Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
G400s/G405s/G400s Touch
G500s/G505s/G500s Touch
Guide de l’utilisateur
Regulatory Notice
• Pour plus de détails, reportez-vous à la section Guides & Manuals sur
http://support.lenovo.com.
i
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur
G400s/G405s
d
e
g
h
1
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur
G400s Touch
d
e
g
h
2
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur
G500s/G505s
d
e
f i
g
h
3
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur
G500s Touch
d
e
f i
g
h
Attention :
• Veillez à ne pas ouvrir l’écran au-delà de 120 degrés. Lorsque vous fermez l’écran, veillez à
ne pas laisser de stylos ou d’autres objets entre l’écran et le clavier. Dans le cas contraire,
vous risquez d’endommager l’écran.
4
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur
b Antennes sans fil Branchez l’adaptateur sans fil pour recevoir et envoyer la
radio sans fil.
c Écran de Offre une brillance optimale.
l’ordinateur
Écran multi- L’écran LCD avec rétroéclairage offre une brillance
tactile (sur optimale. La fonction multi-tactile est disponible pour cet
certains modèles écran.
uniquement)
d Bouton Appuyez sur ce bouton pour allumer l’ordinateur.
d’alimentation
e Bouton Novo Lorsque l’ordinateur est éteint ou en mode veille
prolongée, appuyez sur ce bouton pour lancer le système
Lenovo OneKey Recovery ou l’utilitaire de configuration
du BIOS, ou pour accéder au menu de démarrage.
Remarques :
• Pour plus de détails, voir « Chapitre 3. Système Lenovo OneKey Recovery », page 27.
• Si votre ordinateur est préinstallé avec un système d’exploitation Linpus, le système
Onekey Recovery n’est pas disponible.
Utilisation du clavier
Le clavier standard de votre ordinateur incorpore des touches numériques et
des touches de fonction et peut inclure un pavé numérique (G500s/G505s/
G500s Touch uniquement).
Pavé numérique
G500s/G505s/G500s Touch
Le clavier dispose d’un pavé numérique indépendant. Pour activer ou
désactiver le pavé numérique, appuyez sur la touche Num Lock.
6
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur
G400s/G405s/G400s Touch
7
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur
G400s/G405s/G400s Touch
G500s/G505s/G500s Touch
a b c d e f
Remarques :
• Le port bleu prend en charge USB 3.0.
• Pour plus de détails, voir « Raccordement de périphériques USB », page 10.
9
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur
La première fois que vous branchez un périphérique USB sur un port USB de
votre ordinateur, Windows installe automatiquement un pilote pour ce
périphérique. Une fois le pilote installé, vous pouvez débrancher et
rebrancher le périphérique sans passer par des étapes supplémentaires.
Remarque : En général, Windows détecte tout nouveau périphérique après son
branchement, et installe le pilote automatiquement. Cependant, certains
périphériques peuvent nécessiter que vous installiez le pilote avant le
branchement. Vérifiez la documentation fournie par le fabricant du
périphérique avant de le brancher.
10
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur
11
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur
a b c d e
Remarques :
• Par défaut, la prise audio mixte ne prend pas en charge les microphones conventionnels.
• La fonction d’enregistrement peut ne pas être prise en charge si des casques tiers sont
connectés à cause des différentes normes de l’industrie.
Remarque : Pour plus de détails, voir « Utilisation de cartes mémoire (non fournies) »,
page 14.
Remarque : Pour plus de détails, voir « Raccordement de périphériques USB », page 10.
Remarque : Certains modèles sont équipés d’un lecteur de disque optique factice.
12
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur
13
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur
14
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur
e
G500s/G505s/G500s Touch
a b c d
e
15
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur
b Batterie
16
Chapitre 2. Commencer à utiliser Windows 8
17
Chapitre 2. Commencer à utiliser Windows 8
Icône Rechercher
L’icône Rechercher est un nouveau moyen puissant de trouver ce que vous
recherchez, y compris des applications, des paramètres et des fichiers.
18
Chapitre 2. Commencer à utiliser Windows 8
Icône Partager
L’icône Partager vous laisse envoyer des liens, des photos, et plus encore à
vos amis et réseaux sociaux sans quitter l’application que vous utilisez.
Icône Démarrer
L’icône Démarrage est un moyen rapide de vous rendre à l’écran Démarrer.
Icône Périphériques
L’icône Périphériques vous permet de connecter ou d’envoyer des fichiers à
des périphériques externes, y compris à des appareils photo numériques, des
téléviseurs ou des imprimantes.
