Vous êtes sur la page 1sur 108

!

!
!
!
!
!
!
!
CLASES MAGISTRALES!
!
!
The Hilliard Ensemble!
!
!
!
!
25 al 28 de Agosto de 2014!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
Partituras!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
Material tomado de cpdl.org y www.uma.es/victoria!
!
!
El equipo de Abvlensis desea agradecer a !
Nancho Álvarez su magnífica labor !
para la difusión de la música de !
Tomás Luis de Victoria
Salvator mundi [I]
Thomas Tallis (c.1505-1585)
<$
[<
Superius
[Alto]
Sal - va - tor mun - di sal - va nos, sal - va

Discantus [ << $
[Tenor]
Sal - va - tor mun - di sal - va

Contra Tenor [ << $


[Tenor]
Sal - va - tor mun - di
[< $
Tenor
[Baritone] <
Sal - va -

Bassus ^ << $
[Bass]

10

nos, sal - va nos, sal - va - tor

nos, sal - va nos, sal -

sal - va nos, sal - - va nos, sal -

- tor mun - di sal - va nos, sal -

Sal - va - tor mun - di sal - va nos, sal -

mun - di sal - va nos, sal - va nos, sal -

- va - tor mun - di sal - va nos,

- va nos, sal - va - tor mun - di sal - va nos,

- va nos, sal - va - tor mun - di sal -

- va nos, sal -

© David Fraser 2008, distributed according to the terms of the CPDL Licence (www.cpdl.org)
20

- - - va nos, qui per cru - cem et san -

sal - va nos, qui per cru - cem et san - - gui - nem,

sal - va nos, sal - va nos, qui

- va nos, sal - va nos, qui per cru -

- va - tor mun - di sal - va nos, sal - va nos, qui per

- gui - nem re - de - mi - sti nos, re - de - mi - sti

et san - gui - nem re - de - mi - sti, re - de - mi - sti nos,

per cru - cem et san - gui - nem re - de - mi - sti nos, re -

cem et san - gui - nem re - de - mi - sti nos, re - de - mi -

cru - cem et san - gui-nem re - de - mi - sti, re - de - mi - sti nos, re - de - mi -

nos, au - xi - li - a - re no - - - bus, au - xi - li -

re - de - mi - sti nos, au - xi - li - a - - - re no - -

- de - mi - sti nos, au - xi - li - a - re no -

- sti nos, au - xi - li - a - re no - - -

- sti nos, au - xi - li - a - re no - - -
2
30

- a - re no - - - - - bis, te de - pre - ca - mur De - us no-

- bis, au - xi - li - a - re no - bis, te de - pre - ca - mur De - us no -

- bis, au - xi - li - a - re no - bis, te de - pre - ca - mur De - us

- bis, au - xi - li - a - re no - - bis, te

- bis, au - xi - li - a - re no - - bis,

- - - - - - - ster, te de - pre - ca - mur De -

- - ster, De - us no - - - ster, te de -

no - - ster, De - us no - - - - - - ster, te

de - pre - ca - mur De - - - us no - ster, De - us no - ster,

te de - pre - ca - mur De - us no - - ster,

40

- us no - - - - - - - - - ster, De - us

- pre - ca - mur De - us no - - ster, De - us no -

de - pre - ca - mur De - us no - - - - ster, De - us no -

te de - pre - ca - mur De - - - us no -

te de - pre - ca - mur De -
3
no - - - - - ster.

- - - - - - ster, De - us no - - - - ster.

- - - - ster, De - us no - ster.

- ster, De - us no - - ster, De -us no - - - ster.

- us, De - us no - - - ster, De - us no - ster.

O Saviour of the world, who by thy Cross and precious Blood hast redeemed us, save us and help us,
we humbly beseech thee, O Lord our God.

Source: Thomas Tallis and William Byrd: Cantiones, quæ ab argumento sacræ vocantur... (London, 1575), no.1.
Text: Matins Antiphon, The Exaltation of the Holy Cross.

Printed pitch and note-values as in source.


Text: expansions of repetitions indicated by the ‘ij’ sign are shown in italics.
Accidentals: Full-sized accidentals are shown as printed in the source, and are also used where implied by the source’s
partial key-signatures (mainly in voices I and IV). Small accidentals are editorial. Bracketed accidentals are ‘cautionary’
in the context of normal 16th-century practice, in which accidentals apply only the following note and immediate repetitions.
Note that the sharp before I.23.3, included in many editions of this piece, does not appear in the printed source.
All other directions in square brackets are editorial.

IV.26: e flat removed from ks.

4
O nata lux
Hymnus
Thomas Tallis (c.1505-1585)

]< }
Superius
[Soprano]
O na - ta lux de lu - mi - ne, Je - su re - dem - ptor sæ -
<<
Discantus
[Alto] [< }
O na - ta lux de lu - mi - ne, Je - su re - dem - ptor

Contra Tenor [ << }


[Tenor]
O na - ta lux de lu - mi - ne, Je - su re - dem -
[ < }
Tenor
[Tenor] <
O na - ta lux de lu - mi - ne, Je - su re - dem - ptor

Bassus ^ << }
[Bass]
O na - ta lux de lu - mi - ne, Je - su re - dem - ptor

-cu - li, di - gna - re cle - mens sup - pli - cum lau - des pre - ces -

sæ - cu - li, di - gna - re cle - mens sup - pli - cum lau - des pre - ces -

- ptor sæ - cu - li, di - gna - re cle - mens sup - pli - cum lau - des pre - ces -

sæ - cu - li, di - gna - re cle - mens sup - pli - cum lau - des pre - ces - que

sæ - cu - li, di - gna - re cle - mens sup - pli - cum lau - des pre - ces -

10

-que su - me - re, qui car - ne quon - dam con - te - gi

-que su - me - re, qui car - ne quon - dam con - te - gi

-que su - me - re, qui car - ne quon - dam con - te - gi

su - me - re, qui car - ne quon - dam con - te - gi di -

- que su - me - re, qui car - ne quon - dam con - te - gi

© David Fraser 2008


di - gna - tus es pro per - di - tis, nos mem - bra con -

di - gna - tus es pro per - di - tis, nos mem - bra con -

di - gna - tus es pro per - di - tis, nos mem - bra con -

- gna - tus es pro per - di - tis, nos mem - bra con -

di - gna - tus es pro per - di - tis, nos mem - bra con -

- fer ef - fi - ci tu - i be - a - ti cor - po - ris.

- fer ef - fi - ci tu - i be - a - ti cor - po - ris.

- fer ef - fi - ci tu - i be - a - ti cor - po - ris.

- fer ef - fi - ci tu - i be - a - ti cor - po - ris.

- fer ef - fi - ci tu - i be - a - ti cor - po - ris.

O Light born of Light,


Jesus, redeemer of the world,
with loving-kindness deign to receive
suppliant praise and prayer.

Thou who once deigned to be clothed in flesh


for the sake of the lost,
grant us to be members
of thy blessed body.

Editorial notes

Source: Thomas Tallis and William Byrd: Cantiones, quæ ab argumento sacræ vocantur... (London, 1575), no.8.
Text: Hymn at Lauds, The Transfiguration (first two verses).

2
In jejunio et fletu
Thomas Tallis (c.1505-1585)
Superius [ << $
[Soprano]
In je - ju - ni - o et fle - tu, in
[ < $
<
Discantus
[Alto]
In je - ju - ni - o et fle - - tu, in je - ju - ni -
[ <$
<<
Contra Tenor
[Alto]
In je - ju - ni - o et fle - tu, in je -
Tenor ^ << $
[Tenor]
In je -
^ < $ <
<
Bassus
[Bass]

10

je - ju - ni - o et fle - - tu

-o et fle - tu, et fle - - tu, et fle - -

- ju - ni - o et fle - tu, in je - ju - ni - o et fle - - - -

- ju - ni - o et fle - - tu, in je - ju - ni - o et fle -

In je - ju - ni - o et fle -

o - ra - bant sa - cer - do - - tes, par - ce Do - mi -

- tu o - ra - bant sa - cer - do - tes, par - ce Do - mi -

- tu o - ra - bant sa - cer - do - tes, par - ce Do - mi -

- tu o - ra - bant sa - cer - do - tes, par - ce Do - mi -

- tu o - ra - bant sa - cer - do - tes,

© David Fraser 2008, distributed according to the terms of the CPDL Licence (www.cpdl.org)
20

- ne, par - ce po - pu - lo tu - o,

- ne, par - ce Do - mi - ne, par - ce po - pu - lo tu - - o, par -

- ne, par - ce Do - mi - ne, Do - mi - ne, par -

- ne, par - ce Do - mi - ne, par - ce po - pu - lo tu - o, par -

par - ce Do - mi - ne, par - ce po - pu - lo tu - o,

par - ce po - pu - lo tu - o, et ne

- ce po - pu - lo tu - - - - - - - o, et

- ce po - pu - lo tu - - - - - o, et ne des

- ce po - pu - lo tu - - o, et ne des

par - ce po - pu - lo tu - - - - o, et

30

des hæ - re - di - ta - tem tu - am in per - di - ti - o - nem,

ne des hæ - re - di - ta - tem tu - am in per - di - ti - o - nem, hæ - re - di -

hæ - re - di - ta - tem tu - am in per - di - ti - o - nem, hæ - re - di -

hæ - re - di - ta - tem tu - am in per - di - ti - o - nem, hæ - re - di -

ne des hæ - re - di -
2
hæ - re - di - ta - tem tu - am in per - di - ti -

- ta - tem tu - am in per - di - ti - o - nem, hæ - re - di - ta - tem tu - am in

- ta - tem tu - am in per - di - ti - o - nem, hæ - re - di - ta - tem tu - am in

- ta - tem tu - am in per - di - ti - o - nem, hæ - re - di - ta - tem tu - am in per -

- ta - tem tu - am in per - di - ti - o - - nem, hæ - re -di - ta - tem tu - am in per - di -

40

-o - - - nem, in - ter ve - sti - bu - lum et al - ta -

per - di - ti - o - nem, in - ter ve - sti - bu - lum et al -

per - di - ti - o - nem, in - ter ve - sti - bu - lum et al -

- di - ti - o - nem, in - ter ve - sti - bu - lum et al -

- ti - o - - nem, in - ter ve - sti - bu - lum et al -

- re plo - ra - bant sa - cer - do - tes di - cen - tes, par - ce

- ta - re plo - ra - bant sa - cer - do - tes di - cen - - - tes, par -

- ta - re plo - ra - bant sa - cer - do - tes di - cen - - tes, par -

- ta - re plo - ra - bant sa - cer - do - tes di - cen - tes,

- ta - re plo - ra - bant sa - cer - do - tes di - cen - tes,


3
50

po - pu - lo tu - - - - o, par - ce po - pu - lo tu -

- ce po -pu - lo tu - - - - - - o, po - pu - lo tu -

- ce po - pu - lo tu - - - - o,

par - ce po - pu - lo tu - - - -

par - ce po - pu -

- o, par - ce po - pu - lo tu - - -

- o, par - ce po - pu - lo tu - o, par - ce po - pu -

par - ce po - pu - lo tu - - o, par - ce po - pu - lo

- o, par - ce po - pu - lo tu - - o, par -

- lo tu - o, par - ce po - pu - lo tu - o,

60

- - - - - - - - o, par -

- lo tu - - o, par - ce po - pu - lo tu -

tu - - - - - - - - - o, par - ce po - pu -

- ce po - pu - lo tu - - - - o, par - ce po - pu - lo tu -

par - ce po - pu - lo tu - - - -
4
- ce po - pu - lo tu - - - - - - - o,

- - - - - o, po - pu - lo tu - - o,

- lo, par - ce po - pu - lo tu - - o, par - ce po - pu -

- - - o, par - ce po - pu - lo tu - - -

- o, par - ce

70

par - ce po - pu - lo tu - - - - o.

par - ce po - pu-lo tu - - - - - o.

- lo tu - - o, par - ce po - pu - lo tu - - - o.

- - - - - o, par - ce po -pu-lo tu - o.

po - pu - lo tu - o, par - ce po - pu - lo tu - - - - o.

With fasting and weeping let the priests pray, saying : Spare, O Lord, spare thy people ; and give not thine heritage to destruction.
Let the priests weep between the porch and the altar, and let them say: Spare, O Lord, spare thy people.

Source: Thomas Tallis and William Byrd: Cantiones, quæ ab argumento sacræ vocantur... (London, 1575), no.26.
Text: Matins Respond, first Sunday of Lent.

Note-values are as in the source. Transposed up a major sixth.

Expansions of repetitions indicated by the ‘ij’ sign are shown in italics.

5
In jejunio et fletu
Thomas Tallis (c.1505-1585)
Superius [ << $
[Alto]
In je - ju - ni - o et fle - tu, in
[ < $
<
Discantus
[Tenor]
In je - ju - ni - o et fle - - tu, in je - ju - ni -
[ <$
<<
Contra Tenor
[Tenor]
In je - ju - ni - o et fle - tu, in je -

Tenor ^ << $
[Bass]
In je -
^ < $
<
Bassus
[Bass]

10

je - ju - ni - o et fle - - tu

-o et fle - tu, et fle - - tu, et fle - -

- ju - ni - o et fle - tu, in je - ju - ni - o et fle - - - -

- ju - ni - o et fle - - tu, in je - ju - ni - o et fle -

In je - ju - ni - o et fle -

o - ra - bant sa - cer - do - - tes, par - ce Do - mi -

- tu o - ra - bant sa - cer - do - tes, par - ce Do - mi -

- tu o - ra - bant sa - cer - do - tes, par - ce Do - mi -

- tu o - ra - bant sa - cer - do - tes, par - ce Do - mi -

- tu o - ra - bant sa - cer - do - tes,

© David Fraser 2008, distributed according to the terms of the CPDL Licence (www.cpdl.org)
20

- ne, par - ce po - pu - lo tu - o,

- ne, par - ce Do - mi - ne, par - ce po - pu - lo tu - - o, par -

- ne, par - ce Do - mi - ne, Do - mi - ne, par -

- ne, par - ce Do - mi - ne, par - ce po - pu - lo tu - o, par -

par - ce Do - mi - ne, par - ce po - pu - lo tu - o,

par - ce po - pu - lo tu - o, et ne

-ce po - pu - lo tu - - - - - - - o, et

-ce po - pu - lo tu - - - - - o, et ne des

-ce po - pu - lo tu - - o, et ne des

par - ce po - pu - lo tu - - - - o, et

30

des hæ - re - di - ta - tem tu - am in per - di - ti - o - nem,

ne des hæ - re - di - ta - tem tu - am in per - di - ti - o - nem, hæ - re - di -

hæ - re - di - ta - tem tu - am in per - di - ti - o - nem, hæ - re - di -

hæ - re - di - ta - tem tu - am in per - di - ti - o - nem, hæ - re - di -

ne des hæ - re - di -
2
hæ - re - di - ta - tem tu - am in per - di - ti -

- ta - tem tu - am in per - di - ti - o - nem, hæ - re - di - ta - tem tu - am in

- ta - tem tu - am in per - di - ti - o - nem, hæ - re - di - ta - tem tu - am in

- ta - tem tu - am in per - di - ti - o - nem, hæ - re - di - ta - tem tu - am in per -

- ta - tem tu - am in per - di - ti - o - - nem, hæ - re -di - ta - tem tu - am in per - di -

40

-o - - - nem, in - ter ve - sti - bu - lum et al - ta -

per - di - ti - o - nem, in - ter ve - sti - bu - lum et al -

per - di - ti - o - nem, in - ter ve - sti - bu - lum et al -

- di - ti - o - nem, in - ter ve - sti - bu - lum et al -

- ti - o - - nem, in - ter ve - sti - bu - lum et al -

- re plo - ra - bant sa - cer - do - tes di - cen - tes, par - ce

- ta - re plo - ra - bant sa - cer - do - tes di - cen - - - tes, par -

- ta - re plo - ra - bant sa - cer - do - tes di - cen - tes, par -

- ta - re plo - ra - bant sa - cer - do - tes di - cen - tes,

- ta - re plo - ra - bant sa - cer - do - tes di - cen - tes,


3
50

po - pu - lo tu - - - - o, par - ce po - pu - lo tu -

- ce po -pu - lo tu - - - - - - o, po - pu - lo tu -

- ce po - pu - lo tu - - - - o,

par - ce po - pu - lo tu - - - -

par - ce po - pu -

- o, par - ce po - pu - lo tu - - -

- o, par - ce po - pu - lo tu - o, par - ce po - pu -

par - ce po - pu - lo tu - - o, par - ce po - pu - lo

- o, par - ce po - pu - lo tu - - o, par -

- lo tu - o, par - ce po - pu - lo tu - o,

60

- - - - - - - - o, par -

- lo tu - - o, par - ce po - pu - lo tu -

tu - - - - - - - - - o, par - ce po - pu -

- ce po - pu - lo tu - - - - o, par - ce po - pu - lo tu -

par - ce po - pu - lo tu - - - -
4
- ce po - pu - lo tu - - - - - - - o,

- - - - - o, po - pu - lo tu - o,

- lo, par - ce po - pu - lo tu - - o, par - ce po - pu -

- - - o, par - ce po - pu - lo tu - - -

- o, par - ce

70

par - ce po - pu - lo tu - - - - o.

par - ce po - pu -lo tu - - - - - o.

- lo tu - - o, par - ce po - pu - lo tu - - - o.

- - - - - o, par - ce po -pu -lo tu - o.

po - pu - lo tu - o, par - ce po -pu - lo tu - - - - o.

With fasting and weeping let the priests pray, saying : Spare, O Lord, spare thy people ; and give not thine heritage to destruction.
Let the priests weep between the porch and the altar, and let them say: Spare, O Lord, spare thy people.

Source: Thomas Tallis and William Byrd: Cantiones, quæ ab argumento sacræ vocantur... (London, 1575), no.26.
Text: Matins Respond, first Sunday of Lent.

Printed pitch and note-values as in source.


