dgkuh fo'ks"kkad

( nks Hkkxksa esa )

Hkkx&2

lEiknd
gfj HkVukxj
c`tukjk;.k 'kekZ
vfuy tufot;
•
lg;ksx
jfo jrykeh
,- vlQy
jksyh tSu
•
fo'ks"k lg;ksx
iadt lqchj
•
bl vad dk laiknu
jkds'k fcgkjh
 vkoj.k
ïbY;k jsfiu
ewY; % 60 #-
•
xzkgdh; ,oa lEikndh; irk %
jpuk le;
gfj HkVukxj @ c`tukjk;.k 'kekZ
197] lsDVj&ch loZËkeZ dkyksuh] dksykj jksM]
Hkksiky & 462042 (eË;izns'k)
eksck- % 9424418567] 9826244291
E-mail : haribhatnagar@gmail.com

•
'kCn la;kstu ,oa eqnzd %
ckWDl dkWjksxsVlZ ,.M vkWQlsV fizVlZ]
14&ch] lsDVj&vkbZ] baMfLV™;y ,fj;k]
xksfoaniqjk] Hkksiky % 2587551
•
if=dk esa izdkf'kr jpukvksa ds fy,
lEikndksa dh lgefr vfuok;Z ughaA
lEiknd iw.kZr% voSrfudA

jpuk le;
ekpZ 2016
;g vad
^jpuk le;* dk ;g vad dgkuh fo'ks"kkad ds :i esa izLrqr gSA
bl fo'ks"kkad dh izLrqfr ds ihNs ledkyhu dFkk&ys[ku ds orZeku Lo:i dk tk;t+k ysus dk
lksp FkkA og fdl n'kk&fn'kk dh vksj vxzlj gSA mlesa ;FkkFkZoknh ys[ku ds [kqjnqjs ;FkkFkZ dks
fofHkUu x|&foËkkvksa esa O;aftr djus dh 'kfDr&lkeF;Z 'ks"k gS tks gekjs tkrh; x| ys[ku dh
Bksl ijEijk dh igpku jgh gSA ge le; dks fdl ut+fj;s ls ns[k jgs gSa& jksekuh ut+j ls ;k
viuh tkrh; ys[ku dh iSuh ut+j ls vkxs tkdj fn[k jgs ;FkkFkZ ds ihNs fNis lR; dks :ikf;r
dj nsus okyh n`f"V lsA vkt ds dFkk&ys[ku ds le{k ,d cM+h pqukSrh bl rF; dh gS fd
izLrqr ijEijk esa gekjk jpukRed ;ksx D;k vkSj fdruk gS\ dgha ge ihNs rks ugha tk jgs ;k
d¤nerky dh eqnzk esa rks ugha& bUgha lkjs eqÌksa ds en~nsut+j bl fo'ks"kkad dh ;kstuk cuh Fkh vkSj
gekjs fe= ;qok jpukdkj jkds'k fcgkjh us bl fn'kk esa vfrfFk lEiknd ds :i esa tks izLrqr
fd;k gS& bldh tk°p&ij[k rks ikBdksa&ys[kdksa&vkykspdksa dh gSA gekjk dk;Z ;gha rd jgk]
vc bu fo}kuksa dk dke 'kq: gksrk gSA cgjgky] i`"Bksa dh la[;k iwoZ fu/kkfjZr Fkh ysfdu ;g
lhek VwV xbZ rks iBuh;rk dks /;ku esa j[krs gq, dgkuh fo'ks"kkad dks geus nks Hkkxksa esa foHkDr
fd;k gSA mEehn gh ugha] fo'okl gS] gekjh ;g izLrqfr vki lHkh jpukdkjksa& ikBdksa dks ilan
vk,xhA ge rks bls rkt+ Hkksikyh dh ut+j ls ns[k jgs gSa%
ftruk f[kyrk gS mruk [kqyrk gS
;g ljkik xqykc tSlk gSA
^jpuk le;* dk ;g fo'ks"kkad mu ys[kdksa ds uke ftUgksaus vius lkekftd ljksdkjksa ls ySl
gksdj gesa lkekftd psruk ls lrr~ lEiUu fd;kA
&gfj HkVukxj
‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ
‚◊Ê¡ •ı⁄U ∑§„UÊŸË ∑§ ‹Ù∑§ÃÊ¢òÊË∑§⁄UáÊ ∑§Ë ªflÊÁ„UÿÊ°

∑§„UÊÁŸÿÊ° •¬Ÿ ‚◊ÿ ‚ ‚¢flÊŒ ∑§⁄UÃË „ÈUßZU ‚èÿÃÊ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ê ßUÁÄUÊ‚ Œ¡¸ ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ∑§„UÊŸË •ı⁄U
‚èÿÃÊ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë øøʸ ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ ∑§„UÊŸË ∑§Ë Áfl∑§Ê‚ ÿÊòÊÊ ¬⁄U ’Êà ∑§⁄UŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÒU– ∞∑§ ⁄UøŸÊà◊∑§
ÁflœÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§„UÊŸË ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§ ¡ŸÃÊ¢òÊË∑§⁄UáÊ ∑§Ê ßUÁÄUÊ‚ „ÒU– ◊Ò¥ ¡’ ÷Ë ∑§„UÊŸË ∑§
¡ŸÃÊ¢òÊË∑§⁄UáÊ ∑§Ë ’Êà ‚ÙøÃÊ „Í°U, ◊ȤÊ „U◊‡ÊÊ ŒÙ ∑§ÁflÃÊ•Ù¢ ∑§Ë ¬¢ÁQ§ÿÊ° ÿÊŒ •ÊÃË „Ò¥U– ∞∑§ ◊ÒÁՋˇÊ⁄UáÊ ªÈ#
∑§Ë- “◊Ê° ∑§„U ∞∑§ ∑§„UÊŸË, ⁄UÊ¡Ê ÕÊ ÿÊ ⁄UÊŸË?” •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË Ÿ¢Œ‹Ê‹ ¬Ê∆U∑§ ∑§Ë Á¡‚ ¡ª¡Ëà Á‚¢„U ∑§Ë •ÊflÊ Ê
◊¥ πÍ’ ¬˝Á‚Áh Á◊‹Ë- “◊Ê° ‚ÈŸÊ•Ù ◊ȤÊ fl„U ∑§„UÊŸË, Á¡‚◊¥ ⁄UÊ¡Ê Ÿ „UÙ Ÿ „UÙ ⁄UÊŸË– “⁄UÊ¡Ê ÕÊ ÿÊ ⁄UÊŸË” ‚ “⁄UÊ¡Ê
Ÿ „UÙ Ÿ „UÙ ⁄UÊŸË” Ã∑§ ∑§Ê ÿ„U ‚»§⁄U ‚èÿÃÊ, ‚◊Ê¡ •ı⁄U ∑§„UÊŸË ÃËŸÙ¥ ∑§ ‹Ù∑§ÃÊ¢òÊË∑§⁄UáÊ ∑§Ê ªflÊ„U „ÒU– ÿ„UÊ°
⁄UÊ¡Ê-⁄UÊŸË ∑§Ù ©U‚∑§ SÕÍ‹ •ÕÙZ Ã∑§ „UË ‚ËÁ◊à Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ⁄UÊ¡Ê-⁄UÊŸË ∑§ Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ ¬˝ÊM§¬
•ı⁄U ‚¢S∑§⁄UáÊ Œ‡Ê •ı⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑§ •‹ª-•‹ª Á„US‚Ù¥ ◊¥ •‹ª-•‹ª Ã⁄U„U ‚ ◊ı¡ÍŒ ⁄U„U „Ò¥U– ∑§„UÊŸË ∑§
Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ⁄UÊ¡Ê-⁄UÊŸË ∑§Ë ©UŸ Ã◊Ê◊ ’„ÈU¬⁄UÃËÿ •ı⁄U ÁflÁflœM§¬Ëÿ •flœÊ⁄UáÊÊ•Ù¢ ‚ ◊ÈÁQ§ ∑§Ê •Ÿfl⁄UÃ
ßUÁÄUÊ‚ „ÒU– ∑§„UÊŸË ∑§Ë ßU‚ Áfl∑§Ê‚ ÿÊòÊÊ ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¢⁄UøŸÊ ◊¥ „UÙŸ flÊ‹Ë ≈ÍU≈U-»Í§≈U •ı⁄U Áfl∑§Ê‚Ùã◊Èπ
ŸflÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ ÁflœÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§„UÊŸË ∑§ •¢Ã—¬È⁄U ◊¥ ÉÊÁ≈Uà „UÙ ⁄U„U M§¬ •ı⁄U ∑§âÿ ∑§ ’Œ‹Êfl ∑§Ë
•ŸÈªÍ¢¡Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ⁄UπÊ¢Á∑§Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ⁄UøŸÊ ‚◊ÿ ∑§Ê ÿ„U Áfl‡Ê· •ÊÿÙ¡Ÿ Á„UãŒË ∑§„UÊŸË ∑§Ë ßU‚Ë
Áfl∑§Ê‚ ÿÊòÊÊ ∑§ •lß ¬«∏UÊfl ∑§Ù ⁄UπÊ¢Á∑§Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∞∑§ ÁflŸ◊˝ ¬˝ÿÊ‚ ÿÊ ©U¬∑˝§◊ „ÒU–
Á¬¿‹ Œ‚-¬¢º˝„U fl·ÙZ ◊¥ ∑§„UÊŸË ∑§Ù ÁflœÊªÃ ∑§ãº˝ËÿÃÊ ∑§Ë ÁSÕÁÃ-‚Ë ¬˝Ê# „ÈU߸U „ÒU– ßU‚ Œı⁄UÊŸ ◊ÈÅÿ
œÊ⁄UÊ ∑§Ë ‹ª÷ª ‚÷Ë ◊„Uàfl¬Íáʸ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¢ Ÿ •‹ª-•‹ª Áfl‡Ê·Ê¢∑§Ù¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ Ÿ Á‚»¸§ ∑§„UÊŸË ∑§Ë
ÁflœÊªÃ ∑§ãº˝ËÿÃÊ ∑§Ù ⁄UπÊ¢Á∑§Ã Á∑§ÿÊ „ÒU ’ÁÀ∑§ ßU‚ ’Ëø ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ Ÿß¸U ¬Ë…∏UË Á¡‚ ’„ÈUœÊ “ÿÈflÊ
¬Ë…∏UË” ∑§„UÊ ªÿÊ •ı⁄U ◊Ò¥ Á¡‚ “÷Í◊¢«U‹ÙûÊ⁄U ∑§ÕÊ ¬Ë…∏UË” ∑§„UÃÊ „Í°U ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ù ÷Ë SflË∑ΧÁà ŒË „ÒU– ßU‚ Œı⁄UÊŸ
¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈUÿ ÁflÁ÷ÛÊ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¢ ∑§ ∑§„UÊŸË ∑§Áãº˝Ã Áfl‡Ê·Ê¢∑§ •◊Í◊Ÿ ¬Ë…∏UË, Áfl◊‡Ê¸ ÿÊ Áfl·ÿ Áfl‡Ê· ¬⁄U ∑§Áãº˝Ã
⁄U„U „Ò¥U– ¬Ë…∏UË, Áfl◊‡Ê¸ ÿÊ Áfl·ÿ ∑§Ë øøʸ ¡M§⁄UË „Ò,U ‹Á∑§Ÿ Á‚»¸§ ßUã„UË¥ ∑§Ù ∑¥§º˝ ◊¥ ⁄Uπ ∑§⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë
¬˝ÁflÁœ ∑§Ë ∞∑§ ’«∏UË ‚Ë◊Ê ÿ„U „UÙÃË „ÒU Á∑§ ⁄UøŸÊà◊∑§ ÁflœÊ ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U Á∑§‚Ë ∑§‹Ê ¬⁄U ‚◊ª˝ÃÊ ◊¥ ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË¥
„UÙ ¬ÊÃÊ „ÒU– ßU‚Á‹∞ •Ê¡ ¡’ ∞∑§ ‚ÊÕ øÊ⁄U ‚ ¬Ê°ø ¬ËÁ…∏UÿÊ° ∑§ÕÊ-‹πŸ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ •¬ŸË ‚Á∑˝§ÿ
÷ʪˌÊÁ⁄UÿÊ° ÁŸ÷Ê ⁄U„UË „Ò¥U, ‚◊ÿ, ‚◊Ê¡ •ı⁄U ∑§„UÊŸË ∑§ •¢Ã‚Z’¢œÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ ßU‚ ¬Ë…∏UË, Áfl◊‡Ê¸ •ı⁄U
Áfl·ÿ Áfl‡Ê· ∑§ ÁòÊ÷È¡ ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U „U⁄U ¬Ë…∏UË •ı⁄U „U⁄U Ã⁄U„U ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ¬⁄U ∞∑§ ‚ÊÕ •ı⁄U ‚◊ª˝ÃÊ
◊¥ ’Êà Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– ßU‚ Áfl‡Ê·Ê¢∑§ ∑§ ‚◊ÊÿÙ¡Ÿ-¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ∑§ ◊Í‹ ◊¥ ÿ„UË •flœÊ⁄UáÊÊ
ÕË–
ªÙÁ∑§ Ÿß¸U ∑§„UÊŸË •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ∑§ ¬Ífl¸ ¬˝◊ø¢Œ •ı⁄U ¡ÒŸãº˝ ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§„UÊŸË ∑§Ë ŒÙ •‹ª-•‹ª
¬˝flÎÁûÊÿÙ¥ •ı⁄U •ÊSflÊŒ◊Í‹∑§ÃÊ•Ù¢ ∑§Ù ¬Ê∆U∑§Ëÿ SflË∑ΧÁà Á◊‹ øÈ∑§Ë ÕË, ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ‚¢ªÁ∆Uà •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ∑§ M§¬
◊¥ Ÿß¸U ∑§„UÊŸË Á„UãŒË ∑§„UÊŸË ∑§Ê ¬„U‹Ê ‚ÈÁøÁãÃà •Ê¢ŒÙ‹Ÿ „ÒU, Á¡‚∑§ •ª˝áÊË ∑§ÕÊ∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ Ÿ Á‚»¸§ •¬ŸË
∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ¬Ífl¸ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ‚ •‹ª ∑§⁄U ∑§ ⁄UπÊ¢Á∑§Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ’ÁÀ∑§ •¬ŸË ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§
Á‹∞ •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë •‹ª ∑§‚ıÁ≈UÿÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¢ª ÷Ë ∑§Ë •ı⁄U πÈŒ ∑§ÕÊ‹ÙøŸÊ∞¢ ÷Ë Á‹πË¥– ’ÊŒ ◊¥ ¡ŸflÊŒË
∑§ÕÊ∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ÷Ë •¬ŸË ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ Ÿß¸U ‚◊ˡÊÊ-ŒÎÁCU •ı⁄U ‚ıãŒÿ¸‡ÊÊSòÊ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ
¬⁄U ’‹ ÁŒÿÊ– ©UŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U “Ÿß¸U ∑§„UÊŸË” •ı⁄U “•∑§„UÊŸË” flÊ‹Ë ŒÎÁCU ©UŸ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù πÙ‹Ÿ ∑§ Á‹∞
•¬ÿʸ# ÕË– •Ê¡ ¡’ ‚ÍøŸÊ •ı⁄U ‚ê¬˝·áÊ ∑§Ë ∑˝§ÊÁãà Ÿ ‚◊ÿ •ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ù Ÿ∞ Á‚⁄U ‚ ’Œ‹ «UÊ‹Ê „ÒU,
•Ê¡ ∑§ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U ÷Ë ∑§ÕÊ‹ÙøŸÊ ∑§ Ÿ∞ ≈ÍUÀ‚ Áfl∑§Á‚à Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ¬⁄U ’Êà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ∑§„UÊŸË
∑§ ’Œ‹Ã SflM§¬ •ı⁄U •Ê‹ÙøŸÊ ∑§ Ÿ∞ ©U¬∑§⁄UáÊ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§ ’Ëø ∑§÷Ë Ã¡ ÃÙ ∑§÷Ë ◊f◊ øÊ‹ ◊¥ L§∑§-
L§∑§ ∑§⁄U ø‹ÃË ∑§ÕÊ‹ÙøŸÊ •¬ŸË ‡ÊÁQ§ •ı⁄U ‚Ë◊Ê•Ù¢ ∑§ ‚ÊÕ ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù πÙ‹Ÿ-π°ªÊ‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U
⁄U„UË „ÒU– ∑ȧ¿U ∑§ÕÊ‹Ùø∑§Ù¥ Ÿ ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§ •¢’Ê⁄U ◊¥ ‚ ‚ø◊Èø ∑§Ë •ë¿UË ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù øÈŸ-¬⁄Uπ •ı⁄U
πÙ¡-’ËŸ ∑§⁄U ⁄UπÊ¢Á∑§Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ∑§„UÊŸË ÁflœÊ ∑§ ‹«∏Uπ«∏UÊ ∑§⁄U Áª⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë Sflÿ¢÷Í ÉÊÙ·áÊÊ∞° Ã∑§
∑§⁄U «UÊ‹Ë „ÒU– ßU‚ Ã⁄U„U ’«∏UË øÃÈ⁄UÊ߸U ‚ ⁄UøŸÊ ∑§ ‚¢∑§≈U ∑§Ù •Ê‹ÙøŸÊ ◊¥ •ı⁄U •Ê‹ÙøŸÊ ∑§ ‚¢∑§≈U ∑§Ù ⁄UøŸÊ
◊¥ πÙ¡Ÿ ∑§Ê ÿ„U •Ê‚ÊŸ-‚Ê π‹ ‹ªÊÃÊ⁄U ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ’Ëø ’„ÈUà „UË ÁŒ‹øS¬ Ã⁄UË∑§ ‚ ¬Ë…∏UË, ¬⁄¢U¬⁄UÊ
•ı⁄U ∑§„UÊŸË ∑§Ë ‚◊¤Ê ‚ ëÿÈà ∑ȧ¿U ∞‚ ’Ê ÊÊ⁄U-¬ÙÁ·Ã ‚◊ˡÊ∑§ ÷Ë π⁄U-¬ÃflÊ⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U ©Uª •Ê∞ „Ò¥U ¡Ù
¬Ê∆U∑§Ù¥ ∑§Ë ◊Ê¢ª •ı⁄U •Á÷L§Áø ∑§Ë •Ê«∏U ◊¥ ª¢÷Ë⁄U, ’Ùœªêÿ •ı⁄U “¬À¬” ∑§ ’Ëø ∑§Ë ŒÍ⁄UË ∑§Ù Ÿ Á‚»¸§ ¬Ê≈U ŒŸÊ
øÊ„UÃ „Ò¥U ’ÁÀ∑§ “¬À¬” ∑§Ù „UË ‚flʸÁœ∑§ •ÁŸflÊÿ¸ •ı⁄U ‚‡ÊQ§ ∑§Ë Ã⁄U„U ⁄UπÊ¢Á∑§Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„U
„Ò¥U– ÿÁŒ ’Ê ÊÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊéŒÊfl‹Ë ◊¥ ÷Ë ’Êà ∑§⁄¥U ÃÙ ©Uã„¥U ÿ„U Ÿ„UË¥ ◊Ê‹Í◊ Á∑§ “‚À‚” •ı⁄U “◊Ê∑¸§Á≈¢Uª” ∑§ ’Ëø ∞∑§
’ÈÁŸÿÊŒË •ı⁄U ŒÎÁCUªÃ •¢Ã⁄U „UÙÃÊ „ÒU– “‚À‚” ¡„UÊ¢ ©U¬÷ÙQ§Ê•Ù¢ ∑§Ë ◊Ê°ª ∑§ •ŸÈM§¬ •¬Ÿ ©Uà¬ÊŒÙ¥ ∑§Ë Á’∑˝§Ë
∑§Ù •¬ŸÊ ‹ˇÿ ◊ÊŸÃÊ „ÒU, fl„UË¥ “◊Ê∑¸§Á≈¢Uª” ∑§Ê ∑§Ê◊ •¬Ÿ ©Uà¬ÊŒ ∑§ Á‹∞ Ÿ∞ ©U¬÷ÙQ§Ê ‚◊Í„U ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ÷Ë
„UÙÃÊ „ÒU– “‚À‚” ∑§Ù “◊Ê∑¸§Á≈¢Uª” ◊¥ ¬Á⁄U‚ËÁ◊à ∑§⁄UŸÊ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ŒÎÁCU ‚ ÷Ë Ã¢ªÁŸªÊ„UË ∑§Ê „UË ‚Íø∑§ „ÒU–
‚ÊÁ„Uàÿ ÿÊ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ÁflœÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÃÕÊ∑§ÁÕà ¬Ê∆U∑§Ëÿ ÷Íπ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ πÈŒ ∑§Ù …UÊ‹ŸÊ Ÿ„UË¥, ’ÁÀ∑§
•¬ŸË ’΄UûÊ⁄U ◊ÊŸflËÿ ŒÎÁCU •ı⁄U ’«∏U ⁄UøŸÊà◊∑§ ◊ÍÀÿÙ¥ •ı⁄U SflåŸÙ¥ ∑§ •ŸÈM§¬ ¬Ê∆U∑§Ëÿ ‚¢S∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ
∑§⁄UŸÊ „ÒU– ∑§„UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ Á∑§ ÿ„U Ã’Ã∑§ ‚¢÷fl Ÿ„UË¥, ¡’Ã∑§ ‹π∑§ •Á÷√ÿÁQ§ ‚ ∑§„UË¥ •Êª ‚ê¬˝·áÊ
∑§Ù •¬ŸÊ ‹ˇÿ ◊ÊŸ– ÁŸÁpà Ãı⁄U ¬⁄U ’Ùœªêÿ „UÙŸÊ ©U‚∑§Ë ¬„U‹Ë ‡Êø „ÒU– ’Ùœªêÿ ⁄UøŸÊà◊∑§ÃÊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê
ßU‚ •Õ¸ ◊¥ ŒÈ„U⁄UË „UÙÃË „ÒU Á∑§ ¡Á≈U‹ •Á÷√ÿÁQ§ ∑§Ë “Á«U∑§ÙÁ«¢Uª” ∑§ Á‹∞ ÷Ë ¬Ê∆U∑§Ù¥ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊
ßU‚ „UË ∑§⁄UŸÊ „UÙÃÊ „ÒU– ÿ„U fl„UË Áfl¢ŒÈ „ÒU ¡„UÊ°, •Ê‹ÙøŸÊ ÷Ë ⁄UøŸÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ©U¬ÁSÕà „UÙÃË „ÒU– ◊Ë’ ÿ„U Á∑§
∑§„UÊŸË ∑§Ù ‹∑§⁄U ‹π∑§, ¬Ê∆U∑§, ‚¢¬ÊŒ∑§ •ı⁄U •Ê‹Ùø∑§Ù¥ ∑§Ë •‹ª-•‹ª ∑§‚ıÁ≈UÿÊ° „UÙ ‚∑§ÃË „Ò¥U, „UÙÃË
„Ò¥U– ‹π∑§ ‚ Á∑§‚Ë πÊ‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¢ª „UÙ ÿÊ •Ê‹Ùø∑§ ‚ Ÿ∞ ≈ÍUÀ‚ •ÊÁflc∑Χà Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë
◊Ê°ª ÿÊ Á»§⁄U ¬Ê∆U∑§Ù¥ ‚ ©UŸ∑§ Áfl∑§Á‚à „UÙŸ ∑§Ë •¬ˇÊÊ∞° ÿ ‚’ ©Uã„UË¥ •‹ª-•‹ª ∑§‚ıÁ≈UÿÙ¥ ∑§ mãmÙ¥ ∑§Ê
¬Á⁄UáÊÊ◊ „Ò¥U– •ë¿UË ∑§„UÊŸË Á∑§‚ ∑§„¥U, ÿÊ ∑§„UÊŸË ∑§Ù Áfl‡‹Á·Ã ∑§⁄UŸ ∑§ Ÿ∞ ≈ÍUÀ‚ Áfl∑§Á‚à Á∑§∞ ¡Ê∞° ∑§
‚¢Á‡‹CU ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ù •Ê¡ πÙ‹Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– ßU‚Ë ¡M§⁄Uà ∑§Ù ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬˝SÃÈà •¢∑§ ◊¥ ‹π∑§,
¬Ê∆U∑§, •Ê‹Ùø∑§ •ı⁄U ‚¢¬ÊŒ∑§ ∑§Ë •‹ª-•‹ª ∑§‚ıÁ≈UÿÙ¥ ¬⁄U ÁflSÃÊ⁄U ‚ ’Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ªß¸U „ÒU–
∑§ÕÊ-∑§‚ı≈UË ¬⁄U ßU‚ ’„ÈU∑§ÙáÊËÿ Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ù •ı⁄U ÁflSÃÊ⁄U ŒŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– ‡ÊÊÿŒ ßU‚ Ã⁄U„U ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê
∞∑§ ◊È∑§ê◊‹ •Ê‹ÙøŸÊ-‡ÊÊSòÊ ÷Ë Áfl∑§Á‚à „UÙ ¬Êÿ–
•¬ŸË ÷ÿÊfl„UÃÊ •ı⁄U πÍ’‚Í⁄UÃË ŒÙŸÙ¥ „UË •ÕÙZ ◊¥ •÷ÍìÍfl¸ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á¬¿U‹ ŒÙ Œ‡Ê∑§Ù¥ ∑§ ’Ëø
»Ò§‹ ‚◊ÿ ∑§Ê ÷ًͪ πÊ‚Ê ¡Á≈U‹ „ÒU– Ã Ê ⁄UçÃÊ⁄U ø‹Ã ‚◊ÿ ∑§ ÁflÁflœfláÊ˸ •ı⁄U ’„ÈU¬⁄UÃËÿ ÿÕÊÕ¸ •ı⁄U
©U‚∑§Ë Áfl«¢U’ŸÊ•Ù¢ ∑§Ù Œ¡¸ ∑§⁄UÃË •Ê¡ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ‚ ∑§„UÊŸË ÁflœÊ ‹ªÊÃÊ⁄U ‚◊Îh „UÙ ⁄U„UË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ∑ȧ¿U
•¬flÊŒÊ¥ ∑§Ê ¿UÊ«∏ ∑§⁄U, ∑§„UÊŸË ◊¥ ’Œ‹Ã ‚◊ÿ ∑§Ë ßU‚ œ◊∑§ ∑§Ù ‚◊flà M§¬ ◊¥ •Ê‹ÙøŸÊ ∆UË∑§-∆UË∑§
¬∑§«∏UŸ ◊ ‚»§‹ ⁄U„UË „ÒU ÿ„U ©U‚Ë •ÊEÁSà ∑§ ‚ÊÕ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ©UŒÊ⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§ ¬„U‹ Ã∑§ ∑§Ê ‚◊ÿ
¡„UÊ¢ ∞∑§ πÊ‚ Ã⁄U„U ∑§ ◊ÍÀÿÙ¥ •ı⁄U ◊ÊŸŒ¢«UÙ¥ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ê ‚◊ÿ ÕÊ fl„UË¥ ©U‚∑§ ’ÊŒ ∑§Ê ∑§Ê‹π¢«U ©UŸ ◊ÍÀÿÙ¥
•ı⁄U ◊ÊãÿÃÊ•Ù¢ ∑§ •ÁÃ∑˝§◊áÊ •ı⁄U Áflπ¢«UŸ ∑§Ê ∑§Ê‹ „ÒU– Ÿ∞ Œı⁄U ∑§ ßU‚ Áflπ¢«UŸ •ı⁄U •ÁÃ∑˝§◊áÊ ◊¥ ’„ÈUÃ
Ã⁄U„U ∑§Ë ¬ÈŸ‚Z⁄UøŸÊ ∑§ ’Ë¡ ÷Ë Á¿U¬ „Ò¥U Á¡‚∑§Ê ‚’‚ ’«∏UÊ •‚⁄U •Ê¡ ¡ÊÁÃ, ÁflflÊ„U •ı⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ‚¢SÕÊ
¬⁄U ¬«∏UÊ „ÒU– •ÁÃ∑˝§◊áÊ •ı⁄U ¬ÈŸª¸∆UŸ ∑§ ßUã„UË¥ mãmÙ¥ ‚ ≈U∑§⁄UÊ∑§⁄U •Ê‹ÙøŸÊ ∑§ Ÿ∞ ≈ÍUÀ‚ Áfl∑§Á‚à „UÙ¥ª– ∑§ß¸U
‚◊Õ¸ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ∑§ÕÊ‹ÙøŸÊ ∑§Ù ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U ∑§Ê ˇÊòÊ Á’‹∑ȧ‹ „UË Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃ Ÿ „UË¥ ßU‚ ‚ÍòÊ ∑§Ù πÙ‹ŸÊ øÊ„UÃ
„Ò¥U Á∑§ •Ê¡ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§ÕÊ‹ÙøŸÊ ∑§ ÄÿÊ ¬˝ÁÃ◊ÊŸ •ı⁄U ©U¬∑§⁄UáÊ „UÙŸ øÊÁ„U∞– ⁄UøŸÊ
•ı⁄U •Ê‹ÙøŸÊ ∑§ ’Ëø ∞‚Ë ŒÍ⁄UË ∑§ÁflÃÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU– „U◊‡ÊÊ ‚ ∑§ÁflÿÙ¥ ∑§ mÊ⁄UÊ •Ê‹ÙøŸÊ Á‹πË ¡ÊÃË
⁄U„UË „ÒU •ı⁄U fl„U •Ê¡ ÷Ë ¡Ê⁄UË „ÒU– ÄÿÊ ∑§ÕÊ‹ÙøŸÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ √ÿÊ# ‚ÈŒËÉʸ ‚ÛÊÊ≈U ∑§Ù ÃÙ«∏U ∑§⁄U ∑§„UÊŸË ∑§ Ÿ∞
¬˝ÁÃ◊ÊŸ ª…∏UŸ ∑§ Á‹∞ •Ê¡ •Ê‹Ùø∑§Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë •Êª Ÿ„UË¥ •ÊŸÊ øÊÁ„U∞? •Ê¡ ßU‚ ¬˝‡Ÿ
¬⁄U ÷Ë ª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚ ÁfløÊ⁄U Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU–
ßUœ⁄U ∑§Ë ∑§ß¸U ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ¬…∏UÃ „ÈUÿ M§¬ •ı⁄U Á‡ÊÀ¬ ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ∑§„UÊŸË ∑§ …UÊ¢ø ◊¥ ’„ÈUà ’«∏U
’Œ‹Êfl ŒÎÁCUªÙø⁄U „UÙÃ „Ò¥U– ∑§„UÊŸË ◊¥ ∑§ÁflÃÊ •ı⁄U ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ∑§„UÊŸË ∑§Ë ’Êà ¡Ò‚ ’„ÈUà ¬Ë¿U ¿ÍU≈U ªß¸U „ÒU– •’
ÃÙ ∑§ß¸U ’Ê⁄U ∑§„UÊŸË, ‚¢S◊⁄UáÊ, Á⁄U¬ÙÃʸ¡, π’⁄U, ‚ÍøŸÊ, ßUÁÄUÊ‚, Œ‡Ê¸Ÿ •ÊÁŒ ∑§ ’Ëø ∑§Ë ‹∑§Ë⁄¥U ÷Ë Á◊≈UÃË-
≈ÍU≈UÃË ÁŒπÊ߸U ŒŸ ‹ªË „Ò¥U– •ÊÁπ⁄U ÿ„U ÄÿÊ „ÒU- Á∑§S‚ʪÙ߸U ∑§Ë ∑§Ù߸U Ÿß¸U ¬˝ÁflÁœ ÿÊ Á»§⁄U ∑§„UÊŸË ∑§Ë ¬∑§«∏U ‚
∑§ÕÊÃàfl ∑§Ê ¿ÍU≈UÃ ¡ÊŸÊ? •ÊœÈÁŸ∑§ ‚◊ÿ ∑§ ’„ÈU∑§ÙáÊËÿ •ı⁄U ¡Á≈U‹Ã◊ ÿÕÊÕÙZ ∑§ ÁŸM§¬áÊ ∑§Ê ŸÿÊ Ã⁄UË∑§Ê
ÿÊ Á»§⁄U ÁflœÊ•Ù¢ ∑§Ë „UŒ’¢ŒË ‚ ◊ÈÁQ§ ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ? ¬˝‡Ÿ ÿ„U ÷Ë ©U∆UÃÊ „ÒU Á∑§ ÄÿÊ •Ê¡ ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë ‚͡◊
•ı⁄U ’„ÈU¬⁄UÃËÿ ‚¢Á‡‹CUÃÊ•Ù¢ ∑§Ù Á∑§‚Ë ∞∑§ ÁflœÊ ∑§ $»§ÊÚ◊¸ ◊¥ •Á÷√ÿQ§ ∑§⁄UŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ ÿÊ •‚¢÷fl „ÈU•Ê ¡Ê
⁄U„UÊ „ÒU? “∑§„UʟˬŸ” ∑§ ∆UÊ≈U ∑§Ù Á¡¢ŒÊ ⁄UπŸ ∑§Ë ¡M§⁄UÃÙ¥ ∑§ ’Ëø ßUŸ ‚flÊ‹Ù¥ ‚ ¡Í¤ÊŸÊ ÷Ë •Ê¡ ßUÃŸÊ „UË
¡M§⁄UË „ÒU– ¬˝SÃÈà •¢∑§ ∑§ ŒÍ‚⁄U π¢«U ◊¥ ŒË ªß¸U •ø¸ŸÊ fl◊ʸ ∑§Ë ⁄UøŸÊ “√ÿÙ◊ ◊¥ flÊ‚ „ÒU ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê” ∑§Ù ßU‚Ë
’„U‚ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ë ¬Ífl¸¬ËÁ∆U∑§Ê ∑§ M§¬ ◊¥ ŒπÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞–
Ã∑§ŸË∑§Ë •ÊÁflc∑§Ê⁄UÙ¥ •ı⁄U ‚ÍøŸÊ-‚ê¬˝·áÊ ∑§Ë ∑˝§ÊÁãà ∑§ ’Ëø ’ŸË „ÈU߸U ∑§„UÊŸË ∑§ ∑§Êª¡ ¬⁄U ©UÃ⁄UŸ
∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ (⁄UøŸÊ-¬˝Á∑˝§ÿÊ Ÿ„UË¥) ∑§Ë ∞∑§ •¬ŸË ŒÊSÃÊŸ „ÒU– ⁄UøŸÊà◊∑§ ‹πŸ ∑§ Á‹∞ ¡„UÊ¢ ∑ȧ¿U ‹Ùª Á‚»¸§
•ı⁄U Á‚»¸§ „UÊÕ ‚ Á‹π ¡ÊŸ ∑§ „UË •Êª˝„UË ⁄U„U „Ò¥U ÃÙ ‹π∑§Ù¥ ∑§Ê ∞∑§ ’«∏UÊ ‚◊Í„U •’ ‚Ëœ ∑¢§åÿÍ≈U⁄U ¬⁄U Á‹πŸ
‹ªÊ „ÒU– ⁄UøŸÊà◊∑§ ‹πŸ, πÊ‚ ∑§⁄U ∑§„UÊŸË-‹πŸ ∑§ ‚¢Œ÷¸ ◊¥ ßUŸ ’Œ‹ÊflÙ¥ ∑§Ë ÄÿÊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄U„UË „ÒU ÿÊ •Êª
ßU‚ ˇÊòÊ ◊¥ •ı⁄U ∑Ò§‚Ë ‚¢÷ÊflŸÊ•Ù¢ ∑§ ’Ë¡ ¿ÈU¬ „Ò¥U, ßU‚ ¡ÊŸŸÊ ∞∑§ ÁŒ‹øS¬ •ŸÈ÷fl „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU, Á¡‚
≈U≈UÙ‹Ÿ ∑§Ë ∞∑§ ‡ÊÈL§•ÊÃË ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ÷Ë „U◊Ÿ ÿ„UÊ° ∑§Ë „ÒU–
„U◊Ê⁄UË ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „ÒU Á∑§ ßU‚ •¢∑§ ∑§ ’„UÊŸ ‚◊∑§Ê‹ËŸ ∑§ÕÊ-¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ∑§Ê ∞∑§ ‚◊ª˝ •ı⁄U ’΄UûÊ⁄U ø„U⁄UÊ
•Ê¬∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄Uπ ‚∑¥§– ø¢º˝Á∑§‡ÊÙ⁄U ¡Êÿ‚flÊ‹ ¡Ò‚ Á‚h„USà •ı⁄U flÁ⁄UDU ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ‚ ‹∑§⁄U ◊◊ÃÊ Á‚¢„U ¡Ò‚
Ÿ∞ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄UÙ¥ •ı⁄U ⁄UÙÁ„UáÊË •ª˝flÊ‹ ¡Ò‚Ë ¬˝ÁÃÁDUà •Ê‹Ùø∑§ ‚ ‹∑§⁄U •Á◊ÿ Áfl¢ŒÈ ¡Ò‚ •À¬ôÊÊà •Ê‹Ùø∑§
Ã∑§ ∑§Ë ‚◊ÊŸ M§¬ ‚ ◊„Uàfl¬Íáʸ ©U¬ÁSÕÁà ∑§ ’Ëø ÿÁŒ •Ê¬ ÿ„UÊ° ‚èÿÃÊ, ‚◊Ê¡ •ı⁄U ∑§„UÊŸË ∑§ ¡ŸÃÊ¢òÊË∑§⁄UáÊ
∑§Ë ∑ȧ¿U ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ ¿UÁflÿÙ¥ ‚ M§’M§ „UÙ ¬Êÿ¥, Á¡Ÿ∑§Ë øøʸ ◊Ò¥Ÿ ßU‚ Á≈Uå¬áÊË ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ ∑§Ë „ÒU, ÃÙ ◊Ò¥ •¬Ÿ
ßU‚ ‹ÉÊÈ ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ù ‚ÊÕ¸∑§ ‚◊¤ÊÍ°ªÊ– ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ ÁŸÿÁ◊à ‚¢¬ÊŒ∑§ „UÊŸ ∑§ ŸÊÃ „UÁ⁄U ÷≈UŸÊª⁄U •¬ŸË ∑§„UÊŸË
Ÿ„UË¥ ŒŸÊ øÊ„UÃ Õ– ‹Á∑§Ÿ, ◊⁄‘U Áfl‡Ê· •Êª˝„U ¬⁄U ß‚ πÊ‚ •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥, ’ÃÊÒ⁄U ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U fl ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U–
’„U⁄U„UÊ‹, ¡Ò‚Ê ÷Ë ’Ÿ ¬«∏UÊ „ÒU, ⁄UøŸÊ-‚◊ÿ ∑§Ê ÿ„U Áfl‡Ê· •¢∑§ ∞∑§ øÒÃãÿ ©UûÊ⁄UŒÊÁÿàfl-’Ùœ ∑§ ‚ÊÕ
•Ê¬∑§Ù ‚ı¥¬ ⁄U„UÊ „Í°U– •Ê¬∑§Ë ’’Ê∑§ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ•Ù¢ ∑§Ê ߢUàÊÊ⁄U ⁄U„UªÊ– ⁄UøŸÊà◊∑§ ‚„UÿÙª ŒŸ ∑§ Á‹∞ •¢∑§ ◊¥
‡ÊÊÁ◊‹ ‚÷Ë ‹π∑§Ù¥ •ı⁄U ÷⁄UÙ‚ ∑§ ‚ÊÕ •¢∑§ ∑§ ‚ê¬ÊŒŸ ∑§Ê •fl‚⁄U ŒŸ ∑§ Á‹∞ •ª˝¡ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U „UÁ⁄U
÷≈UŸÊª⁄U •ı⁄U ⁄UøŸÊ ‚◊ÿ ∑§ ¬˝Áà ◊Ò¥ NUŒÿ ‚ ∑ΧÃôÊ „Í°U–
- ⁄UÊ∑§‡Ê Á’„UÊ⁄UË
 dgkuh
latho @ 08
t;k tknokuh @ 12
rstsanz 'kekZ @ 19
r#.k HkVukxj @ 25
jkds'k nqcs @ 37
mikluk @ 46
'ks[kj efYyd @ 54
iadt lqchj @ 66
eqds'k oekZ @ 78
izKk @ 82
lkSfe= @ 91
T+kdh;k tqcSjh @ 95
cglryc
vpZuk oekZ @ 100
lQjukek
e`nqyk xxZ @ 111
lwjt izdk'k @ 115
fiz;n'kZu @ 120
vkykspuk
fouksn frokjh @ 123
izkaty /kj @ 140
uhjt [kjs @ 149
lqHkk"k panz dq'kokgk @ 156
Vsdpan @ 166
pUnzdyk f=ikBh @ 171
 ‚¥¡Ëfl

∑§ÙÁ∑§‹Ê fl˝Ã
“Á◊‹Ë?” ¬ø„UààÊ⁄U flcʸ ∑§Ë ’Í•Ê ©Uà∑¥§∆UÊ ◊¥ ©U∆U ∑§⁄U ÅÊ«∏UË „UÙ ªßZ– ‚ÊâÊ „UË
Á∑§⁄U¬Ê‹ ∑§Ë •Ê߸, ¡Èª‹ ∑§Ë ÃÊ߸ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË •ı⁄UÃ¥ ÷Ë– ÿ ‚÷Ë ’ȡȪ¸ âÊË¥; ’Ê∑§Ë ¬˝ı…∏UÊ
•ı⁄U ÿÈflÁÃÿÊ°–
“Ÿ„UË¥–” ‚ààÊ⁄U„U ‚Ê‹ ∑§ ÷ÃË¡ ªÈ«˜U«ÍU Ÿ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ–
“ÉÊ⁄U ◊¥ ÃÙ Á◊‹Ÿ ‚ ⁄U„UË–” ¡Èª‹ ∑§Ë ÃÊ߸ ∑§Ù âÊÙ«∏UÊ ÃÒ‡Ê •Ê ªÿÊ–
“ÉÊ⁄U ◊¥ ...? ÄUÿÊ ∑§„UÃË „UÙ ÃÊ߸! •ÄUÅÊÊ ◊È¥’߸ ¿UÊŸ ◊Ê⁄UÊ– ¡„UÊ¥-¡„UÊ¥ ’Í•Ê ∑§Ù
‹ ¡ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ âÊÊ, ‚÷Ë ¡ª„U–”
“∆UÊáÊ ∑§ ¬„UÊ«∏U ¬⁄U ∞∑§ ◊¥ÁŒ⁄U „ÒU, fl„UÊ° ª∞ âÊ?”
“flÙ ‡ÊÈÄU‹Ê ¡Ë ∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄U? fl„UÊ¥ ’ÊÉÊ •ÊÃÊ „ÒU–”
“ÃÈ◊Ÿ ÁøÁ«∏UÿÊÅÊÊŸ ◊¥ …Í¥U…UÊ, ◊Ê° Ÿ ¬Í¿UÊ âÊÊ? fl„UÊ° ÃÙ Á◊‹ŸË „UË Á◊‹ŸË âÊË–”
“ÁøÁ«∏UÿÊ ’øŸflÊ‹Ù¥ ‚ ÷Ë ¬Í¿UÊ- fl ¡Ù ‹Ê‹◊ÈÁŸÿÊ, ªı⁄ÒUÿÊ, ÃÙÃÊ, ◊ÒŸÊ, ∑§Ê∑§ÊÃÈ•Ê
‚ ◊Ù⁄U Ã∑§ ’øÃ „Ò¥U, ’Ù‹, ∞∑§ âÊË ÃÙ ‹Á∑§Ÿ ‚Êà ÁŒŸÙ¥ ¬„U‹ ∑§Ù߸ ‚∆U ‹ ªÿÊ–”
“©U‚ ◊È∞ ‚∆U ∑§Ù ÷Ë •÷Ë „UË ‹ ¡ÊŸÊ âÊÊ!” ©UŒÊ‚ „UÙ ªßZ ’Í•Ê–
ÃÊ߸ Ÿ ÁøÁ«∏UÿÊÅÊÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§Ù Á»§⁄U ©U∆UÊÿÊ, “•ı⁄U ÁøÁ«∏UÿÊÅÊÊŸÊ?”
“◊È¥’߸ ◊¥ ÁøÁ«∏UÿÊÅÊÊŸÊ ∑§„UÊ° „Ò¥U, „U◊¥ Ÿ„UË¥ ¬ÃÊ–”
“•ÄUÅÊÊ ◊È¥’߸ „UË ÁøÁ«∏UÿÊÅÊÊŸÊ „ÒU– ◊È¥’߸ „UË ÄUÿÙ¥ •ÄUÅÊÊ Œ‡Ê •ı⁄U ŒÈÁŸÿÊ ÷Ë– ”
ÿ„U ªÈÁ«∏UÿÊ âÊË Á¡‚ ¿UÙ«∏U∑§⁄U ‚’Ÿ fl˝Ã ⁄UÅÊÊ âÊÊ– ‚÷Ë „°‚ ¬«∏U–

