Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
(_g » l a j 3 i — f l J * * - a i l bj_i3 1_1^LJ 4_jlè 4_lLlAJ ( j J ' » ( j _ j j L S i l 1_ÇA-±A J ^ ~ ! ts'^ ^ o " i > flll ( j l
: ù > — — s — M <-—JJ—»—J
lai
a l _)1VI ûj 3 4 j 4wolc
A^aia-ûJI t j i l j j l ^ > à V I t£l j l * " " liàllî 'ulai ( 4_i£ j l , „• Jic-1 j 5 / j C - 6 j U c j ^ i s 4ucL«u^.l 'i^AUà j j j ' u l l
i i j j j l ; J l l a 4 j i i ! j ] l L I S J ^ X 4_J L a j j j ;,jlajâ
4i_^i J a i 4 > j V ) 4_Lix>e ôXaj 4_jjlitjl A^ixu^ajl > j..-^-sll ; J l l a ç.1 j a J l ^ c l 4 j t i l j ] l JJS 4_j 1 > ^ j ) j I ^ J l
Lu J * i u p U i l l .'J^ ---
1
l^-LjjjaJLl £JliJj]| ^ J ri jj j& 4_le (j-bjiJl j l £ j l j tçi^jl-iJ V ^g")^ g ». ^—» 1 À-oLtii 4 ^ j j ^ ' • '">.J (_£
lj& b j J L ) j l j L^aljklaJ a f o u e
_ ^ j i x - a ( J A J J 4jLa j l 4JJJJ^. ^ 9 j l aJLuaa ^ - i û^>ill L. U*-au l ( _ > " J ' ' ' ^ (_$-^La ç.1 j ^ J l - 2
• s?
2
(Ç] ^ a r >>ijil (jjjllll téiij ^ J * J J A i J A U jJlill ^Uâill ( j j ^ J Ajjjjllll Acijill 4 _ C j > i ^ a j& (jjjVsW
4 ; LaUlai 1 j ^ i aa o j AJL^SI j^L^a LfrLa JUJ-ULJJI j l c j j A=*.jjj ô A A x i o Cjl M m j e Ajj jjllll aActâJl j , > .n'i
J - Û J U J I J C-jLllI ^ " ' J ' a l ^ j j j ^ ) J lg-A3 L L ) 1 * J ^ J U J J ] I < A 3 iLl.i.ullil j ! (^-uiLol^l £J_)Jki-lII J& ; JjiojAÎI-^_
L^ilLkj jl (j_^Ji-3 (JjV j j > ] V A - ^ K ^ I j A J ^ L L O ola,jJ > u A (_5^p>.VI (jJJl J^Jl A 3 ^ À i . U j Ifrjl i a l > « a l à j j
^ 4J_^A J ^ J I C j l ^ u i l i l dJ^i^j ûAcLilLa ^ j LSJ^ il i » ni. a o ^ V ) <J-i*J V j V JJIUAII jl
<LQ ( _>JJ : IJJ (j>o A l~t\ aj A i ^ " ' - N ail (jl -\_s-lc ^ ^ ^ j t ^ i S Aj^.l^)liàl jl ajl.'hr-il jl j^ail j ^ j l H l
( j u J U J l j (jjjjJaUaJl 4/9 ^oVl <aj Aiik>i]l 4,j;\r. Vlj ^ iJaj]l ^JT....'"»]! (joA^ûll ^ A o l o Aaâl
A.Li.L^a l^jjji <aj AjAiiillI A ialuill Ift J A J O J ^^lil j - o l j ^ l j cliljljillj ^ j l jlil Lg_j 31 \AAA ;U.VU| jlil-3
i_5jl j j j l j a ) < U J A S I Ig-ilo i.JijjiVij 'uA J J A J ,^111 A-aUJl (jàl^-ail (-.jhV')^ A-oUJl A O ! jlll , * - ^ J ^ (J^al • a l à - V I
AjUj^a A-j UÀilll 4 JaLJl lg-« Acl j i ^ J (JjJ J^'j -W* (^ ;AJo^>J[i]lj j^aVl f t j l j ] - 4
4_iV jjjliil lilSÀÎ AjAliilll A^Ji^Ui jlA^ab <Jl j J J j J l (Jj_^=b ^ le- L-U^aj 4_uojJilll 4 LaL Al» .Jaj
