Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
1205-Texto Do Artigo-4462-1-10-20110822
1205-Texto Do Artigo-4462-1-10-20110822
@ 1 / 5: ** =. 1 + + *
* .1 * * 8 *, * ! 6 ! 3 1 " G-8 1
$ % 8 < $ %H& . 8 * ( 91 3 1 /. ! 1 * 1 ! F3 * =. > !
*. 6 0 > :" * =. 1 1 1
1.10 ? * ! .1 */ + " "
.1 1 !1 / *F/ 0 1 !*
1 " ) / * /5 . / * / )
1 " 5 .* . !! ! $ % 1 1 * * ! *! ** 1 .1
" ! ** "* .! 80 I ! 1 1 * !/ 9 0 @ 1 * " ** 3 1 ! / * / )
3 *5 =. * =. ! * -1 8 ! * " 6 1 * 1 " * ** .1 " 3 ** * ! !
/ *F/ * 8 * J ! 1 ! 3.1 *" . 8 * J 6 ! ! *" . +> 1 /8 ! 9 0
! 6 ! ! ! !8!. * 1 ! ! &? ?5 O5"0 N P(0
$ %G / H5 . G 1* " 1 !. H5
=. * =. ! * - 1 =. " ! " 2 ! " ** 3. 5 ** 8 !
1 %*1 &=. : * " 28 ! *. ! *1 * / +> !** 6 !! ! 6 1 %
! 1 " * ( . 8 ** %* !
27
! Q ?
28
! Q ?
1 * 3.! 5 . /1 1" E ** * ! 5$ % / .1 ! /* 6
! % ! ! .1 ! 1 ! 5 ! 8 ! 3
> * * ! " 5 > ! 3 * .
"1 6 < =. 1" ! " * 8 "! * 5> * / 1 1 * !! 8
!Z8! =. 1 ** ! 8 / .1 8*> ! 1 .1 ! * " * =. 1", * ! " 0
/ * / ! ! ! 35 6 < * .-
!.+> " . * " * " 8 * ! " F" $ %
&G . * < I [* * < < 6\ < H( ! ! * 1
; * 1 0 $ < 8 * 3 +> ! * 16 . 1 =. ! 5 " 8 5:*.6*.1 ! .1 !
* 3. *. ! +, * -. ! *5 * 1 * .* 1 ! * ! %* 9 5 * .+> " T
/ 1 * ! * ! 5 > " !1 * 1" !! * !1 5 # " * 1
1 " ! * 1 *1 *5 1 " ! ** 1 1 ! 1 +> 5 ! / 5 1
< 1 ! ! * 8 81 3 ! *" <.1 5 . ! 1 +> ! " 8 0 1 =. 1 *
1* " 2 5 * * 1 * +, * "8 ! * .+> T !1 5 * .+>
1 * ! 8! V000W0 &$ 7Y5 5"0 'O5 * ! " 8 0 !1 : * 8! ! ! *
*." 1 ! *(0 * * .+, *0 V000W 3 " ! * ! / !
<1 1 * ! *.6- 8 ! 5 ! 1 " !
<1 1 / ! * ! < 1 1 6- 8 ! 0
1 " ** / 1 +> - 2* " ! 1 *1 1 ! =. 3> > < 1 151 *
.1 !: ! " * +> =. 6 =. ! <1 1 3> 5 ** 1 16:1 > :
1 2 F ! $ %5" " 1 * .+> =. "851 * "8
) *. )* +, * " * .+> 0 &$ 7Y5 O5"0 O (0
-. ! *0 % 1 % 5 8* *
/. ! 1 *5 * 6 * *5 * * ! F3 * =\9 G < 1 1 > %* 1
<3 0 5 1 ** % :! > ! 51 * %* 1 > ! < 1 15:
2 * *" / 8 1 * " =. . / * 5 =. * . */ 1 * !
1 * ** ** ! 6 =. * > ! * ! * ! <1 1: . / 0 ? : !/ +
! +> " 0 /. ! 1 ! !1 H&$ 7Y5 O5"0 O (0
1 35 * ! * * . 1 ; ! 1 * " 6 %" 1 / +
+> ! 8 ! +! 1 ! ! $ %- 2 1 ' 1 +>
. 8 * =. ! *." *.1 /1 * ! * +, * =. " 1 15 * *
* ! ! 8 0 ** 1 /1 ! <.1 ! ! +, * -
. ! *0 . "+> ! ! 1 -
2
* 8! * ! 5 8 ! =. * * " * .1 ! ! ! Z 5 .1
. * 0 $ % " .1 !. *1 =. / 1. +> =. 6.* 8 "8 "! !
