Administration déléguée régionale Paris VI

Travaux de rénovation partielle de bureaux et de laboratoires

Centre de recherche Saint Antoine – UMR-S 893

Site de l’Hôpital Saint Antoine
Bâtiment Inserm Raoul KOURILSKY
6ème étage Equipe 13 –Alex DUVAL
184, rue du Faubourg Saint Antoine
75012 PARIS

Cahier des Clauses techniques particulières (CCTP)

comprenant 9 pages dont 1 plan de l’étage

Opération décomposée en trois lots :

Lot 1 – Peinture – Faux plafond – Menuiserie - Revêtement de sol

Lot 2 – Electricité
Lot 3 – Paillasses - Plomberie

CCTP OIM UMR-S 893 – Eq Alex Duval Page 1 sur 9

Administration déléguée régionale Paris VI

Travaux de rénovation partielle de bureaux et de laboratoires UMR S 893

Bâtiment Inserm Raoul KOURILSKY
6ème étage - Equipe 13 – Responsable : Monsieur Alex DUVAL

IMPORTANT :
Il appartiendra à l’entrepreneur de vérifier les informations mentionnées au présent CCTP et de
signaler, en temps utile, toute divergence, erreur ou omission susceptibles d’engendrer une
modification dans l’établissement de son marché et de faire part de ses observations par écrit à la
Maîtrise d’ouvrage.
Les offres des entreprises sont réputées tenir compte de toutes les constatations faites lors de la
visite obligatoire, et comprendre explicitement ou implicitement tous les travaux annexes nécessaires
à l’exécution de leurs ouvrages.

Dans son offre l’entrepreneur détaillera avec précision le coût de ses prestations en suivant le présent
descriptif par pièce et par lot.

Propreté du chantier :

L’entreprise avant le début du chantier devra assurer toutes les protections de l’existant et leur
entretien durant le déroulement du chantier.
L’entreprise assurera le complet nettoyage des lieux chaque jour après son intervention.

SPECIFICITES

Pour les Faux plafonds (Lot 1)

• L’entrepreneur assurera la fourniture et la pose aux dimensions requises de

nouvelles dalles de faux plafond de type minéral en remplacement des dalles
manquantes, détériorées, déformées ou non jointives dans les différentes pièces
concernées.
• Un relevé précis devra être fait par l’entrepreneur lors de la visite obligatoire
.

Pour l’Electricité (Lot 2)

• Un relevé précis devra être fait par l’entrepreneur, notamment en ce qui concerne
l’installation électrique actuelle desservant les deux futurs bureaux pièces 4 et 5 suite
à l’enlèvement d’un onduleur.
• Pour le calcul de son offre, l’entrepreneur devra prévoir pour 8 PC 16A installées un
disjoncteur avec protection par différentiel 30 mA à incorporer dans l’armoire
divisionnaire la plus proche située dans le couloir.
L’entrepreneur procédera à l’étiquetage du disjoncteur.

CCTP OIM UMR-S 893 – Eq Alex Duval Page 2 sur 9

Administration déléguée régionale Paris VI

DESCRIPTIF DES TRAVAUX A EFFECTUER PAR PIECE ET PAR LOT

Pièce 3 : local technique

Lot 1 – Peinture – Faux plafond – Menuiserie - Revêtement de sol :

Revêtement de sol :

L’entrepreneur déposera le revêtement de sol ; après ragréage, fournira et posera un revêtement

vinylique U4P3 soudé à chaud et pose de plinthe PVC (côté cloison de la chambre froide excepté).

Pièce 4 : bureau

Lot 1 – Peinture – Faux plafond – Menuiserie - Revêtement de sol :

Menuiserie :

L’entrepreneur démontera avec précaution les panneaux d’occultation blancs des trois fenêtres,
allèges comprises, et réinstallera les doubles vitrages clairs en lieu et place. Ces vitrages sont
fournis par la Maîtrise d’Ouvrage.
Les panneaux d’occultation blancs seront remis à disposition à la Maîtrise d’Ouvrage.

L’entrepreneur déposera les panneaux d’occultation situés de chaque côté du châssis vitré du
cloisonnement de séparation des locaux 4 et 5.

