L E S SPE C TAC L E S

DANS LA BOUCHE HiHaHutte LA FUITE

31 e Cie Histoire d’Eux (Chaligny)
édition
Entrez dans une bouche géante !
Un spectacle multisensoriel
qui va titiller vos papilles !
BRUISSEMENTS D’IMAGES,
Moirans- ENCORE !
en-Montagne Cie le Souffle des livres (Paris)
Des histoires sensibles et ludiques
( JURA ) où la complicité de la narratrice
et du musicien enchantent
Festival pour l’enfance et la jeunesse nos imaginaires.
Cie De Stilte (Pays-Bas)
Une histoire pour petits et grands,
débordante d’ima­gination dans
une atmosphère intime et poétique.
MÊME PAS MALLE
Cie Solau and Co (Lyon)
Dans le calme d’une chambre
d’enfant, l’ennui pèse. L’ou­ver­ture
d’une malle à jouets libère
un monde imaginaire…
NO PANICATION
Mathias Pilet et Olivier Meyrou /
Le Monfort (Paris)
Tour à tour acrobate, mime,
danseur, Mathias Pilet nous émeut
en réinventant la figure du clown
du cinéma muet.
DEMO ACROBATIE
en lien avec LA FUITE
Mathias Pilet et Olivier Meyrou /
Le Monfort (Paris)
MAGIE MENTALISME

12.13.14.15
DANSE Ô MUSÉE Sandra Reichenberger, Rémy Berthier (Paris)
Contact: Spectacle déambulatoire Malik Imalous, Léon Volet Rémy Berthier accueille le spec-
03.84.42.00.28
juillet 2021
chorégraphié par Delphine Sauvage, Sieste éveillée où le public est invité tateur face à sa table de tricheur !
interprété par 6 jeunes danseur/ à s’allonger sous le trapèze ballant Un spectacle interactif pour jouer
euses de l’école de danse Artétras. avec le ciel pour toile de fond. avec vos perceptions.