" % <3 5 1 /3. ! ! ! * 6 * * =. 3 > *. * 8! *
1 =. * . 1* . 1 8 !
! * 1. * =. 1", " 8 5 =. * > ! 1 ! * * * ! * =. !/ 1 ! ! 1
=. ! 1 : 0 1 1 # 5* 1 =.
" ! 38 1 5 ! 6. * !1 1 5=. ! * 1 =. "
.1 " 8 :3 " " +> * ! 5 1 .1 1 1 Z! ! * * * */ * >
3." =. * * !! 8 & ! 5 " *0 !1 5 * .+> 5 5
O(0 " F" * ! : " * .1 . ! 1 +> .1
Z! " . ! " 8 5 1 !! 1 =. **
@ 1 +> ) * .+> 5 / * / Z! : * .+> " 0 &$ 7Y5 O5"0
<3 6 /. ! ! * .* * ! * ! O (0
. 8 * " . 5 *! ! 5 !!5
1 .1 " . 5=. *.6*.1 "85 > ; 5 * !! 8 1 "" !
1".3 " ! ! * 5 */ 1 ! 1 " ! 1 * *. . ! 1 +> 5 > *"
* .+> 5! 2 & ! 5 O(0 +> ** ! 1 +> ! .1 * ! " 0 ** 15
=. " 8 * 6 1 * ! > : 3 !1 =. $ % " ", 5 " * +>
* 1 / . !5 1 * !! 8 0 3 : ! < 1 1 : ." ! " * +>
29
! Q ?
30
! Q ?
1 ! *0 @ 1 ** 5 $ % / .1 /. +> ; 5" $ %5 * ! 1 ! *
* 8 !*" " *! "+> 6 0 ! * <.1 * > *." 1 1 ! 3 *1 5
@ 1 1 * " ! ) 6 ! ! 5=. ! !8!. " . ! ! * ! ! 8 5=.
" . : ! * 81 3 8 5 .1 3 ! ! 1 * .* " F" * ** *
6 ! ! !** ! ! <1 1 - . * * .* 3 ! ** ! * * .* * 1 < *0
* 1 < *5=. * < 1 1 1 * .* ** * ** / 1 5 $ % ! *8 ! **
" . *5 3 * *0 1 " 8 * 1 % * 1 < 5 * 1 +, * =. 1 " +> " 5
3! 7 8 .+> I * +> ! *
? !8 5 ! ! < 1 1 ) 6 !! > * * ! 1 1 ! @ ! !> 5 1 * .
6* . > 5! < 1 1 1 < 1 151 *5" 6 -0 %" =. *. ! ! ** 1 " +> :
2 5 * " +> ! < 1 1 1 +> * .
* 1 < 0 6 !! : * !** +> 5 < 1 1 88 ! * 6 :3! ! 3 *1 5!
! ! !8!. 5 1 ! * 1 *1 0 ** " 8 ! 5 */ ! 1 !!5 .
V000W " +> " 2 ! ! <.1 ! * -5 * !! 85 ! ! * 3. ! ! !
6 !! : ! <.1 ) 6 0 8 ! " . * 0 ? ! 8 5 ** 1 *1 < 1 1
&$ 7Y5 O5"0 'O(
8* .16 * * ! 1 ! !> 51 16 !
.1 1. ! ! .*F 5 ! <1 1
; * 3. 5" ** 1 * " ! ) %* 1 2 6* 0
" " ! ! " 8 ! 5=. / 1 !
3. ! $ % G 1 " +> " :
1 * .* ! ! * 1 ! 3 *1 5" *5
!.+> ! < 1 15! .1 ! 5 1 16 !
" 1 * . . 5! 1 6 2 5
* ! ! 6. 3. * 5! !8!.
=. 1 < < " .8 1 *. " " ! ! 5
5! . 5 5 " ** 1 H
/1 ! ** / + ! !** +> " 1 !
&$ 7Y5 O5"0 (0
* ! ! 8 6. 3. * 0 ` -1 *
* ! 5$ % 1 * " ** 6 ! !
! <.1 )" " ! ! " 8 ! 5" 5:
! *." +> ! ** =. ! ! !** +> *
! ! ! */. ! * ." 14 ! !*" !8!. * * ! ! 5 ! *." +> ! **
6 1 &) * 3 :(5* 1 ! * !1 * !+> ! !8!. 6* ! /3. !
