Scribd Logo
Importer

Bienvenue sur Scribd !

  • NF en 1097-8 Coef Polissage

    Transféré par

    Kader Bendjebbar Kb
    138 vues32 pages

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Formats disponibles

    PDF ou lisez en ligne sur Scribd

    Avez-vous trouvé ce document utile ?

    Ce contenu est-il inapproprié ?

    Signaler ce document

    Droits d'auteur :

    © All Rights Reserved
    Téléchargez comme PDF ou lisez en ligne sur Scribd
    Signaler comme contenu inapproprié
    138 vues32 pages

    NF en 1097-8 Coef Polissage

    Transféré par

    Kader Bendjebbar Kb

    Droits d'auteur :

    © All Rights Reserved
    Téléchargez comme PDF ou lisez en ligne sur Scribd
    Signaler comme contenu inapproprié
    sur 32
    Sige Web pour EUROPA MANAGEMENT 10122000835 NPN 10978:208-12 BQ cmon — ros oot nants ase? iW 0s.801 norme européenne NF EN 1097-8 ¢ Décombre 2009 norme frangaise Indo assent: P 184508 Essais pour déterminer les caractéristiques mécaniques et physiques des granulats lie 8 : Détormination du cootfcient de polissage accéléré Tests for mecharical and physical properties of aggregates: Part Deteminaion a the poienad eons value _:Prtveranren or mechansche und prysasee Egenechaten ‘von Gostinakdmungen Tol & Bestimmung des Poloraates Norme francaise homologuée Far dcision u Becour Général #AFNOF Ie 25 novembre 2009 pour pend tet [e.28 décembre 2009, Rempiace fa none hemeloguée NF EN 1087-6, de mae 2000, Correspondance 1 Nome euepéenne EN 1097-82009 ae stat dune nore anais, Analyse Ls présent document ect a métade pematian de deerinor ie cotiint de palsago acter des revilne a aioe Descripteurs seo poesage, ‘sai de teens, mati ess dtlonage, mode operate, sbasion Modifications Far rappon au document renplacé, au niveau du danse appa, Wet luécserqven dehors des eseals do type intaox ov do igs, on pout user ‘autos méthdes sous crve qo ovélaon appoprée aes la abode do ‘erence ae gabe Corrections hn i PN ua Fann PnP ane ‘© AFWoR 200 ‘ARNO 208, age 20042 Sage We pour BUROYIA MANAGEMENT’ 11220090835 ex 197220012 Granulats BNSR GRA Membres de la commission de normalisation Président: M ROUDIER Secrdaat: MGENTILNI—ENSA i Bilas sees rerereerrg a 5 ‘Sega Web pour BUROVIA MANAGEMENT 1412209 0838 Mr 1097 5:2008:12 NORME EUROPEENNE EN 1097-8 EUHOPAISCHE NORM EUROPEAN STANDARD: Juillet 2009 ies o1:10015 Femplace EN 1057-61090 Version francaise Essnis pour détermine las caractéistiquos mécaniques Pos gtonysiques des granulate “ Parti 8: Détermination du cosielont de pollasage accéléré Pryrohen fic mechareche ure pysalche “Tests formchania and plyseal igenschaten von Gesionckerngon proper of apyegates Part Determination “ole Bosimmang ds Polewores ‘ofthe potshed sone valve Lapésonte Nome eurcpdonne a6 adopt parle CEN e 12 jun 2008, Lee mates u CEN sent tn dee soumetre au Rgloment Ine du CENICENELEC, ql dit fs Condone dane lesqoles dat Se aivbus, sans madfeation, lo stat do nome naonale'& la Nome ‘euopéene. Losses mis jour ots sérencesbiblorapiquos eaves & ces normesrtlonales peuvent re cbenues ‘vores di Conte do Gossor ou ard