AGRUPAMENTO DE ESCOLAS DE MÉRTOLA

ESCOLA BÁSICA E SECUNDÁRIA DE S. SEBASTIÃO, MÉRTOLA

Année Scolaire 2020/2021

CONTRÔLE ÉCRIT DE FRANÇAIS - LE II 8ème Année

NOM: _________________ Prénom: __________________ Nº______ Classe : 8 èmeC

Comp. Orale : ________________________________ La Prof.: __________________________________

Comp. Écrite : ________________________________
Expression Écrite : _____________________________ E.E. : _______________________________

GROUPE I – Compréhension Orale

 Écoute attentivement les documents audio (deux fois chacun) et choisis la réponse correcte.

 AUDIO 1

1.1. Où se passe le dialogue ?

a. ⃝ b. ⃝ c. ⃝

1.2. La cliente va prendre

a. ⃝ le train. b. ⃝ l'avion. c. ⃝ le bus.

1.2. Elle demande un billet pour

a. ⃝ Paris. b. ⃝ Marseille. c. ⃝ Lyon.

1.3. La cliente achète

a. ⃝ un aller simple. b. ⃝ un aller-retour. c. ⃝ un billet de retour.

1.4. Le départ est

a. ⃝ à 10 heures, voie 8. b. ⃝ dans 8 minutes, voie 10. c. ⃝ à 13 heures, voie 8.

2. Écris les nombres que tu entends et qui complètent les phrases :

2.1. Le billet coûte _________________________ euros.

2.2. L’arrivée est à ___________________________ heures.

Contrôle Écrit de Français – novembre 2020 1

  AUDIO 2

Vous êtes en France. Vous entendez l’annonce suivante dans un aéroport.

Répondez aux questions.

3.1. Quel est le numéro du vol ?

⃝ AF335.
⃝ AS305.
⃝ AR315.

3.2. L’avion part de…

⃝ Lille.
⃝ Paris.
⃝ Nice.

4. À quelle heure est le vol ? _______________________________________________________

4.1. Où doivent aller les passagers ? _________________________________________________

GROUPE II – Compréhension Écrite

 Activité 1
 Associe chaque situation à un dialogue.

Dialogue 1 Dialogue 2 Dialogue 3

- Bonjour. Est-ce que le vol est
à l’heure ?
- Non, le vol a été annulé. Vous
devez prendre un autre avion.
Dialogue 4
- C’est très agréable de faire du
vélo ici.
- Oui, je peux faire du vélo en
sécurité.
- Papa, attention avec cet
automobiliste !
- Il y a beaucoup de personnes
dangereuses sur la route.
Dialogue 5
- À quelle heure est le prochain
train pour Paris.
- Dans 20 minutes.
- Que désirez-vous ?
- Je voudrais 10 tickets de
métro s’il vous plaît.
Dialogue 6
- Quel est ton arrêt ?
- C’est le prochain.
- Moi, je sors à Place de la
Concorde.

À la gare Dialogue nº
À l’aéroport Dialogue nº
Sur la piste cyclable Dialogue nº
Dans la voiture Dialogue nº
Dans l’autobus Dialogue nº

Contrôle Écrit de Français – novembre 2020

2
 Activité 2
 Fais correspondre une phrase à chaque image.
Pour avoir de l’argent…
1 2 3

4 5 6

7 8

a) Elle fait les courses. i) Il distribue de la publicité.

b) Elle fait la vaisselle.
c) Ils lavent la voiture.
d) Elle fait du baby-sitting.
e) Il économise de l’argent.
f) Elle alimente des personnes âgées.
g) Elle distribue des journaux.
h) Je garde mes billets dans un portefeuille.
j) Elle fait le ménage
k) Elle lave les plats.
l) Il gaspille de l’argent.
m) J’ai un porte-monnaie.
n) Elle étudie avec des enfants.
o) Il aide les automobilistes.
p) Il aide des personnes âgées.

1 ______ 2 ______ 3 _______ 4 ________ 5 _______ 6 _______ 7 _______ 8 _______

 Activité 3
 Lis attentivement le texte.
3
Contrôle Écrit de Français – novembre 2020
 LA MODE ET MOI
Annie
Pour moi, ce n'est pas important d'être à la mode. La mode fait gaspiller 1
de l'argent.
Je crois qu’il faut s'habiller naturellement selon sa taille. Comme ça, on est
toujours très beau avec tout ce qu'on porte.
D'ailleurs, je trouve que les gens qui sont toujours à la mode sont ridicules,
car ils sont tous habillés avec les mêmes vêtements. Je trouve ça très drôle. 
Je préfère avoir mon style personnel et m'habiller comme j'ai envie, que
ce soit à la mode ou pas. Comme ça, je ne ressemble 2 pas à la moitié de la
ville. 
Léo
Selon moi, ce n’est pas nécessaire d’être à la mode, mais il faut prendre
soin quand on s’habille parce que ça fait une impression sur ceux qui nous
voient. 
La façon de nous habiller reflète notre personnalité et les vêtements qu’on
porte parlent beaucoup de nous.
Certains jeunes aiment se faire remarquer par les vêtements de marque,
mais ça ne me dit rien. Je crois qu’on peut se faire remarquer par bien
d'autres choses, comme être volontaire, avoir de l'humour, avoir des bonnes
notes, être sympa et agréable.
1 2
gaspiller – desperdiçar ressembler à – parecer-se com

1. Signale par Vrai (V) ou Faux (F) et justifie ta réponse avec des expressions du texte.

a) Pour Annie, être à la mode fait dépenser de l’argent inutilement.