Text: expansions of repetitions indicated by the ‘ij’ sign are shown in italics.
Accidentals: the source is generally rather sparing of accidentals. Those in the source have generally been taken to apply throughout
a passage of repeated notes. Full-sized accidentals are shown as printed in the source, whether strictly required or not, and are also
used where implied the source’s partial key-signatures (mainly in voice III). Small accidentals are editorial, while those in brackets
are purely cautionary.

5
Ave verum corpus
William Byrd (c.1540-1623)
Superius
[Alto] [ << {
A - ve ve - rum cor - - pus, na - tum

Medius [ << {
[Tenor]

[ < << {
A - ve ve - rum cor - - pus, na - tum

Tenor
[Tenor]

^ < << {
A - ve ve - rum cor - pus, na - tum

Bassus
[Bass]
A - ve ve - rum cor - - pus, na - tum de

10

de Ma - ri - - a Vir - gi - ne, ve - re pas - sum, im -

de Ma - ri - - a Vir - gi - ne, ve - re pas - sum, im -

de Ma - ri - - a Vir - gi - ne, ve - re pas - sum, im -

Ma - ri - a Vir - - gi - ne, ve - re pas - sum, im -

- mo - la - tum in cru - ce pro ho - mi - ne: Cu -

- mo - la - - tum in cru - ce pro ho - mi - ne: Cu -

- mo - la - tum in cru - - ce pro ho - mi - ne: Cu -

- mo - la - tum in cru - ce pro ho - mi - ne: Cu -

20

- jus la - tus per - fo - ra - - tum, un - da flu - xit san - gui -

- jus la - tus per - fo - ra - tum, un - da flu - xit san - gui -

- jus la - tus per - fo - ra - tum, un - da

- jus la - tus per - fo - ra - tum, un - da flu -

© David Fraser 2008


- ne, san - gui - ne. E - sto no - bis præ - gu - sta - tum in

- ne, san - gui - ne. E - sto no - bis præ - gu - sta - tum in

flu - xit san - gui - ne. E - sto no - bis præ - gu - sta - tum in

- xit san - gui - ne. E - sto no - bis præ - gu - sta - tum

30

mor - tis ex - a - mi - ne: O Dul - cis! O pi -

mor - tis, in mor - tis ex - a - mi - ne: O Dul - cis, O

mor - tis ex - a - - mi - ne: O Dul - cis, O

in mor - tis ex - a - - mi - ne: O Dul - cis, O

- e! O Je - su fi - - li Ma - ri - - æ,

pi - e, O Je - su fi - li Ma - ri - - æ,

pi - e, O Je - su fi - li Ma - ri - - æ,

pi - e, O Je - su Fi - li Ma - ri - - æ,

40

mi - se - re - re me - i, mi - se - re - re

mi - se - re - re me - i, mi - se - re - re, mi - se - re - re me - i, mi - se -

mi - se - re - re me - i, mi - se - re - re me - - i, me -

mi - se - re - re me - i, mi - se - re - re me - i, mi -
2
me - i, me - - - i. O Dul - cis! O pi -

- re - re me - - - - i. O Dul - cis, O

- i, mi - se - re - re me - i. O Dul - cis, O

- se - re - re me - - - i. O Dul - cis, O

50

- e! O Je - su fi - - li Ma - ri - - æ,

pi - e, O Je - su fi - li Ma - ri - - æ,

pi - e, O Je - su fi - li Ma - ri - - æ,

pi - e, O Je - su Fi - li Ma - ri - - æ,

mi - se - re - re me - i, mi - se - re - re

mi - se - re - re me - i, mi - se - re - re, mi - se - re - re me - i, mi - se -

mi - se - re - re me - i, mi - se - re - re me - - i, me -

mi - se - re - re me - i, mi - se - re - re me - i, mi -
3
me - i, me - - i. A - - men.

- re - re me - - - - i. A - - - - - men.

- i, mi - se - re - re me - i. A - - - - - men.

- se - re - re me - - - i. A - - - - men.

Hail, true Body, born of the Virgin Mary


The same that suffered and was sacrificed on the cross for humankind,
Whose pierced side flowed with water and blood.
Let us taste of Thee in the trial of death.
O sweet, O gentle, O Jesus, Mary’s Son,
Have mercy on me. Amen.

Source: William Byrd: Gradualia, ac cantiones sacræ... Liber primus (2nd edition, 1610), vol.2 no.5.

Liturgical function: Processional hymn, Corpus Christi.

19-20, all parts: unda corrected by hand from unde


44-57: Exact repeat of 29-42 except underlay at III.57 (reflected, editorially, at II.56)

Part of my complete edition of the published vocal works of William Byrd made available through the Choral Public Domain Library (http://www.cpdl.org).
For general editorial notes, please visit my user page at http://www.cpdl.org/wiki/index.php/User:DaveF.
All scores are made freely available according to the CPDL Licence for downloading, printing, performing and recording. No further conditions are
or can be attached, although it’s always good to hear of any performances.
Please do not, without consulting me, make copies of my scores available through other websites - there’s no need, first of all, as CPDL is always here,
and secondly by doing so you put these editions beyond my control and so will miss out on any updates and revisions.

4
Beati mundo corde
William Byrd (c.1540-1623)

]< {
Superius
[Soprano]
Be - a - ti

]< {
Medius
[Soprano]
Be - a - ti mun - do cor - - de,
<
Contratenor
[Alto] [ {
Be - a - - ti mun - do cor - de, quo - ni - am

Tenor [< {
[Tenor]

Bassus ^ << {
[Bass]

S.
mun - do cor - - de, quo - ni - am ip -

M.
quo - ni - am ip - si De - um vi - de - - - bunt, vi -

Ct.
ip - si De - um vi - de - - - - - - bunt, quo -

10

- si De - um vi - de - - - bunt, vi - de - - - - -

- de - bunt, quo - ni - am ip - si De - um vi - de -

- ni - am ip - si De - um vi - de - - - bunt, vi -

S.
- - - bunt: Be - a - - ti

M.
- - - bunt: Be - a - ti pa - ci - fi - ci,

Ct.
- de - - bunt: Be - a - ti pa - ci -

T.
Be - a - ti pa - ci - fi - ci, pa - ci - fi - ci, pa -

B.
Be - a - ti pa - ci - fi - ci, be - a -

© David Fraser 2008


20
M.
pa - ci - fi - ci, quo - ni - am fi - li - i De -

Ct.

- fi - ci, quo - ni - am fi - li - i De - - - i,

T.
- ci - fi - ci, quo - ni - am fi - li - i De - i vo - ca -

B.
- ti pa - ci - fi - ci, pa - ci - - fi - ci, quo - ni - am

- i, quo - ni - am fi - li - i De - i vo - ca - bun - tur,

quo - ni - am fi - li - i De - - - i vo - ca - bun - tur, vo - ca -

-bun - tur, vo - ca - bun - tur, quo - ni - am fi - li - i

fi - li - i De - i vo - ca - bun - tur, vo - ca - bun - tur, quo - ni - am

quo - ni - am fi - li - i De - i vo - ca - bun - tur, vo - ca - bun - tur,

-bun - tur, vo - ca - bun - tur, vo - ca - bun - tur, fi - li - i De - i vo -

De - i vo - ca - bun - tur, vo - ca - bun - - tur, vo - ca -

fi - li - i De - i, De - i vo - ca - bun - tur, vo - ca -
2
S.
Be - a - - ti qui per -

M.
vo - ca - bun - tur: Be - a - ti, be - a - - -

Ct.
- ca - bun - - tur: Be - - a - - ti, be - a -

T.
- bun - - - tur: Be - a - - ti, be - a - ti

B.
- bun - - - tur: Be - - a - ti, be - a - -

- se - cu - ti - o - nem pa - ti - un - tur, pa - ti - un - tur,

- ti qui per - se - cu - ti - o - nem pa - ti - un - tur, pa - ti - un -

- ti qui per - se - cu - ti - o - - nem pa - ti - un - tur

qui per - se - cu - ti - o - - nem pa - ti - un - tur, pa - ti - un -

- ti qui per - se - cu - ti - o - nem pa - ti - un - -

40

pa - ti - un - tur pro - pter ju - sti - ti -

- tur pro - pter ju - sti - ti - am, pro -

pro - pter ju - sti - ti - am, pro - pter ju - sti - ti - am, pro - pter

- tur pro - pter ju - sti - ti - am, ju - sti - ti - am, pro - pter ju - sti - ti -

- tur pro - pter ju - sti - ti - am, pro -


3
- am, pro - pter, pro - pter ju - sti - ti - am, ju - sti - ti -

- pter ju - sti - ti - am, pro - pter ju - sti - ti - am, quo - ni -

ju - sti - ti - am, pro - pter ju - sti - ti - am, quo -

- am, pro - pter ju - sti - - ti - am, quo - ni -

- pter ju - sti - ti - am, pro - pter ju - sti - ti - am, quo - ni -

50

- am, quo - ni - am ip - so - - - rum est

- am ip - so - - - rum, quo - ni - am ip - so - -

- ni - am ip - so - rum est re - gnum cæ - lo - rum,

- am ip - so - rum est re - gnum cæ - lo - - - rum,

- am ip - so - rum, ip - so - rum est re - gnum cæ - lo -

re - gnum cæ - lo - rum, cæ - lo - rum, et re - gnum cæ -

- rum est re - gnum cæ - lo - rum, est re - gnum

est re - gnum cæ - lo - rum, quo - ni - am ip - so - rum est re -

cæ - lo - - - rum, est

- rum, cæ - lo - rum, est re - gnum cæ - lo - rum, est re - gnum


4
- lo - rum, cæ - lo - - rum, cæ - lo - - rum.

cæ - lo - - rum, cæ - lo - - - rum, cæ - lo - rum.

- gnum cæ - lo - - - - - - rum.

re - gnum cæ - lo - - - rum, cæ - lo - - rum.

cæ - lo - - rum, cæ - lo - - rum, cæ - lo - - rum.

Blessed are the clean of heart: for they shall see God.
Blessed are the peace-makers: for they shall be called the children of God.
Blessed are they that suffer persecution for justice: for theirs is the kingdom of heaven.

Source: William Byrd: Gradualia, ac cantiones sacræ... Liber primus (2nd edition, 1610), vol.1 no.32.
Text: Matthew 5: 8-10
Liturgical function: All Saints, Mass:

Introit: Gaudeamus omnes


Gradual & Alleluia: Timete Dominum
Offertory: Justorum animæ
Communion: Beati mundo corde

Part of my complete edition of the published vocal works of William Byrd made available through the Choral Public Domain Library (http://www.cpdl.org).
For general editorial notes, please visit my user page at http://www.cpdl.org/wiki/index.php/User:DaveF.
All scores are made freely available according to the CPDL Licence for downloading, printing, performing and recording. No further conditions are
or can be attached, although it’s always good to hear of any performances.
Please do not, without consulting me, make copies of my scores available through other websites - there’s no need, first of all, as CPDL is always here,
and secondly by doing so you put these editions beyond my control and so will miss out on any updates and revisions.

5
Rorate cæli
William Byrd (c.1540-1623)

] <{
Superius
[Soprano]
Ro - ra - te cæ - - - li de - su - per, de -
<
Medius
[Alto] [ {
Ro - ra - te

Contratenor [ <{
[Tenor]
Ro - ra - te cæ - - li de - su - per,

Tenor [ <{
[Tenor]
Ro - ra -

Bassus ^ <{
[Bass]

- su - per, ro - ra - te cæ - li de - su - per, et

cæ - - li de - su - per, de - - su - per, et nu - bes

ro - - ra - te cæ - li de - su - per,

- te cæ - - li de - su - per, et nu - bes plu - ant ju -

Ro - - ra - te cæ - li de - su - per, et nu - bes

10

nu - bes plu - ant ju - - stum, ju - - stum, ju - stum: a -

plu - ant ju - stum, et nu - bes plu - ant ju - stum: a - pe - ri -

et nu - bes plu - ant ju - stum: a - pe - ri - a - tur

-stum, et nu - bes plu - ant ju - stum: a - pe - ri - a - tur

plu - ant ju - stum: a - pe - ri - a - - tur ter -

© David Fraser 2008


- pe - ri - a - tur ter - ra, a - pe - ri - a - tur ter - - -

-a - tur ter - ra, a - pe - ri - a - tur ter - ra, a - pe - ri - a - tur ter - ra, a - pe -

ter - ra, a - pe - ri - a - tur ter - ra, ter - -

ter - ra, a - pe - ri - a - tur ter - ra, a - pe - ri - a - tur

- ra, a - pe - ri - a - - tur ter - ra, ter - - ra,

20

- ra, et ger - mi-net sal - va - to - rem, et ger - mi- net sal - va -

- ri - a - tur ter - ra, et ger - mi-net sal - va - to -

- ra, et ger - mi- net sal - va - to - rem, sal - va - to - rem,

ter - ra, et ger - mi- net sal - va -

et ger - mi- net sal - va - to - rem,

Fine

- to - rem, et ger - mi - net sal - va - to - - - - rem.

- rem, sal - - va - to - - - - - - rem.

et ger - mi - net sal - va - to - - - - - rem.

- to - rem, et ger - mi - net sal - va - to - rem, sal - va - to - rem.

et ger - mi - net sal - va - to - - - rem.


2
Versus

S.
Be - ne - di - xi - sti Do - mi - ne ter - ram tu - am, ter - ram tu -

M.
Be - ne - di - xi - sti Do - - mi - ne ter - ram tu -

Ct.
Be - ne - di - xi - sti Do - mi- ne ter - ram tu -

40

- am, A - ver - ti - sti cap - ti - vi - ta - tem Ja - - cob,

- am, A - ver - ti - sti, a - ver - ti - sti cap - ti - vi - ta - tem

- am, A - ver - ti - sti cap - ti - vi - ta - tem Ja - cob,

a - ver - ti - sti cap - ti - vi - ta - tem Ja - cob, Ja - - - - -

Ja - cob, a - ver - ti - sti cap - ti - vi - ta - tem Ja - - - -

a - ver - ti - sti cap - ti - vi - ta - tem Ja - - - - -

50
S.
- cob. Glo - ri - a Pa - tri, et Fi - li - o, et Fi - li - o,

M.
- cob. Glo - ri - a Pa - tri, et Fi - li - o, et

Ct.
- cob. Glo - ri - a Pa - tri, et Fi - li - o, et Spi - ri -tu - i

T.
Glo - ri - a Pa - tri, et Fi - li - o, et Spi - ri - tu - i San -

B.
Glo - ri - a Pa - tri, et Fi - li - o, et
3
et Spi - ri - tu - i San - cto, et Spi - ri - tu - i San - - -

Spi - ri - tu - i San - cto, San - - - cto, et Spi - ri - tu - i San -

San - cto, San - cto, San - -

- cto, San - cto, et Spi - ri - tu - i San - - - - -

Fi - li - o, et Spi - ri - tu - i San - cto, San - - -

- cto, Si - cut e - rat in prin - ci - pi - o, et

- cto, Si - cut e - rat in prin - ci - pi - o,

- cto. Si - cut e - - rat in prin - ci - pi - o,

- cto, Si - cut e - rat in prin - ci - pi - o,

- cto, Si - cut e - rat in prin - ci - pi - o,

60

nunc, et sem - - - per, et in sæ - cu -

et nunc, et sem - - per, et in sæ - cu - la sæ -

et nunc, et sem - per, et in sæ - cu - la sæ - cu -

et nunc, et sem - per, et in sæ - cu - la

et nunc, et sem - per, et in sæ - cu -


4
- la sæ - cu - lo - rum, sæ - cu - lo - rum, sæ - cu - lo - rum. A - -

- cu - lo - rum. A - - - men, sæ - cu - lo - rum. A -

- lo - rum, sæ - cu - lo - rum. A - - men. A -

sæ - cu - lo - rum, sæ - cu - lo - rum. A - - men.

- la sæ - - - cu - lo - rum, sæ -

70 D.C. al Fine

- men, sæ - cu - lo - rum. A - - - - men.

- men. A - - men, sæ - cu - lo - rum. A - - men.

- men, sæ - cu - lo - rum. A - - - men.

A - - men. A - - - - - - men.

- cu - lo - rum, sæ - cu - lo - rum. A - - - - - - - men.

Drop dew ye heavens from above, and let the clouds rain the just: be the earth opened, and bud forth a saviour.
O Lord thou hast blessed thy land: thou hast turned away the captivity of Jacob.
Glory be...
Source: William Byrd: Gradualia, ac cantiones sacræ... Liber primus (2nd edition, 1610), vol.1 no.12.
Text: Isaiah 45:8; Psalm 84: 1
Liturgical function: Votive Mass of the Blessed Virgin Mary during Advent:

Introit: Rorate cæli


Gradual: Tollite portas
Alleluia: Ave Maria
Offertory: Ave Maria (without alleluia)
Communion: Beata viscera

I.49.3: previous sharp not corrected, but in the same passage in Salve sancta parens (Gradualia I, vol.1 no.6) this note begins a
new line without a repeated accidental.
II.52.2-55.1 Source has a single underlay repeat sign under the whole passage. The above expansion is taken from the almost
identical setting in Salve sancta parens, bars 57-60.

Part of my complete edition of the published vocal works of William Byrd made available through the Choral Public Domain Library (http://www.cpdl.org).
For general editorial notes, please visit my user page at http://www.cpdl.org/wiki/index.php/User:DaveF.
All scores are made freely available according to the CPDL Licence for downloading, printing, performing and recording. No further conditions are
or can be attached, although it’s always good to hear of any performances.
Please do not, without consulting me, make copies of my scores available through other websites – there’s no need, first of all, as CPDL is always here,
and secondly by doing so you put these editions beyond my control and so will 5miss out on any updates and revisions.
Emendemus in melius
Matins Respond, 1st Sunday in Lent/
Text at imposition of ashes, Ash Wednesday Cristóbal de Morales

Cantus
(Alto)
E men de mus in me li us, quae i gno ran

Altus Primus
(Tenor)
E men de mus in me li

Alto Secundus
(Tenor)

Tenor
(Baritone)

Bassus
(Bass)

A.

ter, quae i gno ran ter pec ca vi mus, pec ca vi

T.

us, quae i gno ran ter pec ca vi mus, quae

T.

Bar.