dos membros au CEN, Laprésen Nome eurpenne exe ence versions ofall (aemand, angi, tangas) Une version dans ‘ne are langue lle pr taduton sous la erperscite dun momtxe du CEN dans a langue nationale e rage au Cote do Gos, ae mime sau queles versions fills, Lesmanes du GEN sont is erarcmes ratlonau de normatston des pays suivant: Atemagne, Ac Belguo, ugar, Crypre, Danemark Espagne, Eston, Frlands Hance, Grbo, Hngre, Wand, land aie, Letone, Lunia, Lzembourg, Mae, Nonége, Payee, Palogne, Potugl, Republquo Tehbave, eure, Royaune-Uni, Stage, Slovan, Suede ot Suisse. CEN CCOWITE EUROPEEN DE NORMALISATION Eopsieches Komi ir Nermung eropetn Commitee Slandndeaton Contr de Gestion : Avenue Maris 17, 8-000 Brxalos {© GEN 208 Toe is dentin ao ular oc ungue maire que ce al ents danse monde “mice mormentees raat CEN Lo EN 105762000 F Sage Web pour EUROMA MANAGEMENT 10122090835 EEN 0978200-12 5m 1097-:2000(F) Sommaire Page ‘Avantpropes - - 4 1 Domaine application... as 5 2 Référence normatives — = 3 Termes et étntions ee 5 4 Principe - 6 5 Echantiton age nn 6 © atéraus e 7 Appaeiiage s 7 TA Generates 7 72 Machine de palisage acai 7 73 Pend ttm 0 74 Tomiedesea 0 78 Tanabares - 0 78 Clb de lonqueur ou ped couse is 77 Matbel pour i préparation des épreuvetes. 8 8 Préparation des éprowvatse “ 9 Coneitionnement de Ia ove & bandage en caoutchoue ‘8 10 Polssageacceré dos éprouvetios ne 8 11 Modo opérattr pour essa de rttement 16 12 Galeuetexpresson das risutate ” 13° Rapport essa ve 8 ‘Annexe A_(pomatve) Détrmination dela valour e abrasion des granulats (AAV) 19 AN Générales, = a 19 a2 Piincpo ——— ae te Aa Echantlonrage : 1B Aa Malina a AS Aeparelage 2 AS Préparation des éprowvetas a a ~ a ‘AB Cale eLerression des sults —— 22 ‘Annexe B_(pomatve) Conte des matéiane 28 ‘Annexe C (namatve) Etalonnage dla machine de polissageaceééré = va C1 Veitaton des roves & bandage on caoulchove 2% 62 —_‘Macine depalseage aoderd By 63 Dé de Fémer gsi a de emer ta 2% ‘ge Web pou EUROVA MANAGEMENTIe 147220090835 BN 197-8:200012 1087-82000 (F) ‘Sommaire (fn) Pace ‘Annexe_D_ (normative) Ealonage du pendul de rttement etd patins en caouichoue 25 BA Panda do etme ee 28 D2 Wellton dos pats 1 e2utehoUe 6 aN nn Pa ‘Annexe E (hfomatve) Fase 28 a on 2 2 PSV—Norme rationale. : 28 2 ——_PSV— Essa cross au niveau p09 nnn 28 4 Valour abrasions granu (ARV). 8 Bbtlographie a 0 Saga Web pour BUROYIA MANAGEMENTle 1/2200 08:38, NEN 10978200-12 ce s057-9:2000(F) Avantpropos: Le présant document (EN 1087-200) a labor parle Comité Tecnique GENTE 154 wGrandate, dont a ‘sted ot on par BSL Cate Nome euopéonnadewa ecole stat de name nana, sl par pulcaton un texte Wentau, sl pt entéinemn au pls don jal 2010, tots ls ormos tonaes en conracon ceven re roeees ‘ups tad on ror 2010 Latlenton es appa sural que certains des sented présent document peuvent ae robe de dats do proprii inalecoto ou do dois anaoguoe. La CEN evou fo CENELEC ne eal eauraan] te ere] pau Fespeneables dene pas aver ef ls rs. prope vet de lr exisence Loprésont document ramplsce EN 127-8:1860, La présont name a pata dune sie roiaive aux exeis destin a