Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Le concept de touches éclairées est utilisé pour afficher les fonctions activées.
Les nombreuses fonctions de commande
sont réparties en sous-menus logiques et
Téléphones
peuvent être visualisées sur l'afficheur. Les
fonctionnalités peuvent également être sé- optiPoint 500 entry optiPoint 500 economy
lectionnées directement au moyen d'un
code via la touche de service. ● 8 touches de fonction avec voyants ● 12 touches de fonction avec voyants
lumineux lumineux
Les principales fonctions peuvent être
affectées individuellement à une touche. ● Ecoute amplifiée ● Ecoute amplifiée
Il existe différents modèles de téléphones: ● 2 touches (plus/moins) pour régler le ● Afficheur inclinable alphanumérique à
volume et le timbre de la sonnerie et la cristaux liquides de 2 lignes
● optiPoint 500 entry tonalité d'avertissement (24 caractères par ligne)
● optiPoint 500 economy
● optiPoint 500 basic ● Possibilité de montage mural ● 3 touches de dialogue pour faciliter la
● optiPoint 500 standard navigation et la sélection des menus:
● optiPoint 500 advance ● Coloris: arctique, manganèse Validation, Retour et Suite
Des scripts optiPoint 500 étendus permet- ● 2 touches (plus/moins) pour régler le
tent l’emploi de caractères chinois pour les volume et le timbre de la sonnerie, la
messages de guidage sur l’afficheur. tonalité d'avertissement et le contraste
de l'afficheur
L'interface USB 1.1 intégrée permet de con-
necter un PC. CallBridge for Data transforme ● Possibilité de montage mural
votre PC en une interface de communica-
tion de données. Le fournisseur de services ● Coloris: arctique, manganèse
CallBridge TU TAPI vous permet d'établir des
liaisons téléphoniques et d'utiliser des ap-
plications téléphoniques sur PC.
arctique manganèse
optiPoint 500 basic optiPoint 500 standard optiPoint 500 advance
● 12 touches de fonction avec voyants ● 12 touches de fonction avec voyants ● 19 touches de fonction avec voyants
lumineux lumineux lumineux
● Ecoute amplifiée ● Conversation mains-libres en full duplex ● Conversation mains-libres en full duplex
avec suppression d'écho pour une (bidirectionnel) avec suppression d'écho
● Port USB 1.1 intégré adaptation optimale aux conditions pour une adaptation optimale aux condi-
ambiantes tions ambiantes
● 1 emplacement d'enfichage pour
adaptateur ● Port USB 1.1 intégré ● Port USB 1.1 intégré
● 1 interface pour 2 satellites maxi.: ● 1 emplacement d'enfichage pour ● 2 emplacements d'enfichage pour
– optiPoint key module adaptateur adaptateur
– optiPoint signature module
● 1 interface pour 2 satellites maxi.: ● 1 connexion micro-casque (121 TR9-5)
● Afficheur inclinable alphanumérique à – optiPoint key module
cristaux liquides de 2 lignes – optiPoint signature module ● 1 interface pour 2 satellites maxi.:
(24 caractères par ligne) – optiPoint key module
● Afficheur inclinable alphanumérique à – optiPoint signature module
● 3 touches de dialogue pour faciliter la cristaux liquides de 2 lignes
navigation et la sélection des menus: (24 caractères par ligne) ● Afficheur inclinable alphanumérique à
Validation, Retour et Suite cristaux liquides de 2 lignes
● 3 touches de dialogue pour faciliter la (24 caractères par lignes), rétroéclairage
● 2 touches (plus/moins) pour régler le navigation et la sélection des menus: supplémentaire actif pendant environ
volume et le timbre de la sonnerie, la Validation, Retour et Suite 5 sec.
