Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
”
Aranjament: TOM FETTKE și Text: ALEXANDRU NATSIS
THOMAS GRASSI Muzica: JOHN WILLIAMS
7
Festiv și luminos h = 86
ε
Soprano %α Β Ó Œ œœ œœ œœ œœ Œ œœ œœ œœ œœ Œ œœ œœ
7 ε œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
Bu - cu - ri - e, me - lo - di - e! Să cân -
Bass
>α Β Ó Œ Œ Œ
% α œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ α œœ Œ œœ œœ œœ œœ Œ œœ œœ œœ œœ Œ œœ œœ
12
S
αœ
œœ œœ œœ α œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
tăm, căci e timp de co - lin - de. Prie - te - ni - e, ar - mo - ni - e! Co - lin -
> œœ α œœ
B α Œ Œ Œ
Ε
% α α œœ œœ œœ œœ œœ µ œ ˙ Œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœœ ˙
16
S
œ œ
> α œœ œœ œœ œœ œœ µ œ ˙ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ
dăm, vă u - răm la multi ani! Cu gla - suri vii de co - pii ne`a - du - năm,
Œ œ œœœ ˙
B α
%α œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
20
œ ˙
S
> œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
B α
ε
%α œ œ œ œ œ œ Œ Œ œœ œœ œœ œœ Œ œœ œœ œœ œœ Œ œœ œœ
24
>α œ œ œ œ œ œ Œ Œ œœ œœ œœ œœ Œ œœ œœ œœ œœ Œ œœ œœ
Ne bu - cu - răm din nou, da! Bu - cu - ri - e, me - lo - di - e! Să cân -
% α œœ œœ œœ α œœ œœ œœ œœ α œœ Œ œœ œœ œœ œœ Œ œœ œœ œœ œœ Œ œœ œœ
28
œœ œœ œœ α œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
tăm căci e timp de co - lin - de. Prie - te - ni - e, ar - mo - ni - e! Co - lin -
> œœ α œœ
B α Œ Œ Œ
Ο
Uh
% α α œœ œœ œœ œœ œœ µ œ ˙ Ó ˙˙ ˙˙ ˙˙ −− Œ
32
œ œœ œœ œœ œœ µ œ ˙ ΕȘiœ œ œ œ œ œ œ
dăm, vă u - răm la mulți ani!
> αœ œ œ œ œ ‰ œι
flori și pomi ia - răși s`au îm - bră - cat În
B α Œ
Ε
%α Ó ˙˙ œ œ Œ œ œœ œœ œ œœ œ œ
œ œ œ œ œ ˙
36
S œ œ œ œ
Ο˙
Uh al - bă
œ œ œ œ œ ˙˙
Ma - gi - e din cer iar - na a pre - să - rat
>
hai - na cea no - uă și
œ œ Ó
al - bă
˙ ϖ
B α œ
Uh
ε
%α œ œ œ œ œ œ Œ Œ œœ œœ œœ œœ Œ œœ œœ œœ œœ Œ œœ œœ
40
>α œ œ œ œ œ œ Œ Œ œœ œœ œœ œœ Œ œœ œœ œœ œœ Œ œœ œœ
Ne bu - cu - răm de ea, Da! Bu - cu - ri - e, me - lo - di - e! Să cân -
B
ε
Colindăm, vă urăm ”La mulți ani!” 3
% α œœ œœ œœ α œœ œœ œœ œœ α œœ Œ œœ œœ œœ œœ Œ œœ œœ œœ œœ Œ œœ œœ
44
œ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
tăm, căci e timp de co - lin - de. Prie - te - ni - e, ar - mo - ni - e! Co - lin -
B
>α œ αœ œœ α œœ
Œ Œ Œ
Ε
% α α œœ œœ œœ œœ œœ µ œ ˙ Œ œœ œœ œœ ˙ œœ œœ œœ ˙ œœ œœ
48
S
˙ ˙
> α œœ œœ œœ œœ œœ µ œ ˙ œœ œœ œœ ˙˙ œœ œœ œœ ˙˙ œœ œœ
dăm, vă u - răm la mulți ani! Bu - cu - ri - e, me - lo - di - e! Să cân -
α Œ
Ε
B
% α œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ Œ œœ œœ œœ ˙ œ œ œ
52
cresc.