L’HOMME QUI PLANTAIT GRETEL&HANSEL 7M2

NATURE-LLEMENT Infos et DES ARBRES Cie LOOKING FOR MY LEFT HAND (Paris) Cie Le pied en dedans (Puy de dôme)
réservations Cie Théâtre des Turbulences (Montreuil)
Une superbe fable écolo­gi­que
Adapté du célèbre conte Hansel
et Gretel, une histoire de frères
Vision moderne et poétique
inspirée d’Hansel et Gretel,
en ligne sur et humaniste qui prouve que le don et de sœurs incontournable, où les danseurs jouent avec
PROGRAMMATION SPECTACLES www.ideklic.fr de soi est un formidable moyen de celles qui aident à grandir. 7 mètres carré d’imagination.
d’être heureux.
OÙ ES-TU LUNE ? PIERRE & LE LOUP
MURMURES DE LA TERRE Cie MiniBox (Essonne) Cie (1) PROMPTU (Aix-en-Provence)
HORAIRES SPECTACLES ÂGES DURÉE LIEUX TARIF Cie le Souffle des livres (Paris) Laissez-vous transporter dans ce Un conte musical drôle et
Des histoires sages et folles qui délicat rêve musical aux allures de inventif adapté de Serge Prokofiev,
LUNDI 12 JUILLET attisent le désir de prendre soin de road-movie, à la recherche de la Lune ! dans lequel 6 danseurs nous
10h00 Dans La Bouche Dès 6 Mois 30mn Cour Perret 5€
la Terre et sensibilisent à l’écologie. transportent dans un décor
10h30 Bruissement D’images, Encore ! De 0 A 5 Ans 30mn Maternelle 5€
HALLUCINATION enchanteur.
11h30 Dans La Bouche Dès 6 Mois 30mn Cour Perret 5€
L’APPEL DE LA FORÊT Rémy Berthier (Paris)
11h30 Bruissement D’images, Encore ! De 0 A 5 Ans 30mn Maternelle 5€
d’après l’œuvre de Jack London Hallucination, un spectacle pour CHANSIGNES
12h00 Inauguration Mairie
Ensemble TaCTuS (Oullins) ceux qui aiment l’hypnose (mais SAS asso. - Marlène Loup
14h00 Danse Ô Musée Tout Public 45mn Musée Du Jouet Gratuit
Un spectacle où dessin et musique aussi pour ceux qui la détestent). Langue des signes. Petit
16h00 Dans La Bouche Dès 6 Mois 30mn Cour Perret 5€
en direct s’unissent pour donner vie spectacle en langue des signes.
16h30 L’homme Qui Plantait Des Arbres Dès 8 Ans 1h00 Prairie Boulodrome 10€
au chef-d’œuvre de Jack London. VERTICALE DE POCHE / 1
16h30 Murmures De La Terre Dès 6 Ans 45mn Maternelle 5€
Une ode à la liberté. Cie Retouramont (Charenton-le-Pont) PRESENTATION DE RAPACES
18h50 L’appel De La Fôret Dès 6 Ans 55mn Ciné - Théâtre Enf.8€/Ad.12€
Jouant avec la gravité, deux dan- JURAFAUNE (Jura)
21h00 Charl’hot Concert Tout Public 1h30 Guinguette Gratuit
DÔM’POUCE seuses glissent, volent, tournoient
Cie AnOrme (Besançon) dans une sculpture à seulement DANSE ET ÉQUITATION
MARDI 13 JUILLET Un conte onirique. Danse aérienne 2 m 50 de hauteur. Anne Rothlisberger Centre équestre
9h30 Dôm’pouce De 6 mois à 3 ans 40mn Salle des fêtes 2 7€ et musique vous transporteront dans jura Sud (Charchilla)
10h30 Hihahutte Dès 2 ans 40mn Vache qui rue Enf.8€/ad.12€ un espace-temps où tout est possible. APRÈS L’HIVER
11h45 Dôm’pouce De 6 mois à 3 ans 40mn Salle des fêtes 2 7€ Théâtre L’Articule (Genève) APPROCHE SENSORIELLE
12h30 Même pas malle Tout public 20mn Cour Perret 5€ Une célébration du cycle de la vie PONEY
13h00 Chansigne Tout public 40mn S. Nours du Musée du Jouet Gratuit et des saisons. Une ode poétique Anne Rothlisberger Centre équestre
13h00 Sous les eaux du lac de vouglans Tout public 50mn Maternelle Gratuit à la découverte de l’inconnu… jura Sud (Charchilla)
15h00 No panication Dès 3 ans 40mn Prairie Boulodrome Gratuit
17h30 Même pas malle Tout public 20mn Cour Perret 5€
17h30 Gretel&hansel Dès 5 ans 50mn Salle des fêtes 1 Enf.8€/ad.12€ L E S CO NC E RT S
18h00 Sous les eaux du lac de vouglans Tout public 50mn Maternelle Gratuit
18h30 Même pas malle Tout public 20mn Cour Perret 5€
19h30 Danse équitation Tout public 30mn Champ mathieu Gratuit
CHARL’HOT POTLATCH CONCERT DE CLÔTURE
Dans un style musical Rétro, La musique de Potlatch Kalangata (Toulouse)
20h00 Presentation de rapaces Tout public 25mn Champ mathieu Gratuit
21h00 Potlatch concert Tout public 1h30 Guinguette Gratuit
où se mélangent Jazz Swing et humour, est un amour pour les musiques sans Entre chanson du Brésil,
23h00 Feu d’artifice skyfall firerain Tout public Gratuit
le Charl’Hot Club vous emmène dans frontières (Balkans, Afrique, Moyen- Colombie, Cap vert, Angola...
l’univers du “Womanswing”. Orient…) qui nous entraine dans un Le groupe Kalangata embarque
jazz, festif et lumineux. leur public dans un voyage
MERCREDI 14 JUILLET ensoleillé, dansant et vivant.
10h00 Hihahutte Dès 2 ans 40mn Vache qui rue Enf.8€/ad.12€
11h00 Démo acrobatie Tout public 1h00 S. Nours du Musée du Jouet Gratuit
11h00 Où es-tu lune ? De 3 à 7 ans 45mn Ciné - Théâtre Enf.8€/ad.12€ L E S CO NF É R E NC E S
12h00 Hallucination Dès 8 ans 1h00 Salle des fêtes 2 Enf.8€/ad.12€
13h30 Verticale de poche/1 Tout public 30mn Amphithéâtre Gratuit “SOUS LES EAUX DU LAC DE “HERMINATOR, TERREUR LA VIE SECRÈTE
15h00 No panication Dès 3 ans 40mn Prairie Boulodrome Gratuit VOUGLANS : LA CHARTREUSE DES CAMPAGNOLS” DE NOS CONTRÉES
16h15 Hallucination Dès 8 ans 1h00 Salle des fêtes 2 Enf.8€/ad.12€ DE VAUCLUSE” Loïc Coat - lyncee Prod Julien Arbez -Photographe
16h30 Après l’hiver Dès 3 ans 30mn Studio vache qui rue 7€ Deux conférences gratuites autour Conférence-projection de Loïc Coat naturaliste.
16h30 La fuite Dès 4 ans 40mn Cour Perret 10€ de cette exposition. Proposées Des hermines filmées en pleine action. Projection photo animée La vie
17h00 La vie secrète de nos contrées Tout public 40mn Maternelle Gratuit par Gérald Naigeon, plongeur Redoutables pour les proies qu’elles secrète de nos contrées.
17h30 Gretel&Hansel Dès 5 ans 50mn Salle des fêtes 1 Enf.8€/ad.12€ et conférencier : cherchent sous terre. Déroutantes
18h30 Approche sensorielle Tout public 30mn Résidence du moulin Gratuit “La chartreuse de Vaucluse - sous pour les chasseurs d’images…
19h00 Verticale de poche/1 Tout public 30mn Amphithéâtre Gratuit les eaux du Lac de Vouglans, Des documents vidéo inédits, filmés
21h00 Concert a venir un monastère englouti.” dans le massif jurassien.