Icône Paramètres
L’icône Paramètres vous permet d’effectuer des tâches de base, telles que le
réglage du volume ou la mise hors de l’ordinateur. Vous pouvez par ailleurs
contrôler le Panneau de configuration à l’aide de l’icône Paramètres lorsque
vous vous trouvez sur l’écran Bureau.
19
Chapitre 2. Commencer à utiliser Windows 8
Remarque : Attendez que le voyant d’alimentation commence à clignoter (ce qui indique
que l’ordinateur est en mode de veille) avant de déplacer votre ordinateur.
Déplacer votre ordinateur alors que le disque dur tourne peut endommager le
disque dur, ce qui risque de provoquer une perte des données.
20
Chapitre 2. Commencer à utiliser Windows 8
21
Chapitre 2. Commencer à utiliser Windows 8
Mouvements multi-tactiles
Vous pouvez toucher l’écran avec un ou plusieurs bouts de doigt pour
effectuer différentes tâches.
Nombre
Mouvements fréquemment utilisés Tâches effectuées de doigts
utilisés
Taper Permet d’effectuer
Tapez une fois sur un élément. certaines actions, telles
que le démarrage
d’une application,
l’ouverture d’un lien
un
ou l’exécution d’une
commande. Cela
équivaut au clic
gauche avec une
souris.
Appuyer et maintenir
Appuyez avec votre doigt puis laissez-le là Permet de voir des
un instant. informations détaillées
avant la sélection
d’une action. Ce geste
peut également ouvrir un
un menu avec
plusieurs options. Cela
équivaut au clic droit
avec une souris.
22
Chapitre 2. Commencer à utiliser Windows 8
(suite)
Nombre
Mouvements fréquemment utilisés Tâches effectuées de doigts
utilisés
Pincer
Déplacez deux doigts ensemble ou Permet de faire un
séparément pour toucher l’écran. zoom avant ou arrière
sur les applications
visuelles, telles que les
images et les cartes. Ce deux
geste permet
également de passer
au début ou à la fin
d’une liste.
Pivoter
Placez au moins deux doigts sur un
élément puis faites pivoter votre main.
Permet de faire pivoter
un objet. (Remarque :
Les éléments ne sont deux ou
pas tous pivotables, plus
cela dépend des
applications.)
(suite)
Nombre
Mouvements fréquemment utilisés Tâches effectuées de doigts
utilisés
Glisser • Le fait de glisser
Depuis n’importe quel bord de l’écran, faites depuis le bord
glisser votre doigt de l’intérieur vers le centre. inférieur ou
supérieur affiche les
commandes de
l’application, y
compris les
commandes
d’enregistrement, de
modification et de
suppression. Ce
mouvement peut être
également utilisé
pour accueillir ou
fermer une
application ouverte.
Cela équivaut au clic
droit avec votre
souris sur une
application.
un
• Le fait de glisser
votre doigt depuis la
gauche permet
d’afficher une liste
des applications en
cours d’exécution en
arrière-plan.
• Le fait de glisser
votre doigt depuis la
droite de l’écran
permet d’afficher les
icônes. Cela
équivaut à placer
votre souris dans le
coin inférieur droit
de l’écran.
24
Chapitre 2. Commencer à utiliser Windows 8
25
Chapitre 2. Commencer à utiliser Windows 8
26
Chapitre 3. Système Lenovo OneKey Recovery
Restauration
Vous pouvez choisir de restaurer la partition du système vers son état
d’origine ou vers un point de sauvegarde crée précédemment. Pour restaurer
la partition du système :
1 Appuyez sur le bouton Novo pour démarrer le système Lenovo OneKey
Recovery.
2 Cliquez sur System Recovery (Récupération système). L’ordinateur redémarre
dans l’environnement de récupération.
27
Chapitre 3. Système Lenovo OneKey Recovery
Si Windows ne peut pas être démarré, suivez les étapes ci-dessous pour faire
démarrer le système Lenovo OneKey Recovery :
1 Mettez l’ordinateur hors tension.
2 Appuyez sur le bouton Novo. Depuis le Novo Button Menu (Menu de
boutons Novo), sélectionnez System recovery (Récupération système)
puis appuyez sur Entrée.
28
Chapitre 4. Résolution des problèmes
Recherche d’informations
Quelles sont les consignes de sécurité à suivre lorsque j’utilise mon
ordinateur ?