< 1 *5 ! " ! 1 ! * ! ! 5: ! ! !> T ** " ** 6 ! ! * ! 1 " +>
! ** " ** 0 6 ! ! !8!. * <.1 0 * " 8 * ! .
" +> *. * . 1 /. ! 1 ! * !!
6. 3. * 0 ! ! =. / =. ! <1 1
. * <1 * > +> ! *. 1 =. ! < 1 1 !8!. ."
6 ! ! 5 1 *5 " 2 5 1 +> ! * 0 1* ! !> 6* * 8 5 1 <1 1
&$ 7Y5 O5"0 'N(0 !8!. 5 1 * 3 : 5 1 * . 6 <
!8!. 1 *. * +, * !8!. *5* 1
=. ! <1 1 < < ! 3 !
=. 3 ! ) 3. ! ! 5$ % *. * G/ * " " *H &/ + * " F" *( 1 / + *
/ 1 =. *F 6 ! ! 6 !! * * =. ! 5" -2 > * " ! * / +
1 !* 1 G :3 :5 * ! ! =. * * 6 / 1 ! / +" 5* 1 > *
1 * .* ! > " 5 ! 1 * :* > " ** 1 " +> <.1 0 &$ 7Y5 O5"0
(0
3. ! ! ! 7 1 !* 5 * 6 =. !
<1 1* * ! 3. 5 1 .1 14 ! " *
;. ! +> ! * * !
* 1 *1 H&$ 7Y5 O5"0 'N(0 * :5 !
1 1 ! @ ! !> 5$ % " *>
3. ! ! ! 1 * * =. !+> =. ! *
* ! * !! 85 ! ! ** % 5
* < 1 * !=. 15 1 * * !
!1 * =. ! 83 * 1" *1
1 15! * 1 !8!. * !** !* ! * 6 3 8! ! *.- *
* ." F" 39 0
" . ! *5 3 * *5 " !. * ! .1
; /15 $ % ! )
* !! 1 !0 5 : " *
* 3. + 5=. > * . * =. ! )
* 6 * 1 * " * * **
" * 8 +> ! !+> ! 8! <.1
1 % ) */ - . ! 5 =. 68 1 5 *>
*." !0 ;
/. * ! * . 1 1 . ! *. *
* 3. + : * *." 1 !
/.9 * ):" 0
* ! ! 6. 3. * 5 ! " 5* 3. ! 1 4 5 5$ %! * 8 8 .1
=. ! * !! * 1 %* " 3 1. 16 * ! " ! +> 5
! .1 ! * .* 1 16 * * 8 +> ! *. * :5 ! ! * 6 *2
" ** 5! * .* ! * ! *. " " ! ! 0 V000W 3 ! ) =. * > ! +> " 5! !
! * 3. + > / 1 =. * !!
6. 3. * * * 6 " < * . 3 *1 0 * 3. + 5 ! /.9 /. 6 < 0 ** 15 *.-
" 2 5: 6# 0 &$ 7Y5 O5"0 :5* 3. ! $ %5 6* ! */ !
'P(0 ! 5" 3 ! * !5 ! <1 1
" ! /3. ! ! !> 0
** / 1 5 ! !> 1 " 1 +> ! * .*
31
! Q ?
32
! Q ?
** 1 1 5 . 3.1 =. ** 1 1 ! 6 5 . /1
*." +> ! . +> <.1 %" ** ! =. " ! *. * 1 * *" . *
" 5 . * -5 1 " +> <.1 5: 3 / * / 5 ** 1 1 5 / * / *.
8* 1 .1 " ** ! 8 .+> * ! 1 1 " ! 5 5=. ! ** . >
" F" * ! ! 5! ! *. 1 !!0 ; * * 2 1" 1 " +> ! *
$ % 1> * 1 < 1 *0 3. ! $ < [BA& (5
/ ! *8 " " * 1 ! $ % **
K =. 1 ! > " ! *.6* . 1 1 5 . +> ! 1 81 " 2
! * 1 *5=. " ! 1 1 =. * / 9*5=. 6 .* 8 ! ! 1 ! " =.
! ! " "! 1 51 * 16:1
*/ 1 * 1 " ! 1 3 =. * " ! $ %" - 8 " 1 <0
! * 1 ** *0 : " ! "! * !* ; 5/ 1" E ! **
1 ** * =. ! 3.1 !1 * ! < 1 15 6 " .* . 1 % 5- 2=. 5: =.
