Vous êtes sur la page 1sur 248

nÚmZwdmX gamoda

({ÛVr` nwîn)

ñdm_r H$m{V©H$o ` {da{MV


H$m{V©H$o `mZwàj o m
AmMm`© nÙZÝXr {da{MV
nÙZÝXr n§Mqde{VH$m
AmMm`© A_¥VMÝÐ {da{MV
bKwVÎdñ\$moQ>
({hÝXr nÚmZwdmX)

nÚmZwdmXH$ Ed§ gånmXH$


npÊS>V A^`Hw$‘ma O¡Z
(O¡ZXe©ZmMm`©, E‘.H$m°‘.)
Xodbmbr, Zm{gH$ (‘hm.)

àH$meH$
gdm}X` Aqhgm Q´>ñQ>, O`nwa Ed§
A{Ib ^maVr` O¡Z `wdm \¡$S>ae
o Z, emIm _oaR>
H¥${V : nÚmZwdmX gamoda ({ÛVr` nwîn)
àW‘ g§ñH$aU : 1000 à{V`m±
àH$meZ {V{W : 17 _B©, 2018 (nyÁ` JwéXod lr H$mZOrñdm_r H$s 129dt
OÝ_-O`ÝVr Ho$ Adga na)
gh`moJ am{e : 45/- (nwZ… àH$meZ hoVw)

àm{ßV ñWmZ :
· VrW©Ym_ {gÕm`VZ
lr JwéXÎm Hw$ÝXHw$ÝX H$hmZ {X. O¡Z ñdmÜ`m` _pÝXa Q´>ñQ>
_w. nmo. ÐmoU{J[a, Vhgrb - ~‹S>m _bham
{Obm - N>Vanwa, _. à. +91 99776 14254
· gdm}X` Aqhgm
~r. 180 E. 2 _§Jb _mJ©
~mny ZJa, O`nwa-15 +91 9785 999 100
· lr _hmdra ñdm_r {XJå~a O¡Z _pÝXa
ñdmÜ`m` ^dZ, ~‹S>m \w$hmam,
O~bnwa, (_.à.) +91 92000 99200

{dH«$` _yë` H$_ H$aZo hoVw àmßV gh`moJ


11000/- lr_Vr nwînbVm-A{OVHw$_maOr O¡Z
(OrOr~mB©), qN>Xdm‹S>m
5000/- lr_Vr bVm O¡Z
(ñd. lr_Vr í`m_ ~mB© Ed§ ñd. lr
H¥$îUMÝXOr O¡Z, gmJa H$s ñ_¥{V _|)

nwñVH$ Ho$ nwZ… àH$meZ _| gh`moJ Ho$ {bE Ed§ nwñVH$ H$s
PDF Copy ‘±JmZo Ho$ {bE 95092 32733 na gånH©$ H$a|&
‘wÐU ì¶dñWm : àr Eb{db gZ (g§O¶ emñÌr), O¶nwa ’$moZ : + 91 95092 32733
àH$meH$s`
VrWªH$am|, AmMm`m] Ed§ kmZr {dÛmZm| H$s naånam _| AmÜ`mpË_H$ gËnwéf
nyÁ` JwéXod lr H$mZOrñdm_r-H¥$V ghO AmÜ`mpË_H$ H«$mpÝV _| OÝ_o Am¡a ~‹T>o
npÊS>V A^`Hw$_maOr H$s H$mì`-H$bm go CËnÝZ nÚmZwdmXm| Ho$ g§J«h H$m {ÛVr`
nwîn àH$m{eV H$aVo hþE h_ Jm¡ad H$m AZw^d H$a aho h¢&
npÊS>V A^`Hw$_maOr Ðì`mZw`moJ Ho$ JhZ AÜ`oVm Ed§ bmoH${à` dŠVm
hmoZo Ho$ gmW-gmW {gÕhñV H${d ^r h¢& CÝh| gmobh df© H$s Aën d` _| nyÁ`
JwéXodlr H$mZOrñdm_r Ed§ CZHo$ {ZH$Q>dVu {dÛÛ`© lr am_Or ^mB©, Ir_MÝX ^mB©,
`wJbOr VWm ~m~y^mB© Am{X {dÛmZm| Ho$ g_mJ_ H$m nwÊ` Adga àmßV hþAm h¡&
S>m°. hþH$_MÝXOr ^m[aëb Ho$ {ZH$Q> ahH$a O¡Z-Xe©Z Ho$ Vbñneu AÜ``Z H$m
Adga ^r CÝh| 1977 go CnbãY hþAm h¡& Bgr Ho$ \$bñdê$n CÝhm|Zo AnZm g_J«
OrdZ àdMZ-boIZ Am{X Ho$ _mÜ`_ go emgZ-à^mdZm _| g_{n©V {H$`m h¡& `h
nyÁ` JwéXodlr go àmßV VÎdkmZ H$m hr àVmn h¡ {H$ do Eogo J§^ra J«W§ m| H$m nÚmZwdmX
àñVwV H$aZo H$m gmhg H$a gHo$& J«W§ Ho$ _yb ^mdm| H$mo gab Am¡a àdmh_`r ^mfm _|
àñVwV H$aZm CZHo$ AZwdmXm| H$s à_wI {deofVm h¡&
gdm}X` Aqhgm Q´>ñQ> Zo àmMrZ AmMm`m]/{dÛmZm| Ho$ AZoH$ AZwnbãYàm`
J«ÝWm| H$mo H$åß`yQ>amBÁS> H$aHo$ CZHo$ àH$meZ _| _hÎdnyU© ^y{_H$m {Z^mB© h¡& gmW
hr gdm}X` Aqhgm A{^`mZ Ho$ _mÜ`_ go Aqhgm Ho$ ì`mdhm[aH$ àMma Ho$
joÌ _| ^r Anyd© H$a ahm h¡& {dJV Xmo dfm] go ~mbH$m|/`wdmAm| Ho$ {bE ZdrZ
Ì¡_m{gH$ nyU©V… a§JrZ n{ÌH$m "O¡ZñQ>g©' H$m àH$meZ ^r àmaå^ {H$`m J`m h¡&
g^r ñdmÜ`m` g^mAm| _| àdMZ Ho$ nyd© 15-20 {_ZQ> `m gßVmh _| EH$
K§Q>o BZ nÚmZwdmXm| Ho$ gm_y{hH$ nmR> Ûmam BZH$m ^anya bm^ CR>m`m Om gH$Vm h¡&
Amem h¡, àdMZH$ma ~ÝYwAm| H$m Ü`mZ Bg Amoa Adí` Om`oJm& h_ Bg g§H$bZ _|
g_m{dîQ> J«W§ m| Ho$ _yb aMZmH$ma AmMm`m] Ho$ à{V namoj ê$n go hm{X©H$ Am^ma ì`ŠV
H$aVo h¢ Ed§ npÊS>V A^`Hw$_maOr H$mo ^r YÝ`dmX XoVo h¢& àñVwV H¥${V Ho$ àH$meZ _|
gh`moJ XoZo dmbo A{Ib ^maVr` O¡Z `wdm \¡$S>aoeZ, emIm _oaR> Ho$ gmY_u ^mB`m|
Ho$ à{V h_ H¥$VkVm km{nV H$aVo h¢& g^r AmË_mWu OZ Bg H¥${V Ho$ _mÜ`_ go J«ÝWm|
AmÚmonmÝV nmR> H$aHo$ CZH$m __© g_PZo hoVw à`ËZerb hm| - `hr H$m_Zm h¡&
Ahmo ^m½` (àW_ nwîn)
Ahmo ^m½`! OmJm OrdZ H$m, {‘br {OZmJ‘ H$s N>m`m&
Jwé-H$hmZ H$m {‘bm g‘mJ‘, {MXmZÝX ag ‘Z ^m`m&
qH${MV² H$mì` H$bm Ca OmJr, Vmo nÚmZwdmX gwnwîn&
{IbZo bJo kmZ-gada _|, hmod| {df`-dmgZm ZîQ>&&
‘hmZ nwÊ`moX` go ‘Zwî` n`m©` Ed§ gdm}Îm‘ O¡Z Hw$b {‘bm, {Og‘|
~mbd` ‘| hr nyÁ` JwéXodlr Ho$ g‘mJ‘ Zo OrdZ-ñdU© H$mo gwJpÝYV H$a
{X`m& nyÁ` ‘mVmlr H$s àoaUm go {OZmJ‘ Ho$ Aä`mg H$m à`mg àmaå^ hþAm
Am¡a VrW©Ym‘ ñdU©naw r Ho$ gw`moJ go ñdmÜ`m` J{Verb Am¡a ì`dpñWV
hmoVm J`m&
n`m©`m| Ho$ ghO àdmh H«$‘ ‘| bm¡{H$H$ {ejm Ho$ CnamÝV lr Q>mSo >a‘b
{XJå~a O¡Z {gÕmÝV ‘hm{dÚmb`, O¶nwa ‘| emñÌr Ed§ O¡ZXe©ZmMm`© H$m
Aä`mg Ed§ ‘hm{dÚmb` ‘| hr {ejU H$m`© Ho$ ‘§Jb àg§J ~ZVo J`o, gmW
hr H$mì`H$bm ‘| AÜ`mË_ ag KwbH$a ^pŠV-àgyZm| H$mo OÝ‘ XoZo bJm&
Bgr ûm¥I § bm ‘| gZ² 1998 ‘| {N>ÝXdm‹S>m àdmg H$s àmapå^H$ ~obm ‘|
npÊS>V Q>mSo >a‘b ñ‘maH$ Q´ñQ> Ho$ AZwamoY go AmMm`© JwU^Ð {da{MV AmË‘mZwemgZ
H$s Q>rH$m H$m AmYw{ZH$ {hÝXr ‘| AZwdmX H$m`© àmaå^ {H$`m& AZwdmX H$aVo
g‘` {dMma Am`m {H$ ‘yb J«ÝW Ho$ N>ÝXm| H$m JÚmW© Vmo CnbãY h¡ hr, Š`m|
Z Cgo AmYma ~ZmH$a nÚmZwdmX H$m à`mg {H$`m OmE, AV: ghO hr `h
à`mg àmaå^ hmo J`m Am¡a {OZdmUr ‘mVm H$s Agr‘ H¥$nm go g’$bVm ^r
{‘bVr JB©&
A~ AZoH$ gmWr {dÛmZm| Ho$ ^r AZwamoY AmZo bJo {H$ Amn A‘wH$ J«ÝW
H$m ^r nÚmZwdmX H$a X|& AV: S>m.° CÎm‘MÝXOr qN>Xdm‹S>m, ~«. gÝÜ`m~oZ,
S>m.° amHo$eOr emñÌr ZmJnwa, lr ndZOr AbrJ‹T>, lr XodÝo ÐOr {~Om¡{b`m
Am{X gmY{‘©`m| Ho$ AZwamoY go AZoH$ J«ÝWm| Ho$ nÚmZwdmX H$m Adga {‘bm& Bg
H$m`© ‘| A~ BVZm ag AmZo bJm {H$ BgZo EH$ ì`gZ H$m ê$n bo {b`m h¡&
A~ VH$ 22 H¥${V`m| H$m nÚmZwdmX gånÝZ hmo MwH$m h¡, {Ogo AZoH$
g§ñWmAm| Ûmam ‘yb J«ÝWm| Ho$ gmW àH$m{eV {H$`m J`m h¡& Yrao-Yrao ‘w‘j w w
g‘mO ‘| BZH$m nmR> H$aZo H$s àd¥{Îm ~‹T> ahr h¡ Am¡a BZH$m g§H$bZ àH$m{eV
H$aZo H$s ‘m±J ^r ~‹T> ahr h¡& EVXW© `h àW‘ nwîn AmnHo$ H$a-H$‘bm| ‘|
àñVwV h¡& Bg‘| àH$m{eV AZwdmXm| H$s PbH$ ‘wIn¥îR> na Xr JB© h¡&
Bggo nyd© _B© 2015 _| Bg H¥${V H$m bKw g§ñH$aU àH$m{eV {H$`m J`m
Wm, naÝVw EH$ g§H$bZ _| hr A{YH$V_ J«ÝWm| Ho$ nÚmZwdmX g_m{dîQ> hmo gH|$
- Bg ^mdZm go `h n[ad{Y©V g§ñH$aU àH$m{eV {H$`m Om ahm h¡, {Og_| VrZ
bKw aMZmAm| Ho$ AZwdmX Ed§ ½`mah J«ÝWm| Ho$ nÚmZwdmX g{hV N>h ñda{MV
aMZmE± ^r g§H${bV H$s JB© h¢& AmJm_r nwînm|> _§o H$m{V©H$o `mZwàj
o m, nÙZÝXr
n§Mqde{VH$m, bKwVÎdñ\$moQ>, ^JdVr AmamYZm, g_`gma H$be, {Z`_gma
H$be Am{X ~‹S>o J«ÝWm| Ho$ nÚmZwdmX H$m g§H$bZ àH$m{eV H$aZo H$s ^mdZm h¡&
AZwdmX H$aVo g_` Bg ~mV H$m {deof Ü`mZ aIm J`m h¡ {H$ J«ÝW H$m
_yb ^md ñI{bV Z hmo Om`o; AV… _ybmZwJm_r AZwdmX H$aZo H$m à`mg {H$`m
J`m h¡, {Oggo H$ht-H$ht H$mì` Ho$ à_wI JwU "AZwàmg' H$m {Vamo^md ^r hmo
J`m h¡& Amem h¡, {OZmJ_ Ho$ a{gH$ {dÛÁOZ _oar ^mdZm H$mo g_PVo hþE j_m
àXmZ H$a|Jo VWm `{X H$ht H$moB© ^yb ah JB© hmo Vmo _oam Ü`mZ AmH${f©V H$aZo
H$m H$îQ> Adí` H$a§Jo &o
n§M na‘oîR>r ^JdÝVm| Ed§ nyÁ` JwéXodlr Ho$ CnH$mam| H$m ñ‘aU H$aVo hþE
g^r gh`mo{J`m| Ho$ à{V Am^ma ì`ŠV H$aVm hÿ,± {OZH$s àoaUm go `h AZwdmX
gånÝZ Ed§ àH$m{eV hmo aho h¢& `h AZwdmX ûm¥I § bm g^r AÜ`mË‘a{gH$ OZm|
H$mo H$mì`ag ‘| {OZmJ‘ Ho$ {gÕmÝVm| H$mo KmobH$a öX`§J‘ H$aZo ‘| g‘W© hmo
- Bgr n{dÌ ^mdZm go {dam‘ boVm hÿ&±
- A^`Hw$‘ma O¡Z

Cn`wŠ© V àW_ nwîn _| ì`ŠV H$s JB© ^mdZm Ho$ AZwgma `h


{ÛVr` nwîn àñVwV H$aVo hþE AË`§V hf© hmo ahm h¡&
AZwH$« ‘{UH$m
Š`m H$hm±
1. _§JbmMaU 7
2. lr H$m{V©Ho$`mZwàojm 8
3. lr nX²_ZÝXr n§Mqde{VH$m 51
4. lr bKwVÎdñ\$moQ> 164
*****

lr {OZdmUr ñVw{V
YÝ`-YÝ` drVamJ dmUr, A_a Voar OJ _| H$hmZrŸ&
{MXmZÝX H$s amOYmZr, A_a Voar OJ _| H$hmZrŸ&&Q>oH$&&
CËnmX ì`` Aé Y«mì¡ ` ñdê$n, dñVw ~ImZr gd©k ^ynŸ&
ñ`mÛmX Voar {ZemZr, A_a Voar OJ _| H$hmZrŸ&&1Ÿ&&
{ZË` A{ZË` Aé EH$ AZoH$, dñVw H$W§{MV² ^oX-A^oXŸ&
AZoH$mÝVê$nm ~ImZr, A_a Voar OJ _| H$hmZrŸ&&2Ÿ&&
^md ew^mew^ ~ÝYñdê$n, ewÕ-{MXmZÝX_` _wpŠVê$nŸ&
_maJ {XImVr h¡ dmUr, A_a Voar OJ _| H$hmZrŸ&&3Ÿ&&
{MXmZÝX M¡VÝ` AmZÝX Ym_, kmZñd^mdr {ZOmV_ am_&
ñdml` go _wpŠV ~ImZr, A_a Voar OJ _| H$hmZrŸ&&4Ÿ&&
_§JbmMaU
(draN>ÝX)
lr AahÝV gXm ‘§ J b‘`, ‘w p ŠV‘mJ© H$m H$a| àH$me&
‘§Jb‘` lr {gÕ à^y Omo, {ZOñdê$n ‘| H$a| {dbmg&
ewÕmV‘ Ho$ ‘§Jb gmYH$, gmYw nwéf H$s gXm eaU hmo&
YÝ` K‹S>r dh YÝ` {Xdg, O~ ‘§Jb‘` ‘§JbmMaU hmo&&
‘§Jb‘` M¡VÝ` ñdam| ‘|, n[aU{V H$s ‘§Jb‘` b` hmo&
nwÊ`-nmn H$s XwI‘` Ádmbm, {ZO Aml` go erK« {db` hmo&
Xod-emñÌ-Jwé H$mo dÝXZ H$a, ‘wpŠVdYy H$m Ëd[aV daU hmo&
YÝ` K‹S>r dh YÝ` {Xdg, O~ ‘§Jb‘` ‘§JbmMaU hmo&&
‘§ J b_` nm± M m| H$ë`mUH$ ‘§ J b_` {OZH$m OrdZ h¡ &
‘§Jb_` dmUr gwIH$mar emídV gwI H$s ^ì` gXZ h¡&
‘§ Jb_` gV²Y_© VrW©-H$Vm© H$s _wPH$mo gXm eaU hmo&
YÝ` K‹S>r dh YÝ` {Xdg, O~ ‘§Jb‘` ‘§JbmMaU hmo&&
gå`½Xe© Z kmZ-MaU_` _w p ŠV-_mJ© ‘§ J bXm`H$ h¡ &
gd© nmn_b H$m j` H$aHo$, emídV gwI H$m CËnmXH$ h¡&
‘§ J b Jw U -n`m© ` _`r M¡ V Ý`amO H$s gXm eaU hmo &
YÝ` K‹S>r dh YÝ` {Xdg, O~ ‘§Jb‘` ‘§JbmMaU hmo&&
*****
8 …… nÚmZwdmX gamoda

&& lr H$m{V©Ho$`mZwàojm &&


A{ZË` AZwno«jm
(h[aJr{VH$m)1
{Ì^wdZ {VbH$ eV-BÝÐ dpÝXV Xod lr AahÝV H$mo&
H$a Z‘Z H$hþ± AZwàojmE± ^ì` H$mo gwIH$a Ahmo&&1&&
^mdZm ~mah AYw « d AeaU VWm g§ g ma h¢ &
EH$Ëd Aé AÝ`Ëd Aew{M Amòd g§da H$h|&&2&&
{ZO© a m Aé bmo H $ Xw b © ^ -~mo { Y Y‘© gw O m{Z`o &
H$a ewÕ ‘Z-dM-H$m` `o g~ ^mdZmE± ^mB`o&&3&&
Omo ^r hþAm CËnÝZ h¡ dh ZîQ> hmoVm {Z`‘ go&
n`m©`ÑpîQ> go OJV ‘| Zhr¨ Hw$N> ^r {ZË` h¡&&4&&
OÝ‘ h¡ ‘¥ Ë `w g{hV `m¡ d Z, Oam Ho $ gmW h¡ &
bN>‘r {dZme g{hV Ahmo Bg Vah jU^§Jwa g^r&&5&&
n[adma ~ÝYw - dJ© gw V Zmar VWm a‘Ur` VZ&
Ka-~ma JmoYZ Am{X g~ h¢ A{Wa Á`m| Zd ‘oK-KZ&&6&&
BpÝÐ`-{df`, godH$ g^r JO aW Vwa§Jm{XH$ Ahmo&
gwa-YZw VWm {~Obr-g‘mZ {XImB© XoH$a ZîQ> hmo§&&7&&
Á`m| ‘mJ© ‘| {‘bVo n{WH$ OZ ‘mÌ jU^a H$mo Ahmo&
Ë`m| ~ÝYw OZ H$m {‘bZ ^r ApñWa gXm `h OmZ bmo&&8&&
`h VZ gOm`m ñZmZ H$a Aé {d{dY JpÝYV Ðì` go&
Amhma go nmo{fV {H$`m H$ÀMo K‹S>o-dV² ZîQ> hmo&&9&&
nw Ê `embr MH« $ dVr© Ho $ {ZH$Q> Zqh {ZË` Omo &
dh bú‘r H¡ $ go H$ao J r àr{V nw Ê `-{dhrZ go & &10&&
1. gånyU© J«§W H$m nÚmZwdmX h[aJr{VH$m N>§X _| h¡&
nÚmZwdmX gamoda …… 9

Hw$b-ê$n-Y¡`© ‘hm-namH«$‘dÝV hm| AWdm gwOZ&


Y‘m© Ë ‘m go ^r Zhr¨ bú‘r H$^r H$aVr a‘U&&11&&
`h bú‘r h¡ Ob-Va§J g‘mZ A{V M§Mb Ahmo&
‘mÌ Xmo {XZ aho BgH$mo ^moJ bmo `m XmZ Xmo&&12&&
g§ M ` H$ao Omo bú‘r Zqh ^mo J Vm Zm XmZ Xo &
{ZO AmË‘ H$mo R>JVm gXm Za-OÝ‘ CgH$m ì`W© h¡&&13&&
g§ M ` H$ao Omo bú‘r H$mo ^y { ‘Vb ‘| Jm‹ S > V m&
dh nwéf bú‘r H$mo H$ao nmfmUdV² `h OmZZm&&14&&
g§ M ` H$ao Omo bú‘r Zqh ^mo J Vm Zm XmZ Xo &
CgHo$ {bE {ZO-bú‘r - na-bú‘rdV² Om{ZE&&15&&
AmgŠV {MV hmo bú‘r ‘| AmË‘m H$mo H$îQ> Xo&
dh ‘y‹T> Z¥n Aé n[aOZm| Ho$ H$m`© hr gmYZ H$ao&&16&&
~hþ ^m±{V ~w{Õ go ~‹T>m`o bú‘r Zqh V¥ßV hmo&
Amaå^ g~ hr H$ao BgH$m amV-{XZ {MÝVZ H$ao&&17&&
^moOZ H$ao Zqh g‘` na {MpÝVV aho gmo`o Zhr¨&
lr H$m{‘Zr ‘| ‘w½Y hmoH$a Xmg dh CgH$m ~Zo&&18&&
Omo d¥{ÕJV bú‘r gXm XoVm Ya‘ Ho$ H$m`© ‘|&
npÊS>V OZm| go ñVwË` CgH$r bú‘r hr g’$b h¡&&19&&
`h OmZH$a Y‘m©Ë‘m {ZY©Z OZm| Ho$ {bE Omo&
{Zanoj hmoH$a XmZ Xo Za-OÝ‘ CgH$m g’$b h¡&&20&&
Ob ~wX~wXo-g‘ XoIH$a, OrVì` `m¡dZ bú‘r&
na {ZË` ‘mZo Omo CÝh| `h ‘moh-‘{h‘m h¡ ~br&&21&&
ho ^ì`! Ë`mJmo ‘moh OmZmo {df`-gwI Zída gXm&
‘Z H$mo H$amo {da{hV {df` go nmAmo CÎm‘ gwI gXm&&22&&
10 …… nÚmZwdmX gamoda

AeaU AZwno«jm
h[a ha VWm ~«÷m{X H$mo ^r H$mb J«{gV H$ao Ahmo&
XodoÝÐ ^r hm| ZîQ> {’$a OJ ‘| eaU {H$gH$r H$hmo&&23&&
Á`m| qgh-nJ ‘| \±$go ‘¥J H$m H$moB© Zqh ajH$ Ahmo&
Ë`m| ‘¥Ë`w-‘wI ‘| n‹S>o OZ H$m H$m¡Z h¡ ajH$ H$hmo&&24&&
`{X Xo d H$mo B © ‘ÝÌ VÝÌ jo Ì nmbm{XH$ Aao &
‘aVo hþ E H$mo ~Mmdo § Vmo ‘Zw O H$mo B © Zhr¨ ‘ao & &25&&
`{X H$moB© Za hmo A{V ~br AWdm ^`§H$a éÐ hmo&
~hþ ^m±{V a{jV Ord ^r Zqh ‘aU-hrZ H$^r Ahmo&&26&&
`h OmZH$a ^r eaU ‘mZo ‘y‹T> {‘Ï`m^md go&
J«h ^yV ì`ÝVa `j Am¡a {nemM `mo{J{Z Am{X ‘|&&27&&
Am`w-j` go ‘aU hmo na Am`w Xo gH$Vm Zhr¨-
H$moB© {H$gr H$mo AV: gwa ^r ~Mm gH$Vo h¡ Zhr¨&&28&&
XodoÝÐ ^r `{X ‘aU go IwX H$mo ~Mm gH$Vo H$^r&
Vmo ^moJ‘` gwaYm‘ H$mo Š`m| N>mo‹S>Vo do BÝÐ ^r&&29&&
X¥J-kmZ-Mm[aV eaU h¡ godZ H$amo lÕmZ go&
g§gma ‘o§ ^«‘Vo hþE H$mo AÝ` Hw$N> Zqh eaU h¡&&30&&
Omo j‘m{XH$ ^md‘` n[aU{‘V hmo dh eaU h¡&
Omo `wŠV Vrd«-H$fm` go dh Amn go Amn{h hZo&&31&&
g§gma AZwno«jm
EH$ VZ H$mo N>mo‹S> MoVZ AÝ` VZ YmaU H$ao&
~ma-~ma ZdrZ VZ J« h Zm `hr g§ g ma h¡ & &32&&
{‘Ï`mËd Am¡a H$fm` go hmoVm {d{dY VZ H$m J«hU&
Z`o VZ H$mo J« h U H$aZm-N>mo ‹ S >Zm g§ g ma h¡ & &33&&
nÚmZwdmX gamoda …… 11

nmn H$‘m] Ho $ CX` go ZaH$ ‘o § CËnÝZ hmo &


n§M{dY Cn‘m-a{hV ~hþ^m±{V XwŠI ghZ H$ao&&34&&
Agwa Xodm| Zo {X`m, ~hþ^m±{V VZ-‘Z go hþAm&
jo Ì go CËnÝZ, Amng ‘| nañna Xw I {X`m&&35&&
{Vb ‘mÌ N>oXZ H$a| VZ H$m nwZ: N>oX| IÊS> H$mo&
dO«mp½Z ‘| CgH$mo nH$m H$a ’o§$H$ XoVo Hw$ÊS> ‘o§&&36&&
BË`m{X nyd© H${WV XwIm| H$mo gho dh BH$ g‘` ‘|&
BH$ ghg agZm go Zhr¨ dU©Z XwIm| H$m hmo gHo$&&37&&
h¡ ZaH$ joÌ-ñd^md g~ H$maU XwIX Aé Aew^ h¢&
g~ ZmaH$r ahVo gXm H«$mo{YV nañna XwI gh|&&38&&
nyd© ^d H$m gwOZ ^r, hmo ZmaH$s H«$mo{YV hþAm-
KmV H$aVm, Bg Vah {MaH$mb VH$ ~hþ XwI gho&&39&&
{ZH$bo dhm± go {d{dY ^m±{V {V`ªM ‘o§ CËnÝZ hmo&
gå‘yÀN>©Z J^©O hþAm ~hþ N>oXZm{XH$ XwI gho&&40&&
ì`mK«m{X go Im`m J`m ‘mam J`m Za-H«y$a go&
gÝVßV hmoVm g~ OJh ^`^rV hmo A{V XwI gho&&41&&
^jU H$a| do nañna A{V Vrd« XméU XwI bh|&
OZZr H$ao ^jU Ohm± {’$a AÝ` Š`m ajm H$ao&&42&&
A{V ß`mg go ß`mgm VWm A{V ^yI go ^yIm aho&
CXamp½Z go ObVm hþAm A{V Vrd« XméU XwI gho&&&43&&
nydm}ŠV {d{dY àH$ma Ho$ Xw:I gho {V`©H²$ `mo{Z ‘o§&
Cg `mo{Z H$mo VO H$a hþAm bpãY An`m©ßVH$ ‘ZwO&&44&&
J^© ‘| {gHw > ‹ S >o hþ E g~ A§ J Am¡ a àË`§ J h¢ &
`mo{Z go ~mha {ZH$bVo g‘` A{Ve` XwI gho&&45&&
12 …… nÚmZwdmX gamoda
~mbnZ ‘| hr ‘ao ‘mVm-{nVm Vmo Xw I gho &
^rI ‘m± J o Am¡ a Oy R >Z go CXa-ny { V© H$ao & &46&&
nmn Ho $ hr CX` go Xw î H$‘© de `o Xw I gho &
nwZ: nmn{h H$ao, Zqh ew^ H$ao `h AkmZ h¡&&47&&
H$moB© {dabm ew^ H$ao gå`ŠËd Ed§ d«V g{hV&
Xmo f H$r {ZÝXm VWm Jhm© H$ao Cne‘ g{hV&&48&&
BîQ> go {~Nw>‹S>o> A{ZîQ>-g§`moJ H$mo ew^dÝV hmo&
A{^‘mZ `wV MH«$r ^aV ^r nam{OV `m AZwO go&&49&&
~hþ nwÊ`embr ^r Zhr¨ nmVo g‘ñV {df` Ahmo&
g^r ‘Zdm§{N>V bho§ `h nwÊ` h¡ {H$gH$mo H$hmo?&&50&&
H$moB Za Zmar a{hV `{X Zm[a hmo Vmo gwV Zhr¨&
gwV-àmpßV hmo `{X ^m½` go Vmo Xoh amoJ-a{hV Zhr¨&&51&&
`{X hmo {ZamoJ eara Vmo YZ-YmÝ` H$r àmpßV Zhr¨&
YZ-YmÝ` H$r ^r àmpßV hmo Vmo ‘aU hmo Aënm`w ‘o§&&52&&
{H$gr H$r ñÌr Xw a mMm[a{U VWm Xw ì `© g Z aV&
gwV, ^«mV A[a-g‘ Am¡a nwÌr ^r XwamMm[a{U aho&&53&&
‘aVm {H$gr H$m nwÌ ß`mam Am¡a {à` Zmar ‘ao&
{H$gr H$m Ka Am¡a g~ n[adma Ap½Z ‘| Obo&&54&&
Bg Vah Za-J{V ‘| AZoH$ àH$ma ~hþ XwI gho na&
Y‘m©MaU ~w{Õ H$ao Zqh nmn H$m`© VOo Z Za&&55&&
YZdmZ hmo {ZY©Z VWm {ZY©Z ‘ZwO YZdmZ hmo&
Z¥n ^r bho XmgËd H$mo Zm¡H$a H$^r ZmW hmo&&56&&
eÍmw hmo V o {‘Ì AWdm {‘Ì ^r eÍmw ~Z| &
nyd© H$‘©-{dnmH$ de, `h hr OJV H$r ar{V h¡&&57&&
nÚmZwdmX gamoda …… 13

nwÊ` ’$b go Xod hmo, ~hþ-F${Õ YmaH$ Xod H$s-


F${Õ`m| H$mo XoIH$a `h ‘mZ{gH$ A{V XwI bho&&58&&
{df`-V¥îUm go ‘h{Õ©H$ Xod BîQ> {d`moJ H$m-
XwI gh|, {df`mYrZ gwI ‘| V¥pßV H¡$go hmo H$hmo&&59&&
Xoh-XwI go ^r àMwa A{V-‘mZ{gH$ Xw:I h¡ Ahmo&
‘mZ{gH$ XwI `wŠV XoI| XwIX aå` nXmW© H$mo&&60&&
‘Zha {df` go gwIr ‘mZo§ Xod H$mo na gwI Z hmo&
{df` Ho$ AmYrZ gwI ^r Xw:I H$m H$maU Ahmo&&61&&
Kmoa XwI g§gma-gmJa gma {~Z g~ {d{Y Ahmo&
na‘mW© go gmoMmo Oam Bg‘o§ H$hm± Š`m gwI H$hmo&&62&&
XwîH$‘© de Z¥n ^r ‘ao ‘b-H$sQ> ~Z CËnÝZ hmo&
{H$ÝVw Cg‘| hr H$ao a{V ‘moh H$r ‘{h‘m Ahmo&&63&&
nw Ì hr ^« m Vm hþ A m Aé ^« m V Xo d a ^r hþ A m&
‘mV hmo JB© gm¡ V Ed§ VmV ^r n{V hmo J`m&&64&&
EH$ ^d ‘| Ord Ho $ gå~ÝY BVZo hmo JE&
{’$a AÝ` ^d ‘o§ Y‘©-{da{hV Ord H$s Š`m ~mV h¡&&65&&
Ðì` jo Ì -é H$mb Ed§ ^md ^d‘` Om{Z`o &
Bg Vah nm±M àH$ma H$m n[a^«‘U {O` H$m ‘m{Z`o&&66&&
{‘Ï`mËd Am¡a H$fm` go `h Ord nwX²Jb-H$‘© H$mo&
ZmoH$‘©-nwX²Jb H$mo g‘` à{V ~m±YVm Aé N>mo‹S>Vm&&67&&
gåny U © bmo H $mH$me ‘| H$mo B © àXo e Zhr¨ Ahmo &
~hþ ~ma {Og‘| Ord Zo OÝ‘-é ‘aU {H$`o Z hmo&&68&&
CËg{n©Ur Adg{n©Ur Ho$ àW‘ go ApÝV‘ g‘`-
n`© Ý V AZw H « $ ‘ go gXm CËnÝZ hmo Ed§ ‘ao & &69&&
14 …… nÚmZwdmX gamoda
ZaH$ Am{X MVwJ©{V ‘| OKZ go CËH¥$îQ> VH$&
OÝ‘ bo H«$‘ go Ahmo g~ g‘` ‘| J«¡doH$ VH$&&70&&
~hþ^m±{V pñW{V ~ÝY Aé AZw^mJ ‘o§ H$maU Ahmo&
n[aU‘Z H$aVm Ord g§kr dV©Vm OJ-^md1 ‘|&&71&&
Bg Vah nm±M àH$ma Ho$ g§gma ‘| {‘Ï`mËd go&
~hþ ^m±{V Xw:I {ZYmZ ghVm Ord H$mb-AZm{X go&&72&&
g§ g ma Eo g m OmZH$a nw é fmW© go VO ‘mo h H$mo &
Ü`mAmo ^{dH$ dh AmË‘m g§gma {Oggo ZîQ> hmo&&73&&
EH$Ëd AZwno«jm
CËnÝZ hmo V m h¡ AHo $ bm J^© ‘| VZ H$mo Jho &
~mbH$ `wdm ^r hmo AHo$bm, AHo$bm hr d¥Õ hmo&&74&&
Ord amo J r hmo AHo $ bm emo H $‘` hmo EH$ hr&
‘mZg Xw:Im| go VßV hmo, hmo XrZ ZaH$mo§ ‘| Xw:Ir&&75&&
nwÊ` g§M` H$ao EH${h {d{dY gwa-gwI ^moJVm&
H$‘©-j` H$aHo$ AHo$bm ‘moj gwI ^moJo Ahm&&76&&
Xw:Ir XoI| ñdOZ na Xw:I boe ^r Zqh bo gH|$&
àË`j Eogm OmZH$a ^r ñdOZ go a{V Zqh VOo&&77&&
CÎm‘ j‘m{XH$ Y‘© XebjU H$a| {hV Ord H$m&
ñdJ© nhþ±MmE `hr {Ma XwŠI-j` H$aVm Ahm&&78&&
g~ nb go VZ go n¥WH²$ `h EH$ MoVZ Om{ZE&
{Oggo g^r na-Ðì` jU ‘| ho` h¢ nhMm{ZE&&79&&
1. g§gma
nÚmZwdmX gamoda …… 15

AÝ`Ëd AZwàojm
`h Xoh ^r h¡ AÝ`, OZZr Am¡a ^m`m© AÝ` h¡&
nw Ì ^r h¡ AÝ` go g§ ` mo J {OZ H$‘© O H$h| & &80&&
BZ ~mø-Ðì`m| H$mo n¥WH²$ OmZo ñd`§ go {^ÝZ `h&
Vmo ^r Ahmo CZ‘| gXm hr amJ H$aVm ‘y‹T> `h&&81&&
na‘mW© go Bg Xoh H$mo {ZO go n¥WH²$ Omo OmZVm&
`h ^mdZm CgH$r g’$b Omo AmË‘m H$mo Ü`mdVm&&82&&
Aew{M AZwàojm
g~ {ZÝXZr` nXmW© H$r h¡ {nÊS> H¥${‘Hw$b go ^ar&
XwJ©ÝY‘` ‘b-‘yÌ-J¥h `h Xoh h¡ Aew{M‘`r&&83&&
AË`ÝV ew{M Ed§ gwJpÝYV gag ‘Zha Ðì` ^r&
Bg Xoh Ho$ g§`moJ go hm| K¥{UV XwJ©pÝYV g^r&&84&&
d¡am½` hmoZo Ho$ {bE `h Xoh Aew{M‘`r aMr-
{d{Y Zo, naÝVw ‘ZwO `h Cg‘| aho AZwaŠV hr&&85&&
àË`j XoIo Bg Vah Aew{M‘`r Bg Xoh H$mo&
nhbo Z nmB© ‘mZH$a AmXa g{hV go d m H$ao & &86&&
na Xoh ‘| AmgŠV Zqh AZwaŠV Zqh {ZO Xoh ‘o§&
g’$b CgH$r ^mdZm Omo aŠV AmË‘-ñdê$n ‘|&&87&&
Amòd AZwàojm
‘Z dMZ VZ H$m `moJ Amòd àXoe-H$ånZ `moJ h¡&
{‘Ï`mËd Am¡a H$fm` `wV AWdm a{hV ^r Om{ZE&&88&&
Bg Ord Ho$ n[aUm‘ Omo hmoVo CX`-de ‘moh Ho$&
ho ^ì`! OmZmo Amòd {‘Ï`mËd Am{X AZoH$ {dY&&89&&
16 …… nÚmZwdmX gamoda
H$‘© h¢ nwÊ`-nmn CZHo$ hoVw h¢ gV² Aé AgV²&
gV² H$h| ‘ÝX H$fm` H$mo Aé Vrd« H$mo OmZmo AgV²&&90&&
gd©Ì {hV-{‘V-{à` dMZ hmo j‘m gwZH$a-Xwd©MZ&
g~ Ho$ JwUm| H$m J«hU ‘ÝX H$fm` Ho$ X¥îQ>mÝV h¢&&91&&
AnZr àe§ g m H$ao Xo I | Xmo f gÁOZ nw é f Ho $ &
{MaH$mb VH$ hmo ~¡a Vrd« H$fm` Ho$ `o {Mh²Z h¢&&92&&
`h OmZH$a ^r Omo Z Ë`mJo ho` ^mdm| H$mo Ahmo&
Zqh g’$b Amòd ^mdZm CgH$r {ZaW©H$ hr H$hmo&&93&&
BZ ‘moh ^mdm| H$mo Ahmo Omo ho` ‘mZo Aé VOo&
Omo brZ Cne‘ ^md ‘| dh Ord AZwàojm ^Oo&&94&&
g§da AZwàojm
gå`ŠËd AUwd«V ‘hmd«V Ed§ H$fm`mo§ na {dO`&
hmo d o A`mo J r Xem `o g~ Zm‘ g§ d a Om{ZE&&95&&
h¡ Jw p ßV g{‘{V Y‘© AZw à o j m narfh OrVZm&
CËH¥$îQ> Mm[aV BZ g^r H$mo hoVw-g§da Om{Z`o&&96&&
h¡ JwpßV `moJ {ZamoY, g{‘{V {Zîà‘mXr àd¥{Îm h¡&
X`m‘` h¡ Y‘© {MÝVdZ VÎd H$m AZw à o j m&&97&&
jwYm{XH$ XméU Xw:Im| H$mo gho Cne‘ ^md go&
`o hr narfh-O` H$hm kmZr ‘hm‘w{ZamO H$m&&98&&
amJm{X Xmofm| go a{hV hmo brZ O~ gV² Ü`mZ ‘|&
ho ^ì`! {ZO H$m AmË‘m Mm[aÌ CÎm‘ Om{ZE&&99&&
H$aVm {dMma VWm{n Omo Za AmMaU H$aVm Zhr¨ h¡&
dh Xw:I go g§VßV hmoVm hþAm Mhþ±J{V ‘| ^«‘o&&100&&
nÚmZwdmX gamoda …… 17

‘Zha {df` go AmË‘m H$mo gXm g§da‘` H$ao&


BpÝÐ`-{df` go {daV h¢ Omo CÝho§ g§da àH$Q> h¡&&101&&
{ZO©am AZwàojm
Omo km{Z OZ h¢ Ah§H$ma {ZXmZ go {da{hV hþE&
{ZO© a m hmo CÝho § ~mah Vnm| Aé d¡ a m½` go & &102&&
’$bXmZ epŠV H$‘© H$r AZw^mJ h¡ {OZda H$h|&
P‹ S > Z m CX` Ho $ ~mX CZH$m {ZO© a m h¡ Om{ZE&&103&&
{ZO©am Xmo Vah H$s {ZO-H$mb ‘|, Vn go H$hmo&
h¡ àW‘ Mhþ±J{V Ord H$mo XyOr Vnm| go d«Vr© H$mo&&104&&
Vn VWm Cne‘ ^md Á`m| Á`m| d¥{ÕJV ‘w{Z Ho$ hþE&
Ë`mo§ {ZO©am ~‹T>Vr CÝh| hmoVr A{YH$-Û` Ü`mZ go&&105&&
Ag§»`JwU hmo {ZO©am {‘Ï`mpËd go gå`ŠËdr H$mo&
Cggo Ag§»`JwUr AUwd«{V VWm{dY ‘hmd«Vr H$mo&&106&&
{dg§`moOH$ àW‘ Mma H$fm` H$m, X¥J-‘mohÌ`&
Ho$ jnH$ H$mo Cggo JwUr Cne‘H$ Ì`-JwUWmZ ‘|&&107&&
Cne‘H$ go jnH$ H$mo Ho$d{b g`mo{J A`mo{J {OZ&
`o Cn[adVr© JwU Ag§»` H$a| H$a‘ H$r {ZO©am&&108&&
Xw d © M Z, CngJ© ghVo AZmja gmY{‘© H¥ $ V&
OrVo H$fm` [anw CÝh| hmo {ZO©am A{Ve` ~hþV&&109&&
‘w{Z ‘mZVo h¢ H$O©dV² CngJ© n[afh H$mo Ahmo&
‘¢Zo {H$`o Omo nyd© g§{MV nmn CZH$m ’$b H$hmo&&110&&
{MÝVZ H$a| Omo Xoh `h Zída, Aew{M ‘‘Vm H$ao&
Aé {ZË` {Z‘©b gwIX Xe©Z kmZ Mm[aÌ {MÝVd|&&111&&
18 …… nÚmZwdmX gamoda
{ZÝXm H$a| {ZO Xmof H$r ~hþ‘mZ na-JwU H$m H$a|&
‘Z-BpÝÐ`m| H$mo OrVVo {ZO-ê$n ‘| VËna ah|&&112&&
h¡ g’$b CZH$m OÝ‘ CZHo$ nmn H$s hr {ZO©am&
~‹T>Vm CÝhr¨ H$m nwÊ` CZH$mo ‘moj gwI hmodo Iam&&113&&
Omo gmå`-gwI ‘| brZ hmo ~hþ~ma {ZO-{MÝVZ H$a|&
OrV| H$fm`-é BpÝÐ`m| H$mo CÝh| CÎm‘ {ZO©am&&114&&
bmoH$ AZwàojm
Bg AZÝV àXoe Z^ Ho$ ‘Ü` ‘| pñWV bmoH$ h¡&
Zqh H$moB H$Vm© Am¡a BgH$mo h[a-ham{X Ya| Zhr¨&&115&&
nañna AdJmh Ðì`m| H$m H$hm `h bmo H $ h¡ &
{ZË` h¢ g~ Ðì` Bggo bmoH$ ^r `h {ZË` h¡&&116&&
Ðì` h¡ n[aU‘Zerb à{V-g‘` n[aU{‘V hmo&
Bg{bE `h bmo H $ n[aUm‘r H$hm `h Om{ZE&&117&&
nyd©-npíM‘, ‘yb-‘Ü` ‘| gmV Aé BH$ amOy h¡&
h¡ nm±M amOy ~«÷ VH$ bmoH$mÝV ‘| BH$ amOy h¡&&118&&
gmV amOy H$hm X{jU Am¡ a CÎma ‘| Ahmo &
CÎm§J Mm¡Xh amOy h¡ Hw$b gmV KZ amOy H$hmo&&119&&
‘o é Ho $ ZrMo AYmo h¡ gmV amOy {OZ H$h| &
BVZm hr D$na D$Üd© h¡ h¡ ‘oé-g‘ ‘Ü` bmoH$ h¡&&120&&
Ordm{X Ðì` Ohm± {XI| dh bmoH$ h¡ `h {OZ H$h|&
CgHo$ {eIa na h¢ AZÝV {damOVo à^w {gÕ h¢&&121&&
`h bmoH$ n§M àH$ma Wmda-Ord go ^anya h¡&
Ìg-Ord Ìg-Zm‹S>r ~g| gd©Ì-~mha Zqh ah|&&122&&
nÚmZwdmX gamoda …… 19

Ob Ap½Z dm`w Am¡a n¥Ïdr gyú‘ ~mXa ^r H$ho&


gmYma Ed Wy b {O`, n`m© ß V AZn`m© ß V h¢ & &123&&
Ob Ap½Z dm`w Am¡a n¥Ïdr gyú‘ ~mXa ^r H$ho&
àË`oH$ gmYmaU dZñn{V ^oX Û` {OZda H$h|&&124&&
Ord gmYmaU H$ho Xmo H$mb gm{X AZm{X h¢ &
gy ú ‘ ~mXa ^o X Û` h¢ eo f g~ ~mXa H$ho & &125&&
Amhma Aé CÀN>²dmg Am`w H$m` gmYmaU H$ho&
{OZda H$h| do Ord gmYmaU AZÝVmZÝV h¡ & &126&&
CËnÝZ hmo V m EH$ Ord AZÝV CgHo $ gmW ‘| &
CËnÝZ hm| AWdm _a| do Ord g~ BH$ gmW ‘|&&1
Ob Ap½Z n¥Ïdr ndZ go éH$Vo Zhr¨ do gyú‘ h¢&
Omo éH|$ n¥Ïdr Am{X go ~mXa CÝh| {OZda H$h|&&127&&
Xmo ^oX h¢ àË`oH$ Ho$ g{ZJmoX `m A{ZJmoX h¢&
{dH$bÌ` `m n§M-BpÝÐ` ^oX`wV Ìg Ord h¢&&128&&
{V`ªM n§MopÝÐ` H$ho Ob Wb VWm Z^Ma bImo&
‘Z-g{hV ^r Wm ‘Z-a{hV `o BZ g^r Ho$ ^oX h¢&&129&&
J^© O VWm gå‘y N >© Z `o ^o X BZ {V`ª M Ho $ &
^moJ^y{‘O ‘Z g{hV WbMa VWm Z^Ma H$ho&&130&&
Xmo ^oX AR>{dY J^©Om| Ho$ VoB©g gå‘yN>©Z {Ì{dY&
Bg Vah g~ {V`ªM n§M-Añgr2 àH$ma gwOm{Z`o&&131&&
‘Zw O hmo V o Am`© Am¡ a åbo À N> IÊS> m | ‘| g^r&
^moJ Am¡a Hw$^moJ-^y n`m©ßV {Zd¥Ë`n`m©ßV ^r&&132&&
1. Jmoå_Q>gma OrdH$mÊS>, JmWm 193 2. nMmgr
20 …… nÚmZwdmX gamoda
‘Zw O gå‘y N >© Z {Z`‘ go Am`© - ^y ‘| D$nO| &
do bãÜ`n`m©ßVH$ VWm gwa-ZmaH$r Û`-{dY H$ho&&133&&
Amhma VZ BpÝÐ` VWm ídmgmoÀN²>dmg-é dMZ ‘Z&
BZ n[aU‘Z H$r epŠV$ `o N>h ^oX h¢ n`m©pßV Ho$&&134&&
Cg epŠV Ho$ H$maU hþB© {Zîn{Îm nwX²Jb ñH$ÝY H$r&
N>h ^oX-`wV n`m©pßV `h lr {OZdaoÝÐmo§ Zo H$hr&&135&&
n`m©pßV H$mo J«hVm hþAm O~ VH$ Z ‘Z n`m©pßV&
{Zd¥ © Ë `n`m© ß VH$ V^r, ‘Z-ny U © hmo n`m© ß V h¡ & &136&&
AR>mahd| ^mJ ‘| Omo ídmg Ho $ OÝ‘o - ‘ao &
n`m© p ßV ny U © H$ao Zhr¨ dh bãÜ`n`m© ß VH$ aho & &137&&
EHo$pÝÐ {dH$bÌ` VWm g§kr bh| Mm¡ nm±M N>h&
n`m© p ßV`m± , bpãY-An`m© ß VH$ Z n`m© p ßV bho & &138&&
Omo ‘Z dMZ VZ BpÝÐ`m± ídmgmoÀN²>dmg é Am`w Ho$&
g§`moJ ‘| hmo OÝ‘, {~Nw>‹S>o Vmo ‘ao Xe àmU `o&&139&&
EHo$pÝÐ Ho$ Mm¡ àmU Xmo Ì` Mma Aé ‘Za{hV Omo&
‘Zg{hV n`m©ßVH$ bh| N>h gmV AR> Zm¡ àmU Xg&&140&&
Û`{dY An`m©ßVH$ BHo$pÝÐ` {dH$bÌ` Aé Ag§kr-
n§MopÝÐ`-g§kr Ord Ho$ h¢ àmU Ì` go gmV VH$&&141&&
{dH$bÌ` CËnÝZ hmo V o {Z`‘ go ^y - H$‘© ‘| &
hm| AÝV Ho$ ÛrnmY© ‘| ApÝV‘ CX{Y ‘| ^r ah|&&142&&
‘mZw f mo Î ma go nao hm| Ûrn-ApÝV‘-AY© VH$&
{V`ª M hm| gd© Ì ho ‘ dV² jo Ì Ho $ {V`ª M dV² & &143&&
ObMa ah| bdUmoX{Y H$mbmoX{Y Aé AÝV ‘|&
eo f gmJa ‘| {Z`‘ go Ord-ObMa hm| Zhr¨ & &144&&
nÚmZwdmX gamoda …… 21

Ia-^mJ ‘| n§H$-^mJ ‘| hm| ^dZdmgr Ho$ ^dZ&


Hw$N> ^dZdmgr Am¡a ì`ÝVa ah| {V`©H²$-bmoH$ ‘|&&145&&
EH$ amOy VH$ Cn[a Á`mo{Vfr {V`©H²$-bmoH$ ‘|&
H$ëngwa h¢ D$Üd© ‘| Aé AYmo ‘| Zma{H$ ah|&&146&&
n`m© p ßV`w V ~mXa H$ho Ag§ » ` ^mJ KZmd{b&
Hw$N> bmoH$ go H$‘ VoO dm`w `WmH«$‘ go Om{Z`o&&147&&
^y Ob VWm àË`oH$ h¢ Omo à{VpîR>V AWdm BVa&
n`m©ßV AZn`m©ßV Aé Ìg Ag§»`m loUr-OJV&&148&&
àË`o H $ ~mXa bãÜ`n`m© ß VH$ VWm gy j ‘ H$ho &
bmoH$-à‘mU Ag§»` gyj‘ n`m©ßV g§»`mVo JwUo&&149&&
{gÕ Ord AZÝV Am¡ a {ZJmo X ZÝVJw U o H$ho &
A^ì` am{e {gÕ Ho$ h¢ AZÝV ^mJ à^y H$h|&&150&&
OJV-lo U r Ho $ Ag§ » `o ^mJ gå‘y N >© Z -‘Zw O &
J^©O-‘ZwO h¢ g^r g§»`mVo {Z`‘ go Om{ZE&&151&&
Xo d , ZmaH$, bãÜ`n`m© ß VH$, ‘Zw O -gå‘y N >© Z &
`o H$ho gmÝVa eof g~ OmZmo {ZaÝVa ^ì` Vw‘&&152&&
‘ZwO go ZmaH$ VWm gwa ZmaH$s go JwU Ag§»`&
dZñn{V-àË`o H $, Xo d m| go Ag§ » ` Jw U o H$ho & &153&&
nm± M BpÝÐ` Mma Ì` Xmo bãÜ`n`m© ß VH$ H$ho &
nañna Hw$N> A{YH$ ~‹T>Vo hþE H«$‘ go Om{ZE&&154&&
nm± M BpÝÐ` Mma Xmo Ì` Ord n`m© p ßV-g{hV&
{OZXod H$hVo h¢ BÝh| OmZmo ^{dH$ H«$‘ go A{YH$&&155&&
gy ú ‘ Ho A{V[aŠV Omo {V`ª M n`m© ß VH$ H$ho &
BH$ ^mJ Vmo n`m©ßV h¡ JwU Ag§»`o n`m©pßV-{~Z&&156&&
22 …… nÚmZwdmX gamoda
gy ú ‘-n`m© ß VH$ Ag§ » `m-^mJ {OZda Zo H$ho &
CZ‘| An`m©ßVH$ H$ho BH$ ^mJ OmZmo {Z`‘ go&&157&&
h¢ Xod ApÝV‘ nQ>b go AmZV-nQ>b g§»`m-JwUo&
dhm± go gm¡ Y ‘© VH$ gw a Ag§ » `mV Jw U o H$ho & &158&&
gßV‘ ZaH$ go àW‘ VH$ Ag§»`mV-JwU Zma{H$ H$ho&
nhbo ZaH$ go gmVd| VH$ Ord A{V-A{V Xw:I bho&&159&&
H$ëndmgr go ^dZ-ì`ÝVa Ag§ » `-Jw U o H$ho &
ì`ÝVam| go Á`mo { Vfr gw a Jw U o - g§ » `mVo H$ho & &160&&
àË`oH$ H$s CËH¥$îQ> Am`y Xg hOma ~ag H$hr&
AÝV‘w©hÿaV H$hr gmYmaU VWm g~ gyú‘ H$r&&161&&
^y-H$m` H$r ~mBg ghg Ob-H$m` gmV-ghg H$hr&
Ap½Z H$r h¡ VrZ {XZ Aé dm`w H$r Ì` ghg df©&&162&&
Xmo-BpÝÐ H$r ~mah ~ag Ì`-BpÝÐ H$r CZMmg {XZ&
MVw[apÝÐ H$r N>h ‘mg h¡ n§MopÝÐ H$r Ì` në` h¡&&163&&
bãÜ`n`m©ßVH$ g^r H$r OKZ-Am`y {OZ H$h|&
n`m©ßV H$r ^r OKZ-Am`y ‘Ü` hrZ-‘yhÿV© h¡&&164&&
Vo V rg-gmJa na‘-Am`y Xo d -ZmaH$ H$s H$hr&
{OZXod Am`w OKÝ` BZH$r Xg hOma ~ag H$hr&&165&&
^mJ A§Jwb Ag§»`mVm dm`w ^y Aé VoO Ob&
ghg `moOZ Hw$N> A{YH$ CËH¥$îQ> AdJmhZ H$‘b&&166&&
e§I `moOZ-ÛmXem, Ì` H$mog H$m h¡ Jmo{^H$m1&
h¡ ^«‘a BH$-`moOZ H$hm Aé ghg `moOZ ‘ÀN> h¡&&167&&
gßV‘ ZaH$ ‘| ZmaH$r AdJmhZm nM-eV YZwf&
N>h nm±M Mm¡ Ì` Xmo àW‘ ‘| AY© AY© à‘m{Z`o&&168&&
1. H$mZIOyam
nÚmZwdmX gamoda …… 23

npÀMg YZwf h¢ ^dZdmgr eof Zm¡ H$s Xg YZwf&


Xg ì`ÝVam| H$r H$hr Ed§ gmV Á`mo{Vf Xod H$r&&169&&
XmoZm| `wJb {\$a Mma-Mma, nwZ… `wJb-Û` H$ën _|&
gmV, N>h Aé nm±M, Mm¡ gm¡ gßVmY© Ì` VZ hmW h¡&&170&&
J«¡doH$ ‘Ü` AYmo Cn[a AZw{Xe AZwÎma `mZ ‘|&
AY© hmW KQ>m`| H« $ ‘ go Xo h H$r D$± M mB© h¡ & &171&&
Adg{n©Ur Ho$ H$mb nhbo ‘| ‘ZwO Ì`-H$mog Ho$&
Aé N>R>o H$mbmÝV ‘| Za hñV-BH$ {Zd©ñÌ hm|&&172&&
bãÜ`n`m© ß VH$ g^r H$s OKZ VZ AdJmhZm&
KZm§ J w b Ho $ Ag§ » `mVm ^mJ ^o X AZo H $ h¡ & &173&&
n`m©ßV Xmo Ì` Mma n§MopÝÐ` OKZ AdJmhZm&
Ag§»`mVm ^mJ A§Jwb g§»`mV JwU Bggo Cn[a&&174&&
AUwÕar1 Aé Hw$ÝWw ‘{jH$H$mZ2 {gŠH$Wem{b3 H$s&
n`m©ßV Ìg H$r {OZ H$h| `h h¡ OKZ AdJmhZm&&175&&
g§ H $mo M Aé {dñVma Ed§ epŠV h¡ AdJmhZm&
Ord bmoH$-à‘mU h¡ Aé VZ-à‘mU AdJmhZm&&176&&
`{X Ord hmod| gd©JV g~ joÌJV gwI-Xw:I bh|&
àË`j `h {XIVm Zhr¨, Bg{bE Xoh-à‘mU h¡&&177&&
Á`m| Ap½Z CîU-ñd^md h¡ Ë`m| Ord kmZ ñd^md&
Bg{bE kmZr Am¡a kmZ Z {^ÝZ dñVw Om{Z`o&&178&&
gd© W m `{X {^ÝZ hmo d | Ord Ed§ kmZ Vmo &
Jw U -Jw U r H$m ^md CZ‘| Xy a go hr ZîQ> hmo & &179&&
1. Xmo BpÝÐ` Ord 2. H$mZ_{bH$m Mma BpÝÐ` Ord 3. n§MopÝÐ` _ÀN>
24 …… nÚmZwdmX gamoda
kmZ Ed§ Ord ‘| h¡ ^o X Jw U -Jw U r ^md go &
Omo OmZVm dh kmZ Eo g m ^o X {’$a H¡ $ go ~Zo & &180&&
n§ M -^y V m| go hþ A m h¡ kmZ Omo `h ‘mZVo &
CZH$mo bJm h¡ ^yV {H$gH$mo Ord kmZ {~Zm {XIo&&181&&
àË`j MoVZ gV² Z ‘mZ| Ord H$mo do ‘y‹T> h¢&
‘mZVo Zqh Ord H$mo A^md do H¡ $ go H$h| & &182&&
`{X Ord h¡ hr Zhr¨ Vmo {’$a H$m¡Z gwI Xw:I ^moJVm&
BpÝÐ`m| Ho$ gd© {df`m| H$mo H$hmo H$mo1 OmZVm&&183&&
Ord h¡ g§ H $ën‘` g§ H $ën gw I -Xw : Iê$n h¢ &
g§ H $ën H$mo Ord OmZVm Omo Xo h ‘| gd© Ì h¡ & &184&&
Xoh-{‘{lV Ord Š`m|{H$ g^r H$m`m] H$mo H$ao&
Bg{bE Bg OJV H$mo EH$Ëd Xmo Z m| ‘| {XIo & &185&&
Xoh-{‘{lV hr {XIo Aé eãX gwZVm h¡ `hr&
Xo h -{‘{lV Ord ^mo O Z H$ao J{V H$aVm `hr&&186&&
‘¢ amd hÿ ± ‘¢ a§ H $ hÿ ± ‘¢ go R > hÿ ± {ZY© Z ~br&
EH$Ëd-~w { Õ h¡ {OÝh| AÝVa Z Xmo ‘| OmZVo & &187&&
H$‘© Aé Zmo H $‘© H$m H$Vm© ñd`§ `h Ord h¡ &
g§gma H$m H$Vm© ñd`§ h¡ H$mb nmH$a ‘moj H$m&&188&
Š`m|{H$ ^moJo H$‘©-’$b `h Bg{bE ^moŠVm `hr&
{d{dY H$‘© - {dnmH$ H$mo g§ g ma ‘| ^mo J o `hr&&189&&
O~ hmo H$fm` A{V-Vrd« Vmo hmo nmn h¡ `h Ord hr&
O~ ^md Cne‘ g{hV hmo V~ nwÊ` h¡ `h Ord hr&&190&&
1. H$m¡Z
nÚmZwdmX gamoda …… 25

aËZÌ` H$r {Xì` Zm¡ H $m go {Vao g§ g ma O~&


Ord aËZÌ` g{hV h¡ `hr CÎm‘ VrW© h¡ & &191&&
Ord VrZ àH$ma Ho $ ~{hamË‘m AÝVamË‘m&
na‘mË‘m Xmo {dY H$ho AahÝV Ed§ {gÕ h¢ & &192&&
{‘Ï`mËd go n[aU{‘V A{Ve`-{bßV Vrd« H$fm` go&
EH$ ‘mZo Ord Am¡ a eara dh ~{hamË‘m&&193&&
{OZ-dMZ ‘| Omo Hw$eb OmZ| {^ÝZ Ord eara H$mo&
AmR> ‘X H$mo OrVVo do {Ì{dY AÝVa-AmË‘m&&194&&
‘hmd« V go `w Š V h¢ aV Y‘© - ew Š bÜ`mZ ‘| &
{d{OV gd© à‘mX H$mo CËH¥ $ îQ> AÝVa AmË‘m&&195&&
lmdH$-JwUm| go `wŠV, {daV-à‘Îm do ‘Ü`‘ H$ho&
{OZ-dMZ ‘| AZwaŠV Cne‘erb ‘hm namH«$‘r&&196&&
Omo {OZ-MaU Ho$ ^ŠV h¢, JwU-J«hU ‘| AZwaŠV h¢&
AmË‘-{ZÝXH$ Ad«V gå`½X¥pîQ> AmË‘m OKZ h¢&&197&&
geara h¢ Ah© Ý V Ho $ dbkmZ go g~ OmZVo &
h¢ {gÕ kmZ-eara gdm}Îm‘ gwIm| H$mo àmßV h¢&&198&&
Zme hmo gåny U © H$‘m] H$m ñd^mdmo Ë nÝZ hmo &
j` hþAm H$_©O ^md H$m do hr "na‘' `h Om{Z`o&&199&&
h¢ AZm{X H$mb go `{X ewÕ hr g~ Ord Vmo&
{’$a VníMaU {dYmZ g~ hr nyU© {Zî’$b OmZ bmo&&200&&
dh Xoh H$mo Š`m| J«hU H$aVm H$ao ZmZm-H$‘© H$mo&
H$moB© gwIr H$moB© Xw:Ir `o ê$n-ZmZm Š`m| H$hmo&&201&&
g~ Ord H$‘m] go ~±Yo {Ma H$mb go H$aVo ^«‘U&&
{’$a H$‘©~ÝYZ Vmo‹S>H$a hm| {gÕ {ZíMb ewÕ g~&&202&&
26 …… nÚmZwdmX gamoda
Ord H$‘© àXo e I§ Y > {‘b| nañna ‘| O^r&
g~ ~ÝY {Og‘| brZ h¢ dh Ord H$m ~ÝY Om{ZE&&203&&
CÎm‘ JwUm| H$m Ym‘ h¡, g~ Ðì` ‘| CÎm‘ `hr&
g~ VÎd ‘| CËH¥$îQ> h¡ `h Ord {ZíM` Om{Z`o&&204&&
Ord AÝVa-VÎd h¡ ~mH$s g^r ~{h-VÎd h¢&
do Ðì` kmZ-{dhrZ ho ` mho ` H$mo Zqh OmZVo & &205&&
{d{dY epŠV-g{hV Ed§ gyú‘ ~mXa Omo g^r&
^any a nw X ² J b Ðì` go gåny U © bmo H $mH$me hr&&206&&
ê$n ag ñne© Ed§ JÝY BpÝÐ`-J«mø h¢&
do g^r nwX²Jb-Ðì` Ordm| go AZÝV JwUo H$ho&&207&&
Xoh BpÝÐ` dMZ `m CÀN²dmg Aé {Z:ídmg h¡&
~hþ ^m±{V nwX²Jb-Ðì` H$aVm Ord H$m CnH$ma h¡&&208&&
CnH$ma H$aVm Am¡a ^r O~ VH$ Ahmo g§gma h¡&
‘mo h Aé AkmZ‘` n[aUm‘ Ordm| H$m H$ao & &209&&
Ord ^r CnH$ma H$aVo Ord H$m àË`j h¢ &
Cg‘| {Z`‘ go nw Ê ` Ed§ nmn ho V w àYmZ h¢ & &210&&
Eogr Anyad epŠV H$moB© {XIo nwX²Jb-Ðì` H$r&
epŠV$ Ho $ dbkmZ {Oggo ZîQ> hmo V r Ord H$r&&211&&
Ord-nwX²Jb H$s J{V Aé pñW{V ‘| {Z{‘Îm h¢&
Y‘© Am¡ a AY‘© Xmo Z m| Ðì` bmo H $ à‘mU h¢ & &212&&
g~ X«ì` H$mo AdH$me XoZo ‘| g‘W© nXmW© Omo&
AmH$me h¡ dh bmoH$ Am¡a AbmoH$ Ho$ Û` ^oX `wV&&213&&
na‘mW© go g~ Ðì` ‘| AdJmh epŠV Om{Z`o&
Á`m| ^ñ‘ Aé Ob ‘| aho Ë`m| Ord Ho$ g~ Xoe ‘|&&214&&
nÚmZwdmX gamoda …… 27

g~ Ðì` ‘| AdJmh epŠV ñd^mdV: `{X hmo Zhr¨&


Z^ Ho$ àË`oH$ àXoe ‘| g~ Ðì` H¡$go ah gH|$&&215&&
g~ Ðì` Ho$ n[aU‘Z H$mo Omo H$ao dh hr H$mb h¡&
EH$ EH$ àXo e Z^ ‘| EH$ H$mbmUw aho & &216&&
g~ Ðì` H$maU h¢ H$h| {OZ ñd`§ Ho$ n[aUm‘ Ho$&
AÝ` ~mø nXmW© Cg‘| {Z{‘Îm H$maU Om{Z`o&&217&&
g~ Ðì` H$m h¡ nañna CnH$ma lr {OZda H$h|&
ghH$m[a H$maU-^md go hr CÝh| H$maU Om{Z`o&&218&&
H$mbm{X bpãY `wŠV ZmZm-epŠV go g§`wŠV h¢&
g~ Ðì` n[aU‘Vo ñd`§ H$mo amoH$ gH$Vm H$m¡Z h¡&&219&&
n`m©` h¢ Omo gyú‘ ~mXa Ord-nwX²Jb Ðì` H$r&
hmo MwH$r h¢, hmo§`Jr, ì`dhma H$mb gwOm{Z`o&&220&&
^y V dVr© h¢ AZÝV ^{dî` ZÝVJw U r H$hr&
n`m© ` dV} EH$ `o g~ H$mb h¡ ì`dhma hr&&221&&
Ðì` H$maUê$n hmo V m ny d © n[aUm‘m| g{hV&
n[aUm‘-CÎma-`wŠV Ðì` H$m`© OmZmo {Z`‘ go&&222&&
dñVw Ho $ n[aUm‘ nmH$a ny d © Aé CÎma g^r&
hmoVo {deof {ÌH$mb H$maU-H$m`© Ho$ do à{Vg‘`&&223&&
g~ Ðì` H$r n`m© ` VrZm| H$mb ZÝVmZÝV h¢ &
Bg{bE {OZXo d g~H$mo AZo H $mÝV‘`r H$h| & &224&&
H$m`© H$aVr h¡ {Z`‘ go dñVw AZ²-EH$mÝV‘`&
~hþ-Y‘©‘` hr AW© {XIVm H$m`©H$mar bmoH$ ‘|&&225&&
EH$mÝVê$nr Ðì` qH${MV² ^r H$ao Zqh H$m`© H$mo&
Omo H$m`© ^r H$aVm Zhr¨ dh Ðì` H¡$gm hmo gHo$&&226&&
28 …… nÚmZwdmX gamoda
n[aUm‘ go Omo a{hV h¡, dh {ZË` ZîQ> Z hmo H$^r&
CËnÝZ ^r hmoVm Zhr¨ Vmo H$m`© H$mo H¡$go H$ao&&227&&
jU‘mÌ ‘| Omo ZîQ> hmoVm AÝ` jU ‘| AÝ` h¡&
AÝd`r-Ðì` {dhrZ h¡ dh H$m`© H$mo H¡$go H$ao&&228&&
dñVw ‘| hmo V o {ÌH$mb ZdrZ H$m`© - {deo f h¢ &
ny d © - CÎma-^md H$mo nmH$a hþ E à{V g‘` ‘| & &229&&
nyd© n[aUm‘m| g{hV hmo Ðì` H$maU {Z`‘ go&
n[aUm‘-CÎma-`wŠV Ðì` H$m`© OmZmo {Z`‘ go&&230&&
Ord emídV n[aU‘o à{V g‘` ZyVZ ^md ‘|&
gm‘{J«`m| ‘| dV©Vm {’$a àmßV hmoVm H$m`© H$mo&&231&&
{ZO-ê$n ‘| gwpñWV aho {ZO-H$m`© ‘| hr dV©Vm&
{ZO-joÌ ‘| ahVm hþAm {ZO-Ðì` ‘| pñWV aho&&232&&
{ZO-ê$n pñWV Ord `{X naê$n ‘| ^r n[aU‘o&
g~ Ðì` EH$ ñdê$n hmod| nañna gpå‘bZ go&&233&&
`{X EH$ ~«÷-ñdê$n hr g~ ê$n - Eogm ‘mZ b|&
MmÊS>mb-~«m÷U ‘| H$^r Hw$N> ^oX {’$a ahVm Zhr¨&&234&&
`{X dñVw H$mo AUw ‘mÌ A§e-{dhrZ ‘mZm OmE Vmo&
A§e-nydm}Îma ah| gå~ÝY-{~Z, Zqh H$m`© hmo&&235&&
g~ Ðì` ‘| EH$Ëd h¡ gm‘mÝ` Ðì`-ñdê$n go&
{ZO-{ZO JwUm| _| {^ÝZVm go {^ÝZ-{^ÝZ ah| g^r&&236&&
CËnmX-ì`` Aé Ywd« ñd^mdr à{V g‘` g~ Ðì` h¢&
n`m©`-JwU-n[aUm‘‘` h¡ gV² H$h| {gÕmÝV ‘|&&237&&
à{V g‘` n[aUm‘ n{hbm ZîQ> hmo {’$a AÝ` hmo&
ZîQ> hmo Z m ny d © H$m ì``, Xy g am CËnmX h¡ & &238&&
nÚmZwdmX gamoda …… 29

CËnÝZ hmo Zqh Ord Ðì`, ñdê$n go Zqh ZîQ> hmo&


~g Bg{bE {ZË`Ëd OmZmo Ord H$m Ðì`Ëd go&&239&&
Ðì` AÝd`ê$n go n`m© ` ì`{Vao H $r H$hr&
n`m© ` go CËnÝZ Am¡ a {dZîQ> hmo V m h¡ gXm&&240&&
Ðì` H$m n[aUm‘ Omo gX¥e AZm{X-AZÝV h¡&
h¡ JwU dhr gm‘mÝ`V: CËnÝZ-ZîQ> Z hmo H$^r&&241&&
CËnÝZ Am¡a {dZîQ> hm| JwU ^r {deof-ñdê$n go&
`h Ðì`-JwU-n`m©` H$m EH$Ëd hr na‘mW© h¡&&242&&
`{X {dÚ‘mZ T>±H$s hþB© n`m©` hm| g~ Ðì` ‘|&
CËn{Îm CZH$r {d’$b h¡ Á`m| dñÌ nhZo ì`pŠV&&243&&
AZm{X-A{ZYZ Ðì` ‘| H$mbm{X-bpãY go g^r-
n`m©` H$s CËn{Îm hmo Omo {dÚ‘mZ Zht A^r&&244&&
h¡ ^o X Y‘m] H$r Ano j m Ðì` Aé n`m© ` ‘| &
{H$ÝVw dñVw-ñdê$n go Zqh ^oX, H$a gH$Vo H$^r&&245&&
X« ì ` Aé n`m© ` H$mo `{X {^ÝZ ‘mZo gd© W m&
ao ‘y‹T>! XmoZm| {Z`‘ go {Zanoj dñVw {gÕ hm|&&246&&
`{X kmZ hr g~ dñVwAmo§ Ho$ {d{dY ê$nm| ‘| aho&
Vmo ko` Hw$N> Zqh {gÕ hmo {~Z ko` kmZ Zhr¨ aho&&247&&
KQ>-nQ>m{XH$ Ðì` O‹S> g~ ko`ê$n à{gÕ h¢&
Š`m|{H$ CZH$mo kmZ OmZo kmZ go do {^ÝZ h¢&&248&&
`{X gd© bmoH$ à{gÕ VZ Ka Am{X ~mø-nXmW© H$mo&
`{X kmZ hr ‘mZo, Z OmZo Zm‘ ^r Vy kmZ H$m&&249&&
àË`j {XIVo hþE ^r Ordm{X ~mø-nXmW© H$mo&
h¡ ZmpñV {OZH$r Omo H$ho gaXma PyR>m| H$m dhr&&250&&
30 …… nÚmZwdmX gamoda
g~ dñVwE± gV²-ê$n h¢ do AgV² H¡$go hmo gH|$&
Hw$N> ^r Zhr¨ `{X OJV ‘| Vmo "eyÝ` h¡' Š`m| ‘mZVo&&251&&
g~ dñVwAmo§ H$mo AgV² Omo H$hVm ñd`§ dh ^r AgV²&
dh AgV² ahVm hþAm g~H$mo eyÝ` H¡$go OmZVm&&251&&
~hþ H$WZ go Š`m bm^ h¡, h¢ Zm‘ {OVZo OJV ‘|&
h¢ {Z`‘ go na‘mW© ê $n nXmW© CVZo OJV ‘| & &252&&
{d{dY Y‘m] g{hV Omo {ZO H$mo VWm na-Ðì` H$mo&
{ZO-`mo½`Vm go OmZVm dh kmZ h¡ {gÕmÝV ‘|&&253&&
Omo Ðì` Aé n`m©` g§`wV bmoH$ Am¡a AbmoH$ H$mo&
H$aVm àH$m{eV kmZ-gH$b-àË`j {OZ H$hVo Ahmo&&254&&
gd© J V h¡ kmZ Š`m| { H$ gd© H$mo OmZo Ahmo &
OmVm Z ko` nXmW© ‘| N>mo‹S>o Zht {ZO AmË‘ H$mo&&255&&
OmVm Z kmZ nXmW© ‘|, Zqh ko` AmVo kmZ ‘|&
{ZO {ZO àXoem| ‘| ah| ì`dhma km`H$-ko` H$m&&256&&
‘Z:n`© ` kmZ Ad{YkmZ Xo e àË`j h¢ &
H«$‘e: ‘{V-lwVkmZ {deX-namoj Am¡a namoj h¢&&257&&
‘{VkmZ BpÝÐ`-O{ZV, OmZo `mo½` nwX²Jb Ðì` H$mo&
Aé kmZ-‘mZg OmZVm lwV-{df`, BpÝÐ` {df` H$mo&&258&&
n§MopÝÐ`m| go kmZ hmo, EHo$pÝÐ go BH$ H$mb ‘|&
‘Z-kmZ H$m Cn`moJ hmo V~ BpÝÐ`m| go hmo Zhr¨&&259&&
BH$ H$mb ‘| BH$ kmZ hr Cn`wº$ hmoVm Ord H$m&
{H$ÝVw bpãY-ñd^md go ~hþkmZ hm| BH$ H$mb ‘|&&260&&
AZo H $mÝV nXmW© ^r gmno j go EH$mÝV h¡ &
lw V kmZ go Z`ê$n h¡ , {Zano j Z` hmo V m Zhr¨ & &261&
nÚmZwdmX gamoda …… 31

AZo H $mÝV ñdê$n g~H$mo OmZVm AàË`j go &


g§e`-{dn`©`-‘moh {~Z lwVkmZ H$hVo h¢ Cgo&&262&&
{ddjm go Y‘© H$s1 gmYo OJV - ì`dhma H$mo&
lwVkmZ H$m dh ^oX Z` h¡ hoVw go CËnÝZ hmo&&263&&
~hþ-Y‘© `wŠV nXmW© h¡ na EH$ Y‘©‘`r H$ho&
CgH$s {ddjm ‘| Zhr¨ hmoVr {ddjm AÝ` H$r&&264&&
dñVw H$m BH$ Y‘© Ed§ eãX Omo CgH$mo H$ho &
Aé kmZ Omo OmZo CÝh| `o VrZ Z` Ho$ ^oX h¢&&265&&
gmnoj Z` hr gwZ` h¢ {Zanoj Z` XwZ©` H$ho&
gwZ` go hr {Z`‘ go ì`dhma {g{Õ g^r H$h|&&266&&
ì`mnma BpÝÐ` H$m VWm VZ-MoîQ>m go Ord H$m&
Omo kmZ dh AZw‘mZ ~hþ{dY Cgo ^r Z` OmZZm&&267&&
gm‘mÝ` go Z` EH$ h¡ Xmo Ðì`-n`m© ` m{W© H $&
BZHo$ AZoH$ {deof Z¡J‘ Am{X Z` g~ kmZ h¡&&268&&
gmYVm gm‘mÝ`, A{dZm^y V ê$n {deo f H$m&
~hþ ^ m± { V `w p ŠV Ûma go Ðì`m{W© H $ Z` OmZZm&&269&&
~hþ^m±{V‘` gm‘mÝ` g{hV {deof H$mo Omo OmZVm&
qbJ Ûmam gmYVm n`m© ` -AWr© Z` H$hm&&270&&
Omo gmYVm h¡ ^yV ^mdr Am¡a gåà{VH$mb H$mo&
g§H$ën-J«mhr ‘mÌ Z¡J‘Z` Cgo Vw‘ OmZ bmo&&271&&
g§J«h H$ao Omo Ðì` n`m©`m| g{hV g~ ^oX H$m&
{d{eîQ> AÝd` qbJ go Omo Cgo g§J«hZ` H$hm&&272&&
1. dñVw _| {dÚ_mZ Y_© H$s _w»`Vm
32 …… nÚmZwdmX gamoda

g§J«h-J«hrV {deof-{da{hV dñVw H$mo Omo Z` gXm&


h¡ ^o X Vm na‘mUw VH$ ì`dhmaZ` dh OmZZm&&273&&
Omo dñVw AW©n`m©`‘` n[aU{‘V h¡ dV©‘mZ ‘|&
gV²ê$n H$mo Omo gmYVm F$OwgyÌZ` dh Om{Z`o&&274&&
g~ dñVwAmo§ Ho$ qbJ g§»`m Am{X {d{dY àH$ma H$mo&
Omo {gÕ H$aVm h¡ Cgo Vw‘ eãXZ` nhMmZ bmo&&275&&
~hþ^m±{V n[aU{V-^oX go dñVw H$mo Omo OmZo n¥WH²$&
`m ‘w»` AW© H$ao J«hU dh g‘{^ê$‹T> gwOm{Z`o&&276&&
{Og ^md‘` n[aU{‘V hmo Cg ^md go VÝ‘` aho&
gmYVm dh ^md Ed§ ^ y V Z` na‘mW© h¡ & &277&&
{d{dY Z` go dñVw H$m ì`dhma H$aVm bmoH$ ‘|&
dh kmZ-Xe©Z-M[aV nmH$a bho ñdJ© {d‘moj H$mo&&278&&
{dabo gwZo Bg VÎd H$mo Aé OmZVo {dabo Ahmo&
^mdZm ^mVo {dab Aé YmaUm {dabo H$a| & &279&&
J«hU H$aVm Omo nwéf `h VÎd {ZíMb ^md go&
^mdo `hr Ë`O AÝ` H$mo OmZo dhr Za VÎd H$mo&&280&&
Za H$m¡Z Zmar de Zhr¨ {dM{bV Z ‘Z hmo H$m‘ go&
H$m¡Z BpÝÐ` de Zhr¨ Zqh H$m¡Z VßV H$fm` go&&281&&
dh nwéf Zmar de Zhr¨, de Zhr¨ BpÝÐ` ‘moh go&
Omo nwéf OmZo VÎd Aé AÝVa ~{h: n[aJ«h VOo&&282&&
Bg Vah bmoH$ ñdê$n Ü`mdo EH$ Cne‘^md‘`&
dh nwéf H$‘© g‘yh j` H$a {eIm‘{U hmo bmoH$ H$m&&283&&
nÚmZwdmX gamoda …… 33

