Vous êtes sur la page 1sur 135

r

^partition complete,
ponr

Editions "J\lCORD I

12.
PARI
Rue de
S
Lisbonne.12
(AU COIN OU BOULEVARD /WALESH ER BES)

(PRINTED IN ITALY)
EDEN-THEATRE r r\

EXCELSIOR BALLET DE

LUIGI MANZOTTI
MUSIQUE DE

R. MARENCO
EDITION COMPLETE POUR PIANO
Par M. SALADINO

Net Fr. 7 w

Propriete des Editeurs pour tous pays. — Depose selon les traites internationaux.
Tous droits d'execution, de reproduction et d'arrangement reserves.

Mm
EDITEURS - G. RICORDI & C. - EDITEURS
12, Rue de Lisbonne — -° PARIS — ° Rue de Lisbonne, 12
(au coin du Boulevard Malesherbes)

MILAN — ROME — NAPLES — PALERME — LONDRES


(PRINTED IN ITALY)

J, 3. KATTO
Editor 4e Muaiqw

46-48, rue de TEeuyer


BRUXELLES
TA B L E

Prelude Pag. i

ACTE I - i.
er
Tableau. — L'Obscurantisme 4
2.
me
Tableau. — La Lumiere 7
La Renommie. Danse. 8
Entrde de la Civilisation 10

La Renaissance. Grande Valse et Galop 14


ACTE II - 3.
me
Tableau. — Le premier bateau A vapeur ... 31

Le Vainqueitr de la Rdgate. Polka 35


Sur les rives du PVeser. Mazurka 38
4.
me
Tableau. — Prodiges de l'invention 48
ACTE III - 5.
me
Tableau. — Le Genie de l'Electricite .... 50
6.
me
Tableau. — Effets de l'Electricite. Les porteurs du TdU-
graphe. Galop 56
ACTE IV - 7.
me
Tableau. — Le Simoun 64
8.
me
Tableau. — Le Canal de Suez 74
Danses de la Cosmopolite 77
LLndienne. Danse caracteristique 84
Pas d'ensemble et pas de deux 88
Hommage a Lesseps. Danse caractdristique 91
ACTE V - 9.
me
Tableau. — La derniere mine. Le percement du
Mont-Ce?tis 104
io.
mc
Tableau. — Le Grand Francais - Panama 115
ACTE VI - u. me Tableau. — Apotheose - Civilisation- Progres
- Concorde. Grande Scene finale 118
La Concorde. Marche des Nations 119
EXCEL SIQ BAJjJ^ETJ
DE
LUIGI MANZOTTI
MUSIQ.UE DE

ROMUALDO MARENCO
~^r

PRELUDE

MAESTOSO

8-

±£

W ^r^
f
i*
*=;# *=•
4—
*=» |f*5

W
^
0-m 9 *£
3 ?
s=»
i a«
sij- 3^^ fe£ f=?

«-

* £
?5* x^x=\
7 P
*
:iT7F
s
a
Bg^^ i
Ov

/>

s ^F 1
*
mf^
i
i *
V ^1
Propriete Ricordi
Tons droits de reproduction etde traduction reserves.
fc^fm afli T-.r n r^ q
?

»—-»

p
p- ^jg Hi ££-gi£j:
£
jt=*
ffiBI

Tl
§gi ^
4-J7^fin «3f

I
i |
i, r

*
si

5 S * ' I 3 4-
s * * r W. d d * ^j^j
& in
rrt'i.

*««:»
| ft f ita
HN f.'ffM

^
3M
J*i
fe5
1 ^^
j7
(9-

^
H
8
f k i
^ ^s

q
I

i i
h
1=1—-*y— »
|
»
zk pi =ff£3 lis^s
5t J
Ites
1=1
s l>

5
+
3S
mw
a.

£
I
.— r i r
m
' 47323 *
8-

fli P H-W
r=#*
f

§^
j_-_j #-^H* ->-

£-
f a • P_iz:r~w #— »

/T\

±
£=2
./y
I ^
S=B
1J-X-*
/?\
i
Efe

^
s
*
^ 1
a «
«
1
*
«
1
9-9
9
(coup de cloche derriere
la toile )

r\

ps W ' 4 ± i
T i
rfiM

%
^m t
H-^ 21 :

—T *~*
P
jCN.
t

(coup de cloche derriere


la toile )

m ALLEGRO VIVO

m 3* fc
IeeJ§e!

w
f
lip ^
»!>*l|
/
i
^ cres.

i
*^ pp©
^ f>
^^!Cl1
ff (le rideau se leve)
I i *
2i_r>

0m s
zr.
i n
*_V £7-

47323
PREMIER ACTE-PREMIER TABLEAU
II OBSCURANTISME
Une ville 4? Espagne au temps de 1' Inquisition.

Nuit sombre et funebre. Le Genie des tenebres tient le Progres enchafne a ses pieds et triomphe.

ANDANTE
m
p4 f-u t 1

PPPP m
t 2i

K5 m
• « i) *
^ [Tpm^m Jflirpifflffl

2= == ^i-r- i i d=
******
47323
Le Prog-res ranlrae pal- la Lumiere

HHr
^^£ -^ ——
i
"*

-gz B )i t i j|i
rr
P dolciss imo
-
i ^
TT

•e- _Q_


^ f
it
1
fr* PP
se releve peu a peu,brise ses chafnes et apparait fort et radieux.

PIU MOSSO m.d.

* 47323 *
Lutte entre les deux, victoire de la Lumiere.

ALLEGRO
— ——
I Es
?
^S . r^ .. i

J_ J
,

J
1

B
|—
'
3*- :>
!
i

i
ppe^ TrJ ^t
r
>>=»»

^^ 4
5
±4
s
±=±=M
J J M
g.
5
f

i i* «-*>? §» LfLfVU
> J* , :» #=5 fe£r

HHF
**i) f t if T ^k
i*
— 5
ea 1 LJmJ—

&^m ->-r —>-


LjLr'Lrlj
i

NW
"

!j
f !?•
"

jj
# ^0 \r r i

P=

S
1
^rr *

V
• 000 m—w
if f r
g S ^-rHhr t j t |.

ayF=tEH
_2J
H t
:r r jr.
cqc i
ite
gMH4^£4 ^
^^
fr f f

La ville disparait

-. ^ i

ijXAJ
*
fefe
gp > ff^^F
*
EFSFTBI
3 L--

Ijg-
1 illili

££££.£.£ ///
±e
p
*=^
jCl

te te If
iL£f££f£
SECOND TABLEAU
LA LUMIERE
Sejour du Genie et de la Science.

ANDANTE GRANDIOSO
8
=Pv #^V ,

IT.

w
»flJ*t3 s o '
3
3:. Pllifpa
f

>- M 8-
iU
^^ » AAA*S ±£tt
.?
% J
» I l »=^rr-r
p
^Rjp* 1
4^
g=^
ff
s35 &
^S=^l=S
J^ HYMNE DES GENIES
# •
1 £
*l£
P
»—
^
i § 5= I •p 5* f

5 *
::
a f^
t^frttffrmf:ffi
%% ,

^g
g . g

f
s*
/>0C0 iW MOSSO

^^
1 ? ¥7~§7 Ff
i

47323
8

LA RENOMMEE
DANSE

A*
j^'j * 7 r& I
ALLEGRETTO*
j) -m-*-

f
:h\l
^-ywwvvvww
* y»
P* w £i
.2 Ifjc £
^S-£
dc
9 ? BB f
3 it
I
2==5 V -» m —
¥- •-
A S
tt »^y j I ut=^
F

U
EE fe
f
J
M 2
§
i
hi *
2
*
^y **
?

m EttrE
i £
« 1 »^»

£3^P
fe$ Hfc

^
sk=*
***
i^£
E35=*2
**
* ± i*
* n 3 Hrf * £_*t

m
*

*
'
i t
9

^=^
fcEE=E
0=^
f-T-r

*•
if.


I
* b*
a crzi MS I
i
y ^
P
y
I£3

£.)>
fcfc
fr ^:
fei
8-

i
ft f i F -f a* fea & -J4 4 *=t=*4
^^5 • m
: #

^#pfe
^S i 5*P=* 1 c
n
jt fr
-•(* •!*-

&w §
— i
<-

*
cJ
47323
i
CJ
*
u P
8-

fcfe
m 1
fefeTai »> # .
J
;
y J>y k£g4|p?
£
i n f,f
j *^ §
«p — **-
I — ^ £=t
^fi

t* Q«f ^ i« ~
as £
* ii-t
£ iy m
£ « .£
m £
JOi
.

^ I * •— «*-•£
» 9-

^U fcfcS
1^ h

i '
? ^^ p=» i
^ film 4
fe =f

Sr
«
t
tiJLt f f
• ££ » »

3=3
t=E
*
i l » l > Ni v—— *

F £
t=^
?
s r^ c»
?
./ n
«
i
i

POCO PIU MOSSO

m £-f-t
i mug ^P |_l_f

("Jh&
I (fa * P
— s

a 7
9
~T~
IL-2-
• 1 4 , 1 . J i j), n i

-i
r
7
f
7
rC
—-R-i
)

r r

— J-

^^ _^____icJ u E
1 g
' t##= r
*
F
*
m
^T-f
cJ
P~
I
f 1 1 I i

*
^s F? mB
t=t
PS «
+h*-« 3=^k
feniii ^m • 47323
%

s
%
10

ENTREE DE LA CIVILISATION

TEMPO DI
VALZER

I
\iX-l* >
*
'

mj £
* ft

Ii

i
# ^
£

as r f
t & t
i
£*
P
4 1 H M
!*
«r I ^S to *^#ii i * ^^ gs

* * t t >• > /«s


^^
it

i E
ANDANTE

£5 P ? py 6
HLiLiS
s^ H u lM*T:
jy

m
* \ •

f f , f f
i
IC, ft. yC ^m+.
23=23 H K^f.
r r
2E23

fe*
f^4j f -» — p-
3^
fl
i_Jii
m
3S |===ft=
^M p
T
p * *
u.

¥£J
: y cm

* 47323 *
II

HI
*
p

pyy^j
T,
£ « §
^

& i^
legato

a—* J"
*,?^J
"3^
-

Wi* SH
p^r
£K£

^|4>ff y i|>^ ^ ^s j'?


f )»^f)*

t
£ ^
ran-'? ^Mffl
s s~
cres.
*s£*
m
W
^ffli

tm-jp $ -r-frrp' \^i j>»fl


E35

MjJ^V

47323 *
12

ALLEGRETTO

±±
Iff
L ,f
I
hi
L
3Et
f 1
f
.


k
I
I
f

m ac f , f
*^
cres.

^
^^
7

i f J %

t*=& &m m * *

&^m
9 47323 *
13
b * * n UlA
-m t
&
m.

f
^
&£ i k
rrr
'
r-
^^
4
* F

K r

( SB C_f£f p£
f=f
g =£3

£ * f:
£ * £
^ ZZZI
i p
f VP
SS ^=^ -* -*

CJ IfJ
T
i
P t
£3=£5
t
f>
* '$£
ALL°.MOLTO

a *» i>p ,. u T p

W
(a.*)' _ .£. £ E^E % i
##E^ I #=5 a I * »
/TN

i v-
fc
k

a**=£ I sJ-LT iL-f 7 ff i


ljji 3^S

^ ^£
rf
£ $
S
S
£M ~^ —^^^

* *-

£ £I^e£ S
^=f
^^ cres
gF^ ;

^j iifr

PS^
s £ £2
J? £
^J P 1*-

^e ^^1 ^
/O
^.
t*

ff
^i
^*
—JL /CN

^
««-
~?
te :2EE
f
* 47323 *
14

LA RENAISSANCE
GRANDE VALSE ET GALOP

TEMPO DI
VALZER

fc
f ^tjff !*
s:
«
I in kEE£
1* I
Wi. g * * I JEZ*
EZE i S
I i=a
*=*
TJFf
^E•— •
•-
3Z
=s^
ff

I I
B^^S
*=F= ^^

S i x
da
^^ ^ s:
3: S
I
-F-
i i i
£
sI
s 4^
^
IZZ :zz± 5 £^

pi ¥
5s
£
* H i S
4732J
15

h C l t s V— £ 1>-
Ef S S 33 .d.

pp <rr^s.
/
4=* i=f *=fc
iHH I eHe* ^1

# m
J>

r^
Ep* E£3
i s s s
j^ cres

SB f * * S=i

ff
BE sm 33 J< ^i).

r <?=*
S S S P f
p pp


-h\ J T T up ^ *=* * i=i

b.
J i 3S
£ IbS e=S ee!
^^ :

F=f
//

^r-J-f-f £ £ £
I i^£
P

S S
BEEE
4^ H£
-## F
^ i
^ s
3g=Ei#
S a Hi *G

£
# *
4*
* S
47323
i6
MOLTO ME NO

^ Zz^ iy
]

j)i £y
1
i
h
^fe ) % r % u
*=tm^-
§

5H3
V4-
I
i — i=i
£=t
±JE ?