E men de mus in me li us, quae i gno ran ter pec ca vi

B.

E men de mus in me li us, quae i gno

10

A.

mus, quae i gno ran ter pec ca vi mus,

T.

i gno ran ter pec ca vi mus, quae i

T.

Me men to ho

Bar.

mus, quae i gno ran ter pec ca vi mus, quae i gno

B.

ran ter pec ca vi mus, pec ca vi mus, quae

Copyright (c) 2004 by David Fraser, distributed under terms of the CPDL Licence (http://www.cpdl.org).
Edition may be freely distributed, duplicated, performed or recorded.
2

A.

quae i gno ran ter pec ca vi mus, pec

T.

gno ran ter pec ca vi mus, quae i gno ran ter pec ca

T.

mo, qui a pul vis es, et in pul ve rem re ver

Bar.

ran ter pec ca vi mus, quae i gno ran ter pec ca

B.

i gno ran ter pec ca vi mus, pec ca vi mus, quae i gno ran ter

20

A.

ca vi mus, quae i gno ran ter pec

T.

vi mus, quae i gno ran ter, i gno ran ter

T.

te ris, et in pul ve rem re ver te ris.

Bar.

vi mus, pec ca vi mus, quae i gno ran ter pec ca vi mus, pec

B.

pec ca vi mus, quae i gno ran ter pec ca vi

A.

ca vi mus: ne su bi to, ne su bi to prae oc cu

T.

pec ca vi mus: ne su bi to, ne su bi to prae oc cu

T.

Me men to ho

Bar.

ca vi mus: ne su bi to, su bi to prae oc cu

B.

mus, pec ca vi mus: ne su bi to, ne su bi to prae oc cu


3
30

A.

pa ti di e mor tis, mor tis, prae oc cu

T.

pa ti di e mor tis, prae oc cu pa

T.

mo, qui a pul vis es, et in pul ve rem re ver

Bar.

pa ti di e mor tis, di e mor tis, di

B.

pa ti di e mor tis, di e mor tis, di e

A.

pa ti di e mor tis, di e mor

T.

ti di e mor tis, mor tis,

T.

te ris, et in pul ve rem re ver te ris.

Bar.

e mor tis, mor tis, quae

B.

mor tis, di e mor tis, quae ra

40

A.

tis, quae ra mus spa ti um, spa ti um, spa

T.

quae ra mus spa ti um,

T.

Me men to ho

Bar.

ra mus spa ti um, spa ti um, quae ra mus spa

B.

mus spa ti um, quae ra mus spa ti um, quae ra


4

A.

ti um, spa ti um, quae ra mus spa ti um,

T.

quae ra mus spa ti um pae

T.

mo, qui a pul vis es, et in pul ve rem re ver

Bar.

ti um, spa ti um, quae ra mus spa ti um

B.

mus spa ti um, quae ra mus spa

50

A.

spa ti um pae ni ten ti ae, et in ve ni re,

T.

ni ten ti ae, pae ni ten ti ae, et in

T.

te ris, et in pul ve rem re ver te ris.

Bar.

pae ni ten ti ae, pae ni ten ti ae, et

B.

ti um pae ni ten ti ae, et in

A.

et in ve ni re non pos si mus, et in

T.

ve ni re, et in ve ni re non pos

T.

Me men to ho

Bar.

in ve ni re, et in ve ni re,

B.

ve ni re, et in ve ni
5
60

A.

ve ni re non pos si mus, non

T.

si mus, et in ve ni re non pos si mus, et in ve

T.

mo, qui a pul vis es, et in pul ve rem re ver

Bar.

et in ve ni re, et in ve ni re non pos

B.

re non, non pos si mus, et in ve ni re

A.

pos si mus, non pos si mus, non pos si

T.

ni re, in ve ni re non pos si mus, non pos si mus.

T.

te ris, et in pul ve rem re ver te ris.

Bar.

si mus, non pos si mus, non pos si mus. At ten

B.

non pos si mus, non pos si mus.

70

A.

mus. At ten de, Do mi ne, at ten de, Do mi

T.

At ten de, Do mi ne, at ten de,

T.

Me men to ho

Bar.

de, Do mi ne, Do mi ne, at ten de,

B.

At ten de, Do mi ne,


6

A.

ne, at ten de, Do mi ne, et mi se re

T.

Do mi ne, et mi se re re, et mi se

T.

mo, qui a pul vis es, et in pul ve rem re ver

Bar.

Do mi ne, at ten de, Do mi ne, et mi se re re,

B.

at ten de, Do mi ne,

80

A.

re, et mi se re re, et mi se re re, et

T.

re re, et mi se re

T.

te ris, et in pul ve rem re ver te ris.

Bar.

et mi se re re, et mi se re re, et mi se re

B.

et mi se re re, et mi se re

A.

mi se re re, et mi se re re: qui a pec ca vi

T.

re, et mi se re re, mi se re re, qui a

T.

Me men to ho

Bar.

re, et mi se re re:

B.

re, et mi se re re:
7
90

A.

mus, pec ca vi mus ti bi, qui a pec

T.

pec ca vi mus, qui a pec ca vi mus, qui

T.

mo, qui a pul vis es, et in pul ve rem re ver

Bar.

qui a pec ca vi mus, pec ca vi mus ti bi,

B.

qui a pec ca vi mus ti bi, pec ca vi mus ti

100

A.

ca vi mus ti bi, pec ca vi mus ti bi.

T.

a pec ca vi mus, pec ca vi mus ti bi.

T.

te ris, et in pul ve rem re ver te ris.

Bar.

qui a pec ca vi mus ti, bi, ti bi.

B.

bi, qui a pec ca vi mus ti bi, ti bi.

Let us amend the sins that in our ignorance we have committed, lest the day of death come upon us suddenly,
and we find no place for repentance, though we seek it. Hear, O Lord, and have mercy, for we have sinned against thee.

Remember, man, that thou art dust, and unto dust thou shalt return.
Emendemus in melius
Matins Respond, 1st Sunday in Lent/
Text at imposition of ashes, Ash Wednesday Cristóbal de Morales

Cantus
(Soprano)
E men de mus in me li us, quae i gno ran

Altus Primus
(Alto)
E men de mus in me li

Altus Secundus
(Alto)

Tenor
(Tenor)

Bassus
(Bass)

S.

ter, quae i gno ran ter pec ca vi mus, pec ca vi

A1.

us, quae i gno ran ter pec ca vi mus, quae

A2.

T.

E men de mus in me li us, quae i gno ran ter pec ca vi

B.

E men de mus in me li us, quae i gno

10

S.

mus, quae i gno ran ter pec ca vi mus,

A1.

i gno ran ter pec ca vi mus, quae i

A2.

Me men to ho

T.

mus, quae i gno ran ter pec ca vi mus, quae i gno

B.

ran ter pec ca vi mus, pec ca vi mus, quae

Copyright (c) 2004 by David Fraser, distributed under terms of the CPDL Licence (http://www.cpdl.org).
Edition may be freely distributed, duplicated, performed or recorded.
2

S.

quae i gno ran ter pec ca vi mus, pec

A1.

gno ran ter pec ca vi mus, quae i gno ran ter pec ca

A2.

mo, qui a pul vis es, et in pul ve rem re ver

T.

ran ter pec ca vi mus, quae i gno ran ter pec ca

B.

i gno ran ter pec ca vi mus, pec ca vi mus, quae i gno ran ter

20

S.

ca vi mus, quae i gno ran ter pec

A1.

vi mus, quae i gno ran ter, i gno ran ter

A2.

te ris, et in pul ve rem re ver te ris.

T.

vi mus, pec ca vi mus, quae i gno ran ter pec ca vi mus, pec

B.

pec ca vi mus, quae i gno ran ter pec ca vi

S.

ca vi mus: ne su bi to, ne su bi to prae oc cu

A1.

pec ca vi mus: ne su bi to, ne su bi to prae oc cu

A2.

Me men to ho

T.

ca vi mus: ne su bi to, su bi to prae oc cu

B.

mus, pec ca vi mus: ne su bi to, ne su bi to prae oc cu


3
30

S.

pa ti di e mor tis, mor tis, prae oc cu

A1.

pa ti di e mor tis, prae oc cu pa

A2.

mo, qui a pul vis es, et in pul ve rem re ver

T.

pa ti di e mor tis, di e mor tis, di

B.

pa ti di e mor tis, di e mor tis, di e

S.

pa ti di e mor tis, di e mor

A1.

ti di e mor tis, mor tis,

A2.

te ris, et in pul ve rem re ver te ris.

T.

e mor tis, mor tis, quae

B.

mor tis, di e mor tis, quae ra

40

S.

tis, quae ra mus spa ti um, spa ti um, spa

A1.

quae ra mus spa ti um,

A2.

Me men to ho

T.

ra mus spa ti um, spa ti um, quae ra mus spa

B.

mus spa ti um, quae ra mus spa ti um, quae ra


4

S.

ti um, spa ti um, quae ra mus spa ti um,

A1.

quae ra mus spa ti um pae

A2.

mo, qui a pul vis es, et in pul ve rem re ver

T.

ti um, spa ti um, quae ra mus spa ti um

B.

mus spa ti um, quae ra mus spa

50

S.

spa ti um pae ni ten ti ae, et in ve ni re,

A1.

ni ten ti ae, pae ni ten ti ae, et in

A2.

te ris, et in pul ve rem re ver te ris.

T.

pae ni ten ti ae, pae ni ten ti ae, et

B.

ti um pae ni ten ti ae, et in

S.

et in ve ni re non pos si mus, et in

A1.

ve ni re, et in ve ni re non pos

A2.

Me men to ho

T.

in ve ni re, et in ve ni re,

B.

ve ni re, et in ve ni
5
60

S.

ve ni re non pos si mus, non

A1.

si mus, et in ve ni re non pos si mus, et in ve

A2.

mo, qui a pul vis es, et in pul ve rem re ver

T.

et in ve ni re, et in ve ni re non pos

B.

re non, non pos si mus, et in ve ni re

S.

pos si mus, non pos si mus, non pos si

A1.

ni re, in ve ni re non pos si mus, non pos si mus.

A2.

te ris, et in pul ve rem re ver te ris.

T.

si mus, non pos si mus, non pos si mus. At ten

B.

non pos si mus, non pos si mus.

70

S.

mus. At ten de, Do mi ne, at ten de, Do mi

A1.

At ten de, Do mi ne, at ten de,

A2.

Me men to ho

T.

de, Do mi ne, Do mi ne, at ten de,

B.

At ten de, Do mi ne,


6

S.

ne, at ten de, Do mi ne, et mi se re

A1.

Do mi ne, et mi se re re, et mi se

A2.

mo, qui a pul vis es, et in pul ve rem re ver

T.

Do mi ne, at ten de, Do mi ne, et mi se re re,

B.

at ten de, Do mi ne,

80

S.

re, et mi se re re, et mi se re re, et

A1.

re re, et mi se re

A2.

te ris, et in pul ve rem re ver te ris.

T.

et mi se re re, et mi se re re, et mi se re

B.

et mi se re re, et mi se re

S.

mi se re re, et mi se re re: qui a pec ca vi

A1.

re, et mi se re re, mi se re re, qui a

A2.

Me men to ho

T.

re, et mi se re re:

B.

re, et mi se re re:
7
90

S.

mus, pec ca vi mus ti bi, qui a pec

A1.

pec ca vi mus, qui a pec ca vi mus, qui

A2.

mo, qui a pul vis es, et in pul ve rem re ver

T.

qui a pec ca vi mus, pec ca vi mus ti bi,

B.

qui a pec ca vi mus ti bi, pec ca vi mus ti

100

S.

ca vi mus ti bi, pec ca vi mus ti bi.

A1.

a pec ca vi mus, pec ca vi mus ti bi.

A2.

te ris, et in pul ve rem re ver te ris.

T.

qui a pec ca vi mus ti, bi, ti bi.

B.

bi, qui a pec ca vi mus ti bi, ti bi.

Let us amend the sins that in our ignorance we have committed, lest the day of death come upon us suddenly,
and we find no place for repentance, though we seek it. Hear, O Lord, and have mercy, for we have sinned against thee.

Remember, man, that thou art dust, and unto dust thou shalt return.
Ecce Virgo concipiet
Cristóbal de Morales
(c.1500-1533)

Soprano

Ec - ce vir - go, ec - ce vir - go con-ci - - - - -

Alto

Ec - ce vir - go, ec - ce vir - go con-ci - - - -

Tenor

Bass

Ec - ce

pi - et, ec - ce vir - go con - ci - - - - -

pi - et, ec -

Ec - ce vir - go, ec - ce vir - go con - ci - pi -

vir - go, ec - ce vir - go ec - ce

Behold a virgin shall conceive, and bear a Son, and his name will be called Wonderful, Mighty God.
Upon the throne of David and above his kingdom he will remain forever,
and his name will be called Wonderful, Mighty God.

©2004 Paul R Marchesano May be freely copied for nonprofit use


13

pi - et, et pa - ri - et fi -

ce vir - go con - ci - pi - et,

et, et pa - ri - et fi - - - -

vir - go con - - - ci - pi - et,

19

li - um: et

et vo - ca - bi - tur no - - - men e - - - - - - jus,

li - um: et vo - ca - bi - tur et

et vo - ca - bi - tur no - - men e - jus,

25

vo - ca - bi - tur no - men e - jus, no - men e - - - - - - jus, Ad -

et vo - ca - bi - tur no - men e - jus,

vo - ca - bi - tur et vo - ca - bi - tur no - men e - jus, Ad -

no - men e - - - - jus,
-2-
31

mi - ra - bi - lis, Ad - mi - ra - bi - lis, De - - - us,

Ad - mi - ra - bi - lis, De - - - us,

mi - ra - bi - lis, Ad - mi - ra - bi - lis, De - - - us,

Ad - mi - ra - bi - lis, De - - - us,

37

For - - - tis, De - - - us, For - - - tis.

For - - - tis, De - - - us, For - - - tis.

For - - - tis, De - us, For - - - - tis.

For - - - tis, De - us, For - tis. Su -

43

Su - per so - li - um Da - vid, et

Su - per so - li - um Da - vid, et su - per

Su - per so - li - um Da - vid, et su - per re -

per so - li - um Da-vid, et su - per re - gnum


-3-
49

su-per re - gnum e - - jus se - de-bit in ae - ter -

re - gnum e - - - - jus se - de-bit in ae - ter - - -

gnum e - jus se - de-bit in ae - ter - num,

e - - - - - jus se - de-bit in ae - ter - - - - - -

56

num, se - de - bit in ae - ter - num,

num, et vo - ca - bi - tur no - - - men e -

se - de - bit in ae - ter - - - num, et

num, et vo - ca - bi - tur no -

62

et vo - ca - bi - tur no - men e - jus, no - men e - - -

jus, et vo - ca - bi - tur no - men e - - -

vo - ca - bi - tur et vo - ca - bi - tur no -

men e - jus, no - men e -


-4-
68

jus, Ad - mi - ra - bi - lis, Ad - mi - ra - bi -

jus, Ad - mi - ra - bi - lis,

men e - jus, Ad - mi - ra - bi - lis, Ad - mi - ra - bi -

jus, Ad - mi - ra - bi - lis,

74

lis, De - us, For - - tis, De - - us,

De - us, For - tis, De - - us, For - tis, De -

lis, De - us, For - tis, De - - us, For - tis,

De - us, For - tis, De -

81

For - - - - - tis.

us, For - - - tis.

De - - - us, For - - - tis.

us, For - - - tis.


-5-
Christus factus est
Hernando Franco
Transcription: Robert Stevenson
Choral Version: Miguel Astor

& 42 w ˙. w
1

Soprano
w œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙. œ w
Chri - stus fac - tus est pro no - bis o - be - di-ens
4
&2 w w ˙. œ œ ˙ œ œ œœ˙ ˙ ˙ œ w
˙.
Alto

V 42 w œ œœœ œ œ œ œ œ
Chri - stus fac - tus est pro no - - - bis o - be - di-ens
˙ ˙ ˙. œ œ . œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ w
J
Tenor

˙.
Chri - stus fac - - - tus est pro no - bis o - be - - - - di-ens
? 42 w w œ ˙ ˙ w ˙ ˙ ˙.
Bass
œ w
Chri - stus fac - tus est pro no - bis o - be - di-ens

&Ó ˙ w Ó ˙ 22 42 w 23
5

S.
˙ ˙ w w ˙ ˙ #w
us - que ad mor - - - tem us - que ad mor - tem,

& Ó 22 42 23
œ œ ˙ œ œ œ œ œ w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w
A.

˙. ˙
w ˙ œ œ 2 œ œ ˙ 42 ˙ ˙ w 23
us - que ad mor - - - tem us - que ad mor - - - - tem,
T.
V ∑ Ó ˙ ˙ ˙ 2
us - que ad mor - tem ad mor - - - tem,

B. ?w ˙ ˙ w w ˙. œ ˙ ˙ 22 ˙ ˙ 42 w w 23
us - que ad mor - - - tem us-que ad mor - - - - tem,

3 4 w 2 w 4 .
&2 w ˙ ˙. œ ˙ w 2 ˙ œ ˙ ˙
10

S.
2 ˙ ˙ ˙ ˙ 2
mor - tem au - tem cru - cis, au- tem cru - - - - cis. Prop - ter quod et

& 23 w ˙ 24 ˙ ˙.
2
œ ˙ ˙ 2 w
42
˙. œ ˙ ˙
w ˙ œ œ ˙ ˙
A.

