Vous êtes sur la page 1sur 14



‫א‬Ar
‫( א‬L
‫*א‬y‫ אא‬:
‫ א‬
  !'KL
 b"(
‫א‬6
Q(.$2.

Résumé:
Les zaouias en tant qu’institutions religieuses ont fait l’objet de
nombreuses publications de la part des conquérants militaires, ancrées dans
la société algérienne, elles ont joué un rôle moteur dans le mouvement de
résistance contre l’occupation française durant le 19eme siècle. Au début du
siècle précédent s’achèvent les grands soulèvements populaires dirigés par
des chefs religieux. Durant la période d’entre deux guerres mondiales, ces
mêmes institutions se sont éclipsées pour laisser le soin aux associations et
partis politiques nationalistes naissants d’occuper l’espace politique, social,
voir même culturel pour faire face aux entreprises colonialistes dévastatrices
de l’identité nationale. Cette étude tende à mieux appréhender l’essor et le
déclin du mouvement confrérique durant l’ère coloniale.
(! ./‫ א‬M+‫א‬9‫(  א‬W4 .  # (.
" n+E‫ ! א‬k8 
:() 2 =a ،›$
‫ א‬1\$" 3 $! ‫ א‬:(† (@QE‫&  א‬8
‫(  א‬Fr
‫ א‬
1 #  (
‫ א‬,‚;" F$ ;‫¨ א‬% (W4 32 HN‫א‬:9‫א ! א‬
L<
‫
*א‬D %Ht
‫א‬:*;‫א‬o $%X+*…
‫א
(א‬c7
‫ א א‬:
‫א‬
 K32:
‫א‬32= @‫א‬2#(
‫( א‬Fr
‫ !( א‬./‫(( א‬,
‫א‬
  3C, + =  
‫ א‬M. ,+ = 
 kS،fE‫אא‬tP 32 F7+‫א‬
A[,23C, +=
kS!*،N‫א‬:9‫א‬Ar
‫( א‬$<
‫א‬2 F;‫ אא‬:
‫א‬
AF2 32 " =$ !  ; ‫א‬B+ 8 ];‫( א‬L
‫\ א‬F
‫א א‬Ya h18@‫א‬2  l.
 K(!9‫א‬A*‫א‬t
‫*[א‬F%32"=\S2 0‫א‬nD‫ א‬
W} (L
‫* א‬y‫ א‬% 2$" W$;‫ א‬N‫א‬:9‫ א‬%  2 ;‫= א‬a
 ،H&,$
‫  א‬6(,
‫ א‬M+9" 0! P/‫ א‬1( MJ 
‫ א‬. =" ŠDQ
32 :2 ‡a .D (1;‫( א‬Fr
‫ !(  א‬./‫ א
(  א‬,‚;‫ א‬Xd `D
@(
‫א‬c7
‫ א א‬:
‫א‬g™2X
%…
‫*!=א
אא‬KM(F
‫ א‬z
‫א‬
019=F
‫א‬CQN‫א‬:s
H!$ /‫ א‬$
‫א‬WP #1 (J:*
1847 J1832FF
‫[א‬2E‫א‬2 Fu‫"א‬،($<
‫א‬2 F;‫[א‬L%CQ32
2008
313
‫
 א
אא   א‬
h$
 ‫א‬42 ‫ א‬:
‫ א‬3&% Ž? KE1883 J1881 2!" (<
‫ א‬Ax ‡a /W
A‫א‬r
z2KKK\1
‫ א‬BF(
‫ א‬2 ،”Q4
‫ א‬3
‫(א‬2D ‫א‬l‫ א‬
 E19W1975KY"6!'F?K!$ /‫א‬#N‫א‬:9‫א‬
‫ Œא‬8 ];‫ א‬18Nd  g%  $% 32 1 (!P t% (
‫ א‬,‚;‫= א‬a
X
‫א‬Y2  ،1 0r
‫ א‬w Ž ,‚;‫ˆ א‬tP C‫א‬:% 2  K(;$
‫(  א‬L
‫ א‬$"E‫א‬
? ¤32l % 1FD1N7-(
‫ א‬A™-‫א‬32:;‫`א‬rD
‫א‬32M7 %
# ،B;‫א א‬tP 32 ،g™!
  "F2 ! $% K&8
‫!(  א‬$
‫ א‬M+‫א‬9‫א‬
H&8
‫ א‬Fr
‫א‬P  (! .‫ אא‬:
‫א‬+&2Y‫"א‬-6.
(,,
‫א
(א‬

‫א‬/
‫א‬ ‫א‬$ ‫ א‬6,+8
‫!א‬$ /‫א‬.‫א‬%AnC‫א‬LHN‫א‬:9‫א ! א‬
1 @Q  H!$ /‫ א‬0B
‫ א‬2 12$% CQ 32 (
‫ א‬,‚;‫ˆ א‬tP 1 
 72 t2 (! .‫ ((  א‬PF1F% PB2  ?@
‫(  א‬L
‫* א‬y"
 K3<$
‫=א‬F
‫א‬
KD‫א‬2Qx‡a(2:
‫(א‬D
‫א‬32‫ˆא
א‬tPh,F%
K E‫א‬3g
‫ א‬2 F;‫א‬D2  J1
 KŒ8
‫€א‬F% ?$\
‫א‬D2 J2
 K
‫א‬Ar
‫א‬D2 J3
 K2 F;‫א‬D2 J1
R1% X+* …
‫! א‬$ /‫( א‬.
" n+E‫( א
א א‬J X! P‫ א‬F

 N‫ א
א‬P  ‡a A[<2 (4
‫ א‬c7
‫ א  א‬:
‫ א‬g™u E‫ א‬$2 ‡a
2 F!
 F$2   E‫ א‬3 $‫א‬2  AP A@ P " CQ D/‫ א‬2 F2
P‚2 3&%Ž1+32hJ
"،6,+8
‫!א‬$ /‫ א‬:^
‫™א‬+Q"($<
‫א‬
A@X&&8%2$"2 F;‫‚
(א‬,21F%#(
‫א‬,‚;‫א‬X‘K¨
t