JEUDI 15 JUILLET
10h15 7m2 Dès 4 ans 35mn Vache qui rue Enf.8€/ad.12€
FE U D’A RT IFIC E
10h30 Magie mentalisme + visite Tout public 20mn Musée du Jouet Gratuit Pour plus d’informations
12h30 Magie mentalisme Tout public 20mn Café chez Fred Gratuit
E N PA RT E N A R IAT
sur les réservations:
14h00 Magie mentalisme + visite Tout public 20mn Musée du Jouet Gratuit AV E C L E CO MIT E
16h30 La fuite Dès 4 ans 40mn Cour Perret 10€ C ULT UR E L DE MO IR A N S
“SK Y FA LL F IR E R A IN ” “B IL LE T T E R IE
16h30 7m2 Dès 4 ans 35mn Vache qui rue Enf.8€/ad.12€
Feu d’artifice pyro-mélodique E N L IG N E ”
17h15 Après l’hiver Dès 3 ans 30mn Studio vache qui rue 7€
17h30 Herminator, terreurs des campagnols Tout public 45mn Maternelle Gratuit sur le thème de la nature,
par l’association jurassienne sur les consignes sanitaire
18h00 Pierre et le loup Dès 3 ans 30mn Ciné-Théâtre Enf.8€/ad.12€
“Skyfall FireRain” scanner le QR CODE :
21h00 Kalangata concert final Tout public 1h30 Guinguette Gratuit
 L E S ATE L IE R S
SITE 1
BAIN MUSICAL 1mois/ 4 ans
Asso. Tralalère - Katia Berman
(à la maternelle)
Plonger dans la musique et dans
TISSER SON TAWASHI 4 ANS
Marie RIVIÈRE – tisseuse (Maternelle)
“Fabrique ton tawashi” sur un petit
métier à tisser.
JARD-IN-SOLITE/ART
PROMENADE DESSINÉE SITE 2 ESCALADE 7 ans
6 ans Asso ça deblok - Fred ¨Perret
Auteure illustratrice - Anne Brouillard RYTHME ET MOUVEMENT 4 ans (Gymnase droite)
(Maternelle) Ecole de musique Jura sud - Rémy Diaz S’initier aux principes et au plaisir de
Dessiner au fil d’une balade dans (Halle des sports - 1er étage) l’escalade, s’adonner à cette passion.
la nature puis, à l’intérieur, mettre Créer des rythmes avec son corps

