.

© Frank Worrall 2010

© , .
», 2011

***

, « »

, ?
.
,

: PRESSI ( HERSON )
 !
!

2006 , , « »
« » .

,
.

, « », 1974 .

« » 1986 , ,
, .
, ,
: « » ,
–« » « ».
, ,
, , ,
.

,
– ,
, ,
. – ,
,
–
.

31 1941
. ,
, ,
, ,
, .
:« ».

, ,
. , ,
– .
 , , ,
–« ».
( ) , ,
,
667 ( ). ,
, .

, ,
, .
, ,
.
, .
– , ,
, . , ,
« »,
», , ,
« ».

:« ,
, . . [ ]
, ,
.

–
, .
. . ,
. , ,
, ».

« »– ,
,– , .
, , ,
, ,
, ,
.
– ,
, .

, .

. , ,
, 1958

: PRESSI ( HERSON )
 , « », .
, ;
20 31 ,
1960 « ».

,
», 1964
« ».
», , « »,
. « »
« »–
» .

« », 19 37
; « » ,
66 89 . 1964/65
,
; 1965 ,
.

« », .
« » « » 2:3,
, .

(1965/66) « » 45
51 ,
« » .
45 .
, , ,– ,
,
.

,
», « ». 1967
65 000
– .

, ,
,
« » 0:4 1969 .
.
 , ,
.

, « » ,
. «
» , :
, « »
.

« »
, , , ,
« ». ,
,
.
1973 « »,
.

, 1974 , «
», . 40
.
.
.
:« . ,
.
. ; .
,
.
,
. , ».

,
. ,
Falkirk Herald, , ,
London Evening Standard The Mail
on Sunday. , , 1974 : ,
, ,
.

:« , ,
, , , :
, , ,
.

: PRESSI ( HERSON )
 ,
. „ “ ,
. . ,
, .
, , ,
– !»

« »
« ». ,
« », :«
, ,
. ,
, ,
. , –
. , ,
; ».

– – , 1978
« » « ». ,
», –

, « »« »
.

« » , ,
. « » ,
– , – ,
( « »
2:1) – .
, « »
« » « ».

, « »
, :« – . ,
, , , „ “,
– .
, „ “
, ,
. .
».
 , « » ,
« » .
,
–
» « ».
1955 , , 1980 « »
.
, , ,
, :« , .
, ».

« » – 1984 1985
. , – 1982,
1983 1984 , ,
« » 1983
.

« »,
– .
, ,
. 10 1985
, , ,
« » .

,
. (1:1) , ,
. ,
– « » 1967- , –
« ».

. :«
,
, . ,
, .
:„ , , ,
“.

:„ “.
, , :„ ,
“».

: PRESSI ( HERSON )
 . ,
, :« , , »–
, . ,
, „ “ ,
, , ,
,
».

,
, .

16
1985 13 1986 –
.
, –
.

:
, ,
, ,
;
0:1, 1:2 (
, ), , ,
.

, ,
» , .
« », « », « », « » «
». « » ,
, « »,
.

« »…

2
« »

« » .

, 1986 .
 « »6 1986 ,
,
« », ,
. , ,– ,
, ,
.

, , , ,
. ,– ?–
,
, ,
, , .

, « »,
. ,
, :« »
,
,
.

, :

, , ,
. :« »
.

. :
« », , « »,
, , . ,
« »,
,
. , « »,
»,
. ,
« »,
.

, ,
„ “
».
,
. :« ,
„ “ „ “

: PRESSI ( HERSON )
 :
–
. « »:
,
. ,
, .

« ». ,
,
. , ,
, ,
. ,

».

, ,
,–
, .
,
.

,
, , . ,
« » ,
.
( ).

. , ,
:« …»
, – 1983 1985
.

, ,
» 1981- . 1972 ,
32 « »,
. 1974 ,
». 1978
»,
–
1978/79 1979/80 .
 « » , ,
,
, .

– ,
, .
, ,
.

». 1,5
« » 1981
,
.

, , , :
,
« »
.

, « », «7»
437 74 , .
,
, 90 26 .
1982, 1986 1990 , 1982
,
.

« » ,
.
1990- , 1991- ,
, 1993 1994 .
,
, (
).

,
, ,
. 1986 :
,
» , 10
15 .

: PRESSI ( HERSON )
 , 14 « »– ,
, , .

,
. « » 2,5
« » 1,5
: « »
,
.
– ,
– , .
».

, ,
,
. ,
. , « »
.

, « » ,
.

, 1986 ,
« », , ,
, .
, – ,
, , ,
.

« »
, , ,
0:2 « »
. ,
,
.

.
,
– . , «
» , .
 . ,

, .
,
, .
« », « ».

,
, ,
,
, ,
,
– . , ,
,
,
,
, , :
« ». ,
, « », ,
.

1987 ,
, ,
.« » ,
, « », .

1990 –
, , « »
, . « »
, – 3:3.
», , ,
« » .

,
. ,
« » ,
.

1990 « » ,
, , .
,

: PRESSI ( HERSON )
 . :«
,
– .
„ “ , ,
. ,
, ,
.

, ,
. , ,
; ,
, .

, ,
, .

, .
,
, ».

1989 , , ,
, 1:5 « »
. 1990
,
« », . The Daily
Mirror «
»,
. :
, , ,

1990 ,
. , «
»
, , ,
. 1:0 « »7
1990
.
 , ,
, 17 .
, « »
2:1 « »–
.

,
–
,
.

1992 , ,
« », « », « »
. « » 1:0
– , ,
.

,
. ,
« ».
,
: , ,
,
« ».

3
–

« »,
.

, 2003 .

, , , ,
. , .

, 1996

« »[1]1
»– , «

: PRESSI ( HERSON )
 ». ( . .)

], , ,
,
» « ».
,
: .

, « »–
. , ,

2, ,
. , – , , ,
« », .
,
;
, ,
« ». 1,2
, , , ,
, « »
.

, . ,
530 000
1991 – , «
». 1992 1993 ,

– 42 « »
.

2001 , « »,
,
.

, « »
1999 , 125
,
.
 « ».
, ,
.

, ,
, , , .
, ,
. ,
,

29 – 850 000 .

;
, ( 10,8
),
» .

, « »(
) . ,
.
3,75 , , ,
,
,
.

, ,
« »( ).
, ,
.

, , , ,
, :
. ,
2008 , ?

, , , ,
.

?
« »,
,

: PRESSI ( HERSON )
 , ? : « » ,
.

, ,–
,
, . ,
,
, . ,
« »?

1992- ,
, , .
, « »
: , , , ,
.

,« » ,
, .
, « »
.
, 1967 , .
: ,
, « », –
.
.

« », ,
: , ,
.

*censored* . 1988 ,
, ,
. .
1989 , « »,
, . 1990 ,
»,
.

« »
.
«
»– ,
 , ,
, , ,
. , , :
,
.

« » ,
,
.
2001 « ».
« » –
, .

1990- : «
, . , ,
. ,
. . –
, : ,
. , „ “,
, ,
. –
, . , ,
, ».

24 1966 , –
,–
,
« ».

, – ,
, , .
– ,
, ,
.

, ,
, . , ,
, . , ,
:« , . ,
, , , ».

: PRESSI ( HERSON )
 , ,
(
) , . ,
, «
»– .

;
:« [ ] ,
… , ,
, , ,
…
».

.
1992 « », ,
« » 100 000
1991/92 .

« » , «
», « » ,
.

?
, : –
, , –
, , , ,
, , , ,
. ,
,
.

,
» ,–
. ,
, , « »
, ,
,– ,
,– « ».

, . « »
« »
 , ,
:« ,
». , ,
, , :
. , , ,
;
, ;
» , ,
« »; ,
.

«
»– ,
. , ,
, , .

, , ,
, « »
, ,
. – ,
*censored* , .

,
.

, , 26 1992 , –
1,2 .
: ,
» .

; , ,
», ,
« » « » ,
« » .

, 1993

. « » –
, «
» « » –«
» « ».

: PRESSI ( HERSON )
 , ,
. ,
« » 12 1992 ,
« ». « » 2:1,
. ,
,
.

.
« » 19 1992
« », – , ,
« », « » ,
0:3.

« »
« » « » 4:1 –
. « »
, ,
.

, « », ,
, 1994/95 –
,–
« »,
.
,
« »;
.

« »« »
– 1993
, .
, « »,
« » !
« »
, ,
, ,
– –
,
.
 22 ;
« » ,
25 48 .
, « » «
» « » 1994 3:1.

« » « »
.

; ,

, , ,«
»– . ,
, , :
« » .

« » –
, .
.
« » ,
– .
1995 , ,
, ,
.

« » 25 1995 . ,
.
« » –
, , ,
, , , ,
. :
, ,
.

,
».
, ,
.
, .

: PRESSI ( HERSON )
 « », ,
.

« »,
, ? ,
« *censored* »
« »– , ,
.

– ,–
.

,
.

»– 1:1 –
. ,
« » ,
.
, .

, , , ,
,
. , ,
.

« » , ,
,
, .
, , « » « », « », ,

*censored* » , «
».

, :« , ,
! , , ».
, , :«
, !» ,
, The Observer 2004 , :« ,
, , , , ?
. – .
 , ?
? ! ,
».

: ,
, .

,
. :
The Sun The Independent on Sunday.
:« . ,

*censored* , ,
, , , ,
,
?»

, «
». «
,– ,– ,
, .
,
».

, « » , ,
, « », – ,
,
. :«
“, , , „ “,
, :
, „ “
? „ “ ,
, , .
. .
, –
? , ».