W AXJ
(jjâa, AisÛ ^ 1 Jl AlJJLcSï l$jli!Ac JjAll i S ^ i ^Jill 4ajjjllll Atljlll >UJI / J j A Î l QjJllSl-
4 L a j l a V l j AJIJAII Cil aJaiallj JJAII (_A ( j j j l i l l 1À4 ^j^aUc.j 4-J_pJl j i A L J J I I 4.1 l a . ^ LpLia.1 J J UjJba < j £
uîîligi jB j Lg-oi i a Clua (j-û d i j l i l i ^LxJi J J A I I (jjjlill j^L^a-a jjl >lxil ^jAÎl j^jl&ll jjL^xa-
J-
4
gj i\—il
(jjjj Lijlc I i <aà uj IA j L u o b 4jjjdl (JJJ ^jkj Cjli^xJl ' La£ i^-aSa-all Aj^aLkil ^JLUOAJI
ji».^! ^5-^0 O-A-LUJ Lafrla LUJLJ V ( j ^ J ^ 2 (j^ 1 <-l>lâ^-*-Sl aJôIJ ^lll Ajjjjlâil ^frljâll < O j , o - \a j A
4jjLaJ]| C J X Û U - A I I ( j o AJuiLill C j l â X x J l iJàJj l Jiil 4_^i jjllll ^ o l jâll < c j^-s o j A j^jLxllI ^jjJHJI-2'^
(JA*JI i 1A.I • ^ j Jx'-xJl ^JJJ Cjli!i\jiJl ~ lajj ^^all Àjj jjlâil OoljHI À-O j^-^ a j A |(J-ULÎI ( j ^ ^ ~ 3
Lo>o tA-ioLo-^JIj 4_iJji]l (^ÛXJI - l ^ o ^ lia n j ilil >a> 1 J J J " ''''J J j-^-Loll J- 11 ^! tj^ 3 - 1 ^ "'' "
J^ko j-û 1 g jlp. Loj JaLJl: ^_^û \ )io ^aJJ Lûj 4jjuqjh Aj^=koîl ojLïwjJl
Jiil'u 4iixla]l J_ji*J!j ô j j U a i l A J I U ) 4_J^J| A^XJl iblS ojjUaJL ^ u a ' i ^ l jjilâll ^ ûLiill i . u ^5
5
^£1 -s ail ^Lei L^oLuI •, '7-1 jil t_sIlil A-iJjjLâil .icijâil A o j-«o^o j A ;AjjL*Ji]lj 4JJAAS| ilil^lja^VI
L^QL ajà Ij ^£L=»-<iil pl jjh S ni , 4 jaluill A^Jàloil Aujjllll .ici jâll À ^ j x i ^ o ;j l > jaii.il ^>U.V>H _
OjjiLxj çàj Ig-cLni L. 1> J l Cjlplj^^l (JJfJ J ^ Ajjjjlâii ^cljïil Al^j^v-a ;Àjjlja.VI ^C^jjli -
.4 ^ _>^jVI J VI -liilij ^jl, Jaail çj«al > oj VI p jljj ^j^iu j ;(_Ja>"^ Jl 4 *i-
LÛ^JLO 4 la uJa LLllà^Hkl J l ^-r'^ _?^J 4_»-saLàJl 4 -\, <a ail o 4^ûLaJ| 4 ^JL^ajl ^jjj failli jj-Q JLÛIL-I^I JA J
J|J>J| 4 ^i^il Jgj'q-v'i J l la ig j
Loi t Ig'lqlU^a J o tjLajVI j j r ^ V oj-al -ic-l fLcJl (jjjllll ^ c l j i ;AJJjiYs\! À J JJL J l 4 Luùll I-
.ç. 1 uS• cVI jj^.j ^-o LjuiJLk^ J o (jUj^l j j ^ p ^ 1 4X0^0 .icija L ? ^3 (_>-aLkJl jjjliJl ^c.ljâ
6
b ; "^ ^^iîl ( j j i a J l j ^11 I^IAJI AIIXÀI j - i u j ( j j j l i l l p_j_>3 ' CjLijisJI j j ^ i l i j;"•»_)
La J ^ l i . ( j * IA^I j i i j y j j (J^«JI «LoLSIj 4 ia£, „!l j j|jiLjj!>U bjWi «LûliaJl AJLOJJI 4_^Lk 4^.U^J| ^cJb^c
_L_ilâJtJij ^ j j p J i ] ! ^ 4 LLaill obi U> j L u o L i p - j i l J ^1 j J ! j j g j i l J J L U J J J AJJUXJI ô j j l j â i l SJJSJ