les mots, de comptines en jeux
de doigts et tambourinades !
ATELIER MOUSSE 18 mois
Crèche Pause Calin. Valérie Pesse-
Girod (Crèche)
Manipuler éponges et savon pour
RÉCUP’ 4 ans
Plasticienne - Anne Jenck (Grenette)
Réaliser des assemblages insolites
d’objets et de matériaux divers
en forme d’arbres, de fleurs...
PAPIER VÉGÉTAL 5 ans
www.yata.fr
en couleur et réaliser un petit livre et divers instruments de percussion. SENSATION - ATELIER 1
accordéon. 8 ans
100 CORDES SENSIBLES 5 ans Plasticienne - Patricia Misiri (Gymnase)
INITIATION AU BRAILLE Musiciens professionnels - Teixeira/ Imaginer et créer sa vision sonore
7 /13 ans Vicérial (Halle 1 et judo) et visuelle d’un texte de Rimbaud
Asso. Les doigts qui rêvent - Claudette Tester et pratiquer divers instru­ments adolescent sur la nature.
Kraemer (Médiathèque) à cordes du monde et découvrir

laver des petits jouets. Ça glisse,
ça fait des bulles…
BABY TOUCH 6 mois/ 2ans
Ass. Les doigts qui rêvent - Claudette
Kraemer (Médiathèque)
Manipuler des livres tactiles, expé-
rimenter des jeux multisensoriels.
EVEIL SENSORIEL 2 ans
Géraldine Piard (Maternelle)
Bienvenue dans l’éveil des sens
avec le matériel sensoriel
Montessori qui permet à l’enfant,
libre de ses mouvements
et de ses choix, d’expérimenter.
ATELIER DRAISIENNES 2 ans
Animateurs Idéklic - Bénévoles
(Allée des Lutins)
Expérimenter les draisiennes pour un
apprentissage ludique de la mobilité.
ATELIER SENSORIEL 2 à 6 ans
Hélène Libert (Site Chatelvier
derrière la vache qui rue)
Découvrir la nature par tous ses sens.
TOUCHE À TOUT 3 ans
Asso. Les doigts qui rêvent -
Claudette Kraemer (Médiathèque)
Explorer des livres à toucher,
réaliser des jeux à l’aveugle
et des dessins en relief.
LANGUE DES SIGNES 3 ans
Ass. SAS Marlène Loup (Maternelle)
S’initier en famille à la langue
des signes.
IMAGE, IMAGES… 4 ans/ famille
Auteur, critique, formatrice - Sophie
Van der Linden (Primaire RDC)
Entrer dans les images des livres, en
faire l’exploration à partir d’albums.
Artiste - Corinne Bourru (Grenette)
Avec des feuilles et des fibres,
un tamis, de l’eau, une presse,
fabriquer une feuille de papier
végétal : magique !
SE METTRE AUX VERTS 5 ans
Plasticienne - Annie Bonardot (école
primaire - 1er étage)
Réaliser des cartes animées
(pop-up en peinture et collage) avec
différents verts de la nature.
LA GRANDE MARÉE 6 ans
Graphiste, illustrateur - Etienne
Pageault (école primaire - 1er étage)
À coups de crayons, ciseaux,
pochoirs et bigorneaux, repeupler
les rochers après la marée.
CREATION MOBILE
ANIMALIER 6 ans
Esperanza Avila (Grenette)
Fabrique avec des éléments tirés
de la nature, un mobile d’animaux
réels ou imaginaires.
PIÈGES À RÊVES 6 ans
Bénévoles Idéklic - Delacroix/
Bourgeois (Grenette)
Travailler sa créativité, sa concen-
tration en réalisant un objet tradi-
tionnel des tribus amérindiennes.
MUSIC’ À CONTER 6 ans
Conteur/musicienne - Parisel/
Piotrowska (Amphi musée)
Vivre une musique illustrant
l’histoire contée de l’arbre d’Octave
en danses, chansons et percussions.
CINÉMA D’ANIMATION 6 ans
La Fraternelle-Maison du peuple -
Antonin Jolly (atelier musée)
(non disponible le lundi et mardi matin)
S’initier au cinéma d’animation
autour de l’exposition “le jouet
sportif” du Musée du jouet.
Conception :
Tester des lunettes de simulation, le plaisir d’en jouer en groupe. SENSATION- ATELIER 2 8 ans
s’initier au braille, réaliser Ass. La fille de Corinthe - Marielle