^I i
tt^j ?
v
r?
t+*
^|5|g B
F=P
7 ^ ^^ a tempo

^ ^5
^ *=f ^t
T
#

?
-\

-9 —0-
*-

i ^-i- _E ^ ^S
m. a
m t=t fcdl

n i 'l i §jf§j ^fe ^ i>7t (h m ^s $ y py fy

Ps t=dt f=£ t=f i — E


* —
a tempo

i
f
^E3
1

£=^
, ,
g
S £=£ £ ^ 5 «M- II


?
?
S i> b •
s s
£H
Hi *-

47323
17

fP^ S ;^3 i^fet S S S


^
cres.
PP
4=* 4=1:
I !=£££

EE
Jl

f * ^ jg,
s P
3g ^ S s
cres.
£

nrht-t m +-+
-—
-^-#^-

S ^fi<

f
f
E=t=f
*-*n

pp
m Je£
% £e£ ^
^ 1=* ^S 44 44 si s-
£P 44!
44

ig iEt
* —
4JJI73
r^i F £e3E i s
s*

# £ £
is
a ^i r *=* i

#Nrf f ifjf fjrf i 3E I 1 f H,


^1e
^

S , £ f * 4
fei ^^ I
47323
f*
VioloncelJe

^ i "S—r

m& 9-^-

mm m
I
^^ £
# *
s.

i
A

£ £
£=£

*
f* ^ I i =t
m ^^
r-
m
i^-P i* », 7
I
ft
p
— ?fr?
7
-te
^ *± f=F=P
»-^

fl?^ J f ^ ¥
* g
s# EE
# #

^s ii ^^ ^
nt j l|i l»

<fe#
v
!!.

£S
V^
A
^ £=& P
i
& li TTPF gs
'H\r~^ » p-
*=£=t
5
^
ir r r i
pp l=£

* z
ir—f-
,^
r f r £ £
^
£A 1 f

47323
w
/
*
^a ^^ H
19

/
*" e fi 1]

¥ ;g :333 £ iimij' -.

£ i t jM £ ^:z
* ±44 ±1 *-**

i ^^ is
m=t=t ^ ^ »-#

^^ I 4 a & f-f.
*Efe£
jy,

*
?
I
* *
*I»

s -7-

S ± i*=W f—*cd*-»•
bfa g:
0-*-
££

v I
c » ^ fcp££ SE
//„

1 $
g »
WiJt.

z^ *
13 t S -
i i
0?
i 2:
^ I
ff |

if £ r4- 4^ E=E
DTE
* i i

P 3
• If

4-4
#f v

44
*f:

£=E
i

£=£
I

4=4
^
££
,
*
i

t=i / i
&^
J J
fc* £T p p r
-±5 z *r Z
1

zE¥ i
£
eze
=M » — j
a E=E E ^m
47323
20

)iAv-.-=T=M§
>

w^f W P^ ^3=£

sM^ m i m ?F?PF
i
m
3S I g 4 * *

£ I

£ t^e£
1=
s
99i p£ C
i <

^# £ \k

te £ #• £

^^
t

W i
> f
£#
l
>J-
S
^
j »
; g
M^ H*-^-
rs^
ii. *"
«
Q PP hp . , r r it ^ i
f^ t.r T^ ^ i

^ >p?^
** ;e
-

um ur rm
i.rrr-rr-r-.-rt"
i

^
guarf ra//.

*-* — +EZZII
f 9 9 » 9

i
M^ g 1 i 1
£ *P
^jz:
£

p»rvp» i p»r.^ p » ejf p


1
1 p » ^^

P £ i
quasi rail.
^?s

t=£ %
I 9-Q--
22
*—1
#- ii 1: 3:

t ££

47323
21

^E
ru i
1

^g^N

fc^f^i ^rr^ :

ffrnT-H-rg g^

f 7 n; p h p r r_H^

I
4rt— t
^ * *=F=* i i i
^^
S^ t i « • u J_ «^- u
p^tlf p
-
I
F ^Si^
te

I f= i
P
sm
Si
5> J*
i>-i. *^y^ gjg i 4:
s
z &7323
22
Violoncello

m i m
pm fas
?
£& #
I 7^»-r-a
f
r-ft

tes
f
2 SO
P s ;^^g
f
^
ESS P*
?
«ft—

£
>—

a
#=*£=£ -^

(
^H^T^
fl
$

j— j
^
-2»

3
ft
^'
^
y r ?,
pyp^py p y^F^ ^ £ ^^^
i

i^m tf

f
j j
x:
i * tEEt
i^NI
^
s
^S a ii i

fe§
»
bl_V 7 r
£
^- g i
^ 1=4
i 1
^ 7 ft

f=t
7 p £ £m^
P
T-frT^-T-

»
1
»-
C
yp^pT
ndS.yto

47323
23

^ ^ L *- * £

$ ^i !*
125 rs;
^ Ul :£E 5

3g g g
iczzi:
44-
:ezc "C ?•
4-t yiA «^t tt
as
Violoncello
i EC
^
i£ SI i i Ih £

Em
m—
'
k II to£j£ #
9
*
9
*
§—p-
*-y 1i 1
¥ £
I y i"'

^^ >> £ § « g

#
fc
f .

E=!^
i
* s £ I 1

SE
.'*
»—-*- #
•—
gg£J^ r *4f^ fr* fef
P

=3
'):M
s f T f if f if j . i

k
ggE^i
f . f
I
, ,
1 S S S I
jp dim. poco
.w
K
e rail.

( SEE
g p
EC S ?s
1 f £ *
£ £
? iS

I
&^^ S El Pi I£ I£ SI
S 3i=C ife*
£
*=*

47323 *
24

#
as i £
i f f £ P
Galop

i m ffilE
ff

m mg tdHt

I.

a ^ i isi si £ i^~^

^ f=^* I S
s^i#* i 1^1
a §*
— I
f.

e=»~»-»
?
9- £ 3 £ £

m BE m *- 9-

£
*=*=f f=f

z£m A

^ is t- $.
m
fei r nr r f


s *
CJ '
«*=# £ *=*
^ c
4=*f=^
i
iPP ^=M--

§§. #?#
i4
» * * !"
-p-
i
ia it ffi

m M
Bzzz jJ U*
# *-
^^
47323 *
±z
p *>

^s
25

?* f
& ff . p ff i £«*£ t
£ ^M £=M
i
r

as
±fc
i W^ gj£ JH ill
i
&=£ »—
^^ ^W
i £££ r- £

.dbfe
i%
# — -# # £ a
£ £
I: 4=-

§1

m b^l f
fff §s §== E m
s f f ff £ ^ F—
fe
^
te ,

» £ * t

I g JL-¥-f-
^
as
^r s -*=! U

* 47323 *
26

8-

El Eg \
^
fts
i
P ^^ 2

m p
*E=i
=? ^
: i i i

J^ : J»-J»-
P-?
s
«•

a•*
?
^s
r=f
EZZI IS? r S
w
I
sm
titt
I
!*
s » ^s Ft £fe§

t
\\> r
I
h
£e£ S iS 5 sg J3 g
§S
11
I a i fcfcg tM A*
I
BE

^a feel
s<

#H^ h 1 ^ ?=9=¥ i

«s r
I 1 tMi 1*

7
^FFJFE
I
5
ft
• •

fe •

g '

I
|g S ? ^ i 3d*
? £ F
«w morendo ^
Tt Pf
fct
vri: 1 ^ fe in fe ^
* 47323
27

3^
c ?~

£
^yy
:
P $
3a &m t % p
—p—j» t=t=^
» — £

a IM iit
i ^^
?
^
?sm
g **=& U U'^ ^ &m— f

i ?
£ f.fflL ; ^ ? F • «
3E
IT
p y
F
I

* *
jj 1 f f iHg rf

2. 1 *
* :*
T-
5 (
g
.

?
y > k

3B m ±£ — 9
•S

&m
•* *-*-»
fe£
tfc=e t m
ic* E A
S rf £ee§£ I

^ — —
w^m ^ I % #§-#£-•§ -*
3 fcfe
p^f I e^S
»

£
±E#E#

r ir 2. £

i
£ JE
'7 gg

+
, ;

p>
teg jfcv^

S
m
.
*

p
*

p
£

s
ic

7 ^P-

//
qg=Ft
B=B Pi
47323
28

^=^-t-^=l i f f .r ^rr r^7r~7~^ ^


fm >

r-g
# . • m m
g— sm
m 1*p g I* ,
f|
2 9—0
grng V=* * —m
*-*-
(

>!>
^ P ;
,

!
« P F f
- I I i

m m mmm 4**^
^
L^ ^J ^
t •*
gStg f _i £=

^^
S-~!
it _n
=gr .,> (•_

^ £# - *
S £
i
>
I

J=f fHHI f=*


yrrff^ E£i fc-tzfc
^=B
±
5 k
M
7s :
'
*
t
m £ f if i f

«•
it
pa *
_».

^g^
. gv gW- ,

• 9-9
1
9.

WW
9 .0
m § S i
-4
<—
l-d

N « I
«=*
Jh\ j-j-
S
SSBE
# ^ fcfc
^^ !=*£ s
4
-0

»
n
I
!=--
J-*-f s
£ £ # *-
i
:
- £

s
*¥=^
^n
*m*«p-
EJja m *-s-fr

47323 *
f^f
I iH a *
29
#-

iM rt i trfff ,g
M §s g
» — te I j£=i
)fV1
& Wu i J

8-

#—£ —
S
-
i r » *
i i
PI e £
Q.-

I . ftj.

«•
P » fe
r
te i yL=ij
^ i ^^
I ^
k
^ T TV s r f
="
? ?
£=£ *=£
?
aF ^ 5=^ i ^s
i
P

-^ 9 b
^ i
%
i s
7
is
9
^
7 I
Si
8-

k L=y
\>\ p
?
t
f^ P^ F=*=

( w.. i
7
f pm ^ H ±~k.

«•

m
ff
i
Hf f f , F

^^ =b •> i ^
9

«
t
i r ^ sm
\ §g
f
in ? ^
# ^ i
p
47323
30
8-
ANDANTE GRANDI0S0

m \, »

I » p

E ^J
*_^
-T3 'J
-sl^ «—/
»— -;

*.
fff

• 9
S
\
t>
g^
ft
rf^ s
>
r

v_y v
1

I as 1 e£ -«

•* vmtftt
* f 3
*l? i

i>
i il l ti Mfj-*4 r
3T- "# ?
ra//.

^ . »g' Mfe'y I! — k^j W y i

±=*=* *
#F
£
Art//.
pasf
sg ;z 5=1- -r ^
s f PP?
£
£~^N
k=r===2
£
y =
9-
»
^m
£ A

5
5E±
o

jSF

I
— —7 i§s
a—;
J 7
y
a: s: 2;
7T y 75"

47323
3*

SECOND ACTE-TROISIEME TABLEAU


LE PREMIER BATEAU A VAPEUR
Joli village sur les bords du Weser, pres de Breme, a gauche une taverne avec tables et bancs, a droite

notel de la Poste.

Soleil couchant. - Le Tavernier et sa femme entrent en scene.

ALLEGRETTO
%
h hl 8 J '

3^?

m m.d.
s *->-fr
1
S=±==:5
^^^

3it *=T=$
I
i ?
fc

fifiif 9- #— i»
EE
5

+ - *-* - 4- *E

^r<?
-
*T-fr+
Iri , *^t * y t f
it Ti>/>

( 3 i£ £ JE£e£
i
V

" 47323
32
Les heureux epoux attendent 1' a rrivee de leur Valentin vainqueur des
Sortie.

rebates.