,
, 120 .
20 000 .

: PRESSI ( HERSON )
 « ,
».

,
, « »,
.
– ,
.

, , .
, 1995
– ,
, « ».

», , ,
. ,
, « »– ,
.

:«
, , .
, ,
.
,
“. ,
„ “, .
, ,
.

, .
, , , ,
. -
. . A
, .
, ,
, ».

, , ,
,
.
 , 1995
, ,
, ,– .
,
*censored* ». , ,
, ,
.

,
. , ,
« », :« ,
, , ,
, ,
( ,
). ».

, « »
, .
, , ,
, , ,
. ,
« » . ,
,
» , :«
. , ,
, , ,
, ».

, , ,
, « »
.

1995 , , .
, « » 7
« »
. « »
25 , « » ,
« » , «
» .

:« , ,
[ 15 17 ]. „ “, -

: PRESSI ( HERSON )
 „ “ „ “.
, , [ ]
».

–
». , , .

– ,
», ,
« » (
« »).

1 1995 ; ,
, ,
.« » , ,
– , ,
, , ,
.

,
, ,
,
, – 2:2.
.

« »
« » .
– – .
« » 23 1996
,
»4 . ,
.
, .

« » « », 1:1 «
»; « » .
, ,
« » 13 . – ,
,
« » ,–
.
 ,
.
« » « »
,
», « ».
« »
, ,
Sky TV, :« ,
,
. , „ “.
, „ “ ! !
».

, ,
.« » « »,
.

,
,–
» –« ».

« »
« », .
, : ,
, .

« » ,
» ( , ),
« ».

« »
.
, « »
« » .
,
,
.

«
»
. « »:

: PRESSI ( HERSON )
 « » .
,
( ).

.
:« , : , ».

, , ,
.
« », ,
. .

« », , « »,
. , , ,
, « »
1996/97 ( «
» ).

« »
, , .
–« »
« »– , «
» .

,
« » , ,
.
, :
« » 11 1997 ,
« » 2:0.

:« ,
, . , ,
.

, ,
, ,
– , ».
 185 « »
82 . , , , ,
– , ,
, .

, « », « »
:
,
, ,
».

1997 , ,
, ,
. .
, ,
« » ,
. , « »
,
« » .

4
»

,
« » 1986 .
?
, ,
, ?
, ,
?

.« , ,– ,–
,
».

,
, .
«
», 1992 ,
.

: PRESSI ( HERSON )
 , ,
»( , « »
3:2).

1964 ,
« » – 5:2. 1992
, ,
« »; , ,
.

, « »
,– ,
! ,
. ,
,
, : ; ,

, ,
, .

,
1990 « », ,
. :
, ,
.
, .
, .
. ,
, .
„ “, , „ “
. ,
.

, ? – .
, . ,
. ,
. .

, .
, , ,
„ “».
 , « »,

– .

,
. ,
, , , ,
. ,
» –
.

, ,
«
». ,
, , ,
– –
».

, ,
« ».
, ,
». , « », ,
« » « » ,
« »
»,
!

« »,
. –
,« »,
« ».
, ,– .

« »,
.

« » ,
, ,
.

« » « »
»( ) ;

: PRESSI ( HERSON )
 ,
». , ,
.

,
, . ,
« ». ,
,
,
, . ,
,
« ».

, « »,
« ».

« »:
,
« », . ,
,
, ,
».

, , :«
, ,
“, , , ».

« »9 1990 , .
29 1990- , .

, ,
. ,
.
,
, ,
,
. ,
, .
: ,
; ,
 , , , ,
.

« »
,
. , , ,
, . ,
« »,
.
, :« – ,
», , ,
.

, … . ,
, ,
, , ,
« ». ,
.

, « »,
, , :«

».

2 1991 ,
, « »
.
The Sunday Times .

« » ,
, . …

,
.« » 2:0,
. .
:« , –
». : ,

,
, , .

: PRESSI ( HERSON )
 ( ,
): « , , !»

, .
,
.
– ,
, .

, .

« »( ,
,
» ).

,
.
, « »
15 1991 . « »
2:1,
« ».
, « »
1968 .

,– .–
,
„ “ ,
».

30 000 « »
« » ,
« ».
:
, « » ,
, .

.
« », ,
« » – 1:0.
 « » « »
( Rumblebows). ,
, .

» , ,
« » 1987 850 000 ,
.
,
,

,
–
, . ,
» , ,
.

,« »
« ». , ,
1992 ,
.
, «
», – :« ,
[ ] ».

, « »,

, .
« »,
, , , « » ,
.

– ( « »)
. , « »,
, « »
?..

, « »
, , , : , ,
« ».

: PRESSI ( HERSON )
 ,
, ,–
.

,
. , , ,
, .

,
– . , ,
, . ,
,
.
.

, «
» 1994 .
,
.
; ,
, . « »
, ,

, ,
.

, , .
, –
– ,
: ,
.

, 1993/94 ,
,
.

. ,
, , ,
. ,
», ,
. 1994
 , , –
– .

:« ,
, ,
». , ,
, :« ,
».

, :
, « » ,
» .
1992 ,
« ».
, ,
,
.

, ,
, :«
. ,
. ,
, .

, ,
.

, . ,
,
, ».

,
.« , ,– ,–
. ,
, ».

1994/95 .« » ,
,
. ,
.
« » « » 21
1994 , « »

: PRESSI ( HERSON )
 « » . :«
„ “, .
».

, ,
1994/95 . 1993
, ,
,
. , , , .
„ “
-
, . ,
».

,
,
« »,
2:3.
.

– ,
1995 .
,

« », –
.

50- , « »
1:0 « » .« »
– ,
( ) ,
. 41 .

17 ,
« » – .
,
; ,
),
.
, . :«
 , . ».
, ,
, ,
90 .

« »
.
« », « »!

. « »
,
, « »: «
, ,
, ,

–
, ,–
, ».

, .« »

, ,
, .

,
, . ,
: ,
. , « »,
, « », ,
.
, ,

,
.

1995
« » ,

: PRESSI ( HERSON )
 ,
. ,
,
,
.

. , .

: « »( 8
), « »( 6 )
»( 1,5 ) .
, ,

. ,
.
,
,
.

« » ,
, « »
« »
.

« ».
« »:
, , ,
,
.

1995 « » , 42
88 . ,
, 77 , 28 – .
« » ,
, . 38
, , 73 35.
 ,
:
, , – «
». ,
,
,–
,
». « » ,
.

, , ,
,
.

,
, :« ,
».
, ,
» – , ,
, .

« » :«
„ “ ,
. , ,
,
. .
– , –
„ “. ,
, .
,
.

, ,
. – ,
, ».

1995/96 :« ,
.
, .
, . –
, ,
».

: PRESSI ( HERSON )
 , ,
. :
« ». 18 « »
« » 3:1,
. « » , , , .
, , , , , , , . .

« »
» ,
, ,
» . ,
. , :«
».

10 ,
« »,
« » .
23 « » 2:1 –
1:1
– 28 ,
» « » 2:1.

,
,–
.
, ,
. :«
.
, , ,
. ,
, ».

1996/97 , « »
.
.

,
, , 1997 ,

.
 , , ,
, ,–
.
: ,
.

,
. ,
, ,
.

27 1997
« »
. ,
.

,
. « »

. , ,
; ,
, ,
. « »
, ,
, « ».

2001
.

« » 1997/98 ,
« » , , 1996
« ».
.
, ,
. « »
» « ».
( « » , « »– ),
» – 4:2.

,
» : « » ,

: PRESSI ( HERSON )
 « » 5 « »
.

«
» « ».
. 1998 «
» , « »
3:2.

« »
,
,
. ,
– 1996/97 .« »
», – :«
, „ “
».

–
1997 .

, ,« » –
20
. ,
,
.

, ,
.
, « »,
. 3:1,
,
, ,
» . « »
– , , –
.

« » , ,
.
, ,
.
–
 , ,
, , « »
.

:« ,
,– ,
, ,
[ ].
– . ».

,
, .
, , :« –
, . , ,
. – . ,
. , .
.

… ,
, , , , -
. , , ,
.
, , ;
, ,
.
„ “.
».

– , ,
« » ,–
. ,
, . ,
, « »,
« » .

, « »
». « »
« », :
« » « »
.

: PRESSI ( HERSON )
 » « » ,
» « », ,
. « » « » 11
, ,
« »
.

. 10 1998
»
–« ». « »
5:3.

, « »
, « », ,
« ». 1:1
», , «
» , .

:« »
, ,
1968 .
1998
,
– , « »
– , ,
, .

, , « »
1997/98 .« », – ,
. .

,
. 1998/99 « » ,
, , ,
, .

, ,
, . ,
 , – ,
, , ,
» .

» , , ,
, « ». ,
, , ,
« »; 10,8
« ».

–
. ,
,
» 12 .
: , .
, :
,
.

,
, – ,
. ,
, –
. ,
, .
– , !

« » ,
. ,
, « »
.

,
. ,
,
.

, « »
0:3.
,
, 12 .

: PRESSI ( HERSON )
 « », , « » 2:0
). « »

« » ,
.
« », « » ,
. 0:2, 11
.

« » « » «
» « » – 0:0.
,
, , . ,
,
.
, ,
19 20 .
.
» (3:3) « »,
« » (2:2)
» (6:2). « » (2:0)
» (4:1) –
« ».

1:1 D
» , « »
, .

«
», ,
.
:« », « » « ».

3 « » 3:1 « »
. ,
31 , ,
» 1999 1999 .

,– ,–
».
 , ,
,
.« » ,
,
. « »
10 .