K ¡‫ א‬6,+8
‫( א‬9‫? א‬DY 02 A[* ," 1+‫ א
… א‬6+!r$
‫ א‬0B
‫א‬
  K`4 ];‫›א‬$"P:“…
‫א
א‬.=!*
 ! ‫  א‬1 +&2  ‫ א‬:
‫   א‬CD (,+8
‫ א‬7,
‫ @ א‬32 `8&;‫א‬
#Ax‚2(7," ! %!s,2(F%A@18W"1 (!PYo%HN‫א‬:9‫א‬
1 4
‫א‬B+!$ /‫א‬Å4;‫א‬#1%72?<&% ،P2 1%
2008
314
‫
 א
אא   א‬
 @‫ א
א‬$; 1.2 =* 0! P/‫א א‬tP =a K`N‫א‬:9‫&= א‬,
‫ א‬2 Fu F(x
‫א‬
(L
‫א‬2 F;‫!א‬YMJ= /‫א‬#(‫ א‬:
‫  א‬N‫א‬:9‫א‬62Q-‫א‬
K`N‫א‬:9‫ א‬f8+  H@ \D 32 l ; (
‫ א‬,‚;‫ˆ א‬tP ‡a =! 
`!,;‫א‬O$
1.2?Nd
‫א‬A$ 2:*‫א‬21(©6,+8
‫&=א¡ א‬
h132 ^
‫=א‬aKh1(™‫א‬3g
‫ ˆ א‬H!$ /‫ א‬:^
‫א‬2 F2.32
 K1L<+32
1 F\2 1(A7(,
‫א‬3!&h1M,DAPB
‫ˆא‬tP
0Q-‫ א‬X
% …
‫( א‬w
‫ƒ א‬E‫  א‬kNx
‫ ? א‬¤ ‫` א
א‬%
6E‫א‬4$
‫א‬r)=*H!¡‫א‬3
‫"=א‬6"$
‫א
(א;^_א‬c7
‫ א‬
7,
‫(™א‬$<
‫™א‬8 +/‫
&א‬Z¡‫ א‬،`(! ./‫‹ א
!¨א‬Q

=(DE‫› א‬$"   6%‫א‬t


‫ א‬CQF /" (
‫ א‬,‚;‫ˆ א‬tP :(!  ،:*;‫א‬
g" ! %  ،1%( =(DE‫› א‬$" b% ،(V
‫ א‬:*;‫ א‬7,
 Y‫א‬2
‫\א‬8
‫  א‬È‫א‬8
‫ א‬q!
 PŒ8+ c7+ š Z % 1$¾ K,
‫ א‬CQF /‫ א‬32
Fy‫ א‬32 C48+/‫א א‬tP Xx  F
 ،:*;‫ א

 א‬7 1( M(^% …
‫א‬
;FL$2 $ % ?
 %X+*z(ƒN‫א‬:9‫א‬6+!r$
‫א‬h&
(w
‫א‬
(
‫א‬c7
‫!א‬Y ‫ א‬:
‫א‬¥(GP@…
‫אא‬r
‫=א‬aK(y‫א‬1y42(†
(W
‫ א‬# L@ (

 (¡‫ א‬NF
‫ א‬A‘ hP " Z‫א‬%E‫א א‬Y — ™
 ! ‫  א‬1 (!P  (
‫ א‬c7
‫=  א@ א‬a K" =$ !  =* Ht
‫ א‬6! ./‫א‬
J%!&،1(.‫ א‬%…
‫(א‬F
‫ !(א‬./‫א‬O(
"1L%‫`א‬HN‫א‬:9‫א‬
P:*2 \8"  K1%@ < +‫ א‬s,+ (F
‫ א‬kL;‫  א‬68
‫ א א ! א‬
(%  X!P (. 01u (
‫ א‬,‚;‫ א‬X$7™‫ א‬،c2;‫ א‬6! ./‫א‬
‫א‬t
‫ א‬# d8y‫  א‬1* M4% "%  (  (Fx  (! .‫ א‬.D
 K1(4‹ N‫א‬:9‫א‬
2
J(
‫א‬,‚;‫¨א‬%="?WQN@2E‫א‬32=(!((2*‚
(Marcel  0Q-‫א‬ Eb+;‫א‬62 
‫ ™א‬K.E‫™א‬Ar
‫א‬F$2‡aC %
+&2|F$%Ž5
@D#5 ‫א‬:
‫¬=?א‬6

"  SIMIAN. 1910: 41).
1+* 0Qd  h% 1s
 r2 XW " ،KKKh&
‫~= א‬F
‫ א‬h($ 

CG 2 (Marcel SIMIAN. 1910: 41). K?‫א‬r


‫™  א‬8 +/‫ א‬77¤
2008
315
‫
 א
אא   א‬
A$ ,2،KKKA(F$
‫<א‬+ g
,;‫_?א;((<(א‬c7
‫א‬g%a?W C‫"א‬
ˆtP=a (Ch. BROSSELARD. 1989:19)KPN@32AGaC sucQ7+Q

X+*‫ א‬:
‫א
( א‬c7
‫`"=א‬%`(,+8
‫א
& _א‬32A4
‫א‬0&DE‫א‬
(
~ ¨‹  H4
‫!  א‬4
‫ א‬1. 3&% # AF
‫ א‬A(D
‫ א‬AF
‫ א‬r†
=F
‫( א‬L (,+8
‫ א‬A‫א‬-‫ א‬$. ª ،N‫א‬:s
 6,+8
‫ א‬CQ D/‫ ™ א‬19‫א‬
F2‫א‬1.Z‹*©% ،(
‫א‬c7
‫א‬#<‰ 205
‫=א‬F
‫  "אא‬0195
‫א‬
32 19‫ א‬o $  Kˆ.  ™ ! ,2 k@ 42  !$ /‫  ™ א‬1.2
2 W ،`N‫א‬:9‫  —( א‬O$% # ,% (E‫ \( א
( א‬F;‫א‬
‘  h,;‫ א‬HN‫א‬:9‫= א‬,+¿
 H.
‫ א
&(= א‬3 g
" 2E‫ א‬k$ 
`N‫א‬:9‫! א‬W ! ‫ א‬F
 K0Q-‫ = "^[ א‬M+. A‫א‬:J ™ %& ª
P@،< 
‫=א‬F
‫(א‬LXW‫א‬%($G2 F2Qr! 2 :^
‫א‬AnC‫א‬L
,;‫א‬2 F;‫ˆא‬tP=[J، $
‫ א‬ E‫א‬3g
=(E‫א‬FL 3
‫א‬C.
‫אא‬2-‫© א‬F
‫=א‬Y‫א‬%03!&%(™2_E<8
""
 K©1.32(2Y (‫^א‬.19‫!א‬$
‫א‬X <% ،1.32&,$
‫א‬
# •;‫ א‬HN‫א‬:9‫ א ! א‬3&% 0B+ ‡a ‡ E‫ א‬.
" ¨
Π$
hB ©@(F
‫‡א‬a8
‫ !א‬+/‫א‬.32$¾z(ƒ،6F
‫א
!|א‬b
`"›@
‫&
(א‬Ga=aK6!(@-‫ א‬6(,
‫ˆא‬$"3L
‫‡א‬a! +/‫א‬.32
X1.%…
‫(א‬.
" n+E‫א
אא‬0! P‫א‬x(L
‫
א‬,2 (F
‫א‬A&
3&
‫ א‬t 3 ،(2Q-‫"( א‬$
‫ א‬$! ‫ א‬+&2 ?W  $2 ‡a
A&=a?E865 85W2000K6+ ($3
‫א‬4+FK!2(! .‫א‬$@‫ א‬6F
‫א‬
6‫ "<&  א‬$"  % Ž ،b*(+ C+
* CF ،(L
‫ א‬0182  (,9‫א‬
Y s % …
‫ א‬Å4;‫ "<& א™­ ! א‬Z ŽHt
‫ א‬HN‫א‬:9‫ א‬8