\>
7 t.titt^ t
B & o w& $mm
3 m ¥
i
>
]
it j f -

On entend au loin le chant joyeux des rameurs fetant la

*i
<*
^T
0\
J-ffl

F

i ^a#
/w dolce


Eg .J ]J J J J) J
55 « r
,

J
^
py y t y p?r * r pry $ r pn J r

Victoire de Valentin, qui arrive triomphant avec ses corapagiions.

, Tous se precipitent vers le quai pour les recevoir

ff

s k3=5: M£# ^ ttit t 5

47323 «
33

frMr
V i^iiU
r
T irhrrthd4& f §j I
ff rtUf m
4TI; XZETl
t*

w nr-i —
» *
^y i SE^ 44£ M mm tt* *

£
*
W=^r
»> y y r
W~m 5Sfat
1TM
S - • P

^m^m *##£^
s-
<:
*=JK PP S rnr
#^^
*J
^-r-^ •-»
HiI —^*
«^-*

3^ i
I •-*
ff

Si 4a
*Pft
&
a -^ 1 —
j^ taJ

8-

^^5
P tif f ' tf
**
SW
fp^a Sfe
*-#-»

Uk %*M & ii
S5F=#=
§
% ~~w
%
£=i i

8- 8-

£

v

- « ^ t 3±
f&m
.

ifr^EWff Bfff
:
p^i S ttrr
SB

a PpHS £ 7 r ^&

«
^ ^SlS
1
>

F
47323 «
=-*
1

^ ^-t
£E
34
CHANSON A BOIRE

u Ut— —
Wl
mf &» »=» w P P-P *

m
ALLEGRO ff
ras 5* »
=a=i
i
V
«-

r^PTl TO
fet
ifct m
S
£l
£

^
7

±=S
^p
T T "WTf
3E
ff
J^EjEi
9 9 9 £#l $

Les vaincus de la rebate menacent de troubler la joie de Valentin, et des amis qui

m I ^M
s-.
b I
u yy
)

!»»
t yy
•-

^ ^ N^ r
')
/.TEMPO
pp /:
/a
3^f 1 £ ¥9

')7y t ypyyiypyyit y p *y i y

«
le fetent.

^ mP m *s
l^cAy
^
vr r% rr^
ft py?
m=#?
* y pr
^7 i y pyy * 7
£=£
pry

^^ fy
m tt i aVwi

t — y^f *J
J>J
J) i i=t#7^ W
^i>

« 47323 «
35

LE VAINQUEUR DE LA REGATE
POLKA

ALL'. BRILLANTE
S SlM #"
P##i # »
*ii
t ISMMfe'
cres.

4 *

3
ti-2
IHi ^ SE£
fa £

f>
T
Hhhi la
*-*-
EZI y tf i

cres>- cres^
$. $ jf
- J-J,
m w— •

m ^ —
ft «r
7 *
£:

• •

ifeUH %m
JF
aii f=±
£ e.yyff ^y ffJLinJj
cres.
.
=&

i* <? legato

4 j-^
3 -#— i
#-

3^ £ 1*4
Wbi tgj *±

*—
r-
4-
ft- r ^*
i ^^ ^s ^*
i &
^ • £,•.
S

i m if
*t
M m


&* 0=*
* *

ff 1=1 t «l9
ff f
if .

i H
(U rJJ"> ll ^ rf
a
ss ** *£
w
" 47323
36

Uttr
m I s
t^rrftp • • •
5

j £ 4t
9^0- A?
£E£ ££g
> »

P m ±.
feE Jt

1* f • •.
* r
9* 'Tf
,

3 i£
§
§ ^ ^ Z
£i

• >
#
££
9-0
* H & i t tt

i±ii
"~= —FT5ET n=#ft <0 P ?
fftfi
<

-J 1
i
— '
f P
L« bad

* . •
J/ ! !
!


ff

*):,-
/ {, U^—7
P =-i
7^
^4^^M^ — • w
»

P*
.
• i
,
_4_

1
he—*
7 J
'

'^
£
^
£
l
-#
1 ^
£
—^ ^ #
£
i*
£
f
^
£

1

i
^ £^^
fe
*_#
E=E m
tit* £!J3 „ai r fr:i
S^ I l f l

|^ f^ l l

jT i» ,*r
P«'« mosso e sempre J

g ^^
* £ £ £ £

^ •
s=e s=s
w 9 9

mm • • » 1 m n r J
Jr

w I idfc± a

E^=^=r
r5-n t S
mm ^ -i —*—
^g
»-
=k
^ •/ i a>

a 47323 «
37
AUTRE CHANSON A BOIRE

riivt^
¥ M C *
*=*=*
P g| t±i*=* *
ffALLEGRO ff
—«-*r«
wm z- -^ 1
4-

— s-# i
»*-J
3E ' « M '
5=5

T.. #.. ¥
«-
K I
Ml il r„ < «
# — 3E
I iii^rj »

i j:P'Ec:;
F

mm mm
I— 4
3E
I

j ft
f^*** $
=? i *

* Les Postilions et les paysannes arrivent en fchantant.

J
i f
«—5-
"T"T»
1 tt
i32^g ffS
; tf, t

v
eeS
*«=^
3
7 1

~9
iz:

S<
1
^^? Et
ff

M U£ 1 h 1

f#fWf J3

J
^
T3
• •
1 ^^e=± f^#i
^m ?=*=?I
tM t
4 fc
fc=*
?^=?
*4±

f » z=+ '

s
3 ^ m
m t=^=t
?=^=?
fit f=T=t
?^=? ^
Jf • » •_
^L
i
w
ft #
2=£ t t
'^4 1^^ t=
^=^ ?
« 47323 «
38

SUR LES RIVES DU WESER


MAZURKA

faz.t
$ 3E
fc!FP #
TEMPO Dl MAZURKA

m=^4
ff

m 11 3E

<0 J'^Jl^r J
1 y
SB
7.
.
I y |
-
;
-7-fc ^^ A•-
S £
9
* £5a •-

F
^s ^ ^!
?.

4
g^e^ I s

^r-r^r
g =i±
^>
i ; -
P » >

S
gjg J)
« p
*
y=j|
^ gg
f i
s rn ? i>y
i ii
[j/p

# fe)y hyi) ) y *
i 7
5- i _i_y
* *
k
^ y a
k

a
>
&m
i j=ih.
a^a:

^
I r»p y P
y
^
• S *
I fyp
a.

y p -y
?
«=±
f r
^
ff

tf
U f, » Ji » ^ Z r i^~ry
:
fe# y
z a . f
P^
gst ]> * p *^ ^ P » IP y s ^=g=^
— ——
^ yrr
» r i-

;-

« 47323 «
39

p £»ft»])»
i F £|3
£~^ J'» p»jj»
p
^
*
i
*
P
£^£
fe B^^
I
< ^*H^^
T m$ f-^i-^A #ft# ^
^ "FFr?
i 3fr?T^EE
11
2?- '

p H*
«

9 19 & » P T, m -*~?tt f*l


*i&m
2
I Up 3»j jt = ±EE^ *f i

£P

^t=^t
£*&i*i #=FF j 'M
i*3t ' £ lyf^
^^£#
^ V
if I

I
fcss
s f^f »^ ^ £ *dr**^fl % %*%%
i

^
ra
i
? i5EJ
^=y +¥*
i •c & !y=py

^ ^£- £
#
fe
»

UT
g
ft^R
n y n

*_i
y ft
»
m& *Wfo
I 1
*B*i'Jfoi *p3m t Ky
K r TT
n /

*>»
ftypypy ^fcl p fc=l
7
p
y ft

P
I
ny E
E y
pNi
£
:?
^> y r
^ p p CTW? i JLJL
^^
9—.
*
=r-»
& ? S
£ e
t

S » fttfyf F^ -'y I
py a
I kh ffia J)» *yf>y-
-

te* U- i
a at y 5
*~
2£ r J -

I
47323 «
— — r- #•' "f" "+"

^
P

i
fc
^BfrTff
p Hi )i WiVi
PP
-
3E££

I EE£
^F? rfl5
*J
feft»J5 ?fi^ £ ^^4 fe &
*

^ Fp?aa ££K
1 p^

F
I*-
s
tt
£ ^
PP P
a £3
*-k
^
pW H^
*
± ^m
i
T^
5

£i£i£
fP^^ #ff ^
£ sf^ F
ji .
»• fy • i»

!
m ftp?
mm *
l
£ y-±±
&-*
^=M
p
? £ £ *

m
• • •

(pes » '
rfitf f r ^ r—frfr*-?
6=

m? Epp
g yB ya y
V
*-*-
?
as
9 »

P
7
*-57"»

P
7
P Hssi P i ESE
* i £— >i
• —
» r »

*-
£ eq «*
© •\ •
,^

PP
^^ i
ftdJt
3c H /
£^Ff
iV

f
m

2
r r
£
-

rS
T Dyj g £» £ •s-st-*-

Wk —r^fefc f
f—
*

p y

47323
ft y p^y

«
^S 5
41

'U Jit
JL 117 u tr y
Jj
yyi
i • ~-^ ^ i>- -^ -^. ^ -^ —

m f
§M m ^
F
r* ty i ^
?
M. 1L$-
Pr-gf"*
Se K
ffi
t t
^S
^g=t^i;
) 7 ^ Jg ftyftrJ)y
e 22
m 53
& TyJ^aa V
k

EP#
1 jj
*
?
i
7 <iz£:^
i
J), fjff y
r
e £m
BE h

feto
j'y^ y-j^
tt
i.
k •—a tl
131 1
1-

I y
fc*
(J7p 7
y
p & E^^
ie:
I
i p i=^£^
f
ft=£
?
i ffto
o £
t4
r^i? ])ypy' '

/W MOSSO
I^jLI
I< »-
S be K
"
5 ^w
» ^ i 2*3
f £ * f
;
&
y Dyk r

JL JL

<m — £ -«. 0-
# 4 # *=* ^-J^

8-
I i * r ^TT3
#* FrPrpT y *
a y ?lUf—i i i £2: 2 rrypy
? Pt
• *

j^f »» — »
irf
^^H*4 I
?
y^ f . j

8-
* -. S S * -£ i

1 v

I ff y y [/ y y y z K y Dy K y i i
W-rf-r
P3 I >es

&T-1+* -
^M f#£ r i i
^ 1=4
JPF#- I £
P
$2
14

47323 «
42

Les Postilions s' eloig-nent

i£. vF &
f—^F *P M
te
k=±
iff
^^^ f-

V
m 3S S^
mm ggg V fc i * g

——
m^m mm -»
. ; .

Cornet derriere la scene.

m^©# mm . » , # 0'
000 j a
Le son s'eloigne.

W
P

W HI, t- 4-
life
F=F HI 1§Ee I3E
F=^
jp

if
* M ^^ S S
* . *
• . •
II s' eloigne de plus en plu.

*-

te y !
ft

F
y 4 y^fc IE?=i
F
473?-3 <•
43
Nouveau defi du chfef des vaincus a Valentin pour une autre regate.
loin

m^S • «

jJ—LS 4. ^m T £±3eS ++n —


ff

1-
v^
0-*- ^ $E
?"
T~
w

W-Jp
;vJ? n j~J~ — i
f^ =* i
r
y l
#

t —
^m*
I ^•J. ^
z=a:
22
£ i
^

t
^ rr?$ ^p
##B
m msa-Jh t
#—
<r
1
,3 £= qti^^S 5«
1 2s:

'P li- fr
tres loin

• • •

F=p=* -f
).ypy
P ^ ^SIt *, !
to
S5

KB&

47323
44 ANDANTE MOSSO
On apergoit un homme, 1' Obscurant isme, etendu sur le quai,qui les regarde en riant.

c ^ $n 9 -
*T^ jl> jP* JT> JL^ Jl^ Jfi Jf^
9 _ £ ,

m m m
*=*=* mm*
J Hr -^

Pourquoi ris-tu,lui dit Valentin, en s'avan^ant vers cet etrange personnage.