tonalité d'avertissement et le contraste
de l'afficheur ● 2 touches (plus/moins) pour régler le ● 3 touches de dialogue pour faciliter la
volume et le timbre de la sonnerie, la navigation et la sélection des menus:
● Possibilité de montage mural qualité de la conversation mains-libres, Retour, Validation et Suite
la tonalité d'avertissement et le contraste
● Coloris: arctique, manganèse de l'afficheur ● 2 touches (plus/moins) pour régler le
volume et le timbre de la sonnerie, la
● Possibilité de montage mural qualité de la conversation mains-libres,
la tonalité d'avertissement et le contraste
● Coloris: arctique, manganèse de l'afficheur
Kit de conférence
optiPoint
Cette solution modulaire/extensible est par-
ticulièrement conçue pour les salles de con- Micro externe
férence. Il remplace le micro intégré au téléphone et
optimise la fonction "mains-libres" lorsque
8 microphones de conférence et 2 haut- les conditions acoustiques sont difficiles. En
parleurs de conférence au maximum peu- outre, il donne une plus grande liberté de
vent être connectés à un adaptateur acous- mouvement pour téléphoner. Un voyant
tique via les téléphones optiPoint 500. lumineux témoigne du fonctionnement du
micro après son enclenchement avec la
● Une meilleure qualité mains-libres pour touche de haut -parleur du téléphone. Le
les conférences téléphoniques micro peut être désactivé manuellement à
● Option: micro-cravate
l'aide de la touche silence (mute). Lorsque Outil en ligne pour le
le voyant lumineux est éteint, cela signifie
que le micro a été déconnecté. formatage d'étiquettes
● Des électroniques d’amplificateur/com-
Cet outil en ligne permet d'étiqueter de fa-
mande séparées par microphone de Caractéristiques techniques çon simple, pratique et propre les touches
conférence (sensibilité réglable) Dimensions (H x L x P) en mm des téléphones optiPoint 500 lors de leur
25 x 68 x 77 première mise en service par les administra-
● Une fonction discrétion réglable pour
teurs système de l'entreprise. Des feuilles
tous les microphones de conférence Coloris: arctique, manganèse d'étiquettes peuvent être commandées par
reliés
paquets de 50 (contenu: 10 feuilles pour
optiPoint entry/40 feuilles pour optiPoint
● Une installation souple dans la salle de
basic/standard/advance). Cet outil est dis-
conférence (changeable)
ponible en ligne dans le monde entier via
Internet.
● Une interface pour le raccordement d’un
microphone radio
Ecouteur supplémentaire
Un second écouteur peut être raccordé à
l'adaptateur enregistreur optiPoint.
Caractéristiques
techniques
Téléphones optiPoint 500 entry economy basic standard advance
Touches de fonction avec voyants 8 12 12 12 19
lumineux
Clavier 12 touches • • • • •
2 touches (plus/moins) • • • • •
Ecoute amplifiée • • • • •
Mains-libres full duplex (bidirectionnel) • •
Emplacement d’enfichage pour 1 1 2
adaptateur
Port USB 1.1 • • •
Emplacement d’enfichage pour micro- •
casque (121 TR9-5)
3 touches de dialogue • • • •
Afficheur (caractères) 2 x 24 2 x 24 2 x 24 2 x 24
Rétroéclairage de l’afficheur •
Interface pour 2 satellites maximum
2 key modules ou • • •
1 key module et 1 signature module • • •
Montage mural • • • • •
Dimensions en mm
Largeur 159 214 214 214 214
Profondeur 220 220 220 220 220
Hauteur 64 68 68 68 68
● HiPath 500
● HiPath 3000
● HiPath 4000
Téléphones personnalisés
à votre logo
Tous les téléphones optiPoint 500 sont
également disponibles sans le logo
Siemens. Ils peuvent aussi être
personnalisés au logo de votre entreprise.
Nos points forts - votre avantage
Siemens est reconnu dans le monde entier Avec l'architecture de convergence HiPath
en tant que pionnier des technologies de unique en son genre, vous ouvrez à vos
l'information et de la communication. clients une voie de migration sûre et flexible
Aucun concurrent ne fournit un éventail de dans le monde des solutions de
produits aussi complet et novateur. convergence IP novatrices.
www.siemens.com/hipath
N° de référence: : A31002-H8400-A100-7-7729
Imprimé en Belgique.