

Voici une liste de personnages que votre groupe voudra
probablement tuer tellement ils sont idiots, incompétents
ou insolents. Cette liste est une traduction d'un post sur
r/d100 par u/RedKibble disponible à l'adresse suivante :
https://redd.it/bf9d56. La traduction a été faite par
roleplayer.fr avec quelques adaptations et changements,
notamment pour rentrer sur trois pages.

d100 Personnage
Un garde situé à l'entrée ouest d'une ville indique
au groupe que l'entrée pour les personnes non-
1
nobles se trouve au sud de la ville. Il n'y a aucune
porte au sud. « Vous ne pouvez pas la rater ! »
Un commerçant disparaissant tout le temps dans
2 la réserve de sa boutique et revient toujours avec
un mauvais objet. « C'est ça ? »
Un crieur public n'ayant que des potins qui n'ont
3 aucun rapport avec l'histoire. « Raphael couche
avec la sœur de sa femme ! »
Un homme dans une taverne offrant de
4 précieuses informations contre un verre. Il boit
cul sec et s'évanouit aussitôt. « ZZZzzz »
Un medium avec un fétichisme qui ressort dès
qu'il voit quelque chose. « Oui, je vois leur chef, il
5
enlève ses bottes et... quels beaux orteils ! Avec
du vernis... hmmm... du vernis rouge en plus. »
Un vendeur de breloque magique pour lutter
contre l'impuissance, qui n'hésitera pas à crier si
6 le groupe tente de partir. « REVENEZ ! JE VOUS
FAIT CET ELIXIR CONTRE L'IMPUISSANCE
MOITIE PRIX !! »
Un apprenti voleur engagé par le groupe qui
7 pickpocket toujours une mauvaise poche ou une
mauvaise personne.
Une vieille dame presque totalement sourde
8 comprenant tout de travers et ne sait rien dans
tous les cas.
Un mercenaire Orc qui trébuche et s'empale lui-
9 même dans sa propre épée au début du combat.
« Pour la gloire du... Arghhlll »
Un soldat capturé ayant des problèmes de
mémoire à long terme. « Oui, on sort et on tue
10
les Clercs de Bahamut de temps en temps, mais
je ne sais plus pourquoi. »
Un bureaucrate demandant des formulaires en
triple exemplaires (avec des tampons d'autres
11 bureaucrates) avant d'aider le groupe. « Non, vous
devez remplir le formulaire 19D afin d'être
éligible pour recevoir le formulaire 37. »
Un capitaine pirate n'ayant aucun trésor. « Le vrai
12
trésor c'est les amis. »
Un prince honnête dont la seule ambition est une
mauvaise poésie. « Je sais que mon père est un
13 connard corrompu et que mon frère est
secrètement une Liche, mais pour l'instant je
veux me concentrer sur la poésie. »
d100 Personnage
Un cracheur de feu ayant une toux et crachant
14
accidentellement du feu sur le groupe. « Oups ! »
Un guide avec une allergie saisonnière quand le
15 groupe tente d'être discret dans une zone remplie
de garde. « ATCHOUUUU. Putain de pollen. »
Un pêcheur répondant aux questions en ramenant
16
tout à un exploit personnel de pêche. « Ce bateau
est plus sombre que les yeux de ce grand requin
géant de 20 mètres que j'ai pêché à Montauk. »
Un témoin bossu qui n'a vu que les chaussures du
17 méchant. « Elles sont en cuir brun. J'espère que ça
va vous aider ! »
Un forgeron qui ne sait que fabriquer des
18 instruments de cuisine. « Vous pouvez frapper
des gobelins avec ce wok, c'est plutôt gros ! »
Un contrebandier qui ne se lave jamais les mains,
19 et ne fait passer que des marchandises qui rentre
dans son anus. « Voilà votre anneau de force. »
Un capitaine qui a mal compris la destination du
groupe et ne se rend compte de son erreur
20
qu'après être arrivé. « Ahh mais j'avais compris
Iron Keep, et non Waterdeep. »
Un caravanier qui sous-estime le temps des
21 trajets de moitié. « Il me faudrait vraiment une
meilleure carte. »
Un cultiste qui tient vraiment à dire la longue liste
des ancêtres démons de leur culte. « Bathsheba
22
qui a engendré Beelezbub qui a engendré Ezekiel
qui a engendré... »
Un barman qui parle et ne comprend qu'une
23 langue inconnue mais comprend quand on mime
pour avoir une boisson. « Myrklap kyr ben ? »
Un barman qui oublie tout le temps la commande
24
du groupe.