, 16 , « », 22
« », , ,« »
–
« ». 26 ,
.

, « »,
; « ».

2:1,
, 24- .
« ». ,
» , 79 ,
»; « » 75 .

,
. , ,
, , .

,« »
. , ,
« » « »
. , :«
».

, , . :

. ,
. , –
, ,
, ,
„ “.

: PRESSI ( HERSON )
 , ,
, .
, ».

, :
.
, , , ,
, , ,
. :
. , –
. ,
.

, „ “.
, . ,
, ,
».

« » « ». «
» ,
« » « ».

:« ,
, ». « »
, 2:1. ,
.

, .
60 ,
, , ,
.
« », ,
.

« » , 17-
, 51- ,
.
90- , , 19-
.

, ,
« ». « , », – . :
 , .
, , ».

« » .
»
, « »
).

– – ,
. .

« »
« », « », ,
,
. ,
,– « ».

« »:
The Sun
», ,
, .

, , -
« », , .

, .
– –
. ,
, ,
, .

, « »
,
« » « ».
», 2:0
.

,
, :« –
. . ,
, ».

: PRESSI ( HERSON )
 , ,
– « » ,
(
). :« ,
, –
.
, , ,
, . ».

« »
.
» .

, « » ,
1999 .
» ,
« ».

3 1999 « »
2:0 ,
– 1:1. « »
–« ». « »
1:1. 25- ,
« -
» .« » ,
,
.

,
« », – , ,
,
.

» 2:0 11- .
» , , , ,
6000 « »,
», .
6000
, « ».
25- , ,
–
. ,
.
, « » .
, .

, ,
.
, , ,
,
.

, .
,

. « » ,
: ,
,
.

,
« ». « »
, .

, , .
, , « »–
, – .

1997
« » « »,
:« , ,
, .
,
. ».

» « » ,
: « » 2:2,
»– 1:1. :« ,
. „ “ , „ “
, , .

: PRESSI ( HERSON )
 , ,
».

« »
. :« ,
„ “ ,
». :«

. , „ “ „ “
».

, 90 ,
, , « »!

« »
. ,
, « », ,
.

, ,
, « »
. ,
,
.

,
.« » , :
, , , , ,
– ,
! ?
, « »
, .

« » ,
, .« »
, ,
, ,
. « »
, ,
, «
». , « » ,
, , –
.

,
». ,
, .
« » ,
, 1990 .
, « »
, « »
.

, « »
, , :« ,
. ,
. , .
, . .
– .
, . ,
, ».

, , , « »
:« – .
, ,
. , ,
, .
, ! , ,
».

:« »
« ». « »
, , , ,
,
.

, « » ,
,
.
« » ( 1967 ) :« » ( 1972
) « » ( 1988 ).

: PRESSI ( HERSON )
62 1998/99 « » 36 , 22
–
, .
128 , 60
13 ,
.

, ,
. , « »
, :«
, . ,
„ “ , , ,
„ “ ,– ,
, . –
„ “».

(
,
!).
,
.
.
, ; , ,
,
. ,
,
.

, (
),

).
. , 1983
, 1995
.

:« .
, ,
, . ,
 . , ,
, .

, ,
, „ “,
, .

, , .
. – ,
».

.
« » :«
. , , , ,
– ,
.

, , ,
. „ “
. „
“ ,
».

« » .
:« ,
– , ,–
. . ,
“, ,
.
, . , ,
!»

, ,
, ,
« » .

, –
.

, « » .
, , ,
, , ,

: PRESSI ( HERSON )
 ?
, ?

, ,
. ,
, , .

« » ,
.

«
» ,
, ,
1998/99 .

, ,
, , ,
, ?

, ,
, ,
. , ,
: , ,
, « » ,
. , ,
, « »
 . , ,
.

, , , , ,
– , ,
,
« »
( ).
: , , , ,
, « »,
.

, « »
, (2003
2004 ), ,
( ,
, [2]2
» « !» ( . .)

], !). ,
, ,
.

1993 « »
– 3,75 . «
»
« ».
,
– .

« » , ,
:« , ,
. , ,
, . ,
, .
, , –
! , .
, !»

: PRESSI ( HERSON )
 , , « » 47 000 ,
. 154 33 .
, .

, ,
.
» « » :« ,
, . :
– , „ “, !
, ».

,
.

, .
, .
, , , -
,
, , :«
, .
, ,
!»

,
» 1993 « ».
, ,
», – « » ,
, ,
, ,
.

« » ,
« ». ,
« » 1985 1991 .
1988 ,
», .
.
:« !»

, ,
« ».
, .
 » ,
, « »
, « »
. ,
, .

», , ,
,
, , .
» , ,
,
. :
, , ,
, , .

,
« », « »,
.« „ “, – ,
– ,
.„ “
, , „ “,
. – –
».

« » 7 1993 « »
, « ».
1:1, « »
, .
15 1993
, 2:0.

,
18 1993 , « » «
» 3:0 .
« »,
.
– ( ) (
4:0 « »).

.
» ,
« », « »

: PRESSI ( HERSON )
 . « »–
,
.

1997 ,
. :«
“–
“ ».

, 1999- ,
« »,
» 0:2 – . ,
. ,
» , ,
. –
,
.

.
: –
,
. ,
,
« »,
, , .«
,– ,–
– . ,
„ “
».

, ,
, .«
, , ,
,– .– ,
».

Sunday
Times « » 3:2 :«
– „ “».

, « »
1999 , ,
 . :« – .
, , ,
».

, .
« » , 1999
« »
( )
. , :
« »,
,– ,
.

« »
.
, « »
,
2000 ,
.

°– ,
,
. ,
: 2000
.

« » ,
, ,
, ( ),
, .
– ,
– 91, 12 , .
» 97 , 17 , ,
, 1998/99 .

1998/99 79 ,
« », , « »,
, 18 . ,
, , ,
. , ,
, .

: PRESSI ( HERSON )
 « » –
,
, « », « »
». 2001 ,
, ,
« »,
– 14 ,
13 .

« » ,
« » 1:3.

, « » ,
, , ,
. « »,
« ».

, « »
, –
. 2001
, « „ “
», –
2002- , .

« » ,
. , ,
, « » ,
, , , , ,
.

, , ,
– „ “ .–
– ,
,
.

,
,
,
.
».
 ,
. , , ,
, , 2005 , (
!). « , ,
,– The Mail on Sunday. –
».

:« ,
, , , –
. ,
, , , ».

Scotsman: « .
, ,
. , , ,
, , , ».

, , :«
– ».

, ,
» , ,
, ,
« ». , ,
« », ,
, ,
. ,
, , .
, , :
, ,
, .

« ».
, « »
, – ,
1998 « ».

, , ,
« » 16
.
, « ». 8 2001 ,
,« »

: PRESSI ( HERSON )
 , 11 ,« »,
.
.

2002 – –
:
, « »
« »
.

« » 2:2,
1:1, « »
, .
, , ,
.
.

. ,
, « »
,
:« ,
, .
, . ,
, ».

, « »
0:1 « »– ,
.
, , , ,
.
.

:« ,
. , ».

« » 2002/03
, « » 30

.
,
.
 » « »,
.

2003 ,
« » ,
« ».
, .
2003/04 « » ,
. ,
: ,
), ( ), ( ),
( ) (
).
– ,–
, .

« », «
»–
. 2003/04 ,

, .
« » : 18 2005
.
« » 2005
; ,
.

« » 13 ,
. « »
(1994, 1996, 1997, 1999, 2000, 2001, 2003),
(1994, 1996, 1999, 2004),
(1999) (1999).
2004 ,

.
– .

,
, (
, 2003 – ).

: PRESSI ( HERSON )
 , ,
.

, , « »
1993 ,
« » «7».
,
,
. : « »
,
.

, ,
,
– . ,
,
,
.

, «7» ,
– , ,
,
. , , ,2
1975 , « »,
, « ».

,
.« »
(
) « »,
« »; 1985 .

. ,
,
.
, ,
» .
, – .8
1991 .
 :
, «
» , ,
« ».

, ,
,
. :
, ,
, .
,
, . , ,
».

23 1992 ,
. , 23
1993 , « »
1994 « »,
. 311 « »,
74 . 1994
« »,
» 4:0.

, ,
. ,
1995/96 . «
», 1:3,
:« ».

,
, , ).
– , ,
.
,
,
.

,
1998 ,

: PRESSI ( HERSON )
 .
« »,
.

,
,
.
,
. ,
:« , .
, ».

, « »

. , ,
. ,
« » –
, .

» 3:1, ,
, , ,
,
.

2002 « » ,
.

». , « » ,
» ,
– . ,
« », , « »
« » 2:1 –
.
, « »
.

2002
» . ,
, « » ,
,
. :« ,
,
 ,
».

, , : 12 « ».
2002/03
.
, ,
. ,
« » « »,
,
– 2003 ,
, « ». ,
, .

, ,
, , , , .
, , : ,
.

,
.
, ,
. ,
« »
, « » 2003 .

» 1:3,
,
« »,
.

,
, , .
.

,
.

, , , ,

28,1 . ,

: PRESSI ( HERSON )
 , 23 2003
.

« » « »
2:3, ,
. 21 ,
» 4:3, – 5:6.

, ,
:« .
.
–
».

. « » ,
« », 3:2,
.

, Sports
Illustrated, ,
25 « »– ,
. , « »
,
« ».

:« [ ] ,
, .
.
, . ,
. „ “.

».

, , , ,
, . 16 2003
The Daily Telegraph « »
– ,
.
 :« „
“ 14 – ,

, .
, , , „
“ „ “ .
,
.