© א‬
(Colonel ?N‫א‬:9‫ א‬CQ D/ (,
‫
 א‬1,
‫ א‬,8 2 ‫א‬tP ،(F
‫א‬La c8%
=  X
D HN‫א‬:9‫  א
? א‬AN,
‫( א‬F
‫ א
 ” א‬J =a K NIOX. 1980)
[2E‫א‬2 F232*g <2(4
‫א‬c7
‫ א‬NF
‫א‬32›$"i‫א‬É‫א‬
Z‫א‬a?$™`ªHN‫א‬:9‫א‬c<
‫א‬H"‘ 6+‫א‬P
‫א‬g7F
‫א‬F
‫א‬

2008
316
‫
 א
אא   א‬
CQ D/‫ ™ א‬P(—  NF
‫( א‬D%  < Ht
‫ א‬g <;‫א א‬tl •L
‫ א‬$
‫א‬
 K©1.32AW$;‫א‬N‫א‬:9‫"א

א‬ba ،1.326,+8
‫א‬
X+* " ،|F A$
‫  א‬AQ4
 +&2  1s
 7"‫ א א‬:
‫ א‬o $% Ž
3&%  HN‫א‬:9‫= א‬,+-‫  " א‬hP,% (  (Fx  (! .‫ \ א‬r†
(W 32 " ! % X+* ; B
" (2Q-‫  א;’ א‬h(F
‫ א‬d   (4]G
s ,‚2  (
‫(!(  א‬$
‫א 
* א‬:*2 P "  x‚2 • KPt2
 KN‫א‬:9‫(א‬%‫א‬t
‫א‬hNQ$XFKh1*<2 h1%‫א‬:+yf
‫א‬1(
a
.,;‫  א‬f‫ א;א‬r2 ©E‫!(  א
( א‬$
‫ א‬:*‫א א;א‬J #
d8y‫א‬#‫ א‬:
‫א‬X!،N‫א‬:9‫© א;=א‬F
‫א‬A< ;‫(א‬+~F
‫א‬M(% &
‫ א‬
(
‫ א‬Fr
‫ š א‬+a Aa  <+  F+ F 62Q-‫ א‬6"$
‫ א‬Fr
‫ א;  א‬#
¡‫א‬h(@<+،(! .‫ *א‬6+$2 cQ h(@32!‹2 (2Q-‫א‬
h($ " 62Q-‫ א‬3
‫ < א‬+‫ א‬Á 1\8"  KE`N‫א‬:9‫­ "` א‬2,
‫  א‬6®
‫ א‬
HF8
‫!א‬$
‫א‬r†^
،3L
‫א‬.2*("$
‫ א
^א‬h&
‫~=א‬F
‫א‬
6
‫א‬# (!9‫אא‬t
‫א‬#*‚% 6! ./‫א‬W‫א
א‬A‫( א‬Fr
‫א‬A(

# d8y‫ א  א‬:


‫ א‬X!P !* ،(2Q-‫"( א‬$
‫ א‬A\y‫‡ א‬a ! +/"
CQ½/‫  א‬,8
‫ א‬h1.  R‫½א‬/‫ ™ א‬h14D  `N‫א‬:9‫&= א‬,
‫ א‬2F2
32HN‫א‬:9‫א ! א‬X&2!*KM
^
‫א‬Fx،(,+8
‫א‬Fr
‫šא‬2+/‫ א‬
=* ،CQ D/‫א‬AnC‫א‬L(L
‫ א‬P (2Q-‫"(א‬$
‫
א‬W#B¡‫א‬
 KA
j‫א‬o!+C AxCQ(L
‫א‬2 F;‫"
 ”א‬ 1 ‫א‬À
"x¨
t

6¡‫[ א ! א‬L% 32 " 0F% ; ‫א‬B+ (! .‫ א \ א‬:
‫ א‬r†
(
F
‫א  א‬$
‫א  א‬n
‫ א‬# B¡‫ !( א‬./‫@ א‬Q$
‫ א‬La  1(.%
" !  ;  6! ./‫ א‬h,
‫  א‬1 ‹ …
‫
( א‬$
‫ א‬+&!
 ‫א‬B+ ،&;‫א‬
# $2 7  3[* F%  0‫א‬nD‫(  א‬L $V  
:2 32 1"W
…D2 x g%E‫ 
© א‬$‫©  א‬W 6F
 @ 1s
 hP‫א‬+ =¬  ،=&,
‫א‬
(,
‫ א‬H"  h$
‫_ א‬Q7
 ‫א‬4F2 X+* !* K
‫ א‬Ar
‫  א‬2 F;‫א‬
L N 32( %X+*;‫א‬B+،`*,;‫א א‬F8
‫ א‬1(
a`O.Q
‫ א‬
 ,(+%DHE3&)/fF21+&!K[j‫א‬C!q
("n
‫ א‬h($ 