Un barde qui n'entend rien avec tous ses
instruments, pas même les demandes pour qu'il
25
s'arrête. « DESOLE JE N'ENTENDS PAS AVEC MA
MUSIQUE !! »
Un soigneur magicien qui ne connait que le sort
26 Sommeil. « Une bonne nuit est le meilleur
remède. »
Un étranger qui répondra toujours qu'il ne
connaît pas la langue Commune, le tout dans un
Commun parfait et sans accent. « Mes plus plates
27
excuses mes chers, mais j'ai bien peur de ne
pouvoir parler le Commun et encore moins le
comprendre. Bonne journée ! »
Deux vendeurs de potions se battant pour que le
28 groupe achète chez eux. Ils cassent les étagères
et explosent les potions.
Une bibliothécaire indiquant au groupe de faire
29
moins de bruit aussi silencieux soit-il. « CHUT ! »
Un corps visé avec Communication avec les
morts répond toujours aux questions en
30 racontant sa dramatique mort et demande des
câlins. « La lance m'a transpercé le bide et ça fait
vraiment super mal ! »
1
 d100 Personnage
Un opérateur de ferry à câble d'une rivière est
31 distrait lorsque le groupe est à mi-chemin et
arrête tout. « Viens là petit lapin ! »
Un marchand vendant des "flacons de potions de
soins", qui sont juste des flacons sans potion
32 dedans. « Bien sûr que ce ne sont que des
flacons, je suis souffleur de verre pas un créateur
de potion ! »
Un marchand de rumeurs dont la seule
information qu'il possède et qu'un groupe
33 d'abrutis étrangers vient d'arriver en ville et décrit
le groupe. « Des gros cons viennent d'arriver ici
et tout le monde les déteste déjà. »
Un ange arrive en plein milieu d'un combat
important mais repart pour combattre le méchant
34 d'une autre histoire. « Désolé, je suis là pour
vaincre Usidore le Bleu, pas Gragnor. Bonne
chance quand même. »
Un bateau qui aurait pu secourir le groupe ne
comprend pas et passe devant eux sans s'arrêter.
35
« Nous n'avons pas besoin de secours, amusez-
vous bien sur votre plage ! »
Un allié paladin refusant d'utiliser la discrétion ou
36
la ruse.
Un herboriste offrant des prix très compétitifs sur
les potions mais il faut trois mois pour aller
chercher les composants. « Il faut juste
37
descendre dans les Montagnes du Croc, traverser
les landes de Brackhaven et plonger dans les
Grottes de la Folie. »
Un majordome qui gère l'emploi du temps de son
maître et trouve un créneau pour recevoir le
38
groupe dans deux ans. « Vous avez de la chance
d'avoir un rendez-vous aussi tôt ! »
Un dragon qui range de manière obsessive ses
trésors et refuse de parler avant d'avoir fini. « J'ai
39
mis 500 ans à ranger tout cela par valeur, mais je
pense que je vais les ranger par matériau. »
Un groupe de gens qui acclame ou siffle les PJs
40
dès qu'il les voit.
Un couturier qui ment en disant que pour entrer
dans le palace il faut obligatoirement porter des
41 vêtements transparents, pour soi-disant s'assurer
que personne ne porte d'armes. « C'est normal,
tout le monde à l'intérieur est presque nu. »
Un maréchal-ferrant qui ne ferre que des sabots
42 pour des singes car il a une rancune envers les
chevaux après avoir reçu un coup.
Un artificier gobelin qui ne vend que des farces et
attrapes, comme une fleur qui projette de l'eau ou
43
un appareil qui donne un coup de jus quand on
fait une poignée de main.
Un vendeur de créature exotique qui prétend
44 vendre un bébé dragon, mais qui est clairement
un gros iguane avec de fausses ailes attachées.
Un messager qui délivre un message urgent avec
paiement à la livraison, mais le message est en fait
45 destiné à quelqu'un d'autre. « Dame Xiao dit
qu'elle aime votre kimono en soie. Ça fait deux
pièces d'argent s'il vous plaît. »
Un voleur fuyant les forces de l'ordre lance son
46
butin volé au groupe et disparaît. « Attrape ! »
2
d100 Personnage
Un client devant le groupe veut voir tous les
47 objets en vente avant de partir sans rien prendre.