.
.

, , ,
,
».

,
. ,« »
,
,
» « ».

2003 –
, 12 , « »
.« » ,
,
, « »,
», « ».

« » , « »
( 1987 1990 ).
, « »
. 2003 :«
, ,
. .
. .
, ,
, .
».

: PRESSI ( HERSON )
 2003/04 ,
– , ,
. (
) ,
, « ».

, , .
,
, ,
. ,
.

;
, , , , ,
12,24 , «
» 2003 .
,
, , ,
. «
» , -
,
, .
,
, ,
, , , .

–
,– « »,
, , ,
. :«
, ,
„ “. ,
».

, ,
, :

,
, ,
. „ “
.
 , , ,
– , , .
„ “[ ,
] , ,

– .
, ».

, ,
. 2003 « »
,
. , ,
. « »:
,
,
.

2
, .

. , .
,
, – « », –
».

2 , , ,
« » –
,
.

,
2002 , :
?
– ,
, « ».

: , ,
, .
, , ,
, .«
,– .–

: PRESSI ( HERSON )
 , .
– , .

, ,
. , , ,
. ,
.

,
,
.
. , , ,
. ,
. ,
.

, , ,
.
, . ,
,
».

« ». ,

,
.« » ,
« » « ».

, 2004 . -
2004, « », ,
« ». « »
.

.
2003 « »
» .
, 19 ,
 , 23 ,
, 12 ,
50 000 .
, « »
:«
. ».

86 ,
« »
. ,
, , ,
.

. , ,
, , .

« » , -
.

:«
– ,
, ».

« ».
,
, . . ,
.

, ,
,
. ,
, .
,
« »,
. , , ,
« ».
, , , .

: PRESSI ( HERSON )
 ,
.« »,
, , . ,
,
».

,
, , , . 1995

« », 2003
– « »
, ?

:
,
» , ,
.
:« » (1991/92) « »
(1994/95).

« » , « »
« » ,
, . ,
, :
« » .

« »
« »
2:3. .
« » « »
. , :«
– .
. , , ,
. , ,
».

« » , ,
: ,
.
 ,
« » « »,
« », – .

, « »
. :«
, . ,
,
. , ,
. , ,
, ,
.

,
. , , ,
, . ,
– ,
, ».

.
, , « » 1:0 ,
»
.

, « »
11- , 22 2004
3:0 « », ;
, ,
.
, ,
, , .

« »,
. « » :«
,
. ,
. ,
».

,
,
« », « »,

: PRESSI ( HERSON )
 . , , :
,« » –
? ,
,
. –
,–
« » ,
.

, . ,
, , :« ,
, , -
–
. ,
. , . , ,
,
!

, , ,
, . ,
–
».

, « ».
, , :«
, .
, . ,
, , , ,
,
.
, , .

,
.
,
. „ “ „ “ „ “,
. , ,
– „ “».

– , 17- . :
. ,
.
 , .
, „ “.

,
. , .
– ,–
. ».

–
. :« –
. „ “, ,
. ,
“ .„ “ ,
. , ,
».

, , « »
. ,
« »
,
» .

« »
, ?
, « » , ,
« »,
? « »,
, – ?

2004/05 – « » .
,
.

» « » «
». 3:1,
, « »
;« » .

: PRESSI ( HERSON )
 « » , « »
, ,
.

,
, « »
.

,
, ,
, .
,
– , ,–
».

, – , –
. , ,
, , (
)
, . . .

,
, ,
. 2004
, 27,63 .
, 28,9 « ».

, « »
,
, .« »
, : ,
.

, , .
, .
, ,
: 27
» .

« » :
– ,
.
 , ,
.
, « » , « ,
», « » « »,
. .
, « »,
,
.

, :
,
« ».
, , .
,
.

,
, , , -
, . –
, « »
, ?
, 75
– , –
, (
) .

, ,
, ,
,
– , , .

: , ,
,
.

, 17 , ,
, , , ,
, , ,
. ,
:«
: ,
, ,

: PRESSI ( HERSON )
 . ,
, , .
, , , –
. , .
,
».

, 4-5-1,
. ,
, ,
, « »
, , ,
.

, , « » .
, :«
,
. – , – ».

« » ,
« » « ». ,
, , ,
, 2 , ,
.
,

» .

« »,
« ».
, ,
, ,
, ,
, ,
.
,
. ,
, !

, ,

. :« , ,
.
, ,
 , , .
. ,
.
, – ».

,
. 2004 ,
600 « ».
« », « »
2:1.
www.manutd.com: « ,
– ».

» –« »,
10 , .
« » ,
. ,
, « »

: 1995 , ,
.

, –
, :
, .

– 2005
. ,
, ,
« »

. :« ,
».

, ,
, « »
». « »
50 .
« » 2:0, .

« » 2003 , « »
« » 2:3.

: PRESSI ( HERSON )
 25 . :« .
, , , ,
, , « »».

. « » « »,

« ». « », « »
« »,
, .

, « »
2005 , « »
». ,
, .

» ?

,
» , « »
. :« , ,
, , , ».

, .

, , , ,
.«
,– .– , ,
, ,
. ».

,
.« ,–
,– , ,
, , , ,
, . –
».

, , ,
, , .
, , ,
 , .« ,–
,– , ,
.

, , , .
, ,
„ “– .
: , .
„ “, ».

– ,–
, « ».

, ,
,
. ,
:« ,
, ,
, , , ».

« » « »,
.
» , 18
» « ». « »
»
,
« » ,
. ,
« »
.

?
,
, ?

« », , ,
.
–
– .

, .
« » « », «

: PRESSI ( HERSON )
 » , .
« » ,
, , « »
« » .

,
» – 5:4. ,
, ;
,
.

:«
, , .
, . , ,
„ “ –
, ».

, ,
, « »
. ,
( ).

, « »
. :« ,
, , , .
.
? , ,
, , , ,
. , ,
».

,
. :« ,
, .
– .
,
. ,
.

–
, , .
, . ,
 , ,
».

« »
, ,
– , ,–
,
» . , , .

10

2005 , «
» .
1989 .
« »,
.

– , ,
–« » –
. ,
, , ,
,
.

2005 ,
. « »
. , ,
, , , , « »
, ,
.

24 « » « »
1:2. :
,
, « »,
.

,
, .
,
, « » .

: PRESSI ( HERSON )
 , « »,
. « », ,
, .

. « »
25 , .

« ». , 20 , The Sun,
,
, . :«
„ “,
.
, 225 .
, ,
4-3-3 4-5-1
.

, –
. ,
. , , ,
– .
, …»

« » « » 10 ,
« » , «
» , .
» :« ,
. ,
. ,
. , .

.„ “ ,
. , „ “
. „ “ ,
,
».

, ,
Sky,
.
 MUTV,
.

« »
:
», .
,
», .
–
, « »
.

« »(
) .

« » :« – …
, „ “
!

, , .
– , , ,
».

, :« ,
, ,
. , – – ,
, , , ,
, ».

,
« »
. :« .
, „ “ .
, .

.
, .

. : .
„ “ ,
».

: PRESSI ( HERSON )
 , , , !
–
, « » 2:1
. ,
.

,
.
0:0, , ,
. –
.

.
, ,
» .

.
, –
, ,– .
, ,
. « »
– 2005 .

, 0:0 « »–
1991 –
, :«
. , , ,
„ “. , ,
, ,
».

« » ,
, ,
.
.

« » « »,
. ,
, ,
, .
 :« , – .
, .
. ,
: „ “ –
».

, ,
« ».
– ,
, ,

, ,
, : ,
.

« » :« –
. , .

. ».

« » :« »
« » 13 ,
40 . « » – , ,
, . ,
, « »
.

, –
, , , « ».
: «„ “– .
, , , , ,
.

, , .
– „ “ .
, – ,
».

:« » « »–

: PRESSI ( HERSON )
 .
, ,
.

« » , , ,
, ,
. , , –
, .

, « »
,
, , .

, .
, ,

« ». ,
,
.
« ».
, , ,
. ,
.

–
« » . 18
,
.
. ,
( ,
»)
. , ,
.
,
.

:« ,
. , , ,
. ,
.
 , .
, ,
.
– ,
,
. , ,
, .

“– ,
. , ,

. „ “–

, , , .
».

« »,
. , , ,
,« », –
. , ,
.

, 2004 7 « »,
– , , ,
» « », .
,
« ».

,
, .
2005 , ,
, :«
. , .
, , .
, .
».

,– ,–
.
„ “ ,
, ,
».

: PRESSI ( HERSON )
 . ,
, , ,
. « »
2001/02 , \'
, ,
, , « »,
, .

.
,
,
« ».

, , ,
, ,
. , , :
–
\' , ».

, , :« , ,
,
, . ,
“, ».

2005 « »–
,–
. , 25 ,
,« » :
, , .
59 .

« »
3 .
,
.
, .
, 25 2005
. 13 6

.
 ,
, :
, .

, « » .
; , :«
. „ “
. ,
».

,
11 .
, , ,
, .
»
« ». ,5 2005 «
» . 1:2, « »
D,
. , ,
15 .
» , « » ,
« ».

, , ,
,– « »
. , The
Guardian, .« ,
,– ,– , ,
„ “ .

,
, .

„ “ , .
“ , .
„ “ , ,
, .
„ “ ».

The Independent ,
, « » -
, :«

: PRESSI ( HERSON )
 „ “, , –
,
„ “
.„ ,–
.– , ,
2002/03 “. :„
, , “.
:„ –
“».

, , :
,
,
, « ».
, , :«
. , ,
, .
, ».