Parceque vous me fakes pitie, repond-il en riant davantag-e.Vous autres vous croyez efare invincibles?

X
t
nn ?* mn ST ^
** T
T j^i

i>

SE thfr
jjr,

S3 y
j ; j
< <
^ k
s 1J
HI
^= J:

'7 r? ;>7 ry r r * r * r prp r

7-= =1-

f^s* 3 -
:

3: ^E9 t-« 4-

~9
m\
i i*=*

^ T^T^^" j^KFft =*:a F £


^ f)
7 ft
T
7
^V P y:

473^3
45

i £ '

Eh bien,voyez fceuvre diabolique de Papin.

• • fi
i
r .
%
me

Un bateau a vapeur s' avance vers le rivagfe.

"ill
fes=* T t
i
ft" v
.

iFg
»
a a
'lly a

1
*&
wp

.?, 3
m . ^
trip\ r ,fP h^-
gggffi I
Wl-fliTf
£

IF^
i i' 3
JZ

Pousse par 1' Obscuraritisme,teus s'a.rment et s' elancent pour detruire l'oeuvre du Genie.

a 47323
46
de> g-enio.

^ 3, 3

Jet
'>

y Ltf lj j BJB

^T
EBB EH ±
i w ^ i \i
#^
9 %^=
1 yjgggy iji

Arrete-toi Papin,cri
S3 3~^\S3 * > '3 5 > S# 3

iiWjJJ tJJ l
'
III

wMiw&r
3 3 3 3

"\ '
J _L b, 1^ s. [ 1 <w '
.-

gill
Valentin. Papin explique les avantages de son invention, prie, conjure.

A,\ A,A A -

rrrfT
AAA
AAA
«-

a:
^
^a
r . • •

CCZI ili
t a •

E
i
— "£ s ^
i^IEIK
jgg. «..

IE

rjVJVf ^
^-rYrj y^
?•«•' r-«'

wm UU ri ^^ii
JJlSJlJJlJJl
#
'
b

47323 *
47
Mais en vain. Le fruit de ses long-ues etudes est detruit sous 1' instigation de l'Obscurantisme.

ALLEGRO _.,..£ t.

tfTrfff^r.+tl

.bre mis en piece par ces forcen^s, qui veulent aussi tuer Papin.

fc
£.
* i £ 4 I
f
m
71/" m
vs —
§ 8 9 fe-
# &
35!
• 0- &
9- »
n> r~o o r g ^
I
f*">
»-

=-
s
fefc
Ht
rfr. F^? I f ^
I
^,i. B

^ £
i
W U u H$f-rp !zfe»
s ¥*#£ tyffff
£
?
i^5
Apparition de la Lunuere et nouvelle defaite de l'Obscurantisme.

t T
47323
48

dUATRlEME TABLEAU
PRODIGES DE L' INVENTION
-.».-

NEW -YORK
Mer agitee,entre deux promontoirs formant un £jolfe,et relies entre eux par un pont de fer.

A PAG J

Le pont est traverse par deux trains, et un bateau a vapeur s'avance


rapidement dans le g-olfe. La Lumlere

Z¥=P 8 ZZI 6- P
i fe flp t9~
3 r t 3E

fff

n 3?I :&=aE *
f=
:
* g

« 47323 «
49

radieuse,dit a P Obscurantism*, vols raon oeuvre.

.9

! v i« a \ —.^
*A
^^
jCL
S F * ^1 =p

sp ^^ ^^5 3
J^L

47323 «
50

TROISIEME ACTE-CINCLUIEME TABLEAU


LE GENIE DE L'ELECTRICITE
— it..

Laboratoire de Volta,a Come.

L Obscurantisme penetre chez Volta, pendant que celui-cl cherche a derober a la

ADAGIO

nature, le secret de l'electricite.


t 4 EJ f g) ? 6 T •*

rt -
'
J
*
g mm m=m IZZ
f
Volta dans son cabinet est absorbe dans sa grande

oeuvre. II ne reussit pas et se desespere.

$«Mg IZZ
-e-

^ y rH #-^ ^
fciS
ais
£ £ £V^£

-' 47323 *
Si

m.s.

ifefe

m.s Une nouvelle

\-=fTT\: ijfcflE
$1
t
m^m IP th&
TfrW*
— ¥
s-

tfV
-rr
v_*
vv A
IWT^
5»!
idee lui vient.
II s'avance vers la pile,et fait de nou_

Ppi^ H-i-H-i
r '*
*

/>/>
i * nJ*
P * *])'»
i>
ALL MOSSO
.
J)
7 '
P*3 ttttt

WMm I i*

^
jS^l &E$ * J^f J>?t -Jfrr-J^f
$

_/eaux essais.
»ii-

fe=^ * o
55 *t «n ^
5I
1 i"
pppr>

SEIjyhf jn b?> j>*> SgP^j¥ •R53

s
^^ ^ ff 1
?? '
k

^^m^ =p^J a^*^ rin

47323
52

:#
fa
S
I
S^23EJ
rr^x
f
.

7
m
ffr
-=a SEE ti
^m ,A

ag ^m ^
1 J^g^gj^ J>^^r J!g
J^aWitJ^'J
J^'

Vains efforts rien rien


, !

8-

pip * £ ^?^ £?e


w *
^3 22 5


3F
&
^ ^ 2 a: la
PL

La Lumiere apparatt etend la main vers


, lui et 1' inspire

mm J. TEMPO
m
PPP
^m
JL_^ (•^
lg ft is •

WW
ft ; ft
ep \
m
fP

m *
m=*m
ft f
m=i

» 47323 »
53

Volta encourage par cette souveraine puissance, essaye encore et f etincell*

apparaft

S*Ct -

t t ± ±

M
*'in
^\
4+M ^ ^ *=z±
4 \
fc
&
ft

v € p p p
t *.'

f ratf.

^
=^ • -r

# -=*• -^
* s.
-^

*» =S is5Esf
1
;

£7~I>

47323 «
54

Sa joie est immense en presence d'tme si grande victoire.

ADAGIO

ff
i i Wi
6^
^
* £
v*
:S
^ PC

^
8-

-^i- -^
*
ft f
i J&.

t E^g ?F

pi XL NT
?*=P3
©ff
^ 6 f —
fc^
£
I
*
1
tt^ 1 ±\

p*
ALL MOSS

**# bit
.

8-
3

f
3
F
m
^#
i£*
== 4
5
0-
£
3

« ^^
f^N

f*B Hi
ff^N . fTV
^T^gf-

L' Obscurantisme est au comble de la colere en se


8-,
Uy=r^^ jr ? fe
fc
N
r* ,
h
n —
(I
. » k "?#
?
*r^fF*
F ffF
( ^^ !E

FTFFF
g_i* f
J)*J»J)*J>* jf&^j^
voyant ainsi battu

£ rw krr-to fes£
#-ta#
y^re
a=a &
s*^*
££EE££J
I f^f g rn
*
^-^ff^ S3 ^ J>? j)? > Ji?>J^J^
P T^
* 4 73 2 J
55

II s> elance vers la pile, la saisit et recoit fa secousse

electrlque. II reste confus, paralyse, et veut la detruire

8 ^~\
^m
-,

m t=it=m
M
dim

wm a
H m»' 3E
m
V
351

g
II

W^W
fait

t *
un effort supreme, mais la Lumiere

J hi
n^M-Ti
1
lui

1 j
montre la place du telegraphe

*T
SE
«.
S *L
a.

"
» S»
Hr.f
1 J> 13 * i)
^P p
^j . # . ic

^ggg .*f

f^M
fc
?
===£»£
<?•

8-
-0 — 0-
8-

wy
SL £

W j'J&tMfl *M j
s ^

* 47323
$6

SIXIEME TABLEAU
EFFETSDE L'ELECTRICITE
Place du telegraphe a Washing-ton.
* *
LES PORTEURS DU TELEGRAPHE
NOUVEAU GALOP
Entree des porteurs du telegraphe.

8-

MOLTO VIVO
I
p¥p t^-p
W Ff ?
£=i
w ^ ^
J.. J
^E
#•• J
=i £ m
&
*

^ i # ^ ^^
^a =fc*
i
in

*t
I

m
r r f

/
^ i
g^ 3=t Ihi-f-f »ffr
feg
i 5s
Petites sonnettes electriques tres aigues.

i» W^ir j^P^

afe3£
i^pggftfj g
li I ^S MW marcato

4«_e. i>jM
I Si £
2± iP i
IK
fcfc

.#*
id' lfrf-4J-<rf w ESE

I /> lifi £ rit. < fe'£ r%\ r\

z 47323 *
^i

bm-iKl
wM m
,?ifpM

^ »HdW#
ss
^*

i
BE £ Ibte

fe£
r*

»r 13 s=e
e ^-P** i

&
X^ p v OJM
CJ ^MEM ^
li&l

$ hu i
v^T'i j j r rs | p s
g I
r '
r i i^ b

a ^ fed' i
IP *E *>Vl

# j§j fe i ^ 1^ «g r;
m i
-OX,
ate
SAH 1 ^g 2Efe in tti
47323
M^ ffl.
58
8-

A\\ rWT^lgf fewTTr"^!^'



»f fT ^S
^ Sffrfr) i, -^y^r g
r
foudre

§3E=I
«
ff
.V

W^
tonnerre

e
Tf rr i

, „£,

utn &

z 47323
59

Bruit de 1 apparell telegraphique.

-fltr^
fcfc
** m
»
££ > t V i ^& fftf-fr
gi
M b*
ft ? i **=* 1 -f-r
^-55
P
3i3
M

&
>'A K ?
45
:£=£
— e^e.
i a£ I
^ ^

I ^ vV^ -f
*p «^ •»
i
*^r
S ^^
F i s £*=#
g
M
i
M*
a * r .f
pu
• * =3E
i p
v
t f T 1 p y p
ff
1
7
I ? * 1

u
a% Pi
f* S< i ^S ^g s i _ m m | m
3 7 P »
i
?=»=
^ 7

m^ sp
*

i * ^ t i
f
^F^fpr
ti^ 1
47323 *
6o

M
^^ IS i KU
s)* *g_,f E» *
I ^ i
M^ -#4
W*
^^
5

M T*Fty^ E 7 IS I
i i i *
i i =^=t
^
Ijjliitf i
afete J ^i7 i I

ff p

P&r-Cz l ^ F ^S
m - +
F W

£ £te
£ —
EEZ^^2 I 4£l f i E££f M ^tfi

^
Kg
A

F
j.
?
i i s
£± £ft ife £ 4^
irf
fei
*fe
^ * i i z ifel fcfe
llll

^^ »~J
^ dM M=l
47323
61

qfe life fe nfe fe

i
fe
^r^r^r
*
a

**
t*

**
$•
1_L*
1 S^5 m ^s
# A£
is

AA
4-+
F^fr?
P
*
a
t

3^ »k £
T* I 1 **
f sp ^f-1^1
7
Bruit de 1'appareil telegraphique.

*^ * ./
"
l

fe fe &fe ,pkfk± I >«

M ^-^^^^P^MI^^^e^ r re \ y

—— i I
££ lbs ^nr^ # £

t 4: *3=s
¥*5? S3
*T? ^t- ?m
5* //
u*
yr-*
»*i 3
r=dt
;r=s
fc //


-#Hr#- ^S 1 i5^ -*-
-f
ji
£ 1 1-
• . i

_»_*'-

T"
s
47323 <-
62

&
##i -14
I F^ Iftf is m
3»-5»-

i ra
m ft?
^^ *
p
E=*
P
Eg ts
tj

I
ss^S tt ££ SEt kte
t z:
^F

Sonnettes.

fe
u.
ff
..a- — iLr —fa
' nr 1

nig rrsesas

Iff?
» •

iff* $ ^ * /H * 'I %
s
f>
I
marcato
I i felfi
*^ *-#
i £ mk iM t±4

8'-

f^f-n
z^- __ ....
g p|| fi rg
f&m fes
P
2 •^^ fc£ **# «
i l m s i$4 •-*•_*#
=l=-

i MM f
Eg
^1 MM- * 1
(% $ c*

*^t ***
a^--#4f^
<•
4732J
63

i
^fea
i i
Z § i
z
/^i tiii f
^ .^MfM i
Y=^

£M i^£
Wfffl- i *=t fc£ ffia l
«*
£

^M * ^ « •

#
^2
l
S se
r*
fe££ z^? ?,f ^^1 a t I i

^#
sgg vf^ *i :££±
i ££ :si tyEi

mm a m Si tt

....
/it t

^ 1> dim.

g £ y *
* m Is «4 I ^s. E ^3.