« Vous pouvez vérifier dans votre stock ? »
Un géant sur un pont ne laisse passer le groupe
que s'il répond correctement à une énigme. Il a
48
oublié l'énigme. « Un homme marche avec cinq
jambes le matin. Euh, non c'est pas ça. »
Un transporteur fait un énorme détour pour
49 récupérer son déjeuner qu'il a oublié. « Je fais
juste un rapide arrêt. »
Un gardien, réveillé pour abaisser le pont-levis,
rentre dans le bâtiment pour le faire, mais rien ne
50
se passe et il ne revient pas. « J'arrive dans 30
secondes. »
Un artisan nommé Gary a créé un objet sur lequel
le groupe enquête. Gary n'existe pas et est un
51
bouc émissaire imaginaire créé par les autres
artisans. « Typiquement du boulot de Gary... »
Un diseur de bonne aventure avec une boule de
cristal ne voit que le groupe repartir déçu de sa
52
boutique. « Je vous vois sortir furieux et crier au
scandale. »
Un commerçant refusant les pièces de grandes
53 valeurs à cause des contrefaçons. « Désolé, je ne
prends pas les pièces d'or, trop de faux. »
Deux cavaliers s'arrêtent au milieu d'un petit
54 pont, bloquant tout le monde. « Salut, quoi de
neuf ? »
Un villageois alerte d'un fléau qui arrive sur le
55 village. Il amène le groupe devant un mur tagué
par des jeunes. « C'était un village sûr avant. »
Un voyageur vend une carte au trésor. Le trésor
56
existe mais se situe à plusieurs mois de voyage.
Un homme qui travaille dans un entrepôt prétend
être un roi détrôné et offre une grande richesse
s'il est délivré. Il emmène le groupe à son
57 "château", qui est en fait une grange, et donne
des pièces de plombs frappé par le nom de son
"royaume". « Le Royaume de Steve n'oubliera pas
votre aide pour le trône ! »
Un parieur qui n'arrête pas de rajouter des règles
exotiques aux paris, ce qui devient impossible à
58 suivre. « C'est le second round en banc, tu peux
donc doubler ton tiercé ou partir sur une barre
latérale. »
Un prêtre n'arrêtant pas de balancer un encensoir,
59 ce qui créer une fumée dangereuse. « Je prierai à
Ilmatur pour soigner cette toux. »
Un fauconnier envoie un message au groupe avec
60 un faucon, mais le pauvre oiseau mal entraîné
s'échappe pour être libre.
Un marin avec le mal de mer. « Capitaine, je vais
61
BLARGGHGHHGH... »
Un cuisinier avec un menu dans lequel rien n'est
62 disponible, mais ne le dit que quand le groupe
demande quelque chose. « Non, on n'en a plus. »
Quelqu'un qui prend un pot de vin, mais ne
63
respecte pas le deal. « Quel argent ? »
Un mendiant qui refuse ce que le groupe lui
64 donne. « J'ai dit une cuisse de poulet, pas un
jarret de cochon ! »
d100 Personnage
Un berger incompétent qui a bloqué la route sur
65 des kilomètres avec ses moutons. « Désolé, ils
font un peu ce qu'ils veulent. »
Un magicien qui lance sans le vouloir
Prestidigitation lorsqu'il parle avec les mains,
66
mettant le feu aux vêtements et cheveux des
joueurs. « Y a une odeur étrange non ? »
Une jeune paysanne maigrichonne voulant à tout
prix suivre le groupe et n'en démord pas. « Je suis
67 une pauvre paysanne, je pèse 40 kilos mouillée, je
n'ai jamais combattu de toute ma vie, je suis
atteinte d'hémophilie, MAIS... »
Une troupe d'improvisation en spectacle se fait
siffler et insiste en disant que seuls les joueurs les
68
sifflent, et seulement eux. « Nous sommes la
troupe Impro' Faerun, arrêtez de nous siffler ! »
Un noble qui oublie les joueurs, quel que soit les
69 quêtes qu'ils font pour lui. « Bienvenue, je suis
Lord Dunsmuir, ravi de vous rencontrer. »
Un bébé abandonné qui pleure lorsqu'on ne
70 chante pas. Plus la chanson est vulgaire, plus vite
le bébé se tait. « OUINNNNNN »
Un esclave qui approuve sa condition. « Moi aussi
71 à leur place je n'hésiterai pas à payer pour en avoir
plein. C'est un travail dur mais je comprends. »
Un missionnaire très vague sur les principes de sa
72
religion. « Oui... on doit être bon et... bon. »
Un barbare qui crie "FEU !" dehors dans la rue et
73 emmène le groupe devant la cheminée d'une
taverne. « VENIR VITE ! FEU ! FEU PAS BON ! »
Une femme qui appelle à l'aide pour secourir son