:«
.
, .
, , ,
. , ,
, , ».

, ,
» .

:« ,
. ,
, ,
.
, „ “.
– ».

, « » ,
, . ,
, « » ,
1:3 « ».
 , « »
, 18
–« ».
« » ;
20- .

, . :«
, .
,
. , „ “
, , ,
, .
, , ,
.

, „ “
. „ “
. , , ,
, ,
».

, 15
.
« » , 15
.
, ,
« »« »
.

26 2006 « » « » 4:0
. , .
,
.
, , :«
]– .
, , ,
. , , ,
. , ».

: ,
, .

: PRESSI ( HERSON )
 . ,
, :« , ».

,
. , ,
». , -
, «
».

« »,
. :«
. ,
, .
, , ,
».

,
. ,
.
, « »
11 12 .

, ,
, , « » 0:3,

, 2:0
» 2:1 « » .

, ,
» , ,
. « »,
18 .
12 , « » ,

2005 . ,
– , ,–
.

11
 [ ] –« » .
, , .

2006/07
« » . ,
2006 «
». , ,
.

, ,
, , ,
« »
.

« ».

, ,

, ,
. ,
.
« »
. ,
, ,
).

« » , ,
, : .
, 2004 .
. , , , ,
–
. , ,
, .

,
,

: PRESSI ( HERSON )
 – . « »
– 14 ,– 31
2006 18,6 .
: ,

, , ,« »
.

, ,
«16»,
.
:« . ,
:„ “, – .

, ,
, ,
».

, :
» 18,6 , ,
.
.
« » « »: «
, . , ,
,
.
, , ».

, – !
, , , ,
.( « »
, .)
.
, ,
,–
2008 .

, . – ,
« » ,
,
,– .
 – .
« » 2005 ,
1 .
: , , ,
– ,
, , 15–20 !

« »
, .
. , ,
, ,
( – « » ).

2006/07 « » , 89 ,
6 « » 21
« ».

, , :
, ,
, ,
.

« ». « » ,
« »
.

, ,
, ,
. , ,
,
. ,
» ,
.

,
, . . :
,
. ,
. ,
,
], – ,
, ».

: PRESSI ( HERSON )
 « »
, , , ,
» , , .
, , 1979 ,
.« ,– .–
, , -
. , ; ,
».

2007 ,
,
. ,
; , , ,
,
, ,
, .

« »,
, ,
, .
, , ,
( ) , .

, « » ,

, « ».
: : (« »); :
, , , ( –« »);
: (« »), , ,
( –« »); : (« »),
(« »).

,
2007
, ( ) ( )
.

… , «
». ,

, , 18 ,
2005 2007- . , .
 (AIPS). « 2007 »
« » . :
, ,
».

, :
9100 AIPS 150 . AIPS
:« ,

, ».

, « »6
2006 .
, ,
.

, 31 , :«
, , –
! , ,
, ! ,
».

:« , .
, , , , ,
. ,
“. .
, ,
».

,
, :« , ,
, , .
, , ,
».

, ,
, :« ,
. ,
. „ “».

: PRESSI ( HERSON )
 , :« –
. , ,
».

:« ,
– ,
. ,
, ,
».

, ,
:« –
, , , ,
. ,
. „ “, ,
, ,
, ».

« », ,
.
. :« „
“.
. , „ “ –
, .
, ,
.

. , ,
, , . ,
, ,
. , ,
. ,
, .

.
“ .
„ “ .
, , „
“ , –
».
 The Independent
:« „ “ „ “
, „ “– .
1986 ,
, ,

».

, .

The Independent , ,
, ,
– , , ,
.
:« . ,
.
. .
. – .
, ,
.

, ,
,
. .
, .
, .
. ,
,
, ,
. ».

,
» « »
. 1 ,
, ,
.

, 23 2006 , 2000-
« »,
3:0.

: PRESSI ( HERSON )
 2007 ,
. , 21 ,
1:2 « ». «
» , « ».

, ,
, 4:0 –
« » « ». « »

».

« » ,
, . ,
, , ,
. :« .
„ “ – .
,
. :
– ,
».

« » , « »
», , ,
. ,
, : ,

».

« »
, ,
« » 1:0
« ».

« », , ,
« » – ,
2:0.

« » .
,
« ». ,
, 83- . ,
, .
 :«
. – , -
,
. „ “ ,
. ,
, ».

« »
,
. :« ,
, . – ,
, . .
, , ,
. ,
, „ “.

, ,
, ».

»
.

– , ,–
,
.

, « »

, ,
, . ,
» , .

.« »
» « »,
. :« »
4:1, ,
, .
: 28- ,
,
.

: PRESSI ( HERSON )
 ,
. :« ,
, ,
, – ».

: « » ,
.
« », , « »
.

, ,
, ,
.
» , , :
, , „ “
!»

, ,
, .

,« »
« » ,
.

, ,
,
« », 4:1.
,
O’ .

,
, « » 1:2.
« »
7:1 .

, « » « »
, –
, .
, « », ,
, .« »
4:1 – , ,–
 . , ,
.

« »
, , ,
.
– , –
,
.

»
« » 3:2,
. ,
, 2
2007 .
, ,
.

31 , 14 .
,
. ,
, .
. ,
« »,
.

« »« » 0:3,
3:5. ,
« », , .

»
.

:« , ,
, . ,
.„ “ , ,
.
, .„ “
, , , .

,
, .„ “

: PRESSI ( HERSON )
 ,
, , .
„ “,
,
. , ».

, :«
, ,
. , , , „ “
, .
, ».

« » ,
, , , 1:0
« » ,
. ,
« », – ,
» 1:1 « »
».

. .
– « », 19 2007 ,
.

, , « »
;
. ,
.

,
, .
« » , , ,
.

:« – .
, , ,
. , .

. – , ,
.
, ,
, , , ».
 , :« .
. ,
, .
, , ,
».

« », , ,
. , , ,
.
, ,
.

– –
… .

12
« »

« »
– « » –
« » . ,
, .
, , ,
.

,
.
,
, :
– ,
.

,
, , , ,
. , , ,
.

, , ,
.

: PRESSI ( HERSON )
 , 17 « »

: ,
, ,
.

, , –« ».
5 2007 « »
» .
–
« », 3:0 ,
– 1:1.
« » 35- , 10
. ,
– , .

« » ,
« »,
0:0.
: ,
,
, .

, ,
:« , , .
.
, , ».

« » , :
«„ “ . , „ “
.

[ ] ,
, ,
, ,
».

:« »
: – 1:1 ( « »
 15- ,
).

« »,
, « » ,
.
,
.
, .

, .
Sky :«
. , .
, – , .

, .
, ,
, [ , ],
».

« » ,
« » ,
0:1 ,« », ,
» .

« » , « »
.

–
»
.

,
. : «
» 2007/08 ,
« »« » 1:0 (
).

» ,
, , .
,
, ,

: PRESSI ( HERSON )
 .
:« . ,
, .
, . ,
, ,
– ».

, , « »
. « » :«
.
, „ “,
, „ “ ,
.

, , ,
.
.

, –
.
: , ,
, ?

“ –
? , ,
„ “.
„ “ !»

, , .
, ,– .–
,
, .

– ,
, .
: , , , ,
?

, , ,
, .
,
, , ?»
 « » 1:0 « »
,
».
, , ,
: ,
.

, « ».

– , ,
« » , ,
.

« »
1:0,
–« ». F « »
.
. , « »,
,
, « » .

« » « », 0:2,
. « »
, .
« » ,
.

« » , ,
. ,
1:0, ,
, 29 ,
« »: « » « »
F .

4:0 « »,
, , :
, ,
. ,
. ,
, .
, . ».

: PRESSI ( HERSON )
 , : , ,
,« » .
:« .
, , , ,
. ,

».

« »,
,
, . « »
: –
» « ». 1:0 « »(
), 16 ,
. ,
!

« », « »
, .
, .
« » F
– , « »
, .

« » 2007
. :
2:1 « ». ,
, « »
« » « »
. « » ,
, , « ».

, « »
– ,– , «
» –« ».
2008 « » « » ,
« ».

,
16 ;
« » .
 – « »
». 2008 « »
« »« » – 3:0.
» « »,
2:1 « ».

, :«
, . ,
».

, ,« »
« » 2:0. , 35-
, .
» , ,
. , ,
,
.

:« , ,
. , , ,
, ».

.« ,– ,–
.
. ,
».

« », « »
1:0 ( ) ,
. ,

».

, « »( )
« »,
. « »
, « » .

, .
, ,
« » .

: PRESSI ( HERSON )
 –
1999 –
. ,
, , .

« » « »
, , « »
: « »
. « », ,
.

, –
– « » .
,
. 3 2008 ,
« » 4:1.
.

, : 37-

. , ,
« » 12 .

, .

:« „ “ , ,
, . , ,
.
, , ,
».

, 39- 40-
.
:« ?
.
. ,
.

.
,
, ,
, , .
 [ ]. ,
».

, 11 « »
» , 2:0, 17-
. « » , 10
, 10-
« »).

,
. , ,
, 758- « »,
.« ,– .–
, .
.
, ».

,
» – 18 .« ,– ,–
: , . ,
. – .
, ».

, , ,
« »,
, . :
. ,
.
, ».

,
– « ».
.

13
« »

« » 2008 .
, « » ,
40
« » 50 .

: PRESSI ( HERSON )
 ,
» . ,
, .

, ,
« », –
, ,
.
.

« » 2008 ,
, « »(
).

« » 17- , « » 11
, , ,
» . « » :«
, .
, .
, , , , ,
„ “».