Peinture - Faux plafond :

Remplacement des plaques de faux plafond noires par des plaques de type minéral blanc ; sur le
support de faux plafond l’entrepreneur appliquera deux couches de peinture satinée blanche.

Après reprise d’enduit et de toile de verre, et après bouchage au plâtre du trou dans le cloisonnement
de séparation des pièces 4 et 5, l’entrepreneur appliquera deux couches de peinture satinée blanche
sur l’ensemble du cloisonnement..

Il conviendra de boucher la découpe existante sur le panneau bois de la gaine technique 2 par les
moyens appropriés.

Revêtement de sol :

L’entrepreneur déposera le revêtement de sol ; après ragréage, fournira et posera un revêtement

vinylique U4P3 soudé à chaud.

Lot 2 – Electricité :

Dépose des goulottes sur mur de séparation entre pièces 4 et 5 et redéploiement des courants forts et
faibles sur autres goulottes restantes.
L’entrepreneur fournira des détrompeurs et les mettra en place sur chaque prise de l’ancien réseau
ondulé.

Lot 3 – Paillasses - Plomberie :

Mise en place à une altimétrie de 70 cm sur les murs de gauche, façade et de droite d’un plan de
travail équipé (cf. plan joint) d’un revêtement en mélaminé de couleur hêtre d’une profondeur utile de
70 cm et d’une épaisseur de 35 mm minimum bord avant arrondi ; ce plan de travail sera fixé aux

CCTP OIM UMR-S 893 – Eq Alex Duval Page 3 sur 9

Administration déléguée régionale Paris VI

murs par de larges équerres de 30 cm et maintenu en face avant par un piétement tube rond noir d’un
diamètre de 76 mm réglable.
L’intervalle entre piètement sera d’environ 1,40 m afin de ne pas entraver l’accès aux différents postes
de travail au nombre de trois.
En ce qui concerne le plan de travail côté façade, celui ci sera supporté exclusivement par un
piétement tube rond noir d’un diamètre de 76 mm réglable ; aucune fixation murale ne sera acceptée
sur la façade.

Pièce 5 : bureau secrétariat - accueil

Lot 1 – Peinture – Faux plafond – Menuiserie - Revêtement de sol :

Peinture - Faux plafond :

L’entrepreneur déposera les panneaux d’occultation situés de chaque côté du châssis vitré du
cloisonnement de séparation de la pièce 5 et du laboratoire 6.

Remplacement des plaques de faux plafond noires par des plaques de type minéral blanc ; sur le
support de faux plafond l’entrepreneur appliquera deux couches de peinture satinée blanche.

Après bouchage au plâtre du trou dans le cloisonnement de séparation des pièces 4 et 5, reprise
d’enduit et de toile de verre, l’entrepreneur appliquera deux couches de peinture satinée blanche sur
l’ensemble du cloisonnement.

Menuiserie :

Création entre le bureau et le couloir central d’une porte d’accès par la mise en place d’un bloc porte
composé d’une huisserie et d’une porte de type CLARIT vitrage clair de largeur 83 cm, serrure avec
cylindre européen à trois clés et béquille type BEZAUD ou équivalent.
Mise en place d’une butée de porte au sol à l’intérieur du bureau pièce 5.

Option Menuiserie bureaux 4 et 5 :

Dans le but d’améliorer l’éclairement de la pièce 5, l’entrepreneur devra faire une offre pour
l’installation d’un châssis de grande largeur double vitrage clair sur allège basse à définir en
lieu et place du cloisonnement de séparation de ces deux locaux.

Revêtement de sol :

L’entrepreneur déposera le revêtement de sol ; après ragréage, fournira et posera un revêtement

vinylique U4P3 soudé à chaud.

Lot 2 – Electricité :

Suite à l’enlèvement d’un onduleur par l’unité de recherche précédente, il conviendra de réorganiser
l’alimentation de l’armoire électrique située dans le couloir central, dédiée à l’ancien réseau ondulé
alimentant certaines zones de l’étage en particulier les pièces 4 et 5 et une partie du laboratoire pièce
6.
Après vérification par l’entrepreneur lors de la visite obligatoire, une solution la plus économique devra
être proposée à cet effet.
Les deux câbles d’alimentation de l‘ancien onduleur seront retirés de la pièce 5.

