(CODA? nao + Pee -MATERIA PARTIE M MATERIAUX ANNEXE MA REPARATIONS DES DEFAUTS DE SURFACE DES PRODUITS LAMINES OU CORROYES ET DES PRODUITS MOULES ‘Annee non obligatoire) MAQ4 ~ REPARATIONS DES DEFAUIS DE SURFACE, SUR LES PRODUITS LAMINES OU CORROVES Avast expéition on ception des 2s, pds foygus ee pods bul, Ie Produaeu pet Sina lee tate de meee pr ula, dam Tene da tleances @égalsour et sous reserve que Tatiuilenect se roids ds fig propessive surface djcare produ ‘Apts accord cote es pais ‘tresses (sot GALA, dos adap Eapriatspewvest E22 pore par mevinge si on rechargement PE ‘Sage danse conon suv )une extographie du ou des dus doit eae table our ssa tga de grains, fe tat niga ot apport de état Venlvement compet de cll pe dot par rae ‘else ominous de 20%, le rshargement par soutnge St objet ae lion da mode opr cco par partes Testes ef ext effacud par des Suds qulifis ‘elas dupes de FLA, ‘Pe sechargement dit piseaer une supe soins gle A 5 mim let eats ate pit ‘Senge pone Soma Ab scone eure sept Pomona! es cones on desta sus, x rpwaton fit objet dun couse sok par ressnge, tot pr mansnscopi, so par lists, Greuvelone par mdopapie: Ie choi dela ‘mated et dea question de Pope fi Poet. {Pumeocor ent Profaceurt le Fret, { instpaction di te effeude rate ate shemigue de freace ds prod ‘Ma92 - REPARATIONS DES DAFAUTS DE SURFACE SUR LES PRODUITS MOULES Avant expdton ou eepton des ites mous, te Peducar peut ilar les atu de sac pat tesla, dos nie des tlanss pina et Sos neue qb Tabllement se accord de fsa Propesive naire ajpcente da prod 9) efron de alone. Lae affect exept miner omer, en foctoa de arse roe: fu de leu profi maaale suas ks aphgues 1 fliinaon ds dnentnuit sane parton Las docontints spericllee vd par los seorties on deus pewent te limites pat tpl dag, por sunt qo lsc loele et Gane ler lime de lerness imposes ee ‘atoliement sin else ne mses fost ‘zoe ds nga st. L'afollemeat dl se ‘aovorcer ce fron rograsive& nro aden et Jer ets & applique four son conte dete ‘eta cae spl u cone de In rc de haps Elimination des dscontimits vie dune ‘Apts accord cate les pares intrsstes (oi COAL) der dds por tmporns peoent ee pas par mage Sa dun recbrgmest par nage el uneeatopapte donde fs dle re ‘ble por acre net seperationLes dicots bors rites d'action vies par les consoles noe Gesmctts dave Enea Lew diatien “compte dow ‘cone pur resuge, ou magncoscopie, wee des cries detique cour ules pour eae do pit, cars ies azoes euialeates, Le mete type Fonte volumiqee » (efitlleneat par Tadiogaphie a ar lsasn) que et ule permis de ‘icelr es ts pat be equi apts epraton Ce coun es obligato ex cas afoulement majeur Tes condos ea reparsion ar aoudage oa bet ‘Sane sulientoa do als opr acepte pares tes estes, lee eloctle per des soles ‘ul scones spsion e FL. 4 Us mito heigi et vivement recommandé apeis opantion ite hermique de erence co SE cecaiomenes) (Graphique MAS2-1-Cusieton des atfoulemens (raphe MA9.22- AffoullemeasOAP Dion? 280 + fae MATERLL PARTIE M. MATERIAUX ANNEXE MAIO TOLES D’ACIER PLAQUEES DE MATERIAUX FERREUX ET NON FERREUX (Annexe non bgt) ‘MALO.- OBJET ET DOMAINE D'APPLICATION Les rigs den reset Annexe ont pour objet de es ler condone ungules deve sts les tes plage ses dns In brain des apps {premion ot dia corns lntes damp lou Tes edge de eonstction. Te absence de noms intrsoeales cs ries, peccsat et somite les iepotion ee nome [NP A 16250" fn 987, Cor regis sont sue ut spats de M31, 3.2 eeMLA Les righs de n piste Annexe Sapient a tales taser plaque! dont Veditence da event & ‘BS tene ~soitparexposoa ou cae echoed = seitpar coming tna, ex rps ne sapplgnent pas anes. dont te revleant es ben par des rots chimiques ov ‘Sbewlylaus, par dpe ou par plat gi ne soa pas ‘roiertes comme do Se pages es rile sspiqunt conjoinement elles det ‘Sects Mi tM, tds Sections gol coven tes trac ilisés Semen bnon dee het hes ee munsce ulster comme matrian de bue Aeivet re sepals airs qa fut Fae des Seosons MD lsat Leg urn et wones conttnt I plage sont eis pails ack nonybles dfn dass See ditenes Sects «pum les matteaue aoa ‘vo ii dan ls Sains M2 et uate ee rst Divison. Ce ehol oe pet Eve i que dans It ‘esi of Fares du pliage pate else par ‘Medes mihedes anise et ders chee. Pou compenstr uae nodfcacon évenvlle de Ia conposiion umiue outa sre du mean de Le ablea MAIO. dius les munces et bs ‘masinnles de atria de hae tres ‘Slo les ctdgres de