2008
317
‫
 א
אא   א‬
#14 cQ7
‫ אš א‬:
‫א‬F0o%\F
$.2X+*!*K(‫ א‬/‫א‬
 K(4]<
‫א‬C‫א‬DE‫א‬#B¡‫א‬
 KŒ8
‫€א‬F% ?$\
‫א‬D2 J2
2 6"  E‫א‬4$
Fr
‫ א‬H4 @/‫ א‬6(,
‫ א‬H&,$
‫א‬c8
‫א‬02
6¡‫ ! א‬s!
Fr
‫ א‬H4 @/‫ א‬6! ./‫א"א
א‬7™‫א‬32“
(,+8
‫ א‬7,
‫ א‬RL 32 s1 ;‫! א‬$ /‫( א‬,
‫ א‬02  ،&(&8%
M$<
‫( א‬1— CQ 32 (L
‫ א‬h(F
 2‫א‬P (.
a R‫א‬P 32 !‹ ;
.,;‫ א‬f‫(!( א
(*;א‬$
‫" א‬n
‫א‬1%,‚2#\F
‫ א‬HN‫א‬:9‫א‬
&x ‫א‬a,‚2‡a12[r&
‫(" א‬,+8
‫א‬A‫א‬-‫א‬X2@،‫ א‬:
‫ א‬
=~F
‫ א‬d8D  1F8
‫!  א‬$
‫ א‬A7u X2@ !* ،(
‫  * א‬bN*
h1(™‫ א‬g:" X2@ 2 $" 1.  Q
‫  א א‬h1(8+  `;‫  א‬h&
‫א‬
% X+* …
‫ א
( א‬,‚!
 $"
‫( א‬2Q-‫ א‬R@ E‫ א‬ZQ2 A42
˜2‫ "א‬#  "n
‫(!(  א‬$
‫ א;< א‬# c8+¿
 2YQ
‫אא א;
( א‬2-‫א‬
 K8 ];‫א
(א‬7<+E‫א‬
(y‫@אˆא‬g.n‫א‬32HN‫א‬:9‫א ! א‬3&†،‫א‬2‫ˆא;‚א‬tP*02
XJ D2 32  1
 (L
‫@ א‬8 /‫ א‬32  ‡ E‫;( א‬$
‫_ א‬y‫ א‬1+ $"
P2* 22$
‫א‬0$":(†…
‫א א‬t
‫א‬3(
‫א‬2 F;‫ א‬$;‫(א‬
•
‫א‬$<
‫א‬1*S…
‫¨א;א@?א‬%،(Yonne Turin. 1983: 63-64) 6,+

‫¾"( א‬/‫ א‬W$
‫ א‬#  (DQW-‫ א
(א א‬#  8 2 F+ $2 ‡a
8(d
A4 ;‫&!א‬y" @‫א
א‬A@ 22$
‫א‬6

" ("^
‫א‬Fr
‫א‬1!‹
CQ D/‫א‬7™!4
‫ א‬W‫א; א‬HN‫א‬:9‫א‬K$<
‫א‬C\
6w
‫א‬c(,
‫א‬
($  !B2 (L
‫א א‬DE‫” א‬,2 # Yo%  KC&GE‫ א‬$ ;‫א‬
 !$ ,2 9‫ א
א@ א‬PY …
‫ א; ^[א א‬2 h@ % = X7 ‫ א‬A.
 KP‫!א
א
א‬1.‫א;א‬7%r*(
\+N ¨
Œ
(;$
‫_א‬y‫א‬1+J‡a  019=F
‫(א‬L!(12‫ א‬:
‫א‬X+*2$
1 !(@ 1 (!PF8%"،N‫א‬:9‫(א‬Fr
‫(( א‬,
‫א‬A(y‫א‬#‡ E‫א‬
 " ! % X+* Ht
‫ א‬PŒ8+ €F   P  .‫א‬n "  (! ./‫ א‬A(y‫א‬
2008
318
‫
 א
אא   א‬
02 C‫­ א‬,8(
 ‫[א‬r* .‫א‬% @ !$ /‫ א‬2 (
9‫ א‬1 @Q =a Kk",
‫א‬
`!,;‫( ! א‬$ 02 W  OG
‫( א‬L
‫( א‬$!9‫*  א‬y‫א‬
0B
‫ א‬2 12$%  (!$
‫ א‬A;‫ א‬02Y t% XW …
‫` א‬N‫א‬:9‫א‬
 KH!$ /‫א‬
 W6
!(14]+(,(N_ "‡a‫ א‬:
‫ א‬F1F%$
CQ 32 F" " ! % X+* Ht
‫ א‬6%‫א‬t
‫ א‬CQF /‫ א‬1+‫א‬F  J1
 K(,+8
‫א‬A‫א‬-‫א‬RL321%W' 1(A<
‫א;א@א‬ 
#`!NF
 \
‫א‬F8
‫א‬,%X+*…
‫א‬P‫א‬2?$™  J2
 1$(%  ,‚;‫ " א‬+(W ‫א‬t*  \F
‫  א‬A$
‫  א‬h($
‫ א‬2
 K ^
‫א‬
H!$ ‫" א‬L ‫ Œא‬A. 4 @‫ !(  א‬.‫@ א‬Q 1d  J3
K q
(!9‫א;&(א‬#(;‫(א‬F
‫ !(א‬./‫@א‬Q$
‫'א‬6
Q^ ‫א‬
Kšj‫‡א‬aN‫א‬:9‫א‬32 ;‫‡א‬a?
‫א‬322$
‫א
(א‬AsP  J4
# / Qx  (F
‫ א
( א‬,‚;‫? א‬$™ PB2 #s %
 W6!(14(]%3&)@E‫א‬
 WH4 @/‫א‬C‫א‬5‫א‬
“‫א‬2 HN‫א‬:9‫ ! א‬s!
(! ./‫ א‬4 @/‫&(¨א
(א‬8%
0B+#(2A.!@Q،(.j‫א
א( א‬Asl‫א‬FA(y‫^([œ|א‬%
¨(&8%  (&;‫ א‬h(,F%  1"W 32 (‫א‬:
‫ א‬6™‫א‬E‫ א‬A42 KEÄ‫א‬KKKA.E‫א‬
&
‫ א‬Y®
‫ א‬6®
‫ א‬6+ $
‫!א‬$
‫א‬h(@#hNF
‫א‬HN<$
‫ šא‬+-‫א‬0B
‫א‬
@‫א‬2  (
‫ א‬,‚!
 $"
‫ א‬R@ E‫ א‬A4u X2@ !* K6! ./‫א‬
Xr†$2 2‫[™א‬2
‫(א‬,
‫ˆא‬tP3M%%ª،1L<+
k^% 12 ›$
‫ א‬$. ª 12 $
‫[ א‬F8%  ,‚;‫ˆ א‬tP ‫א‬2 €(F% 
©
 /a ˆ ¾ Ž H2  3 z
‫‡ א‬a l. 32 ›$
‫ א‬H‚% =  1"‫"א‬
K¼‫א‬$hF
‫"א‬FK1y422jhl!$ ‫א‬X
D…
‫!א‬$ /‫א‬7,
‫א‬
‫ א‬E‫א
<( א‬M%‫ !( א;א‬./‫א‬:*‫";א‬1(G‫א‬Jahx32 E77W1969