Dépose des goulottes sur mur de séparation entre pièces 4 et 5 et redéploiement des courants forts et
faibles sur autres goulottes restantes.
L’entrepreneur fournira des détrompeurs et les mettra en place sur chaque prise de l’ancien réseau
ondulé.

CCTP OIM UMR-S 893 – Eq Alex Duval Page 4 sur 9

Administration déléguée régionale Paris VI

En raison de la création d’une porte entre la pièce 5 et le couloir central, l’entrepreneur devra
procéder au dévoiement des réseaux courants forts et faibles.
L’entrepreneur fournira et assurera la pose de nouveaux tronçons de goulotte à double
compartiments (courants forts et faibles) identiques à l’existant.
L’entrepreneur dans le cas où cela s’avèrera nécessaire procèdera au remplacement ou à
l’allongement du réseau courant fort.
La disposition future des prises devra être proche de l’existant dans la mesure du possible.
Quant au réseau courants faibles devant l’impossibilité d’un quelconque rallongement, il conviendra à
l’entrepreneur de remettre en place au plus près de l’existant les différentes prises réseau.

Pièce 6 : laboratoire

Lot 1 – Peinture – Faux plafond – Menuiserie - Revêtement de sol :

Peinture :

Après lessivage des murs de la gaine technique 3 et reprises d’enduit si nécessaire, l’entrepreneur
appliquera deux couches de peinture satinée de couleur différente de l’existant ; la teinte sera choisie
par les utilisateurs.

Reprise d’enduit après suppression d’un câble (hors lot) sur un montant du faux plafond en partie
centrale du laboratoire et raccord de peinture satinée blanche.

Revêtement de sol :

Après découpe d’une bande de 1 mètre de largeur tout autour de la gaine 3, l’entrepreneur déposera
le revêtement de sol ; après ragréage, fournira et posera un revêtement vinylique U4P3 soudé à
chaud ( la teinte sera choisie par les utilisateurs ) et pose de plinthe PVC sur gaine 3.

Lot 2 – Electricité :

L’entrepreneur déposera le câble avec douille et lampe pendant du faux plafond.

Pièce 9 : bureau

Lot 2 – Electricité :

En raison de la création de deux ouvertures avec portes de chaque côté de la pièce 9, l’entrepreneur
devra procéder au dévoiement des réseaux courants forts et faibles de chaque côté des murs
concernés.
L’entrepreneur fournira et assurera la pose de nouveaux tronçons de goulotte à double
compartiments (courants forts et faibles) identique à l’existant.
L’entrepreneur dans le cas où cela s’avèrera nécessaire procèdera au remplacement ou à
l’allongement du réseau courants forts.
La disposition future des prises devra être proche de l’existant dans la mesure du possible.
Quant au réseau courants faibles devant l’impossibilité d’un quelconque rallongement, il conviendra à
l’entrepreneur de remettre en place au plus près de l’existant les différentes prises réseau.
L’actuelle porte d’entrée de la pièce 9 devant être supprimée et remplacée par un châssis vitré,
l’entrepreneur devra déplacer et repositionner le boitier rouge d’alarme incendie et sa goulotte sur le
côté droit du futur châssis.
L’actuel interrupteur de l’éclairage de la pièce 9 situé à gauche à l’intérieur sera déposé et
l’entrepreneur installera en entrée de chacune des deux nouvelles portes créés à l’intérieur de la
pièce 9 un interrupteur de type va et vient.

CCTP OIM UMR-S 893 – Eq Alex Duval Page 5 sur 9

Administration déléguée régionale Paris VI

Lot 1 – Peinture – Faux plafond – Menuiserie - Revêtement de sol :

Menuiserie :
Dépose du cloisonnement central de la pièce et évacuation pour mise en décharge.