V 23 w 24 ˙ w # ˙ 22 w 42 ˙ . œ ˙ ˙
mor - tem au - tem au-tem cru-cis, au - tem cru - cis. Prop - ter quod et
˙ w
T.
˙ ˙ œ œ w

? 23 w w
mor - tem au - tem cru-cis, au-tem cru - - - cis. Prop - ter quod et
˙
24
˙ w w ˙. œ w 22 42 ˙ . œ ˙ ˙
B.
w
mor - tem au - tem cru - cis, au - tem cru - cis. Prop - ter quod et
-2-

& w ∑ Ó ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w 23 Ó w 24
16

S.
w W
De - us ex - al - ta - vit il - lum et

A.
& w w ˙ ˙ ˙
. œ ˙ w #˙ ˙ ˙ ˙. œ w w 23 Ó w 24

w œœw ˙ Œ˙ œ œœ
23 Ó w 24
De - us ex - al - ta - vit il - - - lum il - - - - lum et
T.
V ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ˙ w
De - us ex - al - ta - vit
˙ ˙
il -
˙. -
œw
- - lum
w
ex - al- ta -
w
vit il - lum et
? w w ∑ w 3 4
B. w 2 Ó w 2
De - us ex - al - ta - vit il - lum il - - - - lum et

.
& 24 ˙ ˙ ˙ ˙ w #˙ ˙ 23 ˙ w 24 w ˙ ˙ ˙ w ˙ #˙ w
22

S.

de - dit il - li no - men quod est su - per om - ne no - - - men.

A.
& 24 ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w ˙ 23 ˙ ˙ ˙ 24 ˙ # ˙ ˙ ˙ ˙ œ ˙ œœ˙ W
˙ ˙ ˙ ˙.
V 24 ˙ ˙ ˙
˙ œœ w
23 w 24 œ ˙ œœ˙
de - dit il - li no - men quod est su - per om - ne no - - - men.
T. ˙ ˙ W

? 24 ˙ ˙ ˙ ˙ 32 ˙ w 42 w w ˙ ˙ w
de - dit il - li no - men quod est su - per om - ne no - - - men.

˙ w W
B.
˙
de - dit il - li no - men quod est su - per om - ne no - men.
Credo quod Redemptor
pro defunctis
Quatuor Vocibus Alonso Lobo (c.1555-1617)
Edition by : Miguel Astor Musicological research and transcription: Jose R. Maldonado A.

Universidad Central de Venezuela

&C ∑ ∑ ∑ Ó ˙ ˙ Œ ˙ œ
1

Soprano
˙
Cre - do quod Re -
[
&C Ó ˙ ˙ Œ
˙ œ œ œ œ. œ œ œ ˙ œ œ
˙ œ œ œ œ œ
Alto

Cre - do quod Re - dem-ptor me - us vi - vit, quod

Tenor VC ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

?C w œ. œ . œJ ˙ œ œ
Bass
˙ Œ œ œ œ œ œ œ œ
J œ œ œ œ œ œ
Cre - do quod Re-dem-ptor me - us vi - vit,

& œ œ œ. œ œ œ ˙ œ œ œœœœœ œ œ œ. œœ œ œ ˙ œ œ ˙
7

œ œ
demp-tor me - us vi - vit, quod Re-demp - tor me-us vi -

& œ œ œ œ œ œ œ œœœ Œ
œ œ œœ œ œ œ œœœ œ œ ˙ ˙ œ
œ
Re-dem-ptor me - us vi - vit, quod Re - dem - ptor me-us, quod Re -

∑ w w Œ ˙ œ œ œ œ. œ œ œ ˙
V J

? œ œ ˙
Cre - do quod Re - dem- ptor me - us vi -

w Œ ˙ œ œ œ œ. œœ œ œ ˙ ˙ ˙

Cre - do quod Re - dem - ptor me - us vi - vit,

Copyright © 2000 by the Choral Public Domain Library (http://www.cpdl.org)


Edition may be freely distributed, duplicated, performed, or recorded.
Œ œ œ œ ˙ Œ ˙ œ œ œ ˙ ˙ œ. œ œ œ œ œ
2 13
& ˙ J
vit, Cre - do quod Re - demp-tor me - us, quod Re - demp-tor me - us

j Œ œ j
& œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ
œ ˙
dem-ptor me-us vi - vit, quod Re-dem-ptor me -

œ˙ ˙ œ œœœœ˙
V œ. J
Œ œ œ ˙ Œ ˙ œ œ œ œ. œœ

œ œ œ. œœ œ œ ˙
vit, Cre - do quod Re - dem-ptor me -

? Œ ˙ œ ˙ ˙ ˙ Ó Œ ˙ œ
quod Re - dem-ptor me - us vi - vit, quod Re -

∑ ˙ œ œ. œ œ œ j
œ œ œ œ œ œ.
19

& ˙ ˙ J œ œ œ
vi - vit, et in no - vis - si-mo di - e, no - vis - si- mo di -
[[
& œ œœ Œ œ
œ œ œ œ ˙ # œ œ # œj œ œj œ œ œ œ ˙ œ ˙ œ œ œ ˙ œ
us vi - vit, et in no - vis - si-mo

˙ Œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ
V œ ˙ œ ˙ J œ œ œ
us vi - vit, et in no - vis - si - mo di - e, et in no -

? œ. ˙ œ œ. œ œ œ œ œ ˙
œ œ œ ˙ ˙ Œ J ∑
J
dem - ptor me - us vi - vit, et in no-vis - si - mo di - e,

Œ œ œ. œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ. œœ œ #œ Œ œ œ œ
25

& ˙ J J œ œ
e, et in no-vis - si - mo di - e, et in no - vis - si -

j
& œ œ. œ œ œ œ œ œ œœ œœœœœ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ ˙ œ
N
di - e, et in no-vis - si - mo di - e, et in no - vis - si -
œ œ. œ œ œ œ œ œ œ
V #œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ Œ J ˙
vis - si - mo di - e, et in no - vis - si - mo di - e, et in

? ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ Ó Œ œ œ œ œ. œ œ œ
˙ J
et in no - vis - si - mo di - e, et in no - vis - si-mo di -
3
[
j ˙ Œ œ ˙ ˙ œ
31

& œ œ ˙ œ œ œ œ. œ w ˙ œ
mo di - e, de ter - ra sur - rec -

& Œ œ œ œ œ. j Œ œ
œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙
mo di - e, de ter - ra sur - rec - tu - rus sum, sur -
œ Ó. œ œ œ œ œ ˙ œ
V œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙ œ œ

[
no-vis - si - mo di - e, de ter - ra sur - rec - tu - rus sum, de

? œ œ b˙ Œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
w œ
e, de ter - ra sur - rec - tu - rus sum,

œ œ œ Œ œ œ œ ˙
œ œ œ
37

& œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ ˙
tu - rus sum, sur - rec - tu - rus sum, sur- rec - tu - rus sum, sur - rec - tu -

j
& œ œ. œœœ œ œ œ œ ˙ ˙ œ ˙ œ œ. œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œœ
[
rec - tu - rus sum, de ter - ra sur - rec - tu -

œ œ œ œ ˙.
V œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ Ó #œ

œ œ œ œ œ
ter - ra sur - rec - tu - rus sum, de ter - ra sur - rec -

? œ œ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ œ. œ
œ œ Œ œ œ J
sur-rec - tu - rus sum: de ter - ra sur - rec - tu - rus sum, sur - rec-

[[
&œ œ ˙ œ œ œ #œ ∑ Œ ˙ œ œ œ ˙ ˙
43

˙
rus sum: et in car - ne me - a

&œ ˙ ∑
œ w ˙ œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ
rus sum, et in car - ne me - a, et
œ œ ˙ j
V ˙ Œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ . œJ

˙.
tu - rus sum: et in car - ne me - a, et in car - ne me -

?œ œ ˙ ˙ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙
tu - rus sum, et in car - ne me - a, et in car - ne me - a
4

j
&Œ œ œ œ ˙. Ó Œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
49

œ ˙ œ œ.
vi - de - bo De - um Sal - va - to - rem

&œ œ œ œ œ . œj œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ.
j
œ œ
Ó
œ œ ˙
[
in car - ne me - a vi - de - bo De - um Sal - va - to - rem me - um,

Œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ w
V˙ ˙ ˙ Ó
a, et in car - ne me - a vi - de - bo De -

? ∑ Œ ˙ œ . œJ œ œ w ˙ Ó Œ œ œ œ
œ
Sal - va - to - rem me - um, vi - de - bo

˙
& œ œ œ. œ œ œ œ œ Œ œ œ œ ˙ ˙
55

J œ ˙ ˙ œ œ
me - um Sal - va - to - rem et in car - ne me -

& Œ œ œ œ j ˙ j Œ
œ. œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ. œ œ œ ˙ œ
œ
vi - de - bo De - um Sal - va - to - rem me - um, Sal - va -
j
V ˙ Œ œ œ œ œ. œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ œ Œ œ œ œ ˙. œ
um Sal - va - to - rem me - um, vi - de - bo De - um

? ˙ œ œ œ
˙ Ó Œ ˙ ˙ ˙ Œ ˙ œ œ œ œ œ ˙
De - um, vi - de - bo De - um Sal - va - to -

Œ œ œ œ œ œœœ
& w œ œ œ œ œ œ
61

˙ œ ˙ ˙ w
[
a vi - de- bo De - um Sal - va- to - rem me - um.

& œ . œj œ # œ œœ œœ˙ j
˙ œ. œ w
Œ
˙ œ œ œ ˙ w
to - rem me - um, me - um, Sal - va - to-rem me - um.
[
œ œ œ . œjœ ˙ œ ˙
V œ . Jœ œ œ œ ˙ ˙ Œ œ œ œ œ œ #œ œ ˙
Sal - va - to - rem me - um, Sal - va - to - rem, Sal - va - to - rem me - um.

? ˙ œ ˙
œ œ œ ˙ ˙ ˙ Œ ˙ œ œ œœœ ˙ œ œ w
rem, Sal - va - to - rem me - um, Sal - va - to - rem me - um.
Versa est in luctum
Alonso Lobo

d jz
Cantus a E k k k j k k k z k‚ j j k k j
Ver - sa est in lu - ctum ci - tha - ra me - a,
d l jz ‚
Quintus a E k k k j k k k k k‡ k k k k k
Ver - sa est in lu - ctum ci - tha- ra me-
d l l l l l
Altus aM E
d m j kz k k
Tenor aM E j k k k k j i n

Ver - sa est in lu - ctum ci - tha- ra
d l l l m
Sextus aM E j k k k k
Ver - sa est in
d l l l l l
Bassus b E

6
d n j j j j k j
a k k k k k k k k
ci - tha - ra me - a, ver - sa est in lu - ctum ci-
d n k k k k k
a k k z k‚ k kkkkj j m m
- a, ci - tha - ra me - a, ver - sa est in
d j k k j i k kkkk
aM m k j k k
ci - tha - ra me - a, ver - sa est in lu-
d k
aM k n k j k k k j k k j kk kk k j
me - a, in lu - ctum ci - tha - ra me - a,
d kz k j
aM j ‡ k kk kkj k j m j k k
lu - ctum ci - tha - ra, ci - tha - ra
d l l jz k j j i
b
ci - tha - ra me-
2

11
d ‚ ‚ l jz k
a k k k j j m k k j
- tha - ra me - a, ver - sa est in lu-
d l l
a j j kz k‚ e k k j j
lu - ctum, ver - sa est in lu - ctum
d j j l jz k k k j k kz k‡ k
aM
- ctum, ver - sa est in lu - ctum ci - tha - ra
d m l l jz k
aM kz k‚ e k k k k
ver - sa est in lu - ctum, ver - sa
d k n k k k k k j j kz k
aM k j k k j

me - a, ver - sa est in lu - ctum ci - tha - ra,

b j
d j n j k ek k j j j k k k k
- a, ver - sa est in lu - ctum ver - sa est in

16
d k z k‚ k
a k k z k‚ k k j m jz k k k k z k‡ j j
- ctum ci - tha - ra, ver - sa est in lu - ctum
d n j j n j
a k j k j k k k j j j k
ci - tha - ra me - a, ver - sa est in lu - ctum, ver - sa
d j m n k k kkk k k kkk k j k k k k k
aM j k
me - a, ver - sa est in lu - ctum, in lu-ctum ci-
d k kkk k j j k k j
aM j m j k k k k k k
est in lu - ctum ver - sa est in lu-ctum ci - tha - ra,
d m n k k k j j j j m m j k k j
aM
ci - tha - ra me - a, ci - tha - ra
d kz k k k k z k‡ k k k
j k k k j j j l
b ‡
lu - ctum ci - tha-ra me - a, ver - sa est in lu - ctum
3

22
d kz k k j kz k j
a n ‡
j j m j

n k
ci - tha - ra me - a, et or - ga - num in
d l l
a k k k k kz k‚ k k k dk j
est in lu - ctum ci - tha - ra me - a,
d k k k kz k kkk kk kk j l n k k k
aM ‡ ‡ ‡ dj
- tha - ra me - a, in vo - cern
d
aM
l n kz k‚ k j j j m l
ci - tha - ra me - a,
d i m m n k k j k j
aM j j
me - a, et or - ga - num me-
d j n j k kk k j
b j j j j j ‡‡
ci - tha - ra me - a, et or - ga - num me-

27
d k k k k z k‚
a k kkkk k k j n k k k j n k
vo-cern flen - ti - um, et or-ga - num, et or - ga - num,
d m
a j k k z k‚ k j j n k k k k z k‚ k k
et or - ga-num me - um in vo - cern flen - ti-
d kz k k k j m m n k k k j k
aM ‡ k k k
flen - ti - um, in vo- cem flen - ti - um, et or-
d n n k k k kz k k k
aM k j k k j j j ‡
et or - ga - num me - um, in vo - cem flen - ti-
d j m n j kk k j k j m l
aM ‡‡
- um, et or - ga-num me - um
d kz k k k k k j
k k k k k k
b j n k
‡ j m
- um, et or - ga - num me - um,
4

32
d
a j m m n k k z k‚ j k k j
et or - ga - num me - um,
d
a j n k k k kkkk k k j n k kz k‚
- um, in vo - cern flen - ti - um, et or - ga-
d k k k j j m n j k k k j dk
aM ‡ ‡ ‡ ‡
- ga - num me - um, et or - ga - num me-
d j m n k j k k j
aM i
- um, et or - ga - num me-
d n k dk k kz k k k i l
aM ‡
in vo - cern
k k z
kflen - ti
k k k
- um,
d j ‡
j
k k j m
b k k
in vo - cem flen - ti - um, vo - cem flen - ti - um,

36
d n k k k k‚ k k
a
l k k kz k‚ k k k k kz
in vo - cem flen - ti - um, in vo - cem flen - ti-
d m m n k kz k k k k k k k j
a k j k j ‡
- num me - um, in vo - cem flen-
d i j n k jz k k k j n k k k
aM
- um, in vo - cem flen - ti - um, in vo - cem
d j m n k k k k k j n k k k kz k kk k
aM
- um, in vo - cem flen - ti - um, in vo - cem flen - ti-
d n k k k n k k j k kz k k k
aM kz k k k k j ‡
in vo - cern flen - ti - um, in vo - cern flen - ti-
d kk k k k k k
b n k k k kz k‡ k k k k k k k k j
in vo - cem flen - ti - um, in vo - cem flen - ti - um.
5

41
d
a i m n k k k k kk k k kz k‚ k k dk j
- um. Par - ce mi - hi Do - mi - ne,
d ‚ k k j
a k k k kz k j kz k‚ k k j m k z k‚
- ti - um, in vo - cem flen - ti - um. Par - ce
d kz k j j m l m n k k k j
aM ‡
flen - ti - um. Par - ce mi-
d n k k k kz
aM j z k k z k‚ j j k k k j

- um, flen - ti - um. Par - ce mi - hi Do - mi - ne,
d i m j j k k kz k j m n k
aM ‡
- um, Par - ce mi - hi Do - mi - ne, par-
d j k k j j k k j
b m j k k j
Par - ce mi - hi Do - mi - ne,

46
d l
a m j j ek k k z k‚ j k kz k‚ k k k k k
par - ce mi-hi Do - mi-ne, Do - mi-ne, par-
d m m n k
a k k k k j k k k k k k k k j j
mi-hi Do-mi - ne, par - ce mi - hi Do - mi - ne,
d j j k k k k j m n k j jz kk
aM j j
- hi Do - mi - ne, par - ce
d k k n k k k j n k
aM j k k k k j j m m
par - ce mi - hi Do - mi - ne, par - ce mi - hi ni-
d k k k kk k k kz k k k dk j m n k k k k k kz k‚ j
aM ‡
- ce mi - hi Do - mi - ne, par - ce mi - hi Do - mi-ne
d m n k k k e k k kz k j l l l
b ‡
par - ce mi-hi Do - mi-ne,
6

52
d jz
a k k k k k k k j j j j m
- ce mi - hi Do - mi - ne
d
a n j k k kkkk k kkj dk k dk k j j kz k‚
par - ce mi - hi Do - mi - ne, Do - mi-
d kkk k k kkkkk n k
aM kkk j k k k k j j
mi - hi Do - mi - ne, Do - mi - ne, ni-
d k k k k
aM kz kkk k k k j j m m
j
- hil e - nim sunt di - es me - i, ni-
d m l m n k k k k k‚ k k k k k
aM j ‡
ni - hil e - nim sunt di - es me-

b
d l n j k k k j k k j n j k
par - ce mi - hi Do - mi - ne ni - hil

57
d jz k k j k jz kk k k j m
a j j j
ni - hil e - nim sunt di - es me - i,
d n k n k j jz k j m
a j k j k k k j
- ne, ni - hil e - nim sunt, me - i, ni-hil e - nim sunt,
d k k j j k n j k kkk j k k j m n k
aM k
- hil e - nim sunt di - es me - i, ni-
d k k k k j l
aM k j k j k k m j j
- hil e - nim sunt di - es me - i, ni - hil
d k
aM k j n k k k k k k k k k j j j j
k ek
- i, ni-hil e - nim sunt di - es me - i, ni - hil
d k k j jz k k k j j m m n k k k ek k
b
e-nim sunt di - es me - i, ni - hil e - nim
7

63
d j
a m n k j j j n j k k k j
ni - hil e - nim sunt, ni - hil e - nim sunt
d k k j
a k z k‚ k k k k k z k‚ k k j k k k n k
ni - hil e - nim sunt di - es me - i, ni - hil e - nim
d j j k k j
aM n kz k k kz k j j n k
‡ ‡
- hil e - nim sunt, ni - hil e - nim sunt di-
d j j k k n j k k kkkk
aM k k k k j k
e - nim sunt di - es me - i, ni - hil e - nim sunt
d n k k k k k
aM k k j m kz k k k k k j k
e - nim sunti, ni - hil e - nim sunt di - es
d kz k k k k k k j j n k k j k j j
b
sunt di - es me - i, ni - hil e - nim sunt di-

68
d n i i
a k j
di-es me - i.
d k j
a k k k j di
sunt di - es me - i.
d j kz dk dk j k i
aM ‡
- es me - i.
d
aM k k k k‚ k‚ k k k k j i
di-es me - i.
d i i i
aM
me - i.
d
b j j i i
- es me - i.
Ad Dominum cum tribularer G. P. da Palestrina

  ‰  Â. Ê .
 ‰  Â
(1526-94)
Â. Â Â S Â ÂÂÂ . Â Â
AQ: „
5

Soprano
Í Í
Ad Do-mi- num cum tri-bu-la - rer cla- ma- vi, cla-
Ê
Alto AQ: I I
„ Â. Â Â S Â Â Â ‰ „
Ad Do - mi- num cum tri-bu - la - rer

Â. Â Â S Â
AQ: I I I I „ Í
˛
Tenor

Ad Do - mi- num cum

E : I I I I I I
Bass Q

 Â  ÂÂ
AQ ‰ ‰ Â Â ‰ Â Â J
10

S Â ‰ ‰ ‰
ma- vi, cum tri - bu - la - rer cla - ma - vi,
Ê
A AQ Â ‰ Â Â Â ‰ SÂ Â S‰ Â Â Â Â ‰ Â Â ‰ Â. Â ‰
cla - ma- vi, cum tri - bu - la - rer cla - ma - vi,

  ‰ Q  ‰ „ ‰ K  Â.   S     Â
AQ Í
˛
T

Â. S Â R Â Â
tri - bu - la - rer cla-ma - vi, ad Do - mi-num cum tri - bu - la - rer

E I J ‰ ‰ Â. ÂÍ Â SÂ Â Â ‰ ‰
Â
B Q
Ad Do - mi - num cum tri-bu - la - rer cla-ma-

‰ Â ‰ Â 15Â Â ‰ ‰ Â Â Â Â Â
S AQ J ‰ SÂ Â ‰ I
et ex - au - di - vit me, et ex - au- di - vit me.