Justification : _________________________________________________________________________

b) Annie pense qu’on doit s’habiller selon sa taille.

Justification : __________________________________________________________________________

c) Annie trouve que les gens qui suivent la mode s’habillent tous de la même manière.

Justification : __________________________________________________________________________

d) Annie aime porter les mêmes vêtements que ses copines.

Justification : __________________________________________________________________________

e) Pour Léo, la façon de s’habiller n’est pas importante.

Justification : __________________________________________________________________________

f) Léo trouve que les marques sont importantes.

Justification : __________________________________________________________________________
2. Complète les cinq phrases avec une des expressions, en respectant les idées texte.

… fait gaspiller de l´argent.

4
Contrôle Écrit de Français – novembre 2020
… n´est pas important pour lui.
… ne sont pas importants pour Annie.
… qui sont toujours à la mode sont ridicules.
... avoir un style personnel.
… mais il faut prendre soin quand on s’habille.
… trouve ça très drôle.
… faut s'habiller naturellement selon sa taille.
... plus d’un style en même temps.
… reflète notre personnalité.

Annie croit qu´il _______________________________________________________________________

Elle trouve que les gens _________________________________________________________________
Pour Léo, il n’est pas nécessaire d’être à la mode ____________________________________________
Il pense que la façon de nous habiller ______________________________________________________
Se faire remarquer par les vêtements de marque, ____________________________________________

GROUPE III – Expression Écrite

1. Relis le texte et réponds aux questions suivantes.

a) Qu’est-ce qu’Annie pense des gens qui sont toujours à la mode ? Pourquoi ?
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________

b) D’après Léo, comment est-ce qu’on doit se faire remarquer ?

______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________

2. Dis le contraire. Ne répète pas l’expression de négation.

a) Tout le monde aime être à la mode.

____________________________________________________________________________________
b) Annie préfère son style personnel.
_____________________________________________________________________________________
c) Léo s´habille souvent avec un jean et une chemise.
_____________________________________________________________________________________
d) Tu portes encore tes bottes rouges.
_____________________________________________________________________________________
3. Complète les phrases suivantes en conjuguant correctement les verbes.
a) Je _________________________ en avion parce que c’est plus rapide. (verbe voyager au futur proche)
5
Contrôle Écrit de Français – novembre 2020
b) Ma famille __________________________ toujours le train pour aller à Paris. (verbe prendre au futur
proche)
c) Vous ______________________________________ à la gare. (verbe arriver au passé récent)
d) Ils ________________________________________ du cours de français. (verbe sortir au passé récent)

4. Écris un petit texte sur «la mode et toi». (50 à 60 mots)

La mode est importante pour toi ? Tu aimes choisir tes vêtements ou tu préfères les vêtements à la
mode? Quel est ton style préféré ? Quels sont les vêtements /accessoires que tu préfères porter  (indique
aussi couleurs, motifs) ?
 Tu dois utiliser :
- trois déterminants possessifs différents ;
- une expression de cause ;
- une expression de conséquence.
____________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________

Cotação :
Groupe I Groupe II Groupe III
1. 30% Activité 1 17% 1. 20%
2. 20% Activité 2 32% 2. 16%
3. 20% Activité 3 3. 14%
1. 36%
4. 30% 2. 15% 4. 50%
Total = 100% Total = 100% Total = 100%
BON TRAVAIL!

Transcription de l’audio:
6
Contrôle Écrit de Français – novembre 2020
 À la gare

Cliente : Bonjour. Un billet pour Marseille, s’il vous plaît.

Employé : Vous partez quand ?
Cliente : Je pars aujourd’hui.
Employé : Le prochain train est dans 10 minutes.
Cliente : C’est parfait. C’est combien ?
Employé : Vous voulez un aller simple ou un aller-retour ?
Cliente : Un aller simple.
Employé : C’est 72 euros.
Cliente : C’est quelle voie ?
Employé : Le train de 10h, c’est… voie 8.
Cliente : Quelle est l’heure d’arrivée ?
Employé : C’est un train rapide... Arrivée à la gare de Marseille à 13h30.
Cliente : Quelle est la gare d’arrivée ?
Employé : Madame, votre train part dans cinq minutes !
Cliente : Vous avez raison, au revoir !
Employé : Bon voyage madame.
Allons-y !, janvier/février 2017 (adapté)

7
Contrôle Écrit de Français – novembre 2020
 8
Contrôle Écrit de Français – novembre 2020