Bruit de l'appareil telegraphique.

m m it \

a s ^£
m ^
p=p
m- \ m ^ m
i

iw ^£#_* i^
P
:

te * ^F^F
//

ot>
m §§

i7323
64

Q.UATRIEME ACTE-SEPTIEME TABLEAU


LE SIMOUN
Le Desert.

8~~ 8-

iWS ^
&:
m f
5Et Efc
It
jTH^S^ 8 «=5»

ANDANTE
ff
«S=3
^f=^. i»
•&-K >

On voit au loin une caravane Le Simoun commence

r t

P^0

47323 '
65
3
: d£*^Li *

Une bande de cavaliers brig-ands du desert, profitant de la rafale, se disposerit

==£
P si § ff-Rylt
/I
p
?.Ng
MEDESIMO MOVIMENTO
i± J)1
T
J>*
T
J^J> ^^
E^3 k^l
^a
stacc.
k
H i^p
*

a depouiller la
F^f
caravane.
3 i

ft » ^ j
v

' 47323 «"


66

Les brigands s' elancent a l'assaut.

k^
|3E|3E|EE3§§3
^^ ^v

m ?=£=¥
=

f ** i
SE
PPlP
^~£

§S^
F
f-T+

?
T^ gEg ^^&l tFWi
s ^p4 7 ri . Wa
stringendo

i7 7 7 }

^ JW MOSSO
^E P-HJJiJ
T^? *
3; / . v
eS

^
cres.
//

* ~S ^ H
S e
y O %=&
UW-tf-

BATAILLE

i
t
BE «
rti
*S=
i
f
T*2 ^
1
•©'
z If

P=F
b=i

^m
k )
jjjf Fusillade, e

r
T=¥¥ T t t
i*3
kkkh
1** 1i^r'fiTfFlfSF
? f ) \>

»
%
@ &
7
* 1 *S»

?
r P W b*
IS pM
i i
»
1
»l>

S§g E^ i ? I ? i ?~P 3S
*-r £ m ^
?
&
8
fcb^
8

f 47323 '
67
Retraite des brigands, charges du butin ef farement ,

8-

W^ ^
i?=fefafo *M
7p
P3 I
PF
W«5
m I.

f
9—
t^r
9- +
# ^ , .for ^r
as
t^ y-^

? FFf pe ze £ ^
s=^« zc
IKS ^B
r~?
i
FP
y k y 8
F ? p P
de la caravane,dechatnement du Simoun. jn> ,

S,"" mm • —
f ^ rp [H

aBf
t
j
i
jg
*sj
i
|

P
5
r

?
^r
9
i

^*
,

P
* *
-H-
?

-F —F F
HF F
UJU F-

tet
L

sf
r r n p

ii
t==c*
yt
FW m *r *.

&
2
Tfl
±
rz^
psip raF 4i -*-»

s^s
FT
d* «, g i g IH eci FF*r~y
? ?
s
P
?? jlpl * "£
&#
p^^y
P^ IK gpp s*
?v Fimi ^P
g t> y Lf *p j g pgyg Fti$y U
]
wfe
-? v

£
M
Consternation generate.
S~

m m —i B
r>
fr^ k 2j zn

g^
sfe IP
//
« «—& P< *—

^1*^=^
&y •&
S fe^
* 47323 <•
68

8-

fr^ *

ff
s^*
W % '\$
f i » y~«"

^M «.
;

FB :|
)

wmm m esFS f

.IMtM LLuE
7 T

i 53 F=* i;

p
% •? r
^PS
F=# > :>
- 4
Be ^^ ^^
[I.

H'H
• •

]) 1)
s
.,

r~s

sF *
P frf-itr

i
j

*^f*E^*7
4
»- —
Eg
» ^-
I ^
7 15
L
-M
n h
2* =*
1*

i
^9

ap E ' £
T
£
i"^
ft
'
^^
* 473 2 J *
69

8~~.
g- ^ ?-> « e # is e

W
Ht
i =j^
3i^
i»g E CSC H tcrjc

ms *w i
FF :£
£
:pi ezii:

P
i
Pffffe
^
§
\ rrrr
b
ZZ==ZZZZ5ttz

f r
:3
SZ
^fjtyif^r
~\ ±r~


—c

r r p
4lS
i
^
^
^ Eg a * z»
m Fm^

*- $.

±=*t

£i
m > c=±c=±j=fc, g^^
H i <& p ^ ^H
* 47323 *
70

cumwr
Coups de vent.
8-

f^T^
8-

^mj%
$ flwE^ P E*mfr*ag
Priere.
= W
y l sEzzE

;* i i—JJ U
9^
S

•^ gyj f y* ^
fe

Coups de vent,
8

47323
71
leggerissimo

&r~""\ Priere

ro ^lite
^S Mi t
r ->-*- -4^
,

=^»* W y yJ S
*F^rf-f
e
^
^ 2^Z
t
BL VI

Derniers coups de vent et ensevelissement de la caravane.


w ,^g
2
,

^
8- ---

¥*1 ^J^ § 3*
\<*7u
i^*f f
f
Mr*f
rr i

pwp
C *rrrr

^^
£
p
//

I -H
?
in

8—
m
\l^^;m\^Up^ L torfm
P#-»
±*£
02

D
^
p p5 Efl

0g ^£5f
P | Tttrf YTrf tTr i fe s s
E
*

//

m
rx=k
£ 721

^^ 32 *3
*?
3 # a
W
% >£Sg
i
»#fe7> r& t1? O
Qb^ te^x
A r\

^
m |pr
47323 '
72
8-
Hi **X ^
iHi m=¥- ^ #:
a. ft

tr = i mS
//. ^">
SS fee
i I tz£ ?£z

8-

g r i i r Lx-Lr
\

MM
^
"ET

.r>
SB
#~
1**
i
fc

i
F~T3
u a

PS 5
l
if f
I
f 1
1
m
r?nt*t

S@! i* s i

U ii i)

IP
s=® m J5?
i * i

PE
P
SI ^Hj^ij j

W drw.

Si tn JH JZL

*y o •
m
I
J>r* 7 *
h iJH
j[
jffl^
m«iifi: PI" f
Jee£ :£e£

9¥^
^y ^^^
S rfw
fe

S 5 \0-9-0

i^ * £fe sSS
m*
»if -o^
T
S /r\

PPPP

g^pftej » kfe act^


* 47323
g
c
/?\
73
LJ Obscurantisme contemple cette scene de desolation et def ie la Lumiere de faire disparattre ces
ADAGIO

tenebres si epaisses et ce linceul de mort, et de jamais dompter le terribje desert. Mais il

~ r
f *> Tj D'r i *53>*S SSS **»
dolce
y ^-k'
S 3
s ppp >rv
in
«2 pp rail.
»)?>>» i •> i -
l TPF p.
?

entend un chant prophetlque, qui vient le desillusionner de nouveau.

Les tourbillons de sable disparaissent , et

•6

" w -* A: 3?
a il o
# #
*
i

#-*-# <i(t 1

m.f< ffl accel.


5
cres.
w
g * h>ti
f
*
^
Frfr?* * py* p

PP
»T
wz:
SI ^m
f
*3l

font place au canal de Suez.

47323
74

HUITIEME TABLEAU
LE CANAL DE SUEZ

Ismailia,

La Lumiere est encore victorieuse.

ADAGIO

IM fe «^ #*-> ^ 3c
W i a:

W
izazj:

5 l*i
1 i

fff
a,

9#^Pf 51
£
3 2
ti^P-^
S- Toute la civilisa-

^^
!

I * it
B tfct ftf
i i fMfyp?
>fP«
fl^2 f
ff ALLEGRO

»f
stringendo

_tion est reunie a.


«^
3?ggg
^Sii
Ismailia pour feter la grande oeuvre de Lesseps.
« #-# # —#-(

» 4732
75


JL.
, Hf~>
19 £

W^i jk
£3
i $j=t>
BE
m 3=

I
fe
@SSrffc * i mm
B E 4

¥
«

Pi
«
1
i
1 5 f
•#r>
— • -»
#
#=*: r i , p^i
if
effiai
f

S «
i
W

1:
*
i
w w
4

w *
«

*^P
fc
mfLfif

^
*o n s i
§==£ s ii £e4
P
Jtf»

# 4
*===*
as P §^g C-J CJ

te
# •
# :s ? te
fcl
« #41=**
^^ *» i4fe
S^gE
47323 *
76

ih mfff-^ f. $ ,ffM
%
mm fell t^g
*i
if-

fr

il -
3
^r r r r r
PWf v-* U $ J bJ

5E!:Hi — ^Sm ^ t
— * fr-^
v -^ mi
0-
<,

0=B 0=0
I
w
» i
h=^ £ la #

t «
iEi 3 if
s » »» a 1
fap iJ*llf

5 ? :
i i It^JE =i t
?3f=5 i
^=^
i
ib=i
3 £ i s
<
S» i i
i ^^5TT
J

A# £
£# £ ^y^l
# «.

^^ ?=* i i n 'j n
^ # f f#^* ^* ^ /^
4 £ 5Pf: • p f
i

33 —_«-
i,

Ml * tf&Z *
3 II
PM £1
77

DANSES DE LA COSMOPOLITE
elegante
\hr?
7J5?J } i.
7 * P ij #J J * £=? ^
^
ANDANTINO

Vt-Tttr-fr
33§£
33:
pp
s «=^
^ ^£?
f rf
^^s

P*ii
fe Bfl
^ ^= sa

ftszEz
I
j ^£ ^
f
P^f?
?
I p.. y
? • ^^ n t
t
t
it
I £E
P ^ ? ^E

rf'j^
j^^
I
.
j

*=$
.
j>
as2
3 0-0-05*1 f=*a
WF
<tntq

rail.

SB
^ £
ipE
^
s p I I
4t_
2E I»
7"

DANSE AVEC LE CHINOIS


morendo iYtf A/05-50

*
a^ * eS E3 s^3 =^g =^=3= =5^5
* «=
m ? 3^ 00
'
3
^ *5 *5 ii5 '
3

m £&
ff
SE
I h=M b^-£ *S3

*
I?
£ w —^ w — ^rw *
^3
—^ ^nr P
a *^J^ =s# -0
SlS
^ XT*

3
% pp
&. li h.
m I $ gs
?

M^g? SI r3r3
^^ dri C3T3 j£l
^i * ii
*'' ^ '
sa KJt-M JfUf
V " v

( 9t=*^h- m S
iVJh
#t
*a^-£
^
?
» 47323 »
78
ALLEGRO

I J

T=
3'JH
mm fa=S
i
^s f f=
^ a
t=J
pp cres.

yf=f £ ^
T
4s
# •

CSa*

4
ff
*~

t
f

f f

* is

f
#
r- ^-p
7

^^ ^
DANSE AVEC LE TURC
^m rt iiii
GIUSTO

^—
y4IZ°.

=5
• •

s ppp? •
lifrv
^m //

Lr l/ LJ B wM i

J7 Jj Hf f y
bt=t
^ j.Mt.fm^ i
^^
* M f fli i ^
5
offf
£U ¥ ,ifff W^=^ ^^
m M t=r
£
^ ^
I*
i* £
C^ »cJ *

#
l
¥
£*Tg ffi

^
=£^

H
fe fff
P
:s

OLm
£n
3

47323
79

DANSE AVEC LE MEXICAIN


BOLERO con slancio

^ i \ >j^ pr i
=g - f fir
Castagnettes

S
»,
*/
« ****
£
33 i Ufa!
£
J7

5= -P
I
J * i * t i . 5
r
^p
^
*****
l£ rfffffr 1M ,m? s i
p

p ^ | t 7 5
P r
&^w
J £#

S P £
#EE:tt:t^ p^ffff

p r
mj
H: $ dE b i y
j p r b
££e

*
J: f It
Iff f jk < ^^tty iHI y i

TOJTT3
u f u f
r p #
r
i=i2
^s E^
Is
I
»,«ffy?ii s mm M p rail

A -->
rffoVft fe
ff

* 47323 *
8o

ALL M0LT0 .