deminer les craeiiesques mécanques ‘el pysquoe dos ranulas. Les méhodesdescal poral sures aubescsacralques des grasa sot vals ans les pares dee lores europsornee suivante EN at, Esai pour dtemineres paps générales des granu 31888, Essais pour détaminer ls caactérctquesgéomeliues des granulas; EN 1967, esas do atrminatn des props thrmiqus do arab des gras EN 1744, Essas pou dltaminer es props chimiques des granu: EN 19179, Eszae sure soil dans ls mélangesbumineu Les tes peton de TEN 1057 sont — Panto 1: Détermnaton do la résttance sure (mie Deva) — Parte 2: Mébed6s pour la atomiaon dea rsstanc a Kagmontaton: — Pai 3: Méthede pou I dtermiation de a masse valumique en was ede persis Inergania — Paro 4: terrain doa porosié dy flr sec compacts: — Part 5: Détermiaton da tener on eau par schago on tov vont; — Part 6: Détarminaton de a masse voumique rae eu coetclent absorption dea '— Park 7: Détrminaton da mass velumique absolve dy filer— Méthode a pyenométe: = Parte 9: Méthode pou i déteminaton de i rican & fuse par aracon provoqute pa oe pee ‘a eampons — Essa scandinavo; — Pate 10: Hauler de sucion ce Selon RxlmentInrcu dy CENCENELEG, los insuts do normacaon naienaux de pays suvis sont cut deme cet Nome emote en eeleien ; Alena, Ai Bogan, Bune, CyB Danemaik Espugie, Este, Pride, Mahce, Crsce, Hye, Mende, lade, Hah tells, Lua Lirembog, Maker Nonege, PayeSas, Paoghe, Poruga, Rapotaue ichique” Rowman, Royaume Ut Slovaqie,Soviei, Sule et Sse. ‘Saga eb pour BUROVIA MANAGEMENT 11220090835. Nr BN 197820012 4087-:2000(F) 1 Domaine d'application La présente norme drt a méthode do éérence wlio pour les esas de pe iniaux ton cas de ge pour ‘termine te count de polesega accire (PSV) des gavaons lads dan le tevtionents dee Tote: ‘futons, enparcur pur locoteie dol reduction on sino, ates mthedos peuvent Gro ulos sous ‘sre que colaon appcpcn ave le mathede Go elrance a él Vane cst une méthode fcuave pura détrminaton dla valour abrasion des ranulas (AAV). NOTE 1 coment duties mio de TAAY lesa doe Yost parle de rants entlapants (cou (frerament ol PSV a ple pei 80) arte fasion scan aa Srealssen rong. 2 Rétérences normatives Les documents de rléence sans cor ndepensblos pour Tapliaon dy présant document. Pour les rolrencs dlges, sal econ cleo suppique Pour os etrencs non dates, a dae itn du document ‘e eltence tape (comps les érenuesameremeis). £0 802.2, Essa pour dttemier os props nde des granu — Par 2 Mihodes do duction un ‘chanion do inboratie. EN 9825, Essals por dtormnar ls props générales ds granals — Parte 5 : Equpamentscommuns ft alnnage EN 93246, Essa pou dtominar los proprits générales dos granules — Pare 6 Détlons de rpdabits etl repro EN 038.3, seals pour dteminr os carctrisiques péomdtiqus des rants — Pate: Détemnain de la fone de granite ~ Coo daplatecomert EN 1057-6, Eeals pour dosiner le caracéesquee mécaniqus ot physiques dos granu — Parse 6 Determination ao massa vauniqo ele ot du coficont dabsapton deat, 150 48, aoutchouc wlkansé ey thomoplstique — Déteminaton dol carts (urté comprise ente 10 DIDC 1000100) 180.4662, eouchoue — Détominaion doa résilonce do rabondssemet des ican. 