des activités à l’aveugle, créer ECHECS POUR TOUS 5 ans Bernaudeau (Gymnase)
des images en relief. Asso. Echiquier lédonien - Olivier/ En faire une composition que l’on
Emily Minaud (Gymnase entrée gauche) présentera en fin d’atelier à sa famille.
INITIATION AU CLOWN 7 ans S’initier ou se perfectionner aux stra-
Bouillotte Compagnie - Chantal tégies et au plaisir du jeu d’échecs. ESCAPE GAME NATURE
Jeannin (Renouveau dedans/dehors) 10 ans
Rire et jouer avec ses émotions, JEUX DE COOPÉRATION CPIE Haut-Jura - Cindy Dolbet (Halle
improviser à partir de situations. SOLAIRES 5 ans tennis extérieur) LI BRAI RI E
Héliobil - Ph Debouclans (Plateau gymnase) Nous sommes en 2100, la planète va ÉP HÉM ÈRE
PHILOMOBILE Découvrir la magie de l’énergie mal. Une clé a été cachée… (La boîte de Pandore
Laurence Bouchet Philosophe solaire sur divers jeux de coopération. de Lons-le-Saunier)
(Maternelle)
5 à 8 ans (12.13.14 juillet MATIN) KARTINGS ÉNERGIE
8 à 12 ans (12.13.14 juillet APRES-MIDI) SOLAIRE 5 ans
SITE 3 Librairie partenaire de Partir
en livre
Poser des questions, échanger Héliobil/ Maïf/ Prévention routière BIENVENUE AU CENTRE
Choix d’ouvrages adaptés
sur des contes philosophiques Philippe Debouclans (Plateau gymnase) ÉQUESTRE 2 ans
aux différents âges en lien
concernant la nature et la relation S’initier au pilotage de kartings mus Centre équestre Jura sud -
avec les programmations,
homme/animal. par l’énergie solaire et à la prévention Anne Rothlisberger
mais aussi les livres
routière. Découvrir l’équitation et le centre à
des auteurs invités.
BANDE DESSINÉE 8 ans partir de différents parcours ludiques.
Auteur, illustrateur - Cédric Philippe SUPER CIRCUL 6 ans
(Passerelle) Prévention routière (Halle RDC/dehors) REPOR’TERRES 7 ans
Apprendre à créer une histoire Contribuer à faire acquérir aux Photographe naturaliste - Julien Arbez
en bande dessinée à partir de trois enfants, les comportements adaptés Partir en reportage photo
modules ludiques. lorsqu’ils se déplacent. dans la nature puis sélectionner
les meilleurs clichés.
LA TERRE POUR TOUS 8 ans INITIATION AU HIP-HOP 6 ans
Sculpteur - Jean-Pierre Bonardot Cie E-GO - Eric Mezino (Halle des sports INITIATION AU TIR À L’ARC
(Grenette) RDC) 8 ans
Initiation au volume et modelage S’initier ou s’adonner au break dance Varappe évolution - Lauriane Trullard
en argile-papier. quel que soit son niveau. S’initier au tir de précision de manière
ludique.
IDÉCLIP NATURE 10 ans ITINERAIRE D’AGILITE VTT
Lyncée Prod. - Loïc Coat (salle Horsak 6 ans
VQR) Club VTT Orgelet- Philippe Gilles
EX P OSI T I ONS EXPO S ITIO NS
Filmer, monter et réaliser son propre (Stade stabilisé). Pratiquer le VTT
clip sur la nature environnante. (vélo tout terrain) sur un itinéraire
“SA UVAG E DE S “ V OU GL ANS,
d’agilité encadré par des professionnels.
BALADE NATURE EN FORÊT
RUE S - B E L LE S U NE V RAI E
Familles BÂTISSEURS D’ÉPHÉMÈRES E T R E B E LL E S” NAT U RE”
ONF- Feierstein/Baroudel (RV Salle 6 ans ( SO US R É SE RV E ) Communauté de communes
HORSAK) Sculpteur - Yann Perrier (prairie Halle CPIE Haut-Jura - (Grenette)
Découvrir les secrets de la forêt des sports) Cindy Dolbet Sur le barrage et l’énergie
au cours d’une balade encadrée par Construire la cabane de ses rêves Exposition sur les plantes hydraulique.
des spécialistes de l’Office national à partir de bois, branchages et autres sauvages des rues. Tout public - gratuit
des forêts. éléments tirés de la nature.