AQ K Â ‰ Â Â Â Â Â Â Â Â ‰. Â Â Â QÂ Â K
  Q    ‰
A

et ex- au-di- vit me, et ex - au - di- vit me, et ex- au - di- vit me.

Q S‰ ‰ ‰ J .
J Â Â ‰ Â QÂ Â Â Â ‰ I
A ‰
˛ cla - ma - vi,
T

‰ ‰ Â Â Â ‰.
et ex- au - di- vit me.

E Â Â ‰ ‰ Â Â Â ‰ SÂ
B Q K J J .
vi, et ex - au - di - vit me, et ex - au - di- vit
1 Ad Dominum cum tribularer - Palestrina
A Q R ‰.  R ‰   Â.   Â.   Q     Â‰  ‰ Â
20 25

S
Í Í
Ê
Do - mi - ne, Do - mi - ne, li - be-ra a - ni-mam me- am, Do - mi -

A Q ‰.   ‰  ‰ Â.   Â.   Â‰   ‰ Â
Í
A

Do - mi - ne, Do - mi - ne, li - be - ra a - ni-mam me - am, Do - mi -


‰ Â Â ‰ Â ‰ Â. Â Â Â. Â ‰ ‰
AQ K Í Í Â K ‰ Â
˛
T

Do - mi - ne, Do - mi - ne, li - be - ra a - ni-mam me - am, Do - mi -

E Â ‰ Â Â
B Q ‰ Â ‰ J I I K ‰ Â
me. Do - mi - ne, Do - mi - ne, Do - mi -

„ Â ÂÂ Â Â. Â Â Â
AQ J K ‰ J J K Â
30

S
ÍÍ ‰ Í

Ê
ne, a- ni- mam me - am a la - bi-is i-
Ê Ê
A A Q Â Â. Â Â Â. Â
Â
   Â‰   Â.    Q    Â  Â

   Â.    Â. Ê
ne, li - be- ra a - ni - mam me- am a la- bi - is i - ni- quis, i -
‰ Â. Â Â Â. Â Â ÂÂ ‰
AQ Í Í Í Â ‰ Â RÂ
˛
T

  Â.  ‰ ‰
ne, li - be - ra a - ni- mam me - am a la- bi - is i - ni- qui s, i -

E Q ‰ Â. Í Í Â ‰ Â. Â Â Â Â. Â Q ‰
Í ‰
B
Í
ne, li - be - ra a - ni- mam me - am a la- bi - is i - ni- quis,

Q Â. Â R Â Â Â Â Â (Q)‰ Ê
AQ Í ‰ Â Â Â Â. S Â Â Â Â Â Â Â Â ‰
35

S ‰ ‰
ni- quis, et a lin - gua do- lo- sa, et a lin - gua do - lo- sa.
Ê Ê
A A Q Â. Â Q ‰ ‰
K
     ‰   ÂÂ
     S Â.      ‰
ni- quis, et a lin-gua do - lo - sa, et a lin-gua do- lo-
‰ Â
A Q ‰ Â Â RÂ Â
 Q‰ „ K         S ‰ Â
˛ ni - quis,
T

et a lin - gua do - lo - sa, et a lin - gua do - lo-



B
E
Q ‰ ‰
‰ J I J ‰ ÂÂ Â Â ‰ „

i - ni - quis, et a lin-gua do - lo - sa.


2 Ad Dominum cum tribularer - Palestrina
A Q K Â Â Â R‰ ‰ ‰ J I K ‰ Â Â Â Â Â
40

Quid de- tur ti - bi, aut quid ap - po - na- tur

A A Q SÂ Â Â Â ‰ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â SÂ ‰ I
sa. Quid de- tur ti - bi, aut quid ap- po - na- tur ti- bi,

Q Â Â Â Â ‰ Â Â Â Â Â Â Â Â. Â Q Â ‰ Â Â Â Â Â Â
A
˛ sa. Quid de-tur tí - bi, aut quid ap- po - na-tur Í
T

‰ Â Â Â Â Â ‰ Â
ti - bi, aut quid ap- po -

E K Â Â Â ‰ ‰ ‰ ‰
B Q K K
Quid de- tur tí - bi, aut quid ap- po- na - tur ti - bi, aut quid

Ê Ê
AQ Â Â. Â Â Â Â ‰ K Â Â ‰ Â .
  ÂÂ
45 50

S ÂÂ Â SÂ Â ‰
ti- bi ad lin- guam do - lo-
Ê
A AQ K ‰ Â Â. Â Â Â ‰ ‰ ‰ ‰ QÂ Â ‰ Â ‰ Â
aut quid ap - po- na - tur ti - bi ad lin - guam do - lo - sam, ad lin-
          S ‰ ‰ Q‰   Q‰ „
AQ Â RÂ
˛
T

   Â
na-tur ti- bi ad lin - guam do - lo - sam,

EQ ‰ Â Â „
B I I „
ap- po- na - tur ti- bi ad

u
AQ K Â Â Â ‰ ‰ K Â ‰ „
55

S ‰ Â Â „
sam, do - lo- sam, ad lin - guam do - lo - sam?
u
A AQ Â Â Â Â Â Â ÂSÂ Â Â SÂ Â Â Â ‰ Â Â „ S„
guam do - lo- sam, ad lin - guam do - lo - sam?
u
AQ ‰ Â
 ‰   „ K  ‰   ‰ „
˛
T

ad lín-guam do - lo- sam, ad lin - guam do- lo - sam?

E Q‰ ‰ Â SÂ „ u
B Q Â Â Q‰ ‰ „ „
lin - guam do - lo - sam, ad lin - guam do - lo - sam?
3 Ad Dominum cum tribularer - Palestrina
DOMINE, QUANDO VENERIS
SATB a cappella
Palestrina
PRIMA PARS
CANTUS
(Soprano) B
C &C ∑ ∑ ∑ ˙. œ ˙ ˙
Do - mi - ne, quan -
˙ œ œ œ œœ œ œ ˙ Œ ˙ œ
ALTUS
(Alto)
BC V C ˙. œ ˙
Do - mi - ne, quan - do ve - ne - ris, quan - do

BC VC ∑ ˙ œ œ œ . œJ œ œ œ œ œ œ œ
˙. œ ˙
TENOR
(Tenore)
Do - mi - ne, quan - do ve - - - - ne -

BASSUS ?C ?C ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
(Basso)

I
& œ œ œ . œJ œ œ œ œ œ œ œ Œ
6

œ ˙ œœ œ ˙ œ ˙ œ œ œ ˙
œ œ ˙
do ve - - - - ne - ris, ve - - - - ne - ris, Do - mi - ne,
œ œ œ ˙ ˙ Œ œ œ œ ˙ Œ œ
V œ œ œ Ó
ve - ne - ris ju - di - ca - re ter I
œ. œ
- ram, Do - mi - ne, quan -

˙ ˙ ˙ œ œœ˙ ˙. œ œ. œ œ œ œ œ œ
V ˙ ˙ J J
œ. œ œ œ œ
ris ju - di - ca - re ter - - - -
˙.
- - - ram,

? ∑ ∑ Ó ˙ œ œ ˙ œ J œœ
Do - mi - ne, quan - do ve - - -

œ. œ œ œ œ œ Ó Œ
12

& ˙. œ J œ œ ˙ œ œ ˙ œ

œ œ œ.
quan - do ve - - - - - - - - ne - ris ju -
œ œ œ œ œ
V œ ˙ œœ w w

œ. œ œ œ œ œ
do ve - ne - ris ju - di - ca - re ter - - - - - - - - -

V ˙ Ó Ó Œ œ œ œ ˙ ˙. œ J œ
I
Do - mi - ne, quan - do ve - - - -

? œ œ ˙ œ. œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ . œJ ˙
J ˙
ne - ris ju - - - - - di - ca - - - - re ter - - - -

Copyright © 2001 by the Choral Public Domain Library (http://www.cpdl.org)


Edition may be freely distributed, duplicated, performed, or recorded.
2

œ œ œ œ œ œ j
œ œ . œj œ œ œ
17

& œ œ œ œ ˙ ˙ œ. œ œ ˙
œ œ œ œ œœ
di - ca - re ter - ram, ju - di - ca - re ter - - - - - - - ram,
˙ Œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙
V J
ram, ju - di - ca - - - re ter - ram, ju - di - ca - re ter - -

V œ œ œœœœ ˙ ˙ ∑ Ó Œ œ œ œ œ œ ˙ ˙

œI
ne - ris ju - di - ca - re ter - ram,

? ˙ œ œ œ œ œ ˙
Ó Ó Œ ˙ ˙ ∑ Œ
ram, ju - di - ca - re ter - ram, u - bi

I
Ó Œ ˙ œ œ ˙ œ œ œœœœ œ œ œ œ
23

& ˙ œ ˙. œ
I
œ œ œ œ œ œ œœœœ
u - bi me a - scon - dam a vul - tu i - - - rae tu - ae,
œ˙ w Œ œ ˙ œ œ
V œ. J Ó
ram,
I u -
œ ˙
bi me a - scon - dam a vul - tu i -

V Œ ˙ œ œ œ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ ˙
u - bi me a - scon - dam a vul - tu i - rae tu - ae, i - rae tu -

? œ ˙ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙ ∑ ∑
me a - scon - dam a vul - tu i - rae tu - ae,

& œ œœœ œ Ó ∑ Œ œ œ œ
29

œ œ œ œ ˙ ˙ ˙
I
œ œ œ œ œ œœœ
a vul - tu i - rae tu - ae, a vul - tu

V œ œ œ œ. œ œ
J œ œ œ œ ∑ ∑
rae tu - - - - - ae, i
I - - - rae tu - ae,

V œ œœœ œ ˙ Œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œœ œœœ œ œ

I
ae, u - bi me a - scon - dam a vul - tu i - - - rae tu -

?Ó Œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œœœœœ œ œ. œœ œ
˙ J
u - bi me a - scon - dam a vul - tu i - rae tu - - -
3

. I
&˙ œ œ œ. œ œ œ ˙ Ó Œ œ
35

J œ œ œ ˙ #w

œ œ œ œ œ œœ œ œ ˙ œ œ œ œ
i - rae tu - - - - - - - - - ae? Qui -

V Œ œ œœ˙ œ ˙ Œ œ

I
a vul - tu i - rae tu - - - - - - - - ae? Qui - a pec - ca - vi

V œ œ Œ œ œ œ œ œœ œ œ ˙ ˙ ˙ Œ œ œ œ œ œ ˙
ae, a vul - tu i - - - rae tu - - - ae? Qui - a pec - ca - vi ni -

?˙ Ó Œ œ œ œ œœœœ œ œ ˙ œ œ œ œ œ #œ ˙
˙
ae, a vul - tu i - - - rae tu - ae? Qui - a pec - ca - vi ni -

I I
& œ œ œ œ ˙ ˙ Œ œ œ œ œ œ œ œœ˙
41

˙ ˙ œ œœ

˙ ˙ œ œ œ œ. œ j
a pec - ca - vi ni - mis in vi - ta me - a, in vi - ta
˙ œ . œJ œ . œJ
V Œ J œ œ œ. œ œ œ œœ˙
ni
I
- mis in vi - ta me - - - - -
I - - - - - -
œ œ œ ˙
V œ œ œ ˙ œ œ ˙ Ó Œ œ œ œ ˙ ˙

œ œ œI
mis in vi - ta me - a, in vi - ta me - a, in vi - ta me - a,

? ˙ Ó Ó Œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ Ó Œ œ
œ
mis in vi - ta me - a, in vi - ta me - a, qui -

Ó Ó œ œ bœ œ b˙
47

& œœœœœœœ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙
me - a,
I œ œ ˙
qui - a pec - ca - vi
˙ ˙
ni - mis

V œ œ œ œ œœ˙ œ œ œ œ œ ˙ ˙

I
a, in vi - ta me - a, qui - a pec - ca - vi ni - mis in vi - ta

V Ó Œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙ Ó Œ œ œ œ

œ œI œ œ œI ˙
qui - a pec - ca - vi ni - mis in vi - ta me - a, in vi - ta

? œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ œ ˙ ˙

a pec - ca - vi ni - mis in vi - ta me - a, in vi - ta me - - - a,
4

I
& Œ œ œ œ œ . œj œ œ œ œ ˙ œ ˙ œ œ ˙
53

w ˙ #›

˙
in vi - ta me -
I - È- - - - a,
I in vi - ta me - a.
œ œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ ˙ ›
V J J ˙
me - a, in vi - ta me - - - - - - a, in vi - - ta me - a.
.
V œ œJ ˙ w Œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ Œ œ œ œ ˙ ›

œ œI œ . œÈ œ ˙
me - - a, qui - a pec - ca - vi ni - mis in vi - ta me - a.

? ˙ œ
Ó Ó ˙ œ œ ˙ ˙ Œ ˙ ›
in vi - ta me - a, in vi - ta me - - - - a.

I
œ œ œ. œ œ
SECUNDA PARS
&C ∑ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œœ J
œœ˙ œ
Com - mis - sa me - a pa - ve - sco, pa - - - - - - -

VC ∑ ∑ ∑ Ó ˙ œ œ ˙ œ œ ˙

œœ œ œ œ œ.
Com - mis - sa me - a pa - ve -

VC ˙ œ
œ œ ˙ œ œ œ œœœ œ
J ˙ ˙ Œ œ
œ œ
Com - mis - sa me - a pa - ve - - - - - sco, pa - ve -

?C ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

Ó Œ œ
7

& ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙
ve - sco, et an - te te e - ru - be - sco, et
œœ œ œ œ ˙ œ œ . œJ œ œ œ. œ œ
V œ œœ J
œ œ œ. œ œ ˙ ˙
sco, com - mis - sa me
œ œœ˙
- a pa - ve - - - - - - - sco,

V œ œœœœœ œ ˙ ˙ ˙ Ó Ó Œ
œ œ œ ˙
sco, et an - te te

? ˙ œ œ ˙ œ œ œ. œ œ œ ˙
∑ J ˙ ˙ ˙
Com - mis - sa me - a pa - ve - - - sco, pa - ve - sco,
5

œ œœ˙ œ œ . œj œ
13

& œ œ ˙ ˙. œ œ œœœœœ œ œœœ œ œ


an - te te e - ru - be - - - - - - sco, e - ru - - - - - be -
˙ œœœœ œ œ. œ œ
V Œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ. J
˙ ˙
et an - te te e - ru - be - sco, e - ru
œ œ ˙
- - - - be - - - - sco,

V œ œ ˙ ˙ Ó Ó Œ œ œ œ ˙ ˙ Œ œ
e - ru - be - sco, et an - te te e - ru - be - sco, e -
˙
? ∑ Œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ∑ Ó ˙
et an - te te e - ru - be - sco, et

Ó Ó
19

& œœ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙
œ
sco, et an - te te e - ru - be - sco:
I
V ˙ Œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ. œ œ œœ˙ œ w
J
I
et an - te te

œ œ œ œ
e - ru - be - sco, e

œ œ œœœ œ
- ru-be - - - - sco:

V œ œ œ œœ˙ œ œ œ œ ˙.
œ ˙ œ œ
ru - be - sco, et an - te te e - - - ru - be-sco: dum ve - ne -

? œ œ ˙ œ œœœ œ œ œ. œ œ œ œ ˙ Œ œ ˙
œ œ ˙ œœœœ J
an - te te e - ru - be - - - - - - - - - sco: dum ve -

I
∑ Ó ˙ ˙. œ ˙ œ œ. œ œ œ œ œ
25

& œ œ œ ˙

˙ œ œ œ œ œ œ
dum ve - ne - ris ju - di - ca - - - - - re

∑ ∑ ˙ ˙ œ. œ ˙
V J
dum ve -
œ. œ œ œ
- ne - ris ju -
œ œ
di - ca - re

V ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ Œ œ. œ ˙ œ œ
œ J J

œI
ris ju - di - ca - re, dum ve - ne - ris ju - di - ca - - - re no -

? œ œ œ œ œ ˙ ˙ Ó ∑ Ó Œ œ œ œ œ œœœ
ne - ris ju - di - ca - re no - li me con -
6