8 • jpuk le;
 “•ı⁄U ß‚ ÁøÁ«∏UÿÊÅÊÊŸ ∑§Ë ÃÍ ⁄U„UË ∑§ÙÁ∑§‹Ê– Á◊‹
ªß¸ ’Í•Ê, Á◊‹ ªß¸– ©U¬flÊ‚ ÃÙ«∏UÙ–” ªÈÁ«∏UÿÊ Ÿ ªÈ«˜U«ÍU ∑§Ù ◊È¥„U
Á’⁄UÊÿÊ, ªÈ«˜U«ÍU Ÿ ªÈÁ«∏UÿÊ ∑§Ù–
’‚¥Ã ’ËÃÃ Ÿ ’ËÃÃ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU ªÁ◊¸ÿÙ¥ ∑§Ê ◊ı‚◊–
•ı⁄U Á»§⁄U •ÊÃÊ „ÒU ∑§ÙÁ∑§‹Ê ¬fl¸– ¬Í⁄U •∆UÊ⁄U„U ’⁄U‚ ÁªŸŸ
¬«∏UÃ „Ò¥U- ∞∑§-∞∑§ ‚Ê‹, ∞∑§-∞∑§ ÁŒŸ, Ã’ ¡Ê∑§⁄U •ÊÃÊ
„ÒU ÿ„U ∑§ÙÁ∑§‹Ê...” •ÊÃÊ „ÒU ÃÙ ◊„UËŸ ÷⁄U ⁄U„UÃÊ „ÒU– ¬«∏UÙ¥ ∑§
ŸËø ÉÊ¥≈UÙ¥ ÅÊ«∏UË ⁄U„UÃË „Ò¥U „U◊ •ı⁄UÃ¥– ¬⁄U ◊⁄U ¡ÊŸÃ ∞‚Ê ÃÙ
∑§÷Ë „ÈU•Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ ¬fl¸ ∑§ ‚◊ÿ ∑§Ùÿ‹ ÁŒÅÊ „UË Ÿ„UË¥–“
“¬⁄U ÿ„U ∑§Ùÿ‹ „UË ÄUÿÙ¥ ’Í•Ê?” ªÈ«˜U«UË Ÿ ¬Í¿UÊ–
“∑§Ùÿ‹ ‚ÊˇÊÊà ¬Êfl¸ÃËSflM§¬Ê „ÒU ’≈UË– ŒˇÊ ¬˝¡Ê¬ÁÃ
Ÿ •¬Ÿ ÿôÊ ◊¥ ‚’∑§Ù ’È‹ÊÿÊ ¬⁄U •¬Ÿ ŒÊ◊ÊŒ Á‡Êfl¡Ë ∑§Ù
Ÿ„UË¥– ãÿÙÃÊ Ÿ Á◊‹Ÿ •ı⁄U ¬Áà ∑§ ◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ
¬Êfl¸ÃË¡Ë Á¬ÃÊ ∑§ ÉÊ⁄U ªßZ– Ã÷Ë ¬Êfl¸ÃË¡Ë ¡Ë Ÿ ÿ„U ∑§ÙÁ∑§‹Ê
fl˝Ã Á∑§ÿÊ âÊÊ– ∑§Ùÿ‹ ∑§Ë Ã⁄U„U »§Á⁄UÿÊŒ ∑§⁄UÃË ⁄U„UË¥- “ÄUÿÙ¥,
ÄUÿÙ¥? ÄUÿÙ¥? ÄUÿÙ¥? ÿÊŸË ∑§Ùÿ‹ •ı⁄U ¬Êfl¸ÃË ∞∑§! ¬Êfl¸ÃË¡Ë
∑§ ÿôÊ ◊¥ ¡‹ ◊⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§Ùÿ‹ ÷Ë ∑§Ê‹Ë „UÙ ªß¸, ¤ÊÈ‹‚
∑§⁄U– Ã’‚ ∞∑§ ◊„UËŸ Ã∑§ fl˝Ã ∑§ ø‹Ÿ ∑§Ê ÁflœÊŸ „ÒU– ÁŒŸ
÷⁄U ©U¬flÊ‚ •ı⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ∑§Ùÿ‹ ∑§Ë ’Ù‹Ë ‚ÈŸ∑§⁄U ÷Ù¡Ÿ!
ß‚‚ ¬ÁÃ-¬àŸË ∑§Ê åÿÊ⁄U •◊⁄U ⁄U„UÃÊ „ÒU–”
“ÃÙ ß‚∑§Ê ÿ„U ◊Ë’ „ÈU•Ê Á∑§ ◊„UËŸ ÷⁄U ∑§Ùÿ‹
…Í¥U…UŸË ¬«∏UªË?”
“„UÊ–° ”
“◊„UËŸ ÷⁄U ’ÊŒ?”
◊„UËŸ ÷⁄U ’ÊŒ ’˝Ê„˜U◊áÊ Œ¥¬Áà ∑§Ù ∑§Ù ŒÊŸ-ŒÁˇÊáÊÊ
Œ∑§⁄U ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ß‚∑§Ê ©UŒ˜ÿʬŸ!”
◊ÊŸ ìSÿÊ „U◊ ∑§⁄¥U ◊„UËŸ ÷⁄U •ı⁄U ŒÊŸ-ŒÁˇÊáÊÊ-
÷Ù¡Ÿ ’˝Ê„˜U◊áÊ Œ¥¬Áà ∑§Ù?”
“∞‚Ê Ÿ„UË¥ ’Ù‹Ã ’≈UÊ, ¬Ê¬ ‹ªÃÊ „ÒU–”
ªÈ«U˜«UÍ ∑§ ÷ÒÿÊ ¬˝ŒË¬ ÷Ë ∑§ÙÁ∑§‹Ê-‚¥œÊŸ ◊¥ •‚»§‹
„UÙ∑§⁄U ‹ı≈U ÃÙ ©Uã„UÙŸ ÅÊË¤Ê ∑§⁄U ¬Í¿UÊ, “ÿ ÃÙ ’ÃÊ•Ù ’Í•Ê,
•Ê¬∑§Ù ∑§Ùÿ‹ øÊÁ„U∞ ÿÊ ∑§Ùÿ‹ ∑§Ë ’Ù‹Ë?”
“’≈UÊ ∑§Ùÿ‹ „UÙªË Ã÷Ë ÃÙ ’Ù‹ªË?
“◊ÊŒÊ „UÙ ÿÊ Ÿ⁄U?”
9 • jpuk le;
“fl˝Ã ∑§Ê ŸÊ◊ ∑§ÙÁ∑§‹Ê fl˝Ã „ÒU– ¬Êfl¸ÃË¡Ë ÷Ë •ı⁄UÃ
âÊË¥ ÃÙ ◊ÊŒÊ „UË ∆U„U⁄UË Ÿ!”
“©U„Í°U! ¬„U‹ ’ÃÊ•Ù ∑Ò§‚ ’Ù‹ÃË „Ò •Ê¬∑§Ë
∑§ÙÁ∑§‹Ê?”
“∑ȧ„ÍU-∑ȧ„ÍU” ∞∑§ ‚ÊâÊ ‚Ê⁄U Áfl‡ÊcÊôÊÙ¥ Ÿ •¬ŸÊ ôÊÊŸ
¬‡Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÉÊ⁄U ∑È¥§¡ ’Ÿ ªÿÊ–
“∑§Ùÿ‹ ‚Ë Ã⁄UË ’Ù‹Ë... ∑ȧ„ÍU-∑ȧ„ÍU! ∑ȧ„ÍU-∑ȧ„ÍU...
ªÈ«˜U«ÍU •ÁŸ‹ ∑§¬Í⁄U ’Ÿ ªÿÊ ÃÙ ªÈÁ«∏UÿÊ Ÿ ⁄Uʪ ÷Ù¬Ê‹Ë ◊¥
ŒÅÊÙ ∑§ÙÿÁ‹ÿÊ ’Ù‹ •◊flÊ ∑§Ë «UÊ⁄U ¬⁄U” ∑§ mÊ⁄UÊ ªÈ«˜U«ÍU ∑§Ù
•Ê◊ ∑§Ë «UÊ‹ ¬⁄U „UË ø…∏UÊ ÁŒÿÊ– ’Í•Ê ∑§ øÊ‹Ë‚ flcÊ˸ÿ
÷ÃË¡ ¬˝ŒË¬ Ÿ ª¥÷Ë⁄U „UÙ∑§⁄U ¬Í¿UÊ” Ã’ ’Í•Ê¡Ë •Ê¬ ÿ„U fl˝Ã
ÃÙ«∏U ŒËÁ¡ÿ–”
“ÄUÿÙ¥ ’≈UÊ?” •ı⁄UÃÙ¥ ◊¥ ÅÊ‹’‹Ë ◊ø ªß¸–
“•√fl‹ ÃÙ fl„U ‚È⁄UË‹Ë ’Ù‹Ë Ÿ⁄U ∑§Ùÿ‹, ◊ÊŸ
∑§ÙÁ∑§‹ ∑§Ë „UÙÃË „ÒU, ◊ÊŒÊ ∑§Ùÿ‹ ÿÊŸË ∑§ÙÁ∑§‹Ê ∑§Ë Ÿ„UË¥–
¬Êfl¸ÃË flÊ‹Ë ∑§âÊÊ ◊¥ ÷Ë •Ÿ∑§ ¤ÊÙ‹ „Ò¥U– âÊÙ¬Ë „ÈU߸ •ôÊÊŸÃÊ
∑§Ù ∑§’ ‚ …UÙÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U „U◊? ∑§âÊÊ ª…∏UŸ ◊¥ „U◊¥ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥
◊Êà Œ ‚∑§ÃÊ– ÄUÿÊ ∑§âÊÊ „ÒU! ¬Êfl¸ÃË ¡‹ ◊⁄UË¥ •ı⁄U
¬Êfl¸ÃËSflM§¬Ê ◊ÊŸ ªı⁄UËM§¬Ê ∑§Ùÿ‹ •÷Ë ÷Ë Á¬ÃÊ ‚ ¬Í¿U
¡Ê ⁄U„UË „ÒU ÄUÿÙ¥? ÄUÿÙ¥? ÄUÿÙ¥? ÄUÿÙ¥? ◊ª⁄U ’Í•Ê¡Ë ÿ„U ÄUÿÙ¥-
ÄUÿÙ¥ ÿÊ ∑ȧ„ÍU-∑ȧ„ÍU ÃÙ ∑§ÙÁ∑§‹ ’Ù‹ÃÊ „ÒU, Ÿ Á∑§ ∑§ÙÁ∑§‹Ê–
•’ •ª⁄U ∑§ÙÁ∑§‹Ê „UË ª‹Ã „UÙ ªÿÊ ÃÙ ∑§„UÊ° ‚Êâʸ∑§ ⁄U„U
ªÿÊ ∑§ÙÁ∑§‹Ê fl˝Ã?”
◊„UÁ»§‹ ◊¥ ∞∑§Œ◊ ‚ ‚ãŸÊ≈UÊ ¿UÊ ªÿÊ– ∑ȧ¿U ¬‹Ù¥
’ÊŒ ‚ãŸÊ≈UÊ ≈ÍU≈UÊ ÃÙ ◊Á„U‹Ê∞¥ ∑§ø⁄U-◊ø⁄U ∑§⁄UŸ ‹ªË¥–
’Í•Ê Ÿ ÿÊøŸÊ ÷⁄U Sfl⁄U ◊¥ ∑§„UÊ, “ÿ„U Ã∑¸§ Ÿ„UË¥
•ÊSâÊÊ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ „ÒU– ◊⁄UË flcÊÙZ ‚ ¡◊Ë •ÊSâÊÊ ∑§Ù ¤Ê◊‹ ◊¥ Ÿ
»¥§‚Ê•Ù ’≈U! ∑§ÙÁ∑§‹ „UÙ ÿÊ ∑§ÙÁ∑§‹Ê fl„U ¡Ù ÷Ë „UÙ, ‹
•Ê•Ù, ◊⁄UÊ ◊Ë’ „ÒU ÅÊ١ٖ”
“•Ù„UÙ! ’Í•Ê ÃÈ◊ ‚◊¤ÊÃË ÄUÿÙ¥ Ÿ„UË¥, fl„U ∑§Ù߸ ¬Ò‚Ù¥
¬⁄U Á’∑§Ë ªÊÁÿ∑§Ê Ÿ„UË¥ ¡Ù ÃÈê„UÊ⁄UË •ÊSâÊÊ ∑§ ‚flÊ‹ ÿÊ ∑§âÊÊ
‚ÈŸ∑§⁄U Á¬ÉÊ‹ ¡Êÿ– ÃÈ◊ „U◊Ê⁄U ‚ÊâÊ ø‹Ù, ¡„UÊ¥ ÷Ë Á◊‹,
¡„UÊ¥ ÷Ë ’Ù‹, ŒÅÊ-‚ÈŸ ∑§⁄U •¬Ÿ fl˝Ã ∑§Ë ◊ÿʸŒÊ ∑§Ù ’øÊ
‹Ù”
“ø‹Ù–”
 ªÊ«∏UË ◊¥ ŒÊŒË ‚◊à ¬Ê°ø ¡Ÿ ’Ò∆U– «˛UÊßfl ¬˝ŒË¬
∑§⁄U ⁄U„U âÊ •ı⁄U ªÊß«U ∑§⁄U ⁄U„U âÊ ªÈ«˜U«ÍU •ı⁄U ’Í•Ê– ªÈ«˜U«ÍU
•¬ŸË ∑§Ÿ¬≈UË ¬⁄U ’⁄UÊ’⁄U ŒSÃ∑§ Œ ⁄U„UÊ âÊÊ– “◊Ò¥Ÿ flÊ∑§ß¸
‚ÈŸË „ÒU ∑§Ùÿ‹ ∑§Ë ’Ù‹Ë– ∞‚Ê ∑§⁄UÙ, ¬fl߸ ø‹Ù, fl„UÊ° ‹∑§
¬⁄U ’„ÈUà ‚Ê⁄U ¬ˇÊË •ÊÃ „Ò¥U–”
¬fl߸ ’ËÃÊ, ∑§Ùÿ‹ ∑§Ë ’Ù‹Ë Ÿ ‚ÈŸÊ߸ ¬«∏UË–
“•’ ªÙ⁄U ªÊ°fl–” ¬«∏U-¬«∏U …Í¥U…UÊ– ∑§Ùÿ‹ Ÿ Á◊‹Ë–
“ªÙ⁄U” „UË Ÿ„UË¥ Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ ªÊ°fl ŒÅÊ ¡Ù ∑§„UŸ ÷⁄U
∑§Ù ªÊ°fl âÊ– fl„UÊ° ∑§ß¸-∑§ß¸ ◊¥Á¡‹Ë ß◊Ê⁄UÃ¥ ©Uã„¥U «U⁄UÊŸ ∑§Ù
ÅÊ«∏UË „UÙ ªß¸ âÊË¥–
“•’ ∑§„UÊ° ø‹¥ ’Í•Ê?” ¬˝ŒË¬ Ÿ âÊ∑§ Sfl⁄U ◊¥ ¬Í¿UÊ–
’Í•Ê ÅÊÈŒ ∑§ã$çUÿÍí«U âÊË¥– ∑§÷Ë ŒÊÿ¥ ’ÃÊÃË¥ ∑§÷Ë
’Ê∞°– •∆UÊ⁄U„U ‚Ê‹ ¬„U‹ ∑§Ùÿ‹ ∑§Ë ’Ù‹Ë ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ°
‚ÈŸË âÊË? ’Í•Ê ∑§ Á‹∞ ’Ò∆UË ÃÙ „UÙªË Ÿ„UË¥, fl„U ∑§Ùÿ‹
•’Ã∑§– •’ •Êª •⁄U’ ‚ʪ⁄U âÊÊ–
“L§∑§Ù, L§∑§Ù!” •øÊŸ∑§ ’Ù‹ ¬«∏UË¥ ŒÊŒË, “ÿ„UË¥ ∑§„UË¥
„UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ÿ„UË¥ ‚◊¥Œ⁄U âÊÊ– ÃÈê„UÊ⁄UË ŒÊŒË ÷Ë âÊË¥ ◊⁄U ‚ÊâÊ–
ÿ„UË¥ ‚ ‹ı≈U âÊ Ã’ flÙ ¬«∏UÊ âÊÊ–”
“‚◊ÈŒ˝ ÃÙ ¡„UÊ¥-ÄUÊ¥ „ÒU ◊È¥’߸ ◊¥–”
“©Uœ⁄U •Êª âÊÊ ¡¥ª‹–”
“fl„UÊ° ÃÙ ’Ë‚-’Ë‚ ◊¥Á¡‹Ë Á’ÁÀ«¥Uª¥ „Ò¥U–”
“fl„UË¥ Á∑§‚Ë ‚ ¬Í¿UÙ, ¬ÃÊ ø‹ ¡Ê∞ªÊ–”
’Í•Ê ∑§Ù ∑§ıŸ ‚◊¤ÊÊÿ!
∞∑§ ≈UÊfl⁄U ∑§ ’Í…∏U ◊Ê‹Ë ∑§Ù ’È‹Ê∑§⁄U ¬Í¿UÊ ÃÙ fl„U
„U◊¥ ÅÊÊ‚Ê ◊ÍÅʸ ‚◊¤Ê ’Ò∆UÊ– “•Ê¬‹Ùª Á∑§‚Ë ÁŸ¬≈U Œ„UÊà ‚
•Ê∞ ‹ªÃ „Ò¥U– •⁄U ÷߸, •’ ∑§„UÊ° ⁄U„U ¡¥ª‹! ©Uã„UË¥ ¡¥ª‹Ù¥
∑§Ù ∑§Ê≈U ∑§⁄U „UË ÃÙ Á’À«U⁄UÙ¥ Ÿ ÿ ≈UÊfl‚¸ ÅÊ«∏U Á∑§∞ „Ò¥U–” fl„U
ÃÁŸ∑§ L§∑§Ê, Á»§⁄U ’Ù‹Ê, “◊ª⁄U •Ê¬∑§Ù øÊÁ„U∞ ÄUÿÊ ¡¥ª‹
◊?¥ ”
“∑§Ùÿ‹! flÙ •Ê¡ ‚ fl˝Ã ‡ÊÈM§ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU Ÿ, ∑§ÙÁ∑§‹Ê
fl˝Ã!” ªÈ«˜U«ÍU Ÿ ∑§„UÊ–
“‹Á∑§Ÿ ÿ„UÊ° ∑§„UÊ° Á◊‹ªË ∑§Ùÿ‹?”
’Í•Ê ∑§„UÃË „Ò¥U, •∆UÊ⁄U„U ‚Ê‹ ¬„U‹ ÿ„UÊ° ∑§ Á∑§‚Ë
¡¥ª‹ ◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§Ùÿ‹ ∑§Ë ’Ù‹Ë ‚ÈŸË âÊË–
10 • jpuk le;
•Ê‚¬Ê‚ ∑§ ∑ȧ¿U∑§ ‚ÄUÿÍÁ⁄U≈UË ªÊ«¸U flªÒ⁄U„U •Ê ¡È≈U–
„U◊Ê⁄UË ÁSâÊÁà ¬⁄U ‚÷Ë ∑§Ù Ã⁄U‚ •Ê ⁄U„UÊ âÊÊ– ∑ȧ¿U ÃÙ „U◊Ê⁄UË
◊ÍÅʸÃÊ ¬⁄U ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ ÷Ë ⁄U„U âÊ–
“¡‹Ê‹ øÊøÊ ∑§Ù ’È‹Ê ‹Ê•Ù” ∞∑§ Ÿ ∑§„UÊ–
¡‹Ê‹ øÊøÊ! •S‚Ë ∑§Ù ¿ÍUÃË ©U◊˝– âÊÙ«∏UË Œ⁄U Ã∑§
‚ÈŸÃ ⁄U„U ‚„U‹ÊÃ „ÈUÿ •¬ŸË ‚$»§Œ ŒÊ…∏UË Á»§⁄U ’Ù‹, “•Ê¬∑§Ë
’Í•Ê ª‹Ã Ÿ„UË¥ „Ò¥U–”
“◊ÊŸ?”
“◊ÊŸ ÿ„UÊ° „ÈU•Ê ∑§⁄UÃË „UÙªË ∑§Ùÿ‹–”
“„UÙªË ◊ÊŸ?”
“◊Ò¥ Ã’ ÿ„UÊ° ªÊ«¸U âÊÊ– ¡¥ª‹ •ı⁄U ¬«∏UÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê≈U
∑§⁄U, ¤ÊÈÁǪÿÙ¥ ∑§Ù ¬Ê≈U∑§⁄U ÿ ≈UÊfl⁄U ÅÊ«∏U „UÙ ⁄U„U âÊ– ◊⁄U ŒÅÊÃ-
ŒÅÊÃ fl •Ê’ÊŒ „UÙÃ ª∞– •’ ‹Ùª ÿ„UÊ° Œ⁄U ⁄UÊà ŒçUÃ⁄UÙ¥ ‚
‹ı≈UÃ– Œ⁄U ‚ ‚ÙÃ– Œ⁄U Ã∑§ ‚ÙÃ– ∞∑§ ÁŒŸ ⁄UÊà x-y ’¡
∞∑§ ∑§Ùÿ‹ ©Uœ⁄U flÊ‹ ≈UÊfl⁄U ¬⁄U •Ê∑§⁄U ’Ù‹Ÿ ‹ªË– ŸË¥Œ
◊¥ ÅÊ‹‹ ¬«∏UË ÃÙ fl„UÊ° ‚ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ÷ªÊÿÊ– fl„UÊ° ‚ ÷ÊªË ÃÙ
ß‚ ≈UÊfl⁄U ¬⁄U •Ê∑§⁄U ’Ù‹Ÿ ‹ªË– ÿ„UÊ° ‚ ÷ªÊ߸ ªß¸ ÃÙ ©U«∏U
ªß¸– ÿ„U flÊ∑§ÿÊ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ÷Ë „ÈU•Ê ÃÙ ◊Ò¥Ÿ ÅÊÈŒ ŒÅÊÊ fl„U
¡„UÊ¥-ÄUÊ¥ ≈U∑§⁄UÊ ⁄U„UË âÊË– flÙ ≈UÊfl⁄U ’Ÿ ⁄U„UÊ âÊÊ– ¡„UÊ¥ ÄUÊ¥
⁄UÙ«U, ¡„UÊ¥ ÄUÊ¥ Á’¡‹Ë ∑§ ÃÊ⁄U– ∑§÷Ë »§«U∏»§«∏UÊÃË „ÈU߸ ßœ⁄U,
∑§÷Ë ≈U∑§⁄UÊ ∑§⁄U ©Uœ⁄U– ’Ëø ’Ëø ◊¥ ∑ͧ∑§- ∑§„UÊ°-∑§„UÊ°”–
∑§⁄¥U≈U ÅÊÊ∑§⁄U ◊⁄U ªß¸ ÿÊ ÅÊÈŒ∑ȧ‡ÊË ∑§⁄U ‹Ë, ¡Ù ÷Ë ◊ÊŸ ‹Ù–
◊È◊Á∑§Ÿ „ÒU ÿ„UË¥ ∑§„UË¥ ©U‚∑§Ê ¬È⁄UÊŸÊ •ÊÁ‡ÊÿÊŸÊ ⁄U„UÊ „UÙ–”
¡‹Ê‹ ∑§Ë •ÊflÊ$¡ ÷Ê⁄UË „UÙ ⁄U„UË âÊË– “fl„U ß‚ ß‹Ê∑§ ∑§Ë
•ÊÁÅÊ⁄UË ∑§Ùÿ‹ âÊË– ©U‚∑§ ’ÊŒ Á»§⁄U ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ∑§Ùÿ‹ ∑§Ù
∑ͧ∑§Ã „U◊Ÿ Ÿ„UË¥ ‚ÈŸÊ ÿ„UÊ°–”
“∑Ò§‚ ¬àâÊ⁄UÁŒ‹ „Ò¥U ÿ„UÊ° ∑§ ‹Ùª Á◊ÿÊ¥ Á¡ã„¥U ∑§Ùÿ‹
∑§Ë ’Ù‹Ë ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚È„UÊÃË!” Á∑§⁄U¬Ê‹ ∑§Ë •Ê߸ Ÿ ∑§„UÊ–
“flÙ ÄUÿÊ „ÒU Ÿ ’Á„UŸË, Œ⁄U ⁄UÊà âÊ∑§-◊Ê¥Œ •ÊÃ „Ò¥U
‹Ùª– ‚Ùÿ¥ ÿÊ ∑§Ùÿ‹ ∑§Ë ’Ù‹Ë ‚ÈŸ¥! •ª‹ ÁŒŸ Á»§⁄U ∑§Ê◊
¬⁄U ¡ÊŸÊ „ÒU– ‡ÊÊÿ⁄UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË–” ∞∑§ ⁄UÙ’Ë‹ Œ⁄U’ÊŸ Ÿ
„USÃˇÊ¬ Á∑§ÿÊ–
©UŒÊ‚ ’Í•Ê ∑§Ù ‹∑§⁄U ªÊ«∏UË •Êª ’…∏UË– Á¡œ⁄U ÷Ë
¡Ê•Ù ⁄UÊ„U ⁄UÙ∑§ ∑§⁄U ÅÊ«∏UË ∆U≈˜U∆U ∑§Ë ∆U≈˜U∆U fl„UË ™¥§øË-™¥§øË
Á’ÁÀ«¥Uª¥ •ı⁄U ©UŸ∑§ ’Ëø ‚ ‹ÊÅÊÙ¥ ªÊÁ«∏UÿÙ¥, ≈˛UŸÙ¥, flÊ„UŸÙ¥ ∑§Ê
„ÈU¡Í◊– •ÊÁÅÊ⁄U ◊¥ fl „UË⁄UÊŸãŒÊŸË ÷Ë ªßZ, ¡„UÊ¥ ©UŸ∑§Ë ©Uê◊ˌ٥
∑§Ë •ÊÁÅÊ⁄UË ∑§Ùÿ‹ ’‚ÃË âÊË– ¬⁄U ∑§„UÊ°! ¡‹Ê‹Ê ∑§Ë ©U‚
•ÊÁÅÊ⁄UË ∑§Ùÿ‹ ∑§Ë Ã⁄U„U „U⁄U ≈UÊfl⁄U ‚ ≈U∑§⁄UÊ-≈U∑§⁄UÊ ∑§⁄U
ÉÊÊÿ‹ „UÙ ªß¸ ’Í•Ê ∑§Ë Ÿ$¡⁄U!
“ÉÊ⁄U ø‹¥ ’Í•Ê?” ¬˝ŒË¬ Ÿ ¬Í¿UÊ, “‡ÊÊ◊ „UÙŸflÊ‹Ë
„ÒU–”
“ÉÊ⁄U...?” ’Í•Ê ∑§Ë •ÊflÊ$¡ ∑Ò§‚Ë ÃÙ ÷ÅÊ⁄UÊ ªß¸ âÊË–
“©U‚ ÃÈ◊ ÉÊ⁄U ∑§„UÃ „UÙ? flÙ Á¬¥¡⁄UÊ „ÒU, Á¬¥¡⁄UÊ– ∑¥§∑§⁄UË≈U ∑§
¬«∏U ¬⁄U ‹≈U∑§Ê „ÈU•Ê ∞∑§ Á¬¥¡⁄UÊ– ©U‚ Á¬¥¡⁄U ◊¥ ∑§Ùÿ‹ ÿÊ
‚ÈǪ ∑§Ë Ã⁄U„U ∑Ò§Œ „UÙ àÊÈ◊ ‚’– ⁄U„UË ‡ÊÊ◊ ∑§Ë ’ÊÃ, ÃÙ ◊⁄UË
Á$¡¥ŒªË ∑§Ë ‡ÊÊ◊ „UÙ øÈ∑§Ë– •’ •ı⁄U Á∑§‚ ‡ÊÊ◊ ‚ «U⁄UÊ ∑§⁄U
©U‚ Á¬¥¡⁄U ◊¥ ≈UÊ°ªŸ ∑§Ë ÂÀ‹Ë Œ ⁄U„U „UÙ ÃÈ◊?”
ÉÊ⁄U „UÙ ÿÊ Á¬¥¡⁄UÊ, ¡Ò‚ ÃÒ‚ ©Uã„¥U ◊ŸÊ ∑§⁄U ‹ •ÊÿÊ
ªÿÊ çU‹Ò≈U ◊¥–
¬Í«∏UË-ÅÊË⁄U, ‚é¡Ë, »§‹-fl‹ ∑§Ë âÊÊ‹ ‚¡Ê ∑§⁄U
©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ’Ê∑§Ë •ı⁄UÃÙ¥ ∑§ ÷Ë–
“◊Ò¥ Á‚»¸§ »§‹ ‹Í°ªË– ◊⁄UÊ fl˝Ã •œÍ⁄UÊ „ÒU–”
“Ÿ„UË¥, ’Í•Ê¡Ë Ÿ„UË¥,” ŸÊ⁄UŒ ◊ÈÁŸ ∑§Ë Ã⁄U„U ∞Ÿ flÄUÃ
¬⁄U ¬˝∑§≈U „UÙ ª∞ ¬¥Á«Uà ¡Ë–
“•Ê¬ ÅÊȇÊË-ÅÊȇÊË ©U¬flÊ‚ ÃÙ«∏U ‚∑§ÃË „ÒU¥, ’Í•Ê¡Ë–”
“◊ª⁄U ∑§Ùÿ‹ ∑§Ë ’Ù‹Ë... •ı⁄U ◊Ê≈UË ∑§Ê ŒËÿÊ?”
“‚Ê⁄UÊ ß¥Ã¡Ê◊ „UÙ ªÿÊ „ÒU– fl„UË Ÿ„UË¥, •ı⁄U ÷Ë ’„ÈUÃ
∑ȧ¿U– •Ê¬∑§Ë ìSÿÊ ∑§Ê „UË »§‹ „ÒU Á∑§ ≈UÊfl‚¸ ∑§ Á’À«U‚¸
∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÇÿÊ⁄U„U „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ÷Ë •Ê∞ „Ò¥U, ∑§ÙÁ∑§‹Ê fl˝Ã
•ŸÈc∆UÊŸ ∑§ Á‹∞–”
’Í•Ê ÃÁŸ∑§ •ø∑§øÊÿË¥ ÃÙ ¬¥Á«Uà ¡Ë Ÿ S¬c≈U
Á∑§ÿÊ, “∑§ÙßÁ‹ÿÊ ©Uã„UË¥ ∑§ Á’¡‹Ë ∑§ ÃÊ⁄U ‚ ∑§⁄¥U≈U ÅÊÊ ∑§⁄U
◊⁄UË âÊË Ÿ!”
“©Uã„¥U ÿÊŒ âÊÊ?”
“flÙ ¡‹Ê‹ Á◊ÿÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Ÿ!”
11 • jpuk le;
“’«∏U œ◊¸¬˝ÊáÊ ‹Ùª „Ò¥U!” ‚’∑§Ë •Ê°ÅÊ¥ ÁflS◊ÿ ‚
»Ò§‹ ªßZ–
“•⁄U ©Uã„UË¥ ¡Ò‚ œ◊ʸà◊Ê•Ù¥ ∑§ ™§¬⁄U ÃÙ Œ‡Ê Á≈U∑§Ê
„ÒU– flÙ ÃÙ ∑§Á„U∞ ∑§Ë ≈UÊß◊ Ÿ âÊÊ Ÿ„UË¥ ÃÙ ‚ÙŸ ∑§Ë ∑§Ùÿ‹
’ŸflÊ ∑§⁄U ’Ê∑§ÊÿŒÊ ∑§Ù߸ •ŸÈc∆UÊŸ ∑§⁄UÃ–”
¬¥Á«Uà ¡Ë Ÿ ÇÿÊ⁄U„U „U¡Ê⁄U L§¬ÿÙ¥ ∑§Ê ¬Ò∑§≈U âÊ◊ÊÃ
„ÈUÿ ∞∑§ •ı⁄U ⁄UÊ¡ ∑§Ë ’Êà ’ÃÊ߸, “•’ ¡‹Ê‹ Á◊ÿÊ¥ ÃÙ
Á◊ÿÊ¥ ∆U„U⁄U ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ù ÷Ë •Ê¬∑§ ß‚ fl˝Ã Ÿ „U◊Ê⁄U ⁄¥Uª ◊¥
⁄¥Uª ÁŒÿÊ– ÿ„U ∑§◊ ’«∏UË ¡Ëà „ÒU!”
ªÈ«Ũ«UÊ ÷ʪÊ-÷ÊªÊ •Ê ⁄U„UÊ âÊÊ– ’Ù‹Ê, “’Í•Ê– ◊ËÁ«UÿÊ
flÊ‹ ÅÊ«∏U „Ò¥U ’Ê„U⁄U– ÿ„U ‚’‚ ’«∏UË ¡Ëà „ÒU– ’«∏UË ‚ ’«∏UË
ÉÊ≈UŸÊ-ŒÈÉʸ≈UŸÊ ¬⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ •ÊÃ– fl •Ê¬∑§ ∑§ÙÁ∑§‹Ê fl˝Ã
∑§Ù ∑§fl⁄U ∑§⁄UŸ •Ê∞ „Ò¥U– •Ê¬‹Ùª •¬Ÿ-•¬Ÿ ‹È∑§ ¬⁄U
äÿÊŸ ⁄UÅÊŸÊ–”
âÊÙ«∏UË Œ⁄U ◊¥ ‚Ê⁄UÊ ß¥Ã¡Ê◊ ¬Í⁄UÊ „UÙ øÈ∑§Ê âÊÊ–
¿UÙ≈U ‚ Á¬¥¡⁄U ∑§ •¥Œ⁄U ‚ å‹ÊÁS≈U∑§ ∑§Ë ∑§Ùÿ‹
¤ÊÊ¥∑§ ⁄U„UË âÊË–
‹Ò¬≈UÊÚ¬ ◊¥ •Ê÷Ê‚Ëÿ ¬˝ŒË¬ ¤Ê‹◊‹Ê ⁄U„U âÊ–
Á¡ã„¥U ∑§ÙÁ∑§‹-∑§ÙÁ∑§‹Ê ∑§Ê ÷Œ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ◊Ê‹Í◊
fl ¬¥Á«Uà ¡Ë ◊¥òÊ ¬…∏U ⁄U„U âÊ– ¬˝ŒË¬ ¡Ò‚ ßÄU∑§-ŒÈÄU∑§ ‹ÙªÙ¥
∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë Ÿ„UË¥ ◊Ê‹Í◊ „ÒU– ¬⁄U ø‹ ⁄U„UË „ÒU
¬Í¡Ê– ‚flÊ‹ ôÊÊŸ •ı⁄U Ã∑¸§ ∑§Ê Ÿ„UË¥, •ÊSâÊÊ ∑§Ê „ÒU– ◊ËÁ«UÿÊ
¬Í⁄UË ÁŸc∆UÊ ‚ ß‚ ◊„Uûfl¬Íáʸ ‚◊ÊøÊ⁄U ∑§Ù ∑§fl⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ âÊÊ–
ß‚ Ã⁄U„U ß‚ •ÊSâÊÊflÊŸ œ◊¸¬˝ÊáÊ Œ‡Ê ◊¥ ÿ„U ∑§ÙÁ∑§‹Ê fl˝Ã
‚ê¬ãŸ „UÙ ⁄U„UÊ âÊÊ... ◊ÊŸ ’Í¥ŒË ∑§Ê ∞∑§ •ı⁄U Ÿ∑§‹Ë Á∑§‹Ê
»§Ã„U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ– ‚’‚ øÊ°«∏U âÊË ◊Ù’Êß‹ ∑§ Á⁄¥Uª
≈UÙŸ ∑§Ë ¬¥ø◊ Sfl⁄U ◊¥ ∑ͧ∑§Ã ∑§Ùÿ‹ ∑§Ë ≈U⁄U, ◊ÊŸÙ ©U‚∑§Ë
•Êà◊Ê „UË »§≈U ∑§⁄U ’Ê„U⁄U •ÊŸ ∑§Ù „UÙ - “∑ȧ„ÍU-∑ȧ„ÍU! ∑ȧ„ÍU-
∑ȧ„ÍU!”
yx ∞, ãÿÍ «UË «UË ∞ ¡ŸÃÊ çU‹Ò≈U,
ÁøÀ‹Ê, ÁŒÀ‹Ë - vvÆ Æ~v
◊Ù- Æ}z}|}xwvy}
 ¡ÿÊ ¡ÊŒflÊŸË

ÄUÿÊ •Ê¬Ÿ „U◊¥ ŒÅÊÊ „ÒU

ÄUÿÊ •Ê¬Ÿ ©U‚ ÷Í⁄U -‹ê’ ’Ê‹Ù¥ flÊ‹ ‹«∏U∑§ ∑§Ù ŒÅÊÊ „ÒU? Á¡‚ ◊Ò¥ ∑§ß¸ ÁŒŸÙ¥ ‚
ŒÅÊ ⁄U„UË „Í°U– Á¡‚Ÿ Á„Uå¬Ë S≈UÊß‹ ◊¥ …UË‹ -…UÊ‹ ∑§¬«∏U ¬„UŸ ⁄UÅÊ „Ò¥U...ÁÉÊ‚Ë „ÈU߸
¡Ëã‚...‚‹fl≈UÙ¥ flÊ‹Ë ≈UË ‡Ê≈¸U •ı⁄U ÅÊÍ’ ‚Ê⁄U ¡’Ù¥ flÊ‹Ë ¡Ò∑§≈U– ¡’¥ ¡Ù ÅÊÊ‹Ë ¤ÊÍ‹ÃË
⁄U„UÃË „Ò¥U ÃÈê„UÊ⁄UË øÊ„UŸÊ•Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U„U– ©U‚∑§ ø‹Ÿ ◊¥ ∞∑§ ‹Ê¬⁄UflÊ„U Á∑§S◊ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË
„ÒU ¡Ò‚ fl„U ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥ ¬„È¥UøŸÊ øÊ„UÃÊ– ◊ȤÊ ∞‚ ‹Ùª •ë¿U ‹ªÃ „Ò¥U ¡Ù ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥ ¬„È¥UøŸÊ
øÊ„UÃ. ÄUÿÊ •Ê¬Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ù ∑§„UË¥ ¬„È°UøÃ ŒÅÊÊ „ÒU? ß•⁄U»§ÙŸ •¬Ÿ ∑§ÊŸÙ¥ ‚ ‹ªÊÿ fl„U
‡ÊÊÿŒ êÿÈÁ$¡∑§ ∑§ ‚ÊâÊ „UË ß‚ ‡Ê„U⁄U ∑§Ù ŒÅÊÃÊ „ÒU, êÿÈÁ$¡∑§ ’Ò∑§ª˝Ê©¥U«U ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ
„UÙªÊ ¡Ò‚ „U◊ Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ŒÅÊÃ „Ò¥U ’„ÈUà ‚Ê⁄UË øË¡¥ ∞∑§ ‚ÊâÊ ¬⁄U ¡È«∏UÃ ©U‚Ë ‚ „Ò¥U Á¡‚‚
„U◊Ê⁄UË ÷ËÃ⁄U ∑§Ë ÃÊŸ Á◊‹ ¡Êÿ– •Ê¬ ‚◊¤Ê ⁄U„U „Ò¥U Ÿ ◊Ò¥ ÄUÿÊ ∑§„U ⁄U„UË „Í°U– ¡ŸÊ’ ÿ ‡ÊéŒ
•ÄU‚⁄U ª‹Ã ‚◊¤Ê ¡ÊÃ „Ò¥U ¡’ Á‹ÅÊ ¡Ê ⁄U„U „UÙ¥ Ã’ ÷Ë, ¡’ ∑§„U ¡Ê ⁄U„U „UÙ¥ Ã’ ÷Ë–
‚’‚ ’„UÃ⁄U „ÒU ◊ıŸ... ⁄UÊSÃÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ ¡M§⁄U „ÒU ¬⁄U •Ê¬∑§Ù ‚„UË ¡ª„U ¬„È¥UøÊÃÊ „ÒU– •ª⁄U
•Ê¬ ŒÍ⁄U ‚ ߟ Ÿ ¡ÊŸ Á∑§Ÿ-Á∑§Ÿ Œ‡ÊÙ¥ -¬˝Œ‡ÊÙ¥ ‚ •Êÿ ¡flÊŸ ‹«∏U∑§-‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ŒÅÊ¥
ÃÙ •Ê¬ ߟ∑§Ë ’Ê’Ã ’„ÈUà ∑ȧ¿U ¡ÊŸ ‚∑§Ã „Ò¥U– Á¡S◊ ∑§Ê ≈˛UÊ¥‚◊Ë≈U⁄U ’„ÈUà ¬Êfl⁄U»È§‹
„UÙÃÊ „ÒU– ªÊÃÊ „ÈU•Ê Á¡S◊ ÃÙ ’„ÈUà ‚Ê$»§ ‚ÈŸÊ߸ ŒÃÊ „UË „ÒU ⁄UÙÃÊ „ÈU•Ê ÷Ë– ߟ ‚’∑§Ë
•‹ª-•‹ª ∑§„UÊŸË •ı⁄U ÉÊ⁄U „Ò¥U– Á¡Ÿ‚ ÿ ™§’ •ı⁄U ÷ʪ∑§⁄U ÿ„UÊ° •Êÿ „UÙ¥ª– •ª⁄U ◊Ò¥
∑§Ù߸ ‹ÅÊ∑§ „UÙÃË ÃÙ ¡M§⁄U ߟ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ Á∑§S‚ •Ê¬∑§Ù ‚ÈŸÊ ŒÃË •ı⁄U ‚’
‚ø „UÙÃ „UÊ‹Ê¥Á∑§ ◊Ò¥ ߟ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ù Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃË– „U⁄U ‹ÅÊ∑§ ∞∑§ ø‹ÃÊ-Á»§⁄UÃÊ
∑§Á’˝SÃÊŸ „UÙÃÊ „ÒU, Á¡‚ ÷Ë ◊ÈŒ¸ ∑§Ù •ÊflÊ$¡ Œ¥ª fl„UË ©U∆U∑§⁄U •Ê¬∑§Ù ∞∑§ ∑§„UÊŸË ‚ÈŸÊŸ
‹ªªÊ. ŒÁÅÊÿ ¡ŸÊ’, ¡’ ◊Ò¥ ’„U∑§Ê ∑§M°§ •Ê¬ ◊ȤÊ ≈UÙ∑§ ÁŒÿÊ ∑§ËÁ¡ÿ–
„UÊ¥, ÃÙ ◊Ò¥ ∑§„U ⁄U„UË âÊË ∞∑§ „UË ÁŒŸ •‹ª -•‹ª øÊ⁄U ¡ª„UÙ¥ ¬⁄U ◊ȤÊ fl„U
‹«∏U∑§Ê ÁŒÅÊÊ...◊Ê©Uã≈UÁ⁄¥Uª ߥS≈UË≈˜UÿÍ≈U ∑§ ÉÊŸ ß‹Ê∑§ ◊¥ ¡’ ◊Ò¥ ‚È’„U ∑§Ë ‚Ò⁄U ‚ flʬ‚ •Ê
⁄U„UË âÊË, ∞∑§ ¬àâÊ⁄U ¬⁄U ’Ò∆UÊ •¬ŸË ◊Ù’Ê߸‹ ¬⁄U ¤ÊÈ∑§Ê Ÿ ¡ÊŸ ÄUÿÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ âÊÊ... •Ê„U≈U