"

in™ ff
frf f if r
s g

m wm m 0m A.
»

j£l_
^ s
*>
" m u s
, j
Si *— #-
?-
#
DANSE AVEC L? ANGLAIS
INGLESINA

Im f ir r r>
#~=
I 0-
.
» r-tf
^E*

,
jZ {>
-
pi

i i- r
*3 ^ 9 '
p ?' * i riF if [' p ffi

3§ S uJ ^J
« 47323 »
8i

*_^

i m #-=-
~j) i r |f»

S #
» i £3E

ife €1 i rzrj ^#
.#•

;a g *T i!

p^^ t^
i3
5t

i s £J » Ej^ 1 [J J^ pp
^ B ^ £

£
?
4 *
i5m ? ^=H mm 5
(T\
= }=*=*
¥

s m *
^
V l —M IIIM*
£
LmmmJ 1

47323 "
82

Tous ensemble.
COME PRIMA

£
m ifrffJf ^^ S *$-
f—t

«
(
.//

3H g j

m e§P ^ £3 g^i i»


** ^s ££ fc£=i
Ly-U §^
* r-

4 «
3^f¥
UJ
p
^=p ^ £


4' f j r f i ^ rr i
f i r
m
(
**!.

«# wm
» i y $^m ^ i m *=£
i I

.#•

s :2 g T 8
P W j • • 4 4=$^ -+ =^ J 4-

« 47323 »
83

£
— l m * m

w^'
'— T- -0- -#-

fl'» UM l'CrT IBB


S
V #
^a f H~~fr

m i MTriWr

^^I zt Si s^ lug ^
? ?

rf
*
I *
te * *£* e« -u^
&= j=nh

3*
-^ ,

^
4 *- m ^
? *
v- Hi m

47323 *
84

L' INDIENNE
DANSE CARACTERISTIQUE

* a Lf)'f>
• . •

m
ALjf. GIUSTO

P^ 0m w uu £fc£

i
t=tf
*«. *
yi I
£ *# sj fcK p=s=

gg if g^ i ^ mm wm e^ m f-rt-r % k $

Jjjf"; pTf i

I Wrm
&
i MtB
m fgjif 0f~T0
m 233
r\

5=
ik
&
j

B ' -
P

US
T It * TE iu ±A 1
^
TU
A7L
y ^
\ .
m m^i
Mm b
Sa
» 47323 »
85

ANDANTE
#-V
S^E w
ff pp

wb 4 r
vrrw ¥=¥ :

m • •

i^=F W~W -MTX


• • •

CL
W=± ^fe
i P P=^
e^f *=*:

^ pS * m •

£=:*
Efc=t
ff
L - P
I ^ g§
s BS sS
• • •

2=* g • * 3

§ rr r

/C\
0-^

a^e i p

mjH t
(Voix des negrillons)

p^ S=P
S P^PP
• • • • • •

JVZ7 MOSSO

Hi J
£ f
g PPg is £
JF
jr

m cj
jc
m^ u tik^U^Wi^
i-UUU sm m
• •

#£ /Tv

esse
. #
H

wsm t £M
«
m 47323 »
* •

H mi
* •

Ov
86
I. TEMPO
ojz.
fet W %

m^u
PP

r^g ^ « » »
c
PS i Ff
• •

f
*

^S £ $ te f-T^ry

IP pB 0T*^S IP W1BL
5

PIU MOSSO
w
^g ^
/Cn

?^3 N#^

ap a
(Voix des negrillons)
r\

te ^fflQ —

k
«-

©
H l> 1 V f fe£ sm £e t mu v^p^

m BE
^B JEfMJtf
* r*—
p P T P * ^¥ ^s
•^H§
2
*
£^ ^^ £

ms.
W*& Pf mm §i
"CS-fp WB a
I*
fck MM r 5 g 7
^-^^
z i £^ ^
e_i*Jt_.E
Z f=FT

w&m ^ ^
strtngendf' poco a poco

gg gg i=f «( •*
p- CJ fj
' lj rJ S
» 47 2 3 n
87

«B%M I ii
£
^y^
g
2
£ *
S S ^S
^3
=^ i

P
fr ft- Tf-i f
*S P
f=f
PI Pf
/. TEMPO

4 Jfjf* if/if pfrf


ipp i§^ &
— — —*^— km
P-
^B

S ;
g
— r
•—*
j
^ gs^s'

pgnri t* ttt* ?
ti=i
i ititj?

srfN^ ^ r* i
|H I ^
i
2Z

i.e

f£ #* g *Mi,* rr ,

» 47323 »
88
PAS D' ENSEMBLE ET PAS DE DEUX

iM^
Abolition de l'esclavage.

*y HE
f-^feEfefe
jj
fy
ALL°. MOLTO »
S wu ff

e=e
19-

m mm
» •
*
z

n Fr n.°rr rrr
ff

$JrT\m,ffJ4 ftpf- ff.iff'


2 LTvPU^ lp£|
ills

gig g
i^f
Ieeeeees
£ J
.jij'f
filM
PIP
5
II
P £_k

^
g j ;
^F
gg W *£ uT
i*
3 f ififif tif 63 2^1 C=E
7T?
2 ¥

US*. 8-
^
4
i'» »*
E^ «*
£
^^ «
;
v
!
/O

p
.
*

SE

m IM L
k
Hi£ k
«^*ri s fe
«HW<-
^^ a£H
w—w— ^
13£J
?
* — 5*

WW r-W?
ADAGIO

^p gjgi ^ ^fe^^^

^
/>?

y^ j
few h
»i't»j: < »* »py?i e 33 p—^ ?? S
fcjl
j 5 & 3=
W 47323 71
89

I y j)?y ky? ff

/'/'
££lp
b
t 7 J

*
^ £=fega rr^r^
.#•

gjj£ J g pL^^ ^ m^IIp^F^ rw ^3 t*fo*C


i
^
* ^^^^s 3S *
3^ * $&£
|E! ^F^F m 1 1'

d
m J

£3E ^t
«
H
!>#
afc f
^ ^^Bfi
.£5l
3a *C-^<f~ y?
A.+
y ?j y ;
j 7bi
p
y <g

ft
m ^N
ra g:
m ffirr?frfff
r
j

f* ffl 'ii-^-T

fck

s i^^3E
*ff"«-'ff.
Uyj • •*rf
*
« 47323 »
90
8-

8-

# g=i^=i
¥"= y * w umw ratS j^iirjiji i
? ggg gr fge i *
*

^i •*'€'*

F ^!—
5 P© m » «rJ
ffl;
1 1
ffl
T £>

r
«.

B
#4^% f^
^ j.f f f
£=^J
a
iJ^W-Pp i\H°£$ Lis
v^ P lento
affrett.

mil nn /O
3S |»-P-
? »
vj&Hbt*t
p^r

W'jgr?
J
I
^•W^
S
"^*! ^

affrett

-,.
.

£==*3

=pt
jiff*

3
|jg
T^
a tempo
5*
S
7
M
M4— -fr
1=^

y j r
P"

#
m^ o
?
^TT~Tp
»l y
i » j »t

a ?, =3Ff=?

(Svivent les Vcfiations


* 47323 " du Pas de Deux)

HOMMAGE A LESSEPS
DANSE CARACTERISTIQUE

ALLEGRO

+£ * $
Elel
ftf i

if try #--*••

iH §i§§§tl
ff

y -M— fffift P^ f af*4



-r
44

fe
jQl
^5 ^ £ -»-

tf S*
<SL

KftHJ si r r
g^a
> « s
s //
£
P P ^^
fc BS 3T

#--.

m k M^m r
3
f
*
y* 4 *FT=
/^

£±
rV-
fcfe

HE ^^ P
» 47323 »
92

ANDANTE MDSSO

Z^l
?
^
to i P^ i p i j v i V i
jgm gEg
^& H^-^-

M-hhM mtzTfj^jj fofotyV


*
£

m tk k*f )i . i
ty*t p.r
$L

pnpnn
JL
>
W**n'»
f sp
i ^^
f

i%U
^ + _ \
£
/-

£,
£ M. $L * **',
i> [WpV' I ^^ p»PfC cic
Z^l Sffi
5

t
aVPy/yp? §
w p=5 gs
v y
"
i P » P y pn^pyp
p
p^ 2
^F^ m 3SE i=5=* Py P? g P'r y
m
^lE^ u
i
s t
ipp^ I 2£ W^-y^
f P» P*f )
I f
fe
%

fd^-4^^^^ ^m n k&hp
5

m^& JL
9-
^ J^WfV^
§1 ; 7 iK?ft?^
r F ^
*> »i«
3 i
* r »
-p-—
^
« 47323 »
93

is te
r £*
^ m WW m #• ^ • 1* £ ^ m i* £

^s p b -
4 Eg
li £ I: *M £ 2 |

9g^£
-*" y-r
*?* t
£
g^ li^l
f^^ ^

jjftfejl
^i ilif
i^eete
W=l+±±
ie^j
Eg
^-?-

^sa
§£ S * &
'9- §
9-W-9-
i ^ fa
%=k
±£

« 47323 «
94

*J2L Mil AIM £±z


E=jE
«~

*£ee£3ee££e i m
ff
**
5
m,*t %
? i £ feE f
t i Wn
8-
rt£
**
*fc ^1
i
**
till ^=^ i
fr
?=?=f K
«
irM fli
f f
# s a« *
^g^
. p
-

s £ i
m fe
1 ^ i
3=3=*
^rtt 1 1 1
*=& i 7TTf7
CJ CJ P '
£P

iHE K=X
f? 3^ MZM #—
I' i

iFJr** «W rf#?
1
^
3 gjfefc f P
1 ^ WP #— J~TF
HP *—
PS
8-
34 34
s&
wyjuj2 p
.

^F^
«-«
m

8-
=

^^
3 ^4

^ jj~g i s % \k
* Vi [fr|j
f4#^
P W^I t
elegante

" 47323 *
s&=£ ^ f.flrfr.f
I

UK*
h^,^ 1 £
I *»
3tr
U* iaM
w
PTH h.
*===#

ass ^fc ^^
I ±fc riffffiriiH

te&g *
^ PP
*
h£#*### ±
• »
* *
£

^^ E
b.

si lUfa
s
Sffl
•&-
^6M
i
e ^ffife ^
g * g
:_ - ,'l g *
j~ -
'

te*
an
:s
i £ 6 £
# F » B

Hfc
n
«m***
^ lisfbiHy
4 4

« 47323 77
96

3SE
z »
4 4 -
f f i ffffiT f

±=±
S ij -# —
^^ ?*
££e ttt
s
•. . i #

>V' C-T [J
£ £
S 4 t
£fe

r f i
fff f d t
.f Ie

^ES 1= ^-r^ T i tU

*> lafeg ^flffh**- **-.


i EE^ ££ fe4 ?PF=? iSk
tJ P

3 aM * i
gl fel . 8i , f
J»t*

Mi err fficTi Km >.


i tff f
f «ffi f .
p j

£ it^s
i n s **
mf Si
ag#l at XK

M 47J2J n
if- -~-n

ifcfeBl
9
^^
a** I 2 F^=y
£ aTTT'T^

WtyT
i
f .
£*
144
S
£-*
£g^=§

ffi^ ff. f ,f _t-i£ r f i


frff.fe =i

gg g g i
£ £
m^k^kd §h ^

rm i n ;^nr~r7 » —
"-f
g j i i
^3E»
c
ffi

m-I f ML f fof fjf f f j fo ffi f ,


#f rf f fj &
1 ^FT
<C\
fe
"tr
I

«1

<—
B C.f P -te P
JL
*=£ jj^jlfcp #
3-

f
/C\

w 4732J b
Q$

f f
?
*
m^? i
*
si s
£_$
^m te#
r

S .#•

££§ gig e^g


•r «r 9 9-

m m
u CJ 'CJ CJ

HP
k m
r f tf'
- "
£ I L«H

gg P 7 I y
J

^^ £3
fel 0F M
S
!