2008
319
‫
 א
אא   א‬
hx‡ E‫א‬D;‫©א‬cL"'hl8Dh1\$"32‫א‬$s،(F
‫א‬
 K$"!(!$
‫(א‬$Œ8+,*
'
 W6(,
‫א‬C‫א‬5_
(;$
‫_ א‬y‫ א‬1 +‫א א‬J 1% Œ N‫א‬:9‫!  א‬$ /‫(! א‬l‫ א‬X^"
‫
א‬X‹HN‫א‬:9‫א‬M$<
‫א‬1™…
‫(א‬$<
‫א‬2 F;‫<*א‬$"،‡ E‫א‬
_02C‫ ­א‬8(
،< 
‫=א‬F
‫א‬CQK.E‫א‬CQ D/‫™א‬19‫א‬
\8
‫ א‬.KN‫א‬:9‫א‬RE‫א‬32/"=;‫א‬32k7+‫א‬Ht
‫א‬C\
‫א‬32.
X@
‫  Œ
¨ א‬A1<;‫"( א‬$
‫ א‬$29‫ א‬32 X.‰ 8Fr2 É Y " ‡a ¨
Œ
c<;‫ *[א  "א= א‬.‫  א‬l X+* …
‫( א‬DQW-‫& א‬E" x%
32 š] ;‫? א‬Fr;‫ א
<_ א‬32 (.   (Merad Ali. 1967: 13-14) 62Q-‫א‬
;‫א‬1!(F" <% [&8
‫א‬A.cL1 Fx32h$%  (,+8
‫א‬f‫א;א‬
(.
-‫ א‬1%‫ " (א‬8Fr;‫ˆ א
] א‬tP X!‹ F
 KA‫ א‬,;‫א
  א‬$

  א‬
HN‫א‬:9‫ א‬M$<
‫ א‬%  6(,
‫ א‬C\
‫ א‬A(@ (
‚,2 1F% # 8 ];‫א‬
!B21+&%(L *D1dhPª،(E‫א‬%$7%3[$
‫ א‬
H$
‫! א‬$
‫  א‬Xr† rD (
\+ M(
 ! ‫( א‬Fx ($  ((
 Ä‫א‬KKK6!($
‫ א‬684
‫ א‬H$!9‫ א‬
 ‫ א‬:
‫ א‬. b% A9‫ !( א‬./‫((  א‬,
‫(! א‬B
‫ א‬XW
h($
‫ א‬#1! 4 F(
 1<(!1% ‡a X@
‫  א‬2 2 ©ª ،g%E‫ א‬M,*
c7
‫ א‬# ! $% X+* 1+ 32 hJ
" (
‫ א‬8(d
‫ˆ א‬tP 3&
 K("n
‫ א‬
#d8y‫א‬X!P1+/aEH8<
‫`א‬F
‫א‬#! /‫א‬F(F
‫א‬N
‫ א‬
(L
‫ א‬D,
‫  א‬P.‫א‬% =a K ^
   x‫א‬% #  HN‫א‬:9‫
 א ! א‬W
 KHN‫א‬:9‫א‬M$<
‫א‬2F23g
‫א‬#*%
CQ 32 (
‫ א‬c7
‫* א‬D ›F% (,+8
‫( א‬,
‫ א‬X7 ‫ א‬F

C‫א‬2E‫  א‬2  1@  A4u ;‫ א‬1™  R$™a  1L<+ AW'


CQ32‫ א‬:
‫א‬¥(G‫ א‬D‫א‬#!$
‫ א‬1.32@4
‫א א‬:
‫א‬32A‫א
א‬
h1(
% # D  A:(! ;‫ א‬h1 +&u R‫א‬n/" h1$2 @‫א‬4
‫@ א‬Q (L%
((,
‫א א‬Y( 2/‫› א‬$" h12  ،h1%/8 D‫<* א‬2  ‫א‬a (
‚,2
2008
320
‫
 א
אא   א‬
  32  &,$
‫ א‬2j‫ א‬32 h1N" 8a  W r! %  ،hP  M,&

 Kh1N/
O&2(GV hPF% MN‫ א
\א‬9‫א‬
6
‫—א‬g <2`"،!$
‫(א‬$ (@7
‫ ”"`א‬8;‫א‬g‫א‬4
‫א‬$

F?2 29‫ א‬M+9‫ א !  א‬32 C ;‫ א‬M+9‫ ?"` א‬،(F


‫  "` א‬r‹
›$"?(d%32!$ /‫א‬A‫א‬-‫א‬N‫
 א‬2E‫א‬1E122W1993K8(7
\E‫א‬
,
‫( ! א‬$ b(% 2 1932  32 ‫@( א" א‬7
‫ א  א‬:
‫ א‬C. 32
3 `r!;‫ א‬h1( u (DQW-‫\= 
* א‬P;‫ א‬1( !— …
‫` א‬N‫א‬:9‫א‬
M &2 32 `8
‫ א‬1N\ 4@a (! $" W ،(
‫ א‬c7
‫ א  א‬:
‫א‬
(J.DESPARMET. 1993: 780-K1932  32 H2  !$
‫( א‬$!9 H‫א‬-‫א‬
 783)
(
‫א‬c7
‫(«א‬$b( ".32h1% G Aahx
 2 D g‫א‬W  X …
‫ א‬،(2Q-‫ א
<‚ = א‬A‫א‬a b(N32 (s< " 01937
 M7j‫  א‬Wj‫ א‬4
‫א‬F 0Q-‫ א‬N  CQ 32 b" 3"‫* א‬D
i PŒ8+ (% (DQW-‫א‬P&< +‫א‬32y‫א‬R1"EKKK.,;‫א‬
ª(
‫א‬c7
‫א‬$V‡a@(,+8
‫א‬A‫
¿א‬/
‫אא‬tP=aKW_<
‫א‬
(L
‫*א‬y‫א‬4%X+*Ht
‫א‬X@
‫(א‬L
‫א‬1 (@‫א‬4232F8%1$.
C&G *  hB
‫  א‬CQ^ /‫  א‬H4$
‫ א‬:((!
‫ א‬PB2 * 2 F2 #
(2Q-‫ א‬F;‫ א‬# ‫ א‬/‫ א‬CQ 32 [4
‫  א‬r! ;‫ א‬Fr
‫! א‬$ /‫א‬
¨(&<
‫א‬ ^"1N"(1— H^
‫ א‬Fr
‫א‬,+=(*N‫א‬:9‫šא‬2a
1+ 0Q-‫ " א‬$
$;‫ˆא;< א‬tP32‫ *=א‬،(L
‫א‬h1 P
?@‫ˆא;א‬tP=N‫א‬:9‫א‬o ‫א‬F
K`N‫א‬:9‫א‬CF :^
,2¥2kR7;‫א‬
$7
$2?@‫א‬21+",+=\DX†‫ אא
… א‬:
‫›א‬$
(,
‫א‬
=¬ ،"F;‫   א‬KA4
‫( א‬L
‫© א‬F
‫ˆ א‬,— X+* …
‫ א‬HN‫א‬:9‫ א‬M$<
‫א‬
&<%1+"F $%X+*…
‫(א‬,+8
‫א‬A‫א‬-‫א‬RL32!$
‫(א‬$"'
RL 32 A+,;‫?  א‬L$
‫ א‬M,&% 1 $. N‫א‬:9‫  א‬1%( # ‫א‬7
RFa . 32 ,+ 1%t‰‫( א
… א‬8,$
‫אא א‬.-‫= א‬a K`N‫א‬:9‫!` א‬,;‫א‬