Mise en place de deux blocs portes composés d’une huisserie et d’une porte de type CLARIT vitrage
clair de largeur 83 cm, serrure avec cylindre européen à trois clés et béquille type BEZAUD ou
équivalent.
L’ouverture de ces deux portes se fera vers les laboratoires 6 et 12 ; l’entrepreneur complétera
l’installation par la fourniture et la pose d’une butée de porte au sol à proximité des bureaux 8 et 10.

Mise en place en remplacement de l’actuelle porte d’entrée de la pièce 9 d’un châssis de grande
largeur double vitrage clair sur allège basse à définir.

Sur cloisonnement entre les pièces 8 et 9 ainsi que 9 et 10, mise en place d’un châssis double vitrage
clair de 1,20 m de hauteur et de 2 m de largeur en partie supérieure au dessus du réseau électrique
existant.

Peinture :

IMPORTANT : L’entrepreneur assurera les éventuelles reprises de peinture sur chaque face du
cloisonnement modifié (portes et châssis vitrés).

Pièce 11 : bureau

Lot 1 – Peinture – Faux plafond – Menuiserie - Revêtement de sol :

Menuiserie :

L’entrepreneur procèdera à la dépose des panneaux opaques collés sur le vitrage du châssis situé
sur le cloisonnement de séparation des pièces 10 et 11.
Dans le cas où une difficulté apparaîtrait lors de cette dépose il conviendra de remplacer le vitrage à
l’identique.

IMPORTANT : dans son offre l’entrepreneur devra présenter de manière distincte le coût
éventuel du remplacement de ce vitrage.

Revêtement de sol :

L’entrepreneur déposera le revêtement de sol ; après ragréage, fournira et posera un revêtement

vinylique U4P3 soudé à chaud avec pose de plinthe PVC sur les murs.

IMPORTANT : L’entrepreneur avant ragréage du sol, devra boucher des trous au sol afin que
son produit ne s’écoule pas à l’étage inférieur.

Pièce 12 : laboratoire

Lot 1 – Peinture – Faux plafond – Menuiserie - Revêtement de sol :

Peinture :

Après lessivage des faces côté laboratoire 12 de la gaine technique 5 et 6 et reprises d’enduit si
nécessaire, l’entrepreneur appliquera deux couches de peinture satinée de couleur différente de
l’existant ; la teinte sera choisie par les utilisateurs.

CCTP OIM UMR-S 893 – Eq Alex Duval Page 6 sur 9

Administration déléguée régionale Paris VI

Lot 3 – Paillasses - Plomberie :

Paillasse :

A droite en entrant, fourniture et installation d’une paillasse sèche d’une longueur de 2 m avec
dosseret (comme paillasse existante) comprenant 6 PC 16 A à raccorder.

L’entrepreneur déposera la crédence sur paillasse située sur la gauche à proximité de la pièce 11 et
la réinstallera sur le dosseret de la nouvelle paillasse.

Lot 2 – Electricité :

A droite en entrant, l’entrepreneur déposera la goulotte et l’ensemble de prises murales et mettra en

place une nouvelle alimentation avec boite de dérivation en attente à une altimétrie de 70 cm du sol
pour relier la nouvelle paillasse fournie au lot 3.

Pièce 13 : chambre noire/microscope

Lot 3 – Paillasses - Plomberie :

Enlèvement et mise en décharge de la paillasse humide, l’entrepreneur procédera à la dépose de la

partie de réseau d’eau et évacuation devenue inutile et remplacera le té visé sur la canalisation en
cuivre alimentant le lavabo du sas du laboratoire L2 pièce 14 par un coude à 90° à braser.

Devant la gaine 6 au fond du local, mise en place à une altimétrie de 70 cm d’un plan de travail
équipé d’un revêtement en mélaminé blanc d’une profondeur utile de 70 cm et d’une épaisseur de 35
mm minimum bord avant arrondi ; ce plan de travail sera posé sur équerres de 30 cm fixées sur le
cloisonnement de gauche et de droite.

Lot 1 – Peinture – Faux plafond – Menuiserie - Revêtement de sol :

Revêtement de sol :

L’entrepreneur déposera le revêtement de sol ; après ragréage, fournira et posera un revêtement

vinylique U4P3 de type antistatique soudé à chaud.