4_Ûlâ 4_ilaVI _>^-^ 4 U, „1 J J \_g_ià p jSjll ^a^C ^^.ic JAXJI J^Là. (j^i 4 j ^ J | 4_2,_2lSb Jaj (j-a
w û
J—?—M * > - 3 — a - *
| _ A JOJ^AIJ 3 -^J-r^J
1> S Cliljji*il j j J L 3 (j«QjLJaj i
— 3 — i j — ^ ù —1
7
— J J l t—si j»i iu ai
. £ • £ 0 . 0 0 0 JJW-^
C-^20.000 ^2000 ù- >il < jSSVl c > QU*£ cJaVl ^ " ^ l j ^ c> -
S
J g * j] ùJ jj j
, jzOU iai^a
3 JJJ-ÛJ (j^J (J-**-^ dilate. AJAjJaLaîl A j x J j i i j ] | ~K^*Sfl j l i 1 g jfl ^lxJ| x^Jaj]| JJ*jJ ^*J->J (J^JluiVI
^ j i l l ^ j ^ i l U cUJI j j ^ 3 - > j i i l 1 9 6 2 / 1 2 / 3 1 ù j j l *
t a :1975-1962 j ^ <kj*-i
.CiLuujjAil ( - £ l j l i V I J ^ J I J 71/74
4jlàblj A Aiajij AJCLOAJI CILJSUJI J l IAIÛAJJ (JJ d i l x j j u n \ L i (J-aaJl j j J L î J - & J V | ( _ > a j - ^ l ' ^ ' J ^ j * - l
^ l à o l l j toi > <a£]lt j j i l à J A I I LOOJOIV <_U*-Jl ( j j j L a ] j ' Jaâil j<a A A I ^ ^ S ^ J J " ' ^ Â l l 1^-lUàll l ^ c L a d L a û à J l j |
J - a x i l 4 i ! / l e ( j U j j o ; çLuI (JLOJLIÎ 4_ù^a]| ûUaJI ^ > j h u J e (J-axJI j j j L î j > aJJLj V ; l ^ u i à J J ' j j j p i j*-£
i J ^ a J l j ^ J l i ClljJ-8-aj <JAJIU3À-4
j-a 53 ûjLail ( j - a i (Jla j j U l l ^1£A.VI tj!>Lk j < a <_£jJlj>aJl £ J j j £ i ] l ( J â J j J I^A jjtfj \OJA^\
1 • UxaJ ^g-lLaJ L _ l j - l l a J bluiJ j l ^VluKiM j j a J V " < J - ^ (jjaJl <**JLM CAJÀJSLJ (3LLLÛ]| 11/90 (jj- ^1
.4_IJJXJI (JA*JI A o h u |(Jla (_La*JI j j J L î (JJLUK» J 4 i ^ - <aàJL<JI A j i j ^ l l CJI aJâlftll j<a((_Laj«il Jj-^'
^ALOJ Ub« ^IxJI J AJXJ^AÎUII 4 .olViVl t, iY^A (J-axJ) ^l^âkl 4-JJLTJ Â A J I J ;AJ1JJ jjl • '
4_lJ^)x]| A nWïnWj (JAXIS AJ]J.}1I A-aJalail Lj-<aA] (JAXJ) (jjjlâ ~K-vi ^-s. jj ^ J c C j j £ j A J j J dlLalàla jjQ là
(JjlLa Ag_ia* jjj Ail j*il diaJij (J-axJl AA-L^QA! e ^ a . (JAJJ ^ J o L Sîx\\A ;(JAX1I .VJ»1I '
Alla. J ^i^ (jj^J .iâj A1OI£ (JAI*AJ Àjjudjlb C û l £ ç.1 JJUJ A O I À V I (J-OJ^J |(J<a*il
La) Alal£ (jj^J (jl JajiLij ^pujjall (J^àoill AiLa> ^ (_U*]| 4 - 1 ^ AjjaùlLl Lal L Y C jjoill AAJ (JJ3 jj-a jj-allil
cJa^a (JXAJ La-a ^UJLaJ A-aJ>La]l AjjLûJl JjlxJ) ^j-a 6jLuc.lj Uiiuiîlj tA-aLaj] (JJ*-a (j£Jù Ja)jlkil
.(t>Lvll)^U]1 c_ijUl ^IjllV ( ^ J l ) t _ u ^ ( L M j ) j j à j U ! ^ ) f ljS])(j^VI)