~mo{YXwb©^ AZwàojm
dñVw Ho $ n[aUm‘ hmo V o ny d © Aé CÎma g^r&
hmoVo {deof {ÌH$mb H$maU-H$m`© Ho$ do à{Vg‘`&&284&&
gyú‘-~mXa ^dm| ‘| ^«‘Vm Ag§»`m| H$mb VH$&
àm{ßV Ìg-n`m© ` Xw b © ^ aËZ-{MÝVm‘{U g‘&&285&&
Xmo-VrZ, Mm¡ BpÝÐ` ~Zo Vhm± H$mo{Q> nyd© g‘` aho&
BZgo {ZH$b n§MopÝÐ hmoZm, ‘hm-Xwb©^ OmZZm&&286&&
n§MopÝÐ hmodo ‘Z a{hV Zqh ^oX {ZO-na OmZVm&
{V`ªM `{X ‘Z g{hV hmo Vmo H«y$a n[aUm‘r ~Zo&&287&&
dh Vrd« boí`m Aew^ go {JaVm ^`mZH$ ZaH$ ‘|&
dhm± XohJV Aé ‘mZ{gH$ A{V àMwa XwI h¡ ^moJVm&&288&&
Cg ZaH$ ‘| go {ZH$b H$a {’$a OÝ‘ bo {V`ªM ‘|&&
~hþ-^m±{V XwŠI AZÝV ^moJo nmn‘` hmoH$a Ahmo&&289&&
Imo`m hþAm Á`m| aËZ Mm¡nU na {‘bo A{V ^m½` go&
Ë`m| ‘hmXwb©^ ‘ZwO VZ nm ‘y‹T> hmo nmn{h H$ao&&290&&
OÝ‘o `{X Hw$b Am`© ‘| na JmoÌ CÎm‘ Zqh bho&
CÀM Hw$b ^r nmE Vmo YZhrZ hmoH$a XwI bho&&291&&
YZdmZ hmo na BpÝÐ`m| H$r ny U © V m nmdo Zhr¨ &
BpÝÐ`m± `{X ny U © hm| Vmo amo J ‘` Za-VZ bho & &292&&
`{X hmo {ZamoJ eara {H$ÝVw XrK© Am`w {‘bo Zhr¨&
{MaH$mb VH$ Ordo naÝVw erb JwU nmE Zhr¨&&293&&
`{X erb`wV hmodo VWm{n gmYw g§J{V Zqh bho&
gËg§J erb`wV hmodo VWm{n gmYw g§J{V Zqh bho&&294&&
34 …… nÚmZwdmX gamoda
gå`ŠËd ^r `{X àmßV hmo Vmo J«ho Zqh Mm[aÌ H$mo&
Mm[aÌ ^r `{X J«hU hmo na nmb Zqh gH$Vm Cgo&&295&&
`{X Ord aËZÌ` bho na Vrd« amJ H$ao Ahmo&
Vmo aËZÌ` H$m Zme H$aHo$ XwJ©{V H$mo àmßV hmo&&296&&
A{V ‘hmXwb^© ‘ZwO-VZ Á`m| àmßV hmo ‘{U CX{Y go&
`h OmZH$a ho ^ì`! VO {‘Ï`mËd Am¡a H$fm` g~&&297&&
`{X Xod hmoH$a ^r H$Xm{MV² àmßV hmo gå`ŠËd H$mo&
Vmo boe ^r nmVm Zhr¨ AUwd«V VWm Vn erb d«V&&298&&
Bg ‘ZwO-J{V ‘| hr ‘hmd«V Bgr ‘| hmo Vn Ahmo&
Ü`mZ hmo V m ‘Zw O J{V ‘| Bgr ‘| {Zdm© U hmo & &299&&
Xwb©^ ‘ZwO-J{V àmßV H$a ^r {df` ‘| hr Omo a‘|&
{Xì` ‘{U H$mo ObmVo do ^ñ‘ nmZo Ho$ {bE&&300&&
h¢ Xw b © ^ m| ‘| ‘hmXw b © ^ kmZ-X¥ J -Mm[aÌ `o &
g§ g ma ‘| `m| ‘mZH$a BZH$m ‘hm-AmXa H$amo & &301&&
Y‘© AZwàojm
Omo bmoH$ Am¡a AbmoH$ H$mo {Vhþ±H$mb JwU-n`m©` `wV&
àË`j go Omo OmZVo do Xo d hr gd© k h¢ & &302&&
H$m¡Z OmZo AVrpÝÐ` H$mo `{X Z hm| gd©k Vmo&
ñWy b OmZo kmZ-BpÝÐ` OmZVm Zqh gd© H$mo & &303&&
{OZ H$h| Û` {d{Y Y‘© `h gmJma Aé AZJma h¡&
h¡ àW‘ ~mah ^oX‘` Xg ^oX XÿOo Ho$ H$ho&&304&&
ew Õ gå`½X¥ p îQ> Aé ‘Úm{X Xmo f m| go a{hV&
d« V r, gm‘m{`H$ d« V r àmgw H $mhmar nd© d « V r 1 &&305&&
1. nd©d«Vr, àmgwH$mhmar - `h H«$‘ J«hU H$a|&
nÚmZwdmX gamoda …… 35

am{Ì-^mo O {daV H$m‘maå^-g§ J -{daV 1 VWm&


H$m`m©Zw‘moXZ {daV Aé C{X²XîQ>-^moOZ Ë`mJVm&&306&&
Mma J{V ‘| ^ì`, g§{k, {dewÕ, OmJ¥V kmZr H$mo&
g§gma-VQ> hmo {ZH$Q> Aé n`m©ßV H$mo gå`ŠËd hmo&&307&&
Cne{‘V hmo gmV àH¥${V Am¡ne‘ gå`ŠËd hmo&
Omo j` H$ao Za bho jm{`H$ Ho$dbr Ho$ ‘yb ‘|&&308&&
Zqh CX` H$mo N>h àH¥${V H$m Aé CX` hmo g‘ Om{V H$m&
g‘{H$V àH¥${V Ho$ CX` ‘| g‘{H$V j`mone‘ h¡ H$hm&&309&&
Ag§»` ~ma J«ho VOo CËH¥$îQ>Vm go {OZ H$hm&
àW‘ Xmo gå`ŠËd, àW‘ H$fm` AUwd«V H$mo Ahm&&310&&
VÎd AZ²-EH$mÝV H$r lÕm H$ao ^§J gßV go&
bmoH$ àíZ-demV² Omo ì`dhma dV©Z Ho$ {bE&&311&&
lwVkmZ `m Z` go J«ho Ordm{X Zd {dY VÎd H$mo&
AmXa g{hV Omo ‘mZZm dh ewÕ gå`½X¥pîQ> h¡&&312&&
Omo Jd© Zqh H$aVm H$^r gwV Zm[a Am{X nXmW© ‘|&
^md Cne‘ gXm ^mdo ñd`§ H$mo V¥UdV² bIo&&313&&
{df` ‘| AmgŠV h¡ Aé dV© V m Amaå^ ‘| &
`h ‘moh-brbm OmZH$a dh ho` g~H$mo ‘mZVm&&314&&
CÎm‘ JwUm| Ho$ J«hU ‘| aV, {dZ` CÎm‘ gmYw H$r&
gmY{‘© _| AZwaŠV Omo dh na‘ gå`½X¥pîQ> h¡&&315&&
Xo h go Mo V Z {‘bm na kmZ go OmZo Ow X m&
VZ ^r {‘bm h¡ Ord go na {^ÝZ OmZo dñÌdV²&&316&&
1. H«$‘-Amaå^-g§J = ‘¡WwZ Ë`mJr, Amaå^ Ë`mJr, n[aJ«h Ë`mJr - `h
H«$‘ J«hU H$a|&
36 …… nÚmZwdmX gamoda
{ZXm} f hr h¡ Xo d g~H$s X`m hr CÎm‘ Ya‘&
{ZJ« © Ý W H$mo hr Jw é ‘mZo dhr gå`½ÑpîQ> h¡ & &317&&
Omo Xmo f _` H$mo Xo d ‘mZo Ord qhgm ‘| Ya‘&
n[aJ« h r H$mo Jw é ‘mZo dhr {‘Ï`mÑpîQ>> h¡ & &318&&
bú‘r Xo V m Z H$mo B © H$ao - Zqh CnH$ma h¡ &
CnH$ma `m AnH$ma H$aVo H$‘© ew^ `m Aew^&&319&&
^pŠV H$aZo go AJa ì`ÝVa YZm{XH$ X| h‘| &
Vmo Š`m| H$a| h‘ Y‘© - Eogm km{ZOZ {MÝVZ H$a|&&320&&
{Og Ord H$m {Og Xoe ‘o| {Og {d{Y go {Og H$mb _|&
OÝ‘ AWdm ‘aU OmZm {Z`V {OZ ^JdmZ Z&&321&&
Cg Ord H$m Cg Xoe ‘| Cg {d{Y go Cg g‘` hr&
H$m¡Z H$a gH$Vm {ZdmaU BÝÐ `m {OZamO ^r&&322&&
Bg Vah Omo {Z`V g~ Ðì` H$s n`m© ` g~&
dh ewÕ gå`½X¥pîQ>, Omo e§{H$V dhr Hw$X¥pîQ> h¡&&323&&
Omo VÎd H$mo Zqh OmZVm, {OZ-dMZ ‘| lÕm H$ao&
{OZXod Zo O¡gm H$hm dh g^r ñdrH¥$V h¡ ‘wPo&&324&&
g~ aËZ ‘| `h loîR> h¡ g~ `moJ ‘| CÎm‘ `hr&
g~ G${Õ`m| ‘| ‘hm G${Õ {g{ÕàX gå`ŠËd hr&&325&&
gå`ŠËd JwU`wV ‘ZwO dpÝXV Xod-BÝÐ ZaoÝÐ go&
d«V a{hV h¡ na {d{dY CÎm‘ ñdJ©-gwI nmdo Aao&&326&&
~m± Y o Z gå`½X¥ p îQ> Xw J © { V ho V w - H$‘m] H$mo Aao &
Omo ny d © ‘| ~m± Y o hþ E Xw î H$‘© CZH$m j` H$ao & &327&&
Ìg-KmV go CËnÝZ ‘{Xam ‘m§g {ZpÝXV dñVw H$mo&
Omo {Z`_ go h¡ Ë`mJVm dh Xme©{ZH$ lmdH$ H$hmo&&328&&
nÚmZwdmX gamoda …… 37

X¥‹T>-{MÎm hmo Bg {Z`‘ H$mo, dm§N>m-a{hV Omo nmbVm&


d¡am½`-^rZo öX` go dh Xme©{ZH$ lmdH$ H$hm&&329&&
Omo nm±M AUwd«V VrZ JwUd«V Mma {ejmd«V VWm&
X¥‹T> {MÎm g‘Vm^md-`wV kmZr d«Vr lmdH$ H$hm&&330&&
X`m-`wV dV©Z H$ao {ZO-g‘ {JZo Omo AÝ` H$mo&
{ZÝXm VWm Jhm© H$ao Ë`mJo ~hþ - Amaå^ H$mo & &331&&
Ìg-KmV Omo Z H$ao H$amdo H$m`-‘Z-dM ‘| Zhr¨&
AZw‘moXZm Zqh H$ao na H$r dh h¡ AqhgmUwd«Vr&&332&&
qhgm dMZ Zqh H$ho H$H©$e dMZ ^r H$hVm Zhr¨&
{ZîRw>a dMZ ^r Zqh H$ho Zqh H$ho JwßV dMZ H$^r&&333&&
{hV-{‘V dMZ {à` ~mobVm g~ Ord H$mo gÝVmof H$a&
dmUr àH$meo Y‘© H$mo dh gË` AUwd«V-`wV àda&&334&&
~hþ‘yë` dñVw J«ho Zhr¨ Omo Aën ‘yë`m| ‘| H$^r&
gÝVwîQ> h¡ H$‘ bm^ ‘| boVm Z ^ybr dñVw ^r&&335&&
Omo H«$moY ‘m`m ‘mZ AWdm bmo^ go naÐì` H$mo&
haVm Zhr¨, X¥‹T> {MÎm, ewÕ‘Vr AUwd«{V Vrgam&&336&&
Aew { M‘`r Xw J © Ý Y`w V Zqh amJ ‘{hbm Xo h ‘| &
ê$n Aé bmdÊ` H$mo ‘Z-‘moh H$maH$ Omo {JZo&&337&&
Omo ‘mZVm na-Zm[a H$mo ‘mVm ~{hZ nwÌr-g‘m&
‘Z-dMZ-H$m`m go Cgo ñWy b ~« ÷ Mmar H$hm&&338&&
Omo hrZ H$aVm bmo^ H$mo gÝVmof ag go VwîQ> hmo&
OmZVm Zída g^r H$mo Zeo V¥ î Um-Xw î Q> H$mo & &339&&
YZ YmÝ` H§$MZ joÌ Amdí`H$ bJo CZ Ðì` H$m&
n[a‘mU Omo H$aVm dhr An[aJ«hr AUwd«{V H$hm&&340&&
38 …… nÚmZwdmX gamoda
Á`m| bmo^-j` Ho$ {bE H$aVo n[aJ«h n[a‘mU H$mo&
Ë`m| g~ {XemAmo§ ‘| J‘Z n[a‘mU Zmímo bmo^ H$mo&&341&&
qH${MV² à`moOZ-{g{Õ Zqh CËnÝZ H$aVm nmn hr&
h¡ nm±M ^oX AZW© hmoVm Am¡a {d{dY àH$ma H$m&&342&&
na-Xmof H$mo H$aZm J«hU na-gånXm H$mo MmhZm&
na-Xma Aé na-H$bh bIZm àW‘ XÊS>-AZW© h¡&&343&&
dm{UÁ` H¥${f new nmbZm{XH$ Zmar-Za g§`moJ H$m&
CnXoe Xo BZ nmn-H$‘m] H$m AZW©XÊS> Xygam&&345&&
n¥Ïdr ndZ Ob Ap½Z ‘| dV©Z H$ao Omo ì`W© hr&
N>oXo dZñn{V {~Z à`moOZ AZW©XÊS> VrOm H$h|&&346&&
‘mOm©a Am{XH$ nmbVm ì`mnma eñÌm| H$m H$ao&
Ib bmI Am{XH$ J«ho-Xo AZW©XÊS> MVwW© h¡&&347&&
gwZZm Hw$emñÌ derH$aU `m H$m‘ H$m dU©Z H$ao&
na-Xmof gwZZm Am¡a H$hZm Ma‘ XÊS>-AZW© h¡&&348&&
BZ nm±M XÊS>-AZW© H$mo Omo Xw:I H$maU OmZVm&
n[ahma H$aVm km{Z Omo JwUd«Vr lmdH$ Xygam&&349&&
gm‘Ï`© AnZr OmZH$a ^moOZ dgZ Vmå~yb H$m&
n[a‘mU H$aVm Omo dhr¨ ^mJmon^moJ d«Vr H$hm&&350&&
Omo àmßV ^moJm| H$mo VOo CgH$s àe§gm gwa H$a|&
‘Z-‘mXH$m| H$mo Zqh ^Io d«V Abn-{g{ÕàX H$ao&&351&&
joÌ AmgZ H$mb b` ‘Z-dMZ-VZ H$s ewÕVm&
`o gßV gm‘J« r H$hr h¢ H$ao gm‘m{`H$ `Wm&&352&&
Ohm± H$mobmhZ Z hmo Zqh ^r‹S> H$m AmdmJ‘Z&
S>m±g Am{XH$ hmo Zhr¨ Cg OJh gm‘m{`H$ H$a|&&353&&
nÚmZwdmX gamoda …… 39

nydm©hZ² Aé$ _Ü`mh²Z Aé$ Anamh²Z ‘| N>h N>h K‹S>r&


`h g‘` gm‘m{`H$ H$hm JUYa à^w Zo {dZ` go&&354&&
n`ªH$ AmgZ ~¡R> H$a `m I‹S>o> hmoH$a {Wa aho&
H$mb ‘`m© X m H$ao ì`mnma-BpÝÐ` Zqh H$ao & &355&&
{OZ-dMZ ‘| EH$mJ« hmo H$a hmW H$r A§Owbr H$ao&
{ZO-ê$n ‘| hmo brZ dÝXZ nmR>-AW© {dMm[a`o&&356&&
jo Ì H$m n[a‘mU H$a gmdÚ-`mo J g^r VOo &
H$ao gm‘m{`H$ d«Vr Cg g‘` dh ‘w{Z-g‘ ~Zo&&357&&
ñZmZ bo n Z Am^aU Xrnm{X Zmar g§ J H$mo &
Omo n[aË`Oo kmZr Yao d¡ a m½` Am^y f U Ahmo & &358&&
nj Ho $ Xmo nd© ‘| Cndmg EH$mgZ H$ao &
Amhma Zrag J« h o {ejmd« V dhr Xÿ O m H$ao & &359&&
VrZ nmÌm| Ho $ {bE lÕm{X Jw U go `w Š V hmo &
XmZ ZdYm ^pŠV g§ ` w V ñd`§ Omo Xo V m Ahmo & &360&&
XmZ Mma àH$ma Xo Z m XmZ g~ ‘| gma h¡ &
`h V¥Vr` {ejmd«V H$hm g~ {g{Õ-gwI XmVma h¡&&361&&
Amhma go g~ gwIr hm|, Am¡f{Y VWm h¡ kmZ XmZ&
gd© XmZm| ‘| gw X w b © ^ àm{U`m| H$mo A^`XmZ&&362&&
Amhma Xo Z o ‘| ghO hr eo f VrZm| XmZ hm| &
Š`m|{H$ à{V{XZ jwV²-V¥fm{XH$ amoJ hmoVo Ord H$mo&&363&&
Amhma ~b go gmYw {Ze-{XZ emñÌ-Aä`mgr ah|&
Amhma Xo Z o go OJV Ho $ Ord ^r Or{dV ah| & &364&&
Bg bmoH$ Aé nabmoH$ ’$bdm§N>m a{hV A{V ^pŠV go-
Omo XmZ XoVm, gH$b g§K H$mo, aËZÌ` ‘| {Wa H$ao&&365&&
40 …… nÚmZwdmX gamoda
{deof CÎm‘ nmÌ H$mo Xo XmZ CÎm‘ ^pŠV$ go&
EH$ {XZ ^r Xo `{X Vmo BÝÐ-gwI CÎm‘ bho&&366&&
nyd©H¥$V n[a‘mU Xe {X{e H$m nwZ: gr{‘V H$ao&
n§M BpÝÐ`-{df` Ho$ n[a‘mU H$mo gr{‘V H$ao&&367&&
H$m‘ bmo^m{XH$ e‘Z qhgm{X H$m`© {ZamoY H$mo&
H$mb ‘`m© X m H$ao {ejmd« V r Mm¡ W m Ahmo & &368&&
~mah d«Vm| go `wŠV Cne‘ ^md‘` gëboIZm&
Omo H$ao gwa-gwI àmßV H$a H«$‘ go na‘ gwI nmEJm&&369&&
X¥‹T> {MÎm hmo `{X EH$ d«V ^r {Za{VMma J«hU H$ao&
gX¥pîQ> ~hþ{dY F${Õ`wV XodoÝÐ hmodo {Z`‘ go&&370&&
Omo H$ao H$m`m©ËgJ© Aé AmdV©-~mah Yra hmo&
àUm‘ H$aVm Mma Am¡a àgÝZ {MV² hmo Z‘Z Xmo&&371&&
{ZOê$n H$m {MÝVZ H$ao {OZ{~å~ H$m Aja na‘&
{MÝVZ H$ao ag-H$‘© Ü`mdo Cgo gm‘m{`H$ d«V‘²&&372&&
gßV‘r Vo a g {Xdg Anamh² Z OmE {OZ-^dZ&
H$a {H«$`m gm‘m{`H$ Jho Cndmg VO Mm¡ {dY AgZ&&373&&
Amaå^ VO Ka-~ma, {MÝVZ Y‘© H$m {Z{e ‘| H$ao&
níMmV² CR>H$a H$ao {H$[a`m-H$‘© gm‘m{`H$ g^r&&374&&
{XZ {~Vmdo emñÌ Ho $ Aä`mg dÝXZ-H$‘© ‘| &
am{Ì ^r d¡ g r {~Vm`o àmV gm‘m{`H$ H$ao & &375&&
ny O Zm{XH$ {d{Y H$ao Ì` nmÌ n‹ S >JmhZ H$ao &
^moOZ H$amdo CÝh| {’$a IwX H$ao- `h àmofY H$h|&&376&&
Amaå^ {~Z CnemÝV hmo Cndmg H$aVm EH$ ^r&
ny d © - ^d g§ { MV H$a‘-j` H$ao brbm‘mÌ ‘| & &377&&
nÚmZwdmX gamoda …… 41

Cndmg H$aVm hþAm ^r Amaå^ H$aVm ‘mohde&


Xoh emofU H$ao dh Zqh H$‘© {IaVo boe ^r&&378&&
nÌ ’$b ËdH²$ N>mb H$m|nb ~rO Am{X g{MÎm H$m&
^jU Zhr¨ kmZr H$ao Omo Cgo g{MÎm1 {daV H$hm&&379&&
Omo ñd`§ Zqh ^jU H$ao dh AÝ` H$mo Xodo Zhr¨&
Š`m|{H$ ImZo `m pIbmZo ‘| ’$aH$ Hw$N> ^r Zhr¨&&380&&
{OgZo g{MÎm VOm dhr XwO©` agZ-BpÝÐ`O`r&
X`m ^md {H«$`m àH$Q> nmbZ {H«$`m {OZdMZ ^r&&381&&
am{Ì ‘| Mm¡ {d{Y AeZ Omo km{Z Zqh ^jU H$ao&
H$amdo Zqh AÝ` H$mo {Z{e ^moO Ë`mJr dh Aao&&382&&
Omo am{Ì ^moOZ Zqh H$ao CgH$mo H$hm Bg daf ‘|&
N>h ‘mg Ho$ Cndmg hm| Amaå^ {Z{e ‘| n[aË`Oo&&383&&
VOo A{^bmfm g^r-{dY Zm[a`m| ‘| kmZr Omo&
‘Z-dMZ-H$m`m go dhr h¡ ~« ÷ Mmar X`m‘`&&384&&
Amaå^-Zqh H$aVm H$amVm Am¡a Zqh AZw‘moXVm&
^`^rV {MV qhgm{X go Amaå^ Ë`mJr dh H$hm&&385&&
~mø Aä`ÝVa n[aJ« h nmn-H$maU ‘mZH$a&
N>mo ‹ S >Vm gmZÝX Omo dh n[aJ« h -Ë`mJr àda&&386&&
~mø-n[aJ« h go a{hV h¢ X[aÐr Za ghO hr&
{H$ÝVw Aä`ÝVa-n[aJ«h H$moB© VO gH$Vm Zht&&387&&
nmn-‘y b H$ H$m`© Ka Ho $ Omo Zhr¨ AZw ‘ mo X Vm&
^{dVì` ^mVm Cgo AZw‘moXZ {daV-lmdH$ H$hm&&388&&
1. gyyIm nH$m `m VßV {‘{lV {H$`m bdU IQ>mB© go&
`ÝÌ go hmo {N>ÝZ-{^ÝZ g{MÎm H$mo àmgwH$ H$h|&&
42 …… nÚmZwdmX gamoda
Omo amJ-Ûof {d^md`wV hmo ew^-Aew^ g~ H$m`© H$s-
{MÝVm H$ao Omo {~Z à`moOZ ì`W© nmnmO©Z H$ao&&389&&
{dewÕ hmo Zd-H$mo{Q>, {^jmMaU hmo, Zqh `mMZm&
`mo½` ^moOZ H$ao dh CpX²XîQ> ^moOZ-Ë`mJr h¡&&390&&
lmdH$ d«Vm| go ewÕ hmo Omo AÝV ‘| AmamYZm-
CËH¥$îQ> H$aVm, ñdJ© AÀ`wV ‘| gwam| go nyÁ` hmo&&391&&
Omo aËZÌ` go `wŠV Omo YmaU H$ao Xe-Y‘© H$mo&
gd© Ì g‘Vm ^md‘` h¡ Y‘© dh gmYw Ahmo & &392&&
‘w{ZY‘© dh Xe{dY j‘m{XH$ ^md‘` gwIê$n h¡&
dU©Z H$a| XeY‘© H$m Omo ^pŠV go kmVì` h¡&&393&&
Xo d Za {V`ª M H$aVo Kmo a `{X CngJ© ^r&
VßV hm| Zqh H«$moY go {Z‘©b j‘m CZH$mo H$hr&&394&&
kmZ hmo CËH¥ $ îQ> CÎm‘ VníMaU ñd^md ^r&
‘X-a{hV {ZO H$mo H$ao Vmo aËZ-‘mX©d hmo Cgo&&395&&
dH«$ {MÝVZ hmo Z ‘Z ‘| dMZ ‘| Zqh H$m` ‘|&
{ZO Xmof H$mo Omo Zqh {N>nmdo Cgo AmO©d Y‘© hmo&&396&&
g‘Vm VWm gÝVmof Ob go bmo^-‘b Ymodo Ahmo&
Zqh J¥{Õ ^moOZ ‘| {Ogo dh em¡M {Z‘©b `wŠV hmo&&397&&
`{X nmb gH$Vm hmo Zhr¨ na {OZ-dMZ hr ~mobVm&
ì`dhma ‘| ^r AgV² dM Zqh H$ho gV²dmXr gXm&&398&&
Ord ajm ‘| gXm aV aho J‘ZmJ‘Z ‘| &
V¥U ‘mÌ N>oXZ Zqh H$ao Omo Cgo g§`‘ Y‘© h¡&&399&&
Bg bmoH$ `m nabmoH$ gwI-{Zanoj hmo g‘^md go&
Omo {d{dY H$m` Šboe H$aVm Y‘© {Z‘©b Vn Cgo&&400&&
nÚmZwdmX gamoda …… 43

Omo {‘îQ> ^moOZ H$mo VOo, amJm{X-OZH$ nXmW© ^r&


‘moh H$m H$maU dg{VH$m VOo dh Ë`mJr ‘w{Z&&401&&
MoVZ AMoVZ g§J H$mo ‘Z-dMZ-VZ go n[aË`Oo&
Omo aV Zhr¨ ì`dhma ‘| {ZJ©«ÝWVm CgH$mo H$hr&&402&&
Zm[a`m| H$m g§ J VOo , Zqh ê$n CZH$m Xo I Vm&
VOo, H$m‘-H$Wm{X, Zd {dY ~«÷M`© Cgo H$hm&&403&&
{dÕ Zmar-Z¡ Z -ea go na Z bo e {dH$ma h¡ &1
ey a ‘| ^r ey a dh, aU-ey a Vmo Zqh ey a h¡ & &1&&
`h Xg Vah H$m Y‘© XgbjU ñdê$nr h¡ H$hm&
AÝ`Ì qH${MV² Ohm± qhgm dhm± Y‘© H$Xm{n Zm&&404&&
Xod-Jwé Ho$ {Z{‘V go ^r Zht qhgm ew^ Aao&
qhgm H$hr h¡ nmn‘` Aé X`m‘` h¡ Y‘©! ao&&405&&
`{X Xod-Jwé Ho$ {Z{‘Îm ^r qhgm `{V H$m Y‘© hmo&
Vmo "Y‘© qhgm a{hV h¡' `h {OZ-dMZ Zqh gË` hmo&&406&&
{OZXod H$m `h Y‘© nm`m Zqh AZm{X H$mb go&
nhbo H$^r {‘Ï`mËd`wV Aé bpãY-{da{hV Ord Zo&&407&&
XeY‘© h¡ `h nmnZmeH$ nwÊ`-CËnmXH$ H$hm&
{H$ÝVw Ho $ db nw Ê ` H$aZo Ho $ {bE H$V© ì ` Zm&&408&&
Omo nwÊ` H$mo h¡ MmhVm g§gma hr dh MmhVm&
nwÊ` ew^ J{V hoVw Ed§ ‘moj ew^ j` go H$hm&&409&&
H$fm``wV hmo {df`-V¥îUm go Omo Mmho nwÊ` H$mo&
CgH$mo {dew{Õ Xÿa h¡ Omo ‘yb H$maU nwÊ` H$s&&410&&

AÝ` emñÌ _§o erbdmZ H$s àe§gm H$aVo hþE `h JmWm H$hr JB© h¡&
44 …… nÚmZwdmX gamoda
nwÊ`-dm§N>m go Z hmo BÀN>m a{hV H$mo nwÊ` hmo&
`h OmZH$a ^r ho `Vrída! nwÊ`-AmXa ‘V H$amo&&411&&
n[a‘mU ‘ÝX H$fm` go h¡ nwÊ` ~±YVm Ord H$mo&
Bg{bE ‘ÝX H$fm` hoVw nwÊ` H$m, Zqh dm§N>m&&412&&
Š`m Ord ajm Y‘© h¡ `m `k-qhgm ^md ‘| &
BË`m{X e§H$m Omo H$ao Zqh dh {Z:e§{H$V A§J h¢&&413&&
X`m‘` hr Y‘© h¡ Zqh Y‘© qhgm ^md ‘| &
Bg Vah {Z:gÝXoh lÕm hr {Z:e§{H$V A§J h¡&&414&&
Omo ñdJ© gwI Ho$ {bE XwY©a VníMaU Zhr¨ H$ao&
Y‘© H$aVm ‘mo j Ho $ hr {bE {Z:H$m§ { jV dhr&&415&&
XwJ©ÝY Ed§ Aew{Õ VZ Xg Y‘©`wV ‘w{ZamO H$m&
bI H$a Zhr¨ {ZÝXm H$ao gmo {Z{d©{M{H$Ëgm JwU H$hm&&416&&
^` bmO `m bm^m{X go Omo Y‘© qhgmaå^ ‘|&
Zqh ‘mZVm, aV {OZ-dMZ ‘| ‘y‹T> X¥pîQ> Zqh Cgo&&417&&
na-Xmof H$mo Omo T>m±H$Vm {ZO-JwU à{gÕ Zhr¨ H$ao&
^{dVì` H$mo ^mdo gXm Omo Cgo CnJyhZ H$h|&&418&&
`{X H$moB© À`wV hmo Y‘© go Vmo Cgo gwñWm{nV H$ao&
ñd`§ H$mo ^r X¥‹T> H$ao Omo Cgo gwpñW{VH$aU hmo&&419&&
Y‘r© OZm| ‘| ^pŠV`wV, AZwMaU CZH$m Omo H$ao&
{à` dMZ lÕm g{hV ~mobo, Cgo JwU dmËgë` hmo&&420&&
Omo ^ì` Ordm| ‘| àH$m{eV H$ao Xg{dY Y‘© H$mo&
{ZO-kmZ go {ZO H$mo àH$meo à^mdZm Cg ^ì` H$mo&&421&&
~hþ ^m±{V `wpŠV Am¡a A{V Vn go àH$m{eV Omo H$ao&
‘mhmËå` {OZ-emgZ H$ao {Z‘©b à^mdZm hmo Cgo&&422&&
nÚmZwdmX gamoda …… 45

{ZÝXm Z na H$s H$ao {ZO ewÕmË‘ H$mo ^mdo gXm&


Mmho Z BpÝÐ` gm¡»` H$mo hm| JwU {Ze§H$m{XH$ Cgo&&423&&
`o AîQ> JwU Á`m| Y‘© ‘| Ë`m| Xod-Jwé-Aé VÎd ‘|&
OmZm| BÝh| {gÕmÝV go gå`ŠËd H$r ew{Õ H$a|&&424&&
Y‘© H$mo OmZo Zht `{X OmZ ^r bo H$îQ> go&
^«{‘V hmoH$a ‘moh go `h Y‘© H$a gH$Vm Zht&&425&&
`h Ord H$aVm {Og Vah a{V Zm[a gwV ^moJm{X ‘|&
{OZY‘© ‘| hmo àr{V d¡gr gwI bho jU‘mÌ ‘|&&426&&
bú‘r H$mo h¢ MmhVo na Y‘© ‘| àr{V Zht&
bú‘r H¡ $ go {‘bo Á`m| YmÝ` ~rO {~Zm Zht&&427&&
Y‘© - pñWV Ord eÍmw - g‘y h na Ymao j‘m&
na-Ðì` H$mo Zqh J«ho na-ñÌr bIo OZZr g‘m&&428&&
bmoH$ ‘| hmo H$r{V© CgH$s g~ H$a| {dídmg ^r&
{à` dMZ g~go H$ho Ed§ ewÕ {ZO-na ‘Z H$ao&&429&&
Y‘© go g§ ` w Š V hmo {V`ª M CÎm‘ Xo d hmo &
Y‘© - CÎm‘ `w Š V hmo MmÊS>mb ^r Xo d o Ý Ð hmo & &430&&
Ap½Z erVb Vmo VWm CÎm‘ aVZ hmo gn© ^r&
Xo d ^r hmo Xmg CÎm‘ Y‘© Ho $ gw à ^md go & &431&&
PyR>o dMZ ^r gË` hm| CÚ‘-a{hV YZdmZ hmo&
gV² Y‘© Ho$ gwà^md go Za Ho$ gwIX g~ H$m`© hm|&&432&&
{‘Ï`mËd go hmo Y‘©-À`wV gwa OÝ‘ bo EHo$pÝÐ ‘|&
e§H$m Zhr¨ {H$ Y‘©-À`wV MH«$r OZ‘ bo ZaH$ ‘|&&433&&
Y‘© {da{hV Ord H$aVm A{V namH«$‘ ^r `{X&
na BîQ> àmpßV hmo Zhr¨ A{ZîQ> hmo CËH¥$îQ> ^r&&434&&
46 …… nÚmZwdmX gamoda
Bg Vah Y‘©-AY‘© H$s ~hþ^m±{V ‘{h‘m XoI H$a&
Y‘© H$m AmXa H$amo {ZV nmn VO Xmo Xya go&&435&&
ÛmXe Vn
{ZO© a m Ho $ ho V w ~mah Vn H$ho g§ j o n ‘| &
A~ ^oX CZHo$ Omo H$h|Jo CÝh| ^r Vw‘ OmZ bmo&&436&&
BpÝÐ`m| H$m$ Cne‘Z Cndmg ‘w { Zda Zo H$hm&
Amhma H$aVo hþE ^r h¢ {OVopÝÐ` Cndmg `wV&&437&&
{Zanoj hmo Bg-bmoH$ na-^d-gm¡»` ‘Z-BpÝÐ`O`r&
ñdmÜ`m` ‘| VËna gXm {ZO ê$n ‘| bdbrZ h¡&&438&&
EH$ {XZ n[a‘mU bo Amhma Ë`mJo hf© go &
H$‘©-j` Ho$ {bE Omo {OZ H$h| AZeZ Vn Cgo&&439&&
Cndmg H$aVm hþAm ^r Amaå^ H$aVm ‘moh go&
Šboe hmo CgH$mo jwYm H$m H$‘©j` hmodo Zhr¨&&440&&
Amhma J¥{Õ go a{hV emñÌmoŠV àmgwH$ `mo½` Omo&
AË`ën bo Amhma Ad‘m¡ X `© Vn hmo V m Cgo & &441&&
H$s{V© Ed§ {‘îQ> ^mo O Z MmhH$a _m`m{X go &
Omo H$ao Ad‘m¡X`© CgH$m \$b g^r {Zî’$b H$hm&&442&&
EH$m{X J¥h n[a‘mU bo XmVma, ag H$s à{Vkm&
newdV² H$aoo ^moOZ Cgo h¡ d¥{Îmn[ag§»`mZ Vn&&443&&
g§gma-XþI go VßV hmo {df-g‘ {df` H$mo {MÝVVo&
^moOZ H$a| Zrag CÝh| ag-Ë`mJ Vn {Z‘©b Ahmo&&444&&
amJm{X hoVwH$ e`Z AmgZ Am{X H$mo Omo n[aË`Oo&
brZ {ZO ‘| aho Vn h¡ {d{dŠV eæ`mgZ CÝh|&& 445&&
nyOm{X go {Zanoj, VZ-g§gma ^moJ {daŠV hmo&
Hw$eb AÝVa Vn ‘hm‘w{Z emÝV n[aUm‘r Ahmo&&446&&
nÚmZwdmX gamoda …… 47

dmg H$aVo ‘hm^`§ H $a JhZ dZ EH$mÝV ‘| &


‘emZ ‘| Omo ah| Vn hmo {d{dŠV eæ`mgZ CÝh|&&447&&
dmV erVmVmn hmo na OrVVo CngJ© Omo &
IoX Zqh H$aVo CÝh| Vn H$m`Šboe H$hm Ahmo&&448&&
IwX Zqh H$a| Omo Xmof, na go Zqh H$amd|, {Ì{dY Omo&
Omo H$a|, AZw‘moX| Zhr¨, CÎm‘ {dew{Ó CÝh| Ahmo&&449&&
AWdm {H$gr à‘mXde Mm[aÌ ‘| `{X Xmof hmo&
{ZXm}f gmYw g‘j Xg{dY Xmof Q>mb àH$Q> H$ao&&450&&
Omo {X`m àm`píMV Jwé Zo J«hU lÓm go H$ao&
`h Aën h¡ `m A{YH$ h¡ Cg‘| {dH$ën Zhr¨ H$ao&&451&&
`h Xmof Zqh hmo nwZ:, Mmho Xoh Ho$ eVIÊS> hm|&
{ZíM` H$ao Omo Bg Vah hmo na‘ àm`píMV Cgo&&452&&
{MÝVZ H$ao Omo km{Z ~maå~ma kmZ-ñdê$n ‘| &
{dH$Wm{X ‘| {MV² aV Zhr¨ hmo na‘ àm`píMV CÝh|&&453&&
X¥J kmZ Mm[aV {dZ` Ed§ ^oX ~mah Vn {dZ`&
CnMma {d{dY àH$ma `o h¢ {dZ` nm±M àH$ma H$r&&454&&
kmZ Xe© Z M[aV ‘| n[aUm‘ ‘| gw { dew { Õ h¡ &
~mah Vnm| ‘| ^r {dew{Õ `hr CZH$r {dZ` h¡&&455&&
Omo ^¥Ë` Z¥n Ho$ à{V H$ao, Ë`m| aËZÌ` g§`wŠV H$s-
Omo ^pŠV go AZwHy$b dV©Z `h {dZ` CnMma hr&&456&&
CngJ© AWdm Oam go H¥$eH$m` `{V H$mo Omo H$ao&
dm§ N > m a{hV CnH$ma d¡ ` mV¥ Ë ` Vn H$hVo Cgo & &457&&
e‘ X‘ ñd^mdr AmË‘ ‘| ewÕmon`moJ àd¥{Îm hmo&
aV Zhr¨ bm¡{H$H$ H$m`© ‘| Vn Cgo d¡`md¥Ë` hmo&&458&&
48 …… nÚmZwdmX gamoda
{ZÝXm Z na H$s H$ao XwîQ>-{dH$ën j` Omo H$a gHo$&
VÎd {ZU©` Ü`mZ {g{Õ Ho$ {bE ñdmÜ`m` h¡&&459&&
nyOm{X go {Zanoj ^pŠV go n‹T>o {OZ-emñÌ H$mo&
H$‘© ‘ b j` ho V w Omo lw V bm^ gw I H$mar Cgo & &460&&
’$b H$m‘Zm go emñÌ n‹T>Vm dhr n§{S>V‘Ý`1 h¡&
gmY{‘© Ho$ à{VHy$b dV} emñÌ {df‘` hm| Cgo&&461&&
amJ-Ûof {dH$ma_` hmo `wÕ-H$m_ Hw$emñÌ H$mo&
OZ-d§MZm Ho$ {bE n‹T>Zm {d’$b `h ñdmÜ`m` h¡&&462&&
{ZO AmË‘ H$mo Omo OmZVm km`H$ ñd^mdr ‘¢ gXm&
{^ÝZ Aew{M eara Ho$ g~ emñÌ H$mo dh OmZVm&&463&&
{^ÝZ VZ go kmZ‘` {ZO AmË‘ H$mo Zhr¨ OmZVm&
nmR> AmJ‘ H$m H$ao na emñÌ Zqh dh OmZVm&&464&&
VZ {bßV Ob2 ‘b, Vrd« amoJr H$ao Zhr¨ à{VH$ma Omo&
‘wI-YmodZm{XH$ go {daŠV Z Mmh ^moOZ goO H$s&&465&&
{ZOê$n {MÝVZ ‘| {ZaV ‘Ü`ñW XwO©Z-gwOZ ‘|&
Vn Cgo H$m`moËgJ© h¡ {Z‘©‘ hþAm Omo Xoh ‘|&&466&&
VZ ‘| aho AZwaŠV Aé AmgŠV CnH$aUm{X ‘o§&
~mø ‘| aV aho , H¡ $ go Cgo H$m`mo Ë gJ© hmo & &467&&
AÝV‘w © h ÿ a V Ho $ {bE hmo brZ ‘mZg kmZ Omo &
{gÕmÝV ‘| h¢ Ü`mZ H$hVo ew^ Aew^ h¢ ^oX Xmo&&468&&
AmV© am¡Ð Aew^ H$ho ew^ Am¡a ew^Va Y‘© ewŠb&
AmV© Vrd« H$fm` go Aé am¡ Ð ^r h¡ Vrd« V ‘&&469&&
Y‘© ‘ÝX H$fm` h¡ Aé ewŠb h¡ ‘ÝXV‘ H$fm`&
AH$fm` hmo Vmo ewŠb Ü`mZr Ho$dbr n`©ÝV hmo&&470&&
1. npÊS>>V Z hmoVo hþE ^r ñd`§ H$mo npÊS>V ‘mZZo dmbm 2. ngrZm
nÚmZwdmX gamoda …… 49

Xw:I‘` {df` g§`moJ hmo {H$g {d{Y Q>bo `h {MÝVdo&


{d{jßV {MV MoîQ>m H$ao Omo AmV©Ü`mZ H$hm Cgo&&471&&
‘Zha {df` {d`moJ hmo {H$g {d{Y {‘bo `h {MÝVdo&
gÝVmn‘` dV© Z H$ao Vmo AmV© Ü `mZ H$hm Cgo & &472&&
qhgm H$ao AmZÝX go ~mobo AgË` dMZ gXm&
{d{jßV-{MV² dV} BÝht ‘o§ am¡ÐÜ`mZ Cgo H$hm&&473&&
na-dñVw J«hU ñd^md hmo {ZO dñVw ajU Xj hmo&
{MÎm hmo bdbrZ BZ‘o | am¡ Ð Ü`mZ Cgo H$hmo & &474&&
AmV© am¡Ð Aew^ gXm Aé nmn‘` XwwI-OZH$ h¡&
AV: N> m o ‹ S > m o Xy a go Aé Y‘© H$m AmXa H$amo & &475&&
Y‘© dñVw ñd^md, Xe{dY j‘m-Am{XH$ ^md‘`&
aËZÌ` ^r Y‘© h¡ , àmUr X`m ^r Y‘© h¡ & &476&&
n§MopÝÐ {df`m| H$mo Z doXo Y‘© ‘| EH$mJ« ‘Z&
d¡am½` go ^rJm öX` hmo Y‘© Ü`mZr dh gwOZ&&477&&
amJm{X Xmofm| go a{hV g§H$ën-~mø g^r VOo&
Yra {MV² EH$mJ« ‘Z hmo {MÝVdo ew^ Ü`mZ h¡&&478&&
{ZOê$n H$m ^mgZ hþAm ‘‘Vm a{hV hmo {OVopÝÐ`&
AmË‘-{MÝVZ H$ao gmYy brZ h¢ ew^ Ü`mZ ‘|&&479&&
VOH$a g‘ñV {dH$ën AmË_-ñdê$n _| _Z amoH$H$a&
gmZÝX {MÝVZ Omo H$ao hmo Y‘©Ü`mZ Cgo àda&&480&&
gw{dewÕ JwU hmo Ohm± Cne‘, j` Ohm± hmo H$‘© H$m&
boí`m Ohm± hmo ewŠb ^r h¡ ewŠbÜ`mZ dhm± H$hm&&481&&
50 …… nÚmZwdmX gamoda
{dewÕVm hmo JwU-AZÝV1 Cne‘ VWm j` à{V g‘`&
hmo ewŠb Ü`mZ àW‘ Cgo Amê$‹T> loUr ‘| C^`&&482&&
g~ ‘moh j` hmo ~mad| JwUWmZ Ho$ ApÝV‘ g‘`&
{ZOê$n ‘| h¢ brZ ew Š bÜ`mZ dh EH$Ëd h¡ & &483&&
g`mo J r {OZ Ho $ dbr {Wa gy ú ‘ H$m` `mo J ‘| &
Omo Ü`mZ H$aVo h¢ dhr gyú‘ {H«$`m h¡ Vrgam&&484&&
`moJ H$m j` H$a| Mma AKm{V j` Ho$ {bE {OZ&
ì`wnaV {H«$`m {Zd¥{Îm Mm¡Wo Ü`mZ ‘| A`mo{J {OZ&&485&&
~mah Vnm| H$m Omo H$a| Cn`moJ`wV hmo AmMaU&
g~ H$‘©-nw§O {dZme H$aHo$ ‘wpŠV gwI CÎm‘ bh|&&486&&
{OZ-dMZ H$s hmo ^mdZm, AdéÕ M§Mb {MÎm hmo&
na‘ lÕm go aMm `h J« Ý W ñdm‘r Hw $ ‘ma Zo & &487&&
{OZmJ‘ AZw g ma AZw n o « j m H$hr ÛmXe Ahmo &
Omo nR>Z ldU H$ao gw^mdo nmE CÎm‘ gm¡»` H$mo&&488&&
~mbd` ‘| Vn {H$`m {Vhw± bmoH$ Ho$ Zm`H$ hþE&
dgwnÁy ` gwV Aé ‘pëb, A§{V‘ VrZ {OZ H$mo {ZV Z‘Z&&489&&
(ApÝV_ H$Ï`)
‘¢ Z‘Z H$aVm ^md go ‘w{ZamO H$m{V©H$ Xod H$mo,
d¡ a m½` dY© H $ ^mdZm ~mah aMr {OZZo Ahmo &
nÚmZwdmX hþAm ghO `h YÝ` h¡ OrdZ hþAm,
lr dra kmZ H$ë`mU {XZ H$mo `h à`mg g’$b hþAm&&
^JdmZ ‘hmdra H$m kmZ H$ë`mUH$ {Xdg
(07-05-06 a{ddma, d¡emI ewŠb Xe_r)

1. AZÝV JwUr
nÚmZwdmX gamoda …… 51

&& lr nÙZpÝX-n§Mqde{VH$m &&


1
Y_m}nXoem_¥V A{YH$ma
(draN>ÝX)
àO{bV Omo d¡am½¶-ndZ go H$‘}ÝYZ H$mo ^ñ‘ H$a|&
{OZH$s ܶmZ-Ap½Z go Z^ ‘|, ’¡$bo h¢ ñ’w$qbJ Aao!&&
dh ‘ܶmh²Z {XdmH$a {OZHo$, D$na gXm gwemo{^V h¡&
H$m¶moËgJ©ê$n ‘wÐm Aé Omo {demb VZ-Ymar h¢&&
AîQ>> H$‘© Ho$ na‘ {dOoVm, CÎm‘ nwéfm| Ho$ ñdm‘r&
Zm{^nw Ì {OZn{V ‘hmË‘m, O¶dÝVmo AÝV¶m© ‘ r&&1&&
ahm Z qH${MV² H$m¶© AV: h¢, Ambpå~V Û¶-hmW Ahmo!&
OmZZ-XoIZ ¶mo½¶ Zht h¡, AV: X¥pîQ>-ZmgmJ« Ahmo!&&
gwZZo ¶mo½¶ ahm Hw$N> ^r Zqh, Bgr{bE ahVo EH$mÝV&
ܶmZ-brZ A˶ÝV {ZamHw$b, {OZda h¢ OJ ‘§o O¶dÝV&&2&&
‘moh-n[aJ«h ZîQ>> hþAm h¡, AV: {H$gr go amJ Zht&
eñÌ Zht h¢ AV: Z CZ‘|, {XIVm qH${MV² Ûof Zht&&
Bgr{bE h¢ gmå¶-ñd^mdr, AmV‘kmZr H$‘©O¶r&
AmZÝXm{X JwUm| Ho$ Aml¶, ajm H$amo à^mo! ‘oar&&3&&
Z‘«r^yV gwaoÝÐ-‘wHw$Q> H$s aËZà^m go M‘H$ aho-
MaU-H$‘b ‘| gwan{V¶m| Ho$, ZoÌ-^«‘a h¡§ {ZV gOVo&&
nmX nX²_ aOa{hV Am¡a lr¶wŠV gmå¶ h¡ XmoZm| ‘|&
{H$ÝVw nmX-¶wJ O‹S>Vm-ha Omo, gwIH$a gXm ~go ‘Z ‘||&&4&&
gwa {H$arQ> Ho$ ZrbaËZ H$s, à^m-^«‘a¶wV MaU-H$‘b&
ñ‘¥{V go hr nmn-Vmn j¶ hm| do empÝVZmW O¶dÝV&&5&&
52 …… nÚmZwdmX gamoda
AgV² dMZ Ho$ hoVw^yV Omo, H«$moY-bmo^ go hþE {d‘wŠV&
gH$b ko¶ Ho$ km¶H$ {Ì^wdZ-n{V {OZXod ah| O¶dÝV&&
{ednwa-nW Ho$ n{WH$OZm| H$mo, {X¶m Y‘©-CnXoe ‘hmZ&
na‘moÎm‘ H$ë¶mU^yV Omo, ^{dOZ H$mo nmWo¶ g‘mZ&&6&&
OrdX¶m h¡ Y‘© VWm, lmdH$-‘w{ZY‘© {Û^oX H$hm&
aËZ̶ h¡ na‘ Y‘©‘¶, j‘m Am{X Xe ^oX H$hm&&
‘mohmoËnÝZ {dH$ën-Omb go, a{hV VWm Omo dMZmVrV&
Y‘© Ahmo! ¶h AmË‘Xod H$m, {Z‘©b AmZÝX‘¶ n[aU{V&&7&&
d«V-g‘yh ‘| àW‘ Am¡a, gƒo gwI-gån{V H$s OZZr&
Y‘©-d¥j H$s ‘yb ¶hr h¡, ‘moj-‘hb H$s h¡ gr‹T>r&&
Y‘m©Ë‘m OZ g~ Ordm| na, gd©àW‘ {ZV X¶m H$a|&
{ZX©¶ H$m Zqh H$moB© OJV² ‘|, g^r H$h| {YH²$ h¡ {YH²$ h¡&&8&&
OJ ‘| {Ma-^«‘Vo àmUr H$m, H$m¡Z Z ‘mV-{nVm{X hþAm&
AV: {H$gr H$mo ‘mao H$moB©, Vmo AnZm| H$mo hr ‘mam&&
VWm ñd¶§ H$mo ‘mam CgZo, ³¶m|{H$ ‘¥VH$ g§J OmE H«$moY&
OÝ‘mÝVa ‘| OmJ¥V hmo, g§ñH$ma hZ| h˶mao H$mo&&9&&
H$moB X[aÐr {Ì^wdZ H$s, gån{V boH$a ^r àmU Z Xo&
àmU {~Zm H¡$go ^moJ|Jo, AV: àmU g~H$mo ߶mao&&
AV: gw{ZpíMV erb-d«Vm{X {Z‘©b JwU-AmYma H$ho&
g~ XmZm| ‘| loîR> XmZ h¡, àmU-XmZ hr {Ì^wdZ ‘|&&10&&
d«V-{dhrZ ^r ñdJ©-‘moj, nmVo h¢ ^rJo {MV dmbo&
{H$VZm ^r Vn H$a| {H$ÝVw, {ZX©¶ OZ nmnr H$hbmVo&&
Mmho {H$VZm XmZ H$a| ¶m, {MV-EH$mJ« H$a| Vn ‘|&
ܶmZ H$a| na g’$b Zht h¡, H$moB {H«$¶m Z X¶m {OZ‘|&&11&&
nÚmZwdmX gamoda …… 53

gd© gwamgwan{V go ny{OV, EH$ ‘wpŠV H$m H$maU Omo&


g嶽Xe©Z-kmZ-MaU‘¶, H$ao àH$m{eV {Ì^wdZ H$mo&&
‘w{ZJU YmaU H$a| aËZ̶, ¶{X VZ ‘| pñWaVm hmo&
AÝZ g‘{n©V H$a| ^pŠV go, lmdH$Y‘© Z ³¶m| {චhmo?&&12&&
{OZnyOm, Jwégodm-AMm©, gmY‘u ‘| dËgb-^md&
nmÌ-XmZ Aé XrZ-XþIr Ordm| Ho$ à{V hmo H$éUm-^md&&
VÎdmä¶mg d«Vm| ‘| àr{V, {Z‘©b hmo g嶽Xe©Z&
~wYOZ nyÁ¶ J¥hñWml‘ ¶h, {H$ÝVw {dn¶©¶ XþI-H$maU&&13&&
{Z‘©b g嶽Xe©Z d«V, gm‘m{¶H$ Aé àmofYmondmg&
g{MÎm dñVw H$m ˶mJ, {Xdg ‘| ^moOZ Ed§ ~«÷-{dbmg1&&
Amaå^-n[aJ«h-AZw‘{V ˶mJ, CX²X{o eH$ ^moOZ H$m ^r ˶mJ&
¶o ½¶mah ñWmZ J«hU Ho$, nyd© gßV ì¶gZm| H$m ˶mJ&&14&&
AmMm¶m] Zo à{V‘m{XH$ H$m, {H$¶m ~hþV {dñV¥V dU©Z&
CnmgH$mܶ¶Zm{X J«ÝW go OmZmo, lmdH$-d«V-{ddaU&&
ì¶gZ-˶mJ ^r dhm± H$hm h¡, Am¡a ¶hm± ^r H$a| H$WZ&
³¶m|{H$ Bgr go gËnwéfm| H$s, d«V-{d{Y àmßV H$ao gå‘mZ&&15&&
OwAm ‘m§g ‘{Xam doí¶m, AmIoQ> Mm¡¶© na-Zmar-g§J&
gßV ì¶gZ ¶o ‘hmnmn h¢, BZH$m ˶mJ H$a| ~wYOZ&&16&&
{Ì^wdZ ‘| An¶e H$m Ka h¡, g~ ì¶gZm| H$m ñdm‘r h¡&
Omo g‘ñV Amn{Îm-{ZHo$VZ, gH$b nmn-CËnmXH$ h¡&&
ZaH$m{XH$ XþJ©{V¶m| ‘|, bo OmZo dmbm ¶hr Aao!&
‘hm {ZH¥$îQ> ÚyV-H«$s‹S>m H$mo, H$hmo H$m¡Z ~wY AnZm¶o?&&17&&
‘moh-e‘Z H$a OwAm Z Iob§o, Vmo {’$a An¶e Zqh hmodo&
H$hm± H«$moY-bmo^m{X {dn{Îm, Aݶ ì¶gZ ^r H$hm± ah|?&&
1. ~«h²_M`©
54 …… nÚmZwdmX gamoda
ZaH$m{XH$ ‘| J‘Z Z hmodo, ³¶m|{H$ g^r ì¶gZm| H$m ‘yb&
OwAm ì¶gZ hr H$hm AV: g~ ~wYOZ hmo§ Bggo à{VHy$b&&18&&
Vrd« K¥Um CËnÝZ H$ao dh, àm{U-KmV go Omo CËnÝZ&
H¥${‘-ñWmZ Aé ‘hm Aew{M‘¶ {ZÝXZr¶ ‘mZ| gÁOZ&&
Ny>Zo ¶mo½¶ Z, XoI gH|$ Zqh, ‘m§g eãX Zqh gwZZo ¶mo½¶&
^jU H$aZo dmbo H$s Zqh OmZ| ³¶m J{V hmoZo ¶mo½¶?&&19&&
H$moB© n[aOZ XoemÝVa OmH$a ¶{X erK« Zht AmE±&
Vmo A{ZîQ>> {MÝVdZ H$a| Aé ‘mWm Hy$Q>-Hy$Q> amoE±&&
{H$ÝVw Aݶ Ordm| H$m ‘m§g ^Io, na boe Z bpÁOV hmo&
ao H${b! Voao {d{dY M[aÌm|, go ¶h {MÎm {daŠV Ahmo!&&20&&
OZ‘-OZ‘ XþI XoZo dmbr, Y‘© ‘yb go ZîQ>> H$ao&
Vmo ^r ~w{YYa1 VO| Z ‘{Xam, H¡$g {ZO-H$ë`mU H$a|?&&21&&
³¶m AmíM¶© {H$ ‘{Xam nrH$a, ‘mVm H$mo nËZr ‘mZ|&
hmo {Zb©ÁO Zam| ‘| {d{dY ^m±{V Ho$ ImoQ>o H$m¶© H$a|&&
{H$ÝVw A{YH$ AmíM¶© {H$ O~ do, ‘maJ ‘| hr {Ja OmVo&
Hw$Îmo ‘yV| ‘wI ‘| na do, ‘Ywa-‘Ywa H$h nr OmVo&&22&&
‘Ú-‘m§g H$m godZ H$aVr, Am¡a PyR> hr H$ho§ dMZ&
YZ Ho$ {bE ào‘ {XIbmVr, ZîQ>> H$ao Omo ¶e Aé YZ&&
Omo A˶ÝV nm{nZr ZrM-‘Zwî¶mo§ H$s ^r nrVr bma&
Aao! PyR> h¡ Bggo ~‹T> H$a, Aݶ ZaH$ Bg bmoH$ ‘±Pma&&23&&
Ymo~r H$s {ebm-gX¥e Omo, ídmZ hoVw H§$H$mb Ahmo!&
doí¶m g§J a‘Zo dmbo Ho$, ZîQ> hþE h¢ XmoZmo§ bmoH$&&24&&
Xoh-‘mÌ hr YZ h¡, dZ ‘| ~gVr, ajH$ Zqh H$moB©&
V¥U-^jr ^¶^rV ñd^mdr, Zqh AnamY H$ao H$moB©&&
1. _Zwî`
nÚmZwdmX gamoda …… 55

‘m§g-{nÊS> Ho$ bmo^r, VWm {eH$mar CgH$m KmV H$a|&


amoJ-emoH$ Bg ^d ‘| hmo Aé ZaH$m{XH$ ‘| XþI ^moJ|&&25&&
VZ ‘| qH${MV² H$s‹S>m H$mQ>o, Am±gy Amd| ì¶mHw$b hmo-
XþI OmZo, na Iwe hmoH$a new-KmV H$a| Vmo AMaO hmo&&26&&
Omo {OgH$mo ‘mao dh Cggo ‘mam OmVm ~maå~ma&
Omo {OgH$mo R>JVm Cggo hr R>Jm OmE dh ~maå~ma&&
emñÌm| go ¶h ~mV OmZVo, {H$ÝVw ~‹S>m AmíM¶© Aao!&
‘y‹T> OJV² ¶h AݶOZm| H$mo gXm R>Jo ¶m àmU hao&&27&&
Omo Za N>b-àn§M Am{X go, gXm Xÿgam| H$mo R>JVo&
Aݶ nm{n¶m| go ^r nhbo, do hr ZaH$m| ‘| OmVo&&
àmUm| ‘o§ YZ-àmU ‘w»¶ h¡, dhr ZîQ>> O~ hmo OmVm&
Aao! ‘¥Ë¶w Ho$ XþI go Á¶mXm XþI YZ OmZo na hmoVm&&28&&
{MÝVm ì¶mHw$bVm ^¶ Ed§ ~w{Õ-^«îQ>> ^«‘ XohmVmn&
jwYm-V¥fm Aé OÝ‘-‘aU amoJm{X Xþ…I XoVo ~hþ Vmn&&
Bggo A{YH$ Xþ…I {Ma ^moJo, Omo H$aVm naZmar-g§J&
ZaH$m| ‘| {’$a dh H$aVm h¡, VßV bm¡h-dnw Am{b§JZ&&29&&
‘mohr hmoH$a ^r Omo àmUr, H$aVo ‘¶m©Xm Cëb§KZ&
ñdßZ ‘mÌ ^r na-Zmar, na-YZ ‘| a‘Vm {OZH$m ‘Z&&
Xÿa aho Eogr Hw$~w{Õ Aé, Cg nm¡éf H$mo h¡ {YŠH$ma&
Eogo JwU-gån{V Z{h§ hmodo, Zht {‘ÌOZ H$m ghH$ma&&30&&
OwAm ‘m§g Aé ‘Ú-nmZ go, Y‘©amO ~H$1 ¶Xþ-ZÝXZ&
‘¥J-H«$s‹S>m go ~«÷XÎm Z¥n, MméXÎm doí¶m-godZ&&
Mmoar go {ed^y{V nwamo{hV, na-Zmar go amdU ZîQ>&
EH$ ì¶gZ-godZ go hmoVo, g~ go Zht H$m¡Z-gm H$îQ>?&&31&&
1. ~H$ Zm_ H$m amOm&
56 …… nÚmZwdmX gamoda
jwÐ-~w{Õ go loîR> ‘mJ© H$mo VO Hw$‘mJ© ‘| H$a§o J‘Z&
¶h àd¥{Îm ^r ì¶gZ Om{Z¶o, ‘mÌ Zht h¢ gßV ì¶gZ&&32&&
g^r ì¶gZ h¢ XþJ©{V nW, Aé ñdJ©-‘moj Ho$ AdamoYH$&
na‘ eÌw h¢ g~ àmUr Ho$, ‘hmdO« h¢ d«V-nd©V&&
nhbo Vmo ¶o ‘Ywa bJ| na, ‘hmH$Qw>H$ h¡ BZH$m AÝV&
AV: Z qH${MV² god| BZH$mo, AmË‘-{hV¡fr gV² Yr‘ÝV1&&33&&
loîR> ‘mJ© na MbZm hmo Vmo, H$amo loîR> nwéfm| H$m g§J&
{‘϶mÑ{îQ> ‘mJ©^«îQ>,> ì¶gZr XþîQ>m| H$m VOmo Hw$g§J&&34&&
‘¥Xþ^mfr hmo Vmo ^r XþîQ>m| go Z H$^r aIZm gå~ÝY&
gagm| Vob bJo qH${MV² ^r, Vmo Zqh hmoVo Am±gy ~ÝX&&35&&
H${bH$mb ‘| Bg Xþ{Z¶m ‘|, H$ht H$moB gmYw2 hmoVm&
dh ^r XwîQ>m| Ho$ AmKmVm| go, {MaOrdr Zqh hmoVm&&
J«rî‘ F$Vw ‘| gyIo ga ‘|, Mm|M {hbmVo ~Jwbm| go&
M§Mb ‘N>br H$hm± OmE dh, H¡$go ~M gH$Vr CZgo?&&36&&
{ZY©ZVm ¶m ‘a OmZo H$m, Xþ:I ^moJZm loîR> Aao!&
Aݶ ³boe ^r CÎm‘ na, Zqh XþîQ>-g§J YZ ¶m OrdZ&&37&&
n§MmMma Y‘© Xe g§¶‘ Vn Aé$ ‘ybmoÎma-JwUImZ&
{‘϶m ‘moh VWm ‘X ˶mJr, e‘-X‘-Aà‘mX Aé ܶmZ&&
{Z‘©b aËZ̶ d¡am½¶, VWm emgZ-dY©H$ JwUdmZ&
‘aU-g‘m{Y gwemo{^V Omo ‘w{ZY‘©, AN>V3 AmZÝXàX$ OmZ&&38&&
ewÕ {MXmZÝX‘¶ ñdê$n VO, AUw‘mÌ na ‘| {ZO-^«mpÝV&
‘y‹T>OZm| H$s Bg Hw$~w{Õ go, hmoVm ‘mÌ H$‘© H$m ~ÝY&&
Bgr{bE Xohm{X g‘ñV nXmWm] ‘| ‘‘Vm h¡ ˶mÁ¶&
Am¶wH$‘© de Xoh aho Vmo ^r ‘w{Z hmoZm, VZ H$m ˶mJ&&39&&
1. ~w{Õ_mZ 2. gÁOZ 3. Aj`
nÚmZwdmX gamoda …… 57

‘ybJwUmo§ H$mo N>mo‹S> ¶ËZ H$aVm CÎmaJwU-nmbZ ‘|&


nyOm{XH$-dm§N>H$ H$mo XoVo XÊS> ‘ybJwU-N>oXZ ‘|&&
H$m¡Z gwYr aU ‘| {ea-N>oXH$ Ho$ àhma go Zht ~Mo?&
A§Jw{b-N>oXH$ bKw àhma go ajm H$aZm dh Mmho?&&40&&
dñÌ ‘{bZ hmoZo na H$aZm n‹S>o Obm{XH$ H$m Amaå^&
’$Q>Zo na AmHw$bVm hmo, ‘m§°Jo Vmo ZîQ> A¶mMH$ JwU&&
¶{X H$moB© bo OmE b±JmoQ>r, Vmo H«$mo{YV hmodo VËH$mb&
AV: n{dÌ amJ-dO©H$, {XH²$-‘ÊS>b hr h¡ CÎm‘ dñÌ&&41&&
H$m¡‹S>r H$m ^r Zht n[aJ«h, AV: H$Q>m gH$Vo Zqh Ho$e&
H¢$Mr Am{X eñÌ Z aIVo, ³¶mo{§ H$ CnOVm {MV ‘| ³boe&&
OQ>m aI| Vmo qhgm hmoVr, AV: A¶mMH$-d¥{Îm aI|&
d¡am½¶m{X ~‹T>mZo hoVw, ¶{V ñd¶§ H$M-bm|M H$a|&&42&&
O~ VH$ VZ ‘| I‹S>o-I‹S>o, Amhma-J«hU H$s epŠV aho&
V~ VH$ ^moOZ H$a| AݶWm Zht, à{Vkm ¶{V H$a|&&
VZ ‘‘Ëd VO Omo g‘m{Y-{d{Y ‘| A{V CËgm{hV hmoVo&
do ¶{V OmVo ñdJ© AݶWm, ZaH$m| ‘| pñW{V H$aVo&&43&&
Vn-AmamYZ H$aHo$ ^r ¶{X, Xoh ‘mÌ ‘| hmo ‘‘Vm&
Vmo g§gma-^«‘U hmoVm {\$a, ~mø dñVw H$s H$m¡Z H$Wm?&&
AV: Xoh na n‹S>o Hw$ëhm‹S> r, ¶m hmodo MÝXZ H$m bon&
Vmo ^r {ZO H$mo {ZO go {ZO ‘|, ‘w{Zda VZ go {^ÝZ bI|&&44&&
V¥U hmo AWdm aËZ VWm [anw hmo ¶m na‘ {‘Ì ^r hmo&
gwI hmo AWdm XþI hmo, amO‘hb hmo ¶m ‘gmZ-^y hmo&&
{ZÝXm hmo AWdm ñVw{V hmo, ‘aU hmo¶ ¶m OrdZ hmo&
g~‘| g‘Vm YmaU H$aVo, emÝV {MÎm {ZJ«©ÝW Ahmo!&&45&&
58 …… nÚmZwdmX gamoda

‘¥JdV² n[aOZ go À¶wV hmoH$a, ¶Ì-VÌ dZ ‘| {dMa|&


{\$a go n[aM¶ Zm hmo OmE -Bg ^¶ go EH$mÝV ~g|&&
hmodo Zht à‘mX H$^r ^r, Ahmo! gXm à{V~wÕ ah|&
Mmho Ohm± ~¡R> H$a H$~ h‘, {ZOmZÝX ag-nmZ H$a|?&&46&&
~‹S>r-~‹S>r gån{V Ho$ YmaH$, ^yn{V {H$VZr ~ma hþE&
Bg OJ ‘| h‘ jwÐ H$sQ> ^r, OmZo {H$VZr ~ma hþE&&
AV: n[aU‘Zerb OJV² ‘|, gwI-XþI gXm Zht ahVo&
Eogm {ZpíMV OmZ gwYrOZ, hf©-{dfmX Zht H$aVo&&47&&
na‘ emÝV pñWa‘{V ‘w{Zda, à{VjU H$aVo CŠV {dMma&
Bggo na‘ ew{Õ CËnmXH$, hmoVm n[aU{V ‘| g§da&&
AmË‘-àXoemo§ ‘| nhbo go, ~±Yo H$‘© {IaZo bJVo&
Z¶o Z AmVo Xþ…Ia{hV, A‘¥V‘¶ ‘wpŠV {ZH$Q> dgo&&48&&
g嶽kmZ OhmO {ZaÝY«1, A‘ÝX ndZ Vnê$nr hmo&
~‹S>o-~‹S>o Jwéda ñZohr OZ, {OZHo$ gXm ghm¶r hm§o&&
Eogo CÚ‘erb ‘hm‘w{Z¶m| H$mo ^dX{Y {H$VZm h¡?&
Mwëby^a ah J¶m Ahmo! ~g, {ZH$Q> {H$Zmam Am¶m h¡&&49&&
ho ‘w{Z! AÝVÑ©pîQ> H$amo, ³¶m bm^ bmoH$a§OZ ‘§o h¡?&
H$amo ‘moh H¥$e ³¶m|{H$ ‘mÌ VZ H¥$e H$aZo go ³¶m ’$b h¡&&
¶{X ¶o XmoZmo§ H$m¶© Zhr§ Vmo, g§¶‘-{Z¶‘ ì¶W© OmZmo&
H$m¶-³boe Aé àMwa Vnñ¶m, H$aZo go ³¶m bm^ H$hmo?&&50&&
OJ H$s {ZÝXm H$a| H$nQ> go, Am¡a narfh-ghZ H$a|&
nmn-empÝV Ho$ {bE ¶{X ‘w{Z, Zht H$fm¶m| H$mo OrV|&&51&&
nmnmoËnmXH$ qhgm, Amaå^ go hmoVr, YZ go Amaå^&
YZ go hmo CËnÝZ ^¶m{XH$, {OZgo hmoVm XrK©-^«‘U&&
1. {N>Ð a{hV
nÚmZwdmX gamoda …… 59

OJ Ho$ Kmoa XþŠI g~ YZ go, ¶hr OmZ Omo H$aVo ˶mJ&


do hr ‘mojmWu h¢ {H$ÝVw YZm{lV H$aVo gËnW Zme&&52&&
eæ¶m hoVw Jh| ‘w{Z V¥U ^r, Vmo Cggo hmoVm Xþܶm©Z&
nmn Am¡a bÁOm H$m H$maU, An[aJ«h H$s hmoVr hm{Z&&
Vmo J¥hñW Ho$ ¶mo½¶ YZm{XH$, H¡$go aI gH$Vo {ZJ«©ÝW?&
{H$ÝVw aI| Vmo OmZmo ¶h h¡, H${bH$mb H$m hr ‘mhmËå¶&&53&&
H«$moYm{XH$ go ~ÝY H$Xm{MV², à{VjU ~ÝY n[aJ«h go&
AV: n[aJ«hYmar ‘w{Z Zqh, H$^r H$ht ^r {g{Õ bh|&&54&&
Aao! ‘moh go {ed-dm§N>m ^r, Xmofê$n Omo ~ÝY H$ao&
AV: {ZOmZÝX brZ ‘w‘wjw, H¡$go na H$s Mmh H$ao?&&55&&
‘wpŠV bh| ¶{X n[aJ«hYmar, Vmo Ap½Z ^r erVb hmo&
BpÝж-gwI ¶{X gƒm gwI hmo Vmo {df H$mo ^r gwYm H$hmo&&
Xoh ¶{X pñWa ‘mZmo Vmo, Z^-{dÚwV² ^r pñWa hmo&
¶{X OJ H$mo a‘Ur¶ H$hmo, Vmo BÝÐOmb a‘Ur¶ H$hmo&&56&&
ܶmZ-Ap½Z ‘| {Ì^wdZO¶r H$m‘ H$mo ObVm XoI Ahmo!&
^¶ go ^Jr H$fm¶§o nwZ: Z Or{dV hm| CZH$s O` hmo&&57&&
aËZ̶ AZ‘mob gånXm, Vmo ^r nX-{ZJ«©ÝW Ya|&
emÝV ah| na, a{V H$mo {dYdm {H$¶m gwJwé$ H$mo Z‘Z H$a|&&58&&
na‘-gm¡»¶-Vé-~rO^yV Omo, n§MmMma ñd¶§ nmb|&
{eî¶m| go AmMaU H$amE±, Aé gå¶H²$ lwV H$mo Yma|&&
J«ÝW-J«pÝW go a{hV ‘w{º$-nX, àmßV H$a| Aé H$admE±&
aËZ̶Ymar AmMm¶© , h‘| ^r ‘w p ŠV-àXmZ H$a| & &59&&
^«mpÝVê$n CÝ‘mJm] ‘| go, Omo {ednW ‘| bo OmVo&
loîR> kmZYmar Jwé H$mo, {ednwa-dm§N> H$ h‘ Z‘Z H$a|&&60&&
60 …… nÚmZwdmX gamoda

Omo AZm{X go bJm hþAm h¡, {eî¶JUm| H$m ‘moh-nQ>b&


ñ¶mÛmX {Xì¶m§OZ go h¡ {OZH$s X¥pîQ>> A{V {Z‘©b&&
OJ Ho$ g~ nXmW©-Xe©Z H$s, j‘Vm ^r CËnÝZ H$a|&
{~Z H$maU Omo d¡Ú OJV² Ho$, Cnmܶm¶ ‘‘ ÌmU H$a|&&61&&
‘moh-Oݶ Xþ^}Ú {dH$ënmo§ H$m g‘yh Omo AÝVa ‘|&
Cgo ^oXZo hoVw kmZ H$s, Á¶mo{V {ZaÝVa {gÕ H$a|&&
Ñ‹T> J¥h-~ÝYZ Vmo‹S> ‘wZrída, VZ go ^r ‘‘Ëd ˶mJ|&
{ZO-H$ë¶mU hoVw h‘ CZ Jwé-MaUm| ‘§o {ZV Z‘Z H$a|&&62&&
{OgH$s dO«nmV Üd{Z go, ^¶^rV OJV² {ZO ‘mJ© VOo&
{H$ÝVw àe‘-ag-brZ ‘wZrída, ܶmZ ¶moJ go Zht {S>J&| &
g嶽kmZ Xrn go Omo ‘w{Z, ‘moh-{V{‘a H$m Zme H$a|&
Aݶ narfh go do gå¶H²$, ÑJYmar ³¶m {dM{bV hm|?&&63&&
VrúU VoO¶wV gy¶© {H$aU hmo, Mhþ± {X{e D$îU ndZ PH$Pmoa&
Ja‘ aoV ^r Vrd« Vmn‘¶, gyI J¶m Z{X¶m| ‘| Zra&&
J«rî‘ F$Vw ‘| {J[a-{eIam| na, kmZÁ¶mo{V {ZO Ca ‘| Yma&
‘moh-{V{‘a H$m Zme H$a|, CZ Jwé-MaUm| ‘|, hmo H$ë¶mU&&64&&
A{V í¶m‘b ‘oKm| H$s JaOZ Am¡a ~agVr ‘ygbYma&
{Ja| nmfmU, Yam YgHo$ Aé, Z{X¶m| ‘| hmo doJ Anma&&
ndZ-doJ¶wV Obdfm© ‘|, Vé-Vb {VîR>| Omo Vn-Yma&
ajm H$a| h‘mar Jwéda, MaUm| ‘| hmo Z‘Z hOma&&65&&
H$‘b ‘{bZ hmo§, H${n ‘X JbVm, d¥jm| Ho$ nÎmo ObVo&
A{V XþIXm¶H$ erVF$Vw ‘|, XrZm| Ho$ hm| amo‘ I‹S>o&&
ܶmZ-Ap½Z go erV Ze| Aé Vn-‘hbm| _| H$a| {Zdmg&
{Z^©¶ ah| MVwînW ‘| do, `{Vda X| bú‘r A{dZme&&66&&
nÚmZwdmX gamoda …… 61

AmË‘kmZ {~Z gh| erV dfm© Ed§ J«rf‘-AmVmn&


Ymݶ a{hV IoVm| ‘o§ ~m‹S> bJmZo O¡gm d¥Wm H$bmn&&67&&
H${bH$mb ‘| {Ì^wdZ-My‹S> m‘{U Ho$d{b ^JdmZ Zht&
^aVjoÌ ‘| OJV²-àH$meH$, {dÚ‘mZ CZH$s dmUr&&
aËZ̶Ymar ‘w{Zda h¢, lr {OZdmUr Ho$ AmYma&
CZH$s nyOm lwV-nyOm h¡ `hr à^y-nyOm gmjmV²&&68&&
{OZH$s nX-aO go ¶h ^yVb, hmoVm h¡ gV²-VrW© Ahmo!&
gwa-JU {Z˶ Z‘Z H$aVo h¢, hmW OmoS‹ >H$a {OZ ‘w{Z H$mo&&
{OZHo$ Zm‘-ñ‘aU ‘mÌ go, ^{dOZ hmo OmVo {Zînmn&
O¡Z ¶Vrída ܶmVo, {ZO MoVZ ‘| àr{V Ya| Aé ܶmZ&&69&&
aËZ̶Ymar ‘w{Zda h¢, {edgwI-dm§N>H$ Ed§ emÝV&
AkmZr An‘m{ZV H$aVo, ‘w{Z H$aVo g‘Vm-agnmZ&&
AmË‘KmV H$a AkmZrOZ, AH$ë¶mU AnZm H$aVo&
Ohm± Kmo a V‘ Vrd« Xþ I h¢ Eo g o ZaH$m| ‘o § OmVo & &70&&
Za-^d nmH$a àe‘^md go, ^moJm| H$mo ^r OmZ| amoJ&
g§J a{hV hmo dZ ‘| ~gVo, Xe©Z-kmZ-M[aV {Wa hmo&&
dMZmVrV JwUm| go ^y{fV, Jwé-ñVdZ H$a gH$Vm H$m¡Z?&
nX-n§H$O AmamYH$ ‘hV²-nwéf hr ^pŠV H$aZo ¶mo½¶&&71&&
VÎd, AmßV, {OZ-JwéAm| H$m lÕmZ H$hm g嶽Xe©Z&
g§e¶hrZ Aà{VhV Ed§, nyU©-àH$meH$ {ZO-na kmZ&&
gà‘mX H$‘m©òd H$m, {ZamoY hmoZm g嶊Mm[aÌ&
na‘ Y‘© h¡ ¶hr ‘wpŠV H$m ‘mJ© Ahmo! ^d-^d N>oXH$&&72&&
AÝVa-n[aU{V ^y ‘| ~mo¶m, g嶽Xe©Zê$nr ~rO&
{Z:e§H$m{X JwUm| H$s {Z‘©b-Zra ^ar ³¶mar go gtM&&
62 …… nÚmZwdmX gamoda
emIm g嶽kmZ‘¶r, Mm[aÌ-gw‘Z¶wV d¥j ’$b§o&
^ì¶ Ord H$mo erK« ‘moj-ê$nr ’$b go gÝVwîQ> H$a|&&73&&
aËZ̶-^y{fV ‘w{Z ¶{X Vn H$a| Aën na {g{Õ bh|&
‘mJ©-{dk ¶{X ‘ÝX Mb|, Vmo ^r JÝVì¶-ñWb nhþ±M|&&
{H$ÝVw a{hV ¶{X aËZ̶ go, Kmoa Vn| na ‘wpŠV Zht&
‘mJ© An[a{MV erK« Mb| na, nhþ±Mo BîQ>> ñWmZ Zht&&74&&
ObVo dZ ‘| AÝY nwéf ¶{X, Xm¡‹So Vmo ^r ‘a OmVm&
b±J‹S m XoIo ObVo dZ H$mo, {H$ÝVw Zht dh ~M nmVm&&
{Ogo Zht lÕmZ Ap½Z H$m, ñdñW nwéf ^r ~M Z gH|$&
AV: kmZ-lÕmZ-M[aV hmo EH$ gmW Vmo ‘wpŠV {‘bo&&75&&
aËZ Zm‘Ymar nËWa go, hmoVm h¡ ³¶m bm^ H$hmo&
{H$ÝVw ^ma¶wV hmoZo go ~g! IoX ‘mÌ hr VZ ‘| hmo&&
AV: nmn‘¶ AÝYH$ma Ho$ ZmeH$ aËZ̶ OmZmo&
g嶽Xe©Z-kmZ-M[aV, ~hþ‘yë¶ aËZ go ^y{fV hm|&&76&&
{OgHo$ {~Zm kmZ {‘϶m h¡, Mm[aV ^r {‘϶m hmoVm&
emídV gwI H$m h¡ {ZYmZ Aé, ~rOê$n h¡ {ed-Vé H$m&&
gH$b Xmof go a{hV Ahmoo!, g嶽Xe©Z O¶dÝV aho&
{~Z g‘{H$V ¶h Za^d nm¶m, na Z{h§ nm¶o O¡gm h¡&&77&&
^d-^wOJ§ H$mo ZmJ-Zm{eZr, XþI-XmdmZb H$mo ObYma&
‘w{º$-gwIm‘¥V Ho$ gada, O¶dÝV aho ¶o aËZ̶&&78&&
Xe©Z-kmZ-M[aÌ AmË‘‘¶, ^oX~w{Õ ~g H$hZo ‘|&
AZwnM[aV M¡Vݶ^md hr, ~go ¶mo{J H$s ÑpîQ> ‘|&&79&&
ewÕZ¶m{lV gmYw-‘{V h¢, g§daVÎd {Zê$nU ‘|&
EH$ AIÊS>> {deX {MÝ‘¶, CËH¥$îQ>> Á¶mo{V H$mo {ZV {ZaIo&&80&&
nÚmZwdmX gamoda …… 63

AmË‘VoO-é{M g嶽Xe©Z, Cgo OmZZm g嶽kmZ&


AmË‘brZVm g嶊Mm[aV, ZîQ> H$ao H$‘m] H$m ~ÝY&&
aËZ̶ go {^ÝZ g^r h¢, ^md ew^mew^ Cggo ~mø&
~ÝY MVwJ©{V Ho$ H$maU ¶o, H$ho| gmYw lwV-{dk ‘hmZ&&81&&
AkmZrH¥$V ~mYm ~ÝYZ H$Qw> dMZm| Ho$ H$hZo na&
{Z‘©b {MÎm Z {dH¥$V hmoVm, CÎm‘ j‘m Y‘© gwIH$a&&82&&
JwU-nÌm|-nwînm| go emo{^V ¶{V-Vé Zqh qH${MV² ’$b Xo&
H«$moYmp½Z go Ëd[aV ZîQ>> hmo, AV: ¶Vrída H«$moY VO|&&83&&
ñdoÀN>mMmar bmoH$ h‘|, Mmho O¡gm ‘mZo ‘Z ‘|&
{H$ÝVw amJ-Ûofm{X a{hV h‘, AnZm {Z‘©b {MÎm aI|&&
amJ-Ûof n[aUm‘m| H$m ’$b, g~H$mo {‘bVm AnZo Amn&
àe‘^md¶wV ‘w{ZOZ H$mo ~g! AmË‘ew{Õ hr hmoVr gmܶ&&84&&
XþO©Z hmo¶ gwIr ‘‘ Xmofm| H$mo Xþ{Z¶m ‘| Kmo{fV H$a&
YZ-bmo^r gd©ñd J«hU H$a, ~¡ar ‘‘ OrdZ boH$a&&
‘ܶñW Jh| ‘oar nXdr g~ Ord OJV² Ho$ gwIr ah|&
H$ê±$ nwH$ma OJV ‘| ‘wPgo Zht {H$gr H$mo XþI nhþ±Mo&&85&&
drVamJVm nyÁ¶ {ÌOJ ‘|, ao ‘Z! ³¶m Vy Zqh OmZo&
{OgH$m Aml¶ {b¶m H$hmo dh, Y‘© Zht ³¶m nhMmZo&&
XþO©Z Ûmam {H$¶o CnÐd go Vy {dM{bV hmoVm h¡&
H$‘m}nmO©Z H$aVm h¡ ³¶m|, Zqh OmZo Vy OJ O‹S> h¡&&86&&
¶h ‘mX©dY‘mªJ! Om{V ~b, Am{X ‘Xm| Ho$ ˶mJ-ñdê$n&
BgHo$ YmaH$, OJ H$mo XoI|, BÝÐOmb ¶m ñdßZ-ñdê$n&&87&&
gwÝXa Ka ^r Obo MVw{X©e, Vmo ~MZo H$s ³¶m Amem?&
à{V{XZ OO©a hmoVr H$m¶m, Ho$ {Q>H$Zo H$s ³¶m Amem?&&
64 …… nÚmZwdmX gamoda
AV: ‘wZrída {Z‘©b Ca ‘|, {ZV {ddoH$ go H$a| {dMma&
Om{V kmZ Hw$b Am{X {df¶ ‘|, ‘X H$m Adga H¡$go AmE?&&88&&
Omo ‘Z ‘| hmo dhr dMZ ‘|, dhr {H«$¶m ¶h AmO©d Y‘©&
BZ‘| {dH¥${V hr AY‘© h¡, Y‘© ñdJ©-nW ZaH$-AY‘©&&89&&
A{V H$îQ>m| go hþAm Cnm{O©V, OrdZ ^a H$m gX² JUw -H$mof&
nyU© ZîQ> hmo OmVm h¡ ¶{X, EH$ ~ma hmo ‘m¶m-Xmof&&
H«$moYm{XH$ gmao XþJ©wU hr, H$nQ>^md ‘| {N>no ah|&
‘m¶m go CËnÝZ nmn go, Ord MVwJ©{V-^«‘U H$a|&&90&&
{ZO-na {hVH$a A‘¥Vg‘, {චn[a{‘V-dMZ gX¡d H$h|&
na-nr‹S>H$ H$Qw> dMZ VO| ¶m, Yr-Ymar ‘w{Z ‘m¡Z ah|&&91&&
g˶ dMZ H$hZo dmbo Ho$ Ca ‘| d«V g~ H$a| {Zdmg&
{Ì^wdZ-ny{OV gañdVr H$m ^r n[aU{V ‘| hmo Amdmg&&92&&
Zan{V hmo ¶m gwan{V, AWdm hmo OmE ^d-gmJa nma&
¶o ’$b Vmo AmJm‘r ^d ‘|, gV² dŠVm H$mo hmoVo àmßV&&
{H$ÝVw Bgr ^d ‘| do nmVo, CÁÁdb H$s{V© MÝÐ-g‘mZ&
H¡$go dU©Z H$a| gw’$b H$m, gÁOZ JU H$aVo gÝ‘mZ&&93&&
na-YZ-Zmar ‘| {ZdmªN>H$, d¥{Îm AqhgH$ gXm aho&
AÝV‘©b Xþ^}Ú {dZmeH$ ¶hr em¡M, Zqh Aݶ H$h|&&94&&
J§ J m-gmJa nw î H$am{X, VrWm] ‘| ¶{X ñZmZ H$a| &
{H$ÝVw {dew{Õ Z ‘Z ‘| hmo Vmo, àmUr gXm AewÕ ah|&&
{‘϶mËdm{X ‘bm| go ‘¡bm ‘Z hmo ewÕ H$hmo H¡$go?&
‘Ú ^am KQ> ew{M H¡$go hmo, {H$VZm ^r YmoE± Ob go&&95&&
Ord-X¶m go ^rJm ‘Z hmo, n§M g{‘{V ‘| hmo dV©Z&
BpÝж-{df¶ VWm qhgm H$m ˶mJ H$h| ‘w{Zda g§¶‘&&96&&
nÚmZwdmX gamoda …… 65