es
^^* Li
s^s
»«* £
S £=* jfL-^l
^gg #tf# u
h

" 47323
99
PIU MOSSO

1 53 i fer &
I ^ iMJUl^ >
• •• *' t? J •

1 I
ttK^i
P
3=Be££=:
P I
S k*- —iH
I,
+•
I
±
==*
t
±±=#
E £ ^ sua ££
!

££
^m fe f^
£ £ j^Ai
i U*,-
k : l^*fr
£ k
t
£^
I $3d
2 % 5EE
2

ap
b JL,

9-9
t

i£i y^l SS
I'JL,

I
$- £ A

% glMg i ^iii


fe?
t
£ i
—t *-
@ _\
#_
#1 =F

A**
y^- D r r i
:^2§!
£ ^5
n f
B fe=FCf
¥
#- ALLEGRO
P"^
g I>
s: g:
f*=^v
^EjE
7

^ Qtf. 3i
If^l in m ^^ ^^
V H
n 47323 n
100

m ^=p
w^
Ezv
r ^^-. 4< 4> s p
f ?

m^-^ k=&
«w
pp

T*=i
m jwj Mk
? *

F=FF *
F^
B& ?-? ^5 P^P i^P
*tt
5EEI
r*t 8
S
rr
£ i # « *
CJ CJ CJ
JP

§ *©* H
£ ^ c
V J>? J;*
f ; '
*
¥=gr?
* r__F P^F* £fe^f
^=3 P
N^J S^ l=»
mm & m ^g
y-^* 4* 1^3E f . E

P^ # : 0-
^S P ^^^
— *—
35 atz » K11 »
f
• •

S^S
a U* JMB

ere

* *fc£ fe* ^


(p
a.

s r>

p
^E
r~ p
S3
— I ££
7

I 1 - ^ t> b H~
izz: 52:

«
P

47323
t
p

«
t
p > p » I
P ^
10)

^
8-

k=K±
m
TV ¥
-±=±±
i hi hi $r*=& \

f • •

3S e^s
e^*
mM m y
m
8

^§ *H?F
&
P
y
P \ J
y
h #—— a ^ »^# k
fe§l

S §^g
E^E
^§ E^I E^I £
S^ ie
trr~r^g
s
EJ EJ I
*=*
U -CJj

tg ^^>.
M
!

j j j Is F^F m^ ft
BE 41
i*

mrgTtf
*jt 4 jO IJ*
M gJiiig^ £ fe

^
S i
S£SIB
I ^ I
^
* * t v
m= si gs LffflJJI

* 47323
102

PIU MOSSO
8 8-
$•
Pf=1 %
M 3SE £

BSS.
>
**
CJ CJ p %0m fe-* 'j ,i
£2

S-

k t 0. * _« « «_
^ £ I
S P^* :^E^

w
fct
i ? U
th-J3
B&BE
s ^^ i s -# 4 f iifl

I » ^ fe
ff .
^^ ^B
K
P

S BEEE3
4
±m PF
an f^Et Alfl

P £=i=i£
* V i ft ii
^ i.f' E ffN

^E«l 4 4 4 4 m ^=f=^
*=*=* m i m^ * s
(
^ %^# tfir . fffr ^ liE£

" 47323
103

IB i§£i P4f m m Hit


*m tit iSA
MHi it*
i^tt

M S IE
s ^t 3
K 4 4 ia PSS
3 ta
^ I
£e£|
^FJ E
V^ z
|r
'U
B5=^»

**
^3

4—
it
1
s
-# *- E £
i i
iW i
Piy
# ,
,r o r #.

S
sempre j^f

^
IS tz=i=I
*
ig tZHLWZW
Ld ts
a=e
1

£ ± ±
£ f=i
i £ $
i p£
l/ ft~ic E
mm E^
» 47323 »
104

CINQ.UIEME ACTE-NEUVIEME TABLEAU T

LA DERNIERE MINE

LE PERCEMENT DU MONT-CENIS

Blesse,mais pas encore vaincu,l'Obscurantisme penetre dans les profondeurs du Mont-Cenis,

4=-
£
ANDANTE
£

#*
^f| £

ou s'accomplit la plus
£
? »
£E£

grande entreprise de 1'humanite.


27Z

^S m «t±i- -4-

9 N
i M:
£ £

% £ * ^P IS
* 3 -» 3
ib
i

^ma ?=Ff
3=
)>
=2

#
F^-^Jj 1 1 f
f

/
gr^r
a ffg? ~

fir? fFf

^i_J;yJ
PPPP
;

e staccato
y
5 ^?=^^
I P3e ^f ^ t
5=£

m i$J
Iri IrKr
F P r^ 7 t L y [ r

f
473^3
frH- |Hf+
^n1
i y

\>
1
ios

II blaspheme Dieu,mais la vanite des choses humaines lui laisse encore de l'tspoir.

-if— 3L

ff
Sim LA; 1'
'

dim.
5
* '
4

3 SEES [25] E EEE '

7 1
*>• j * ^
y 7 r T $y t
p * r
P J

ff J)
y
J j)lj
± ^*==5^
l S -
k
iFTa^
k

B ^
jRRKP staccato

s
<?

*>

p
[ r

p p —
p
f
.

p
*
7 1 7
p >

On entend un coup de mtne,et


I
r
«fr 1
r

I'
I

on voit
P
Sf
EE£5^3
le tunnel ou les titans

tf£? f) f"^ \hnH r w ? r w? rwi


i
#
\

« 473 2 3
io6

modernes travaiilent.

^m
IF
U-m-M
£B P V
7
+!
v fir y 7 * SB r 1 £P
/^ *N


~' ^> *»

&EiS^S±£i ti'
ir iliiji i i '
1 1 i
> ^ y *^^^
feS<^7
-*> »H i

tfi»yy r f yy f r?y H r^ g Be r i g n
-r- -<7-

&E
P

| yflyyflyyj i^ • • *• w *# •» *

i *
WrtMrrwrrM
xx fe--^~y
^ES: £*£ 4^
M

j^TH^fr

nr
mr P WPrtii& & & fe££ii 3ee£
lis ecoutent.

PPPPP

IS Tf

a 47323 «
107
Mais on entend rien de 1' autre cote,et le decouragement envahit l'ame des ing-enieurs et des ouvriers.

y r ttr - -if: # f fff _ rfFF -

wm
Cra.ig"nant d' avoir devie,ils consultent les plans

•4- 5
*fe
H fc=^
^-JWt**
J k

^
»* s+ ?

JT+
P ^ •#

E
tow ra//.
h* *
y \r i
ADAGIO* +.

Be i>l»h^>
7
PP

Tout est exact, aucune erreur n'a ete cbmmise,et cependant....cette oeuvre grandiose est compromise.
Mf? £
y^r
F^^P I
1

ft W m 3~
i i
PPi #
i
^S
3& |yf y J)»f v m ^H^y
I y
?
*l
~*
+ [
>
y *
J)
y
b
P
y

&m i
^F^
* « » t *v
!

k
\
' * > ^ ?* — zr

nrfrpf^ ,

>

s
^ ,.

t
IPS EJLfM!/
t± J)y^ y J)r ^^^^1^^
3^?

fct

i ^1, i >l iU m J rW
accel.
OT r*y < **s
<

^. j't^r jM^r :
A
fc=£
v
r ip r

* 47323 «
108

k=4 e pi^e ^ 1*7 en


cres.
77 clt

W l.'V-
/
m ^^
«T ^
2

Os

47323
109

MENO MOSSO

m pp
PP^4 ^s
f*.

coups au lointain
presque emperceptibles.
4—^/vr^a
/
^ i
p 3E ^M^ i+
SE5E
vy
£ PI £
La consternation augmente.et avec elle la certitude d'une deviation.
/. TEMPO

A \

A B
I J^J — JTg -^-
CT^JH
r-
string-.

3,
3
WT #p
s E*
i t
:ia
jc|: !i» r / '/ •

tu LJJ C-U C-U CiJ 'LULUOJ^


/TN

3 ^
*==£ e=e
r^r
v Z I=* t*

^ pj LU l
-LU ^ > pj
4
* WK
M-

«t
M
?
T ^
j.

W rn//.
f
r^=y

PPP
^ZI

P^=5
^c

J o

coup de mine au lointain


3=F=^
_ci
£ m
2A-

»&
m ^ i TTy
3E IE 3I \ d -d \ d \
->?

^e
» 47323
no

ALL. MOSSO

tiS*
*$
r
^^
lontano

rrr
senza rigor df tempt
a tempo

ff

4
• — \ m

^I
— —

i
da lontano

r>

m
<

come prima

?m r
&-
£ £E 9r
- ?
i
Les ing;enieurs courent vets la parois qui vient de tomber; cette fois plus de doute
a tempo

TO t H S i H
^ p-
**
I rvyrrv?r 6>z^ 3BE
£
i*
t 2

o^
gtt i
R-rr-n
fi^fi ^ fjpP ^^j si
m *5

possible, on entend distinctement les coups de pique.

Uwk s=^3 -K
±£ BE I^H
g^yrjxj-ii^ ,f
£
^
bftHVH 4 4 4 4 mjiis £Ej^3
ii
Bg i j: r j

Les coups devienneht encore plus rapproches.

.* ± ±±±£± £* + £ z
&&
p N^S
• E
£
F3="
1

i' — «-
77 T7 77 !7 T
wm
t j-r-r~r
Triomphe
6*
-#
a4— ? A ^^
Ifei
I g?
e— »

P
4 - 4 = 9-

as -9-
£ a ky*
m *f
47323
in
Tous coufent pour attaquer coups de pioche
L' echo avait trompe.

j^JEgggfeli
8-

gzfc
EZZZ
S I f M £J
¥==?
s? e=&:

ff
teo*
SSf?*i^ U+j-cyQ i^#^
fvrtPi, wt p <i
la mince cloison qui obstru encore le tunnel.

m E^ £ t
u. i ^-^
^
^W ^ ggp a r?
s ^U
!
Jf
Hi - * .

*
;
rl
i
CJ y^ y i )r « 5

W
m^
f*£ ^fi^iNgAf' * ^ i
ii
-

-+ m
;J#-
^s
ilr—
s -I

m&^ a* ui y ^^r^rp fes ^to


jB £PS
L
5
^ 396 i
w rn I
it H. *i
*
f^Tl f

^fe^ S ^H* £
P CT5
Mf£
pig I
T f
if*
tea
e ,f
f;
I EE
p
g5 i£3ff?^S S
g=a s^s I
J**

mm
rull.

m=& m^m
:zz

•*_v^ -<*_
y
•& y -9- -&y vw i -»
~ 3E^ ft
Sf

47323
112

Tout est fini, les freres qui travailiaient a ia grande oeuvre, se parlent et s' embrassent. Joie gene.

MARZIALE
>

f" ± £ it * -
#

p F^
?
i. i.
9— +
£ £

y
4
$ ti
I
£
* $.

liH UM m=
-rale. Apparition de la Lumiere qui contemple cette scene emouvante.

47323 «
"3
\

SlM ae gjg.
SS feJPtH
gp £ #«

^ ^^3
g
w4m Fpffi ^m
£ • » ^ -

» ^.
£' $- tte£"£
4
?
1 W& §fc;

mi
3
9 l§ ^^ im s^
iof
e PW i
&=Q

Pf§ SF N| 9 3C g f
ps J73J72j

^.^LJ
> >
m pp
:>• >«
2
s*=f
! I
EE s 3
£ #

'# ia 3^ £=£E S;

'
§mmm $
CTD ^PP

7
4
£ ^H
3 I £

am-FH
:fc*
Ot
P*T r f
l

g^
=ES3
*—# ^ fe
^f^T*T l

FT k

I 3d?:
^ *## F P
t £ W fejs
n
1
V ~7 t EC
^i § K 1

w
V

p
^FF
7
« ^P 3~?~ f
s

n 47323 n
Ii 4

H^E
K K >
I
^B 5^
f
-&

m MJ &
m =p=
-*£-V
£S 11111=

ynTf iii
SP HI i
^ ^
:^S Z
F^ ==

P— 7 i
r^ii 7
1
V s •f

ir?2j ""Pari?i>
H5

DIXIEME TABLEAU
LE ORAND FRANCAIS

PANAMA

& ^
si 5-?=! -B1Tt**—
i=U-k
i £te
w ZEE M di|? ft r~ rJ v is:
,
=—
* O— *—
I B
~~r ^s
1 -K^
triJiTl
1

MAESTOSO

m*r=
PP
1*" ^ frfo ^ yitff
as
m -"^
fftf
pf
do Ice

i
&*
s i
f
r*
M
PP
# # V
i^
# • #33
«
, •
e9—
• •

m+ixfj jj-^l? gj u ftf j!i-{ f

* V J- *
'

'
* * * * w
I
^ g ^«
* •
1*
;.W J
(» I*
)
y i J:

"N

i% 4 ^TTl. r4t 3 31 ^
>
life , i

r> J 1
j?