'S0 7619 outs los poles) Caoulhoue wucaisé ou thamoplastque — Ditrmination de 2 duets parpendvaton. 3 Termes et détinitions Pures besoin du présent document, es tomes at tions uants seppquent as Serowvette ‘chanlon uted pour une diermnaon unique, oreque fa méthode Weeesi en néooedite plows pour ne cacti a2 tt ‘quant do prosotion detivaisn do Falon parse charge complete Tun wagon do marcandos, chargedtun ‘amon tel dln nave) cues woot un momen dame, dan des condone sippoedes wnlermes NOTE Oana eas sin proces an aan radi si coi ine pods dos et ne corm unt. Saga Web pou EUROVIA MANAGEMENT 40122090838 PEN 1097820: 9 1097-:2000(F) Schantlion de nboratore ‘shanton edt esu un éharlon an vac et desing un essen aborts sous-échantion chante ten selon un made opdaoe de reduction de échanilon as se dessal canon Ug dans sa totale pour seul essai 4 Principe Le PSV ext une masure dof rire des grullons &facton de polssap tans des condone mises &oalesqulragnot In eraee Cuneo Lessal ee ees sur dos grants passant au waves un tamis do 10mm ot rotons sur un lami & bares fiom, le dale on deux pare 2) ls grouots cont soumies& ure ation do polssage an une machin de poesagesccléé 1 Féat de oleage atin par chaqe rouse est mesuré en procéeant un esa do totam Le PSV est ‘nie cel Spat de mesures ou otement ere pares preus automob 5 Echantillonnage Léchatilon sous au abort pour Festa do te bien partum lt neal de pratucon a source. Les granu ene te consaeés au aboraora ou exaie de anges bumneux wont conde & ‘ee eautals rompers; ts ne dvr done pase ullsés pour dos essals do conform. 6 Matériaux 6:1 Ginéaltis, les exigonces statis relatives au contre des materia sont epéces Annexe B 6.2 Ener nar! grass, contare a randaréepéctiée dans le Teas 1. ne doe uss qu'une ‘Tableau 1 —Exigonces de granularts (de Fémerl rossier ‘mension neminaie | yeu pareant cetourtare de male pa ono wei 000 aa 10 ons 0a 00 oas 6.2 Emen natura 6 dan os lav Poa, dnt tts pasce a ravers tami ests do.0.050 mm. Nine ot ave woe Zune seul fle Sage Web pour BUROMIA NANAGEMENT le 1122009 08:38 NF BN 197-:2009.12 4057-2000 (F) NOTE Lina na cone aid rer lee caine msves a appa 1) aumein 50% dy 1) me niga le Cucina Moh; ©) grnomdte (pr tige et Sa ent cle dome dare Teas? “Tableau 2— Granuiométrie (partamisage Ae tae) we ‘eepanent ‘00 wane 02 nam a0 cou 16.4 Pre dorétrance PSV, canter une source agrite avec in PSV yen comp env SO et, NOTE! Aue ate, ecole ote are de pera de lence du PSV un lek do gai ins ine Cait qua, cele par To Trenpet Rosato Labor TRL, Labia Go focus es tarp ‘tsWoesaram ead, Cowhsrs, faranee AG AU, Rayon NOTE? test posible uta un ae soues de pie diene du PSV rset un PY moyen comps embe awe, acondon ques PV ek as ata eon pcan Sgt ese dann mina colnet paren cli ptappat pore a tkrense pes TRL Encan die eof usr pn erence fpeauTat. 