, 19 , ,

, 24 .
« », 1999
« »,
».
, .

» – 44 .
« », .
« »
, :«
».

, ,
, , , .« ,–
.– .
, ,–
 , . ,
».

, ,
– .« ,– ,–
, .
, , .
,
, ,
, .
, ,
.
».

, « » ,
1999
, ,
. :« ,
. ,
,
, . .
, , ,
».

, ,
, .«
,– .–
.
, ,
,
.

– ,
, ,„ “ „ “
. ,
, ,
,
».

, .

: PRESSI ( HERSON )
 » « » 2000 , « » « »
2003 .

« »
», ,
» . ,
25 000
,
.
, «
».

,
. ,
, ,
» ,
.

« » ,
.
:«
, , .
, ,
, ,
.
, ».

, «
» , Sun :«
2008 .
210
– ».

,
, .
, , « »
.

» , ,
– ; ,
. ,
 ,
, « ».

« » ,
« ».
, , .
, – 1:1,
116-
,
, « ».

,
, ,
« ».
\'
, (
« », « » 2006 ).

.
, ,
« », – .

,
« ».

, ,
« »« »– ,
.
:

» (4-3-3): , , , , ,
, , , , .

» (4-3-2-1): , , , , , ,
, , , .

» : 26-
. 42- .
» :
,
, .

: PRESSI ( HERSON )
 – ,
, ( ,
, ).

,
. The Daily Telegraph: « [ ]
, .
.

, , ,
. – , ,
. –
».

» , «
» .
.

« » ; – 1:1;
, « » 2:1; – 2:2;
; « » – 3:2;
» – 3:3; « » – 4:3.
, « »; , « »
, .
», . « »
– 5:4, . 6:5
». ,
.

, , ,
.
,
, ,
, , 1999 , .
, .

,
, 46- : 758
. , 759 ,
,
« ».
 :« , , , ,
„ “. ,
.
».

:« –
, .
, , ,
, .
, .

,
, ,
. , , ,
– , .
, ,
. ,
».

, , « »
.«
,– ,–
.
».

, , , , ,
.
:« .
, ,
.
, .

, ,
, , – .
, –
, ».

10- ,
.

: PRESSI ( HERSON )
 .
, .
,
,
.

14
, 18 !

, , .
2008/09 « »
( )– 23
« » .

, ,
. , ,
» .

« »
« »– ,
». 0:0, « »
3:1
. ITN
Sport :« „ “
».

, ,
, . :«
,
».

« »
», ( 42
« ») ( ),
. -
,
» .
.

« » – 1:1.
 , , ,
. :«
, .
, ,
, –
, ,– .

,
, , ,
– ».

« » « » 1:0:
. ,
.«
,– .– .
. ,
– .
.

, , .
».

« » .
.« »,
,
« » 1:2. «
» – 1999 .

« »
« ». ,
, « »
28,1 .

» 1991 ,
. « »
,« »
« », ,
– .
(
1998 ),
– «
».

: PRESSI ( HERSON )
 1991
« »,
. , ,
,
». , «
».

« »« » .
« » ,
, .

« » ,
73- .

, ,
,
. ,
: « »
, , « ».

, ,
, ,
. « »
, :« , ,
, .
, ,
. , , , ,
, , ,
“ –
, ».

,
, « »« »
– ,
. 31
» « » .

,
100 000 .
:« „ “– .
».
 , .«
,– .– –
.
, ,
».

, .
, ,
, ,
. ,
« » . ,
, , « »,
, , ,
.

« » « »
13 2008 . ,« »
1:2 ,
.

« » ,
. 77-
« » .
.

, ,
. , ,
, ,
»– ! : «„ “
: , ,
, .
– , .
, , „ “
. „ “ ,
,
».

« », ,
, , , – 1:1.

», , ;
, 18- ,

: PRESSI ( HERSON )
 10 . , ,
» , :« ,
. , .
. ,
.
, . ».

, , , « » ,
, ,
. ,
» 3:0 « »
. ,8 2008 ,
» « »; « »
, « »
.

.« ,– ,–
. ,
, :
,
,– .
».

1:1 « »,
.)

». « ,– .–
, , .
, .
.

. , .
.
, ,
. , , ,
».

,« »
. ,
.
 « » ,
», « ».
–« »
», « » .

,
, .
:« ,
. . „ “,
“ „ “ „ “.
.

? . ,
. ».

, « » :
(
)
. ,
16 , 14
2009 , ,
.

,
.
, , « » ,
–
. ,
, .
, , ,
« ». , « »
, :«
„ “ ».

16
. « »«
» « » ,
« » – 5:0, «
» – 0:1.
« » « » – 1:0.

: PRESSI ( HERSON )
 « » – 3:0, «
» – 5:0. « »
« ». « »
, « » 10
: ,
, « », ,
.

–
– .

, « » -
,
», .
, « », ,« »,
» . ,
,

« » « » ,
« », « »
,« », .

» – 21,
» 13.
« » 13 . -
, 2008 « »8 ,
1:2. « »
» , « » –
11 .
, :
1032 , ,
« » : 1025
.

« » 11 « » ,
« » :« –
.
, .
, , .
 . , ,
. ,
, , .
».

, , , :«
– , , , ,
.
. ,
: ,
».

« » « », «
» 12- :
1:0 « ».
, 8 2009 « » « ».

,
, , « »
1970/71 , « » 1155 .
, « »
1980 – ,
. ,
:
1212 .

The Times, « » 2008/09

. :« [
]. ,
.
– ,
».

« »
« », 2:1,
. ,
.

« » ,
« » :4 « » « -
». ,
, .

: PRESSI ( HERSON )
 , « » 2:1
. ,
. ,
» 11 .

–
,
? :« – ,
“ . ,
, , ,
. .

, .
.
, ».

, ,
« » « »,
. , Carling,
,– ,
« » .

2009 :
» « » « ».
– 0:0, « »
– 4:1.

,
« » ,
. : , O’ , ,
, , , , , , .

, ,
. « » ,

O’ .
, , . « »
, , « » .

« » :« ,
„ “ .
– . , , ,
 ,
».

, , , :« , ,
, .
. „ “ ,
, – ».

« »:
» « » 4:0,
, « ». ,
, :

« » 2:0
.

« », ,
, « » :« ,
, .

, ,
. , ,
».

« » ,
1:4 « » ,
.
, « » 0:2. « »
… !« » ,
( , ,
) .
,
,
.

:« ?
, ,
? , . ?
, , ,
».

: PRESSI ( HERSON )
 , , , , ,
, , :
– , .
,
. ,
. ,
, , ,
».

,
.« », , « »
. , « » 16
», .
.

11- ,
« », 18
. , , ,
. :« –
,
.
».

.
« » 1:0 « »
2008/09 .
:
« ».

« »,
, , ,
.« »
« » ,
– .

, ,
2008/09 « »
, .

15
2000 – , ,
.
, ,
.

, ,
»
2008 ,
, . , « »,
, …
.

, :
– ,
1986 ,

.
, ,
.

, ,
,
,
, . ,
– .

2008 ,
, ,
.
, « »
2008- , :« , ,
, :
“: – ,
.
.

,
,
, . ,

: PRESSI ( HERSON )
 , ,
, , , .

, , -
, . ,
, , , ,
, ».

, « »
.

« »,
, . ,
, .

, ,
, ,
. 1956 « » ,

. « »
– ,
; 2:0, ,
.

: ,
, « » ,
. :
, .
, , ,
– ,
, .

,
„ “, , , ,
.
, , , .
, ,
, .
, ,
,
».
 ,
« » .
, , ,
.

, , ,
, ,
.

« »
– , ,
Toyota.

–
. 1968 ,
, « »
,
.

« » ( :« »),
. ,
, – .
» « »
,
.« » «
»– 27- .
,
« ».

– 1:1,
, , « »
1:2.
, ,
, .« » –
,–
, .
, , ,
, « »
2001 ,– 28,1
.

: PRESSI ( HERSON )
 « »
31 , .

, , , « »
,– , ,
Toyota. 1999 « »,
, .

, « » ,
. :

1 ,2 ,6 , 27 ,3
,7 , 16 , 18 (10 ), 8
, 20 (19 ), 11 .

– , –
,
, ( ,
, ),
.

35-
;
, ,
.

,
« », , .
, ,
, .« ,– ,
– , . , ,
, ».

1999 ,
.« ,
– .– , ,
, ,
– ».
, Toyota
:« ,
, .
, ,
 , , ,
, ,
.
, ,
».

. ,
,
, ,
« », ,
. , Toyota
» 1995 , :« , ,
“– , .
„ “ , –
. , !»

« » .

. 2000
2005- ,
: .

,« » 2000 ,
, ,–
.

,
.
:« », « »,
», « », « », « », « »
». ,
, .« »
, «
», « » « ».

, , , , ,
:« –
! ».

, ,
. ,

: PRESSI ( HERSON )
 ,
, 2008 « » .

10 , « »
– «
». ,
– .

, 14 ,
» ,« » .
:

: , .

: , , , , O’ , .

: , , , , , , ,
.

: , , .

, .

, « » ,
, , , 18 ,
« » .
« », 2002
–
.

« » ,
« »– .
,
!
,
, « »
, ,
.

« » ,
« »
». 0:2,
 « » ,
3:5.

, ,
– ,–
: , , , , ,
, , , , . ,
, .

« » ,
« »,
. , , ,
, , , ,
»
« ». ,
. 9
,
,
« »,
.

, ,
9 , « » .

. 4 (
8 ), 9 ( ) 3
(7 ).
7 , 11
…

, , ,
» ,
, , .
,
, .

