PROCÉDURÉ DÉ

TÉLÉCHARGÉMÉNT
DÉ LIVRÉS
ÉLÉCTRONIQUÉS

Document d’aide pour les plateformes

EBSCOhost, L’Harmathèque et MyiLibrary
Plusieurs livres électroniques offerts par le Service de la bibliothèque de l’UQTR
peuvent être téléchargés afin d'être consultés sur une tablette électronique, une
liseuse ou encore directement sur un ordinateur sans connexion Internet. Ce
document présente les principales étapes à suivre pour télécharger un livre
numérique.

Dernière mise à jour : décembre 2015

 Procédure de téléchargement de livres électroniques

Table des matières

TÉLÉCHARGER DES LIVRES NUMÉRIQUES .......................................................................... 2
L’importance de se créer un compte Adobe ...........................................................................2
LECTURE SUR UN ORDINATEUR OU UNE LISEUSE .............................................................. 3
Téléchargement et installation d’Adobe Digital Editions (ADE)..............................................3
LECTURE SUR UNE TABLETTE ÉLECTRONIQUE OU UN TÉLÉPHONE INTELLIGENT ................. 6
Téléchargement de l’application Bluefire Reader...................................................................6
EXEMPLES DE TÉLÉCHARGEMENT POUR DIVERSES PLATEFORMES..................................... 8
Livres de la plateforme L’Harmathèque ..................................................................................8
Livres de la plateforme EBSCOhost .......................................................................................10
Livres de la plateforme MyiLibrary .......................................................................................12

1
 Procédure de téléchargement de livres électroniques

TÉLÉCHARGÉR DÉS LIVRÉS NUMÉRIQUÉS

Tous les livres électroniques offerts par la Bibliothèque sont consultables en ligne. Pour plusieurs, il est
possible de télécharger le document, ou encore une partie de celui-ci, afin qu’il soit lu sans connexion
Internet sur un ordinateur ou encore à l’aide d’une liseuse. Les appareils de lecture tels que tablette
électronique et téléphone intelligent peuvent aussi être utilisés.

L’importance de se créer un compte Adobe

Tous les livres électroniques protégés par un verrou numérique (DRM) doivent être déverrouillés à l’aide
d’un identifiant Adobe afin d’être consultés sur une tablette, une liseuse ou encore un ordinateur sans
connexion Internet. Pour obtenir votre identifiant, rendez-vous sur la page de connexion d’Adobe et
cliquez sur « Obtenir un ID Adobe ».

Remplissez le formulaire et prenez en note l’adresse électronique et le mot de passe que vous choisirez
puisque vous en aurez besoin afin de connecter vos lecteurs numériques.

Une fois que vous avez obtenu votre identifiant Adobe, différentes possibilités s’offrent à vous, selon le
type d’appareil de lecture utilisé. Vous avez le choix entre les deux procédures suivantes:

 Lecture sur un ordinateur ou une liseuse électronique

 Lecture sur une tablette électronique ou un téléphone intelligent

2
 Procédure de téléchargement de livres électroniques

LÉCTURÉ SUR UN ORDINATÉUR OU UNÉ LISÉUSÉ

Si vous désirez télécharger un livre afin de pouvoir le lire sur votre ordinateur sans être connecté à
Internet ou encore si vous utilisez un appareil de type liseuse électronique (Kobo, Nook, Sony Reader,
etc.), vous devez installer sur votre ordinateur le logiciel de lecture Adobe Digital Editions (ADE). Ce
logiciel est nécessaire pour télécharger les livres protégés par le verrou numérique Adobe (DRM) mais
aussi pour les transférer de votre ordinateur vers votre liseuse.

Téléchargement et installation d’Adobe Digital Editions (ADE)

Pour télécharger et installer Adobe Digital Editions :

1. Allez sur le site suivant : http://www.adobe.com/ca_fr/solutions/ebook/digital-

editions/download.html

2. Sélectionnez « Macintosh » ou « Windows », selon votre type d’ordinateur.

3. Une fois le logiciel téléchargé, cliquez sur « Exécuter » et une fenêtre d’installation apparaîtra.
Ensuite, cochez « J’accepte les termes de la licence » et cliquez sur « suivant ».

3
 Procédure de téléchargement de livres électroniques

4. Pour compléter l’installation cliquez sur « Installer » et ensuite sur « Fermer ».

5. Une fois l’installation complétée, cliquez sur « Fermer » et ADE s’ouvrira sur votre ordinateur.
4
 Procédure de téléchargement de livres électroniques

La première fois que vous téléchargerez un livre électronique, ADE vous demandera votre identifiant
Adobe. Vous devrez inscrire l’adresse courriel et le mot de passe que vous avez choisi comme identifiant
lors de la création de votre compte Adobe.

Vous pouvez maintenant aller dans l’outil de découverte de la Bibliothèque à partir de votre ordinateur
afin d’emprunter un livre numérique.

Pour ce faire, choisissez un document en cliquant sur le titre. Vous devez ensuite vous identifier en
inscrivant votre nom d’utilisateur de la Bibliothèque ainsi que votre mot de passe pour y accéder via
l’une des plateformes fournissant des livres électroniques.