12 • jpuk le;
¬Ê∑§⁄U ©U‚Ÿ ˇÊáÊ ÷⁄U ∑§Ù •¬ŸÊ Á‚⁄U ©U∆UÊÿÊ... ∞∑§ ‚⁄U‚⁄UË
‚Ë ÁŸªÊ„U ◊È¤Ê ¬⁄U «UÊ‹ flʬ‚ ©U‚Ë ◊ÈŒ˝Ê ◊¥– Ÿ„UË¥ -Ÿ„UË¥ ◊ȤÊ
¡⁄UÊ ÷Ë ’È⁄UÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÊ– ¡ŸÊ’, •’ ◊⁄UË ©U◊˝ ∑§Ù߸ ß‚ Ã⁄U„U
∑§Ë ’ÊÃÙ¥ ‚ ’È⁄UÊ ◊ÊŸŸ ∑§Ë ÃÙ „ÒU Ÿ„UË¥– „UÊ‹Ê°Á∑§ Ÿ ŒÅÊ ¡ÊŸ
¬⁄U „U⁄U ©U◊˝ ∑§Ë •ı⁄Uà ’È⁄UÊ ◊ÊŸÃË „ÒU •ı⁄U ’«∏UË ©U◊˝ ∑§Ë •ı⁄UÃ¥
ÃÙ âÊ∑§ ¡ÊÃË „UÙ¥ªË •¬ŸË Ã⁄U»§ Á∑§‚Ë øÊ„UŸÊ ‚ ÷⁄UË ÁŸªÊ„U
∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ◊¥ •ı⁄U ©U‚Ë âÊ∑§Ÿ ◊¥ Á»§⁄U fl Áª⁄U ¬«∏UÃË „UÙ¥ªË
•¬ŸË ¬Áà ∑§Ë ©UÃŸË „UË √ÿSà •ı⁄U òÊSà ªÙŒ ◊¥– •Ê¬Ÿ
‚ÍÅÊË ¬ÁààÃÿÊ° ø’ÊÃ ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑§Ù ŒÅÊÊ „U٪ʖ ¡’ „U◊Ê⁄U
¡ËflŸ ◊¥ ⁄U‚ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ „U◊ ∞∑§ -ŒÍ‚⁄U ∑§Ù Á’À∑ȧ‹ ß‚Ë
Ã⁄U„U ø’ÊŸ ‹ªÃ „Ò¥U– ÿ •ÊŸ¥Œ „ÒU ¡ŸÊ’ ...∞∑§ flË÷à‚
•ÊŸ¥Œ, •¬ŸË ¡M§⁄Uà ÷⁄U ¬Í⁄UË ∑§⁄U ‹Ÿ ∑§Ê ...¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ‚
™§¬⁄U ©U∆UŸ ∑§ ¬‡øÊàʘ ÷Ë ¡’-¡’ ◊ŸÈcÿ ©UŸ∑§ ‹fl‹ ¬⁄U
•ÊÿÊ „ÒU ß‚Ë flË÷à‚ •ÊŸ¥Œ ∑§Ù ¡ËŸ– ¬⁄U ß‚ ’Êà ∑§Ê ÿ„U
•âʸ Á’‹∑ȧ‹ Ÿ ÁŸ∑§ÊÁ‹ÿªÊ Á∑§ •’ ◊ȤÊ◊¥ ŒÅÊŸ ∑§Ù ∑ȧ¿U
Ÿ„UË¥ ’øÊ– ¡ŸÊ’, ÿ ÃÙ ◊⁄UË ◊È⁄U√flà „ÒU– •Ê¬ ∞∑§ ’Ê⁄U
Á◊‹∑§⁄U ÃÙ ŒÁÅÊÿ, ‚ÙøŸ ‹ª¥ª ∑§Ê‡Ê! ◊Ò¥ ß‚∑§ ‚ÊâÊ ¡⁄UÊ
‚Ê ø‹ ¬ÊÃÊ....¡⁄UÊ ‚Ê ß‚ ¿ÍU ¬ÊÃÊ– ÅÊÈŒ ∑§Ù Ã⁄Uʇʟ ∑§Ê
„ÈUŸ⁄U •ª⁄U ’ø¬Ÿ ◊¥ •Ê¬∑§Ù Á∑§‚Ë Ÿ Á‚ÅÊÊÿÊ Ÿ „UÙ ÃÙ
’«∏UË ÿÊÃŸÊ ‚„UŸ ∑§ ’ÊŒ •ÊÃÊ „ÒU– ß‚∑§ ’ÊŒ ÃÙ ß‚‚
’«∏UË $ÅÊȇÊË ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥– •Ê¬ ’«∏U ◊¡ ‚ •¬Ÿ ‚ÊâÊ ⁄U„U ‹Ã
„Ò¥U ¡Ò‚ ◊Ò¥ ⁄U„U ⁄U„UË „Í°U Á¬¿U‹ ¬Ò¢ÃË‚ ‚Ê‹Ù¥ ‚ ÿ„U ¡ÊŸÃ •ı⁄U
ŒÅÊÃ „ÈUÿ ÷Ë Á∑§ •÷Ë ÷Ë Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸË •Ê°ÅÊ¥ •ı⁄U ¬Ò⁄U ◊⁄UÊ
¬Ë¿UÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U. ÅÊÒ⁄U, ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ©U‚ ¿UÙ≈UË ‚Ë ’∑§⁄UË ◊¥ ’Ò∆UË
¡’ ◊Ò¥ •¬ŸË ª◊¸ Á¬$í$¡Ê ∑§Ê ߥÃ$¡Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË âÊË, fl„U ÷Ë
ŒÍ‚⁄UË ◊¡ ¬⁄U ’Ò∆UÊ ∑§Ê¥ø ∑§ ‡ÊÙ∑§‚ ◊¥ ‚¡Ë ∆¥U«UË ¬ÁS≈˛UÿÙ¥
•ı⁄U ∑§∑§ ∑§Ù ŒÅÊ ⁄U„UÊ âÊÊ– ¡Ò‚ ∑§Ù߸ ’ëøÊ ŒÅÊÃÊ „ÒU ...©U‚Ÿ
∞∑§ ◊Ò¥ªÙ ¬S≈˛UË ◊¥ªflÊ߸ •ı⁄U ÅÊÊŸ ‹ªÊ– ß‚ ’Ê⁄U ◊Ò¥ ©U‚ Œ⁄U
Ã∑§ ŒÅÊÃË ⁄U„UË âÊË– ª„È¥Uÿ ⁄¥UªÃ flÊ‹Ê fl„U ŒÈ’‹Ê -¬Ã‹Ê
Á„Uå¬Ë ‚Ê ÁŒÅÊÃÊ ‹«∏U∑§Ê ◊ȤÊ M§∆U „ÈU∞ ’ëø ‚Ê „UË ÃÙ ‹ªÊ
âÊÊ– Á¡‚∑§Ê ÁÅÊ‹ıŸÊ Á∑§‚Ë Ÿ Á¿U¬Ê ÁŒÿÊ „UÙ– „UÙ ‚∑§ÃÊ
„ÒU... Á¡‚∑§ ‚ÊâÊ •ÊÿÊ „UÙ ÿÊ •ÊŸÊ øÊ„UÃÊ „UÙ fl„U Á∑§‚Ë
ŒÍ‚⁄U ∑§ ‚ÊâÊ ø‹Ë ªÿË „UÙ– •Ê¡∑§‹ ∑§ ‹«∏U∑§-‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥
∞∑§ -ŒÍ‚⁄U ‚ ’„ÈUà ¡ÀŒË ™§’ ¡ÊÃ „Ò¥U– ©Uã„¥U ∞∑§ -ŒÍ‚⁄U ∑§
÷ËÃ⁄U ©UÃ⁄UŸ ∑§Ë Á¡ÃŸË ¡ÀŒË ⁄U„UÃË „ÒU, ’Ê„U⁄U •ÊŸ ∑§Ë
©U‚‚ íÿʌʖ ∞∑§ -ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ‹ê’Ë -∑§Ê‹Ë-
•¥œ⁄UË ‚È⁄¥Uª... Á∑§ÃŸÊ ÷Ë œË⁄U ø‹Ù „U⁄U ’Ê⁄U ¬Ò⁄U Á»§‚‹ÃÊ
„ÒU? ÿ„U ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ê ‚’‚ ◊ÈÁ‡∑§‹ ⁄UÊSÃÊ „ÒU ¡ŸÊ’ ...’„ÈUÃ
∑§◊ ‹Ùª ’„ÈUà ŒÍ⁄U Ã∑§ ¡Ê ¬ÊÃ „Ò¥U– ÅÊÒ⁄U, ©U‚∑§ ‹ê’ ’Ê‹
ß‚ flÄUà ¬ÙŸË ∑§Ë ‡ÊÄU‹ ◊¥ ¬Ë¿U ’¥œ „Ò¥U– ’«∏UÊ ‚Ê ◊ÊâÊÊ
13 • jpuk le;
Áø∑§ŸÊ ∞‚Ê ¡ÊŸ ¬«∏UÃÊ „ÒU, ¡Ò‚ ...◊Ò¥ ∑ȧ¿U ‚Ùø „UË ⁄U„UË âÊË
Á∑§ ...©U‚∑§Ë Ÿ$¡⁄U ÉÊÍ◊Ë, ◊È¤Ê ¬⁄U ¬«∏UË •ı⁄U ◊È«∏U ªÿË– ß‚
’Ê⁄U ◊ȤÊ ‚ø◊Èø •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÊ– ◊ȤÊ ßÃŸÊ ‚ÊœÊ⁄UáÊ
Á∑§‚Ë Ÿ ◊„U‚Í‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊÿÊ âÊÊ. ◊Ò¥ ◊Ÿ „UË ◊Ÿ „°‚ ¬«∏UË
•ı⁄U ©U∆UË ∞∑§ ÁŸáʸÿ ∑§ ‚ÊâÊ •¬ŸË Á¬$í$¡Ê $ÅÊà◊ Á∑§ÿ
’ªÒ⁄U. ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U fl„U ©U‚Ë ’‚ ◊¥ ’Ò∆UÊ âÊÊ, Á¡‚◊¥ “∑§Ù∆UË”
¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊Ò¥ ’Ò∆UË âÊË– ◊ȤÊ ©Uê◊ËŒ âÊË fl„U ™§¬⁄U “∑§Ù∆UË”
◊¥ ÷Ë ¡M§⁄U ÁŒÅÊªÊ •¬ŸË ◊Ù’Ê߸‹ ‚ ¬„UÊ«∏UÙ¥ •ı⁄U ¤Ê⁄UŸÙ¥
∑§Ê ∑§Ù߸ flËÁ«UÿÙ ’ŸÊÃ „ÈUÿ ÿÊ •∑§‹ ◊¥ Á‚ª⁄U≈U ÿÊ Á’ÿ⁄U
¬ËÃ „ÈU∞ ÃÙ ◊Ò¥ ©U‚‚ ÅÊÈŒ ’Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§M°§ªË– ¬⁄U
fl„U fl„UÊ¥ ‚ø◊Èø Ÿ„UË¥ ÁŒÅÊÊ. flʬ‚Ë ∑§Ë •ÊÁÅÊ⁄UË ’‚ ◊¥
‚’‚ •Êª ∑§Ë ‚Ë≈U ¬⁄U fl„U ’Ò∆UÊ âÊÊ. ©U‚ ÁŒŸ ™§¬⁄U ∑§Ù∆UË
◊¥ ◊Ò¥Ÿ ©U‚ …Í°U…UŸ ∑§ Á‚flÊ ∑ȧ¿U •ı⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ âÊÊ– ‚Ê⁄U
Ÿ¡Ê⁄UÙ¥ ...‚Ê⁄UË „UÁ⁄UÿÊ‹Ë ∑§Ù ©U‚ ∞∑§ ø„U⁄U Ÿ …°U∑§ Á‹ÿÊ âÊÊ–
ªŸË◊à „ÒU Á∑§ ’ÊŒ‹ •’ Ã∑§ •¿ÍUÃ âÊ– ©UŸ ŸË‹ ’ÊŒ‹Ù¥
¬⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ë ¬⁄U¿UÊ߸ Ÿ„UË¥ âÊË– Ÿ ©U‚∑§ ø„U⁄U ∑§Ë Ÿ ◊⁄U
ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë– ßààÊ$»§Ê∑§Ù¥ ∑§ ÿ ∑Ò§‚ Á‚‹Á‚‹ âÊ, ¡Ù ßßÊ
Ã⁄UÃË’flÊ⁄U ÉÊ≈U ⁄U„U âÊ– ◊ŸÊ‹Ë ’‚ S≈Ò¥U«U ¬⁄U ¡’ „U◊ ©UÃ⁄U
ÃÙ ‚◊ÍøÊ ’Ê$¡Ê⁄U ªÈ‹$¡Ê⁄U âÊÊ– ‹Ùª ÉÊÍ◊-Á»§⁄U ∑§⁄U flʬ‚ •Ê
ª∞ âÊ– ‚Ê⁄UË „UÙ≈UÀ‚ •ı⁄U ⁄US≈UÊ⁄¥U≈U ∆U‚Ê∆U‚ ÷⁄U ¬«∏U âÊ– ◊Ò¥Ÿ
©U‚ ∞∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚Ã ŒÅÊÊ ÃÙ Ÿ ¡ÊŸ ∑§’ ‚ Œ’Ë Á’ÿ⁄U
¬ËŸ ∑§Ë Ë’ ¡Ù⁄U ◊Ê⁄UŸ ‹ªË– ◊Ò¥Ÿ ◊Ê‹ ‚ Á’ÿ⁄U ∑§Ë ŒÙ
’ÙË¥ ÅÊ⁄Uˌ˥ •ı⁄U •¬Ÿ ∑§◊⁄U ◊¥ flʬ‚ •Ê ªÿË–
©U‚ ⁄UÊà ◊ȤÊ ŸË¥Œ Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UË âÊË. ◊Ò¥ ‚ËœË ‹≈UË
‚$»§Œ ¿Uà ∑§Ù ÁŸ„UÊ⁄U ⁄U„UË âÊË...’Ê„U⁄U •°œ⁄UÊ âÊÊ ...•ı⁄U ∆¥U«UË
„UflÊ •ı⁄U ÁŸSÃéœ $ÅÊÊ◊Ù‡ÊË...⁄UÊà ∑§ ŸË◊ •°œ⁄U ◊¥ •¬Ÿ
‚ÊâÊ ¡ÊªŸÊ ∞∑§ ÁflcÊÊŒ∑§Ê⁄UË •ŸÈ÷fl ‚ÊÁ’à „UÙÃÊ „ÒU– ∑§„UÃ
„Ò¥U •¬Ÿ ÷ËÃ⁄U ¤ÊÊ°∑§Ÿ ∑§Ê ‚’‚ ◊„Uûfl¬Íáʸ ˇÊáÊ ÿ„UË ⁄UÊà ∑§Ë
ÉÊ«∏UË „ÒU, ¡’ •Ê¬∑§Ù •¬ŸË Ÿ¥ªË-∆Uá«U •ı⁄U •∑§‹¬Ÿ ◊¥
∑§Ê¥¬ÃË •Êà◊Ê ∑§Ê ÃËfl˝ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U „UÙÃÊ „ÒU– ’„ÈUà ∑§Á∆UŸ
ˇÊáÊÙ¥ ◊¥ ◊Ò¥Ÿ ÿ„U ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ¡’ ◊⁄UÊ ¬Áà ◊⁄U
Á¡S◊ ∑§ ÁÅÊ‹ıŸÙ¥ ‚ ÅÊ‹ ∑§⁄U ©Uã„¥U ÃÙ«∏U∑§⁄U âÊ∑§ ∑§⁄U ‚Ù
¡ÊÃÊ âÊÊ....Ã’– ∑§÷Ë •Ê¬Ÿ ≈ÍU≈U „ÈUÿ ÁÅÊ‹ıŸÙ¥ ∑§ ⁄UÙŸ ∑§Ë
•ÊflÊ$¡ ‚ÈŸË „ÒU? ∑ȧ¿U •ı⁄UÃ¥ ∞‚ „UË ⁄UÙÃË „Ò¥U •¬Ÿ ©UŸ ≈ÈU∑§«∏UÙ¥
∑§ Á‹ÿ ¡Ù Á»§⁄U ©UŸ‚ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ¡È«U∏ ¬ÊÃ– •Ê¬◊¥ ‚ •Áœ∑§Ã⁄U
¡ÊŸÃ „UÙ¥ª •ı⁄UÃÙ¥ ∑§ ≈ÍU≈UŸ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê •ÄU‚⁄U ©UŸ∑§
’ø¬Ÿ ‚ „UË ‡ÊÈM§ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU ¡’ ©Uã„¥U ‚ÊœÊ⁄UáÊÃÊ ∑§Ë
’Á«∏UÿÙ¥ ◊¥ ¡∑§«∏U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ¡Ò‚ ◊ȤÊ ¡∑§«∏UÊ ªÿÊ âÊÊ
fl¡¸ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ’Á«∏UÿÙ¥ ‚– ◊⁄U ÷Ê߸ ∑§Ù Á¡ÃŸË SflÃ¥òÊÃÊ âÊË
©U‚‚ •ÊœË ÷Ë Ÿ„UË¥ âÊË ◊⁄U ¬Ê‚– •ı⁄U ◊⁄UÊ ’ʬ ...◊ȤÊ
Ÿ»§⁄Uà „ÒU ©U‚‚ ...’Ê⁄U„U ‚Ê‹ Ã∑§ ©U‚Ÿ ◊ȤÊ ...•ı⁄U ◊⁄UË
◊Ê° øȬ ⁄U„UÃË âÊË ...∞‚Ë ∑§ıŸ ‚Ë Áflfl‡ÊÃÊ „UÙÃË „ÒU ¡ŸÊ’
Á∑§ •ı⁄UÃ¥ ◊È¥„U Ÿ„UË¥ ÅÊÙ‹ÃË¥– ’Ê⁄U„U ‚Ê‹Ù¥ ∑§ ’ÊŒ ◊Ò¥Ÿ ◊È¥„U
ÅÊÙ‹Ê •ı⁄U ◊Ò¥ „UÊS≈U‹ ÷¡ ŒË ªÿË– ¿ÈU≈˜UÁ≈UÿÙ¥ ◊¥ ◊Ò¥ •¬Ÿ ÉÊ⁄U
¡ÊŸ ∑§Ë ’¡Êÿ •¬Ÿ Á∑§‚Ë »˝¥§«U ∑§ ÉÊ⁄U ¡ÊŸÊ íÿÊŒÊ ¬‚¥Œ
∑§⁄UÃË âÊË– ∑§Ê‹¡ ∑§ ’ÊŒ ◊⁄UË ‡ÊÊŒË ∑§⁄U ŒË ªÿË •ı⁄U Á»§⁄U
◊⁄UÊ ¬Áà ...ÄUÿÊ ‚Ê⁄U ¬ÈL§cÊ ∞∑§ ¡Ò‚ „UÙÃ „Ò¥U? Ÿ„UË¥ ¡ŸÊ’ ◊Ò¥
ÿ„U ’Êà ◊ÊŸŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „Í°U ...¬⁄U ¬ÈL§cÊ •∑§‹¬Ÿ ∑§Ù
©U‚ Ã⁄U„U Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ‚∑§ÃÊ Á¡‚ Ã⁄U„U ∞∑§ •ı⁄Uà ¡ÊŸ ‚∑§ÃË
„ÒU– ¬ÈL§cÊ •ı⁄Uà ∑§ ¬Ê‚ ¡ÊÃÊ ÃÙ „ÒU ÃÊ∑§Ã ’≈UÙ⁄UŸ ¬⁄U ©U‚∑§Ë
ÃÊ∑§Ã ¿UËŸ ‹ŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– ©U‚‚ ©U‚∑§Ê fl$¡ÍŒ Ã∑§– fl„U
Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ ∑§Ù߸ ©U‚∑§Ù øÒ‹ã¡ ∑§⁄U– ◊Ò¥Ÿ ¬„U‹Ë ⁄UÊ„Uà ∑§Ë
‚Ê¥‚ ‹Ë •¬Ÿ «UÊßflÙ‚¸ ∑§ ’ÊŒ– ◊Ò¥Ÿ ©UŸ ‚’∑§Ù •¬ŸË
Á$¡ãŒªË ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ’Ê„U⁄U »¥§∑§Ê Á¡ã„¥U ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃË âÊË •ı⁄U
◊Ò¥ •∑§‹Ë „UÙ ªÿË– •∑§‹Ê¬Ÿ ¡Ù ∑§÷Ë fl⁄UŒÊŸ ∑§Ë Ã⁄U„U
‹ªÃÊ „ÒU ...∑§÷Ë •Á÷‡Êʬ ∑§Ë Ã⁄U„U– ß‚ flÄUà ◊Ò¥Ÿ ŒÅÊÊ
◊⁄U ÷ËÃ⁄U ∑§Ê •∑§‹Ê¬Ÿ Ÿ ¡ÊŸ ∑§’ ’Ê„U⁄U ø‹Ê •ÊÿÊ âÊÊ
•ı⁄U øȬøʬ ◊ȤÊ ÉÊÍ⁄U ⁄U„UÊ âÊÊ. •Ê¡ ÿ„U •Ê∑˝§Ê◊∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU
◊Ò¥Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©U∆UÊÿÊ •ı⁄U •¬ŸÊ ∑§ê’‹ Á‚⁄U
Ã∑§ ÅÊË¥ø Á‹ÿÊ–
ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ Ÿ fl„U ‚È’„U ∑§Ë ‚Ò⁄U ¬⁄U Á◊‹Ê, Ÿ ’∑§⁄UË
◊¥, Ÿ ’‚ S≈UÊÚ¬ ¬⁄U ◊Ò¥ ÁŒŸ ÷⁄U ◊Ê‹ ¬⁄U ÷≈U∑§ÃË ⁄U„UË, ‡ÊÊ◊
∑§Ù flŸ Áfl„UÊ⁄U ◊¥– •ı⁄U ‚Êà ÁŒŸ ÿ„U ‹È∑§Ê Á¿U¬Ë ø‹ÃË
⁄U„UË– ∑§÷Ë ŸË‹Ê •Ê‚◊ÊŸ ’ÊŒ‹Ù¥ ‚ …°U∑§ ¡ÊÃÊ... ∑§÷Ë
’ÊŒ‹ ¬„UÊ«∏UÙ¥ ∑§ ©U‚ ¬Ê⁄U ø‹ ¡ÊÃ– ◊Ò¥ ∑§÷Ë •ªSà ∑§Ë
’Ê⁄UË∑§ ’ÊÁ⁄U‡Ê ◊¥ ÷˪ÃË ∑§÷Ë ÷ËÃ⁄U ∑§ ‚ÍÅÊ ‚ ‹«U∏ÃË– Á»§⁄U
◊Ò¥Ÿ ∞∑§ ⁄UÊà ©U‚ …Í¥U…U ‹Ÿ ∑§Ê ÁŸ‡øÿ Á∑§ÿÊ. ¡Ë „UÊ¥ ...•Ê¬
Á’À∑ȧ‹ ∆UË∑§ ‚◊¤ÊÃ „Ò¥U, ◊Ò¥ ⁄UÊà Ÿı ’¡ ©U‚ ’Ê⁄U ◊¥ ¡Ê
¬„È¥UøË ¡„UÊ° ◊Ò¥Ÿ ©U‚ ¡ÊÃ ŒÅÊÊ âÊÊ– fl„U fl„UË¥ âÊÊ–
ß‚ flÄUà ¡„UÊ° ◊Ò¥ „Í°U, ’„ÈUà ‡ÊÙ⁄U „ÒU •ı⁄U ß‚ ‡ÊÙ⁄U ◊¥
÷Ë ◊Ò¥ •¬ŸË øÃÊflŸË ŒÃË •Ê¥‚È•Ù¥ ◊¥ «ÍU’Ë •ÊflÊ$¡ ‚ÈŸ
‚∑§ÃË „Í°U... ©U∆U ÷ʪ ...ÁŸ∑§‹ ÿ„UÊ° ‚ ...ÿ Ã⁄UË ¡ª„U Ÿ„UË¥
„ÒU– ÿ„UÊ° ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á◊‹ªÊ... ◊Ò¥ ©U∆UÃË Ÿ„UË¥ ...◊⁄UÊ •¬Ÿ
‚ÊâÊ ÿÈŒ˜œ „ÒU •ı⁄U ◊ȤÊ ¡ËÃŸÊ „UË „ÒU Á’ŸÊ •¬ŸÊ ◊ÁSÃc∑§
∑§Ê≈U. •Ê¬ ¬Í¿U ‚∑§Ã „Ò¥U ◊Ò¥Ÿ ÄUÿÊ Á∑§ÿÊ... ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ¡ŸÊ’
...¡’Á∑§ ¡Ë øÊ„U ⁄U„UÊ „ÒU ß‚ ‚◊Sà ’Ê⁄U ∑§Ù ÃÙ«∏U-»§Ù«∏U ŒÍ¥
...ÿ Ç‹Ê‚ ...å‹≈˜U‚ ...’Ê≈U‹‚ ...‚’ ...‚’ ∑ȧ¿U ...Ÿ‚Ù¥
∑§Ù ÃÙ«∏UÃÊ -»§Ù«∏UÃÊ ∑§Ù߸ ÃÍ»§ÊŸ „ÒU ¡Ù ’Ê„U⁄U •ÊŸÊ øÊ„UÃÊ
14 • jpuk le;
„ÒU... ◊Ò¥ ∑§‚ ∑§ Œ’Êÿ ’Ò∆UË „Í°U– ◊Ò¥Ÿ ÅÊÈŒ ∑§Ù ∑§÷Ë ß‚ ’ÊÃ
∑§Ë ß¡Ê$¡Ã Ÿ„UË¥ ŒË Á∑§ •¬Ÿ ◊Ÿ ∑§Ê ∑§⁄U ‚∑Í°§– ¡’ ¿UÊÃË
‚ L§ŒŸ »Í§≈U∑§⁄U ’Ê„U⁄U •ÊŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU ◊Ò¥ „°‚ ⁄U„UË „UÙÃË „Í°U–
¡’ ◊⁄UË åÿÊ‚ ‚◊¥Œ⁄U ¬Ë ¡ÊŸÊ øÊ„UÃË „ÒU ...◊Ò¥ ìÃË ⁄Uà ¬⁄U
ø‹ ⁄U„UË „UÙÃË „Í°U... ÅÊÈŒÊÿÊ! ÄUÿÊ ◊Ò¥ Á∑§‚Ë ∑§Ù •¬ŸÊ
flÊSÃÁfl∑§ M§¬ ÁŒÅÊÊ ¬Ê™°§ªË?
ÆÆÆ
•Ê¬∑§Ù ÄUÿÊ ‹ªÃÊ „ÒU ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ¬ÊÿÊ âÊÊ. •Ê¬
’„ÈUà ÷Ù‹ „Ò¥U o˝Ë◊ÊŸ– •ı⁄UÃÙ¥ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ „U◊ ¬ÈL§cÊ ’„ÈUÃ
ŒÍ⁄U ‚ ‚Í¥ÉÊ ‹Ã „Ò¥U– •ı⁄U ß‚ •ı⁄Uà ◊¥ ÃÙ ◊ȤÊ ∑§Êÿ‹ ∑§⁄UŸ ∑§
‚◊Sà ªÈáÊ „Ò¥U– ∑ȧ¿U ÅÊÊ‚ „ÒU ß‚◊¥. ß‚∑§ Á¡S◊ ◊¥ ∞∑§
¬È∑§Ê⁄U „ÒU ...•Ê°ÅÊÙ¥ ◊¥ ∞∑§ •Ÿ¿ÈU߸ ‚Ë ⁄U„U-⁄U„U ∑§⁄U ∑§Ê¥¬ÃË
øÊ„U ...÷ËÃ⁄U ∑§Ë øÊ„U ∑Ò§‚ Á¡S◊ ∑§Ë àfløÊ ¬⁄U ø◊∑§
¡ÊÃË „ÒU ÿ„U ÃÙ ÅÊÈŒ øÊ„UŸ flÊ‹ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ¬ÃÊ– ÿ„U ¡’ ŒÍ⁄U
Ã∑§ ¬‚⁄U ¬„UÊ«∏UÙ¥ ¬⁄U Á’¿UË ’$»¸§ ∑§Ë ÃSflË⁄¥U ‹ ⁄U„UË âÊË •¬ŸË
◊Ù’Ê߸‹ ‚ ...◊Ò¥ ß‚∑§Ë ŸÊ$¡È∑§ ©°UªÁ‹ÿÙ¥ •ı⁄U ¡Ëã‚ •ı⁄U
≈UÊÚ¬ ◊¥ »¥§‚ Ã⁄UʇÊ Á¡S◊ ∑§Ù ŒÅÊ ⁄U„UÊ âÊÊ... ¬„U‹Ë Ÿ$¡⁄U ◊¥
„UË ¬Í⁄UË ∑§Ë ¬Í⁄UË ¿Uʬ ◊⁄U ÷ËÃ⁄U ©UÃ⁄U ªÿË âÊË „UÊ‹Ê°Á∑§ ◊Ò¥ Ÿ
ŒÅÊŸ ∑§Ê ÁŒÅÊÊflÊ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ– •ı⁄UÃÙ¥ ∑§Ê Á∑§S‚Ê ’«∏UÊ
¡ÊŸ‹flÊ „UÙÃÊ „ÒU o˝Ë◊ÊŸ– ߟ∑§Ë ÷ËÃ⁄U ∑§Ë ÷Í‹÷È‹ÒÿÊ ◊¥
•ª⁄U •Ê¬ ©UÃ⁄U ª∞ ÃÙ ÿ ¡„UÊ° ‹ ¡Ê∑§⁄U •Ê¬∑§Ù ¿UÙ«∏UªË
•Ê¬∑§Ù flʬ‚Ë ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÷Ë Ÿ Á◊‹ªÊ •ı⁄U •¬ŸË øÊ„UÃ
∑§Ë ’Êà ÃÙ ßã„¥U ÷Í‹ ∑§⁄U ÷Ë Ÿ ’ÃÊßÿªÊ– •ı⁄UÃ¥ ©Uã„UË¥ ∑§Ù
íÿÊŒÊ ¬‚¥Œ ∑§⁄UÃË „Ò¥U ¡Ù ©Uã„¥U ¬‚¥Œ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– Ã÷Ë ÃÙ
‚÷Ë ÅÊ‹ŸÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ë …U⁄U ‚Ê⁄UË ¬˝Á◊∑§Ê∞¥ „UÙÃË „Ò¥U. ◊Ò¥ ÷Ë ÿ„UË
øÊ„UÃÊ „Í°U o˝Ë◊ÊŸ ◊⁄UË …U⁄U ‚Ê⁄UË ¬˝Á◊∑§Ê∞¥ „UÙ¥. ‚’ ∑§Ë ‚’
◊ȤÊ ¬‚¥Œ ∑§⁄¥U ...◊⁄UË ’Êà ◊ÊŸÃË ⁄U„¥U. •Ê¬ ¡ÊŸÃ „Ò¥U Ÿ
o˝Ë◊ÊŸ, •ı⁄UÃ¥ ‡ÊÊÁ‚à „UÙŸÊ ¬‚¥Œ ∑§⁄UÃË „Ò¥U ∑§„¥U øÊ„U ∑ȧ¿U
÷Ë....’‚ •Ê¬◊¥ ÿ „ÈUŸ⁄U „UÙŸÊ øÊÁ„Uÿ. •Ê¬ ßã„¥U •¬Ÿ
¬Ë¿U Œı«∏UÊŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U Ã٠ߟ‚ ŒÍ⁄U ⁄UÁ„Uÿ– •¬ŸË •∑§«∏U ◊¥
⁄UÁ„Uÿ. ¡Ò‚ ◊Ò¥ ⁄U„UÊ •ı⁄U ŒÁÅÊÿ ∑Ò§‚ •Ê߸ „ÒU ‚Êà ÁŒŸÙ¥ ∑§
’ÊŒ •ÊÁÅÊ⁄U∑§Ê⁄U– ßã„¥U “◊ÒŸ” øÊÁ„Uÿ “’ëøÊ” Ÿ„UË¥– „UÊ‹Ê°Á∑§
◊Ò¥ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U∑§ ÷Ë ©U‚ Ã⁄U„U ‚ ÅÊÈ⁄UŒÈ⁄UÊ Ÿ„UË¥ ’Ÿ ¬ÊÿÊ Ã÷Ë
ÃÙ o˝Ë◊ÊŸ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ◊ȤÊ ¿UÙ«∏U∑§⁄U ø‹Ë ¡ÊÃË „Ò¥U– ß‚ ’Ê⁄U ◊Ò¥
’„UŒ ‚ÊflœÊŸ ⁄U„UÊ– ◊Ò¥ ©U‚ ÁŒŸ ∑§Ù∆UË ◊¥ ÷Ë ©U‚‚ ¿ÈU¬ÃÊ
Á»§⁄U ⁄U„UÊ âÊÊ •ı⁄U Á»§⁄U flʬ‚ •ÊŸ ¬⁄U ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚ •ÊÿÊ
âÊÊ– flÒ‚ ÷Ë ◊ȤÊ ∑ȧ¿U ÁŒŸÙ¥ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ •¥ª˝¡ ‹«∏U∑§Ë Á◊‹
ªÿË âÊË •ı⁄U ◊⁄UË ⁄UÊÃ¥ ’«∏U ◊$¡ ‚ ªÈ$¡⁄U ⁄U„UË âÊË¢– ÄUÿÊ ∑§„UÊ?
◊Ò¥ ¤ÊÍ∆U ’Ù‹ ⁄U„UÊ „Í°U. Ÿ„UË¥ o˝Ë◊ÊŸ– Œ⁄U•‚‹ ◊ȤÊ ߟ ¡ÀŒ
„UÊÁ‚‹ „UÙŸ flÊ‹Ë •ı⁄UÃÙ¥ ‚ Ÿ»§⁄Uà „ÒU ¬⁄U ÿ„U ÷Ë ‚ø „ÒU ÿ
•Ê¬∑§Ù fl„UÊ¥ Ã∑§ ‹ ¡ÊÃË „Ò¥U ¡„UÊ° •Ê¬ ߟ∑§ Á’ŸÊ Ÿ„UË¥
¬„È°Uø ‚∑§Ã– fl¡¸ŸÊ•Ù¥ •ı⁄U «U⁄UÙ¥ ‚ ŒÍ⁄U... ߟ∑§ ‚Ê◊Ÿ
•Ê¬∑§Ù fl ∑§¬«∏U ¬„UŸŸ ∑§Ë ∑§Ù߸ ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU ¡Ù •Ê¬
„U⁄U flÄUà ¬„UŸ ⁄U„UÃ „Ò¥U– •Ê¬ Ÿ¥ª -œ«∏¥Uª ߟ∑§ ‚Ê◊Ÿ Áflø⁄U
‚∑§Ã „Ò¥U. ∑§¬«∏U Áª⁄UÊÃ „UË •Ê¬◊¥ ‚ ’„ÈUà ∑ȧ¿U Áª⁄U ¡ÊÃÊ
„ÒU... •ı⁄U •Ê¬ »Í§‹ ‚ „U‹∑§ „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U. •ı⁄U o˝Ë◊ÊŸ ‚ø
ÃÙ ÿ„U „ÒU ∑§Ù߸ •ı⁄Uà ’Ê¡ÊM§ Ÿ„UË¥ „UÙÃË– „U◊ „UË ‚Ê‹ ©U‚
’Ê$¡Ê⁄U ◊¥ ÅÊ«∏UÊ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U •¬Ÿ Á‹∞ ...∞∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ...∞∑§
’Ê$¡Ê⁄U ◊¥ ...¬⁄U o˝Ë◊ÊŸ ÿ ◊Ê◊‹ ßß ŒÙ≈ÍU∑§ Ÿ„UË¥ „UÙÃ Á∑§
•Ê¬ ∑§„U ∑§⁄U ‚◊¤ÊÊ ‚∑¥§... ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ¬Ê¬Ê ∑§Ù ŒÅÊÊ „ÒU...
¡’ fl Á¿U¬ -Á¿U¬ ∑§⁄U Ÿ¥ªË •ı⁄UÃÙ¥ ∑§Ë ÃSflË⁄¥U ŒÅÊÃ „Ò¥U– ◊ȤÊ
ŒÿÊ •ÊÃË „ÒU ©UŸ ¬⁄U. ¡’ ©Uã„¥U Œ‚ ⁄UÙÁ≈UÿÙ¥ ∑§Ë ÷ÍÅÊ „UÙÃË „ÒU,
ŒÙ ⁄UÙÁ≈UÿÊ¥ Á◊‹ÃË „Ò¥U ©Uã„¥U... •ı⁄U ‚Ê‹Ù¥ ’ÊŒ ß‚ Ã⁄U„U ∑§
‹Ùª ∞∑§ ‹ê’Ë ÷ÍÅÊ ’Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U ¡ÊÃ „Ò¥U– „UÊ‹Ê°Á∑§ ‡ÊÊŒË
ŸÊ◊ ∑§Ë ∑Ò§Œ ’ŸÊ߸ „UË ß‚Á‹ÿ ªß¸ „ÒU Á∑§ ∑§Ù߸ ÷ÍÅÊÊ Ÿ ⁄U„U
¬⁄U •Áœ∑§Ã⁄U ‹Ùª ÷ÍÅÊ ⁄U„UÃ „Ò¥U •ı⁄U ‚«∏U∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ’ŸË
ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄U ≈ÍU≈U ¬«∏UÃ „Ò¥U– ŒÁÅÊÿ o˝Ë◊ÊŸ, ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù ÷≈U∑§Ê
Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ. ◊Ò¥ øÊ„UÃÊ „Í°U •Ê¬∑§Ù ©U‚ ¬Êߥ≈U ¬⁄U ÅÊ«∏UÊ ∑§⁄U ŒÍ¥
¡„UÊ° ‚ •Ê¬ ‚’ ŒÅÊ ‚∑¥§– Á»§⁄U ÷Ë ∞‚Ê ’„ÈUà ∑ȧ¿U ¿ÍU≈U
¡ÊÿªÊ Á¡‚ •Ê¬ ¬∑§«∏U Ÿ„UË¥ ‚∑¥§ª– •ı⁄U •ª⁄U ∞‚Ê „UÙ ÃÙ
ÿ„UË ‚◊Á¤ÊÿªÊ ◊Ò¥ ∆UË∑§ ‚ •¬ŸË ’Êà ‚◊¤ÊÊ Ÿ„UË¥ ‚∑§Ê
•Ê¬∑§Ù– •’ fl„U •ãŒ⁄U •Ê ªß¸ „ÒU ...•Ê¬ øȬøʬ ÿ„UË¥
’Ò∆U ⁄UÁ„Uÿ •¬Ÿ Áª‹Ê‚ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •ı⁄U ◊ȤÊ •¬ŸÊ ∑§Ê◊
∑§⁄UŸ ŒËÁ¡ÿ–
ÆÆÆ
Ÿ Œ„U, Ÿ M§„U, Á∑§‚Ë ∑§Ù ŒÅÊ∑§⁄U •Ê¬ ÿ„U •ŸÈ◊ÊŸ
Ÿ„UË¥ ‹ªÊ ‚∑§Ã Á∑§ fl„U Á∑§ÃŸË ©U¡‹Ë ÿÊ ◊Ò‹Ë „ÒU– „U◊
ŒÅÊÃ „Ò¥U àfløÊ ÿÊ ’Ê‹Ù¥ ∑§Ê ⁄¥Uª, •Ê°ÅÊÙ¥ ∑§Ë ø◊∑§, ø„U⁄U ∑§Ë
ÃÊ’ •ı⁄U fl„U ÅÊÊ◊Ù‡Ê ÷ÊcÊÊ ¡Ù ∑§„UŸ -‚ÈŸŸ ‚ ¬⁄U •¬ŸÊ
◊ÊÿÊ¡Ê‹ ÅÊÈŒ ⁄UøÃË „ÒU–
◊Ò¥ ¡ÊŸÃË „Í°U •Ê¬ ÄUÿÊ ‚Ùø ⁄U„U „Ò¥U ◊⁄U ’Ê⁄U ◊¥? ÄUÿÊ
◊ȤÊ ß‚‚ ∑§Ù߸ $»§$∑¸§ ¬«∏UÃÊ „ÒU? Á¡‚∑§ ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚
•Ê¬∑§Ù Ÿ„UË¥ ◊Ê‹Í◊ ©U‚∑§ ’Ê⁄U ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ∑§Ù߸ ÷Ë »Ò§‚‹Ê
∞∑§ ª‹Ã $»Ò§‚‹Ê „U٪ʖ
¡Ò‚ „UË ◊Ò¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ’Ò∆UË ©U‚Ÿ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ ∑§⁄U ◊ȤÊ
ŒÅÊÊ...
“å‹Ë$¡ ∑§◊ ...flÁ≈¥Uª »§ÊÚ⁄U ÿÍ ...”
15 • jpuk le;
◊⁄UË •Ê°ÅÊ¥ øı«∏UË „UÙ ªßZ..“ÃÈ◊ ◊ȤÊ ŒÅÊÃ ⁄U„U „UÙ...”
“•Ê»§∑§Ù‚¸ ÿ‚ .ÿÍ •Ê⁄U fl⁄UË éÿÍ≈U˻ȧ‹. ∞∑§ ¡‹ÃË
„ÈU߸ ‹¬≈U „Ò¥U •Ê¬, ∑§Ù߸ ÷Ë ÷S◊ „UÙŸÊ øÊ„UªÊ.”
“ÃÙ fl„U ŸÊ≈U∑§ âÊÊ Á∑§ ÃÈ◊ ◊ȤÊ Ÿ„UË¥ ŒÅÊ ⁄U„U.”
“•ÊÚ»§∑§Ù‚¸ ...•Ê¬∑§Ù ÁŸ∑§≈U ‹ÊŸ ∑§Ê...”
“¬È⁄UÊŸÊ »§Ê◊͸‹Ê?” ◊ȤÊ „°‚Ë •Ê ªß¸–
“∑ȧ¿U »§Ê◊͸‹ ∑§÷Ë ¬È⁄UÊŸ Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃ. ∑ȧ¿U Á⁄U‡Ã ÷Ë
∑§÷Ë ¬È⁄UÊŸ Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃ... •ı⁄Uà -◊Œ¸ ∑§Ê Á⁄U‡ÃÊ– •ª⁄U •Ê¬
©U‚ ŒÍ‚⁄U ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚Ùø ⁄U„U „Ò¥U ÃÙ ÿ∑§ËŸ ◊ÊÁŸÿ fl„U ÷Ë
•Ê¬∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚Ùø ⁄U„UÊ „ÒU– •Ê¬ ÃÙ ◊Ȥʂ íÿÊŒÊ
∞ÄU‚¬ËÁ⁄Uÿ¥S«U „Ò¥U–”
“ÄUÿÊ ÃÈê„¥U Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ ŒÈÁŸÿÊ ß‚ ¬Òª ∑§Ë Ã⁄U„U „UÙŸË
øÊÁ„Uÿ ...•Ê•Ù ...Á¬ÿÙ •ı⁄U ¡Ê•Ù... ∞ÄU‚¬ËÁ⁄Uÿ¥‚ „U◊Ê⁄U
¬Ê°fl ∑§Ë ’«U∏Ë ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∞ÄU‚¬ËÁ⁄Uÿ¥‚ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ÃÙ
◊ȤÊ ¬ÈL§cÊÙ¥ ‚ Ÿ$»§⁄Uà „UÙŸË øÊÁ„Uÿ...” ◊Ò¥ •ÊÁ„USÃÊ „°‚ ¬«∏UÃË
„Í°U–
“◊Ȥʂ Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ •Ê¬∑§Ù ¬ÈL§cÊÙ¥ ‚ åÿÊ⁄U „UÙ
¡Ê∞ªÊ–” ©U‚Ÿ ’„UŒ ∑§Ù◊‹ Sfl⁄U ◊¥ ∑§„UÊ–
“„UÊ ...„UÊ ...„UÊ... •ª⁄U ◊Ò¥ Á‚$»¸§ ÃÈê„UË¥ ‚ åÿÊ⁄U ∑§⁄U
‚∑ͧ° ?”
“•ª⁄U ∞‚Ê „UÙ ¡Êÿ ◊ȤÊ ’ÃÊ $¡M§⁄U ŒËÁ¡ÿªÊ...”
fl„U ©U‚Ë Ã⁄U„U ◊ÈS∑§⁄UÊÃÊ ⁄U„UÊ–
“ÃÈ◊‚ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ‚Ê⁄UË ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ë ÿ„UË ªÁÃ
„UÙÃË „ÒU ÄUÿÊ?”
“Ÿ„UË¥ ...¬⁄U ◊Ò¥ øÊ„UÃÊ „Í°U •Ê¬∑§Ë „UÙ...”
•ı⁄U „U◊ ŒÙŸÙ¥ „°‚ ¬«∏UÃ „Ò¥U– ©U‚Ÿ fl≈U⁄U ∑§Ù ’È‹ÊÿÊ
•ı⁄U ◊⁄U Á‹∞ flÙŒ∑§Ê •ÊÚ«¸U⁄U ∑§⁄U ŒË–
“•Ê¬Ÿ ‚ÙøÊ Ÿ„UË¥ ÿ„U •¡Ÿ’Ë •ÊflÊ⁄UÊ ‹«∏U∑§Ê
•ı⁄U ◊Ò¥ ∞∑§ ‚¥÷˝Ê¥Ã ◊Á„U‹Ê...” ©U‚Ÿ ∑§„UÊ–
“◊Ò¥ •¬ŸË ‚Ùø ‚ •Êª ¡ÊŸÊ øÊ„UÃË „Í°U... •ı⁄U
Á¡‚ ÃÈ◊ ‚ê÷˝Ê¥Ã „UÙŸÊ ∑§„UÃ „UÙ fl„U ’«∏UË ÿÊÃŸÊ ‚„UŸ ∑§
’ÊŒ •ÊÃÊ „ÒU...” ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ fl„U ‚◊¤ÊÊ ÿÊ Ÿ„UË¥. ¬⁄U ◊ȤÊ
©U‚∑§Ê ©Uà‚Ê„U ‚ Œ◊∑§ÃÊ ø„U⁄UÊ •ë¿UÊ ‹ªÃÊ „ÒU... ◊Ò¥Ÿ
Á‡ÊŒ˜ŒÃ ‚ ◊„U‚Í‚ Á∑§ÿÊ... Á¡‚ øË$¡ ∑§Ë ªÈ$¡⁄U ¡ÊŸ ∑§
’ÊŒ ’ÄUʇÊÊ Ã‹’ „UÙÃË „ÒU fl„U „ÒU ¡flÊŸË. ¡’ ‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ
ÃÈ◊ ¬⁄U ≈ÍU≈U ¬«∏UŸÊ øÊ„UÃË „ÒU Ã’ ÃÈ◊ ÷ʪ -÷ʪ Á»§⁄UÃ „UÙ–
•ı⁄U ¡’ ÃÈ◊ ©UŸ ¬⁄U ≈ÍU≈U ¬«∏UŸÊ øÊ„UÃ „UÙ fl ÷ÊªË -÷ʪË
Á»§⁄UÃË „Ò¥U. ◊Ò¥ ©U‚‚ ’„ÈUà ‚Ë øË¡¥ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§„Í°UªË ...fl„U
Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊªÊ... fl„U ‚◊¤Ê ◊Ò¥ øÊ„UÃË ÷Ë Ÿ„UË¥ „Í°U–
“•Ê¬ ÄUÿÊ ∑§⁄UÃË „Ò¥U?”
“◊⁄UÊ ∞∑§ ’È≈UË∑§ „ÒU Á¡‚ ◊Ò¥Ÿ Á¬¿U‹ ¬¥Œ˝„U ‚Ê‹Ù¥
∑§Ë •ŸâÊ∑§ ◊„UŸÃ ‚ ÅÊ«∏UÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– •¬Ÿ «UÊÿflÙ‚¸ ∑§
’ÊŒ ...fl ’«∏U ∑§Á∆UŸ ÁŒŸ âÊ– ‚ø ÃÙ ÿ„U „ÒU •¬Ÿ ∑§Ê◊ ∑§Ù
•¬ŸÊ ¡ËflŸ ‚ı¥¬Ÿ ∑§ ’ÊŒ •Ê¬∑§ ¬Ê‚ ’„ÈUà ∑ȧ¿U ’øÊ
Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¡ÊÃÊ ÿÊ •ª⁄U ’øÃÊ ÷Ë „UÙªÊ ÃÙ •Ê¬∑§Ù ¬ÃÊ Ÿ„UË¥
ø‹ ¬ÊÃÊ...•ı⁄U •Ê¬ øÊ„UÃ ÷Ë Ÿ„UË¥ „Ò¥U •Ê¬∑§Ù ¬ÃÊ ø‹–
ÃÈê„¥U ¬ÃÊ „ÒU „U◊ ‚’‚ íÿÊŒÊ Á∑§‚‚ «U⁄UÃ „¢ÒU ...ÅÊÈŒ ‚...”
“ߥ≈˛U‚Á≈¥Uª...” ©U‚Ÿ ∑§„UÊ–
“◊Ò¥ ÷Ë ÅÊÈŒ ‚ «U⁄UÃË âÊË. •¬ŸË ◊Ê¥ªÙ¥ ‚ ...•¬ŸË
øÊ„UŸÊ•Ù¥ ‚...”
“•ı⁄U •’ •Ê¬Ÿ ÅÊÈŒ ‚ «U⁄UŸÊ ¿UÙ«∏U ÁŒÿÊ „ÒU?”
“◊Ò¥ ÅÊÈŒ ∑§Ù ÁŒÅÊÊ ŒŸÊ øÊ„UÃË „Í°U Á∑§ ◊Ò¥ ÃÈ◊‚ Ÿ„UË¥
«U⁄UÃË–” ◊Ò¥Ÿ ◊ÈS∑§⁄UÊ ∑§⁄U ∑§„UÊ ÃÙ fl„U ’„ÈUà $¡Ù⁄U ‚ „°‚ ¬«∏UÊ–
◊Ò¥ ©U‚∑§Ë „°‚Ë ŒÅÊÃË ⁄U„UË–
fl„U ◊ȤÊ ªı⁄U ‚ ŒÅÊÃÊ •¬ŸË flÙŒ∑§Ê ¬Ë ⁄U„UÊ „ÒU–
’„ÈUà •ÊÁ„USÃÊ -•ÊÁ„USÃÊ „U◊ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ’…∏U ⁄U„U
âÊ– ‡ÊÈM§ ◊¥ ÃÙ fl„U ◊Ȥʂ “◊Ò◊....◊Ò◊...” ∑§„U∑§⁄U ’Êà ∑§⁄UÃÊ
⁄U„UÊ. •ÊÁÅÊ⁄U ◊Ò¥ ∑§◊¡∑§◊ ©U‚‚ Œ‚ ‚Ê‹ ’«∏UË âÊË...Á»§⁄U
œË⁄U-œË⁄U „U◊ ÅÊÈ‹Ã ø‹ ª∞– ©U‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •¬ŸË ¬…U∏Ê߸
¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ fl„U ∞∑§ ∞‚ ¡ÊÚ’ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ „ÒU ¡Ù
©U‚∑§ ¬Ê¥fl ∑§Ë ’«∏UË Ÿ ’Ÿ– ©U‚∑§ ¬„U‹ fl„U ÿÍ° „UË ∞∑§
•ÊflÊ⁄UÊ Á∑§S◊ ∑§Ë Á$¡ãŒªË ¡ËŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– “•ÊflÊ⁄UÊ Á∑§S◊
∑§Ë Á$¡ãŒªË” ...ߟ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ù ◊Ò¥ ∞∑§ -∞∑§ ÉÊÍ°≈U ∑§Ë Ã⁄U„U
¬ËÃË ⁄U„UË– ÄUÿÊ ÿ„U Á‚$»¸§ ¬ÈL§cÊÙ¥ ∑§ ÷ÊÇÿ ◊¥ „ÒU?
“ß‚∑§ ¬„U‹ Á∑§ ÃÈê„¥U ‡ÊÊŒË ∑§ ÅÊÍ¥≈U ‚ ’Ê°œ ÁŒÿÊ
¡Êÿ...?”
“ß‚ ÅÊÍ¥≈U ‚ ÃÙ ◊Ò¥ ’¥œŸ ‚ ⁄U„UÊ. •Ê¬∑§Ù ’ÃÊŸ ◊¥
∑§Ù߸ „U$¡¸ Ÿ„UË¥ „ÒU ◊Ò¥ ŒÙ ‚Ê‹ Á‹fl ߟ Á⁄U‹‡ÊŸ ◊¥ ⁄U„UÊ „Í°U–”
“Á»§⁄U?”
16 • jpuk le;
“Á»§⁄U ÄUÿÊ? ‚’ $ÅÊà◊... fl„U ø‹Ë ªÿË–”
“©U‚∑§Ê •„U‚ÊŸ ◊ÊŸÙ Á∑§ flÄUà ⁄U„UÃ ©U‚Ÿ ÃÈê„¥U
¿UÙ«∏U ÁŒÿÊ •ı⁄U •’ ÃÈ◊ ŒÙŸÙ¥ SflÃ¥òÊ „UÙ...”
“•Ê¬ ◊ȤÊ ◊⁄U ÁªÀ≈U ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ⁄U„UË „Ò¥U...”
“∞∑§ ’Êà •ë¿UË Ã⁄U„U ‚◊¤Ê ‹Ù– ∞‚Ê ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥
¡Ù •Ÿ¥Ã∑§Ê‹ Ã∑§ •Ê¬∑§ ‚ÊâÊ ø‹Ÿ ∑§Ù ⁄UÊ¡Ë „UÙ ‚∑§–
∞‚Ë ◊Ê¥ª, ∞‚Ë øÊ„U „UË ¬Êª‹¬Ÿ „ÒU– ‹Ùª •ÊÃ „Ò¥U •¬ŸÊ
⁄UÙ‹ å‹ ∑§⁄U ø‹ ¡ÊÃ „Ò¥U– „U◊ ÄUÿÙ¥ ©Uã„¥U ⁄UÙ∑§∑§⁄U ⁄UÅÊŸÊ
øÊ„UÃ „Ò¥U? ©UŸ∑§Ê •ı⁄U •¬ŸÊ ¡ËflŸ Ÿ⁄U∑§ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞?
•ı⁄U Á»§⁄U „U⁄U ŒÙSà „U◊Ê⁄U •ãŒ⁄U ∞∑§ ŸÿÊ ‚¥‚Ê⁄U ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃÊ
„ÒU, ÿ„U ‚¥‚Ê⁄U „U◊◊¥ „UË ¿ÈU¬Ê ⁄U„UÃÊ „ÒU ¡’ Ã∑§ fl„U •Ê∑§⁄U
ß‚ •ŸÊflÎà Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ŒÃÊ–”
“ß‚ Ã⁄U„U ÃÙ •Ê¬∑§ ÷ËÃ⁄U ’„ÈUà ‚ ‚¥‚Ê⁄U •ŸÊflÎÃ
„UÙ ª∞ „UÙ¥ª?”
“•ı⁄U ’„ÈUà ‚ •÷Ë Ÿ„UË¥ „ÈU∞ „Ò¥U...” ◊Ò¥ ◊ÈS∑§⁄UÊÃË
⁄U„UË– Á¡‚ ˇÊáÊ ª‹Ã ‚◊¤Ê ¡ÊŸ ∑§Ê ÷ÿ •Ê¬∑§ ÷ËÃ⁄U ‚
ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃÊ „ÒU ©U‚ ˇÊáÊ ∑§ ’ÊŒ •¬ŸÊ ‚ø ¡ËŸ ∑§Ê „ÈUŸ⁄U
•Ê¬∑§Ù •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU–
fl„U äÿÊŸ ‚ ‚ÈŸ ⁄U„UÊ „ÒU... ©U‚∑§Ë •Ê°ÅÊ¥ Á‚∑ȧ«∏U ªÿË
„Ò¥U. ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÃŸÊ ‚◊¤ÊÊ–
“ÃÙ •Ê¬Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê Ÿ„UË¥ ∑§Ë?”
“Ÿ„UË¥ ...‚’ ø‹ ª∞ ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚’ ø‹ ¡ÊÃ „Ò¥U.”
ŒÙ ¬Òª ∑§ ’ÊŒ ◊Ò¥ ÅÊÈ‹ÃË ø‹Ë ªÿË– ‡Ê⁄UÊ’ ∑ȧ¿U
Œ⁄U ∑§ Á‹∞ Á$¡ãŒªË ∑§ ◊Ê◊Í‹Ë ◊‚‹Ù¥ ‚ ÃÈê„¥U ™§¬⁄U ©U∆UÊ
ŒÃË „ÒU... ÅÊÈŒ ‚ ™§¬⁄U ©U∆UÊ ŒÃË „ÒU– Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U ‚Ê‹Ù¥ ‚
flÄUà ∑§Ê ªÈ¡⁄UÃ ¡ÊŸÊ ◊Ò¥ Á’‹∑ȧ‹ ‚Ê$»§ -‚Ê$»§ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U
¬Ê ⁄U„UË „Í°U ...ÄUÿÙ¥ øÊ„UÃË „Í°U ◊Ò¥ ß‚∑§Ê ‚ÊâÊ? •¬Ÿ •∑§‹¬Ÿ
‚ ◊ÈÁÄUà ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞? ◊ȤÊ ©U‚ Ÿ‡Ê ◊¥ ∞∑§ ÃËfl˝ •„U‚Ê‚
„ÈU•Ê... Á¬¿U‹ Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ ‚Ê‹Ù¥ ‚ ◊Ò¥ •¬ŸË SflÃ¥òÊÃÊ ◊¥
÷Ë •∑§‹¬Ÿ ∑§Ë ¬Ë«∏UÊ ÷Ùª ⁄U„UË „Í°U– „U◊ ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ê ¡ËflŸ
∞∑§ •¡Ë’ ‚Ë ŒÈÁ‡ø¥ÃÊ •ı⁄U «U⁄U ◊¥ ’ËÃÃÊ „ÒU– «U⁄U ...•‚È⁄UˇÊÊ
∑§Ê, ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê, ÷ÍÃ-÷Áflcÿ ∑§Ê, ¬ÈL§cÊÙ¥ ∑§Ê •ı⁄U ß‚ ’Êà ∑§Ê
Á∑§ ÿ «U⁄U ∑§Ù߸ ŒÅÊ Ÿ ‹– „U◊ •¬Ÿ ◊Ÿ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ¡Ë ¬ÊÃ ÃÙ
‚ÙøÃ „Ò¥U ÄUÿÙ¥ Ÿ„UË¥? ¡Ë ‹Ã „Ò¥U ÃÙ ‚ÙøÃ „Ò¥U ÄUÿÙ¥?
•Ê¬ ∑§„¥Uª, ’fl∑ͧ»§ •ı⁄UÃ! ¡M§⁄U ∑§Á„Uÿ ¡ŸÊ’...
ÿ „U◊¥ ’„ÈUà ’ÊŒ ◊¥ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU ∞∑§ ‹ê’Ë ©U◊˝ ªÈ$¡Ê⁄UŸ
∑§ ’ÊŒ Á∑§ Œ⁄U•‚‹ „U◊ ÅÊÈŒ ¬⁄U ’Ù¤Ê „Ò¥U. „U◊ ÅÊÈŒ ∑§Ù
Á∑§‚Ë ∑§Ù Œ ŒŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U. ÄUÿÊ •Ê¬∑§Ù ‹ªÃÊ „ÒU •∑§‹¬Ÿ
∑§Ë ¬Ë«∏UÊ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ¬ÊŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ŒÍ‚⁄UÊ ⁄UÊSÃÊ ÷Ë „ÒU?
„U◊ ŒÙŸÙ¥ ∑§ „UÊâÊ ◊¥ ÃË‚⁄UÊ ¬Òª „ÒU ...◊Ò¥ ©U‚∑§Ë
•Ê°ÅÊÙ¥ ◊¥ •øÊŸ∑§ ¬ÒŒÊ „ÈU߸ ‹¬≈U ‚Ê$»§ ŒÅÊ ¬Ê ⁄U„UË „Í°U ...fl„U
∑§÷Ë •Êª ’…∏UÃÊ ∑§÷Ë ¬Ë¿U „U≈UÃÊ ¡ÊŸ ¬«∏UÃÊ „ÒU... ◊ȤÊ
„°‚Ë •Ê ⁄U„UË „ÒU ...Œ„U •ı⁄U ◊Ÿ ∑§Ê ÿ„U m¥Œ ◊⁄U Á‹∞ Á∑§ÃŸÊ
¡ÊŸÊ-¬„UøÊŸÊ •ı⁄U ÿÊßʌÊÿË „ÒU. ÿ ŒÙŸÙ¥ ∑§÷Ë ∞∑§-ŒÍ‚⁄U
‚ „UÊâÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÊÃ– Œ„U ŸÒ‚Áª¸∑§ „UÙŸÊ øÊ„UÃË „ÒU, ◊Ÿ ©U‚
’Ê°œ ∑§⁄U ⁄UÅÊŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ©U‚ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ– ©U‚Ÿ
øıâÊÊ ¬Òª ’ŸÊ ÁŒÿÊ •ı⁄U ß‚∑§ ’ÊŒ ◊ȤÊ Á‚»¸§ ßÃŸÊ ÿÊŒ „ÒU
Á∑§ ©U‚∑§ ∑¥§œ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹∑§⁄U ◊Ò¥ ’Ê„U⁄U •Ê߸ âÊË– •ÊÚ≈UÙ ◊¥
’‚Èœ ’Ò∆UË âÊË •ı⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ •¬Ÿ ∑§◊⁄U ◊¥...
fl„U ◊⁄U ¬Ê‚ ’Ò∆UÊ „ÒU ...œË⁄U -œË⁄U ◊ȤÊ ÅÊÙ‹ÃÊ •ı⁄U
ÅÊÈ‹ÃÊ... ¬⁄Uà Œ⁄U ¬⁄UÃ...
“ÃÈ◊ ‚ÙøÃ „UÙª ÿ •ı⁄Uà ◊⁄UË ◊Ê¥ ∑§Ë ©U◊˝ ∑§Ë „ÒU
•ı⁄U...”
“‡Ê≈U•¬... ◊Ò¥ ß‚ Ã⁄U„U Ÿ„UË¥ ‚ÙøÃÊ...”
“«U$¡ ß≈U ◊∑§ ∞ŸË Á«U»§⁄Uã‚?”
“ß≈U «U$¡... Á‹‚Ÿ ...•Êÿ flÊ¥≈U ÿÍ ...•Êÿ ŸË«U
ÿÍ...”
“’≈U ÿÍ «UÙ¥≈U ‹fl ◊Ë.”
“„UÊ ....„UÊ.......„UÊ......ÿÍ ŸÙ ...•ı⁄UÃ¥ ∑§÷Ë ’«∏UË
Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÃË¥ ...Ÿ ∑§÷Ë ¬˝ÁÄU≈U∑§‹ „UÙ ¬ÊÃË „Ò¥U ...ÃÈ◊ •÷Ë
÷Ë ß‚ ‡ÊéŒ ∑§ ¬Ë¿U ÷ʪ ⁄U„UË „UÙ? ◊⁄UË ª‹¸»˝¥§«U ÷Ë ◊Ȥʂ
„U◊‡ÊÊ ÿ„UË ¬Í¿UÃË âÊË ....«ÍU ÿÍ ‹fl ◊Ë? ◊Ò¥ „U◊‡ÊÊ ∑§„UÃÊ âÊÊ
..ÿ‚– ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚∑§ •‹ÊflÊ ∑§Ù߸ ∑ȧ¿U ‚ÈŸŸÊ „UË Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ–
∑ȧ¿U ‡ÊéŒ ’ŸÊÿ „UË ª∞ „Ò¥U ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ’fl∑ͧ»§ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞
...‹fl ...ªÊÚ«U ...•ÊSâÊÊ ...Áfl‡flÊ‚... ÿ ‡ÊéŒ ‚ÈŸŸ ◊¥
•ë¿U ‹ªÃ „Ò¥U ¬⁄U „U∑§Ë$∑§Ã ‚ ߟ∑§Ê ∑§Ù߸ flÊSÃÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ–”
“ÃÈ◊ ß‚ ©U◊˝ ◊¥ ßß ¬˝ÁÄU≈U∑§‹ ∑Ò§‚ „UÙ?”
“‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ’ŸÊ ŒÃË „Ò¥U ¬⁄U •$»§‚Ù‚ fl ÅÊÈŒ Ÿ„UË¥
’Ÿ ¬ÊÃË¥–” fl„U Á»§⁄U „°‚Ê–
“◊ȤÊ◊¥ •Ê•Ù... „U◊ ∞∑§ ‚Ê¥‚ ‹¥ª •ı⁄U ∞∑§ „UÙ
¡Êÿ¥ª... •Ê¬∑§Ù ßÃŸÊ •ı⁄U ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ê åÿÊ⁄U Á∑§‚Ë Ÿ Ÿ„UË¥
17 • jpuk le;
Á∑§ÿÊ „U٪ʖ ÿÍ •Ê⁄U âÊS≈U˸....flÊ≈U⁄U ߟ ◊Ë... ÃÍ»§ÊŸ „Í°U ◊Ò¥...
Ÿc≈U „UÙ ¡Ê™¥§ªÊ. Ÿc≈U ∑§⁄U ŒÍ¥ªÊ–”
•ı⁄U fl„U ◊È¤Ê ¬⁄U ≈ÍU≈U ¬«∏UÊ...
fl„U ∞∑§ •ÊÁŒ◊ Á¡å‚Ë ŸÎàÿ âÊÊ ...fl„U Á¡ÃŸË ’Ê⁄U
◊ȤÊ ¬∑§«∏UÃÊ ◊Ò¥ ¿ÍU≈U-¿ÍU≈U ¡ÊÃË âÊË ...◊ȤÊ fl„UÊ¥ ◊à …Í¥U…UÙ
¡„UÊ° ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ „Í°U... ŸÊÁ÷ ∑§ ŸËø Ÿ„UË¥..... ŸÊÁ÷ ∑§ ™§¬⁄U „ÒU
⁄U„USÿ ...¬fl¸ÃÙ¥ ∑§ ’Ëø ©UÁŒÃ „UÙÃÊ „ÒU fl„UË¢ ‚Íÿ¸ ...•Ê•Ù
...©U‚ ŒÅÊ¥ ...©U‚∑§ •ÊŸ ‚ •ÊÃË „ÒU „U⁄UËÁÃ◊Ê. ‚◊SÃ
∑§ÊÿŸÊà ÁÅÊ‹ ©U∆UÃË „ÒU. •Ê•Ù ...•Ê∑§Ê‡Ê ‚ ß‚ ¤Ê¬∑§
‹¥– ¬Ë ‹¥ ß‚ ...L§∑§Ù -L§∑§Ù ‚ÈŸÙ ..©U«UÙ ™§¬⁄U ...•ı⁄U ™§¬⁄U
...•ı⁄U ™§¬⁄U ...ÃÈê„UÊ⁄U ¬¥ÅÊ Á∑§ÃŸ ’øÒŸ „Ò¥U? •ı⁄U ÿ ’ÊŒ‹
„U◊¥ ∑§„UÊ° ©U«U∏Êÿ Á‹ÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U? ÿ ©U«∏UÊŸ... •Ù„U... •ı⁄U
™§¬⁄U... •ı⁄U ™§¬⁄U ...ߟ ’ÊŒ‹Ù¥ ∑§ ¬Ê⁄U ...ÿ„U ÷Í⁄UÊ ∑§Ù◊‹
•„U‚Ê‚ ...ÿ „U⁄U ⁄¥Uª ...•Ê•Ù ...¬˝∑ΧÁà Ÿ ∞∑§ ªËà ªÊÿÊ
„ÒU? „U◊ ß‚ œÈŸ ¬⁄U ŸÎàÿ ∑§⁄¥U ...ÿ »Í§‹ ‚ „U‹∑§ ¬Ò⁄U ...◊ȤÊ
©U∆UÊ ‹Ù...•Ù„U ...•Ù„U...∞∑§ •ÊflÊ⁄UÊ øËÅÊ ∑§◊⁄U ◊¥ Á’ÅÊ⁄U
ªÿË–
ÆÆÆ
•Ê¡ •Ê¬∑§ ◊Ò¥ ∞∑§ ∑§ã»§‡ÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U...
◊Ò¥Ÿ •Ê¬∑§Ù ’ÃÊÿÊ âÊÊ Ÿ ◊ȤÊ ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ¡ÀŒ „UÊÁ‚‹
„UÙŸ flÊ‹Ë •ı⁄UÃÙ¥ ‚ ‚Åà Ÿ$»§⁄Uà „ÒU...„UÊ‹Ê°Á∑§ ¡’ ◊Ò¥ ß‚‚
Á◊‹Ê ÿ„U ◊ȤÊ Á’À∑ȧ‹ •‹ª ‹ªË. •Ê¬ ¡ÊŸÃ „Ò¥U Ÿ ÿ„U
◊⁄U Á‹∞ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU ¬⁄U •Ê¡ ◊Ò¥ ÷Í‹ ªÿÊ Á∑§ ◊Ò¥ ∑§ıŸ
„Í°U •ı⁄U ÄUÿÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°U? ÿ„U ◊ȤÊ ’„UÊ ‹ ªÿË. ◊Ò¥ ‚◊¥Œ⁄U ◊¥
ÃÒ⁄UŸ ∑§Ê •èÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„UÊ âÊÊ....◊ȤÊ ©U‚ ¬Ê⁄U ¬„È¥UøŸÊ âÊÊ ¡Ù
Ÿ ¡ÊŸ ∑§„UÊ° âÊÊ? ◊ȤÊ ‹ªÊ ◊⁄UË ŸÊfl ¬‹≈U ªÿË „ÒU •ı⁄U ◊Ò¥
«ÍU’ ⁄U„UÊ „Í°U...fl„U «ÍU’Ÿ ∑§Ê •Œ˜÷Èà ‚ÈÅÊ •ı⁄U Á»§⁄U ©U‚ ŸÊfl
∑§ ∞∑§ ¬≈˜U≈U ∑§Ù ¬∑§«∏U ∑§⁄U ÃÒ⁄UÃ „ÈU∞ ™§¬⁄U •ÊŸÊ...ÁŸ…UÊ‹
Á¡S◊ ∑§Ù Á∑§ŸÊ⁄U ¬⁄U …U„UÊ ŒŸÊ...‹„U⁄UÙ¥ Ÿ ¡’ „U◊¥ Á∑§ŸÊ⁄U
¬⁄U »¥§∑§Ê ...„U◊ ©U‚Ë Ã⁄U„U ¬«∏U ⁄U„U ...∞∑§-ŒÍ‚⁄U ◊¥ ªÈ¥âÊ...
ß‚ ⁄UÊà ∑§ ’ÊŒ „U◊ •¬ŸË •¬ŸË ŒÈÁŸÿÊ•Ù¥ ◊¥
flʬ‚ ø‹ ¡Êÿ¥ª... ¬⁄U ◊Ò¥ ß‚ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ÷Í‹ ¬Ê™°§ªÊ...
◊Ò¥ ß‚‚ fl„U ‚’ Ÿ„UË¥ ∑§„U ¬ÊÿÊ ¡Ù ◊Ò¥ ∑§„UŸÊ øÊ„UÃÊ
âÊÊ...¬⁄U ¡Ù ÷Ë ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ, fl„U øȬøʬ ‚ÈŸÃË ⁄U„UË Á»§⁄U ‚Ù
ªÿË– ◊Ò¥ ©U‚ ‚ÙÃ „ÈUÿ ŒÅÊ ⁄U„UÊ „Í°U... ◊Ò¥ ©U‚∑§Ë ŸË¥Œ Ÿ„UË¥
ÃÙ«U∏ŸÊ øÊ„UÃÊ–
 ∑ȧ¿U Œ⁄U ’ÊŒ ©U‚Ÿ •Ê°ÅÊ¥ ÅÊÙ‹Ë •ı⁄U ◊ȤÊ ŒÅÊÊ
...©U‚∑§Ë •Ê°ÅÊÙ¥ ◊¥ „ÒU⁄UÊŸË ©UÃ⁄U •Ê߸ ..◊Ò¥ •’ Ã∑§ fl„°Ê âÊÊ?
“‚ÈŸÙ ...” ◊Ò¥Ÿ ©U‚ ¬È∑§Ê⁄UÊ ... “•Êÿ ‹fl ÿÍ
...Á⁄Uÿ‹Ë...”
“‚ÈŸÙ ...ÄUÿÊ ÃÈ◊ âÊÙ«∏UÊ ‚Ê ◊ȤÊ ŒÅÊ ‚∑§?” ©U‚∑§Ë
fl„U •ÊflÊ$¡ ◊⁄U •Ê⁄U-¬Ê⁄U ÁŸ∑§‹ ªÿË–
ÆÆÆ
ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ◊Ò¥Ÿ •Ê߸Ÿ ◊¥ ÅÊÈŒ ∑§Ù ŒÅÊÊ •ı⁄U „ÒU⁄UÊŸ
⁄U„U ªÿË– Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ ’⁄U‚ ◊⁄U Á¡S◊ ‚ ¤Ê⁄U ª∞ âÊ...
‡ÊÊÿŒ Œ‚ ...‡ÊÊÿŒ ’Ë‚...◊ȤÊ ‚ø◊Èø Ÿ„UË¥ ¬ÃÊ...¬⁄U ◊Ò¥
Ÿß¸ ‚Ë „UÙ ªÿË âÊË– Ÿß¸ ‚Ë Ÿ„UË¥, Ÿß¸– ◊ÊŸÙ ◊Ò¥ •¬ŸË ’≈UË
„Í°U... •ı⁄U ◊Ò¥ ¬Ë«∏UÊ •ı⁄U ¬˝‚ãŸÃÊ ‚ ¬È‹Á∑§Ã „UÙ ©U∆UË– ¡ÊŸÃË
„Í°U •Ê¬ ŒÈÁŸÿÊŒÊ⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‹ªÃÊ „ÒU flÄUà •ı⁄U ¬Á⁄UÁSâÊÁÃÿÙ¥
∑§ ‚ÊâÊ •ı⁄Uà ∑§Ù ÅÊÈŒ ∑§Ù ◊Ê⁄U ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ •ı⁄U „U◊ ◊Ê⁄U
ŒÃ „Ò¥U ÄUÿÙ¥Á∑§ •Ê¬ ‹Ùª ∞‚Ê øÊ„UÃ „Ò¥U– ∞∑§ ’Êà ’ÃÊßÿ
•Ê¬ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •ı⁄Uà ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ ‚ ßÃŸÊ «U⁄U ÄUÿÙ¥ ‹ªÃÊ
„ÒU? „U◊¥ ’Ê°œ Ÿ„UË¥ ¬ÊÃ ß‚Á‹ÿ? •ı⁄Uà ∑§Ù ÅÊÈŒ ∑§Ù ◊Ê⁄UŸ
18 • jpuk le;
∑§Ë Ã⁄U∑§Ë’¥ •Ê¬ ©Uã„¥U ©UŸ∑§ ’ø¬Ÿ ◊¥ „UË Á‚ÅÊÊ ŒÃ „UÙ–
◊Ò¥Ÿ ÷Ë ◊Ê⁄U ÁŒÿÊ âÊÊ ÅÊÈŒ ∑§Ù •¬Ÿ ¡ÊÁ„U‹ ¬Áà ‚ «UÊßflÙ‚¸
∑§ ’ÊŒ– »¥§∑§ ÁŒÿÊ âÊÊ ÅÊÈŒ ∑§Ù ÅÊÈŒ ∑§ •ãŒ⁄U ¬⁄U ÄUÿÊ ∑§⁄¥U?
‚Ê‹Ù¥ ’ÊŒ ¡’ …UÄU∑§Ÿ ©U∆UÊ∑§⁄U ÷ËÃ⁄U ¤ÊÊ¥∑§Ã „Ò¥U ÃÙ •¬ŸË
‚Ê°‚¥ ø‹ÃË „ÈU߸ ¬ÊÃ „Ò¥U, •¬Ÿ •Ÿ¡ÊŸ ◊Ò¥ Á¡ãŒÊ âÊË •ı⁄U ÿ
¡Ù •Ê߸Ÿ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÅÊÈŒ ∑§Ù ÁŸ„UÊ⁄U ⁄U„UË „ÒU ...fl„UË „ÒU– ÿ∑§ËŸ
Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ •Ê¬∑§Ù? ÃÙ ß‚∑§Ë •Ê°ÅÊÙ¥ ◊¥ ŒÁÅÊÿ ...ßã„UË¥
•Ê°ÅÊÙ¥ ∑§ •ãŒ⁄U ŸËø ©UÃ⁄UŸ flÊ‹Ë ‚ËÁ…∏UÿÊ¥ „Ò¥U...ÄUÿÊ ∑§„UÊ...
•Ê¬∑§Ê ß‚‚ ∑§Ù߸ ¬Á⁄Uøÿ Ÿ„UË¥ „ÒU ...¡ÊŸÃË „Í°U ¡ŸÊ’, ∞‚Ë
•ı⁄UÃÙ¥ ∑§Ù •Ê¬ ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ⁄U„UŸ ∑§„UÊ° ŒÃ „Ò¥U? ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ÃÙ flÙ ÄUÿÊ
∑§„UÃ „Ò¥U ¬Ê‹ÃÍ ◊Ȍʸ •ı⁄UÃ¥ ⁄U„UÃË „Ò¥U ...¡Ù Á∑§‚Ë ⁄UÙ’Ù≈U ∑§Ë
Ã⁄U„U •Ê¬∑§ ’ÃÊÿ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „Ò¥U ...ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ “ÿ Á¡¥ŒÊ •ı⁄UÃ¥”
Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË¥ “ÿ” •¬Ÿ •ãŒ⁄U Á¿U¬ ∑§⁄U ’Ò∆UË ⁄U„UÃË „Ò¥U •ı⁄U
•Ê¬ ©UŸ‚ ∑§÷Ë Á◊‹ Ÿ„UË¥ ¬ÊÃ... ∑§÷Ë ßŸ‚ Á◊‹Ÿ ∑§Ë
ÅflÊÁ„U‡Ê „UÙ ÃÙ ¡⁄UÊ ‚¥÷‹ ∑§⁄U ÿ ‚ËÁ…UÿÊ¥ ©UÃÁ⁄UÿªÊ ...•¬ŸÊ
„UÊâÊ ¿ÍU≈UÊ ÃÙ ÅÊÈŒ ∑§Ù ∑§÷Ë …Í¥U…U Ÿ ¬Ê∞¥ª–
’Ë-136, flË.•Ê߸U.¬Ë.
∞S≈U≈U, ÁflœÊŸ ‚÷Ê ◊ʪ¸,
⁄UÊÿ¬È⁄U (¿UûÊË‚ª…∏U)
◊Ù. - 9827947480
 Ã¡ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ

’ȇÊË ∑§Ê ÷ÍÃ...