¶h Za^d {‘bZm Xþb©^ h¡, Cg‘| Xþb©^ CÎm‘ Om{V&


Amá dMZ gwZZm Xþb©^ h¡, Cg‘| ^r Xþb©^ XrKm©¶w&&
¶o g~ hmod| àmá {H$ÝVw, Xþb©^ h¡ g嶽Xe©Z-kmZ&
BZgo ^r A{V Xþb©^ g§¶‘, ³¶m| Z àe§gm H$a| gwOmZ?&&97&&
kmZ-Zo Ì -Ymar gmYw Omo , H$‘© j ¶ Ho $ ho V w Vn| &
Xmo AWdm ~mah àH$ma Vn, ^d-gmJa go nma H$a|&&98&&
{df¶-H$fm¶ê$n VñH$a hm|, CÕV Am¡a ‘hm~bdmZ²&
{H$ÝVw gw^Q> Vn-gÝ‘wI hmo Vmo, VËjU hr hmoVo {ZîàmU&&
Y‘©ê$n bú‘r go emo{^V ¶moJr Vn-¶moÕm Ho$ g§J&
{ednwa-nW ‘| J‘Z H$a| do, A{V gwI go hmoH$a {Z:e§H$&&99&&
{‘϶mËdm{XH$ go ZaH$m| ‘|, hmoVo h¢ Omo XþŠI ‘hmZ&
Vn go hmoZo dmbo XþI Hw$N,> Zht Ob{Y H$s ~y±X g‘mZ&&
‘hmH$îQ> go Za-VZ nm¶m, Vn go hmoVo g~ JwU àmá&
{H$ÝVw ¶{X MyHo$ Vmo ‘mZmo! hmo OmVm h¡ g~ Hw$N> KmV&&100&&
lwV H$s ì¶m»¶m H$aZm Ed§ {ZJ«©ÝWm| H$mo J«ÝW-àXmZ&
àr{Vg{hV ¶{V H$mo Xo g§¶‘-gmYZ, ¶h lmdH$ H$m XmZ&&
"qH${MV² ^r Zqh ‘oam' - Eogm hmo {dMma VZ go {Z‘©‘&
AmqH$MݶY‘© ¶h ^d-ZmeH$ h¡ loîR> H$h| gÁOZ&&101&&
{Z‘m}hr hmo Mmé M[aV-Ya, {ZO-{hV ‘| hr brZ ah|&
‘moj hoVw J¥h-˶mJ H$a| Vn Eogo gmYw {dabo h¢&&
ñd¶§ Vn| Vn Aݶ ‘wZr H$mo, emñÌm{XH$ Xo H$a| ghm¶&
Xþb©^ go Xþb©^ h¢ Eogo ‘w{Zda Omo OJ H$mo gwIXm¶&&102&&
gd© n[aJ«h {^ÝZ OmZ H$a, kmZr ‘w{Z Zo ˶mJ {H$¶m&
qH$Vw Xoh Aé emñÌ {ZH$Q> h¢, ³¶m| Zqh CZH$m ˶mJ {H$¶m&&
66 …… nÚmZwdmX gamoda
CZ‘| Zht ‘‘Ëd AV: do, gV² h¢ {H$ÝVw AgV²-dV² OmZ&
¶{X ‘‘Ëd hmo Vmo {OZ-Amkm-C„§KZ H$m nmn ‘hmZ&&103&&
{OgH$m g§J A{YH$aU OJV² H$m, Vrd« Xþ:Im| H$s n¡Zr Yma&
àmUr ^«‘Vo ‘¥V-{nÊS>rdV², n¶m©¶| Ya {d{dY àH$ma&&
Cg Zmar H$mo Omo ‘w‘wjw ¶{V,bI| ‘moh H$mo H$a CnemÝV&
‘mVm-~hZ-gwVm-g‘ do hr, nmVo h¢ d«V ~«÷ na‘&&104&&
Omo Zmar H$mo {චh¢ na, CZ‘| Zqh h¡ Zmar H$m dmg&
Zmar H$mo {චnwʶdmZ ^r, CÝho§ Z‘| {ZV ere Zdm&&105&&
˶mJ-{damJ H$mîR>-IÊS>m| go ~Zr hþB© CÎm‘ gr‹T>r&
j‘m Am{X Xg nmX-ñWb ¶wV, ‘moj‘hb H$mo h¡ OmVr&&
‘wpŠV-H$m{‘Zr dm§N>H$ Za H$mo, ¶hr Zg¡Zr ¶mo½¶ H$hr&
gwan{V go CZ dÝÚ Y‘© Xe YaZo ‘| Zqh hf© {H$go?&&106&&
ah| gXm g‘^mdm| ‘| Omo, {Z‘©b erb-JwUm| H$s ImZ&
AmË‘-àr{VH$a H$V©ì¶mÝVH$, AmË‘brZVm Y‘© ‘hmZ&&
Omo kmZm{X MVw î Q> ¶ A‘¥ V -g[aVm ‘| ñZmZ H$a| &
OÝ‘-Oam-XþI XmdmZb ^r, CÝh| XþIr Zqh H$a gH$Vo&&107&&
Omo ^dm[a-ZmeH$ h¡, AZw^d-Jå¶, Xoh-{~Z h¡ AZwn‘&
gy¶m©{XH$ go A{YH$ à^m‘¶, Aݶ kmZ go aho AJ‘&&
{Og‘| AñV g‘ñV nam{lV, AmHw$bVm‘¶ {d{dY {dH$ën&
{dnwb à‘moX-gXZ MoVZ‘¶, "VoOnw§O' H$mo H$ê±$ Z‘Z&&108&&
Ohm± Z OÝ‘o OÝ‘, ‘¥Ë¶w ^r ‘ar, Oam ^r OrU© hþB©&
Ohm± Z dmUr-ì¶m{Y Zht, VZ-H$‘m] H$m gå~ÝY Zht&&
{Z‘©b kmZ-‘y{V© à^w AmV‘, gXm àH$m{eV hmoVm h¡&
{ednX Am{lV emídV AZwn‘, {gÕ eaU h‘ boVo h¢&&109&&
nÚmZwdmX gamoda …… 67

ÑpîQ>-AJmoMa h¡ VWm{n, lwV~b go ¶m {ZO AZw^d go&


H$hy± AmË‘m H$m ñdê$n, {dÛmZ Z g‘P| N>b Bg‘|&&
H$‘©-eÌw H$m Z¥n{V ‘moh h¡, AÝVam¶ ^r ‘hmgw^Q>&
kmZ-Xe©ZmdaU g§J h¡§, H¡$go ‘oar ‘{V CËH¥$îQ>?&&110&&
AnZo H$mo {dÛmZ ‘mZ H$a, dMZm| Ho$ AmS>å~a go&
ûm¥§Jmam{X agm| go AmZÝX-Xm¶H$ gå~moYZ H$aVo&&
OZ-OZ H$mo gÝ‘mJ© {XImZo dmbo Za h¡§ ~hþVoao&
na‘ VÎd ~VbmZo dmbo, ~‹S>r H${R>ZVm go {‘bVo&&111&&
‘mo h mo X ¶ go amJ-Ûo f ‘m¶m Ed§ bmo ^ m{XH$ Xmo f &
àm¶: g~Ho$ {MV² ‘| ñdm^m{dH$ ahVo XoIo Xþ:I-H$mof&&
H$mì¶ dhr h¡ ’$bXm¶H$ Omo, BZ Xmofm|| H$m H$a| {dZme&
ûm¥§Jmam{XH$ ag Vmo g~Ho$, ‘moh Am¡a Xþ:I‘¶ Amdmg&&112&&
‘moh-‘hmV‘ ì¶mßV OJV ‘|, àmUr XoI gH|$ Z gw‘mJ©&
XþîQ> ’|$H$Vo Yyb-Xþ:lw{V1 Vmo {’$a ³¶m| Zqh Mb| Hw$‘mJ©?&&113&&
¶h Zmar-VZ ZmZm H¥${‘ go ^am ‘yÌ-{dîQ>m{XH$ ImZ&
K¥UmOZH$ ‘m§gm{XH$ go n[anyU© J^© ‘| boVm OÝ‘&&
CÎm‘ Zmar-VZ ^r {Z{‘©V, dr¶© Am¡a aO go CËnÝZ&
Vmo ^r ZrM H${d H$hVo h¢, "MÝБwIr' AmíM¶© ‘hmZ&&114&&
Ho$e OwAmo§ H$m dmg VWm ‘wI M‘©¶wŠV hm‹S> m| H$m Omb&
ñVZ ‘m§g-{nÊS> h¢ Ed§ OR>a ‘bm{XH$ H$m ñWmZ&&
¶mo{ZñWb h¡ ‘yÌ-dm{hZr, O§KmE± CgH$m AmYma&
Eogr K¥{UV Zm[a¶m| go, {dÛmZ H$a|Jo H¡$go ߶ma?&&115&&
Yrda-H$m‘, Ord-‘N>br H$mo, Zmarê$nr H$m±Q>o go&
Y‘©-gamoda go {ZH$mb H$a, gå^moJmp½Z ‘| ^y±Oo&&116&&
1. {_Ï`m kmZê$nr Yyb
68 …… nÚmZwdmX gamoda
{OgHo$ Ûmam ‘moh OJV² H$mo, XþI-g‘wÐ ‘| Sw>~m ahm&
{Oggo H«$moYm{XH$ eÌw ^r, Ord-KmV ‘| VËna hm!
{OgHo$ H$maU g§g¥{V-g[aVm, hmo OmVr h¡ ¶hm± AWmh&
ho ^«mVm! ¶h Zmar-ê$n g^r Xmofm| ‘| Á¶oîR> H$hm&&117&&
‘moh-ì¶mY-^Q> Bg ^d-dZ ‘|, ‘yT‹ >m| H$mo ~ÝYZ XþIH$ma&
ZoÌm{XH$ BpÝж-{df¶m| H$m, Omb {~N>m H$a ’±$gm ahm&&
loîR> OmZ H$a BÝh| ‘y‹T>OZ, na-^d ‘| ^r Mmh H$a|&
{YH²$ h¡ BZH$m ‘y‹T>nZm na, kmZr BZ‘| Zht ’±$go&&118&&
‘mohê$n R>J Ho$ à¶moJ go, BgH$s ÑpîQ> hþB© ^«‘ê$n&
{df¶m| H$mo gwIê$n ‘mZ H$a, ^moJo {ZpíMV H$îQ>> AZyn&&
ApñWa {df¶-^moJ ZaH$m| ‘| XþI AZÝV XoZo dmbo&
{H$ÝVw ‘y‹T>-‘Z H$mo do gwI-gmJa-g‘ {චbJZo dmbo&&119&&
Bg g§gma ‘hm AQ>dr-n[aga ‘| ‘hm-‘moh R>J h¡&
Ordm| H$mo R>JZo H$s gm‘J«r H«$moYm{X g‘rn aho&&
‘moh-‘ÝÌ go àmUr CgHo$, de ‘| ì¶mHwb hmoVo h¢&
{ZO H$mo OmZo {~Z, XþI nmVo AV: {OZoída-eaU Jh|&&120&&
Eoíd¶m©{X àH$meZ hoVw, ‘y‹T> H$a| na H$m Cnhmg&
H$h| Xþd©MZ {H$ÝVw Zht XoI| ZaH$m{X {dn{Îm nmg&&
{^ÝZ VWm M§Mb nwÌm{XH$ H$mo AnZm Aé Yw«d ‘mZ|&
‘moh-MH«$dVu H$s hr ¶h Amkm ‘hm-{df‘ OmZ|&&121&&
OmE± H$hm±? H$a| ³¶m h‘? Aé H¡$go gwI hmo ¶hr {dMma&
H¡$go bú‘r àmßV H$a|, {H$g amOm H$s Amkm Ca Yma?&&
dñVw-VÎd Ho$ kmVm OZ H$mo ^r hm| Omb-{dH$ën Ahmo!&
‘Z H$mo O‹S> H$a XoVm h¡ ¶h, ‘moh-M[aV AmíM¶© Ahmo!&&122&&
nÚmZwdmX gamoda …… 69

nwÌ-YZm{XH$ ‘moh N>mo‹S> ho ~wYOZ! Eogm H$m¶© H$amo&


nwZO©Ý‘ hmo Zht, ³¶m|{H$ ¶h Hw$b-Jwé-Y‘© {‘bo Z {‘b|&&123&&
drVamJ-gd©k {OZoída Ho$ hr dMZ à‘mU H$h|&
amJr Aé Aënk dMZ h¢ AgV² AV: Aàm‘m{UH$ h¢&&
¶h {ZíM¶ H$a ho ~wYOZ! H¡$dë¶-àm{ßV Ho$ {bE Ahmo!
‘wpŠV-‘yb {OZ-eaU Jhmo, ³¶m| AÝY ~Zo XþînW ^Q>H$mo&&124&&
Á¶m| AÝYm njr {JZZo ‘|, ZoÌ g{hV go H$ao {ddmX&
lwV _| H$a {dnarV H$ënZm, H$a| ‘y‹T> ˶m| dmX-{ddmX&&125&&
ÛmXe ^oX A§JlwV Ho$ h¢, A§J~mø Ho$ ^oX AZÝV&
CZ‘| CnmXo¶ {MX² AmV‘, Aݶ ho¶ H$hVo ^JdÝV&&126&&
Aën-Am¶w-~w{Õ hmoZo go epŠV H$hm± g~ lwV-Aä¶mg&
AV: ‘wpŠV Ho$ ~rO AmË‘-{hVH$mar lwV H$m hmo Aä¶mg&&127&&
{ZU©¶ H$amo {OZoída H$m Aé, CZgo H${WV namoj nXmW©-
Ho$ {ZU©¶ ‘| dhr à‘m{UH$, Aݶ g^r H$mobmhb ì¶W©&&
AënkmZ ‘| {OZ-dMZm| go, ñdmZw^y{V H$a ~moY bhmo&
Xe©-kmZ {Z{Y‘¶ {ZOmË‘ ‘|, Ahmo ^ì¶! Vw‘ àr{V H$amo&&128&&
{Og M¡Vݶ-Á¶mo{V {~Z, gV² ^r hmo OmVm h¡ AgV² g‘mZ&
{Og‘| OJ à{V^m{gV hmoVm, H$amo Cgr Á¶mo{V H$m ܶmZ&&129&&
H$mo{Q> ^dm| ‘| AkmZr, {OVZo H$‘m] H$mo ZîQ> H$ao&
g§da ‘| {Wa-{MV² kmZr, jU ^a ‘| hr g~ ZîQ> H$ao&&
{Og Vn-aW ‘| ³boe-Aíd h¡, kmZ-gmaWr {H$ÝVw Zht&
dh Vn-aW MoVZ amOm H$mo, {ednwa nhþ±Mm gHo$ Zht&&130&&
CX¶ bha go ì¶mHw$b h¡ ¶h H$‘m}X{Y {Og‘| {dMao&
Vrd« XþIm| Ho$ ‘Ja‘ÀN h¢, OÝ‘-‘aU ~‹S>dmZb h¡&&
70 …… nÚmZwdmX gamoda

D$na ZrMo CVamVm h¡ {OgH$m VZ A{V jrU Aao&


O~ VH$ kmZ OhmO {‘bo Zht H¡$go ^dX{Y nma H$a|&&131&&
Bg Ì¡bmo³¶ ^dZ ‘| emídV, ‘hm ‘mohV‘ ì¶mßV Aao!&
{Z‘©b Xrn-{eIm {OZdmUr H$m ¶{X Zht àH$me {‘bo&&
Vmo ¶h Ord g‘ñV dñVw H$m, H¡$go nmVm g嶽kmZ?&
H¡$go hmoVm BîQ> dñVw H$m J«hU, Aݶ H$m ˶mJ {dYmZ?&&132&&
¶mo½¶ joÌ-H$mbm{X hoVw go, H$‘m}X¶ O~ hmo CnemÝV&
AmˑܶmZ ‘wÐm YmaU H$a, {ZOñdê$n ‘| bo {dlm‘&&
XþI‘¶ Bg g§gma JV© go, CÎm‘ gwI ‘| nhþ±MmVm&
AnZo H$mo AnZo go AmË‘m, AV: AmË‘m Y‘© H$hm&&133&&
eyݶ Zht O‹S> Zht Z H$Vm©, n§M^yV go hþAm Zht&
Zht gd©Wm EH$, j{UH$ Z{h§ {dídì¶m{n Zqh {Z˶ Zht&&
VZ-à‘mU M¡Vݶê$n ¶h, H$Vm©-^moŠVm ñd¶§ H$hm&
à{VjU h¡ CËnmX-Y«m¡ì¶-춶ê$n gXm {OZXod H$hm&&134&&
H$hm± AmË‘m H¡$gm h¡ ¶h, {H$gZo OmZm ^br àH$ma?&
hmo CËnÝZ {dH$ën {Ogo dh hr AmË‘m Zqh H$moB© Aݶ&&
O‹S> ‘| CR>o Z Eogr e§H$m, Aew^moX¶ go ^«mpÝV g{hV&
^«mpÝV Zme H$m H$a Cnm¶ ¶h, AmË‘m OmZo {díd g‘ñV&&135&&
XohpñWV {~Z‘y{V© AmË‘m, AV: à˶j Zht {XIVm&
bo{H$Z "‘¢' Eogr àVr{V go, ñnîQ>V¶m OmZm OmVm&&
Jwé-dMZm| go ^«mpÝV VOmo, ³¶m| ì¶W© ~mø ‘| ‘moh H$amo&
‘Z-BpÝж H$mo {ZíMb H$aHo$, AÝVa ‘o§ AmË‘m XoImo&&136&&
³¶m|{H$ AmË‘m aho Xoh ‘|, AV: Zht OJ-ì¶mnr h¡&
n§M^yV go hþAm Zht, ¶h Vmo ñd^md go kmZr h¡&&
nÚmZwdmX gamoda …… 71

Zht gd©Wm {Z˶, j{UH ^r, AW©{H«$¶m AݶWm Zht&


Ñ‹T> à‘mU go ^oX-àVr{V, AV: gd©Wm EH$ Zht&&137&&
H$‘© ew^mew^ ñd¶§ H$ao ¶h, ñd¶§ ^moJVm CZH$m ’$b&
CX¶ AgmVm-gmVm ‘| ¶h, {H$ÝVw Z H$Vm©-^moŠVm Aݶ&&
Y«m¡ì¶moËnmX-{dZme‘¶r {MÐÿn H$‘©-g§J-g§g¥{V ‘|&
{H$ÝVw kmZ-ÑJ-‘y{V© H$‘© {~Z, bmoH$-{eIa na ‘wpŠV ‘|&&138&&
‘moh-‘Ja¶wV JhZ ^dmoX{Y, go ¶{X Vw‘ {VaZm Mmhmo&
Z¶-à‘mU-{Zjon Am{X go, ‘mÌ AmË‘m H$mo OmZmo&&139&&
kmZ-VoO ZmeH$ H$‘m] H$m, ~ÝYZ OJ ‘| XþI XoVm&
amJ-Ûof go H$‘©-~ÝY h¡, gwI Ho$ {bE BÝh| VOZm&&140&&
Vw‘ Z {H$gr Ho$ H$moB© Z Voam, ñd¶§ ew^mew^ H$‘© H$ao&
AV: d¥Wm gå~ÝY Aݶ go, amof-Vmof ^r ì¶W© Aao!&&
VZ O‹S, jU^§Jwa BpÝж-gwI, amJ-Ûof BZ‘| Z H$amo&
AV: ñd-~b H$m AmamYZ H$a Zht n‹S>mogr H$mo XoImo&&141&&
Aݶ J{V ‘| à{VjU hmoZo dmbo XþI Vmo Xÿa ahmo&
A{U‘m{XH$ bú‘r go emo{^V Xodm| H$mo ^r empÝV Z hmo&&
‘aU-g‘¶ ‘| do ñdJm] go, ^y na nQ>Ho$ OmVo h¢&
AV: {Z˶ {ednX-àm{ßV Ho$ {bE ^ì¶OZ ¶ËZ H$a|&&142&&
~mø dñVwAm| H$mo hr XoIm, AV: N>mo‹S> CZgo AZwamJ&
Cggo hr Vy XþIr hþAm h¡, AV… N>mo‹S> Xo g~go amJ&&
kmZmoX{Y-Jwé Ho$ dMZmo§ H$mo gwZ H$a {ZO AÝVa ‘| XoI&
{Oggo g~ XþI hmo§ {dZîQ>> Aé {Z˶ ‘mojgwI VwPo {‘bo&&143&&
{Z‘©b kmZñdê$n AmË‘ Ho$, Xe©Z H$m ¶{X H$m¡VwH$ hmo&
n[aJ«h VO BpÝж-{ZJ«h H$a, {Wa {MV² hmo EH$mÝV dgmo&&144&&
72 …… nÚmZwdmX gamoda

Ord H$ho "ao ‘Z! H¡$go hmo' "{MÝVm go ‘¢ XþIr hþAm'&


"{MÝVm H¡$go?' "amJ-Ûof go' "H¡$go n[aM¶ CZgo hm'!&&
"BîQ>-A{ZîQ> g‘mJ‘ go hr amJ-Ûof H$m n[aM¶ hmo&'
ZaH$ Z OmZm hmo XmoZm| H$mo, Vmo na go gå~ÝY VOmo&&145&&
kmZ-Á¶mo{V H$m CX¶, ‘mohV‘ {dKQ>o, {OgHo$ gw{‘aZ go&
AÝVa ‘o§ AmZÝX CN>bo, H¥$VH¥$˶nZm ghgm ^mgo&&
Eogm `h ^JdmZ AmË‘m, VZ-‘pÝXa ‘| ahm {damO&
ì¶W© ImoOVo ³¶m| ~mha ‘|, AÝVa ‘| hr XoImo AmO&&146&&
Ord-AOrd {d{MÌ dñVwE±, CZHo$ ê$nm{XH$ AmH$ma&
‘mo h mo X ¶de amJ-Ûo f , hmo V o h¡ § CZgo ~maå~ma&&
XoIm gwZm Am¡a go¶m h¡, CZgo Vmo {Ma Xþ:Ir hþAm&
OmZ ahm na-~w{Õ AmO ^r, na ‘| Xm¡‹S>o AMaO hm!&&147&&
‘b go ~Zr Xoh go Ed§ g~ {dH$ën dmUr go {^ÝZ&
{Z‘©b MoVZ-‘y{V© emÝV‘¶, CN>b| {ZV AmZÝX Va§J&&
{OgH$s Ñ‹T> lÕm Ñ‹T>Va, {MV² g‘Vm go Amaå^-{dhrZ&
{’$a ^r ¶{X ^¶ aho OJV² ‘|, Aݶ H$ht ^¶-‘wŠV Zht&&148&&
VwPo bmoH$ go VZ go ¶m, Ðì¶m| go H$hmo à¶moOZ ³¶m?&
dmUr-BpÝж-àmUm|, Aew^ {dH$ënm| go ^r ‘Vb~ ³¶m?&&
¶o nwX²Jb n¶m©¶| VwPgo, {^ÝZ à‘mXr ³¶m| BZ‘|?&
ao AmË‘Z²! ³¶m| BZHo$ Ûmam ì¶W© ~±Yo Vy H$‘m] go&&149&&
^moJo ^moJ {ZaÝVa Aew^ H$ënZm h¡ CZH$m gwI Vmo&
AmË‘O gwI hr h¡ ¶WmW©, Omo OmZo dh VÎdk Ahmo&&150&&
jwYm Am{X go XþIr Ord, AÝZm{XH$ H$m Aml¶ boVo&
O¡go ImO IwOm H$a àmUr, ^«‘ go Cg‘| gwI ‘mZ|&&151&&
nÚmZwdmX gamoda …… 73

O~ ¶h {ZO-ñdê$n H$mo XoIo, V~ {ZO ‘| hr H$ao à¶ËZ&


{ZO Ho$ {bE {hV¡fr hmoVm, {ZO go hr H$aVm gå~ÝY&&
AmZÝXm‘¥V {gÝYw-ñdê$n, ñd¶§ ‘| hr V~ hmoVm brZ&
Bggo A{YH$ H$h| ³¶m? g~ CnXoem| H$m h¡ gma ¶hr&&152&&
gH$b {dH$ën-nwîn H$mo VOH$a {OgH$m {ZíMb {MÎm-^«‘a&
na‘mZÝX H$‘b ‘| a‘Vm, dh ¶moJrída nyÁ¶ àda&&153&&
JmoîR>r H$Wm Hw$Vyhb {dKQ>o, ag Zrag hmo OmVm h¡&
VZ Ho$ à{V ^r àr{V {da‘Vr, {df¶-dmgZm {‘Q>Vr h¡&&
dMZ ‘m¡Z YmaU H$a boVo, ‘Z ‘¥Ë¶w daZm Mmho&
AZw^d H$s ³¶m ~mV H$a|? ¶o g~ hmoVm ~g {MÝVZ go&&154&&
‘oam h¡ Cn¶moJê$n, Hw$N> Aݶ Zht, Bg {MÝVZ go&
‘moh VOm h¡ na go, h{f©V ‘Z Zqh OmE {dH$ënm| ‘|&&
dZ hmo AWdm Jm±d gwIX ¶m XþIX OJh Zqh ^Q>Ho$ ‘Z&
{Z‘©b ‘{V H$s ¶hr gmYZm, Aݶ g^r h¢ Bggo {^ÝZ&&155&&
AÝVbuZ BpÝжm± hmo§ Vmo, ~mø Vnñ¶m H$aZm ì¶W©&
¶{X BpÝжm± ~{h‘w©I hm§o, Vmo ^r h¡ ~mø Vnñ¶m ì¶W©&&
AÝV~m©ø Aݶ Ðì¶m| go, h¡ ‘‘Ëd Vmo Vn h¡ ì¶W©&
AÝV~m©ø Aݶ Ðì¶m| go, Zqh ‘‘Ëd Vmo Vn h¡ ì¶W©&&156&&
ewÕVÎd h¡ dMZ AJmoMa, Aݶ VÎd-dMZm| go dmÀ¶&
ewÕmXoe ewÕ H$m dmMH$, Z¶ AewÕ h¡ ^oX-OZH$&&
AV: {dkOZ ew Õ mXo e -Aew Õ Z¶m| go ew Õ Jh| &
Z¶-g‘yh gmnoj g’$b h¢, Aݶ Zht ’$bXm¶H$ h¢&&157&&
gH$b dñVw Ho$ J«mhH$ Xe©Z-kmZ Ord h§¡ Aݶ Zht&
AV: ewÕZ¶ H$s H$WZr ‘|, H$h| Ord {MÐÿn dhr&&
74 …… nÚmZwdmX gamoda
gX²Jwé dmUr go {Og ¶moJr Zo JwU Aé n¶m©¶m| go&
OmZ {b¶m MoVZ H$mo, ³¶m Zqh OmZm, àmßV {H$¶m CgZo?&&158&&
Omo ^rVa-~mha Mhþ± {X{e ‘|, gyú‘ Am¡a ñWyb Zht&
nwéf-Znw§gH$-ñÌr ^r Zqh, JwéVm-bKwVm àmßV Zht&&
H$‘©-ñne©-eara-dU©-JUZm Aé eãX Am{X go {^ÝZ&
{Z‘©b Xe©Z-kmZ-‘y{V© ‘¢, Á¶mo{V dhr Zqh Cggo {^ÝZ&&159&&
Omo AZm{X H$m ‘moh-‘hmV‘, {ZO-~b go h¡ Zme {H$¶m&
‘Z-{dhrZ Ho$dbkmZr Zo, {MXmZÝX-KZ OmZ {b¶m&&
gy¶-© MÝÐ H$mo ’$sH$m H$aVm, {OgH$m {díd-àH$meH$ VoO&
Aearar Aé "‘¢' go dmÀ¶, gXm O¶dÝV aho dh VoO&&160&&
Ohm± H$‘©-de gmVm Am¡a AgmVm Am{X {dH$ën Zht&
Cg XodoÝÐ-dÝÚ {ed-nX H$s, A~ Vmo ‘¢Zo eaU Jhr&&161&&
{YH²$ H$m§Vm Ho$ Hw$M‘§S>b H$mo, {YH²$ h¡ {Z‘©b M§Ð-{H$aU&
{YH²$ H$n©ay {‘l MÝXZ ag, {YH²$ Ob Am{X dñVw erVb&&
¶{X ‘oao Ca ‘| ~gVo h§¡, A{V erVb Jwé-dMZm‘¥V&
{OÝh| àmá Zqh {H$¶m AmO VH$, Omo g§gma-Vmn-ZmeH$&&162&&
A{V XþIXm¶H$ ^d-nW ‘|, Omo ‘hm‘moh ^Q> H$mo OrV|&
Omo ¶moJr {dMa| dZ ‘|, {dlmpÝV bh| EH$mÝV ~g|&&
hmo gånÝZ kmZ-YZ go {ZO AmË‘m{lV {ed-nX nmVo&
{Z˶mZÝX gm{X-gwI ^moJ|, CZ MaUm| ‘| h‘ Z‘Vo&&163&&
h¡ ¶h Y‘© ZaoÝÐ-BÝÐ Ho$ gwI, A‘yë¶ aËZm| H$s ImZ&
¶h XþImp½Z Ho$ {bE Zra-g‘, ‘moj‘hb H$m ew^ gmonmZ&&
Ahmo! Y‘© H$s ‘{h‘m dU©Z, gmjmV² Ho$d{b ^JdmZ&
gdm©J‘Ya JUYa H$aVo h¢, h‘ Vmo bo gH$Vo h¢ Zm‘&&164&&
nÚmZwdmX gamoda …… 75

emídV OÝ‘-Oam-‘aUm{XH$, XþIXm¶H$ amoJm| ‘| gma&


Bg g§gma ‘hméO H$m ¶{X, H$aZm Mmhmo nyU© {dZme&&
ho ~wY! Y‘©-agm¶Z nrH$a, ¶{X AZÝV gwI H$mo Mmhmo&
{‘϶m A{da{V Aé à‘mX H«$moYm{X H$fm¶-g‘yh VOmo&&165&&
¶Wm CX{Y ‘| aËZ {Jao Aé, ÑpîQ>>hrZ Za {Z{Y nm¶|&
nydm©na {X{e H$mîR> I§S> Xmo ~h H$a {’$a go do {‘b Om¶|&&
VWm {ZaÝVa XþIXm¶H$ Bg OJ ‘| Za-^d Xþb©^ h¡&
¶{X {‘b Om¶o Vmo CÎm‘ Hw$b, Y‘©~w{Õ A{V Xþb©^ h¡¡&&166&&
AÝYo H$mo ~Q> o a {‘b OmE, d¡ g o hr g§ g mar H$mo &
H$mo{Q> H$ënH$mbm| ‘| Xþb©^, àmá H$ao Bg Za-VZ H$mo&
{‘϶m Xod-Jwé CnXoe, {df¶-ì¶m‘moh ZrM-Hw$b ‘|&
AkmZr àmUr H$m Za^d, OmVm h¡ {Zî’$bVm ‘|&&167&&
X¡d¶moJ go {H$gr Vah, Za-^d nm¶m H$a bmo {ZO-H$m¶©&
{V¶ªMm{X Hw$J{V ‘| OmE, dhm± H$m¡Z VwPH$mo g‘Pm¶&&168&&
Za^d nmH$a CÎm‘ Hw$b Aé, H$ï>-gmܶ ~w{Õ H$mo nm&
nydm}nm{O©V nwʶmoX¶ go, {OZ-emgZ H$s ^pŠV nm&&
{H$ÝVw ^dmoX{Y-VmaH$, gwIXm¶H$ Omo Y‘© Zht H$aVo&
hñV àmßV ~hþ‘yë¶ aËZ H$mo, ¶o Xþ~©w{Õ Imo XoVo&&169&&
A^r ~hþV {XZ OrZm ‘wPH$mo, g^r A§J ‘oao ‘O~yV&
bú‘rOr H$s H¥$nm ~hþV h¡, {’$a ‘¢ ³¶m| hmoD±$ ì¶mHw$b&&
O~ d¥ÕmdñWm AmEJr, V^r H$ê±$Jm$ Y‘©-à¶ËZ&
‘y‹T> J«mg ~ZVm h¡ ¶‘ H$m, Bg àH$ma H$aHo$ {MÝVZ&&170&&
ídoV Ho$e Xe©Z H$aZo go, gÁOZ H$mo hmoVm d¡am½¶&
à{V{XZ AkmZr XoIo, na ~‹T>o ~w‹T>mnm Aé V¥îUm&&171&&
76 …… nÚmZwdmX gamoda

ar V¥îUm! Vy h‘| OÝ‘ go, ߶mar {Z˶ {ZH$Q> ahVr&


d¥qÕJVm, A{YH$ ³¶m H$hZm? Vwåht h‘mar {චa‘Ur&&
{H$ÝVw Oam-Zmar Zo ‘oao, Ho$em| H$mo h¡ J«hU {H$¶m&
¶h An‘mZ ghZ H$aHo$ ^r, ~Zr h‘mar ñZoh‘Zm&&172&&
amOm a§H$ ~Zo jU ^a ‘|, ~bembr ‘¥Ë¶w H$mo àmßV&
Zra-{~ÝXþ g‘ VZ-YZ-OrdZ, H$m¡Z gwYr H$aVm A{^‘mZ?&&173&&
àmVH$mb ‘| S>m^ nÌ Ho$, AJ«^mJ-Ob-{~ÝXþ g‘mZ&
àmU-nwÌ-YZ-Zmar-{‘Ìm{XH BZ g~H$mo ApñWa OmZ&&
BpÝж-gwI h¢ H$mbHy$Q> {df-g‘ XþIXm¶H$ ¶h ñnîQ>>&
Y‘© {gdm g~ jU^§Jwa h¡, {H$ÝVw Ord BZ_| hr _Îm&&174&&
eÌw g‘j CN>bVr go Z m, nm¡ é f ^r hmo V m CËH¥ $îQ> &
H«$moYmoÕV Vbdma M‘H$Vr, C^¶ ^wOmE± Ñ‹T> V~ VH$&&
O~ VH$ {ZX©¶ jwËnr{‹S>V, ¶‘amO Zht gÝ‘wI Am¶o&
~wYOZ ‘Z ‘| ¶h {dMma H$a, ¶‘-{ZJ«h-H$maH$ ImoOo§&&175&&
¶‘-Yrda Zo ^d-gada ‘| , Oam-Omb h¢ ’¡ $ bm¶o &
‘y‹T>-‘rZ a{V-Ob ‘| a‘Vr, {ZH$Q> AmnXm Zqh XoIo&&176&&
jwYm ^wpŠV go, V¥îUm Ob go, ^yVm{XH$ H$mo ‘ÝÌm| go&
amoJm| H$mo Am¡f{Y go emÝV H$a|, eÌw gm‘m{XH$ go&&
gwa ^r OrV gH|$ Zqh ¶‘ H$mo, AV: nwÌ-{‘Ìm{X {d¶moJ-
hmo Vmo ‘¥Ë¶w Y‘© go OrV|, {H$ÝVw Z H$aVo ~wYOZ emoH$&&177&&
XþJ©{V-³boe-Zra¶wV ga H$mo, Ahmo! Xÿa go h§g VOo&
ñdJ©lr-Ob ^ao gamoda, ‘| AmZÝX {MaH$mb H$ao&&
Y‘©-n§I go dh ga VO H$a, Aݶ gamoda ‘| a‘Vm&
Cgo N>mo‹S> {’$a ^ì¶-h§g, {ed ‘mZ-gamoda ‘| OmVm&&178&&
nÚmZwdmX gamoda …… 77

Xe-{Xe-a‘Ur-A§J-gwJpÝYV hm|, {OZHo$ ¶e-{M§VZ go&


MH«$s-Zmam¶U-~b^Ð, - {OZoída hmoVo h¢ d¥f go&&
Y‘© {~Zm nmnm| go ZaH$m| ‘| Za XþI ghVo {MaH$mb&
OmZ| {’$a ^r ³¶m| Z H$a| ~wY, Aao! Y‘© H$m AmamYZ&&179&&
gwI go Omo a‘Ur¶ hþAm, dh ñdJ© Am¡a CgHo$ ñWmZ&
{OZ na ’$hao ÜdOm ‘Zmoha, Eogo gwÝXa Xod-{d‘mZ&&
Xo d m| H$s n¡ X b go Z m, gw a -Zmar Aé ZÝXZ-H$mZZ&
‘{h‘m‘¶ BÝÐËd Am{X g~, Ahmo ! Y‘© H$m hr daXmZ&&180&&
Omo fQ²>IÊS> ‘hr, Zd-{Z{Y¶m±, Mm¡Xh-aËZ àmßV hmoVo&
Mm¡amgr bI aW {demb, hmWr Mm¡amgr bI hmoVo&&
H$mo { ‹ S > AR> m ah Kmo ‹ S > o gw Ý Xa, {N>¶> mZdo hOma Zmar&
MH« $ s d¡ ^ d {‘bo Y‘© go , AV: Y‘© - ‘{h‘m ^mar&&181&&
Y‘© gw a {jV hmo Vmo ajm H$ao , AݶWm hmo ¶ {dZme&
g§gmar H$mo eaU Y‘© H$s, AV: Z CgH$m H$amo {dZme&&
{ednX ^r hmo àmßV Y‘© go, ¶moJr H$aVo {OgH$m ܶmZ&
Bggo ~‹T> H$a {‘Ì Z H$moB©, gwIr Z npÊS>V Y‘© {~Zm&&182&&
ZmZm ¶mo{Z-ObmoX{Y OJ ‘|, Ohm± CN>bVr XþI-Va§J&
H$‘© ew^mew^ ‘Ja‘ÀN,> H$aVo h¢ Ordm| H$m ^jU&&
Omo Jå^ra ^¶§H$a {OgH$m, AÝV H${R>Z ^d-gmJa ‘|&
Sy>~ aho Ordm| H$mo nma H$ao ¶h Y‘©, gwYr Yma|&&183&&
CÎm‘ Hw$b, bmdʶ‘¶r VZ amoJa{hV gånXm {dnwb&
‘mÌ Y‘© go {‘bVr XrKm© ¶ w Am{X dñVw E ± gH$b&&
OJ ‘| Eogr Zht bú‘r, CÎm‘ gwI ¶m JwU {Z‘©b&
{OgH$m Y‘m©Ë‘m go CËH$pÊR>V ‘Z go Zqh hmo¶ {‘bZ&&184&&
78 …… nÚmZwdmX gamoda
^«‘a nwîn H$m Aml¶ boVo, dZ ‘| ‘¥J ImoO| {dlm‘&
ZXr ñd¶§ {‘bVr gmJa go, h§g bh| ga ‘| AmZÝX&&
em¡¶© {ddoH$ ˶mJ {dH«$‘ ¶e, gån{V B˶m{XH$ JwUImZ&&
Y‘m©Ë‘m Ho$ Am{lV h¢ g~, Y‘© {~Zm Hw$N> {‘b| Z AmZ&&185&&
¶{X Mmhmo gm¡^m½¶-H$m{‘Zr, bú‘r-nwÌm{XH$ Mmhmo&
^dZê$n gwI Mmhmo AWdm, OJ Ho$ {චhmoZm Mmhmo&&
AWdm A{dZmer AZÝV gwI, A‘¥V‘¶ {ednX Mmhmo&
Vmo ho {‘Ì! gH$b XþIZmeH$, Y‘m©‘¥V ‘| ‘{V Ymamo&&186&&
H$‘b¶wŠV ga hmo ‘éWb ‘|, dZ ‘| ~Z| {demb ^dZ&
{J[a-{eIam| na a‘Ur Ed§, {‘b OmVo ~hþ‘yë¶ aVZ&&
{M{ÌV AWdm H$mîR> gw{Z{‘©V Xod Z ‘Zdm§{N>V XoVo&
‘mÌ Y‘© go Bg àmUr H$mo, dm§{N>>V ’$b ³¶m Zht {‘b|?&&187&&
nwʶmoX¶ go Xÿa-pñWV, dñVw ^r {‘bo ghO OJ ‘|&
nwʶmoX¶ {~Z dñVw ZîQ>, hmo OmVr ¶{X hmo H$a-Vb ‘|&&
Aݶ g^r OJ Ho$ nXmW© Vmo, {Z{‘V-‘mÌ hr hmoVo h¡§&
¶h {ZíM¶ H$a ^ì¶ Ord g~, {d‘b nwʶ Ho$ ^mOZ hmo§&&188&&
AÝYo H$mo ^r H$h| gwbmoMZ, ~y‹T>m ^r H$hbmE OdmZ&
{Z~©b H$mo ^r eoa H$ho OJ, a{V-n{V H$h| gwê$n {~Zm&&
nw Ê ¶mo X ¶ go ‘hm Ambgr H$mo ^r bú‘r daU H$ao &
CÎm‘ go CÎm‘ dñVw ^r, {‘bVr OJ ‘| Xþ b © ^ Omo & &189&&
hmWr H$mo gm± H $b go ~m± Y | , D$na M‹ T > H$a ^ma Ya| &
A§Hw$e ‘ma| Am¡a ‘hmdV ^m±{V-^m±{V Xþd©MZ H$h|&&
N>oXZ-^oXZ-Vm‹S>Z g~ Hw$N>, ghVo ~bembr JOamO&
{Z~© b go ^r à« { V{XZ ¶h h¡ EH$‘mÌ Xþ X £ d à^md&&190&&
nÚmZwdmX gamoda …… 79

gn© ‘Zmoha hma ~Zo ’y $b m| H$s ‘mbm hmo Vbdma&


KmVH$ {df ^r ~Zo agm¶Z, A[a ^r H$ao ào‘ ì¶dhma&&
gwa ^r Xmg ~Z| Iwe hmoH$a Am¡a A{YH$ ³¶m H$h| {deof&
Ohm± Y‘© h¡ dhm± JJZ go ~ag| CÎm‘ aËZ {Z˶ h_oe&&191&&
^rfU J‘u ‘| gyaO H$s, Ádmbm ‘| Á¶m| J‘Z H$ao&
{nÎm àH¥${Vdmbm H$mo‘b VZ-Ymar ‘ZwO ‘éñWb ‘|&&
{h‘dV² erVb ’$ìdmam| go, ¶wŠV ‘Zmoha gXZ {‘bo&
X¡d¶moJ go ˶m| ^d-dZ ‘|, àmUr H$mo gV²Y‘© {‘bo&&192&&
àb¶H$mb H$s Vrd« ndZ go {Og‘| D±$Mr bha CR>|&
‘Ja‘ÀN> K{‹S>¶mb Am{X go gmJa hþAm ^¶§H$a h¡&&
~‹ S > d mZb go CJ« CX{Y ‘| {JaVo hþ E OJV² O Z H$mo &
Z^ ‘| aMo {d‘mZ Y‘© Xo V m Ambå~Z Ordm| H$mo & &193&&
gwan{V ‘ñVH$ na Yma| Aé, gwaJU H$a| ‘Ywa JwUJmZ&
b{bV nXmd{b go {H$ÝZ[a¶m±, ^pŠVamJ go ñVw{V-JmZ&&
{XJ²{XJÝV ‘| H$s{V© ì¶mßV hmo, bú‘r AmH$a daU H$ao&
AV: ^ì¶OZ ‘hm‘{h‘ ¶h, Y‘© gXm Ca ‘| Yma| & &194&&
bú‘r H$mo de H$ao ‘ÝÌ ¶h Y‘© H$ënVé-’$bXmVm&
H$m‘Yo Z w h¡ {MÝVm‘{U h¡ , Y‘© Xo d g~go D± $ Mm&&
Y‘© {eIa go gwIê$nr, A‘¥V H$s g[aVm {Z˶ ~ho&
ho ^mB©! Vw‘ Y‘© H$amo, ³¶m bm^ ì¶W© {‘϶m ^«‘ go?&&195&&
Y‘©-‘mJ© na MbZo H$s ³¶m ~mV? ‘mÌ Omo gwZ H$a hr&
YmaU H$aVo CÝh| Z {‘bVr, H$m¡Z gånXm {Ì^wdZ H$s?&&
Xÿa ahmo erVb Ob nrZo Am¡a ZhmZo H$m gwI-^moJ&
H$‘b-aOm| go gwa{^V erVb, dm¶w ‘mÌ H$aVr ‘Xhmoe&&196&&
80 …… nÚmZwdmX gamoda
{OZH$s nX-n§H$O-aO ‘ñVH$ na bJZo go ^{dOZ H$mo&
VËjU {ed’$b {_bVm h¡, dÝXZ hmo draZpÝX Jwé H$mo&&197&&
g§g¥{V-nW Ho$ l‘ H$mo ha H$a, Omo na‘mZÝX XoVm h¡&
àm¶: OJ ‘| Xþ b © ^ h¡ , na H$mZm| go ^{d nrVm h¡ & &
nÙZpÝX ‘w { Z MÝÐ-dXZ go , ¶h CnXo e m‘¥ V PaVm&
Wmo‹S>o ‘| ¶h H$hm J¶m na, A{YH$ gma h¡ ^am hþAm&&198&&
2
XmZmonXoe A{YH$ma
OJ ‘| hmo§ O¶dÝV Zm{^-gwV, Hw$é-J¥h-Xrn Z¥n{V lo¶m§g&
{OZgo Y‘©MH«$‘¶ d«V Aé, XmZ-VrW© OJ ‘| àmaå^&&199&&
eaX ‘oK-g‘ CÁÁdb ¶e h¡, {OZH$m VrZ bmoH$ ‘| ì¶mßV&
³¶m ‘{h‘m CZH$s {OZHo$ Ka, à^w Zo J«hU {H$`m Amhma&&200&&
O¶dÝVmo lo¶m§g Z¥n{V, {OZHo$ Ka ‘w{Zda H$m Amhma&
hþB© aËZd¥pîQ> V~ {Oggo, ^y H$m "dgw‘Vr' Zm‘ àMma&&201&&
Xþb©^ Za-^d nmH$a OrdZ ¶m¡dZ Am{XH$ ñdßZ g‘mZ&
bmo ^ -Hy $ n ‘| {Jao hþ E H$mo , H$hÿ ± X¶m go gå~mo Y Z&&202&&
ñÌr-nwÌ-YZm{XH$ go, CËnÝZ ‘moh‘¶ J¥h-Aml‘&
VaZo ho V w OhmO lo î R>> h¡ , gX² ^ mdm| go Xo Z m XmZ&&203&&
{d{dY n[aJ«h ¶wŠV J¥hñWm| H$mo gËnmÌ-XmZ-{d{Y ‘mÌ-
ew ^ J{V XmVm, ¶Wm {gÝYw ‘| Zm¡ H $m Vmao Io d Zhma&&204&&
{H$¶m Cnm{O©V {d{dY XþImo§ go, A{YH$ BîQ> gwV àmUm| go&
XmZ ‘mÌ h¡ gwJ{V {dÎm H$s, Aݶ {dn{Îm gÝV H$h|&&205&&
^moJm{XH$ ‘| ZîQ>> bú‘r, H$^r bm¡Q >H$a Zqh AmVr&
nmÌXmZ ‘| IM© hþ B © Omo , d¥ j ~rOdV² H$mo { Q> Jw U r&&206&&
nÚmZwdmX gamoda …… 81

O¡ g o ^dZ ~ZmVm {eënr, Iw X D± $ Mm M‹ T > V m OmVm&


H$ao XmZ-Amhma ‘w ‘ w j w H$mo dh Iw X ‘w p ŠV OmVm&&207&&
^pŠV nyd©H$ ‘w{Znw§Jd H$mo, emH$-‘mÌ H$m Xo Amhma&
dh AZÝV gwI nmVm h¡ Á¶m|, H¥$fH$ ~rO go nmVm Ymݶ&&208&&
‘Z-dM-VZ H$s ew{Õ nyd©H$, Omo ‘w{Zda H$mo X§o Amhma&
Eogo ^dX{Y-VmaH$ ew^ H$s gwan{V ^r H$aVo A{^bmf&&209&&
‘w{Z VZ-~b go aËZ̶ Yma| Omo hmo ^moOZ go àmßV&
lmdH$ X§ o Amhma AV: do ^r h¢ {ednW Ho $ YmaH$&&210&&
nmnm| go Ag‘W© d«Vm{XH$, Zqh Xo gH$Vo h¢ dh ’$b&
{Z‘© b ‘Z go EH$ ~ma, gËnmÌXmZ go hmo Omo ’$b&&211&&
ZXr ‘yb ‘| H$‘ Mm¡‹S>r hmo, {H$ÝVw ~mX ‘| hmo¶ {demb&
nhbo hmo Wmo‹S> r bú‘r níMmV² ¶e g{hV hmo {dñVma&&212&&
AmË‘kmZ nwéfmW©-{g{Õ, àm¶: Z J¥hr H$mo hmo gH$Vr&
{H$ÝVw MVw{d©Y nmÌXmZ go, nb ^a ‘| hmoVr h¡ {g{Õ&&213&&
Zm‘ ‘mÌ bo Omo ‘w{Zda H$m Vmo jU ‘| ZeVo g~ nmn&
³¶m AmíM¶© {H$$^moOZm{X XoH$a hmodo§ ^d-gmJa nma&&214&&
{OZHo$ MaUmoXH$ go hmo, {ZV J¥h Ed§ ‘ñVH$ nmdZ&
{Og ‘Z ‘| ‘w{Z-dmg Zht, dh Ka Ed§ lmdH$ {Zî’$b&&215&&
amJr H¡ g o Xo d hmo gHo § ? $X¶m Zht Vmo Y‘© H$hm± ? &
AmË‘kmZ {~Z Vn-Jwé H¡$go? XmZ {~Zm d¡^d H$m ³¶m?&&216&&
XmZ Am¡a d«V-Oݶ Y‘© h¡ ‘ÝÌ {ÌOJ-de hmo¶ Ohm±&
CÎm‘ go CÎm‘ JwU gwI Eoíd¶© Am{X ³¶m Zht dhm±?&&217&&
H$moB XmZ go nwʶ H$ao Aé, H$moB© H$ao d¡^d H$m ^moJ&
XmVm ’$b nmE ^{dî¶ ‘|, ^moJr H$mo ’$b Zht ‘ZmoJ&&218&&
82 …… nÚmZwdmX gamoda
XmZ hoVw YZ, {da{V hoVw VZ, lwV Zqh Cne‘ hoVw Ohm±&
{d{dY ³boe H$mo ^moJ, ‘aU Ho$ {bE OÝ‘ h¡ hþAm dhm±&&219&&
Za-^d ‘| ^d-gmJa-nma CVaZo H$mo Vn-goVw {‘bo&
~ÝY hoVw Aé nyOZ-XmZ-{dhrZ {d^y{V Z hmo ‘wPH$mo&&220&&
nmn-OZH$ H$‘m] Ho$ XþI go Xÿa aIo dh {^jm loîR>&
nmÌ-XmZ {~Z {d{dY XþIX XþJ©{V-Xm¶H$ d¡^d Zqh loîR>&&221&&
Ohm± Zht {OZ-nyOm hmoVr, ^pŠV^md go XmZ Zht&
Vmo Jhao Ob ‘| àdoe H$a, Cg Ka H$mo ³¶m| VO| Zht?&&222&&
^d ‘| ^« ‘ Vo àmUr Xþ b © ^ Za-J{V nmH$a Vn Ymao § &
H$a Z gH|$ Vn Vmo AUwd«V bo, loîR> nmÌ H$mo XmZ H$a|&&223&&
Ka go bo nmWo ¶ ‘Zw O Vmo J« m ‘mÝVa gw I go Om¶o &
XmZ-d«Vm| go hþAm nwʶ Omo, OÝ‘mÝVa ‘| gwI Xodo&&224&&
H$m‘-^moJ-YZ-¶e Ho CÚ‘, {Zî’$b hmo§ nmnmoX¶ go&
CÎm‘ nmÌ Z hmo d o {’$a ^r, XmZ ^md go nw Ê ¶ ~± Y o & &225&&
‘Ywa dMZ-^moOZ go gÁOZ H$aVo AmJV A[a H$m ‘mZ&
³¶m| Z H$a| CÎm‘ JwUYmar H$m h{f©V hmoH$a ~hþ‘mZ&&226&&
nwÌ-‘aU go ^r XþI Á¶mXm, XþI hmoVm ‘w{Z-XmZ {~Zm&
nmnmoX¶ H$m H$m¶© A{ZîQ> Z, h¡ A{ZîQ>> {ZOH¥$V XþîH$m¶©&&227&&
MÝÐ-{H$aU-ñne© {~Zm Zqh, MÝÐH$mÝV go Zra Pao&
Y‘© H$m¶© Ho $ H$mo B © CÚ‘, XmZ {~Zm Zqh ’$b Xo V o & &228&&
YZ h¡ na Omo XmZ Z Xo V m, AnZo H$mo Y‘u ‘mZo &
CgHo $ Ca ‘| ‘m¶m CN> b o , gd© gw I m| H$m Zme H$ao & &229&&
EH$ J«mg ¶m AmYm ¶m, Mm¡WmB© Xod| AUwd«Vr&
CÎm‘ XmZ hoVw BÀN>m-AZwgma {‘bm YZ {H$go H$^r?&&230&&
nÚmZwdmX gamoda …… 83

nmÌXmZ-é{M go AkmZr, new ^r ^mo J ^y { ‘ OmE&


Vmo gmjmV² XmZ Xo kmZr, H$hmo H$m¡Z gwI Zqh nmE?&&231&&
‘w{Z Amdo§ Ka Vmo ^r {OgH$mo, XmZ hoVw CËgmh Zht&
‘hmaVZ H$mo N> m o ‹ S > ì¶W© dh Imo X ahm nmVmb ‘hr&&232&&
CÎm‘ Za-^d YZ {OZ-Amkm, {‘br CX{Y ‘| ‘Ur-g‘mZ&
H¡$go Vao XmZ {~Z, g§J _| aËZ, {H$ÝVw h¡ {N{ÐV `mZ&&233&&
H$s{V© Am¡a na-^d gwIXm¶H$, YZr AJa$Zqh XoVo XmZ&
‘m{bH$ Zht, {H$gr Zo ajm hoVw aIm h¡ Xmg-g_mZ&&234&&
M¡Ë¶mb¶-~wY-gy[a-AM©Zm, Aé g§¶V-Xþ{I¶m| H$mo XmZ-
{X¶m dhr YZ AnZm h¡, AݶWm Cgo na H$m hr ‘mZ&&235&&
¶Wm Hy$n go Ob {ZH$bo, na dh Vmo ~‹T>Vm OmVm h¡&
nwʶ-jrU hmo Vmo YZ KQ>Vm, XoZo go Z{h§ KQ>Vm h¡&&236&&
nyÁ¶ OZm| H$s nyOm ‘|, ¶h bmo^ gd© JwU KmV H$ao&
bm¡{H$H$ H$m¶m] ‘| bmbM Vmo, Bgr OÝ‘ H$m Xmof H$h|&&237&&
‘¥Ë¶w ~mX ¶{X XmZOݶ ¶e, e§IZmX ~Z Z{h§ ’¡$bo&
ì¶W© OÝ‘ dh YZr a§H$ h¡, {ZîH$b§H$ na Zm‘ Z hmo&&238&&
H$‘m} X ¶ AZw g ma ídmZ Aé ^y n ñd¶§ H$m no Q > ^a| &
nmÌ-XmZ hr Za^d bú‘r, kmZr hmo Z o H$m ’$b h¡ & &239&&
{H$¶m Cnm{O©V {d{dY XþIm| go, A{YH$ BîQ> gwV àmUm| go&
XmZ-‘mÌ go g’$b H$h| YZ, Aݶ {dn{Îm gÝV H$h|&&240&&
EH$ H$X‘ ^r gmW Z Xo YZ, ~ÝYw ‘mÌ OmVo í‘emZ&
^d-dZ ‘| h¡ {‘Ì nwʶ hr, AV: H$‘mAmo H$aHo$ XmZ&&241&&
^m½¶ em¡¶© gwI ê$n kmZ VZ {dÚm YZ Hw$b hmo CÎm‘&
nmÌ-XmZ go hr {‘bVo h¢, AV: XmZ H$m H$amo à¶ËZ&&242&&
84 …… nÚmZwdmX gamoda
^dZ ~ZmZm, gwV-{ddmh Aé, Hw$N> YZ H$aZm h¡ {d{Z¶moJ&
{’$a ‘¢ XmZ H$ê±$Jm - Eogm gmoM AMmZH$ ‘¥Ë¶w hmo&&243&&
XmZ-^moJ {~Z YZ go ~±Yo H¥$nU Ho$ OrZo go ³¶m bm^?&
D±$Mo ñda ‘| ~wbm Aݶ H$mo, {’$a Im¶o dh H$mJ ^bm&&244&&
XmZr Ho $ Ka ahZo dmbm {dÎm, XmZ go Xþ I r hþ A m&
AV: H¥$nU Ho$ Ka OmH$a dh, {Z~m©{YV gwI go gmoVm&&245&&
CÎm‘ nmÌ ‘hm‘w{Z, ‘ܶ‘ AUwd«Vr, Ad«Vr OKZ&
d« V r Hw $ ÑpîQ> h¡ Hw $ nmÌ, Ad« V r ‘y ‹ T > - OZ nmÌ Zht&&246&&
{Z‘© b ^mdm| go nmÌm| H$mo {X¶m XmZ ’$b Xo V m h¡ &
‘m¶m go Xo Vmo ^r O¡ g o ^md H$ao ’$b d¡ g m h¡ & &247&&
Am¡f{Y-emñÌ-A^¶-Amhma, MVw{d©Y XmZ ‘hm’$b Xo§&
Jm¡-gwdU©-aW Am{X XmZ Vmo, nmnmoËnmXH$ {ZÝÚ$H$h§o&&248&&
{OZ-‘pÝXa Ho$ {bE ^y{‘ H$m XmZ H$ao g§ñH¥${V ajm&
{OZ-emgZ {MaOrdr XmVm Zo {OZ‘V CÕma {H$¶m&&249&&
‘moh-{V{‘a go H¥$nU AÝY H$mo, XmZ-àH$me Z éMVm h¡&
Cëby H$mo Á¶m| am{Ì-{dhrZ, gwIX a{d-VoO Z éMVm h¡&&250&&
Ahmo! XmZ-CnXoe {ZH$Q ^ì¶m| H$mo hr AmZÝX H$ao&
gw‘Z ^«‘a go, Hw$‘wX MÝÐ go {Ibo, Z H$mîR>>-nmfmU {Ibo&&251&&
aËZ̶-^y{fV lr draZpÝX Ho$ MaU-¶wJb H$m VoO&
aMm XmZ-n§ M meV² b{bV nXm| go nÙZpÝX ‘w { Z Zo & &252&&
3
A{ZË` n§MmeV² A{YH$ma
{Oggo Y¡¶©-YZwfYmar ¶moJr-^Q> H$a| ‘moh H$m Zme&
O¶dÝVmo {OZ, {OZH$s dmUr, VrúU ~mU H$s n§pŠV-g‘mZ&&253&&
nÚmZwdmX gamoda …… 85

^moOZ Zht EH$ {XZ hmo, ¶m {ZÐm Zht am{Ì ‘| hmo&&


Vmo ¶h VZ ‘waPm OmVm h¡, Ap½Z-g§J Á¶mo§ H$‘b Ahmo!
AñÌ ì¶m{Y Ob Ap½Z Am{X go, nb ^a ‘| Omo hmoVm ZîQ>&
ho ^mB©! ³¶m| pñWa ‘mZmo, ³¶m {dñ‘¶ Omo hmo¶ {dZîQ>?&&254&&
XþJ©pÝYV An{dÌ YmVw‘¶ T±H$s M‘© go h¡ Xrdma&
jwYm-V¥fm-XþI Myhm| Ho$ {~b, ‘b-‘yÌm{XH$ H$s ^a‘ma&&
ñd¶§ Xþ…I‘¶ H$m¶-Hw$Q>r ¶h, Oam Ap½Z go {Kar hþB©&
Vmo ^r Bgo n{dÌ Am¡a {Wa, ‘mZ aho h¢ ‘y‹T>‘{V&&255&&
¶h VZ Ob Ho$ ~wX~² Xw -g‘ h¡, BÝÐOmb-g‘ bú‘r OmZ&
YZ-gwV-{‘Ìm{XH$ g~ Zída, ndZ-àVm{‹S> V ‘oK g‘mZ&&
{df¶m| H$m gwI ^r M§Mb h¡, Zmar ZoÌ-H$Q>mj g‘mZ&
AV: àmpßV ‘| hf©, {~Nw>‹S>Zo na ³¶m| emoH$ H$a| {dÛmZ?&&256&&
Xoh-g§J go XþI ¶m ‘¥Ë¶w, hmo Vmo ~wY Zqh emoH$ H$a|&
³¶m|{H$$ Xoh Vmo Xþ…I-emoH H$s, CËnmXH$ h¡ ^y{‘ Aao!&&
AV: gwYrOZ dñVw-ñdê$n-{dMma {ZaÝVa {H$¶m H$a|&
{Oggo ZmZm XþIXm¶H$ ¶h, Xoh nwZ: {’$a Zht {‘bo&&257&&
Xþdm©am{O©V H$‘m}X¶ go, O~ ‘Zwî¶ H$mo BîQ>-{d¶moJ -
hmodo Vmo CÝ‘Îm hþAm dh, H$aVm {~Zm à¶moOZ emoH$&&
Aao! ‘y‹T> H$mo ì¶W© emoH$ go, Hw$N> ^r àmßV Zht hmoVm&
{H$ÝVw Y‘© Aé AW©-H$m‘ H$m, dh à¶ËZ ^r Imo XoVm&&258&&
gy¶© C{XV hmo AñV hoVw, ¶h Xoh {~Nw‹S>Zo hoVw {‘bo&
AV: H$mbde {à¶-{d¶moJ hmo, Vmo à~wÕ Zqh emoH$ H$a|&&259&&
d¥jm| na Á¶m| {d{dY nÌ-’$b-nwîn CnOVo ZeVo h¢&
˶m| {චHo$ AmVo-OmVo, ³¶m| gw~wY hf© ¶m emoH$ H$ao§?&&260&&
hmoZhma ì¶mnma à~b h¡, AV: BîQ>-OZ hmoVo ZîQ>&
Omo Za emoH$ H$ao dh ‘mZmo, AÝYH$ma ‘| H$aVm Z¥Ë¶&&
86 …… nÚmZwdmX gamoda
OJ ‘| g^r dñVwE± Zída, à~b ~w{Õ go H$amo {dMma&
XþI-gÝV{V H$m Zme H$ao Omo Y‘©, Cgr H$m bmo AmYma&&261&&
nydm}nm{O©V H$‘m] Ûmam {bIm J¶m O~ {OgH$m AÝV&
V^r ‘aU hmoVm h¡ CgH$m, ¶h {ZpíMV ‘mZmo ho ^ì¶!&&
{à¶-{d¶moJ hmo {H$ÝVw emoH$ VO, gwIX Y‘© H$mo AmamYmo&
gm±n {ZH$b OmZo na, aoIm na àhma h¡ ì¶W© Ahmo!&&262&&
H$‘m}X¶ de hþE XþIm| go, ~M gH$Vo ¶m Zht ~M|&
{H$ÝVw XþIm| go ~MZo hoVw, ‘yI© bmoJ hr ¶ËZ H$a|&&
‘hm‘yI© h‘ CÝh| Z ‘mZo§, ‘yI©-{eamo‘{U Vmo do h¢&
{à¶-{d¶moJ ‘| nmn Am¡a, XþI H$m H$maU Omo emoH$ H$a|&&263&&
OJ h¡ BÝÐOmb-g‘ Zída, Ho${b-ñVå^ g‘mZ Agma&
VyZo ³¶m à˶j Z XoIm, OmZm AWdm Zht gwZm&&
Aݶ bmoH$ ‘| ~¡R>o {à¶OZ, {\$a ³¶m| CZH$m emoH$ H$ao§?&
Hw$N> Eogm H$a Aao! {H$ {Oggo, emídV na‘mZÝX {‘bo&&264&&
Omo OÝ‘o dh {ZpíMV ‘aVm, H$moB Zht ajH$ OJ ‘|&
ñdOZ ‘¥Ë¶w na emoH$ H$ao Omo, amoVm dh {ZO©Z dZ ‘|&&265&&
BîQ>-{d¶moJ A{ZîQ>-¶moJ hmo, VwPo nyd©H¥$V nmnm| go&
emoH$ H$ao ³¶m|? nmn Zme H$a, ¶moJ-{d¶moJ Z hmo {’$a go&&266&&
Bï> dñVwAm| Ho$ {dZme ‘|, V^r C{MV H$aZm h¡ emoH$&
dñVw {‘bo ¶m ¶e hmo AWdm, Y‘© Am¡a hmo gwI H$m ^moJ&&
{H$ÝVw EH$ ^r Zqh hmo BZ‘|, Mmho {OVZm H$a§o à¶ËZ&
Vmo {’$a H$m¡Z gwYr hmo gH$Vm, ì¶W© emoH$-amjg Ho$ de&&267&&
EH$ d¥j na njr AmVo, àmV: Mhþ± {X{e J‘Z H$a|&
˶m| Hw$Qw>å~ Ho$ àmUr na-^d OmVo, ~wY Zqh emoH$ H$a|&&268&&
nÚmZwdmX gamoda …… 87

¶h ^d-dZ h¡ Xþ…I gn© Ed§ AkmZ-{V{‘a go ì¶mßV&


^Q>H$ aho h§¡ Ord OJV Ho$, XþJ©{V ^rbm| Ho$ CÝ‘mJ©&&
{Z‘©b kmZ-à^m go OJ‘J, Jwé-dMZm| Ho$ XrnH$ go&
‘mJ© XoI H$a H$moB MVwa Za, {ednX {ZpíMV àmßV H$ao&&269&&
{H$¶m H$‘© Zo ‘aU gw{ZpíMV, nhbo-nrN>o H$^r Z hmo&
{H$ÝVw ‘y‹T>-OZ {à¶-{d¶moJ ‘|, emoH$ H$a| Aé XþI ^moJ|&&270&&
d¥j-d¥j na njr C‹S>Vo, nwîn-nwîn na ^«‘a C‹S>|&
˶m| g§gmar EH$ J{V H$mo, N>mo‹S> ^dmÝVa ‘| Om¶|&&
Bg àH$ma OJ Ho$ g~ àmUr, h¢ A{Z¶V OmZ| ‘{V‘mZ²&
OÝ‘-‘aU ‘| hf©-emoH$, Bg{bE H$a| Z H$^r {dÛmZ²&&271&&
H$mb AZÝV ^«‘o ¶h Ord, ‘ZwO J{V àmá H$ao Z H$ao&
¶{X ImoQ>o Hw$b ‘| OÝ‘o Vmo, OÝ‘ Jdm±¶o nmnm| ‘|&&
CÎm‘ Hw$b ¶{X {‘bo, J^© ¶m OÝ‘ g‘¶ ‘| ‘aU H$ao&
AWdm ~MnZ ‘| ‘¥ Ë ¶w hmo , XrKm© ¶ w ‘| Y‘© H$ao & &272&&
Ðì¶ÑpîQ> go OJV² {Z˶ h¡, na A{Z˶ n¶m©¶m| go&
‘oKnQ>bdV² à{VjU ¶h OJ, CnOo Aé {ZpíMV {dZeo&&
Vmo AnZo {à¶OZ Ho$ AmZo na AWdm OmZo na ao!&
³¶m| à~wÕ-OZ h{f©V hmod|, AWdm ³¶m| do emoH$ H$a|&&273&&
‘hm{gÝYw-{J[a nma H$a| Za, Xÿa Xoe ‘| ^r Om¶|&
{H$ÝVw ‘¥Ë¶w Ho$ EH$ g‘¶ H$mo, gwa-JU ^r Zqh Q>mb gH|$&&
Vmo {à¶-OZ {d¶moJ hmoZo na, Eogm H$m¡Z nwéf ‘{V‘mZ?&
emoH$ H$ao ZmZm XþIXm¶H$, VOo gwIX H$ë¶mU-{ZYmZ&&274&&
AnZo {චH$s ‘¥Ë¶w g‘¶ na, Omo OZ MrI-MrI amoVo&
VWm OÝ‘ ‘| h{f©V hmoVo, CÝh| gwYr "nmJb' H$hVo&&
88 …… nÚmZwdmX gamoda
³¶m|{H$ OJV AkmZ-Oݶ, H$m¶m] go H$‘©-~ÝY H$aVm&
H$‘m}X¶ go OJ ‘| OÝ‘-‘aU n[anmQ>r Mbo gXm&&275&&
{d{dY XþIm| go ì¶mßV OJV ‘| ahZo na ^r emoH$ H$a|&
¶h Vmo OJ H$s ‘y‹T>~w{Õ h¡, AWdm ~hþV ~‹S>m ^«‘ h¡&&
^yV-{nemMm{XH$ H$s brbm‘¶ ‘gmZ ‘| dmg H$a|&
{’$a ³¶m| ^¶àX Am¡a A‘§Jb‘¶ KQ>Zm go H$moB© S>ao§?&&276&&
Z^ ‘| Á¶m| e{e ^«‘U H$ao, ˶m| àmUr {Z˶ ^«‘o g§gma&
MÝÐ-g‘mZ ‘ZwO ^r hmoVm C{XV-AñV Aé ~mb-¶wdm&&
EH$ am{e go Aݶ am{edV², J{V go J˶ÝVa OmE&
H$bw{fV ^r h¡ {’$a ³¶m| Za Vy, OJ ‘| hf©-{dfmX H$ao&&277&&
ñÌr-nwÌm{XH$ g~ hr h¢, {dÚwV²-g‘ M§Mb Zída&
Vmo CZH$m {dZme hmoZo na, ³¶m| H$aVo h¢ IoX gwZa&&
¶Wm CîUVm A{dZm^mdr, gXm Ap½Z Ho$ g§J aho&
d¡go hr CËnmX-Ym¡ì¶-춶, g~ nXmW© ‘| gXm aho&&278&&
~mo¶m hþAm ~rO Á¶m| ’¡$bo, emIm Am¡a àemIm ‘|&
{à¶-{d¶moJ ‘| emoH$ H$a| Vmo, ’$bVm H$‘© AgmVm ‘|&&279&&
Am¶w-jrU hmoZo na à{VjU, AmVo g~ ¶‘ Ho$ ‘wI ‘|&
EH$ ¶hr AkmZr ³¶m| {චHo$ {d¶moJ ‘| emoH$ H$ao&&280&&
Omo Z H$^r ^r ‘am, ‘a ahm, Am¡a ‘aoJm H$^r Zht&
emoH$ Cgr H$mo emo^m XoVm, Aݶ nwéf H$mo H$^r Zht&&281&&
àmV: Omo a{d emo{^V hmoVm, dhr em‘ H$mo hmodo AñV&
Vmo nXmW© Ho$ n[adV©Z ‘|, H$a| {dfmX gwYr ³¶m| ì¶W©&& 282&&
a{d-e{e-dm¶w-njr Z^ ‘|, dmhZm{X ^y na MbVo&
Ob ‘| ObMa, ¶‘ gd©Ì, H$hm± ~MZo H$m ¶ËZ H$a|&&283&&
nÚmZwdmX gamoda …… 89

³¶m Xodr ³¶m Xod d¡Ú ³¶m {dÚm hmo ¶m ‘{U H$hmo&
‘ÝÌ-VÝÌ ¶m H$moB ghmam, H¡$gm ^r hmo {‘Ì Ahmo!&&
AWdm VrZ bmoH$ ‘| H$moB©, hmo ~bdmZ ‘hmZ¥n ^r&
g~ {‘b H$a ^r CX¶H$mb ‘|, amoH$ gH|$ Zqh H$‘© H$^r&&284&&
A{U‘m{XH$ F${Õ go ^y{fV, g~ àH$ma ~b¶wŠV àda&
CZgo ^r A{V VwÀN> eÌw amdU go nr{‹S>V hþE A‘a1&&
dh amdU ^r {gÝYw nma H$a AmE ‘ZwO am‘ go ‘¥V&
¶‘ JmoMa {’$a hþE am‘ ^r, {d{Y go A{YH$ H$m¡Z ~b¶wV?&&285&&
Bg g§gma ‘hmdZ ‘| h¡, emoH$ê$n XmdmZb ì¶mßV&
bmoH$ê$n ‘¥J ‘¥JrdYy ‘|, ‘y‹T>‘{V hmoH$a AmgŠV&&
{ZX©¶ H$mb-ì¶mY {ZV ‘mao, gÝ‘wI AmE OZ-‘¥J H$mo&
Cggo H$moB© ~Mo Zht, {eew hmo ¶m ¶wdm d¥Õ ^r hmo&&286&&
gån{V-Mmé-bVm-¶wV gwÝXa, a‘Urê$nr ~ob g{hV&
nwÌm{XH$ nëbdYmar a{V-Oݶ gwI Aao! ’$b emo{^V&&
^d-dZ ‘| CËnÝZ ‘ZwO-Vé, H$mbê$n XmdmZb go&
{ZpíMV hmoVm ^ñ‘ Aao! ³¶m|, ~wYOZ Zqh {ZO{hV H$aVo?&&287&&
gwI Mmho Za {H$ÝVw OJV² ‘|, gwI {‘bVm H$‘m}X¶ go&
g~ Ordm| H$m ‘aU gw{ZpíMV, {’$a ^r ‘aZo go S>aVo&&
Bg àH$ma H$m‘mVwa Am¡a ^¶mVwa hþE ‘moh go ‘y‹T>&
XþI-Va§J go ì¶mßV ^dmoX{Y ‘| {JaVo h¢ ~w{Õ-{d‘y‹T>&&288&&
‘ZwO-‘rZ gwI-ga ‘| a‘Vm, {H$ÝVw H$mb Zo S>mbm Omb&
Oamê$n Amn{Îm {ZH$Q> h¡, {H$ÝVw XoIVm Zqh XþîH$mb&&289&&
J¶o H$mb Ho$ Jmb ~hþV Za, XoIo-gwZo gXm ¶h Ord&
{H$ÝVw ‘moh-de AnZo H$mo ¶h àmUr ‘mZo A‘a gX¡d&&
1. Xod
90 …… nÚmZwdmX gamoda

d¥ Õ mdñWm AmE {’$a ^r, Y‘© Zht H$aZm Mmho &


Zmar-nwÌm{XH$-~ÝYZ go {ZV à{V Ñ‹T> ~±YZm Mmho&&290&&
XþîMoîQ>m H¥$V H$‘©-{epën Zo, Xþ:gpÝY-Xþ~©ÝYZ go&
춶-CËnmX g{hV Aé ZmZm, Xmof Hw$YmVw ^ar {Og‘|&&
Am{Y-ì¶m{Y Aé Oam ‘aU h¢, Bg VZ ‘| Vmo AMaO ³¶m&
{H$ÝVw gw~wY ^r Bgo ‘mZVo, {Z˶ ¶hr AmíM¶© ‘hm&&291&&
dm§{N>V bú‘r {‘br Am¡a n¥Ïdr ^moJr gmJa-n¶©ÝV&
àmßV {H$¶o g~ {df¶ ‘Zmoha, Omo Xodm| H$mo ^r Xþb©^&&
{’$a ^r nrN>o I‹S>r ‘¥Ë¶w H$m, H$a {dMma Vmo ¶o g~ ^moJ&
{df-{‘{lV ^moOZ-g‘ bJVo, AV: ‘wpŠV hr Aml¶ ¶mo½¶&&292&&
aU ‘| hmWr Kmo‹S>o J{d©V ¶moÕm em¡¶© VWm h{W¶ma&
‘ÝÌ aWm{XH$ g^r V^r VH$, hmo gH$Vo h¢ Z¥n Ho$ ¶ma&&
O~VH$ ^yIm {ZX©¶ H«$moYr Ordm| H$m ^jU-H$m‘r&
¶‘ Zqh gÝ‘wI Xm¡‹S>m Amdo, AV: à¶ËZ H$a| kmZr&&293&&
H$‘m}X¶de ‘hmZ¥n{V ^r, jU ‘| {ZY©Z hmo OmVm&
gd© amoJ n[a‘wŠV ¶wdm ^r, Aao! ‘¥Ë¶w-‘wI ‘| OmVm&&
gma^yV YZ OrdZ Zída, Aݶ nXmWm] H$s ³¶m ~mV?&
Aao! {d{MÌ Xem h¡ OJ H$s, AV: gwYr Z H$ao ‘‘H$ma&&294&&
{J[a-{eIam| na Vrd« ndZ go, H$pånV XrnH$-{eIm g‘mZ&
M§Mb bú‘r nwÌ H$m{‘Zr ‘| Omo Za H$aVm A{^‘mZ&&
CÝ‘mXr hmoH$a dh Z^ ‘|, ‘mZmo H$aVm ‘w{îQ>>-àhma&
V¡a ahm gyIr g[aVm ‘|, H$aVm ‘¥J-‘ar{MH$m nmZ&&295&&
M§Mb {haUr-g‘ gån{V nm, Z¥n-‘¥J H$mo B©î¶m©{XH$ hmo&
^«mV-gwVm{XH$ Aݶ ‘¥Jm| H$mo ‘mao A{Ve¶ H«$mo{YV hmo&&
nÚmZwdmX gamoda …… 91

{H$ÝVw AmnXm YZwf ~mU bo, H«$mo{YV Omo qhgH$ ¶‘amO&


h¡ g‘rn ‘o§ Cgo Z XoIo, ¶h h¡ A{V AMaO H$s ~mV&&296&&
{à¶OZ H$s ‘¥Ë¶w hmoZo na, ‘mo{hV hmo Omo H$aVo emoH$&
CÝh| JwUm| H$s JÝY Z {‘bVr, {ZpíMV ~‹T>Vo OmVo Xmof&&
nmJb hmoH$a Vrd« XþIr hmo Mmam| nm¡éf ZîQ> H$a|&
nmn amoJ hmo ‘a H$a XþJ©{V-aW na OJ ‘| ^«‘U H$ao&&297&&
XþIñdê$n h¡ OJV Aao! {’$a ~wY ³¶m| XþI ‘| IoX H$a|&
Mm¡amho na ^dZ ~Zm¶m, ³¶m| XþI hmo Cëb§KZ go&&298&&
dm¶ hþB© ¶m ^yV bJo h¢, ¶m {’$a ³¶m ¶h nmJb h¡?&
XoIo OmZo gwZo, A{Wa g~ {H$ÝVw Z AnZm H$m¶© H$ao&&299&&
Aao! Xdm ^r Xo Zqh nm¶o, d¡Úm{XH$ Zqh ~wbm gHo &
{à¶-{d¶moJ hmoZo na Eogm emoH$ H$Xm{n Z gwYr H$ao&&
O~ àmUr H$s ‘¥Ë¶w {ZH$Q> hmo, Vmo gmao à¶ËZ {Zî’$b&
M‘©-{d{Z{‘©V g^r dñVwE±, Ob {JaZo go hm§o¶ {e{Wb&&300&&
dZ ‘| ~br-ì¶mK« go {Z~©b new ‘¢-‘¢ H$a àmU VOo&
Bg AeaU g§gma-{d{nZ ‘|, H$‘©-ì¶mK« g~H$mo nH$‹S>o&&
¶h gw V ‘o a m Zmar ‘o a r, YZ ‘o a m J¥ h ‘o a m h¡ &
newAm| O¡gm ‘¢-‘¢ H$aVm, ‘aU àmßV Za H$aVm h¡&&301&&
Am¶w ‘¥Ë¶w go ZîQ> hþB©, ¶o {XZ h¢ CgHo$ hr Qw>H$‹S>o&
BÝh| ~rVVm XoIo na {ZO H$mo {Wa ‘mZo ‘y‹T> Aao&&302&&
MÝÐ-gy¶©-BÝÐm{XH$ ^r Vmo, hm| {dZîQ> O~ Am¶o H$mb&
{Z~b H$sQ>-g‘ Aën Am¶w Omo Aݶ OZm| H$s h¡ ³¶m ~mV?
AV: ‘¥Ë¶w H$mo àmßV hþE, {චOZ H$m ì¶W© Z emoH$ H$amo&
Eogm H$m‘ H$amo {Oggo A~, nwZ: H$mb H$m Iob Z hmo&&303&&
92 …… nÚmZwdmX gamoda
g§¶moJm| Ho$ g§J {d¶moJ h¡, Am¡a OÝ‘ Ho$ g§J ‘aU&
gån{Îm Ho$ gmW {dn{Îm, XþI ^r ahVm gwI Ho$ g§J&&
Bg OJ ‘| ¶h Ord ~hþV-go doe ~ZmE ~maå~ma&
ZQ>-g‘mZ Bg{bE gwYr Zqh, H$a| hf© ¶m emoH$ Anma&&304&&
‘oam hmo H$ë¶mU gXm ¶h Za {MV² ‘| {ZV H$ao {dMma&
{H$ÝVw H$m¶© hmoVm h¡ OJ ‘| hmoZhma H$s é{M AZwgma&&
AV: ‘moh go hþE AZoH$ {dH$ënm| H$m Vw‘ H$amo e‘Z&
amJ-Ûof {df N>mo‹S> gXm ~wY gwI-eæ¶m ‘| H$a| e¶Z&&305&&
Zmar-gwV-J¥h-OrdZm{X g~, ndZ àVm{‹S>V ÜdOm g‘mZ&
A{YH$ H$h| ³¶m ‘moh ˶mJ H$a, Y‘© H$a| gå¶H²$ ‘{V‘mZ&&306&&
(h[aJr{VH$m)
nX²_ZpÝX ¶VrÝÐ lr‘wI-‘oK go PaVr Ahm&
nwÌm{X BîQ>>-{d¶moJ-Ádmbm H$mo e‘Z H$aVr gXm&&
gX²~moY-YmݶmoËnÝZ H$aVr, OJV ‘| O¶dÝV hmo&
A{Z˶ n§MmeV² gwOb-d¥pîQ> gwYr Ho$ Ca Ahmo&&307&&
4
EH$Ëd gßV{V A{YH$ma
(h[aJr{VH$m)
M¡Vݶ AmZÝX‘¶ gwímmídV emÝV Cg na‘mË‘ H$mo&
H$‘© j ¶ Ho $ ho V w ‘¢ , H$aVm gXm dÝXZ Ahmo ! &&308&&
AîQ> H$‘m] go a{hV, Z^ Am{X go ^r {^ÝZ h¡&
XodoÝÐ-dpÝXV Á¶mo{V {MÝ‘¶ na‘ H$mo ‘‘ Z‘Z h¡&&309&&
gX²~moY Mjw-Jå¶ Omo, Z{h§ Jå¶ kmZ-{dhrZ H$mo&
gma h¡ g~ dñVwAm| ‘| Z‘Z Cg {MV² AmË‘ H$mo&&310&&
nÚmZwdmX gamoda …… 93