18.30 , 10.30
,
. ,
» .

: PRESSI ( HERSON )
 .« » « » 1:0
,
, .

. « »
– « ».

75- « »
.« » ,
: ,
, ,
, , .

:« .
, .
, . .

– , .
, .
,
. . ,
.
.

“,
».

, .
, « »,
. ,
,–

» « ».

,
–
« » 2008/09 ?
 , ,
, , ,
« », .

16

, « »:

» ,
,
« ».

, , – , ,
, ,
, , ,
. , 1989/90 1990/91 « »
,
, 1992
: .

11- 2009
, , , ,
27- .

:
( ),
« » ,
« »– ,
.

, « »,
, – ,
1991 .
–
.
, , ,
. :«
».

« » ,
. ,

: PRESSI ( HERSON )
 :« », « »,
, , « »
.

:«
. , , ,
“, „ “ „ “
. ,
, ,
,
. , . ,
“ „ “, ,
.

, ,
, .

, .
, , .

. „
“ – ,
».

, ,
, , ,
. :«
.
,
, ,
, ,
, , „ “–
.

.
.
, ,
.

. –
.
, ,
 . ,
,
». « » ,
»( 3:2), « »( 4:1).
« » « »
, – 2:2,
« » –
, .

» ,
», ,
« ».

« » 29 « »
1:0: O’ 18- .
, ,
» ,
» ,
.

, « » ,
, , , ,
; .
, « »
, , « » :«
, , ,
, . ,
,
“».

, « »
, .

« » 75- ,
. ,

. ,
. ,
« », .

« » ,
.

: PRESSI ( HERSON )
 « » :« ,
,
, , ».

:« – ,
, ».

,
« » , . ,
» « »,
« »
»– , 10
.

, ? ,
« », 10
. « -4», ,
, .
,
. ,
\' , , « » 10-
,« » :« » ,
« » , 80
, , ,
.

, , « », « »
, « » ,
. « », ,
: « »
,
,
.

,« » ,
« », 70-
,
.

. ,
,
 » .
« » , :«
“ ,
. , , ,
, – ,
, , „ “.

: , , , .
– . ,
, , ,–
, ».

, ,

. , « » .« ,–
,– , .
, , , ,
, .

, .
, ,– .
– ,
, . –
,
.

, , : ,
,
. ».

,
, « »
, , .

– ,– .– ,
, . ,
, .
. , ,
».

, , :«
,

: PRESSI ( HERSON )
 , ,
, .

: –
. ,
, ,
».

,« » , .

– ,
, :
, . , ,
, , ,
.

,
,– . 11 ,
,« » ,
www.manutd.com.
, . :

„ “ „ “
80 .

, ,
,„ “ „ “
. ,
30 .
».

,
. « » , ?
80 ,
« » ?
,
?

, , ,
,
.
« » .
 , « »
, « »
, ,
2003–2005 ? ,
.

, ,
. ,
, .

17
, ? !

1 2010 « » « »,
» ,
» .
2:0, (
), ,
, , ,
« » .

« »
82 , « »,
.« », ,
», « » « »
.

,
« ». ,
« »– :«
, „ “, , ,
, , … , „ “».

, .«
,– .– .
– ».

– ,
» , 19- , ( «
» « »
). « » ,
, . -2004 ,

: PRESSI ( HERSON )
 . 2005/06
« » ,
».

, 2010
: .
,
,
. « »
, ,
, ,
, « »
.

« », ,
: ,
.

« », , ,
, 2010 , , 19-
, . , ,

2010 ,
2011 ,
.

, :« ! –
, ,
] ».

:« , ? ,
– , , ,
,
. ,
? ,
, „ “ .
,
.
 , , , [
], . ,
, – ,
, „ “ ,

».

: , , 2010- ,
« » « », . ,
», ,
! ,
.
», , , ,
, , ,
19- .

, « »
« » , « ».
?« , – ,– ,–
« ». , ,
» .

, ,

,
, ».

, , « »
2009/10 , 24- ?
, ,
«
– », . ,
, « »
). ,
,
, .

,
, « »
,
« »,
,– .

: PRESSI ( HERSON )
 , 8 2009 « » « »
« » . – 2:2,
» , « »
4:1 .

, ,
, , « » .
« »
,
.« , ,
», –
« ».

« » –

, . ,
, , ,
, .

74- « »
,
. « » , ,
:
, , (
). « »
» 2009 .

« »
, , 115 000
, « », 50 000
« ». ,
», ,
, ,
-
2010.

« » , .
The Daily Telegraph: « – ,
, ,
. ,
 ,
».

,
. :« –
,
. ,
“, ».

,
. :« ,

, ,
. , .

,
. „ “,
, .
,
.

,
».

« » , , .
,
« » 2000/01 –
, . 2004
« »,
, ,
« ».

« »
? « », , .
« » :«
– , ,
, . ,
». 2009
, ,
.

: PRESSI ( HERSON )
 , :

»
« »,
, .

The Guardian
« » , :
,

,
, ,
».

, « » « », :
« » ,
, « » .« »
, ,
, .
, , 16
, « » .

:
, « »
, .
, ,
. « »

, – , .

, , , …
, , .

2008/09
. ,
« » ,
, ,
12 .
 « »
. .

» ,
:« ,
».
– ,
, , .

, , ,
2009 –
,
», 17 .

– 80 –
, , ,
,
, ,
« », .

, « »
: , ,
. ,
« »,
, 25 ,
.

2009 ;
:« ,
, . [
“] ,
„ “[ ] ,
.

. ,
,– , , .
, , ,
, ,
. –
, , , „ “
“. ».

: PRESSI ( HERSON )
 : ,
, .
, , , ,
. , , , ,
. ,
: 12 « »,
29 « ».

« » , ,
, ,
, . :«
, , ,
“. ,
? ,
,
?

, , „
“? , . , , , ,
,„ “ ».

, -
,
. , ,
, .«
,– .–
. ,
.

, . ,
, :
. :„ , “».

, :
, ; ,
, « ».
, ,
« » – 150 000 50 « ».
, « » 22 ,
« ». , 47 ! ,
« ».
 – ,
, ?

, , , ,
« ».

« » –
, , ,
, ,
« » .

,
, . ,
, 35- , «
„ “», «
», «
» «
». ,
, « » .

. , ,« »
, .
,
« » .
:« . ,
, , .

. ,
,
».

« » , 16
« »« » – 1:0.
« », « » 5:0
« ».
, , « »
« » (2:1) « » (3:1).
« »
.

2009 « » ,
« » . ,

: PRESSI ( HERSON )
 « » 0:1 « »
0:3. 2010 ,

».
, « » 23

, , « »
, , « »
.
, ,
. , , , , -
, , ,
« ». :«
, . :
“ . , ,
.

– .
. ,
– .

, , .
, , , .
,
. „ “ ,
. ,
».

,
, .
« »
. « » :«
.

, , ,
.
. – , ,
, ».
 ,
« » « » (1:1)
« » (3:0). 19
» – 2:1,
» , ,
.
» ,
,
.

, ;
, , «
» , .
,
, ,
« ». « ,–
“, – . .
.
, , , ».

« » , «
» 4:0 « ». 27
, « ». ,
( ,
) – , .
« » , ,
« », « »,
» .

« » « » 34-
.

, , « »
, « » 1 ,
,
». ,
, « » ;« »
3:1, – 4:3.
, ,
, « ».
,

: PRESSI ( HERSON )
 : « »
– ,
».

» ,
,
. :« , ,
. ,
.

. ,
, . –
. ,
».

« », « » ,
« » « » .
, « » ,
». :« »
2:1 . ,
, « » , , ,
, , ,
« ».

, .

« » O’ ,
.« ,– ,– ,
. .
. , „ “
. .

, ,
, . ,
».

, « » .«
,– ,– ».

,
,
 . :«
. , .
, .
».

» , ,
, ,
« ».
: « »
, .
« »: 72-
.
, « »
.

« » 3:2 ,
,
. , ,
, « » ,
63- , .

» , ,
. ,
, 30 – 12 , ,
« » 2007/08 .
, .« – ,–
.– , , , ,
». –

:« . ,
– . ,
, , ».

, ,
…

« »
, 3:0 « »
2:1 « ». ,
, .

: PRESSI ( HERSON )
 « » ,
, ,
. ,
, 1986 ,
,
»« ». , , ,
. « »
, ,
.

.
–
–
, 63 , 22 , « ».

« » :«
, ,
–
.

: .
– , ,
».

:
, « » 30 1:2
« » . ( ) «
» , ,
.

»
– .
,
; ,
», ,
, .

« »
1:2 « », .
 « », ,
. ,
. « » ,
. « » ,
, :
, ,– . ,
,
« », 2001
28,1 .

( ),
, ,
.

« »
, , , .
, ,
, .

« » , « »
« » .
, , « »
, « ».
, . ,
« » , « »
–
, , .

, « » .
,
« » .
« », ,
,
, .

, , ,
, « ».
,
« » . ,
, ,
, ,
» .« » ,

: PRESSI ( HERSON )
 .

» 4:2,
, .
.

,
« » .
, 50-
.
, ,
,
.
, , « ».

« »
40 . ,
,
,
,
» .

, , , ,
11 ,
» « ».
», « ».

» ,
.
, ,
, .

» 3:2, ,
. , , ,
; –
« », , ,
.

,– .– ,
, . [ ]
 , , , , ,
, !

. ,
,
. – ,
! [ ] ,
, ,
.
.

, .
, ,
. , , ,
. . ,
, , – ».

, , , .
? – , – ,
» !