Le Guide de sécurité et d’informations générales Lenovo fourni avec votre
ordinateur contient des consignes de sécurité relatives à l’utilisation de
votre ordinateur. Lisez et suivez toutes les consignes lorsque vous utilisez
votre ordinateur.
Assistance
Comment puis-je contacter le centre d’assistance ?
Consultez le « Chapitre 3. Assistance et service » du Guide de sécurité et
d’informations générales de Lenovo.
31
Chapitre 4. Résolution des problèmes
32
Chapitre 4. Résolution des problèmes
33
Chapitre 4. Résolution des problèmes
34
Chapitre 4. Résolution des problèmes
35
Chapitre 4. Résolution des problèmes
Autres problèmes
L’ordinateur ne répond pas. • Pour mettre l’ordinateur hors tension, maintenez le
bouton de mise sous tension enfoncé pendant au
moins 4 secondes. Si le système ne répond toujours
pas, débranchez l’adaptateur secteur.
• Il est possible que votre ordinateur se verrouille
automatiquement lorsqu’il entre en mode veille lors
d’une communication. Désactivez le mode veille
lorsque vous travaillez sur le réseau.
L’ordinateur ne démarre pas • Reportez-vous au menu Boot (Démarrage) de
à partir du périphérique l’utilitaire de configuration du BIOS. Assurez-vous
sélectionné. que UEFI dans l’utilitaire de configuration du BIOS
est configurée de façon à ce que l’ordinateur démarre
à partir du périphérique souhaité.
• Veillez également à activer le périphérique à partir
duquel vous souhaitez démarrer l’ordinateur. Dans le
menu Boot (Démarrage) de l’utilitaire de
configuration du BIOS, assurez-vous que le
périphérique se trouve dans la liste EFI.
• Une fois hors tension, appuyez sur le bouton Novo
pour sélectionner le périphérique à partir duquel
vous souhaitez démarrer l’ordinateur.
Le périphérique externe • Ne branchez ou ne débranchez pas de câbles de
connecté ne fonctionne pas. périphérique externe autres que des câbles USB
quand l’ordinateur est sous tension, car vous
risqueriez de l’endommager.
• Pour un périphérique externe gourmand en énergie,
tel qu’un lecteur de disque optique USB, utilisez un
adaptateur secteur externe. Dans le cas contraire, le
périphérique risque de ne pas être reconnu ou le
système peut s’arrêter.
36
Annexe. Instructions relatives aux unités
remplaçables par l’utilisateur
Remarques :
• Les illustrations de cette annexe représentent le modèle Lenovo G500s, sauf indication
contraire.
• Les étapes suivantes relatives à la mise à niveau et au remplacement de périphériques
peuvent varier légèrement entre les modèles G500s et G400s/G405s/G400s Touch/
G505s/G500s Touch.
• Veillez à retirer la batterie avant d’effectuer le remplacement d’une pièce.
37
Annexe. Instructions relatives aux unités remplaçables par l’utilisateur
a
d
b
38
Annexe. Instructions relatives aux unités remplaçables par l’utilisateur
a
b
a
39
Annexe. Instructions relatives aux unités remplaçables par l’utilisateur
a a
9 Une fois les clips de fixation alignés avec les ouvertures correspondantes,
replacez le couvercle du compartiment.
0 Réinstallez les vis et serrez-les.
A Réinstallez la batterie.
40
Annexe. Instructions relatives aux unités remplaçables par l’utilisateur
Remarque : Si une seule mémoire DDR3L SDRAM est utilisée dans votre ordinateur, la carte
doit être installée dans SLOT-0 ( : logement inférieur), mais pas dans SLOT-1
( : logement supérieur).
Pour vérifier que la mémoire DDR3L SDRAM est bien installée, procédez
comme suit :
1 Mettez l’ordinateur sous tension.
2 Appuyez sur Fn + F2 au démarrage. L’écran de l’utilitaire de
configuration du BIOS s’affiche. L’élément System Memory (Mémoire
système) indique la quantité totale de mémoire installée sur votre
ordinateur.
41
Annexe. Instructions relatives aux unités remplaçables par l’utilisateur
Remarque : Dans certains modèles, il se peut que la carte LAN sans fil ne comporte qu’un
seul câble (noir).
42
Annexe. Instructions relatives aux unités remplaçables par l’utilisateur
43
Annexe. Instructions relatives aux unités remplaçables par l’utilisateur
44
Marques de commerce
Lenovo
OneKey
45
Lenovo
G400s/G405s/G400s Touch
G500s/G505s/G500s Touch
Guide de l’utilisateur