Á$»§‹ ∞S≈UŸ ∑§Ù ∞∑§Ê∞∑§ Áfl‡flÊ‚ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ÷‹Ê •øÊŸ∑§ ÿ„U ∑Ò§‚ „UÙ ‚∑§ÃÊ
„ÒU? ÄUÿÊ Á∑§‚Ë ∑§Ù ¬Ò‚ ‚ ÷Ë ∞‹¡Ë¸ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU?
fl„U Á¬¿U‹ ŒÙ ‚åÃÊ„U ‚ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ë ¿ÈU≈˜U≈UË ¬⁄U „ÒU– ©U‚ flÊÚ≈U$»§«¸U ¡Ÿ⁄U‹ •S¬ÃÊ‹
◊¥ Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ ≈US≈U ∑§⁄UflÊŸ ¬«∏U „Ò¥U– ©U‚∑§ „UÊâÊ ∑§Ë ©¥UªÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ ∞∑§ •¡Ë’ ‚Ë ∞‹¡Ë¸
©Uà¬ãŸ „UÙ ªß¸ „ÒU– ©U‚ Á‚ÄU∑§ ÁªŸŸ ◊¥ ’„ÈUà ∑§Á∆UŸÊ߸ „UÙŸ ‹ªË „ÒU •ı⁄U ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÃÙ ŸÙ≈U
ÁªŸÃ ÁªŸÃ ©U‚∑§Ë ©¥UªÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ ∑§≈U ‹ª ¡ÊÃÊ âÊÊ •ı⁄U ‹„ÍU ∑§Ë ¬Ã‹Ë ‚Ë ‹∑§Ë⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ
‹ªÃË âÊË– ©U‚∑§Ë ∞‹¡Ë¸ ∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ë $ÅÊÊ‚Ê Ç‹Ò◊⁄U‚ âÊÊ - ÁŸ∑§‹ ∞‹¡Ë¸... ÿÊÁŸ ∑§Ë
ÁŸ∑§‹ ‚ ’ŸË Á∑§‚Ë ÷Ë flSÃÈ ‚ ∞‹¡Ë¸....
Á$»§‹ Á¬¿U‹ ’Ë‚ flcÊÙZ ‚ ’ÈÁ∑¥§ª •ÊÚÁ$»§‚ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ©U‚ ∑§÷Ë ’ÈÁ∑¥§ª
ÄU‹∑¸§ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ âÊÊ ÃÙ ∑§÷Ë Á≈U∑§≈U •ÊÚÁ$»§‚ ÄU‹∑¸§– Á»§⁄U Á’˝Á≈U‡Ê ⁄U‹ ∑§Ê ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ „UÙ
ªÿÊ •ı⁄U ⁄UÀfl ÁŸ¡Ë ∑¥§¬ÁŸÿÙ¥ ◊¥ ’¥≈U ªß¸– ©U‚∑§Ë ⁄UÀfl ∑§Ù Á‚Àfl⁄UÁ‹¥∑§ ∑§„UÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ–
•’ ©U‚ ∑§S≈U◊⁄U „UÙS≈U ∑§„UÃ „Ò¥U– Á$»§‹ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ŸÊ◊ Á$»§Á‹¬ „ÒU ◊ª⁄U ’ȇÊË ∑§Ê „U⁄U ÿÊòÊË
©U‚ Á$»§‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ „UË ¬È∑§Ê⁄UÃÊ „ÒU–
’Ë‚ ‚Ê‹ ◊¥ Á$»§‹ Ÿ ∑§÷Ë ∞∑§ ’Ê⁄U ÷Ë “Á‚∑§ Á⁄U¬Ù≈¸U” Ÿ„UË¥ ∑§Ë... ÿÊÁŸ Á∑§ fl„U
∑§÷Ë ’Ë◊Ê⁄U Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ¡’ ∑§÷Ë ©U‚‚ ß‚∑§Ê ⁄UÊ$¡ ¬Í¿UÃ ÃÙ „°‚Ã „ÈU∞ ∑§„U ŒÃÊ „ÒU,
““‡ÊÊŒË Ÿ„UË¥ ∑§Ë Ÿ...!””
Á$»§‹ ’ȇÊË S≈U‡ÊŸ ∑§Ù ∑§fl‹ S≈U‡ÊŸ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃÊ – ©U‚ S≈U‡ÊŸ ∑§Ë ∞∑§ ∞∑§ ßZ≈U
‚ åÿÊ⁄U „ÒU– ◊Ò¥ ©U‚ ŒÅÊÃÊ ⁄U„UÃÊ– ©U‚ ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃÊ– ∑§÷Ë ∑§÷Ë ¡Ë øÊ„UÃÊ Á∑§
©U‚∑§Ê ◊$¡Ê∑§ ©U«∏UÊ™¥§ Á»§⁄U •øÊŸ∑§ ÁŒ‹ ©U‚∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ– ∑§÷Ë ∑§÷Ë
‚Ÿ∑§Ë ÷Ë ÃÙ ‹ªÃÊ „ÒU– ©U‚ ’ȇÊË ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚’ ∑ȧ¿U ◊Ê‹Í◊ „ÒU– fl„U ’ÃÊŸ ∑§Ù •ÊÃÈ⁄U

19 • jpuk le;
⁄U„UÃÊ „ÒU Á∑§ ’ȇÊË S≈U‡ÊŸ v}yv ◊¥ ’ŸÊ âÊÊ ÿ„UÊ¥ v~v| ‚
v~}w Ã∑§ ’∑§⁄U‹Í ‹Êߟ ∑§Ë •á«U⁄Uª˝Ê©Uá«U ≈˛UŸ ø‹Ê ∑§⁄UÃË
âÊË– ¬„U‹ ß‚ S≈U‡ÊŸ ∑§Ù ’ȇÊË •ı⁄U •ÊÚÄU‚Ë ∑§„UÃ âÊ... fl„U
ÿ ’ÊÃ¥ ’Ê⁄U ’Ê⁄U ŒÙ„U⁄UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∑§÷Ë âÊ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–
©U‚∑§Ë flÁ⁄Uc∆UÃÊ ∑§Ù ŒÅÊÃ „ÈU∞ •Áœ∑§Ã⁄U Ÿÿ
¬˝Á‡ÊˇÊÊáÊâÊ˸ ©U‚∑§ ¬Ê‚ „UË ÷¡ ÁŒÿ ¡ÊÃ „Ò¥U– •ı⁄U fl„U ’Ê⁄U
’Ê⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U •¬Ÿ ôÊÊŸ ∑§Ù ©UŸ Ÿÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ $ÅÊȇÊË
$ÅÊȇÊË ’Ê¥≈UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU–
◊Ò¥ ¡’ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ©U‚ Á◊‹Ê ÃÙ ’‚ ŒÅÊÃÊ „UË ⁄U„U
ªÿÊ– ©U‚Ÿ ◊ȤÊ ∑§Ù߸ Ã√fl¡Ù Ÿ„UË¥ ŒË– ¡’ ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊
’ÃÊÿÊ ÃÙ ÷Ë ©U‚Ÿ ∑§Ù߸ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ Ÿ„UË¥ ŒË– ◊⁄U ◊ÒŸ¡⁄U Ÿ
©U‚ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒÙ ÁŒŸ Ã∑§ Á$»§‹ ∑§Ë ŒÅÊ⁄UÅÊ ◊¥ ◊ȤÊ ∑§Ê◊
‚ËÅÊŸÊ „ÒU– ©U‚Ÿ ◊ÒŸ¡⁄U ∑§Ë Á∑§‚Ë ’Êà ∑§Ë Ã⁄U$»§ äÿÊŸ Ÿ„UË¥
ÁŒÿÊ •ı⁄U •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ– ◊⁄UË ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ
¬⁄U‡ÊÊŸ „UÙ ⁄U„UË âÊË Á∑§ ÿ„U •ÊŒ◊Ë •¬Ÿ ◊ÒŸ¡⁄U ∑§Ê •¬◊ÊŸ
∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ‚S¬á«U „UÙ ¡Ê∞ªÊ– flÒ‚ ©U‚∑§ √ÿfl„UÊ⁄U
∑§Ù ŒÅÊ ∑§⁄U ÿ„U ÷Ë ‚ÙøŸ ‹ªÊ âÊÊ Á∑§ ‚Ê‹Ê ¬Í⁄UÊ ⁄UÁ‚S≈U
„ÒU... ◊ȤÊ ◊⁄UË •ı∑§Êà ’ÃÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU... ◊ª⁄U
Ÿ„UË¥ Á$»§‹ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ Á$»§‹ ∑§Ù ¡ÊŸŸÊ ’„ÈUà $¡M§⁄UË
„ÒU–
’ȇÊË S≈U‡ÊŸ •ı⁄U Á$»§‹ - ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§ ¬ÿʸÿflÊøË–
‚È’„U ∑§Ë Á‡Ê$çU≈U ◊¥ Á$»§‹ ‚È’„U øÊ⁄U ’¡ ∑§⁄U ¬øÊ‚ Á◊Ÿ≈U
Ã∑§ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ¬„È¥Uø ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚’‚ ¬„U‹ ÿÊòÊË ‚ÍøŸÊ ¬≈U
¬⁄U •Ê¡ ∑§Ë ÃÊ⁄UË$ÅÊ Á‹ÅÊÃÊ „ÒU ‚È’„U ∑§Ê ‚◊ÿ Á‹ÅÊÃÊ „ÒU
•ı⁄U ªÈ«U ‚Áfl¸‚ ∑§ ÁS≈U∑§⁄U ‹ªÃÊ „ÒU– ’ȇÊË ◊¥ ¿U— å‹Ò≈U$»§ÊÚ◊¸
„Ò¥U– „U⁄U å‹Ò≈U$»§ÊÚ◊¸ ∑§ ¬Í⁄U øÄU∑§⁄U ‹ªÊÃÊ „ÒU; ∞∑§ ∞∑§ ‹Êß≈U
ø∑§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU; ŒÅÊÃÊ „ÒU Á∑§ „U⁄U å‹Ò≈U$»§ÊÚ◊¸ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§ Á‹ÿ
‚È⁄UÁˇÊà „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥... „UÀ¬‹Êߟ ∑§ ’≈UŸ Œ’Ê ∑§⁄U ’ÊÃ
∑§⁄UÃÊ... ©U‚ „U⁄U øË$¡ ø∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÅÊéà ‚Ë „ÒU–
©U‚∑§Ê ‚ÊâÊË ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚Ê…∏U ¿U— ’¡ ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§
∑§⁄UÃÊ „ÒU– ©U‚∑§ •ÊŸ Ã∑§ ‚ÊßÁ∑§‹ S≈ÒUá«U ÅÊÙ‹ ŒÃÊ „ÒU
•ı⁄U •¬«U≈U-’Ù«¸U ¬⁄U ÃÊ$¡Ê ‚ÍøŸÊ∞¥ Á‹ÅÊ ŒÃÊ „ÒU– ’Ù«¸U ∑§
ŸËø •¬Ÿ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§ Á‹ÿ ∑§Ù߸ Ÿ ∑§Ù߸ ‚¥Œ‡Ê Á‹ÅÊŸÊ Ÿ„UË¥
÷Í‹ÃÊ– $¡M§⁄UË ‚◊¤ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©U‚∑§ •ı⁄U ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§ ’Ëø
∞∑§ ‚¥flÊŒ ’ŸÊ ⁄U„U– „ÒU⁄UÊŸË „UÙÃË „ÒU Á∑§ ß‚Ÿ ÃÙ ’ø¬Ÿ ◊¥
•◊Í‹ ◊ÄUÅÊŸ Ÿ„UË¥ ÅÊÊÿÊ •ı⁄U Ÿ „UË •◊Í‹ ∑§ ÁflôÊʬŸ ŒÅÊ
„Ò¥U, Á»§⁄U ÷‹Ê ∑Ò§‚ ßß „UÊÁ$¡⁄U ¡flÊ’ ‚¥Œ‡Ê Á‹ÅÊÃÊ „ÒU–
20 • jpuk le;
S≈U‡ÊŸ ∑§Ê øÄU∑§⁄U ÃÙ fl„U ‹ªÊÃÊ „UË „ÒU, S≈U‡ÊŸ ∑§
‚ÊâÊ ‚≈U ∑§Ê⁄U ¬Ê∑¸§ ∑§Ë $ÅÊ’⁄U ‹ŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ÷Í‹ÃÊ– ‚Ùø ¬Í⁄UË
Ã⁄U„U ‚ ∑§Ã¸√ÿÁŸc∆U „ÒU– ÿÁŒ ∑§Ê⁄U ¬Ê∑¸§ ◊¥ Á∑§‚Ë ÿÊòÊË ∑§
‚ÊâÊ ∑§Ù߸ „UÊŒ‚Ê „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ ∑§ıŸ Á$¡ê◊ŒÊ⁄U „U٪ʖ ∑§Ê⁄U
¬Ê∑¸§ ⁄UÀfl ∑§Ê „ÒU ÃÙ ©U‚∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë Á$¡ê◊ŒÊ⁄UË ÃÙ ©U‚Ë ∑§Ë
„UÙªË Ÿ–
S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ’ŸË ãÿÍ$¡ ∞¡ã≈U ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ë $¡M§⁄UÃÙ¥
∑§Ê ÷Ë $ÅÿÊ‹ ⁄UÅÊÃÊ „ÒU– ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ù „U◊‡ÊÊ ⁄U$¡ªÊ⁄UË ∑§Ë $¡M§⁄UÃ
’ŸË ⁄U„UÃË „ÒU– $ÅÊÈŒ „UË ŒÙ ÁŒŸ ’ÊŒ ¬Í¿U ‹ÃÊ „ÒU–... ◊ª⁄U
’Ù‹ÃÊ ’„ÈUà ∑§◊ „ÒU– ¡’ Ã∑§ $¡M§⁄Uà Ÿ „UÙ ∞∑§ ‡ÊéŒ
Á$»§$¡Í‹ ∑§Ê Ÿ„UË¥–
©U‚∑§Ë ∞∑§ •ÊŒÃ ‚ „U◊ ‚’ ¬⁄U‡ÊÊŸ ⁄U„U „Ò¥U– fl„U
øÊ„UÃÊ „ÒU Á∑§ ‚÷Ë ©U‚ ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄¥U ◊ª⁄U fl„U Sflÿ¥ Á∑§‚Ë
¬⁄U Áfl‡flÊ‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– „U⁄U ∑§Ê◊ Sflÿ¥ „UË ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ
„ÒU– ÿ„UÊ¥ Ã∑§ Á∑§ ¡’ fl„U ∑§Ê◊ ¬⁄U „UÙÃÊ „ÒU ÃÙ ©U‚∑§Ê ¬˝ÿÊ‚
ÿ„UË ⁄U„UÃÊ Á∑§ fl„U Á∑§‚Ë ∑§Ù ÷Ë ©U‚ ‚$»§ ∑§Ù „UÊâÊ Ÿ ‹ªÊŸ
Œ Á¡‚ ◊¥ ∑Ò§‡Ê ⁄UÅÊÊ „UÙÃÊ „ÒU– fl„U „U◊‡ÊÊ ∑Ò§‡Ê ‚$»§ ∑§ ‚ÊâÊ
flÊ‹Ë ÁÅÊ«∏U∑§Ë ¬⁄U „UË ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ¬‚㌠∑§⁄UÃÊ „ÒU– ŒÍ‚⁄UË
ÁÅÊ«∏U∑§Ë „U◊ ‚’∑§ Á‹ÿ ¿UÙ«∏UÃÊ „ÒU–
ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§ Á≈U∑§≈U $ÅÊ⁄UËŒŸ ∑§ Á‹ÿ ‹ªË¥ ≈UË.flË.∞◊.
◊‡ÊËŸ¥ ÷Ë $ÅÊÈŒ „UË ÅÊÊ‹Ë ∑§⁄UÃÊ „ÒU... •’ •øÊŸ∑§ ∞‚
•ÊŒ◊Ë ∑§Ù „UÙ ªß¸ ÁŸ∑§‹ ∞‹¡Ë¸–
Á$»§‹ ∑§ ÁŒ‹ ◊¥, ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥, •Êà◊Ê ◊¥ „U⁄U ¡ª„U
∑§fl‹ •ı⁄U ∑§fl‹ ’ȇÊË S≈U‡ÊŸ ’‚ÃÊ „ÒU– ©U‚∑§Ê ’‚ Ÿ„UË¥
ø‹ÃÊ flŸÊ¸ fl„U ’ȇÊË S≈U‡ÊŸ ‚ ‡ÊÊŒË ∑§⁄U ‹ÃÊ– ©U‚ $ÅÊÊ‚Ê
$¡Ù⁄U ∑§Ê ¤Ê≈U∑§Ê ‹ªÊ ¡’ ⁄UÀfl ∑§ «UÊÚÄU≈U⁄U Ÿ ©U‚ ø∑§ ∑§⁄UŸ
∑§ ’ÊŒ •¬ŸË Áø≈˜U∆UË ÷¡Ë Á∑§ fl„U •’ ’ÈÁ∑¥§ª •ÊÚÁ$»§‚ ◊¥
∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ Á$»§≈U Ÿ„UË¥ „ÒU– ©U‚ ∑§Ù߸ ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ê◊ Œ
ÁŒÿÊ ¡Ê∞–
Á$»§‹ ©U‚ Áø≈˜U∆UË ∑§Ù ŒÅÊ ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ... ©U‚∑§
≈US≈U ÃÙ flÊÚ≈U$»§«¸U ¡Ÿ⁄U‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ „UË „ÈU∞ âÊ– ◊ª⁄U ß‚
Œ‡Ê ◊¥ ≈US≈U ∑§ ŸÃË¡ ‚Ëœ «UÊÚÄU≈U⁄U ∑§ ¬Ê‚ ÷¡ ÁŒÿ ¡ÊÃ
„Ò¥U– ◊⁄UË$¡ ∑§Ù «UÊÚÄU≈U⁄U „UË ÁŒÅÊÊÃÊ „ÒU •ı⁄U •Êª ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË
ÁŸÁ‡øà ∑§⁄UÃÊ „ÒU–... ⁄UÀfl ∑§ «UÊÚÄU≈U⁄U Ÿ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ „UË
∑§ê¬ÿÍ≈U⁄U ∑§ S∑˝§ËŸ ¬⁄U ©U‚∑§ ≈US≈U ∑§ ŸÃË¡ ¬…∏UÃ „ÈU∞
’ÃÊÿÊ âÊÊ, ““Á$»§‹, ÿ„U ÁŸ∑§‹ ∞‹¡Ë¸ ÷Ë ∑§◊Ê‹ ∑§Ë øË$¡
„UÙÃË „ÒU– „U◊ ∑§„UÃ ÃÙ ß‚ ÁŸ∑§‹ ∞‹¡Ë¸ „Ò¥U ◊ª⁄U ÿ„U ’„ÈUÃ
‚ ◊≈UÀ‚ ‚ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– íÿÍ‹⁄UË, ‚‹ $»§ÙŸ, Á‚ÄU∑§, ’À≈U
∑§Ê ’ÄU∑§‹, ¬ã≈U ∑§Ë Á$¡¬ ÿÊÁŸ Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ◊≈U‹ ‚ „UÙ
‚∑§ÃË „ÒU–””
Á$»§‹ ∑§Ù ßß Áflfl⁄UáÊ ◊¥ ‡ÊÊÿŒ L§Áø Ÿ„UË¥ âÊË– ©U‚
∑§fl‹ ∞∑§ ’Êà ¡ÊŸŸË âÊË- ÄUÿÊ fl„U flÊÁ¬‚ ∑§Ê◊ ¬⁄U ¡Ê
‚∑§ÃÊ „ÒU?
““ŒÅÊÙ Á$»§‹, •’ ÃÈ◊ ∞‚Ê ∑§Ù߸ ∑§Ê◊ ÃÙ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U
¬Ê•Ùª Á¡‚◊¥ ÃÈê„¥U Á‚ÄU∑§ ÁªŸŸ ¬«∏¥U– ÿÊÁŸ Á∑§ •’ ÃÈê„¥U
ÁŸãÿÊŸfl ∑§ »§⁄U ◊¥ ¬«∏UŸ ∑§Ë $¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥–”” Á$»§‹ ∑§Ù «UÊÚÄU≈U⁄U
∑§ ß‚ ’fl$ÄUà ∑§ ◊$¡Ê∑§ ◊¥ ∑§Ù߸ ÁŒ‹øS¬Ë Ÿ„UË¥ âÊË– fl„U
‹ª÷ª ‚ãŸÊ≈U ◊¥ ’Ò∆UÊ âÊÊ– ‚Ùø ⁄U„UÊ âÊÊ Á∑§ ÷Áflcÿ Ÿ
©U‚∑§ ‚ÊâÊ flø◊ÊŸ ◊¥ ÄUÿÊ ◊$¡Ê∑§ ∑§⁄U «UÊ‹Ê „ÒU... fl„U ©U◊˝
∑§ Á¡‚ ¬«∏UÊfl ¬⁄U ¬„È¥Uø ªÿÊ „ÒU ©U‚∑§ ’ÊŒ ÃÙ •ÊŒ◊Ë
Á⁄U≈UÊÿ⁄U◊á≈U ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÙøŸ ‹ªÃÊ „ÒU– •ı⁄U ©U‚ ß‚ ©U◊˝ ◊¥
∞∑§ ŸÿË Ÿı∑§⁄UË ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸË „UÙªË... øÊ„U •¬ŸË „UË ∑§ê¬ŸË
◊¥...
∞∑§ «U⁄U •ı⁄U ‚ÃÊ∞ ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ... ∑§„UË¥ ◊ȤÊ ¡
$ ’⁄UŒSÃË
Á⁄U≈UÊÿ⁄U ÃÙ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U Œ¥ª– ‚ËœÊ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§ ¬Ê‚
¬„È¥Uø ªÿÊ– œË◊ œË◊ •ı⁄U œË⁄U œË⁄U ©U‚Ÿ •¬ŸË ’Êà ‹ÊÚ⁄¥U‚
∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄UÅÊ ŒË– ‹ÊÚ⁄¥U‚ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ’Êà ‚ÈŸÃÊ ⁄U„UÊ, ““ŒÅÊÙ
Á$»§‹, ÃÈê„¥U Ÿı∑§⁄UË ‚ ∑§Ù߸ ÁŸ∑§Ê‹ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– ÃÈ◊ ÃÙ flÒ‚
÷Ë Á’˝Á≈U‡Ê ⁄U‹ ∑§ ÁŒŸÙ¥ ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË „UÙ– ¬˝Êßfl≈UÊß$¡‡ÊŸ ‚
¬„U‹ ∑§– ÃÈ◊ ÃÙ ¬˝Ù≈UÁÄU≈U«U S≈UÊ$»§ „UÙ– ◊Ò¥ ÿ„U ÃÙ flÊŒÊ ∑§⁄U
‚∑§ÃÊ „Í¥U Á∑§ ÃÈê„¥U ∑§Ù߸ Ÿ ∑§Ù߸ Ÿı∑§⁄UË ÃÙ $¡M§⁄U ŒË ¡Ê∞ªË–
◊ª⁄U flÙ ÃÈê„UÊ⁄UË ¬‚㌠∑§Ë „UÙ... ß‚∑§Ê Á$¡ê◊Ê ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ ‹
‚∑§ÃÊ– „UÊ°, ß‚ ’Êà ∑§Ê Á$¡ê◊Ê ‹ ‚∑§ÃÊ „Í¥U Á∑§ ÃÈê„¥U
Ÿı∑§⁄UË ∑§Ù߸ ÷Ë Á◊‹, ÃÈê„UÊ⁄UË ¬ªÊ⁄U ∑§◊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–””
ÿÊÁŸ Á∑§ ÷Áflcÿ •÷Ë ÷Ë •ÁŸÁ‡øà „UË âÊÊ–
◊Ò¥ ©U‚ ŒÅÊ ⁄U„UÊ âÊÊ– ©U‚∑§Ë ’’‚Ë ∑§Ù ‚◊¤Ê ⁄U„UÊ
âÊÊ... ◊ª⁄U ©U‚∑§ Á‹ÿ ∑ȧ¿U ∑§⁄U Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„UÊ âÊÊ– ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ
„Í¥U Á∑§ Á’ŸÊ ’ȇÊË S≈U‡ÊŸ ∑§ ©U‚∑§Ê ¡ËflŸ ‹ª÷ª ÁŸ⁄¸UâÊ∑§
„UÙ ¡ÊŸ flÊ‹Ê „ÒU–... ◊Ò¥ •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ∑§Ù Ÿ„UË¥
∑§„U ¬ÊÿÊ Á∑§ ÷ªflÊŸ ‚’ ∆UË∑§ ∑§⁄¥Uª... •ª⁄U ©UŸ∑§Ù ∆UË∑§
„UË ∑§⁄UŸÊ „UÙÃÊ ÃÊ ¬„U‹ Á’ªÊ«∏UÃ „UË ÄUÿÙ¥– ◊⁄UÊ ÁŒ◊Ê$ª ø‹Ê,
““Á$»§‹, „U◊ ŒÙŸÙ¥ •¬Ÿ •¬Ÿ ‹fl‹ ¬⁄U ªÍª‹ ‚ø¸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U
Á∑§ •ÊÁ$ÅÊ⁄U ÿ„U ÁŸ∑§‹ ∞‹¡Ë¸ „UÙÃË ÄUÿÊ „ÒU– ◊ȤÊ ÿÊŒ „ÒU ◊⁄UË
÷Ê¥¡Ë ∑§Ù ÷Ë ÿ„UË ∞‹¡Ë¸ âÊË ◊ª⁄U ©U‚ ÃÙ Ÿ∑§‹Ë íÿÍ‹⁄UË
¬„UŸŸ ‚ „UÙ ¡ÊÃË âÊË– fl„U ∑§fl‹ ’Êß‚ ∑Ò§⁄U≈U ‚ÙŸ ∑§ ª„UŸ
„UË ¬„UŸ ‚∑§ÃË âÊË–””
21 • jpuk le;
ªÍª‹ ’Ê’Ê Ÿ „U◊¥ ’„ÈUà ‚ flÒ’-¬¡ ÁŒÅÊÊ∞...
ÁŸ∑§‹ ∞‹¡Ë¸ ∑§Ê ∞ÄU‚¬≈¸U ’ŸÊ ÁŒÿÊ– •’ •ª⁄U ∑§Ù߸
∑§„UÃÊ ÃÙ „U◊ ÁŸ∑§‹ ∞‹¡Ë¸ ¬⁄U ¬Í⁄UÊ ‹ÄUø⁄U Œ ‚∑§Ã âÊ–
◊ª⁄U „U◊Ê⁄UË ‚Ê⁄UË ◊„UŸÃ ∑§Ù߸ ⁄¥Uª Ÿ„UË¥ ‹Ê ¬Ê ⁄U„UË âÊË– Á$»§‹
∑§Ë ©¥UªÁ‹ÿÙ¥ •ı⁄U „UâÊÁ‹ÿÙ¥ ¬⁄U ‹Ê‹ ‹Ê‹ œé’, »§»§Ù‹
•ı⁄U ÅÊÈ¡‹Ë... ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ L§∑§ ¬Ê ⁄U„U âÊ– ∑§÷Ë ∑§÷Ë ÃÙ
¬¬Á«∏UÿÊ¥ ©UÃ⁄UŸ ‹ªÃË¥– Á$»§‹ ∑§Ù •¬ŸË ŒŒ¸, •‚ÈÁflœÊ •ı⁄U
∑§c≈U ‚ •Áœ∑§ ÿ„U $ÅÿÊ‹ ‚ÃÊ ⁄U„UÊ âÊÊ Á∑§ •’ fl„U ß‚
¬ÙS≈U ‚ „U≈UÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–... Á∑§‚Ë ÷Ë •ãÿ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ¡Ê
∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê $ÅÿÊ‹ „UË ©U‚ ’øÒŸ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ–
‚Ùø ’Ê⁄U ’Ê⁄U ∞∑§ „UË Á’ãŒÈ ¬⁄U ¬„È¥Uø ¡ÊÃË „ÒU,
““ÄUÿÊ „U◊Ê⁄UÊ ¡ËflŸ Á∑§‚Ë ¬˝Ê⁄Uéœ ‚ ¡È«∏UÊ „ÒU? ÄUÿÊ ÷ÊÇÿ ∑§
‚Ê◊Ÿ ◊ŸÈcÿ ’ıŸÊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU? ÃÙ Á»§⁄U ∑§◊¸ ÄUÿÊ „ÒU? Á$»§‹
ÃÙ •¬ŸÊ ∑§◊¸ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ– ©U‚‚ ∞‚Ë ÄUÿÊ $ª‹ÃË „UÙ
ªß¸ Á∑§ ©U‚ ÁŸ∑§‹ ∞‹¡Ë¸ „UÙ ªß¸? ÄUÿÊ ªËÃÊ, ∑ȧ⁄UÊŸ ÿÊ
’Êß’‹ ∑§ ‹ÅÊ∑§Ù¥ ∑§Ù ÁŸ∑§‹ ∞‹¡Ë¸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ⁄U„UË
„UÙªË? ÄUÿÊ Á∑§‚Ë ÷Ë œÊÁ◊¸∑§ Á∑§ÃÊ’ ◊¥ ß‚∑§Ê ß‹Ê¡ Á‹ÅÊÊ
„UÙªÊ?... ÄUÿÊ „U◊Ê⁄UË Á$¡ãŒªË ∞∑§ ¬Ë.«UË.∞$»§ «UÊÚÄUÿÈ◊á≈U „Ò
Á¡‚◊¥ ∞Á«UÁ≈¥Uª ∑§Ë ∑§Ù߸ ªÈ¥¡Êß‡Ê Ÿ„UË¥?””
Á$»§‹ ¡ËflŸ ∑§ ©U‚ ◊È∑§Ê◊ ¬⁄U ÅÊ«∏UÊ „ÒU ¡„UÊ¥ fl„U
•∑§‹Ê „ÒU ÁŸ¬≈U •∑§‹Ê... ÁflflÊ„U Á∑§ÿÊ Ÿ„UË¥... ◊Ê¥ ∑§Ë
Á¬¿U‹ „UË ‚Ê‹ ◊ÎàÿÈ „UÙ ªß¸... ÷Ê߸ ’„UŸ ∑§Ù߸ „ÒU Ÿ„UË¥... ß‚
©U◊˝ ∑§Ê •∑§‹Ê¬Ÿ ÷Ë ÃÙ •Áœ∑§ $¡ÊÁ‹◊ „UÙÃÊ „ÒU– ŒÙSÃÙ¥ ∑§
ŸÊ◊ ¬⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ë ŒËflÊ⁄¥U •ı⁄U ¿UÃ... ’‚ ÉÊÍ⁄UÃ ⁄U„UÙ •ı⁄U ŒÅÊÃ
⁄U„UÙ ≈UË.flË... flÒ‚ •¥ª˝$¡ „UÙŸ ∑§Ê ∞∑§ $»§ÊÿŒÊ „ÒU Á∑§ ©U‚
÷Ê⁄UÃËÿ øÒŸ‹Ù¥ ∑§ ÉÊÁ≈UÿÊ ‚ËÁ⁄Uÿ‹ Ÿ„UË¥ ŒÅÊŸ ¬«∏UÃ– ÄUÿÊ
©U◊˝ ∑§ ß‚ ¬«∏UÊfl ¬⁄U ©U‚ ŒÙ’Ê⁄UÊ ‚¥ÉÊcʸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸÊ „UÙªÊ?
∞∑§ ÁŒÄU∑§Ã ÿ„U ÷Ë „ÒU Á∑§ Á$»§‹ ∑§Ù ∑§Ù߸ ‡Êı∑§
Ÿ„UË¥... ©U‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚ΡŸÊà◊∑§ ∑§Ê◊ ◊¥ L§Áø Ÿ„UË¥ „ÒU– ⁄UÀfl
„UË ©U‚∑§Ê ¡ËflŸ „ÒU– ’ȇÊË ©U‚∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê ∑§ãŒ˝ „ÒU •ı⁄U
’ȇÊË ∑§ ÿÊòÊË ©U‚∑§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U– ©U‚ ⁄UÀfl ‚ ’„ÈUà Á‡Ê∑§Êÿà „ÒU
fl„U ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ª˝Ê„U∑§ ◊ÊŸŸ ‚ ‚Ê$»§ ßã∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÿÊòÊË
∞∑§ ◊„U◊ÊŸ „ÒU •ı⁄U ©U‚ ∞∑§ ◊$¡’ÊŸ ∑§Ë Ã⁄U„U ©UŸ∑§Ê äÿÊŸ
⁄UÅÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– Áfl‡fl ◊¥ ’…∏UÃ „ÈU∞ Ç‹Ù’‹Êß$¡‡ÊŸ •ı⁄U
’Ê$¡Ê⁄UflÊŒ Ÿ ÿÊòÊË ∑§Ê L§Ã’Ê ∑§◊ ∑§⁄U∑§ ©U‚ ª˝Ê„U∑§ ’ŸÊ
ÁŒÿÊ „ÒU– Á$»§‹ ∑§Ê ’‚ ø‹ ÃÙ fl„U •¬Ÿ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§ Á‹ÿ
Á’¿U ¡Ê∞– fl„U •¬Ÿ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§
Á‹ÿ ◊ŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ–
 ∑§÷Ë ∑§÷Ë ÃÙ fl„U ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •¬ŸË „UŒ¥ ÷Ë
‹Ê¥ÉÊ ¡ÊÃÊ– ¡Ò‚ ’ȇÊË ‚ flÒê’‹ ‚ã≈˛U‹ ∑§Ë Á≈U∑§≈U ◊„¥UªË
¬«∏UÃË „ÒU ◊ª⁄U ÿ„UË Á≈U∑§≈U •ª⁄U ’ȇÊË ‚ ÃËŸ S≈U‡ÊŸ ¬„U‹
flÊÚ≈U$»§«¸U ŸÊÚâʸ ‚ ‹ ‹Ë ¡Ê∞ ÃÙ ∑§⁄UË’ øÊ⁄U ¬Ê©Uá«U ‚SÃË „UÙ
¡ÊÃË „ÒU– ’‚ „UÙ ªÿÊ ÁŸáʸÿ– ∑§÷Ë ÷Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ÿÊòÊË ∑§Ù
’ȇÊË ‚ flÒê’‹ ‚ã≈˛U‹ ∑§Ë Á≈U∑§≈U Ÿ„UË¥ ’øÃÊ âÊÊ– •ı⁄U $ÅÊÊ‚
Ãı⁄U ¬⁄U ¡’ $»È§≈U’ÊÚ‹ ∑§Ê ◊Òø „UÙ ÃÙ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ªÈ̋¬ Á«US∑§Ê©Uá≈U
∑§Ê •‹ª ‹Ê÷ ŒÃÊ âÊÊ–
ÁŒÄU∑§Ã „U◊ ¡Ò‚ ‚ËœË ‚ÊŒ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë
„UÙÃË... ÿÊòÊË ∑§„UÃÊ Á∑§ Á$»§‹ Ÿ ÃÙ ‚Êà ¬Ê©Uá«U ∑§Ë Á≈U∑§≈U
ŒË âÊË Á»§⁄U •Ê¬ ÷‹Ê ÇÿÊ⁄U„U ¬Ê©Uá«U ∑§Ë Á≈U∑§≈U ÄUÿÙ¥ Œ ⁄U„U
„Ò¥U– „U◊ ¬⁄U‡ÊÊŸ.. «UÁŸ‚ ’øÊ⁄UÊ ÃÙ ÿ„U ¬„U‹Ë „U‹ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U
¬ÊÃÊ Á∑§ ’ȇÊË ‚ flÒê’‹Ë ÷‹Ê ‚Êà ¬Ê©Uá«U ∑§Ë Á≈U∑§≈U Œ ÃÙ
∑Ò§‚ Œ...
«UÁŸ‚, Á$»§‹ •ı⁄U ◊Ò¥... ÃËŸ „UË ÃÙ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹
âÊ ’ȇÊË S≈U‡ÊŸ ¬⁄U... •‹ª •‹ª Á‡Ê$çU≈UÙ¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ âÊ–
‚È’„U ∑§Ë Á‡Ê$çU≈U ◊¥ ŒÙ ‹Ùª •ı⁄U ŒÙ¬„U⁄U ∑§Ë Á‡Ê$çU≈U ◊¥ ∞∑§
•∑§‹Ê–... ◊Ò¥ ‚◊¤ÊÃÊ âÊÊ Á∑§ Á$»§‹ ∑§ Ãı⁄U Ã⁄UË∑§Ù¥ ‚ ‚„U◊ÁÃ
„UÙ ÿÊ Ÿ „UÙ, ©U‚‚ ‚ËÅÊŸ ∑§Ê ◊ı$∑§Ê „UÊâÊ ‚ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ŒŸÊ
øÊÁ„Uÿ âÊÊ– ©U‚ ’ÈÁ∑¥§ª •ÊÚÁ$»§‚ ∑§ ∑§Ê◊ ∑§Ë ’Ê⁄UËÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ë
¬Í⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË âÊË– ““Ÿ⁄UŸ, ÿÊŒ ⁄UÅÊÙ, •ª⁄U •ë¿UÊ fl∑¸§⁄U
’ŸŸÊ „ÒU ÃÙ ¡Ù ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ „Ò¥U flÙ ÃÙ ßê¬ÊÚ≈¸Uá≈U „Ò¥U „UË¥ ◊ª⁄U
©Uß „UË ßê¬ÊÚ≈¸Uá≈U „¥ÒU ¡Ù ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ „Ò¥U–... ŸÙ ‡ÊÊÚ≈¸U∑§≈U...
¡Ù Á‚S≈U◊ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU ©U‚∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„U $»§ÊÚ‹Ù ∑§⁄UÙ–...
ß‚ Ÿı∑§⁄UË ◊¥ $ª‹ÃË ∑§Ê ∑§Ù߸ S∑§Ù¬ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡’ ÃÈ◊ •ë¿UÊ
∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „UÙ ÃÙ ∑§ê¬ŸË ∑§„UÃË „ÒU Á∑§ ÃÈê„¥U Ÿı∑§⁄UË ß‚ËÁ‹ÿ
ŒË ªß¸ „ÒU ÄUÿÙ¥Á∑§ ÃÈê„¥U •ë¿UÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ¡„UÊ¥ $ª‹ÃË „ÈU߸
ÃÙ ∑§ê¬ŸË ¬∑§«∏U ‹ÃË „ÒU Á∑§ $ª‹ÃË ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„UÊ¥ ∑§„UÊ
âÊÊ– ∞∑§ fl$ÄUà ¬⁄U ’‚ ∞∑§ „UË ∑§Ê◊ ∑§⁄UÙ... ∞∑§Êª˝ÃÊ •ı⁄U
$»§Ù∑§‚ - ’‚ ÿ„UË „Ò¥U ‚»§‹ÃÊ ∑§ ŒÙ ⁄U„USÿ... “”
©U‚ ◊$¡Ê •ÊÃÊ âÊÊ Á‚ÅÊÊŸ ◊¥– ¡Ò‚ ∞∑§ ¡ã◊¡ÊÃ
•äÿʬ∑§ âÊÊ– ‚ø ÃÙ ÿ„U „ÒU Á∑§ «UÁŸ‚ •ı⁄U ◊ȤÊ ∑§„UË¥ Ÿ
∑§„UË¥ ¡‹Ÿ ÷Ë „UÙÃË âÊË Á∑§ „U◊ Á$»§‹ ∑§Ë Ã⁄U„U ‹Ù∑§Á¬˝ÿ
ÄUÿÙ¥ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ∑Ò§‚ Á$»§‹ ‚÷Ë ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§ ŸÊ◊ ÿÊŒ ⁄UÅÊ ‹ÃÊ
„ÒU– ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë •ë¿UÊ ‹ªÃÊ „ÒU •¬Ÿ ¬„U‹ ŸÊ◊ ‚
¬È∑§Ê⁄UÊ ¡ÊŸÊ–... ◊Ò¥ ©Uã„¥U ‚⁄U ÿÊ ◊Ò◊ ∑§„UÃÊ •ı⁄U «UÁŸ‚
“◊≈U”... ◊ª⁄U ߟ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ Á$»§‹ flÊ‹Ê ¡ÊŒÍ ∑§„UÊ¥–
¡ÊŒÍ ≈ÍU≈U ªÿÊ •ı⁄U Á$»§‹ ∑§Ù •ª‹Ë ◊ËÁ≈¥Uª ◊¥ ’ÃÊ
22 • jpuk le;
ÁŒÿÊ ªÿÊ, ““ŒÅÊÙ Á$»§‹, „U◊ ÃÈê„UÊ⁄UË ‚„Uà ∑§Ù ‹ ∑§⁄U ÁøÁãÃÃ
„Ò¥U– •’ ÃÈ◊ Á≈U∑§≈U Áflá«UÙ ¬⁄U ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– „U◊Ÿ
∞∑§ Ÿß¸ ¬ÙS≈U ’ŸÊ߸ „ÒU- ∑§S≈U◊⁄U ∑§ÿ⁄U ∞ê’Ò‚«U⁄U– „U◊¥
‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ÃÈ◊ ¡Ò‚ ∑§◊¸∆U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ Á‹ÿ „UË ÿ„U
¬ÙS≈U ’ŸÊ߸ ªß¸ „ÒU– ÃÈê„UÊ⁄UÊ ∑§Ê◊ ∑§fl‹ ª˝Ê„U∑§Ù¥ ∑§ •Ê⁄UÊ◊
∑§Ê $ÅÿÊ‹ ⁄UÅÊŸÊ „U٪ʖ... ‹Ê©U«U S¬Ë∑§⁄U ÃÈê„UÊ⁄U „UÊâÊ ◊¥
„U٪ʖ ÃÈ◊ ©Uã„¥U ‚ÍøŸÊ∞¥ ŒÙª... •ı⁄U ÁŸ⁄¥UÃ⁄U flÊÃʸ‹Ê¬ ∑§⁄UÃ
⁄U„UÙª–... •ı⁄U „UÊ°, ß‚ ¬ÙS≈U ◊¥ •Áœ∑§Ã⁄U fl„UË ‹Ùª „UÙ¥ª ¡Ù
Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ •¬ŸË ¬ÙS≈U ¬⁄U Á∑§ã„UË¥ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥
∑§⁄U ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U ÿÊ Á¡ã„¥U $»§Ê‹ÃÍ ÉÊÙÁcÊà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU–
ß‚Á‹ÿ ÃÈê„UÊ⁄UË ¬ªÊ⁄U ¬⁄U ∑§Ù߸ •‚⁄U Ÿ„UË¥ ¬«∏UªÊ– ÃÈê„UÊ⁄U
’Ò¥∑§ ◊¥ „U⁄U ◊„UËŸ ©UÃŸË „UË ¬ªÊ⁄U ¡Ê∞ªË Á¡ÃŸË •Ê¡ ¡ÊÃË
„ÒU–... „UÊ°, ÃÈê„¥U •‹ª •‹ª S≈U‡ÊŸÙ¥ ¬⁄U ÷¡Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ
„ÒU... Á$»§‹„UÊ‹ ÃÈê„¥U ÁflÀ$¡«UŸ ¡¥ÄU‡ÊŸ ¬⁄U ⁄UÅÊÊ ¡Ê∞ªÊ–””
ÁflÀ$¡«UŸ ¡¥ÄU‡ÊŸ ‚ Á∑§ÃŸË ÿÊŒ¥ ¡È«∏UË „Ò¥U ◊⁄UË...◊Ò¥
fl„UÊ¥ ‚ ’ȇÊË •ÊÿÊ âÊÊ •ı⁄U Á$»§‹ ÿ„UÊ¥ ‚ fl„UÊ¥ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU...
Á$»§‹ ∑§Ù ©UÃŸÊ „UË ŒŒ¸ ’ȇÊË ‚ fl„UÊ¥ ¡ÊŸ ◊¥ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU Á¡ÃŸÊ
Á∑§ ◊ȤÊ fl„UÊ¥ ‚ ÿ„UÊ¥ •ÊŸ ◊¥ „ÈU•Ê âÊÊ–... ÿ„UË ‚¥flÊŒ ◊⁄U
‚ÊâÊ ÷Ë „ÈU∞ âÊ–
Á$»§‹ ∑§ Á‹ÿ ŒŒ¸ŸÊ∑§ ¬‹ âÊ... ©U‚ •¬ŸÊ ’ȇÊË
∑§Ê ‹ÊÚ∑§⁄U $ÅÊÊ‹Ë ∑§⁄UŸÊ âÊÊ– •Ê¥ÅÊ¥ ∑ȧ¿U Ÿ◊ „UÙ •ÊßZ âÊË¥–
◊ȤÊ •¬Ÿ Á◊òÊ ∑§Ë Á‹ÅÊË ∑§ÁflÃÊ ÿÊŒ •ÊŸ ‹ªË...““ÿ
•Ê¥‚Í ÷Ë Á∑§ÃŸ •¡Ë’ „UÙÃ „Ò¥U– ÁŒ‹ ∑§ ’Ù¤Ê ∑§Ù ’Í¥ŒÙ¥ ◊¥
…UÙÃ „Ò¥U– ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§ $ªÈ’Ê⁄U ∑§Ù ¬ÊŸË ‚ œÙÃ „Ò¥U, Á»§⁄U ªË‹Ë
¬‹∑§Ù¥ ‚, ŸÊ$¡È∑§ „UâÊÁ‹ÿÙ¥ ‚ ¡ÊŸ ∑§„UÊ¥ $ªÊÿ’ „UÙ ¡ÊÃ
„Ò¥U–”” •Ê¥‚Í ©U‚ ÁŒŸ Á$»§‹ ∑§ √ÿÁÄUÃàfl ∑§Ê Á„US‚Ê ’Ÿ ªÿ
âÊ... Ÿ ’Ê„U⁄U •Ê ⁄U„U âÊ •ı⁄U Ÿ „UË ÷ËÃ⁄U ⁄U„U ¬Ê ⁄U„U âÊ... ’‚
•Ê¥ÅÊÙ¥ ∑§Ë Œ„U‹Ë$¡ ¬⁄U •Ê ∑§⁄U ÅÊ«∏U „UÙ ªÿ âÊ–
¡’ ◊ÒŸ¡⁄U Ÿ ©U‚‚ S≈U‡ÊŸ ∑§Ë øÊ’Ë flÊÁ¬‚ ◊Ê¥ªË
ÃÙ •Ê¥‚È•Ù¥ ∑§Ë ‚’‚ ∑§Á∆UŸ ¬⁄UˡÊÊ „UÙŸ ‹ªË– Á$»§‹ ∑§Ù
¬„U‹Ë ’Ê⁄U ’…∏UË „ÈU߸ ŒÊ…∏UË ∑§ ‚ÊâÊ ŒÅÊÊ âÊÊ– ‚Ê$»§ ‚ÈâÊ⁄UÊ
¬Ê∑§Ù ⁄U’Ê¥ ∑§Ù‹ÙŸ ‹ªÊŸ flÊ‹Ê Á$»§‹ ◊ȤÊʸÿÊ, ©U‹¤ÊÊ ¬⁄U‡ÊÊŸ
âÊÊ– ‡ÊÊÿŒ ’≈UË ∑§Ë ÁflŒÊ߸ ∑§ ‚◊ÿ ÷Ë ßÃŸÊ ŒŒ¸ Á¬ÃÊ Ÿ„UË¥
◊„U‚Í‚ ∑§⁄UÃÊ „UÙªÊ Á¡ÃŸÊ Á∑§ Á$»§‹ ∑§Ù øÊ’Ë flÊÁ¬‚ ∑§⁄UÃ
„ÈU∞ „UÙ ⁄U„UÊ âÊÊ– ∞∑§ Á⁄U‡Ã ∑§Ê •ãÃ... ∞∑§ •ÁŸÁ‡øà ÷Áflcÿ
∑§Ë Ã⁄U$»§ ¬„U‹Ê $∑§Œ◊–
•’ ’ȇÊË S≈U‡ÊŸ ‚ Á$»§‹ ∑§Ë ©¥UªÁ‹ÿÙ¥ ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ
•ÊÁ„USÃÊ •ÊÁ„USÃÊ Á◊≈UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U Œ¥ª... ◊ª⁄U Á$»§‹ ∑§Ê
ÁŒ‹ ÃÙ ÿ„UË¥ •≈U∑§Ê „ÈU•Ê „ÒU... ◊Ò¥ ∞∑§ ÁŒŸ øȬ∑§ øȬ∑§
ÁflÀ$¡«UŸ ¡¥ÄU‡ÊŸ ªÿÊ... ¡ÊŸŸÊ øÊ„UÃÊ âÊÊ Á∑§ Á$»§‹ Ÿ∞
∑§Ê◊ ∑§ ‚ÊâÊ ∑Ò§‚Ê ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– Á$»§‹ ∑§Ù ÉÊÙcÊáÊÊ∞¥
∑§⁄UŸ ∑§Ê ‡Êı$∑§ ÃÙ ’ȇÊË ◊¥ ÷Ë ’„ÈUà âÊÊ... ““‹«UË$¡ •á«U
¡á≈U‹◊Ÿ ‹¥ŒŸ ÿÍS≈UŸ ¡ÊŸ flÊ‹Ë •Ê¬∑§Ë •ª‹Ë ªÊ«∏UË
å‹Ò≈U$»§ÊÚ◊¸ Ÿê’⁄U ¿U— ¬⁄U ÃËŸ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ¬„È¥UøŸ flÊ‹Ë „ÒU– ß‚
ªÊ«∏UË ◊¥ •Ê∆U Á«Ué’ „UÙ¥ª– •Ê¬∑§Ë ÿÊòÊÊ ‚ÈÅÊŒ ⁄U„U–””... „U⁄U
Œ‚ ¬¥Œ˝„U Á◊Ÿ≈U ◊¥ ∞∑§ ÉÊÙcÊáÊÊ „UÙ ¡ÊÃË– Á$»§‹ ∑§Ë •ÊflÊ$¡
’ȇÊË ‚ ªÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§ •Êflʪ◊Ÿ ∑§Ë ¬„UøÊŸ....
Á$»§‹ Ÿ ÁflÀ$¡«UŸ ¡¥ÄU‡ÊŸ ¬⁄U ÷Ë •¬Ÿ ‹Ê©U«U
S¬Ë∑§⁄U ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ©U‚∑§ ÷ËÃ⁄U
∑§Ê ⁄UÀfl-◊ÒŸ ÿ„UÊ¥ ÷Ë ‚Á∑˝§ÿ „ÒU– ◊ª⁄U •ÊflÊ$¡ ◊¥ •¬ŸÊ¬Ÿ
∑§„UË¥ $ªÊÿ’ „UÙ ªÿÊ ‹ªÃÊ „ÒU... •ÊflÊ$¡ ‚œË „ÈU߸ •ı⁄U
¬˝Ù$»§‡ÊŸ‹... ’ȇÊË ◊¥ ‹ªÃÊ âÊÊ Á∑§ fl„U •¬Ÿ ◊„U◊ÊŸÙ¥ ‚
’Êà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU... ÿ„UÊ¥ •¬Ÿ ª˝Ê„U∑§Ù¥ ∑§Ù ‚ÍøŸÊ Œ ⁄U„UÊ „ÒU...
©U‚∑§Ë ÿÊòÊÊ ◊„U◊ÊŸÙ¥ ‚ ª˝Ê„U∑§ Ã∑§ ∑§Ë „UÙ ªß¸ âÊË– ¡’ fl„U
∑§S≈U◊⁄U „UÙS≈U âÊÊ ÃÙ ª˝Ê„U∑§ ÿÊòÊË âÊ •’ fl„U ∑§S≈U◊⁄U ‚flÊ
ŒÍà „ÒU ÃÙ ÿÊòÊË ª˝Ê„U∑§ ’Ÿ ªÿ „Ò¥U–
◊$¡’ÊŸ ‚ ŒÍà Ã∑§ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ’„ÈUà •Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¥
⁄U„UË– ’ȇÊË ∑§ »$ §ÙŸ ∑§Ë ÉÊã≈UË ’¡Ë, ““Ÿ◊S∑§Ê⁄U, ’ȇÊË S≈U‡ÊŸ!””
““„ÒU‹Ù Ÿ⁄UŸ, ◊Ò¥ Á$»§‹– ‹ãŒŸ Á◊«U‹Òá«U ∑§ ¬ÙS≈U⁄U
’Œ‹Ÿ ∑§Ë ÃÊ⁄UË$ÅÊ ÃÈê„¥U ¬ÃÊ „ÒU Ÿ? å‹Ò≈U$»§ÊÚ◊¸ Ÿ¥’⁄U ¬Ê¥ø ¬⁄U
÷Ë ¬ÙS≈U⁄U $»˝§◊ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ù $ÅÊÊ‹Ë ◊à ¿UÙ«∏U ŒŸÊ– S≈U‡ÊŸ ¬⁄U
‚Êß∑§‹ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Ÿ„UË¥ „ÒU... flÙ flÊ‹Ê ∞-$»˝§◊ ‚È’„U ‚È’„U
S≈U‡ÊŸ ∑§ ŒÙŸÙ¥ ¬˝fl‡Ê mÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ‹ªÊŸÊ „UÙÃÊ „ÒU... “”
Á$»§‹ ∑§ Á‹ÿ ÿ„U SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ¬ÊŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¥
âÊÊ Á∑§ •’ fl„U ’ȇÊË S≈U‡ÊŸ ∑§Ê Á„US‚Ê Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ– ©U‚ ÿ„U
$ª◊ ÅÊÊ∞ ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ Á∑§ ŸÿÊ S≈U‡ÊŸ, Ÿÿ ÿÊòÊË, Ÿÿ ‚ÊâÊË...
‚’ ∑Ò§‚ „UÙ¥ª... ‚ø ÃÙ ÿ„U „ÒU Á∑§ ÿÊòÊË ÷Ë ©U‚ ÿÊŒ ∑§⁄UÃ
âÊ... ““Á$»§‹ Ÿ„UË¥ ÁŒÅÊÊ߸ ŒÃÊ •Ê¡∑§‹?... ©U‚∑§Ù ∑§„UŸÊ
Á∑§ „U◊ ©U‚ ÿÊŒ ∑§⁄UÃ „Ò¥U... Á◊‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥U...! ÿ„U øÊÚ∑§‹≈U
∑§Ê ¬Ò∑§≈U Á$»§‹ ∑§ Á‹ÿ...–””
∞∑§ ‚◊SÿÊ ÿ„U ÷Ë „ÒU Á∑§ •’ flÙ ‚Ê⁄U ∑§Ê◊ ◊ȤÊ
•ı⁄U «UÁŸ‚ ∑§Ù „UË ∑§⁄UŸ „UÙÃ „Ò¥U ¡Ù „U◊ •Ê‚ÊŸË ‚ Á$»§‹ ∑§
Á‹ÿ ¿UÙ«∏U ŒÃ âÊ– S≈U‡ÊŸ ∑§ Á‹ÿ Á‚ÄU∑§Ù¥ ∑§Ê •ÊÚ«¸U⁄U ∑§⁄UŸÊ;
¬ÙS≈U⁄U •ı⁄U ‹Ë$»§‹≈U ◊¥ªflÊŸÊ; ‚Ë.‚Ë.≈UË.flË. ∑§Ù ‹ªÊÃÊ⁄U
ø∑§ ∑§⁄UŸÊ; „U⁄U Œ‚ Á◊Ÿ≈U ∑§ ’ÊŒ ©UŒ˜ÉÊÙcÊáÊÊ∞¥ ∑§⁄UŸÊ... ÿ
‚’ Á$»§‹ Sflÿ¥ ∑§⁄UÃÊ âÊÊ... ©U‚ „U◊ ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ „UË Ÿ„UË¥
23 • jpuk le;
âÊÊ– „U◊ ÷Ë $ÅÊÈ‡Ê ⁄U„UÃ Á∑§ ø‹Ù „U◊¥ ÿ„U ‚’ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ
¬«∏UªÊ–
Á$»§‹ ∑§Ù ∑ȧ¿U ∞‚Ë •Ê‡ÊÊ âÊË Á∑§ ’ȇÊË S≈U‡ÊŸ ©U‚∑§
Á’ŸÊ ø‹ Ÿ„UË¥ ¬Ê∞ªÊ– ©U‚ ÷Í‹ ªÿÊ âÊÊ Á∑§ øÁø¸‹ •ı⁄U
âÊÒø⁄U ∑§ Á’ŸÊ ÷Ë Œ‡Ê ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU... Á∑§‚Ë ∑§ ◊⁄UŸ ¬⁄U
ŒÈÁŸÿÊ Ÿ„UË¥ L§∑§ÃË– ¡ËflŸ ŸŒË „ÒU, ’ÊŒ‹ „ÒU, ‚Íÿ¸ „ÒU, œ⁄UÃË
„ÒU... Á∑§‚Ë ∑§ •ÊŸ ¡ÊŸ ‚ ¡ËflŸ ¬⁄U ∑§Ù߸ •‚⁄U Ÿ„UË¥
„UÙÃÊ... ‚Íÿ¸ ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU …U‹ÃÊ „ÒU... ’ÊŒ‹ •ÊÃ „Ò¥U ’⁄U‚Ã
„Ò¥U ø‹ ¡ÊÃ „Ò¥U... œ⁄UÃË •¬Ÿ ª÷¸ ◊¥ ⁄U„USÿ Á¿U¬Ê∞ ‚Íÿ¸ ∑§
ߌ¸ ÁªŒ¸ ÉÊÍ◊ÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU... ŸŒË ∑§Ë œÊ⁄U ’„U •Êª, ◊È«∏U ∑§
Ÿ ŒÅÊ... Á$»§‹ ’Ê⁄U ’Ê⁄U ◊È«∏U ◊È«∏U ∑§⁄U ŒÅÊ ⁄U„UÊ âÊÊ–
∑ȧ¿U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ Á$»§‹ ⁄UÊà ∑§Ù ©U‚
‚◊ÿ •Ê∑§⁄U S≈U‡ÊŸ ¬⁄U øÄU∑§⁄U ‹ªÊÃÊ „ÒU ¡’ ’ÈÁ∑¥§ª •ÊÚÁ$»§‚
’㌠„UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU... ∑ȧ¿U ⁄U„USÿ◊ÿË ’ÊÃ¥ ‚ÈŸŸ ∑§Ù Á◊‹ÃË „Ò¥U
Á$»§‹ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥... ‹ªÃÊ „ÒU Á∑¥§flŒÁãÃÿÊ¥ ∞‚ „UË ’ŸÃË
„UÙ¥ªË... ‚È’„U ¬Ê¥ø ’¡ ’ÈÁ∑¥§ª •ÊÚÁ$»§‚ ÅÊÙ‹Ã „ÈU∞ ‹ªÃÊ
„ÒU Á∑§ ¡Ò‚ •÷Ë •÷Ë Á$»§‹ ÿ„UÊ¥ ‚ ªÿÊ „ÒU... Á$»§‹ ∑§ Á¡S◊
∑§Ë $ÅÊÈ‡Ê’Í ’ȇÊË S≈U‡ÊŸ ∑§ ’ÈÁ∑¥§ª •ÊÚÁ$»§‚ ∑§Ê Á„US‚Ê ’Ÿ
∑§⁄U ⁄U„U ªß¸ „ÒU... „ÒU⁄UÊŸË Ã’ „UÙÃË „ÒU Á∑§ Ÿ ÃÙ «UÁŸ‚ Ÿ ¬ÙS≈U⁄U
’Œ‹Ê „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U Ÿ „UË ◊Ò¥Ÿ... ◊ª⁄U •ª‹ ÁŒŸ ∆UË∑§
‚◊ÿ ¬⁄U ’Œ‹Ê „ÈU•Ê ¬ÙS≈U⁄U ÁŒÅÊÊ߸ Œ ¡ÊÃÊ „ÒU...
Á$»§‹ ’ȇÊË ∑§Ù Ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏U ‚∑§ÃÊ... ∑§◊ ‚ ∑§◊ ◊Ò¥
ÃÙ ÿ„UË ‚ÙøÃÊ ⁄U„UÊ... «UÁŸ‚ ∑§÷Ë ∑§Ù߸ Á≈Uå¬áÊË Á$»§‹ ∑§
’Ê⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– fl„U •Êª ’…∏UŸ ◊¥ Áfl‡flÊ‚ ⁄UÅÊÃÊ „ÒU–
∑§÷Ë ∑§÷Ë Áø«∏UÁø«∏UÊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU ¡’ ÿÊòÊË ’Ê⁄U ’Ê⁄U Á$»§‹
∑§ mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿ ªÿ Á≈U∑§≈UÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ©U‚‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ©U‚
‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ Á$»§‹ ’ȇÊË ∑§Ê ÷Íà ’Ÿ ∑§⁄U ©U‚∑§ ÁŒ◊Ê$ª ¬⁄U
¿UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU...
Á$»§‹ ‹Ê©U«U S¬Ë∑§⁄U ¬⁄U ÁflÀ$¡«UŸ ¡¥ÄU‡ÊŸ ¬⁄U ÉÊÙcÊáÊÊ
∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U ©U‚∑§Ê •‚⁄U ’ȇÊË ◊¥ ’Ò∆U «UÁŸ‚ ¬⁄U „UÙÃÊ „ÒU...
«UÁŸ‚ •¬ŸË ¬⁄U‡ÊÊŸË $¡ÊÁ„U⁄U Á∑§ÿ Á’ŸÊ ⁄U„U Ÿ„UË¥ ¬ÊÃÊ,
““Ÿ⁄UŸ, ◊ȤÊ ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ ÿ„U Á$»§‹ •ÊÁ$ÅÊ⁄U •¬Ÿ ÉÊ⁄U
ÄUÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ... ◊ÊŸÊ ©U‚Ÿ ‡ÊÊŒË Ÿ„UË¥ ∑§Ë ◊ª⁄U „U◊Ê⁄U Á‚⁄U
¬⁄U ÄUÿÙ¥ ÷Íà ∑§Ë Ã⁄U„U ‚flÊ⁄U ⁄U„UÃÊ „ÒU? “”
◊È¤Ê ◊¥ ∞∑§ ’Œ‹Êfl •ÊŸÊ ‡ÊÈM§ „UÙ ªÿÊ „ÒU... ◊Ò¥
•ÊÁ„USÃÊ •ÊÁ„USÃÊ Á$»§‹ ’ŸÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Í¥U–... S≈U‡ÊŸ ∑§
Á‹ÿ Á‚ÄU∑§Ù¥ ∑§Ê •ÊÚ«U¸⁄U ∑§⁄UŸÊ; ¬ÙS≈U⁄U •ı⁄U ‹Ë$»§‹≈U ◊¥ªflÊŸÊ;
‚Ë.‚Ë.≈UË.flË. ∑§Ù ‹ªÊÃÊ⁄U ø∑§ ∑§⁄UŸÊ; „U⁄U Œ‚ Á◊Ÿ≈U ∑§
’ÊŒ ©UŒ˜ÉÊÙcÊáÊÊ∞¥ ∑§⁄UŸÊ... ÿ ‚’ ◊⁄U øÁ⁄UòÊ ∑§Ê Á„US‚Ê ’ŸÃ
¡Ê ⁄U„U „Ò¥U... •’ ◊Ò¥ ’ȇÊË ∑§Ù •¬ŸÊ ÉÊ⁄U ‚◊¤ÊŸ ‹ªÊ „Í¥U...
Á$»§‹ ÃÙ •¬ŸË ◊Ê¥ ∑§ ‚ÊâÊ ⁄U„UÃÊ âÊÊ... ◊Ò¥ ÃÙ ÁŸ¬≈U •∑§‹Ê
⁄U„UÃÊ „Í¥U... ’ëø ’«∏U „UÙ ªÿ „Ò¥U... ¬àŸË ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U Á‚$»¸§...
’‚ ◊Ò¥, ◊⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ë ŒËflÊ⁄¥U, ¿Uà •ı⁄U ≈UËflË... Á$»§‹ ◊ȤÊ
Á$¡ê◊ŒÊ⁄U ’ŸÊ ªÿÊ „ÒU...
¬⁄U‚Ù¥ „UË ∞∑§ Á‹$»§Ê$»§Ê ¬ÙS≈U ‚ ’ȇÊË S≈U‡ÊŸ ∑§ ¬Ã
¬⁄U ¬„È¥UøÊ „ÒU– ©U‚ ¬⁄U ◊⁄UÊ ŸÊ◊ Á‹ÅÊÊ „ÒU– ◊Ò¥ ŒÙ ÁŒŸ ∑§ ⁄US≈U
24 • jpuk le;
∑§ ’ÊŒ ’ȇÊË •ÊÿÊ „Í¥U... ©U‚ Á‹$»§Ê$»§ ∑§Ù ÅÊÙ‹ÃÊ „Í¥U...
Á‹$»§Ê$»§ ∑§ •ãŒ⁄U ∞∑§ ∑§Ê«¸U ⁄UÅÊÊ „ÒU - ‚ÊŒ⁄U ’È‹ÊÿÊ „ÒU...
Á$»§‹ ‡ÊÊŒË ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU... Á$»§Á‹¬ •ı⁄U ∞Á‹‚Ÿ... ‡ÊÊŒË
•ª‹ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ë „ÒU... ◊ȤÊ $ÅÊÊ‚ Ãı⁄U ¬⁄U •ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ∑§„UÊ
„ÒU... ‹ªÃÊ „ÒU •’ ’ȇÊË S≈U‡ÊŸ ∑§Ë ◊ÈÁÄUà „UÙŸ flÊ‹Ë „ÒU...
xx-A, Spencer Road,
Harrow & Wealdstone, Middlesex,
HAx-|AN (United Kingdom).
Mobile: Æ|yÆÆxvxyxx,
Email: kahanikar@gmail.com
 ÃL§áÊ èÊ≈UŸÊª⁄U