V000W=. ! * ! T * ! : 1 * =. !* 6 / * / 1 " ! !
* * " 0 $ * 5" < 1 15:
" F" < 1 10 &$ 7Y5 PP5"0 (0
* 1 ! . +> <.1 0 * *
*.6*.1 ! */ -.! 5 1
. 3 =. .1 " 6 1 1 < ! " * .! ! * ! $ ! 0
8 .+> ! 1>5 " * * 8 .+, * ; *. 8 5 *." +> ! ** . +> 2
** 1 ! .1 /. ! 1 1 0 ; ! * ! " " ! 5 . * -5 .1
. 5 *F * " .1 " 8 =. ! " ! * !! 8 =. 3 *
* : +> ! *. * ** ! ! *0 * /1 * . 8 * * ! ** * !!0
3. ! 3 1 % 5 * 1 @ 1 %" * 5 ** % ! *
"! / 8 . 2 .1 " * 6 /.9 ! I . 6 <5 1 * " *
! * ! ! 8 =. * 1 " !5 * . 1 /. ! 1 " ! 1 * 1 <
! 1 +> T .1 ! 1 ! ** =. * ! *. < ! " $ % *. ! " 5 5"
* . +> !/ ! * F 1 " +> ! * =\9 5! *. ! 5 1 !!
! * !!0 * ** 8 +> ! 1 =. / 1 * ! *.1 1" E
1 " +> 3 ! * ! ! 51 * * 1 * " * .+> ! " * 6 1 % 0
3 !! ! * ! ! * 8 ** 1 *1
* . +> =. *. 0 " * ! *" ! .1 ., .
1 1 ! .* *1 * 1 ** * 1 * " F" 5 . 1 2
=. ** ** ! * !! 8 " ! **.1 + ,3 4
"" ! " * 3 ! * ! ! 51 1
! * .* ** * * /. ! 1 1 * ** 3 / * " $ %5"
8 ! +, * ! * ! ! 1 *. !!0 - 1> 8 a&` Bb *a (5 1 5* !
1 / ! 1 1 ! ** * 8 ! +, * ".6 ! 1 !. * " *5 " 1 ! *
: =. .1 ** " ! " ! ) ! 1 +> * 3. ! ! ! ! 3* 0 / * 1
3 0 . ! .1 .1 3 *
** 1 *. 3 =. * > ! ! *! " ! 7.3 &G " .** H(0 ** Z 1
" ** 6 ! ! " * 8 ! 1 " +> 1 <0 1 8 * 6 .1 8 " 1 8! "
; . 5 * .+> * / 1 +> ! .1 , * ! :* / 1 8 =. ! 8! *
** =. > / ** .1 ** ! * !! 85 ! * ! ! 1> * . 2 > " /
1 * =. / ** ! * 3 +> ! !* * " 1" ! !0
* 1 *5! .1 */ =. " **.** .1 2 3 ' (
. 8 * " / ! * .* * / 1 * * 1 5 ! 7.3 %". < *. "+>
. 8 * *5 =. 1 . <.1 > * 6 % ! 8 0 !: ! * .
=. =. . <* F 5=. > " ! 1 " 3 =. 5! ! / ! * !! 1>
* * 1 1 " * ! ! * * */ * ! .1 6 % 8 ! ! * 8 81 E16
* ! ! 5 5* 1. 1 51 "2 * ! *T " 5 . !5 .1 2 " 5
GV000W=. :5 .1 " 8 5 " ! ! <1 1 *. ! * . * 1 +>
=. 5" 5*F " ! * ." * 1 *1 ! * 8 81 6. 3.9*5:=. / / "
8:* ! ." +> ! < 1 10 * 1" ! . 8 * !! ! / 0 3. !
!** .+> ! * !! 1 .1 * 1 7.3 5 " " * .1
" . : " ! H&$ 7Y5 PP5"0 '(0 . 8 * ! ! 5 * ! =. / / ! * =.
" ! &" 6 / 1 " !. ! (/ 1" !. * ! ! 1>! ! *. +>
8 * 3 ! ! *. %* 9 5=. : !** .+> >0
! / ! ** ! 1 . 8 * 5! * . ! !1 1 *" * ** % =. $ % * 8
. 8 * 0 3 =. * ! 5 ! %" .1 *: !
=. * , * ! /. ! 1 1" E ! ! *.
33
! Q ?
34
! Q ?
35
! Q ?
36