2_i3jj A ^ ! i L - a j ^jhiulj Û J I J V I (^gi ( 3 ^ ^ J LU«-^I .Vλ,I ÂiaJJj-a]) (jjàaJl ;J-a*J) UJJ (JjU^)jJ
. Jxlxil AJJUII (JjLJl t>> ^ L J j CjLal Jiîl Laî Aajjjhil Cïlel jaJl
LkjLaj) J ) 4_ullj CJ) <Jàla û^fr jl A-aiàla Qii ^joLalxIl Aa^lc ^jlaïlj ajiJ ^^cLaa. Va<~- ^jc o j L c (^yA
4J3 jl£ C i j J 1 9 jjâil j) J JAXJ) AS^ilc O ^ J ^jhnl ALUJJJ£ AjoLaaJ) CjLâlijVI Û^A Cjj^ia
lé
•A a-J â «
I j f r a J l t_j!>Lk (_> A A J ^ I J ç.lijjVIJ ôU^Jl ÂllL] t ^ l j x V ' (>> 4-jlSjll <j3 J f J c ^ 4JoUll Aau^all
JAJJJJ i t jl£juail AAJU^ J j l a J L g i c 4-ajlâll 4 -s ^ a l l Igg-sl J J ^ySll C J I J J J ^ J I L I fJ$-ail flaJI cillj j # i t 4 aiâiail
j ! ja-*Jl 4-lU. j j (jJaj^il L _ J L C . ( j A i î j Ajc.Lola.VI iAj^C tAjJjaaJl CliVU. ^ 4.1 La. ^gjo 4 ^ t ^ S l JLXJI
( a* 1 gall
1 _3^aJ - ^ J ^ !* •*"'?' ^Ijâî L o ^ l i L j 4_ajwall j A j ^»lc s—s JA LoAlj^J (jjlaiS (j-a <LOLL1I 4_auuall ( j j & J J
p lajjj 4J_JLA]I (jJal^aVI 4___èlfLoj 4 ici al^,VI j 4 I J J J J I J 4 b <aà util 4 a ^ 1 1 ^.Ac. jlaj 4Lol*Jl 4 -y , ^—>\\_â
4_a-t^g]1 4 J 5 J J J 4_jlijll (Ja.1 (jx 0 ual j-oXl j£j-a]l jj^aJÀ .Lill (_sic (_Lut_SJ (jJbjj-alilj L-Jaîl CjLaJà.
j j LaJ J^là. (j-o liilj C 5 l a j j j L_ijJxxJl (jjiaJl (j-a (Jja. ^aJa> «ajl ^ 4_LUJLUOI AiliLo 4 -s > ail JlaJ
4_)jjjjJaJl 4 J J L ^.""^yi j 4_ic.Lali.Vlj 4_UJJI U11II _ £ J L L Q ] | -j-o J/I'NU ,j a > o J (_£jjl_j\aJl (_rL?^' AU_ÙJ1 (jl
.1996
^C. j 4__wc-ail p jjJaj^ J j L u <jli '(_ÇjÀJ 4^_a. (jx ^_a_Jajj 4 ^ _ ^ ^ 5 ^ - ^ = 1 (3=>- 4a».oH ^ JjaJI J * J
ûlloo j j j _ v j 4 j j t . ^
;LoA (jjJJa a Ljl j plâJ^jVlj -oj J^>3 (jSi / «JUILUJÎ L-ALxa 4 -~> > ail
^ A à j (_LiC g-Ajjj ^ J a j j 4 j'y, <ai1 ^ S L - d x J l 4 j j _ _ i __)La j ^ J l S J C ' L U I ^ J J A . 4___ ___J AJAI'OJJI 4 < J à l o ] |
i
. i s j b V I j ^ A J I jjjlâîl 4_i__aLi. û j ^ j j (j^alâJl ^jjjLiSlj ^LtJl (jjjllSl (jjj «^aa ) 4 ^ , a]| ^ 3 (J^_Jl_
;A^UJ| 4jxuaJl
.lAjLilil ( j x JaJlj (jjaljxVI d i j J A . (X-Lo ^Jl U î J ^ J ;4_ûlij]| 4 - v ^ \ L ' î
9
Joxûllj
4 j l c ^ ) ] l j 4 ;1 a a J l j a • a ; L a j l j 4 a • .ail j - a j J a J V 4_j| J e ^^jljaJl jjldJS Js£l \ \<n\\l
«LUJJLSI QÙ\ jljC- < j r l^ ^ L d > V ! jjU^iail J ( J ^ J l j AA-WÔII (_â ( j j a J l (JJJ J « J ^jjlJiJl jjjjUHi
J n j ( J ' <aflj ( J î i l