M¡Vݶ-VÎd aho gXm, g~ àm{U¶m| Ho$ Xoh ‘|&


OmZ| Z AkmZr Cgo, do ^«‘U H$aVo ~mø ‘§o&&311&&
Hw$N> bmoJ emñÌ n‹T>§o ~hþV, na ^«‘U H$aVo ^«mpÝV ‘|&
{ZO-VÎd H$mo OmZ| Z Á¶m| Zqh Ap½Z {XIVr H$mîR> ‘|&&312&&
¶{X H$moB H$éUm^md go, H$WZr H$ao ewÕmË‘ H$s&
{H$ÝVw ‘mo h -‘brZ-OZ, ‘mZ| Zht gw Z Vo Zht&&313&&
AZÝV Y‘©-ñdê$n dñVw, ‘y‹T>-OZ Zqh OmZVo&
do ZîQ> hm| EH$mÝV go, OÝ‘mÝY Á¶mo§ hmWr bI|&&314&&
H$moB qH${MV² kmZ H$a, {dÛmZ {ZO H$mo ‘mZVo&
‘y I © g‘P| Aݶ H$mo , gËg§ J go d§ { MV ah| & &315&&
XþI-g§H$Q>m| ‘| ’±$go OZ H$mo VmaVm h¡ Y‘© hr&
{‘϶m H$ho OJ Y‘© H$mo, H$aZm narjm Y‘© H$s&&316&&
drVamJr gd© { dX² H$m, H$hm Y‘© à‘mU h¡ &
nwéf Ho$ àm‘mʶ go hr, dMZ àm‘m{UH$ H$h|&&317&&
~mø {df¶m| H$m g‘mJ‘ gXm hr g~H$mo aho &
{H$ÝVw CZgo {^ÝZ AmV‘-kmZ Vmo Xþb©^ Aao!&&318&&
n§M bpãY {deofVm go, nmÌVm H$mo àmßV Omo&
dh ^ì¶ g嶽Xe©Zm{XH$, go Jho {ed-nW Ahmo!&&319&&
gå¶H² gwXe©Z-kmZ-Mm[aV‘¶ H$hm {ednW Ahmo&
‘wpŠV ‘| hr gwI Ahmo!, {ed àmpßV H$m nm¡éf H$amo&&320&&
{ZO AmË‘ H$m {ZíM¶ gwXe©Z, kmZ g嶽kmZ h¡&
{WaVm Cgr ‘| M[aV BZH$s, EH$Vm {ed‘mJ© h¡&&321&&
M¡Vݶ hr {ednÝW h¡, dh ewÕZ¶ go EH$ h¡&
EH$ dñVw ‘| Zht Hw$N,> ^oX H$m AdH$me h¡&&322&&
94 …… nÚmZwdmX gamoda
ì¶dhma ‘| hr ^oX, Z¶-{Zjon Am¡a à‘mU H$m&
ew Õ Z¶ go EH$ Ho $ db, {MXmV‘ hr ^mgVm&&323&&
¶h AmË‘m h¡ {Z˶ MoVZ EH$ {ZíM¶ Ñ{ï> go&
AZw^d H$ê±$ {Z^m©ÝV hmo, h¢ ^oX Z¶-ì¶dhma go&&324&&
EH$ emÝV VWm AOÝ‘m, gd© H$‘©-{dhrZ Omo&
OmZ H$a {ZO H$mo ñd¶§ go, Cgr ‘| Omo brZ hmo&&325&&
dhr h¡ {ed-nÝW ‘|, nmVm dhr h¡ ‘wpŠV H$mo&
dhr {Ì^wdZZmW Ah©Z², dhr à^w B©ída Ahmo!&&326&&
kmZ-Xe© Z -gm¡ » ¶ Ho $ db Vo O ‘¶ ¶h AmË‘m&
Omo Cgo OmZo gw Z o Xo I o , Z ³¶m OmZm gw Z m?&&327&&
¶h EH$ hr h¡ ko ¶ Ed§ , ¶hr gw Z Zo ¶mo ½ ¶ h¡ &
XoIZo bm¶H$ ¶hr h¡, Aݶ Hw$N> Zqh kmZr H$mo&&328&&
Jwé-dMZ go lwV-nR>Z go d¡am½¶ go nmH$a {Ogo&
H¥$VH¥$˶ hmoVo ¶mo{JOZ dh EH$ h¡, Zqh Aݶ h¡&&329&&
Bg AmË‘m H$s ~mV H$mo ^r àr{V go {OgZo gwZm&
dh ^ì¶ h¡ {ZpíMV Ahmo! A{V erK« ‘wpŠV nmEJm&&330&&
Omo OmZVm {ZîH$‘© Ed§ EH$ {ZO na‘mË‘ H$mo&
na‘mË‘m hmoVm ñd¶§ dh, àmßV H$aHo$ ~moY H$mo&&331&&
{H$gr ^r na-Ðì¶ Ho$ gå~ÝY go hmo ~ÝY hr&
EH$Ëd emÝV {ZOmË‘m ‘| brZVm ‘w p ŠV H$hr&&332&&
¶h AmË‘m hmo emÝV, Ho$dbkmZ‘¶ j¶-H$‘© go&
ndZ-{da{hV CX{Y-g‘ ¶h, {dH$ënm| go eyݶ hmo&&333&&
g§ ¶ mo J go CËnÝZ Omo do g^r ‘w P go {^ÝZ h¢ &
Bg{bE CZ dñVwAm| Ho$ ˶mJ go ‘¢ {^ÝZ h±ÿ&&334&&
nÚmZwdmX gamoda …… 95

H«y$a Omo ew^-Aew^ amjg, ³¶m h‘mam H$a gH|$?&


drVamJr ‘ÝÌ go , CZH$mo {H$¶m H$s{bV Aao ! &&335&&
na-g§J hmo Vmo ^r VO| ~wY, amJ-×of {dH$ma H$mo&
na-g§J {~Z ^r hm| {dH$mar, ³¶m A{ZîQ> Zht H$a|?&&336&&
‘Z-dMZ-VZ MoîQ>mZwgma ~±Y| H$a‘ Bg Ord H$mo&
AV: BZgo {^ÝZ AmË‘m hr Cnmñ¶ ‘w‘wjw H$mo&&337&&
Û¡V go hmo Û¡V Aé AÛ¡V go AÛ¡V hmo&
bm¡ h go hmo bm¡ h nmÌ, gw d U© nmÌ gw d U© go & &338&&
EH$Ëd‘¶ AÛ¡V hr h¡ ‘moj {ZíM¶ go Ahmo!&
H$‘© H ¥ $ V Omo Û¡ V dh, g§ g ma h¡ ì¶dhma go & &339&&
ew^-Aew^ amJ-Ûof ~ÝYZ-‘wpŠV AmË‘m-H$‘© Ho$&
Û¡V-Am{lV ~w{Õ go, Zqh {g{Õ hmoVr BîQ>> H$s&&340&&
H$‘© - H¥ $ V h¡ ~ÝY gÎmm, CX¶ Am¡ a CXraUm&
{H$ÝVw BZgo {^ÝZ h¡ , CËH¥ $ îQ> Mo V Z AmË‘m&&341&&
H«$moYm{X H$‘©-g§¶moJ ‘| ^r, {Z{d©H$mar AmË‘m&
{dH$ma H$maH$ ‘oK hm| na, {Z{d©H$mar Z^ gXm&&342&&
AmË‘m Bg Zm‘ go ^r AmË‘m Vmo {^ÝZ h¡ &
OÝ‘-‘aUm{XH$ g^r VZ-Y‘© h¡ ¶h ~wY H$h|&&343&&
AmË‘m h¡ kmZ¶wV ¶h H$ënZm M¡Vݶ ‘|&
³¶m|{H$ {ZíM¶-Jå¶ h¡ {H$ AmË‘m hr kmZ h¡&&344&&
H$maH$-{H«$¶m gå~ÝY go ^r {^ÝZ MoVZ VoO h¡&
‘mojm{^bmfr ^ì¶ H$mo ¶h AmË‘m hr eaU h¡&&345&&
¶h AmË‘m hr kmZ h¡ ¶h EH$ hr Xe©Z Ahm!&
Mm[aÌ ^r ¶h AmË‘m, Vn EH$ ¶h {Z‘©b H$hm&&346&&
96 …… nÚmZwdmX gamoda

dÝXZm Ho $ ¶mo ½ ¶ h¡ ¶h EH$ hr ‘§ J b Ahmo ! &


dh EH$ hr CÎm‘ AV:, ~wY eaU BgH$s hr Jhmo&&347&&
¶h AmË‘m hr AmMaU, ¶h EH$ Amdí¶H$ {H«$¶m&
ñdmܶm¶ h¡ ¶h EH$ hr, Aà‘Îm ¶moJrídam| H$m&&348&&
Jw U erb Ed§ Y‘© {Z‘© b H$s Cgo gå^mdZm&
CËH¥$îQ> MoVZ-Á¶mo{V ‘| hr brZ ahVm Omo gXm&&349&&
¶h EH$ gdm}Îm‘ aVZ h¡, gd© emñÌ-g‘wÐ H$m&
a‘Ur¶ gd© nXmW© ‘| ¶h EH$ AmË‘m hr H$hm&&350&&
¶h AmË‘m hr VÎd CÎm‘ ¶hr CÎm‘ nX Ahmo!&
Amamܶ ^ì¶m| Ho$ {bE ¶h EH$ CÎm‘ VoO h¡&&351&&
OÝ‘-Vé-N>o X H$ ¶hr h¡ EH$ ~w Y OZ ‘mZVo &
¶h h¡ à¶moOZ ¶mo{J¶m| H$m, ¶moJ ‘| Omo {ZîR> h¡&&352&&
‘mojm{^bmfr Ho$ {bE ¶h EH$ hr {ednÝW h¡&
AmZÝX‘¶ ^r h¡ dhr, AÝ¶Ì ^m{gV hmo Zht&&353&&
g§gmaê$nr Yyn ‘| gÝVßV àmUr Ho$ {bE&
emÝV erVb {h‘ g‘mZ, ’w$hma¶wV ¶h gXZ h¡&&354&&
H$‘© - eÌw Ho $ {bE ¶h EH$ h¡ Xþ J © ‘ {H$bm&
AmË‘m hr g¡ Ý ¶-~b h¡ , {VañH$mar H$‘© H$m&&355&&
¶h AmË‘m hr à~b {dÚm ¶hr ‘ÝÌ àH$me‘¶&
loîR> Am¡f{Y h¡ ¶hr Omo, ZîQ> H$aVr OÝ‘ ^¶&&356&&
¶h ~rO h¡ {Oggo ‘Zmoha d¥j H$s CËn{Îm hmo&
{Og‘| ’$b| ^anya AmZÝXê$n emídV ’$b Ahmo!&&357&&
¶h EH$ hr {Ì^wdZ gXZ H$m loîR> Zm¶H$ Om{ZE&
BgHo$ {~Zm ¶h gXZ ^r dZdmg O¡gm ‘m{ZE&&358&&
nÚmZwdmX gamoda …… 97

Omo ewÕ MoVZ h¡ dhr ‘¢, Zht g§e¶ h¡ H$ht&


"AmZÝX‘¶ h±ÿ ‘¢' Aao! ¶h H$ënZm ^r ‘¢ Zht&&359&&
‘moh go hmo ‘moj-BÀN>m, ‘wpŠV ‘| ~mYH$ Aao!&
Vmo ‘wpŠVH$m‘r emÝV Za, {H$g dñVw H$s BÀN>m H$a|?&&360&&
M¡Vݶ hr ‘¢ EH$ h±ÿ, Zqh {^ÝZ ‘¢ Bggo H$hr§&
na go Zht gå~ÝY Hw$N>, ‘ÝVì¶ Ñ‹T> ‘oam ¶hr&&361&&
Xohm{X ~mø nXmW© H$s {MÝVm Zht ~wYOZ H$a|&
{Z‘©b {ZOmV‘ ‘| gXm, {ZO-{MÎm H$mo pñWa H$a|&&362&&
Bg{bE Omo h¡ dhr h¡, ³¶m à¶moOZ Aݶ go&
Bg AmË‘m H$mo àmßV H$a, Vw‘ emÝV hmo Aé gwIr hmo&&363&&
OÝ‘-gÝV{V-nÝW ‘| Omo l‘ hþAm h¡ ^«‘U go&
¶h VÎd-A‘¥V-nmZ H$a, kmZr {dZîQ> H$a| Cgo&&364&&
A{V gyú‘ ^r ñWyb A{V ¶h, EH$ Am¡a AZoH$ ^r&
Aja-AZja h¡ H$hm ñdg§doÚ AZ²-g§doÚ ^r&&365&&
dŠVì¶ Zqh AZwn‘ ¶hr, Aà‘o¶ AmHw$bVm-a{hV&
eyݶ ^r ¶h nyU© ^r ¶h, {Z˶ Am¡a A{Z˶ ^r&&366&&
Aeara Ambå~Z a{hV, {Z:eãX {Zénm{Y ¶hr&
M¡Vݶ‘¶ CËH¥$îQ> Á¶mo{V, ‘Z-dMZ-JmoMa Zht&&367&&
Bg Vah na‘mË‘m Zqh ÑpîQ>JmoMa JhZ h¡&
BgH$m H$WZ Vmo {MÌ-boIZ, H$a| Á¶m| AmH$me ‘|&&368&&
{MÝVZ H$a| ^r AmË‘m H$m, brZVm H$s ~mV ³¶m&
CgH$m ‘ZwO ^d Yݶ h¡, dh gwaJUm| go nyÁ¶ h¡&&369&&
{ZîH$‘© Aé gd©k {OZ, H¡$dë¶-bmoMZ ¶wŠV Omo&
H$hVo {d{Y AmamYZm H$s, ‘mÌ g‘Vm^md H$mo&&370&&
98 …… nÚmZwdmX gamoda
gmå¶ ñdmñ϶ g‘m{Y {MÎm-{ZamoY Ed§ ¶moJ h¢&
ewÕmon¶moJm{XH$ g^r EH$mW©dmMr eãX h¢&&371&&
AmH$ma Zqh Aja Zht, Zqh dU© H$moB {dH$ën ^r&
EH$ hr M¡Vݶ Ho$db, h¡ dhr ~g gmå¶ hr&&372&&
gmå¶ hr H$V© ì ¶ CÎm‘, gmå¶ CÎm‘ VÎd h¡ &
‘w { º$ nmZo Ho $ {bE, CnXo e hr ¶h lo ð > h¡ & &373&&
gmå¶ hr gX²~moY-XmVm, {Z˶ AmZÝX‘¶ ^dZ&
ewÕmË‘m H$m ê$n h¡ ¶h, Ûma hr h¡ {ed-gXZ&&374&&
gmå¶ hr g~ emñÌ H$m h¡ gma ¶h JUYa H$hr&
H$‘© - dZ H$mo ^ñ‘ H$aZo ho V w XmdmZb ¶hr&&375&&
¶mo{J¶m| H$mo ܶmZ-JmoMa, eaU h¡ ¶h gmå¶ hr&
H$‘© go CËnÝZ Xmo f -{dZme H$m H$maU ¶hr&&376&&
dm§N>m Zht h¡ F${Õ H$s g‘Vm-gamoda ‘| a‘o&
{ed-h§{gZr na ‘w½Y Omo ew{M-h§g CgH$mo Z‘Z h¡&&377&&
‘¥Ë¶w XþIH$a, {H$ÝVw kmZr H$mo àXmVm ‘wpŠV H$s&
H$ƒo K‹S>o H$mo Vmn XoH$a, nH$mVo h¢ Ap½Z ‘|&&378&&
Za-OÝ‘ CÎm‘ Hw$b VWm lr ~w{Õ Am¡a H¥$VkVm&
g~ hm| VWm{n {ddoH$ {~Z {Zî’$b, {OZoída Zo H$hm&&379&&
MoVZ-AMoVZ VÎd XmoZm| {^ÝZ h¢ ¶h OmZZm&
J«mø H$mo H$aZm J«hU Aé ˶mJ H$aZm ho¶ H$m&&380&&
‘y‹T>OZ H$mo OJV ‘| Hw$N> Xþ…I Hw$N> gwI ^mgVm&
{H$ÝVw kmZr H$mo OJV ‘|, gd© hr XþI ^mgVm&&381&&
km{Z¶m| H$mo H$‘© - H¥ $ V amJm{X VOZm Mm{hE&
Cn¶moJ bjU na‘-Á¶mo{V ‘mÌ bIZm Mm{hE&&382&&
nÚmZwdmX gamoda …… 99

M¡Vݶ hr ‘¢ Am¡a dh hr OmZVm Aé XoIVm&


dh EH$ hr CËH¥$îQ>> ‘¢, Cggo A{^ÝZ ah±ÿ gXm&&383&&
EH$Ëd gßV{Vê$n gwa-g[aVm Ahmo! nmdZ ¶hr&
lr nÙZpÝX ‘hmZ {h‘{J[a go {ZH$b H$a h¡ Omo ~hr&&
‘mojnX-ê$nr CX{Y ‘| {‘br ¶h J§Jm Ahmo!&
Omo ^ì¶ AdJmhZ H$a| nm¶| ‘hmZ {dew{Õ H$mo&&384&&
g§ g ma-gmJa nma H$aZo ho V w ¶h go V w H$hm&
{OZ gÁOZm| Zo Bg na‘ CnXoe H$m Aml¶ {b¶m&&
CZ gÁOZm| Ho$ {MÎm ‘| ¶h nmn‘b H$m boe ^r&
gå¶H²$ g‘m{Y {dYmZ {ZíMb go Z ah gH$Vm H$^r&&385&&
¶h AmË‘m Aé VXZwJm‘r H$‘© XmoZm| {^ÝZ h¢&
gå~ÝY go CZHo$ hþB© Omo {dH¥${V ^r {^ÝZ h¡&&
joÌ-H$mbm{XH$ g^r na-Ðì¶ ‘wPgo {^ÝZ h¢&
{ZO JwU-H$bmAm| go gwemo{^V dñVwE± g~ {^ÝZ h¡§&&386&&
Omo ~ma-~ma {ZOmË‘ H$m Aä¶mg H$aVo h¡§ gXm&
{MÝVZ H$a| CgH$m H$WZ Aé ^mdZm CgH$s gXm&&
ZdbpãY Ho$db go gwemo{^V gm¡»¶ Aj¶-{Z{Y Ahmo!&
do àmßV H$aVo erK« A{dZmer na‘ nX ‘moj H$mo&&387&&
5
`{V-^mdZmîQ>H$ A{YH$ma
(draN>ÝX)
{Z‘©b AmË‘ñdê$n OmZ d«V-YmaU H$a dZ-J‘Z H$a|&
‘mohOݶ gånyU© {dH$ënm| H$s gÝV{V H$mo ZîQ> H$a|&&
‘Z-‘méV² ‘| ah| AMb Omo, {MXmZÝX ag ‘| h¡§ brZ&
‘oé g‘mZ AH$ån ‘wZrída, O¶dÝVmo na-g§J-{dhrZ&&388&&
100 …… nÚmZwdmX gamoda
{MÎm-d¥{Îm H$mo H$~ amoHy±$Jm, BpÝж-J«m‘ H$ê±$ de ‘|&
ídmgmoÀN²>dmg {ZamoY H$ê±$Jm, ‘hmY¡¶© YmaU H$a ‘¢&&
{ZO© Z dZ H$s ey Ý ¶ Jw ’ $m ‘| , n¶ª H $mgZ ~¡ R > ± y J m&
ÑpîQ>> g‘{n©V H$a MoVZ ‘|, AmV‘-ܶmZ bJmD±$Jm&&389&&
AmË‘VÎd H$mo nmH$a O~ ‘¢, Yyb-Yyg[aV hmo {ZJ©«ÝW&
Am±I ~ÝX H$a emÝV ‘m¡Z hmo, ܶmZ Yê±$ n¶ªH$mgZ&&
nmfmUm| H$s ‘y{V© CHo$ar, dZ Ho$ ‘¥J g~ g‘P|Jo&
^«‘ go ‘wPo V^r ‘wP g‘ Za, nwʶdmZ H$hbmE±Jo&&390&&
eyݶ ‘R>m| ‘| hmo {Zdmg Aé {X½‘ÊS>b hm| ‘oao dñÌ&
gÝVwpîQ> YZ j‘m {à¶V‘m, Vn hr hmo jwV-² ZmeH$ AñÌ&&
‘¡Ìr^md g^r Ordm| go, VÎdkmZ H$m hmo AmZÝX&
Vmo {’$a ‘wPo {‘bm h¡ g~ Hw$N,> Zht {H$gr go à¶moOZ&&391&&
nwʶmoX¶ go Za^d gwÝXa amoJ-a{hV VZ lwV-Aä¶mg&
nmH$a Omo d¡am½¶ H$ao Vn, dh ‘mZm OmVm ~‹S>^mJ&&
{H$ÝVw ¶{X dh ‘mZ-˶mJ H$a, ܶmZm‘¥V H$m nmZ H$ao&
Vmo dh Za^d ñdU©-gXZ na, gwÝXa ‘{U‘¶ H$be Yao&&392&&
J«rî‘ F$Vw ‘| {J[a-{eIam| na, dfm© ‘| Omo d¥j Vbo&
erV H$mb ‘| Iwbr OJh na, Omo {Wa AmgZ ‘| ~¡R>|&&
Bg àH$ma Vn H$aZo go Omo, ¶moJrída JU hþE àemÝV&
CZHo$ nW na J‘Z hoVw H$~, àmßV H$ê±$Jm ‘¢ ew^ H$mb?&&393&&
dO«nmV hmo ¶{X ‘ñVH$ na, ¶m {Ì^wdZ ‘| Ap½Z Obo&
AWdm àmU ZîQ>> hmoVo hm|, {H$ÝVw Oam ^r ‘Z Z Mbo&&>
Eogr AX²^wV na‘ g‘m{Y, Yݶ ‘wZrída H$mo hmoVr&
^oXkmZ go {OZHo$ ‘Z H$s d¥{Îm g§Hw${MV hmo OmVr&&394&&
nÚmZwdmX gamoda …… 101

Ah§ eãX go dmÀ¶ Cnm{Y-{dhrZ Ahmo! ¶h AÝVñVÎd!&


na‘-Á¶mo{V H$mo {OZZo OmZm, gwZm {H$¶m CgH$m Aml¶&&
{OZH$m dhr gXZ h¡ eæ¶m, gwI-gån{V h¡ d¥{Îm dhr&
dhr ‘ZmoaW-{g{Õ-àXm¶H$, ‘wPo empÝV X| dhr ‘wZr&&395&&
nmn-eÌw H$m ZmeH$ h¡ Omo, ñdJ©-‘moj-bú‘r-XmVm&
{MXmZÝX Ho$ a{gH$ ‘wZrída, nÙZpÝX H$s ¶h aMZm&&
¶{V-^mdZm-AîQ>H$ H$mo Omo, ^pŠV g{hV ̶ H$mb n‹T> |&
Cg nwʶmË‘m H$mo OJ ‘| Zqh, ³¶m-³¶m BîQ> nXmW© {‘b|&&396&&
6
CnmgH$ g§ñH$ma A{YH$ma
(lmdH$mMma)
(h[aJr{VH$m)
G$f^{OZ-lo¶m§g Z¥n Û¶, àdV©H$ d«V-XmZ Ho$&
BZHo $ nañna ¶mo J go hr, Y‘© - pñW{V ^aV ‘| & &397&&
gw Ñ pîQ> - ~mo Y -M[aÌ̶ g‘w X m¶ hr ~g Y‘© h¡ &
à‘mU go Omo {gÕ h¡, dh Y‘© hr {ed-nÝW h¡&&398&&
aËZ̶mË‘H$ ‘mJ© ‘| Omo nw é f MbVo h¢ Zht&
Xÿ a h¡ {ednX CÝh| , A{V XrK© h¡ g§ g ma ^r&&399&&
gH$b Ed§ EH$Xoe Xþ-^oX hmoVo Y‘© Ho$&
{ZJ« © Ý W Yma| àW‘, Ed§ BVa lmdH$ YmaVo & &400&&
^oX-Û¶ go AmO ^r h¡, Y‘© H$m dV©Z Ahmo!&
Bg{bE Johr OZm| H$mo ^r, Y‘© H$m H$maU H$h|&&401&&
lmdH$ ~ZmVo {OZmb¶, ‘w{Z-Y‘© H$s pñW{V H$a|&
XmZ ^r Xo V o AV: do ‘y b h¢ H${bH$mb ‘| & &402&&
102 …… nÚmZwdmX gamoda
Xo d -ny O m Jw é -go d m, nR> Z g§ ¶ ‘ XmZ Vn&
N>h H$‘© lmdH$ Ho$ {bE, H$Îm©ì¶ Omo à{V{XZ H$ho&&403&&
g‘^md hmo g~ Ord ‘|, ew^-^mdZm g§¶‘ à{V&
AmV© - am¡ Ð Hw $ ܶmZ VOZm, ¶hr gm‘m{¶H$ H$h| & &404&&
{OgH$m ì¶gZ go ‘{bZ ‘Z h¡, Zht gm‘m{¶H$ Cgo&
lmdH$m| H$mo Bg{bE ¶o ì¶gZ VOZm Mm{hE&&405&&
Úy V ‘m§ g eam~ do í ¶m, {eH$ma Mm¡ ` © nam§ J Zm 1&
¶o ì¶gZ gmVm| _hm-AK h¢ BÝh| kmZrOZ VO|&&406&&
Y‘m©{^bmfr nwéf ^r ¶{X ì¶gZ-J«ñV ah| Oam&
Vmo Y‘© H$mo n{hMmZZo H$s Zht CZ‘| nmÌVm&&407&&
ZaH$ ^r h¢ gmV hr, CZZo g‘¥{Õ Ho$ {bE&
àË`oH$ Zo AnZo {b`o `o ì¶gZ h¢ {ZpíMV {H$E&&408&&
Y‘© - amO {dZme ho V w Xþ î Q> AK-Z¥ n Zo Aao ! &
amÁ¶ H$s gßVm§ J go Z m, aMr gmVm| ì¶gZ go & &409&&
^{º$ go {OZ-Xe© - ny O Z Am¡ a Omo ñVdZ H$a| &
do Xí¶©, nyÁ¶, ñVw˶ hmoVo ^ì¶OZ ̶ bmoH$ ‘|&&410&&
{OZXod-Xe©Z-ñVdZ-nyOZ Zht Omo OZ H$a|&
{Y³H$ma CZH$m J¥hñWml‘ Am¡a {YH²$ {Zî’$b OZ‘&&411&&
AmamYH$m| H$mo àmV CR> {OZXod-Jwé-Xe©Z gXm&
^{º$ny d © H $ dÝXZm Aé Y‘© gw Z Zm Mm{hE&&412&&
{’$a Aݶ g~ J¥hH$m¶© H$aZm, ³¶m|{H$ kmZrOZ H$h|&
Y‘m© W © H$m‘ é ‘mo j , BZ‘| Y‘© hr nhbo H$a| & &413&&
kmZ-bmo M Z àmßV hmo V o , Jw é OZm| H$s H¥ $ nm go &
hñV-ao I mdV² g‘ñV, nXmW© {Oggo àH$Q> h¡ § & &414&&
1. na-ñÌr
nÚmZwdmX gamoda …… 103

‘mZVo Zqh Omo Jwé H$mo, Zqh H$a| AmamYZm&


gy ¶ © H$m, hmo CX¶ na CZHo $ {bE Vmo A± Y o a m&&415&&
{ZJ«©ÝW JwéAm| go a{MV gV²-emñÌ Omo n‹TVo Zht&>
ZoÌ hmoVo hþE ^r AÝYo CÝh| kmZr H$h|&&416&&
gw Z § o Zqh Omo emñÌ Jw é go , öX¶ ‘| Zqh YmaVo &
CZHo$ Zht h¡§ H$mZ ‘Z ^r Zht - ¶h kmZr H$h|&&417&&
Xoed«V-AZwgma g§¶‘ ^r gXm nmbZ H$amo&
³¶m|{H$ lmdH$ d«V Bgr go, gw{ZpíMV Aé g’$b hm|&&418&&
‘m§g-‘Ú-‘Yw-é CXå~a-nm±M VOZo ¶mo½¶ h¡§&
¶o ‘ybJwU h¢ AmR>, g嶽Xe©-nyd©H$ Ym{aE&&419&&
n±mM ^oX ñdê$n AUwd«V, VrZ JwUd«V Om{Z¶o&
Mma {ejmd« V H$ho - ¶o ~mahm| d« V J¥ h r Ho $ &&420&&
N>mZ H$a Ob {n¶mo Ed§ am{Ì^mo O Z ^r VOmo &
¶WmepŠV nd© ‘| Vw ‘ AZeZm{XH$ Vn H$amo & &421&&
Cg Xoe-Za-YZ ¶m {H«$¶m H$m Aml¶ kmZr VO|&
Ohm± Xe© Z ‘{bZ hmo AWdm d« V m| ‘| ^§ J hmo & &422&&
^mo J Aé Cn^mo J ‘| n[a‘mU-d« V lmdH$ Ya| &
EH$ jU ^r {~Zm d« V Ho $ H$^r Zqh ~w Y OZ ah| & &423&&
Ambg a{hV hmo ^ì¶OZ YmaU H$amo ̶-aËZ H$mo&
Vm{H$ OÝ‘mÝVam| ‘| ^r, Y‘© na lÕm ~‹ T >o & &424&&
aËZ̶, Y‘m©Ë‘m na‘opîR>¶m| H$s {dZ¶ ^r&
H$V© ì ¶ kmZr ¶Wmgå^d {OZmJ‘ nmR>r Ahmo ! &&425&&
ÑpîQ>-kmZ-M[aÌ Ed§ Vnm{XH$ ^r àmßV hm| &
{dZ¶ go hr Bg{bE ¶h ‘mo j -Ûma gw Y r H$h| & &426&&
104 …… nÚmZwdmX gamoda
gËnmÌOZ H$mo ¶WmepŠV XmZ Xo § Y‘m© Ë ‘m&
³¶m|{H$ lmdH$nZm CZH$m, XmZ {~Z {Zî’$b H$hm&&427&&
{ZJ« © Ý W-¶{V H$mo Omo MVw { d© Y XmZ Xo V o h¢ Zht&
CZHo $ {bE Ka OmbdV² h¡ , ~m± Y Zo Ho $ {bE hr&&428&&
Amhma-Am¡f{Y-A^¶-kmZ, gwXmZ Omo XoVo J¥hr&
³¶m| Z hmod| íbm¿¶ do, O~ F$fr ^r hmoVo gwIr&&429&&
gm‘϶© h¡ na Zht Xo V o , XmZ Omo AmXa g{hV&
do ‘y‹T> na-^d Ho$ gwIm| H$m, Zme H$aVo ñd¶§ hr&&430&&
XmZ {~Z ¶h J¥hñWml‘, nmfmU-Zm¡H$mdV² H$hr&
~¡ R > Cg na ^dmo X {Y ‘| Sy > ~Vo g§ e ¶ Zht&&431&&
Y‘m©Ë‘m ‘| epŠV Ho$ AZwgma Zqh n«r{V H$a|&
~hþ nmn go h¢ do T>±Ho$ Aé {d‘wI h¢ do Y‘© go&&432&&
{OZ-dMZ go H$méʶ A‘¥V go ^ao {Og öX¶ ‘|&
àmUr-X¶m ¶{X h¡ Zhr§ Vmo Y‘© H¡ $go hmo CÝh| & &433&&
Y‘©-Vé H$m ‘yb, d«V ‘| ‘w»¶, gån{V-Ym‘ Omo&
Jw U -{Z{Y ¶h X¶m h¡ , H$V© ì ¶ kmZrOZm| H$mo & &434&&
nw î n-hmam| H$s b‹ S >r Á¶m| , gy Ì Ho $ Am{lV aho &
˶m| hr nwéf Ho$ JwU g^r, àmUr-X¶m AmYma go&&435&&
¶{V Ed§ lmdH$m| Ho $ d« V g^r Omo h¡ § H$ho &
g~ Aqhgm H$s à{g{Õ Ho $ {bE {OZda H$h| & &436&&
qhgm{X Ho $ g§ H $ën go ‘Z ‘| ‘{bZVm hmo ¶{X&
Vmo nmn hmo {ZpíMV Aao, Zqh ‘mÌ na-dY go H$^r&&437&&
^mdZm ~mah gXm, {MÝVZ H$a| CÎm‘ nwéf&
³¶m|{H$ CZH$m {MÝVdZ hr, H$‘©j¶-H$maU H$hm&&438&&
nÚmZwdmX gamoda …… 105

AY«wd AeaU ^mdZm, g§gma Aé EH$Ëd h¡&


AݶËd Aé Aew{MËd, Amòd ^mdZm g§da H$h|&&439&&
{ZO© a m Aé bmo H $ Ed§ ~mo { YXþ b © ^ Y‘© ^r&
¶o ^mdZm ~mah Ahmo ! gd© k Xo d m| Zo H$hr§ & &440&&
àm{U¶m| H$s Xoh Am{X, g^r h¡§ AY«wd Aao!&
Zï> hm| Vmo emoH$ Zqh H$aZm, ~±Y| XþîH$‘© ao!&&441&&
{d{nZ ‘| nH$‹ S >m J¶m ‘¥ J -{eew O¡ g o ì¶mK« go &
H$mo B © eaU CgH$mo Zht, ˶m| Ord H$mo g§ g ma ‘| & &442&&
gwI bJo Omo gwI Zht dh, XþI bJo dh XþI ghr&
dmñV{dH$ gwI ‘moj ‘| h¡, gmܶ OJ H$mo gwI dhr&&443&&
na‘mW© go OJ ‘| Z H$mo B © ñdOZ h¡ ¶m AݶOZ&
àmUr AHo $ bm ^mo J Vm AnZo Cnm{O© V H$‘© ’ $b&&444&&
Xÿ Y -ObdV² AmË‘m Aé Xo h Xmo Z m| h¢ {‘bo &
{^ÝZ ¶o XmoZm| H$hmo! nwÌm{X H$s {’$a ³¶m H$Wm?&&445&&
H¥${‘-YmVw-‘b-‘yÌm{X‘¶, ¶h Xoh BVZr ‘{bZ h¡&
{H$ Aݶ ^r g~ dñVw BgHo$, g§J go ^r ‘{bZ h¢&&446&&
^d-CX{Y ‘| Ord-Zm¡H$m, {‘϶mËd-Am{XH$ {N>Ð h¢&
H$‘© - Ob go ^ar Zm¡ H $m, h¡ Sw > ~mZo Ho $ {bE&&447&&
H$‘m© J ‘Z H$mo amo H $Zm hr, {Z¶‘ go g§ d a H$hm&
H$m¶-‘Z-dM g§ d aU h¡ , ¶hr g§ d a H$s {H« $ ¶m&&448&&
ny d © - g§ { MV H$‘© Am§ { eH$ {Ia| ¶h h¡ {ZO© a m&
~hþ ^ m± { V Vn d¡ a m½¶ Am{lV {H« $ ¶m go hr {ZO© a m&&449&&
Bg bmoH$ ‘| g~ dñVw jU^§Jwa {dZída {OZ H$h|&
~hþ^m±{V XþIXm¶H$ AV:, ~wY ‘moj ‘| {ZV ‘{V Ya|&&450&&
106 …… nÚmZwdmX gamoda
aËZ̶ H$s àmpßV hr h¡ ~mo { Y Omo Xþ b © ^ H$hr&
àmßV hmo dh {Og {d{Y go , ¶ËZ go ajm H$amo & &451&&
{ZOY‘© H$s àmpßV OJV²OZ H$mo A{V Xþb©^ Aao!&
Bg ar{V go ¶h Y‘© Ymamo ‘moj VH$ ¶h g§J aho&&452&&
g§ g ma-Ima-g‘w Ð ‘| , Xþ I ê$n ObMa h¡ § ^ao &
nma H$aZo Ho $ {bE h¡ , Y‘© - Zm¡ H $m ~w Y H$h§ o & &453&&
BZ ^mdZmAm| H$mo gXm, gÁOZ nwéf Omo Ca Ya|&
do ñdJ© Ed§ ‘mo j -gw I Ho $ , ho V w nw Ê ¶mO© Z H$a| & &454&&
CÎm‘ j‘m{XH$ Y‘© Xe{dY Omo H$ho h¢ emñÌ ‘|&
emñÌ Ed§ epŠV Ho AZw g ma lmdH$ ^r Ya| & &455&&
ew Õ mË‘ AÝVñVÎd h¡ ~{hVÎd h¡ àmUr-X¶m&
BZHo $ {‘bZ go ‘mo j hmo V m AV: Û¶ AdYm[a¶m&&456&&
H$‘© Ed§ H$‘©’$b go {^ÝZ MoVZê$n Omo&
{Z˶ AmZÝXàX {ZOmË‘m H$m gXm AZw ^ d H$amo & &457&&
nÙZpÝX Zo aMm ¶h "CnmgH$ g§ ñ H$ma' h¡ &
Bg‘| H${WV Omo AmMa| do Y‘© A{V {Z‘©b bh|&&458&&
7
Xoed«VmoÚmoVZ A{YH$ma
(draN>ÝX)
~mø Am¡a Aä¶ÝVa n[aJ«h, VO H$a ew³bܶmZ Ûmam&
Mma Km{V¶m-H$‘© - Zme, gd© k nZm {OZZo Ymam&&
Y‘©-H$WZ ‘| CZH$s dmUr, na‘ g˶ h¡ Aݶ Zht&
{OgH$s ‘{V A˶ÝV ^«‘o, dh nmnr h¡ ¶m ^ì¶ Zht&&459&&
¶{X H$moB© Za àr{V g{hV, g嶽Xe©Z YmaU H$aVm&
XþIr aho ¶{X nmnmoX¶ go, Vmo ^r CgH$mo íbm¿¶ H$hm&&
nÚmZwdmX gamoda …… 107

{‘϶mnWJm‘r ~hþg§»¶H$, hm| ¶m A{Ve¶ gwIr {XI|&


{’$a ^r do AmZÝX-àXm¶H$, {ednW go A{V Xÿa ah|&&460&&
g嶽Xe©Z ~rO ‘moj H$m, ^dVé H$m {‘϶mËd H$h|&
AV: ‘w‘wjw g‘{H$V nmH$a, ajm hoVw à¶ËZ H$a|&&
{d{dY ¶mo{Z go ì¶mßV OJV ‘|, H$‘© g{hV ¶h Ord ^«‘o&
~hþV H$mb VH$, {H$ÝVw gwÑpîQ>> nmZm CgH$mo Xþb©^ h¡&&461&&
XrK©H$mb ‘| ‘hmH$îQ> go, CÎm‘ Za^d àmßV {H$¶m&
ew{M-Xe©Z nm, ‘hmnwéf H$mo ‘mojX Vn H$V©ì¶ H$hm&&
bmoH$-{ZfoY ¶m ‘mohmoX¶ go ¶{X Vn ‘| Zht g‘W©&
Vmo J¥hñW Ho$ fQ²> H$‘m] Ho$ ¶mo½¶ H$a| Amdí¶H$ d«V&&462&&
AmR> ‘ybJwU nm±M AUwd«V, g嶽Xe©Z g{hV Ya|&
JwUd«V VrZ, Mma {ejmd«V, ¶hr erbd«V gmV Ya|&&
{Z{e^moOZ n[a˶mJ dñÌ go N>Zo Zra H$m nmZ H$ao§&
e³Ë¶Zwgma ‘m¡Zd«V Yma|, Vmo ^ì¶m| H$mo nwʶ ~±Yo&&463&&
ñd-à¶moOZ go EHo$pÝж-dY, gd© Ìgm| na X¶m H$ao&
g˶ H$ho Mmoar Z H$ao, {ZO-d{ZVm H$m hr ^moJ H$ao&&
{XJ²-Xoe-AZW©XÊS> d«V, gm‘m{¶H$-àmofY Ymao&
XmZ H$ao ^moJmon^moJ-n[a‘mU J¥hñW-d«Vr Ymao&&464&&
nwʶmonmO©Z-H$maH$ {OZ-nyOZ, Aé AM©Zm{X ~hþ H$m¶©&
Y‘m©Ë‘m YZdmZ lmdH$m| Ho$ Ka à{V{XZ ¶o gËH$m¶©&&
{H$ÝVw XmZ gËnmÌm| H$mo h¡, ^d-g‘wÐ go VmaH$ nmoV&
AV: Xoed«VYmar Y{ZH$m| H$m h¡ ¶h A{V CÎm‘ òmoV&&465&&
g^r Ord {ZV gwI Mmh| na, gwI {ednwa ‘| ¶h ñnîQ>&
{ednwa aËZ̶ go {‘bVm, {Ogo YmaVo h¢ {ZJ«©ÝW&&
108 …… nÚmZwdmX gamoda

dh Vmo Xohm{lV Aé Xoh {Q>Ho$ Omo lmdH$ X| Amhma&


p³bîQ> H$mb ‘| {ednWd¥{Îm, H$hr J¥hñWm| Ho$ AmYma&&466&&
ñdoÀN>mhma-{dhma-dMZ go, amoJa{hV ahVr h¡ Xoh&
{H$ÝVw gmYw Zqh ñdoÀN>mMmar, AV: Z gj‘ CZH$s Xoh&&
Am¡f{Y n϶ gw{Z‘©b Ob go, Xoh Yao Mm[aV H$m ^ma&
Bgr{bE CÎm‘ lmdH$ go, hmo ‘w{Z-Y‘©-àd¥{Îm ‘hmZ&&467&&
~w{Õ‘mZ ^ì¶m| H$mo nwñVH$ XoZm Ed§ lwV-ì¶m»¶mZ&&
^pŠVnyd©H$ H$aZm npÊS>V H$hVo BgH$mo kmZàXmZ&&
BgHo$ hmoZo na ^{dOZ, Hw$N> ^d ‘| nmVo Ho$dbkmZ&
{Og‘| CËgd hmo {Ì^wdZ ‘|, OJV àH$m{eV gy¶©-g‘mZ&&468&&
A{V H$éUmdÝVm| Ûmam Omo, àmUr-ajm H$s OmVr&
A^¶XmZ h¡ ¶hr, {~Zm BgHo$ {Zî’$b h¢ XmZ g^r&&
Amhmam¡fY-emñÌ-XmZ go jwYm-amoJ Aé O‹S>Vm H$m&
^¶ hmoVm h¡ ZîQ> AV: ¶h A^¶XmZ CËH¥$îQ> H$hm&&469&&
AeZXmZ go bm¡{H$H$ gwI, Am¡f{Y XoZo go VZ ZramoJ&
emñÌXmZ X| Vmo na^d ‘| hmo AX²^wV nmpÊS>˶ Ahmo!&&
A^¶XmZ go Cn¶w©ŠV gmao JwU hmoVo AnZo Amn&
CÎm‘ go CÎm‘ nX nmH$a hmo OmVm h¡ {ednX àmßV&&470&&
eV-eV nmn-~hþb H$m¶m] go, Am¡a ‘hmXþI ^r gh H$a&
gmJa nd©V ¶m n¥Ïdr na Ky‘-Ky‘ H$a YZ-g§M¶&&
nwÌm| ¶m àmUm| go ^r {චYZ-춶 H$m gdm}Îm‘ ‘mJ©&
‘mÌ XmZ h¡, Aݶ Z YZ H$s gX²J{V AV: H$a| ~wY XmZ&&471&&
YZdmZm| H$m J¥hñW-Aml‘, XmZ ‘mÌ go hmo¶ g’$b&
XmoZm| bmoH$ àH$m{eV hmoVo, {~Zm XmZ Ho$ hm| {Zî’$b&&
nÚmZwdmX gamoda …… 109

ImoQo ì¶mnmam| go nmn, J¥hñWm| H$mo Omo hm| CËnÝZ&


nmn-Zme Aé e{e-g‘ ¶e Ho$ {bE XmZ h¡ H$moB© Z Aݶ&&472&&
Omo YZ nmÌm| H$mo Cn¶moJr, dhr loîR> ~wYOZ ‘mZ|&
¶hm± AZÝV JwZm ’$bVm h¡, na^d ‘| gwI‘¶ OmZ|&&
Omo YZ ^moJm| ‘| bJVm h¡, dh Vmo ZîQ> hþAm OmZmo&
³¶m|{H$ J¥hñWm| H$s gån{V H$m, EH$ ‘w»¶ ’$b XmZ Ahmo!&&473&&
amÁ¶ nwÌ H$mo, YZ-¶mMH$ H$mo, A^¶ àm{U¶m| H$mo XoH$a&
~‹S>o-~‹S>o Z¥n Vn H$a nmVo, emídV gwI H$m J¥h {ednX&&
AV: ‘moj H$m nhbm H$maU, XmZ ¶hr {ZpíMV H$aHo$&
YZ-OrdZ-M§Mb bI ~wYOZ, epŠV à‘mU XmZ XoVo&&474&&
Xþb©^ Za-^d nmH$a ^r Omo H$a| Z {ed-nX hoVw à¶ËZ&
Ka ‘| ah H$a XmZ Z XoVo, CZH$m ‘moh-nme A{V Ñ‹T>&&
¶hr OmZ H$a J¥hr ¶Wm nX Xod| {d{dY àH$ma gwXmZ&
³¶m|{H$ XmZ hr ^d-gmJa go nma CVaZo H$mo h¡ ¶mZ&&475&&
h¢ g‘W© na Zht H$a| Omo, {OZ-Xe©Z-nyOZ-ñVdZ&
‘w{ZOZ H$mo Zqh XmZ H$a| Omo, Ca ‘| Ya H$a ^pŠV na‘&&
CZ g‘W© H$m J¥h-Aml‘ nX, h¡ nËWa H$s Zmd g‘mZ&
Cg‘| ~¡R> Sy>~ ^d-gmJa, {‘bo H$ht Z Zm‘-{ZemZ&&476&&
H$ënd¥j {MÝVm‘{U-aËZ, H$m‘YoZw B˶m{X nXmW©&
na-CnH$mar gwZo {H$gr Zo, {H$ÝVw Zht XoIm à˶j&&
CZHo$ Ûmam hþAm {H$gr H$m {hV ¶h àm¶: e³¶ Zht&
bo{H$Z ¶o g~ H$ao gwXmVm, ¶h {XIVm à˶j ¶ht&&477&&
{Og ZJar ‘| lmdH$ ahVo, dhm± {OZmb¶ {ZpíMV hmo&
M¡Ë¶mb¶ ‘| ~g| ¶Vrída, {OZgo Y‘©-àdV©Z hmo&&
110 …… nÚmZwdmX gamoda
g§{MV nmn ZîQ> hmoVo h¢, ñdJ©-‘moj OÝ‘mÝVa ‘|-
àmßV Y‘© go AV: JwUrOZ, lmdH$ H$m gÝ‘mZ H$ao§&&478&&
XþI‘m Zm‘H$ H${bH$mb ‘|, {OZda H${WV Y‘© h¡ jrU&
g‘^mdr ‘w{ZamO {dab h¢, AV: à~b h¡ ‘moh-{V{‘a&&
{OZ-‘pÝXa {OZ-à{V‘m Ho à{V, ^pŠVd§V Za Zht {XI|&
^ì¶ ¶Wm{d{Y H$a| H$m¶© ¶o, gÁOZ CZH$mo Z‘Z H$a|&&479&&
(h[aJrVH$m)
Hw$ÝXþ-nÌ g‘mZ bKw ^r, {OZmb¶ Omo ^{d H$a|&
Om¡ g‘mZ {OZo Ý Ð-à{V‘m, ^pŠV go Cg‘| Ya| & &
CÝh| {H$VZm nwʶ hmoJm? gañdVr Zqh H$h gHo$&
H$a| Xmo Z m| H$m¶© Omo , CZH$m H$WZ H¡ $ go H$a| ? &&480&&
(draN>ÝX)
¶mÌmAm| A{^foH$ VWm nyOZ-{dYmZ CËgd Ûmam&
Z¥ Ë ¶-JrV-Z¡ d o Ú VWm KÊQ> m -Mm‘a-Xn© U Ûmam&&
ÜdOm-H$be-AmamohU-CËgd go H$aVo emo^m {dñVma&
M¡Ë¶mb¶ Ho$ ‘mܶ‘ go ^{d H$a| CnmO©Z nwʶ Anma&&481&&
¶{X do AUwd«V Ymar hm| Vmo {ZpíMV gwanX àmßV H$a|&
dhm± ‘hmZ F${ÕYmaH$ gwa hmo {MaH$mb {dbmg H$a|&&
Am¡a nwZ: ew^-H$‘©-¶moJ go ZaJ{V CÎm‘ Hw$b nmVo&
gH$b n[aJ«h-˶mJ {damJr hmoH$a ‘wpŠVnwar OmVo&&482&&
Mmam| nwéfmWm] ‘| A{dZmer gwI‘¶ h¡ {ed-nwéfmW©&
eof VrZ {dnarV ñd^mdr AV: ‘w‘wjw OmZ| ì¶W©&&
{H$ÝVw Y‘© ¶{X ‘moj hoVw hmo Vmo hr CnmXo¶ OmZ|&
¶{X ^moJm| Ho$ {bE Y‘© hmo kmZr Cgo nmn ‘mZ|&&483&&
^{dOZ AUwd«V Am¡a ‘hmd«V Ûmam {ednX hr gmY|&
³¶m|{H$ ‘moj ‘| Ord gwIr hmo AV: Aݶ Hw$N> Zqh Mmh|&&
nÚmZwdmX gamoda …… 111

d«VmMaU ¶{X ‘moj-àmpßV Ho$ {bE H$a| Vmo hmo¶ g’$b&


Zqh Vmo do hr ^d Ho$ H$maU, AV: Xþ…I‘¶ Aé {Zî’$b&&484&&
OJ ‘| Omo h¡ ^ì¶-OZm| H$mo g~ H$ë¶mUm| H$m XmVm&
Am¡a AÝV ‘| gwI AZÝV‘¶ ‘moj-gXZ ‘| nhw±MmVm&&
Xþb©^ Za^d Am{X JwUm| go {OgH$s hmoVr àmpßV Aao!&
nÙZpÝX {da{MV ¶h "Xoed«VmoÚmoVZ' O¶dÝV aho&&485&&
8
{gÕ-ñVw{V
gyú‘ AV: Zqh XoI gHo$, AUwXeu gmjmV² Ad{YkmZ&
Ho$db-a{d ‘{h‘m ‘| {Ì^wdZ, Z^ ‘| BH$ ZjÌ g‘mZ&&
{OZH$m VoO An[a{‘V CZ {gÕm| H$s ñVw{V ‘y‹T>‘{V-
H¡ $ go H$ao ? {H$ÝVw ‘¢ H$aVm, ^pŠV go ào [ aV ñVw { V&&486&&
gwa-‘wHw$Q>m| H$s ‘{U go {OZHo$ ny{OV hmoVo ¶wJb-MaU&
VrWª H $a ^r {Og CÝZV nX nmZo ho V w H$a| à¶ËZ&&
Zht Aݶ ‘| A{ÛVr¶, H¡$dë¶ Am{X jm{¶H$ JwUImZ&
gdm}ËH¥$îQ> d¥qÕJV {gÕm| H$mo à{V{XZ h‘ H$a| àUm‘&&487&&
Zqh Y‘m© p ñVH$m¶ h¡ D$na AV: {damOo h¢ bmo H $mJ« &
ñdm^m{dH$ {ZíMb A{V {Z‘©b Xe©-kmZ go h¢ emo{^V&&
àmßV {H$¶m H¥$VH¥$˶nZm, Omo AZwn‘ OJ-‘§JbH$mar&
{Z˶mZÝX gwYmag-nmÌ, H$a| ajm h‘ g~ OZ H$s&&488&&
H$H©$e H$‘©-eÌw H$mo OrVm, emídV {ednX àmá {H$¶m&
OÝ‘-Oam-‘aUm{X Xmof, {OZH$s Zqh bm°§K gHo$ gr‘m&&
Omo AZÝVkmZm{X A{MÝ˶ Eoíd¶© Ho$ ñdm‘r h¢&
{Ì^wdZ Ho$ h¢ {eIm‘{U do {gÕ à^w H$ë¶mU H$a|&&489&&
112 …… nÚmZwdmX gamoda

kmZ-à‘mU {gÕ ^JdZ² h¢, ko¶-à‘mU H$hm dh kmZ&


bmoH$mbmoH$ à‘mU ko¶ h¡, AV: AmË‘m {Ì^wdZ-ì¶mßV&&
gm±Mo ‘| go ‘mo‘ {ZH$bZo na Á¶m| Z^dV² nwéfmH$ma&
AmZpÝXV h¢ {gÕ Ma‘ VZ go h¢ qH${MV² ݶyZmH$ma&&490&&
VXmdaU-j¶ go, ÑJ-kmZ AZÝV ‘moh-j¶ go gwI h¡&
AZÝV-dr¶© j¶ AÝVam¶ go, h¡ A‘yV© Zm‘-j¶ go&&
OÝ‘-‘aU Zqh Am¶w-j¶ go, AJwébKw h¢ JmoÌ {~Zm&
BpÝж gwI-XþI Zht {gÕ Ho$,$ doXZr¶ H$s àH¥${V {~Zm&&491&&
{OZgo Ord {d{dY XþI ghVo, {ZO H$mo Zqh OmZ|-XoI|&
^«‘U MVwJ©{V H$a| {ZaÝVa, {ZO gm‘϶© Z àmá H$a|&&
Xþ Y © a kmZ-¶mo J Ho $ Ûmam, {OZZo CZH$m Zme {H$¶m&
{Z˶ AZÝV MVwï>¶ A‘¥V-gmJa {gÕ Zht h§¡ ³¶m?&&492&&
H$‘m©daU-g{hV EHo$pÝж-Ordm| go Ìg-Ordm| H$mo&
{H${#mV² gwI Aé kmZ A{YH$ h¡, H$‘©-AmdaUhrZ H$hmo&&
Vmo Omo g~ H$‘m] go {da{hV, VrZ bmoH$ Ho$ ñdm‘r hm|&
Eogo ^JdZ² {gÕ à^w ³¶m|, na‘ kmZ-gwI-brZ Z hm|&&493&&
¶{X {H$gr H$mo H$moB© H«$moY go, A{V XþIXm¶r ~ÝYZ go&
‘ñVH$ go n¡ a m| VH$ Mmamo § Amo a Omo a go ~m± Y aIo & &
¶{X EH$ ^r añgr T>rbr hmo d o Vmo dh gw I ‘mZo &
~mømä¶ÝVa ~ÝY a{hV lr {gÕ à^w ³¶m| gwIr Z hm|&&494&&
BH$-BH$ àXoe ‘| H$‘m] Ho$, BVZo na‘mUw gKZ ~go&
à^w gd©k Abmdm H$moB©, CZH$s JUZm H$a Z gHo$&&
CZgo {OZH$m VoO T>H$m do àmUr ³¶m| Z XþIr hm|Jo?&
‘wº$ gd©Wm H$‘m] go, ³¶m| {gÕ Z na‘ gwIr hm|Jo?&&495&&
nÚmZwdmX gamoda …… 113

H$‘m] go CËnÞ jwYm{XH$ ì¶m{Y ah| {OZ Ordm| H$mo&


CZHo$ e‘Z hoVw Ob-AÝZ Am{X boZm n‹S>Vo CZH$mo&&
{gÕm| Ho$ Zqh H$‘© AV:, CZH$mo AÝZm{XH$ go ³¶m H$m‘?&
AmË‘moËnÝZ gwIm‘¥V-gmJa ‘| {Z‘½Z hmo b| {dlm‘&&496&&
{Z‘© b kmZ Á¶mo { V‘¶ ‘y { V© - AmamYZ go ¶mo J rOZ&
Á¶m| ~mVr XrnH$ hmo OmVr, do ^r hmoVo {gÕ ñd¶§&&
^oX-kmZ go {Z{d©H$ën hmo, àmßV H$a| ¶moJr {gÕËd&
gwa-dpÝXV, hmo {Ì^wdZ-My‹S>m‘{U hmo OmVo {gÕm|-g‘&&497&&
Omo h¡ gyú‘-‘hmZ Am¡a Omo, eyݶ-Aeyݶ VWm CËnÝZ&
춶ñdê$n Aé {Z˶-A{Z˶, ApñV-ZmpñV go ^r dU©Z&&
EH$-AZoH$ñdê$n dhr h¡, Vmo ^r {OgH$m Ñ‹T> lÕmZ&
{MXmZÝX‘¶ {gÕ Á¶mo{V H$mo, nm gH$Vm {dabm ‘hmZ&&498&&
ñ¶mÛmX A‘¥V‘¶ AmJ‘-aËZmH$a ‘| H$a ñZmZ&
dh {Z‘©b ‘{V hr H$a gH$Vm, {gÕ-VÎd H$m g嶽kmZ&&
O~ VH$ CgH$s ‘{V ‘| hmoVm, g§gmar-{gÕm| H$m ^oX&
CnmXo¶ h¢ {gÕ V^r VH$, ^oX {~Zm {ZOê$n A^oX&&499&&
VËdkm| H$s Ñ{ï> {ZaÝVa, AmË‘-brZ {ednX-Xm¶r&
AkmZr H$s Ñ{ï> brZ h¡, na ‘| ^«‘Vr MVwJ©{V&&
ñdU©-{d{Z{‘©V dñVw ñdU©‘¶, bm¡h {d{Z{‘©V bm¡h-ñdê$n&
AV: ‘w‘wj ‘moh-˶mJ H$a, J‘Z H$a| {ed‘mJ© AZyn&&500&&
{Z‘©b lwV-Mjw go kmZr, N>h Ðì¶m| ‘| {‘{lVê$n&
{ZO-ñdê$n H$mo {^Þ XoIVo, ñdU©H$madV² ñdU©ñdê$n&&
¶{X H$moB© AmJ‘-Mjw {~Z, {ZO ñdê$n bIZm Mmho&
‘y‹T> nwéf dh ‘Z Aé Mjw, {~Zm ê$n bIZm Mmho&&501&&
114 …… nÚmZwdmX gamoda

ho ¶ -J« m ø Ho $ kmZr ˶mJ H$a| O~ ho ¶ nXmWm] H$m&


CnmXo¶ H$mo J«hU H$a| ¶h ~rO H$h| {OZ {edVé H$m&&
ho¶-J«mø VÎdm| ‘| {OZH$mo, ñd-na hoVw go ^«mpÝV aho&
Xþb©^ {Z‘©b {ednW CZH$mo, ‘moj-Ym‘ ^r Xþb©^ h¡&&502&&
A§Jmonm§J g‘ñV emñÌ h¢, EH$‘mÌ {ednX Ho$ AW©&
{H$ÝVw à¶moOZ Aݶ MmhVo, Omo h¢ do {ednX go ^«ï>&&
naånam lwV-Ambå~Z VO, H$ao ‘mJ© H$m Omo gw{dMma&
àmá H$ao ñnï> ^mdlwV go dh g~ emñÌm| H$m gma&&503&&
Omo Aeof lwVgån{V e‘{Z{Y, AmamYZ H$m ’$bA‘bmZ&
emídV gwI‘¶ {gÕm| H$s, ñVw{V ‘| Omo Hw$N> ¶h JwUJmZ&&
^{º$^md go ào [ aV hmo H $a, ‘w P AkmZr Ûmam H$WZ&
gwI‘¶ ‘moj‘hb Ho$ dm§N>H$, ‘oao {bE Zg¡Zr g‘mZ&&503&&
OmZo§-XoIo A{Ib {díd H$mo, ^moJo ñdm{lV gm¡»¶ AZÝV&
ZmemoËn{Îm g{hV A{dMb h¡ ܶmdo Cgo ‘w‘wjw ‘Z&&
EH$ê$n dh ~go {ZaÝVa, Omo h¡ OJ Ho $ ^ma a{hV&
na go {^ÝZ kmZKZ emÝV-ñd^mdr h¡ {gÕm| H$m VoO&&504&&
OmZo§-XoIo A{Ib {díd H$mo, ^moJo ñdm{lV gm¡»¶ AZÝV&
ZmemoËn{Îm g{hV A{dMb h¡, ܶmdo Cgo ‘w‘wjw ‘Z&&
EH$ê$n dh ~go {ZaÝVa, Omo h¡ OJ Ho $ ^ma a{hV&
na go {^ÝZ kmZKZ emÝV-ñd^mdr h¡ {gÕm| H$m VoO&&505&&
Z¶-à‘mU-{Zjon {dH$ënm|, H$Vm©-H$‘© ^oX H$mo N>mo‹S>&
"‘¢' "Vy'Am{X {dH$ën VWm g~, H¥${Ì‘ gå~ÝYm| H$mo N>mo‹S>&&
H$‘m]nm{Y a{hV hmoH$a {ZO kmZ-ñd^mdr AmV‘ ‘|&
brZ gXm Omo JwU-g‘¥Õ, do {gÕ gXm O¶dÝV ah|&&506&&
nÚmZwdmX gamoda …… 115

AÝVÑ©pîQ>> go Zqh XoI|, Omo {gÕm| H$m VoO-ñdê$n&


CÝht ‘ÝX‘{V H$mo bJVo h¢, ñdU©-a‘m a‘Ur¶ñdê$n&&
{OZH$m öX¶ VÎd-ag ^rJm, ^moJ bJo h¢ amoJ g‘mZ&
amÁ¶ OrU© V¥U-g‘ do ‘mZ|, VZ H$mo bIVo {^ÝZ gwOmZ&&507&&
àr{V g{hV ñ‘¥{V-JmoMa {gÕm| H$m Zm‘ ‘mÌ OnVo&
do Za OJ ‘| Jw U r Yݶ Aé, dÝXZr¶ ‘mZo OmVo & &
{J[a-{eIam| na Jw’$m-‘ܶ ‘| H$aHo$ Omo ÑpîQ> ZmgmJ«&
{Z‘©b ‘Z go à^w H$mo ܶmVo, CZH$s ~mV H$h| h‘ ³¶m?&&508&&
{deX² kmZ H$s ‘y{V© {gÕà^w H$mo Omo kmZrOZ OmZ|&
{ZíM¶ go do hr g~ {dÛmZm| ‘| loîR> H$ho OmVo&&
¶{X {gÕm| H$m kmZ Zht Vmo, ì¶W© g^r emñÌm| H$m kmZ&
³¶m|{H$ bú¶ H$mo ^oX gHo$ Omo, OJ-OZ H$h| Cgr H$mo ~mU&&509&&
{db{gV ~moY-ñdê$n na‘ {gÕm| H$mo {OgZo OmZ {b¶m&
Cg à~wÕ H$mo ~mø emñÌ n‹T>Zo go H$hmo à¶moOZ ³¶m?
C{XV ap푶m| g{hV gy¶© ¶{X {dÚ‘mZ H$a ‘| {OgHo$&
AÝYH$ma Ho$ Zme hoVw dh Xrn-aËZ H$mo ³¶m| ImoOo?&&510&&
H$‘©~ÝY go a{hV VWm Omo, gX²-Xe©Z‘¶ h¢ gd©Ì&
OJV²-àH$meH$ g嶽kmZ-{H$aU gånyU© AmË‘ ‘| ì¶mßV&&
gdm}ËH¥$îQ> gXmZÝXmË‘H$, AZwn‘ VoO àH$Q> gd©Ì&
{ZíMb Am¡a {ZamHw$b {edgwI, h‘| àXmZ H$a| do {gÕ&&511&&
~{hamË‘m{XH$ ^oX¶wŠV, CÎm§Jê$n ¶h AmË‘-^dZ&
{d{dY AmË‘-n[aUm‘ê$n, gmonmZm| H$s emo^m AZwn‘&&
AmË‘mê$nr na‘ {‘Ì H$m, hmW nH$‹S> H$a MoVZamO&
hmoH$a {gÕ-g{ƒXmZÝX a‘Ur g§J ^moJo gw³I Anma&&512&&
116 …… nÚmZwdmX gamoda

dhr EH$ hr gwJ{V, dhr gwI, do hr g嶽Xe©Z-kmZ&


Am¡a g^r Hw$N> {gÕê$n Omo, ‘wPo dhr {චAm¡a Z AmZ&&
¶h {dMma Ñ‹T> H$aHo$ CZ-gm, na‘ê$n nmZo H$m ‘Z&
^rfU ^d-^¶ VO H$a A~ ‘¢, H$ê±$ gd©Xm CZH$m ܶmZ&&513&&
dMZ-{df¶ h¢ Zht, {gÕ na‘oð>r Aearar ^JdmZ&
AV: JwUm| H$m dU©Z CZH$m, Z^ ‘| boIZ {MÌ g‘mZ&&
{’$a ^r CZHo$ Zm‘ ‘mÌ gw{‘aZ go hmoVm h¡ AmZÝX&
AV: ^{º$ go nÙZpÝX Zo, ñVdZ aMm hmoH$a dmMmb&&514&&
9
AmbmoMZm A{YH$ma
{Z‘©b AmZÝXYm‘ Amn ‘|, ¶{X ‘Z AdJmhZ H$aVm&
VoO AZÝVñdê$n AmnH$m Zm‘ ‘ÝÌ h¡ Omo ahVm&&
¶{X AmnHo$ aËZ̶‘¶, ‘moj‘mJ© ‘| J‘Z Ahmo!&
Cg g‚mZ H$mo BîQ> àm{ßV ‘|, OJ ‘| ³¶m hmo {d¿Z à^mo!&&515&&
drVamJVm g‘Vm {d{Yj¶, An[aJ«h Aé dr¶© ‘hmZ&
gwI AZÝV Aé {díd àH$meH$, Ho$dbXe©Z Ho$dbkmZ&&
¶h àd¥{Îm ^d-‘w{º$ hoVw h¡, ‘mÌ AmnH$s ho {OZda!&
ewÕ Amn hr AV: gËnwéf, godZ H$aVo MaU-¶wJb&&516&&
¶{X {ZíM¶ go ‘wPo AmnH$s godm ‘| Ñ‹T>Vm {OZamO&
Vmo A{Ve¶ ~bdmZ ‘moh-eÌw go ^¶ ³¶m| ‘wPH$mo ZmW?&&
A‘¥ V -dfm© - H$maH$ ’$ìdmao go ¶w Š V gXZ dmgr-
Za H$mo ³¶m H$a gH$Vm h¡ à^w! àIa gy¶©-AmVmn XþIr&&517&&
H$moB© MVwa Za gma-Agma nXmW©-{ddoMH$ ‘Z Ho$ Ûma&
OJ-̶ Ho$ gmao nXmW© H$m, hmo {ZXm}f H$ao gw{dMma&&
nÚmZwdmX gamoda …… 117

^JdZ²! CgHo$ {bE Amn hr, gma^yV h¢ Aݶ Agma&


AV: AmnH$s eaU àmßV H$a, ‘wPH$mo hmoVm gm¡»¶ Anma&&518&&
bmoH$mbmoH$ àH$meH$ Xe©Z-kmZ Am¡a gwI-dr¶© AZÝV&
A{Ve¶ {Z‘©b à^wVm‘¶ ho à^mo! AmnH$m ê$n AZÝV&&
gå¶H²$ ¶moJÑpîQ> go {OZda, ¶{X AmnH$mo àmßV {H$¶m&
Cg ¶moJr Zo ³¶m Zqh nm¶m, Am¡a Zht ³¶m OmZ {b¶m&&519&&
à^mo! Amn hr VrZ bmoH$ Ho$ ñdm‘r ‘¢ Eogm ‘mZy±&
AV: AmnH$m hr dÝXZ-ñVdZ VWm ‘¢ ܶmZ H$ê±$&&
‘mÌ AmnH$s eaU Jhy± ‘¢, Am¡a A{YH$ H$hZo go ³¶m?&
¶hr MmhVm {gdm AmnHo$, Aݶ à¶moOZ Zqh ‘oam&&520&&
ho {OZ! ‘¢Zo ^yVH$mb ‘|, ^«mpÝV go Omo nmn {H$¶o&
Aݶ OZm| go H$adm¶o, AZw‘moXZ H$s, ‘Z-dM-VZ go&&
dV©‘mZ ‘| ^r hmoVo, Zd H$mo{Q> go AmJo hm|Jo&
à^mo! AmnHo$ gÝ‘wI ‘wP {ZÝXH$ Ho$ do g~ {‘϶m hmo&&521&&
H$mb̶r JmoMa AZÝV, n¶m©¶ g{hV g~ bmoH$mbmoH$&
emídV ¶wJnV² gd© Amoa go, Amn OmZVo h¢ {OZXod&&
ñdm{‘Z²! ‘oao EH$ OÝ‘ Ho$ Xmofm| H$mo ³¶m Zqh OmZmo&
‘¢ {ZÝXH$ Vd gÝ‘wI Xmof H$hÿ± ew{Õ Ho$ {bE Ahmo!&&522&&
ì¶dhmam{lV ‘yb Am¡a CÎmaJwUYmar ‘¢ gmYw&
ñ‘¥{V-nW na Omo ^r AmVo h¢ do g~ ‘¢ Xmof H$hÿ±&&
ew{Õ hoVw ho à^w! Vd gÝ‘wI, gmdYmZ hmoH$a ~¡R>m&
³¶m|{H$ {ddoH$s ^ì¶ Ord, {ZO hX¶ aI| {Z:eë¶ gXm&&523&&
춊V-A춊V {dH$ën Omb h¢, Ag§»¶ bmoH$à‘mU à^mo!&
~ma-~ma ¶o Ord OJV Ho$, CZgo hm| g§¶wŠV {d^mo!&&
118 …… nÚmZwdmX gamoda

CÝht {dH$ënm| Ho$ Aml¶ go, hmoVo Xmof gXm CËnÝZ&


g~H$m àm¶píMV Zqh lwV ‘|, ew[Õ AmnHo$ nmg {OZoÝÐ!&&524&&
~mø nXmWm] go ^mdopÝж-‘Z H$mo {d{YdV² H$a§o n¥WH²$&
A{ÛVr¶ ew{M kmZ ‘y{V©‘¶, à^mo! Amngo hm| An¥WH²$&&
lwV ahñ¶ kmVm n[aJ«h {~Z, emÝV {MÎm ~¡R>o EH$mÝV&
^ì¶ AmnH$mo XoIo Omo dh hmoVm Amn g‘rn gwYݶ&&525&&
na‘-nyÁ¶ {OZ ‘hmnwʶ go, AmO AmnH$m Xe©Z nm&
Omo nX ~«÷m{XH$ H$mo Xþb©^, dh nX {ZpíMV nm gH$Vm&&
{H$ÝVw Amn‘| ~bnyd©H$ ¶h {MÎm bJmZo na ^r ZmW!&
~mø dñVw ‘| Xm¡‹S> ahm ‘Z, ho à^w! H$hmo H$ê±$ ‘o¢ ³¶m?&&526&&
¶h g§gma ‘hmXþI‘¶ h¡, gwI‘¶ emídV nX {Zdm©U&
CgHo$ {bE g§J-VO dZ ‘| Vn Ymam N>mo‹S>m gÝXoh&&
A{V H$R>moa d«V H$aZo na ^r, ‘moj Z A~VH$ àmá hþAm&
³¶m|{H$ ndZ ào[aV nÎmo-g‘, ¶h ‘Z ~mha hr ^«‘Vm&&527&&
~mømWm] H$s àm{á hoVw Omo, BYa CYa ^«‘Vm-{’$aVm&
{~Zm à¶moOZ Omo {ZO ‘|, CËnÞ H$ao {ZV ì¶mHw$bVm&&
B{Ýж-{df¶m| ‘| a‘Vm ^d-H$maH$ H$‘m] H$mo bmVm&
¶h ‘Z O~ VH$ Or{dV ‘w{Z H$m, H$^r ‘wº$ Zqh hmo gH$Vm&&528&&
{Z‘©b ewÕ kmZ‘¶ Vw‘H$mo nmH$a ‘Z {ZpíMV ‘aVm&
AV: {dH$ënmHw${bV {MÎm ¶h, ~mha hr ^«‘Vm ahVm&&
ho ñdm‘r! ³¶m H$ao§? ‘moh de, g^r ‘¥Ë¶w go S>aVo h¡§&
AV: AZW©-A{hVH$mar ‘‘ ‘moh erK« A~ ZîQ> H$a|&&529&&
g~ H$‘m] ‘| ‘mohH$‘© ¶h h¡ A{Ve¶ ~bdmZ Aao!&
‘Z M§Mb BgHo$ à^md go, Am¡a ‘aU go gXm S>ao&&
nÚmZwdmX gamoda …… 119

Ðì¶Ñ{ï> go H$moB© OJ ‘|, ‘ao Z Ordo ho {OZXod!&


n¶m©¶m{W©H$Z¶ go {d{dY àH$ma OJV H$mo XoIm Xod!&&530&&
ì¶má ndZ go Ob H$s bha|, CR>Vo hþE g‘wÐ g‘mZ&
jU^§Jwa gd©Ì OJV² ¶h, ^br^±m{V ‘Z H$ao {dMma&&
A~ g‘ñV ^d-gÝV{V-CËnmXH$ ì¶mnmam| go hmo nma&
{Z‘© b AmZÝX ~« ÷ Amn ‘| a‘Zo H$mo ¶h h¡ V¡ ¶ ma&&531&&
Aew^mon¶moJ go nmnmoËn{Îm, {Oggo Ord XþIr hmoVo&
ew^mon¶moJ go Y‘©n[aU{V, {Oggo Ord gwIr hmoVo&&
nmn-nwʶ XmoZm| ^d-Am{lV, AV: ewÕ^mdm| Ûmam&
{Z˶mZÝX ‘| Amn {damOo, _wPH$mo ^r {ZV `h dm§N>m&&532&&
Omo Zqh ^rVa-~mha Am¡a {XemAm| ‘| Zqh gyú‘-ñWyb&
ñÌr-nwéf-Zn§wgH$ ^r Zqh, Zqh bKw AWdm Zht Jwé&&
H$‘© ñne© eara JÝY g§»¶m Aé dMZ dU© {da{hV&
ñdÀN>-kmZ-ÑJ-EH$-‘y{V© ‘¢, na‘-Á¶mo{V hÿ± Aݶ Zht&&533&&
Mo V Z H$s CÝZ{V Ho $ KmVH$ {~Zm à¶mo O Z Omo ~¡ a r&
‘w P ‘| Am¡ a Amn ‘| AÝVa {H$¶m Xþ î Q> H$‘m] Zo hr&&
‘¢ hÿ± Amn g‘j AV: BZ Xþï>m| H$mo à^w ZîQ> H$amo&&
g‚mZ-ajm Xþ î Q> - XÊS> ¶h Zr{VdmZ H$m Y‘© Ahmo & &534&&
Am{Y-ì¶m{Y-Oam-‘aUm{XH$, VZ-gå~ÝYr amoJ Aao!&
BZgo {^ÝZ AmË‘-^JdZ² ‘¢, ¶o ‘oam ³¶m H$a gH$Vo?&&
Z^-‘ÊS>b ‘| ‘oK H$a| Á¶m|, {d{dY ^m±{V AmH$ma-{dH$ma&&
{H$ÝVw Z Hw$N> H$a gH$Vo Z^ H$m, dh Vmo gXm aho A{dH$ma&&535&&
^dmVmn go ObVm ¶h VZ, YmaU H$a ‘¢ XþIr hþAm&
¶Wm ‘Ëñ¶-Ob Ho$ ~mha, ^y na ah H$a A{V XþIr hþAm&&
120 …… nÚmZwdmX gamoda
H$éUm‘¥V Ho$ g§J go erVb, ho à^w! Voao MaU-¶wJb&
CZ‘| H$ê±$ g‘n©U AnZm, öX¶ H$ao gwI H$m AZw^d&&536&&
~mø nXmWm] go Ow‹S>Vm h¡, BpÝж-g§J H$aHo$ ¶h ‘Z&
AV: H$‘© ~±YVo h¢ ‘wP‘|, {H$ÝVw gXm ‘¢ CZgo {^ÝZ&&
à^mo! Amn ^r MoVZ‘¶ h¢, AV: Amn H$‘m] go {^ÝZ&
ho ewÕmË‘Z! {ZíM¶ go ‘¢, gXm Amn ‘| ah±ÿ {dbrZ&&537&&
ho AmË‘Z² ³¶m Vwåh| à¶moOZ, bmoH$ naml¶ ¶m VZ go?&
dmUr-BpÝж-àmUm| go ³¶m H$m‘ AZoH$ {dH$ënm| go?&&
³¶m|{H$ g^r nwX²Jb-n¶m©¶|, Vw‘ Vmo hmo BZgo A{V {^ÝZ&
{H$ÝVw IoX! ³¶m| hþE à‘mXr, ì¶W© H$amo H$‘m] H$m ~ÝY?&&538&&
Y‘©-AY‘m©H$me-H$mb Zqh, ‘oam H$moB© A{hV H$a|&
¶o Mmam| J{V-pñW{V Am{X, ‘| ghm¶Vm ‘wPo H$a|&&
{H$ÝVw H$‘©-ZmoH$‘©ê$n ‘|, nwX²Jb-~¡ar nmg ah|&
~ÝY H$a| ¶h AV: kmZ go, ‘¢Zo CgHo$ IÊS> {H$¶o&&539&&
amJ-ÛofH¥$V n[aUm‘m| go, nwX²Jb ‘| n[aU‘Z gXm&
AmH$mem{X A‘y{V©H$ ‘| Zqh, H$‘©ê$n n[aU‘Z H$Xm&
amJ-Ûof go à~b H$‘© hm|, {OZgo hmoVm h¡ g§gma&
Bg‘| Ord XþIr ahVm h¡, gwYr H$a| CZH$m n[ahma&&540&&
ao ‘Z! ~mø nXmWm] ‘| ³¶m|, amJ-Ûof‘¶ {d{dY {dH$ën-
H$aVm h¡ Vy XþIXm¶H$ BZ Aew^ê$n H$‘m] H$m ~ÝY?&&
AmZÝXm‘¥ V gmJa ew Õ mË‘m ‘| ¶{X Vy hmo EH$mJ« &
a‘o Cgr ‘| Vmo {ZpíMV hr, {edgwI hmoJm Vw‘H$mo àmßV&&541&&
à^w-MaUm| Ho$ hr àgmX go, BZ ~mVm| H$mo ‘Z ‘| Yma&
ew{Õ hoVw AܶmË‘ Vwbm na, H$aVo h¢ OZ-AmamohU&&
CÝh| Xmo f ¶w V H$aZo ~¡ R >o , ~bny d © H $ ¶h H$a‘[anw &
Bgr Vwbm na ho ^JdZ²! Vw‘, gmjr ~Z ‘ܶñW aho&&542&&
nÚmZwdmX gamoda …… 121

{ZíM¶ go g§gma Û¡V h¡, A‘¥Vê$n gXm AÛ¡V&


~ÝY-‘moj Ho$ ~mao ‘| ¶h, ApÝV‘ H$WZ {H$¶m g§jon&&
{d{dY {dH$ën ñdê$n Û¡V VO, bo AÛ¡V H$m Ambå~Z&
Zm‘m| go ^r nma hþAm dh, OJ XoVm ~«÷m{XH$ Zm‘&&543&&
Mm[aV H$mo ‘wpŠV H$m H$maU, H$ho AmnH$m Ho$dbkmZ&
‘wP O¡gm| Ho$ {bE H${R>Z h¡, H${b ‘| dh Mm[aÌ ‘hmZ&&
ny d © nw Ê ¶ go à^mo ! AmnHo $ à{V Ñ‹ T > ^pŠV h¡ ‘o a r&
^d-g‘w Ð VaZo ho V w h¡ , Ñ‹ T > OhmO ^pŠV Vo a r&&544&&
à^w {ZJmo X go BÝÐnZm VH$, ‘ܶd{V© gmar n¶m© ¶ &
àmá hþB© g§gma-^«‘U, H$aVo-H$aVo ‘wPH$mo {Ma H$mb&&
g嶽Xe©Z-kmZ-M[aV Ho$ {gdm Z H$moB© ‘wPo Anyd©&
‘w{º$-àXm¶r h¡ ¶h nXdr, à^mo! H$s{OE BgH$mo nyU©&&545&&
draZmW Zo ‘wPo {X¶m h¡, àgÞ ‘Z go Omo CnXoe&
D±$Mo nX H$s àm{á hoVw, ‘oao ‘Z ‘| amonm gÝXoe&&
VËà^md go n¥ÏdrVb Ho$ jU^§Jwa gwI H$s ³¶m ~mV?&
ho {OZoÝÐ à^w! ‘wPo Z {චh¡, VrZ bmoH$ H$m ^r gm‘«mÁ¶&&546&&
nÙZpÝX AmMm¶© gw{da{MV, ¶h H¥${V "AmbmoMZm' gwZm‘&
Omo Ah©ÝV g‘j n‹T>o, lÕm go Z‘«r^yV {ÌH$mb&&
dh ‘{V‘mZ² Adí¶ àmá H$aVm h¡ nX AmZÝX gwYm‘&
¶moJrída Vn H$a à¶ËZ go, {Ogo ImoOVo h¢ {MaH$mb&&547&&
10
gX²~moY-MÝÐmoX` A{YH$ma
(draN>ÝX)
{Ogo OmZ H$a ^r Z H$h gHo$, ~¥hñn{V O¡go ‘{V‘mZ&
H$h| ¶{X Vmo ^r OZ-‘Z ‘|, Am Z gHo$ AmH$me g‘mZ&&
122 …… nÚmZwdmX gamoda
ñdmZw^y{V H$aHo$ hr {dabo, ‘w{º$ àmá H$aVo {MaH$mb&
AX²^wV AmË‘VÎd O¶dÝVmo, ¶hr ‘w{º H$m H$maU OmZ&&548&&
MoVZ VÎd A{Z˶-{Z˶, Jwé-bKw h¡ EH$-AZoH$ñdê$n&
¶h gV²-AgV² ñdê$n VWm h¡, nyU-© eyݶ A{V JhZñdê$n&&
lwVmä¶mg go kmZ-Á¶mo{V‘¶, dñVw-{dMma-àdrU gwOmZ-
Za ^r e§{H$V hmo OmVo h¡§, O¶d§Vmo dh VÎd ‘hmZ&&549&&
A{U‘m{XH$ g~ F${Õ {d^y{fV, gwÝXa n§H$OdZ go àr{V-
VO H$a {Z‘©b ‘wpŠV-h§{gZr, ‘| {OgH$s AmXa‘¶ ÑpîQ>&&
{MÎmd¥{Îm H$m H$a {ZamoY, nm¶m Omo na‘ ~«÷ AmZÝX&
Ob go ^ao gamoda ‘|, Omo a‘o h§g CgH$mo dÝXZ&&550&&
gd© {d^md-{dbrZ g‘m{Y-ñdê$n ‘hm‘w{Z H$mo à˶j&
nyU© àH$me ñdê$n VoO ¶h, AX²^wV {MÝ‘¶ H$mo dÝXZ&&551&&
gH$b nXmW© àH$meH$ emídV, ñd¶§ àH$me-ñdê$n Ahmo!&
dMZ-AJmoMa A{dZmer, M¡Vݶ VoO O¶dÝV ahmo&&552&&
{Z{d©H$ën M¡Vݶ VoO, ‘Z go ^r kmV Z hmo gH$Vm&
H¡$go H$‘©O O‹S>-{dH$ën Aé, BpÝж-JmoMa hmo gH$Vm&&553&&
‘Z-dMZmo§ go Jå¶ Zht Vmo, MoVZ h¡ Z^-nwîn g‘mZ-
Eogr e§H$m H$amo Zht, dh ñdmZw^y{V-JmoMa gV² OmZ&&554&&
na‘mË‘m ‘| {Wa hmo Z o go , ‘Z {dZîQ> h¡ hmo OmVm&
AV: ^«‘o {ZV ~mha hr ‘Z, H$m¡Z Z ‘aZo go S>aVm?&&555&&
VÎd AmË‘m ‘| hr ~gVm, ~go Z qH${MV² ~mha ‘| &
Omo ~mha Xo I o dh Imo O o , dñVw hñVJV H$mo dZ ‘| & &556&&
AmË‘-{ZîR> hr na‘ ¶moJ H$m nmÌ {H$ÝVw na-{ZîR> Zht&
Aݶ ‘mJ© go MbZo dmbm, ‘§{Ob nmVm H$^r Zht&&557&&
nÚmZwdmX gamoda …… 123