2008
321
‫
 א
אא   א‬
z(ƒAB 2[J((&$+‫א‬l=*($!s
6DQW-‫א‬i<
‫?א‬DY
K1"`N‫א‬:9‫!`א‬,;‫א‬0! P‫אא‬Y
 WFr
‫א
• א‬C‫ א‬Jš
(
‫א‬c7
‫ א א‬:
‫(€ א‬F%#N‫א‬:9‫(א‬,+8
‫א‬A‫א‬-‫א‬X!
r* &<" !9‫‡ א‬a 12 [r&
‫ א‬X$\ ª Fr
‫  א‬6!($
‫ א‬C‫א‬
!9‫­ א‬W Œa ،‫א‬$<
‫א  א‬j‫ א‬1L   X<$< # D A7
0B+ (
‫א‬c7
‫א‬$(L‡a¨
ŒM,
‫ א‬.،N‫א‬:9‫אא‬NH&8
‫א‬
‫א‬Ya H!$ /‫ א‬0B
‫ א‬RL 32 $ ;‫( א‬1s
‫  ( א‬H(F
‫ א‬1!($%
،F
f
‫א‬h, ‫ א‬g
‫א‬r* !9‫א‬h( 0QB
‫א‬z(D،`N‫א‬:9‫א‬
="PCF
‫א‬3&) K©E‫אאא‬-‫( א‬G [&8
‫(א‬7$%‡a©ª
 .‫א‬% (@7
‫*א‬y‫א‬F1F% 22‫א‬: 2.P7% (L
‫*א‬y‫א‬$W
 KPŒ8+

‫ א  א‬:
‫`  א‬N‫א‬:9‫!` א‬,;‫( ! א‬$ `" $;‫_ א‬y‫= א‬a
¨% !( /  .,;‫ א
(  א‬M7j‫  א‬N‫א‬9‫?  א‬4
‫ א‬8W 1%4%
‡a¨G= "(@7
‫אא‬F $;‫& א;! א‬8
‫™א‬1.;‫אא‬F +/‫א‬
$;‫ˆא;א@?א‬tPr2="*Œ 2KHN‫א‬:9‫א ! א‬i PŒ8+X:Y
1+E ©o&
‫ א‬hN‫א‬9‫ א‬32 $% X+*  @ 32 
2 =&% Ž (
‫ א‬c7

  K1,‚2 ‫ א‬:


‫(א‬F"b†
#6(,
‫א‬CQF /"
7;‫( א‬L
‫*א‬y‫א‬i<+ ?r&%=a
Q(&<
‫א‬XWŒa،`N‫א‬:9‫א‬32[r&
‫א‬M7F ,"6(6 %
/ ،h1(Ax;‫[ א‬P!s
7F ,;‫א‬AF
‫<&א‬%(L
‫(א‬$!9‫(( א‬,
‫א‬
Q
‫‡ א;=  א א‬a ‫ א‬.P @ (
‫ א‬c7
‫ א‬g% 32 [r&
‫(!  = א‬
*y‫ א‬i<+ # ‫ א‬8% ¨
t"  ،4$
‫ א‬A(y‫ א‬2‫א‬$" ‫ א‬x%  1.
@32AG,2‫ א‬:
‫=—א‬H \
‫א‬32=&K1%‫(א‬% (!(L
‫א‬
#t…
‫`א‬N‫א‬:9‫!`א‬,;‫!א‬$
‫(א‬$@32!(/ !B;‫ˆא‬tP
=~F
‫א‬F!1"!$
‫ ‡ א‬E‫א‬$"2‡ag.
"62Q-‫א‬3
‫!(—א‬1F%
(F
‫@(א‬32&8
‫‹א‬#0F?(B+ 6F+0Qa‡aA
‫ א‬،E,
‫ א‬
2008
322
‫
 א
אא   א‬
0Q-‫  ” א‬3 ;‫ *( א‬iœ  (
‫ א;! א‬32  *
‫ א‬32
M%n2 ‫ א‬:
‫א‬¥(GbF% h1(
a