I
∑ œ œœœœ œ j
31

& ˙ œ œ œ. œ œ œ œ œ˙ œ

œ œ œ œ #œ œ ˙ I-
œ œ
no - li me con - dem - na - - - - - -
œ ˙
V Œ œ œ œ œ ˙ Œ œ
no - li me con -
œ
- dem - na - re, con - dem - na - - - re, no -

V œ œ œ œœœ œ ˙ ˙ Ó ∑ ˙ œ œ

œ œœœœ œ
li me con - - - dem - na - re, no - li me

?œ œ ˙ ˙ Ó ∑ Œ œ
œ œ

dem - na - re, no - li me con - dem -

Ó Œ œ œ œ œœœ ˙. œ
36

& w œ w

œ œœœ œ œ ˙ œ œ.
re, no - li me con - - - - - dem - na - - -
œ œ œ œ œœ˙
V œ œ ˙ Œ J
li me con -
œ
- - dem - na - re, con - dem - na - - - - -

V œ œœœœ ˙ ˙ Œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙
con - - - dem - na - re, no - li me con - dem - na - - - - re:

? ˙ œ œ ˙ ˙.
œ œ œ œ œ œœœ œ w
na - re, no - li me con - - - dem - na - - - - - - - -

I
Ó Œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ Œ œ œ œ
41

& #w ˙ ˙
œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ. œ j
re: qui - a pec - ca - vi ni - mis in vi - ta me - a,
˙ Œ œ ˙ Œ œ œ œ. œ œ
V J
I
re: qui - a pec - ca - vi ni - mis in vi - ta me - - - - -

V Œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙
˙ œ œ ˙ Ó

œ œI ˙ œ œ œI
qui - a pec - ca - vi ni - mis in vi - ta me - a, in vi - ta me - a,

? œ œ œ œ ˙ Ó Ó Œ œ œ œ ˙ œ
re: qui - a pec - ca - vi ni - mis in vi - ta me - a, in vi - ta
7

I
& œ œ œ œ œœ˙ Ó
47

œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙
in vi - ta me - a, I
V œ. œ œ. œ œ œœ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ
J J
I a, in vi - ta me - a, qui - a pec -

V Œ œ œ œ ˙ ˙ Ó Œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ

œ œI
in vi - ta me - a, qui - a pec - ca - vi ni - mis in

? ˙ ˙ Ó Œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙

me - a, qui - a pec - ca - vi ni - mis in vi - ta

j
& Ó œ bœ b˙ Œ œ œ œ
52

˙ œ œ ˙ œ. œ œ œ œ

œ œ ˙
qui -
˙
a
˙
pec - ca - vi
˙
ni - mis
˙ ˙
in vi - ta me -
I - -
È
-
œ œ œ œ œ. œ
V J
I i̇
ca - vi ni - mis in vi - ta me - a, in vi - ta me -
˙ Œ œ œ œ œ.
V œ œ ˙ Ó œ
J w

œ œ œI ˙
vi - ta me - a, in vi - ta me - - - a,

? ˙ œ ˙ ˙ ˙ Ó Ó ˙
me - a, in vi - ta me - - - - a, in

˙ œ œ
57

& œ ˙ œ w ˙ ˙ #›
a,
I in vi - ta me - a.
˙ œ œ ˙ ›
V œ œ œ. œ œ
J œ œ ˙ ˙
a, in vi - - - ta me - a.

V Œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ Œ œ œ œ ˙ ›

œ œI œ . œÈ œ ˙
qui - a pec - ca - vi ni - mis in vi - ta me - a.

? œ œ ˙ ˙ Œ œ ˙ ›
vi - ta me - a, in vi - ta me - - - - - - a.
Ne timeas Maria
in Annuntiatione Beatæ Mariæ

1572, 1583b, 1589a, 1589b, 1603 Tomás Luis de Victoria (c.1548-1611)

0" ( #
2 * , 3 ) & $! " $ $ "! " " " " " "! " " $ $ &
"
Cantus

Ne ti me as Ma ri a
" ( $
Altus / * , "3
) 4 $ $ $ " " $ " " $ $ $ % " $! "
8
Ne ti me as Ma ri a ne ti me

+ * , " () . . . .
Tenor
"3 & $! " $ $
8
Ne ti me as Ma

- * "' ( . . . .
) 4
Bassus
, 1" $ $ $ " " $
Ne ti me as

08 (
3 4 % " $! " & % % 4
" $ " " $ " " " " " $ $
ne ti me as ne ti me as Ma ri a
( " " " " "! " " " $
3 $ 4 % " $ % " ""$ (" $ " " """ " "
5 55
8
as ne ti me as Ma ri a Ma ri a, in ve ni sti e
( # "! " " " " "
3 "! " " " " $
" % " $ " " $ " $ $ $ "! "" "
8
5
ri a ne ti me as Ma ri a, in ve ni sti

'( $ % $! " $ $ " " $ $ "! "" "


1 " " $ $ $ " $ 5
Ma ri a ne ti me as Ma ri a, in ve ni sti

0 ( . # # #
"! " " "! " $
16

3 " " " 4 4 % " """ $ "! "


5 5 " "
in ve ni sti e nim gra ti am in ve ni sti e nim gra
( " "! " " " "! """ " " " " " $ "! " " " " " $!
$ ""
3 " "
8
5
nim gra ti am, in ve ni sti e nim gra ti am, gra
( " "" " " "! " " " " $ $!
3 " " """" " " $ " " 5
"" $ % "
8
e nim gra ti am, in ve ni sti e nim gra ti am gra

' ( " " "! " " " " "! """ " " "! " " " " " # " " $
1 " " $ 5 "! "" "
e nim gra ti am, in ve ni sti e nim gra ti am

Transcribed and edited by Nancho Alvarez http://tomasluisdevictoria.org


2 Ne timeas Maria Victoria

& $
% " " "+
23

" " "" " " ! ! # " " $" ! " " ! ! " " " " !
- !+ "
ti am a pud Do mi num, a pud Do mi
$ " """"" " " ! ! " " ""! " " ! ! #
% # " ! " " !+ "
8
ti am a pud Do mi num a pud Do mi
$ ,
% " """ " ! # " " ! " " " ! $" " $" " " " " ! " " " "+ " " " " " " "
8
ti am a pud Do mi num, a pud Do mi

)$ ( ! ! ! ! ! " " ! *!
. ! ! " " !+ "
'
a pud Do mi num, a pud Do mi

& $ , # " " " !+


31

% ! . ! " " " + " ! " ! ! ! ! " " !


num: ec ce con ci pi es con ci pi es in u te ro
$ ! $" " "+ " " " "+ "" " " ! "" " " !
% ! . - " # " "+ " " " " " "
- -
8
num: ec ce con ci pi es, con ci pi es in u te ro,
$ ! " " ! , " " " $" " $" "
% " " " " " " " " " " "+ " " " " ! " " "+ " " !
8
-
num: ec ce, ec ce con ci pi es in u te ro

! !
)$ ! " " "+ " ""!
" " " ! . ( . #
' ! - ! "
num: ec ce, ec ce con ci pi es in

& $
# " " "+ " " " " "+
39

% ! . . "" ""! " / . #


"
-
in u te ro et
$ / !+ " ! " " " " " " " $" ! "+ " " "
% # " ! # "
-
8
in u te ro in u te ro et pa ri es fi
$ # , ,
% " " " " " " " " " $" " " ! ! ! " " " " " " " "+ " " "+ " " " "
8
in u te ro, in u te ro, et pa ri es fi

) $ "+ " " " " " $" " " " " " "+ " " " *! ! ! # "+ " " "+ " " " "
' - " - -
u te ro, in u te ro et pa ri es fi
Victoria Ne timeas Maria 3

( $ . ! !
* #' # # # # # # # # # # " " "
46

# " % & # ##"


pa ri es fi li um et vo ca
$ # $# # # #' # # # # # # # # # # # #' # # " $# " % & " " "' #
* , # ,
8
li um, et pa ri es fi li um, et pa ri es fi li um et vo ca bi
$ ' # # # # # ### # # # # # # # # #
* # # # # # #, ### # " % & " # # ##" #
8
li um, et pa ri es fi li um et vo ca bi

+$ # # " ! % - # #' # # # # # # ### # " % & " " "' #


) ,
li um et pa ri es fi li um et vo ca bi

( $ '
- # " # # "' - # "
55

* " # " # # # " # # # # " -


#
bi tur al tis si mi fi li us al tis si mi fi li us al
$ & " # # # # ##
* - # # # # # # #' # # # " # # #
" # # # #
#
8
tur al tis si mi fi li us, al tis si mi fi
$ .
* " - # " # # # " # #' # # # # # $# # # " # # #' # #
# # # "
8
tur al tis si mi fi li us, al tis si mi fi li us

+$ " # # " # # # # % - # " . - # " # #


) # # " # # #' # "
tur al tis si mi fi li us al tis si mi fi li us al tis si mi

( $
63

* " # # # # ' #. # # # # # # # # # # & & & /


tis si mi fi li us.
$ " # $# "' # # " "' # /
* ##### # # # # #
# " - #
8
li us, al tis si mi fi li us al tis si mi fi li us.
$ " # # " #' # # # " - # " # # # " # ##### # # ##/
* - #
8
,
al tis si mi fi li us al tis si mi fi li us.

+$ " # # # # # # " # # "' # # # " # # " "' # /


)
fi li us, al tis si mi fi li us, al tis si mi fi li us.

Music engraving by LilyPond 2.12.3—www.lilypond.org


O Magnum Mysterium
in Circumcisione Domini

1572, 1583b, 1589a, 1589b, 1603 Tomás Luis de Victoria (c.1548-1611)

%$' . " *+ 4 " " " " # 6 " " " "! " " " " " " " " " " " " "
Cantus
3 ") # # 7
O ma gnum my ste ri um et ad mi ra bi le sa cra men

2 %$' ") * + ( 5 # 6 " 1


Altus
# # #! " ," " # " " "! "" "
" O ma gnum my ste ri um et ad mi ra bi le sa

0 %$' ," * + ( ( ( ( ( ( (
Tenor
")
"- *
8

& %$' + ( ( ( ( ( ( (
Bassus
/ "

.8 * 1
" "! " " 6 " " "
!
) " " " ""# # # *4 # *" ! " " *" " " " " " #
7
tum, o ma gnum my ste ri um et ad mi
* "
1
) ! " " 1 1 1
" # *" " *# # 4 # "
" " ! " " " " " " " "! " " "! " "
cra men tum, o ma gnum my ste ri um, et ad mi ra bi le sa cra men
* 5 # # # #! " " " # 6 " " " "! " " " " "! " " #
) 7 " #
8
O ma gnum my ste ri um et ad mi ra bi le sa cra men

-* ( ( 4 # " " ," " # 6 " " " "! " " " ,#
/ # 7
O ma gnum my ste ri um et ad mi ra bi le sa cra

. * "! " " " 1 ( 1


" ! " " ! 6 " "! *" " " " " "! " " "
16

) 7 " " " " " " *" #


7 7
ra bi le, et ad mi ra bi le sa cra men tum ut a ni ma li a vi de rent Do mi
* 1
) " " " "! " # 5 6 " "! 1 " *" " 1
" *" " " ," # # # " " " " " "
!
tum, et ad mi ra bi le sa cra men tum ut a ni ma li a vi de rent Do mi
* " " " " "! " " " " " # 1
) # 7 " " " ! " " " " " " ! "7 " " " " " ! " " "
8
7
tum, et ad mi ra bi le sa cra men tum, ut a ni ma li a, ut a ni ma li a vi de rent Do mi
" " 1 " " " "! " " *" # !
-* #
" " "! " " " # " 5 5 6 " " "7 " "
/ 7
men tum, et ad mi ra bi le sa cra men tum, ut a ni ma li a vi de rent Do mi

Transcribed and edited by Nancho Alvarez http://tomasluisdevictoria.org


2 O magnum mysterium Victoria

( &
" &! ! !+ ! ! &! " !+ !!" " %
24

' " " #


! " ! ! ! &!
-
num na tum, vi de rent Do mi num na tum ia cen tem in præ
& .
' " " ! ! ! + ! ! ! ! ! !!" &! ! ! !+ ! ! ! ! ! ! $ # " ! !
! !
num na tum, vi de rent Do mi num na tum, ia cen tem ia cen tem in
& ! " &! ! !+ ! ! ! " ," "
' ! - # ! " ! ! &! ! ! ! ! ! ! ! ! ! "+ !
8
num na tum, vi de rent Do mi num na tum ia cen tem in præ se pi

* & !+ ! " " $ % $ # ! " ! ! ! ! ! ! ! !+ ! ,! ! " $


) - -
num na tum ia cen tem in præ se pi o

( & % ! ! ! &! !+ ! ! ! ! ! &! ! ! !


' !+ ! ! ! # ! "
32

" $ " $
-
se pi o ia cen tem in præ se pi o.
&
' &! ! ! ! ! ! !+ ! ! ! ! ! " # !+ ! ,! ! ! "+ ! &" $
! " ! ! !!!!"
præ se pi o ia cen tem in præ se pi o.
& " ! ! ! ,!+ ! ! ! ! ! ! ! ! !
' " # ! ! !+ ! ! ! ! " &! ! ! ! " $
8
o ia cen tem in præ se pi o, in præ se pi o.

*& # ! " ! ! ! ! ! ! ! !+ ! ! ! !
/ "+ !
) -
! !!! ! ! " $
ia cen tem in præ se pi o, in præ se pi o.

( & . . .
!!! ! ! "
!
! ! +
40

' &"+ ! " " &! + ! ! ! ! ! ! ! &" ! !+ ! " # !+


O be a ta Vir go, cu ius vi sce ra me ru e
& .
' "+ ! " " / / " # ! ! ! , ! + ! ! !! ! ! "
!!!!
O be a ta Vir go cu ius vi sce ra me ru e
& "+ ! " " "+ " ! &!+ ! ! ! ! ! ! " ! ! "
' ! " ! " !
8
-
O be a ta Vir go, cu ius vi sce ra me ru e

* & "+ ! " !+ ! &! ! ! &! ! " ! " ! !+ ! " "+ ! ! ! "
) " - -
O be a ta Vir go, cu ius vi sce ra me ru e
Victoria O magnum mysterium 3

.( )
( & ! ! !
3

! !$ ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! " ! ! ! " &! 3 " ! " &! !$ ! ! ! ! "


48 2

' 4
runt por ta re Do mi num Ie sum Chri stum. Al le lu ia, al le lu
&
' ! ! ! &! !$ ! ! ! ! ! &! ! ! ! ! ! ! " ! ! " 4 " ! " ! !$ ! ! ! " &!
3
runt por ta re Do mi num Ie sum Chri stum. Al le lu ia, al le lu
& ! ! ! ! ! + " " ! " ! "
' "$ + " 4 " !
3 !
8
runt por ta re Do mi num Ie sum Chri stum. Al le lu ia, al le lu

*& " % # % " " " ," " - # # #


) 4 "
3
runt Ie sum Chri stum.

/
( & " ! "
- - ! !$ ! ! ! ! ! ! ! ! " ! 0+
57

' ! " ! !$ ! ! ! " &! "$


ia, al le lu ia, al le lu ia al le lu ia, al le lu ia
&
' " ! "
! " ! ! " " ! " ! " ! !$ ! ! ! " &! 0 " - !
&! "
ia, al le lu ia, al le lu ia, al le lu ia, al le lu ia, al le lu ia al
&
' " ! " ! !$ ! ! ! ! " " ! ! " "
! " ! " ! ! " 0 ! ! !!!!
8
ia, al le lu ia, al le lu ia, al le lu ia, al le lu ia, al le lu ia, al le

*& % ,! " ! !!!


) ! " ! " ! ! " " ! ! " " ! " ! " ! 0! !
Al le lu ia, al le lu ia, al le lu ia, al le lu ia, al le lu ia, al le

( &
68
! !!!! ! !$ ! ! ! &! "
' - ! + + + 2
al le lu ia.
& 1 1
' ! ! ! ,! ! -
!!!!
! ! ! " ! !$ ! ! ,! ! ! !$ ! ," " 2
le lu ia al le lu ia.
& ! ! ! ! !$ ! ,! ! ! ! !
! ! ! !!!!! ! ! ! ,!$ ! "$ &! ! &2
' ! !! 3 3
8
lu ia, al le lu ia.

*& ! + + ! ! ! ,! !
!!!" ! ! &! " " " 2
)
lu ia, al le lu ia.