contruction Leplsear de appre pene eo compte et eile des parce st oh dex, asembinges.prnsipens, supaboctr de ‘endure tate ‘Tableae MAIO. ‘Catgores deconstruction ‘Grospes du matériau de base epateure (om) “Tons snes Tous aioe a ras e590 B tas es30‘CODAP Dn? 308 + Pe -NATERI ‘Aor MA ~OLESD ACER HAUS DEMATERIA FERREUX ET NON ERE MA102 - CONDITIONS DE LIVRAISON DES ‘TOLES PLAQUES [MAI02.1-Matéiaude base Les. dpostons des iirentes Seetions M aplquent ev matin do bse. ‘auf postions contries dounes ea MALO22.4, descargas de tacton et le vale erg ie mp par choc sot wees su des prouetes out fe matrian de placage 28 caleve M1022. Materia plague Le dapstion pate chat appliques & Intl plague ot au anand place MA1022.1 -Compaston chimique La compostion chimique da mata de plage et ‘virigée sort échanilln pve dans Ta pare ‘atin comprise ene esac eee ol de 00 én. Les valeurs obtnues doivent te cles gu sont species par a none 0 a spent places 1MA10.222- Bas de coroion Les emis de oresion son fecal avreat consent pets soted eat patie coee es exe ront effets sr un dcbailon pent an emai de plcae une distance dea surface Tire au pls egal 0,36 (~ esse du ti plazas) et pts le waeent hermge evel 1MAI02025- esl dplage Les esis de plage sont ete ser des “grote rete ane ote palzat Gu matnn ‘laut ice 30 mm par winage a mates ‘bee Det esi does re fetes "umes ete om d plaag sins du tas cenit le rayon de plas tf double de Teguise de Tepowvete Des dicollemens ‘atti de paca sont ns ae ‘ipasont pus 2550 de a mac dele Pte ite, ncaa avec le mtv do plage sd ‘le adhe gon deplige et e double ‘épatsour de Pepoavete un rayon pls ‘imporat et preva par ik norme on ‘spctteaion a tual de plea, cat ‘yon qu et choi poor Tess La fe (eriwre de p-ne Got pas preter de ‘isu, de ecawe nde gear” ‘Tosti, opts sce ete les pares concemées, pow es épaieut tte superes 820 mm ct aoe esl pooent reaps pr = deux exis de page ct etetds ur une prowess @épaiseur égle 210 mam et Janae Sa & Peso apport ae de suatimum de 35m, Lessa de plage dot eee avec un rayen ge dg Peps te aus lo cat appion de xgus ov Sseue, longinartmasle simile un dot et do? mm 16410224 -Cvacsirisqes de tration Dans le eat ot le matiau de plaage et pris eocopa Don2 210» Pare DATERLL. doe 00 TOMS PACER PLAQUES DE MATERIAL FERAL NO ERREL 1410225 eval de caement ‘Lest de cleat et fet sl principe 4 cisalemen sot au mois gle 140 Nia? Ants aocord ene Je Fabrica te Produce, a ‘ype in desl dadarenes pea pote tent. (MAIO226- Cont de Vadhbrence Indipendamment du. conmble par loasons du tit de base di das es Sects M specigat {Te tiny Te come de adres du pacage = fig longs Fee Gu at oe oo Cet examen est ffemé sen Je pan de sondage et coi gi crrpond te ene lessee ccpation dat zoner Geollemest “xot eeox siinie NPA S650: jun 19 Dans ft de solitons ingore en cours de fvicaien de Tappuel) (ormmge, tatemens fermigues, ou en seven pla de sondage ot de tvetes cacoptatvn pistes doivent 6 dis ps ascond nls paresconcere Indigent des dipoaions doeakes dane aunete MAS3.6 ui s'pliguent i pation des ‘tts de sree ri de bog es. dts (adhrece Ga plcage proven, soe matin de plhcge et souls su Io mara de bss, Ge "eps da sles esses dans a NFA'36250 Inia 1987, solo tte prosédue ees par et paris concord. Dans eat oe ovina de placage aot pas soda sure mare ce base la cso @ecceper Sine Bie par NEES ee ee Seer 98 futeecmonie l 2 al [s __4 ai 3 i Boe are | | ® ‘Epaisseur | 3 senecee | || j i } 04 Eprowvette d'essai ‘Dispositifd’esst de cisaillement ‘igure MA10.22.5- Esa ecsilement.[copaP von 2:20 + raiebé-MarERee [MAI03 -MARQUAGE, Les argues sivas sont Sapées veaslemet ps “dean adc Sa ‘ontenos cone Ia command lle sot post Sur Te mation de tase dans ange de bagel, Paralltement so petite. les comprennect: ~ le dination do maa do base ot de matin de plage svat Toner ov Ta ectiewion, = le pire aenifntion de a tle ot de Ie cul, = enon oa sige da Producer, = la dieton dy ainge: ‘sit da maria de bate Iaming svat un ace par explosion, + sit da luminage fl danse sun co faminage chao ~ Geatualmest, le polngon db agent eepoanae ow €y contglar de Pane prone ated = rLAquérs PROTECTION DES TOLES es pricaions paraitres assur In poteton drier pagar pont eur esp, ur socage ‘eC ow mise cee prvene Ove otcsaes. les oiveat tie Vobjet dco pauls ee le atric ele ProdicourAF Don :2010 Pare RATERCAP Dion 20 eM =ATERIAUX 26:012998 Poe tte de ecard arse Dion