5
 Procédure de téléchargement de livres électroniques

LÉCTURÉ SUR UNÉ TABLÉTTÉ ÉLÉCTRONIQUÉ OU UN TÉLÉPHONÉ

INTÉLLIGÉNT

Si vous utilisez une tablette électronique (iPad, Samsung Galaxy, Xoom Motorola, etc.), vous devez
installer sur votre appareil une application de lecture compatible avec le DRM Adobe, tel que Bluefire
Reader.

Téléchargement de l’application Bluefire Reader

Rendez-vous sur le site www.bluefirereader.com et téléchargez l’application qui convient à votre type de
tablette. Par exemple, sur un iPad, vous devez installer l’application Bluefire Reader pour iOS. Si vous
utilisez un appareil Android, vous devez installer l’application Bluefire pour Android.

Une fois l’application Bluefire Reader installée, vous devez l’ouvrir. L’application vous demande de
l’autoriser avec un identifiant Adobe. Inscrivez l’adresse courriel et le mot de passe que vous avez choisi
comme identifiant, lors de la création de votre compte Adobe.

6
 Procédure de téléchargement de livres électroniques

Vous pouvez maintenant aller dans l’outil de découverte de la Bibliothèque afin d’emprunter un livre
numérique.

Pour ce faire, choisissez un document en cliquant sur le titre. Vous devez ensuite vous identifier en
inscrivant votre nom d’utilisateur de la Bibliothèque ainsi que votre mot de passe pour y accéder via
l’une des plateformes fournissant des livres électroniques.

7
 Procédure de téléchargement de livres électroniques

ÉXÉMPLÉS DÉ TÉLÉCHARGÉMÉNT POUR DIVÉRSÉS PLATÉFORMÉS

Les exemples suivants vous permettront de mieux comprendre le téléchargement de livres électroniques
à partir de différentes plateformes. Dans chaque cas, les livres sont téléchargés à partir d’un ordinateur
après avoir été recherché dans l’outil de découverte de la Bibliothèque, donc accessibles pour la lecture
dans Adobe Digitals Editions.

Livres de la plateforme L’Harmathèque

Lorsque votre livre se trouve sur la plateforme de l’Harmathèque, après avoir entré vos codes de la
Bibliothèque, vous arrivez à la fiche descriptive du document. Vous devez ensuite cliquer sur
«Télécharger l'E-book au format PDF ».

Enfin, sur la page suivante, il vous suffit de cliquer sur l’hyperlien « cliquer ICI », pour télécharger le livre.

8
 Procédure de téléchargement de livres électroniques

Ensuite, la fenêtre « Ouverture de URLLink.acsm » apparaît à l’écran d’ordinateur. Cliquez « Ouvrir avec
Adobe Digital Editions » et le fichier se téléchargera dans ADE.

Vous retrouverez le livre numérique dans la section « Emprunté » et vous pourrez voir le nombre de
jours restant à l’emprunt en effectuant un clic droit sur le titre du document pour ensuite sélectionner
« Infos sur l’élément ».

9
 Procédure de téléchargement de livres électroniques

Livres de la plateforme EBSCOhost

Pour télécharger un livre numérique de la plateforme EBSCOhost vous devez vous créer un compte
d’utilisateur EBSCOhost. Pour ce faire, vous devez vous connecter à la plateforme et dans l’onglet « Sign
In », cliquez sur « Create a new Account ».

Ensuite, lorsque vous trouvez un livre dans l’outil de découverte de la Bibliothèque qui est disponible via
la plateforme EBSCOhost, vous n’avez qu’à vous identifier pour ensuite pouvoir cliquer sur le lien
« Download This eBook (Offline) » situé à gauche de l’écran. Une fenêtre apparaît et il vous suffit de
cliquer sur le bouton « Checkout & Download ».

10
 Procédure de téléchargement de livres électroniques

Ensuite, la fenêtre « Ouverture de URLLink.acsm » apparaît à l’écran d’ordinateur. Cliquez « Ouvrir avec
Adobe Digital Editions » et le fichier se téléchargera dans ADE.

Vous retrouverez le livre numérique dans la section « Emprunté » et vous pourrez voir le nombre de
jours restant à l’emprunt en effectuant un clic droit sur le titre du document pour ensuite sélectionner
« Infos sur l’élément ».

11
 Procédure de téléchargement de livres électroniques

Livres de la plateforme MyiLibrary

Les livres de la plateforme MyiLibrary ne peuvent pas être téléchargés dans leur entièreté. Seulement
quelques parties peuvent l’être, telles qu’un chapitre par exemple.

Pour télécharger le chapitre 2 dans l’exemple ci-dessous, il faut d’abord cliquer sur le bouton
« Download Page Range » à droite et ensuite indiquer les pages à télécharger, soit 27 à 46 afin d’obtenir
le chapitre 2 au complet. Pour connaître les numéros de page, consultez la table des matières du livre.

Ensuite, en cliquant sur « Download » vous pouvez choisir le format dans lequel le chapitre sera
téléchargé. Puisqu’il n’y a pas de verrou numérique sur les livres de la plateforme MyiLibrary, vous
n’êtes pas obligé d’utiliser Adobe Digital Editions (ADE). Vous avez la possibilité de simplement
télécharger en format PDF si vous le désirez.

12