: , , .
,
, .

. , « », ,
« » ,
.

, , « »
. « » –«
» , ,–
, ,
, .
,
,
, ,« » ,
– « ».

: PRESSI ( HERSON )
 19-
, , , , ,
« »,
. , 2010/11
19-
– « ».

, ,
« »
–
. . , .

–
. ,
. .

18
,

? , , ,
. – : , ,
, .
– , ,
.
, ,
, .

( )

. , ,
.

–
.
, . -
, – ,– ,
,
, .

– ,
, , ( , ),
.
 ,
: ,
.

:
. , ,
, ,
.

,
.
, . ,
, « »
, , –
(
).

.
,
, .
,
.

, ,
.
, ,
.
, , ,«
» .
», ,
, , .

,
. ,
.
, , ,
« ».

, –
, ,–
, . – .

: PRESSI ( HERSON )
 .
« » :
, , , ». :
!»

1986 « »,
, « »,
« ».

« »,
. « »,
,
, .

« »
» 1981 .
,
, « » 0:2.
, , ;
.

, «
» 1999 .«
, ,– „ “. –
, .
,
».

,
« »
1983/84 . ,
. :« ,
, ,
», – , « ».

« »
1984 , 1986
, , « ».
« » :«
“, ».
, , .«
,– ,
– , ,
».

, ,
, 1989 « ».
( ,
, 1963
30 000 ) « »
1990 , 1992 –
,
» 4 . ,
,
. 2006 ,

», « » 3:0 « »,
.

,
, :«
.
, ,
».

, ,
, .
, ,
2008 .

« » 1996
. ,
, .
« »
1991 , « »
.

.
.
, ,
,

: PRESSI ( HERSON )
 . , ,
.

, ,
, .
:« , , ?
? -
\' , !»

1997 , ,
« », ,
. :« ,
, „ “
».

.«
,– .–
– ,„ “ .
, .
».

« ». ,
, ,
.
, ,
.

2002 , « » .
, « » , ,
». :« ,
, ». , ,
:« ,
».

« » -
,
.
:« ,
“, – ,
».
 :« : .
, , ».

, ,
,
. 2004
.

« » « »,
» 2:0,
, 49 .
, –
, ,
, « ».
,
.

, « »
,
. , « »
.

.
, « »
10 000 175 000 .

« »,
« », , ,
« » ,
. : «„ “ ,
.
, ,
.„ “
. , „ “
, ».

,
:«
. , !
.
, ,
».

: PRESSI ( HERSON )
 – , .
; ,
. ,
, ,
.

, ,

« ». « »
, , ,
, ,
.

« » ,
.
« »,
. ,
,
.

« » :« .
„ “
. , , ,
, „ “ ».

, , ,
, .
, , ,
.

« » :«
…
,

».

, , ,
, .
, , ,
. ,
, , , «
».
 ,
,
Sky. ,
– « », « »:
[3]3
,
:« » « ». ( . .)

]. , ,

, 2005 , « »
». , « »,
, ,
, « ».

, ,
, . :«
, , ».

. ,

,
, .

, , ,
« »
» « ».

» , , ,
« » 2005
, , .
.

« » , ,
.
« » ,
.

: PRESSI ( HERSON )
 . ,
, . ,
« » , , ,
»( ,
!).

, , «
», .
, « » 2004 ,
, 2009 « »
.

« » , « »
:
, ,
, , :«
».

.
, , « »
« », :« , , ,
, .
. :
, , , .

„ “– –

.
. ,
.

„ “
? ,
, – .

, , . ,
.
– ».

The New Statesman

, « », .
,– .– , . ,
 , , . ,
,
».

: « »
« », « » .
» .
, ,
, « », , ,
» .

.
:« „ “.
, .
, , .

.
, ,
. „ “, .
».

,
, 1996
. ,
, , – -
.

1994 , ,
« » ,
» 2:0.
, « »
« ». ,
», , .

,
.«
, ! ,
!» – .

, , 2004
« »,

: PRESSI ( HERSON )
 , , , ,

,
. -
, ,
, ,
, ,
.

» ,
. –
»,
, «
,
: ,
» .

2003 , « », –
« » –
. ,
, « ». ,
, , , : ,
– , ?
, , , ,
, , « ».
. 2003 ,
, : « »
( ,
), – , .

, ,
. , ,
,
. .

, , ,
«7» ,
, .
« »,
,
.
.
 .
, ,
. , :
, , , ,
, .

« » , ,
, . ,
,
.

, , ,
. ,
« »–
, « »
.

: , ,
, .
2003 , « »
.

, , ,
, ,
. , ,
,
, .
, ,
– , .

.« „ “, – ,–
„ “
.
– ».

.
, , .
:« , –
, . .
, . ,

: PRESSI ( HERSON )
 ! , . ,
».

« » 11 2003
« », « » 2:1.
,
»« » 4:1.

« » « »
,
« » .
20 .

2003 , ,
« »,
», , . ,
« », , 28 ,
, , –
24,5 , 17 .

« » ,
,–
.« »– –
. « »
, , « »
,
50 . ,
. , , « »
, ,
.

, , ,– ,
, 2006 .
« », 11
. .

, ,
« » 2006 .

« », , ,

. ,
 » . , ,
, .

, « »
1:3 « », .
,
« » « ».

. , , :«
», –
.

, , :« ,
», – ,
6 2005 .

, ,
« »
.

, ,
, .
News of the World: «
, , .
, , , , ,
.

, .
, –
. .
.

, .
».

150 219 « ». ,
. « »
, , ,
.

: PRESSI ( HERSON )
 , –
. , ,–
« ». « »
1995 « » 7 .
», , , ,
,
. ,
1995 .

« »,
–
-8 – .

, :
, ». ,
, .
, ,
, .

. ,
,
2005 .
: ,
.
.

,
« » « » 1:4.
– ,
, . ,
« » ,
.

, ,
. ,
– . , ,
, , ,
. ,
–
? ,
– ,
« ».
 , .

19

:«
». , ,
, ,
– ?
,
.

, , –
,
. ,
, « » ,
,
, ,
, , « »
.

, ,
,
.

2005 , « »,
, Tissot,
,
. ,
.

The Independent : «[ ]
“ 1977
, 1979
1980 .

„ “ ,
, ,
,

: PRESSI ( HERSON )
 . ,
, , ».

« » . ,
« », ,
, ,
1999 2008 ,
.

1979 « » « », ,
1980 « », .
« », « », « »,
» « »,
, .

2007 The Times 50

. – , ,
, – ,
, .

, , – .
, . , ,
,
.

, .
, « » ,
, ?
.

… , ,
» , ,
!
.

, , « » « »,
:« ,
“ . ,

. , , ,
». , .
2009
-2010», « »
, 26 .

,
« » ,
» . « »
. « », « »
, ,
. ,
.

,« » , ,
.

, « »
, :«

, ,
, . ,
– ,
,–
».

2009 ,
« » 11-
« ». , ,
, « »– ,
,
.

:« ,
“ ,
– , .

, – ,
„ “. , ,
« » .

: PRESSI ( HERSON )
 –
,
– .

„ “ „ “ ,
„ “. .

, ,
,– .
– . ,
, ,
„ “.

.
– . .
, , , .

, , , .
, .
,
, ,
.

. ,
, ».

« » ,
,
« » 1960- ,
«
?».

, The Mail on Sunday, ,

: –
, « »
.

:« „ “
, ;
. ,
;
 ; , ,
– , .

, “,
.

, –
„ “
,– ,
.

„ “ ,
, „ “
, .
, ,
, .

,
. ,
„ “– ,
, .

.
, ,
,
.
, , , ,
,
, .

,
, . ,

, . ,
, ,

“ .
,
, , ,
, .

: PRESSI ( HERSON )
 .
, ,
, .

, , :
, ,
“.
, „ “,
,
.

, ,
–
,– ,
.

, , , ,
, ,
.

, , „ “
,
“, , „ “
, „ “,
, .

„ “
. , ,
.

.
, ,
.
( ,
; , ,
), ,
, .

,
, ,
, ,
, „ “.
 , ,
,
,
, „ “ . ,
, .

„ “ , ?
, ,
“ , ,
, „ “, „ “ , ,„ “.

?..

,
,
“ .
,
, , , .

, .
, . ,
, „ “ ,
. ,
,
,
. ,
, – .

,
( ), (
), ( ),
, , ,
.

.
, ,
, „ “ „ “, „ “,
“, „ “, „ “, „ “,
, , . ,
„ “

: PRESSI ( HERSON )
 , ,
,
, , .

„ “
, ,
, , , .
, „ “
. , – –
, .

,
„ “, . ,
, , ,
„ “
.

, ,
– ,
,–
„ “,
„ “( ) „
“( ).

, ,
.
, ».

… , ,
.

« »? ,
, , ,
« »–
, , .
» … , , ,
.

,
, , , ,

. ,
 – .
, ,
,
,
.

? ,
,
, .

, « », .

2009 :« , ,
, .„ “–
, , 1986- , .
– ,
».

– , : ,
, .
, .
– .

, John Blake
Publishing, , , ,
« », The Mail on
Sunday, The Sun,
The Sunday Times .

, , , ,
, , , , ,
, , , ,
, , , ,
, , Daily Record, ,
.

: PRESSI ( HERSON )
 , , , , , ,
, , , , , .

The Independent

The Sun The Daily Mail

.« »

103

IMUSA

MUTV

The Guardian

Sky TV

Manutd.com

ITN Sport
The Daily Delegraph

.« »

.« »

The New Statesman

The News of the World.

: PRESSI ( HERSON )