( j ^ j l i j j l Lû^t^alaJl jff Lail J 4 -s ^nll jjLûjJa (JJjJj 4 j-> i r-ill 4_jlc^)]l j j L u d o ^J£J 4_ij^jlill j ^ a j i ,-i')\ ( j l
t
j)V 4_)jjdjJ 4 ^ j j <d.l& 4 ta i^al I 4_il S l j l.lLa J 4_^J3 3 j'q •s i l j ^_Loj]l -J^^^)-^ L S ^ J ^
j ^ <_gA 4 , ^\
tal\ a ijl . a a ^^3 ^SJLIÎI j j l ï i l l j 4 i-s , -^-.ll 4_JLQ^JLI j_uaLk J j V I j)J^ ^ I jjdjAÎI
(_U^rJl j ) C j^jJl j l ( _ p 3 ^ û J l j 4_^. J I'I'-II 4jl_^. ^jol ,iua>VI j L a d x S l ( J j J ^ i a j j O 1 g J 11 àS j j j ' ' lai OAII
54 i-^Loil j j l (Ljuol^xjl j l 4_ij^aJLill 4jjlIXUXA (_^i JJJJ dLi£jLj l^mil IÛA (je ^tiili ;IAIASI 4_LOAI;UJU
10
t ^}i_il___cJ ! (_j>û (jj-ûlll!j 4JL<__JI J _ -U«-J
( S 4_ilc.jil j (_uaj>_]l (jx
4_Sl__ J £_>UJIJ J-£uilj jl U ^ V l jj-a Ajlajil (jS L 5 ^-a]l (j-oVI 4_kuojlià S J , ^ (jfLûJ V ; ( _ ? J O U J 1 J A J L .
4 Unj^ll jl U - k ^ K 1 ^<--l^j| _)f_j 4. u^ij^W j\^i-s VI jj^a (j_al_vjJoVI (_>°J^ > / N ^ *>"^JJ ' 4_jL^a^/|
i o i à V i (_L>I (j_> LgJ (j____Jl T j » .'V1 (JWJ-^3 0 e - £^*Jlj tjj^ajài >'iVill '(jJ^â jil (_Lûj«Jl4^^\jtJI j U l k U
Jl.jil J<<«JI _^ i ^ (_>VI J*-=^ L<£ y H ^ j L K ^ < _ ; ^ L > <Uaiij__ll -J-<1J--JI J M J J I I j l k k V I
; jl£jL6
t 13> 13 lg_lJ »..''>' 4 ^. • (je. AJj j i'<a i CllLaj^-v 11 (jli 4 uaii 4_LâJlxJ| 4 ^In'l^ill (jlll-û ' '•••-^ ]4jj_lll _ I
4 •» uJaj Loïc jjJajj-oJl 4_l_L_>.l_l 4 llfr ^Ju (_?ûll ^IfLVI (Je- j-*VI J » ^•"'A.' V ;4______J| jj'ig * _ (_j
^ lg -ail J-J-lLl ^J>La ^ lin 11 (jl La£ C^Lull 4il£ (je. V jjjuba V)j 4 4^J J r-^ 4 iU- Il j Ul ^ j ^-^/IrJl
.4_ÙAA1I J 4_IJ!J>^J| 4_lJjj^o L. _j>jj jjli 4__l__w_l| 4jl__ j 4_lia_Q J|j__| J 7 ] 4_>Lià] j
4_1_U_^Û _5-g-3 dlLa -ài 13 4_ÛJ_LÛJ 4_i___o I J UC1 j 4______j| (Jj__]Ll 4_I1S_Û | d i l • "J^aJl _
4_lLi___îl _iclj_] 4 T i >iLà. 4_o làj t 4_uA 1 A j l '""~-l I 4\_ij_i 4^__» (j>a j 4 g ^ jj^o j'i'i ^11 4_u_uJ (_^Àll jjjJaiLl
,4_il____l j j ^ V l j
4.uajaisJl A J I C j i l L I L O J A I ' ^ j i j LgJLjàjjj 4______ll 4_JLQ__J 4__JÛLOJ| __)1__^.IJJ ( j j i a . (jjj_ï 0 5 - 8 5 ( J J ^ ^ ' ù '
A-JLA^. J l Jj^ajjl Aj*J Aj^l_____iVIj ^ L û l ^ V I 4_IA__]| J UjuaLuil XaLc JÛJU _JL__!11 Ajjix.cJlj
4o_il_t_]| C-lbjaJl ^Loi JL>-<_!I j (_U_»JIj 4_i_ijj_j! jjjuoajj jUa__Vlj _>_alj^VI (j-o _jU__VI
,ji jàbu
11