¬˝âÊ◊ ¬ÈL§cÊ
Á‹¥ªÙ ¬Ÿ ¡¥ª‹ ∑§Ê Œfl „ÈU•Ê– fl„U ߥ‚ÊŸ âÊÊ–
∑§„UÃ „Ò¥U fl„U •∆UÊ⁄U„U flÊŒ˜ÿ ÿ¥òÊ ’¡ÊÃÊ âÊÊ– ¡¥ª‹ ◊¥ ∑§Ù߸ Á∑§ÃŸË ÷Ë ’Á…∏UÿÊ
Á∑¥§Œ⁄UË ’¡Ê ‹, ÃÙ„U‹Ë, «ÈU◊⁄UË ÿÊ ⁄UÊ◊’Ê¡Ê ’¡Êÿ, øÊ„U Á∑§ÃŸÊ ÷Ë «ÍU’∑§⁄U ◊ÊŒ⁄U∑§Ù
¬Ë≈U •ı⁄U •Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ù ‹ˇÿ ’ŸÊ∑§⁄U ÃÈ⁄U„UË ∑§Ë ¬˝ÁÃäflÁŸÿÊ° ªÈ°¡ÊÃÊ ⁄U„U, Á∑§ÃŸÊ „UË ◊Œ◊SÃ
„UÙ∑§⁄U •ı⁄U ‹¥’Ë ÃÊŸ ∑§ ‚ÊâÊ ÷Ù¥ªÊ ’¡Êÿ, Á∑§ÃŸÊ ÷Ë ªÊÿ ¡¥ª‹ ∑§Ù ∑¥§¬ÊÃÊ, Á∑§‚Ë œÈŸ
∑§Ù ªÈŸ øÈå¬Ê-øÈå¬Ê... ¬⁄U Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ Á‹¥ªÙ ∑§Ù ‚ÈŸÊ âÊÊ, fl ◊ÊŸÃ âÊ, Á∑§ fl„U ‚’‚
’„UÃ⁄U âÊÊ–
...’SÃ⁄U ∑§ ¡¥ª‹Ù¥ ◊¥ flÊ⁄¥Uª‹ ∑§ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ù •ÊŸ ◊¥ •÷Ë Œ⁄U âÊË– „U¡Ê⁄UÙ¥ ’⁄U‚Ù¥
∑§Ë Œ⁄U– Ã’ ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U Ã∑§ ÿ„U ’Êà Ÿ âÊË Á∑§ ∑§÷Ë ∑§Ù߸ ⁄UÊ¡Ê •ÊÿªÊ– ¡¥ª‹ ∑§ ÅÊÿÊ‹Ù¥
◊¥ ⁄UÊ¡Ê ŸÊ◊ ∑§Ê ‡ÊéŒ ÷Ë Ÿ âÊÊ– Ã’ ÷ÊcÊÊ Ÿ âÊË, Ÿ âÊ ÷ÊcÊÊ ∑§ ‡ÊéŒ „UË– ‚¥’ÙœŸ âÊ,
•ÊflÊ¡¥ âÊË¥, ߇ÊÊ⁄U âÊ, ø„U⁄U ¬⁄U ÁÅÊ¥ø •ÊŸ flÊ‹Ë ⁄UÅÊÊÿ¥ âÊË¥, ÁøòÊ âÊ, ⁄¥Uª âÊ, ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ë
‚◊¤Ê âÊË, ’„ÈUà ‚Ê⁄UÊ ÅÊÊ‹Ë ‚◊ÿ âÊÊ, ∑§Ù߸ Áø¥ÃÊ Ÿ âÊË, ŒÈÁŸÿÊ ‚ ∑§Ù߸ Á‡Ê∑§Êÿà Ÿ âÊË,
¬⁄U SflåŸ âÊ, ŸÎàÿ âÊ, ⁄U„UŸ ∑§Ù ÉÊ⁄U Ÿ âÊ, øÍÀ„U Ÿ âÊ, ÅÊÊ‹Ë ‚◊ÿ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë Ÿ âÊÊ
∞∑§Ê∑§Ë¬Ÿ...’‚ Ÿ„UË¥ âÊË ÃÙ ∞∑§ ÷ÊcÊÊ „UË, Ÿ âÊ ÃÙ ’‚ ‡ÊéŒ „UË– fl„U •Ê¡ ‚ „U¡Ê⁄UÙ¥
‚Ê‹ ¬„U‹ ∑§Ê ‚◊ÿ âÊÊ– ¡¥ª‹ ’‚ ßÃŸÊ •Êª ’…∏U ¬ÊÿÊ âÊÊ Á∑§ fl„U ¡¥ª‹ ‚ ‹Ê∑§⁄U
•Êª ¡‹Ê ‹ÃÊ âÊÊ– ¬⁄U fl„U ÅÊÃË ∑§⁄UŸÊ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ âÊÊ– ∑§„UÃ „Ò¥U Ã’ ©U‚Ÿ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U
•Êª ÷Ë Ÿ„UË¥ ¡‹Ê߸ âÊË– fl„U ¡¥ª‹ ∑§ ŒÊflÊŸ‹ ‚ •Êª ‹ÊÃÊ âÊÊ– •Êª âÊË, ¬⁄U •¬Ÿ
„UÊâÊÙ¥ ‚ ©U‚ ¡‹ÊŸ ∑§Ê „ÈUŸ⁄U Ÿ„UË¥ âÊÊ– ¬⁄U Ã’ ÷Ë S◊ÎÁÃÿÊ° âÊË¥ •ı⁄U SflåŸ •ÊÃ âÊ •ı⁄U ß‚
Ã⁄U„U ÿ„U ∑§âÊÊ •Ê¡ Ã∑§ ø‹Ë •Ê߸–
Á‹¥ªÙ ¬Ÿ •Ê∆UÙ¥ ÷ÊßÿÙ¥ ◊¥ ‚’‚ ¿UÙ≈UÊ âÊÊ– ÿŒ˜ÿÁ¬ ©U‚ ‚◊ÿ ÷ÊßÿÙ¥ ¡Ò‚Ê
‚¥’ÙœŸ Ÿ„UË¥ âÊÊ– ÷ÊßÿÙ¥ ¡Ò‚ ‚¥’¥œ ÷Ë Ÿ„UË¥ âÊ– fl •Ê∆UÙ¥ ’‚ ∞∑§ „UË ¡ª„U ∞∑§ „UË ª÷¸