Lot 2 – Electricité :

Fourniture et installation à une altimétrie de 1,10 m de 4 PC devant la gaine 6 au fond du local.

Pièce 14 : laboratoire de confinement L2

Lot 1 – Peinture – Faux plafond – Menuiserie - Revêtement de sol :

Peinture :

L’entrepreneur appliquera afin d’empêcher l’entrée de poussières extérieures à ce laboratoire du

silicone blanc aux quelques endroits souillés par ces matières.

Menuiserie :

Dans le couloir, le ferme porte de la porte d’entrée du laboratoire devra être remplacé, le matériel en
place étant cassé.

CCTP OIM UMR-S 893 – Eq Alex Duval Page 7 sur 9

Administration déléguée régionale Paris VI

Pièce 15 : laboratoire

Lot 1 – Peinture – Faux plafond – Menuiserie - Revêtement de sol :

Peinture :

Après lessivage des murs de la gaine technique 7 et reprises d’enduit si nécessaire, l’entrepreneur
appliquera deux couches de peinture satinée de couleur différente de l’existant ; la teinte sera choisie
par les utilisateurs.

Lot 3 – Paillasses - Plomberie :

A droite en entrant, il conviendra de fournir et d’installer en complément de l’actuelle paillasse humide,

une paillasse sèche de 2,20 m de long sur la droite de celle là et sur sa gauche d’une paillasse de
0,70 m de long.
Ces deux éléments de paillasses avec dosseret seront de profondeur identique à l’actuelle paillasse
humide.
Mise en place sur la paillasse de droite de 4 PC incluses sur dosseret et de 2 PC incluses sur
dosseret sur la paillasse de gauche à raccorder sur alimentation existante.

A gauche en entrant, il conviendra de fournir et d’installer une paillasse sèche d’une longueur de 2,40
m et d’une profondeur de 0,75 m sans dosseret ; l’entrepreneur afin de permettre la liaison avec la
petite paillasse existante d’une profondeur de 0,45 m, devra réduire en biais sur la droite la nouvelle
paillasse sur environ 0,70 m pour obtenir une profondeur de 0,45 m.

Mise en place à une altimétrie de 70 cm sur le côté façade d’un plan de travail équipé d’un revêtement
en mélaminé de couleur hêtre d’une profondeur utile de 70 cm et d’une épaisseur de 35 mm minimum
bord avant arrondi ; ce plan de travail sera fixé aux murs par de larges équerres de 30 cm et maintenu
en face avant et arrière (aucune fixation murale ne sera acceptée sur la façade ) par un piétement
tube rond noir d’un diamètre de 76 mm réglable.
L’intervalle entre piètement sera d’environ 1,40 m afin de ne pas entraver l’accès aux différents postes
de travail au nombre de trois.

Lot 2 – Electricité :

Afin d’alimenter les trois futurs postes de travail situés le long de la façade, à une altimétrie d’environ
1 m sur le mur de gauche, il conviendra d’installer une goulotte à double compartiments avec 6 PC
avec protection adaptée
( cf chapitre spécificités ), la même prestation sera à accomplir sur le mur de droite.

Couloir central de circulation :

Lot 1 – Peinture – Faux plafond – Menuiserie - Revêtement de sol :

Peinture :

Sur les murs, après lessivage de la toile de verre, suppression des différentes chevilles et rebouchage
des trous, l’entrepreneur accomplira toutes les reprises d’enduit et toile nécessaires et appliquera
deux couches de peinture satinée blanche.
Sur chacune des faces des portes donnant sur le couloir huisseries comprises, l’entrepreneur
appliquera après d’éventuelles reprises d’enduit, deux couches de peinture brillante ; la teinte sera
choisie par les utilisateurs.

Lot 2 – Electricité :

OPTION : L’entrepreneur devra proposer une offre pour le remplacement des luminaires situés
dans ce couloir afin d’en améliorer l’éclairement.
CCTP OIM UMR-S 893 – Eq Alex Duval Page 8 sur 9
Administration déléguée régionale Paris VI

CCTP OIM UMR-S 893 – Eq Alex Duval Page 9 sur 9