74 bébé mais qui est clairement un homme habillé
en femme avec une perruque. « MON BÉBÉ ! »
Un kobold qui insiste en disant qu'une arme d'un
75 des joueurs lui appartient. « Épée deux-mains à
moi ! »
Un gnoll qui éclate de rire quoi que le groupe
76
dise. « AHAHAHHA »
Un troubadour suit le groupe pour chanter leurs
77 exploits, mais en se trompant. « Omar le Paladin
frappa le dragon avec son arc. »
Un diable fait un pacte avec le groupe avant de se
rendre compte qu'il a oublié sa plume infernale
78
dans les Neufs Enfers pour signer le pacte. « Vous
pouvez attendre quelques années ? »
Un prétendant qui apparaît dans des moments
clés pour déclarer sa flamme pour un membre du
79
groupe. « Adriel, je sais que vous êtes en plein
combat mais... veux-tu m'épouser ? »
Un enfant insiste qu'un joueur est son père,
80
même si la race ne correspond pas. « Papa ? »
Un marchand commande X caisses d'un objet au
81 lieu de X fois l'objet pour le groupe. « Alors vous
allez payer ou non ? »
Un animal sauvage suit le groupe et leur pisse
82 dessus dès qu'ils s'arrêtent. « C'est quoi ce brui-
AHHHH »
Un gentleman qui demande comme paiement des
83 armes étranges ou qui n'en sont pas. « On se
retrouve avec des woks demain matin. »
d100 Personnage
Un homme demande en duel un joueur à une date
84 et heure qui n'arrange pas le groupe, mais ne
vient finalement pas.
Un moine veut démontrer ses talents en arrêtant
à mains nues un coup d'épée d'un joueur. Il hurle
85
lorsque sa main se fait couper. « POURQUOI
VOUS AVEZ FAIT CA ? »
Un brigand avec un accent incompréhensible se
86
lasse de tout devoir répéter. « Che féfoutoué »
Une princesse exige de communiquer via un
messager qui se trompe dans les messages. « La
87 princesse accepte votre offre de se débarrasser
du royaume des semi-riches. Elle n'a que faire de
la bourgeoisie. »
Un roi qui met bien trop longtemps à expliquer ce
qu'il veut. « Alors j'ai accroché un oignon à ma
ceinture. C'était la mode en ce temps-là, quand on
88 ne pouvait voir que des champs d'oignons à perte
de vue. On pouvait assister au show de Jenny
pour deux pièces d'argent, et avoir assez de
monnaie pour s'acheter une cuisse de poulet. »
Un aventurier voulant toujours dépasser les
89 exploits du groupe. « Ah ouais ?! Et bien moi j'ai
combattu DEUX dragons une fois ! »
Un prophète avertissant le groupe d'un danger
90
qu'ils ont déjà vaincu.
Un Goliath refusant de porter un pantalon quand
91
il s'adresse au groupe. « Mes yeux sont ici. »
Un grand méchant pouvant accepter d'arrêter son
plan diabolique mais ne pouvant pas accepter que
92
son plan soit diabolique. « Je ne tue personne !
Les goules que j'invoque si mais moi non ! »
Un pacifiste n'acceptant pas que le groupe utilise
93
la violence. « Vous ne valez pas mieux que lui. »
Un loup solitaire n'hésitant pas à raconter sa triste
94 vie lorsque le groupe parle à quelqu'un d'autre. «
Je n'ai pas envie d'en parler mais... »
Un PNJ critiquant les choix de compétences d'un
95 joueur. « Tu utilises Nuée de Dagues au lieu de
Rayon Ardent ? Pfff... noob. »
Un héro mourant qui a des dernières volontés très
complexes et spécifiques. « Promettez-moi qu'il y
96 aura 500 femmes elfes à mes funérailles, chacune
portant une couronne en bois. Ah, et un orchestre
de 40 personnes. »
Un mercenaire comparant le groupe à un meilleur
autre groupe avec lequel il a travaillé. « QuestEx
97
aurait déjà terminé ce donjon il y a une heure.
Mais bon, tout le monde n'est pas QuestEx. »
Un éleveur de chats inquiété par le groupe niveau
1 qui a accepté une quête pour exterminer les
98 rats de la ville. « Les gens achètent des chats pour
se débarrasser des rats. Pourquoi vous me faîtes
ça ? J'ai une famille à nourrir moi. »
Un artificier testant une invention avec le groupe.
L'invention fume de plus en plus, mais l'artificier
99 insiste que tout va bien. Tout explose finalement.
« Vous êtes artificier ? Non ? Alors croyez-moi,
tout va bien se passer. »
Un autre groupe d'aventurier vole les quêtes au
100 groupe avec de meilleures offres. « C'est le
capitalisme mec. »