Music engraving by LilyPond 2.12.3—www.lilypond.org


O vos omnes
Feria Sexta in Parasceve

1572, 1583b, 1589a, 1589b, 1603 Tomás Luis de Victoria (c.1548-1611)

($ & *
0 + , 2 ' 3 &! ! $ $ "! ! ! ! 4 $ $ $ !
$
Cantus

O vos o mnes qui tran si


&' 6
- + , $2 ! ! ! ! ! ! !# $ ! $ $
! ! !
Altus
$
O vos o mnes, qui tran si tis per

$ &' 5
/ + .. 3 3 ! $# $ $ $ ! $$ ! ! ! ! $ $ !
Tenor
$2
8
O vos o mnes, qui tran si

1 + $% & *
' ! "! $ $ ! ! ! ! ! $ $ !
Bassus
, )$ 3
O vos o mnes, qui tran si

(8 & *
2 !# $ 3 3
4 $ ! $ $ ! ! &! 3 &! 6
tis per vi am at ten di te, et vi de te:
&
2 $ ! $ 3 6 ! !# $ 3 "! $ $ $ $$! !
6
&3
vi am at ten di te, et vi de te:
& $ 6 ! !# $ 3 ! $ $ $$$$! ! 6
$ $ $ $ $ &$ $ !
2 $ 3
8
tis per vi am at ten di te, et vi de te:

% & !# 6 ! !# $ 3 "3
$ 3 3 ! ! ! 6
)
tis per vi am at ten di te, et vi de te:

( &
17
*
2 6 ! ! ! "3 ! 4 $ $ 4 !
$$$ $ 3 $
Si est do lor si mi lis sic ut
& 6 5 4
2 ! ! ! 3 $# $ $ !
! &$ !# $ ! $ $ $ $ $
Si est do lor si mi lis sic ut do lor
& 3 $# $ $ $
2 ! ! 3
7 &$ $ $ $ $ $ ! $ &$ $ $ $ $ $ $ $
8
Si est do lor si mi lis, si mi lis, sic ut do lor

%& 3
!
! "! 3 3 3 !# $ 3 *
)
Si est do lor si mi lis

Transcribed and edited by Nancho Alvarez http://tomasluisdevictoria.org


2 O vos omnes Victoria

) '
25 !
& " " $" " " " " '" " " " " % % ! # " " " $#
do lor me us, sic ut do lor me us sic ut do lor me
'
& ! #
#- " # " " " $# " ""# " # " " '" #
#
me us sic ut do lor me us, sic ut do lor me
'
& #- " $# " "
" " " " "- "" " ""# " # ! " " '" " "
8
.
me us, sic ut do lor me us sic ut do lor

(' + # $# %
, ! " " " " " " # " " " #
*
sic ut do lor me us, sic ut do lor me

) '
32

# " " #
& $# # # , # # ! " " " " " #- " '# ,
us. At ten di te u ni ver si po pu li
' /
& , , # #- " % "- " " " $" # # ,
# # # "
us. At ten di te, u ni ver si po pu li
' #- '" %
!
"- " " " "- " " "
& " # '" " '# , , # . # ,
8
.
me us. At ten di te, u ni ver si po pu li
# " " # "- " $" "
(' # # # , + # "- " " " # ,
* . .
us. At ten di te, u ni ver si po pu li

) ' % # +
"- " # #
40

& # % , # # " # "


.
et vi de te do lo rem me
' "
& ! !
% # # # $# # " $#- " # # " # " " #
et vi de te do lo rem me um do lo rem me
"/
' # " " #
& % '# "- " " " # " # # #- " #- '" " '" "
8
et vi de te do lo rem me um, do lo rem me

(' # $# " " # # #- " $# # #


% # , , ! "
*
et vi de te do lo rem me um do
Victoria O vos omnes 3

) &
48

% % " #
' % " % %%" &% " ! ! " " "
um, do lo rem me um. Si est
& , % ! !
' " " +" $ &" " " " $
um do lo rem me um. Si est do
& % " " % $
' % " %%" " ! " " $
8
um, do lo rem me um. Si est do lor

(& " +" $ $ " +" $


" " " !
*
lo rem me um. Si est do lor

) &
55

' +$ " , % % %%% % $ , % % +% % % % % &%


" %
do lor si mi lis sic ut do lor me us, sic
& / ,
' %- % % " "-
" &% "- % " % % % % % % " "
lor si mi lis sic ut do lor me us
& %- % %
' .
% &% % % % % % " % &% % % % % % % % "- % +" % %
8
si mi lis, si mi lis sic ut do lor me us, sic
!
(& $ $ "- % $ # # ! , %
*
si mi lis sic

) &
62 "
' &% % % % $ $ , " % % % +" " " 0
ut do lor me us sic ut do lor me us.
& ,
' " % % % +" " " % " % % &% " % % " " &0
sic ut do lor me us, sic ut do lor me us.
& %
' % % % %- %% % %%" % " , % % &% % % % " &% % & " 0
8
.
ut do lor me us sic ut do lor me us.

(& % % % % " +" $ % % " " "


% " % " 0
*
ut do lor me us, sic ut do lor me us.

Music engraving by LilyPond 2.12.3—www.lilypond.org


O lux et decus Hispaniæ
in festo Sancti Iacobi
1583b, 1585b, 1589a, 1589b, 1603 Tomás Luis de Victoria (c.1548-1611)

. !
( +* %
Canon ad unisonum !
0 1 $ $ $ $
Cantus I
, !
O lux
* ! 1 % % %
, (+
Resolutio
Cantus II
!0 $ $
! ! ! ! ! ! ! ! 5 3! ! ! !" ! ! !
O

- ( &" !! !!!! !
Altus 3! 0 1 !" ! !
8

#
O lux, o lux, o
' ( &" ! 1 4 ! ! ! ! ! !! ! ! !!
Tenor
!0 !" ! ! ! 5 ! !!!!
8

!2
O lux, o
) ( 1 % % % 4 #
Bassus
&" / ! !" ! ! ! ! !
O

.6 %
0 6 ! 5 ! ! !" ! ! 5 ! 5 5 $ 4 6 ! 5" 3!
7
et de cus Hi spa ni æ san ctis si
% % 6 ! 5 ! ! !" ! ! 5
0 $ $
7
! 5 5
lux et de cus Hi spa ni
! ! ! 5 !" ! ! ! ! ! 5 ! 3 ! ! !! ! 5
0 ! 5 6 ! 7
5 ! 5 4
8
lux et de cus Hi spa ni æ, et de cus Hi spa ni æ

6 ! ! ! ! ! ! 5 3! ! 5 !
0 !!5 3! $ 5 ! 5 ! ! ! ! !!
8
!
#
lux et de cus Hi spa ni æ, et de cus Hi spa ni
2 6 5 ! ! ! ! 5 5 4 6 ! !" ! ! !
/ ! ! 5 $ ! $
lux et de cus Hi spa ni æ san ctis si me Ia

.
6 ! 5 ! ! ! ! ! ! ! ! !" ! ! ! 5
14

0 ! ! !!!! 5 5 4
7 5
me Ia co be san ctis si me Ia co be

0 $ 4 6 ! 5" 3! ! ! !!!! 5 5 6 ! 5 ! ! ! !

! ! ! !" ! ! ! !" ! ! ! !" !


!! 5" 3! ! ! ! ! ! !
æ san ctis si me Ia co be san ctis si me Ia
5
0 6 ! !" 7 7 7 7 6
8
san ctis si me Ia co be san ctis si me Ia co

6 ! !" ! ! ! 5 !!!! ! ! 5 6 ! !" !


0 5 4
7 5 6
! !" 7
# co ! ! ! 5
8
æ san ctis si me Ia co be Ia be san ctis si
2 !!! 5 % % 6 ! ! ! !
" 5 6
/ ! !" 7 !
co be san ctis si me Ia co be san
Transcribed and edited by Nancho Alvarez http://tomasluisdevictoria.org
2 O lux et decus Hispaniæ Victoria

(
+ ! ! #! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! %
! ! ! "'
21

& $ "
+ !
qui in ter a po sto los pri ma tum te
!' ! ! + ! ! #! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
& !!!! , ! " "
$ $
"
" " #! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !'
co be qui in ter a po sto los
" + !
& ! ! ! !!" #! " + ,
8
be qui in ter a po sto los pri ma tum te

& ! ! ! ! " + ! !!!!" ! #! " " " $ %


"
8
me Ia co be qui in ter a po sto los
* "' #! ! ! " " ! ! #! ! ! " " ! ! ! " !
) ! ! !
ctis si me Ia co be, qui in ter a po sto los pri ma tum te nens, pri

( !
& ! + ! ! ! ! !!" %
28

! ! !!" #! " $ " $


nens, te nens pri ma tum te nens
% ! ! ! ! ! !!" ! ! !
& + ! ! ! "' #! " $ +

!! ! ! " ! ! ! ! ! !
pri ma tum te nens, te nens pri ma tum
! ! " $ + ! ! ! " $ + ! ! !
&
8
nens pri ma tum te nens pri ma tum te nens, pri ma tum

& +
! ! ! ! ! "
! " + ! ! ! ! ! " " $ + ! ! ! ! !
8

! ! ! ! ! !
pri ma tum te nens pri ma tum te nens pri ma tum te
* " " $ % % "
) ! ! ! ! "
ma tum te nens pri ma tum te

(
35
" " - ! "
& $ " ! ! ! " #! - $ + !
pri mus e o rum mar

& ! !!" " $ % $ " " " - ! " !!

! ! ! " ! ! ! ! "
te nens pri mus e o
" ! ! " "
& - " + "
8
te nens pri mus e o rum, pri mus e o rum
! ! ! !' ! ! ! !! ! !!!! " $ + ! ! ! "
& !!" #! ! ! "
8
nens, pri mus e o rum pri mus e o rum
* " - " " " " ! ! " ! ! ! " "
" !
)
nens, pri mus e o rum, pri mus e o
Victoria O lux et decus Hispaniæ 3

) # & +
! ! ! ! ! ! ! ! !%
42

' ! ! # ! ! ! $! ! # "
&
ti ri o lau re a tus

' ! # $! " . , ! ! ! # # ! ! ! ! ! ! ! ! !% !!

! ! ! ! ! !% ! ! ! ! ! !% ! ! % !& #
rum mar ti ri o lau re a

' # , ! ! !! !!!!! ! , #
8
-
mar ti ri o lau re a tus lau re a

'
+ , ! ! ! ! # ! !% ! ! ! " # , ! ! ! ! !
8
-
! ! ! ! $! ! ! "
mar ti ri o lau re a tus lau re a
( ! ! # ! #
!
! #
!
! # !
* !
rum, mar ti ri o lau re a tus, lau re a

) %
' , ! !!! ! !% !!! ! ! ! ! ! !% ! ! #
49

$! # , ! ! !!! ! ! ! ! #
-
al le lu ia al le lu

' ! $! ! # " + , !% !!! ! !% !!! ! ! ! ! ! !% ! ! # $!


-
! ! !!! ! ! ! !
tus al le lu
% ! ! ! #
' ! !!# # , , # ! ! ! /! ! !
8
tus al le lu ia al le lu ia, al le lu ia, al
! ! ! # # ! ! ! ! # . , !% !!!
' # ! " #
8
tus, al le lu ia, al le lu ia al
( " ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! # ! ! ! !! ! ! ! !!! #
* ! ! ! --
tus, al le lu ia, al le lu ia, al le lu ia, al le lu

) !% ! !! ! !% ! ! ! ! ! ! ! ! !% ! ! !% ! ! ! ! ! 0
56

' ! ! . ,
! ! # - -
ia, al le lu ia al le lu ia.

' # , ! ! !!! ! ! ! ! # " " " 0


ia al le lu ia.
! ! # ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! # # # ! ! # 0
'
8
le lu ia, al le lu ia, al le lu ia, al le lu ia.

' ! !% ! ! ! ! ! ! ! ! !% ! ! # $! " " " 0


8
-
le lu ia.
( ! ! ! !! ! # ! !! ! ! ! !
* ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! # 0
ia, al le lu ia, al le lu ia, al le lu ia, al le lu ia.
Music engraving by LilyPond 2.12.3—www.lilypond.org
Vidi turbam magnam
Palestrina

) -( ) , &
PRIMA PARS

# "$ ! ! # # & % &


Cantus *
Vi di tur bam ma gnam, vi
"$ ! ! ! # " #
/ "
Altus *) (), & # # " ! ! ! "
! #
Vi di tur bam ma gnam, vi
"$ !
8

*) % # ! ! " # "$ ! ! ! ! ! " # " # #


Sextus (),
8
Vi di tur bam ma gnam, vi
*) (), & # # # & &
Tenor # &
8
Vi di tur bam ma gnam, vi
*) (), ' ' ' '
Quintus
% # #
8
Vi di tur
+) +), ' ' ' ' '
Bassus
. &
Vi

-7
() # # # # "$ ! # # "$ ! " " # " " " "
di tur bam ma gnam quam di nu me ra re ne mo po
" " "$ ! ! ! & # "$ ! " " # " " " "
() ! ! " "
8
di tur bam ma gnam quam di nu me ra re ne mo po
# # # % # 0
() # ' '
8
di tur bam ma gnam

() # # # # & % ' '


8 di tur bam ma gnam

() # / ! ! ! ! " " " "$ ! " " # " " ! ! ! !


# &
8
bam ma gnam quam di nu me ra re ne mo
+) # & ' '
. # # # &
di tur bam ma gnam

-
13
0
() ! ! # &
!
" ' ' ' /
"
"$ ! " " #
te rat ex
! ! ! !!" " # " " " " "
() " # &
8
te rat, quam di nu me ra re ne mo po te rat

() ' 0 "$ ! " " # " " " " ! ! # " %


8
quam di nu me ra re ne mo po te rat
0
() ' "$ ! " " # " " " " ! !!" " " &
8
quam di nu me ra re ne mo po te rat

() ! ! " " " 0 ' ' ' /


8
# " #
po te rat ex om
+ ' 0 "$ ! " " # " " ! ! ! ! ! ! " " "
. ) &
quam di nu me ra re ne mo po te rat
'
19

) * !# $ " "# ! " " "# ! " " ! ! ! ! ! ! "


om ni bus gen ti bus, ex om ni bus gen ti bus et tri bu bus
, " "# ! !# $ ! ! " , % !
)* & & "
8 ex om ni bus gen ti bus et
! ! ! " ! " "# ! " !# $ ! ! -! ! ! ! ! !
)* % ! "
8
ex om ni bus gen ti bus, ex om ni bus gen ti bus et tri bu bus, et
! ! !# $ "
)* " " " " " " !# $ ! ! ! ! ! ! "
8
ex om ni bus gen ti bus, ex om ni bus gen ti bus et tri bu bus
,
)* ! ! " "# ! " % !
"# ! ! !# $ $ $
! ! " % !
8
ni bus gen ti bus, ex om ni bus gen ti bus et
+ , & , " ! ! " , % !
( * " " "# ! "
ex om ni bus gen ti bus et

'
26
,
)* % ! "# ! " " . . % " ! ! ! "
et po pu lis et lin guis stan tes an te thro
! ! ! ! "# ! " " /
)* . % " ! ! ! !# $
8
tri bu bus et po pu lis et lin guis stan tes an te thro
#
)* ! ! ! ! " ! / " " ! $ $ " "
! !
" &
8
tri bu bus et po pu lis et lin guis
, ,
)* % ! ! !
$ $ $ $
" " !# $ $ $ ! /
&
8
"
et po pu lis et lin guis
! % " ! ! ! "
!
) * ! ! ! ! !# $ ! ! $ $ $ $ ! " " "
8
$ $ $ $
tri bu bus et po pu lis et lin guis stan tes an te thro
+ ! ! "# , &
( * ! ! ! /
/ . "
tri bu bus et po pu lis et lin guis

'
33

!# " , ,
)* ! $ $ $$ " !# $ & & % !
num De i in
" ! ! $ $$! " % !
, ! ! ! ! ! " ,
)* ! "
8
num De i, stan tes an te thro num De i
, % ! ! ! ! ! " ! ! $ $ !# $ ! ! ! "
!
)* &
8
stan tes an te thro num De

)* & , % ! ! ! ! ! " !#
" $ ! ! " "
8
stan tes an te thro num De i

)* $ $ $ $ ! ! "
!# $$ "
, & & % "
!
8
num De i in con
+* , % ! ! ! ! ! #
(
& " $ $ $ $ ! $ ! ! " "
stan tes an te thro num De i
*
39

)( ! ! ! ! $ !"
!
$ # # # # # # # !" # ! ! # # $ &
con spe ctu A gni, A gni

' !
- ! ! ! ! $ $ # ! ! # # ! !
)( ' !" &
8
in con spe ctu A gni, A gni

)( $ $ & ' $ ! !" # $ $ $ ' ! ! !


8
i in con spe ctu A gni a mi cti

)( , ' $ ! ! ! !" # # # ! '


8
$ $ ! ! ! $
in con spe ctu A gni a mi cti sto

)( ! ! ! ! $ !" # ! ! # # # # $ $ % $ ' !
8
spe ctu A gni, in con spe ctu A gni a
. , - ' ! ! ! $
+ ( $ !" # & &
in con spe ctu A gni

*
45

)( ' ! ! ! $ ! ! # # $ ! & , ,
a mi cti sto lis al bis
$ !
)( , , , ' ! ! ! ! # # # #
# # # #
8
a mi cti sto lis al
$ !" # ! ! $ ! ! $ ! /! ! ! $" # # ! !
)( # # # #
8
sto lis al bis, a mi cti sto lis al
- - ! ! $ !"
)( $ , , ' ! # ! !
8
lis, a mi cti sto lis

)( ! ! $ $ $ ! ! $ & , ,
8
mi cti sto lis al bis,
. , , , ' ! ! ! $ $" !
+ ( $
a mi cti sto lis al

*
51
-
)( , ' ! ! ! $ $ $ ! ! $ &
a mi cti sto lis al bis
# $ # # $ $ $ ! ! $
)( # - , - ' !
8
bis, a mi cti sto

' ! ! ! $ ! # # # # $ ! $
)( ! & $
! !
# # $
8
bis, a mi cti sto lis al bis
- -
)( & $ , , , ' !
8
al bis, a

$ !" # # # $
)( , ' ! ! ! $ ! ! ! ! ! ! !
8
a mi cti sto lis al bis, a mi cti
. % & , , , '
+ ( ! ! !
bis, a mi cti
' % # " ")
57

./ & & & # " ,! ! * " " "


"
et pal mae in ma ni bus e o
") * " " ! ! !
./ - " " ! % # " % &
8
lis al bis et pal mae,
+! ! ! " " " "
./ & & % # " % # " " "
8
et pal mae in ma ni bus e o

./ " " ! ! ! ! +" " ! # " ! " " ")


! * " " " "
8
mi cti sto lis al bis et pal mae, et pal mae in ma ni bus e o
! %
. / !) * * !) " ! ! !
# " $ &
8
sto lis al bis et pal mae,
0 !) " & # " ! % &
( / ! ! ! ! !
sto lis al bis et pal mae,

'
" " ")
64

./ ! & & & # " ! * " " ") *


!
rum et pal mae in ma ni bus e o
" " )
./
% # " +! " " " " " " ! " " ! ! ! # " " *
8
et pal mae in ma ni bus e o rum, et pal mae in ma ni
") * ! " " ")
./ " " " " ! % # " ! * " " !
!
&
8
rum, et pal mae, et pal mae in ma ni bus e o

./ " " ! & # ") ! ! # " ! ! # " ") *


* " !
8
rum, e o rum, et pal mae in ma ni
% # "
./ ! " " ") * " " * * ! " ! #
" ! " " ") * !
8
et pal mae in ma ni bus e o rum, et pal mae in ma ni bus
0/ % # " ! " ") * " " !
( " " " ! " " " " ! " " !
et pal mae in ma ni bus e o rum, et pal mae in ma ni bus

'
71
- !
./ * * ! " $ $ # ! " !
rum, et cla ma bant vo
" " " ! !
./ "
" ! ! ! - ! # !
8
bus e o rum, e o rum, et cla ma bant vo

./ " " " ! * * ! ! " !