A{Ve¶ JhZ {ZOmË‘ VÎd H$m, Omo Z Vnñdr YaVo ܶmZ&


AkmZr O‹S> ah| gXm do, emo{^V ZmQ>H$-nmÌ g‘mZ&&558&&
Y_© AZÝV_`r MoVZ H$mo, OmZo AÝY-hpñV {d{Y go&
AV… MVw J © { V ^« _ U H$ao Vmo g~H$s ajm Vo O H$ao & &559&&
~±Ym H$‘© go {H$ÝVw A~ÝYH$, amJ-Ûof¶wV na {Z‘©b&
Xohr h¡ na Xoh a{hV ¶h, AmË‘-ñdê$n Ahmo! AmíM¶©&&560&&
A{dZmer na ZmedmZ h¡, eyݶ {H$ÝVw gånyU© Ahmo!&
EH$ê$n {’$a ^r AZoH$ h¡, qH${MV² Zht {damoY H$hmo&&561&&
‘ypÀN>©V ì¶pŠV hmoe ‘| AmH$a, Á¶m| ^ybr dñVw ImoOo&
{ZOñd^md Aml¶ bo ^{dOZ, H«$‘ go {ZpíMV ‘wpŠV bh|&&562&&
‘Z ‘| Omo {dH$ën hmoVo h¢, CZH$mo Vw‘ VËH$mb VOmo&
O~ gånyU© Cnm{Y {db¶ hm|, V^r ‘w{º$-nX àm{ßV Ahmo!&&563&&
‘Z-BpÝж-ídmgmoÀN²>dmg, éH$Zo go àJQ>oAmË‘ñdê$n&
{ZíMb AmË‘VÎd emo{^V ¶h, ^d-dZ H$mo h¡ A{¾ñdê$n&&564&&
H$‘©a{hV ¶m H$‘©~Õ hÿ±, H$moB© {dH$ën Z gmYw H$a|&
{Z{d©H$ën nX Ho$ Aml¶ go, Ahmo! g§¶‘r ‘w{º$ bh|&&565&&
"H$‘©' Am¡a "‘¢' XmoZm| h¢, ¶h Û¡V ~ÝY H$m H$maU h¡&
"EH$ê$n ‘¡§' - Eogr MoVZ H$s ‘{V ^r Am¡nm{YH$ h¡&&566&&
ew Õ ^mdZm go ‘w { º$nX, Aew Õ ^mdZm go g§ g ma&
ñdU©-nmÌ CËnÞ ñdU© go, bmoho go hmo bm¡h-Hw$nmÌ&&567&&
{Z‘©b kmZ-Mjw go {ZO H$mo, H$‘©-a{hV XoIo ¶moJr&
H$‘©Oݶ gwI-XþI hm| {’$a ^r, gwI-XþI AZw^d H$a| Zht&&568&&
{Zambå~ nW ‘| ¶moJr Ho$, ‘Z H$s J{V hmo gy¶© g‘mZ&
Vmo ¶moJr H$mo g嶽Xe©-à^m-ZmeH$ V‘ {ZH$Q> Z AmZ&&569&&
124 …… nÚmZwdmX gamoda
{d{dY ~mXbm| Ho$ g§J ‘| ^r Z^ ‘| {H$pÄMV² Zht {dH$ma&
Oam-amoJ-VZ Ho$ {dH$ma ‘¢, BZgo gXm n¥WH²$ A{dH$ma&&570&&
amo J m| go hmo Xo h Zï>, VX² J V Mo V Z A{dZmer h¡ &
Á¶m| A{¾ go ^dZ Obo, na VX²JV Z^ Z {dZmer h¡&&571&&
gd© Cnm{Y-{dhrZ kmZ‘¶, dhr h‘mam dñVw-ñdê$n&
Aݶ Z {H$p ÄMV² ê$n h‘mam, ¶h {ZíM¶ {ed‘mJ© ñdê$n&&572&&
¶moJ ~ÝY H$m H$maU h¡ Aé, ¶moJ ‘w{º$ H$m H$maU h¡&
¶moJ-‘mJ© h¡ H${R>Z, ‘w‘wjw Jwé-dMZm| go àmá H$a|&&573&&
ewÕ kmZ‘¶ dñVw h‘mao, {bE a‘U Ho$ ¶mo½¶ Ahmo!&
Aݶ dñVw ‘| aå¶-H$ënZm, ‘mo h mo Ë nÞ à‘mX H$hmo & &574&&
AmË‘kmZ hr ‘hmVrW© ew { M, ~w Y Cg‘| ñZmZ H$a| &
H$mo{Q> VrW© go ^r Z Zï> hmo, dh AÝV‘©b erK« Ywbo&&575&&
{MV²-g‘wÐ AdJmhZ H$aZo, go Z {‘bo ³¶m aËZ Ahmo!&
³¶m ¶moJrOZ H$mo XþI-H$maU XþJ©{V hmo Z {dZï> H$hmo?&&576&&
na‘mË‘m H$m {ZíM¶-~moY-pñW{V Xe©Z-kmZ-M[aÌ&
¶mo J-Ñ{ï> H$m {df¶ AmË‘m, {ZíM¶ go h¡ EH$-ñdê$n&&577&&
AmJ‘-S>moar ~w[Õ-YZwf go, ào[aV aËZ̶ Ho$ ~mU&
{MÝ‘¶-aU ‘| ~mømWm] H$m, doYZ H$a hmo H$‘©-{dZme&&578&&
‘Z-dM-VZ d{O©V d¥{Îm hr, ‘w{Z H$s {ZíM¶ go hmoVr&
H$‘m}X¶ go hmo à‘mX Vmo, hmo {déÕ dh ‘w{Z-d¥{Îm&&579&&
gV²-g‘m{Y-MÝÐmoX¶ go Omo, kmZ-{gÝYw h¡ CN>b ahm&
gH$b MamMa OJV² kmZ ‘|, AUw g‘mZ ^m{gV hmoVm&&580&&
na‘-g‘m{Y-ndZ go ào[aV, ^oX-kmZ H$s A{¾ Obo&
Vmo ¶mo J r-Ca ‘| gy I o nÎmm| - g‘ H$‘© g‘y h Obo & &581&&
nÚmZwdmX gamoda …… 125

‘Zê$nr ‘Vdmbo JO ¶m, Xþ ï > ~mo Y -XmdmZb go &


¶moJ-H$ënVé ZîQ> Z hmo Vmo, dmpÄN>V {ed’$b erK« ’$bo&&582&&
O~ VH$ AmˑkmZ go, kmZr H$s n[aU{V Zqh {^X OmVr&
V~ VH$ lwV Ho$ AmJo-AmJo, ‘Z-g[aVm Xm¡‹S>r OmVr&&583&&
{Ogo ndZ Zo NwAm Zht h¡, kmZê$n A{¾ {Og‘|&
{Z‘©b Xem ¶wº$ {MV²-XrnH$, ‘moh-{dZmeH$ h¡ OJ ‘|&&584&&
~hþ {dH$ën-YmaH$ Omo ~w{Õ, ~mø emñÌ-dZ ‘| ^«‘Vr&
gVr Zht dh Hw$bQ>m Zmar, MoVZ Hw$bJ¥h H$mo VOVr&&585&&
ho¶-J«mø H$m {MÝVZ H$aHo$, J«mø-àm{á H$m ¶ËZ H$ao&
Jwé-dMZm| go CgH$s ~w{Õ, A{dZmer nX àmá H$ao&&586&&
Jm‹ T > ‘mo h -{ZÐm ‘| ‘mo h r, na-nXmW© AnZm ‘mZo &
Jwé Ho$ Cƒ ñdam| go OmJ¥V, kmZr jU-^§Jwa OmZo&&587&&
~hþV H$h| ³¶m ~w{Õ‘mZ OZ, {Z‘©b ¶moJ-{g[Õ Ho$ hoVw&
H$‘m}ËnÞ Cnm{Y-a{hV ~g, gmå¶^md H$m b| Aml¶&&588&&
na‘mV‘ Ho$ Zm‘‘mÌ go, {Ma-g§{MV AK j¶ hmoVm&
VX²JV Xe©Z-kmZ-M[aV go, Za ^r {Ì^wdZn{V hmoVm&&589&&
{OZH$m {MÎm ñdê$n-brZ h¡, do h¡§ ¶mo{JOZm| ‘o§ loð>&
g^r Ord MoVZ-ñdê$n h¡§, AV: {H$gr ‘| H$a| Z ^oX&&590&&
AÝV~m©ø ¶moJ go hr, ¶moJr Ho$ H$m¶© {gÕ hmoVo&
AV: {ZaÝVa g‘Ñ{ï> go, ¶moJr {ZO-na H$mo XoIo&&591&&
ñd¶§ {H$¶o H$‘m} go hmoZo dmbo {d{dY ^md‘¶ bmoH$&
AV: OJV² O‹S> XoI| ¶moJr, {H$ÝVw Z hmoVm ‘Z ‘| jmo^&&592&&
Jm‹T> ‘moh-{ZÐm ‘| gmoVm, h¡ AZm{X go bmoH$ Aao!&
A~ ¶h emñÌ OmZH$a ^{dOZ, OmJ¥V Xem àmßV hmod|&&593&&
126 …… nÚmZwdmX gamoda
nÙZpÝX ‘wI-MÝÐ-{H$aU-dMZm| go {H$pÄMV² C{XV Ahmo!&
ñdg§doXZJå¶ aå¶Vm, MoVZ Z^ ‘| O¶dÝVmo&&594&&
gH$b n[aJ«h VO Cne‘-YZ, VrZ Jw{ßV go emo{^V h¡§&
ewÕmË‘m{lV ¶moJr H$mo, na go Zqh Amem qH${MV² h¡&
Hw${Q>b ñd^mdr ‘moh-eÌw ¶{X, {ednX ‘| Zqh {d¿Z H$ao&
Vmo dh {Z‘©b-‘{V ¶moJr! {ZO H$aVb ‘| hr ‘moj Yao&&595&&
O~ VH$ A{V AX²^Vw {ZdmªN>H$, ^¶-^«‘ Ed§ XþI-{dhrZ&
MoVZVÎd lr Jwé-^m{fV, Cg‘| {MÎm {ZaÝVa brZ&&
V~ VH$ {Ì^wdZ ‘| gwa Za ¶m, gn© H$m¡Z h¡ hmo gH$Vm&
{Oggo S>a H$a ¶m g§H$Q> ‘|, ‘¢ CgH$m Aml¶ boVm&&596&&
VÎdkmZ‘¶ gwYm-{gÝYw H$s, bham| H$mo Cb{gV H$aVm&
V¥îUm-nÎmm| go {d{MÌ, {MV²-H$‘b g§Hw${MV H$a XoVm&&
^ì¶ê$n Hw$‘wXm| H$mo {dH${gV, H$ao gX²~moY-MÝÐmoX¶&
¶mo J rÝÐmo X ¶ nd© V na, hmo V r h¡ BgH$s gXm {dO¶&&597&&
11
{ZíM` n§MmeV² A{YH$ma
(draN>ÝX)
H${d àdam| H$s dmUr go ^r, JmoMa h¡ Omo Á¶mo{V Zht&
O¡ g o Ob ~mha hr ahVm, H$ao Z dO« àdo e H$^r&&598&&
Omo A{MÝ˶ h¡ ‘Z go, dMZ-AJmoMa VoO Xoh go {^Þ&
g~H$s ajm H$ao A‘y{V©H$, MoVZ ‘mÌ ñdmZw^d-Jå¶&&599&&
Xohm{XH$ go ‘moh-˶mJ, ‘Z AmZÝX-gmJa ‘| Sy>~o&
^m{gV hmoVm EH$ {MXmV‘, VoO OJV O¶dÝV aho&&600&&
a{d-e{e ^oX gH|$ Z {Ogo dh ‘moh-{V{‘a hmo erK« {dZîQ>&
{OZH$s dMZ-{H$aU go do CÎm‘ Jwé OJ ‘| h¢ O¶dÝV&&601&&
nÚmZwdmX gamoda …… 127

Oam Am{X Vmo XþI hr h¢, ~wY {df¶mZÝX ‘| XþI ‘mZ|&


gwI-¶WmW© ‘w{º$ ‘| ^mgo, {H$ÝVw ‘w{º$ hr Xþb©^ h¡&&602&&
lwV n[a{MV AZw^Vy g^r H$mo, g~H$s H$Wm gwb^ {MaH$mb&
{H$ÝVw ‘w{º$ H$m H$maU AmV‘-Á¶mo{V hþB© Zqh A~ VH$ àmá&&603&&
AmË‘-kmZ ^r Xþb©^ hr h¡, dU©Z ^r Zqh H$ao dMZ&
AZw^d Vmo A{Ve¶ Xþb©^ h¡, AmË‘-Á¶mo{V A˶ÝV JhZ&&604&&
Z¶-ì¶dhma A~wY gå~moYZ H$mo Z¶-ewÕ H$‘©j¶H$ma&
AV: ewÕZ¶ go H$hVm hÿ±, ho ‘w‘wjw! {ZO ñdmW© {dMma&&605&&
A^yVmW© ì¶dhma H$hm h¡, H$hm ewÕZ¶ h¡ ^yVmW©&
Omo ¶{V ewÕZ¶ml¶ H$aVo, CÝh| na‘nX hmoVm àmá&&606&&
VÎd AJmoMa h¡ dmUr go, {H$ÝVw H$WZ H$aVm ì¶dhma&
JwU-n¶m©¶ ^oX go CgH$m, eV emIm ‘| hmo {dñVma&&607&&
Z¶-ì¶dhma ‘mJ© go hr, ~wY OmZ| ‘w»¶ Am¡a CnMma&
Bggo ewÕVÎd H$m Aml¶, AV: nyÁ¶ H$hVo ì¶dhma&&608&&
AmË‘Xe©-AdJ‘-pñW{V, aËZ̶ hr ^dj¶ H$aVm&
{ZíM¶nW Am{lV AmË‘m hr aËZ̶ñdê$n hmo V m&&609&&
g嶽Xe©Z-kmZ-gwI ̶, kmZmZÝX Ì` AIÊS> ñdê$n&
na‘mË‘m ‘| brZ ah| Omo, do hmoVo H¥$VH¥$˶ ñdê$n&&610&&
Ap½Z CîUVm AmË‘-kmZ g‘ ¶h àVr{V g嶽Xe©Z&
Eogm gå¶H²$ ~moY kmZ, BZ g{hV ñdñWVm h¡ Mm[aV&&611&&
Xe© Z m{X ~mUm| go H$aVo , ~mø AW© N> o X Z Aä¶mg&
H$‘©-eÌw H$m KmV H$a| do, AmV‘-aU ‘| hm|¶ g’$b&&612&&
qhgm ˶mJ ~go EH$mH$s, gd© CnÐd ghZ H$ao&
g嶽kmZ {~Zm dZ ‘|, VédV² Zqh {g{Õ àmßV H$ao&&613&&
128 …… nÚmZwdmX gamoda
Omo {ZO H$mo XoIo A~Õ-Añn¥ï>-AZݶ-A¶wV-A{deof&
g§e¶-˶mJ dhr Za hmoVm {ZpíMV na‘ ewÕZ¶ {Zð>&&614&&
ewÕ bIo Omo ewÕ bho, ܶm¶oo AewÕ Vmo bho AewÕ&
ñdU©-nmÌ hr ~Zo ñdU© go, bm¡h-nmÌ hmo bmoho go&&615&&
gy¶m}X¶ hmoZo na hmoVm, AÝYH$ma H$m Zme ñd¶§&
Mm[aÌ g{hV ÑJ-kmZ {dewÕ, Vmo H$Xm{n Z hmo¶ OZ‘&&616&&
AmË‘^y{‘ ‘| H$‘©~rO go, ‘Zmod¥j na OÝ‘ ’$bo&
^ñ‘ H$ao dh ~rO ‘w‘wjw, ^oXkmZ-XmdmZb go&&617&&
H$‘©-H$sM ‘‘ A‘b AmË‘Ob ‘{bZ H$ao Vmo ^r ³¶m ^¶?&
ñd-na ^oX-{dkmZ H$VH$’$b hmoZo go ‘¢ hÿ± {Z^©¶&&618&&
‘¢ VZ go ^r {^Þ gXm, Vmo ~mø nXmWm] H$s ³¶m ~mV?&
¶{X AnZm gwV hr A{Zï> Vmo, Aݶ eÌwAm| H$s ³¶m Amg&&619&&
O¡go A{½Z ObmVr Ka H$mo, VX²JV Z^ ObVm Z H$^r&
VZ {dZï> hmo amoJm| go ‘¢ kmZ A‘y{V©H$ A{dZmer&&620&&
Xohm{lV g~ Xw:I jwYm{XH$, O‹S> VZ ‘| hr hmoVo h¡&
{ZíM¶ go ‘¢ Xo h Zht hÿ ± , AV: Zht ~mYm ‘w P ‘| & &621&&
H«$moYm{XH hm| H$‘m}X¶ go, ¶o AmV‘ Ho$ Zht {dH$ma&
bmb ’y$b Ho$Aml¶ go Á¶m|,ñ’${Q>H$‘{U {XIVm h¡ bmb&&622&&
ewÕñdê$nr ‘wP AmV‘ H$m, ³¶m H$a gH$Vo H$‘© {dH$ën&
‘wI ‘brZ {XIVm Xn©U ‘|, {H$ÝVw Z ‘¡bm hmo Xn©U&&623&&
Xÿa aho ¶h ~mø Cnm{Y, VZ dmUr Aé Omb-{dH$ën&
H$‘© O ݶ h¢ AV: {dew Õ ñd^mdr ‘o a o Zqh qH${MV² & &624&&
H$‘© Am¡a VÁOݶ gwIm{XH$ ^r ‘wPgo h¢ {^ÝZ gXm&
‘mohr CZ‘| hf©-{dfmX H$a|, Zqh kmZr H$a| H$Xm&&625&&
nÚmZwdmX gamoda …… 129

O¡go H$‘© {^ÝZ h¢ d¡go, {^ÝZ H$ënZm gwI-XþIê$n&


BZ‘| Omo Zqh H$ao Ah§ ‘{V, dhr ‘w‘wjw h¡ gwIê$n&&626&&
H$‘©Oݶ H$m¶m] Ho$ hmoZo ¶m A^md ‘| H$maU H$‘©&
H$‘m}nm{Y-{dhrZ gXm ‘¢, {Z‘©b ewÕ kmZ {ZîH$‘©&&627&&
¶Wm YVyam ImH$a Za H$mo, nËWa ^r gmoZm bJVm&
d¡go ‘mohr àmUr H$mo ¶h ~mø-OJV AnZm bJVm&&628&&
naÐì¶m| go {MÝVm, Cggo H$‘© Am¡ a CZgo g§ g ma&
"‘¡§ hÿ± EH$ gH$b {MÝVm go a{hV,' ‘w‘wjw H$a| {dMma&&629&&
naÐì¶m| H$s O¡gr {MÝVm hmoVr d¡go ~±YVo H$‘©&
‘wP ‘w‘wjw H$mo {MÝVm go ³¶m? ‘¡§ Vmo gXm EH$ {ZîH$‘©&&630&&
na go hþAm {MÎm dh na h¡, H$‘© hoVw h¡ {dH¥${V H$m&
‘¡ A{dH$mar kmZ-ñdê$nr, ‘¢ hÿ± CZgo {^ÝZ gXm&&631&&
ho¶ g^r {MÝVm - Eogr ‘{V, CÎm‘ VÎd àJQ> H$aVr&
dh ‘{V erK« MoVZmoX{Y ‘|, MÝÐmoX¶ g‘ AmMaVr&&632&&
H$‘©-{dH$mam| go A{bßV, M¡Vݶ-ñdê$nr ‘¢ hr hÿ±&
OÝ‘-‘aU Zqh h¢ MoVZ Ho$, {’$a ³¶m| Zqh {ZpíMÝV ahÿ±?&&633&&
‘Z Ûmam Vy ~±Ym H$‘© go, ¶{X Vy ~m±Y aIo ‘Z H$mo&
Vmo ~ÝXr AmË‘Z² ! Vy Ny > Q>o J m Bg‘| gÝXo h Zht&&634&&
ao ‘Z n§Wr! Za^d-Vé Ho$, {df¶-gwIm| H$s N>m¶m go&
³¶m| gÝVwîQ> hþAm? jwV² nr{‹S>V, V¥{á bhmo A‘¥V ’$b go&&635&&
Xmof-a{hV ‘Z ‘wZrídam| H$m, {Zambå~ nW ‘| J{Verb&
gy¶©-{~å~ g‘ Kmoa {V{‘a H$m, Zme H$a| do ‘w{Z gwerb&&636&&
VZ-gm±Mo ‘| H$‘©-‘mo‘-VZ, kmZ-A{½Z go O~ {nKbo&
Z^dV² {ZO M¡Vݶê$n H$mo, bI H$a ¶moJr {gÕ ~Z|&&637&&
130 …… nÚmZwdmX gamoda
‘¡ hr {MV² ñdê$n hÿ± ‘oam, Aml¶ ^r M¡Vݶñdê$n&
Aݶ g^r O‹S> AV: Z àr{V, àr{V loîR> hmo gÑe ‘¢&&638&&
{ZO-na ^oX-kmZ hmoZo na, ˶mÁ¶ dñVw H$m ˶mJ H$ao&
ghO kmZ‘¶ EH$ê$n ‘|, O‘ H$a AmË‘m ‘w{º$ bho&&639&&
ho¶-J«mø gw{d^mJ ^mdZm-nyd©H$ H$hm J¶m ¶h VÎd&
ho¶-J«mø gw{d^mJ ^mdZm, a{hV Om{ZE {ZíM¶ VÎd&&640&&
¶h {dewÕ na‘mË‘-VÎd, Omo emómo§ Ûmam h¡ à{VnmÚ&
‘Z go J«hU H$amo Vmo ^r ¶h, H$hm J¶m ‘Z go Zqh J«mø&&641&&
"EH$ê$n ‘¢' ¶h AÛ¡V h¡, "H$‘© g{hV'- ¶h Û¡V {dMma&
àW‘ ~w[Õ hr {edH$maU h¡, BVa ~w[Õ go h¡ g§gma&&642&&
"‘¡§ hÿ± ~±Ym, ‘wº$ ^r hÿ± ‘¡§ ' - Bg Xþ{dYm ‘| hmoVm Û¡V&
C^¶ {dH$ënm| go {dhrZ ¶moJrOZ CZH$mo hmoVm ‘moj&&643&&
VrZ H$mb Ho$ g~ nXmW© go, ^oX-kmZ ‘‘ {MÎm ~go&
¶hr ^mdZm hmoZo go, MoVZ ‘| na‘mZÝX ^ao&&644&&
~±Ym XoIZo go ~±YVm, Omo ‘wŠV bIo dh ‘wpŠV bho&
‘mJ© Mbo Omo {Og ZJar H$m, Cgr ZJa ‘| Om nhþ±Mo&&645&&
gmå¶-gwYmag nrH$a ao ‘Z! AÝVa-~mha H$ht Z Om&
gd© {dH$ma {‘Q>| {Og {d{Y go, Cgr {d{Y ‘| {Wa hmo Om&&646&&
lwV-^y{‘ na Xm¡‹S> ahr, ‘{V-g[aVm erK« Xÿa go hr&
{ZO Ka bm¡Q>o, {Ogo àmßV H$a, MoVZVÎd ‘hmZ O¶r&&647&&
VrZ H$mb Aé VrZ bmoH$ ‘|, ì¶mßV hþAm Omo MoVZVÎd&
{Ogo àmßV H$a dMZ ¶moJ ^r hmo {dZîQ> h¡ Cgo Z‘Z!&&648&&
Zï> hþE h¢ g~ {dH$ën Vé, O¡go Obm hþAm O§Jb&
{MÎm Jh| ‘w{ZJU {OgH$mo bI, Cg MoVZ H$mo gXm Z‘Z!&&649&&
nÚmZwdmX gamoda …… 131

"MoVZ ~±Ym hþAm ¶m ‘wº$,' Aao! Z¶ go ¶h H$amo {dMma&


Omo Z¶-nj a{hV hmoVm dh, nmVm nyU© g‘¶ H$m gma&&650&&
Z¶-à‘mU-{Zjon {dH$ënm| go {dhrZ Omo na‘ àemÝV&
AZw^dJmoMa ‘mÌ EH$ ‘¢, MoVZê$n VoO gwIYm‘&&651&&
ewÕ AmË‘m kmV hþAm Vmo, g~ OmZm Aé g~ XoIm&
gH$b dñVw-{df¶r ÑJ-kmZ, Z ewÕmV‘ go {^Þ H$hm&&652&&
aå¶ dñVwAm| ‘| hmo OmVr, h¡ {ZpíMV hr qH${MV² àr{V&
na‘mV‘ Ho$ Xe©Z go hmoVr {dZï> g~ OJ go àr{V&&653&&
H$‘© CX¶ g~H$mo na ~wY H$mo hmoZo na ^r Zqh O¡gm&
Hw$eb V¡aZo ‘| Omo CgH$mo, g[aV²-nya ^r Zqh O¡gm&&654&&
~hþV Xoa VH$ aËZ ImoOZo na hmo X¡d-¶moJ go àmßV&
VÎd àmá H$aZo na d¡go, ho¶ J«mø H$m H$amo {dMma&&655&&
H$‘©g{hV h±ÿ {H$ÝVw ‘wº$ hÿ±, ‘¢ X[aÐ na bú‘rdmZ&
Vn go XþIr {H$ÝVw ‘¢ gw{I¶m, JwéMaUm| H$s H¥$nm ‘hmZ&&656&&
Zht kmZ go H$m¶© OJV ‘|, Omo {XIVm dh H$‘© H$ao&
³¶m|{H$ ¶ÝÌ H$m gyÌ ItMZo go hr nwVbr Z¥Ë¶ H$ao&&657&&
nÙZpÝX AmMm¶© {Z{‘Îm, Ed§ ñd-e{º$ go {H$¶m àH$Q>&
dñVwVÎd qH${MV² eãXm| Zo, aMm gw{ZíM¶ n§MmeV²&&658&&
¶{X g‘ñV BÀN>m-{dhrZ, ¶h VÎd ~go ‘oao ‘Z ‘|&
amO-bú‘r H$m ³¶m H$hZm, gwan{V d¡^d ^r V¥U h¡&&659&&
12
~«÷M`© ajmd{V© A{YH$ma
^¥Hw$Q>r Q>o‹T>r H$aHo$ {OgZo, [anw-g‘yh H$mo {H$¶m namñV&
CgHo$ Ca ‘| ^r Ñ‹T>Vm go, H$m‘-~mU Zo {H$¶m àhma&&
132 …… nÚmZwdmX gamoda
Eogo namH«$‘r ¶moÕm H$mo, Iob-Iob ‘| eñÌ-{dhrZ&
emÝV {MÎm Omo ‘w{Zda OrV|, CÝh| ZdmVo h‘ {ZO ere&&660&&
{^ÝZ kmZ‘¶ ~« ÷ AmË‘m, ~« ÷ M¶© Bg‘| {WaVm&
VZ ‘| Zht ‘‘Ëd {OÝh|, CZ ‘w{Z H$mo ~«÷M¶© hmoVm&&
Eo g m hmo Z o na d¥ Õ m{XH$, Zmar H$mo Omo ‘mV-g‘mZ&
AWdm ~hZ gwVm g‘ XoIo, dhr {OVopÝж nwéf ‘hmZ&&661&&
bJ| ñdßZ ‘| ¶{X A{VMma, ‘wZrída H$mo Vmo lwV AZwgma&
am{Ì {d^mJ H$aHo$ do ‘w{Z, àm¶píMV {d{Y H$aVo ñdrH$ma&&
amJmoÐoH$ Xþame¶ ¶m {’$a, Vrd« H$‘©de OmJ¥{V ‘|&
bJ| ¶{X A{VMma CÝho§, Vmo H$aVo ^mar g§emoYZ&&662&&
EH$ ~ma a{V H$ao df© ‘|, qgh {ZaÝVa ‘m§g ^Io-
JO-eyH$a H$m, {H$ÝVw H$~yVa H§$H$‹S> Im a{V-brZ aho&&
^moOZ H$aZo ¶m Z H$aZo go d«V H$m gå~ÝY Zhr§&
~«÷M¶© H$s ajm H$aVm, ‘w{Z-‘Z H$m Ñ‹T> g§¶‘ hr&&663&&
‘ybJwUm| H$s ¶WmW©-ajm H$aZm h¡ ‘Z H$m g§¶‘&
CÎma-JwU H$s ¶Wme{º$ ajm, h¡ ‘w{Z H$m ~{h g§¶‘&&
MoVZ Am¡a {MÎm H$m g‘ag-^md, ¶hr AÝV: g§¶‘&
{Z˶mZÝX-{dYm¶r H$m¶© - OZH$ h¢ ¶o Xmo Z m| g§ ¶ ‘&&664&&
O¡go ‘{Xam-nmZ nwéf H$mo ^«{‘V H$ao d¡go Zmar&
CgH$s g§J{V go qH${MV² ^r, d«V-{dYmZ hmo gHo$ Zht&&
AV: Vnmo ^y àmßV ¶{V-‘{V, Omo ^dgmJa go ^¶^rV&
H$a| ‘hmZ à¶ËZ Zm[a¶m| H$mo VOZo H$m g^r d« V r&&665&&
Zmar ‘wpŠV-Ûma-AJ©bm, ^d-Vé-qgMZ H$s Zmbr&
Za ‘¥J~ÝYZ hoVw ‘moh‘¶ ì¶mY-{d{Z{‘©V Ñ‹T> Ombr&&
nÚmZwdmX gamoda …… 133

{OgH$s g§J{V ‘| gÁOZ ^r qhgm{XH$ go hmoVo {bßV&


{OgH$s dmVm© ^r ‘w{ZËd H$mo hZo, H$ao Zqh H$m¡Z A{ZîQ>>&&666&&
V~ VH$ CÎm‘ nX h¡ ¶{V H$m, V~ VH$ emo{^V ¶e ~‹T>Vm&
V~ VH$ hr JwU {Z‘©b ahVo, Vn Aé ‘Z {Z‘©b ahVm&&
V~ VH$ Xe©Zr¶ h¡ dh ¶{V, gwÝXa CgH$s Y‘©H$Wm&
O~ VH$ H$m‘moÎmoOH$ a‘Ur-‘wI Zqh àr{V g{hV bIVm&&667&&
amJ g{hV Zmar-{MÝVZ ^r, VoO Am¡a d«V ZîQ> H$ao&
nmnm| go An{dÌ H$ao Za H$mo {ednW go ^«îQ> H$ao&&
Vmo CgH$m gm{Þܶ {dbmoH$Z, dMZmbmn Am¡a ñne©&
³¶m AZW© Zqh H$ao AV: Zmar H$m g§J Xÿa go ˶mÁ¶&&668&&
doí¶m Vmo {‘bVr h¡ YZ go {ZY©Z ¶{V H$mo H¡$go àmßV&
{ZO Zmar ^r {‘bo Z CgH$mo, ³¶m|{H$ {H$¶m nhbo go ˶mJ&&
g§ J H$a| naZmar H$m Vmo , n{V Aé amOm X| d | XÊS> &
AV: C^¶ ^d-ZmeH$ Zmar, ¶{V H$mo nyU©ê$n go ˶mÁ¶&&669&&
Ka Z ~Zo BªQ>m| go, a‘Ur go hr Za J¥hñW hmoVm&
Cgo ˶mJZo go ¶{V {ZíM¶ ~«÷M¶© CÎm‘ YaVm&&
¶{X dh IpÊS>V hmo OmE Vmo, Aݶ g^r d«V hmoVo ZîQ>&
~«÷M¶© {~Z ¶{VnZm Aé, lmdH$nZ ^r hmo¶ {dZîQ>&&670&&
ê$n-J{d©Vm Zmar H$mo ¶{X, Xmo {XZ ^r ^moOZ Z {‘bo&
Vmo ‘wX} O¡gm hmo OmE, VZ CgH$m qH${MV² Z {hbo&&
CgHo$ VZ H$s gwÝXaVm ^r, M§Mb Aé jU^§Jwa h¡&
AV: ¶{V bI Hw§$Hw$‘-H$mOb H$s aMZm ‘V ‘moh H$amo&&671&&
Ho$bo H$m ñVå^ H$‘b H$m VÝVw ñdU© Aé ZrbH$‘b&
MÝÐ Am{X g~ ’$sHo$ hmo OmVo h¢ {Og VZ Ho$ gÝ‘wI&&
134 …… nÚmZwdmX gamoda
‘¥VH$ Xem ‘| Cgo ’|$H$ Xo, njr jV-{djV H$aVo&
hmo ^¶^rV Zm°H$ H$mo T>mH|$, nwéf Cgo VËjU VOVo&&672&&
¶Ú{n Zmar A§J ‘Zmoha, VéU Am¡a bmdʶ g{hV&
Vmo ^r ‘yIm] H$mo {චbJVo, MVwa nwéf H$mo H$^r Zhr§&&
O¡ g o g‹ S >o hþ E ‘w X m] go ì¶mßV í‘emZ ^y { ‘ ‘| Om&
H$mbo H$m¡ E hr Iw e hmo V o , amOh§ g Vmo H$^r Zhr§ & &673&&
Ho$e OwAm| Ho$ Ka Aé ‘wI-H$nmb Mm‘ go T>Ho$ hþE&
ZoÌ {N>Ð h¢, ^wOm ¶wJb bå~r hÈ>r, Hw$M ‘m§g ^ao&&
noQ> ‘yÌ-‘b H$m Ka, O§KmAm| Ho$ ~rM ~ho ‘b-Yma&
I§^o O¡go n¡a H$m¡Z A§J gÁOZ H$mo {à¶, H$amo {dMma&&674&&
Aao! amJ ‘| AÝYo hmoH$a, Zmar-‘wI H$s bma {n¶|&
¶mo½¶-A¶mo½¶ {ddoH$ a{hV Za Ho$ ~mao ‘| ³¶m ~mob|&&
dMZmS>å~a go Omo H${dJU, MÝÐg‘mZ H$h| ‘wI H$mo&
gÁOZ Ho$ gå‘wI do H${d ^r, Zht H$Xm{n àe§gm ¶mo½¶&&675&&
bmoH$, amJ ‘| AÝYm hmoH$a, {~Zm {‘bo H$moB© CnXoe&
H$m‘mVwa hmo Zmar Ho$ g§J, ³¶m Zqh AZw{MV H$m¶© H$ao?&&
Vmo ^r Omo na‘mW© eyݶ do, H${d {ZaÝVa aMVo H$mì¶&
OZ-OZ H$mo do MVwa ~ZmVo, ^aVo Cg‘| ag e¥§Jma&&676&&
{Ì`m-AW© H$m n[aJ«h Aé J¥h-gå~ÝYr ì¶mnma {Ogo&
naYZ-Zmar go ¶{X {Zñn¥h Vmo CgH$mo ^r Xod H$h|&&
Zht gd©Wm YZ-Zmar g§J, aËZ̶ go ^y{fV h¢&
Xodm| ‘| ^r Xod ‘wZrída, H$m¡Z Zht CZH$mo ‘mZo?&&677&&
H$m‘Oݶ XþI-Zme hoVw Omo, H$aVo Zmar H$mo ñdrH$ma&
{H$ÝVw nam{lV hmoZo go dh, gwI ^r XþI h¡ H$ao {dMma&&
nÚmZwdmX gamoda …… 135

{df¶moËnÞ {dag qH${MV² gwI go {dhrZ Omo AmË‘mZÝX&


VÎdkm{Z¶m| H$mo hr AZwn‘, Xmof-a{hV dh {Z˶mZÝX&&678&&
nwʶmoX¶ go {OÝh| àmá, gm¡^m½¶ Am¡a AmZÝX {dbmg&
VéU ‘Zmoha gwÝXa Zmar, Ho$ Ca ‘| {MaH$mb {Zdmg&&
Eogo nwʶmË‘m ‘Zwî¶ ^r, CZ ‘w{Z¶m| H$mo Z‘Z H$a|&
{OZHo$ Ca Zqh ~g| Zm[a¶m±, Omo eara H$mo {^Þ bI|&&679&&
Xþb©^ Za^d XþIgmJa h¡, Aew{M Am¡a Aënm¶w g{hV&
AënkmZ h¡, ‘aU A{ZpíMV, d¥ÕmdñWm ‘| ‘{V-^«ï>&&
Eogo Za-^d ‘| hr Vn h¡, Omo AZÝV {ed-gwI-AmYma&
¶h {dMma H$a gwI-dm§N>H$ Za, {Z‘©b Vn Ya hm| ^dnma&&680&&
~mBg N>ÝXm¡f{Y ‘| Kmobo, ¶mo½¶ dMZ Aé> AW© gwZra&
nÙZpÝX ‘w{Z d¡Ú {d{Z{‘©V, ~«÷M¶© H$s ajmd{V©1&&
godZ H$amo! d{V© ¶h em‘H$, {MV²-Mjw H$m H$m‘-Hw$amoJ&
CÎm‘ Vn go d¥qÕJV, {ZJ«©ÝW H$a| Xe©Z nabmoH$&&681&&
13
lr F$f^ {OZ ñVmoÌ
Zm{^am¶ Ho$ nwÌ F$f^, {Ì^wdZ-XrnH$ VrWªH$a O¶!&
gH$b Ord-dËgb Ho$ Ymar,O¶dÝVmo JwUaËZ-{Zb¶!&&682&&
gH$b gwamgwa ‘wHw$Q> gw‘{U¶m|, go {M{ÌV {OZH$m AmgZ&
Xe©Z-ñVw{V H$a| Omn Aé, ܶmZ Ya| Omo Za do Yݶ!&&683&&
M‘©-Mjw go bI| AmnH$mo, hf© g‘m¶o Zht {ÌbmoH$&
Vmo {’$a kmZ-Mjw go XoI|, Vmo {H$VZm AmZÝX Z hmo&&684&&

1. ajm H$aZodmbr ~Q>r (Jmobr)


136 …… nÚmZwdmX gamoda

{OZH$m kmZ AZÝV Am¡a, OmZZhmam h¡ g~ OJ H$m&


CZH$s ñVw{V H$aZm ‘mZmo, ‘|T>H$ H$hVm {gÝYw-H$Wm&&685&&
ho {OZoÝÐ! ‘wP O¡go bKw-Yr, H$a| AmnH$m ¶{X JwUJmZ&
‘Z-dmpÄN>>V bú‘r ^r gÝ‘wI, Amkm ‘m±Jo H$ao Z‘Z&&686&&
à^w gdm©W©{g[Õ go AmH$a, ^yVb na AdVma {b¶m&
Vmo {d¶moJ Ho$ XþI go Zï>, hþB© ñdJm] H$s g~ emo^m&&687&&
à^w Zo O~ AdVma {b¶m, V~ Zm{^ Z¥n{V Ho$ Ka {MaH$mb&
YZ-dfm© hmo V r Wr Z^ go , AV: dgw ‘ {V hþ B © Yam&&688&&
‘éXodr Ho$ J^© aho à^w, hþAm ‘mV-nX e{M-gwa dÝÚ&
OJ H$s nwÌdVr ‘{hbmAm|, ‘| CZH$m nX gd©àW‘&&689&&
à^mo! AmnH$mo JmoX {~R>m H$a, BÝÐ ‘oé H$s Amoa Mbm&
V~ ZoÌm| H$m nbH$ a{hVnZ, Aé ghònZ g’$b hþAm&&690&&
à^w Ho$ OÝ‘-ñZmZ gwOb go, ‘oé VrW© H$mo àmá hþAm&
AV: ‘oé H$s MÝÐ-gy¶© ^r, H$a| {ZaÝVa àX{jUm&&691&&
‘oé erf na ñZmZ hþAm Vmo, Ob Cggo {Ja H$a CN>bm&
Ob Vm‹[S>V-nr{‹S>V Xodm| go, Z^‘ÊS>b g~ ì¶má hþAm&&692&&
à^mo! AmnHo$ OÝ‘-ñZmZ na, gwan{V Zo Omo Z¥Ë¶ {H$¶m&
bå~r-bå~r ^w O m ’¡ $ bZo , go jU^§ J w a ‘o K hþ A m&&693&&
AmOr{dH$m àOm H$s hmoVr Wr à^w! H$ënd¥j Ûmam&
O~ do Zï> hþE Vmo hmoZo bJr AmnHo$ hr Ûmam&&694&&
à^mo! AmnZo hr n¥Ïdr H$mo, Zht {H$¶m Wm ¶{X gZmW&
Vmo Zd-‘oK H$mb ‘| ídmgmoÀN²> dmg ê$n ‘| ³¶m| amo‘m§M?&&695&&
a§J^y{‘ ‘| {dÚwV² g‘, ZV©H$s ZîQ> hmoVr XoIr&
à^w Zo VËjU amÁ¶bú‘r, ^r M§Mb hmoVr XoIr&&696&&
1. ~hmZm
nÚmZwdmX gamoda …… 137

à^w H$mo O~ d¡am½¶ hþAm, OraU V¥U-g‘ dgwYm ˶mJr&


V~go A~ VH$ XrZ hrZ ^y, g[aVmAm| Ho$ {‘g1 amoVr&&697&&
A{Ve¶ emo{^V hþE ZmW! O~, H$m¶moËgJ© g{hV amOo&
Y‘©-gXZ {Z‘m©U hoVw à^w ‘ybñVå^ g‘mZ hþE&&698&&
ܶmZ-A{½Z Ob ahr öX¶ ‘|, {Oggo à^mo! eara Obm&
^«‘a g‘mZ Ho$e ‘ñVH$ na, emo{^V ‘mZmo C‹S>o Yw±Am&&699&&
ZmW! hþE {Z‘©b g‘m{Y go, H$‘©-H$b§H$ MVwï>¶ Zï>&
V^r AmnHo$ kmZ-‘wHw$a ‘|, bmoH$mbmoH$ hþE {~på~V&&700&&
à^mo! AmnZo Mma Km{V¶m, H$‘© g‘yb {dZï> {H$¶o&
CÝh| XoI H$a ^¶ go H$‘©, AKmVr ‘¥VH$ g‘mZ hþE&&701&&
à^w! ZmZm ‘{U¶m| go {Z{‘©V, g‘dgaU ‘| emo{^V h¢&
{OVZo ‘w{Zda g‘dgaU ‘|, CZ‘| gdm}n[a ~¡R>o&&702&&
¶Wm H$‘b ‘| a{d-{H$aUm| go, AmVr h¡ A{Ve¶ emo^m&
à^w Ho$ MaU-H$‘b H$mo nmH$a, g‘dgaU H$s loð> à^m&&703&&
à^mo! Amn {ZXm}f AO‹S>, AH$b§H$ {H$ÝVw hmo MÝÐ g‘mZ&
emo{^V AMb qghmgZ na, ^y‘ÊS>b H$mo XoVo AmZÝX&&704&&
ZV-‘ñVH$ hmo Z‘Z H$a|, CZ ^ì¶ km{Z¶m| H$s ³¶m ~mV?&
A{V AmíM¶© {H$ à^w g‘rn ‘|, O‹S> Vé ^r AemoH$ hmo OmV&&705&&
VrZ N>Ì ‘| bQ>H$ aho Omo, {Z‘©b ‘wŠVm’$b AZwn‘&
A‘¥V-dfm© H$a| ^ì¶-bmoMZ ‘| - Eogm hmo ‘mby‘&&706&&
à^mo! T>moaVo M±da BÝÐ, {OZgo h{f©V OZ-ZoÌ-H$‘b&
eaX F$Vw H$s MÝÐ-{H$aU go, ‘mZmo {Z{‘©V hþE M±da&&707&&
à^mo! AmnZo {H$¶m H$m‘ Ho$, nm±Mm| ~mUm| H$mo Ag’$b&
nwînd¥pîQ>> go ^m{gV hmoVm, H$m‘ ˶mJ H$aVm {ZO ~mU&&708&&
138 …… nÚmZwdmX gamoda
{Ì^wdZ H$mo EH${ÌV H$a, H$h ahr XþÝXþ^r ¶h ‘mZmo&
{OZ-na‘mË‘m Aݶ Zhr§, Vmo Zht Aݶ Ho$ dMZ gwZmo&&709&&
gy¶©-à^m gÝVmn H$ao Aé, MÝÐ-à^m O‹S>Vm H$aVr&
{H$ÝVw AmnH$s à^m, Vmn Aé O‹S>Vm, XmoZm| H$mo haVr&&710&&
‘ÝXa{J[a go ‘WZ {H$¶o gmJa H$s JO©Z g‘ dmUr&
à^w H$s hr ew^ Aݶ Zht, g§gma Zme H$aZo dmbr&&711&&
ho à^w! ³¶mar Ho$ g‘mZ, Vd dmUr nmH$a AkmZr-
Ordm| H$mo ^r {edVé ‘|, A˶wÎm‘ ’$b àm{á hmoVr&&712&&
~hþ Obam{e g‘mZ AZÝV ^dmoX{Y H$mo Za nma H$a|&
nmo V -g‘mZ à^w - dMZm| na, ~¡ R > ~mV hr ~mVm| ‘| & &713&&
AZoH$mÝV Ho$ {dH$Q >‘mJ© H$mo, dMZ AmnHo$ hr gmY|&
ho à^w! Ho$dbkmZ AmnH$m, ^{dOZ öX¶ àXrßV H$ao&&714&&
AnZo ‘{V-lwV kmZ Hw$~b go {OZ-dMZm| ‘| H$a| {ddmX&
Á¶m| AÝYo , njr {JZZo ‘| ÑpîQ> d ÝV go H$a| {ddmX&&715&&
à^mo! AmnHo$ EH$-EH$ Z¶, {dO¶r hmoVo {Ì^wdZ ‘|&
nadmXr Ho$ Agå~Õ Z¶, hma| ³¶m AMaO Bg‘|?&&716&&
à^mo! AmnHo$ kmZ-H$WZ ‘|, gj‘ h¡ {Oˆm {H$gH$s&
³¶m|{H$ ~¥hñn{V Am{X H${d ^r, hmo OmVo h¢ Hw$pÊR>V ‘{V&&717&&
‘moh-Mmoa go a{hV ‘mJ© H$m, à^mo! AmnZo {H$¶m àH$me&
AV: AmO ^r aËZ̶ Ymar {Z{d©¿Z H$a| {ed-àmá&&718&&
ho JwU{Z{Y ^JdZ²! O~ Vw‘Zo, Imob {X¶m h¡ ‘moj-{ZYmZ&
H$m¡Z ^ì¶ Zqh VOo Aݶ {Z{Y, {Ì^wdZ ‘| OraU V¥U OmZ&&719&&
‘moh-gn© Zo {OgH$mo H$mQ>m, dh Za drVamJ H$mo N>mo‹S>&
Aݶ Hw $ Xo d m| H$s Amkm go , H¡ $ go Cgo Mo V Zm hmo & &720&&
nÚmZwdmX gamoda …… 139

^d-gmJa ‘| n{VVOZm| H$mo, Y‘© AmnH$m hr Vmao&


Aݶ Y‘© Vmo ^rb-YZwf g‘, AkmZr OZ H$mo ‘mao&&721&&
H$m¡Z nwéf? à^w! Vd gÝ‘wI, AnZr JwéVm ~Vbm gH$Vm&
³¶m|{H$ AmnHo$ Ho$e Am¡a ZI, Zht ~‹T>| bI Vd JwéVm&&722&&
à^w! {Ì^wdZ Ho$ Z¶Zm| Ho$, à{V{~å~m| go VZ {MÌ-{d{MÌ&
Eo g m bJVm ‘mZmo M§ M b, Zrb-H$‘b go h¢ ny { OV&&723&&
nyÁ¶ ZIm| H$s à^m-gamoda, ‘| pñWV Vd MaU-H$‘b&
"‘¡§ nhbo' H$h CZ na {JaVo, jw{YV ^«‘a go BÝÐ-Z¶Z&&724&&
à^mo! AmnHo$ MaU-H$‘b h¢, A{Ve¶ emo^m go g§¶wº$&
AV: ^{º$de Xod-{d{Z{‘©V, ñdU©-H$‘b na J‘Z gw¶ºw $&&725&&
eMr-BÝÐ Ho$ H$mZm| H$mo {à¶, Xod gXm Vd ¶e JmVo&
‘mZmo CgHo$ ldU hoVw hr, {haU MÝÐ H$s JmoX ~go&&726&&
H$‘bm Zht aho H$‘bm| ‘| dh ahVr Vd MaU-H$‘b&
³¶m|{H$ ZIm| H$s {H$aUm| go H$aVr H$Q>mj O~ ^{dOZ ZV&&727&&
^y‘ÊS>b à^w h{f©V H$aVo, Ûof H$ao Vmo CgH$m Xmof&
¶Wm MÝÐ go Ûof H$ao Vmo Xmof Cgr H$m, e{e {ZXm}f&&728&&
OJ-g§hmaH$ ‘aU-{d{nZ H$s, Ap½Z go OJ H$m CÕma!&
H¡$go hmoVm ¶{X Z ~wPm¶o, à^w-ñVdZ-Z{X¶m H$s Yma&&729&&
à^w Ho$ gÝ‘wI hmW Omo‹S> H$a, ^{dOZ {ZO ‘ñVH$ YaVo&
Bgr{bE do g‚mZ Za V~, ñdJ© - ‘mo j bú‘r nmVo & &730&&
erf Zdm à^w H$mo dÝXZ go, ‘moh-àd§MH ‘mohZ-Yyb&
à^w gÝ‘wI hmo Zï> Bg{bE gwYr H$a| CZH$mo dÝXZ&&731&&
~« ÷ m{XH$ g~ Zm‘ AmnHo $ hr Omo Am¡ a m| Ho $ H$hVo &
‘y ‹ T > nw é f do MÝÐ-Á¶mo Ë ñZm H$mo Ow J Zy O¡ g m H$hVo & &732&&
140 …… nÚmZwdmX gamoda
ZmW! Amn hr {ednX Ed§ gH$b OZm| Ho$ eaUmJma&
{~Z H$maU hmo d¡Ú Amn hr OÝ‘-Oam-‘¥Vw ZmeZhma&&733&&
~‹S>o H$îQ> go nmH$a Vw‘H$mo ¶moJrOZ hmoVo H¥$VH¥$˶&
AV: AmnHo$ {gdm na‘nX H$m H$maU Zqh H$moB© Aݶ&&734&&
‘hm gy ú ‘ hmo BVZo {H$ na‘mUw X {e© Zqh Xo I gH| $ &
kmZñdê$nr Jw é BVZo {H$ gH$b nXmW© g‘m¶o h¢ & &735&&
gH$b-nXmWm] Ho$ g‘yh ‘| ho¶-J«mø H$mo Omo bIVo&
à^mo! Amn hr gma, Aݶ g~ gyIo V¥U-g‘ ho¶ {XI|&&736&&
{Og‘| ¶h {Ì^wdZ na‘mUwdV² ^m{gV hmo dh Z^ ^r&
AUw g‘mZ h¡ kmZ-Á¶mo{V ‘| Eogr ‘{h‘m H$ht Zht&&737&&
à^mo! OJV² ‘| gañdVr ^r H$ao {ZaÝVa Vd JwUJmZ&
nm gH$Vr Zqh AÝV JwUm| H$m H¡$go nm gH$Vo OZ Aݶ?&&738&&
ho {Ì^wdZ Jwé! JwU-g‘yhê$nr Z^ ‘| Omo J‘Z H$ao&
{H$gH$s dmUrê$n n{jUr C‹ S >o Xÿ a VH$ AÝV bho & &739&&
BÝÐ-’$UrÝÐ-‘hoe Am{X ^r, à^w-JwU-dU©Z ‘| Ag‘W©&
AV: j‘m H$a Xmo ho à^wda! ‘¢ ‘{V-hrZ aM±y ñVmoÌ&&740&&
VoO-{Z{Y {ZXm}f gy¶© AmZpÝXV H$aVo ^ì¶-H$‘b&
‘moh-{V{‘a Ho$ Zme hoVw hmod| àgÝZ Vd MaU-¶wJb&&741&&
14
lr {OZoÝÐ ñVdZ
à^mo ! AmnHo $ Xe© Z H$aZo go hmo V o ‘‘ Zo Ì g’$b&
VZ-‘Z emÝV hþ E h¢ Eo g o , ‘mZmo A‘¥ V H$m {g§ M Z&&742&&
à^mo! AmnHo$ Xe©Z go ¶h ‘moh-{V{‘a Eogm {dKQ>m&
O¡ g m dñVw - ñdê$n OJV H$m, d¡ g m ‘¢ Z o Xo I {b¶m&&743&&
nÚmZwdmX gamoda …… 141

à^mo ! AmnHo $ Xe© Z go h¡ ‘Z ‘| na‘mZÝX ^am&


‘mZmo ‘wPo AmO hr ho à^w! ‘w{º$-nX gmjmV² {‘bm&&744&&
à^mo! AmnHo Xe©Z go hr Zï> hmo JE gmao nmn&
gy¶m}X¶ hmoZo na {Z{e H$m aho A±Yoam {H$VZo H$mb?&&745&&
à^mo! AmnHo$ Xe©Z go ~±YVm dh CÎm‘ nwʶ g‘yh&
{Oggo ^{dOZ nm boVo h¢, C^¶-bmoH$ H$m {g{Õ g‘yh&&746&&
à^mo! AmnHo$ Xe©Z go ‘mZy± ‘¢ Eogm nwʶ gwbm^&
{Oggo AZwn‘ gwI-{Z{Y Ed§, A{dZmer hmo {ednX àmßV&&747&&
à^mo ! AmnHo $ Xe© Z go hmo V m ‘w P H$mo CÎm‘ gÝVmo f &
BÝÐ-{d^y{V ^r ‘wPH$mo V¥îUm CËnÞ H$ao Zqh boe&&748&&
à^mo! AmnHo$ Xe©Z go {OgH$mo CËnÞ Z hmo AmZÝX-
{Z{d©H$ma Aé na‘emÝV Zqh bIo Cgo Zqh ^d H$m AÝV&&749&&
à^mo! AmnHo$ Xe©Z H$aHo$, ^r ‘Z ‘| ¶{X AmHw$bVm-
Aݶ H$m¶© H$s, Vmo ¶h ‘oao nyd©-H$‘© H$m Xmof H$hm&&750&&
à^mo! AmnHo$ Xe©Z go OÝ‘mÝVa H$s ³¶m ~mV H$hÿ±&
Bg ^d ‘| hr ZmZm gwI {‘bVo h¢ AK g~ Xÿa H$ê±$&&751&&
à^mo! AmnHo$ Xe©Z go OrdZ H$m AmO {Xdg CÎm‘&
Am¡a g’$b hmo J¶m OmZ H$a ‘¢Zo {H$¶m nÅ> ~ÝYZ&&752&&
à^mo! AmnHo$ Xe©Z go Eogm ‘mby‘ hwAm ‘wPH$mo&
¶h ‘pÝXa ~hþ‘yë¶ AmnH$m bú‘r H$m g§Ho$V Ahmo!&&753&&
à^mo! AmnHo$ Xe©Z go VZ-IoV qgMm ^pŠV-Ob go&
amo‘m§M hþE ‘wPH$mo ‘mZmo ¶o nwʶ-~rO Ho$ A§Hw$a h¢&&754&&
à^mo ! AmnH$m Xe© Z h¡ {gÕmÝVm‘¥ V gmJa Jå^ra&
amJm{XH$ Xmo f m| go H$bw { fV Xo d , H$m¡ Z ‘mZo kmZr?&&755&&
142 …… nÚmZwdmX gamoda
à^mo! AmnHo$ Xe©Z go hr hmoVm Xþb©^ {ednX àmßV&
‘Z ‘| hmo ¶{X Zht nwéf Ho$ qH${MV² ‘b H$b§H$ {‘϶mËd&&756&&
à^mo! AmnHo$ Xe©Z H$aVo M‘©-Mjw go ¶{X ^{dOZ&
nwʶ Anyd© ~±Yo, {Oggo hm| Ho$dbXe©Z-kmZ Z¶Z&&757&&
à^mo! AmnHo$ Xe©Z go ^r, Omo Za Zqh H¥$VH¥$˶ hþAm&
XrK© H$mb VH$ ^d-gmJa ‘| D$na-ZrMo CVamVm&&758&&
à^mo! AmnHo$ Xe©Z go, Omo Hw$N> {ZíM¶ AmZÝX hmoVm&
¶Ú{n ñdmZw^{y V-JmoMa dh, dMZ-AJmoMa H$hZm ³¶m?&&759&&
à^mo! Amn h¢ Xe©Zr¶, gH$bmW© OJV² Ho$ kmZ-ñdê$n&
Xe©-{dew[Õ hþB© h¡ ‘wPH$mo, ~mø-nXmW© Zht ‘wPê$n&&760&&
à^mo! AmnHo$ Xe©Z go, OZ-Ñ{ï> hmoVr A{YH$ gwIr&
A{V {Z‘©b ^r hmoVr Vmo {’$a gy¶© XoIVm H$m¡Z gwYr&&761&&
à^mo! AmnH$mo XoI kmZ‘¶, dra Am¡a g~ Xmof-{dhrZ&
{H$gH$s Ñ{ï> H$ao, Xmof‘¶ Z^-JmoMa O‹S>-e{e go àr{V&&762&&
à^mo! AmnHo$ Xe©Z go, {MÝVm‘{U H$m‘YoZw gwa-d¥j&
àmVH$mb Ho $ Ow J Zy O¡ g o , ‘o a o ‘Z ‘| h¢ {Zîà^&&763&&
à^mo! AmnHo$ Xe©Z go Omo hþAm ào‘-ag ‘‘ Ca ‘|&
AmZÝXmlw ~Z H$a ^rVa go {ZH$bm h¡ ~mha ‘| & &764&&
à^mo ! AmnHo Xe© Z go H$ë¶mU ñd¶§ AmJo Am¶o &
{~Zm ~w b mE, ¶Wm MÝÐ Ho $ AmJo {H$aUmd{b Mbo & &765&&
à^mo! AmnHo$ Xe©Z go, {~Z nwîn! {XH²$-bVmE± ’$bVr&
BîQ>-nXmWm] H$mo Xo V r Aé Z^ go aËZd¥ p îQ>> hmo V r&&766&&
à^mo! AmnHo$ Xe©Z go, ^{d ‘moh-‘wŠV ^¶-hrZ gwIr&
O¡go ga ‘| {Ibo Hw$‘wXZr, MÝÐ-Á¶moËgZm O~ ’¡$br&&767&&
nÚmZwdmX gamoda …… 143

à^mo! AmnHo$ Xe©Z go ‘oam ‘Z ~hþV àgÞ hþAm&


Z^ ‘| nyU© MÝÐ {dH${gV hmoZo na Á¶m| gmJa CN>bm&&768&&
à^mo ! AmnHo Xe© Z go ‘¢ BVZm A{YH$ àgÞ hþ A m&
O¡ g o ‘mZmo ~hþ V erK« hr ‘o a m ‘ZaW {gÕ hþ A m&&769&&
à^mo! AmnHo$ Xe©Z go ¶h OÝ‘ hþAm ‘oam A{V {‘Ì&
³¶m|{H$ Bgr OrdZ ‘| ‘wPH$mo, Xe© {‘bm Vd na‘-n{dÌ&&770&&
à^mo! AmnHo$ Xe©Z go Omo Jm‹T> ^pŠV go ^ì¶ ^ao&
Xe© ‘mÌ go ~mV-~mV ‘| CZH$mo {g[Õ gd© {‘b| & &771&&
à^mo! AmnHo Xe©Z go ew^ J{V Ho$ gmYH$ ~rO-ñdê$n&
‘aUmgÝZ Ord ^r YmaU H$aVm CÎm‘ Y¡ ¶ © AZy n &&772&&
à^mo! AmnHo$ Xe©Z go h¡ H$m¡Z dñVw Omo {‘br Zht?&
Vmo {’$a {H$g kmZr H$mo Voao Xe©Z H$s A{^bmf Zht&&773&&
à^mo! AmnHo$ Xe©Z H$a ¶h nÙZpÝX AmMm¶© a{MV&
Xe©Z-ñVw{V Omo {ÌH$mb n‹T>Vm dh hmo ^dOmb a{hV&&774&&
à^mo! AmnHo$ Xe©Z H$a ¶h OZ-‘Z AmZÝXXm¶ aMm&
n‹T>Zo ¶mo½¶ H$hm ^{dOZ H$mo n¥Ïdr na hmo d¥{Õ gXm&&775&&
15
lr gañdVr ñVdZ
gwa-‘wHw$Q>m| go bm{bV gañd{V ‘mVm! Voao MaU-H$‘b&
OZ-‘Z pñWV O‹S>VmZmeH$, aO-{dhrZ O¶dÝV {d‘b&&776&&
‘mV! AmnH$m VoO amV-{XZ AÝVa-~mha go {Zanoj&
O‹S>Vm Aé AmVmn H$ao Zqh gH$b nXmW© àH$m{eV hm|&&777&&
Vd àgmX go H${d hþ A m ‘¢ Vo a r ñVw { V H$aZo ¶mo ½ ¶&
J§Jm-Ob go A§O{b ^aH$a A¿¶© g‘{n©V J§Jm H$mo&&778&&
144 …… nÚmZwdmX gamoda
‘mV! AmnH$s ñVw{V H$aZo ‘| lwV-Ho$d{b ^r Ag‘W©&
h‘ O¡go Vmo Xmo Aja "O¶' ~mob| ¶h ^r A{V gmhg&&779&&
ho ‘mVm! Vw‘ {Ì^wdZ Ka ‘| g嶽kmZ‘¶r XrnH$&
{Oggo kmZr-Ord OJV² H$s, gH$b dñVwAm| Ho$ Xe©H$&&780&&
Z^dV² {Z‘©b {dñV¥V Vd nW, H$m¡Z gw~wY Zqh J‘Z H$ao&
{H$ÝVw ^mgVm h¡ jU ^a ‘|, ‘mVm! dh AjwÊU Aao!&&781&&
OJ-{dñ‘¶H$a H${dVm{XH$ JwU Vd àgmX go ‘ZwO bh|&
{Og nX H$mo Vn go ‘w{Z Mmh| dh ^r ‘mVm ghO {‘bo&&782&&
nT>| {ZaÝVa {H$ÝVw Z OmZ| emñÌm| H$mo Vd H¥$nm-{dhrZ&
V{ZH$ ñZoh‘¶ ZoÌm| go Vw‘ XoImo Vmo JwU H$m¡Z Zht?&&783&&
{~Zm Vwåhmao gH$b OJV² H$mo Ho$d{b Zqh XoI| OmZ|&
AV: Amn hr {Ì^wdZn{V Ho$ nyU©-kmZ ‘| H$maU h¢&&784&&
^dX{Y ‘| {Ma ^«‘o Ord, ~hþ-H$ï>m| go ZaJ{V nmVm&
{Og‘| hm| nwéfmW© g^r, na {~Zm AmnHo$ Imo XoVm&&785&&
emñÌ n‹T>| na Zht VÎd-{ZU©¶ ‘m±! Voar H¥$nm-{dhrZ&
H¡$go hmo gH$Vm {ddoH$? Za-OÝ‘ d¥Wm, ¶{X H¥$nm Zht&&786&&
‘mVm! Voao Aml¶ go hr ‘hmF${f {ednX nmVo&
AÝYH$ma go ^ao gXZ ‘| XrnH$ go OZ dñVw bI|o&&787&&
Vw P ‘| h¢ AZo H $ nX ‘mVm! {H$ÝVw EH$ nX Xo V r hmo &
nyU©ê$n go ew³bm hmo na, VZ gwdU© AmíM¶© Ahmo!&&788&&
A{V CËH$f© àmá H$a à^w ‘|, ‘mVm gmJa-Kmof g‘mZ
g~ ^mfm‘¶ ê$n Vwåhmam, OZ-OZ H$mo AmíM¶© ‘hmZ&&789&&
{~Zm AmnHo$ Mjw g{hV Za H$mo ^r AÝY H$h| {dÛmZ&
{ZíM¶ go {Ì^wdZ-Xe©Z ‘| ‘mÌ Amn hr ZoÌ g‘mZ&&790&&
nÚmZwdmX gamoda …… 145

OrdZ g’$b dMZ go Aé, H${d-dº$mnZ go dMZ g’$b&


{H$ÝVw AmnH$s H¥$nm ‘mÌ go, XmoZm| JwU nm boVo Za&&791&&
H$mZ Amngo g§ñH$m[aV Omo, do hr A{dZmer {hVH$ma&
CZgo hr Za H$mo {ddoH$ hmo, {df¶-brZVm go Hw${dH$ma&&792&&
Vmby-Amoð>-nwQ>m| go OÝ‘r, ‘mVm! {H$ÝVw AZm{X-AZÝV&
C^¶ Y‘© g§¶wŠV {H$¶m, EH$mÝVdmX H$m Vw‘Zo AÝV&&793&&
H$m‘YoZw-{MÝVm‘{U-gwaVé EH$ OÝ‘ ‘| ’$b Xm¶H$&
C^¶ OÝ‘ ‘| ’$b XoVr ‘m± AV: Zht Cn‘m bm¶H$&&794&&
gy¶©-MÝÐ ^r XoI gH|$ Zqh, ‘moh-{V{‘a OZ-‘Z ‘| ì¶má&
‘mVm! Vy hr ‘moh-{dZmeH$, CÎm‘ Á¶mo{V H$hVo Amá&&795&&
‘mV! H$‘{bZr {OZda ga H$s, emo{^V ×mXe A§J H$‘b&
emo{^V hmo JUYa g‘yh go, OJ ‘| {H$go Z hf© {d‘b&&796&&
‘mV! AmnHo$ hr àgmX go, VÎd-kmZnyd©H$ {ed àmßV&
Vd àgmX go amÁ¶bú‘r Am{X {‘b| Bg‘| ³¶m ~mV?&&797&&
Voao MaU-H$‘b H$s ^pŠV, Imobo VrOm ZoÌ gwOmZ&
gH$b-~moY go hmo‹S> bJmHo$, g~ OJ XoIo dh lwVkmZ&&798&&
Vwåht VrW© ew{M kmZ-Zra‘¶, {Ì^wdZ H$mo ^r ewÕ H$amo&
Vwåht MÝÐ na‘mW©-X{e© Ho$, gwI-g‘wÐ ‘| d¥{Õ H$amo&&799&&
Vw‘go hþAm n{dÌ kmZ-‘{V, Aݶ kmZ H$m H$maU h¡&
Vwåht Xÿa-Xe©Z ‘| Mjw, ^d-Vé hoVw Hw$R>ma H$h|&&800&&
Jwé-dMZm| go AH$mam{X ‘|, Vd ñ‘aU {d{Y-AZwgma-
H$ao, Cgo Zqh H$m¡Z bú‘r JwU-nX XoVr Amn H¥$nm&&801&&
^d-^d ‘| g§{MV AK-{J[a H$mo, VmoS‹ > gHo$ Omo dO«-{ddoH$ &
AW©-dm³¶ A‘¥V-Ob‘¶ Vd, VZ-lwV ‘oKm| go CËnÝZ&&802&&
146 …… nÚmZwdmX gamoda
Aݶ VoO Aé {V{‘a OrVVm Vd dmUr H$m VoO ‘hmZ&
AÝYH$ma go Zï> Z hmoVm ñdV: àH$m{eV VoO ‘hmZ&&803&&
Vw‘ àgmX hr H$mì¶ aMo, ‘wPgm O‹S> H¡$go aM gH$Vm?&
‘m±! {Zðw>a Zqh {ZJw©U gwV na, ‘wP na Vy àgÞ hmo Om!&&804&&
nÙZpÝX ‘w{ZH¥$V lwV-ñVw{V-nX Omo Za {Ze-{XZ n‹T>Vm&
H$mì¶m{XH$ JwU-{gÝYw-nma hmo, ^d-g‘wÐ H$mo dh {VaVm&&805&&
gwaJwé O¡go ~wYOZ ^r {OZH$s ñVw{V ‘| hmo ‘{V‘ÝX&
CZ gañdVr ‘mV H$s ñVw{V H¡$go H$a gH$Vo h¢ h‘?&&
ho ‘mVm! ¶h Zht ñVdZ dmH² $ -MnbVm h¡ ‘o a r&
AënlwV H$mo j‘m H$amo Vw‘ ³¶m|{H$ Amn‘| h¡ ^pŠV&&807&&
16
lr Mm¡~rg VrWªH$a ñVdZ
AÝY-Hy$n ‘| n{VV à‘mXr OJ H$m Omo H$aVo CÕma&
ñd-na àH$meH$ dMZm| go, CZ Am{X à^w H$mo godmo gma&&807&&
aËZ̶ hr {‘Ì Ord H$m XþO©¶ eÌw h¡ g§gma&
{OZZo aËZ̶ go ~¡ar OrVm A{OVZmW gwIH$ma&&808&&
nwZ: nwZ: ^d-XþI go Xþ{I¶m Ordm| Ho$ XþI Ho$ ZmemW©&
eaU^yV {ed‘mJ©-àH$meH$ gå^d VrWªH$a {OZamO&&809&&
Omo {ZOJwU go hr ‘hmZ h¡, Zht OJV² H$s nyOm go&
A{^ZÝXZ {OZ H$mo dÝXZ h¡, gH$b {díd h¡ bKw {OZgo&&810&&
Z¶-à‘mU go g§JV {Z‘©b dñVw-VÎd H$m {H$¶m àH$me&
gw‘{V Zm‘ gmW©H$ h¡ {OZH$m dÝXZ gw‘{VZmW {OZamO&&811&&
gH$b OJV² Ho$ ‘ܶ gwemo{^V, AmÝmÝXm‘¥V ~agmVo&
Z^ ‘| MÝÐ g‘mZ nÙà^ {OZda H$mo dÝXZ H$aVo&&812&&
nÚmZwdmX gamoda …… 147

gwa-Za-nr‹S>H$ Am¶wYYmaH$, Yra ‘rZ-ÜdO-YmaH$ H$m‘&


{~Zm eñÌ Ho$ OrVm {OZZo, à^w gwnmíd© H$mo H$ê±$ àUm‘&&813&&
dMZm‘¥V {H$aUm| go e{e-g‘ MÝÐà^ ‘| Zht H$b§H$&
Xmofm| H$mo ^r àmßV Zht, OJ-AK-ZmeH$ {OZda O¶dÝV&&814&&
‘moh-R>Jm| Zo S>mbr {ga na, ‘mohZ-Yy{b {Jao ZrMo&
{OZHo$ MaU-H$‘b dÝXZ go, nwînXÝV H$mo Z‘Z H$ê±$&&815&&
MÝÐ Am¡ a MÝXZ go erVb dM {OZHo $ ~w Y ‘mZ| &
^d-VnZmeH$ erVb {OZ H$mo ³¶m| Z OJÁOZ Z‘Z H$a|&&816&&
OJ H$m hmo H$ë¶mU AV: Vd lo¶moZmW gwZm‘ à{gÕ&
Amn H¥$nm go Jm‹T> ^pŠV‘¶ ^{dOZ Ho$ g~ ‘ZaW {gÕ&&817&&
dmgwnyÁ¶ Vd MaUm| ‘| ZV ^{dOZ H$m hmo nwʶ Anyd©&
OJ ‘| H$m¡Z bú‘r ¶m gwI Cggo ah gH$Vm h¡ Xÿa&&818&&
OJ ‘| H$m¡Z H$ao Z {d‘b {OZ gmW©H$ g§km H$mo dÝXZ&
My±{H$ nm{n¶m| H$mo ^r {Z‘©b H$aVm CZH$m Zm‘-ñ‘aU&&819&&
AZÝV MVwîQ>¶mË‘H$ {OZ! ‘‘ Ca ‘| Amem CZ JwU H$s&
{OgH$m MmhH$ CgH$s godm H$ao ¶Wm ߶mgm ga H$s&&820&&
Y‘©-àdV©H$ Y‘©ZmW {OZ! H$mo h¡ ‘wpŠV hoVw dÝXZ&
{OZgo Xþ b © ^ CÎm‘ H$ë¶mUm| H$mo àmßV H$a| dÝXZ&&821&&
H$‘©-j¶ go AmË‘empÝV H$a, gH$b OJV² ‘| empÝV H$a|&
{ZO-na empÝVàXm¶H$ MH«$s empÝV à^y! H$mo Z‘Z H$a|&&822&&
ewÕ hþE n[aJ«h VOZo go {OZHo$ X¶m Am¡a {MX²^md&
h‘ O¡gm| H$mo empÝV-àXm¶H$ hmod| Hw$ÝWwZmW ^JdmZ&&823&&
ZV Xodm| Ho$ ‘wHw$Q> aËZ H$s, H$mpÝV go ^r à^m ‘hmZ&
nmn-{V{‘a-j¶ hoVw MaU-ZI, Aa {OZda OJ ‘| O¶dÝV&&824&&
148 …… nÚmZwdmX gamoda
^º$ gwIr Aé eÌw XþIr, na ñd¶§ CXmg ah| ^JdmZ&
{dñ‘¶H$mar MoîQ>m {OZH$s, O¶dÝVmo {OZ ‘{ëb gwZmW&&825&&
V¥UdV² gån{V VO H$a ‘w{Z-d«V Yma, Zm‘ gwd«V gmW©H$&
hmo§ àgÝZ ÑJ-kmZ gwemo{^V, {ednX àmßV ‘w{Zgwd«V&&826&&
namYrZ Aé Xþ~©b M§Mb BpÝж-gwI OmZm XþIê$n&
Cgo ˶mJ AmV‘-gwI nrVo Z{‘ {OZ ‘wPH$mo hm| gwIê$n&&827&&
^{dOZ Ho$ AK-Zme hoVw, Omo MH«-Yma H$mo àmßV hþE&
OJ-{d»¶mV A[aîQ>Zo{‘ à^w, D$O©¶ÝV go {ed nhþ±Mo&&828&&
eofZmJ-’$U aËZ-{H$aU H$s goZm emo{^V {OZHo$ ere&
H$‘R>mgwa Ho$ Zme hoVw ‘‘ ‘moj-àXm¶H$ nmag B©e&&829&&
VrZ bmoH$ Ho$ ñdm‘r h¢, na {ZO-VZ go ^r {Zñn¥h h¢&
MaUm| ‘| ZV nX²_ZpÝX H$mo, dY©‘mZ {OZ! {ednX X|&&830&&
17
gwà^mVmîQ>>H$ ñVmoÌ
‘moh-ZtX H$m ^ma Xÿa hmoZo na àH$Q>m kmZ-àH$me&
kmZ-Xe©ZmdaU {Zem H$m AÝV Am¡a {d¿Zm| H$m Zme&&
{Og à^mV ‘| g‘rMrZ do Xe©-kmZÛ¶ ZoÌ Iwb|&
Cgo àmßV H$a {b¶m {OÝhm|Zo CZ ¶{V H$mo h‘ Z‘Z H$a|&&831&&
Ordm| H$mo Omo gwIàX {Z‘©b kmZ-à^m go M‘H$ ahm&
bmoH$mbmoH$-àH$meH$ CËH$Q> EH$ ~ma ¶{X C{XV hþAm&&
Vmo OJ Ho$ àmUr gdm}Îm‘ OrdZ H$m AZw^d H$a b|&
h‘ {Ì^wdZ-Zm¶H$ {OZda H$m gwà^mV ñVmoÌ aM|&&832&&
AahÝVm| H$m ^d-Vn-ZmeH$ AZwn‘ gwà^mV àH$Q>o&
^¶mHw${bV EH$mÝVdmX Ho$ eV-eV Cëby ZîQ> hþE&&
nÚmZwdmX gamoda …… 149
Omo {dew Õ {dÚmYa-ñVdZ H$mo b mhb go Jy ± O ahm&
dh ‘hmZ gw à ^mV na‘ gV² Y ‘© àdV© Z {ZV H$aVm&&833&&
gw a n{V Ed§ Xo d -Xo { d¶m± AmZpÝXV hmo H$a| Jw U JmZ&
~ÝXrOZ ^y n {V Ho $ gÝ‘w I àmV:H$mb H$a| Jw Z JmZ&&
ZmJ-gwVm JmVr ‘Yw ñda ‘| gwZVo {dÚmYa ZmJoÝÐ&
Eogo {Ì^wdZ AmZÝX-Xm¶H$ à^w-ñVdZ H$mo H$ê±$ Z‘Z&&834&&
{Og ‘§Jb à^mV go OJ Ho$ nmn-Mmoa H$m hmoVm AÝV&
Xmof-B©e ‘Z-‘moh-MÝÐ H$s H$mpÝV ^r hmoVr h¡ ‘ÝX&&
{dZeo {V{‘a-AZr{V AV: hmo OmVr g^r {XemE± ñdÀN>&
dÝXZ `mo½` na‘ {OZda H$m gwà^mV OJ ‘| O¶dÝV&&835&&
‘mJ© àH$Q> H$aVm Aé Xmof-g§J H$s pñW{V ZîQ> H$ao&
bmoH$-ÑpîQ>> H$mo dñVw-VÎd-Xe©Z ‘| erK« g‘W© H$ao&&
H$m‘mgº$ nwéf ^r Zmar Ho$ à{V àr{V H$ao§ gw-{dZîQ>> &
àmVH$mb go ^r Anyd© ‘{h‘m‘¶ h¡ AahÝV-à^mV&&836&&
a{d-AJå¶ Omo ^ì¶ {MÎm ‘| ì¶má-{V{‘a H$m H$aVm Zme&
gd© àm{U¶m| H$mo h{f©V H$a ^y‘ÊS>b ‘| H$ao {dH$mg&&
{H$ÝVw {ZemMa Ordm| Ho$ dh VoO Am¡a gwI H$ao Z ZîQ>&
OZ-OZ H$m H$ë¶mU H$ao ¶h {OZda H$m AZwn‘ gwà^mV&&837&&
^ì¶-H$‘b H$mo {dH${gV H$aVm, Ho$db-a{d H$m Ohm± CX¶&>
nmnmoX¶ go O{ZV ZtX go ‘wŠV OJV Ho$ Ord à~wÕ&&
^ì¶ Ord Omo n‹T>| {ZaÝVa, {OZn{V H$m AîQ>H$ gwà^mV&
Y‘© Am¡a gwI ‘| d¥{Õ hmo, nmnm| H$m ^r hmoVm Zme&&838&&
18
lr empÝVZmW ñVmoÌ
{OZHo$ ‘ñVH$ na gwaJU go Amamo{nV e{e-{~å~ g‘mZ&
N>Ì̶ emo{^V Omo Kmo{fV H$aVo à^w! {Ì^wdZ Ho$ ZmW&&
150 …… nÚmZwdmX gamoda

gXm C{XV H¡$dë¶-H$mpÝV go ’$sH$s n‹S>Vr gy¶©à^m&


nmna{hV lr empÝVZmW! h‘ g~H$s ajm H$a| gXm&&839&&
Xod ¶hr gd©k na‘, Ì¡bmo³¶-n{V h¢ Aݶ Zht&
gH$b VÎd à{VnmXH$ dmUr, g‚mZ H$mo gå‘V BZH$s&&
OJ ‘| {OZH$s Xod-XþÝXþ^r, ¶hr KmofUm H$ao gXm&
nmna{hV lr empÝVZmW! h‘ g~H$s ajm H$a| gXm&&840&&
gwa-d{ZVmAm| Ho$ ‘wIê$nr Xn©U ‘| ‘{U M‘H$ ahr&
{d{dY a§J H$s {H$aUm| go do, BÝÐYZwf aMZm H$aVr&&
AX²^wV AZwn‘ qghmgZ H$s, Z^ ‘| h¡ {d{MÌ emo^m&
nmna{hV lr empÝVZmW! h‘ g~H$s ajm H$a| gXm&&841&&
à^w Ho$ gÝ‘wI Z^ ‘| Xodm| Ûmam hþB© nwîn-d¥pîQ>&
‘mZmo gwan{V Ûmam ñVw{V go B©î¶m© CËnÝZ hþB©&&
AV: JÝY go AmH${f©V ^«‘am| Zo ‘Yw-J§O w ma {H$¶m&
nmna{hV lr empÝVZmW! h‘ g~H$s ajm H$a| gXm&&842&&
gwaJU Aé ‘ZwOm| Ho$ ZoÌ-¶wJb ‘| a{d-e{e ^m{gV hm|&
Ow J Zy O¡ g o ¶m Ap½Z-H$U ¶m ‘o K m| Ho $ Qw > H $‹ S > o hm| & &
{OgHo$ gÝ‘wI H$mpÝV‘mZ Omo, {OZda H$m ^m‘ÊS>b Wm>&
nmna{hV lr empÝVZmW! h‘ g~H$s ajm H$a| gXm&&843&&
{Ibo hþE ’y$bm| na ~¡R>o ^«‘a H$a| {Ze-{XZ Jw§Oma&
‘mZmo Vé AemoH$ ^pŠV go H$aVm hmo à^w H$m ¶eJmZ&&
{hbVr bVmê$n hmWm| go ‘mZmo dh Vé ZmM ahm&
nmna{hV lr empÝVZmW! h‘ g~H$s ajm H$a| gXm&&844&&
A{V {dñVrU© VÎd-à{VnmXZ go CÁÁdb erVb J§Jm&
Xo d m| Ûmam dpÝXV Ed§ ‘mo j mWu H$aVo go d m&&
nÚmZwdmX gamoda …… 151