25 • jpuk le;
‚ ¬ÒŒÊ „ÈU∞ âÊ– fl ∞∑§ ‚ÊâÊ ¬‹ ’…∏U •ı⁄U ÿÍ¥ ¬Ê‚-¬Ê‚ ⁄U„UÃ
âÊ– fl„UÊ° ∑§Ù߸ •ı⁄U ’SÃË Ÿ âÊË– Ã’ ’ÁSÃÿÊ° ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙÃË
âÊË¥– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ¡M§⁄Uà ‚Ê◊ÈÁ„U∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑§
Á‹∞ ß∑§≈˜U∆UÊ „UÙŸ Ã∑§ ⁄U„UÃË âÊË, ©U‚‚ íÿÊŒÊ Ÿ„UË¥– •Ê¡
©U‚ ∑§âÊÊ ◊¥ ÿ„U ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ Á‹¥ªÙ ©UŸ •Ê∆UÙ¥ ◊¥
‚’‚ ‚ÈãŒ⁄U •ı⁄U ’Á‹c≈U âÊÊ– ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ Ã’ ‚ı¥Œÿ¸ ∑§Ë ∑§Ù߸
øÃŸÊ ¡¥ª‹ ◊¥ ß‚ Ã⁄U„U ‚ Áfl∑§Á‚à „ÈU߸ ÷Ë âÊË ÿÊ Ÿ„UË¥–
◊Ê‹Í◊ Ÿ„UË¥ ŒÅÊŸ ◊¥ Á∑§‚ Ã⁄U„U ∑§ ‹Ùª •ë¿U ‹ªÃ âÊ–
∑§„UÃ „Ò¥U ‚◊ÿ ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ÿ„U ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ Á∑§‚ Ã⁄U„U
‚ ŒËÅÊŸ ∑§Ù ‚È°Œ⁄U ◊ÊŸÊ ¡Êÿ– ¬⁄U ©U‚ ÿȪ ◊¥ ÄUÿÊ ∞‚Ê ∑§Ù߸
∑§Ù߸ ÷Œ ⁄U„UÊ „UÙªÊ? ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ©U‚ Œı⁄U ◊¥ ߥ‚ÊŸË ‚ı¥Œÿ¸
∑§Ë ∑§Ù߸ øÃŸÊ Ÿ âÊË– „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU ¡¥ª‹ ◊¥ ÷Ë Ÿ ⁄U„UË „UÙ
•ı⁄U ’ÊŒ ◊¥ ∑§„U ÁŒÿÊ ªÿÊ „UÙ Á∑§ Á‹¥ªÙ „UË ‚’‚ ‚È¥Œ⁄U âÊÊ–
ÿ„U ∑§âÊÊ ¬˝ˇÊÁåÃÿÙ¥ ‚ ÷⁄UË ‹ªÃË „ÒU– ¡’ •ÃËà ∑§Ù ÿÊŒ
∑§⁄UÃ „Ò¥U, ÃÙ ©U‚∑§Ë ¬˝ˇÊÁåà ’ŸÃË „ÒU– ¡¥ª‹ Ÿ ∞‚Ë ’„ÈUà ‚Ë
¬˝ˇÊÁåÃÿÙ¥ ∑§Ù ß‚ ∑§âÊÊ ◊¥ ’„ÈUà •Êà◊ËÿÃÊ ‚ ¡Ù«∏UÊ „ÒU–
’„ÈUà ‚ ¤ÊÍ∆U ¡Ù S◊ÎÁÃÿÙ¥ ∑§Ê Á„US‚Ê „UÙ ªÿ •ı⁄U ß‚ Ã⁄U„U
∑§âÊÊ ¬Í⁄UË „ÈU߸– •Ê¡ ÷Ë •’ͤÊ◊Ê«U∏ ∑§Ê Œá«UÊ◊Ë ◊Ê°¤ÊË •Ê°ÅÊ¥
’¥Œ ∑§⁄U ß‚ ‚ÈŸÊÃÊ „ÒU– ¿UÊÃË ¬⁄U „UÊâÊ ⁄UÅÊ, ªÈŸªÈŸÊÃ „ÈU∞,
œË⁄U-œË⁄U...– ∑§÷Ë ªÊÃÊ „ÒU, ∑§÷Ë ∞∑§Œ◊ øȬ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU,
∑§÷Ë œË⁄U-œË⁄U ∑§„UÃÊ „ÒU ◊ÊŸÙ ∑§Ù߸ ◊¥òÊ ¬…∏U ⁄U„UÊ „UÙ, ∑§÷Ë
•Ê°ÅÊ¥ ÅÊÙ‹ ‚Ê◊Ÿ ¡¥ª‹Ù¥ ∑§Ù ÁŸ„UÊ⁄UÃÊ ß‚ Ã⁄U„U ∑§âÊÊ ∑§„UÃÊ
„ÒU ◊ÊŸÙ ÅÊÈŒ ‚ ’ÁÃÿÊ ⁄U„UÊ „UÙ, ∑§÷Ë Ã¡¸ŸË ©U∆UÊÃÊ „UÊâÊÙ¥ ‚
߇ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄UÃÊ ‹ªÊÃÊ⁄U ’’Ê∑§ ∑§„UÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á’ŸÊ L§∑§...ß‚
Ã⁄U„U ‡ÊÃÊÁéŒÿÙ¥ ∑§Ê ¤ÊÍ∆U ‚ø ’ŸÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¤ÊÍ∆U ¬⁄U
•Áfl‡flÊ‚ ∞∑§ œÙÅÊÊ ‹ªÃÊ „ÒU– •Ê°ÅÊÙ¥ ◊¥ ¿U‹¿U‹Ê •ÊŸ
flÊ‹Ê ¤ÊÍ∆U, ¿UÊÃË ¬⁄U „UÊâÊ ⁄UÅÊ ªÈŸªÈŸÊŸ flÊ‹Ê •‚àÿ, ¡¥ª‹
∑§ ‚ŸÊß ◊ıŸ ◊¥ œË⁄U-œË⁄U ¬∑§ÃÊ ¤ÊÍ∆U...∑§âÊÊ ∑§Ê ¤ÊÍ∆U ¡Ù
¡È«U∏Ê •ı⁄U ß‚ Ã⁄U„U ¬Í⁄UË „UÙÃË ªß¸ ∑§ÊÿŸÊÖ
Á‹¥ªÙ •∑§‹ ◊¥ ∑§Ù߸ flÊŒ˜ÿÿ¥òÊ ’¡ÊÃÊ âÊÊ– ¡¥ª‹
∑§ ’„ÈUà ÷ËÃ⁄U– ∑§„UË¥ Á∑§‚Ë ŸŒË ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U– Ã’ Á∑§‚Ë Ÿ
’Ê¡Ê ’¡ÊŸÊ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ âÊÊ– ∑§„UÃ „Ò¥U, Á‹¥ªÙ Ÿ ∑§ß¸ flÊŒ˜ÿ
ÿ¥òÊ ’ŸÊÿ– ©UŸ∑§Ë âÊʬ٥ ∑§Ù, äflÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ’⁄U‚Ù¥ Ã∑§ ªÈŸÊ–
fl„U ÅÊÈ‹ ∑§á∆U ‚ ªÊÃÊ •ı⁄U âÊʬ ŒÃÊ– ¡¥ª‹ ∑§ ‹Ùª
’Ã⁄UÃË’ •ı⁄U ∑˝§◊ ‚ ‚ÈŸÊ߸ ŒŸË flÊ‹Ë •ÊflÊ¡Ù¥ ∑§ ÷Œ ∑§Ù
¡ÊŸÃ âÊ– ¡¥ª‹ ◊¥ Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§Ë •ÊflÊ¡¥ âÊË¥– ‚ÍÅÊ ¬ààÊÙ¥
∑§Ë ‚⁄U‚⁄UÊ„U≈U ‚ ‹∑§⁄U ¡¥ª‹Ë ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑§Ë •ÊflÊ¡Ù¥ Ã∑§
’„ÈUà ‚Ê⁄UË ÁflÁøòÊ •ı⁄U ⁄UÙ¡ ∑§Ë •ÊflÊ¡¥ fl„UÊ° âÊË¥– ©UŸ◊¥ ‚
∑ȧ¿U •ÊflÊ¡¥ Ã⁄UÃË’ ‚ ∞∑§ ∑˝§◊ ◊¥ ø‹ÃË âÊË¥– fl ∞∑§ ø∑˝§
¬Í⁄UÊ ∑§⁄UÃË¥– fl ¡„UÊ° ‚ ‡ÊÈM§ „UÙÃË¥ ‹ı≈U∑§⁄U Á»§⁄U fl„UË¥ •ÊÃË¥–
26 • jpuk le;
Á»§⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „UÙÃË¥ •ı⁄U Á»§⁄U flʬ‚ fl„UË¥ •ÊÃË¥ ¡„UÊ° ‚ ‡ÊÈM§
„UÙÃË¥– ©UŸ∑§Ê ∑˝§◊ âÊÊ– ø∑˝§ âÊÊ– ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ’Í°ŒÙ¥ ∑§Ë •ÊflÊ¡¥
¡Ù ∞∑§ ∑˝§◊ ◊¥ ≈UˬÁ≈U¬ÊÃË¥ •ı⁄U Á»§⁄U flʬ‚ ©U‚Ë ∑˝§◊ ◊¥
Á»§⁄U ‚ Á≈U¬Á≈U¬ÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒÃË¥– ’ÊÁ⁄U‡Ê ◊¥ ¬ààÊÙ¥ ∑§ ∑§ÙŸÙ¥
‚ Áª⁄UŸ flÊ‹Ê Á≈U¬∑§ÃÊ, œÊ⁄U ‚ Áª⁄UÃÊ, Á»§⁄U ‚ Á≈U¬∑§ÃÊ
¬ÊŸË ÿÊ ¬ÙÅÊ⁄U ◊¥ ∑§◊‹ ∑§ ¬ààÊÙ¥ ¬⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ∞∑§ œÈŸ ‚
≈U¬≈U¬ÊÃË ’Í°Œ¥ ÿÊ äÿÊŸ ‚ ‚ÈŸŸ ¬⁄U Œ⁄U ⁄UÊà ∑§Ù ‚ÈŸÊ߸ ŒŸ
flÊ‹Ë ¬„UÊ«∏UË ŸÊ‹ ∑§Ë ¿U‹¿U‹ÊÃË ‹ÿ...„U⁄U ¡ª„U äflÁŸÿÙ¥
∑§Ë ∞∑§ ∑˝§◊’Œ˜œÃÊ „UÙÃË, ∞∑§ Ã⁄U„U ‚ ∞∑§ ‚ ∑˝§◊ ◊¥
‹ªÊÃÊ⁄U ø‹Ÿ flÊ‹Ë ∑˝§◊’Œ˜œÃÊ– ⁄UÊà ∑§ ∞∑§Ê¥Ã ◊¥ ‚ÈŸÊ߸
ŒŸ flÊ‹Ë ¤ÊË¥ªÈ⁄UÙ¥ ∑§Ë ‹ÿÊà◊∑§ Á∑§⁄UÁ∑§⁄UÊÃË äflÁŸÿÊ° ÿÊ ◊¥…U∑§Ù¥
∑§Ê Á÷ãŸ-Á÷㟠‚È⁄UÙ¥ ◊¥ ≈U⁄UʸŸÊ Á¡‚◊¥ ÁŸÁ‡øà ‚◊ÿ •¥Ã⁄UÊ‹
∑§ ’ÊŒ ∞∑§ •ª‹Ë äflÁŸ •ı⁄U Á»§⁄U ‚ ¬È⁄UÊŸË •ı⁄U Á»§⁄U fl„UË
äflÁŸ ∑˝§◊ ◊ ‚ÈŸÊ߸ ŒÃË¥– ߟ •ÊflÊ¡Ù¥ ◊¥ ‹ÿ âÊË– ∞∑§ Ã⁄U„U
∑§Ë ÃÊ‹’Œ˜œÃÊ– ¡¥ª‹ ∑§Ê ߥ‚ÊŸ ß‚ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ‚ÈŸŸÊ øÊ„UÃÊ–
fl„U ߥ‚ÊŸ Á¡‚∑§ ¬Ê‚ ⁄U„UŸ ∑§Ù ÉÊ⁄U Ÿ âÊÊ, øÍÀ„UÊ Ÿ âÊÊ, ¡Ù
ÅÊÃ-ÅÊÁ‹„UÊŸ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ âÊÊ, Á¡‚∑§ ¬Ê‚ ∑§¬«∏U Ÿ„UË¥ âÊ,
Ÿ„UË¥ âÊË ÷ÊcÊÊ, Ÿ ’Ù‹øÊ‹, Ÿ ªËÃ... fl„UË •ÊŒ◊Ë ‚¥ªËÃ
∑§Ù ‚◊¤ÊÃÊ âÊÊ, ‚ÈŸÃÊ âÊÊ, ªÊÃÊ âÊÊ, ’¡ÊÃÊ âÊÊ– fl„U ∞‚Ë
•ÊflÊ¡ ’ŸÊŸÊ øÊ„UÃÊ ¡Ù ≈ÈU∑§«∏UÙ¥-≈ÈU∑§«∏UÙ¥ ◊¥ „UÙ •ı⁄U ∞∑§
∑˝§◊ ‚ ø‹ •ı⁄U Á»§⁄U fl„UË¥ ‹ı≈U∑§⁄U ¡„UÊ° ‚ fl„U ‡ÊÈM§ „ÈU߸
•¬ŸÊ ø∑˝§ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U •ı⁄U Á»§⁄U ©U‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ ø‹ ¬«∏U ø∑˝§
∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ– ÿÍ° fl ∞∑§ ‚ Sfl⁄U ◊¥ •ÊflÊ¡¥ ÁŸ∑§Ê‹Ã– ©UŸ
ÃÊ‹Ù¥ ¬⁄U ÁâÊ⁄U∑§Ã– ¬ÈL§cÊ ÿÊ SòÊË ∑§Ë •ÊflÊ$¡ ◊¥ ◊ÊŸfl Sfl⁄UÙ¥
∑§Ë fl„U ’„ÈUà ¬È⁄UÊŸË ŒÈÁŸÿÊ âÊË– ¬⁄U Ã’ Ã∑§ •ÊÁŒ◊ •ÊflÊ$¡Ù¥
∑§ ‚ÊâÊ flÊŒ˜ÿ ÿ¥òÊ Ÿ„UË¥ ¡È«∏U âÊ–
∑§„UÃ „Ò¥U ‹∑§«∏UË ∑§ ÅÊÙÅÊ‹ ¬⁄U Á„U⁄UáÊ ∑§Ê ø◊«∏UÊ
◊Ê…∏U∑§⁄U ©U‚Ÿ ‚’‚ ¬„U‹Ê ◊ÊŒ⁄U ’ŸÊÿÊ– ©U‚ ÷ÊŸ âÊÊ Á∑§
ÅÊÙÅÊ‹ ◊¥ ‚ •ÊflÊ$¡ ©U∆UªË– ∑§„UÊ ÃÙ ÿ„U ÷Ë ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§
©U‚ SflåŸ •ÊÿÊ âÊÊ– ¬⁄U „U∑§Ë∑§Ã ÿ„U „ÒU Á∑§ ©U‚Ÿ ß‚ ª…∏UÊ
âÊÊ– ’ŸÊÿÊ âÊÊ– ©U‚Ÿ ∞∑§ Ã⁄U„U ‚ ß‚∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§Ë âÊË–
Á∑§‚Ë ÅÊÙÅÊ‹ ¬⁄U „UÊâÊ ◊Ê⁄UŸ ‚ fl„U ÷¥÷ÊÃË ‚Ë •ÊflÊ¡
∑§⁄UÃÊ âÊÊ– ÿ„U •ÊflÊ¡ ©U‚ •ë¿UË ‹ªÃË– fl„U ¡¥ª‹ ◊¥ ∞‚
ÅÊÙÅÊ‹ …Í°U…UÃÊ– ©U‚∑§ ∞∑§ ÅÊÈ‹ ÷ʪ ∑§Ù „UÊâÊ ‚ …°U∑§ÃÊ
•ı⁄U ŒÍ‚⁄U ¬⁄U „UÊâÊ ◊Ê⁄UÃÊ– ß‚Ë ‚ ©U‚ ÅÊÿÊ‹ •ÊÿÊ Á∑§ „UÊâÊ
⁄UÅÊŸ ∑§Ë ’¡Êÿ •ª⁄U fl„U ©U‚ ’¥Œ „UË ∑§⁄U Œ ÃÙ ∆UË∑§ ⁄U„UªÊ–
’¥Œ ∑§⁄U ŒŸ ‚ •ÊflÊ¡ ªÍ°¡ÃË âÊË– fl„U ÅÊÙÅÊ‹ ∑§ ÷ËÃ⁄U ∑Ò§Œ
„UÙ∑§⁄U ©U¿U‹-∑ͧŒ ∑§⁄UÃË, ÅÊÙÅÊ‹ ∑§Ë ŒËflÊ⁄U ‚ ≈U∑§⁄UÊÃË,
ªÍ°¡ÃË, ¤ÊŸ¤ÊŸÊÃË, ÷¥÷ÊÃË... ß‚ Ã⁄U„U ÃÊ‹ •ı⁄U âÊʬ ∑§
Á‹∞ •ÊflÊ¡ ’ŸÃË– ©U‚Ÿ Á„U⁄UáÊ ∑§ ø◊«∏U ‚ ÅÊÙÅÊ‹ ∑§Ù
’¥Œ Á∑§ÿÊ âÊÊ– ’„ÈUà ‚Ê‹Ù¥ ∑§ ’ÊŒ ©U‚ œË⁄U-œË⁄U ‚◊¤Ê
•ÊÿÊ âÊÊ, Á∑§ ß‚Ë ÅÊÙÅÊ‹ ∑§Ù •ª⁄U ∞∑§ Ã⁄U$»§ ‚ »Í°§∑§Ê
¡Êÿ ÃÙ ∑§ß¸ äflÁŸÿÊ° •ı⁄U •ÊflÊ$¡¥ ÁŸ∑§‹ ‚∑§ÃË „Ò¥U– ¡¥ª‹
◊¥ ’„UÃË „UflÊ ‚ ©U∆UÃ Sfl⁄U ∑§Ù fl„U ’„ÈUà ªı⁄U ‚ ‚ÈŸÃÊ– ’Ê°‚
∑§ ¤ÊÈ⁄U◊È≈UÙ¥ ‚ ªÈ¡⁄UŸ flÊ‹Ë „UflÊ ∑§Ë ‚Ë≈UË ’¡ÊÃË •ÊflÊ¡ ∑§Ù
fl„U ’„ÈUà ¬Ê‚ ‚ ‚ÈŸÃÊ– ¡’ Ã∑§ Ã¡ „UflÊ ’„UÃË fl„U ’Ê°‚
∑§ ¤ÊÈ⁄U◊È≈U ∑§ ¬Ê‚ ’Ò∆UÊ ⁄U„UÃÊ– ©U‚ ¬⁄U ∑§ÊŸ ÁŒÿ ⁄U„UÃÊ– ©U‚
ªı⁄U ‚ ŒÅÊÃÊ– ©U‚Ÿ ∑§ß¸ Ã⁄U„U ‚ ’Ê°‚ ∑§ ≈ÈU∑§«∏UÙ¥ ∑§Ù „UflÊ ◊¥
ÉÊÈ◊Ê∑§⁄U •ı⁄U »Í¥§∑§∑§⁄U „UflÊ ‚ •ÊflÊ¡¥ ¬ÒŒÊ ∑§Ë¥– fl„U ŒÙ Ã⁄U„U
∑§ flÊŒ˜ÿ ÿ¥òÊ ’ŸÊ ¬ÊÿÊ âÊÊ– ¬Ë≈U∑§⁄U ’¡Êÿ ¡ÊŸ flÊ‹, ÿÊŸ
âÊʬ flÊ‹ ’Ê¡ •ı⁄U »Í°§∑§∑§⁄U ’¡Êÿ ¡ÊŸ flÊ‹ ÿÊŸ ‚ÈcÊÈ⁄U
flÊŒ˜ÿ–
...‚¥‚Ê⁄U ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë flÊŒ˜ÿ ÿ¥òÊ ∑§Ù ÅÊÙ¡Ÿ ∑§
ßÁÄUÊ‚ ◊¥ Á‹¥ªÙ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ŒÈÁŸÿÊ ‡ÊÊÿŒ „UË ∑§÷Ë
¡ÊŸ ¬Êÿ Á∑§ •Ê¡ ‚ ‚Ò∑§«∏UÙ¥ ‚Ê‹Ù¥ ¬„U‹ ¡’ ߥ‚ÊŸ ∑§
∑§á∆U •∑§‹ âÊ, Ã’ ©U‚Ë Ÿ ‚’‚ ¬„U‹ flÊŒ˜ÿ ÿ¥òÊÙ¥ ∑§Ë
’Êà ‚ÙøË âÊË– Ã’ flÊ⁄¥Uª‹ ∑§Ê ⁄UÊ¡Ê ’SÃ⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ âÊÊ–
¡Ù âÊÊ fl„U Á‚»¸§ ¡¥ª‹ ∑§Ê âÊÊ– ¡¥ª‹ ∑§Ë ∑§„UÊŸË âÊË– ¡¥ª‹
∑§Ë „UË S◊ÎÁÖ Ã’ ¡¥ª‹ ∑§Ù ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ âÊÊ, Á∑§ ∑§÷Ë ©U‚‚
©U‚∑§Ë ÿÊŒ¥ ÷Ë Á„U⁄UÊ ‚∑§ÃË „Ò¥U–
¡¥ª‹ ∑§ ‚⁄U‚⁄UÊÃ ¬«∏UÙ¥ •ı⁄U ’Ê°‚Ù¥ ∑§ ¤ÊÈ⁄U◊È≈UÙ¥ ‚
‚Ë≈UË ’¡Ê∑§⁄U ’„UÃË „UflÊ ∑§Ë ÃÊŸ ∑§ ‚ÊâÊ fl„U ’⁄U‚Ù¥ Ã∑§
ªÊÃÊ ⁄U„UÊ– fl„U „UflÊ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ •ı⁄U ’‹ ∑§ •ŸÈ¬Êà ◊¥ •¬Ÿ
∑§á∆U ‚ •ÊflÊ$¡¥ ÁŸ∑§Ê‹ÃÊ •ı⁄U fl •ÊflÊ$¡¥ ¡¥ª‹ ‚ •ÊŸ
flÊ‹Ë ÃÊ‹ •ı⁄U ‚ÈcÊÈ⁄U äflÁŸÿÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ‚¥ªÃ ∑§⁄UŸ ‹ªÃË¥–
fl„U ‚Ê⁄UÊ ÁŒŸ ÿ„UË ‚’ ∑§⁄UÃÊ– ©U‚∑§ ‚ÊÃÙ¥ ÷Ê߸
Á‡Ê∑§Ê⁄U ¬⁄U ø‹ ¡ÊÃ– fl„U •∑§‹Ê ⁄U„U ¡ÊÃÊ– fl„U ∑§÷Ë
Á‡Ê∑§Ê⁄U ¬⁄U Ÿ„UË¥ ªÿÊ– ©U‚Ÿ ‚¥ªËà ∑§Ù •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ’ŸÊ
Á‹ÿÊ– ‚¥ªËà ÿÊŸ ¡¥ª‹ ‚ ¡ÊŸfl⁄U ◊Ê⁄U ‹ÊŸÊ– ªÊŸÊ •ı⁄U
ÃÊ‹ ŒŸÊ ÿÊŸ ¡‹ÃË ‹∑§«∏UË ¬⁄U ◊Ê¥‚ ¬∑§ÊŸÊ– flÊŒ˜ÿ ÿ¥òÊÙ¥
∑§ ‚ÊâÊ ¡Èª‹’ãŒË ÿÊŸ •Êª ◊¥ ¬∑§Ã ◊Ê°‚ ‚ ≈U¬∑§ÃË
ø’˸– ©U‚∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ flÊÁ¡’ ∑§Ê◊ âÊÊ– ©U‚ ∑§Ê◊ ¬⁄U Ÿ„UË¥
¡ÊŸÊ âÊÊ– •‚ÈŸË •ÊflÊ¡¥ •ı⁄U •Ÿª…∏U œÈŸÙ¥ ∑§Ù …Í¥U…UŸ flÊ‹Ê
fl„U ¬„U‹Ê ߥ‚ÊŸ âÊÊ– ©U‚∑§Ê ∑§Ê◊ •ÊflÊ¡Ù¥ •ı⁄U œÈŸÙ¥ ∑§Ê
∑§Ê◊ âÊÊ– ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ Ã’ Ã∑§ ÿ„U ∑§Ù߸ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ âÊÊ– Ã’
ŒÈÁŸÿÊ ’„ÈUà ¬È⁄UÊŸË âÊË– ¬⁄U •Ê¡ ÷Ë ÿ„U ∑§Ù߸ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥
◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ– ªÊŸ ∑§Ù, ’¡ÊŸ ∑§Ù, ∑§Ê◊ Ÿ ◊ÊŸŸ ∑§Ë ⁄UflÊÿÃ
Ã’ ‚ ø‹Ë •Ê߸ ’ ⁄UÙ∑§ ≈UÙ∑§– Á‹¥ªÙ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ¬ÃÊ âÊÊ, Á∑§
27 • jpuk le;
„U¡Ê⁄UÙ¥ ‚Ê‹ ’Ëß ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ©U‚∑§ ß‚ ∑§Ê◊ ∑§Ù ∑§Ê◊
∑§„U‹flÊŸ ◊¥ ‚◊ÿ ‹ªªÊ– ‹Ùª ◊ÊŸ¥ª Á∑§ ÷‹Ê •ÊflÊ¡Ù¥
•ı⁄U œÈŸÙ¥ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÷Ë ∑§Ù߸ ∑§Ê◊ „UÙÃÊ „ÒU– ‹Ùª Á‹¥ªÙ ∑§Ù
¬Í¡¥ª– ©U‚ ì¸áÊ ∑§⁄¥Uª– fl„U ‚fl¸¬˝◊ÈÅÊ „UÙ ¡ÊÿªÊ– ¬⁄U ©U‚∑§Ê
∑§Ê◊...‹Ùª „U¡Ê⁄UÙ¥ ‚Ê‹ ’ÊŒ ÷Ë ∑§„¥Uª ÷‹Ê ÿ„U ÷Ë ∑§Ù߸
∑§Ê◊ „ÈU•Ê– ¬⁄U Ã’ ÿ„U øÃŸÊ ÷Ë Ÿ âÊË, Á∑§ ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ê
∑§Ù߸ ÅÊÿÊ‹ •ÊÃÊ– Ã’ ∞∑§ Ã⁄U„U ∑§Ë ŒËflÊŸªË âÊË, ¤Ê∑§ âÊË,
∑§ıÃÍ„U‹ âÊÊ... ÅÊÿÊ‹ Ÿ âÊÊ–
÷Ê߸ ¡’ ∑§Ê◊ ¬⁄U ¡ÊÃ Ã’ ÷ÊßÿÙ¥ ∑§Ë •ı⁄UÃ¥ •∑§‹Ë
ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄U„UÃË¥– ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ÷Ê߸ ∑§Ë ¬àŸË ∑§ Á‹∞ Ã’ ÄUÿÊ
‚ê’ÙœŸ ⁄U„UÊ „U٪ʖ Ã’ Ÿ ÃÙ ¬ÁàŸÿÊ¥ „UÙÃË âÊË¥ •ı⁄U Ÿ
÷ÊÁ÷ÿÊ¥– Ã’ fl •ı⁄UÃ¥ âÊË¥– Á‚»¸§ •ı⁄UÃ¥, Ÿ Á∑§ ¬ÁàŸ ÿÊ
÷Ê÷Ë– Ã’ ¬ÈL§cÊ ÷Ë ¬Áà ÿÊ Œfl⁄U Ÿ âÊ– fl Á‚»¸§ •ÊŒ◊Ë âÊ–
•ı⁄UÃ¥ •ÄU‚⁄U Á‹¥ªÙ ∑§Ù ‚ÈŸÃË¥ •ı⁄U „°U‚ÃË¥– ÁŒŸ ’ËÃÃ ªÿ
•ı⁄U ¡Èª‹’ãŒË ŒÈL§Sà „UÙÃË ªß¸– fl„U ◊ÊŒ⁄U ’¡ÊÃÊ •ı⁄U
ªÊÃÊ– ’Ê°‚ ∑§Ë ÃÈ⁄U„UË ∑§Ù »Í°§∑§ÃÊ–
‚’‚ ¬„U‹ ÃË‚⁄U Ÿê’⁄U flÊ‹Ë •ı⁄Uà Ÿ fl„U •ÊflÊ¡
•ı⁄U œÈŸ ‚ÈŸË âÊË– fl„U ∞∑§ œÈŸ âÊË, Á¡‚∑§ ‚ÊâÊ ∑§Ù߸ ªÊ
⁄U„UÊ âÊÊ– ∑§âÊÊ ◊¥ ß‚ ÷Ê÷Ë ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬⁄U •ÊÁŒ◊ ‚◊ÿ
◊¥ ∞‚Ê ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ âÊÊ– Ã’ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê …UÊ°øÊ ’Ÿ ⁄U„UÊ
âÊÊ– ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ë ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ âÊË, ‘÷Ê÷Ë’ ¡Ò‚ ‚¥’ÙœŸ ÃÙ „UÙ
÷Ë Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã âÊ– ∞∑§ ‚Ë ø…∏UÃË ©UÃ⁄UÃË •ÊflÊ¡ ◊¥ fl„U œÈŸ
•ı⁄U ©U‚∑§ ‚ÊâÊ ÃÊ‹ Á◊‹ÊÃË ◊ÊŒ⁄U ∑§Ë •ÊflÊ¡ ∑§„UË¥
•Ê‚¬Ê‚ ‚ „UË •Ê ⁄U„UË âÊË– fl„U øȬ∑§ ‚ ©U‚ ‚ÈŸŸ ªß¸ âÊË–
ÿ„U ‹ÿ, ÿ„U ªÊŸ ©U‚Ÿ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ‚ÈŸÊ âÊÊ– ß‚Á‹∞ fl„U
âÊÙ«U∏Ê «U⁄UË „ÈU߸ ÷Ë âÊË– fl„U ¤ÊÊÁ«∏UÿÙ¥ ◊¥ Á¿U¬∑§⁄U Á‹¥ªÙ ∑§Ù ªÊÃÊ
ŒÅÊÃË ⁄U„UË– ©U‚ Ÿ„UË¥ ¬ÃÊ âÊÊ Á∑§ fl„U ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ê ‚’‚ ¬„U‹Ê
‚¥ªËà ‚ÈŸ ⁄U„UË „ÒU– fl„U ©U‚ ‚¥ªËà ‚ «U⁄U ⁄U„UË âÊË– ¬⁄U ∞∑§
∑§ıÃÍ„U‹ ÷Ë âÊÊ, ¡Ù «U⁄U ∑§ ¬Ë¿U ŒÈ’∑§Ê „ÈU•Ê âÊÊ– ’ÊŒ ◊¥ ŒÙ
•ı⁄UÃ¥ •ı⁄U •Ê ªß¸ âÊË¥– ÃËŸÙ¥ Ÿ ÅÊÈŒ ◊¥ «ÍU’ ªÊÃ-’¡ÊÃ
Á‹¥ªÙ ∑§Ù ‚ÈŸÊ– Á¿U¬∑§⁄U ©U‚ ŒÅÊÊ– ŸŒË Á∑§ŸÊ⁄U ∑§Ë ⁄Uà ¬⁄U
fl„U ’Ã⁄U„U ªÊ ⁄U„UÊ âÊÊ– ©U‚∑§Ë •Ê°ÅÊ¥ ’¥Œ âÊË¥– ◊ÊŒ⁄U ∑§Ë
∑§Ê°¬ÃË •ÊflÊ$¡ ‚ ŸŒË ∑§Ê ¬ÊŸË ∑§Ê°¬ ⁄U„UÊ âÊÊ– „UflÊ ◊¥ ∞∑§
•¡Ë’ ‚Ê ∑¥§¬Ÿ âÊÊ– ¡¥ª‹ ◊¥ ∞∑§ ’Ã⁄U„U ‚Ë ÁSâÊ⁄UÃÊ–
Á‹¥ªÙ ∑§Ù ∑ȧ¿U ÷Ë ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ âÊÊ– ©U‚ Ÿ ÃÙ ÷ÍÅÊ ‹ªÃË âÊË
•ı⁄U Ÿ ŸË¥Œ •ÊÃË âÊË– fl„U ¬Í⁄UË ⁄UÊÃ, ¬Í⁄UÊ ÁŒŸ ªÊÃÊ-’¡ÊÃÊ
⁄U„UÃÊ– •ı⁄UÃ¥ ¤ÊÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ë •Ù≈U ◊¥ ’Ò∆U∑§⁄U ©U‚ ŒÅÊÃË¥– ©U‚
‚ÈŸÃË¥–
 •ı⁄UÃÙ¥ ∑§ •ÊŒ◊Ë ‹ı≈UÃ •ı⁄U ⁄U„UflÊ‚ ◊¥ ©Uã„¥U ’ȤÊË
„ÈU߸ •Êª Á◊‹ÃË– ©Uã„¥U ÅÊÊ‹Ë ‚ÍŸË •Ù≈U •ı⁄U ŒÍ⁄U Ã∑§ ¬«∏UÙ¥
∑§ ŸËø »Ò§‹Ë Á⁄UÄUÃÃÊ Á◊‹ÃË– Ã’ ÿ„U Ãÿ Ÿ„UË¥ âÊÊ, Á∑§
∑§ıŸ ◊Ê°‚ ¬∑§ÊÿªÊ– ¬⁄U ∞∑§ •ÊŒÃ ’Ÿ ªß¸ âÊË– fl •ÊÃ
•ı⁄U ©Uã„¥U •Êª ∑§ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ’Ò∆UË •ı⁄UÃ¥ Á◊‹ÃË¥– ¡Ù •ÄU‚⁄U
•Êª ¬⁄U ◊Ê°‚ ¬∑§Ê ⁄U„UË „UÙÃË¥– ©UŸ∑§ •ÊŸ ¬⁄U fl ÅÊÈ‡Ê „UÙÃË¥–
¬⁄U ∑ȧ¿U ÁŒŸÙ¥ ‚ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÙ ⁄U„UÊ âÊÊ– fl •ı⁄UÃÙ¥ ∑§Ù •Ê‚¬Ê‚
…Í¥U…UÃ– •ı⁄UÃ¥ fl„UÊ° Ÿ„UË¥ „UÙÃË¥– fl ’„ÈUà Œ⁄U Ã∑§ ©UŸ∑§Ê ßãÃ$¡Ê⁄U
∑§⁄UÃ– •ı⁄UÃ¥ ’„ÈUà ’ÊŒ ◊¥ ‹ı≈UÃË¥– •ÊŒ◊Ë ©Uã„¥U „°U‚Ã ø„U∑§Ã
‹ı≈UÃ „ÈU∞ ŒÅÊÃ– •ÊŒ◊Ë „Uì˝÷ „UÙÃ– •ı⁄UÃ¥ „°U‚ÃË¥– •ÊŒ◊Ë
•ø⁄U¡ ‚ ©Uã„¥U ÉÊÍ⁄UÃ, fl ∑ȧ¿U ªÊÃË¥– •ÊŒ◊Ë ©Uã„¥U •¡Ë’
Ã⁄U„U ‚ ÃÊ∑§Ã, fl ’Á»§∑˝§ ø„U∑§ÃË¥– •ÊŒÁ◊ÿÙ¥ ∑§Ù •¡Ë’
‹ªÃÊ– ÿ„U ©UŸ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ÅÊ‹‹ «UÊ‹ ⁄U„UÊ âÊÊ– ⁄UÙ¡ ∑§Ë
∞∑§ ‚Ë ÁŒŸøÿʸ ≈ÍU≈U ⁄U„UË âÊË– Ã’ Ã∑§ •ÊŒÁ◊ÿÙ¥ Ÿ •ı⁄UÃÙ¥
¬⁄U ªÈS‚Ê ∑§⁄UŸÊ Ÿ„UË¥ ‚ËÅÊÊ âÊÊ– ’‚ ©UŸ∑§Ë ÁŒŸøÿʸ ≈ÍU≈UÃË
âÊË– ∞∑§ •Ÿ„UÙŸË ÉÊ≈U ⁄U„UË âÊË– fl øÁ∑§Ã ‚ âÊ– fl Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ
¬Ê ⁄U„U âÊ Á∑§ ß‚ ¬⁄U ∑Ò§‚ Á⁄U∞ÄU≈U ∑§⁄¥U– ¬⁄U fl ∞‚Ë Á∑§‚Ë
øË¡ ∑§Ù Ÿ„UË¥ øÊ„UÃ âÊ ¡Ù ©Uã„¥U øı¥∑§Ê Œ, ¡Ù •’ Ã∑§ Ÿ
„ÈU߸ „UÙ, Á¡‚∑§Ù fl Ÿ ¡ÊŸÃ „UÙ¥... ß‚ Ã⁄U„U fl ß‚ ⁄UÙ∑§ŸÊ
øÊ„UÃ âÊ–
•ÊŒÁ◊ÿÙ¥ ∑§Ù ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ âÊÊ Á∑§ ÿ„U ÄUÿÊ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU?
Ã’ Ã∑§ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ù ÷Ë ‚¥ªËà ∑§Ê ∑§„UÊ° ¬ÃÊ âÊÊ?
∑§„UÊ¥ ¬ÃÊ âÊÊ, Á∑§ •ÊflÊ¡¥ Á‚»¸§ •ÊflÊ¡¥ Ÿ„UË¥ „Ò¥U, fl ∑§Ù߸ œÈŸ
÷Ë „UÙ ‚∑§ÃË „Ò¥U– ∞∑§ ÁŒŸ •ÊŒÁ◊ÿÙ¥ Ÿ ‚ÙøÊ fl ¡¥ª‹ ◊¥
¿ÈU¬∑§⁄U ŒÅÊ¥ª Á∑§ ÄUÿÊ „UÙÃÊ „ÒU– ÄUÿÊ „ÒU ¡Ù ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù ’Œ‹
⁄U„UÊ „ÒU? ∑ȧ¿U ÃÙ „ÒU, Á¡‚Ÿ ‚Ëœ ‚⁄U‹ ¡ËflŸ ◊¥ ÅÊ‹‹
«UÊ‹Ë „ÒU? ÄUÿÊ „ÒU? ÄUÿÙ¥ „ÒU? fl Á‡Ê∑§Ê⁄U ¬⁄U Ÿ„UË¥ ªÿ •ı⁄U
©Uã„UÙ¥Ÿ Á¿U¬∑§⁄U ŒÅÊÊ–
...Ã’ Ã∑§ Á‹¥ªÙ ∑§Ù •ı⁄UÃÙ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ øÈ∑§Ê
âÊÊ–
...©U‚ ÁŒŸ fl ‚’ ∞∑§ ‚ÊâÊ ªÊ-’¡Ê ⁄U„U âÊ– ∞∑§
SòÊË ◊ÊŒ⁄U ∑§Ù âÊʬ Œ ⁄U„UË âÊË– ŒÍ‚⁄UË ’Ê°‚ ∑§Ë ÃÈ⁄U„UË ’¡Ê ⁄U„UË
âÊË– fl ©U‚Ë Ã⁄U„U ’¡ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UË âÊË¥, Á¡‚ Ã⁄U„U
Á‹¥ªÙ ’¡ÊÃÊ âÊÊ– fl ©U‚∑§Ë Ÿ∑§‹ ∑§⁄U ’¡Ê ⁄U„UË âÊË¥– ¬⁄U
Á»§⁄U ÷Ë ©UŸ∑§Ë ‹ÿ •ı⁄U ÃÊ‹ ≈ÍU≈U ⁄U„UË âÊË– ©U‚ ‚◊ÿ Ã∑§
flÊŒ˜ÿ ÿ¥òÊÙ¥ ∑§Ù ∆UË∑§ ‚ ¬„UøÊŸÊ Ÿ„UË¥ ªÿÊ âÊÊ– ÿ„U ¡ÊŸŸÊ
◊ÈÁ‡∑§‹ âÊÊ Á∑§ fl„U ◊ÊŒ⁄U „ÒU •ı⁄U ÿ„U ⁄UÊ◊’Ê¡Ê– Ã’ Á‚$»¸§
äflÁŸÿÙ¥ ∑§ ÷Œ âÊ– Á∑§‚Ë äflÁŸ ∑§Ù ‚ÈŸ∑§⁄U ÿ„U ’ÃÊÿÊ ¡Ê
‚∑§ÃÊ âÊÊ, Á∑§ fl„U Á∑§‚ flÊŒ˜ÿ ÿ¥òÊ ∑§Ê „ÒU– ߇ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄U∑§
28 • jpuk le;
flÊŒ˜ÿ ÿ¥òÊ ∑§Ù Áø„˜UÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ âÊÊ– ©UŸ∑§ ŸÊ◊ Ÿ
âÊ– ©UŸ∑§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ‚¥’ÙœŸ Ÿ âÊÊ– Á‹¥ªÙ •ı⁄U ÁSòÊÿÊ° ŸÊø-
ªÊ ⁄U„U âÊ– ˇÊÃ-ÁflˇÊÃ, ’Ã⁄UÃË’, ŸÇŸ...– ∞∑§ SòÊË Ÿ Á‹¥ªÙ
∑§Ù •¬ŸË ’Ê°„UÙ¥ ◊¥ ¡∑§«∏U Á‹ÿÊ – fl„U ©U‚‚ åÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ
‹ªË– ©U‚∑§ „UÙ¥∆U ©U‚∑§ „UÙ¥∆U ◊¥ âÊ– fl„U ªËà ∑§Ê fl„U ÷ʪ
âÊÊ, ¡„UÊ° Á‚$»¸§ flÊŒ˜ÿ ÿ¥òÊÙ¥ ∑§Ë •ÊflÊ$¡ „UÙÃË „ÒU •ı⁄U ߥ‚ÊŸ
∑§Ë •ÊflÊ$¡ ªÈ◊ ¡ÊÃË „ÒU– ¬ÈL§cÊ ¤ÊÊÁ«∏UÿÙ¥ ◊¥ Á¿U¬ ÿ„U ‚’ ŒÅÊ
⁄U„U âÊ– Á»§⁄U fl œË⁄U-œË⁄U ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ •Êÿ–
ÁSòÊÿÊ° øÊ„UÃË âÊË¥ Á∑§ fl ÷Ë ©UŸ∑§ ‚ÊâÊ ŸÊø¥-ªÊÿ¥–
¬⁄U ¬ÈL§cÊÙ¥ ∑§ Ãfl⁄U ∑ȧ¿U •ı⁄U „UË âÊ– fl •ø¥Á÷à âÊ– fl ÉÊ’⁄UÊÿ
„ÈU∞ ÷Ë âÊ– fl ’‚ ßÃŸÊ „UË øÊ„UÃ âÊ, Á∑§ •ı⁄UÃ¥ Á‹¥ªÙ ∑§Ù
¿UÙ«U∏∑§⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊâÊ ø‹Ë ø‹¥– ¡Ò‚Ê Á∑§ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§
fl„U •ÊÁŒ◊ ‚◊ÿ âÊÊ •ı⁄U ‡ÊÈ∑˝§ âÊÊ Á∑§ Ã’ Ã∑§ SòÊË ∑§Ù
‹∑§⁄U ¬ÈL§cÊ ∑§ ∑˝§Ùœ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà Ÿ„UË¥ „ÈU߸ âÊË–
Ãÿ „ÈU•Ê Á‹¥ªÙ ‚ÊâÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UªÊ– Á‹¥ªÙ ∑§ ⁄U„UŸ ‚
ÁŒŸøÿʸ ≈ÍU≈UÃË „ÒU– ©U‚∑§ ⁄U„UŸ ‚ ∑ȧ¿U ∞‚Ê „UÙÃÊ „ÒU, ¡Ù
¬„U‹ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ÿ„U Ãÿ ∑§⁄UŸÊ ∑§Á∆UŸ „ÒU Á∑§ ¡Ù „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU,
fl„U ŒÈL§Sà „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥? ¡Ù „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU fl„U •ø⁄U¡ ◊¥ «UÊ‹ÃÊ
„ÒU– «U⁄UÊÃÊ „ÒU– fl„U ¬ÈL§cÊÙ¥ ∑§Ù «U⁄UÊÃÊ „ÒU– ¬⁄U ÿ„U ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ Á∑§
ÿ„U ∆UË∑§ „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥– ‚¥ªËà •Ê∑§Ácʸà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¬⁄U ¬ÃÊ Ÿ„UË¥
ß‚ Ã⁄U„U ‚¥ªËà ⁄Uà „UÙ ¡ÊŸ ‚ ÄUÿÊ „UÙ? ÄUÿÊ ¬ÃÊ ÿ„U ∆UË∑§
„ÒU ÿÊ Ÿ„UË?
¥ ¬ÈL§cÊÙ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ¬„U‹Ê ‚¥ªËà •øÊŸ∑§
•Ê∑§⁄U ÅÊ«∏UÊ „UÙ ªÿÊ âÊÊ– fl „Uì˝÷ âÊ– fl ∞∑§ŒÍ‚⁄U ∑§Ù
ÃÊ∑§Ã– ©UŸ∑§ ø„U⁄UÙ¥ ¬⁄U ∞∑§ ‚ÊâÊ Á∑¥§∑§Ã¸√ÿÁfl◊Í…U∏ÃÊ •ı⁄U
÷ÿ ŒÙŸÙ¥ ŒËÅÊÃÊ– ¡’ Á‹¥ªÙ ∑§Ê ‚¥ªËà ©U∆UÃÊ, fl øı¥∑§∑§⁄U
∞∑§ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ŒÅÊÃ– ©UŸ∑§Ë •Ê°ÅÊ¥ ©U‚ Á„U⁄UáÊ ∑§Ë •Ê°ÅÊÙ¥ ∑§Ë
Ã⁄U„U „UÙ ¡ÊÃË¥ ¡Ù •Ê‚¬Ê‚ Á∑§‚Ë ÅÊÍ°ÅÊÊ⁄U ¡ÊŸfl⁄U ∑§Ù ◊„U‚Í‚
∑§⁄U „UÙ ¡ÊÃË „Ò¥U– ÿ¥òÊflÃ, ˇÊáÊ ÷⁄U ∑§Ù ¡«∏U– fl ‚¥ªËà ∑§Ù
‚ÈŸ∑§⁄U ‚Ã∑¸§ „UÙ ¡ÊÃ– øı¥∑§ ¡ÊÃ– •ı⁄UÃÙ¥ ∑§Ù ÉÊÍ⁄UÃ ◊ÊŸÙ
ŒÅÊŸÊ øÊ„UÃ „UÙ¥ Á∑§ ©UŸ ¬⁄U ‚¥ªËà ∑§Ê ÄUÿÊ ¬˝÷Êfl ¬«∏UÃÊ „ÒU–
©Uã„UÙ¥Ÿ Ãÿ Á∑§ÿÊ Á∑§ Á‹¥ªÙ ÿ„UÊ° Ÿ„UË¥ ⁄U„UªÊ– ©UŸ◊¥ ‚ ÃËŸ
•ÊŒÁ◊ÿÙ¥ Ÿ Á‹¥ªÙ ∑§ ⁄U„UflÊ‚ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ’«∏UÊ ‚Ê ¬àâÊ⁄U ⁄UÅÊ
ÁŒÿÊ ÃÊÁ∑§ fl„U •¬Ÿ ⁄U„UflÊ‚ ◊¥ ÉÊÈ‚ Ÿ ¬Êÿ •ı⁄U ÿ„UÊ° ‚
ø‹Ê ¡Êÿ–
¬⁄U ÁSòÊÿÊ° •«∏UË ⁄U„UË¥– Ãÿ „ÈU•Ê Á‹¥ªÙ ∑§Ù ¡ÊŸÊ „UË
„U٪ʖ ÁSòÊÿÙ¥ Ÿ ∑§„UÊ fl ÷Ë ø‹Ë ¡Êÿ¥ªË– Ãÿ „ÈU•Ê... Á∑§
∞∑§ ªÈåà ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊÿË ¡Êÿ– Ãÿ „ÈU•Ê Á‹¥ªÙ ÿ„UË¥ ⁄U„U, ¬⁄U
ÿ„U ÷Ë Á∑§ ∞∑§ ÁŒŸ ß‚ ÅÊà◊ ∑§⁄U „UË ÁŒÿÊ ¡Êÿ– ¡Ù ÁSòÊÿÙ¥
∑§Ù fl‡ÊË÷Íà ∑§⁄U ‹ ©U‚ ÅÊà◊ ∑§⁄UŸÊ „UË „U٪ʖ ¡Ù ÅÊÙ¡ Ÿß¸
•ÊflÊ¡¥ •ı⁄U ÃÊŸ¥ ©U‚ ‚◊Êåà ∑§⁄UŸÊ „UË „U٪ʖ ¡Ù ’ŸÊÿ
ŸÿÊ ªËà •ı⁄U ¬ÒŒÊ ∑§⁄U Œ ¡ËflŸ ◊¥ ∑§Ù߸ ∑§ıÃÈ∑§– ¡Ù ÅÊÙ¡
Ÿß¸ äflÁŸÿÊ¥– ©U‚– „UÊ°, ©U‚ ÅÊà◊ ∑§⁄UŸÊ „UË „U٪ʖ •ÊÁŒ◊
ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù •Êª ’…∏UŸÊ âÊÊ– •Êª ’…U∏Ÿ ∑§ Á‹∞ Á‹¥ªÙ ∑§Ê
ÅÊà◊ „UÙŸÊ ¡M§⁄UË âÊÊ– •Ê¡ ∑§Ë „UË Ã⁄U„U Ã’ ÷Ë ŒÈÁŸÿÊ ß‚Ë
Ã⁄U„U •Êª ’…∏U ⁄U„UË âÊË– „U⁄U Ÿÿ ∑§Ù ÅÊà◊ ∑§⁄U∑§–
‘Á‡Ê∑§Ê⁄U ¬⁄U ø‹–’
¬„U‹ ¬ÈL§cÊ Ÿ œÍ‹ ÷⁄UË $¡◊ËŸ ¬⁄U ÅÊ⁄Uʸ≈U ÷⁄UÃ Á‹¥ªÙ
∑§Ù ¬Ò⁄U ‚ ∑§Ù¥øÊ– Á‹¥ªÙ Ÿ ÉÊ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄UÅÊË Áfl‡ÊÊ‹ ø≈˜U≈UÊŸ
∑§Ù ŒÅÊ Á‹ÿÊ âÊÊ– •ı⁄UÃÙ¥ Ÿ ©U‚ ßÃŸÊ ‚⁄U∑§Ê ÁŒÿÊ âÊÊ, Á∑§
fl„UÊ° ¡ª„U ¿ÍU≈U ªß¸ âÊË– ⁄U„UflÊ‚ ∑§Ê ¬˝fl‡Ê âÊÙ«∏UÊ ÅÊÈ‹ ªÿÊ
âÊÊ– ßÃŸÊ Á∑§ ∞∑§ •∑§‹Ê •ÊŒ◊Ë ÷ËÃ⁄U ¡Ê ‚∑§ÃÊ âÊÊ– ¬⁄U
Á‹¥ªÙ ’Ê„U⁄U „UË ‹≈U ªÿÊ– ©U‚ ‹ªÊ Á∑§ •ª⁄U fl„U ÷ËÃ⁄U ø‹Ê
ªÿÊ ÃÙ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á»§⁄U fl ‚’ •Ê∑§⁄U ø≈˜U≈UÊŸ ⁄UÅÊ Œ¥ •ı⁄U
fl„U •¬Ÿ ⁄U„UflÊ‚ ◊¥ ∑Ò§Œ „UÙ ¡Êÿ– ‚Ù fl„U ’Ê„U⁄U „UË ¡◊ËŸ
¬⁄U ¬‚⁄U ªÿÊ–
‘ø‹–’
‘Ÿ–’
‘•Ê¡ ø‹ ∑§‹ ÷‹ Ÿ ¡ÊŸÊ–’
¡Ù ©U‚‚ ∑§„UÊ ªÿÊ ©U‚∑§ ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„UË âÊ– Á‹¥ªÙ
Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ øÊ„UÃÊ âÊÊ– ©U‚ ©UŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ âÊÊ,
¡Ù ©U‚∑§ ⁄U„UflÊ‚ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ø≈˜U≈UÊŸ ⁄UÅÊ ªÿ âÊ– ¬⁄U ©U‚ ÿ„U
÷Ë ‹ªÊ Á∑§ ÿ ‹Ùª ‡ÊÊÿŒ ŒÙSÃË ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U– ߟ∑§
‚ÊâÊ ø‹Ÿ ‚ ‡ÊÊÿŒ ◊Ê◊‹Ê ÅÊà◊ „UÙ ¡Êÿ– ©U‚ •ÊÁŒ◊
‚◊ÿ ◊¥ ÷Ë ÿ„U øÃŸÊ âÊË, Á∑§ ∑§ıŸ ªÈS‚ ◊¥ „ÒU •ı⁄U ∑§ıŸ
ŒÙSÃË ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– ß‚ ’Êà ◊¥ Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑§Ù »¥§‚ÊŸ ¡Ò‚Ê
∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ âÊÊ– Á‹¥ªÙ ©U∆U∑§⁄U ÅÊ«∏UÊ „UÙ ªÿÊ– ©U‚Ÿ
©UŸ ‚ÊÃÙ¥ ∑§Ù ß‚ Ã⁄U„U ŒÅÊÊ ◊ÊŸÙ ∑§„U ⁄U„UÊ „UÙ ‘∆UË∑§ „ÒU–’
Ã÷Ë ∞∑§ ’⁄Uø (Áª‹„U⁄UË ¡Ò‚Ê ∞∑§ ¡¥ª‹Ë ¡¥ÃÈ)
fl„UÊ° ‚ ÷ʪʖ ∞∑§ ¬ÈL§cÊ Ÿ ©U‚ ¬⁄U ‚≈UÊ∑§ ‚ ÃË⁄U ¿UÙ«∏UÊ–
’⁄Uø ÷ʪ ªÿÊ– ¬ÈL§cÊ Á‹¥ªÙ ∑§Ù ŒÅÊ∑§⁄U ◊ÈS∑ȧ⁄UÊÿÊ–
‘ÃÍ ÄUÿÊ ∑§⁄UªÊ Á‡Ê∑§Ê⁄U– ÃÍ ÃÙ …UÙ‹ ¬Ë≈U–’
(Ã’ …UÙ‹ ŸÊ◊ ∑§Ê ‡ÊéŒ Ÿ„UË¥ âÊÊ, ‡ÊÊÿŒ ÿ ‚¥flÊŒ
÷Ë ß‚Ë Ã⁄U„U Ÿ „ÈU∞ „UÙ¥– ’Ù‹Ÿ ∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê ∆UË∑§-∆UË∑§ ß¡ÊŒ
Ÿ âÊÊ– Á»§⁄U ¡Ò‚Ê Á∑§ ¬ÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§âÊÊ ◊¥ ’„ÈUà ‚Ë ¬˝ˇÊÁåÃÿÊ°
¡È«∏UË¥– ÿ„U ÿ„UÊ° ÷Ë „ÈU•Ê– ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§ ‚¥flÊŒ „ÈU•Ê âÊÊ,
29 • jpuk le;
¡’Á∑§ Ã’ ÃÙ ÷ÊcÊÊ ÷Ë Ÿ âÊË •ı⁄U ߥ‚ÊŸ Ÿ ’Ù‹ŸÊ Ÿ„UË¥
‚ËÅÊÊ âÊÊ– ∑§âÊÊ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ∑§„UÃË „ÒU ‚ÊÃÙ¥ Ÿ Á‹¥ªÙ ∑§Ù ÿ„U
∑§„UÊ, fl„U ∑§„UÊ– ¬⁄U ‚¥flÊŒ Ÿ„UË¥ âÊÊ– Á‚»¸§ ◊Ë’ âÊ– •ÊflÊ¡Ù¥
•ı⁄U ∑§„UŸ ∑§ •Ÿª…∏U ◊Ë’– •Ê‡Êÿ ÷‹ ÿ„UË âÊ, ¬⁄U ÿ„U
Á∑§‚Ë •ı⁄U Ã⁄U„U ‚ ¡Ã‹ÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ–)
Á‹¥ªÙ Ÿ ¬ÈL§cÊ ∑§ ÃË⁄U œŸÈcÊ ∑§Ù ŒÅÊÊ– ©U‚∑§ „UÊâÊ ‚
œŸÈcÊ •ı⁄U ÃË⁄U ‹ Á‹ÿÊ •ı⁄U ÃË⁄U ∑§Ù œŸÈcÊ ¬⁄U ø…∏UÊ∑§⁄U ©U‚Ë
Ã⁄U$»§ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚Êœ ø‹Ÿ ‹ªÊ, Á¡‚ Ã⁄U$»§ ’⁄Uø ªÿÊ âÊÊ–
ÃË⁄U œŸÈcÊ ¬∑§«∏UŸ ∑§ ©U‚∑§ Ã⁄UË∑§ ¬⁄U ¬ÈL§cÊ „°U‚ ¬«∏U– ◊ÊŒ⁄U
’¡ÊÃ •ı⁄U ’Ê°‚ ∑§Ë ÃÈ⁄U„UË »Í°§∑§Ã fl„U ’⁄U‚Ù¥ ¬„U‹ „UË ÃË⁄U
ø‹ÊŸÊ ÷Í‹ ªÿÊ âÊÊ– ‚ÊÃÙ¥ Ÿ ©U‚ •¬Ÿ Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑§ ‚◊Í„U ‚
•‹ª ∑§⁄U ÁŒÿÊ âÊÊ– fl ‚Êà ß∑§≈˜U∆UÊ Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ¡ÊÃ–
Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ Á‹¥ªÙ ∑§Ù fl ÷Í‹ øÈ∑§ âÊ– ©UŸ •ÊÁŒ◊ ÁŒŸÙ¥
◊¥ fl ‹Ùª ÃË⁄U œŸÈcÊ •‹ª Ã⁄U„U ‚ ø‹ÊÃ âÊ– fl ©U‚ ∑¥§œ ∑§
¬Ê‚ ¬˝àÿ¥øÊ ÅÊË¥ø∑§⁄U Ÿ„UË¥ ø‹ÊÃ âÊ– ’ÁÀ∑§ ∆UË∑§ ‚◊ÊŸ
⁄UÅÊÃ– ŒÙŸÙ¥ „UÊâÊ¥ ∑§Ù ÃÊŸ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ ⁄UÅÊÃ– œŸÈcÊ ∑§Ù ∆UË∑§
‚Ê◊Ÿ ÅÊË¥ø∑§⁄U ⁄UÅÊÃ •ı⁄U ©U‚◊¥ ÃË⁄U »¥§‚Êÿ ⁄U„UÃ– Á»§⁄U
Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê„U≈U ¬Ê∑§⁄U ÿÊ ŸŒË ◊¥ ‚ ◊¿U‹Ë ∑§ ™§¬⁄U •ÊŸ
¬⁄U ©U‚ ¬⁄U ‚≈UÊ∑§ ‚ ∞∑§ ¤Ê≈U∑§ ◊¥ ¿UÙ«∏UÃ– ∑§÷Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑§
¬Ë¿U œŸÈcÊ ∑§Ù ß‚Ë Ã⁄U„U ÅÊË¥ø-ÅÊË¥ø Œı«∏UÃ •ı⁄U ‚„UË ◊ı∑§Ê
¬ÊÃ „UË Á‡Ê∑§Ê⁄U ¬⁄U ÃË⁄U ¿UÙ«∏UÃ– ÃË⁄U ¿UÙ«∏UÃ ‚◊ÿ ÅÊÈŒ ÷Ë
•Êª ∑§Ù ‹¬∑§Ã– ∑ͧŒ∑§⁄U •Êª ∑§Ù ¿U‹Ê¥ª ‹ªÊÃ– ◊ÊŸÙ
ß‚ Ã⁄U„U ¿U‹Ê¥ª ‹ªÊŸ ‚ ÃË⁄U •ı⁄U Ã¡ ¡ÊÿªÊ– ¡’Á∑§
∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ •ÄU‚⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ øÍ∑§ ¡ÊÃÊ âÊÊ– Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑§Ù
◊Ê⁄U «UÊ‹Ÿ ∑§Ë ©UààÊ¡ŸÊ ◊¥ fl ∞‚Ê ∑§⁄UÃ– ¬⁄U ÿ„U Ã⁄UË∑§Ê ’Ÿ
ªÿÊ âÊÊ– •÷Ë ß¥‚ÊŸ ∑§Ù ‚èÿ „UÙŸ ◊¥ „U¡Ê⁄UÙ¥ ‚Ê‹ ’ø âÊ–
ÃË⁄U œŸÈcÊ ø‹ÊŸ ∑§ Ã⁄UË∑§ ∑§ ’Œ‹Ÿ ◊¥ ÷Ë „U¡Ê⁄UÙ¥ ‚Ê‹
‹ªŸ âÊ– Á‹¥ªÙ œŸÈcÊ ∑§Ù ÅÊ«U∏Ê ¬∑§«∏UŸ ∑§Ë ’¡Êÿ •Ê«∏UÊ
¬∑§«∏U âÊÊ, Á¡‚ ŒÅÊ∑§⁄U ‚’ „°U‚ ¬«∏U âÊ– ¬⁄U Á‹¥ªÙ ∑§Ù ∑§Ù߸
•¥Ã⁄U Ÿ ¬«U∏Ê– fl„U ’⁄Uø ∑§ ¬Ë¿U ©U‚Ë Ã⁄U„U ÃË⁄U œŸÈcÊ ÃÊŸ
Œı«∏U ¬«∏UÊ–
Ã’ Ã∑§ ŒÍ‚⁄U ¬ÈL§cÊ ÷Ë •Ê ªÿ– ‚’ Á‹¥ªÙ ∑§ ¬Ë¿U
ø‹ ÁŒÿ– ©Uã„UÙ¥Ÿ Á‹¥ªÙ ∑§Ê ÅÊÍ’ ◊$¡Ê∑§ ’ŸÊÿÊ– Á‹¥ªÙ ◊Ÿ
„UË ◊Ÿ ªÈS‚ ◊¥ âÊÊ– ⁄U„UflÊ‚ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ø≈˜U≈UÊŸ ⁄UÅÊŸ flÊ‹Ë
’Êà •ı⁄U Á»§⁄U ©U‚ ø≈˜U≈UÊŸ ∑§Ù „U≈UÊŸ ∑§ ‚◊ÿ „ÈU∞ ’flÊ‹
flÊ‹Ë ’Êà ¡Ù ©U‚ •ı⁄UÃÙ¥ Ÿ ’ÃÊ߸ âÊË, ∑§Ù ¡ÊŸ∑§⁄U fl„U
ªÈS‚ ‚ ÷⁄U ªÿÊ âÊÊ– fl„U ÿ„U ◊ÊŸÃÊ âÊÊ Á∑§ ©UŸ •ı⁄UÃÙ¥ ¬⁄U
©UŸ ¬ÈL§cÊÙ¥ ‚ íÿÊŒÊ ©U‚∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU– fl„U ©UŸ •ı⁄UÃÙ¥ ∑§Ù
•¬ŸÊ ¡ÊŸÃÊ âÊÊ– ‚Ê⁄UÊ ÁŒŸ fl ©U‚∑§ ‚ÊâÊ ⁄U„UÃË âÊË¥, ©U‚∑§
‚ÊâÊ ŸÊøÃË ªÊÃË âÊË¥, ©U‚‚ åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃË âÊË¥– fl ©U‚∑§Ë „UË
âÊË¥– ¬⁄U fl„U ¡ÊŸÃÊ âÊÊ, Á∑§ ¬ÈL§cÊ ‚Êà „Ò¥U •ı⁄U fl„U •∑§‹Ê–
©UŸ ÁŒŸÙ¥ ÿ„U øÃŸÊ âÊË, Á∑§ Á∑§‚‚ ‹«∏UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU •ı⁄U
Á∑§‚‚ Ÿ„UË¥– ÿ„U ß‚ ’Êà ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃÊ âÊÊ Á∑§ ∑§ıŸ
‡ÊÁÄUÇÊÊ‹Ë „ÒU •ı⁄U ∑§ıŸ Ÿ„UË¥– ¬ÈL§cÊ Á‹¥ªÙ ∑§Ù Áø…∏UÊ ⁄U„U âÊ–
©U‚ ¬⁄U „°U‚ ⁄U„U âÊ– Á‹¥ªÙ ∑§Ê ªÈS‚Ê •ı⁄U ’…∏U ⁄U„UÊ âÊÊ– ¬⁄U
øÍ°∑§Ë fl„U ‹«U∏ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ âÊÊ ‚Ù ©U‚ Á∑§‚Ë •ı⁄U Ã⁄U„U ‚
¬˝ÁÃ∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ âÊÊ– ∞∑§’Ê⁄UªË ©U‚Ÿ ‚ÙøÊ Á∑§ •Ê¡ fl„U
ÁŒÅÊÊ ŒªÊ Á∑§ fl„U ÷Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©U‚ ¬ÈL§cÊÙ¥ ∑§
ÃÊŸ •ı⁄U „°U‚Ë ‚ÈŸÊ߸ Œ ⁄U„UË âÊË •ı⁄U fl„U ÃË⁄U œŸÈcÊ ÃÊŸ ’⁄U¿U
∑§ ¬Ë¿U ÷ÊªÊ ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ– ¬ÈL§cÊ ©U‚∑§ ¬Ë¿U ÷ʪ ⁄U„U âÊ– fl„U
∞∑§’Ê⁄UªË ©U‚ ’⁄U¿U ∑§Ù ◊Ê⁄U∑§⁄U ≈ÈU∑§«∏U-≈ÈU∑§«∏U ∑§⁄U ŒŸÊ øÊ„UÃÊ
âÊÊ– ¬⁄U fl„U ¤ÊÊÁ«U∏ÿÙ¥ ◊¥ Á¿U¬∑§⁄U ÷ʪÃÊ „ÈU•Ê, ÉÊÊ‚ ∑§ ◊Ҍʟ
◊¥ •Ê ªÿÊ âÊÊ •ı⁄U ‚⁄U¬≈U ÷ÊªÊ ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ– ∑˝§Ùœ ∑§ ◊Ê⁄U
Á‹¥ªÙ ∑§ „UÊâÊ ∑§Ê°¬ ⁄U„U âÊ– ©U‚Ÿ ŒÙ ÃËŸ ’Ê⁄U ÃË⁄U ¿UÙ«∏UÊ ¡Ù
‚≈UÊ∑§ ‚ ¡◊ËŸ ‚ ≈U∑§⁄UÊ∑§⁄U ÅÊ«∏UÊ „UÙ ªÿÊ– Ã÷Ë fl„U ’⁄Uø
¤ÊÊÁ«∏UÿÙ¥ ◊¥ ŒÈ’∑§ÃÊ „ÈU•Ê ÁŒÅÊÊ– Á‹¥ªÙ Ÿ Á»§⁄U ©U‚Ë Ã⁄U»§
ÃÊŸ∑§⁄U ÃËŸ ◊Ê⁄UÊ– ÃË⁄U $¡◊ËŸ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ª«∏U ªÿÊ– ’⁄Uø
÷ʪ ªÿÊ–
¬ÈL§cÊ ¡Ù⁄U ‚ „°U‚ ¬«∏U– Á‹¥ªÙ ’⁄Uø ∑§ ¬Ë¿U ‚⁄U¬≈U
Œı«∏UÊ– ’⁄Uø ¤ÊÊ«∏U-¤Ê¥ÅÊÊ«∏U, ¬àâÊ⁄U, ≈UË‹Ê... ‚⁄U¬≈UÊÃÊ, ∑ͧŒÃÊ-
»§Ê¥ŒÃÊ ÷ʪÃÊ ªÿÊ •ı⁄U Á‹¥ªÙ ©U‚∑§ ¬Ë¿U-¬Ë¿U Œı«∏UÃÊ ªÿÊ–
Á‹¥ªÙ ∑§ ¬Ë¿U „UÊ°»§Ã-Œı«∏UÃ ¬ÈL§cÊ Œı«∏U ⁄U„U âÊ– ©UŸ ¬ÈL§cÊÙ¥ Ÿ
Á‹¥ªÙ ∑§Ù ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ âÊË– ’⁄Uø ∑§ ¬Ë¿U Œı«∏UÃ
Á‹¥ªÙ ∑§Ù ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ âÊÊ Á∑§ fl„U ∞∑§ ‚¥∑§≈U ◊¥ »°§‚ÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ
„ÒU– fl„U ªÈS‚ ∑§ ◊Ê⁄U Œı«∏UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ– •ÊÁŒ◊ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥
„UàÿÊ ∞∑§ •Ê◊ ’Êà âÊË– fl ß‚Ë Ã⁄U„U ‚◊¤ÊÃ âÊ, Á∑§ •ª⁄U
∑§Ù߸ ¡ÊŸfl⁄U „UÀ‹Ê ∑§⁄U ÃÙ ©U‚ ÃË⁄U ◊Ê⁄U ŒÙ– •ª⁄U ∑§Ù߸
ߥ‚ÊŸ ’„ÍUŒªË ∑§⁄U ÃÙ ©U‚ ÅÊà◊ ∑§⁄U ŒÙ– ’‚ fl ßÃŸÊ ‚◊¤Ê
ªÿ âÊ, Á∑§ Á‹¥ªÙ ∑§Ù •ı⁄UÃÙ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ◊Ê⁄UŸÊ ∆UË∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU–
fl ¡ÊŸÃ âÊ, ©UŸ∑§Ë •ÊÁŒ◊ øÃŸÊ ‚◊¤ÊÃË âÊË, Á∑§ •ª⁄U
∑§Ù߸ Á∑§‚Ë ‚ åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ÃÙ ©U‚ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ Ÿ„UË¥ ◊Ê⁄UÊ
¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ÿ„U ÿÈÁÄUà ’ŸÊ߸ ªß¸– ÿÈÁÄUà ÷Ë ÄUÿÊ
âÊË, ’‚ ∞∑§ ‚⁄U‹ ‚Ê ’„UÊŸÊ âÊÊ, Á∑§ Á∑§‚ Ã⁄U„U Á‹¥ªÙ ∑§Ù
•ı⁄UÃÙ¥ ‚ ŒÍ⁄U ⁄UÅÊÊ ¡Êÿ •ı⁄U ◊ı∑§Ê ÃÊ«∏UÃ „UË ◊Ê⁄U ÁŒÿÊ ¡Êÿ–
’⁄U¿U ’Ë¡Ê ∑§ ∞∑§ ¬«∏U ¬⁄U ø…∏U ªÿÊ– ©U‚∑§ ¬Ë¿U-
¬Ë¿U ¬Ë∆U ¬⁄U ÃË⁄U œŸÈcÊ ‹≈U∑§Êÿ Á‹¥ªÙ ÷Ë ’ãŒ⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U
¬«∏U ¬⁄U ø…∏U ªÿÊ– ©UŸ ÁŒŸÙ¥ ¬«∏U ¬⁄U ø…∏UŸÊ •Ê‚ÊŸ âÊÊ– „U⁄U
∑§Ù߸ ’¥Œ⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U ¬«∏U ¬⁄U ø…∏U ¡ÊÃÊ âÊÊ– ¬«∏U ’„ÈUà ™°§øÊ
30 • jpuk le;
•ı⁄U ÉÊŸÊ âÊÊ– ßÃŸÊ ™°§øÊ Á∑§ fl„UÊ° ‚ ŒÍ⁄U ∑§ ¬„UÊ«∏U •ı⁄U
ŸÁŒÿÊ° ÷Ë ÁŒÅÊÊ߸ ŒÃË âÊË¥– ßÃŸÊ ™°§øÊ Á∑§ ¬¥¿UË ©U‚ ¬«∏U ∑§
ŸËø Ã∑§ „UË ©U«∏U∑§⁄U •Ê ¬ÊÃ âÊ– ÿ„U ÷Ë ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ fl„U
ßÃŸÊ ™°§øÊ âÊÊ Á∑§ ©U‚∑§Ê ™§¬⁄UË Á„US‚Ê ’ÊŒ‹Ù¥ ‚ ÷Ë ™§¬⁄U
âÊÊ– „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU ß‚∑§Ê ∑§Ù߸ ◊Ë’ „UÙ– ¬«∏U ∑§Ù ßßÊ
™°§øÊ ’ÃÊŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ◊Ë’– ∑§Ù߸ ÁŸc∑§cʸ ÁŸ∑§‹ÃÊ „UÙ–
¡Ò‚ ŸÍ„U ∑§Ë ŸÊfl •ı⁄U ◊ŸÈ ∑§Ë ŸÊfl flÊ‹Ë ∑§„UÊŸË ‚ ÿ„U
ÁŸc∑§cʸ ÁŸ∑§‹Ê Á∑§ ◊äÿ ∞Á‡ÊÿÊ ◊¥ Á¡‚ ¡ª„U •Êÿ¸ ‹Ùª
⁄U„UÃ âÊ fl„UÊ° ∑§÷Ë ∑§Ù߸ ’Ê…U∏ •Ê߸ „UÙªË •ı⁄U ß‚ Ã⁄U„U ∞∑§
‚ÊâÊ ∞Á‡ÊÿÊ ◊Êߟ⁄U •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§ ‚åà ‚Ò¥œfl ∑§ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥
∞∑§ ‚Ë ∑§âÊÊ ‚ÈŸÊ߸ ŒË– ∞‚Ê „UË ∑§Ù߸ ‚⁄U‹ ‚Ê •âʸ „UÙªÊ,
©U‚ ¬«∏U ∑§ ßÃŸÊ ’«∏U „UÙŸ ◊¥ Á∑§ fl„U ’ÊŒ‹Ù¥ ∑§ ¬Ê⁄U Ã∑§
™°§øÊ ©U∆UÊ âÊÊ–... Œá«UÊ◊Ë ◊ʤÊË ©U‚ ¬«∏U ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊÃ
„ÈU∞ ∑§Ù߸ ◊ÊÁ«∏UÿÊ ªËà ªÊÃÊ „ÒU– ©U‚∑§Ê ∑§Ù߸ ◊Ë’ „ÒU, ¡Ù
‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ¤ÊÍ∆U ∑§Ê ªËÃ... ¡Ù Á∑§‚Ë ’ÅÊÿÊ‹Ë ◊¥
•ÊÿÊ „UÙªÊ, ∑˝§◊’Œ˜œ •ı⁄U ’øÒŸ, ß‚ Ã⁄U„U ß‚ ∑§âÊÊ ◊¥
¡È«U∏Ê „UÙªÊ... Œá«UÊ◊Ë ◊ʤÊË ∞∑§ ‚Ë ‹ÿ ◊¥ ªÊÃÊ „ÒU, ∞∑§ ‚
‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ù ’Ê⁄U-’Ê⁄U ŒÈ„U⁄UÊÃÊ „ÒU, ¡Ù ‹Ùª ©U‚∑§ ªËà ∑§Ù
‚◊¤ÊÃ „Ò¥U, ◊ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ¬«∏U ‚ø◊Èø ßÃŸÊ ™°§øÊ ⁄U„UÊ „UÙªÊ
Á∑§ fl„U ’Œ‹Ù¥ ∑§ ¬Ê⁄U „UÙ ªÿÊ...– ÷ʪÃ ’⁄U¿U ∑§ ¬Ë¿U
÷ʪÃ Á‹¥ªÙ ∑§Ë ß‚ ∑§âÊÊ ◊¥ ßÁÄUÊ‚ ∑§Ê ∑§Ù߸ Ãâÿ „ÒU •ı⁄U
ß‚ Ã⁄U„U fl„U ¬«U∏ ßÃŸÊ ™°§øÊ „ÒU Á∑§ fl„U ’ÊŒ‹Ù¥ ∑§Ù ÷Œ∑§⁄U
•Ê∑§Ê‡Ê Ã∑§ „ÒU– ÿ„U Á‚»¸§ ∑§À¬ŸÊ ÷⁄U Ÿ„UË¥– ¡Ò‚ ◊ŸÈ ∑§Ë
ŸÊfl Á‚»¸§ ∑§À¬ŸÊ ÷⁄U Ÿ„UË¥– ¡Ò‚ Œá«UÊ◊Ë ◊ʤÊË ∑§Ê ªËà ¡Ù
‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ, ‚◊ÿ ∑§ Á∑§‚Ë ∆U„U⁄UÊfl ¬⁄U fl„U ∑§âÊÊ ‚
ß‚ Ã⁄U„U ¡È«∏U ªÿÊ Á∑§ ©U‚∑§Ê Á„US‚Ê „UÙ ªÿÊ „ÒU– ’⁄U¿U ¬«∏U
¬⁄U ø…∏UÃÊ ªÿÊ– ‚⁄U¬≈U, ’ÄUʇÊÊ– ©U‚∑§ ¬Ë¿U Á‹¥ªÙ ÷Ë ¬«∏U
¬⁄U ø…∏U ªÿÊ– ¬«∏U ∑§ ß ¬⁄U •¬Ÿ ŒÙŸÙ¥ ¬Ò⁄U ◊Ù«∏U∑§⁄U ©U∑§«ÍU,
ŒÙŸÙ¥ „UÊâÊÙ¥ ‚ ’Ë¡Ê ∑§ ¬«∏U ∑§ ß ∑§Ù âÊÊ◊ fl„U ∑ͧŒÃÊ ‚Ê
™§¬⁄U ø…U∏ÃÊ ªÿÊ– „U⁄U ∑ͧŒ ∑§ ‚ÊâÊ ™§¬⁄U ©U∆UÃÊ „ÈU•Ê– ’⁄U¿U
ßÃŸÊ ™§¬⁄U ø‹Ê ªÿÊ Á∑§ fl„U ŒËÅÊÃÊ Ÿ âÊÊ– fl„U fl„UÊ° Ã∑§
¬„È°Uø ªÿÊ âÊÊ ¡„UÊ° ‚ ¡◊ËŸ ¬⁄U ÅÊ«∏U ¬ÈL§cÊ øË¥≈UË ¡Ò‚ ¿UÙ≈U-
¿UÙ≈U ŒËÅÊ ⁄U„U âÊ •ı⁄U Á‹¥ªÙ •÷Ë ’„ÈUà ŸËø âÊÊ, fl„U ß ∑§Ù
¬∑§«∏U ©U‚ ¬⁄U ∑ͧŒÃÊ ‚Ê ™§¬⁄U ø…∏UÊ •Ê ⁄U„UÊ âÊÊ– ¬ÈL§cÊ ŸËø
ÅÊ«∏U âÊ– ÿ„UË ◊ı∑§Ê âÊÊ– ∞∑§ ∞‚Ê ‚◊ÿ ¡’ Á‹¥ªÙ ∑§Ù ÅÊà◊
Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ âÊÊ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ©U‚Ë Ã⁄U»§ ÃË⁄U ø‹Êÿ Á¡‚
Ã⁄U»§ Á‹¥ªÙ ¬«U ◊¥ ÉÊÈ‚Ê âÊÊ– ¬⁄U ©UŸ∑§Ê •¥ŒÊ¡ ª‹Ã âÊÊ–
‚⁄U¬≈U ∑ͧŒÃÊ ‚Ê ™§¬⁄U ø…U∏ÃÊ Á‹¥ªÙ ’„ÈUà ™§¬⁄U ¡Ê øÈ∑§Ê
âÊÊ– fl •¥ŒÊ¡ ‚ ÃÊ’«U∏ÃÙ«∏U ÃË⁄U ◊Ê⁄U ⁄U„U âÊ– íÿÊŒÊÃ⁄U ÃË⁄U
’Ë¡Ê ∑§ ¬«∏U ∑§ ß ◊¥ ÉÊÈ‚ ªÿ– ÃË⁄UÙ¥ ∑§ flÊ⁄U ‚ ß ∑§Ë
¿UÊ‹ ©Uœ«∏U ªß¸– «UÊÁ‹ÿÊ° ≈ÍU≈U ªßZ– ∑ȧ¿U ¡ª„UÙ¥ ¬⁄U ß ∑§
ÅÊ⁄U¬ëø ©U«∏U ªÿ– ß ¬⁄U ¡ª„U-¡ª„U ‚ ’Ë¡Ê ∑§Ê ‹ÊÅÊ
•ı⁄U ⁄U‚ ’„UŸ ‹ªÊ– ª„U⁄U ‹Ê‹ ⁄¥Uª ∑§Ê ÿ„U ⁄U‚ ’„U∑§⁄U ß
∑§ ‚„UÊ⁄U ŸËø •ÊŸ ‹ªÊ– ’Ë¡Ê ∑§Ê ⁄UÄUÃÊ÷ Œ˝fl ¬„U‹ ÃÙ
’„ÈUà œË⁄U-œË⁄U ’„U ⁄U„UÊ âÊÊ– ¬⁄U Á»§⁄U ©U‚∑§Ë ∑§ß¸ ‚Ê⁄UË œÊ⁄¥U
ß ¬⁄U ’„UŸ ‹ªË¥– Œ˝√ÿ ’„U∑§⁄U ¬«∏U ∑§ ß ∑§ ‚„UÊ⁄U-‚„UÊ⁄U
ŸËø Ã∑§ •ÊŸ ‹ªÊ– ¬«∏U ∑§Ê ÃŸÊ ‹Ê‹ Œ˝fl ‚ Ÿ„UÊ ªÿÊ–©U‚
⁄UÄUÃÊ÷ Œ˝fl ∑§Ù ŒÅÊ∑§⁄U Á‹¥ªÙ ∑§ ‚ÊÃÙ¥ ÷Ê߸ ÅÊÈ‡Ê „ÈU∞ •ı⁄U
©U¿U‹Ã-∑ͧŒÃ ø‹ ªÿ–
...¬ÈL§cÊÙ¥ Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ¡‡Ÿ ◊ŸÊÿÊ– •ı⁄UÃ¥ ©UŒÊ‚ âÊË¥–
•ı⁄UÃÙ¥ ∑§Ë •Ê°ÅÊÙ¥ ◊¥ ÅÊÈ‡Ê „UÙÃ ¬ÈL§cÊ ∑§Ê ∞∑§ „UË ŒÎ‡ÿ âÊÊ–
•ÄU‚⁄U ∑§ß¸ ÁŒŸÙ¥ ∑§ ’ÊŒ, •¬Ÿ ∑¥§œ ¬⁄U ‹∑§«∏UË ∑§ ‹≈˜U∆U
‚ ‹≈U∑§Êÿ Á∑§‚Ë ◊⁄U „ÈU∞ Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U, ‚È’„U, ŒÙ¬„U⁄U,
‡ÊÊ◊ ÿÊ ⁄UÊÃ, ∑§÷Ë ÷Ë fl ¡’ •ÊÃ âÊ, Ã’ fl •¡Ë’-
