Dans la forêt il y a un vieux chêne,

Un bon vieillard en bois d’arbre touffu.

Au cœur du chêne murmure une fontaine,
Une fontaine que nul n’a jamais vue.

Y’a tant de forêts, y’a tant de ruisseaux,

Voici mon secret m’a dit un oiseau. (bis)

Au cœur du cœur de mon ami le chêne,

Au cœur du cœur de mon ami chenu,
Je sais que chante une pure fontaine,
Peut-être même un ruisselet menu.

Y’a tant de forêts, y’a tant de ruisseaux,

Voici mon secret m’a dit un oiseau. (bis)

Un soir d’hiver lorsque dormait le chêne

Un soir d’hiver la forêt s’était tue
Un oiselet plus petit qu’une faine
Dessous l’écorce est entré je l’ai su.

Y’a tant de forêts, y’a tant de ruisseaux,

Voici mon secret m’a dit un oiseau. (bis)

Et dans le cœur de mon ami le chêne,

Et dans son cœur que nul n’a jamais vu,
Il s’est reposé au bord de la fontaine,
Et dans son cœur doucement il a bu.