D±$Mo {J[a g‘ à^w go àH$Q>r, H$ao OJV-CÕma gXm&


nmna{hV lr empÝVZmW! h‘ g~H$s ajm H$a| gXm&&845&&
brbm go H§${nV ^wO-H§$H$U Ho$ eãXm| go h{f©V Xod&
CÁÁdb MÝÐ-{H$aU g‘ M§Mb M±da T>moaVo A‘a gX¡d&&
VrZ bmoH$ Ho$ ZmW à^w h¢ {H$ÝVw Zht qH${MV² BÀN>m&
nmna{hV lr empÝVZmW! h‘ g~H$s ajm H$a| gXm&&846&&
gH$b emñÌ Ho$ kmVm {OZH$s, ~w{Õ h¡ A˶ÝV {demb>&
gwan{V ñVw{V H$aHo$ JwUgmJa, H$m Zqh nmd| h¢ nma&&
^{dH$-gamoO {dH$mgH$ Ho$db-a{d H$s _¢ ñVw{V H$aVm&
nmna{hV lr empÝVZmW! h‘ g~H$s ajm H$a| gXm&&847&&
19
lr {OZnyOmîQ>H$ ñVmoÌ
OÝ‘-Oam-‘¥Vw Ap½Z ̶ ~hþ XþI XoVr h¢ hmod| emÝV&
{OZ-MaUm| H$s AJ« ^y{‘ ‘|, VrZ Yma Ob h¡ An©U&&848&&
M§XZ erVb {H$ÝVw Zht ^dVn-ZmeH$ {OZ-dMZ g‘mZ&
AV: g‘{n©V MÝXZ Vd nX-n§H$O H$m boVm Aml¶&&849&&
AjV-nw§O gwemo{^V hmoVo, Aj-O¶r {OZ-MaUm| ‘|&
dra-ere na emo{^V hmoVm dra-nQ²>Q>1 Zqh H$m¶a ‘|&&850&&
nwîn-~mU go a{hV à^w H$s nyOm h¡ ew{M-nwînm| go&
Zht nwîn-ea ¶wŠVOZm| H$s Omo Z Ohm± dh dht OMo&&851&&
BpÝж-~b ‘| d¥{Õ H$ao Z¡doÚ, Aj-~b à^w Zme|&
{H$ÝVw gwemo{^V à^w gÝ‘wI ¶h, OJ-OZ Z¶ZmoËgd H$aVo&&852&&
1. eyadram| Ho$ _ñVH$ na ~m±Ym J`m àVrH$ {Mh²Z
152 …… nÚmZwdmX gamoda
M§Mb Xrn{eIm à{V{~på~V hmoVr ñdÀN> à^w-VZ ‘|&
‘mZmo eof H$‘©-j¶ hoVw, BYa-CYa ܶmZmp½Z ^«‘o&&853&&
H$ñVyar¶wV nmZ ZmMVo, O¡go {Xem-dYy ‘wI ‘|&
‘mZmo {OZ-Aml¶ go h{f©V, H$pånV Yyn-Yy‘« ZmMo&&854&&
{d{dY ’$bm| go {OZn{V-nyOm, na‘m‘¥V CÎm‘ ’$b hoV&
^{º$ AmnH$s hr g~ ’$b Xo, {H$ÝVw ‘mohde ¶mMV bmoH$&&855&&
h{f©V hmo ‘‘ {MÎm-d¥{Îm, nyOm H$aVr Vd {d{Y-AZwgma&
Ho$dbÑJ-{OZ H$mo nwînm§O{b, A{n©V Omo OJ-OZ {hVH$ma&&856&&
(h[aJr{VH$m)
nX² _ ZpÝX gy [ aH¥ $ V Jw U JmZ ho à^w ! AmnH$m&
Amn hmo H¥$V-H¥$˶, nyOm H$s Zht Hw$N> H$m‘Zm&&
{H$ÝVw {ZO-H$ë¶mU hoVw, OJV²-OZ nyOm H$ao&
AnZo {bE Io V r H$ao OJ, ^y n ho V w Z{h§ H$ao & &857&&
20
H$éUmîQ>>H$ ñVmoÌ
(draN>ÝX)
ho {Ì^wdZ Jwé! na‘mZÝX Ho$ EH$‘mÌ H$maU {OZamO&
‘wP qH$H$a na Eogr H$éUm H$sOo {‘bo ‘w{º$ gm‘«mÁ¶&&858&&
~hþ XþIXm¶H$ ^d-pñW{V go {IÝZ gd©Wm ‘¢, AahÝV&
H$amo XrZ na Eogr H$éUm, nwZ: Z hmodo ‘oam OÝ‘&&859&&
‘¢ g§gma-Hy$n ‘| Sy>~m, H¥$nm H$amo ‘oam CÕma&
ho à^w! Bg‘| gj‘ Vw‘ hr, {dZVr H$aVm ~maå~ma&&860&&
OJ ‘| Vw‘ hr H$éUmgmJa, ^ì¶ Ord H$mo eaUmJma&
‘moh-eÌw go An‘m{ZV ‘¢, amo-amo H$aHo$ H$ê±$ nwH$ma&&861&&
nÚmZwdmX gamoda …… 153

H$moB© nr{‹S>V hmo Vmo Cg na, J«m‘-n{V ^r H$ao X¶m&


Vw‘ {Ì^wdZn{V ‘¢ {d{Y-nr{‹S>V, ‘wP na ³¶m| Z H$amo H$éUm&&862&&
EH$ ~mV ~g ¶hr H$hÿ± ‘¢, Zï> H$amo ‘oam g§gma&
³¶m|{H$ XþIr ‘¢ OÝ‘-‘aU go, AV: Amngo H$ê±$ àbmn&&863&&
O~ VH$ H$éUm‘¥V go erVb, ho à^w! Voao MaU-H$‘b&
^dmVmn go VßV öX¶ ‘| ~go V^r VH$ gwI A{dMb&&864&&
Vw‘ g‘ JwU h¢ Zht Aݶ ‘|, {OÝh| nX²_ZpÝX JmVo&
~hþV H$hÿ± ³¶m H¥$nm H$amo à^w! MaU-eaU ‘| Omo AmVo&&865&&
21
{H«$`mH$mÊS> My{bH$m
(draN>ÝX)
g嶽Xe©Z-kmZ-MaUAé, g‘Vm-j‘m-erb JwUImZ&
{H$¶m AmnH$m Aml¶ g~Zo, g§H$o Vml¶1 gXZ g‘mZ&&
{OÝh| {‘br Z{h§ OJh Amn‘|, OJV h‘mam eaUmJma&
Jdm}ÝZV hmo g~ Xmofm| Zo, {H$¶m AmnH$m à^w n[ahma&&866&&
"JwU AZÝVn{V H$m ñVdZ ‘¢ H$ê±$' {Ogo H${dVm H$m ‘mZ&
‘{V-^«‘ go dh M‹T>o d¥j na, nmZo hoVw JJZ AdgmZ&&867&&
gwa-~wY ny{OV {dÚmn{V H$s ñVw{V ‘| h¡ H$m¡Z g‘W©?&
Vmo ^r Omo ñVdZ H$aVo h¢, H$a| ‘ZmoJV ^pŠV 춊V&&868&&
^ŠV AmnH$m gH$b {g{Õ¶m±, ‘mÌ Zm‘ On H$a nmVm&
Vmo h‘ CÎm‘ Ww{V2 H$a gH$Vo h¢ ¶m Zht - ì¶W© {MÝVm&&869&&
à^mo! AmnHo$ MaU-¶wJb H$s godm ‘wPH$mo {‘bo gXm&
C^¶ OÝ‘ ‘| ¶hr ^mdZm, Aݶ Z Hw$N> ^r Mmh H$Xm&&870&&
1. Amng _| Bemam H$aHo$ AmnH$m Aml` {b`m& 2. ñVw{V
154 …… nÚmZwdmX gamoda
emñÌ-kmZ go VÎd~moY Aé Mm[aV hmoVm {H$ÝVw h‘|&
O‹S>Vm Am¡a Hw$VZ go Xþb©^, AV: ^{º$ Xo ‘w{º$ h‘|&&871&&
KQ>Vr hmo Vmo KQ>o H$m¶ H$s H$mpÝV, BpÝжm± ^r hm| ‘ÝX&
OJ ‘| XþI hmo ¶m {dZme hmo, {H$ÝVw ^pŠV hmo gXm A‘ÝX&&872&&
g嶽Xe©Z-kmZ-M[aV hmo, gH$b nmn H$m hmo¶ {dZme&
Aݶ Z Hw$N> ^r Mmhÿ± {OZda! OJ ‘| Hw$N> Zqh ‘wPo AàmßV&&873&&
à^mo! AVrpÝж gwIXm¶H$ Vd, MaU-H$‘b h¢ àmßV ‘wP&o
emÝV {ZamHw$b nwʶdmZ ‘¢, Yݶ {ZamnX kmZr hÿ±&&874&&
aËZ̶ Vn Xe Y‘m] ‘|, ‘ybmoÎma JwU JwpßV ‘|&
Omo AnamY hþE à‘mX go, Vd àgmX go {‘϶m hm|&&875&&
¶{X à‘mX go ¶m J{d©V hmo, Ordm| H$mo ‘Z-dM-VZ go&
nr‹S>m Xr hmo H¥$V-H$m[aV-AZw‘moXZ go dh {‘϶m hmo&&876&
{MÝVm Xþîn[aUm‘ gÝV{V ¶m Hw$‘mJ©JV dmUr go&
g§da a{hV Xoh go A~ VH$, ‘wPH$mo Omo ^r H$‘© ~±Y&o &
Voao MaUm| H$s ñ‘¥{V go, do g~ H$‘© ZîQ> hm| Xod!&
¶h ñ‘¥{V Vmo {ed-’$bXm¶r, ³¶m| Z g‘W© ~Zo Cg‘|&&877&&
ñ¶mÛmX‘¶ H$mpÝV‘mZ gwa-Za-dpÝXV gd©k-dMZ&
{Ì^wdZ J¥h ‘| Xrn{eIm-g‘, H$a| VÎd H$m CX²KmQ>Z&&878&&
‘Z-dM-VZ ‘| hþB© {dH$bVm, {OZn{V lwV H$s ñVw{V ‘|&
‘wP go Xmof hþE hm| Vmo ho ‘mVm! ‘wPH$mo j‘m H$a|&&
³¶m|{H$ ‘yT‹ >Vm Ho$ H$maU Omo, nyd© ^dm| ‘| H$‘© ~±Y&o
CZgo ñVw{V H$aZo H$s, MVwamB© H¡$go AmE ‘wP&o &879&&
{H«$¶mH$m§S>‘¶ H$ënVé-emIm ‘| nëbd ¶h A{YH$ma&
O¶dÝVmo Omo ^ì¶OZm| H$mo, Xo A^rîQ> ’$b ‘§JbH$ma&&880&&
nÚmZwdmX gamoda …… 155

{H«$¶mH$mÊS> gå~ÝYr ¶h My{bH$m, n‹T>o Omo ^ì¶ {ÌH$mb&


{dH$b ‘Zmo-dM-VZ go {H«$¶m AnyU,© nyU© hmoVr VËH$mb&&881&&
ho {ÌbmoH$ Ho$ My‹S>m‘{U {OZamO! Vwåh| ‘oam dÝXZ&
‘¢ ^d go ^¶^rV hþAm hÿ±, AV: AmnH$s Jhr eaU&&
~wYOZ ^m{fV VÎd OJV H$s, ^d-nr‹S>m H$m H$ao {dZme&
gwÑ‹T> ‘Z go {b¶m Aml¶, ³¶m|{H$ Amngo hr ^dZme&&882&&
Am{lV Za-gwa H$‘b {dH$mgr, dMZ {H$aU ñdm‘r {OZgy¶&©
Jm‹T> ^pŠV ‘| Sy>~o ‘Z go, Vd gÝ‘wI ‘¢ hþAm ‘wIa&&883&&
22
EH$Ëd ^mdZm A{YH$ma
(h[aJr{VH$m)
ñdmZw ^ d go Jå¶ h¡ Omo km{Z¶m| H$mo aå¶ h¡ &
‘Z-dMZ go Jmo M a Zht Cg Vo O H$m dU© Z H$ê± $ &&884&&
EH$Ëd‘¶ {ZO AmË‘m H$mo OmZVo Omo ^ì¶ OZ&
CZH$s H$a| ny O m g^r CZH$m Z H$mo B © ny Á ¶ h¡ & &885&&
Zmd ‘| ~¡ R >m gw Y r S>aVm Z gmJa-Zra go &
EH$Ëd kmVm ^r H$^r S>aVm Z H$‘©-g‘yh go&&886&&
M¡Vݶ Ho$ EH$Ëd H$m h¡ kmZ Xþb©^ ‘mojàX&
hmo OmE ¶{X dh kmZ Vmo {’$a H$amo CgH$m hr ‘ZZ&&887&&
gmjmV² gwI h¡ ‘moj ‘| {ed-H$m{‘¶m| H$mo gmܶ h¡&
g§gma ‘| gwI h¡ Zhr§ Omo h¡ Cgo do XþI H$h|&&888&&
g§gma-gå~ÝYr Z H$moB© {චh‘| na‘mW© go&
‘mo j nX hr {චh‘| Jw é Xo d Ho $ CnXo e go & &889&&
156 …… nÚmZwdmX gamoda
‘moh-{df go ì¶mßV {X{d-gwI ^r j{UH$ h¡ O~ Aao!&
Aݶ gwI H$s ³¶m H$Wm? ~g! hmo OJV Ho$ gwIm| go&&890&&
gX²kmZ‘¶ {ZO AmË‘m H$m bú¶ Omo ~wY ‘w{Z H$a|&
nabmo H $ ‘| ^r do {ZOmË‘m H$m gXm Aml¶ H$a| & &891&&
ñdñW ‘w{Z Omo drVamJr ‘mJ© ‘| H$aVo J‘Z&
BZH$mo Zht ̶ bmoH$ ‘| {ed-àmpßV ‘| H$moB© {dKZ&&892&&
EH$mJ« ‘Z go ^mdZm Omo {Z˶ {ednX H$s H$a| &
do ‘w p ŠV-bú‘r Ho $ Z¶Z-A{bnw § O ho V w nX² _ h¢ & &893&&
Bg OÝ‘ H$m ’$b Y‘© {Z‘©b ‘‘ öX¶ ‘| ¶{X ~go&
Vmo AmnXmAm| H$s H$^r {MÝVm ‘aU-^¶ Zm aho & &894&&
23
na_mW©-{d§e{V A{YH$ma
(draN>ÝX)
H$mb AZÝV-^«‘U H$aVo Bg OJ Ho$ gmao Ordm| Zo&
‘moh-Ûof-amJm{lV {dH¥${V XoIr-gwZr Am¡a ^moJr&&
na AIÊS> ^JdmZ AmË‘m H$m Z hþAm A~ VH$ AZw^d&
^ì¶OZm| go A{^Z{ÝXV {ed-Vé H$m ~rO gXm O¶dÝV&&895&&
AÝV~m©ø {dH$ëna{hV {MÐÿn eÕ H¥$VH¥$˶ Ahmo!&
na‘mË‘m go àr{V ~‹T>mVr ñdmZw^y{V H$mo dÝXZ hmo&&
³¶m|{H$ AZÝV MVwîQ>¶ A‘¥V ‘| Sy>~o Bg MoVZ H$mo&
Xþñgh Oam {eIm‘¶ OÝ‘m{XH$ XmdmZb àmßV Z hmo&&896&&
¶{X EH$Ëd-ñd^mdr AmV‘ ‘| OmE ‘oam ‘{VkmZ&
Cggo ^r na‘mË‘m O¡gm qH${MV² hmo AmZÝX ‘hmZ&&
¶[X dh qH${MV²H$mb loîR> erbm{XH$ JwU YmaU H$aVm&
Vmo kmZmZÝX Ho$ {dbmg‘¶ H$bm gw{ZpíMV nm boVm&&897&&
nÚmZwdmX gamoda …… 157

‘wPo Z Am{lV {‘Ìm{XH$ ¶m Aݶ {H$gr go H$m‘ Zht&


VZ go ^r A~ àr{V Zht, ‘¢ AnZo ‘| hr ahÿ± gwIr&&
Bg g§gma-MH«$ ‘| hr ‘¢, g§¶moJm| go XþIr hþAm&
A~ Mmhÿ± EH$mÝVdmg ‘¢, na go ahÿ± CXmg gXm&&898&&
gXm OmZVm dhr XoIVm VOo Zht M¡Vݶñdê$n&
dh ‘¢ hr hÿ± Aݶ Z qH${MV² ¶h hr VÎd na‘ gV²ê$n&&
H$‘©Oݶ H«$moYm{X VWm H$m¶m{X g^r h¢ ‘wPgo {^ÝZ>&
gm¡ emñÌm| H$mo gwZ H$a ‘oao ‘Z ‘| O‘m ¶hr {gÕmÝV&&899&&
XþI‘m H$mb hrZ g§hZZ n[afh-ghZ Zht hmoVm&
Am¡a AmOH$b àm¶: h‘go Vn ^r Vrd« Zht hmoVm&&
H$moB© ^r A{Ve¶ Zqh hmoVm H$‘m] go ‘¢ XþIr gXm&
ewÕ {MXmV‘ JwßV ‘wPo A~ na go ahm à¶moOZ ³¶m?&&900&&
{d{dY H$‘© go ~Õ {H$ÝVw gX²-Xe©Z-kmZ H$^r Z VO±&y
na‘mZÝX M¡Vݶ-Á¶mo{V go {^ÝZ AmË‘m Zqh bIy±&&
ñ’${Q>H$ ‘{U ‘| H¥$îU dñVw Ho$, g§J ‘| H$mbmnZ {XIVm&
{H$ÝVw {^ÝZ dh ñ’${Q>H$ ‘{U go, Û¶H¥$V hr {dH$ma hmoVm&&901&&
¶{X ¶{V H$m hmo g§J Aݶ go, Vmo ‘mZ| Amn{Îm h¡&
lr‘ÝVm| H$m g§J‘ hmo Vmo, ¶h ^r ‘hm{dn{Îm h¡&&
¶{X bú‘r H$s ‘X-‘{Xam go, J{d©V Jhb Z¥n{V H$m g§J&
hmo OmE Vmo ‘w‘jw w ‘w{Z H$mo, ‘aUVwë¶ XþIXm¶H$ g§J&&902&&
¶{X AmZÝX-àXm¶H$ Jwé-dMZm| go {MÎm àH$m{eV h¡&
Vmo ‘w{Z ‘wPgo àr{V H$a| Zqh ¶m J¥hñW Zqh ^moOZ X|&&
‘oao nmg Z qH${MV² YZ hmo ¶m VZ Zht {ZamoJ aho&
Z½Z XoI {ZÝXm hmo Vmo ^r ‘Z ‘| qH${MV² IoX Z hmo&&903&&
158 …… nÚmZwdmX gamoda

^d-dZ ZmZm XþI-gn©, Ed§ qhgm{XH$-Vé go ì¶má&


Bg‘| ^«‘Vo Ord gXm hr XþJ©{V-^rb ~ñVr go ¶wº$&&
Cg‘| gwJéw -àH$m{eV nW na, ^ì¶ Ord Omo J‘Z H$a|>&
do Za emídV gwIàX {ZíMb, {ednX {ZpíMV àmá H$a|&&904&&
Ordm| H$mo Omo gwI-XþI hmoV,o do g~ H$‘m}X¶ go h¢&
H$‘© {^ÝZ h¢ ewÕmV‘ go - Eogm Omo ¶moJr OmZ|&&
^oXkmZ-Ymam‘¶ ‘{V go, gwIr-XþIr H¡$go hmod?| &
CZHo$ {MV² H$mo ¶h {dH$ën, qH${MV² ^r H¡$go ‘{bZ H$a|?&&905&&
O~ VH$ h‘ ì¶dhma ‘mJ© ‘|, V~ VH$ ^{º$-nam¶U h¢&
{OZda {OZà{V‘m {OZJwé {OZemñÌm| H$m lÕmZ H$a|&&
bo{H$Z {ZíM¶Z¶ go Ho$db, {MÝ‘¶JwU YmaH$ Omo VoO&
CgH$m hr Adbå~Z hmo V~ na‘VÎd h¡ Aݶ Zht&&906&&
A{Vdfm© go M¡Z ZîQ> hmo, ¶m Vwfma Xo VZ-nr‹S>m&
gy¶-© Vmn ^r ZîQ> H$ao gwI, ‘ÀN>a-S>mg± H$a| nr‹S>m&&
AWdm Aݶ narfh-^Q> go, ‘aU àmßV ^r hmo ‘wPH$mo&
‘moj‘mJ© ‘| {ZíMb ~w[Õ , AV: Z Hw$N> ^r ^¶ ‘wPH$mo&&907&&
Mjw-Jå` BpÝж-H¥$fH$m| H$m J«m‘ AJa hmo Om`o {dZîQ>&
ê$n-agm{XH$ {df¶m| H$s H¥${f-^y{‘ ^r `{X hmodo ZîQ>&&
Vmo ^r epŠV‘mZ à^w MoVZ! CZH$s {MÝVm Zht H$ao&
hmoZhma hr OJ ‘| hmoVr, dh OJ H$mo Zída g‘Po&&908&&
H$‘m] Ho$ Cne‘ ¶m j¶ go, AWdm Jwé-dMZm‘¥V go&
{Z‘©b AmË‘kmZ H$m Ymar, {daV g‘ñV n[aJ«h go&&
AmË‘-^mdZmaV ¶moJr ¶{X, qH${MV² H$mb ah| OJ _|&
Vmo ^r Ob ‘| nX²_-nÌ g‘, dh A{bßV g~ nmnm| go&&909&&
nÚmZwdmX gamoda …… 159

Jwé-MaUm| go {ednX hoVw, àmßV hþB© {ZJ«©ÝW-Xem&


Cggo Omo AmZÝX hþAm Vmo, BpÝж-gwI ^mgo XþIXm&&
O~ VH$ ñdÀN> ‘Ywa {‘lr H$m, ñdmX Zht {‘bVm OZ H$mo&
V~ VH$ I{b hr AkmZr H$mo, ‘Ywa Bï>V‘ ^m{gV hmo&&910&&
{Z‘©b ܶmZ‘¶r {ZJ«©ÝW-Xem ‘| O~ AmZÝX hþAm&
Vmo Hw$ܶmZ‘¶r BpÝж-gwI, gw{‘aZ H¡$go hmo gH$Vm?&&
ndZ-àVm{‹S>V XmdmZb go ObVo hþE gXZ H$mo N>mo‹S>&
erVb dmnr ‘| OmH$a {’$a, nwZ: A{½Z ‘| OmE H$m¡Z?&&911&&
‘moh-Oݶ ‘mojm{^bmf ^r, {ed-a‘Ur H$mo éï H$ao&
AV: ewÕZ¶-A{lV ~wYOZ, H$moB© BÀN>m Zht H$a|&&
VÎdkmZ nmam¶U h¢ Omo, AmbmoMZm g{hV ‘w{ZamO&
ew Õ mV‘ ‘| brZ ah| Aé, VO| n[aJ« h g^r àH$ma&&912&&
gmao ag Zrag hmo OmVo, JmoîR>r-H$Wm-Hw$Vyhb ZîQ>&
{df-g‘ {df¶-{dH$ma Am¡a VZ go ^r hmoVr àr{V {dZîQ>&&
‘Z Ho$ gmao Xmof ZîQ> hmo§ dmUr H$m ^r éHo$ {dbmg&
{Z˶mZÝX ñdê$n AmË‘ ‘|, O~ hmoVr AZw^y{V gwdmg&&913&&
{ZíM¶ go ¶h dMZ-AJmoMa VÎd gXm Z¶nj-{dhrZ&
{eî¶m| H$mo gå~moYZ hoVw Z¶-ì¶dhma H$ho H$WZr¶&&
{H$ÝVw Zht n[an³d Am¡a H$hZo bm¶H$ Zqh ‘wP‘| kmZ&
Bgr{bE ‘wP O¡gm O‹S>‘{V YmaU H$a boVm h¡ ‘m¡Z&&914&&
24
earamîQ>>H$ A{YH$ma
(draN>ÝX)
M‘© T>H$s Aé XþJp© ÝYV h¡, ‘{bZ YmVwê$nr Xrdma&
‘b-‘yÌm{XH$ {nÊS> jwYm{XH$, XþI-‘yfH$ H$aVo Hw$àhma&&
160 …… nÚmZwdmX gamoda

³boeê$n ¶h H$m¶-Hw$Q>r h¡, Oamê$n Ap½Z go ì¶mßV&


Vmo ^r emídV ew{M AZw^dVo ‘yT‹ > Ord, ¶h A{V AmíM¶©&&915&&
aŠV-nrn {ZV ~h| Am¡a XþJp© ÝYV H¥${‘-H$sQ>m| go ì¶mßV&
ew{M Ob go YmoVo h¡§ BgH$mo, {H$ÝVw aho amoJm| go ì¶mßV&&
~w{Õ‘mZ Vmo Bg ZaVZ H$mo H$hVo h¢ Zm‹S>r-d«U1-Kmd&
AÝZ-Am¡f{Y nQ>2-nQ²>Q>r g‘, {H$ÝVw ‘y‹T>OZ H$aVo amJ&&916&&
g~Ho$ VZ h¢ ‘{bZ gd©Wm, gXm gw{ZpíMV ^br àH$ma&
ñZmZm{XH$ go ew{M H$aZo H$m, H$m¡Z gw~Yw {’$a H$ao {dMma?&&917&&
H$‹S>dr Vwå~r-g‘ ¶h ZaVZ, {H$gr Vah Cn^mo½¶ Zht&
¶{X ¶h gyIo VßV Yyn ‘|, ‘moh-OÝ‘ Ho$ {N>Ð Zht&&
AÝVa ‘| A{^‘mZ Z hmod,o Vmo hmo gH$Vm ^d-X{Y-nma&
AV: H$amo Vn BgH$mo nmH$a, BgHo$ {~Z g~ Hw$N> {Zñgma&&918&&
¶{X ‘Z ‘| hmo dñVw-ñdê$n {XImZodmbo Jwé-dMZ&
Vmo Hw$N> ^r Zqh {MÝVm Mmho O¡gm ^r ³¶m| aho Z VZ&&
³¶m|{H$ erK« Jwé-dMZm| Ho$, AZw^d go ghO àmßV hmoVr>&
AZwn‘ A{dZmer gdm}Îm‘, AmZÝX-Xm¶H$ {ed-bú‘r&&919&&
AÝV g‘¶ ‘| H¥${‘ hmo OmVt, AWdm Ap½Z ^ñ‘ H$aVr&
‘Ëñ¶m| Ûmam ^jU go {dîQ>m hmoVr, ¶h {Z˶ Zht&&
{d{dY agm¶Z ImZo na ^r, ¶h VZ hmoVm ZîQ> Aao!&
Vmo {’$a H$m¡Z gw~Yw XþI-Xm¶H$, XþJ{© V-H$maH$ nmn H$ao&&920&&
O¡go bm¡h-g§J go Ap½Z, H${R>Z KZm| Ho$ KmV gho&
Bg VZ H$s g§J{V go OJ ‘|, Ord AZoH$m| XþI ^moJo&&
1. \$mo‹S>m 2. H$n‹S>m
nÚmZwdmX gamoda …… 161

AV: ‘hmZ ¶wpŠV go ^ì¶ ‘w‘wjw VO| Bg VZ H$m g§J&


{Oggo nwZ: Z hmo MoVZ H$mo, ^d-XþIXm¶H$ VZ-gå~ÝY&&921&&
Bg VZ Ho$ ajU-nmofU ‘|, OJ OZ gXm bJo ahVo&
Amkm ‘mZ H$mb H$s, d¥ÕmdñWm BgH$mo jrU H$ao&&
OÝ‘-‘aU Ho$ ‘ܶ ~wT‹ >mnm, {OgHo$ gÝ‘wI H$mb I‹S>m&
Vmo {’$a VZ H$s pñWaVm H$m, H$hmo ^amogm hmo gH$Vm?&&922&&
25
ñZmZmîQ>>H$ A{YH$ma
(draN>ÝX)
{OgHo$ g§J go nwîn-‘mb ^r, Ny>Zo ¶mo½¶ Zht ahVr&
‘b-‘yÌm{XH$ ^ao {d{dY ag, {Z{‘©V Bggo hmo ^r{V&&
A{V n{dÌ ewÕmË‘m H$mo ^r, H$a XoVm h¡ Omo An{dÌ&
‘{bZ nXmWm] H$m Ka ¶h VZ, Ob go hmo {H$g Vah n{dÌ&&923&&
AmË‘m h¡ ñd^md go ew{M‘¶, AV: d¥Wm H$aZm ñZmZ&
Aew{M H$m¶ ew{M hmo Z gHo$, Bg{bE ì¶W© H$aZm ñZmZ&&
C^¶ à¶moOZ ñZmZ-{d’$b, na {OÝh| Z BgH$m h¡ n[a˶mJ&
Ob-^y H$sQ> H$mo{Q> Ord ‘aZo go Vrd« nmn Aé amJ&&924&&
nydm}nm{O©V H$‘m}X¶ go àH$Q>o Omo ‘mohm{X {dH$ma&
g‚mZ {MV ‘| Omo {ddoH$-Ob, ‘b-ZmeH$ ¶h gV²-ñZmZ&&
H$mo{Q> OÝVwAm| Ho$ {dZme go, Ob-ñZmZ go AK hmoVm&
³¶m|{H$ Aew{M VZ hmo Z gHo$ ew{M Am¡a Y‘© ^r Zqh hmoVm&&925&&
{Og‘| g嶽kmZ {d‘b-Ob lÕm H$s Va§J CN>b|&
{Z˶mZÝX ‘Zmoha erVb, nmn-Vmn H$m Zme H$ao&&
162 …… nÚmZwdmX gamoda

dh na‘mË‘m ‘hmVrW© h¡ , Cg‘| {ZV ñZmZ H$amo &


ew{Õ hoVw bm¡{H$H$ VrWm] ‘|, ñZmZ hoVw Vw‘ ³¶m| ^Q>H$mo?&&926&&
nmnmoX¶ go AkmZr Zo, kmZ-g‘wÐ Zht XoIm&
g‘Vmê$nr ewÕ ZXr, {ZíM¶ Vmbm~ Zht XoIm&&
AV: ‘yT‹ > BZ gV² VrWm] H$mo, VO H$a VrWm©^mgm| ‘|>&
nmn ZîQ> H$aZo hoVw do, ñZmZ H$a| gÝVwîQ> ah|&&927&&
OJ ‘| Eogm Zra Zht, Aé H$moB© CÎm‘ VrW© Zht&
nyU© ewÕ H$a gHo$ Xoh H$mo, Eogr H$moB© dñVw Zht&&
Am{Y-ì¶m{Y Aé OÝ‘-Oam-‘aUm{XH$ go Omo ì¶mßV gXm&
XþIXm¶H$ Bg VZ H$m gËnwéfm| H$mo Zm‘ Z gø H$Xm&&928&&
¶h VZ g~ VrWm] Ho$ Ob go YmoZo na ^r ewÕ Z hmo&
H$ny©am{X-{dbonZ go ^r Bg‘| H$^r gwJÝY Z hmo&&
ajm H$a| ¶ËZ go Vmo ^r j¶-nW na ~‹T>Vm OmVm&
AV: Ord H$mo Bggo A{YH$ Z H$moB© ~wam H$îQ>-XmVm&&929&&
nyd©^dm| ‘| {H$¶m Cnm{O©V, Xe©Z‘moh-gn© H$m X§e&
ì¶mn ahm {‘϶m-{df {OZH$mo, g嶽Xe©Z hmo A{V‘ÝX&&
do Za AnZo H$U©-nwQ>m| go, nrH$a ^moJ| A{V AmZÝX&&
nÙZpÝX-‘wI-MÝÐ Aao! ¶h, ñZmZmîQ>H$ nr¶yf AZÝV&&930&&
{ZO-d{ZVm go ^r a{V Ordm| H$mo ^ddY©H$ XþIXm¶H$&
AV: gËnwéf C{MV Z ‘mZ|, Vmo na-Zmar {H$g bm¶H$?&&931&&
H$m‘mVwa Za new h¡ ³¶m|{H$, ~wY a{V H$mo new-H$‘© H$h|&
‘¡WZw go newJ{V hr hmoVr, AV: Zm‘ "new' R>rH$ H$h|&&932&&
{ZO-d{ZVm go a{V ¶{X ew^ hmo, Vmo {’$a nd© MVwîQ>¶ ‘|&
³¶m| Zmar-g§J VO| gËnwéf, ~wY Vn A§JrH$ma H$a|?&&933&&
nÚmZwdmX gamoda …… 163

H$m‘moÎmo{OV Za-Zmar, VZ-Kf©U go ‘¡WwZ hmoVm&


{Oggo hmo An{dÌ j{UH$ gwI, H¡$go ~wY AmXa H$aVm?&&934&&
Za-Zmar ‘| ‘¡WwZ Ho$ à{V, ~bnyd©H$ hmoVm AZwamJ&
AV: {ZfoY, AkmZ-Oݶ {MV²-eÌw ‘moh H$m ¶h {dñVma&&935&&
g§¶‘-Vé na Bg ‘¡WZw go hmoVm Vrd« Hw$Rm>amKmV&
AV: AmË‘-{hV Ho$ A{^bmfr, H$aVo h¢ BgH$m n[a˶mJ&&936&&
‘{Xam {n¶o nwéf H$s ^m±{V, nmnr H$mo hmo H$m‘-{dH$ma&
{H$ÝVw Z Bggo Ordm| H$m {hV, na-^d ‘| h¡ A{V XþIH$ma&&937&&
ao ‘Z! N>mS‹o > MnbVm, ‘¡WZw VOZo H$m Vy H$a nwéfmW©&
{df¶m| H$m gwI {df h¡ {OgH$m ^jU Zht H$^r {hVH$ma&&938&&
Zmar-g§J-{ZfoYH$ AîQ>H$ ‘w‘wjw, hoVw aMm ‘¢Zo&
amJmoX{Y ‘| Sy>~o Omo Za, ‘w{Z bI1 _wPH$mo j‘m H$a|&&939&&
*****
h_ Vmo H$~hÿ± Z {ZO Ka Am`o&
na Ka {\$aV ~hþV {XZ ~rVo, Zm_ AZoH$ Yam`o&& Q>Ho $&&
nanX {ZO nX _m{Z _JZ h²d,¡ nanaZ{V bnQ>m`o&
ewÕ ~wÕ gwIH§$X _Zmoha, AmV_ JwU Zqh Jm`o&&1&&
Za new Xod ZaH$ {ZO _mÝ`mo, naO`-~wÕ bhm`o&
A_b AI§S> AVwb A{dZmer, MoVZ ^md Z ^m`o&&2&&
{hV AZ{hV H$Nw> g_Â`mo Zmht, _¥JOb~wY Á`m| Ym`o&
"ÚmZV' A~ {ZO {ZO na na h¡, gX²Jéw ~¡Z gwhm`o&&3&&
1. _wPo _w{Z OmZH$a
164 …… nÚmZwdmX gamoda

&& bKwVÎdñ\$moQ> &&


AÜ`m` 1
Mm¡~rg VrWªH$a ñVdZ
(draN>ÝX)
{OgHo$ Ûmam hþE ñd`§^y, ho à^w Am{XZmW ^JdmZ&
{Z_©b bmoH$à{gÕ AmË__`, d§XZr` dh Ho$dbkmZ&&
ñd-na àH$meH$ › ^y^d©w … Am{X _§Ì Ho$ _ZZ ñdê$n&
km`H$ à{V^mgH$ Z _mÌ {MV² A{MV² g_ñV àH$meH$ê$n&&1&&
Vwåht kmZ hmo, ko` VWm km`H$ hmo A{OVZmW ^JdmZ&
Vwåht kmZ\$b gd©ê$n hmo, AZÝV MVwîQ>` bú_rdmZ&&
qH${MV² ^r Zqh ko` kmZ H$m, `Ú{n Amn Z AÝ`ñdê$n&
hmo à{gÕ CËH¥$îQ> VWm{n, MoVZ M_ËH$ma_` ê$n&&2&&
O‹S> Z H$ao àH$m{eV na H$mo, BZ_| AÝ` Z ^m{gV hmo&
MoVZ g~ H$mo ^m{gV H$aVm, Bg_| na ^r ^m{gV hmo&&
CZ XmoZm| H$mo Amn àH$m{eV H$aVo gå^dZmW {OZoe&
ñd`§ àH$m{eV {díd àH$meH$ H$a| XrpßV H$m Zht {ZfoY&&3&&
XrpßV_mZ _| emo{^V hmoVm, XrpßVhrZ _| Zqh Omo kmZ&
gXm gwemo{^V km`H$ {MV² _| Zht A{MV² _| emo^mdmZ&&
kpßV{H«$`m Zht emo{^V O‹S> _|, Cggo emo{^V h¡ MoVZ&
ho A{^ZÝXZ! H$ao àXrpßV, gXm AmnH$m A{^ZÝXZ&&4&&
bmoH$ àH$m{eV H$aZo _| Omo h¡ g_W© Á`m| gy`©-àH$me&
AmË_VÎd H$mo H$ao àH$m{eV ghO AmnH$m kmZ-àH$me&&
fQ²>H$maH$ g_yh MMm© go {d{dYê$n `h Ho$dbkmZ&
{H$ÝVw EH$ agê$n àgm[aV gw{_V! AmnH$m kmZ _hmZ&&5&&
nÚmZwdmX gamoda …… 165

EH$ àH$meH$ VWm AÝ` g~ h¢ àH$mí` H$hVo OJ OZ&


Am¡a {H$gr H$mo H$h| àH$meH$ VWm àH$mí` H$h| ñdm{_Z²&&
{H$ÝVw OJV _| Zht àH$meH$ Am¡a àH$mí` AmnH$m ê$n&
ho nÚà^ {OZda! Amn gwemo{^V ñd`§ àH$me ñdê$n&&6&&
dmMH$ Am¡a dmÀ` gV² H$aVo EH$-Xÿgao H$m agnmZ&
BZ XmoZm| gV² H$mo ho {OZda! ~b nydH© $ nrVm gV²-^mZ&&
{H$ÝVw kmZ H$mo J«hU Z H$aVo eãX AW© gV² C^` A^mZ&
lr gwnmíd© {OZda {ZV H$aVo h¢ g_J« A_¥V agnmZ&&7&&
na {Z{_Îm go hmoVm h¡, à{V~ÝYH$ go ~bnyd©H$ jrU&
à{V~ÝYH$ H$maU hQ>Zo na, nwZ… kmZ CËnÝZ ZdrZ&&
[H$ÝVw MÝÐ-M¡VÝ`-MpÝÐH$m AÝVa§J go hmo CËnÝZ&
na go h¡ {Zanoj VWm dh AÝVa§J _| aho {Z_½Z&&8&&
BpÝÐ`-gwI H$mo OJ {Wa _mZo {H$ÝVw gXm h¡ dh ApñWa&
BpÝÐ`-gwI _| brZ aho Omo gw{d{Y ñd`§ ah gHo$ Z {Wa&&
ApñWa hmoH$a ^r Vw_ dh hr aho Xod! Zht AÝ` ñdê$n&
AÝ` AÝ` hr ahm, Amn VÐÿn Z hmoH$a ^r VÐÿn&&9&&
à^mo! eyÝ` hmoH$a ^r nyU© VWm n[anyU© {H$ÝVw hmo eyÝ`&
{ZO go hmo n[anyU© VWm{n AÝ` Ðì`-JwU go hmo eyÝ`&&
hmo AZoH$ _{h_m_` {\$a ^r gXm EH$ hmo erVbZmW&
H$m¡Z AmnH$m M[aV OmZZo _| g_W© hmo gH$Vm ZmW&&10&&
{ZË` VWm{n ZîQ> hmoVo hmo, ZîQ>ê$n {\$a ^r hmo {ZË`&
ZîQ> VWm{n ~bmV² nwZ… hmo, _wpŠVê$n ZdOÝ_ n{dÌ&&
hmo CËnÝZ VWm{n AOÝ_m, Omo Eogm H$aVo {MÝVZ&
CZH$mo hr Š`m| ^m{gV hmoVo ho {OZ! lo`ZmW ^JdZ&&11&&
166 …… nÚmZwdmX gamoda

hmo gV²ê$n VWm{n AgV² Aé AgV²ê$n hmoH$a ^r gV²&


gÎmm`wŠV, VWm{n Zht g_dm` gÎd go, `h ñnîQ>&&
OÝ_a{hV à^w! Amn ñd`§ ^m{gV hmoVo h¢ gÎd ñdê$n&
dmgwnyÁ`! gÝ_mÌ dñVw hmo, Zht _mÌ gÎmm JwUê$n&&12&&
Ho$db Amn Z ^yVH$mb_` Am¡a Z _mÌ à^y dV©_mZ&
Am¡a Z Vw_ Ho$db ^{dî`_` {OZda {d_bZmW ^JdmZ&&
{H$ÝVw Amn hm|Jo ^{dî` _|, Am¡a gw{ZpíMV hmo dV©_mZ&
dV©_mZ Omo hmo {OZda Vw_ dhr ^yV hmoVm ^JdmZ&&13&&
EH$ ê$n Omo, {H$ÝVw An[a{_V ko` PbH$Vo ho ^JdmZ&
{d{dYê$n AZw^d _| AmVm Û¡V gmYVm h¡ dh kmZ&&
amJ a{hV h¡ emÝVñdê$nr EH$ê$n Omo Ho$dbkmZ&
_hÎmoO H$s nyOm H$aVm hÿ± _¢ AZÝVZmW ^JdmZ&&14&&
gdm©Ë_H$ hmo Zht namË_H$ Y_©ZmW {OZ! Y_©ñdê$n&
Ho$db AmË_ñdê$n à^w hmo, AÝ` Z H$moB© Amnñdê$n&&
Vw_ hr AmË_ñdê$n {OZoída Vd _V _| Z {ZamË_ñdê$n&
AmË_ê$n _| Xe©Z kmZ Zht gr{_V, do nyU©ñdê$n&&15&&
~¡a ^md Ho$ a{gH$ OZm| Ho$ {bE Amn AmíM`© {ZYmZ&
VoO apí_ go hþE à^m{dV ~¡a ^yb hmoVo e_dmZ&&
A{ÛVr` Vw_ H$mpÝV nwO § hmo {OZda empÝVZmW ^JdmZ&
_oao {MÎm _| ^m{gV hmoVo {MV² gV² _mÌ ê$n JwUImZ&&16&&
Ho$dbkmZ YmVw Ho$ A{d^mJr à{VÀN>oX jrU à{VjU&
EH$ê$n na ko` {Z{_Îmm| Ûmam {d{dY ^oX gånÝZ&&
{H$ÝVw {Za§Va aho g§J{R>V AV… AIÊS> AmnH$m kmZ&
n¥WH²$-n¥WH²$ à{VÀN>oX Zht h¡, {OZda Hw$ÝWwZmW ^JdmZ&&17&&
nÚmZwdmX gamoda …… 167

Ðì` ÑpîQ> go EH$ê$n hmo [\$a ^r ^m{gV {d{dY ñdê$n&


{H$ÝVw Zht na_mW© ÑpîQ> go, à^mo AmnH$m {d{dY ñdê$n&&
Aa {OZ! Vw_ n`m©`m| Ho$ g_wXm` ñdê$n EH$ hmo ZmW&
{H$ÝVw Z CZHo$ g§J«h Vw_, {MV²-M_ËH$ma_` hmo {OZZmW&&18&&
^oXê$n hmoH$a ^r à^w Ho$ ahVo gXm àXoe A^oX&
hmo A^oX na Omo JwUm§e h¢ CZgo àmá H$amo Vw_ ^oX&&
^oXê$n na {Z{d©^mJ hmo {H$ÝVw ahmo ^mJm| go nyU©&
^mJ a{hV à{V^m[gV hmoVo _pëbZmW M¡VÝ`ñdê$n&&19&&
Xÿa hþE Aew^mon`moJ go, ew^mon`moJ na hþE gdma&
_w{Zgwd«V {OZ! {H$ÝVw Z Cggo hmo nmE ^dgmJa nma&&
{ZË` Cëb[gV Ho$db {H$aUm| Ûmam bmoH$ {H$`m g~ ì`mßV&
na_ Ym_ _| AÀ`wVnX nm`m Vw_Zo ho {OZda AmßV&&20&&
bmoH$-AbmoH$ ì`má hmoH$a ^r Zht àXoem| Ûmam ì`mßV&
hmo Aì`mnr VrZ bmoH$ H$mo AÝV©_½Z H$amo ho AmßV&&
Amn bmoH$ Ho$ Ag§»`m§e _| hr pñWa hmo ho Z{_ZmW&
{Z_©b Ho$db kmZm_¥V go H$amo bmoH$ Amßbm{dV ZmW&&21&&
~wÕ VWm{n _wŠV à{V^m{gV hmo A[aîQ>Zo_r ^JdmZ&
_wŠV Zht hmo, VZ Aé _{h_mAm| go ~±Yo Zo{_ JwUdmZ&&
gXm _wŠV hmo {H$ÝVw Z ~ÝY-_moj go nma hþE {OZamO&
AWdm _mojê$n hr hmo, Zqh _mojê$n Vw_ MoVZamO&&22&&
^«mÝV VWm{n A{d^«__` hmo ^«_ {~Z hmo {\$a ^r ^«_ê$n&
{H$ÝVw Zht ^«_ê$n {OZoída! Vw_ hmo Ho$dbkmZ ñdê$n&&
Ho$dbkmZ ñdê$n Zht hmo Am¡a Z hmo nmag! O‹S>ê$n&
hmo H$moB© X¡Xrß`_mZ M¡VÝ` nw§O A{Ve` agê$n&&23&&
168 …… nÚmZwdmX gamoda
Omo AM{bV M¡VÝ` Á`mo{V H$mo AmË_m{lV {ZV H$aVm h¡&
ì``-CËnmX-Y«m¡ì`_` OJ H$m n`©`Z` go H$Vm© h¡&&
AWdm H$Vm© Zht Z ~moÕm {H$ÝVw Aä`w{XV kmZ-ñdê$n&
A{V AmíM`© h_| Š`m h¡ ho dY©_mZ! Vd kmZ-ñdê$n&&24&&
A_¥VMÝÐ gy[a Ûmam `h AW©nyU© _mbm {OZ Zm_&
OnVo h¢ Omo ^ì` H$a| do AZm`mg g~ OJ H$m nmZ&&
H$_© Am¡a ZmoH$_m] Ûmam CÝh| J«hU Z {H$`m OmVm&
Aën H$mb _| _wpŠV àmßV H$a Qy>Q> J`m CZgo ZmVm&&25&&
AÜ`m` 2
Ho$dbkmZ àH$me H$m _hmZ CX`
(draN>ÝX)
ZmW! AmnH$m AÝV~m©h²` àH$m{eV Xe©Z-kmZ ñdê$n&
~b AZÝV go emo{^V Am¡a {ZamHw$b Omo M¡VÝ` ñdê$n&&
{d{dYê$nVm H$mo Z N>mo‹S>Vm, {H$ÝVw gXm Omo EH$ ñdê$n&
Cgr VoO H$s lÕm H$aVm ghO AZÝV gXm dh ê$n&&1&&
{Z{d©H$ën Xe©Z, g{dH$ën kmZ_` VoO Ahmo {OZamO&
BgH$s lÕm H$aZo dmbo, Ny>Vo bmoH$mbmoH$ g_mO&&
gH$b {díd go n¥WH²$ {MaÝVZ na_ nwéf na_mË_ ñdê$n&
ewÕmV_ H$mo nmVo h¢ do, ah| H$mb AZÝV gwIê$n&&2&&
Aao! OJV Ho$ AkmZr OZ! H$aHo$ ~hþ {_Ï`mËd {dH$ën&
_Zê$nr n¥Ïdr H$mo ImoX| {Og_| hmo {d^md CËnÝZ&&
_moh-amJ-aO go T±>H$ boVo do AnZm AÜ`mË_ ñdê$n&
à^mo! AmnH$mo XoI Z nmVo {ZH$Q> àH$m{eV {Z{Y ñdê$n&&3&&
OJ-OZ na Ho$ à{V __Vm_` A§YH$ma _| AñV hþE&
{H$ÝVw {OZoída! Amn Bgr _| A{Ve` H$aHo$ C{XV hþE&&
nÚmZwdmX gamoda …… 169

O¡go Zrb JJZ _§o Mmam| Amoa ì`mßV hmo gy`© àH$me&
d¡go {díd-JJZ _| {OZda! Mmam| {X{e _| Vw_ hmo ì`mßV&&4&&
Zht {ZaÝVa XoVo {OZda, OJ {Wa h¡ - Eogm CnXoe&
_{h_m_` ewÕmV_ _| ^r ApñWaVm H$m Zht {ZfoY&&
AV… AmnH$m AX²^wV MoVZ-Á`mo{V_©` CËH¥$îQ> ñd^md&
EH$ê$n hmoZo na ^r h¡, ApñV-ZmpñV_` C^` ñd^md&&5&&
Š`m|{H$ {OZoída! ghO ñd^mdmoËnÝZ AmnH$m h¡ {Z_m©U&
{d{Y-{ZfoY_` C^` Y_© go hmoVm A{Ve` emo^mdmZ&&
Bgr{bE AmíM`© Zht {H$ kmV AmnH$m Eogm ê$n&
{Og_| CN>bo gXm AgV²-gV² Am{X AZoH$ {dH$ën g_yh&&6&&
ghO VoO go ^ao hþE hmo, AV… Amn hmo ^md ñdê$n&
na-d¡^d go eyÝ`, AV… {OZda hmo gXm A^md ñdê$n&&
hmo A^md_` {H$ÝVw ^md_` à{V^m{gV hmoVo hr Amn&
^mdê$n hmoH$a ^r ~mh²` nXmW© Anojm Amn A^md&&7&&
nyd© ^dm| _| n¥WH²$-n¥WH²$ VZ YmaU H$aVo Wo ^JdmZ&
gh^mdr JwU h¢ AZÝV Omo à^w Vw_ CZgo emo^mdmZ&&
H$mb Anojm D$Üd© A§e-`wV gh^mdr JwU_` Vd ê$n&
Bgr{bE hmo EH$ VWm{n AZoH$ H«${_H$ AZw^y{V ñdê$n&&8&&
Bg àH$ma M¡VÝ`_mÌ Omo à^mo! AmnH$m AmË_ñdê$n&
H«$_dVu Aé AH«$_dVu n[aUm_m| _| JwßV ñdê$n&&
AkmZrOZ EH$ nj H$m hr AmJ«h YaVo {Zñgma&
öX` {dXmaU hmoVm h¡ à^w! ^«_Vo CÝh| XoI J{V Mma&&9&&
Omo OZ AZÝV MVwîQ>_` lr {OZda H$s lÕm H$aVo&
do AnZo {_Ï`mËdê$n eÌw H$mo {ZpíMV erK« ZîQ> H$aVo&&
170 …… nÚmZwdmX gamoda
{H$ÝVw nwZ… gå`ŠËd dr`© `{X CZH$m hmo OmVm h¡ ZîQ>&
CÝh| Z AmV_ AZw^d hmoVm, _moh CÝh| {\$a XoVm H$îQ>&&10&&
{Og_| h¡ `h {díd g_m`m {OgH$m A{Ve` VoO _hmZ&
àH$Q> àVmn OJV _| {OgH$m Omo h¡ AnZr _{h_mdmZ&&
gXm C{XV à^w Ho$ ~mao _| g§e` gXm Agå^d h¡&
{H$ÝVw Ahmo Xþ^m©½`! _mÌ AkmZr H$mo ^«_ gå^d h¡&&11&&
A{Ib {díd H$m kmVm Am¡a {ZamHw$b Omo M¡VÝ` {dbmg&
Cggo à^w àË`j àH$Q> hmo, {\$a ^r Omo Z H$a| {dídmg&&
na-Ðì`m| _| brZ {ZaÝVa ahVm h¡ à^w CZH$m kmZ&
{H$ÝVw AmnH$mo Zht OmZVm {ZpíMV `h CZH$m AkmZ&&12&&
O¡go ~¡b OwJmbr H$aVm, H«$_e… J«mg M~mVm h¡&
d¡go Š`m| ~oMmam àmUr, BH$-BH$ ko` M~mVm h¡&&
A{Ib {díd Ho$ `wJnV² kmVm Amn AmË_~b `wŠV AMb&
Š`m| Z AmnH$m Aml` H$aVm `h AkmZr A{V {Z~©b&&13&&
AnZo _| hr gXm g_m`r {OgH$s _{h_m ho ^JdmZ!&
Mwëby ^a H$a {b`m AmnZo {ZpíMV hr gmJa-g_ kmZ&&
{ZO d¡^d go gH$b bmoH$ H$mo nrZo dmbr Omo bha|&
h¢ ~bmV² AnZo _| gr{_V do {ZíM` go Zht \¡$b|&&14&&
ZmW AmnHo$ d¡^d Ho$ BH$ A§e _mÌ H$m AdbmoH$Z&
H$aHo$ Omo AmíM`© M{H$V hm|, H$a| {Z_r{bV C^` Z`Z&&
Š`m| CXmg go ^{dOZ, V~ VH$ Ah§H$ma na H$a| àhm&
Mm[aV N>Z¡ r go O~ VH$ à^w! gH$b H$bm_` àH$Q>| Amn&&15&&
H${R>Z Vnñ`m go Omo gmY|, ZmW AmnH$m {gÕ ñdê$n&
^«_U H$a| do Mmam| J{V _|, Zqh nmVo {ZO ewÕ ñdê$n&&
nÚmZwdmX gamoda …… 171

Zht H$m`© H$mo gmYo, H$moB©½ Ord OJV _| h¡ {OZXod&


gmYZ H$s {d{Y O~ {_bVr h¡ hmoVm H$m`© V^r {OZXod&&16&&
ho {OZ! _oar kmZ H$bm `{X {ZO ñd^md _| a_U H$ao&
na Ho$ à{V H$V¥©Ëd^md Ho$ Ah§H$ma H$mo jrU H$ao&&
Vmo AmHw$bVmê$n VWm _bê$n H$fm`m| H$s H$War&
erK« ZîQ> H$mo OmE à^w, `h ~mV H$hmo Vw_ Iar-Iar&&17&&
AkmZ ndZ Ho$ Pm|Ho$ go Omo BYa-CYa {dMaU H$aVo&
kmZ ê$n V¥U_` Ap½ZH$U nb-nb ì`W© ZîQ> hmoVo&&
ZmW! AmnH$s _{h_m Ho$ d¡^d H$m `{X do H$a| {dMma&
{ZOnX _| gwpñWa hmo gH$Vo, àmßV H$a| ^dgmJa nma&&18&&
{^ÝZ kmZ go AÝ` \$bm| H$mo Mmh| {ZV AkmZr Ord&
Š`m| {df`m| H$s BÀN>m H$mo YmaU H$a ahVo XþIr gXrd&&
nhbo go hr gmao OJ Ho$ {df`mo go {daŠV hmoH$a&
Š`m| Z H$a| BpÝÐ` {ZamoY do _mÌ kmZ H$mo YmaU H$a&&19&&
gå`½kmZ a{hV AkmZr AnZr kmZ-{H$aU Ûmam&
YmaU H$aVo h¢ {d{MÌVm hmo V r H$fm`m§ e Ûmam&&
A{Ib {díd H$s kmVm h¡ à^w! {H$ÝVw AmnH$s kmZ {H$aU &
àe_ ^md_` A_¥V_` Xb CZgo hþAm _hmgmJa&&20&&
Xe©Z kmZ ñd^md AmnH$m {Og_| brZ hþE à^w Amn&
ZîQ> hþAm H$V©¥Ëd ^md Aé àH$Q> hþAm h¡ nyU© àVmn&&
{df_ ê$n à^w kmZ AmnH$m Š`m|{H$ hþAm dh kmZ {deof&
{H$ÝVw H$fm`m| go CËnÝZ {dH$ma Z Vw__| H$a| àdoe&&21&&
à^mo AmnH$s epŠV nw§O H$m {dñV¥V àm¡‹T> àH$me àdoJ&
Cggo H$aVm àH$Q> à^mV, Vwåhmam AX²^wV {Z_©b VoO&&
172 …… nÚmZwdmX gamoda
MoVZ H$m ñdm^m{dH$ {Z_©b M_ËH$ma Eogm bJVm&
H$ao AmaVr A{Ib {díd H$s Eogm à{V^m{gV hmoVm&&22&&
{ZO M¡VÝ` ñd^mdr CËH$Q à^w H$m `h VoOñdr nya&
nyU© {demb ñd^mdm{lV gwIê$n Va§Jm| go ^anya&&
emo{^V hmoVm VoO AmnH$m AV… h_| hmoVm à{V^mg&
ZoÌ h_mao ~ÝX hþE h¢, `hr AmnH$m VoO àH$me&&23&&
à^mo! kmZ go g~Ho$ ^moŠVm hmo Eogr gm_Ï`© _hmZ&
hmo AZÝV Eoíd`©`wŠV Aé C{XV {ZaÝVa _{h_mdmZ&&
{H$ÝVw AmO ^r EH$-EH$ Cn^mo½` dñVw H$m Adbå~Z&
Š`m| H$aVo h¢ CN>b-Hy$X {dnarV ~w{Õ AkmZr OZ&&24&&
AmË_ epŠV`m| Ho$ AIÊS> g_wXm`ê$n `h kmVm h¡&
Z`-{dH$ën go IpÊS>V hmoVm hþAm ZîQ> hmo OmVm h¡&&
AV… AIÊS> EH$ A{dZmer _¢ AË`ÝV emÝV {MÐÿn&
IÊS>m| H$m Zqh H$ê±$ gd©Wm {ZamH$aU, _¢ VoO ñdê$n&&25&&
AÜ`m` 3
{gÕ-nX àmpßV H$m gmYZm H«$_ê$n ñVdZ
(h[aJrVH$m)
_wpŠV-nW H$s àmpßV go CËnÝZ AmZpÝXV à^mo&
hþAm Wm {hV H$m_Zm H$m Omo {dH$mg Vwåh| {d^mo&&
AX²^wV {d^y{V H$mo VagVo h_, H¥$nm A~ H$s{OE&
dh ^oXkmZ H$bm _hmZ - àgmX h_H$mo Xr{OE&&1&&
kmZ-Xe© Z _`r _{h`m`w Š V {ZO _| brZ hmo &
nwéfmW© go n[aÀN>oX H$aHo$ _moh-V_g {dhrZ hmo&&
nmn VO {ZO brZ hmoZm - `hr gm_m{`H$ H$h|&
g~ Amoa go {ZO g_` _| aV, Amn gm_m{`H$ hþE&&2&&
nÚmZwdmX gamoda …… 173

ñdmYrZ g§`_ ^md d¡^d `wŠV hmoH$a ^r à^mo&


Ðì` Ed§ ^md _{h_m `w Š V h¢ gmno j Omo & &
g§`_-{Z{Y H$mo AmnZo ~mYm a{hV YmaU {H$`m&
Ðì` g§`_ _mJ© _| {ZO H$mo àW_ `mo{OV {H$`m&&3&&
Vnmo _{h_m go e{_V amJm{X h¢ {OZHo$ à^mo&
AÝV~©{h… g_^md_` {OZ! EH$ hr ~g Amn hmo&&
EH$ go hr ko ` Wo ~{ha§ J go Vd kmZ Ho $ &
Amn ì`mnH$ Am¡a kmVm à^mo EH$ g_mZ Wo&&4&&
_moh go hmo ^ǔQ>-_{V, nm`m Z CĖWmZ H$mo&
Ord `h ahVm ~{h_w©I OmZH$a ^r VÎd H$mo&&
OmZH$a dh VÎd nm ew Õ mo n `mo J r WmZ H$mo &
hþE AÝV_w©I à^mo! g~ Amoa nm {ZO ^mZ H$mo&&5&&
ewÕmon`moJ gwOÝ` AmZÝX bú` Ho$ à{V~Õ Wo&
ZmZm Vnmo _ ` AmMaU _| gXm CÚ_dÝV Wo & &
j`mone_ Mm[aÌ H$m ~b YmaVo à^w Amn Wo&
jrU_mohr {ZO {dbjU AmË_ag H$mo àmßV Wo&&6&&
Kmoa n[afh AmH«$_U hmoVo hþE ^r ho ~br&
_mZm `hr {IaVr AgmVm H$_© H$s CX`mdbr&&
ñd`§ Cb{gV kmZ Aé {ZO AmË_~b {ÛJw{UV hþE&
^`^rV AÝVa _| Zht Wo, _moh H$mo {dJ{bV {H$E&&7&&
{ZO {ZH$m{MV H$_© \$b H$mo Omo AHo$bo ^moJVo&
CËH¥$îQ> _Z _| Y¡`© ~b H$mo hr {ZaÝVa YmaVo&&
ewÕmË_ go {dM{bV Z hmo, Cn`moJ dh YmaU {H$`m&
~hþ XþI^ma {JZm Zht Hw$N>, AmnZo ^` Zqh {H$`m&&8&&
174 …… nÚmZwdmX gamoda
CËH¥$îQ> g§`_^ma YaH$a ^r hþE Zht {IÝZ Omo&
XþO©` H$fm`| OrVZo H$mo AHo$bo H${Q>~Õ Omo&&
kmZê$nr eñÌ H$mo à^w VrúU H$aZo Ho$ {bE&
OmJ«V aho à^w gVV hr lwV H$m _ZZ H$aVo hþE&&9&&
Xÿa H$aZo `mo½` g~ AndmX Xb H$mo O` {H$`m&
{ZaÝVa {ZO kmZ_` Cn`moJ H$mo YmaU {H$`m&&
Ðì` Aé n`m©`JV {Og AmË_ H$mo lwV epŠV go&
OmZm Cgr ewÕmË_ H$m AZw^d {H$`m H¡$dë` go&&10&&
Vrd« VnÛ` go {ZaÝVa AmË_m Aé H$_© H$m&
AË`ÝV {^ÞnZm aMm `h AmnH$s hr Hw$ebVm&&
kmZ Aé Mm[aÌ Ûmam ny U © Omo H« $ _e… hw A m&
^oXkmZ {dnmH$ à^w H$m Ma_ gr_m VH$ hþAm&&11&&
{d{eîQ> ew{Õ A^rîQ> hr Wr ho {OZoída AmnH$mo&
loUr M‹T>o à^w AY…àd¥ÎmH$aU nW Amê$‹T> hmo&&
_moh-Z¥n Ho$ g¡{ZH$m| H$mo Ñ‹T> namH«$_ go à^mo&
^y{_ na Mhþ± Amoa go {MÎm H$a {X`m Vw_Zo {d^mo&&12&&
nyd© ^mdm| H$s Anojm AZÝV JwU_` d¥{Õ go&
H$aVo hþE dV©Z Anyd©H$aU gwnW na ew{Õ go&&
{ZaÝVa {ZO AmË_m H$m dr`© CÎmo { OV {H$`m&
CËH¥$îQ> Omo jnUmon`moJ Xem Cgo à^w nm {b`m&&13&&
àmßV H$a A{Zd¥{ÎmH$aU JwUWmZ Ho$ gwà^md go&
erK« ~mXa H$_©-H$X©_ Ymo {X`m {ZO^md go&&
ghO {Z_© b ^md AÝVe© w { Õ go nm`m H$ht&
_mohj`-gå_wI {dew{Õ H$m àH$me àH$Q> H$ht&&14&&
nÚmZwdmX gamoda …… 175

g§ÁdbZ Ho$ bmo^ Ho$ A{V gyú_ H$U H$s pñZ½YVm


Cg gyú_ H$X©_ H$mo à^mo ~bnyd©H$ O~ j` {H$`m&&
Adbå~ gyú_ H$fm` H$m, Hw$N> ñd`§ CËH$pÊR>V hþE&
gånyU© ~ÝY-H$fm` ZmeH$ _mÌ jU _| Vw_ hþE&&15&&
{b`m Adbå~Z AZÝVJwUr {dew{Õ H$m à^mo&
gånyU© gwÑ‹T> H$fm` H$X©_ H$m d_Z {H$`m à^mo&&
Ag§»` ew^g§`_-gwbpãYñWmZ {Oggo àmßV hmo&
CZ gr{‹T>`m| Ho$ {eIa Ho$ AZwn_ {eIm_{U Amn hmo&&16&&
eãXmW© Ho$ g§H«$_U_` lwV H$m {d{dY Aml` {H$`m&
Cg àW_ ewŠb Ü`mZ _| _Z AmnH$m {Wa hmo J`m&&
g§H«$_U H$mo ZîQ> H$a EH$mJ«-_Z {Wa hmo JE&
{\$a Iwb JBª {MX²-J«pÝW`m± à^w AZÝV VoO_`r hþE&&17&&
Ag§»` JwU loUr jaU H$m ^mJ ApÝV_ àmßV H$a&
Km{V-H$_m] H$s g_yMr àH¥${V`m| H$m Zme H$a&&
àH$Q> H$a Xt AmnZo g~ AmË_m H$s epŠV`m±&
AZÝV JwU_` ew{Õ go àH$Q>t g^r {ZO epŠV`m±&&18&&
ghO ~b VËH$mb hmoVm h¡ C{XV O~ ho à^mo&
`h emÝV VoO AZÝV Cggo hþAm CÎmo{OV {d^mo&&
Cg_| àH$Q>Vm nyU© _{h_m`wŠV bmoH$mbmoH$ h¡&
{Og_| AZÝVo Ðì` Aé n`m© ` Amo V -àmo V h¡ & &19&&
`moJ-j` H$s Mmh Wr na Mm{hE Wm `moJ-\$b&
{dñVma H«$_ _| hþAm j` Wm eof Omo O~ H$_©~b&&
A{VdoJ go {ZO AmË_m Ho$ àXoem| H$mo ì`mßV H$a&
bmo H $-ny a U g_w X ² K mV {H$`m V^r Vw _ Zo àda&&20&&
176 …… nÚmZwdmX gamoda
{\$a bmI Mm¡amgr JwUm| go `wŠV {OZda Amn hmo&
AR>Xe ghg {dY erb Ho$ Eoíd`© `wV {ZîVmn hmo&&
Mm¡Xd| JwUWmZ _| Hw$N> H$mb `moJ-{dhrZ hmo&
erK« {Ma-g§gma j` H$a gm{X-{gÕ hþE à^mo&&21&&
AZÝV Xe©Z-kmZ gwI Aé dr`©_` à^w AmnH$s&
n[anyU© emídV loîR> _y{V© àMÊS> Vmn_`r Vnr&&
{ZO ^ma go ^anya na go n¥WH²$ EH$ Vwåht Ahmo&
^mdr AZÝVmZÝV H$mb ì`VrV H$a O`dÝV hmo&&22&&
H$mbÌ` _| dV© V o g~ Ðì` Ho $ ag nmZ go &
CËnÝZ V¥{ßV go C{XV h¡ ÑpîQ> AX²^wV kmZ go&&
dr`©epŠV {demb g{H«$`, A{dM{bV {ZO H$m`© go&
ho {OZ! {ZaÝVa Amn Cn_m a{hV gwI H$mo ^moJVo&&23&&
{díd H$mo ~bnyd©H$ g§H«$mÝV-gm Vw_ H$a aho&
AmH¥$îQ>-gm H$a aho hmo, {bI-gm aho, nr-gm aho&&
ho à^mo! J{d©V hþAm AX²^wV Vwåhmam dr`© ~b&
{d{dY {dH${gV ÑpîQ> brbm go Xem| {X{e _| àH$Q>&&24&&
ho à^mo! Bg ñd`§ {dH${gV öX`ê$nr H$_b H$mo&
{dH${gV H$amo A{Ve` VWm g~ {díd H$mo {dH${gV H$amo&&
{Oggoo ñd`§ _¢ gd©_` hmo OmD±$ {ZpíMV ho à^mo!&
~bnyd©H$ M¡VÝ` Ho$ gw{dH$mg ê$nr hmñ` go&&25&&
AÜ`m` 4
AZoH$mÝV_`r Ho$dbkmZr {OZ-ñVw{V
(h[aJrVH$m)
d¡^d AZÝV MVwîQ>_` Ho$ VoO go ^y{fV à^mo!&
X¡Xrß`_mZ ñdê$n JwßV {ZOmË_ _{h_m go {d^mo&&
nÚmZwdmX gamoda …… 177

{dewÕ Xe©Z-kmZ_` {ZO-MoVZm YmaH$ Ahmo!&


ho {díd à{V^mgH$ {OZoída! Vwåh| _oam Z_Z hmo&&1&&
AmnH$m Omo VoO _oao kmZ go à^w Xÿa Wm&
AmnHo$ gwàgmX go A~ ÑpîQ> _| AmZo bJm&&
Bg{bE {ZO Mo V Zm_` A§ J Ho $ {djo n go &
AZwn_ _hmag àH$Q> H$aVo hþE ZmMy± hf© go&&2&&
_m`ma{hV Aé A{dM{bV, {ZOVÎd Ho$ kmVm Ahmo!&
nyOm H$a| {OgH$s gXm CËH¥$îQ> {d{Y go ho à^mo!&&
H$a ahm h¡ Omo àH$m{eV {díd-d¡^d H$mo Ahm&
AmnH$m `h VoO à^w! AZw^y{V _| A~ Am ahm&&3&&
{ZO AmË_ go gå~Õ h¢, M¡VÝ` _| hr àH$Q> h¢&
ñnîQ> AZw^dJå` h¢ Omo AZÝVVm H$mo àmßV h¢&&
CZ epŠV`m| H$mo AmnZo YmaU {H$`m h¡ ho à^mo&
AmíM`© Zht CËnÝZ {H$gH$mo {H$`m CZZo ho {d^mo&&4&&
{ZO AmË_d¡^d go An[a{MV VoO_` new-Vwë` Omo&
Cg AkOZ H$mo gd©Wm Vw_ EH$ hr ^m{gV Ahmo&&
{dkmZKZ_` {dkOZ H$s ÑpîQ> _| Vw_ ho à^mo&
EH$ hmo ñnîQ> {H$ÝVw AZÝV-_`Vm H$mo Yamo&&5&&
`Ú{n à^mo! Vw_ JwU AZÝVñdê$nVm YmaU H$amo&
n`m©` H$s gÝVmZ ^r ho ZmW AÝV{dhrZ Omo&
{H$ÝVw MoVZ-nya_` Vw_ M_ËH$ma ñdê$n go&
X¡Xrß`_mZ gXm AV… Vw_ EH$-go Ad^mgVo&&6&&
gr_m-{dhrZ {dH$mg-`wV H¡$dë`ê$nr bVm go&
gånyU© bmoH$-AbmoH$ _| à^w hmo ahr h¡ ì`mßV Omo&&
178 …… nÚmZwdmX gamoda
Ho$db-bVm {ZO nÌ go h¡ AmË_-gÝ_wI hmo ahr&
{ZO AmË_m H$s àm{ßV H$s H«$s‹S>m gwemo{^V hmo ahr&&7&&
H¡$dë`ê$nr ndZ H$s Omo Ho${b go H$pånV hþAm&
g§gma `h à^w _yb go hr ZîQ> Vw_Zo h¡ {H$`m&&
AmË_-H«$s‹S>m `h g~b Omo AmnH$s h¡ hmo ahr&
AÝV…H$aU _oam à^mo `h AmÝXmo{bV H$a ahr&&8&&
Ì` H$mbd{V© AZÝV n`m©`m| g{hV `h bmoH$ h¡&
{OgH$s bha Ho$ nya _| Sy>~m {XIo `h bmoH$ h¡&&
h¡ Yra, CÕV Am¡a XþÕ©a VWm _hmZ AJmY Omo&
Cg kmZ-gmJa H$mo Va§{JV H$a Mbo Vw_ ho à^mo&&9&&
Omo h¡ nañna ñI{bV, na_mË_m Ho$ kmZ _|&
do {^ÝZ-{^ÝZ VWm{n {ZO dñVwËd H$s gm_Ï`© go&&
M¡VÝ`-nmdH$ _| hþE nmdZ g_ñV nXmW© Omo&
MoVZ-AMoVZ Ðì` g~ ~¡R>o Vwåhmao Ym_ _|&&10&&
A{V^ma`wŠV Aé nañna {_{lV MVwîQ>` gånXm&
H$s Xr{á go hmoVo àH$m{eV hmo à^mo! Vw_ gd©Xm&&
emídV AZÝVo Y_©_` ho ZmW! {OZda Amn h¢&
h¡ ÑpîQ> {OZH$s EH$ _| H¡$go {dbmoH|$ do Vwåh|&&11&&
AÝVa VWm ~{ha§J H$maU go g_ñV nXmW© _|&
n`m©` H$s gÝV{V AZÝV gXm C{XV hmoVr ah|&&
Ak h¢ Omo do H$^r ^r OmZVo CZH$m| Zht&
{H$ÝVw à^w gånyU©Vm go OmZVo hmo Vw_ g^r&&12&&
gm_Ï`© go Omo hrZ Eogr eãX gÝV{V ~hþV-gr&
AmnH$m JwUJmZ Zqh H$a gH|$ eãX Ag§»` ^r&&
O¡go Ob{Y _| Va§J| CR>Vt VWm{n {dbrZ hm|&
Ë`m| eãX-_mbm, AmnH$s _{h_m-Ob{Y _| brZ hmo&&13&&
nÚmZwdmX gamoda …… 179

{d{Y go VWm à{VfoY go Omo aMr _`m©Xm à^mo&


{ZO ^md H$s gr_m H$^r ^r bm±KVo Vw_ Zqh {d^mo&&
ewŠb Am¡a AewŠb O¡go Zqh VO| Û`ê$nVm&
Ë`m| Amn ^r Zqh H$^r VOVo {d{Y-{ZfoY {Ûê$nVm&&14&&
hmoVo hþE g~ Ðì` _| à{V^mgVm ApñVËd h¡&
Zqh hmo aho Omo Ðì` CZ_| ^mgVm ZmpñVËd h¡&&
ApñVËd Aé ZmpñVËd `wJnV² hmo àH$m{eV Amn _|&
h_ ñ`mÛmXr h¢ AV… {dñ_` Zht hmoVm h_|&&15&&
{ZO-Ðì` Am{X MVwîQ> go hmoVo hþE gX²^md_`&
na-Ðì` Am{X MVwîQ> go Zqh AV… hmo ZmpñVËd_`&&
`h AmnH$m {ZO^md h¡ à^w ^md Am¡a A^md_`&
AZ{^k Omo ñ`mÛmX go CZHo$ {bE XþJ©å` `h&&16&&
`h EH$ hr h¡ gd©Xm AWdm gX¡d AZoH$ h¡&
EH$mÝV_` Bg YmaUm H$mo àmßV Zqh hmoVo hþE&&
{ZO H$mo gXm ~mYm a{hV à^w Amn hr YmaU H$amo&
Š`m|{H$ dñVw ñd^md n[aU{V VH©$Jå` Zht Ahmo&&17&&
H«$_ go àd{V©V Am¡a AH«$_ dV©Vo Û` ^md H$mo&
YmaU H$ao Omo _hmd¡^d go {d^y{fV Amn hmo&&
{ZË`Ëd _| hr _w½Y {OgH$m {MÎm Eogo nwéf H$mo&
AWdm j{UH$ go jwãY {MÎm H$s ÑpîQ>JmoMa Zqh Ahmo&&18&&
n[anyU© Ho$dbkmZê$nr gånXm go Omo Ahmo&
dh kmZÁ`mo{V gXm C{XV ahVr VWm A{d{OV {d^mo&&
{ZOVÎd H$s CnbpãY _| gå`H²$ AdpñWV Amn hr&
jUdm{X`m| H$mo ÜdñV H$aZo H$mo Vwåht hmo gmjr&&19&&
180 …… nÚmZwdmX gamoda

{ZO AmË_m Ho$ kmZ go ^y{fV Abm¡{H$H$ VoO go&


àH$m{eV H$aVo hþE gånyU© bmoH$mbmoH$ H$mo&&
{H$ÝVw na Ho$ ñne© go ^r {d_wI ahVo ho à^mo&
na go n¥WH²$ à{V^mgVo hmo gd©Xm Vw_ ho {d^mo&&20&&
na go {d_wI hmoVo hþE ^r AmnHo$ _mhmËå` H$mo&
ñne© H$aVo do g^r AmíM`©àX _{h_m Ahmo&&
{H$ÝVw Bggo AmnH$s Xÿ { fV Z hmo V r Mo V Zm&
Š`m|{H$ Omo h¡ MoVZm ahVr gXm dh MoVZm&&21&&
KQ>-nQ>m{X nXmW© Omo ~{h-ê$nVm h¢ YmaVo&
do Ðì` g~ à^w Amn_| h¢ kmZ_`Vm YmaVo&&
Bg{bE {dkmZ-KZ n[anyU© hmo à^w Amn hr&
_mo{hV Zht hmoVo VWm amJr Zht, Ûofr Zht&&22&&
Omo ~mh²` Ðì`m| H$m A{YH$ g§gJ© hmoVm h¡ à^mo&
do Vrd« h¡ AmKmV {Oggo hþB© {dH${gV ho {d^mo&&
M¡VÝ`-H${b`m| go gwemo{^V AmnHo$ Bg VoO H$s&
CÎmoOZm hr h¡ Ahmo `h kmZ-Á`mo{V AmnH$s&&23&&
Omo ~mh²` Ðì`m| H$s {deXVm àH$Q> hmoVr h¡ Ahm&
dhr AÝVa _| à_mVm H$s Ahmo h¡ {deXVm&&
{H$ÝVw h¢ Omo brZ Ho$db ~mh²` Ðì`m| _| gXm&
AmnH$m ñ\w$Q> àH$me Z XoI nmVo do H$Xm&&24&&
{Og Vah à^w AmË_-nm¡éf H$s Hw$ebVm go ñd`_²&
àmßV H$aVo hmo {d{MÌ àH$ma H$m gwI AZwn__²&&
Cg Vah g_dgaU _| d¡^d àH$m{eV AmnH$m&
ho ZmW! CgH$m _¢ H$ê±$ {dñVma go dU©Z Ahm&&25&&
nÚmZwdmX gamoda …… 181

AÜ`m` 5
AZoH$mÝV_` gd©k ñd^md ñVdZ
(h[aJrVH$m)
d¥{Õ H$mo Zqh àmßV hmo, {\$a ^r A{YH$ CÎmw§J hmo&
Zht Z_«r^yV hmo {OZ, {H$ÝVw A{Ve` Z_« hmo&&
EH$ hmo à^w, {H$ÝVw A{Ve`_` {ZOmË_ gwVoO go&
g~ {Xem _| ì`mßV hmoH$a, Vw_ gwemo{^V hmo aho&&1&&
Vw_ hmo AZm{X-AZÝV, H«$_ go `wŠV d¡^d_` {d^mo&
AdéÕ Vw_Zo H$a {X`m h¡ H$mb Ho$ {dñVma H$mo&&
{ZO AmË_ H$s nyU© J[a_m _| gw{ZpíMV hmo aho&
Vw_ hmo gZmVZ Aä`wX`_`, à^w gwemo{^V hmo aho&&2&&
g~ Amoa go Omo kmZ_` ApñVËd go hr `wŠV h¡&
gånyU© amJm{XH$ {dH$mar ^md {OgHo$ ZîQ> h¢&&
Am{X-_Ü`-é AÝV Ho$ ^r ^oX {Og_| h¢ Zht&
dh AmnH$m d¡^d {d^mo! {MV²-ñdÀN>Vm H$mo àmßV h¡&&3&&
`Ú{n _hmgÎmm à^mo! {ZO _| g_mVr h¡ Vwåh|&
AV… JwwéVa Amngo ^r, na g_mB© kmZ _|&&
kmZ go CËnÝZdV² dh ^mgVr h_H$mo à^mo&
Š`m|{H$ Hw$N> ^r Zht A{df` h¡ Vwåhmao kmZ _|&&4&&
gånyU© eãXm| H$mo {df` H$aVr, AV… Jå^ra h¡&
gånyU© OJ H$mo J«{gV H$a ^r, kmZ _| Omo {Wa aho&&
O¡go JJZVb _| M_H$Vm, EH$ Vmam ho à^mo&
kmZ-{Z_©b _| {VañH¥$V eãX gÎmm dh {d^mo&&5&&
{ZO AmË_-Jm¡ad go Ahmo, OJ Ho$ {~Zm ^r Omo à^mo&
dh kmZ-gÎmm Amn g_ H$aVr àd¥{Îm ho {d^mo&&
182 …… nÚmZwdmX gamoda
`Ú{n Zht dh ì`mßV hmoVr, ko` Ðì`m| _| H$^r&
{H$ÝVw Cg_| ko`, MoVZê$n ^m{gV h¢ g^r&&6&&
AW© H$s gÎmm OJV _| AW©Xb H$mo bm±KH$a&
hmoVr Z dh CZgo n¥WH²$, Vw_Zo ~Vm`m ho àda&&
VÐÿn hmoVo hþE à^w, Cg A{Ib AW© g_yh H$mo&
{ZO MoVZm go ñd`§ hr gmjmV² H$aVo ho {d^mo&&7&&
eãX H$s gÎmm VWm dmMH$nZm CgH$m {d^mo&
nwX²JbnZm Zqh N>mo‹S>Vm h¡ H$^r ^r dh ho à^mo&&
{H$ÝVw dmMH$ epŠV CZH$s, h¡ Vwåhmao kmZ Ho$&
EH$ H$moZo _| {dMaVr, Xod! dh na_mW© go&&8&&
gd©Wm AgX²^md hmoVm, ~mh²` Ðì`m| H$m `{X&
Vmo {gÕ hmoVr Zht gÎmm A§Va§J nXmW© H$s&&
A§Va§J nXmW© {~Z Zqh ~mh²` H$s gÎmm H$^r&
à_o` {~Z Z à_mU hmo, Z à_mU eyÝ` à_o` ^r&&9&&
kmZ Ed§ ko` H$s Omo AmË_m _| pñW{V&
~bnyd©H$ Z {ZfoY H$a gH$Vr nXmWm] H$m H$^r&&
kmZ _| Omo ko` Ho$ AmH$ma A§{H$V hmo aho&
{~Z H$ho ~mh²`mW© H$mo do dñVwV… h¢ H$h aho&&10&&
BÀN>m O{ZV Cn`moJ {~Z, {ZO AmË_m _| brZ Omo&
gwI Am{X JwU CZgo {d^m{dV Amn hmoVo h¢ à^mo&&
dmÀ`-dmMH$ ^md H$m ^r ^oX {Og_| h¡ Zht&
A{IbmW© dmMH$ gV² g_mZ AI§S>Vm H$mo àmßV hmo&&11&&
H«$_ go g_mJV ~hþV ^mar YmaVm d¡^d Ahmo&
AmnH$m {ZO^md Omo, ahVo Cgr _| brZ hmo&&
nÚmZwdmX gamoda …… 183

d¥{Õ-hm{Z fS²>JwUr`wV, n[aU_Z go `wŠV Omo&


gånyU© JwU-d¡^d àH$m{eV, hmo ahm g~ Amoa go&&12&&
H«$_ Am¡a AH«$_ àmßV Omo n`m©` Aé JwU^oX ^r&
h¡ Jm¡U {Og_| gXm hr dh ghO EH$ AI§S> ^r&&
{Z~m©Y h¡ dh VÎd Am{X AÝV go {da{hV à^mo&
gÝ_mÌ Omo CgH$mo gXm g~ Amoa go Vw_ hr bImo&&13&&
jU-^oX Am¡a àXoe-^oXm| go {d^ŠV nXmW© H$mo&
D$Üd© Aé {V`©½àM``wV ~mh²`-AÝVa AW© H$mo&&
g~ Amoa go Omo XoIVm à^w AmnHo$ Cg kmZ _|&
_y{V©H$ A_y{V©H$ ko` g~ Ho$db PbH$Vo h¢ à^mo&&14&&
gV² h¡ {Za§e naÝVw H«$_ go A§e H$s h¡ H$ënZm&
ApÝV_ Ad{Y VH$ A§e _| {OgH$s aho {dñVmaUm&&
CÎmamoÎma gyú_Vm H$mo àmßV A§e AZÝV Omo&
Vd kmZ _§o à{V^mgVo h¢ {ZË`, VÎd-{d^mJ dmo&&15&&
_hmgÎmm Am¡ a CgHo $ A§ e Ðì` AZo H $ h¢ &
do nyU©Vm go hm| à{dîQ> à^mo! Vwåhmao kmZ _|&&
kmZ_` h¢ do AV… {da{hV àXoem| go gXm&
{H$ÝVw ^m{gV hm| n¥WH²$ do, kmZ _| hr aV gXm&&16&&
nañna gmnojVm go AdV[aV hm| kmZ _|&
{ZO n¥WH²$ gÎmm H$mo {ZaÝVa Omo àH$m{eV h¢ H$a|&&
CZ g^r H$mo H«$_ go a{hV Vw_ OmZVo hmo gd©Wm&
gm_mÝ` Am¡a {deof H$m gm¡hmX© `h emo{^V gXm&&17&&
H$m`©-H$maU ^md_` Omo nañna hmoVo gXm&
Omo ~ma-~ma AZoH$ {dY n[aU_Z H$aVo gd©Xm&&
184 …… nÚmZwdmX gamoda