« ^ »
*"&
j
y
1Ha:
J .

:S
TJ
o~"
a § 9.
-o-
rs:
MZ=2Z
"p^

" 47323
116

V Obscurantisme est au comble de la fureur.


La lutte lui a ete fatale.
PIU MOSSO

ft^ 7 fr *HJ !
M
f,

m-f

•Mh^y
U-
itihttti
*>
II voudrait fuir et s» eng-loutir dans les

£-»
*H»ni f f^ftf r f ff '
BE 1
entraiiles de la terre.

i f «--
ft
^
f
*
7
>

^^&^^^ £ « » F i
fc&^1
j57

jj
j'rr'rrw tf* a—
"3
££ ^E
* ^
Mais la Lumiere,sa terrible ennemie,lui rappelle son esclavage passe, et lui montre

iTTTTTTi^

.Mi l 'Hj =*

T 47323
m
Pour toi, lui dit la Lumiere,cest la fin.et pour le Genie humain,cest 1' EXCELSIOR.

I. TEMPO
E*
pp
=£«=^
• • 9 ;sj^33j i s • •

7
mm *~> i »
if

gg ^
i:
*
1 _»
3
_|T
I

^* ^ 1^ ^

1' EXCELSIOR,

Et elle ajoute avec un geste imperieux: Regarde.... A travers les nuages qui ont couvert la

ff

TEMPO DI
e f g_g

1
,f
*£===: la
£
p

ia fei
«?^&f
4
P m 5

±3 £
&-
*=ti
r
3
**—*
?
3

*
ee *•
?
m m P
m&
scene, 1' Obscurantisme voit tous les peuples fraternellement reunis. Sur un signe de la Lumiere la terre

t
£
m
$^~3

i
.

^#
^

1
1*
4 J

ff
i & ^*

m mm
s'
cres.

9-9.

entrouvre et engloutit
££=££
sf
1'
SB? IS&
esprit des tenebres.
t*=zt*
pffPB
I
^P ^

47323
Ii8

SIXIEME ACTE-ONZIEME TABLEAU


APOTHEOSE
CIVILISATION PROGRES, CONCORDE
GRANDE SCENE FINALE

Les nuag-es disparaissent.et l'apotheose du Genie humain clot la serie de ces

ALLEGRO VIVO

g-'orieux eveneraents.

w m ^s ^S ^m i

tt

— T^f
u
cres.
-4
i

JgJ=F
Vf*
i HH
,^~fe \
4fc=S te—4-
3^ &- 9- &-

rr^j . sent pre


-

s 3 . M.

?
3 .

^=:
ff .

fe *=*; I s
« 47323
Il 9

LA CONCORDE
MARCHE DES NATIONS

3 M. 3 # 3 3

^Vrf. 3=£ 2=S :fc* *-*-*»


*J
=*
? f-

TEMPO DI MARC I ff
ffi?
m=
P
»

— y ir^
I

^fa
p
^3E£
7

^^
?
; :V
i* ^
:!.f
*

£S m ^
3 3

3 «f=£
^m gUiii fefc * «* «» • «*
g
l»-F—

; 5

+3=
Mis? Ii If

^
t V
£
^
3 J'

3fr=-f ^ £££
» »
p
^ m^
g#£ ^M—^st 44
m
tlS

3 . 3

1=£ £ f |» ff f ,
- i
k:

££
E 2

3gSfc=B fell EEB


^F^I P ifel
P
ij
S3E
1

« 47323 1
120
£
Violoncello
P- $—L
h^m t a t=^=e=
« •

4- £ *
£±-*y i # • » • •

i ff

I m
§
'Alt.. f=rtf
M fM
» El
HfoM ''

f
l^ef 'if /
f i f ^
• •

1 : £
i i:
ft=p
:* 4-r
£ —1 » * fe#
^^
a
/ /
it**! i^
g-
4 hd m
* f*'£* ;
fc£
ff
*
4^4
44 * ^*
US?
H=
£ ft f
Pi
*-l
W 5

I
k=4
i *

M
1
*jt££

s - Ill I MM £ M
r a* i

Pi SE £ •£-,

P iHl
f

a ^^^$=dm yi« *
m t it t

47323
121

ttt 8-ggp.fs=y ^
rfdbfc

##
S
^p£«H Iff!
^m tS*$ £
t I

Violoncello

3S^ l=ii i


Ht-H s *£
S ip-f "
T f . eg :? E±.

m
:

I
cres.

^ *
^s
rf
sh S^ s£

cdz:
as
»
Jw < n f ffe£ i £

^
>J*j* if y 1^ {

^ Hii
il s
i
»u SU f :

P u I

a 47323 a
122

m £ u ttt *.

*=s-

t
mtfcL .ittfttf s f ISfi i£=J

* *'
»/y, i f— rfe £ i Lfe
!! e~\
— =— — — i
r-» » 1-
:>M f F f rprrrr £
cres.

^^ I£S
© e=g £ JUi tk ^?

^ £ > i " 3 £ #—*-

r * * ^*
& ^ n^TT ^
1

ff

(a
4t==
i J H e * 1

^ 2 I 1^31

8-
f #f Efrzz *, *.*#** *. *. %

;P $ £ W&
i 9-*h9-9-*h*
fl^l
dr
3
j7
1^ *M 0. *_# 0L
# £
p ?S ^
35£ I »-»^-» 5?
IMP S
» 47323 «
123

r-7 J p ?_p
> *? g w—wrf=i

——
5 B Ira

S& rffjj I,
g t

#-

ej cj
<s-

i *^h* ^
F— £jj I ff Ejf f 1
f
FJJ ¥
? * ffi

3§ wfcai W \
i
t — , ffff i-4
£F=g
<s
3
^ £ V
.

I
p jts n e^
m p I ei
f
«=fe
^

S--
± u * T
&
.

m =p=*
£
£
s~
H :csi
tusn
7 H
£
LJ-^-f-
—^^ rffc
333 tf
«
^fff
47323 «
^ ^M^—#f
ss
124

is-
5
.
V
Li
F
,l„

ft
ft
Y i
I

\
i
=* £ ifc
§ s
H r_L'E
ttt
ize

^^
.3 .3
#*^
pp
«^*

8-
1 1
g33
ff

4
H >ff
JL
i j i »
earn I
$ 2 ;

*fe-£i EC *=f *«
F
fcl
£

8-

w i M * =?
*
I 1 1
*
N
: -^t-

^ / EftM
§ £ £?=£3 ^
*.-..

^W73^ V
s SI
i^=r£ !
m m F jaa fcp « f t

^^^ £=£ y^^ i<

«•

s ^3
>")> I ~TW fg *
y ^' i y

m SH ^S4 ©=© i t^^


r
^
I
« 47323 «
125

ALLEGRO MOLTO

RATAPLAN f
m &
T" "4 s=5
Trompette dans la coulisse
~* M *~
E3 ^T^
—A—
_I •-
^^
-»•-

• •

»te fc=¥
?=^ r
i
r r
^e
h

§^ J5» 1> <

© P
^=*=

^-4M=

* *"

« 47323 *
126

MODERATO

t
i*
«-#
Ife
W
m ^
7

i •
i
« *•

I

3
ff
pgpl
iW ^^
iiji

r
TO=£
i i^ g i T—ff
g^

Pn^ « * s I * *
• «
# — *— a
sW P ^ 1 ^ *4-M £ ^^
tit ^t
s£ i
ete t
32
^^
^1"] ,;, :

Ht-fr-E
h
^y i y
%
^
£
-*»-

W=S4
rr>tr!3r
——
-# •-

£
-e-g4
I
* * r
L
fr :
*==£-
r^-ff ^
f

jjg £ * g ^£ i *£

473^3 »
127

S hM
ALLEGRO VIVO
k $±. i. t it
'&&
*
m P^
y^f 1 £

« S
//•

jfcj l+£ 5 * *
i

aP=F fM ttlffttf.
2
:«=E i

» t*4
^=f
i.
Mt_*
#

^W « 47323
128

I
A.

>—£*
A.
9-
El £g|£ I to
^ £+! t I
s s
it
9
m.
9
fe^
p
* t

MU.E25 £ £
t=l i f .
!'.'
f f .

I
. fFf . r f
3.
J «, U

m *!££ 5f »r>
i§ i y ,M 44 § s

j= :- #

S P
# £ ^M
^^W& _ :
£
-» 9

iB i
»-*-* 9 9

p £

te^ *,
£ £: £

E
£=£
»H=t=^ m m m m t

:
- fefi ti £ «.,»•,
#—#
• i
E $= «=»
* E£E

*—
i
^W 2

7y [J rj= ^& p W W fcm #


F

« 47323 »
129

I M- H-U-£g
£ ^TR
£* W£
^
i

s^==* m IPP S^ I
*=*=*

ps* m ^S
<* a
£ >M
^
>
£

nP P a
©
t f <
S
feS
Ml
^^^
*

±±± I *

r,
r
" u
t#

P £i
*=*
f © *
f3EE£
7
a
i

$ & *
H 1


M
k — i ,f


M :i A
i 7J*Z

* % * t * %
fe=* *=*
ggm
& z & t=*=e & &
$\ f f if ifc MP m S-*
§=§Ji
t=£
m -t=*
?=tt=t
#
iF#=# r
f
e
1

I 73 1

£=± ^ T^ M JHJfc_
£-7
iH
/
«* — E3 53 T~M~? S
« 47323
130

f * I':: &
±=I 9- 5 ,-J-—
£

m s S=fc

f
m f) tttI t
^^
^
$ ^ 2^
•g
5^
^
A 1=

k ***
^TH
S^ f
t i f la
b^f?
g • i

i- 4 *tfife § ! I
'* ft=^ £ £
¥
hit** #*•+
,^^ »
I m
r~tr~
PPS
f >
^^ 1
I —
2:

bf_ff} te
'«'
if U i B^S I

I a £ §
^ iPtf mi
ttt t
%±4 h±
e=

E f i
fzztfc^t
i^M SES
i £ §
) »

ffi-f-
££ ^
S ^
* * fg££ < <
}>fffj C iy

" 47323
«3'

"
ti
£ *
^-f—t
£ :3t
5£l ^ = jt

A £-
t.t
^ ££fe
S^S ^ i #-H £=*

»
. - * *
i i e

Sam * f-

* *
S=£ I £ 1*4 t »
^S
c x

* £
111111 ^3 I
i
t
k
i J d
j
?=f
1-2

<IPF=f
* j * •

**- g
I*"*
T
8.

£
i %
<

• ' J J #
_i -^«
*£S
IjJ
h
* *
'J.
» ffiFf K
SI
^
a Ng
7
f «
W
7
2
3S
7 ^^
« c 1-J3
tr-T-r ^-#
3
Fi 7 ^=r s
s-

q
*
£S
s ^-' •

p
&^££hJ&
p
^ a «^
K
*-W
$* « «

/
m
JQjLi
i £n j=t OiT « 4© ^5 Z.J5T1
? t 'fci
«>

f
:
f=f -*— * FF=f '/
r
« 47323 -? P;uigrl >
1 I 'g 1
%
f=pg=f
mf v. q^m

m ^^
GRANDIOSO

mm ' '
i 0^-0 *-*-+

tZIEZEIII
*0 0'
E-zrzex:!

S*£ HM i m 4 • •
*-§

• # 3 m fff

¥=^t
f

Fin
47323

Vous aimerez peut-être aussi