8.5 _Prore de érance pour endl de aman, provenant Sune sue atéée, pout le codtonnament do owveaicpatins ea vrleaon di pend de trent (11), aves un PSV moyen compris er 0 6S. NOTE! A meu acu, ase sauce apo do loo de rence fou pended ott et un sock do (poise 2 base tees Clue, cone parle Transpo Reus Labora (TP), OW Wokaghn Roa, ‘Bronnote, ene Rat 60, Reyne Un NOTE? ost posses un ae sn aeons pou pane de aon écrit un PS Ioan comp ane ot 8 eonion go PSV al i Gul oe ne expataon dig els Sars un "mum 6 10 oars, pi sels cst pr appr As ple do eenes pur poral fone ype du TAL [Enon ige, Leaner ped lure fourpeco do eanert ype du TR 7 Appareitiage 7A Générales Seut ination conte, lout fappatelage det de carte aux exgonces générale do TEN 0525. Doe ‘igerces suplenentares dl tlonrago ot do conto dola machin de polssage acl et dos owes. bandage ‘neaautoue sont dongs das Annexe C. 72 Machine de polssaae aceéléré La machine 6 plsago (vil Figue 1) di re monte sur quate ples ajistabls, plas aux quate cin et ‘erat aioe drive, Ces pled ot née ur une base tna sabe en plore oubéton Lamactine dat onpatr lo laments sare 7.24, Una fue, appeo stow pot éprowotos, ano pao, upéodo deposi do coago pomotant do {ont dprovrdte represents he gue? La lee tarme dela rove dvr parma de ia, suas, ‘td rele, por deux asquoe oan esate do (445° 0,5} mm, 1 dos Speuvates dees Ate att ‘Tomer ine uae cao do glavllone de (08 3) mm de dame ‘Sg Web pour BUROVA MANAGEMENT 141220090835 BN 1097-20092 en 10978:2000(F) 7.22 Un deposit! oematant do te turer la Yous pot Srouvetes auow do son axo & une wietso ‘eG #5) ten anes condone Fos! 7.23 Deux rues & bandage pen en caouchous do (200 + 8) mm de amare ot (88 £2) mm de lrgeut. Ces ues dovent ve de deux couleurs ditreros. Lup, do coeur sare (pou abras gross), dot te Use avec Témet ieesir et Taitm do coaur cae our aba tr, avee Tener tn Les bandages en ‘cacutchcuc oven avo une dui ile de (69-9) DIDG, comme spc dans 07618. neacushas aan ve de ams covsu et ramet ings eu cacine NOTE Les dour ues tencg 72.4 Unb de over oun pos frmetant de fre poner ia suace do la rove adéauato, bandage iin an ‘rouehcun eI ove pot Spreuneten avo one foresee tlle do (726 10) N.La roe & bandage plin on foulnaue dot powvor touner iiwment auour da eon axe, qu dot Ge paralle A cold da a rove Ptl-éprowetes, ee plan de rotation du tandage doit ee mm que celui dea rove pote épreureis Lamachne dol ve agnée avec exadude defagon ce quola rue pate éprowetis et chacane des dou roues ‘barge on caulchob pulsant une ibromen! sane Qty ale jeu das le elements 2) los plan do otaton dos deuxrouesen scene dove pas aroun angled pls 00.31 mm pour200 mm); ») os plans de rotation passant par ns canes dos deux rues en sonice ne doivent pas Ste tarts do pus 40,8, 725 _Unmécarisme dalimeiation marqué comme corespondantla rove bandage en caoutchove de couleur Scimtve (pour sas oss, an de datauo Fema goss eteau auc dots spection ema et eau devon [ive drecemen si ro pra cites, pr poi de conte ves rave & bandage a canoe 7.26 _Unmécanisne falineraton, marqué comme corespondantala ove 8 bandage en cacstchoue de cousur ‘ie (pour aba) (723), ak de ders en conn mer tn (6.3) a Fea su de spc “72:7 Un deposit destin & eassier quo les roves & bandage en otulchoue ne restn! pas ss chatge Treats ne oument pas tn ea ot aque de aormation du bandepe ‘esate eu dans Amen ‘Saga We pour BUROVLA MANAGEMENTIe 11220090835, Ne ey 1097.2000-12 1007-8:2000 6) 128 lpavsens Figure 2— Dimensions gos éprowvetes 73. Pendule defrottement 724 Etalonnage es exigences suplémentaes concrart Fétalonnage ot corte du penule de frtement, des pains ot ‘oulznoue ds pane son données dns Annexe. 