CZ g~ nXmWm] Ho$ Vwåht ÑîQ>m, Vwåhmao kmZ _|&


do h¢ AZÝV VWm{n {\$a go AZÝVVm H$mo àmßV hmo&&18&&
Bg bmoH$ _| Omo AW© ì`§OZ Ho$ {ddV©Z go gXm&
àmßV hmoVo h¢ AZÝVo ~ma ^oXm| H$mo gXm&&
{ZO gÎd go ^anya ahVo h¢ g_ñV nXmW© do&
H«$_ a{hV PbH|$ ñnîQ>Vm go à^w Vwåhmao kmZ _|&&19&&
Ag_W© h¢ n`m©`, AnZm Ðì` VOZo Ho$ {bE&
Aé Ðì` ^r Z g_W© h¢, n`m©` VOZo Ho$ {bE&&
ñH$ÝY_`Vm àmßV nwX²Jb, ^oX H$mo Zqh N>mo‹S>Vm&
gV² n¥WH²$ Ðì`m| _§o aho, na EH$Vm Zqh N>mo‹S>Vm&&20&&
^oX Am¡a A^oX H$s à{Vn{Îm h¡ XþJ©_ Ahmo&
AX²^Vw AJmY _hV² à^mo h¡, VÎd H$m `h _mJ© Omo&&
gånyU© gr_m _| Zht ñI{bV hmoVr Omo H$^r&
do ÑpîQ>`m± {Z~m©Y hmo {dMaU H$a| à^w AmnH$s&&21&&
{^ÝZ Am¡a A{^ÝZê$n g_ñV AW© g_yh H$m&
gd© X m àË`j Adbmo H $Z H$ao Vd AmË_m&&
ñnîQ> AZw^d hmo ahm, gV²_` A{^ÝZ ñdê$n h¡&
n`m©`-^oXm| H$s AZÝV {d^y{V go gånÝZ h¡&&22&&
Omo AZmHw$bê$n {ZO bjU gwIm{X ñdê$n h¡&
AmË_monbpãY-hoVw Aé ñd`§ _| n[anyU© h¡&&
H¡$dë` go Á`mo{VV Vwåhmam MVwîQ>` d¡^d {d^mo&
hmoVr AZÝV {d^y{V`m± BH$ g_` _| {db{gV Ahmo&&23&&
AÝVa§J {d^y{V à^w H$s AmË_m _| _½Z h¡&
Am¡ a `h ~{ha§ J d¡ ^ d hmo ahm CÝ_½Z h¡ & &
nÚmZwdmX gamoda …… 185

_oKê$nr AmdaU j` {H$`m AZÝV {dkmZ go&


C{XV hmo à^w, AÝ` Ðì`m| go Z AmÀN>m{XV hþE&&24&&
Vn go gwImE hþE _wPH$mo H¥$nm H$aHo$ ho à^mo!
X¡Xrß`_mZ gwVO
o go A~ Bg Vah àÁd{bV H$amo&&
{Oggo ñd`§ H$mo Am¡a Vw_H$mo, Bg MamMa {díd H$mo&
aJ‹S>H$a, àÁd{bV H$a, g~ Amoa go ObZo bJy±&&25&&
AÜ`m` 6
H«${_H$ AmË_{dH$mgê$n {OZ-ñVdZ
(h[aJrVH$m)
{_Ï`m {H«$`m H$m _yb A{V-^d_yb {_Ï`m^md h¡&
gå`H²$ {H«$`m go ZîQ> H$aVo ho {OZoída Amn h¢&&
{H«$`m_` hmo, VWm ~‹T>Vo hþE erb-g_yh `wV&
erb_` à^w H$a {X`m, gånyU© {H«$`mH$bmn H$mo&&1&&
CËH¥$îQ>V_ d¡am½` _| VëbrZ {MÎm go ho à^mo!
gånyU© ^moJm| H$m {H$`m n[aË`mJ {Zîn¥h hmo {d^moŸ&&
gånyU© OrdZ H$mo {H$`m h¡ hmo_ Vn H$s Ap½Z _|Ÿ&
^dZme H$mo CËgwH$ hþE Wo, Amn emo{^V hmo ahoŸ&&2&&
g§gma Ho$ {Og _mJ© na MbVo AZm{X H$mb go&
A~ erK« hr Cg _mJ© H$mo VO {X`m {ZO nwéfmW© go&&
_mJ© Û` H$s Xÿ[a`m| H$mo nma H$aHo$ ho à^mo!
{H$gr Vah go àmßVH$Vm©, hmo J`o {ed_mJ© Ho$&&3&&
YmaU {H$`m Wm Y¡`© Omo, gå_mZ H$aZo `mo½` Wm&
loîR> {ednW _| AHo$bo, AmnZo {dMaU {H$`m&&
CX²XÊS> H«y$a H$fm`ê$nr Mmoa ^r qH${MV² à^mo&
Zqh H$a gHo$ ^`^rV do, ho {ZamHw$b {OZ! AmnH$mo&&4&&
186 …… nÚmZwdmX gamoda
AÝVa§J {dew{Õ dY©H$ Vnm| Ho$ Ûmam à^mo!
hR>nyd©H$ ~hþ H$_© H$mo {ZOuU© H$a S>mbm {d^mo&&
CX`mdbr go ~mh²` H$_m] H$mo {OZoída AmnZo&
à~b CX`mdbr _| bmH$a {Iam`m AmnZo & &5&&
jnH$ loUr na à^mo! O~ Amn Amamo{hV hþEŸ&
VrúU Aé AñI{bV IS²>J ñdhñV _| boH$a ~‹T>Ÿo &&
AIpÊS>V CËgmh_` gwÑ‹T> àhmam| go à^moŸ!
H$fm`ê$nr H$_© aO H$mo j` {H$`m à{VjU {d^moŸ&&6&&
CÎmamoÎma d¥{ÕJV Wr Ü`mZ gÝV{V AmnH$s&
hmoH$a {dewÕ {damJ-d¡^d H$mo gXm Omo àmßV Wr&&
H$fm` j` Ho$ {bE à^w, AË`ÝV {ZîRw>a Amn Wo&
gyú_-~mXa H¥$pîQ>`m| H$mo, j` {H$`m Wm AmnZo&&7&&
g~ Amoa go JwU_`, AZÝV àH$meembr ew{Õ go&
n[aUm_ H$a AX²^Vw Ahmo! à^w Vw_ gwemo{^V hmo aho&&
g§ÁdbZ Ho$ amJ H$mo ^r gyú_ H$aHo$ ho à^mo!
jU_mÌ _| hr jrU_mohr AdñWm nmB© {d^mo&&8&&
j`H$a g_ñV H$fm` H$m, CÎm_ AdñWm àmßV H$aŸ&
gmånam{`H$$ Amòdm| H$s H$mîR>m H$mo nma H$aŸ&&
B©`m©nW Amòdm| H$mo AÝV _| nm`m à^mo&
{Z_©b hþE AZw^mJ-pñW{V ~ÝY go ^r _wŠV hmoŸ&&9&&
H«$_e… eZ¡… g_¥Õ gån{V àmßV Cg ì`dgm` go&
H$a {b`m h¡ _wpŠV H$mo {ZH$Q>ñW à^wda AmnZo&&
à^w Vwåhmar _Zmo-^y H$s H$m{b_m g~ Ywb JB©&
Am¡a Cg_| hf© H$s CËH¥$îQ> H${b`m± {Ib JBª&&10&&
nÚmZwdmX gamoda …… 187

g_Vm gwYm AmZÝX Ho$ A{V^ma go nr{‹S>V hþB©Ÿ&


AË`§V {dH${gV hmo JB© à^w! AmnHo$ _Z H$s H$brŸ&&
{dídJ¥h Ho$ _Ü` _| àÁd{bV XrnH$-Á`mo{V-gmŸ&
CËnÝZ hmoH$a kmZ-Ho$db gwemo{^V hmoZo bJmŸ&&11&&
Amn AnZo Amn hr A{IbmW© Ho$ kmVm hþE&
H$V¥©Ëd go gånyU© OJ Ho$, Vw_ {ZéËgwH$ hmo J`o&&
EH$ {ZO M¡ V Ý`ê$nr YmVw Ho $ {dñVma go &
g~ Amoa go {dkmZKZ, H¡$dë` go n[anyU© Wo&&12&&
{ZOuU© Zqh hmo gH$s¨ Omo Xw~b
© H$a_ H$s àH¥${V`m±Ÿ&
Am`w JbZo go à^moŸ& CZ àH¥${V`m| H$mo j` {H$`mŸ&&
AX²^Vw VWm A{dZîQ> Omo, _w{º$ -dYy H$mo daU H$aŸ&
{dewÕ kmZñdê$n CÞV ^dZ _| {ZíMb hwEŸ&&13&&
ho à^mo! Vw_ EH$ MoVZ YmVw_` hr hmo gXm&
{\$a ^r AVwb dr`m©{X JwU Zo Vwåh| n[anyaU {H$`m&&
Š`m|{H$ OJ _| Ðì` {ZO dñVwËd H$mo VOH$a H$^r&
naÐì` Aé n`m©` g§J EH$Ëd H$mo YaVm Zht&&14&&
AË`ÝV loîR> VWm g_J« ñdY_© gÝV{V H$m à^mo&
{ZO dr`© Ho$ gh`moJ ~b go {H$`m AdbmoH$Z {d^mo&&
{ZO Y_© H$s CËH¥$îQ> _mbm YmaVo Ì` bmoH$ H$mo&
Vw_ XoIVo hmo à^mo! {ZO ewÕmË_m bIVo hþE&&15&&
n`m©` H$m g_wXm` Omo, CËnÝZ hmo Ì` H$mb _|Ÿ&
VÐÿn Cggo Ðì`, `wJnV² ì`ŠV à^w Ho$ kmZ _|Ÿ&&
Cg EH$ Ho$dbkmZ_` à^w n[aU{_V hmoVo hþEŸ&
{ZpíMV AZÝV ñdê$nVm H$mo àmßV H$aVo Amn h¢Ÿ&&16&&
188 …… nÚmZwdmX gamoda
hmo MwH$m h¡ Am¡a Omo Hw$N> hmo ahm h¡ ho à^mo!
Bg gH$b AW© g_yh _| hmoJm ^{dî`V² _| {d^mo&&
Ho$dbr Á`mo{Vfr {OZda dh g^r à^w Amn _|&
ñd`§ `wJnV² àH$m{eV hmoH$a gwemo{^V Amn _|&&17&&
ñd`§ Omo {ZO namH«$_ go AñI{bV ahVm gXm&
MamMa Bg OJV H$mo V¥îUm a{hV hmo gd©Xm&&
OmZVr {MX²d¥{Îm`m± Omo ghO V¥{ßV g_yh go&
na go n¥WH²$ hmoH$a gwemo{^V hmo ahr h¢ Amn _|&&18&&
AZÝV Xe©Z ê$n Omo gm_mÝ` AdbmoH$Z à^mo&
Cg JhZ Zha g_yh go qg{MV {H$`m H¡$dë` H$mo&&
AÝ` H$mo Zqh kmV hmodo Omo {ÌH$mbr AmË_m&
nyU©Vm go ñd`§ hr AZw^d {H$`m dh AmË_m&&19&&
AZÝV ^oXm| _| {d^ŠV {ZOmË_ Á`mo{V ñdê$n Omo&
H¡$dë` H$mo {ZO AmË_-_{h_m _| g_oQ>o nyU© Omo&&
AZÝV ~b {ZO AmË_ _| ì`mnma {OZH$m H$a ahm&
do ZmW AnZo AmË_m H$mo AZoH$_` AdbmoH$Vo&&20&&
ho H$_©-ímÌw Ho$ {dOoVm Aé JhZ Jå^ra {OZ&
d¡^d Zht IpÊS>V, à_mVm Aé à_o`O ^oX go&&
ho à^mo! Vw_ à{_{V _mÌ ñd^md H$mo nmVo hþE&
AmË_ {H$aUm| g{hV AnZr VrúUVm Zqh N>mo‹S>Vo&&21&&
AZÝV Ðì`m| H$mo H$amo ñne© à^w Vw_ emÝV hmo&
VoO_` hmo Am¡a àH$Q> à^md go ^r `wŠV hmo&&
AmË_ H$s ñnîQ>Vm M¡ V Ý` H$s h¡ EH$Vm&
VrúU AZw^d `wŠV àJQ>t AmnH$s g~ epŠV`m±&&22&&
nÚmZwdmX gamoda …… 189

AZÝV Ho$dbkmZ_` Bg OJV _| V~ AmË_m&


{ZO AmË_m H$m AmË_m go H$amo Adbå~Z gXm&&
boVo àMÊS> ñdê$n-Aml` AV… hR> nyd©H$ à^mo&
{ZO AmË_-epŠV g_yh àH$Q>m Vw_ gwemo{^V hmo {d^mo&&23&&
ho à^mo! {ZO AmË_m _| h¡ gXm hr JwßV OmoŸ&
{ZamHw$b h¡ Am¡a na H$s Anojm go _wº$ OmoŸ&&
ñdmZw^d JmoMa {ZaÝVa Am¡a gdm}Îm_ gXmŸ&
AmnH$s AmZÝX Ymam Cëb{gV h¡ gd© X mŸ&&24&&
àMÊS> A{½Z à{dîQ> hmoVr bm¡h _| O¡go à^moŸ&
Bg ^pŠV go ~bnyd©H$ _wP_| g_m`o Vw_ {d^moŸ&&
{H$ÝVw A~ VH$ Omo _wPo MoVZ ñdê$n Zht {H$`mŸ&
h¡ h_mam hr à^mo ! AkmZ_` `h O‹ S > n ZmŸ&&25&&
AÜ`m` 7
nyUk© mZ_`r gd©k {OZ-ñVdZ
(h[aJrVH$m)
Bg _hmg§gma-_{h_m _| {dde hmoH$a à^mo!
namdV© Z n§ M ~ma-AZÝV H$aVm hÿ ± {d^mo & &
AmË_J¥h _| H$amo Vw_ {dlm_, à^w _¢ AmnHo$&
M¡VÝ` A§Mb H$s eaU ~bnyd©H$ boVm {d^mo&&1&&
H$fm`-Kf©U go ~Mr Omo, eof _oao kmZ H$s&
H$bm _| h¡ epŠV {H$VZr, Vd {d^y{V àH$me H$s&&
AYObr bH$‹S>r H$^r ^r {Xdg H$a gH$Vr Zht&
a{d-g_mZ àH$me Cggo H$^r hmo gH$Vm Zht&&2&&
àH$Q> h¡ {H$VZm VWm {H$VZm T±>H$m {MaH$mb go&
{H$VZm àH$m{eV Am¡a {H$VZm AàH$m{eV kmZ h¡&&
190 …… nÚmZwdmX gamoda
{H$VZm H$ao ñne© {H$VZm Zqh H$ao ñne© `h&
Io X hmo V m h¡ _w P o , H¡ $ go H$ê± $ Jw U JmZ Vd&&3&&
gH$b OJ H$mo N>mo‹S>H$a ~bnyd©H$ _oao {bE&
A{VñZoh go n[anyU© A_¥V-d¥pîQ> _wP na H$a aho&&
{H$ÝVw _¢ AkmZ go Xþ~©b hþAm hÿ± ho à^mo&
AË`ÝV ß`mgm {H$ÝVw A_¥V nr Zht gH$Vm {d^mo&&4&&
AmnHo$ Bg kmZ A_¥V H$s Ahmo H${UH$m à^mo!
AmO _wP O¡go \$boÀNw>H$ Ho$ {bE Am¡f{Y {d^mo&&
kmZê$nr Vo O H« $ _e… d¥ { ÕJV Bg no ` go &
hmo V m AV… gåny U © V … Vw _ no ` _o a o hmo aho & &5&&
_¢ {ZaÝVa ~mo Y ê$nr agm`Z H$m nmZ H$a&
AÝVa VWm ~{ha§J g§`_ H$mo AIpÊS>V Yma H$a&&
AmnHo $ O¡ g m ñd`§ {ZpíMV ~Zy ± J m ho à^mo !
gmÜ` Š`m Zqh H$a gH|$? g§`_ gwemo{^V OZ {d^mo&&6&&
Ag§»` g§`_bpãY Ho$ ñWmZ _| {ZpíMV hþAm&
Š`m|{H$ _wP_| h¡ A^r {ZO epŠV`m| H$s Ý`yZVm&&
{H$ÝVw Omo JwUlo{U`m| _| _{U g_mZ gwloîR> h¡&
AmnH$m `h nX à^mo! _wPgo H$hmo Š`m Xÿa h¡&&7&&
CÎmamo V a d¥ { ÕJV Bg epŠV ê$nr gånXm&
go AmnHo$ hr VÎd H$m _¢ H$ê±$ {díbofU gXm&&
{dkmZKZ {ZO AmË_m H$s {Ogo CnbpãY Zht&
Cg gmYw H$mo {ZO kmZ Am{lV V¥{ßV ^r hmoVr Zht&&8&&
{ZaÝVa A{dam_ {ZO-na ^oX H$s Bg Yma go&
ì`dgm` H$aVr A{VH${R>Z `h _Zmo-^y _oar à^mo&&
nÚmZwdmX gamoda …… 191

ñd`§ {OgHo$ AmdaU jU_mÌ _| j` hmo J`o&


Cg ^y{_ _| Aä`wX` AX²^Vw àH$Q> hmo O`dÝV hmo&&9&&
g_^md A_¥V go {H$`m àjmb _¢Zo ho à^mo!
ZîQ> {Oggo hmo J`m h¡, amJ H$m H$mbwf {d^mo&&
A{VerK« _wPH$mo AmO Ho$dbkmZ gy`© C{XV hþAm&
AZw^d hþAm ~bnyd©H$ _wPH$mo Vwåhmao VoO H$m&&10&&
{H$qMV² {H«$`maV hmo aho Wo, à^mo g§`_-_mJ© _|&
{H$ÝVw AÝ` g^r {H«$`m`| ZîQ> H$s Wr AmnZo&&
EH$ {MÝ_` AmË_m Ho$ àMwa Aml` go à^mo&
H$V¥©Ëd H$mo hR>nyd©H$ Vw_Zo {dZîQ> {H$`m à^mo&&12&&
Bg MamMa {díd H$mo ~bnyd©H$ nrH$a à^mo&
H$V©¥Ëd eyÝ` ñdkmZ J«h _| hþE gwpñWV ho {d^mo&&
M¡VÝ` YmVw go à^mo {ZO - kmZVZ Omo nwîQ> h¡&
Cgo CËgw H $Vm a{hV hmo {ZaÝVa Vw _ Xo I Vo & &13&&
gå`H²$ àH$ma AZÝV _{h_m _| gw{WaVm àmßV hmo&
gånyU© OJ H$s gånXm`| Amn _| gr{_V à^mo&&
g§J{R>V hmoH$a {OÝh| YmaU {H$`m do epŠV`m±&
H$aVr Zht ^oXZ H$^r {ZO ^md H$s gr_m Ahm&&14&&
N>moQ>o-~‹S>o g~ Ðì` H$mo {ZO _| {Z_½Z H$a| à^mo&
AX²^Vw AZÝV ñdVÎd _| ñ\w$[aV Omo d¡^d {d^mo&&
M¡VÝ`-gada H$s Va§J-g_mZ h¡ Cn`moJ Omo&
AmË_-`pÝÌV VoO-Ho$db `h gXm O`dÝV hmo&&15&&
{OZ gr_m _| Omo {dÚ_mZ aho gH$b Bg {díd H$mo&
A{V ^ma`wV {ZO kmZ-{H$aU g_yh go Ny>Vo à^mo&&
192 …… nÚmZwdmX gamoda

{H$ÝVw _`m© X m Vw å hmar h¡ Ab§ { KV gd© X m&


Vw_ AÝ` Ðì`m| go Zht A{^^yV hmoVo hr H$Xm&&16&&
A~m{YV Aé emídVr {ZO ^md H$s gr_m Ahmo&
OJV Ho$ g~ Ðì` CgH$m ñne© {ZV H$aVo à^mo&&
`Ú{n H$h| H$Îmm©, naÝVw nañna H$Îmm© Zht&
`h OmZH$a H$Îm¥©Ëd H$s V~ dmgZm`| emÝV h¢&&17&&
kmVm AH$Îmm© ñnîQ> àJQ>m VoO Omo AX²^wV Ahmo&
Omo h¡ {ZaÝVa C{XV AnZr epŠV`m| Ûmam {d^mo&&
AmË_m go AmË_m _| h¡ {Ogo YmaU {H$`m&
àñI{bV hmoVm h¡ Zht `h VoO {OZda AmnH$m&&18&&
ñnîQ> {dH${gV Am¡a Omo Cëb{gV hmoVm h¡ {d^mo&
{Xem Ed§ H$mb ^oX {dbrZ h¢ {Og_| à^mo&&
EH$ h¡ Aé {H«$`m-H$maH$ MH«$ go Omo nma h¡&
g~ Amoa go `wJnV² Mbo dh AmnH$m {ZO ^md h¡&&19&&
A{dab AZÝV {dbmg gwI go nwîQ> h¢ Omo epŠV`m±&
Cg AmË_ epŠV g_yh go Bg VoO H$mo YmaU {H$`m&&
H$aVm Z A{VdV©Z Z dV©Z na {ZamHw$b ê$n go&
dh C{XV hmoVm h¡ à^mo AnZo ñd^m{dH$ ê$n go&&20&&
{ZO VoO go n[anyU© hmoH$a ^r hþE n[anyU© hmo&
A{VV¥ßV hmoH$a ^r nwZ… AË`ÝV V¥ßV hþE à^mo&&
AË`ÝV d¥{Õ ñdê$n hmoH$a ^r {dd{Y©V hmo aho&
Š`m|{H$ Vw_ g_ nwéf H$s _{h_m Zht gr{_V aho&&21&&
{ZO AmË_-_{h_m go {ZamHw$b hmo aho à^w Amn h¢&
{H$ÝVw AnZr VrúUVm VOVo Zht à^w Amn h¢&&
nÚmZwdmX gamoda …… 193

Š`m|{H$ XméU VrúUVm Omo C{XV hmoVr gd©Xm&


_mhmËå` gå`½kmZ H$m kmZr H$h| CgH$mo gXm&&22&&
Vw_ {ZaÝVa hmo àH$m{eV emÝV VoO ñdê$n hmo&
nyU© AmoO ñdê$n Vw_ hr ñd`§ Á`mo{V ñdê$n hmo&&
àË`j {ZO g§doXZm go _wP gw{Z_©b {MÎm _|&
AkmZ H$mÊS> H$Wm à^mo Š`m| AmnHo$ ahVo hþE&&23&&
gånyU© {X{e _ÊS>b àgm{aV H$mpÝV {Z_©b AmnH$s&
M¡VÝ` H${bH$m go àH$Q> hR>OÝ` _{h_m AmnH$s&&
g§ñne© H$aVr g¥pîQ> H$m O~, V~ h_mar ~mV Š`m?
{XemAm| Ho$ AÝV _| ^r AÝYH$ma Zht ahm&&24&&
g~ Amoa go {MX²^ma go ^anya hmo Vw_ ho à^mo!
`h {~Mmam OJV² BH$ ñI{bV {MV`wV h¡ {d^mo&&
AVEd AZw^d AmnH$m ~g Amngo hr hmo gHo$&
`m Vwåhmar H¥$nm go Omo ~‹T> J`m dh H$a gHo$&&25&&
AÜ`m` 8
ñ`mÛmX e¡br _| gd©k {OZ-ñVdZ
(draN>ÝX)
Wo AZm{X go amJ`wŠV Vw_ ZmZm ag g§H$sU© ñd^md&
Cgo _mJ© nm {H$`m gwhR> go A§Va lr`wV em§V ñd^md&&1&&
Ahmo VÎd{dX²! Amn ~ÝY-H$maU go hmo {dnarV&
AV… _wpŠV H$m hoVw A~m{YV h¡ H$fm`-j` Vw_H$mo BîQ>&&2&&
{H$`m H$fm`-àhma {ZaÝVa, aho OyPVo à^w Vw_ EH$&
nyU© epŠV go ZîQ> {H$`m, na CZZo g_Pm Vwåh| AZoH$&&3&&
{MV² àhma go ~ma-~ma ~MVt ^J-^J H$a nwZ… {_b|&
Ñ‹T> H$fm` do, epŠV AH$ån Vwåhmar {Kg-{Kg H$a Vm¡b&o &4&&
194 …… nÚmZwdmX gamoda
à{VjU {ZO~b go g§ñneu A{V {Z^©` Vw_ Adga nm&
CZ na ~bnyd©H$ g_yb ZmeH$ ~g EH$ àhma {H$`m&&5&&
j` H$fm`jU _| hr gmjmV² Ho$db-lr go {H$`m {ddmh&
Vwåht {díd ^moŠVm, g~H$mo {XIbm`m {OZ-nwéfmW© à^md&&6&&
kmZ-nw§O hmoH$a ^r nade, ^mo½` Am`w H$m AZwdV©Z&
OJ-{hV hoVw {XIm`m {ed-nW Y_©-VrW© H$m àdV©Z&&7&&
Amn VrW© go VrW© Amn go hþE, nañna H$maU-H$m`©&
h¡ AZm{X go emo{^V, ~rOmH§w$a Vd gÝ_{V H$m AdVma&&8&&
à^w! AÝVa _| A{Ib {díd H$mo ñne© H$amo XoImo àË`j&
{H$ÝVw dMZ Ag_W© H$WZ _| AV… AZÝV ^mJ dŠËì`&&9&&
A{V AmíM`©OZH$ A{Ve` go M{H$V {MV gwa Am¡a Agwa&
Kmoa {V{_a ZmeH$ C^`mË_H$ dñVwdmX Vw_go Ya-Ca&&10&&
à^w H$s dmUr EH$-EH$ Y_m] H$m à{VnmXZ H$aVr&
dñVwñdê$n {Zê$nU H$s dh ZmZm {d{Y`m± ~VbmVt&&
{H$ÝVw g^r Zqh YmaU H$aVo gwZH$a Voao {Xì` dMZ&
AW©-~moY Ho$ ewÕme``wV Hw$N> OZ H$aVo AW© J«hU&&11&&
à^mo AmnHo $ dMZ {déÕ-Y_© gmno j gXm hmo V o &
AV… {damoYr Y_© g{hV dñVw H$m à{VnmXZ H$aVo&&
Š`m|{H$ dñVw Ho$ A§em| _| hr, ñ`mV²nX _wÐm a{hV dMZ&
epŠV {~Ia OmVr h¡ CZH$s hmo OmVm CZH$m ñIbZ&&12&&
gV² `h H$WZ Anojm aIVm AgV² `wŠV gV² d¥{Îm H$m&
Zqh Vmo Ë`mJ H$a| nXmW© g~ {ZO ñd^md H$s gr_m H$m&&13&&
g~H$mo gV² H$hH$a EH$Ëd {Zê$nU go Zqh {_Q>Vm ^oX&
gV² go kmV Z {dídê$n hmo, OmZm OmVm gÎd A^oX&&
nÚmZwdmX gamoda …… 195

ho ñdm{_Z²! BH$ gV² Ho$ Ûmam H$^r Z {díd {n`m OmVm&


{H$ÝVw {díd Ho$ Ûmam hr gÎmm H$m nmZ {H$`m OmVm&&14&&
`h gV² h¡ - `h H$WZ {díd H$m `Ú{n ~moY H$amVm h¡&
{H$ÝVw AmË_m {dídê$n Zqh, EH$ A§e hr ahVm h¡&&
Bg àH$ma gV²-AgV²ê$n dh {^ÝZê$nVm Ho$ H$maU&
{ZË` H$ao {dñVma Û¡V H$m Am¡a Cgr H$m H$ao H$WZ&&15&&
kmZ OJV OmZo {\$a ^r {ZO-na gr_m _| ~±Q>m hþAm&
OJ H$m `h {^ÞËd Am{X, ZîQ> {H$g Vah hmo gH$Vm&&16&&
g~H$mo OmZo EH$ {H$ÝVw {MV²-A{MV² ^oX Zqh {_Q> gH$Vm&
n‹S>m {MVm na gpÁOV O‹S> ed, H¡$go MoVZ hmo gH$Vm&&17&&
~ma-~ma Omo eãX _mJ© H$m {df` ~ZmVr h¡ OJ H$mo&
`wJnV² H$aVr H$WZ {díd H$m Bg_| Zht MyH$Vr Omo&&
à^mo ! AmnH$s Eo g r dmUr ñ`mÛmX _w Ð m go `w Š V&
hR>nyd©H$ àË`j I‹S>r hmoVr, H$R>moa na g§e`-_wŠV&&18&&
à^w {déÕ Y_m] _| BH$ na ÑpîQ> Vwåhmar {Wa Z aho&
`hr ÑpîQ> H$s pñWaVm Omo, Omo C^` Y_© ñdrH$ma H$ao&&
dMZ ñI{bV hmoVo hmo§ Vmo hmo à{VnmXZ H$aZo _|&
Š`m|{H$ ~hþV AÝVa h¡ {OZda! Vw__| Am¡a AÝ` OZ _|&&19&&
eãXm| _| Ñ‹T>Vm bmZo H$mo ñ`mÛmX H$mo aMm à^mo&
Bggo {Mph²ZV eãX ñd`§ VV²-AVV² dñVw H$mo H$h| {d^mo&&20&&
{ZO-na Xþ…I H$s gÝV{V ^oXZ hoVw AmnZo {H$`m à`mg&
IoX `wŠV H$aVo AÝ`m| H$mo Vwåht OJV _| hþE Cnmñ`&&21&&
ho à^w! XþI H$m j` H$aZo Ho$ {bE gXm H$aVm ì`mnma&
{H$ÝVw H$amVm àmßV OJV H$mo hR>nyd©H$ Omo XþI H$m ^ma&&
196 …… nÚmZwdmX gamoda
h¡ AOo` AÝ`m| Ho$ Ûmam à^mo! AmnH$m `h emgZ&
XþI Ho$ _yb H$maUm| H$m ^r Zme H$a| Vd {Xì` dMZ&&22&&
àH$Q> _hmXþI ^ma g_m_¥V ñdmX {dk _w{Z H$mo gwIê$n&
`Wm CîU n`, n` ag {dk {~bm‹S>r H$mo hmoVm gwIê$n&&23&&
nyU©kmZKZ_y{V©, AZÝV dr`© A{Ve``wV {OZda Amn&
ZîQ> {H$`m H$X©_ H$b§H$ g~ Vw_go loîR> H$m¡Z h¡ AmßV&&24&&
à^mo AmnHo$ A{ÛVr` H¡$dë` ^dZ Ho$ H$moZo H$m&
eãX ~«h²_ Mwå~Z H$aVm hmo - Eogm à{V^m{gV hmoVm&&
Bgr{bE Bg OJ _| Ho$db na_~«h²_ h¢ Amn {OZoe&
Vw_go ~‹T> H$a AÝ` Zht h¡, {H$qMV² ^r ho {OZ na_oe&&25&&
AÜ`m` 9
gå`½kmZ àYmZ CJ« VnmamYZm gånÝZ {OZ-ñVdZ
(draN>ÝX)
ho à^w! Vw_Zo _wpŠV_mJ© _| _§Jb_` AdVma {b`m&
ñd`§ nyU© hmo emÝV ^md go AmË_Á`mo{V H$mo àH$Q> {H$`m&&
AÝ` OZm| Ho$ H$H©$e Am¡a Hw$VH©$ nyU© Xþd©MZm| go&
{ZpÝXV Wo na Vw_ Zqh gå`½kmZ-_mJ© _| {e{Wb hþE&&1&&
nm ^y V mW© {dMma gma {Z^© ` EH$Ëd à{Vkm H$s&
AÝV~m©h²` n[aJ«h Ë`mJ à^y XrZm| na H$éUm H$s&&2&&
AW© ÑpîQ AñI{bV gyÌ go Ordm| H$s ajm H$aVo&
njmVrV Amn ~bny d © H $ _mZm| njnmV H$aVo & &3&&
gy`© {H$aU go hþE Ap½ZH$U à^w-VZ nyam X½Y H$a|&
H$_©-nmH$ \$b-BÀNw>H$ à^w Ho$ {bE gwYm-grH$a1 ~ago&&4&&
àoV^y{_ _| `moJ J«hU H$a g_ag nrH$a {e{Wb hþE&
eddV² {Wa hmo ewîH$ Xoh, ûm¥Jmb-XeZ go {dK{Q>V Wo&&5&&
1. {~ÝXþ
nÚmZwdmX gamoda …… 197

~w{Õ_mZ amoJrdV² Vw_Zo! V¥îUm a{hV {H$`m Cndmg&


epŠV à_mU EH$ `m AY© _mh, amJ-Áda {H$`m {dZme&&6&&
{\$a {ZO ~b go g§`_ nm, j` hþBª H$fm`| {H$gr àH$ma&
A{dZmer àË`j kmZKZ EH$ hþE Vw_ AnZo Amn&&7&&
Am`w pñW{V go hþE {Z`pÝÌV kmZ {H$`m {\$a {ZO-na H$m&
AZw^d H$aVo eof H$_© H$m Vw_Zo {ednW {XIbm`m&&8&&
AÝVa _| j` hmo H$fm`, ~{h `WmepŠV Mm[aÌ Ya|&
gyÌ AW© g§jonU H$aHo$ Vw_ `h {ednW ~VbmVo&&9&&
{Oggo amJj`O {ed àmpßV M[aÌ AmnH$m ~moY àYmZ&
`Ú{n h¡ {ed hoVw kmZ, na {~Z Mm[aÌ AhoVw g_mZ&&10&&
`Wm»`mV Mm[aÌ àmßV H$a eof Am`w H$m kmZ {H$`m&
Ap½Z-{eImg_ ghO D$Üd©J{V go {ednwa H$mo àmßV&&11&&
{ZíMb hmo AZÝV Xe©Z go A{Ib {díd H$m nmZ H$a|&
kmZ_y{V© ~b AVwb gwa{jV {ednwa _| gwI àmßV H$a|&&12&&
{ZO ~b go h¢ n«H$Q> hþE à^w àIa AmnHo$ Xe©Z - kmZ&
{OZgo àH$Q> {ZamHw$b gwI _| hmo àJm‹T> VÝ_` JwUImZ&&13&&
à^mo! AmnH$s V¥îUm H$m A^md Am¡a {Zdm©{YV kmZ&
nyU© AñI{bV Xe©Z ~b h¡ gXm {ZamHw$b gwI H$s ImZ&&14&&
Omo AZm{X OJn§W a{hV Aé emídV {ednX brZ à^mo&
{dñV¥V h¡ {ÌH$mb_mbm _|, `wJnV² dh àË`j bImo&&15&&
{ZË` d¥{ÕJV epŠV AmnH$s Xe©-kmZ-~b go A{d^mÁ`&
VrúU kmZ go IpÊS>V H$aVo OJ Ho$ à{VÀN>oX A{d^mJ&&16&&
{ZO _| Ñ‹T> epŠV AmnH$s {díd g_mZ àH$me ñdê$n&
MoVZ _| AdV[aV àH$Q> Omo Zht ^oXVr Amn ñdê$n&&17&&
198 …… nÚmZwdmX gamoda
hþE à_mVmê$n à^mo Vw_, h¡ à_o` g~ AW© g_yh&
VÝ_`dV² à{V^m{gV hm| na hþE Z Vw_go EH$ ñdê$n&&18&&
na-àXoe go hmo Z àXoer H$moB© Ðì` Zqh eyÝ` àXoe&
emo{^V hmoVo Xe©-kmZ-~b go ~±YVo Vd AmË_àXoe&&19&&
Xe©-kmZ_` hmo ñd^md go, {H$ÝVw `hr na H$m CnH$ma&
Xe©-kmZ H$m d¡^d àH$Q>m, A{Ib {díd H$mo bo AmYma&&20&&
Vw_ AZÝV Y_m] go ì`mßV àXoem| go ÑJ-~moYmYma&
BZH$s n[aU{V Ûmam emo{^V hmo àË`j AZoH$mH$ma&&21&&
^md, A^md, C^`_` EH$ {ZOmË_ XoIVo gXm ñd`§&
Ow‹S>mo Z na go, {ZíMb ahVo hmo ñd^md-gr_m _| _½Z&&22&&
^yV-^{dî`V²-dV©_mZ H$m `wJnV² Ambå~Z àË`j&
{Xì`-XrpßV Cn`moJ AZÝV {díd_` hmoVm H$^r Z AñV&&23&&
Xe©Z-kmZ Aà{VhV Am¡a nyU© AdéÕ epŠV dmbo&
~b AZÝV Ho$ A{Ve` go n[anyU© ñd`§ H$mo Amn Ya|&&24&&
_¢ A{V XrZ ^«_UH$a OJ _| {IÝZ hþAm A~ bmo^-demV²&
H¡$X H$ê±$ _¢ AmO AmnH$mo Vw_ _oao gd©ñd gw AmßV&&25&&
AÜ`m` 10
ewÕZ`mË_H$ {OZ-ñVdZ
(draN>ÝX)
J{^©V AÝ` g^r Z` {Og_| {ZO d¡^d hr àH$Q> H$a|&
ewÕ ÑpîQ> go à^w Ho$ JwU JmD±$ Omo nyU© kmZKZ h¢&&1&&
{Z~m©{YV {demb CÞ{V`wV VoO A^oX CXma {deX&
àH$Q>ê$n {MV²M_ËH$ma hr ê$n AmnH$m lr`wV ñdÀN>&&2&&
H$moB© Z OJ _| {Oggo amoH$m OmE AmnH$m {MV² {dñVmaŸ&
{ZO _{h_m _| brZ gwemo{^V hmo Vw_ {MX²ag EH$ àdmhŸ&&3&&
nÚmZwdmX gamoda …… 199

à^mo {ZaÝVa d¥{Õ àmßV h¡ {Z_©b Vob AIÊS> ñdê$nŸ&


{Oggo Amn àH$m{eV hmoVo ho na_oída! {Vhw± OJ ^ynŸ&&
{MV² ñd^md Ho$ EH$nZo go `wº$ {ZOmË_ VoO go AmnŸ&
CÎm_ Am¡a AZwÎm_ H$m à^w H$amo gXm `h ^oX g_mßVŸ&&4&&
V~ A{Ve` VoOñdr MoVZ H$s AZwn_ _[h_m CN>bo&
Ob àdmh go Ywbo {MÌg_ n[a_m{O©V OJ ^m{gV hmo&&5&&
ewÕ ~moY à{V~Õ VoO_` {ZO _| JwßV gwemo{^V AmnŸ&
àH$Q> hþAm {ZO AZw^d go ñnîQ> {^ÝZ ag C{XV ñd^mdŸ&&6&&
^md-A^md {dH$ën Omb H$mo AñV H$amZo dmbo AmnŸ&
CN>bo kmZm_¥V àdmh`wV Cb{gV `h ñnîQ> ñd^mdŸ&&7&&
AM{bV ~Õ ñd^mdÑpîQ> h¡ àH$Q>m h¡ ñnîQ> àH$me&
D$Üd©J{V Ho$ dm§NH$ à^w H$m emo{^V h¡ n[anyU© àH$me&&8&&
O~ AZm{X-_Ü`mÝV EH$ n[anyU© àH$Q> M¡VÝ` àH$meŸ&
hmoVm h¡ V~ nmn {dZmeH$ emo{^V hmo AZw^{y V {dbmgŸ&&9&&
nyU© {ZaÝVa ì`mnH$ Aé AZw^{y V ñdê$n gwemo{^V VoO&
{Zê$nÐd Vd ahVo _oao, IÊS>Z hoVw H$m¡Z g_W©?&&10&&
hmo AZm{X go _½Z à^mo Vw_ {ZO M¡VÝ` VoO Ho$ gmW&
V{‹S>V-n§Ow g_ àH$Q> hþE hmo AmË_ VoO H$m H$amo Z Ë`mJ&&11&&
g~H$mo gwa{^V H$aVm à^w H$s {MËepŠV H$m {dH${gV hmñ`&
YÝ` dhr Omo {MV²-_H$aÝX {nnmgm go H$aVm h¡ àmßV&&12&&
Vw_ hmo EH$ kmZ ag VÝ_` Am¡a ñdmZw^d go ^anya&
nm`m bdU{nÊS> brbm-g_ AÝVa-d¡^d {MV² ag nyU&© &13&&
Sy>~o hmo M¡VÝ`-nya _| {ZO ag go emo{^V A{V AmЩ&
`Ú{n h¡ KZê$n ~\©$ H$m {nÊS>, VWm{n gd©V… AmЩ&&14&&
200 …… nÚmZwdmX gamoda
hmo AJmY kmZm_¥V gmJa {H$ÝVw ñd`§ {ZOXeu Amn&
Zqh Vmo hmoVo eyÝ` ñdmZw^d VOmo Z {MË_{h_m A{^bmf&&15&&
{Og_| hþAm nyU© àH$m{eV à^w Ho$ nyU© kmZ H$m gma&
`h AIÊS> CÕV AZw^d XoVm Z {dH$ënm| H$mo AdH$me&&16&&
AÝVhrZ {ZO _{h_m _| {Wa gXm C{XV `h EH$ ñd^md&
àH$Q> {ZaÝVa ñdmZw^y{V`wV {Og_| ^oX-Va§J A^md&&17&&
H$Îmm©-H$_© Am{X fQ²>H$maH$ _ybH$ hmoVr g^r {H«$`m&
kmZ-_mÌ go emo{^V à^w Zo {H«$`m-H$bmn {dbrZ {H$`m&&18&&
{ZO _| {ZO H$mo {ZO go {ZO Ho$ {bE ñd`§ OmZmo à^w Amn&
ÑJ²-ÑîQ>m Aé Ñí` ^oX Zqh Xe©Z _mÌ gwemo{^V Amn&&19&&
EH$ dñVw _| nyd© Am¡a na, ^md ^oX h¢ AV… AZoH$&
H$mb H$b§{H$V lr {dhrZ Vw_ {ZË`mo{XV Xe©Z_` EH$&&20&&
Am{X _Ü` Aé AÝV ^oX IpÊS>V H$aVm h¡ EH$ ñd^md&
Vw_ AZoH$ hmoH$a ^r emo{^V lr AIÊS> ÑJ-{nÊS ñd^md&&21&&
H$maH$ H$mb {H«$`m àXoe Ho$ ^oX a{hV Vw_ hmo ^m _mÌ&
ewÕ ^md Ob go CÁÁdb hmo nyU© {ZamHw$b lr`wV² Amn&&22&&
kmZ _mÌ go AÀ`wV d¥{Îm go emo{^V Vw_ {ZíMb nyU&©
g§H$a Ed§ eyÝ` Zht hmo Vw_ EH$mJ« JwUm| go nyU©&&23&&
^mdê$n hmo AV… ^md_` à{V^m{gV hmoVo h¢ Amn&
MoVZê$n gXm n[aU_Vo {MÝ_` ^m{gV hmoVo Amn&&
AWdm ^mdê$n Zqh ^m{gV ^m{gV hmoVo hmo {MÐÿn&
AWdm Zqh à{V^m{gV {MÝ_` _mÌ EH$ M¡VÝ` ñdê$n&&24&&
EH$ ewÕ Aé AmHw$bVm {~Z, Xr{ßV nwO§ M¡VÝ` ñd^md&
H$ê±$ AIÊS> ^mdZm {Oggo _¢ hmoD±$ Ho$db {MX²^md&&25&&
nÚmZwdmX gamoda …… 201

AÜ`m`11
A^oX AZw^{y VnaH$ {OZ-ñVdZ
(_mZd)
gå`H²$ \$b H$s A{^bmfm aIZo dmbo ho {OZda&
`h _moh-{Zem j` H$a Xr Vw_Zo AmË_k {OZoída&&1&&
AkmZ-amJde nhbo Omo Xþ … IX nmn CnOm`o &
{Z_©b {MV² n[aUm_m| go j` hm| `h Amn ~Vm`|&&2&&
`h Vo O _`r kmZmp½Z gåny U © ko ` H$mo Mmho &
Vw _ {deo f k _mÌm Ho $ gr{_V nXmW© ~Vbm`o & &3&&
ho à^w! Voar kmZmp½Z g~ OJ H$mo BªYZ H$aVr&
{ZO-JwU nmofH$ {ZíM` go qH${MV² {dH$ma Zqh H$aVr&&4&&
gånyU© ko` Ho$ kmVm A{V nwîQ> ewÕ {MÝ_` _|&
Vw_ a_U {ZaÝVa H$aHo$ à^w! AZwn_ ~b {XIbmVo&&5&&
Vw_ {ZO AZÝV ~b `wV {d^w km`H$ ñd^md H$mo ^mVo&
OJ AÝVk}` ~Zm`m à^w EH$ Amn hr {XIVo&&6&&
gåny U © {dídJ« m gr hmo Zqh ahr ko ` AmH$m§ j m&
hmo emídV V¥ßV gwemo{^V JwUnyU© a{hV A{^bmfm&&7&&
{ZO _{h_m go AZw^d _| AmVo ñnîQ> {OZoída&
hmo EH$, AZoH$ VWm{n, Cn`moJ AZÝV M_ËH¥$V&&8&&
Cn`moJ EH$ hr à^w H$m h¡ Xe©Z-kmZ ñdê$nr&
gmH$ma-AZmH$mam| Ho$ ^oXm| go h¡ Û`ê$nr&&9&&
gånyU© AmdaU j` go Omo {ZË` {ZaJ©b ahVo&
`wJnV² do {Z_©b Xe©Z Aé kmZ Amn _| ahVo&&10&&
ÑJ-k{ßV H$m ghH$mar `h dr`© AZÝV Vwåhmam&
{Z{d©¿Z epŠV_` qH${MV² IÊS>Z Zqh ghZo dmbm&&11&&
202 …… nÚmZwdmX gamoda
n[anyU© kmZ-Xe©Z go g~ OJ H$mo OmZ {b`m h¡&
à^w {ZË` {ZamHw$b {VîR>o gwI ag H$m nmZ {H$`m h¡&&12&&
ì`mnma `wŠV {ZV ahVm `h dr`© AZÝV Vwåhmam&
hmo {Zîà_mX Aé gwI_` g~ XoIZ OmZZhmam&&13&&
Omo {Z{Ib {díd Ho$ Xe©Z Aé kmZ {H«$`m_` ahVo&
do Xe©Z-kmZ Vwåhmao qH${MV² Zída Zqh hmoVo&&14&&
fQ² > H $ma_`r gXm Vw _ {Zano j AV… H$maH$ go &
h¢ Xe©Z-kmZ Vwåhmao, Bg{bE A{ZË` Zht do&&15&&
{ZV Xe©Z-kmZ {H«$`m_` h¡ Xe©Z kmZ Vwåhmao&
Zqh ~mh²` dñVw H$s g{ÝZ{Y Bg_| H$maUVm Ymao&&16&&
Vw _ ñd`§ kmZXe© Z _` AVEd AmnHo $ Ûmam&
Omo {H«$`m kmZXe©Z H$s Vw_go Zqh {^ÝZ àH$mam&&17&&
à^w Xe©Z-kmZ {H«$`m H$mo {ZO n[aU{Vê$n ~ZmH$a&
Ñ{e-k{ßV ^md_` hmo Vw_ AÝV{d©brZ H$maH$ H$a&&18&&
{ZO Xe©-kmZ_` Voam hmoZm hr {H«$`m H$hmVm&
CgHo$ hr fQ²>H$maH$_` Vd ê$n gwemo{^V hmoVm&&19&&
n[aU{_V Amn hmo V o h¢ H$Vm© AVEd H$hmVo &
Vw_ Xe©-kmZ_` H$_© H$aUm{X Vwåht H$hbmVo&&20&&
H$maH$ g_yh AÝV{h©V - Cëb{gV {demaX Vw_ hmo&
ÑJ-kmZ ^md_` hmo Aé ^mdH$ H$mo gwIXm`H$ hmo&&21&&
AÝV~©{h Á`mo{V©_` Vw_ gwI_` AIÊS> à{V^mgmo&
g§ d o Ú ñdg§ d o X Z go Vw _ h_| ^md hr ^mgmo & &22&&
Vw_ "Bgr Vah dñVw hmo' - EH$mÝV H$^r Zqh YaVo&
Bg{bE VÎd YmaH$ Vd EH$mÝV Z YmaU H$aVo&&23&&
nÚmZwdmX gamoda …… 203

Cn`moJ VrúU Ñ‹T> J«mhr {Zì`©J« gwhR> go AmhV&


n[anyU© AZÝV JwUm| go Vw_ hmo ñnîQ> gwemo{^V&&24&&
Vd kmZ-Xe© ^mdm| H$s ^mdZm ì`mßV h¡ _wP_|&
Xrnmp½Z ì`mßV ~mVr g_ VÝ_` {Z…g§e` Vw__|&&25&&
AÜ`m` 12
{déÕ-Y_m©Ë_H$ gd©kñd^mdr {OZ-ñVdZ
(_mZd)
dÝXZ {dH$ma{OV {OZ H$mo Omo AZoH$mÝV go emo{^VŸ&
{dH${gV M¡VÝ`-H$bm go ñnîQ> AmË_m Á`mo{VVŸ&&1&&
`Ú{n AZoH$_` ^r hmo na EH$ kmZ_` _mZy±Ÿ&
~g kmZ^dZ ^m{gV hmo gd©Ì gd©Xm _mZy±Ÿ&&2&&
g~ joÌ g^r H$mbm| _| Vw_ kmZê$n hr ahVoŸ&
OJ Ho$ g~ Ðì` Vwåhmam kmZËd Zht ha gH$VoŸ&&3&&
ñdMVwîQ>` go hmoH$a ^r naê$n H$Xm{n Zht hmoŸ&
Vw_ ^md-A^md gwkmVm gd©k H$ho OmVo hmoŸ&&4&&
g~ Ðì`m| H$mo "`h Eogm' Vw_Zo AZÝVe: OmZmŸ&
Vw_ kmZ AZÝV ñdê$nr n[aU_Vo hmo _`-kmZmŸ&&5&&
Vw_ hmo AIÊS> _{h_m_` n[anwîQ> {dH$ënm| go hmoŸ&
hmo gå`½kmZ _hm{Z{Y AmHw$bVm {~Z emo{^V hmoŸ&&6&&
`h kmZ AZÝV Vwåhmam {ZO-na H$mo {df` ~ZmVmŸ&
H«$_-Cëb§KZ H$a AH«$_ - OmZmo na H«$_ go kmVmŸ&&7&&
gh^mdr-H«$_^mdr JwU-n`m©` AZÝV gwemo{^VŸ&
na EH$ ^md_` hr hmo ^mdmÝVa go hmo {da{hVŸ&&8&&
Vw_ ^yV ^{dî` AZÝVo Aé dV©_mZ epŠV_`Ÿ&
{ZO AmË_ VÎd YmaU H$a hmo EH$ê$n à^w {MÝ_`Ÿ&&9&&
204 …… nÚmZwdmX gamoda
`Ú{n Jå^ra g_wÝZV {ZO H$mo Vbñne© H$amVoŸ&
ho ZmW! VWm{n h_| Vw_ Vbñne© a{hV hr {XIVoŸ&&10&&
{ZO dr`© AZÝV {H«$`m go CËH$f© Xe© JwU {dH${gVŸ&
AÝVa-~{ha§J Vwåhmam ÑJ²_mÌ hþAm h¡ emo{^VŸ&&11&&
ho ZmW! AZÝVm| ~mam {d{Y Aé {ZfoY Ho$ ÛmamŸ&
nX-nX _| ì`mßV gwemo{^V hmo ApñV-ZmpñV Ho$ ÛmamŸ&&12&&
{ZO VV² Aé AVV² ñdê$nm Vw_ YmaU H$aZo dmboŸ&
ho {OZ! {déÕ Y_mªo H$m g_wXm` AZw^dZ H$aVoŸ&&13&&
{ZO gÎmm Ho$ Aml` go AÝ`Ì ì`mßV Zqh hmoVoŸ&
gm_mÝ` Y_© g~ Vw__| ^r Agm_mÝ` hmo OmVoŸ&&14&&
Vw_ kmZ epŠV Ho$ Û>mam {ZO Y_© AZÝV g_yhrŸ&
AmV_ ñd^md _| `wJnV² gd©V: hþE AdJmhrŸ&&15&&
n`m©`| JwUm| _| Sy>~r JwU Sy>~o n`m©`m| _|&
JwU-n`©` _½Z Vwåht _| Vw_ _½Z hþE hmo CZ_|Ÿ&&16&&
àmJm{X A^md Vwåht _| h¢ ^mdê$nVm nmVoŸ&
Vw_ ^mdê$n hmo {\$a ^r CZ_| A^mdVm nmVoŸ&&17&&
`h AZoH$Ëd ^r Vw_H$mo nm EH$ê$nVm nmVmŸ&
hmo EH$ VWm{n AZoH$ hmoVo AZoH$_`Vm nmŸ&&18&&
àË`j j{UH$ n`m©`| Vw_H$mo nmH$a emídV h¢Ÿ&
{Wa Amn VWm{n j{UH$ H$mo nmH$a A{ZË` hmoVo h¢Ÿ&&19&&
ì`` àmßV Vwåht H$aVo hmo CËnmX Vwåht nmVo hmoŸ&
ì`` hmoH$a CËn{Îm nm Yw«dVm YmaU H$aVo hmoŸ&&20&&
gV² H$mo Vw_ AgV² ~ZmVo H$aVo gV²ê$n AgV² H$moŸ&
BZH$mo n[ad{V©V H$aVo gV² ê$n hþE emo{^V hmoŸ&&21&&
nÚmZwdmX gamoda …… 205

Vw_ hmo g_J« H$maU_` Aé nyU© H$m`©_` Vw_ hmoŸ&


Omo nyd© VWm hr CÎma Bg Vah AZm{X-AZÝV hmoŸ&&22&&
Zqh H$m`©ê$n à{V^m{gV Zqh H$maU_` à{V^m{gVŸ&
Vw_ {n§S> AI§S> ñdê$nr hmo {MV²-ag_` à{V^m{gVŸ&&23&&
hmo nyU© {H$ÝVw Vw_ [aŠV Aé [aŠV VWm{n nyaoŸ&
hmo nyU© {H$ÝVw Hw$N> [aŠV qH${MV² A[aŠV hmo ~‹T>VŸo &&24&&
n«^w nyU© kmZ-KZ Vw__| _¢ gXm brZ hmoVm hÿ±Ÿ&
Voar ZyVZ AZw^y{V _wP_| A{dbå~ àH$Q> hmoŸ&&25&&
AÜ`m` 13
ñd-na àH$meH$ ñd^md d¡^dê$n {OZ-ñVdZ
(draN>ÝX)
{Z{Ib {díd à{V^m{gV {Og_| ghO {d_b M¡VÝ` ñd^mdŸ&
ñd-na àH$me ñdê$n AH¥${Ì_ à^mo AmnH$s MoVZH$m`Ÿ&&1&&
Omo CËnmX {dZme {dhrZ, H«${_H$ n`m©` n§wO {dñVma&
{ZË` AMb Mhþ± Amoa CN>bVm {XIVm MoVZ H$m M_ËH$ma&&2&&
{ZO go {^ÝZ-A{^ÝZ dr`© gwI epŠV ^moJVm `h {MX²^md&
gh^mdr {ZOY_© AZÝV g_yh àH$Q> H$aVm {MX²^md&&3&&
Y_©g_yh `wŠV hmo na Cn`moJ _w»` bjU emo{^V&
{H$ÝVw Zht Cn`moJ _mÌ Vw_ Š`m|{H$ {Zam{lV JwU Aà{gÕ&&4&&
h¡ AO‹S>Ëd _mÌ MoVZ Omo ñd`§ Z O‹S> hmoVm na go&
AÝ` Z haVm epŠV, AV… h¢ Amn ñd-na ^mgH$ hmoVo&&5&&
Bg àH$ma ho {d^w! Vw_ MoVZ kmVm _| pñWV ahVo&
`h {Z~m©Y {gÕ hmoVm h¡ ñd-na à_o` kmZ H$aVo&&
na-Ðì`m| H$mo Omo Zqh OmZo CZgo n¥WH²$ Z hmo gH$Vm&
na H$m kmZ H$^r Zqh O‹S> hmoZo H$m H$maU hmo gH$Vm&&6&&
206 …… nÚmZwdmX gamoda
O‹S> H$m kmZ Z hmoVm O‹S> go MoVZ go `{X Zqh CËnÝZ&
Vmo {ZpíMV O‹S>-kmZ ZîQ> hmoZo go kmZ H$hm± CËnÝZ&&7&&
{ZO go {ZO _| {ZO H$m doXZ h¡ A{gÕ `{X Zqh na-kmZ&
na AmH¥${V {~Z {ZO AZw^y{V H¡$go H$a gH$Vm AZOmZ&&8&&
na H$mo OmZo {~Zm Zqh hmo gH$Vm h¡ {ZO H$m kmZ&
na-aMZm {~Z {MV² CnmgZm go _mo{hV JOdV² AZOmZ&&9&&
`{X H$moB© na-kmZ a{hV g§Hw${MV gwemo{^V ho ^JdmZ&
dh Ho$db Xe©Z JwU {Oggo Xÿa gXm h¡ na H$m kmZ&&10&&
Vw_ hmo nyU© ñdVÝÌ {OZoída Vw_H$mo A{Ib {díd H$m kmZ&
Š`m|{H$ ~mh²` H$maU A^md go ^r Zqh éH$Vm na H$m kmZ&&11&&
ho à^w! `h Aä`wX` Vwåhmam Zht hþAm na Ho$ ag go&
Aé {dH${gV `o H$bm AmnH$s {Ibt Z na Ho$ Aml` go&&
{H$ÝVw dmñV{dH$ pñW{V `h h¡ {ZíM` go h¡ `hr ñd^md&
{ZO KmVH$ AkmZr hr Mmh| na-H$maU H$m gX²^md&&12&&
ko` nXmW© {df` h¢ _oao _¢ BZH$m {df`r hmoVm&
amJr Aé gå`ŠËd a{hV OZ H$mo Eogm AZw^d hmoVm&&
{df` Am¡a {df`r H$m `wJnV² kmZ {ZaÝVa hmoVm h¡&
AV… A^oX gd©Wm ~m{YV ^oX A~m{YV hmoVm h¡&&13&&
ñd`§ àH$mí` OJV `{X hmoVm hmo Vmo hmo, a{d hm{Z {dhrZŸ&
ghO àH$me nwO§ a{d "OJ H$mo H$ê±$ àH$m{eV' - BÀN>mhrZ&&14&&
ñd`§ à_o` OJV `{X hmo Vmo hmo MoVZ H$s hm{Z ZhtŸ&
ñd`§ kmZKZ MoVZ _| "`h OJ à_o` hmo' amJ ZhtŸ&&15&&
C{XV hþAm a{d OJàH$me H$s ~w{Õ {~Zm hr H$aoo àH$meŸ&
_mohJ«ñV `h AkmZr Š`m| na-^mgH$ ì`gZm| H$mo àmßVŸ&&16&&
nÚmZwdmX gamoda …… 207

AÝV~m©h`² A~m{YV {OZH$s kmZ epŠV H$m VoO {dH$mg&


ñd na àH$meH$ epŠV AmnH$s dÝXZr` Vw_ hmo ^JdmZ&&
ho {OZda! Vw_ {ZO ñd^md go EH$ kmZ _| {Z`V hþE&
{H$ÝVw AÝ` AkmZr na-^mgZ gå_wI hmo ^«{_V hþE&&17&&
A{V ñnîQ> dñVw ^r hmoVr {ZO fQ²>H$maH$ Ho$ AZwê$n&
{ZíM` Aé ì`dhma _`r OJ H$s pñW{V Zqh õmg ñdê$n&&
à^mo! AmnH$s ewÕ MoVZm gXm àdm{hV hmoVr h¡&
_mohOÝ` H$m{b_m a{hV dh gXm n[aU{_V hmoVr h¡&&18&&
na-{Z{_Îm Ho$ H$maU Cg_| hmoVo h¢ à^w ^oX AZoH$&
{H$ÝVw Vwåh| ñdrH$ma Zht do, ghO ewÕ MoVZ h¡ EH$&&19&&
kmZ epŠV EH$Ëd Z VOVr AZoH$Ëd Zqh VOVo ^oX&
ñd-na àH$m{eV H$ao AmnH$m {MÝ_` VZ Omo EH$-AZoH$&&20&&
~b AZÝV go d¡^d d¥{Õ gVV YmaVm jm{`H$ kmZ&
epŠV A{MÝË`, VQ>ñW à^mo Vw_ {díd öX` CX²KmQ>H$ ^mZ&&21&&
~mh²` hoVw go {Z`V ì`dñWm Ûmam na H$mo {Z{_Îm H$h|&
Amn ñd`§ {ZO go AË`ÝV {d^oXnyU© n[aU{_V hþE&&22&&
{^ÝZnZo go na-H$maU {da{hV hmo n[aUm_m§o H$mo àmßV&
OJì`mnr `h EH$ ~moY hr h¡ AZoH$ê$nr {Z~m©Y&&23&&
ho {OZoÝÐ! Omo h¡ AZÝV na Ho$db EH$ H$bm ÛmamŸ&
nyU© {ZamHw$b ahH$a Omo {ZO-na nXmW© d¡^d gmamŸ&&
AZw^d àmßV H$am`m CgH$mo kmZ H$bm go {H$`m àH$meŸ&
Vd AZw^y{V _mÌ VÎd H$mo _¢ ^r A~ H$aVm hÿ± àmßVŸ&&24&&
`h {ZpíMV h¡ ñd-na àH$meH$ ê$n Xþ{dY h¡ AmË_ñd^md&
{ZO d¡^d go _moh {dZmeH$ O`dÝVmo AZw^d {Z~m©Y&&25&&
208 …… nÚmZwdmX gamoda

AÜ`m` 14
AZoH$mÝV_`r {OZ-d¡^d-ñVdZ
(ÌmoQ>H$)
{MÝ_mÌ `hr ÑJ-~moY_`r Vd ê$n Aê$n AZÝV_hr&
Vw_ ^oX-A^oX gwepŠV ^ao H«$_ go `wJnV² h_ Amn Z_|&&1&&
M¡VÝ` ñdê$nr Á`mo{V Yamo {ZOê$n AZyn àH$me H$amo&
h_ ÑpîQ> g{hV bKw-d¡^d Ya, Vw_ ÑpîQ>-AJmoMa ZmW Ahmo&&2&&
A{damoY {damoYr Y_© ^ao AZdpñWV gwpñWV Amn aho&
{ZO d¡^d-Xe©Z bmobwn H$mo AZdpñWV ê$n àê$nH$ hmo&&3&&
CËn{Îm g{hV, CËnÞ Zht Vd {ZO-na ^oXH$ kmZ-{d^d&
{ZO epŠV M_ËH¥$V OZ H$mo Vd ÑJ-kmZ {d^d H$m hmo AZw^d&&4&&
Omo EH$ aho, Z AZoH$ ~Zo, Z AZoH$ H$^r ^r EH$ ~Zo&
C^`mË_H$ VoO ñdê$nr hmo g_wXm`_`r Ad`d ^r hmo&&5&&
emídV {MV² H${bH$m nw§O à^w `Ú{n Vw__| h¡ {ZË`nZm&
{MV²-ag ^rJo {MV²-H$U ^y{fV AVEd Vwåhr _| j{UH$nZm&&6&&
Omo kmZ nyd© CËnÝZ hþAm, Bg g_` dhr AmJo hmoJm&
Ì¡H$m{bH$ kmZ-H$bm_` hmo na, {ZîH$b kmZn`mo{Z{Y hmo&&7&&
EH$Ëd gwemo{^V Amn gXm Z VOmo {MX²dÝV {dH$ën H$Xm&
Á`mo§ gKZ-{dbrZ ~a\$ _| Ob A{d^mJ àN>Xo g_mZ C^`&&8&&
Vw_ d¥{Õ_`r na hm{Z bhmo Aé hm{Z_`r na d¥{Õ bhmo&
AWdm Zqh d¥{Õ Z hm{Z Jhmo __ _Z OO©a H$a emo{^V hmo&&9&&$
Vw_ hmo n[aU_Z ñd^md_`r Eogm Š`m|? Bg_| àíZ Zht&
n[anyU© AIpÊS>V gÝV{V_` _| Ag_mZ g_mZ gwY_© ghr&&10&&
àË`j namoj nXmW© gwkmZ àË`j gwemo{^V d¡^ddmZ&
VWm{n {d_moh {dX½Y AkmZ àË`j {d^y{V H$a| Z {nN>mZ&&11&&
nÚmZwdmX gamoda …… 209

{ZOna J«mhH$ AmHw${bV Ord {ZO go À`wV na _| {Wa gXrd&


Vd ÑpîQ> ~bnydH© $ na-À`wV gwI go CN>bo {ZO _| AÀ`wV&&12&&
Vd Xe©Z _| {ZO Aé na Ñí` g_J« nañna hþE à{dîQ>&
{ZO-na Ho$ ^oX-à`moOZ go Vw_ {d{Y-{ZfoY nÕ{V H$hVo&&13&&
Xe©Z _| Ñí`-{Z{_ÎmH$ `h ì`{VaoH$ g_yh bho AÝd`&
Vmo Xe©Z hr ^m{gV hmoVm ÑJ-hmaH$ Ñí` à`moOZ Š`m&&14&&
Á`m| Xe©Z JwU Zqh dMZ-{df` Ë`m| Ñí`dñVw ^r h¡ A{df`&
AWdm Vw_ Ywd« {MV² nwO
§ gw{Wa hmo AV… {daŠV Ñí` d¡^d&&15&&
{dH${gV {MVnwO§ gwÑí` ê$ ko` nXmW© {ZOmË_ g_mZ H$ao`&
{MV² H${bH$m A{Ve` àH$Q> hþB© hR>ndy H© $ àH$Q>mVr OJ ^r&&16&&
g~ bmoH$mbmoH$ àH$meZ go {dñV¥V gwXr{ßV A{Ve` CN>b&o
{MV² MÝÐ M_ËH¥$V Á`mo{VV`m _mZmo {MV-V{‹S>V {dVmZ aMo&&17&&
Omo AZw^d {deX àXmZ H$ao ~hw Ðì` gÎd ag `wŠV aho&
`h bmoH$ AmO Vd kmZ-_wIo à^w J«mg J«hUdV² d{V©V h¡&&18&&
~hþ ^oX ñdê$n {MXmV_ hr V~ ì`W© H$Wm Vd à{V_m H$s&
`wJnV² AZw^d H$mo àmßV OJV {ZíM` à{V{~å~ Vwåhmam hr&&19&&
na-{df` ha| Bg {df`r H$mo AVEd {df` H$aZm {ZO H$mo&
O~ {ZO AmV_ {ZO {df` ~Zo Zqh {df` ha| {ZOê$n aho&&20&&
ÑJ-~moY gw{ZpíMV d¥{Îm H$ao Vd epŠV nwO § ^d-~rO hao&
{Z_©b _{V ~mh²` {H«$`m _| Z{h§ a_Vm {Oggo dh Hw$nW hao&&21&&
Mm[aV go {OgHo$ H$_© Ywbo dh emídV kmZ-gwnmH$ bho&
n[anŠd nwéf dh {ZíM` go ^d ~rO haU H$a _wpŠV bho&&22&&
O~ M§MbVm AkmZ a{hV Vw_ Ho$dbkmZ gw YmaVw hmo&
Vd H$V¥O© XþI go n{VV Z hmo {V{_adV² AdVma Z àmßV H$amo&&23&&
210 …… nÚmZwdmX gamoda
à^w Amn g_mJ_ hr gwI h¡ Aé {dah Vwåhmam hr XþI h¡&
do ^m½`dÝV Za gVV gwIr Vw_ brZ gXm ahVo {Og Yr&&24&&
gd©k g_ñV H$h| Vw_H$mo gånyU© H$bm_` Xod gH$b&
Vd kmZm§Ob Ho$ A§e g{hV _wPH$mo H$aVr Z H$fm` g_b&&25&&
AÜ`m` 15
_mohj`H$maH$ ñdmZw^{y V naH$ {OZ-ñVdZ
(draN>ÝX)
ZîQ> {H$`o kmZmdaUm{XH$ Aé H«$moYm{X H$fm` g_yh&
C{XV hþE Omo Ho$d{b do hr OmZ gH|$ Vd AX²^wV ê$n&&1&&
`h OZ {Ze-{XZ H$ao AmnH$s ~moYH$bm H$m AmñdmXZ&
A{V {_R>mg de V¥á Z hmoVm B©I MygVm ~mbH$ _Z&&2&&
ho à^w! Vw_Zo kmZ-emñÌ `h IwX AZÝVe… VrúU {H$`m&
AV… Ðì`_ÊS>b na n‹S>Vm H$ht Z Hw$ÊR>m J«ñV hþAm&&3&&
A{Ib {díd H$mo hR>nyd©H$ `h IpÊS>V H$aVm h¡ ~hw~ma&
Xe©Z AñÌ Vwåhmam `wJnV² {OgH$m {dH«$_ OJ-{dñVma&&4&&
n`m©`m| Ho$ {~Zm Ðì` Zht, Ðì` {~Zm Zqh hmo n`m©`&
gXm C^` H$m Ambå~Z H$aVm h¡ {OZda Amn ñd^md&&5&&
{~Z Aml`r Z Aml` hmoVm Aml` {~Z Zqh Aml`dmZ&
gy`© Am¡a AmVn-àH$medV² C^` nañna H$maUdmZ&&6&&
{d{Y hmoVr {ZfoY go ~m{YV Aé {ZfoY {d{Y-~m{YV h¡&
{_b| nañna Z`-ÑpîQ> go AW©-{g{Õ XmoZm| H$aVo&&7&&
ñd-MVwîQ>` h¢ nXmW© na na-MVwîQ>`_` H$^r Z hm|&
AV… ApñV Ho$ gmW ZmpñV ^r Cgr g_` Ad{VpîR>V hmo&&8&&
dñVw Z dmÀ` AdmÀ` Zht na C^` ê$n `h Vd _{h_m&
_mÌ EH$ hr Y_© H$hÿ± Vmo gm¡-gm¡ Qw>H$‹S>o hmo agZm&&
nÚmZwdmX gamoda …… 211

H«$_e… dmÀ` ñdê$n àmßV hmo `wJnV² C^` AdmÀ` ñdê$n&


eãX g_yh ñd^md `hr h¡ e{ŠV Am¡a AepŠV ñdê$n&&10&&
EH$ VWm{n AZoH$ AmnH$m VÎd Z AÝ` ~w{Õ JmoMa&
AW©-JwéËd àmßV H$aVm h¡ hmoH$a Ho$ {dMma-JmoMa&&11&&
dñVw Z EH$ AZoH$ê$n Zqh A§er Ed§ AÝ` ñdê$n&
Š`m|{H$ C^` go a{hV dñVw H$m AÝ` Z H$moB© hmoVm ê$n&&12&&
{ZË`ê$n Ad^m{gV hmoVo Am¡a àVrV A{ZË`ñdê$n&
H$m`©H$m[anZ Xem©Vm h¡ à^mo! AmnH$m C^`ñdê$n&&13&&
Š`m A{ZË`Vm {~Z H«$_ hmoVm? H«$_ {dZme {~Z {ZË` ñdê$n&
ñd`§ Amn H«$_-AH«$_ aMVo, VOVo hmo Š`m C^` ñdê$n?&&14&&
EH$ _mÌ H$maU Z `hm± ñd VWm _mÌ na Zqh H$maU&
{ZO-na Am{lV CÚ_`wV Vd _V _| ñd-na H$m`©-H$maU&&15&&
kmZ_`r Vw_ ñd`§, Z na go Am¡a AmnHo$ kmZ-{d^mJ&
ñdV… Zht, do na-{Z{_Îm go C^` H$maUmoÝ_wI Vd kmZ&&16&&
ñd-na àH$meH$ {d^d AmnH$m C^` {Xem H$mo àmßV H$ao&
~mh²`ÝVa à{V^mg namH«$_ go d¡gm AZw^d hmodo&&17&&
KQ> nQ>m{X H$mo nyU© àH$m{eV H$ao Û`mË_H$ Xe©Z kmZ&
àH$Q> àH$m{eV H$aVo {ZO H$mo _{U_` XrnH$-g_ ^JdmZ&&18&&
na H$mo H$amo àH$m{eV na naê$n Z hmo `h dñVw ñdê$n&
na Ambå~Z go {ZO ^mgZ `hr `hm± na-^mgZ ê$n&&19&&
Omo XoI| ì`dhma ÑpîQ> go CZH$mo Vw_ na-Ambå~r&
{ZíM`-ÑpîQ>dÝV OZm| H$mo Amn gXm {ZO-Ambå~r&&
`wJnV² à{V^m{gV hmoVo hmo BgàH$ma Vd C^` JVr&
bmoH$moÎma gm_Ï`© AmnH$s AÝ` OZm| go {^ÝZ H$hr&&20&&
212 …… nÚmZwdmX gamoda
Amn gd©JV ^m{gV hmoVo {ZO _| ^r {Z`V àVrV&
h¡ A{déÕ ñd-na Adbå~Z `h Û`mË_H$Vm ^m{gV&&21&&
IpÊS>V O~ AndmX dMZ go àH$Q>ê$n CËgJ© ñdê$n&
Vwåh| XoIZo dmbo H$mo ^m{gV hmoVo VV²-AVV² ñdê$n&&22&&
AZdpñW{V Am{lV Za J{V _| H$ao ì`dpñW{V H$m gX²^md&
Vd _{h_m {dK{Q>V {damoY go {H$ÝVw Z {H${MV² {dMbZ^md&&23&&
`wpŠV-`wŠV Vd `h {ddoMZm ào[aV Bjw àdmh g_mZ&
ny a m _w P o Sw > ~ mEJm CN> b o J m {ZO-ag ny a _hmZ&&24&&
Voao MaU-H$_b _| OmJ¥V ~rVr _oar _moh-{Zem&
à^mo! CR>mAmo XrZ ^ŠV H$mo JmoX {~R>mAmo H$amo H¥$nm&&25&&
AÜ`m` 16
^md lwVkmZ go Ho$dbkmZ àmpßV hoVw {OZ-ñVdZ
(draN>ÝX)
{Og_| àH$Q>o kmZ-dr`© Omo Ì¡H$m{bH$ OJ H$m kmVm&
na _| é{M Zqh Aé ñdV¥ßV Omo Vd ñd^md AZw^d AmVm&&1&&
nyU© ê$n go nr{‹S>V {\$a ^r a§M Z Zrag ^m{gV hmo&
{H$ÝVw gXm jU jU AZÝV kmZm_¥V ag ~agmVo hmo&&2&&
e_-ag ^ao H$be Tw>bZo go nyU©ê$n go ZîQ> hþAm&
Omo AZm{X go n`m©`m| _| Wm H$fm` a§J {ZH$b J`m&&3&&
^oX-kmZ Ho$ VrúU eñÌ go ^br-^m±{V O~ {H$`m àhma&
V‹S>-V‹S> H$a Qy>Q>t H$fm` g~ àH$Q>m Vd gd©k ñd^md&&
Omo AZm{X go AmÀN>m{XV Wm AmË_epŠV H$m nyU© {dH$mg&
epŠV g_yh {Ibm Jm¡ad go àmßV H$ao à^w Amn ñd^md&&4&&
Omo AZÝV ^d-^y{_ ImZ go àH$Q> hþAm A{V doJ àdmh&
A{V {dñV¥V `h H$ao AmnH$m {d_b kmZag nyU© àdmh&&5&&
nÚmZwdmX gamoda …… 213

Vw_ AZÝV Jmå^r`© ^ao hmo nyU© AZÝV gw {Z_©b kmZ&


h¡ CXmaVm ^r AZÝV {ZO go emo{^V AZÝV Vd kmZ&&6&&
hmo n[anyU© AZÝV kmZ go AZd{Y hr ^m{gV hmo Amn&
Am¡a ñd`§ gr{_V àXoe_` na AZÝV d¡^d_` Amn&&7&&
gH$b H$_©j` O{ZV ^md {ZO-Aml` go ahVo A{dZîQ>&
AV… {ZaÝVa dr`© JwßV Vd kmZ AZÝV aho A{dZîQ>&&8&&
Xe©-kmZ n[anyU© Amn _| Omo à{dîQ> AdJmhZ hrZ&
AW© g_yh n¥WH²$ H$aVo h¢ Vd {dhma gr_m AjrU&&9&&
_ÀN>g_yh à{dîQ> Ob{Y _| {ZO VZ go aoIm aMVm&
kmZmoX{Y _| A{Ib {díd Mhþ± Amoa V¡aVm-gm {XIVm&&10&&
Bg àH$ma nX-nX na OJ _| epŠV AZÝV àH$Q> H$aVm&
Voar kmZ-H$bm _| `wJnV² Omb-{dH$ën C{XV hmoVm&&11&&
{d{Y-{ZfoY AX²^Vw ñd^md go A{Ve` àmßV ñdna H$m ~moY&
OJì`mnr _{h_m_` kmZ AZÝV, Zht Bg g§H$a Xmof&&12&&
^oX Zht gm_mÝ`-Anojm Aé {deof go ^oX-{dbmg&
C^`mbå~r AmË_dñVw Vd AZw^d _| àË`j àH$me&&13&&
g_w{XV epŠV g_yh A^oX VWm AdJmhZ Vw_ H$aVo&
EH$-AZoH$ C^`V… {gÕ ñd^md gXm AZw^d H$aVo&&14&&
_mojàXm`H$ {OZda! Š`m|{H$ {db{gV hmoVr Bg OJ _|&
h¢ AZm{X go n[aU_Vr `wJnV² AZÝV epŠV {Og_|&&
Eogo AmË_VÎd H$m AZw^d Vwåh| àH$Q> hmoVm ^JdmZ&
AV… AmnH$m `h AZw^d ^r h¡ AZÝV {OZda JwUImZ&&15&&
214 …… nÚmZwdmX gamoda

{ZO epŠV go ñd-na {Z{_ÎmH$ à{V nb d¡^d CN>b&o


n[aU_Vm ~hþ^md ê$n {ZO d¡^d OJ _| àH$Q>o&&16&&
AMb AZm{X AZÝV g^r JwU n`©`_` `h EH$ ñdÐì`&
AZwgaVr Vd MoVZ YmVw _mZmo nrVr g~ naÐì`&&17&&
nyU© AIÊS> _yb-gÎmm_` OJ H$mo AÝV ^oX n`©ÝV&
A{V {dXrU© H$aVm à{VnX Vd C{XV gwVrúU kmZ_` AñÌ&&18&&
{dK{Q>V Am¡a AIpÊS>V AW© g_yh OmZVo hmo g_H$mb&
BZH$mo `wJnV² OmZZhmar ~moY-lr emo{^V {Vhþ± H$mb&&19&&
MoVZ Am¡a AMoVZ OJ H$mo àmßV H$amdo MoVZ ^md&
kmZVoO BZ_| ~bnyd©H$ àH$Q>mdo A{V {^ÝZ ñd^md&&20&&
AàH$mer `h {díd AmnHo$ ghO kmZ _| bho àH$me&
gy`-© VoO go ñWm{nV [\$a ^r Vw_ {~Z OJ _| Zht àH$me&&21&&
kmZ VoO Vd nyU© epŠV go H$ao {díd H$m ñne© {OZoe&
A{Ib {díd OmZVo hþE ^r OJ H$m hmoVm Zht _hoe&&
`Wm ^dZ H$mo MyZo H$m nmZr A{Ve` g\o$X H$aVm&
{H$ÝVw Ydb J¥h H$m ñd^md dh MyZm H$^r Zht hmoVm&&22&&
AmË_epŠV H$s nyU© n[aUVr {ZO ag go qg{MV Cn`moJ&
VrZ OJV Ho$ g^r agm| H$mo J«ho H$ÝX g_ dh Cn`moJ&&23&&
{Ì^wdZ Am¡a {ÌH$mb àH$meH$ XrnH$ g_ `h na_mJ_&
Ho$dbkmZ H$moU _| {XIVm {XZ _| OwJZy-brbm g_&&24&&
nyU©ê$n go {db{gV hmoVr H$bm nw§O go emo^mdmZ&
A{ÛVr` `h kmZ AmnH$m erK« àdoe H$ao ^JdmZ&&
H«$_ go _oao lwV-kmZ H$s {MZJmar _| à^w VËH$mb&
{ZO J[a_m Ho$ ^ma-dhZ go hR>ndy H© $ Omo hþAm {demb&&25&&
nÚmZwdmX gamoda …… 215

AÜ`m` 17
ñ`mÛmX_`r {OZ-ñVdZ
(draN>ÝX)
{d{Y-{ZfoY Û` ê$n dñVw h¡ EH$ A§e _| ñI{bV hþE&
epŠVê$n n[aU{V eãX h¢ ñ`mÛmX ~b go H$hVo&&1&&
h¡ A{Zdm`© AmË_m {OZH$m dmÀ` "AmË_m' Eogm eãX&
{Z_©b AmË_ ñd^md àH$Q> H$aZo _| VËna h¡ `h eãX&&
àH$Q> ê$n Aé D±$Mo-ZrMo {Ì^wdZ H$mo H$aVm h¡ AñV&
eãX ~«h²_ `h {ZO Ho$ Ûmam ho {OZda! hmo OmVm AñV&&2&&
à^mo! AmË_ Ho$ ZmpñV nj H$s BÀN>m `Ú{n Zqh H$aVo&
ñ`mÛmX Am{lV JwU go gmnoj {d{Y epŠV H$hVo&&
à^mo! AmnHo$ Ûmam hr `h epŠV {ZfoY H$hr OmVr&
{ZO _{h_m go `h {ZfoY epŠV OJ _| g{H«$` hmoVr&&3&&
_Ywa {d{Y H$hVo h¢ na `o eãX ñd`§ Ho$ j` ^` go&
Mwn ahH$a AnZr MoîQ>m go H$Qw> H$R>moa ZmpñV H$hVo&&4&&
OJ H$mo {d{Y_` H$hVm ^r `h eãX Z AW©ñdê$n bho&
`{X Eogm hmo Vmo Ag§»` Š`m| eãX AW© go {^ÝZ aho&&5&&
eãX ñd`§ `{X AW©ê$n hm|, dmMH$-dmÀ` ñdê$n AgË`&
Eogm hmo Vmo KQ> nXmW© KQ> eãX ^oX ^r hmo` AgË`&&6&&
{dídMwpå~ "gV²' eãX {H$ÝVw gd©Wm Z g~H$mo gV² H$hVm&
AgV² AW© H$mo ^r H$hH$a naê$n Anojm h¡ aIVm&&7&&
Ðì` joÌ Aé H$mb ^md go "ApñV' {dH$ën C{XV hmoVm&
ñd`§ CN>bVm hþAm àH$Q> AZw^d àË`j J«hU H$aVm&
Ohm± Ord H$mo {ZO ñdê$n go H$ho CÀM ñda go {d{Yê$n&
dhm± Cgo hr nañdê$n go ñnîQ> H$ho dh ZmpñV ñdê$n&&8&&
216 …… nÚmZwdmX gamoda
na ñdê$n go dñVw AgV² h¡ ZmpñV {dH$ën C{XV hmoVm&
ñd`§ CN>bVm hþAm àH$Q> AZw^d àË`j J«hU H$aVm&&
Ohm± Ord H$mo nañdê$n go CÀM ñdamo§ go Zm{ñV ñdê$n&
dhm± Cgo hr {ZO ñdê$n go ñnîQ> H$ho dh ApñV ñdê$n&&9&&
ñd-na ^oX_` Bg OJ _| dh eãX EH$ Š`m H$h gH$Vm&
`{X "`{X' H$ho "{ZfoY' Z ahVm "Zm[ñV' H$h| OJ Zqh ahVm&&10&&
A{Ib {díd H$m ñne© H$ao "gV²' dMZ VWm{n {ZfoY Jh|&
gV² Ðì`m| _| ZmpñV Z hmo Vmo ghO {gÕ {^ÝZËd {_Q>o&&11&&
AgV² dMZ OJ ñne© H$ao na àH$Q> g_j gÎd J«hVm&
`h AZÝV OJ AgV² nañna na gV² {~Zm Z CR> gH$Vm&&12&&
^md-A^md Z {^ÝZ OJV Ho$ Ðì`m| go do XmoZm| {gÕ&
ñd-na Anojm, AV… eãX H$r epŠV {Ûê$n H$W§{MV² {gÕ&&13&&
"ApñV' AgV² H$m H$a {ZfoY gd©Wm Z OJ gV² H$a gH$Vm&
na-àdoe go Xÿa H$ao Omo ZmpñV Cgo àË`j Ny>Vm&&14&&
"ZmpñV' erK« ñdÀN>ÝX J{V go OJ H$mo eyÝ` Z H$a gH$Vm&
Š`m|{H$ {díd V~ ñd`§ ñd-^y _| ApñV-Anojm h¡ aIVm&&15&&
`{X Amnoj Z ApñV nj hmo, H$h Z gHo$ dh {ZO H$m AW©&
na go {^ÝZ ñd`§ H$hVm h¡ {ZíM` go dh {ZO H$m AW©&&16&&
eãXm| H$s {Og C^` epŠV H$mo gy{MV H$aVm h¡ ñ`mËH$ma&
Š`m dh {dÚ_mZ h¡ AWdm A{dÚ_mZ h¡ H$a| {dMma&&
`{X dh epŠV h¡ ñd^md go Vmo Š`m ñ`mV² eãX H$m H$m`©&
`{X A{dÚ hmo Vmo AgË` H$m hR> H$aZm Cn`wŠV Z H$m`©&&17&&
C^` epŠV h¡ ñd`§ eãX H$s AÝ` Z Cgo {_Q>m gH$Vm&
{H$ÝVw ì`pŠV Zqh hmoVr CgH$s ñ`mÛmX g_ {_Ì {~Zm&&18&&
nÚmZwdmX gamoda …… 217