( א‬E"Zo
‫א‬#s %…
‫ א‬
x' (" C$ 61 ،h1%‫א‬- #!g\  ($% @Q ‫א‬/ 32 
¼‫(א‬+‫א‬D"f,;‫‡א‬aH‚% ،6@7
‫א‬0Q-‫א‬L
‫א‬b&%#!$%
$
‫"Œאא‬n
‫(!( א‬$
‫א‬Ar
‫א‬#AYK(D
‫א‬A(F’2?
‰…
‫א‬
­  CQ 32 !$
‫( א‬$ 1 xD …
‫ א‬H!$ /‫ א‬.
 ›P;‫• א‬L
‫א‬
_,D#i<
‫אא‬tP %@ ،.,;‫ "א‬H‫א
א‬b(% Ay‫א‬f‫א;א‬
1+)‫ א‬:
‫א‬C.d…
‫א‬DE‫א‬2:
D ™ ‡a©ª‫ א‬:
‫ א‬
ZD`N‫א‬:9‫!`א‬,;‫!א‬$
‫(א‬$!9H\y‫א‬g <;‫=א‬aK ! ‫אא‬#
3[$
‫ א‬62Q-‫א‬13 N‫א‬:9‫ "א‬3g
P9‫
(א‬v‫*א‬
X+*Ht
‫ א‬X@   CQF /‫ א‬y‫( *? א‬$(
 HN‫א‬:9‫ א‬M$<
‫ א‬C2
?$\ ,;‫ א‬HN‫א‬:9‫= א‬,+-‫ 
&(= א‬A22 .  2Y ($% N‫א‬:9‫ א‬2E‫א‬
ˆtP *  KEl‫
 א‬,2  f DF \y‫(  א‬L
‫(  א‬$.2  ¨<
!$
‫ א‬h“ $W 02 P  €(F%  ‫ א‬:
‫ א‬F1F% ‡a  $! 2‫א‬$
‫א‬
 F+ # (L  (DQWa  <2 !‹ :2 7 X+&  K`4;‫א‬
(! ./‫(( א‬,
‫א*א
^[אא‬2 (7 ,%Ž…
‫(א‬F
‫(א‬D 
‫א‬7,
‫א‬
،` (;$
‫"` א‬y‫ "` א‬2 An CQ HN‫א‬:9‫ א ! א‬1 …
‫ א‬4 @/‫ א‬
bD  =PŒE‫ א‬C8@a D ‡a AN X+* …
‫& א‬8
‫! א‬,;‫ א‬3 Q\
](< 
 (G / Ht
‫ ? א‬،?F % /  F ? &E‫ˆ א‬tP `" 32  ،‫אא‬-‫א‬
 3!&% !*y‫ א
<( א‬AF ، '  (<
‫ א‬F+ Y¾ Q K?=7(<
‫א‬
f&% …
‫( א
( א‬$™
‫ "= א‬1B  Kk7;‫  א‬ky‫ א‬c 61 ، (@
f
‫\(א‬%‡aH‚%1+E!$
‫(א‬$1 "D‫ א‬:
‫א‬¥(<
($
‫@א‬Q$
‫א‬
 2?
 %1$.2‫א‬tP ،H$
‫_א‬sy‫א‬327o $Ht
‫א‬F$
‫_א‬sD
i<+ # cj‫ א‬k((\
‫(  א‬+
‫ א‬1y42 # d8
 (,+8
‫ א‬A‫א‬-‫א‬
(* $ ­WHt
‫א‬i<
‫Œ
¨א‬K`N‫א‬:9‫!`א‬,;‫!א‬$
‫(א‬$\
 K(
‫א‬c7
‫ א א‬:
‫א‬1 s +…
‫(א‬$;‫א‬2B;‫ א‬h(F
‫[ א‬$;‫א‬0B+ 2
 WN‫א‬:9‫א‬Ar
‫ אא‬:
‫  א‬J3
2008
323
‫
 א
אא   א‬
32 $" 3&! + Ž ،N‫א‬:9‫ א‬Ar
" j‫(? א‬GE‫ א‬% 0$
 ‫א‬B+
،N‫א‬:9‫ א‬r
‫* א‬y‫ א  א‬:
‫ " א‬X2@ Ht
‫א‬6F(Fy‫ "@ א
  א‬$2
CQ D/‫א‬t2HN‫א‬:9‫א‬M$<
‫א‬1"0@…
‫(א‬$<
‫™א‬8 +/‫א א‬r
‫¬=*א‬
19‫­א‬74;‫=א‬aK1!(@ (2Q-‫א‬Fr
‫‡א‬a ‫ א‬0Q-‫
אא‬X‹.
1N!  ‫ א‬:
‫ א‬¥(G @ 32 X!$ ‫ @ א‬1< /‫  א‬MD  (1<
‫  א‬P‫ א‬
!1 ,2o!+C Ax1
‫א‬% K E‫א‬3g
‫ א‬C F
‫א‬#1N\ 

AnC‫א‬LH!$ /‫א‬.
‫™א‬HN‫א‬:9‫א‬M$<
‫א‬C\
(w
‫"א‬s
‫א‬32
AF
‫א‬P7Ht
‫א‬$
‫Œ
¨א‬،($G‫א‬$" N‫א‬:9‫א‬Ar
=32@Q7+‫א‬CQ D/‫א‬
?
،l6,(N
‫א‬Z¡‫א‬6P($<
‫אא‬F
‫" =א‬،W‫א¡*א; א‬
[&
‫ א‬$
‫ א‬s KNF$
‫ !(  א‬./‫ א‬h1%‫ !א‬+‫א‬RQ " lD =N‫א‬:9‫א‬
”8&
‫*א  א‬G @ 1 L  1%t%  1('  1(!$2  ‫ א‬:
‫ \ א‬32
Ar
‫( א‬L
‫*א‬y‫™א‬232[r&
‫=א‬Pˆ*ŒM¾2hP32 K­,;‫א‬
=~F
‫Š א‬8D  " &
‫  א‬A‫א‬F
‫ א  א‬:
‫ א‬f‫א‬2  ‫!א‬$% @ N‫א‬:9‫א‬
f‫`  א;א‬N‫א‬:9‫!` א‬,;‫! א‬$
‫( א‬$ f‫א‬u c
/‫ @ א‬h&
‫א‬
X~($Ž،"G @
‫א‬F7
‫‡א‬ašy‫א‬6
42M, ŽK(,+8
‫א‬
01901# ;‫` א‬,y‫ˆ א
<( ' א‬.=* ،(F% ( O("  ‘
Ž=، (Hocine AIT AHMED. 2000:10) (+‘
‫א‬F7
‫א‬¥(GD 7"‫א‬2
0F2 ˆ
‫ &=  א‬،Š' • |   " ‘ k",
‫ א‬b(N
‫ א‬gn
g%=a (Ahmed BENBBELLA. 1990: 14-15)K(^2u(&;‫א‬F7
‫א‬
32 Kh1
D ;‫(א‬+&2-‫"&א‬1!(% Ar
"c
/"‫ א‬nŽ‫ א‬:
‫א‬
2RH‫"א‬F
‫א‬F7
‫(א‬G?G6Êl‫א‬A ‫א‬E<;‫א;א@?א‬
Ar
‫‡א‬a 019460ˆ‫א‬nG‫א‬Ht
‫א‬b+ "H
‫א‬4F"go%`D"E‫א‬D"0@
1!s
  @‚2 2&D C  ( X4+  N‫א‬:9‫ א‬h (  z(D 
‫א‬
 KE68WE= "FKA(‘H ‫![א‬FN‫א‬:9‫א‬
4(F%  (
‫ א‬c7
‫ א  א‬:
‫   א‬A42 
 kS Ž ،CF
‫ א‬WQ]
،`N‫א‬:9‫!`א‬,;‫(!א‬$`" 1("!N@=*Ht
‫א‬g‫א‬4
‫א‬7JX‹
(L
‫* א‬y‫š  א‬y‫ א‬6
42   (!1 " 
‫\( א‬% 
 kS / !*
2008
324
‫
 א
אא   א‬
 +W  l. D2 & K•L
‫ א
 א‬19 $2 =* + sD X‹
32hJ
"،‫ א‬:
‫=א‬EK( ("¾aX+*‫א‬hPx®2*ŒM¾1x‫א‬D
1L<+64y‫ ™_א‬1(6,+8
‫!א‬$ /‫א‬12…
‫א‬F\;‫*א‬
(2‫א
א‬1
‫א !א‬1+/a،•
‫ א‬6!($
‫א‬P 2R$™aR1"
(L
‫א‬X"‫א‬r
‫(א‬% N‫א‬:9‫(א‬4]<
(E‫א‬+&;‫א‬#d8y‫‡א‬a
 KHN‫א‬:9‫ ! א‬s!