732 Conception LLessal oo trotomont cot re réalisé au moyen du depos rpréson la Figure 8 (ora Noe). Tous ios raulamens pats ables doivent re, alan! que poste, an une encent lend el tus le mata tiles divent ire eles conte a corsion on mitou hamid. NOTE Lo dposteréoné la Fyre et bins conformer aucpensdy Tsp Reseach ators (TAL, [la Weningam oa, Cone, State ROT GAL, Rajon Lo pend de tem dot te équp des mens vais 73.2.1 Pain en caoutshous mon cur unrssor dont es masse, tle tlre sont pcos en 7.828. ot tire mon &euremts as bas du ponule, do ell sate qua aria de otent sa eave &erton S10 mm do Taxe de suspension 11.6). 78:22 Dips do vertcaiédola lone do spor. 73.23. Dipoltpermstant de plea de agon ge Fun des Gprowvetes courbes de la machin de polssage cceare,Govagen aco ques enguu'eot Gara Wajectore du pene Gee Sa eetee par rappon apa fn eaouisnoue et axe de suspension du pnd. Sage Wb your EUROPA MANAGEMENT e 1220090835 PEN 10978208-12 eNt027-9:2000(F) 5 Naess tale Verdaemert duress ous pore dprewato a 4 te jatemer vere! Figure 3—Pencule e rotement Sega eb pour BUROVA MANAGEMENT e 122008 08:5 MBN 10978200912 1097-2000) 73.24 Dispos permotant de over et able axe de suspension dy bras pend de tag Bene patin puis 4) osclor cane quo do contac avec eutace de éprowet et 1) to insat do fazond ator un row coube sir uno lenguaut de (76:1) mm. 73.25 Dispos permetant de ete de rlicer eas dupes do agon ce qoselle erent part eta postion zona 73.26 _Aiguitoéquttrée autour do fax do susporson,iaquart la poslon du eas du ponte au cours do cauae en avant ats pagan aut une cae gradi ceusie. Cte mola ne dl pas post pis da 3 9, {Us rtement danse mécarisre de Tague dot ere ato, do fagon 8 co que, lasqua obras 6 pone et Idee tevemant part de apt holon, Tex 6 Tig de 500mm de longue namin pueee ‘Strler sur un pt sus 10 ren sures de Porn, 7827 Ecnalle dessei gadués cinlare (chale F) pou ls éprowelies courbes, avec une longue do trotoment de 7eien rade do O10 totes os doe i. NOTE Le pnts de totement ou gaement née ne éeele pace esr oun anni de tome (0126 a suri tac pe, cre st le Pie 3 mas panne ders neg ps 7.328 Lamasso du bras du pends, cele du pan compris, dal re de (1.50 0,03) kg, La cate de ras ‘alls rower sure du bras 8 (3101 8) mm do ane de suspense, 78.29 _Lepan dose composer din toe en cacuichous do (8.75 = 0.50) mm de lgout, (25.4: 10) mm de longuour (dnl crecon du blanceren) (6.35 + 0.50) mm éplsseur. Hot ere tht sur obese rie avec Ui te corto. La ase de ensemble ptinbase do ede (20+) g ensamtepainbace dt te ‘mon Foxes du bras du ence de fgon aoe que, rsque ce deer est au pont ps bes de cour "dt poateieu pan ant en carte aves proqet, epan du pan omen angle Ge (269 par apport ‘Thorens NOTE Dans ate crue, pt pete rome sul dsr au, lin deme nga ea stce

    Vous aimerez peut-être aussi