EH$ dMZ go Xmo AWm] H$s {g{Õ hmo Vmo AÝ` {d\$b&
C^` AW© à{VnmXZ _| Š`m| Šboe? `{X hmo AÝ` g\$b&&19&&
EH$ eãX go {d{Y-{ZfoY _` C^` à`moJ H$ao dh _w»`&
ñ`mÛmX Am{lV JwU go Omo H$hm OmE h¡ dhr A_w»`&&20&&
dŠVm {OgH$mo H$hZm Mmho dhr _w»` Aé BVa A_w»`&
EH$ _w»` Vmo AÝ` Jm¡UVm Yma, {_ÌVm H$aVm _w»`&&21&&
A{V g§Kf© ~hþV ^mdm| _| AV… {ZaÝVa {d{Y-{ZfoY&
{ZO-na gr_m _| Z ah| Vmo ñ`mÛmX {~Z H$a| {damoY&&22&&
ApñV-ZmpñV XmoZm| hr YmaU H$a| nañna _¡Ìr ^md&
ñ`mÛmX go epŠV ~‹T>mH$a XmoZm| H$hVo {ZO-{ZO ^md&&23&&
Bg àH$ma Bg gH$b {díd _| ñ`mÛmX na gmam ^ma&
{Oggo h¡ ñnîQ> dñVw H$m gÎd VWm{n AgÎd ñd^md&&
EH$ dñVw H$mo emo{^V {Og_| {d{Y-{ZfoY XmoZm| H$s dmÀ`&
"gV²' `h eãX {dd{jV hmoVm hþAm H$WZ _| EH$ g_W©&&24&&
{ZO go h¡ Aé Zht AÝ` go joÌ Am{X _| ^r `h H«$_&
eãX Omoa go qghZmX H$a ñd-{df` _| {Z~m©Y ^«_U&&25&&
AÜ`m` 18
VÎd-CX²KmofH$ AZoH$mÝV-^oar Ûmam {OZ-ñVdZ
(draN>ÝX)
AÝVa _| Bg _moh {V{_a H$m {ZX©` hmoH$a H$ê±$ {dZme&
{d{Y-{ZfoY_` J‹T> h¡ {OgH$m AX²^Vw ê$n {demb àH$me&
kmZ-H$_© Z` go CÎmo{OV ewŠbÜ`mZ go hmoVm {gÕ&
Am{X AÝV go a{hV AmÚ Á`mo{V H$mo dÝXZ H$ê±$ à{gÕ&&1&&
à^mo AmnH$m EH$ ^md `h àH$Q> {d{dY n`m©`m| _|&
{Z^©a gXm EH$ na {H$ÝVw à{V^m{gV n`m©`m| _|&&
218 …… nÚmZwdmX gamoda
AZoH$Ëd _| {ZnwU _{V Omo dh hr EH$ H$ao ñdrH$ma&
EH$-AZoH$ ñdê$n AmnH$m hmo` Z_y± _¢ ~maå~ma&&2&&
AmË_-{deof {~Zm gm_mÝ` H$^r hmoVm Zqh ho {OZamO&
Am¡a {~Zm gm_mÝ` H$^r ^r hmoVm Zht {deof-g_mO&&
Bg OJ _| Omo h¡ gm_mÝ`, {deof dhr h¡ ho OJ-^yn&
Amn H$amo ñdrH$ma C^` H$mo AV… ñd`§ hmo dñVw ñdê$n&&3&&
Ðì` ÑpîQ> go gXm EH$ n`m©` ÑpîQ go gXm AZoH$&
Ðì` Am¡a n`m©`_`r Vw_ AV… dñVwV… EH$ AZoH$&&4&&>
H$moB© EH$ AZoH$ {~Zm Zqh ÑîQ>, AZoH$ Z EH$ {~Zm&
g_wXm`m| go g^r EH$ h¢ Ad`d go do hr ZmZm&&5&&
Omo {déÕ Aé {^ÝZ ah| do Vw__| `wJnV² EH$-AZoH$&
Ðì` EH$ n`m©` AZoH$ Vwåht C^`mË_H$ EH$-AZoH$&&6&&
Ðì` gwa{jV aIo {ZË` H$mo n`m©`| jU-^§J-ñdê$n&
Ðì` {ZË` n`m©` j{UH$ Vd _V _| AV… dñVw Û`ê$n&&7&&
{ZË` aho Š`m {^ÝZ j{UH$ go? H$m¡Z j{UH$ Omo {ZË` n¥WH²$&
{ZË` Z hmo gH$Vm ñd-A§e {~Z {ZË`d¥{Îm {~Z Zht j{UH$&&8&&
Omo {déÕ Aé {^ÝZ ah| {ZV Vw_ _| `wJnV² {ZË` A{ZË`&
Ðì` {ZË`, n`m©` j{UH$ Vw_ Vmo C^`mË_H$ {ZË` A{ZË`&&9&&
ñd-na Ðì` Am{XH$ go ^md-A^md ñdê$n gw^m{gV hmo&
EH$ê$nVm H$amo C^` _§o ^md-A^md_`r Vw_ hmo&&10&&
{^ÝZ nañna ^md-A^md OJV _| H¡$go hmo gH$Vo&
dñVw A§ím XmoZm| hr `wJnV² nyU© eyÝ` Ho$ Aml` go&&11&&
Omo {déÕ Aé {^ÝZ ah| do Vw__| `wJnV² ^md-A^md&
^md-A^md ñnîQ> ñd-na go C^`mË_H$ Vw_ ^md-A^md&&12&&
nÚmZwdmX gamoda …… 219

H«$_ go dmÀ` VWm `wJnV² Ag_W© H$WZ h¡ AV… AdmÀ`&


Amn YamVo gmW C^` H$mo AV… dñVw hmo dmÀ`-AdmÀ`&&13&&
BîQ> Zht `h {^ÝZ nañna XoIo OmVo dmÀ`-AdmÀ`&
eãX H$ho H«$_e… d¥{Îm go AH«$_ go Zqh AV… AdmÀ`&&14&&
Omo {déÕ Aé {^ÝZ ah| do Vw__| `wJnV² dmÀ`-AdmÀ`&
n¥WH²$ dmÀ` Aé {_bo AdmÀ` Vwåht C^`mË_H$ dmÀ`-AdmÀ`&&15&&
H$_© {H«$`m go gå~pÝYV h¡ AV… H$_© Omo dhr {H«$`m&
ewÕ^md H$maH$ _| Sy>~m H$maH$ Cg_| brZ hþAm&&16&&
Omo CËnÝZ H$m`©_` hmoVm dh nXmW© AnZm n[aUm_&
H$maUê$n J«hU H$aHo$ hr hmoVm h¡ CËnÝZ gwOmZ&&
nyU©V`m H$maU Vw_ {OZda Am¡a nyU© hmo H$m`© Vwåht&
{H$ÝVw ewÕZ` H$s ÑpîQ> _| H$maU-H$m`© {deof Zht&&17&&
AÝ` Ðì` J{Verb ^bo hm| {Z{_Îm ê$n _| nmH$a kmZ&
{H$ÝVw dñVwV… ~mh²` hoVw H$mo AÝVa§J H$maU Zqh _mZ&&
d¥{Õê$n {ZO kmZ-dr`© Ho$ ~b go Amn hþE ^JdmZ&
bmoH$mbmoH$ àH$meH$ Omo {dkmZKZ_`r Vw_ JwUImZ&&18&&
H$Îmm© AÝ` é H$_© AÝ` h¡ - Eogr pñW{V OJ H$s ZmW&
{H$ÝVw Amn gm_mÝ` Anojm H$Îmm© Am¡a H$_© ^r Amn&&
{H$`m kmZKZ H$mo Vw_Zo à^w H$Îmm© hmo BgHo$ Vw_ hr&
gmjmV² {dkmZKZ_`r hmo Vw _ Bggo H$_© Vw å ht&&19&&
h¡ g_mZVm AV… Amn hr {ZO JwU-Xb Ho$ h¢ AmYma&
AmYo`m| Ho$ {nÊS> ñd`§ Vw_ hr hmo {OZda OJ AmYma&&
Aml` Aê$ Aml`r ^md_` EH$ àH$m{eV hmo AmË_Z²&
AV… Amn hr dV© _ mZ h¢ CÀMê$n {dkmZKZ_² & &20&&
220 …… nÚmZwdmX gamoda
AmV_ kmVm Am¡a OJV `h ko` H$hmo gå~ÝY ^bo&
{H$ÝVw Zht dh Š`m|{H$ dMZ Aé dmÀ` AW© Û` {^ÝZ ah|&&21&&
{gÕ ^{dî` Anojm Wo Vw_ dV©_mZ _| {gÕ Vwåht&
dV©_mZdV² h¡ {dapŠV Omo ^yV - Anojm AZwapŠV&&22&&
à^w Vw_ emídV EH$ ^md H$m H$amo CÀMV_ A{^qgMZ&
hmoH$a hmoVo Amn ñd`§ h¢ - Eogo AZwn_ Amn ^dZ&&
Omo `h hmoH$a {\$a hmoVm h¡ dh hr Vmo h¡ AÝ` Zht&
VrZ H$mb H$m g§J«hH$Vm© ^md AmnH$m AZwJm_r&&23&&
A{dZmer {dkmZmKZ_`r EH$ ewÕ {ZO Ad`d brZ&
EH$ VWm{n Xe© gwI AÝV_©½Z JwUmË_H$ AV… {d{MÌ&&24&&
Vw_ AÝ`moÝ` {déÕ AZoH$ Y_© A{Yê$‹T> {ZaÝVa ZmW&
hmo VWm{n Vw_ ñ`mÛmX Ûmam {d^ŠV {ZO d¡^d gmW&&
AmË_JwUm| go ^y{fV A{V J§^ra na_ nmdZ na_oe&
{ZO AmamYZ _| VËna Omo {H$qMV² XoVo CÝh| àdoe&&25&&
AÜ`m` 19
Ho$dbkmZ H$s àm{ßV hoVw AmË_mZw^{y Vê$n {OZ-ñVdZ
(draN>ÝX)
ho {OZ! AmË_-Á`mo{V go A{d{OV {MX²KZ go ^y{fV h¢ Amn&
AOa nwéf! gV² g§n{V AX²^Vw C^` ÑpîQ> JmoMa {Zînmn&&1&&
na-Aml` eyÝ`Ëd Am¡a ^mdmÝVa {_lU Vwåh| Zht&
Š`m|{H$ Ag§»` àXoem| Ûmam ñd`§ ñddñVw Amn Jhr&&2&&
Š`m|{H$ "A_yV©' ghO ñnîQ> {deofU emo{^V hmoVm ZmW&
AmË_-nam`U AV… Amn hmo nwX²Jb go ^oXm| H$mo àmßV&&3&&
ghO A~m{YV ì`mnH$ "{MV²' `h {deofËd YmaU H$aVo&
AV… {^ÝZVm H$mo nmVo hmo nyU© AMoVZ Ðì`m| go&&4&&
nÚmZwdmX gamoda …… 221

gXm gd©V… {Z_©b ghO ñdmZw^d `wŠV {deofU go&


~hþV Xÿa H$m AÝVa hmoVm AÝ` gMoVZ Ðì`m| go&&5&&
{ZO ^mdm| go ^ao gd© V … CZHo $ gmW gXm ahVo &
na go IpÊS>V Zht, EH$ {ZO^md àH$Q> emo{^V hmoVo&&6&&
MoVZ Am{X AZÝV {deofm| go `wJnV² hmo Amn {d{eîQ>&
ñd`§ EH$ hr hmo `{X Vw_ gm_mÝ`-ê$nVm h¡ ñnîQ>&&7&&
à{VjU hmoVo hþE Amn "`h h¡' Bg A{dab Ymam go&
nydm}Îma Ho$ ^oX a{hV ÑîQ>m H$mo Yw«d ^m{gV hmoVo&&8&&
AÝVhrZ {ZO {deofUm| Ho$ EH$ {deoî`nZo H$mo àmßV&
hmo AIÊS> Ymam go hmo V o hþ E {ZaÝVa hmo ^m{gV&&9&&
MoVZ Am{X {deofU_` Vd Ymam H$m hmoVm Z A^md&
BZ {deofUm| _| ^r Vd Y«wd Ymam go Zqh hmo j`^md&&10&&
MoVZ Am{X {deofU na go n¥WH²$ H$a|, Z H$a| {ZO go&
Yamo AgmYmaU ñd^md_` {ZO H$mo, {^ÝZ ahmo na go&&11&&
EH$ AIÊS> ñd^md AmnH$m AO‹S> Am{X go aho A^oX&
Bg A^oX H$mo ^mH$a hr `h MoVZ {ZO AZw^y{V bho&&12&&
gH$b {H«$`m H$maH$ H$mo H$aVm _m{O©V Vd {Z~m©Y ^dZ&
H$maH$ Am¡a {H«$`m go ^r Û`ê$n à^mo! h¡ Amn ^dZ&&13&&
à^w Voao {Z~m©Y ^dZ _| H$hm± H$m`©-H$maU {dñVma&
AZwËnÝZ Zqh H$a| nañna Bg OJ _| H$maU Aé H$m`©&&14&&
"H$maH$ ^oX g{hV hmoVr h¡ {H«$`m Amn _|' `h Zqh `wŠV&
^dZ {d^d YmaH$ Vw_ _| Zqh ^oX H$b§H$ H$ënZm `wŠV&&15&&
Mo V Zê$n, {ÌH$mbr, {Z_m} h r CN>bo M¡ V Ý` à^m&
Cg_| {ZO na JwU n`m©` {Z_½Z ê$n h¡ à^w Vd ^md&&16&&
222 …… nÚmZwdmX gamoda
_moh a{hV Aé kmZ-Xr{ßV_` ñd`§ ^md_` hmo `{X Amn&
Vmo `h ñd`§ àH$Q> hmoVm h¡ H$ht {d_moh Vwåh| Zqh àmßV&&17&&
Omo emo{^V h¡ dh emo^m_` emo^m a{hV Z emo{^V hmo&
Omo `h g~ {ZíM` go emo{^V dh emo^m hr emo{^V h¡&&18&&
_mÌ `hr h¡ emo{^V `h Zqh emo{^V - `h H$ënZm H$hm±&
`h Bggo emo{^V h¡ - Eogm Û¡V ^oX Zqh H$a| `hm±&&19&&
ghO, {Za§Va C{XV g_mZ ñd`§ àË`j gH$b gwIê$n&
AX²^wV VoOñdr `h Xr{ßV H$hmo {H$gH$mo hmo am{Ì ñdê$n&&20&&
{d{YdV² Omo {ZfoY H$mo ^r {ZO-d¡^d go YmaU H$aVr&
EH$ ewÕ M¡VÝ` Á`mo{V Vd {H$ggo h¡ {Z{fÕ hmoVr&&21&&
nyU© àH$Q> {OgH$m ñd^md h¡ Eogr EH$ à^m Ûmam&
Xoe H$mb go ^oX a{hV gånyU© OJV ^m{gV hmoVm&&22&&
{ZO-na Ho$ à{V^mgZ _| Zqh {d^m {d^mÝVa H$mo ImoOo&
kmZ-Á`mo{V_` {d^m AmnH$s g~ OJ Ho$ H«$_ H$mo XoIo&&23&&
kmZ gÎd_` Bg Á`mo{V go H$a| {ZaÝVa Omo {dMaU&
do àVrV H$aVo h¢ g~H$s kmZ-àH$meH$ H$ht Zht&&24&&
ho à^w! V~ VH$ {d^m AmnH$s AZw^d H$aVm ~maå~ma&
O~ VH$ ñd`§ AZÝV ñdH$s` {d^m_` {ZO H$mo hmoVm àmßV&&25&&
AÜ`m` 20
Z`MH«$ H$bm Ed§ ewÕmË_mZw^d Ûmam {OZ-ñVdZ
(h[aJr{VH$m)
ho à^mo! `h AmnHo$ Cn`moJ H$m H$m¡eë` h¡&
dñVw H$s à{Vn{Îm hoVw AVÎd _| gm_Ï`© h¡&&
Š`m|{H$ ñ`mV² nX go gwemo{^V dMZ Omo nb-nb {Ia|&
àË`oH$ nX {df d_Z H$aVo hþE A_¥V ag Pao&&1&&
nÚmZwdmX gamoda …… 223

~b nyd©H$ Omo nyd©-CÎma H$mb ^oX {dZmeVo&


{Xem-H$mb {d^mJ H$s Omo H$ënZm H$mo ZmeVo&&
M¡VÝ` _mÌ {d^y{V go n[anyU© ho à^w! Amn h¢&
Z` ewÕ g§J«h ÑpîQ> go à^w Vw_ gwemo{^V hmo aho&&2&&
G$OwgyÌ Z` H$s ÑpîQ>`m± h¢ d¥{ÕJV Vw__| à^mo&
{dewÕVm H$s ì`m{á ag go `wŠV Omo hmoVr {d^mo&&
ñI{bV hmoVr hþB© ^r AñI{bV dV² ^mgVr&
{Za§e A§e {Zdoe go AË`ÝV XméU ^mgVr&&3&&
ho ZmW! AnZo Ad`dm| go nyU©V… à{d^ŠV Vd&
à{d^mÁ` Ho$dbkmZ Ho$ A{d^mJ Ho$ à{VÀN>Xo g~&&
à{V^mgVo h¢ {^ÝZ-{^ÝZ {derU© g§M`ê$n do&
à{VÀN>oX do àXoe _mÌ, Am¡a h¢ G$Owê$n do&&4&&
ghgm {~IaVo hþE MoVZ H$Um| Ho$ Ûmam à^mo&
nyd©-CÎma jUm| Ho$ CZ H$Um| H$mo Z {_bm gH$mo&&
Vw_ hmo AZm{X àdmh_` bo{H$Z H$ht ^r ho {d^mo!&
CZ {MV²H$Um| go nañna Vw_ _ob H$mo Zqh àmßV hmo&&5&&
M¡VÝ` A§e g_yh_` gm_mÝ` H$m O~ gd©Wm&
{ZaÝd` Ho$ ê$n _| j{UH$Ëd go {dZem gXm&&
Z¡amËå`nZ O~ Amn _| ~bnyd©H$ Wm{nV {H$`m&
XoI| Vwåh| Omo CÝh| `h A{g-Kmd g_ _mby_ hþAm&&6&&
JVdmZ1 hmoZo go {dZîQ> nXmW© Hw$N> H$aVm Zht&
AZmJV Zqh CnpñWV h¡ AV… Hw$N> H$aVm Zht&&
ho ZmW! Vw_ dV©_mZ jUJmoMa {dam{OV hmo Ahmo&
Amn {ZpíMV ho à^mo! dñVwËd go g§`wŠV hmo&&7&&
1. ^yVH$mb H$m
224 …… nÚmZwdmX gamoda
jU-ñWm`r {MX§em| _| `h gw{ZíM` h¡ à^mo&
H$maU Z nmVm H$m`©_` CÎma g_` H$mo ho {d^mo&
nyd© Aé CÎma g_` _| dV©Vo {MV² A§e go&
YmaVo hmo Amn H$maU-H$m`©nZ hR> go à^mo&&8&&
gånyU© {Ma amJmp½Z ~wPVr Jbo V~ AkmZ ^r&
amJ-j` jU hmo Z Vmo AkmZ ~bnyd©H$ V^r&&
d¥{ÕJV hmoVm ñd`§, na ZîQ> hmo AkmZ O~&
AÝË` {MV²-jU AmnH$m {Zdm©U H$aVm àmßV V~&&9&&
à^mo! XrnH$ Vwë` Vw_ {Zdm©U H$mo O~ àmßV Wo&
AkmZ Aé amJm{X g~ BH$ eyÝ`Vm H$mo àmßV Wo&&
`h H$m`© H$aVo Vwåh| à^w! gmhg Zht H$aZm n‹S>m&
{H$ÝVw H$hVo na _wPo gmhg A{V H$aZm n‹S>m&&10&&
AW©-n[aU{V go à^mo g~ Amoa go Vw_ àmßV hmo&
{d{dY ê$nmH$ma AmH¥${V`m| Ho$ g_mJ_ H$mo H$hmo&&
{Z~m©Y d¡^d YmaVo {dkmZ-KZ n[anyU© hmo&
dñVwV… ~g Amn hr Eogo gwemo{^V hmo aho&&11&&
kmZ Ho$ ~mha à^mo! Hw$N> ^r Zht à{V^mgVm&
kmZ H$m hr n[aU_Z AmH$ma_` ~hþ hmo ahm&&
Ob-YmaUm{XH$ {H«$`m H$aVo hþE Hw$å^-g_mZ Vw_&
{d{dY AmH¥${Vê$n hmoVo EH$ hr ^JdmZ Vw_&&12&&
ñd`§ `{X Zqh hmo KQ>m{XH$ ê$n Amn {OZoeOr&
{g{Õ H¡$go hmo gHo$Jr ~mh²` KQ> H$s ^r H$^r&&
ñd`§ Vw_ Hw$å^m{X_` O~ {dÚ_mZ hþE à^mo&
~mh²`mW© H$s {g{Õ H$hmo V~ {H$g à`moOZ go {d^mo&&13&&
AmnHo $ {dkmZKZ _| Omo g_mJV h¡ hþ A m&
AnZo AMoVê$n H$m n[aË`mJ h¡ dh H$a ahm&&
nÚmZwdmX gamoda …… 225

AnZo {d{MÌ ñdê$n H$mo {OgZo H$^r N>mo‹S> Zht&


h¡ {^Þ_` dñVwËd OJ Vd kmZ _| emo{^V g^r&&14&&
{dkmZKZ_` hmo à^mo ~g Bg{bE hr Amn _|&
na go n¥WH²$ gånyU©V… fQ²> Ðì` ^mg| kmZ _|&&
àH$Q> hmoZo na Vwåhmao ì`mß` H$a g~ ko` H$mo&
~mh²` ko`m| H$m {ZfoY hR>mV² à^w V~ C{XV hmo&&15&&
Amn na H$s {^ÞVm go Omo gwemo[^V hmo aho&
`h {^ÞVm hr AmnH$m dñVwËd h¡ {ZOê$n h¡&&
Am¡a Omo na Ðì` Vw_go {^Þ h¢ - Bg ê$n _|&
hmo ahm h¡ Omo àH$m{eV `hr CgH$m ê$n h¡&&16&&
nañna Am{lV aho Omo dhr Y_© A^md h¡&
{ZO _| Z na na _| Z {ZO h¡ - `hr BgH$m ^md h¡&&
ho à^mo! Vw_ Xÿgam| Ho$ {bE nyU© A^md hmo&
Aën ~w{Õ_mZ Ho$ A{df` ñdê$n A^md hmo&&17&&
Bg Vah H$aVm CnÐd AË`m{YH$ Omo h¡ à^mo!
Anmoh H$aZo AÝ` H$m, VËna {ZaÝVa hmo {d^mo!
{gÕmÝV AÝ`mnmoh `h h¡ àJQ> hmoVm AmnH$m&
{dÛX²OZm| Ho$ Vrd« {Ma^«_ H$mo A{Ma `h ZmeVm&&18&&
Anmoh_` hmoH$a nañna Amn _| Omo {Wa ah|&
Amn _| `o AÝ` Ðì` Zht {dH$ma Oam H$a|&&
CnÐd H$mo ny U © V … à^w ZîQ> H$aVo hþ E Vw _ &
EH$ hr gånyU© Ðì`, Anmoh_` emo{^V {OZ_²&&19&&
Anmoh_` hmo Amn Bggo OJV² `h Vw_go n¥WH²$&
Anmohê$n {ÌbmoH$ h¡ Omo Amn h¢ Bggo n¥WH²$&&
gmjmV² Vw_ hmo OJV {\$a ^r ho à^mo Vw_ ^mgVo&
hmo JV gwJV Aé VWmJV {ZOê$n go Ad^mgVo&&20&&
226 …… nÚmZwdmX gamoda
{dÚ_mZ nXmW© g~ AÝVa§J Aé ~{ha§J _|&
H$ao Omo Anbmn hR>nyd©H$ hþE ñdN>ÝX h¢&&
Hw$N> ^r Zht h¡ Bg Vah eyÝ`Ëd H$mo Omo àmßV h¡&
`h kmZYmam bmoH$ _| h¡ ~h ahr Ad^mgVr&&21&&
CnÐd H$aZo CN> b Vr H$ënZmAm| H$mo g^r&
hR>nyd©H$ `h eyÝ` gM_wM gm\$ H$a XoVm g^r&&
Š`m|{H$ OJ `{X gd©Wm H$s eyÝ`Vm H$mo àmßV hmo&
Vmo H$m¡Z H$~ {H$VZr H$hm± go dñVwE± à{V^mg hm|&&22&&
eyÝ`Ëd H$s Bg H$ënZm _| _mÌ ^«_ h¡ `h g^r&
ñne© H$aZm MmhVo gM_wM CÝh| Hw$N> ^r Zht&&
_¥ J V¥ f m_` H$ënZm H$s Zra nrZm MmhVo &
_¥JVwë` `o àmUr gw{ZpíMV IoX H$mo hr ^moJVo&&23&&
AÛ¡VeyÝ` {gÕmÝV Zo Bg Vah g~H$mo ho à^mo&
~bnyd©H$ g~ Cƒ-ZrM nXmW© ZîQ> {H$E à^mo&&
Bg eyÝ` Ho$ {gÕmÝV ~b go gd©V… OJ _| H$^r&
Hw$N> ^r Zht Adeof ahVm Hw$N> Zht `h ~w{Õ ^r&&24&&
g~ dñVwAm| H$m AñV-CËgd Omo nwéf Mmho Zht&
AË`ÝV ewÕ nXmW© H$mo ^r dh H$^r OmZo Zht&&
{díd {Og_| AñV h¡ Cg ^md go {Z_©b {H$E&
Bg eyÝ` _| _wPH$mo {~R>m H¥$Ë`H¥$Ë` _wPH$mo H$s{OE&&25&&
AÜ`m` 21
C^` Y_©ñdê$n {OZ-ñVdZ
(h[aJr{VH$m)
AmË_m hr _yb H$maU ewÕ {Z_©b AmnH$s&
CÎmamo Î ma {ZaÝVa h¡ d¥ { Õ H$mo nmVr hþ B © & &
nÚmZwdmX gamoda …… 227

VÎd^y{_ AZÝV ho {OZda! àH$Q> h¢ hmo ahr&


Akm{Z`m| H$mo ^«{_V H$aVr AÝ`JmoMa h¢ Zht&&1&&
ñd`§ ApÝV_ Xem H$mo `{X AmnZo nm`m Zht&
Vmo AmnH$m `h Ðì` ^r Amaå^`wV hmoVm Zht&&
{ZOepŠV go Vw_ Ðì` Aé n`m©` _| dV©Z H$amo&
AÝV {~Z n`m©` H$s BZ ^y{_ _| pñWV ahmo&&2&&
Vw_ hmo A{IÊS>V Ðì` go à^w! EH$Vm H$mo àmßV hmo&
_w»`Vm n`m©` H$s hmo Vmo AZoH$nZm bhmo&&
n`m©` ApÝV_ H$s Anojm Vw_ gwemo{^V hmo aho&
ewÕ AmË_ñdê$n {ZîVwf Amn ^m{gV hmo aho&&3&&
ho ZmW! `{X Vw_ gd©Wm EH$Ëd H$mo hr àmßV hmo&
Vmo AmnHo$ gmao {deofU ZîQ> hmo OmE à^mo&&
{deofUm| Ho$ {dah _| ho Xod! {ZpíMV Amn ^r&
{deoî`Vm H$m Ë`mJ H$a g~ AñV hm|Jo Amn ^r&&4&&
EH$ Am¡a AZoH$_` C^`mË_H$ {ZpíMV à^mo&
{deoî` hmoVo hþE ^r {deofU ^r hm| {d^mo&&
{deoî`Vm Ho$ ê$n _| Zqh {^ÝZVm H$mo àmßV hm|&
{deof_` lrn{V! Vw_ {^ÝZ-{^ÝZ àVrV hmo&&5&&
{deoî`_` à^w AmnH$s A{deofVm go V{ZH$ ^r&
{deofUm| _| ^r H$^r A[deofVm go V{ZH$ ^r&
Š`m|{H$ do g~ Amngo h¢ {^ÝZVm hmoVr Zht&&
ahVo nañna {^ÝZ {ZO à^wVm H$^r VOVo Zht&&6&&
d¥{Îm_mZ Z dV©Zm Ho$ {~Zm ah gH$Vm Zht&
Am¡a à^w dh dV©Zm H«$_ Ho$ {~Zm hmoVr Zht&&
228 …… nÚmZwdmX gamoda
Bg Vah Omo H$mb-H¥$V n`m©` g~ h¢ AmnH$s&
{ZË` Ed§ j{UH$ H$m AÝVa J«hU H$a emo^Vr&&7&&
Zme hmoVm gV² Zht CËn{Îm hmo Zqh AgV² H$s&
OJV² _| CËnmX-ì`` {~Z Ðì` H$moB© h¡ Zht&&
gV²-ê$n hmoVo hþE ^r Vw_ dV©Vo hmo Bg Vah&
CËnmX-ì`` EH$ gmW hmoVo AmnHo$ h¢ {Og Vah&&8&&
CËnmX-ì`` go `wŠV hr hmoVm OJV _| gV² gXm&
Š`m|{H$ BZgo a{hV dñVw _| Z hmoVr dñVwVm&&
Bg bmoH$ _| Omo dñVw jU-jU _| Jho Z ZdrZVm&
Vmo H$mb ghZo _| g_W© Z hmo gHo$Jr dh H$Xm&&9&&
{^ÝZ-{^ÝZ H$ao à{VjU AmnH$mo `h j` gXm&
EH$Ëd XoVm h¡ {ZaÝVa Y«m¡ì` Vw_H$mo gd©Xm&&
Bg Vah Vw_ BZ jUm| go AZÝV H$mb {~Vm aho&
Ym[aV hþE Û` Y_© go n«^w Vw_ gwemo{^V hmo aho&&10&&
gV² ê$n hmoH$a hr J`m ho ZmW! Za ^d AmnH$m&
Aé AgV²_` hmoH$a hþAm h¡ {gÕnX `h AmnH$m&&
Bg Vah `Ú{n {dZmemoËnmX _` h¡ AgV²-gV²&
{H$ÝVw emo{^V Amn gXgV² OÝ_-j` {~Z Y«mì¡ ` gV²&&11&&
emo{^V Zht gm_mÝ` Am¡a {deof go hmoH$a g{hV&
{H$ÝVw hmo Û`ê$n Bggo hmo aho hmo gwemo{^V&
Š`m|{H$ BZ gm_mÝ` Am¡a {deof {~Z dñVw H$^r&
ñ`mÛmXr OZm| Ho$ Z {dMma _| AmVr H$^r&&12&&
n[aU_Z Bg OJV _| gmÑí` Ûmam ñd`§ Omo&
gm_mÝ` CgH$mo hr H$h| H$hVo Zht h¢ AÝ` H$mo&&
nÚmZwdmX gamoda …… 229

AmnHo$ ì`{VaoH$ {OVZo A§e go hmoVo g_mZ&


CÝht A§em| go OJV _| Amn hr gm_mÝ` hmo&&13&&
{Og Vah go EH$Ëd h¡ Cg Vah hr gm_mÝ` hmo&
{Og àH$ma {deofê$n Cgr àH$ma {deof hmo&&
AmnH$s {ZO {d{H«$`m Omo h¡ C^` ñdê$n hr&
Š`m|{H$ XmoZm| Y_© Vw_go n¥WH²$ hmo ahVo Zht&&14&&
ho à^mo Omo AmnHo$ ì`{VaoH$ EH$ g_mZ h¢&
gV² H$s Anojm do g^r gm_mÝ`Vm H$mo àmßV h¡&&
{H$ÝVw Omo ahVr {ZaÝVa Amn _| Ag_mZVm&
AmYma^yV {deofVm Zqh {^ÝZ Vw_go h¡ H$Xm&&15&&
gm_mÝ`_` Omo Ðì`-Xb Cggo n¥WH²$ hmoVm hþAm&
gånyU© Omo gm_mÝ` dh dñVwËd Zqh nmVm hþAm&&
Š`m|{H$ Ðì`m| _| g_{n©V Omo hþAm ì`{VaoH$ H$mo&
gm_mÝ` ^r hmoH$a n¥WH$ ì`{VaoH$ _| VÝ_` Ahmo&&16&&
ho à^mo! _V _| Vwåhmao EH$ `h gm_mÝ` ^r&
{OZ n[aU_Z go {^ÝZ hmo emo{^V Z hmoVm h¡ H$^r&&
Š`m|{H$ dh Bg bmoH$ _| n`m©` Ho$ d¡{eîQ²>` H$mo&
H$aVm hþAm Ñ‹T> An¥WH²$ hr ^mgVm h¡ AmnH$mo&&17&&
AmnHo $ hr _Z _| h¡ kmV hmo V m gV² à^mo &
AV… `h g~ kmZ_` hr ^mgVm {ZpíMV {d^mo&&
AIÊS> kmZ ñdê$n `h gV² N>mo‹S>Vm Zqh AmnH$mo&
Amn _| VÝ_` aho {ZV ^moJVm h¡ AmnH$mo&&18&&
{ZO MVwîQ>` H$s Anojm ^md`wV `h AmnH$m&
gwemo{^V hmoVm {deofU {Og Vah go AmnH$m&&
230 …… nÚmZwdmX gamoda
na-MVwîQ>` H$s Anojm A^md_` Vw_ ho à^mo&
A^md ^r A{Zdm`©V… hmo Vd {deofU ho {d^mo&&19&&$
ho à^mo! Aml` {~Zm ahVm Zht `h ^md h¡&
AV… BgH$m Aml` hr ^mddmZ n«{gÕ h¡&&
A^md Zm_H$ Y_© ^r Aml` {~Zm Zqh ah gHo$&
Bg{bE AmYma CgH$m A^md`wV Amn{VV h¡&&20&&
`Ú{n {damoYr nañna `o ^md Am¡a A^md h¢&
gmW ahVo {Z{d©amoYr na Z dñVw A^md h¡&&
{H$ÝVw ^md-A^md_` hmoVr hþB© dh C{XV h¡&
AmnH$m ^r AmË_m naê$n hmo V m C{XV h¡ & &21&&
VwÀN>Vm hmoVr H$^r Z A^md H$s Z``moJ go&
epŠV_` dh h¡ ñd`§ {ZO dñVw Ho$ AmYma go&&
gH$b AW© g_yh O¡go ñd`§ ^md ñdê$n h¡&
nañna _| {^ÝZVm go dh A^md ñdê$n h¡&&22&&
Omo nañna Aml` go pñWV g_ñV nXmW© _|&
àH$Q> `h AË`ÝV XméU Ahmo gH$bm^md h¢&&
`h kmZ Omo h¡ EH$ Aé ñnîQ> Cg_| brZ hmo&
eyÝ`Vm _| bm ahm g~H$m A^md Vwåh| à^mo&&23&&
^md ÑpîQ> go à^mo Vw_ kmZ _mÌ ñdê$n hr&
A^md go ^r Amn hmo gm_mÝ`V… ~g kmZ hr&&
EH$ gmW YmaU {H$E XmoZm| Y_© ^md-A^md h¢&
ZîQ> H$aVo h¢ g^r H$mo kmZ ~b bo gmW _|&&24&&
AmnHo$ EH$ A§e Ho$ hr kmZ go Omo Vrd« hmo&
{ZaÝVa ~‹T> ahr _wPH$mo nyU© {Okmgm à^mo&&
{díd EH$mH$ma hmo V o hþ E ZmW àgÝZ hmo &
__ öX` _| AmBE à^w! _wPo Amn AZÝV hmo&&25&&
nÚmZwdmX gamoda …… 231

AÜ`m` 22
H$V¥Ë© d {dZmeH$ Ed§ Ho$dbkmZ àH$meH$ {OZ-ñVdZ
(draN>ÝX)
~mh²` nXmWm] Ho$ AZw^d gå~ÝYr amJ a{hV Vd kmZ&
àË`H²$ Á`mo{V_©` A{V {ZíMb A{dZmer Vd Ho$dbkmZ&&
{ZO _| Sy>~r hþB© ÑpîQ> A{Ve` {Z_½Z H$aZo dmbm&
gwI AZÝV H$m nya ~h ahm à^mo! H$m¡Z H$hZo dmbm&&1&&
BªYZ Š`m h¡ {^ÝZ Xmh go {Oggo ì`mßV Z Ap½Z go&
{H$ÝVw Ap½Z hr ì`mßV hþB© h¡ à^mo! Amngo h_ nyN>|&&
`h {ÌbmoH$_` ko` kmZ go h¡ Š`m {^ÝZ ~VmAmo ZmW?
{díd ì`mßV Zqh hþAm kmZ go {H$ÝVw Amn hr Cggo ì`mßV&&2&&
ì`mßV hþAm Omo kmZ gw_wI _| A{Ib {dídê$nr Hw$abm&
kmZê$n _wI go O~ {ZH$bo H$hmo à^w dh H$hm± {Jam?
{ZíM` go ^rVa Zht OmVm Am¡a Z ~mha AmVm h¡&
_wI _| hr dh ~ma-~ma {\$a-{\$a n[adV©Z H$aVm h¡&&3&&
Vw_ AIÊS> hmo {H$ÝVw Z`m| Ho$ ~b go IÊS> {H$`o OmVo&
IpÊS>V {H$E hþE na ^r Vw_ EH$ kmZ Ûmam {_bVo&&
Z` go IpÊS>V hmoH$a {_bVr Eogr bú_r `wŠV Zht&
à^mo AmnH$s AÝ` bú_r ghO AIÊS>-IÊS> _` hr&&4&&
`Ú{n ^oX, A^oX Z Ny>Vm Aé A^oX _| ^oX Zht&
{\$a ^r Amn gXm n[aUV h¢ ^oX-A^oX ê$n Û` hr&&
{^ÝZ Y_© go OJ go n¥WH²$ VWm {OZ JwU go nyU© A^oX&
à^mo! AmnH$s AÝ` J{V Š`m? ^oX-A^oX N>mo‹S>H$a Ho$&&5&&
232 …… nÚmZwdmX gamoda
{~Zm {deofm| Ho$ AÝd` H$s _{h_m Cëb{gV hmoVr Š`m?
`o {deof ^r AÝd` Ho$ {~Z {ZO H$mo YmaU H$aVo Š`m?
EH$ Ðì` _| ~rV MwH$m h¡ à^w AZÝV n`m©` g_yh&
Xe©-kmZ Ho$ M_ËH$ma ag_` nmVo Vw_ dñVw ñdê$n&&6&&
`h ñnîQ> {H$ EH$ Z hmoVm h¡ AZoH$ Zqh dh ^r EH$&
EH$-AZoH$nZo Omo ahVm dh Š`m h_ Zqh OmZo ^oX&&
Omo {ZíM` go {Og g_yh go hmoVm h¡ CËnÝZ à^mo&
EH$ gmW hr CgH$s n[aU{V Cg ñd^md_` {ZpíMV hmo&&7&&
AÝ` ZîQ> hmo AÝ` C{XV hmo AÝ` {ZaÝVa ^m{gV hmo&
{H$ÝVw Cgr _o§ hr g_mZV… ì``moËnÝZ Yw«d VrZm| hmo&&
à^mo! AmnH$m Vrd« nj `h AV… Ì`mqbJZ H$aVo&
Zht H$amo Vmo `o VrZm| ^r Vw_go n¥WH²$ eyÝ` hmoVo?&&8&&
ho A^md Ho$ aMZo dmbo Am¡a ^md Ho$ CËnmXH$&
{ZpíMV h¡ CËnmX AmnH$m BgHo$ {~Zm Zme h¡ Š`m?&&
`Wm AñI{bV ApñV Cëb{gVê$n Y«mì¡ ` h¡ dñVw ñd^md&
VWm ^§J Ed§ CËnpËV XmoZm| hr h¢ dñVw ñd^md&&9&&
ho AIÊS> _{h_membr Vw_ àmH²$ A^md Am{X go ì`mßV&
hmoZo na ^r gXm gwemo{^V hmoVo ^mdê$n hr Amn&&
EH$ ê$n hmo {\$a ^r à^w Vw_ BZ àmJm{X A^mdm| go&
{^ÝZ-{^ÝZ hmoH$a hR>nyd©H$ Mmaê$n ^m{gV hmoVo&&10&&
nyU© {Z`_ go nyU© aho Aé [aŠV {Z`_ go ahVm [aŠV&
[aŠV VWm{n nyU© Amn h¢ nyU©ê$n hmoH$a ^r [aŠV&&
Cn`w©ŠV Omo bmoH$_mÝ`Vm H$ao AmnH$m VÎd {dKmV&
{H$ÝVw AmnH$m VÎd gw{ZíM` bmoH$ ÑpîQ> Zht H$aVm ZîQ>&&11&&
nÚmZwdmX gamoda …… 233

ghO nañna {ZpíMV gr_mdÝV OJV Ho$ g^r nXmW©&


{_b| nañna {H$ÝVw AñI{bV {ZO ñdê$n go AnZo Amn&&
à^mo OJV² go {^Þ Amn {ZO kmZ Á`moËgZm Ho$ ag go&
ZhbmAmo gh {díd, Vwåh| hmo {_lU AÝ`m| go H¡$go?&&12&&
H$_m}X` go _moh, _moh go H$_©-H$m{b_m H$m gå~ÝY&
O~ VH$ h¡ gå~ÝY C^` _| V~ VH$ ewÕ Z hmo MoVZ&&
jrU C^` hm| V~ MoVZ, MoVZ ah {ZO _| H$ao {dbmg&
ho MoVZ! {Z…gr_ ghO ag kmZ nw§O _| H$amo {Zdmg&&13&&
à^mo! kmZ H«$s‹S>m àdoe go H$aVo hmo Mhþ± {X{e g§Mma&
_moh a{hV hmo AV… Z hmoVm Vwåh| nwZ… H$V©¥Ëd {dH$ma&&
AWdm à^w H$V©¥Ëd Anojm kmZ {~Zm Š`m H$m`© H$amo&
kmZ nw§O hmo _mÌ AV… {Ze§H$ kmZ _| a_U H$amo&&14&&
`wJnV² CR>Vo hþE AmnH$mo {díd ghm` H$hm OmVm&
{H$ÝVw ~mh²` ñne© {d_wI Vw_ na Š`m Amdí`H$Vm&&
CÞV hmoVo hþE Amn {ZO H$m Ambå~Z boVo hmo&
{Og_| {díd ñd^md {N>nm Cg kmZ nw§O go ^m{gV hmo&&15&&
{Og_| `wJnV² V¡a aho h¢ à^w {ÌH$mbdVu gH$bmW©&
{OgH$s bha| Q>H$amVr h¢ hR> go gr_m `wŠV OJV²&&
ñdÀN> ñdag go ^am hþAm Omo H$ao nyU©Vm nwîQ> Ahmo&
^md-A^md {dd{Y©V _{h_m`wŠV Vwåht kmZmoX{Y hmo&&16&&
BYa-CYa Omo {dMaU H$aVt à^mo AmnH$s kmZ Va§J&
ewÕ kmZ-ag go VÝ_`Vm VOZo _| h¢ Zht g_W©&&
YaVr h¡ gm_mÝ` kmZ H$mo hr Omo OJ H$s N>m`m go&
{dH${gV Ed§ nyU© àm¡‹T> h¡ àH$Q> gwemo{^V j_Vm go&&17&&
234 …… nÚmZwdmX gamoda
~mh²` {díd h¡ AÝ` Am¡a `h kmZ {díd h¡ AÝ` à^mo&
{ZíM` go Omo kmZ {díd dh kmZê$n hr aho {d^mo&&
_mo_ {d{Z{_©V Ym[aV qghmH$ma _mo_ go n¥WH²$ Zht&
Vw__| à«{V{~på~V `h {dídmH$ma Amngo n¥WH²$ Zht&&18&&
ko` OmZZo H$m \$b h¡ Š`m n¥WH²$ OmZZo dmbo go&
ko` OmZZo H$mo CÚV Vw_ ñd`§ Z hmoVo H$^r à_o`&&
Xe©-kmZ H$mo gXm AñI{bV aIVo hmo Vw_ ho ^JdmZ&
`hr AmË_~b H$m à^md Cn`wŠV gXm hmo Xe©Z-kmZ&&19&&
{d{dY {díd H$m ñnîQ> àH$meH$ eãX ~«÷ hmo {Og_| AñV&
Omo {ÌH$mbdVu d¡^d-Amaå^ ~hþbVm go h¡ `wŠV&&
Eogr Ho$dbkmZ Á`mo{V go àH$Q> {ZaÝVa AW© g_yh&
gr_m a{hV VWm{n àH$m{eV hmoVm gH$b nXmW© g_yh&&20&&
CÚV {díd ñdê$n {ZaÝVa H$aHo$ __©ñWb _| ì`mßV&
hmoH$a nyU© g_W© g^r Ðì`m| na O‹S>-O‹S> H$ao àha&&
hmo Cn`moJ ñdê$n {ZaÝVa bIo {ÌH$mbd{V© g~ bmoH$&
ÑJ² {dH$mg `h H$moB AmnH$m A{V CËH¥$îQ> àH$m{eV hmo&&21&&
h¡ gd©Ì A~m{YV _{h_m {ZO àH$me go emo{^V h¡&
~hþV Xÿa VH$ ñd-ag go A{Ib {díd H$mo Ð{dV H$ao&&
OJ Ho$ Ambå~Z go PbHo$ hþE ko` go d¥{Õ ñdê$n&
AÝVa lr_` EH$ AmnH$m {db{gV `h M¡VÝ` g_yh&&22&&
EH$mH$ma ñd-ag go nX-nX hmoVo Omo M¡VÝ` {dH$ën&
CZH$mo AÝd` Ho$ àH$me_` H$aZo _| Vw_ hmo VËna&&
bmoH$ ì`mßV g§Kf© gKZ go Mhþ± {X{e _| emo{^V h¢ Amn&
a{d-e{e Am{X àH$me-nw§O H$mo EH$ Vwåht H$a XoVo gm\$&&23&&
nÚmZwdmX gamoda …… 235

nmZ {H$`o Bg {Ma {dH$ma H$mo ^ì`mo! V~ VH$ H$amo d_Z&


O~ VH$ AÝVÁ`m}{V àH$m{eV hmo {OgH$m Zqh hmo` e_Z&&
CgHo$ ObZo na Ordm| Ho$ g~ {dH$ma H$m nyU© d_Z&
Eogm hmo {H$ nwZ… Z hm| do bo{H$Z CZH$m nwZJ©«hU&&24&&
à^mo! AmnH$mo EH$ AZoH$é JwU_` JwU{~Z eyÝ` AeyÝ`&
{ZË` A{ZË` Aì`mnH$ ì`mnH$ {dídê$n `m EH$ ñdê$n&&
{MV² g_yh go ^wdZ-^moJ H$m a§J C‹S>mVr kmZ-Va§J&
AZoH$mÝV hr ~VbmVm h¡ Vw_ CZgo ahVo CÝ_½Z&&25&&
AÜ`m` 23
Ho$dbkmZ _{h_m-Xe©H$ {OZ-ñVdZ
(draN>ÝX)
Omo H$fm` J«h J«ñV Zht h¡ {ZíMb {Ze{XZ H$ao àH$me&
H$_©eÌw na {dO` àmßV H$s na_-Á`mo{V dh Ho$dbkmZ&&
Mmam| Amoa àH$m{eV ahZo na OJ Ho$ gånyU© nXmW©&
Ap½Z J«ñV BÝYZdV² `wJnV² Cggo H$aVo h¢ VmXmËå`&&1&&
Vw_ hmo Ho$dbkmZ gy`© Aé _¢ hÿ± {H$aU j`mon_e_ kmZ&
{Og_| hmo ñIbZ VWm hr ~m{YV dh àkm __ OmZ&
AV… AmnHo$ {bE dMZ H«$s‹S>m-{dH$ma_` nX aMZm&
ì`W© OmZH$a ZmW AmnH$s eaU erK« A~ _¢ JhVm&&2&&
M_ËH$ma go hþE na_-AmZÝX go _Z H$mo Kw_m ahm&
ghO kmZ Eoíd`© {ZaÝVa CX` àmßV hmoVm h¡ Š`m&&
{Oggo AmXahrZ ^md go hR>nyd©H$ ~b Ho$ Ûmam&
A{V J§^ra ÑpîQ> Ho$ Ûmam gmao OJ H$mo Vm¡b ahm&&3&&
VrZ H$mbdVu nXmW© go ì`mßV OJV H$mo ho ^JdmZ&
A{V gwÝXa BZ kmZ apí_`m| Ûmam `wJnV² H$aVo kmZ&&
236 …… nÚmZwdmX gamoda
AÝ` ghm`H$ {~Zm {Z`_ go OJ Cnm{Y Ho$ N>b go Amn&
EH$ ê$n MoVZ H$m ZmZm ê$n àH$Q> H$a emo{^V Amn&&4&&
Omo g~H$mo XoIo g_mZ {OgH$m emo{^V CËH¥$îQ> {dbmg&
Cg ÑpîQ> go {díd ~mJ go AmË_-gw_Z MwZVo h¢ Amn&&
na-Ðì`m| go Hw$N> ^r AÝV… VÎd J«hU Zqh H$aVo hmo&
{^ÝZ VWm{n A{^ÝZ ÑpîQ> go Mhþ± {X{e {dH${gV hmoVo hmo&&5&&
Omo ZmZm AmH$maê$n OJ H$mo ZhbmVm h¡ ^JdmZ&
`Ú{n MoVZ EH$ _hmag {dídmH$ma hþAm dh kmZ&&
Vmo ^r ghO ñd^md ì`m{ßV go ko`mYrZ {dH$ënm| H$mo&
amoHo$ Am¡a nyU©V… ho {OZ! EH$mH$ma gwemo{^V hmo&&6&&
{Og_| emÝV hþE h¢ g~ ^d {ZO ñd^md _| Omo {dbgo&
AmË_ew{Õ H$s nw§O ê$n emídV M¡VÝ` H$bmAm| go&&
C{XV hþE ho ZmW! AmnH$m amJ n[aJ«h ZîQ> hþAm&
A{YH$ bmo^ go {d{dYê$n Omo àH$Q> kmZ _| AmVm Wm&&7&&
~mh²`mYma {dZîQ> AñI{bV Mmam| {X{e _| ì`mßV hþE&
gå`½kmZ g_yh àH$Q> H$aVo O~ Amn C{XV hmoVo&&
V~ Ordm| H$m AÝVñVÎd {VañH¥$V H$aZo dmbm _moh&
{ZamYma hmoH$a A{VerK« g_ybV`m hmo ZîQ> {d^mo&&8&&
nyU© n[aJ«h_wŠV Amn _| àH$Q> hþAm `o {df` nXmW©&
à^w! {dH$ma Ho$ CËnmXZ _| hmoVo Zht H$Xm{n g_W©&&
_mZm| do Vd {MV² ñd^md H$m àH$Q> Aml` boVo h¢&
{ZO ag {dH${gV ewÕ AMb Cn`moJ brZ do hmoVo h¢&&9&&
AË`ÝV gKZ Bg _moh J«pÝW Ho$ nyU© ZîQ> hmo OmZo na&
kmZ AmnH$m kmVm hmoVm H$V©¥ ^moŠVm H$m Zht CX`&&
nÚmZwdmX gamoda …… 237

kmZ {Ogo H$Vm©-^moŠVm h¡ kmZ dhr hmo AÝ` Zht&


n[aU{V hr h¡ H$m`© ñd`§, Omo AZw^d hmoVm ^moJ dhr&&10&&
Vw_ {ÌH$mb emo{^V g_ñV H«$s‹S>m Ho$ gwI AmYma AMb&
EH$ VWm{n g_J« ^ma YmaU H$aZo _| nyU© g_W©&&
`h Eogr dñVw h¡ - Eogo Xe©Z H$mo YaZo dmbr&
ghO ñd^md a_U H«$s‹S>m Vd Xe©-_y{V© go {^ÝZ Zht&&11&&
Mhþ§° {X{e _| BZ ~mh²` AW© H$m àH$Q> hmo ahm Omo A{V^ma&
à^w `h h¡ Vd kmZ {d^y{V {ZOag go Omo gag Anma&&
{MV² g§ñH$ma {~Zm O‹S> MoîQ>m H$ao Z `h {ZpíMV _mZmo&
AV… {ZamHw$b na-{Zanoj gH$b OJ H$mo `wJnV² OmZmo&&12&&
IpÊS>V H$mo Omo IpÊS>V H$aVo Am¡a {N>Þ H$mo H$aVo {NÝZ&
{^Þê$n A{Vgyú_ AZÝV gwemo{^V n`m©`m| H$mo {^ÝZ&&
hþE AZÝVm| ~ma {d^ŠV nXmWm] H$mo Ambñ` {dhrZ&
VrúU namH«$_ epŠV A§e go IpÊS>V H$aVo kmZ àdrU&&13&&
hR>nyd©H$ Mhþ± {X{e _| MoVZê$n Ap½Z H$m BH$ A§Jma&
`h {ÌbmoH$ A{V gyú_ kmV hmoZo go hmoVm h¡ {MZJma&&
{OgH$m h¡ OJ _| A{V JwéVa ñd`§ ~hþV ^mar {dñVma&
A{df` OJ H$m h¡ AZÝV, dh kmZ gwemo{^V Anaånma&&14&&
Xem| {Xem _| VoO {~Ioao Eogm Z^-_{U gy`© _hmZ&
{H$ÝVw AmnH$s kmZ-Ap½Z Ho$ {VbJo Ho$ ^r Zht g_mZ&&
ñd`§ àmßV H$aVm àYmZVm go àH$me H$m H$maUnZ&
O‹S> Ho$ Vwë` Z hmo gH$Vm h¡ MoVZm H$m dh bKwV_ H$U&&15&&
ho à^w fQ²>ñWmZ _| {ñWV ñdm^m{dH$ AJwébKw go&
kmZ-MH«$ _| H«$_-n[aUV hmo na gm_mÝ` Anojm go&&
238 …… nÚmZwdmX gamoda
Q>§H$moËH$sU© Y«m¡ì` A{dZmer `Ú{n h¡ CËnmX-{dZme&
Amn g^r MoVZ ñdê$n H$m H$aVo Zht Oam ^r Ë`mJ&&16&&
H«$_ n[aUV ^mdm| go `wJnV² `wŠV Zht h¡ H$moB© nXmW©&
H«${_H$ ^md go `wJnV² A{Ve` `wŠV OmZ n‹S>Vo h¢ Amn&&
H«$_e… `wJnV² XmoZm| h¢ ^yVmW© Z BZ_| H$moB© {damoY&
Amn gXm ^mdm| Ho$ H«$_ H$mo `wJnV² YmaU H$aVo hmo&&17&&
ñd`§ AÝ` go na-CnH¥$V AmH$ma àmßV H$a Yao gXm&
{H$ÝVw {^Þ na go Aé CgHo$ AmH$mam| go nyU© gXm&&
{ZO ñd^md Ho$ doJnyU© ì`mnmam| go {ZO _| `wJnV²&
àH$Q> AmnH$m ewÕ kmZ ag h¡ AË`{YH$ d¥{Õ H$mo àmßV&&18&&
kmZm_¥V H$s A{dab YmamAm| go nyU© gwemo{^V Amn&
{H$ÝVw Z CgHo$ Vrd« ^ma go _mÌ kmZ_`Vm H$mo àmßV&&
à^mo! AZÝV EH$ Ðì`m{lV {ZO JwU-n`m©`m| go Amn&
AÝ` gwIm{X JwUm| Ho$ Ûmam ^r Cb{gV hmoVo h¢ Amn&&19&&
à^mo! {ZaÝVa kmZ {dH$ënm| go emo{^V hmoZo dmbo&
Vw__| Zqh A{V ì`m{ßV-Aì`m{ßV C^`Xmof {XIZo dmbo&&
Š`m|{H$ ~mh²` _| n‹S>H$a ^r Vw_ AmË_-nam`U ahVo ewÕ&
Am¡a AmË_ _| VËna hmoVo hþE g^r H$mo OmZmo ~wÕ&&20&&
`Ú{n nyU© gwemo{^V `wJnV² AÝV~m©h²` ì`mßV hmo Amn&
Vmo ^r EH$ Z _mbw_ hmoVo ^rVa Aé ~mha go Amn&&
Š`m|{H$ ~mh²` _| ì``-CËnmXmaå^m| Ho$ hmoZo na ^r&
Vd AÝVa _| {Ìg_`dVu Q>§H$moËH$sU© namH¥${V ^r&&21&&
{OgH$m VoO {ÌH$mb-bmoH$ Ho$ g~ AmH$mam| _| h¡ ì`mßV&
nyU© àH$Q> hmoZo na ^r {ZO _| nwZépŠV H$ho {OZ ZmW&&
nÚmZwdmX gamoda …… 239

AmË_m H$s AZÝVVm H$mo na do àË`oH$ AmË_m`|&


{df`^yV na Ûmam AH¥$VÛ` Yw«dê$n àH$Q> hmod|&&22&&
{ZamdaU Vd A{YH$ g§M{`V Xe©-kmZ Ho$ {Xì` {dH$ën&
`Ú{n AMb _hmZ Aä`wX` g{hV d¥{¥ Õ JV g^r {dH$ën&&
`Ú{n AÝ` dñVwAm| go CZH$m _mhmËå` Z IpÊS>V h¡&
Š`m|{H$ nyd© hr do AZÝV_` Vrd« ^ma go {dñV¥V h¢&&23&&
à^w Vw_ EH$ {H$ÝVw `wJnV² Bg A{Ib nXmW© nwO
§ Ho$ gmW&
{ZO ñd^md ag Ho$ àdoJ go _mZmo Iob aho hm|•\µ $mJ&
{\$a ^r na H$mo Zqh gtMVo ñd`§ Z qgMVo na Ûmam&
emo{^V hmo AmH$ma {_bo Cn`moJ _hmag Ho$ Ûmam&&24&&
gå`½kmZ {H«$`m XmoZm| go àmßV hþAm _wPH$mo ^yVmW©&
à^mo {ZaÝVa AX²^wV Vd CËH¥$îQ> ghO hmo na_ nXmW©&&
Cg_| bJo hþE Cn`moJ agmË_H$ ag _| {VaZo go&
A{V AmZÝX_`r `o bú_r gXm àH$Q> hmo à^mo _wPo&&25&&
AÜ`m` 24
{ZO JwU H$s {Z_½ZVm H$m hoVw {OZ-JwU-ñVdZ
(draN>ÝX)
EH$-AZoH$ AnyU©-nyU© A{dñV¥V-{dñV¥V Jy‹T>-àH$Q>&
{ZË` A{ZË` AewÕ ímwÕ `h VoO Ya| AmíM`©OZH$&&
{Xì` AZÝV {d^y{V {d^y{fV ghO àH$me_`r {OZamO&
{dídì`m{n gd©k {MXmV_ _| {Z_½Z h_ hmoVo AmO&&1&&
EH$ VWm H«$_hrZ namH«$_ nyU© {ÌbmoH$s {dbmg ñdê$n&
go Jå^ra VWm A{VhR> go {dH${gV Omo Cn`moJ ñdê$n&&
{OZH$m A{V ñnîQ> ñd^md gw{dH${gV AmZÝX H${b`m| go&
Vd _Zmok Bg JwßV ê$n H$m ^m½`hrZ Zqh nmZ H$a|&&2&&
240 …… nÚmZwdmX gamoda
Bg Agr_ OJ H$s gr_m na nyU©V`m Omo Q>H$amVr&
{Z_©b Am¡a {ZamHw$b gwÝXa n[aU{V_` H«$s‹S>m ag H$s&&
bham| go M§Mb, ñd^md-lr MoVZ A_¥V go ^anya&
à^w H$m AX²^wV ê$n nmZ H$a H$m¡Z Z _X _| hmodo Mya&&3&&
hR> nyd©H$ Adê$Õ hþAm Wm dh àH$me H$m doJ {demb&
Vw_Zo {ZO~b go _W S>mbm Ho$db-A_¥V {nÊS> {demb&&
A{VgwÝXa CR>Vr `o M§Mb n§pŠV ~Õ H¡$dë` Va§J&
VrZ bmoH$ H$s CXa Jw\$m _| ^«_j` H$aVr H$a| ^«_U&&4&&
Xe©-kmZ H$s Ñ‹T>Vm go Amqb{JV {dñV¥V Ì` OJ ^ma&
YaZo H$mo CÚV àMÊS> ~b go h¡ {OZH$s Á`mo{V {demb&&
A{V VoOñdr ÁdmbmAm| go nyU© MoVZm ZramOZ1&
A{V {dñV¥V àH$me go Omo n[anwîQ> H$mpÝV H$m H$ao g¥OZ&&5&&
àH$Q> AZÝV Y_© d¡^d go {OZH$m CX` AZoH$ àH$ma&
ñd`§ Z H$a nm`o {d{eîQ> gwI go `{X XodnZo H$mo gmÜ`&&
{Z_©b kmZ ñdê$n Ðì`_` àH$Q>m _Ywa ñd^md _hmZ&
AZoH$mÝV H$s Xþa-Amem go {^ÝZ H$aoJm H$mo Yr_mZ²&&6&&
^md-A^md Y_© go ì`mßV gw{dH${gV à^w H$m Y«mì¡ ` ñd^md&
EH$ê$nVm Ho$ ag go {_bVo hm| _mZm| gd© ñd^md&&
_w»`-Jm¡U Aé Y_©-{damoYrXb go H$aVr {ZO {Z_m©U&
AZdpñWV na gXm AdpñWV Cƒ gwemo{^V Vd _{h_m&&7&&
AmË_m àm{á go hþE {ZéËgwH$ MoVZ {nÊS> gy`©-g_ Amn&
{ZO _| ~gVo hmo {ZO ag go nyU© ewÕ Vw_ hmo {MÝ_mÌ&&
EH$ {ZaÝVa H«$_-AH«$_ go AmË_epŠV g§J a_o AZooH$&
O`dÝVmo {OZXod Vwåhmam h_| AmO `h emídV VoO&&8&&
1. ZramOZ
nÚmZwdmX gamoda …… 241

^yV ^{dî`V² n`m©`m| go ì`mßV VoO_` dñVw go&


JwßV aI| {ZO XrK©nZm, _{h_m {~Iar n`m©`m| go&&
AZdpñWV A{d^ŠV-{d^ŠV ñd^mdr Yra {MXmË_ àIa&
EH$, naÝVw {H$g ÑîQ>m H$mo CnOmVo Z _hm AmíM`©&&9&&
Š`m|{H$ Amn gwemo{^V hmoVo ApñVê$n Aé ZmpñV ñdê$n&
Bgr{bE hmo H$moB© {dbjU Ðì` A^md-é ^md ñdê$n&&
{ZË` àH$me {dH$me hmg go emo{^V Vd {MV²{nÊS> ñd^md&
C^`ê$n Vw_ Zqh A^md H$mo nmVo `hr A^md-à^md&&10&&
ApñV-Zm[ñV go ì`má kmZ hr VZ Vd ñnîQ> àH$m{eV hmo&
{dídmH$ma {dH$me d¥hX² n[akmZ à^m go Sy>~o hm|&&
{ZO-{ZO ^mdê$n bú_r go {H$ÝVw àH$m{eV Mmam| Amoa&
`h {ÌbmoH$ nmVm M¡VÝ`bVm-nëbd H$s Cn_m H$mo&&11&&
{ZíMb-{Zîà_mX _Z dmbo Xod-Agwa Ûmam V{H©$V1&
{MV²-g§H$moM-{dH$me ^md go H$aVm h¡ AmíM`© M{H$V&&
H$m¡Z ñd^md Vwåhmam? {Oggo AmË_epŠV {ZO _{h_m _½Z&
{H$ÝVw ñd~b go OJV² àH$m{eV H$aHo$ {ZO _| ah| {Z_½Z&&12&&
{ZíMb Ñ‹T> Cn`moJ g_{n©V nyU© hþAm Vmo àJQ> hþB©&
ñnîQ> AZÝV {H$aU_` h¢ Mhþ± Amoa àH$m{eV {ZO epŠV&&
H«${_H$ {ZdoedemV² ñd~b go {díd ì`má H$a emo{^V h¢&
na hR>nyd©H$ éHo$ doJ go Vw__| brZ gwemo{^V h¢&&13&&
gXm àH$m{eV Xe©-kmZ_` AmV_ go Vw_ ho ^JdmZ&
hmo AZÝV na {ZO àXoe bú_r Ho$ Ûmam Vw_ hmo gmÝV&&
gr_m emo{^V Zht {H$ÝVw à^w! bmoH$ ì`má CËH¥$îQ> AZÝV&
{MV² H«$s‹S>m {ZO {Z`V àXoem| _| AVEd ñd`§ hmo gmÝV&&14&&
1. V{H©$V
242 …… nÚmZwdmX gamoda
{Og M¡VÝ`-MpÝÐH$m gmJa _| Sy>~| Ì` bmoH$ Ahm&
`Ú{n Cg_| {XIVo h¢ CÝ_½Z {H$ÝVw h¢ _½Z gXm&&
gH$b bmoH$ _| ì`mßV nwÊ` H$s _{h_m go Vw_ emo{^V hmo&
AX²^Vw _{h_m_` A{MÝË` A{dZmer dñVw ñd^md Ahmo&&15&&
{OZH$m Ho$db-H$bm-nwO§ h¡ ñd`§ {Z`pÝÌV `wJnV² ì`mßV&
{ZO _{h_m _| brZ Vwåh| `h VrZ H$mb H$s n§pŠV A_mn&&
nmVr h¡ nyOm-_mbm-_H$aÝX {~ÝXþ H$s emo^m H$mo&
{Og_| OJ-_{h_m emo{^V Vw_ Eogo H$m¡Z gwemo{^V hmo?&&16&&
nyd© Am¡a níMmV² n[aU_Z H$a| Z Amng _| Mwå~Z&
nydm©na hmo ^md {ZaÝVa CZ_| AÝ` Zht dV©Z&&
{dñV¥V A{Ve` {MX²KZ ag go {OgH$m h¡ a_Ur` CX`&
ì`mßV {H$`m {OZZo {ÌH$mb H«$_ {ZË` VWm{n {ddV©Z _`&&17&&
A{V Jå^ra CXa h¡ {OgH$m JhZ Jw\$m `h VrZm| bmoH$&
CR>r {ZaÝVa Vrd« {dH$ën-Va§Jm| go Omo emo{^V hmo&&
H$mb ndZ ào[aV H«$_ {d^«_ ^«_H¥$V emo{^V n[adV©Z&
à^w MoVZOb H$m àdmh Vw__| hr H$aVm n[adV©Z&&18&&
Ðì` Anojm {ZpîH«$` hmo n`m©` Anojm Vyb-g_mZ&
M§MbVm H$mo àmßV VoO_` H$mb Wno‹S>m| go M§Mb&&
AÝV…jmo^ g_yh KmV H$s M§MbVm go Omo ì`mHw$b&
~ma-~ma AmKmVm| go h¡ Vd ñd^md AÝVa CËnÝZ&&19&&
{dñV¥V kmZm_¥V ~agmVo {ZO Cëbmgm| go hmo V¥ßV&
{dñV¥V Mmam| Amoa ÑpîQ> go Vw_ hmo na_ V¥{ßV H$mo àmßV&&
Ñ‹T> AmZÝX ^ma go N>bHo$ {ZO ag go Omo AmЩ à^mo&
AmË_ VoO`wV nyU© {ZamHw$b {ZO _| hr hmo brZ à^mo&&20&&
nÚmZwdmX gamoda …… 243

H$Vm©-~w{Õ a{hV hmoZo go BÀN>m a{hV {OZoída Amn&


{Ì^wdZ h¡ Cn`moJ-J«ñV na Vwåh| Z na go qH${MV² H$m`©&&
ko`m| Ho$ AmH$ma `wŠV Omo gmjmV² {ZO-AdbmoH$Z&
EH$ ewÕ AñI{bV VoO Cn`moJ AmnH$m ^md JhZ&&21&&
àH$Q> AZÝV dr`© go {dñV¥V XrK© Va§Jm| go n[anwîQ>&
H«$s‹S>m H$aVo ÑpîQ>-nw§O go H$mpÝV h_mar A{V AmH¥$îQ>&&
CgHo$ __©ñWb - _{h_m na H$aZo go AmH«$_U à^mo&
{d{dY {dH$mar ^md N>mo‹S>Vo {ZíM` go {ZO àmU à^mo&&22&&
Xe©-kmZ go VÝ_` Vd Cn`moJ VoO Mhþ± {X{e {dñVma&
VrúUnZo H$mo YmaU H$aZo dmbo VrZ bmoH$ _| ì`mßV&&
hmoZo H$mo H$aVm h¡ Omo A{V AX²^wV ag H$m AmS>å~a&
Cg AZÝV ~b H$s MoîQ>m`| hmoVr h¢ A{V Vrd« àH$Q>&&23&&
{ZíMb Aé {Z~m©Y AmnH$m J[a_m_` Cn`moJ à^mo&
CgHo$ Ambå~Z go AmË_ a_UVm h¡ gånÞ {d^mo&&
àH$Q> kmZ Ho$ BH$ A§Mb H$s H«$s‹S>m go AmHw$b M§Mb&
BYa-CYa ~mha OJ Py_o Vd _{h_m H$m Š`m dU©Z&&24&&
à^mo AmnHo$ _Ü` N>bH$Vm {Z_©b kmZ g{bb H$m nya&
Cg_| A{V ñZmZ H$a ahm _¢ à_mX go hÿ± A{V Xÿa&&
brbm_` M§Mb M¡VÝ` {dbmg Va§J CN>bZo go&
OO©a _¢ g¡ÝYd-g_ brZ hþAm A~ Zht {ZH$bZm h¡&&25&&
AÜ`m` 25
{ZOmË_m H$s àmpßV hoVw Ho$dbkmZr {OZ-ñVdZ
(draN>ÝX)
H$_©H$mÊS> Ho$ Vrd« CX` go AÝV~m©h²` ^«_U H$aVo&
nwéf Vwåh| hR> go nmH$a ^r {Og H$maU {\$a go VOVo&&
244 …… nÚmZwdmX gamoda

à^w H$s O` H$bm Ho$ AdbmoH$Z ~b go H$a Ñ‹T> lÕmZ&


H$_©-{ZO©am-j` H$aHo$, gdm}{XV Vw_H$mo H$aVo àmßV&&1&&
Vwåho OmZZo _| Š`m ~mYH$-`h Aënk Z OmZ gHo$&
{Og_| hmo amJm{XH$ ^m{gV dh Z Vwåh| n{hMmZ gHo$&&
Xÿa Xe©H$m| Am¡a amJ-Ûof H$Vm© H$m dh H$m`©-H$bmn&
à{V{XZ d¥{Õ§JV g_Vm_¥V `wV, Bggo {_bVo h¢ Amn&&2&&
nyd© Ag§`_ Ûmam g§{MV H$_©j` Ho$ {bE _hmZ&
XþY©a g§`_ H$mo Ca _| YmaU H$aVo A{V AmXadmZ&&
H$nQ> Jm±R> H$mo ~bnydH© $ Omo ZîQ> H$a| j` H$aVo nmn&
VrúU epŠV_` ghOê$n_` AÝVñVoO H$a| do àmßV&&3&&
Omo H$fm` aO Vrd«mXo ``wV ñnY©H$ H$aZm Mmho jrU&
erK« ñd`§ H$mo AÝVa-~mha H$aVo h¢ do ^ma {dhrZ&&
gH$b ñd^md àmßV H$aVo AË`ÝV ñnîQ> Cn`moJ ñdê$n&
J[a_m go {ZO bú_r nmH$a hmoVo KZ-{dkmZ ñdê$n&&4&&
~mh²`ÝVa n[aU{V go emo{^V h¢ ñdVÝÌ hmo Xe©Z kmZ&
nyU© _w{ZËd àmá H$a H$aVo ghO Xem H$m AdbmoH$Z&&
{H«$`m Hw$eb do Ord erK« hr nydà© mßV {ZO g_ag H$mo&
àmá H$amVo h¢ Any d © V m H$mQ> | H$_© d ¥ j O‹ S > H$mo & &5&&
nyU© H$fm` ZîQ> hmoZo go Jm‹T>-J«hU AmHw$bVm hrZ&
AÝVa _| {ZO J[a_m-JwU_` J«hU H$a| H¡$dë` àdrU&&
Omo AIÊS> {ZO loîR> H$m`© Cn`moJ VrúUVm H$mo nmVo&
emÝV VoO`wV {ZO AmíM`© ñd`§ gå`H²$ do Za bIVo&&6&&
Xe©-kmZ n[aU_Z àmßV H$a {ZO go {^ÝZ OJV OmZ|&
ñd`§ n[aU{_V hmoZo dmbr Xe©Z n[aU{V H$mo nm`|&&
nÚmZwdmX gamoda …… 245

AÝV~m©h²` JhZ g§`_ Xb gmdYmZ hmoH$a YaVo&


Hw$eb _Zwî` g_ñV H¥$Ë` H$m`m] H$mo OmZo§ Aé H$aVo&&7&&
{MV² gm_mÝ` àYmZ H$a| Omo {ZO {deof _| _½Z A_mn&
A{V ñnîQ> pñWa Cn`moJ gw_{h_m `wV {XIVo hmo Amn&&
AÝd` EH$ Z ì`{VaoH$m§o go {^ÝZ aho, {OgH$s Amem&
go àË`j AZw^yV {deofm| H$mo hR> go N>mo‹S>m OmVm&&8&&
~mh²` AW© OmZVoo hþE AZw^d _| AmVo hmo à{V{XZ&
`h ñd^md V~ Š`m|{H$ Ap½Z ObVr Z H$^r ^r BªYZ {~Z&&
~mh²` Ðì` H$mo OmZmo {\$a ^r CZgo {^ÝZ gXm ahVo&
ñnîQ> àH$Q> Cn`moJ VoO go `wŠV gXm emo{^V hmoVo&&9&&
VÎd a{gH$ hmoZo go ^JdZ² ~mh²` N>mS‹o > {ZO Ho$ Ûmam&
{ZO _| a_Zm hmo Vmo A{V g§H$moM H$a| Zqh hmo Hw$~‹S>m&&
na _| bo OmZo dmbo Bg _moh amJ H$mo ZîQ> H$a|&
amJ-Ûof {~Z hmo, g_ÑpîQ> go {ZO H$mo g~ Amoa bI|&&10&&
H$_m}X` go jwãY VoO Aé na _| Omo ÑpîQ> aIVo&
AkmZr H$mo Amn ÑpîQ>JmoMa hmoH$a {\$a ^«_ H$aVo&&
AV… {nîQ>nfo U Ho$ hR> go ì`ŠV ñdH$m`m] Ho$ BÀNw>H$&
`moJrOZ {ZO `mo½` AmMaU _| ahVo gå`H²$ CÚV&&11&&
amJ-J«m_-j` H$aZo hoVw A{V CËH¥$îQ> à`ËZ H$amo&
Š`m|{H$ gwÑT‹ > hmo nH$‹S> `{X Vmo `moJ X_Z \$bXm` Z hmo&&
amJ-Ë`mJ _{h_m `wV `moJr hmo àd¥Îm na H«$_ go _wŠV&
Aé gwfßw VdV² {MV² g§H$moMr _mohr {Wa na ~ÝYZ àmßV&&12&&
H«$_ go {daV {H«$`mAm| go Omo Cgo {H«$`m H$m V~ VH$ bú`&
O~ VH$ ~±Q>r hþB© añgrdV² dh Z ñd`§ gdmªJ {d_wŠV&&
246 …… nÚmZwdmX gamoda

{H$ÝVw kmZKZ H$s _{h_m `wV H$mo _Z-dM-VZ {H«$`mH$bmn&


hmoVo {\$a ^r Zht hþE g_-`ÝÌM{bVdV² H$maU _mÌ&&13&&
Vrd« doJ `wV Aíd éHo$ na AmJo ~‹T>Zo H$mo M§Mb&
{ZíMb Ca _| ^m{gV na {Wa hmoH$a ^r _Z {\$a M§M § b&&
{H$ÝVw {~Zm amoH$o hr {OgH$m _Z hmoVm h¡ n§Jw g_mZ&
Eogo {H$gr hoVw go Ca _| hmoVo hmo Vw_ emo^mdmZ&&14&&
H$a àhma A{dnmH$ {ZO©am go H$_m] H$m Obm {X`m&
kmZ-{H«$`m Z` H$m g_yh n[anyU© epŠV go àH$Q> hþAm&&
{OZH$s _{V ñdÀN>ÝX Z BZ_| a_o§ Zht, do `moJrOZ&
emÝVVoO H$s N>m`m Ho$ ñne© _mÌ go Ambg _Z&&
gË`_mJ© H$s H$a| Cnojm {ednwa nW go À`wV hmoVo&
l_U-_mJ© go ^«îQ> hþE do {\$a qhgm{X àmßV hmoVo&&15&&
jrU Vrd«Vm h¡ H$fm` _| Zqh {deof _| AmXadmZ&
jU ^a H$mo do nwéf erK« gm_mÝ` ÑpîQ> H$mo H$a| àYmZ&&
{H$ÝVw Ðì` go nwZ… n{VV do _mohmÀN>m{XV hmoVo h¢&
Kwam©Q>o ^aVo AkmZr {WaVm VOH$a gmoVo h¢&&16&&
Ñ‹T> àVrV H$a {ZOmbå~ _o| AMb~Õ Omo h¢ ~bdmZ&
H$mb IÊS> IpÊS>V H$a Yma| àH$Q> VrúU Cn`moJ _hmZ&&
do na_mW© {dMma ÑpîQ>`wV BîQ>{ZîQ> ah| _Ü`ñW&
{MËgm_mÝ`-{deof nyU© ñnîQ> ñd`§ _| H$ao§ {Zdmg&&17&&
{OgZo Ñ‹T> Cn`moJr hmo lwVkmZ ^y{_ H$mo ì`mßV {H$`m&
nyU© g§`_m_¥V ag go Omo H¥$Vr {ZË` A{^{fŠV ahm&&
~b nyd©H$ Omo {ZO ñneu, _moh A±Yoam ZîQ> H$ao&
H$moB© EH$ dh bmoH$ ì`mßV Ho$db-^y nm {dlm_ H$ao&&18&&
nÚmZwdmX gamoda …… 247

ewÕ VoO go {Ma-d§{MV H$mo nyU© _Îm H$aZo dmbm&


ñdmX AmnH$m hR>ndy H© $ `h {H$go à_mXr Zqh H$aVm&&
Vrd« é{M g§`_ _| {OZH$s _Îm VWm{n Zht à_Îm&
CÝh| nmn-j` hmoZo go Vw_ `mo½` H$mb _| hþE àH$Q>&&19&&
Omo ~mha _| {_Ï`m ^mgo, XrpßVê$n AÝVa AdVrU©&
gå`H²$ hmoVr dhr Š`m|{H$ dh AmË_m H$s hr A{^ì`pŠV&&
H$_© jrU h¢ {Ogo Cgo `{X ~mh²` dñVw ^r {df` ~Zo&
Bg {d{eîQ> n[adV©Z go Š`m? kmZ Zht AkmZ ~Zo&&20&&
AÝVa _| Omo Hw$N> amJm{XH$ ~mha _| ê$nm{XH$ h¢&
CÝh| nyUV© … kmZ Ap½Z H$m B©ÝYZ Omo OZ Zht H$ao&&
`Ú{n ko`mH$ma {díd go CÎmo{OV dh kmVm hmo&
kmZ {H«$`m _| VËna, g_ag, {H$ÝVw YaoJm dh XþI H$mo&&21&&
{OgZo Jhr kmZ _{h_m Aé VrúU AIÊS> M[aÌ Yao&
H$_©^ma H$m VoO jrU hmo ewÕ ñd^md ñne© H$ao&&
_oao _Z _| A{V AX²^Vw {OgH$s {Z_©bVm ~‹T>Vr h¡&
nyU© àH$m{eV AX²^wV VoO {ZaÝVa d¥{Õ hmoVr h¡&&22&&
nyU© H$m{b_mê$nr ñ`mhr YmoVo hþE gwemo{^V Omo&
Xÿa àH$Q> g§`_ ag g[aVm H$m ^r {OÝh| g_mJ_ hmo&&
BZ A{V VoOñdr nwéfm| H$s AÝV… emÝV gw_{h_m _|&
na_mË_m H$s H$bm CN>bVt ~‹T>o {ZaÝVa àH$Q> ah|&&23&&
Š`m|{H$ nyUV© … {n`o hþE BZ A{Ib ^md ag go ^mar&
_Îm-g_mZ AË`{YH$ {Z_©b kmZ ì`pŠV`m± CN>b aht&&
AV… _mZVm ^JdZ² `h M¡VÝ`-ObmoX{Y h¡ M§Mb&
{d{dY ag_`r EH$ VWm{n AZoH$ê$n AX²^Vw {Z{Y Ka&&24&&
248 …… nÚmZwdmX gamoda
_oao AÝV~m©h²` àH$Q> g§`_ H$m nyU© àXrßV gwnmH$&
kmZ Ap½Z _| nHo$ Vm{H$ hmo nyU© H$fm` H$sQ> H$m Zme&&
{OZH$m d¡^d àH$Q> hmo ahm do g_ñV ñd^md bú_r&
AZw^d nW _| Am`| {Oggo ^br ^m±{V emo{^V hmoVr&&25&&
- Cng§hmamË_H$ ApÝV_ Xmo nÚ -
Omo h¡ ñd`§ Ho$ doJ go AË`{YH$ nr{‹S>V hmo ahr&
gX²kmZ {dH$[gV ag Va§Jm| go gwemo{^V hmo ahr&&
{ZO epŠV H$s BZ ~hþV ^mar eãX _{U`m| H$m Ahmo&
H$drÝÐ A_¥ V MÝÐ h{f© V A{V agmñdmXZ H$amo & &1&&
ñ`mÛmX nW _| VWm {ZO-na dñVw loîR> {dMma _|&
^mdZm _| kmZ Ed§ {H« $ `m Ho $ A{V {d^d _| & &
eãX Ed§ {H« $ `m H$s g§ K Q>Z gr_m ag ^ar&
ì`wËn{Îm kmZoÀNw>H$ A~wY H$mo {Xem Xo aMZm Iar&&2&&
&&B{V bKwVÎdñ\$moQ> gånyU&© &

*****

Vous aimerez peut-être aussi