•¡Ë’ •ÊflÊ¡¥ ’ŸÊÃ „°U ‚Ã-◊ÈS∑ȧ⁄UÊÃ âÊ– fl •Ê¡ ÷Ë „°‚-
◊ÈS∑ȧ⁄UÊ ⁄U„U âÊ, ¬⁄U ∑§„UË¥ ∑§Ù߸ Á‡Ê∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ âÊÊ– Á‹¥ªÙ Ÿ„UË¥
‹ı≈UÊ âÊÊ– •ı⁄UÃ¥ Á‹¥ªÙ ∑§Ù ’Ê„U⁄U Ã∑§ ŒÅÊ •ÊßZ– fl„U Ÿ„UË¥
âÊÊ– ¬ÈL§cÊÙ¥ Ÿ Á‹¥ªÙ ∑§ ⁄U„UflÊ‚ ∑§Ù ÃÙ«∏U ÁŒÿÊ– ©U‚∑§Ë ¿UÊŸË
•ı⁄U ‹∑§«∏UË ∑§Ù ©UÅÊÊ«∏U∑§⁄U »¥§∑§ ÁŒÿÊ– •ı⁄UÃ¥ ŒÍ⁄U ‚ ÿ„U ‚’
ŒÅÊÃË ⁄U„UË¥–
Á‹¥ªÙ ’⁄U¿U ∑§Ù …Í°U…∏UÃÊ ⁄U„UÊ– ¬⁄U ’⁄U¿U ’ÊŒ‹Ù¥ ∑§
¬Ê⁄U ¬«∏U ∑§Ë ‚’‚ ™§¬⁄U ∑§Ë »È§ŸªË ‚ âÊÙ«∏UÊ ŸËø ¬ààÊÙ¥ ∑§
¤ÊÈ⁄U◊È≈U ◊¥ Á¿U¬Ê âÊÊ– ◊⁄U ∞∑§ Á◊òÊ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ¬«∏U
ß‚Á‹∞ ’«U∏Ê âÊÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ Á‹¥ªÙ ŒflÃÊ ◊ÊŸÊ ªÿÊ •ı⁄U Á»§⁄U ÷Ë
fl„U ’⁄U¿U ∑§Ù Ÿ„UË¥ ◊Ê⁄U ¬ÊÿÊ âÊÊ, ß‚Á‹∞ ¬«∏U ∑§Ù ßÃŸÊ ™°§øÊ
’ÃÊÿÊ ªÿÊ– „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU ÿ„U ¡¥ª‹ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê Á‹¥ªÙ ‚
åÿÊ⁄U „UÙ Á∑§ fl ©U‚∑§ „UÊ⁄U ∑§Ë ∑§Ù߸ flÊÁ¡’ fl„U¡ ª…U∏ŸÊ
øÊ„UÃ „UÙ¥– ÄUÿÙ¥Á∑§ Á¡‚Ÿ ‚¥ªËà …Í°U…UÊ, ¡ËflŸ ∑§Ù ∞∑§ ŸÿÊ
◊ÊÿŸ ÁŒÿÊ fl„U ßÃŸÊ ∑§◊¡Ù⁄U Á∑§ ∞∑§ ’⁄U¿U ∑§Ù Ÿ„UË¥ ¬∑§«∏U
¬ÊÿÊ– ©U‚∑§Ë „UÊ⁄U Á‚»¸§ ©U‚∑§Ë „UÊ⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥, fl„U ‚’∑§Ë „UÊ⁄U
„ÒU– •ª⁄U fl„U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÿÊ ÃÙ ß‚∑§Ë ∑§Ù߸ fl¡„U „UÙªË „UË–
Ã÷Ë fl„U ¬«∏U ßÃŸÊ ’«∏UÊ âÊÊ, Á∑§ Á»§⁄U ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê, Á‚»¸§
ß‚ ∑§âÊÊ ∑§ •‹ÊflÊ–
¬«U∏ ‚ ©UÃ⁄UÃ ‚◊ÿ ©U‚Ÿ ß٥ ¬⁄U ª«∏U •‚°Åÿ ÃË⁄UÙ¥
∑§Ù ŒÅÊÊ– ≈ÍU≈UË «UÊÁ‹ÿÙ¥, ©Uœ«∏U ß٥, ‹≈U∑§ÃË ¿UÊ‹Ù¥, ¬ààÊÙ¥
∑§ ¤ÊÈ⁄U◊È≈UÙ¥ ◊¥ »¥§‚ ∑§ß¸ ÃË⁄UÙ¥ ∑§Ù ©U‚Ÿ ŒÅÊÊ– ß ¬⁄U ŸËø
Ã∑§ ’„UÃ ⁄UÄUÃÊ÷ Œ˝fl ∑§Ù ŒÅÊÊ, ¡Ù ∑ȧ¿U ¡ª„UÙ¥ ¬⁄U ¡◊∑§⁄U
Áø∑§ŸÊ •ı⁄U ∑§«U∏Ê „UÙ ªÿÊ âÊÊ– Œ⁄U ‡ÊÊ◊ ¡’ fl„U ¬«∏U ‚
©UÃ⁄UÊ ÃÙ fl„UÊ° Á∑§‚Ë ∑§Ù Ÿ ¬Ê∑§⁄U ©U‚ ∑§Ù߸ •ø⁄U¡ Ÿ „ÈU•Ê–
31 • jpuk le;
©U‚∑§Ê ◊Ÿ ∑§«U∏flÊ„U≈U ‚ ÷⁄U ªÿÊ– ¬⁄U fl„U ¡È¤ÊÊL§ âÊÊ– ∞∑§-
∞∑§ flÊŒ˜ÿ ÿ¥òÊ ∑§Ù ©U‚Ÿ ’⁄U‚Ù¥ Ã∑§ Á÷«∏U ⁄U„UŸ ∑§ ’ÊŒ
’ŸÊÿÊ âÊÊ– ‹∑§«∏UË ∑§ ÅÊÙÅÊ‹ ¬⁄U Á„U⁄UáÊ ∑§Ê ø◊«∏UÊ ø…∏UÊŸ
◊¥ ©U‚ ¬Ê°ø ‚Ê‹ ‹ª– ¬„U‹ fl„U Á‚»¸§ ÅÊÙÅÊ‹ ∑§Ù „UÊâÊ ‚
¬Ë≈UÃÊ âÊÊ– ©U‚◊¥ ‚ ÷Ê°ÿ-÷Ê°ÿ ‚Ë •ÊflÊ¡ •ÊÃË âÊË– Á»§⁄U
∞∑§ ÁŒŸ fl„U ⁄U„UflÊ‚ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚ Á„U⁄UáÊ ∑§Ê ø◊«U∏Ê ©U∆UÊ
‹ÊÿÊ– ¬ÈL§cÊÙ¥ Ÿ Á„U⁄UáÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ âÊÊ– ◊Ê°‚ ÅÊÊ∑§⁄U
ÅÊÊ‹ »¥§∑§ ŒË âÊË– Á‹¥ªÙ Ÿ ©U‚ ©U‚ ÅÊÙÅÊ‹ ¬⁄U ‹¬≈U∑§⁄U
’Ê°œ ÁŒÿÊ– ©U‚Ë ⁄US‚Ë ‚, ¡Ù ’≈UË „ÈU߸ „ÈU߸ „UÙÃË âÊË •ı⁄U
Á¡‚‚ ¬ÈL§cÊ ‹≈˜U∆U ¬⁄U ◊⁄U „ÈU∞ ¡ÊŸfl⁄U ∑§Ù ’Ê°œ∑§⁄U ‹≈U∑§Ê∑§⁄U
‹ÊÃ âÊ– ÿ„U ⁄US‚Ë •ı⁄UÃ¥ ’≈UÃË âÊË¥– ©UŸ ÁŒŸÙ¥ ‚◊ÿ ∑§Ù
ŸÊ¬Ÿ ∑§Ë ∑§Ù߸ ÿÈÁÄUà Ÿ„UË¥ âÊË, ¬⁄U ¡¥ª‹ ∑§Ë ∑§âÊÊ ◊¥ „ÒU Á∑§
¬Í⁄U ¬Ê°ø ‚Ê‹ ‹ª ÃÙ ÿ„U ◊ÊŸ ‹Ã „Ò¥U, Á∑§ ¬Ê°ø ‚Ê‹ ‹ª–
fl„U Á÷«∏UÊ ⁄U„UÊ– ©U‚Ÿ „UÊ⁄U Ÿ„UË¥ ◊ÊŸË– ©U‚ ß‚ Ã⁄U„U Á÷«∏UÊ
⁄U„UŸÊ ∑§÷Ë ÷Ë ’ÃÈ∑§Ê Ÿ„UË¥ ‹ªÊ– ¡’ fl„U Á„U⁄UáÊ ∑§ ø◊«∏U
∑§Ù ‹ÊÿÊ âÊÊ, ÃÙ ¬ÈL§cÊÙ¥ Ÿ ©U‚ Á„U∑§Ê⁄Uà ‚ ŒÅÊÊ âÊÊ– ◊ÊŸÙ
fl„U ∑§Ù߸ ¡¥ª‹Ë ¡ÊŸfl⁄U „UÙ– ¬⁄U ©U‚ ∑§Ù߸ •¥Ã⁄U Ÿ„UË¥ ¬«UÃÊ
âÊÊ– fl„U •ÊflÊ¡ ∑§ ¡ÊŒÍ ◊¥ âÊÊ– ©U‚ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ âÊÊ Á∑§ fl„U
•ÊflÊ¡ ∑§ ¡ÊŒÍ ◊¥ „ÒU–
Œ⁄U ⁄UÊà ⁄U„UflÊ‚ ∑§ ¬Ê‚ •Êª ¡‹ÃË– ¡¥ª‹ ◊¥ ¡’
ŒÊflÊŸ‹ ÷«U∏∑§ÃÊ ¬ÈL§cÊ fl„UÊ° ‚ ∑§Ù߸ ¡‹ÃË ‹∑§«∏UË ‹ •ÊÃ–
•ı⁄UÃ¥ ∑ȧ¿U •ı⁄U ‹∑§«U∏Ë ß∑§≈˜U∆UÊ ∑§⁄U ©U‚ ¡‹ÃË ‹∑§«U∏Ë ∑§Ë
•Êª ∑§Ù ’…U∏Ê ‹ÃË¥– fl„U •Êª ¡‹ÃË ⁄U„UÃË– ‚È’„U-‡ÊÊ◊ ¬Í⁄U
‚◊ÿ– ©U‚∑§ ’Ȥʟ ∑§Ê ◊Ë’ âÊÊ Á»§⁄U ‚ ŒÊflÊŸ‹ ∑§Ê
ߥáÊ⁄U ÃÊÁ∑§ Á»§⁄U ‚ •Êª ¡‹Ê߸ ¡Ê ‚∑§– ∑§÷Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê „UÙ
¡ÊÃË •ı⁄U •Êª ’È¤Ê ¡ÊÃË– •ı⁄UÃ¥ ©UŒÊ‚ „UÙ ¡ÊÃË¥– ¬ÈL§cÊ
Á»§⁄U Á∑§‚Ë ŒÊflÊŸ‹ ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄UÃ– fl •Êª ∑§ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U
’Ò∆U∑§⁄U ◊Ê°‚ ¬∑§ÊÃ, ÅÊÊÃ– Á‹¥ªÙ ©UŸ‚ ’„ÈUà ŒÍ⁄U „UÙÃÊ–
÷ÍÅÊÊ •ı⁄U ¡ÊªÃÊ „ÈU•Ê– fl„U ¡Ù⁄U-¡Ù⁄U ‚ ∑ȧ¿U ªÊÃÊ– ∞∑§ ‚
‚È⁄U ◊¥ ªÊÃÊ– ◊ÊŒ⁄U ’¡ÊÃÊ– •¬ŸË ÷ÍÅÊ ∑§Ù ÷È‹ÊŸ ∑§Ë
∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ– fl„U Á÷«∏UÊ ⁄U„UÃÊ–
‹Ùª •Êª ŒÊflÊŸ‹ ‚ ‹ÊÃ âÊ, ¡’Á∑§ ⁄U„UÃ ⁄U„UflÊ‚
◊¥ âÊ– ‹ªÃÊ „ÒU ÿ„U ⁄U„UflÊ‚ flÊ‹Ë ’Êà ’ÊŒ ◊¥ •Ê߸ „U٪˖
‹≈˜U∆UÙ¥ •ı⁄U ≈U„UÁŸÿÙ¥ ‚ ’ŸÊ ⁄U„UflÊ‚ •ÊÁŒ◊ ¤ÊÙ¥¬Á«U∏ÿÙ¥ ‚
¬È⁄UÊŸË øË¡ âÊË– ‚èÿÃÊ ‡ÊÊÿŒ Ã’ Ã∑§ ßÃŸÊ Ÿ„UË¥ ’…∏UË ⁄U„UË
„U٪˖ Á◊òÊ ∑§Ë ’Êà ◊ÊŸ¥ ÃÙ ÿ„U ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚’‚ ¬È⁄UÊŸË
∑§âÊÊ „ÒU •ı⁄U ¬ëøË‚ „U¡Ê⁄U ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸË „ÒU– „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU Ã’
‚ •’ Ã∑§ •ÊÃ-•ÊÃ ©U‚◊¥ ’„ÈUà ‚Ê⁄UË ’ÊÃ¥ ¡È«∏U ªß¸ „UÙ¥–
Á»§⁄U ߥ‚ÊŸ ∑§Ë øÃŸÊ ÷Ë ßÃŸË ‚ˇÊ◊ ∑§„UÊ° Á∑§ fl„U ¤ÊÍ∆U ∑§Ù
¬∑§«U∏ ¬Êÿ– ∞‚Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄U ¬Êÿ Á¡‚◊¥ ÉÊ⁄U,
øÍÀ„UÊ, ∑§¬«∏U ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ „UÙ¥, ÿ„UÊ° Ã∑§ Á∑§ ÷ÊcÊÊ ÷Ë Ÿ„UË¥–
¡’ ÅÊÃË Ÿ„UË¥ âÊË, ¡’ ‹Ùª ªÈ»§Ê•Ù¥ ◊¥ ⁄U„UÃ âÊ, Ã’ ÿÊ ÃÙ
fl Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ âÊ, ‚„UflÊ‚ ∑§⁄UÃ âÊ, ÅÊÊÃ âÊ, ‚ÙÃ âÊ, ªÊÃ
âÊ, ŸÊøÃ âÊ •ı⁄U ÁøòÊ ’ŸÊÃ âÊ– fl ŸÇŸ âÊ, ¬⁄U fl ÁøòÊ
’ŸÊÃ âÊ– fl ªÈ»§Ê•Ù¥ ◊¥ ⁄U„UÃ âÊ, ¬⁄U ŸÊøÃ âÊ– fl ªÊÃ âÊ, ¬⁄U
Ã’ ÷ÊcÊÊ Ÿ âÊË, ‡ÊéŒ ÷Ë Ÿ âÊ, ¬⁄U fl ªÊÃ âÊ...– ∞‚ ◊¥
Á∑§‚Ë Á‹¥ªÙ ∑§ Á∑§ÿ ∑§Ù ¡ÊŸ ¬ÊŸÊ Á∑§ÃŸÊ ∑§Á∆UŸ âÊÊ–
©U‚∑§Ë ∑§âÊÊ ∑§Ù flÒ‚Ê „UË ’ÃÊ ¬ÊŸÊ ¡Ò‚ ÿ„UË ’ÃÊŸÊ Á∑§
‡ÊéŒ Ÿ„UË¥ âÊ ¬⁄U ªËà âÊÊ ÿÊ ÿ„UË Á∑§ øÍÀ„UÊ Ÿ„UË¥ âÊÊ, ÷ÍÅÊ ∑§Ê
ߥáÊ◊ Ÿ âÊÊ, ÉÊ⁄U Ÿ âÊÊ, ∑§¬«∏U Ÿ âÊ, ...¬⁄U Ã’ ÷Ë ⁄¥Uª âÊ,
S∑Ò§ø âÊ, ÁøòÊÊ¥∑§Ÿ âÊÊ– fl •ÊÁŒ◊ ‹Ùª Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ
÷Ë◊’ÒÁ∆U∑§Ê, ’È¡¸„UÙ◊... •ı⁄U Ÿ ¡ÊŸ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë Á∑§ÃŸË
•‚°Åÿ ªÈ»§Ê•Ù¥ ◊¥ ÁøòÊ ’ŸÊÿ, ©UŸ◊¥ ⁄¥Uª ÷⁄U... ©UŸ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ
Œ‚Ë „UË ÃÙ âÊË– Á‹¥ªÙ ∑§Ë ∑§âÊÊ ∞‚ „UË Œı⁄U ∑§Ë ∑§âÊÊ „ÒU, ¡’
fl„U ‚’ âÊÊ ¡Ù ‹ªÃÊ „ÒU ‡ÊÊÿŒ Ÿ„UË¥ âÊÊ– ß‚Á‹∞ fl„U Ã◊Ê◊
∞‚Ë ∑§âÊÊ•Ù¥ ‚ ÷⁄U ªÿÊ ¡Ù ‚ø Ÿ„UË¥ âÊË– fl„U ©UŸ S◊ÎÁÃÿÙ¥
∑§Ë Áª⁄UçUà ◊¥ •Ê ªÿÊ ¡Ù ©U‚∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ◊¥
ŸÊ∑§ÊÁ’‹ âÊË¥– Á‹¥ªÙ ∑§Ë ∑§âÊÊ ∞‚Ë „UË ŸÊ∑§ÊÁ’‹ S◊ÎÁÃÿÙ¥ ‚
÷⁄U ªß¸ ‹ªÃÊ „ÒU–
fl„U ¬Í⁄UË ⁄UÊà ø‹ÃÊ ⁄U„UÊ– •ª‹Ë ‚È’„U fl„U Á»§⁄U
©U‚ ¡¥ª‹Ë ⁄U„UflÊ‚ ∑§ ¬Ê‚ ¬„È°Uø ªÿÊ, ¡Ù •’ äflSà ∑§⁄U
ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ©U‚ äflSà ⁄U„UflÊ‚ ∑§ ¬Ê‚ fl„U ©U∑§«ÍU ’Ò∆U
ªÿÊ– ÿ„U ¬ÄU∑§Ê âÊÊ Á∑§ fl„U ‹«∏U Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ âÊÊ– fl ‚Êà âÊ
•ı⁄U fl„U •∑§‹Ê– •’ ©U‚ ‹«∏UŸÊ ÁŸ⁄Uâʸ∑§ ‹ª ⁄U„UÊ âÊÊ– ©U‚
ªÊŸ-’¡ÊŸ ∑§Ê ◊Ÿ ∑§⁄U ⁄U„UÊ âÊÊ– ©U‚ •÷Ë •ı⁄U ªÊŸÊ ’¡ÊŸÊ
âÊÊ •ı⁄U ß‚ Ã⁄U„U ©U‚ ‹«U∏Ÿ ∑§Ê ÅÊÿÊ‹ ’ÃÈ∑§Ê ‹ª ⁄U„UÊ âÊÊ–
◊Ê◊‹Ê Á‚»¸§ ‚Êà ÁflL§Œ˜œ ∞∑§ ∑§Ê ÷⁄U Ÿ„UË¥ âÊÊ– fl„U ¡ËŸÊ
øÊ„UÃÊ âÊÊ– ÄUÿÙ¥Á∑§ ©U‚ ªÊŸÊ âÊÊ, ©U‚ •ÊflÊ¡Ù¥ ‚ ÅÊ‹ŸÊ
âÊÊ– ©U‚ ‹ªÊ fl„U ß‚ ‚’‚ ∑§„UË¥ ŒÍ⁄U ø‹Ê ¡Êÿ, ∑§„UË¥ ¡„UÊ°
∑§Ù߸ Ÿ „UÙ– fl„U •ı⁄UÃÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ¿UÙ«∏U ŒªÊ– ªÊŸ ’¡ÊŸ ∑§
Á‹∞ fl„U ‚’∑ȧ¿U ¿UÙ«∏U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©U‚ Á$¡ãŒÊ •ÊÃÊ ŒÅÊ
¬ÈL§cÊÙ¥ ∑§Ù ÉÊÙ⁄U •ø⁄U¡ „ÈU•Ê– •ı⁄UÃ¥ ÷Ë •ø⁄U¡ ◊¥ ¬«∏U ªßZ–
•ı⁄UÃÙ¥ ∑§Ù ¬ÃÊ ø‹ ªÿÊ âÊÊ Á∑§ ¬ÈL§cÊÙ¥ Ÿ ©U‚ ◊Ê⁄U ÁŒÿÊ „ÒU–
∞∑§ •ı⁄Uà ÿ„U ¡ÊŸ∑§⁄U ÅÊÍ’ ⁄UÙ߸ Á∑§ fl„U ◊⁄U ªÿÊ „ÒU– ∑ȧ¿U
•ı⁄U •ı⁄UÃ¥ ©UŒÊ‚ „UÙ ªßZ– ¬⁄U ©U‚∑§Ù flʬ‚ •ÊÃÊ ŒÅÊ∑§⁄U fl
‚’ ∞∑§ Á∑§S◊ ∑§ •Ê‡øÿ¸ Á◊Áo˝Ã ÅÊȇÊË ‚ ø„U∑§ ©U∆UË¥–
¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑Ò§‚, ¬⁄U ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ •ı⁄UÃ¥ ¬ÈL§cÊÙ¥ ∑§Ù ÿ„U ‚◊¤ÊÊ
¬ÊßZ Á∑§ Á‹¥ªÙ ∑§Ù ◊Ê⁄UŸÊ ∆UË∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– •ª⁄U ©U‚∑§Ê ‚¥ªËÃ
¿ÈU«∏UÊŸÊ „ÒU •ı⁄U ÁSòÊÿÙ¥ ‚ ©U‚∑§ ‚¥‚ª¸ ¬⁄U ‹ªÊ◊ ‹ªÊŸË „ÒU ÃÙ
32 • jpuk le;
ß‚∑§Ê ∞∑§ •ı⁄U Ã⁄UË∑§Ê „ÒU– fl„U ÿ„U Á∑§ Á‹¥ªÙ ∑§ Á‹∞ ÷Ë
∞∑§ SòÊË ‹ •Ê߸ ¡Êÿ– SòÊË, ¡Ù Á‚$»¸§ Á‹¥ªÙ ∑§Ë SòÊË „UÙ– ¡Ò‚
¬ÈL§cÊ •¬ŸË-•¬ŸË ÁSòÊÿÙ¥ ¬⁄U ŒÊflÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ©U‚Ë Ã⁄U„U ∞∑§
SòÊË ¬⁄U Á‹¥ªÙ ∑§Ê ŒÊflÊ „UÙ– ¬ÈL§cÊÙ¥ ∑§Ë ÉÊ’⁄UÊ„U≈U Ã’ Ã∑§ ∑§◊
„UÙ øÈ∑§Ë âÊË– fl ÿ„U ÷Ë ◊ÊŸ øÈ∑§ âÊ Á∑§ Á‹¥ªÙ Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄U
‚∑§ÃÊ „ÒU– ’⁄U¿U ∑§ ¬Ë¿U Œı«∏UÃ •ı⁄U ÃË⁄U ø‹ÊÃ Á‹¥ªÙ ∑§Ù
ŒÅÊ∑§⁄U fl ÿ∑§ËŸ ∑§⁄UŸ ‹ª Á∑§ fl„U ’„UÃ⁄UËŸ Á‡Ê∑§Ê⁄UË „UÙ
‚∑§ÃÊ „ÒU– ⁄UÙ¡ ∑§ ÅÊÊŸ ∑§ ¡ÈªÊ«∏U ◊¥ ©U‚∑§Ë ∞∑§ ◊„Uààfl¬Íáʸ
÷ÍÁ◊∑§Ê „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU– •ı⁄UÃ¥ ‡ÊÊÿŒ ∆UË∑§ ∑§„UÃË „Ò¥U Á∑§, ©U‚
◊Ê⁄UŸÊ ∆UË∑§ Ÿ„UË¥– ¡Ù ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ „UÙ ©U‚ ÄUÿÙ¥ ◊Ê⁄UŸÊ?
Á‹¥ªÙ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ •ı⁄Uà ‹Ê߸ ªß¸– fl„U ŒÍ⁄U ¬Ê⁄U
∑§„UË¥ ∑ȧ¿U •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ⁄U„UÃË âÊË– ¬ÈL§cÊ ©U‚ Á‹¥ªÙ ∑§
Á‹∞ ‹ •Êÿ âÊ– ¡’⁄UŒSÃË ‹Êÿ âÊ– ©Uã„¥U ¬ÃÊ âÊÊ fl„UÊ° ŒÍ⁄U
∑ȧ¿U ‹Ùª ⁄U„UÃ „Ò¥U– fl fl„UË¥ ÷≈U∑§Ã ⁄U„U âÊ •ı⁄U ∞∑§ ÁŒŸ ©Uã„¥U
fl„U •ı⁄Uà fl„UÊ° Á◊‹ ªß¸ âÊË– âÊÙ«U∏Ê ‚◊ÿ ‹ªÊ ¬⁄U Á»§⁄U fl„U
•ı⁄Uà Á‹¥ªÙ ∑§ ‚ÊâÊ ⁄U„UŸ ‹ªË– ∑ȧ¿U ÁŒŸÙ¥ ’ÊŒ fl„U Á‹¥ªÙ ∑§
‚ÊâÊ ÉÊÍ◊ÃË– ©U‚∑§Ê ªÊŸÊ ’¡ÊŸÊ ‚ÈŸÃË– Á»§⁄U fl„U ÷Ë ∑ȧ¿U-
∑ȧ¿U ªÊŸ ’¡ÊŸ ‹ªË– Á‹¥ªÙ ∑§÷Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U ¬⁄U Ÿ„UË¥ ªÿÊ–
¬ÈL§cÊÙ¥ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ ¬⁄U ©U‚Ÿ ¬ÊŸË »§⁄U ÁŒÿÊ– Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑§ ¬Ë¿U
∑ͧŒÃ-»§Ê¥ŒÃ Á‹¥ªÙ ∑§Ù ŒÅÊ∑§⁄U ¬ÈL§cÊ ©Uà‚Ê„U ‚ ÷⁄U ªÿ âÊ–
fl Á‹¥ªÙ ∑§Ù Á‡Ê∑§Ê⁄U ¬⁄U ø‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ∑§„UÃ– ¬⁄U
fl„U Ÿ„UË¥ ªÿÊ– ∑§„UÊŸË Á»§⁄U fl„UË¥ ¬„È°Uø∑§⁄U •≈U∑§ ªß¸– fl„UË
ªÊŸÊ ’¡ÊŸÊ, fl„UË Ã»§⁄UË– fl„UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§ Á’ª«∏UŸ ∑§Ê ÅÊÃ⁄UÊ–
fl„UË •ı⁄UÃÙ¥ ∑§Ê ÷≈U∑§ŸÊ– Á»§⁄U ‚ ¬ÈL§cÊÙ¥ Ÿ Á‹¥ªÙ ‚ ◊ÈÁÄUÃ
¬ÊŸ ∑§Ë Ã⁄U∑§Ë’ ‚ÙøË– fl ÿ„U ¡ÊŸÃ âÊ Á∑§ •ª⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ
Á‹¥ªÙ ∑§Ë •ı⁄Uà ∑§Ù ÷ªÊ ÁŒÿÊ ÃÙ ©U‚ ÷Ë ÷ʪŸÊ ¬«∏UªÊ–
¬ÈL§cÊÙ¥ Ÿ ∞∑§ ÁŒŸ •ı⁄UÃÙ¥ ‚ ∑§„U ÁŒÿÊ ∑§„U ÁŒÿÊ Á∑§ Á‹¥ªÙ
∑§Ë •ı⁄Uà ∞∑§ ¡ÊŒÍª⁄UŸË „ÒU– ∞∑§ ≈UÙŸ„UË–
Á‹¥ªÙ ∑§Ë •ı⁄Uà ∑§Ù ’ŒÅÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– Á‹¥ªÙ
÷Ë ©U‚∑§ ‚ÊâÊ ’ŒÅÊ‹ „UÙ ªÿÊ– ¡’ fl ŒÙŸÙ¥ ¡Ê ⁄U„U âÊ, Ã’
¬ÈL§cÊ ©UŸ ¬⁄U ÅÊÍ’ „°U‚– ß‚ ’Ê⁄U •ı⁄UÃ¥ ÷Ë Á‹¥ªÙ ∑§ ‚ÊâÊ Ÿ„UË¥
âÊË¥– Á‹¥ªÙ •’ ©UŸ∑§Ë •Ù⁄U äÿÊŸ Ÿ ŒÃÊ âÊÊ, ’ÁÀ∑§ ©U‚ •’
•¬ŸË •ı⁄Uà „UË ‚’‚ åÿÊ⁄UË ‹ªÃË âÊË– Á»§⁄U ©U‚ ÿ„U ÷Ë
÷ÊŸ âÊÊ Á∑§ ߟ •ı⁄UÃÙ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ¬ÈL§cÊÙ¥ Ÿ ©U‚∑§Ë „UàÿÊ
∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ âÊË– fl„U Á∑§‚Ë ÷Ë ¤Ê¥¤Ê≈U ◊¥ Ÿ„UË¥ ¬«U∏ŸÊ
øÊ„UÃÊ âÊÊ– ß‚Á‹∞ ÷Ë fl„U •¬ŸË •ı⁄Uà ∑§ ‚ÊâÊ „UË ⁄U„UÃÊ
âÊÊ– ¡’ ©U‚∑§Ë •ı⁄Uà ∑§ ≈UÙŸ„UË „UÙŸ flÊ‹Ë ’Êà ¬ÈL§cÊÙ¥ Ÿ
»Ò§‹Ê߸ ÃÙ •ı⁄UÃÙ¥ Ÿ ÷Ë ©UŸ∑§Ê ‚ÊâÊ ÁŒÿÊ– fl ÷Ë øÊ„UÃË âÊË¥
Á∑§ fl ‚’ fl„UÊ° ‚ ø‹ ¡Êÿ¥– Á‹¥ªÙ ∑§Ë •ı⁄Uà •Êª-•Êª âÊË
•ı⁄U Á‹¥ªÙ ©U‚∑§ ¬Ë¿U– ¬ÈL§cÊ Á‹¥ªÙ ¬⁄U „°U‚– Á‹¥ªÙ ¬„U‹Ê
¬ÈL§cÊ âÊÊ, ¡Ù •¬ŸË •ı⁄Uà ∑§ ’ŒÅÊ‹ „UÙŸ ‚ ’ŒÅÊ‹ „ÈU•Ê
âÊÊ– ¡Ù •¬ŸË «UÊÿŸ ‚ åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ âÊÊ–
¬ÈL§cÊ ¡ÊŸÃ âÊ Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ¡¥ª‹ ◊¥ ÷≈U∑§-÷≈U∑§ ∑§⁄U
∞∑§ ÁŒŸ ÅÊà◊ „UÙ ¡Êÿ¥ª– ¡Ù Á‡Ê∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ ©U‚∑§Ê
ÅÊà◊ „UÙŸÊ Ãÿ „ÒU– ¡Ù ÷≈U∑§ÃÊ „ÒU, ¡Ù ÅÊÙ¡ÃÊ „ÒU, ¡Ù Á»§ÃÍ⁄UË
„ÒU, ¡Ù ∑ȧ¿U ŸÿÊ •ı⁄U •’Í¤Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ¡Ù ŒËflÊŸÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U
Á∑§‚Ë •ŒÅÊ- •Ÿ¡ÊŸ ∑§Ê◊ ◊¥ ‹ªÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ¡Ù •ÊflÊ¡
•ı⁄U œÈŸ ∑§Ê ŒËflÊŸÊ „ÒU, •ı⁄UÃ¥ Á¡‚∑§Ë ŒËflÊŸË „¥ÒU, ¡Ù ¡ÊŸ
Á∑§‚ øË¡ ∑§Ê ÃÙ ŒËflÊŸÊ „ÒU...©U‚∑§Ê ÅÊà◊ „UÙŸÊ Ãÿ „ÒU– ¬⁄U
Á»§⁄U ÷Ë ©Uã„UÙ¥Ÿ ¡ÊÃ flÄUà ©U‚ ‹Ù„U ∑§Ë œÊÃÈ ∑§Ê ∞∑§ ‘ÿÍ’
•Ê∑§Ê⁄U ∑§Ê ≈ÈU∑§«∏UÊ Œ ÁŒÿÊ– ¬⁄U ‹ªÃÊ „ÒU ÿ„U ≈ÈU∑§«∏UÊ ©Uã„UÙ¥Ÿ
Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ „U٪ʖ ÄUÿÙ¥Á∑§ Á¡‚ Œı⁄U ◊¥ •Êª ÷Ë ¡¥ª‹ ‚ ‹Ê߸
¡ÊÃË âÊË ©U‚ Œı⁄U ◊¥ ‹Ù„UÊ ∑§„UÊ° „UÙÃÊ „U٪ʖ ∑ȧ¿U ‹Ùª ÿ„U
÷Ë ∑§„UÃ „Ò¥U, Á∑§ ‹Ù„U ∑§Ê ÿ„U ≈ÈU∑§«∏UÊ ©U‚ ¡¥ª‹ ∑§ ’Ê„U⁄U
Á◊‹Ê âÊÊ– fl„UÊ° ‚èÿÃÊ âÊÙ«∏UÊ •Êª ’…U∏ øÈ∑§Ë âÊË– ¬Í⁄U Œ‚
„U¡Ê⁄U ‚Ê‹ ‚ ÷Ë íÿÊŒÊ •Êª– ÿÊŸ ¡¥ª‹ ∑§ ÷ËÃ⁄U •ı⁄U
¡¥ª‹ ∑§ ’Ê„U⁄U ¬Í⁄U Œ‚ „U¡Ê⁄U ‚Ê‹Ù¥ ∑§Ê •¥Ã⁄U âÊÊ– ’Ê„U⁄U ∑§
‹Ùª ÅÊÃË ¡ÊŸ øÈ∑§ âÊ •ı⁄U ‹Ù„U ‚ ¬Á⁄UÁøà âÊ– ÃÙ ÿ„U ©U‚
fl„UË¥ Á◊‹Ê âÊÊ, ¡¥ª‹ ∑§ ’Ê„U⁄U Á∑§‚Ë ÅÊà ∑§ ¬Ê‚– •Ê¡ ∑§
’SÃ⁄U ∑§ ¡Ÿ¡ÊÃËÿ ‚◊Ê¡ ◊¥ ÿ„U ‘◊Ù„U⁄U’ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU–
ß‚Ë ¬⁄U ‹Ù„U ∑§Ê „U‹ Á≈U∑§ÃÊ „ÒU– ÿ„U œÈ⁄UË ∑§Ë Ã⁄U„U „ÒU– Á‹¥ªÙ
∑§Ù ÃÙ Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑§Ê „UË ∆UË∑§-∆UË∑§ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ âÊÊ– fl„U ÷‹Ê
◊Ù„U⁄U ∑§Ê ÄUÿÊ ∑§⁄UÃÊ? ¬⁄U ©U‚ ¬Ê∑§⁄U fl„U ø◊à∑Χà âÊÊ–
©U‚Ÿ ß‚‚ ¬„U‹ ∞‚Ë ∑§Ù߸ øË¡ Ÿ ŒÅÊË âÊË–
Á‹¥ªÙ •ı⁄U •ı⁄Uà ¡¥ª‹ ◊¥ ÷≈U∑§Ã ⁄U„U– ’„ÈUà ‚
ÅÊ⁄U„U, Á„U⁄UáÊ, ÃËÃ⁄U, ’≈U⁄U... ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚ Œı«∏U∑§⁄U ÁŸ∑§‹Ã,
Á‹¥ªÙ •ı⁄U •ı⁄Uà ©U‚ ¬∑§«∏UŸ ∑§Ù ‹¬∑§Ã– Á‹¥ªÙ ÃË⁄U ‚
ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊœÃÊ– ¬⁄U ©U‚∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ Ÿ ‹ªÃÊ– ©U‚ ÁŒŸ ÷Ë
•ª⁄U fl„U ªÈS‚ ‚ ÷⁄UÊ „ÈU•Ê Ÿ „UÙÃÊ ÃÙ ’⁄U¿U ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑§Ê
fl„U ∑§ı‡Ê‹ Ÿ ÁŒÅÊÊ ¬ÊÃÊ– fl„U ©U‚∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ Ÿ âÊË, ’ÁÀ∑§
Á‚»¸§ ∞∑§ ©UààÊ¡ŸÊ âÊË Á∑§ fl„U ’⁄U¿U ∑§ ¬Ë¿U ÷ÊªÊ ªÿÊ– fl„U
∑§÷Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄U „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ âÊÊ– ¡’ ÷ÍÅÊ ‚ÃÊÃË Á‹¥ªÙ
Á∑§‚Ë ¡¥ª‹Ë ¡ÊŸfl⁄U ∑§Ù ¬∑§«∏UŸ ÃË⁄U œŸÈcÊ ¿UÙ«∏U ’ÄUʇÊÊ
Œı«∏UÃÊ– ¬⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊ Á‚$»§⁄U– Á‹¥ªÙ •ı⁄U •ı⁄Uà ÷ÍÅÊ ¬≈U
¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬∑§«∏UŸ Œı«∏UÃ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ¬ààÊ ÅÊÊÿ •ı⁄U ∑ȧ¿U
∑§ãŒ ÷Ë, Á¡ã„¥U •ı⁄Uà ¡ÊŸÃË âÊË– •ı⁄Uà ∑§Ù ∑ȧ¿U •ŸÊ¡
∑§Ê ÷Ë ¬ÃÊ âÊÊ, ¡Ù ÉÊÊ‚ ∑§ ‚ÊâÊ ©UªÃÊ âÊÊ •ı⁄U Á¡‚∑§ ’Ë¡
¤ÊÊ«U∏∑§⁄U ÅÊÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ âÊÊ– Ã’ ‚ʪıŸ •ı⁄U ’Ë¡Ê ∑§ ©U‚
33 • jpuk le;
ÉÊŸÉÊÙ⁄U ¡¥ª‹ ◊¥ ◊Ê¥‚ ∑§ •‹ÊflÊ ∑ȧ¿U •ı⁄U âÊÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ÅÊÊŸ
∑§Ù– ‚Ò¥∑§«∏UÙ¥ ’⁄U‚Ù¥ ’ÊŒ ߥ‚ÊŸ Ÿ ◊„ÈU•Ê, Ã¥ŒÍ •ı⁄U ß◊‹Ë ∑§Ù
ÅÊÍ’ ‹ªÊÿÊ, ÃÊ«∏UË, ‚À$»§Ë •ı⁄U Á¿U㌠∑§ ¬«∏U ©UªÊÿ– ¬⁄U ©U‚
‚◊ÿ ∑ȧ¿U ÷Ë ÃÙ Ÿ„UË¥ âÊÊ– fl ∑§ß¸ ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ÷ÍÅÊ ÷≈U∑§Ã ⁄U„U
•ı⁄U Á»§⁄U ∞∑§ ÁŒŸ ¡¥ª‹ ∑§ ’Ê„U⁄U »Ò§‹ ∞∑§ ◊Ҍʟ ◊¥
ÁŸ∑§‹ •Êÿ–
fl„U ∞∑§ •ª‹ ŒÈÁŸÿÊ âÊË– ¡¥ª‹ ∑§ ’Ê„U⁄U ∑§Ë
ŒÈÁŸÿÊ– fl„UÊ° ¤ÊÙ¥¬Á«∏UÿÊ° âÊË¥– ∞‚ ⁄U„UflÊ‚ ©UŸ ŒÙŸÙ¥ Ÿ ∑§÷Ë
Ÿ„UË¥ ŒÅÊ âÊ– ¡¥ª‹ ◊¥ Á¿U¬∑§⁄U fl ÿ„U ‚’ ŒÅÊÃ ⁄U„U âÊ–
¤ÊÙ¬Á«U∏ÿÙ¥ ∑§ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ÅÊà âÊ, ◊Ҍʟ âÊ– ÿ ÅÊà •ı⁄U ◊Ҍʟ
¡¥ª‹ ∑§Ù ∑§Ê≈U∑§⁄U, ‚Ê»§ ∑§⁄U fl„UÊ° ⁄U„UŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ÃÒƒÿÊ⁄U
Á∑§ÿ âÊ, ¡Ù ¡¥ª‹ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ‚ ’„ÈUà ŒÍ⁄U ©U‚ ’Ê„U⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥
⁄U„UÃ âÊ •ı⁄U ¡„UÊ° ∑§ß¸ ÁŒŸÙ¥ ‚ ÷≈U∑§Ã fl ŒÙŸÙ¥ ÁŸ∑§‹ •Êÿ
âÊ– ©U‚ ◊Ҍʟ ∑§ ߌ¸-ÁªŒ¸ ‘fl‹∑§’ ∑§ ¬«∏U âÊ– fl‹∑§ ÿÊŸ
‚◊‹– øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ‚◊‹ ∑§ ¬«U∏– ∞∑§ ªÙ‹Ê߸ ◊¥ ©Uª „ÈU∞–
©UŸ∑§ ’Ëø ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ÅÊÊ‹Ë ¡ª„U âÊË– ∞∑§ ⁄UÊà fl ¡¥ª‹
‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹∑§⁄U ©U‚ ◊Ҍʟ Ã∑§ •Ê ªÿ– fl„UÊ° •ãŸ
ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ¬«∏U ¬È•Ê‹ ∑§Ê …U⁄U âÊÊ– fl ¬È•Ê‹ ∑§ …U⁄U
∑§ ¬Ë¿U Á¿U¬ ªÿ– ¬È•Ê‹ ◊¥ ∑§„UË¥-∑§„UË¥ ∑ȧ¿U •ãŸ ∑§ ŒÊŸ
‹≈U∑§ ⁄U„U âÊ– Á‹¥ªÙ ∑§Ë •ı⁄Uà ∑§Ù ¬ÃÊ âÊÊ, Á∑§ ß‚ ¬È•Ê‹
◊¥ ŒÊŸ „UÙÃ „Ò¥U– ÉÊÊ‚ ∑§ ‚ÊâÊ ©Uª •ÊŸ flÊ‹ ß‚ ¬ıœ ∑§Ù fl„U
¡ÊŸÃË âÊË– ¡Ù ’⁄U‚Êà ∑§ ¬„U‹ ©UªÃÊ âÊÊ •ı⁄U ∆Uá«U •ÊÃ-
•ÊÃ ¬∑§ ¡ÊÃÊ âÊÊ– ŒÍÁœÿÊ ‚Ê ß‚∑§Ê ’Ë¡ ÅÊÊŸ ◊¥ SflÊÁŒc≈U
âÊÊ– Ã’ ©U‚∑§Ê ∑§Ù߸ ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ âÊÊ, ’Ê„U⁄U ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ©U‚
œÊŸ ∑§„UÊ ªÿÊ ’„ÈUà ’ÊŒ ◊¥, ’„ÈUà ’„ÈUà ’ÊŒ ◊¥–
Ã÷Ë ∞∑§ •ÊŒ◊Ë fl„UÊ° •Ê ªÿÊ– ©U‚ ŒÅÊ fl ŒÙŸÙ¥
âÊÙ«U∏Ê «U⁄U ªÿ– ¬⁄U ÷ÍÅÊ ’„ÈUà Ã¡ âÊË– ©U‚Ÿ ©U‚ ’Ê„U⁄UË
•ÊŒ◊Ë ‚ ¬Í¿UÊ– ©U‚ Ÿ„UË¥ ¬ÃÊ âÊÊ Á∑§ ©U‚ ’Ê„U⁄UË •ÊŒ◊Ë ∑§Ù
’Ê„U⁄U ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ Á∑§‚ÊŸ ∑§„UÃ „Ò¥U– ©U‚ Á∑§‚ÊŸ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥
Ÿ„UË¥ ¬ÃÊ âÊÊ, Á∑§‚ÊŸ „UË ÄUÿÊ ©U‚ ÃÙ ÅÊÃË ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë Ÿ„UË¥
¬ÃÊ âÊÊ– ©U‚Ÿ Á∑§‚ÊŸ ‚ ¬Í¿UÊ Á∑§ ÄUÿÊ fl„U ©U‚ •ãŸ ∑§
ŒÊŸÙ¥ ∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU– Á∑§‚ÊŸ ©U‚∑§Ë ’Êà ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥
¬Ê ⁄U„UÊ âÊÊ– ¬⁄U ¡’ ∑ȧ¿U ‚◊¤Ê •ÊÿÊ ÃÙ ©U‚Ÿ •¬ŸË ª⁄UŒŸ
Á„U‹Ê ŒË– ◊Ë’ ‘„UÊ°’– Á‹¥ªÙ ©U‚ ‘◊Ù„U⁄U’ ‚ ©U‚ ¬Ò⁄U ∑§ …U⁄U
∑§Ù ¬Ë≈UŸ ‹ªÊ– ÷ÍÅÊ ‚ ’„UÊ‹ SòÊË ©U‚‚ ∑ȧ¿U ŒÍ⁄U $¡◊ËŸ ¬⁄U
ÁŸ…UÊ‹ „UÙ∑§⁄U ’Ò∆UË âÊË– fl„U •¬ŸË •ı⁄Uà ∑§Ù ŒÅÊÃÊ •ı⁄U
©UÃŸË „UË ¡Ù⁄U ‚ ¬Ò⁄U ∑§Ë …U⁄U ¬⁄U ‘◊Ù„U⁄U’ ∑§Ù ◊Ê⁄UÃÊ– •ãŸ ∑§
ŒÊŸ ≈ÍU≈U-≈ÍU≈U∑§⁄U Áª⁄UŸ ‹ª– fl ¤Ê«∏UÃ ªÿ, ‹ªÊÃÊ⁄U– ßßÊ
¤Ê«∏U Á∑§ •ŸÊ¡ ∑§Ê ∞∑§ …U⁄U ‚Ê ‹ª ªÿÊ– Á∑§‚ÊŸ •ø⁄U¡ ◊¥
âÊÊ– ©U‚Ÿ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ŒÅÊÊ âÊÊ Á∑§ ∑§Ù߸ ßÃŸÊ •ŸÊ¡ ÷Ë
ÁŸ∑§Ê‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU, fl„U ÷Ë ‚ÍÅÊ ªÿ ¬Ò⁄U ‚– ∑§„UÊŸË ◊¥ ÿÍ° „ÒU
Á∑§ •ãŸ ∑§ ŒÊŸÙ¥ ∑§Ù ¬ÃÊ âÊÊ, Á∑§ ÿ„U Á‹¥ªÙ „ÒU •ı⁄U ÿ„U
◊È„U⁄U „ÒU– Á∑§ ß‚‚ ÅÊÃË „U٪˖ Á∑§ ß‚‚ „UË ÷ÍÅÊ ∑§Ê ŸÊ‡Ê
„UÙªÊ, ß‚Á‹∞ fl ÅÊÍ’ ¤Ê«∏U ßÃŸÊ Á∑§ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ë •Ê°ÅÊ¥ •ø⁄U¡
‚ »Ò§‹ ªßZ– Œá«UÊ◊Ë ◊ʤÊË ¡’ ∑§âÊÊ ∑§ ß‚ ÷ʪ ∑§Ù ∑§„UÃÊ
„ÒU, ÃÙ ¡Ù⁄U-¡Ù⁄U ‚ ∑§„UÃÊ „ÒU, „U⁄U ‡ÊéŒ ¬⁄U ¡Ù⁄U ŒÃÊ– ¬⁄U
•’ „U◊ ¡ÊŸÃ „Ò¥U, Á∑§ ÿ„U ∆UË∑§-∆UË∑§ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê âÊÊ–
fl„UÊ° ÷ÍÅÊ âÊË, fl„UÊ° ÅÊÃË ∑§Ë øÃŸÊ Ÿ„UË¥ âÊË, fl„UÊ° •ŸÊ¡ ∑§Ù
¬Ê ‹Ÿ ∑§Ë ÷ÿÊfl„U •ÊÃÈ⁄UÃÊ âÊË...fl„U ¡ÊŒÈ߸ Ÿ„UË¥ âÊÊ, fl„U
’„ÈUà ∑§Á∆UŸ •ı⁄U ŒÊL§áÊ âÊÊ–
Á‹¥ªÙ •ı⁄U SòÊË Ÿ fl„U •ŸÊ¡ ÅÊÊÿÊ– øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U
ª„UŸ •°œ⁄UÊ âÊÊ– ŒÍ⁄U ∞∑§ Á∑§‚ÊŸ ’Ò∆UÊ ©UŸ∑§Ù ŒÅÊ ⁄U„UÊ âÊÊ–
fl„U ÅÊÈ‡Ê âÊÊ– fl„U •ø⁄U¡ ◊¥ âÊÊ– ©U‚ ÿ∑§ËŸ Ÿ„UË¥ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê,
Á∑§ œÊÃÈ ∑§ ∞∑§ ≈ÈU∑§«∏U ‚ ßÃŸÊ •ŸÊ¡ ¤Ê⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∑§âÊÊ
◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§, ©U‚Ÿ ’«∏U •Êà◊Ëÿ •ı⁄U ‚ê◊ÊŸ ∑§ ÷Êfl
‚ Á‹¥ªÙ ∑§Ù ŒÅÊÊ– ©U‚Ÿ •ø⁄U¡ ‚ ¡M§⁄U ŒÅÊÊ âÊÊ– ©U‚ fl
Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ’„UŒ •‹ª ‹Ùª ‹ª âÊ, ¡Ù ‹ªÊÃÊ⁄U
¬Ò⁄U ∑§Ù ¬Ë≈U∑§⁄U •ŸÊ¡ ¤Ê«U∏Ê ‚∑§Ã âÊ– Á∑§‚ÊŸ ∑§Ù ÷ÍÅÊ ∑§Ê
ÃÙ ¬ÃÊ âÊÊ, ¬⁄U ∞‚Ë Á∑§‚Ë •ÁŸÁ‡øà ÷ÍÅÊ ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ âÊÊ,
Á¡‚∑§ ’Ȥʟ ∑§Ê ∑§Ù߸ ‚◊ÿ Ãÿ Ÿ „UÙ...¡Ù ∑§ß¸-∑§ß¸ ÁŒŸÙ¥
Ã∑§ ø‹...¡Ù ’„UŒ •ÊÁŒ◊ ÿȪ ◊¥ âÊË, Á∑§‚Ë ŒËflÊŸªË ◊¥,
œÈŸ •ı⁄U ‹ÿ ∑§Ë ŒËflÊŸªË ∑§ ‚ÊâÊ Á¡‚ ÷ÍÅÊ Ÿ ¬‚⁄UÊÿ âÊ
•¬Ÿ ¬Ò⁄U...Á‡Ê∑§Ê⁄U ¬⁄U Ÿ ¡ÊŸ ‚ÁŒë¿UÊ •ı⁄U Á¡Œ Ÿ Á¡‚
÷ÍÅÊ ∑§Ù ¬ÒŒÊ Á∑§ÿÊ...¡Ù •ôÊÊà âÊË, •’Í¤Ê ‚Ë, Á¡‚∑§Ê
∑§Ù߸ ßÁÄUÊ‚ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê...Á¡‚∑§Ë ∑§âÊÊ ◊¥ ¡È«∏UÃË ªÿË •ôÊÊŸ
‚ ÷⁄UË S◊ÎÁÃÿÊ°, ¤ÊÍ∆U ∑§ •ÊÅÿÊŸ...Á¡‚ ¬⁄U Á‹ÅÊ ªÿ •‚àÿ
÷Êcÿ...¡Ù ©U¬¡Ë âÊË •ÊflÊ¡Ù¥ ∑§Ù Ã⁄UÃË’ ŒŸ ∑§ •‚„˜Uÿ
‹Ê‹ø ◊¥...¡Ù Ÿ∑§Ê⁄U âÊË ß¥‚ÊŸ ∑§ ÃÊ⁄UÃêÿ ‚ ÷⁄UË Á¡¥ŒªË
∑§Ê...– Á»§⁄U ∑§„UË¥ ∞‚Ë ÷Ë ÷ÍÅÊ...∞‚Ë ÷ÍÅÊ Á¡‚∑§ Á‹∞
∑§Ù߸ øÍÀ„UÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ∑§Ù߸ ÅÊà Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ∞‚Ë ÷ÍÅÊ Á¡‚∑§
Á‹∞ ∑§„UË¥ ∑§Ù߸ ⁄UÙ≈UË Ÿ„UË¥ „UÙÃË– •ŸÊ¡ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– Œ‚
„U¡Ê⁄U ‚Ê‹ ¬Ë¿U ¿ÍU≈U øÈ∑§Ë ÷ÍÅÊ, Á¡‚∑§Ë ∑§Ù߸ Ã⁄UÃË’ Ÿ„UË¥,
∑§Ù߸ ß’Ê⁄Uà Ÿ„UË¥, ∑§Ù߸ Á∑§S‚Ê Ÿ„UË¥...¡Ù ¡¥ª‹Ù¥ ◊¥ ¡ÊŸfl⁄UÙ¥
‚ ‹«∏UÃ-Á÷«∏UÃ ߥ‚ÊŸÙ¥ ∑§ ¬È⁄UÅÊÙ¥ Ÿ ªÈ¡Ê⁄UË, ∑§÷Ë ÅÊÈŒ Á‡Ê∑§Ê⁄U
’ŸÃ •ı⁄U ∑§÷Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ– ¡¥ª‹ ∑§Ë Á∑§ÃŸË ¬È⁄UÊŸË
÷ÍÅÊ, ¡Ù „U◊Ê⁄U ¬È⁄UÅÊÙ¥ ∑§ øÃŸÊ ◊¥ âÊË– ßÁÄUÊ‚ ∑§ ªÃ¸ ◊¥..–
...’SÃ⁄U ◊¥ ∞∑§ ªÊ°fl „ÒU, Á¡‚∑§Ê ŸÊ◊ „ÒU ‚◊⁄U ªÊ°fl–
fl„UÊ° ¡¥ª‹ ÅÊà◊ „UÙÃÊ „ÒU– ‚◊‹ ∑§ Á¿UÃ⁄U ¬«∏UÙ¥ ∑§Ê ∞∑§
34 • jpuk le;
Áfl‡ÊÊ‹ ¡¥ª‹ „ÒU– ©U‚ ¡¥ª‹ ∑§ ’Ëø ∞∑§ ÅÊÊ‹Ë ¿ÍU≈UË ¡ª„U
„ÒU– ©U‚◊¥ ŒÍ⁄U Ã∑§ »Ò§‹ ∑ȧ¿U ÅÊà „Ò¥U– ∑ȧ¿U ’„ÈUà ¬È⁄UÊŸ ÅÊÖ
∑§„UÃ „Ò¥U Á‹¥ªÙ ß‚Ë ¡ª„U ¬⁄U •ÊÿÊ âÊÊ •ı⁄U ©U‚Ÿ •¬ŸË
«UÊÿŸ •ı⁄Uà ∑§ ‚ÊâÊ ÷ÍÅÊ Á◊≈UÊ߸ âÊË–
...’⁄U‚Ù¥ ’ÊŒ ¡¥ª‹ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á‹¥ªÙ ∑§Ê ¬ÃÊ
ø‹Ê– ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ©U‚Ÿ •’ ªÊŸÊ ’¡ÊŸÊ ¿UÙ«∏U ‚Ê ÁŒÿÊ
„ÒU– fl„U •’ ŸÿÊ ∑ȧ¿U ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– ∑§„UÃ „Ò¥U fl„U ÉÊÊ‚
∑§ ¬ıœÙ¥ ‚ •ãŸ ¤Ê«∏UÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ©U‚∑§ ¬Ê‚ ∑ȧ¿U „ÒU, ∑ȧ¿U
•¡Ë’ ‚Ë øË¡ Á¡‚ fl„U ‚ÍÅÊ ÉÊÊ‚ ∑§ …U⁄U ¬⁄U ◊Ê⁄UÃÊ „ÒU–
fl„U ’„ÈUà ‚ ∞‚ ¬ıœ ©UªÊŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU Á¡‚◊¥ ‚ •ŸÊ¡
¤Ê⁄UÃÊ „ÒU– ¬⁄U ∑Ò§‚? fl„U Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ– ©U‚Ÿ ’Ê„U⁄U ∑§Ë ©U‚
ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ŒÅÊÊ âÊÊ, Á∑§ fl ¬ıœ ∞∑§ ‚ÊâÊ ∞∑§ ¡ª„U ¬⁄U ©Uª
âÊ– fl„U •ÊŒ◊Ë ©UŸ∑§Ë •Ù⁄U ߇ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄U∑§ ©U‚ ‘ÅÊÃ’ ∑§„U
⁄U„UÊ âÊÊ– fl„U ¡ÊŸŸÊ øÊ„UÃÊ âÊÊ, Á∑§ ∑Ò§‚ ÅÊà ’ŸÃÊ „ÒU?
∑Ò§‚ ©UªÃ „Ò¥U ¬ıœ ∞∑§ ‚ÊâÊ? ¬⁄U ©U‚ Ÿ„UË¥ ¬ÃÊ âÊÊ, Á∑§
©U‚∑§ •ı⁄U ©U‚ •ÊŒ◊Ë ∑§ ’Ëø Œ‚ „U¡Ê⁄U ‚Ê‹ ∑§Ê •¥Ã⁄U
âÊÊ, fl„U ©U‚∑§Ë ’Êà Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ‚∑§ÃÊ âÊÊ •ı⁄U fl„U ©U‚∑§Ë
ŒÈÁŸÿÊ ¬⁄U •ø¥Á÷à „UÙŸ ∑§ •‹ÊflÊ ∑ȧ¿U •ı⁄U Ÿ„UË¥ ‚Ùø
‚∑§ÃÊ âÊÊ–
....∑ȧ¿U ÁŒŸÙ¥ ’ÊŒ Á‹¥ªÙ flʬ‚ •Ê ªÿÊ– ∑§ß¸ ÁŒŸÙ¥
∑§Ë ’„ÈUà ‹¥’Ë ÿÊòÊÊ ∑§ ’ÊŒ– ©U‚Ë ¡ª„U ¡„UÊ° ‚ fl„U ø‹Ê
âÊÊ– ◊Ê‹Í◊ „ÈU•Ê •’ Á‚»¸§ ¬Ê°ø ¬ÈL§cÊ „UË ⁄U„U ªÿ âÊ– ŒÙ ∑§Ù
¡¥ª‹Ë ¡ÊŸfl⁄U ÅÊÊ ªÿ âÊ– ∞∑§ •ı⁄Uà ’Ë◊Ê⁄U „UÙ ªß¸ âÊË– fl„U
⁄UÊà ÁŒŸ ªÊŸÊ ªÊÃË •ı⁄U ¡◊ËŸ ¬⁄U ‹∑§«∏UË ¬Ë≈U-¬Ë≈U∑§⁄U
ÃÊ‹ ŒÃË– ¬Ê°øÙ¥ ¬ÈL§cÊÙ¥ Ÿ ¬ÊÿÊ Á∑§ Á‹¥ªÙ ©U‚ «UÊÿŸ •ı⁄UÃ
∑§Ù ’„ÈUà åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©U‚ «UÊÿŸ ∑§Ê
¡ÊŒÍ •’ Á‹¥ªÙ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ©UÃ⁄U •ÊÿÊ „ÒU– •÷Ë ∞∑§ •ı⁄UÃ
’Ë◊Ê⁄U „ÈU߸ „ÒU ∑§‹ ∑§Ù ‚Ê⁄UË •ı⁄UÃ¥ ’Ë◊Ê⁄U „UÙ ¡Êÿ¥ªË– Á‹¥ªÙ
∑§ ÷ÊßÿÙ¥ Ÿ •ı⁄UÃÙ¥ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ âÊÊ, Á∑§ Á¡‚ ¬ÈL§cÊ ◊¥ SòÊË ∑§Ê
≈UÙŸ„UÊ •Ê ¡Êÿ fl„U ¬Í⁄U ¡¥ª‹, ¬Í⁄U •Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ê ‚¥„UÊ⁄U ∑§⁄U
‚∑§ÃÊ „ÒU– fl„U Ÿß¸ ‚ÎÁc≈U ª…∏U ‚∑§ÃÊ „ÒU– fl„U ‚fl¸ŸÊ‡Ê ∑§⁄U
‚∑§ÃÊ „ÒU– fl Á‹¥ªÙ ∑§Ù ÅÊà◊ ∑§⁄U ŒŸÊ øÊ„UÃ âÊ– ©UŸ∑§
•ŸÈ‚Ê⁄U fl„U •’ ‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§ Á‹∞ ÅÊÃ⁄UÊ ’Ÿ ªÿÊ âÊÊ–
‘∞∑§ ’Ê⁄U ∑§Ê‹ •Ê∑§Ê‡Ê ∑§ ŸËø ‹≈UË «UÊÿŸ •ı⁄UÃ
©UŒÊ‚ âÊË– ©UŸ ÁŒŸÙ¥ •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ øÊ°Œ ÃÊ⁄U Ÿ âÊ– •Ê∑§Ê‡Ê
∑§Ê‹Ê âÊÊ, ÁŸ¬≈U ∑§Ê‹Ê, ’⁄UıŸ∑§ •ı⁄U ’⁄Uı‡ÊŸË– Á‹¥ªÙ Ÿ
©U‚∑§ Á‹∞ ∞∑§ øÊ°Œ ’ŸÊ ÁŒÿÊ, ¡Ù •ÄU‚⁄U ⁄UÊà ©U‚ «UÊÿŸ
•ı⁄Uà ∑§ øÊ„UŸ ¬⁄U •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ©UÃ⁄U •ÊÃÊ– ©U‚Ÿ ’„ÈUà ‚
ÃÊ⁄U ’ŸÊÿ •ı⁄U ©UŸ∑§Ù •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ¿UÙ«∏U ÁŒÿÊ–’
 Œá«UÊ◊Ë ◊ʤÊË ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§„U ⁄U„UÊ âÊÊ– ◊ȤÊ ‹ªÊ ◊ȤÊ
©U‚ ≈UÙ∑§ŸÊ øÊÁ„U∞– ’ÃÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ◊Í‹ ∑§âÊÊ ’Œ‹ ŒË
ªß¸ „ÒU– ’„ÈUà ¬„U‹ „UË– ß‚ Ã⁄U„U Á∑§ ¬ÃÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ Á∑§
fl„U Á‹¥ªÙ ∑§Ë „UË ∑§âÊÊ–
‘øÊ°Œ ÃÊ⁄U ’ŸŸ ∑§Ë ∑§„UÊŸË •ª‹ „ÒU– fl„U ÿ„U
∑§„UÊŸË Ÿ„UË¥ „ÒU–’
◊Ò¥Ÿ ∞∑§Œ◊ ‚ ∑§„UÊ âÊÊ– Œá«UÊ◊Ë øȬ „UÙ ªÿÊ– ŒÙ
•ı⁄U ‹Ùª ÷Ë fl„UÊ° âÊ, fl ◊ȤÊ ÉÊÍ⁄UŸ ‹ª– Œá«UÊ◊Ë øȬ ⁄U„UÊ
Á»§⁄U œË⁄U ‚ ∑§„UŸ ‹ªÊ–
‘...¡Ù Ÿß¸ ’Êà ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„UË ª…U∏ÃÊ „ÒU fl„UË ’ŸÊÃÊ
„ÒU, fl„U ÷ÍÅÊ ¬⁄U ÷Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑§Ù Ÿ„UË¥ ¡Ê ¬ÊÃÊ, fl„U ’ŸÊÃÊ
⁄U„UÃÊ „ÒU •ı⁄U ß‚ Ã⁄U„U ŒÈÁŸÿÊ ’ŸÃË „ÒU– „U◊ ¬…∏U Á‹ÅÊ Ÿ„UË¥
„Ò¥U, ß‚Á‹∞ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃ Á∑§ Á¡‚Ÿ •Êª …Í°U…∏UË, ‚¥ªËà …Í°U…UÊ,
ÅÊÃË …Í°U…UË...©U‚∑§ •‹ÊflÊ ∑§Ù߸ •ı⁄U „ÒU Á¡‚Ÿ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù
’ŸÊÿÊ– ÿ„U ¡Ù ŒÈÁŸÿÊ „ÒU, ÿ„U Á‹¥ªÙ ∑§Ë „ÒU, ÄUÿÙ¥Á∑§ ©U‚Ÿ
ß‚∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë...– •Ê¬ ÿ∑§ËŸ ∑§⁄UÙ ÿ„U øÊ°Œ-ÃÊ⁄U ©U‚Ë
Ÿ ’ŸÊÿ–’
◊ȤÊ ‹ªÊ Á∑§ ∑§÷Ë Œá«UÊ◊Ë ∑§Ù ’ÃÊ™°§ªÊ, ‚àÿ
•ı⁄U •‚àÿ ∑§ ÷Œ ∑§Ù...¬˝ˇÊÁåÃÿÙ¥ ∑§ ¤ÊÍ∆U ∑§Ù, ≈UË∑§Ê•Ù¥ ∑§
¿U‹ ∑§Ù...©U‚ •‚àÿ ∑§Ù ¡Ù ÷⁄U◊ÊÃÊ „ÒU ÿʌ٥ ∑§Ù, ª…U∏ÃÊ „ÒU
’ÃÈ∑§Ë S◊ÎÁÃÿÊ°...∑§÷Ë ’ÃÊ™°§ªÊ øÊ°Œ-ÃÊ⁄U ’ŸŸ ∑§ ‚ëø
Á∑§S‚ ∑§Ù...Á’ª-’Ò¥ª ∑§Ù...•Ê¡ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ∑§ıÃÈ„U‹
∑§Ù– ¬⁄U ÿ„U ÃÙ ¡¥ª‹ ◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ß‚∑§ ªÊ°fl Ã∑§ ∑§Ù߸
⁄UÊSÃÊ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– •’ͤÊ◊Ê«U∏ ∑§ œÈ⁄U •¥Ã⁄UÃ◊ ◊¥, ŒÈÁŸÿÊ ‚
’fl»§Ê, ¡„UÊ° ߥáÊ⁄U ÷Ë ’◊ÊŸË „ÒU, ‘•Ê‚’ ∞∑§ ÅÊà◊ „UÙ
øÈ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‡ÊéŒ „ÒU ¡„UÊ°...fl„UÊ° ÅÊÈŒ ‚ ßÃŸÊ •Ê‡flSÃ
•ı⁄U ‚¥¡ËŒÊ... ß‚ ∑Ò§‚ ‚◊¤ÊÊ™°§ªÊ Á∑§ ∞∑§ ŒÈÁŸÿÊ „ÒU, ’„ÈUÃ
•Êª ’…∏U øÈ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ, ¡Ù Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃË Á∑§ ¡Ù ¬„U‹Ê „ÒU,
÷ÍÅÊ •ı⁄U ¡ËflŸ ‚ ¡ÈŒÊ...÷≈U∑§ÃÊ „ÒU •¬ŸË œÈŸ ◊¥ ¬Êª‹Ù¥
∑§Ë Ã⁄U„U, …Í°U…U ‹ÊŸ ∑§Ù߸ Ÿß¸ ’ÊÃ, ∑§Ù߸ Ÿß¸ œÈŸ...fl„UË ⁄UøÁÿÃÊ
„ÒU ∞∑§ Ÿß¸ ‚ÎÁc≈U ∑§Ê, Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃË Á∑§ Á¡‚Ÿ …Í°U…UÊ ©U‚Ÿ „UË
‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë...•¥Ã× ©U‚Ë Ÿ...– •’ͤÊ◊Ê«∏U ∑§ ß‚ Á’ÿÊ’ÊŸ
◊¥ ÃÈê„UÊ⁄UË ÿ„U ‚Ùø Á∑§ÃŸË ÃÙ •∑§‹Ë „ÒU Œá«UÊ◊Ë– ÿ„U
ÅÊÿÊ‹, ÿ„U SflåŸ Á∑§ÃŸÊ ÃÙ ¡ÈŒÊ „ÒU...– ÃÈ◊ Á∑§‚ ŒÈÁŸÿÊ
∑§ ’ÊÁ‡Ê¥Œ „UÙ Œá«UÊ◊Ë? ÄUÿÊ ÃÈê„¥U Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ Á∑§ Á‹¥ªÙ ∑§Ë
ß‚ ∑§âÊÊ ∑§ ‚ÊâÊ ÃÈ◊ •∑§‹ ¿ÍU≈U ªÿ „UÙ? ß‚ ÁŸ¡¸Ÿ
Á’ÿÊ’ÊŸ ◊¥ Á’À∑ȧ‹ •∑§‹– ¡’ ©U‚ •∑§‹, „U◊ ŒÙ øÊ⁄U
‹ÙªÙ¥ ∑§Ù fl„U ‚ÈŸÊÃ „UÙ •¬ŸË ¿UÊÃË ¬⁄U „UÊâÊ ⁄UÅÊ, Á∑§‚Ë
35 • jpuk le;
ªËà ‚ ’ÃÊÃ „UÙ ©U‚ ¤ÊÍ∆U ∑§ ◊◊¸ ∑§Ù, ©U‚ ÅÊÿÊ‹ ∑§Ù, ©U‚
SflåŸ ∑§Ù ¡Ù •ÊÃÊ ⁄U„UÊ „UÙªÊ ¬È⁄UÅÊÙ¥ ∑§ ÿȪ ‚ ∞∑§ ‚Ê...Ã’
‹ªÃÊ „ÒU ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÃŸ ‹Ùª „UÙ¥ª ¡Ù ¡ÊŸ ¬Êÿ¥ ÃÈ◊∑§Ù...–
‘...¡’ fl„U ªÊÃÊ, Ã’ ’ÊÁ⁄U‡Ê „UÙÃË– ÷⁄UË ª◊˸ ◊¥
◊„ÈU•Ê ∑§ »Í§‹ ’Ã⁄U„U ≈U¬∑§-≈U¬∑§ ∑§⁄U ¬ÊŸË ◊¥ Áª⁄UÃ–
©U‚◊¥ ‚«∏UÃ •ı⁄U ∞∑§ •¡Ë’-‚Ë ◊Œ◊Sà ÅÊÈ‡Ê’Í ¡¥ª‹-
¡¥ª‹ Œı«∏UÃË– Á‹¥ªÙ •ı⁄U •ı⁄Uà ‚«∏U ◊„ÈU•Ê ∑§Ê fl„U ¬ÊŸË
¬ËÃ– ¿U∑§∑§⁄U– Ÿ‡Ê ◊¥ ÁŸ…UÊ‹ fl ⁄UÊÃ-ÁŒŸ ŸÊøÃ, ©Uà‚fl
◊ŸÊÃ, ‚¥÷Ùª ∑§⁄UÃ– ©Uã„¥U Ÿ„UË¥ ¬ÃÊ âÊÊ, Á∑§ ’⁄U‚Ù¥ ’ÊŒ
ŒÈÁŸÿÊ ß‚ ¬ÿ ∑§Ù ∞∑§ ŸÊ◊ ŒªË... ‘‡Ê⁄UÊ’’ •ı⁄U ©U‚ ¬ÃÊ
÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙªÊ Á∑§, ∞∑§ Á‹¥ªÙ âÊÊ •ı⁄U ∞∑§ ©U‚∑§Ë SòÊË–’
Œá«UÊ◊Ë «ÍU’∑§⁄U ∑§„UÃÊ „ÒU– ◊ÊŸÙ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ∑§„U
⁄U„UÊ „UÙ, ◊ÊŸÙ „U⁄U ’Ê⁄U ÿ„U ∑§„UÊŸË ’Œ‹ ¡ÊÃË „UÙ– fl„U
∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ Á‚»¸§ Á‹¥ªÙ Ÿ ª…∏UË ÿ„U ŒÈÁŸÿÊ– ÷‹ ‹Ùª Ÿ
◊ÊŸ¥, Ÿ ¡ÊŸ¥ ¬⁄U fl„U Á‹¥ªÙ „UË âÊÊ– ◊Ò¥ ©U‚‚ ¬Í¿UŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U
Á∑§ ÄUÿÊ fl„U ߸‡fl⁄U ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸÃÊ „ÒU? ÿÊ ÿ„UË Á∑§ ÄUÿÊ
fl„U ©U‚∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU? ÄUÿÊ fl„U ∑ȧ¿U •ı⁄U
¡ÊŸŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU, ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ Á∑§ ÿ„U ŒÈÁŸÿÊ ∑Ò§‚ ’ŸË? ¡Ò‚
ÿ„UË Á∑§ ª˝Ë‚ ◊¥ ∑§Ù߸ íÿÈÁ¬≈U⁄U âÊÊ, „U◊Ê⁄U ÿ„UÊ° ’˝ê„UÊ, Á∑§
∑§Ù߸ ⁄UÊ âÊÊ ßÁ¡å≈U ◊¥... ‹ÊÅÊÙ¥ ŒÊfl, ‹ÊÅÊÙ¥ Á∑§S‚ Á∑§ Á∑§‚Ÿ
’ŸÊ߸ ŒÈÁŸÿÊ...ÄUÿÊ fl„U ¡ÊŸŸÊ ø„UÃÊ „ÒU?
Á»§⁄U ∞∑§ ÁŒŸ Á‹¥ªÙ ∑§Ù ©UŸ ¬ÈL§cÊÙ¥ Ÿ ¬∑§«∏U Á‹ÿÊ–
Á‹¥ªÙ ⁄UÙ¡ ∑ȧ¿U Ÿ ∑ȧ¿U ŸÿÊ ’ŸÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ– fl ◊ÊŸÃ âÊ
Á∑§ ¡Ù ŸÿÊ ’ŸÊÃÊ „ÒU, fl„U •ŸÈ¬ÿÈÄUà „ÒU– ¡Ù Ÿß¸ ’Êà ∑§⁄UÃÊ
„ÒU fl„U ÉÊÊÃ∑§ „ÒU– ¡Ù ŸÿÊ ‚ÙøÃÊ „ÒU, ŸÿÊ …Í°U…UÃÊ „ÒU ŒÈÁŸÿÊ
∑§Ù ©U‚∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥– Á¡‚ Ã⁄U„U ‚¥ªËà ∑§Ù ÅÊÙ¡∑§⁄U ©U‚Ÿ
©UŸ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‚¥∑§≈U ¬ÒŒÊ Á∑§ÿ flÒ‚ „UË •ı⁄U ©U‚‚ ÷Ë
÷ÿÊŸ∑§ ‚¥∑§≈U fl„U ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– fl„U ÅÊÙ¡ ‚∑§ÃÊ „ÒU
∑§Ù߸ ŸÿÊ SflåŸ, ’Ù‹Ÿ-’ÁÃÿÊŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ŸÿÊ Ã⁄UË∑§Ê, ∑§Ù߸
∑§ÁflÃÊ, ∑§Ù߸ •Ÿ„UÙŸË ‚Ë flSÃÈ, fl„U ‚Êø ‚∑§ÃÊ „ÒU •Ê∑§Ê‡Ê
◊¥ ©U«∏UŸ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥, ‚◊ÈŒ˝ ◊¥ ’„ÈUà ª„U⁄U ©UÃ⁄UŸ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥,
fl„U ‚Ùø ‚∑§ÃÊ „ÒU øÊ°Œ ¬⁄U ¡ÊŸ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥...ŒÈÁŸÿÊ ∑§ Á‹∞
Á∑§ÃŸÊ ÃÙ ’ÃÈ∑§Ê „UÙªÊ ∞‚Ê ß¥‚ÊŸ– fl ‚ÙøÃ ⁄U„U „U¡Ê⁄UÙ¥
’⁄U‚Ù¥ Ã∑§– ß‚ Ã⁄U„U fl ¬Ê°øÙ¥ Á‹¥ªÙ ∑§Ù ‚ÎÁc≈U ∑§Ê ÁflŸÊ‡Ê∑§Ãʸ
◊ÊŸÃ âÊ– ∞∑§ ÁŒŸ ©Uã„¥U Á‹¥ªÙ Á◊‹ ªÿÊ– «U⁄U ÉÊ’⁄UÊÿ ©UŸ
¬Ê°øÙ¥ Ÿ Á‹¥ªÙ ∑§Ù ¬∑§«∏U Á‹ÿÊ– ©U‚∑§Ù •Êª ◊¥ ¡‹Ê ÁŒÿÊ–
‘...¡¥ª‹ ◊¥ ¡Ù •Êª ¡‹ÃË „ÒU, ©U‚◊¥ ‚ •Ê¡ ÷Ë •∆UÊ⁄U„U
flÊŒ˜ÿ ÿ¥òÊÙ¥ ∑§Ë •ÊflÊ$¡ ‚ÈŸÊ߸ ŒÃË „ÒU– ©U‚◊¥ „UflÊ ∑§Ë ‚⁄U‚⁄UÊ„U≈U
•ı⁄U ‚Ë≈UË ‚ •¬ŸÊ ª‹Ê Á◊‹ÊÃË ∞∑§ œÈŸ ‚ÈŸÊ߸ ŒÃË „ÒU–
©U‚◊¥ åÿÊ⁄U ∑§Ë ∞∑§ ‹ÿ „ÒU– ©U‚ •Êª ‚ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ∞∑§
◊ÊŒ∑§ ª¥œ ©U∆UÃË „ÒU, •Ê¡ ÷Ë–’
Œá«UÊ◊Ë ∑§„UÃÊ „ÒU– •≈U∑§ÃÊ „ÈU•Ê– ‚¥÷‹ÃÊ „ÈU•Ê–
øȬ „UÙÃÊ „ÈU•Ê– fl„U Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ •’ͤÊ◊Ê«∏U ◊¥ „UÙŸ ∑§Ê
◊Ë’– ©U‚ Ÿ„UË¥ flÊSÃÊ •∑§‹ ¬«∏U ¡ÊŸ ∑§Ë Á∑§‚Ë ’Êà ‚–
∑§÷Ë ∑ȧ¿U ‹Ùª •ÊÃ „Ò¥U– ∑§ß¸-∑§ß¸ ◊„UËŸÙ¥ ∑§ ’ÊŒ– ∑§÷Ë
∑§Ù߸ ©U‚‚ Á∑§S‚Ê ‚ÈŸŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– ∑§÷Ë ©U‚∑§Ê ◊Ÿ „UÙÃÊ
„ÒU– ∑§÷Ë ©U‚∑§Ê ◊Ÿ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU– ∑§÷Ë fl„U ‚ÈŸÊÃÊ „ÒU– ∑§÷Ë
fl„U ‚ÈŸŸ •ÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ÷ªÊ ŒÃÊ „ÒU– ©U‚ ÿ∑§ËŸ „ÒU– •’ͤÊ◊Ê«∏U
∑§Ë ÁŸ¬≈U ÁŸ¡¸ŸÃÊ •ı⁄U •∑§‹¬Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë, ÉÊŸ Á’ÿÊ’ÊŸ
36 • jpuk le;
◊¥ ÅÊÈŒ ∑§Ù ∑§÷Ë ’„UŒ •Ÿ¡ÊŸ •ı⁄U ’ÃÈ∑§Ê ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UŸ
∑§ ’ÊŒ ÷Ë...Á∑§ fl„U ‚„UË „ÒU, ’Ê∑§Ë ‚’ ª‹Ã–
©U‚ ÿ„U ’ÃÊŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ ’„ÈUà ¬„U‹ ∑§÷Ë
’SÃ⁄U ◊¥ •ÊÿÊ âÊÊ flÊ⁄¥Uª‹ ∑§Ê ⁄UÊ¡Ê– fl„U •¬Ÿ ‚ÊâÊ ’„ÈUÃ
‚ ŒflË-ŒflÃÊ ‹ÊÿÊ âÊÊ– œË⁄U-œË⁄U fl ŒflË-ŒflÃÊ „UË ◊ÊŸ
Á‹ÿ ªÿ– ’ËÃÃ ßÁÄUÊ‚ ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ¡¥ª‹ ∑§ ŒflÃÊ
„UÊ⁄UÃ ªÿ– ©UŸ∑§ Á∑§S‚ Á◊âÊ∑§Ù¥ ◊¥ ’Œ‹ ªÿ– ©UŸ∑§Ê ‚ø
∞∑§ •ÊÁŒ◊ ªå¬ „UÙ ªÿÊ–
35, ⁄U‚∑§Ù‚¸ ⁄UÙ«U,
ÇflÊÁ‹ÿ⁄U 474002 (◊. ¬˝.)
◊Ù.-09425191559
 ⁄UÊ∑§‡Ê ŒÈ’