" # " ") * " " # " * * * *
8
rum, in ma ni bus e o rum et cla ma bant vo ce

./ " " ! $ $ # ") * * * " " !


! !
8
bus e o rum et cla ma bant vo

./ " # " * * * * * # " " " ! " ") * * *


" " " * * * ! !
8
e o rum, e o rum et cla ma bant vo
0 ! ! ! !
( / ! ! ! - ! ! !
e o rum, e o rum et cla ma bant vo
&
77

-. " " ! ! ! ( ! ! " ! " ( (


ce ma gna di cen tes: sa lus De o no stro
! ! ! ! "# , ! ! " " ! " ( *
-. $
8
ce ma gna di cen tes: sa lus De o no stro
"# , ! ( + "
-. ! ! ! ! % % $
8
ma gna di cen tes: sa

-. " " ! ! ! ! "# , ! ! " ! " ( $


"
8
!
ce ma gna di cen tes: sa lus De o no stro, sa

" " " $ " " " " " , , )! ! $ "


!
-. ! " " ! "# , !
!
8
ce ma gna di cen tes: sa lus De o no stro, sa
/. ! ! !
( % % + !
' " " *
ce ma gna di cen tes: sa

&
84

-. % % $ " " " " " ! " " ! (


qui se des su per thro num et A gno,

$ " " " " " " " , , , ,


" " " , , !
-. % %
8
qui se des su per thro num et A
" ! " ( ! + +
-. % % $ "
8
lus De o no stro qui

-. " " " " " 0, , ! " " " " " " ! " , , , ,
! !
8
"
lus De o no stro qui se des su per thro num et A gno,
+
-. " ! " * )! % % $ " " "
8
lus De o no stro qui se des
/ " ! " ( + % % $ " " "
' . !
lus De o no stro qui se des

&
90

-. % % % $ " " " " " ! " " ! ( (


qui se des su per thro num et A gno.
! + + $ " " " " " "# , ! ! ! ( *
-. %
8
gno, qui se des su per thro num et A gno.
" ! " " !
-. " " " ! " " " " " " $ " ! " , , ! *
! !
!
8
se des su per thro num et A gno, qui se des su per thro num et A gno.

-. $ ! " ! " " , , ! " " " " !


" ! ! (
" " (
8
su per thro num et A gno qui se des su per thro num et A gno.

- . !# " ! ! ! ! $
! " " " " " ! " " * (
8
su per thro num et A gno, qui se des su per thro num et A gno.
/ "# , " " ! " ! $ " " ! ! *
' . " ! " " " ! (
su per thro num et A gno, qui se des su per thro num et A gno.
)
SECUNDA PARS

+,- % $ $ $& ! $ $ ! ! ! ! ! ! $ %
Et om nes an ge li sta bant in cir cu i tu thro ni
( $ $ $& ! $ $ ! ! ! ! ! ! $ !& ##$
+,-
8
Et om nes an ge li sta bant in cir cu i tu thro

+,- ( $ $ $& ! $ $ ! ! ! ! ! ! # # ! ! $
!
!
8
Et om nes an ge li sta bant in cir cu i tu thro

! ! "
+,- % $ $ $& ! ! # # # # ' '
8
!
Et om nes an ge li sta bant

+,- % ! # # !& # $ ! ! ! ! ! ! $ %
8
$ ! ! $
Et om nes an ge li sta bant in cir cu i tu thro ni,
. - " ' '
* , ( $ $ $& ! $ $
$
Et om nes an ge li sta bant

)8 " "
+, $ ' ' ' ' / ! !& # ! !
et quat tu or a
$ " " !& # ! !
+, ' ' ' ' / !
8
ni et quat tu or a
! ! ! ! $ " " !& # ! !
+, ! ! ( $ ' / !
8
ni, in cir cu i tu thro ni et quat tu or a

+, / ! ! ! ! ! $ $ $ ! ! !
! !& # $ $
/ ! !& # ! !
8
in cir cu i tu thro ni et se ni o rum et quat tu or a

+, / ! ! ! ! ! ## ! ! $ # # ! ! ! ! $ !& ## $ $ '
8
in cir cu i tu thro ni et se ni o rum
. ! ! $ # # ! ! ! $ '
* , $ ! ! ( $ ! ! # # # #
in cir cu i tu thro ni et se ni o rum

)
15
"
+, # # $ ! ( ' / ! ! ! ! ! $ $ '
ni ma li um in con spe ctu thro ni
! !& # ! ! ! ! ! $ # # # $
! ! $ " / ! # "
"
+, '
8
ni ma li um in con spe ctu thro ni

! $ $ $ $ ! ! ! ! $
+, ! ! ! $ ! ! $ '
8
ni ma li um, et ce ci de runt in con spe ctu thro ni

+, ! & "
! ! # ( ' ' ' / ! ! ! ! !
8
ni ma li um in con spe ctu
" "
+, ' / $ ! ! $ ! ! # # ! ! $ / ! ! ! ! !
8
et ce ci de runt in con spe ctu
. ' " $ ' " / ! ! ! ! !
* , !& # ! ! $ $
et ce ci de runt in con spe ctu
(
&' -
% % % % !
22

, " " " /" " !$ " ! , " ! ! +


et ad o ra ve runt De um di cen tes: A

% % % % !
- !
&' , " " " " " ! ! , " ! ! +
8
et ad o ra ve runt De um di cen tes: A
- , " " " " " ! ! "$ % ! ! " ! " " " % % !
&' ,
8
et ad o ra ve runt De um di cen tes: A

&' ! ! , , " " " " % % " "


! " " " " " ! "$ % ! !
8
thro ni et ad o ra ve runt De um di cen tes: A men.

& ' ! ." " " ." " " ! ! ! "$ % ! , " ! ! #
8
thro ni et ad o ra ve runt De um di cen tes: A
* " " " " ! , ! +
) ' ! " " ! # ! " !
thro ni et ad o ra ve runt De um di cen tes: A

(
29
-
&' ! , " " " "$ %% " ! " + ! 0
men. Be ne di cti o
" "
&' + ! - , " " % % " " #
! " ! !
0
8
men. Be ne di cti o
# !$ " ! ! + ! " " % % ! "
!
&'
8
men. Be ne di cti o, be ne di cti

&' % % % % ! 0 0 - , " " " " % % ! !


8
Be ne di cti

&' + !$ " ! ! + 0 0
8
men. Be ne di cti o
* 0 0 0 !$ " ! !
) ' +
men. Be ne di cti

(
35

&' , " ! " " ! ! ! !$ " % % ! " +


et cla ri tas et sa pi en ti a
" " " " "$ % " " % % % % "$ % " $ %
&' - , " " " " " " "
8
et cla ri tas et sa pi en ti a, et cla
% " " " " " !
&' " " % % % % " " ! , " " " % % % % % -
8
o et cla ri tas et sa pi en ti a

&' ! - 0 0 0 0 , " !
8
o et cla
-
&' , " ! " " ! ! 0 0 , " !
8
et cla ri tas et cla
* ! - 0 0 0 0 , " !
) '
o et cla
+
41
* *
'( # % % # ! ! # ! " " " " " "
et gra ti a rum a
! ! # # # ! ! ! ! $.
'( % %
8
ri tas et sa pi en ti a
* & ! ! ! # ! " " " " " "
'( % % %
8
et gra ti a rum a

'( ! ! # # # # & ! ! ! " " " " #- !


! ! #
8
ri tas et sa pi en ti a et gra ti a rum

'( ! ! ! ! !- " " " % %


! " " # ! .
8
ri tas et sa pi en ti a
) ! ! # # !- " ! ! ! ! % %
, ( .
ri tas et sa pi en ti a

+
47
*
'( " " " ""! ! # % &
" " " "
! ! " " # /
cti o, vir tus
. / #- ! . /
'( %
8
ho nor, vir tus
" " # ! # * & " " " " ! ! " " #
! !
'( % %
8
cti o vir
! # ! ! " " # # *
! !
'( ! & " " " " % %
8
a cti o, ho nor
* & ! " " #
'( ! . ! # ! . /
8
ho nor, vir tus
) % #- ! / . % %
, (
ho nor

+
53

# #- !
'( & ! ! ! # # ! ! # . & ! ! ! #
et for ti tu do De o no stro, et for ti tu do De o
# ! ! # # ! ! ! ! ! ! ! ! !- " # / !- " ! !
'(
8
et for ti tu do De o no stro, et for ti tu do De o
* & !
! ! !- " # " " " !
'( # % % . !-
8
tus et for ti tu do De

'( & ! ! ! # ! ! ! ! # # * * & ! ! ! # ! !- " !


8
et for ti tu do De o no stro, et for ti tu do De

'( % % % & ! ! ! / ! !- " " " ! ! #


8
et for ti tu do De o no
) # ! ! ! # # * #
, ( # ! ! ! # ! ! # #- !
et for ti tu do De o no stro, et for ti tu do De o
+
60
'
-) ! $ $ "( % " " " " $ $ $ $ &
no stro in sae cu la sae cu lo rum. A men.

-) ! $ ' & & & # " "( % " $ "


8
no stro in sae cu la sae cu
" " $ " " "( % " $ " $ " % % % % $ " !
-) &
8
o no stro in sae cu la sae cu lo rum. A men

-) $ ' & & ' # " " "(


$ $ " "( % " " %
8
o no stro in sae cu la sae cu lo

-) $ # " "( % " $ " $ " % % % %


" $ $ # " "( % " "
$
8
stro in sae cu la sae cu lo rum. A men in sae cu la sae
* ' & & & #
, ) ! $ " "( % " $ "
no stro in sae cu la sae cu

+
67
' " " $ " % % % % " " " $
!
-) & # " "( % " "
in sae cu la sae cu lo rum. A men.
$ " % % % % $ $ $
-)
" ' ' # " " $ " " "
8
lo rum. A men sae cu lo rum. A men in
$
-) & & # " "( % " $ " $ $ $
8
in sae cu la sae cu lo rum. A men
" % % % % $ " ( % " $ $
-) % % " " " " " " % % % % " $
8
rum. A men in sae cu la sae cu lo rum. A men

-) " " $ $ ' & & # " "( %


$ $
8
cu lo rum. A men in sae cu
* $ ' '
, ) " % % % % " $ $
& & #
"
lo rum. A men in

+
73

"( % $ "( % " " $


-) & & & # " .
in sae cu la sae cu lo rum. A men.
"( % " " " " $ "( % % " " " % % $ ! ! !
-)
8
sae cu la sae cu lo rum. A men.

-) & # " "( % " $ " " "( %%" %%" $ " " $ .
8
in sae cu la sae cu lo rum. A men

- ) # " "( % " $ " $ $ ! . . .


8
in sae cu la sae cu lo rum. A men.

-) " $ "( % " $ " $ # " %%%%


" " " % % % % % % " "( % "( % $
8
la sae cu lo rum. A men A men.
* " " $
, ) "( % " " "( % " " . $ "( % " " $ .
sae cu la sae cu lo rum. A men sae cu lo rum. A men.
Ave, Maria à 8 Alonso Lobo 1555 - 1617

A - ve, Ma - ri - - - a,

A - ve, Ma - ri - - - a,

A - ve, Ma - ri - - - a,

A - ve, Ma - ri - - - a, A -

A - ve, Ma - ri - - - a, A - ve, Ma - ri - - -

A - ve, Ma - ri - - - a, A - ve, Ma - ri - - - - -

A - ve, Ma - ri - - - a, A - ve, Ma - - - ri -

A - ve, Ma - ri - - - a, A - ve, Ma - ri - - - -

A - ve, Ma - ri - - - - - a, gra - ti - a

A - ve, Ma - - - ri - a, gra - ti - - - a

A - ve, Ma - ri - - - a, gra - ti - a

ve, Ma - ri - - - - a, gra - ti - - - a

a, gra - ti - a ple - - - - na:

a, gra - ti - a ple - - - - na:

a, gra - ti - - - a ple - na:

a, gra - ti - - - a ple - - - - na:

© SMC 1997
12
Ave, Maria à 8 Alonso Lobo 1555 - 1617

ple - - - na: Do - mi - nus te - cum, Do - mi - nus

ple - na: Do - mi - - - nus te - - - cum,

ple - - - na: Do - - - mi- nus te - cum, te -

ple - - - na: Do - mi - nus te - cum, te - - - cum, Do -

Do - - - mi- nus te - cum, te - - - cum, Do - mi-nus te-cum:

Do - mi - nus te - cum, Do - mi - nus te - cum: be -

Do - mi - - nus te - - - cum: be - ne - di -

Do - mi - nus te- cum, te - - - cum, Do - mi - nus te - cum:

18

te - cum: be - ne - di - cta, be - ne - di - cta tu

be - ne - di - - - cta tu

cum, Do - mi - nus te - cum: be - ne - di - cta tu

mi - nus te - cum: be - ne - di - cta tu

be - ne - di - cta tu in mu - - - li -

ne - di - cta, be - ne - di - cta tu in

cta tu in

be - ne - di - cta tu in mu - li -

© SMC 1997 -2-


23
Ave, Maria à 8 Alonso Lobo 1555 - 1617

in mu - li - e - ri - bus, in mu - - - li - e -

in mu - - - li - e - - - ri - - - bus

in mu - li - e - ri - bus,

in mu - li - e - - - - ri - bus, in mu - li - e - ri - bus,

e - ri - bus, et be - ne -

mu - li - e - ri - bus, in mu - - - li - e - - - ri - bus, et

mu - - - li - e - - - - ri - - - bus, et

e - - - - ri - bus, in mu - li - e - ri - bus, et

29

ri - bus, et be - ne - di - - - ctus fru - ctus,

et be - ne - di - ctus fru - ctus, fru - ctus ven - tris,

et be - ne - di - ctus fru - - - ctus

et be - ne - di - - - ctus fru - - - - ctus

di - ctus fru - - - ctus ven -

be - ne - di - - - ctus fru - ctus, fru - ctus ven - tris tu -

be - ne - di - ctus fru - ctus, fru - ctus ven - tris ven -

be - ne - di - - - ctus fru - - - - ctus ven -

© SMC 1997 -3-


34
Ave, Maria à 8 Alonso Lobo 1555 - 1617

fru - ctus ven - tris tu - - - - - - - - - i

ven - tris tu - - - i

ven - tris tu - - - - - i

ven - tris tu - - - i

tris tu - - - - - i Je - - - - -

i Je - sus, Je - - -

tris tu - - - i Je - - - -

tris tu - - - - i Je - - - sus,

39

Je - sus, Je - - - - sus. San - cta Ma -

Je - - - - - sus. San - cta Ma -

Je - - - - sus, Je - sus. San - cta Ma - ri - a,

Je - - - sus, Je - sus. San - cta Ma - ri -

sus, Je - sus. San - cta Ma - ri - a, Ma - ter De - i,

sus. San - cta Ma - ri - a,

sus. San - cta Ma - ri - a,

Je - sus. San - cta Ma - ri - - - a, Ma - ter

© SMC 1997 -4-


45
Ave, Maria à 8 Alonso Lobo 1555 - 1617

ri - - - a, Ma - - - ter De - - -

ri - a, Ma - - - - - ter De -

Ma - - ter De - i, o - ra pro

a, Ma - ter De - i, De - - - - - - i, Ma -

o - ra pro no - - - bis, o - ra pro

Ma - - - ter De - - - - - - - i,

Ma - - - - - ter De - - - - - - i,

De - i, De - - - - - i, Ma - ter De - i, o - ra pro

50

i, o - ra pro no - - - bis,

i, o - ra pro no -

no - bis, o - ra pro no - bis, o - ra pro no -

ter De - i, o - ra pro no - bis pec - ca - to - ri - bus,

no - bis, o - ra pro no - - - - - - - bis pec -

o - ra pro no - - - bis, o - ra pro no -

o - ra pro no - bis pec - ca -

no - bis pec - ca - to - ri - bus, o - ra pro no -

© SMC 1997 -5-


55
Ave, Maria à 8 Alonso Lobo 1555 - 1617

o - ra pro no - bis pec - ca - to - ri -

bis pec - ca - to - - - - - ri - bus,

bis pec - - - - - - ca - to - ri - bus,

o - ra pro no - bis, pro no - - bis pec - ca - to -

ca - to - ri - bus, nunc

bis pec - ca - to - ri - bus, nunc et in

to - - - - - ri - bus, nunc et

bis, pro no - bis pec - ca - to - - - ri - bus, nunc et

60

bus, nunc et in ho - ra mor - tis no - - - - - -

nunc et in ho - ra mor - tis no - strae.

nunc et in ho - - - ra

ri - bus, nunc et in ho - - ra nunc et in ho - ra

et in ho - - - ra mor - tis no - - - - -

ho - ra mor - tis no - - - - - - - - strae.

in ho - ra mor - tis no - strae. A -

in ho - - ra nunc et in ho - ra mor - tis no - - - - strae.

© SMC 1997 -6-


65
Ave, Maria à 8 Alonso Lobo 1555 - 1617

strae. A - men, A - - -

A - - - - men, A - - - - men, A -

mor - tis no - - - - - strae. A - men,

mor - tis no - - - - strae. A - men, A - men,

strae. A - men, A - men, A - men,

A - men, A - - - - - - - - - men,

men, A - - - - men, A - - - men, A - - - - -

A - - - men, A - - - - men, A -

70

men.

men.

A - men, A - men.

A - - - men.

A - - - - - men, A - men.

A - - - men, A - - - - men.

men, A - men, A - men.

men, A - - - - - - - - men.

© SMC 1997 -7-

Vous aimerez peut-être aussi