8
Plan de Moirans-en-Montagne A BILLETTERIES SPECTACLES / ATELIERS

B LIBRAIRIE ÉPHÉMÈRE
7 RESTO IDÉKLIC
NOËL AU PAYS DU JOUET
Réservez d’ores et déjà vos dates. C OFFICE DU TOURISME
Évènement culturel familial autour P
des festivités de fin d’année qui D ASSOCIATION PORTUGAISE
se déroulera à Moirans-en-Montagne
les 17.18.19 décembre 2021. Site 1 E GUINGUETTE
RA

Plus d’infos : P PARKINGS

14 15 16
DU JU

office du tourisme Jura Sud DÉPART POINT DÉPARTS / ARRIVÉES NAVETTE

03 84 42 31 57 - ww.jurasud.net
WC
NAVETTES
RUE

WC
WC TOILETTES

12 G SALLE DE SPECTACLE
6
P 13
E
LE FRANC

WC WC
5
WC
E 10
9
ORTS P G IN
RUE ANATO

DÉPART
ES SP MUR
D DU
Site 3
RUE WC
RUE
PLACE DE
UR LA POSTE AVENUE
TE DE SAIN
11 4 AS T-CLAUD
EP E
GENDARMERIE

RUE ROUSSIN RU
21 DE E
OUR N PLACE DE IR
REF A
CAR IBÉRAT
IO
A VERDUN LT 1 WC
WC
L VO P
À 2 KM
LA
P P RU
E
Festival pour l’enfance et la jeunesse NIE
R
OM
TÉ
IED
P 3 WC 2 WC
PLACE DU MARCHÉ
SAU E-C ÀP C DIR. SAINT-CLA
UDE
NS
LE NCH MIN
. LO FRA 10
DIR E DE RUE VOLTAIRE
NU

12.13.14.15
AVE
Site 1

1 SALLE DES FÊTES 15 LA VACHE QUI RUE

juillet 2021
CINÉ. - THÉÂTRE SALLE HORSAK
18 2 16

3 MAIRIE, LA GRENETTE
E
LLÈG 4 CAFÉ CHEZ FRED
DU
CO Site 2
RUE P
MO
5 CENTRE DU RENOUVEAU
17 GYMNASE
PHARMACIE
17 NT 6 SQUARE JACQUES BREL / ALLÉE DES LUTINS
18 PRAIRIE BOULODROME

RO
WC
ENT

RU
NATURE-LLEMENT ED 7 RÉSIDENCE DU MOULIN

BER
EL 19 BOULODROME
AG
ROUTE DE SAINT-LAUR

RA 8 CHAMP MATHIEU

T
NG 20 HALLE DES SPORTS
MAISON EA
DE SANTÉ
UG 9 ÉCOLE PRIMAIRE
UI
10 ÉCOLE MATERNELLE / CRÈCHE

18 20 F
11 COUR PERRET
WC Site 3

PROGRAMMATION ATELIERS
12 MUSÉE DU JOUET
P
Site 2
21 CENTRE ÉQUESTRE CHARCHILLA
13 AMPHITHÉATRE

19 14 LUDYTHÈQUE