S
˙ œ œ œ ˙˙ œ œ
œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ Œ œœ œœ œœ ˙˙ œœ œœ œœ ˙˙
tăm căci e timp de co - lin - de. Prie - te - ni - e, ar - mo - ni - e! Cât de
> œ œ œ
B α
cresc.
ƒ
%α œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
56
S œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
mi - nu - nat, ne - ste - mat, co - lo - rat, ne - spe - rat Co - lin - dăm iar, co - lin -
> œ œ œ œ œ œ œ œ œ
α
ƒ
B
ϖϖ ˙˙ 1 Εœ −
% α œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ Ó œ œ œ
59
S ϖ ˙ Ι
Hai, cân - tati cu
œ œ œ œ œ œ ϖϖ ˙˙ 1 œ− œ œ œ
dăm, vă u - răm la mulți
>α œ œ œ œ œ œ
ani!
Deck the hall with
Ó Ι
Ε
B
4 Colindăm, vă urăm ”La mulți ani!”
∀
%α œ œ œ œ ϖ Ó µ œ − œΙ œ œ œ œ œ œ ϖ
65
S ˙
œ − œ œ œ to beœ joœ - lly
bu - cu - ri - e Es - te ceas de fe - e - ri - e
>α œ œ œ œ ϖ ˙ œ œ ϖ
µ∀ Ι
boughs of ho - ly `Tis the sea - son
B Ó
∀ εϖ Εœ
Ó œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ϖ Ó Œ
71
S % ˙ œ
εϖ œ
œ œ œ œ œ œ ϖ
Fa la la la la la. Fa la la la la la la! Cu
>∀ ˙ Ó œ œ œ œ œ œ Ó Œ
Ε
B
ε
∀ œœ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ
œ œ œœœ ˙ œ œ Œ
76
S % œ œ œ
œ œ œœ œœ œ
> ∀ œ œ œœ œœœ ˙
gla - suri vii de co - pii ne`a - du - năm, E vre - me de săr - bă - toa - re Și
œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ
B
∀ œ œ ε
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ œœ œœ
80
S % ˙ œ
œ œ œ œ œ œ œ
>∀ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ Œ Œ œ œ
iar - na cân - tând noi o în - tâm - pi - năm Ne bu - cu - răm din nou, Da! Bu - cu -
œ
ε
B
∀ œœ œœ Œ œœ œœ œœ œœ Œ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ µ œœ Œ œœ œœ
84
S % µœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ
>∀ œ œ Œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œœ µ œœ
ri - e, me - lo, di - e! Să cân - tăm, căci e timp de co - lin - de Prie - te -
B
µœ Œ
Colindăm, vă urăm ”La mulți ani!” 5
∀ œ œ œœ œœ œœ œœ ∀ œ
% œ œ Œ œœ œœ œœ œœ Œ œœ œœ α œœ ˙ Œ œœ œœ
88
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ ∀ œ ˙ œœ œœ
> ∀ œ œ Œ œ œ œ œ Œ œ œ αœ
ni - e, ar - mo - ni - e! Co - lin - dăm, vă u - răm la mulți ani! Bu - cu -
B Œ
∀ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ Œ œœ œœ
92
S % œ ˙˙ œ œ œ ˙˙ œ œ œ
œ œœ œœ œœ ˙˙ œœ œœ œœ œœ œœ
> ∀ œ ˙˙ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ
ri - e, me - lo - di - e! Să cân - tăm căci e timp de co - lin - de. Prie - te -
B Œ
∀ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
96 cresc.
S % œ ˙˙ œ œ œ ˙˙ œ œ œ œ œ
œ ˙ œœ œœ œœ ˙˙ œ œ œ œ œ œ
>∀ œ ˙
ni - e, ar - mo - ni - e! Cât de mi - nu - nat, ne - ste - mat, co - lo - rat, ne - spe - rat,
B
œ œ œ œ œ œ œ œ
cresc.
ƒϖ ϖϖ 1
∀ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ϖ
% œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
100
S ϖ ϖ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ƒϖϖ ϖϖ 1
>∀ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Co - lin- dăm iar, co - lin - dăm, vă u - răm la mulți ani!