 W .‫א;א‬
 K ["K_‫א‬v‫אא‬K193951900KN‫א‬:9‫(א‬L
‫*א‬y‫א‬KE1969FK¼‫א‬$hF
‫"א‬5
‫א‬K(L
‫\(א‬F
‫א‬32  ! ‫א‬32$@2‫א‬K6@7
‫א‬0Q-‫א‬KE1993FK8(7
\E‫א‬5
 b+%K‫א‬n
`7"‫א‬5;‫ א‬5‫ א‬:
‫ א‬5(
‫א‬c7
5"X5! P‫…א‬5
‫!א‬$ /‫‡א
א א
א‬aB+ J
W6"$
‫ א;^_א‬N‫א‬:9‫א‬
Bousquet(G.H),l’Islam maghrébin,introductionà l’étude générale de l’Islam, maison des
livres,Alger,1956. Brosselard (CH), les khouans et la constitution des ordres
religieux musulmans en Algérie,Bourget,Alger,1859. Carret jacques,le maraboutisme
et les confréries religieuses musulmanes d’Algérie. Degrammet(h), histoire d’Alger
sous la domination turque,Leroux, Paris, 1887. Deneveu, les khouans et les ordres
religieux, ed, Adolphe Jourdan,Alger, 1913. Depont et Coppolani, les confréries
religieuses musulmanes, Alger, Jourdan, 1897. Dermenghem(Emile), le culte des
saints, Ed du Seuil,Paris, 1965. Doutte(E), notes sur l’islaam maghrébin,les
marabouts,Paris, 1900. Rinn(Louis), les marabouts et khouans, étude sur l’Islam en
Algérie, Jourdan, Alger, 1881. Simian (Marcel),les confréries islamiques en
Algérie,thèse de doctorat, Paris,Juin, 1910. André(P.J), contribution à l’étude des
confréries religieuses musulmanes, Ed Maison des livres,Alger,1956. Gardet Louis,
les hommes de l’Islam, approche des mentalités, Ed complexe, Bruxelles, 1984.
K<5
‫ א‬57
©5l‫אא‬K5N‫א‬:9‫א‬5F
‫א‬5F7
‫
א‬5KE5= 5"FKA(‘H ‫![א‬5
  KN‫א‬:9‫א‬K(2`
K(7,@ Kz$
‫ א‬$72 KC E‫ א‬:9‫ א‬KN‫א‬:9‫”  א‬QW-‫ א‬0Q KE1975FY" 6 !' 5
KN‫א‬:9‫א‬
55N‫א‬:9‫א‬55%،¼‫א‬$55h55F
‫א‬55"W455j‫א‬55. #55*t55+55‫ˆא
א‬t55P`55"3552 J
c57
‫א‬،6(s$
‫א‬6(
‫א‬K1998، ["،62Q-‫אא
^_א‬،4،5،6‫א‬:.E‫א‬،Fr
‫א‬
555(*‫<א‬5552 J1939 J1881،(,555+
‫א‬Q555"6,555+8
‫!א‬$ 555/‫( א‬4555
‫א‬
3525$@25‫א‬،65@7
‫א‬0Q5-‫א‬،58(7
\E‫א‬K1992،b+%،"2،_‫א‬v‫א‬
A<5+،65
Q(5 ¤6
Q(K1993،b+%،‫א‬n‫א‬،(L
‫\(א‬F
‫א‬32  ! ‫א‬

2008
325
‫
 א
אא   א‬
،55%"،6+55!r$
‫א‬551$
‫א‬CQ5555N‫א‬:9‫א‬55Px (455
‫א‬c557
‫` א‬7"‫א‬55;‫א‬
 K%= "
Merad Ali, Le réformisme musulman algérien de 1925-1640, essai d’histoire religieuse
et sociale, Paris, la Haye, Mouton et compagnie, 1967.
 KK ["K62Q-‫אא
^_א‬Kc~ F72N‫א‬:9‫א‬KE2000FK6+ ($3
‫א‬4+5
- Ahmed BENBBELLA. (1990). Itinéraire, Ed Maintenant, Alger, Oct, 1990.
- Ch. BROSSELARD. (1989). Les kouans et la constitution des ordres religieux musulmans. Alger.
imp A.Bourget.
- Colonel NIOX. (1980). Géographie militaire-livre VI-Algérie et Tunisie. 2eme éd.
- Hocine AIT AHMED. (2000). L’esprit d’indépendance,Mémoires d’un combattant, 1942-1952,
éd, Bazakh, Alger, 2002.
- J.DESPARMET. (1993). "Deux manifestes algériens". Afrique française. dec 1933.
- Marcel SIMIAN. (1910). Les confréries islamiques en Algérie. Alger. A.Jourdan. p41.
- Merad Ali. (1967). Le réformisme musulman algérien de 1925-1640, essai d’histoire religieuse et
sociale. Paris. la Haye. Mouton et compagnie.
- Yonne Turin. (1983). Les affrontements culturels dans l’Algérie coloniale, écoles, médecines,
religion,1830-1880. ENAL. Alger.

 

2008
326
‫
 א
אא   א‬

Vous aimerez peut-être aussi