∑§©UŸ ÅÊÙÃflÊ ◊¥ ‹È∑§ß‹Í ∏ ∏ ∏

fl¥‡ÊË ∑§Ê∑§Ê •Ê¡∑§‹ ÁŒŸ ◊¥ ÃËŸ øÊ⁄U ’Ê⁄U ◊Ù„UŸ ∑§ ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ÿ„U ¡M§⁄U ¬Í¿UÃ
„Ò¥U Á∑§ fl„U ‡Ê„U⁄U ‚ ∑§’ •Ê∞ªÊ– ©UŸ∑§ ß‚ ’øÒŸË ∑§Ê ⁄U„USÿ ◊Ù„UŸ ∑§ ÉÊ⁄U flÊ‹ ’ÅÊÍ’Ë
¡ÊŸÃ „Ò¥U– fl „UË ÄUÿÊ ¬Í⁄UÊ ªÊ°fl ¡ÊŸÃÊ „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§ ß‚ Ã⁄U„U ‚ ’øÒŸ „UÙŸ ∑§Ê ÄUÿÊ ◊Ë’
„ÒU– ◊Ù„UŸ ∑§ ÉÊ⁄U flÊ‹ ◊ÈS∑§⁄UÊÃ „Ò¥U “∑§Ê∑§Ê ß‚ ’Ê⁄U ÃÙ ◊Ù„UŸ ◊„UËŸ ÷⁄U ’ÊŒ „UË ÉÊ⁄U
•Ê∞ªÊ–”
©UŸ∑§ ß‚ ¡flÊ’ ¬⁄U ë∏U¬ ©U∆UÃ „Ò¥U ∑§Ê∑§Ê “‹Á∑§Ÿ fl„U ÃÙ „U⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ÉÊ⁄U
•ÊÃÊ „ÒU–”
“•ÊÃÊ ÃÙ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ë fl¡„U ‚ Ÿ„UË¥ •Ê∞ªÊ–”
“•⁄U ∑§ıŸ ‚Ë ∑§‹ÄU≈U⁄UË ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ „ÒU ¡Ù ∞∑§ ÁŒŸ ÉÊ⁄U •ÊŸ ‚ ÅÊ⁄UÊ’ „UÙ
¡Ê∞ªË–” ¤ÊÀ‹ÊÃ „Ò¥U fl¥‡ÊË ∑§Ê∑§Ê– ∑§Ê∑§Ê ∑§Ë ¤ÊÀ‹Ê„U≈U ∑§Ê ◊Ë’ ‚Ê»§ „ÒU– ◊Ù„UŸ ‡Ê„U⁄U
¡ÊÃ ‚◊ÿ ¡M§⁄U ©UŸ∑§Ù ¿ÍU∑§⁄U ø‹Ê ªÿÊ „U٪ʖ •’ ¡’ Ã∑§ fl ÷Ë ◊Ù„UŸ ∑§Ù ¿ÍU Ÿ„UË¥
‹¥ª ∞‚ „UË ’øÒŸ ⁄U„¥Uª–
flcÊÙZ „UÙ ªÿ ÿÁŒ ∑§Ù߸ fl¥‡ÊË ∑§Ê∑§Ê ∑§Ù ¿ÍU ‹ ÃÙ ¡’ Ã∑§ fl ©U‚ ŒÈ’Ê⁄UÊ ¿ÍU Ÿ ‹¥
øÒŸ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ ©Uã„U¢– fl ∞‚Ê ÄUÿÙ¥ ∑§⁄UÃ „Ò¥U Á∑§‚Ë ∑§Ù ß‚∑§Ê ∆UË∑§ ∆UË∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„UË¥ ¬ÃÊ
„ÒU ‹Á∑§Ÿ •ŸÈ◊ÊŸ ‚’∑§ ¬Ê‚ „ÒU– Á∑§‚Ë ∑§ Á‹∞ ÿ„U ◊ÊŸÁ‚∑§ ’Ë◊Ê⁄UË „ÒU ÃÙ Á∑§‚Ë ∑§
Á‹∞ ÷Íà ¬˝à ∑§Ê ‚ÊÿÊ– ∑§Ê⁄UáÊ øÊ„U ¡Ù ÷Ë „UÙ ¬⁄U ∑§Ê∑§Ê ∑§Ë ß‚ •ÊŒÃ Ÿ ’ëøÊ¥ ∑§Ù
◊ŸÙ⁄¥U¡Ÿ ∑§Ê ∞∑§ ŸÿÊ ‚ÊœŸ Œ ÁŒÿÊ „ÒU– fl ∑§Ê∑§Ê ∑§Ù ¿ÍU∑§⁄U ÷ʪ ¡ÊÃ „Ò¥U ∑§Ê∑§Ê ©Uã„¢U ¿ÍUŸ
∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§ ¬Ë¿U ¡Ë ¡ÊŸ ‚ Œı«∏U ‹ªÊ ŒÃ „Ò¥U– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ©UŸ ’ëøÙ¥ ∑§Ù Ÿ ¿ÍU ¬ÊŸ ∑§Ë
∑§ÊÃ⁄UÃÊ ©UŸ∑§Ë •Ê°ÅÊÙ¢ ‚ •Ê¥‚È•Ù¥ ∑§ M§¬ ◊¥ ÁŒÅÊŸ ‹ªÃË „ÒU– ’ëø ¡ÀŒË „UË ‚’∑ȧ¿U
÷Í‹ ŒÍ‚⁄U ∑§Ê◊ ◊¥ ‹ª ¡ÊÃ– ©Uã„U¢ •Ê‡øÿ¸ Ã’ „UÙÃÊ ¡’ ŒÙ øÊ⁄U ÁŒŸ ’ÊŒ •øÊŸ∑§

37 • jpuk le;
∑§Ê∑§Ê ©Uã„U¢ ¿ÍU∑§⁄U œË⁄U ‚ ◊ÈS∑§⁄UÊ ©U∆UÃ “ŒÅÊÊ– ◊Ò¢Ÿ ÃÈê„¢U ¿ÍU
Á‹ÿÊ– ÃÈ◊ ©U‚ ÁŒŸ ◊ȤÊ ¿ÍU∑§⁄U ÷ʪ ªÿ âÊ–” ©U‚ ‚◊ÿ
©UŸ∑§ ø„U⁄U ∑§Ë ÅÊȇÊË ŒÅÊŸ ‹Êÿ∑§ „UÙÃË– œË⁄U œË⁄U ¬Í⁄UÊ ªÊ°fl
©UŸ∑§Ë ß‚ •ÊŒÃ ‚ ¬Á⁄UÁøà „UÙ ªÿÊ– •’ ÃÙ ŸÊà Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U
÷Ë ¡ÊŸ ªÿ „Ò¥U– ’ëøÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ ’«∏U ’Í…∏U ÷Ë •’ ◊¡
‹∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ß‚ •ÊŒÃ ∑§Ê Á¡∑˝§ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–
©UŸ∑§Ë ß‚ •ÊŒÃ ∑§ •‹ÊflÊ ’ëø ©Uã„¢U ∞∑§ •ı⁄U
’Êà ∑§ Á‹∞ Ã¥ª ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ¡’ ÷Ë fl ©Uã„¢U ∞∑§Ê¥Ã ◊¥ ¬ÊÃ „Ò¥U
ÉÊ⁄U ∑§⁄U ÅÊ«∏U „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U “∑§Ê∑§Ê– ªÊŸÊ ‚ÈŸÊß∞ Ÿ–”
“øȬ ‚‚È⁄U Ÿ„UË¥ ÃÙ– ªÊŸÊ ‚ÈŸÊß∞– •¬Ÿ ’ʬ ‚
ÄUÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ∑§„UÃ ªÊŸÊ ‚ÈŸÊŸ ∑§Ù–” ∑§Ê∑§Ê «U¬≈U ŒÃ–
“∑§Ê∑§Ê •ª⁄U ªÊŸÊ Ÿ„UË¥ ‚ÈŸÊ•Ùª ÃÙ „U◊ ÃÈê„¢U ¿ÍU∑§⁄U
÷ʪ ¡Ê∞¥ª–” ’ëø •¬ŸÊ •ÊÁÅÊ⁄UË •ı⁄U ‚’‚ ◊¡’Íà ŒÊ¥fl
•Ê¡◊ÊÃ–
ß‚ ŒÊ°fl ¬⁄U ∑§Ê∑§Ê „U◊‡ÊÊ „UË „UÁâÊÿÊ⁄U «UÊ‹ ŒÃ „Ò¥U–
fl ÃÈ⁄¢Uà ¬Ê‹âÊË ◊Ê⁄U ∑§⁄U ’Ò∆U ¡ÊÃ „Ò¥U ¡Ò‚ ¬Í¡Ê ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U
⁄U„U „UÙ¥– ’ëø ÷Ë ©Uã„U¢ øÊ⁄UÙ¢ •Ù⁄U ‚ ÉÊ⁄U∑§⁄U ’Ò∆U ¡ÊÃ „Ò¥U–‚÷Ë
ÿ„U ¡ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ’Ê’Ê fl„UË ªËà ‚ÈŸÊ∞¥ª Á»§⁄U ÷Ë ‚’ Œ◊
‚Êœ ⁄U„UÃ „Ò¥U– •ŸÁªŸÃ ’Ê⁄U fl ÿ„U ªËà ‚ÈŸ øÈ∑§ „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ
¡’ ÷Ë ∑§Ê∑§Ê ÿ„U ªËà ‚ÈŸÊÃ „Ò¥U ªÊ°fl ∑§Ê ©UŒ˜Œ¢«U ‚ ©UŒ˜Œ¢«U
’ëøÊ ÷Ë ÷Êfl Áfl÷Ù⁄U „UÙ ©U∆UÃÊ „ÒU– ’Ê’Ê ∑§Ë •ÊflÊ¡
flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ù ’œ ©U∆UÃË „ÒU–
“∑§©UŸ ÅÊÙÃflÊ ◊¥ ‹È∑§ß‹Í •Á„U ⁄U ’Ê‹◊ Áø⁄U߸–”
flcÊÙZ ‚ ’Ê’Ê ∑§fl‹ ÿ„UË ªËà ªÊÃ „Ò¥U– ∞∑§ •¡Ë’ ‚Ë Ã«∏U¬
„UÙÃË „ÒU ©UŸ∑§Ë •ÊflÊ¡ ◊¥– ∑§÷Ë ∑§÷Ë ÃÙ ⁄UÊà ∑§ ’Ê⁄U„U ’¡
¡’ ¬Í⁄UÊ ªÊ°fl ÁŒŸ ÷⁄U ∑§Ë ◊„UŸÃ ∑§ ’ÊŒ ª„U⁄UË ŸË¥Œ ‚Ù ⁄U„UÊ
„UÙÃÊ „ÒU ∑§Ê∑§Ê ∑§Ë ë∏U¬ÃË ≈U⁄U Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ ∑§‹¡Ù¥ ◊¥
∑§‚∑§ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ¡ÊÃË–
‹Á∑§Ÿ ªÊ°fl ∑§ ’ȡȪ¸ ’ÃÊÃ „Ò¥U Á∑§ fl¥‡ÊË ∑§÷Ë •ı⁄U
÷Ë ªÊŸ ªÊÃ âÊ– fl ©UŸ∑§Ë ©U∆UÊŸË ∑§ ÁŒŸ âÊ– ’„ÈUà ¡ÀŒË „UË
©UŸ∑§Ë •ÊflÊ¡ ∑§Ê ¡ÊŒÍ ªÊ°fl ¡flÊ⁄U ∑§ ‚⁄U ø…∏U∑§⁄U ’Ù‹Ÿ
‹ªÊ– fl ŒÅÊÃ ŒÅÊÃ „UË ªÊ°fl ∑§Ë ∑§ËøŸ ◊¥«U‹Ë ∑§Ë ‡ÊÊŸ ’Ÿ
ªÿ– ∑§‚Ê „ÈU•Ê ‚‹ÙŸÊ ‡Ê⁄UË⁄U ∑¥§∆U ◊¥ ‚ÊˇÊÊàʘ ‚È⁄U‚ÃË ∑§Ê
flÊ‚– fl ¡’ ÷Ë ∑§„UË¥ ’Ê„U⁄U ªÊŸ ¡ÊŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „UÙÃ ◊Ê° ‚⁄U
•ı⁄U ª‹ ¬⁄U ∑§Ê¡‹ ∑§Ê ≈UË∑§Ê ¡M§⁄U ‹ªÊÃË¥– fl¥‡ÊË ∑§ß¸ ’Ê⁄U
¤ÊÀ‹Ê ©U∆UÃ “•’ ◊Ò¥ ∑§Ù߸ ¿UÙ≈UÊ ’ëøÊ Ÿ„UË¥ „Í°U ¡Ù Á∑§‚Ë ∑§Ë
Ÿ¡⁄U ‹ª ¡Ê∞ªË–”
38 • jpuk le;
◊Ê° ◊ÈS∑§⁄UÊÃË “ÃÈ◊ Á∑§ÃŸ ÷Ë ’«∏U „UÙ ¡Ê•Ù ‹Á∑§Ÿ
◊⁄U Á‹∞ ÃÙ ’ëø „UË ⁄U„UÙª– ÃÈê„¢U ÄUÿÊ ¬ÃÊ „ÒU ∞∑§ ‚ ∞∑§
¡ÊŒÍª⁄UÁŸÿÊ° „Ò¥U ∞∑§ Ÿ¡⁄U ‚ „UË ∞‚Ê ª‹Ê ’Ê¥œ ŒÃË „Ò¥U Á∑§
‚Ê¥‚ Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ÃË–” fl¥‡ÊË øȬ „UÙ∑§⁄U „Uı‹ ‚ ◊ÈS∑§⁄UÊŸ
‹ªÃ– ¡’ fl ªÊ°fl ∑§ Á‡ÊflÊ‹ ¬⁄U …UÙ‹ •ı⁄U ◊¡Ë⁄U ∑§Ë âÊʬ
¬⁄U “ÃÈ„U⁄U ‚⁄UÁŸÿÊ¥ ◊¥ ’ÊŸË ‚ÈŸ „U ÷Ù‹Ê •fl…U⁄U ŒÊŸË” ∑§Ê
•Ê‹Ê¬ ‹Ã ÃÙ ’«∏UË ’Í…∏UË •ı⁄UÃÙ¥ ∑§ Ã◊Ê◊ ¬„U⁄U ∑§ ’Êfl¡ÍŒ
•ŸÁªŸÃ ÁÅÊ«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ÅÊÈ‹Ÿ ∑§Ë Á¡Œ ∑§⁄U ’Ò∆UÃË¥–
ªÊ°fl flÊ‹Ù¥ ∑§Ù •’ „UÙ‹Ë ∑§Ê ’‚’˝Ë ‚ ßãáÊ⁄U „ÒU–
ß‚ ’Ê⁄U „UÙ‹Ë ¬⁄U »§ÊÇÊ ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ¬«∏UÙ‚ ∑§ ªÊ°fl ’Ë⁄U¬È⁄U
◊¥ „UÙŸÊ „ÒU– ߟ ŒÙŸÙ¥ ªÊ°flÙ¢ ∑§Ê ‚ê’㜠÷Ê⁄Uà ¬Ê∑§ ‚ê’ãœÙ¢
∑§Ë ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÃÊ „ÒU– ÅÊ‹ „UÙ ‚¥ªËà „UÙ ÿÊ ◊«∏U «UÊ¥«∏U ∑§Ê
◊‚‹Ê „UÙ „U⁄U ¡ª„U ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ŸËøÊ ÁŒÅÊÊŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ÷Ë
◊ı∑§Ê ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏UŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– „UÙ‹Ë ∑§ ÁŒŸ »§Êª ∑§
◊È∑§Ê’‹ ∑§Ë ¬⁄¥U¬⁄UÊ flcÊÙZ ¬È⁄UÊŸË „ÒU ¡Ù ∞∑§ ‚Ê‹ ß‚ ªÊ°fl ◊¥
ÃÙ ŒÍ‚⁄U ‚Ê‹ ’Ë⁄U¬È⁄U ◊¥ „UÙÃÊ „ÒU– »§Êª ∑§ M§¬ ◊¥ ’∑§ÊÿŒÊ
¡¥ª– ‚Ê‹ ÷⁄U ªflßÿÙ¥ ∑§Ë ≈UÙ‹Ë ∑§fl‹ ß‚Ë ÁŒŸ ∑§ Á‹∞
Á⁄UÿÊ¡ ∑§⁄UÃË „ÒU– Áfl¡ÃÊ ∑§Ë •ı¬øÊÁ⁄U∑§ ÉÊÙcÊáÊÊ Ÿ „UÙŸ ∑§
’Êfl¡ÍŒ ÿ„U ¬ÃÊ ø‹ „UË ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§ıŸ ’Ë‚ ⁄U„UÊ–
¬˝ÁÃm¥ÁmUÃÊ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ o˝c∆UÃÊ ¬⁄U flÊ„U flÊ„U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§‹¡Ê
ªÊ°fl ∑§Ë ÁflÁ‡Êc≈UÃÊ „ÒU– ªÊ°fl ∑§ ‹Ùª ◊Ÿ „UË ◊Ÿ ÿ„U SflË∑§Ê⁄U
∑§⁄UÃ „Ò¥U Á∑§ ’Ë⁄U¬È⁄U flÊ‹Ë ≈UÙ‹Ë •ë¿UÊ ªÊÃË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ß‚
’Ê⁄U fl¥‡ÊË ∑§Ë ªÊÿ∑§Ë ŒÅÊ∑§⁄U ©UŸ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ©Uà‚Ê„U „ÒU– fl¥‡ÊË
¡Ò‚Ê ªflÒÿÊ ©UŸ∑§Ë ≈UÙ‹Ë ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„U •∑§‹ ¬Í⁄U ªÊ°fl ¬⁄U
÷Ê⁄UË ¬«∏UªÊ– ◊ÊŸÊ Á∑§ ◊È∑§Ê’‹Ê ©UŸ∑§ ªÊ°fl ◊¥ „ÒU ‹Á∑§Ÿ
•ë¿UË ªÊÿ∑§Ë ∑§Ê fl ÷Ë ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ¬˝œÊŸ ¡Ë Ÿ
∞‹ÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU “•ª⁄U ’Ë⁄U¬È⁄U ◊¥ ¤Êá«UÊ ª«∏U ªÿÊ ÃÙ ¬Í⁄UË
≈UÙ‹Ë ∑§Ù ¬¥øÊÿà ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ŒÊflÖ”
fl¥‡ÊË ÷Ë ©Uà‚ÊÁ„Uà „ÒU– Ÿ„UÊ œÙ∑§⁄U ‚’⁄U „UË ∑§Ê‹Ë
◊Ê߸ ∑§ øı⁄U ¬⁄U ∑§¬Í⁄U ¡‹Ê •ÊÿÊ “◊Ê߸ ‹Ê¡ ⁄UÅÊŸÊ– ◊Œ¸ ∑§Ë
¡ÊŸ ÷‹ „UË ø‹Ë ¡Ê∞ ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÊŸ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸË øÊÁ„U∞–
¬ÊŸËŒÊ⁄U ◊⁄UŒ ∑§Ê ¡ËflŸ ‡ÊÊŸ ∑§ Á’ŸÊ ◊ÎÃ∑§ ∑§ ‚◊ÊŸ „UÙÃÊ
„ÒU– ¬ª«∏UË ∑§Ë ‹Ê¡ ⁄UÅÊŸÊ ◊Ê߸–”
¬≈˛UÙ◊ÒÄU‚ ∑§Ë ⁄UÙ‡ÊŸË ◊¥ ‚◊ÍøÊ ’Ë⁄U¬È⁄U Ÿ„UÊÿÊ „ÈU•Ê
„ÒU– ’ȡȪ¸ øÊ⁄U¬Ê߸ ¬⁄U ÃÙ ’ëø •ı⁄U ¡flÊŸ ŸËø „UË ’Ò∆U∑§⁄U
◊È∑§Ê’‹ ∑§Ê ◊¡Ê ‹ ⁄U„U „Ò¥U– ∞∑§ Á∑§ŸÊ⁄U •ı⁄UÃÙ¥ ∑§Ë ◊á«U‹Ë
÷Ë ¡◊Ë „ÈUÿË „ÒU– ◊È∑§Ê’‹Ê •’ Ã∑§ ’⁄UÊ’⁄UË ∑§Ê „UË ø‹
⁄U„UÊ „ÒU–
 fl¥‡ÊË ∑§ ©U∆UÃ „UË ◊Ê„Uı‹ ◊¥ ª⁄U◊Ë •Ê ªÿË– ©U‚∑§Ë
ªÊÿ∑§Ë ∑§Ë ÅÊ’⁄U ’Ë⁄U¬È⁄U ◊¥ ÷Ë ¬„È°Uø øÈ∑§Ë „ÒU– fl ¡ÊŸÃ „Ò¥U
Á∑§ ÿ„U ◊È∑§Ê’‹ ∑§Ê ÁŸáÊʸÿ∑§ Œı⁄U „ÒU– fl¥‡ÊË Ÿ ◊Ÿ „UË ◊Ÿ
∑§Ê‹Ë ◊Ê߸ ∑§Ê ‚ÈÁ◊⁄UŸ Á∑§ÿÊ Á»§⁄U ÷Ë«∏U ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ‹ŸÊ
‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •ÊøÊŸ∑§ ©U‚∑§Ë Ÿ¡⁄U •ı⁄UÃÙ¥ ∑§Ë ≈UÙ‹Ë ◊¥
∆U„U⁄U ªÿË– ∞∑§ ø„U⁄U Ÿ ◊ÊŸÙ ©U‚ ’Ê¥œ „UË Á‹ÿÊ– ©U‚Ÿ
∑§ÙÁ‡Ê‡Ê Á∑§ÿÊ flʬ‚ •ÊŸ ∑§Ê ‹Á∑§Ÿ ‚»§‹ÃÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë–
÷Ë«∏U ∑§Ê ©Uà‚Ê„U ø⁄U◊ ¬⁄U âÊÊ– fl¥‡ÊË ∑§Ù øÈ„U‹’Ê¡Ë ‚ͤÊË–
Ÿ¡⁄UÙ¥ ‚ „UË ¬Í¿U Á‹ÿÊ “∑§Ê ªÈßÿÊ¥– ‚ÊâÊ ŒÙªË–”
Ÿ¡⁄¥U ◊ÈS∑§⁄UÊßZ “ªÊ°fl ‚ ŒªÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË–”
fl¥‡ÊË ∑§ „UÙ∆U »§«∏U∑§ “‹«∏U∑§Ë ∑§Ê •‚‹Ë ªÊ°fl ÃÙ
‚‚È⁄UÊ‹ ∑§Ê „UÙÃÊ „ÒU Ÿ–”
©Uœ⁄U ÷Ë „UÙ∆U ’ÈŒ’ÈŒÊ∞ “ßÃŸË ¡ÀŒË– ¬„U‹ ¡ËÃÙ
Ã’ ‚Ùø¥ª–”
ÁŒ‹ œ«∏U∑§ ©U∆UÊ fl¥‡ÊË ∑§Ê “ÃÙ ß‚ Sflÿ¥fl⁄U ‚◊¤ÊÊ–
ÃÈ◊ „UÊ⁄U ¡Ê•ÙªË–”
œ«∏U∑§Ÿ „UË ß∆U‹Ê߸ “ŒÅÊ¥ª–”
fl¥‡ÊË Ÿ ÅÊÈŒ ∑§Ù ‚¥ÿà Á∑§ÿÊ, ‚È⁄U ∑§Ê– ‚¥÷Ê‹Ê •ı⁄U
•Ê‹Ê¬ Á‹ÿÊ–
“ÃÈ„U⁄U ¤ÊÈ‹ŸË ∑§ ∑§Ù⁄U ∑§≈UÊ⁄UË ¡ÊŸ „UÁà «UÊ⁄UË–
Á∑§ ¤ÊÈ‹ŸË ÃÍ Ÿß„U⁄U ¬fl‹Í Á∑§ ¬fl‹Í ‚‚È⁄UÊ⁄UË–
Á∑§ ¤ÊÈ‹ŸË ∑§Ù߸ ÿÊ⁄U ª…∏UÊflà Á∑§ ∑§ß‹Í ‚ÙŸ⁄UflÊ ‚
ÿÊ⁄UË ¡ÊŸ „UÁà «UÊ⁄UË–””
ªÊ°fl ∑§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ fl¥‡ÊË ∑§Ù ∑¥§œ ¬⁄U ©U∆UÊ Á‹ÿÊ– ∑§Ê‹Ë
◊Ê߸ ∑§Ë ¡ÿ ◊„UÊflË⁄U SflÊ◊Ë ∑§Ë ¡ÿ ‚ flÊÃÊfl⁄UáÊ ªÍ¥¡ ©U∆UÊ–
fl¥‡ÊË Ÿ ◊Ҍʟ ◊Ê⁄U Á‹ÿÊ– ’Ë⁄U¬È⁄U ∑§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ÷Ë ÅÊÈ‹ ◊Ÿ ‚
’œÊ߸ ŒŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ÷Ë«∏U ◊¥ ÁÉÊ⁄UÊ fl¥‡ÊË Á∑§‚Ë
•ı⁄U ∑§Ù „UË Ã‹Ê‡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ–
¡ÊÃ ¡ÊÃ ø„U⁄U Ÿ ¬‹≈U ∑§⁄U ŒÅÊÊ– fl¥‡ÊË ◊ÈS∑§⁄UÊÿÊ
“flÊŒÊ ÿÊŒ ⁄UÅÊŸÊ ªÈßÿÊ¥– ÃÈ◊ „UÊ⁄U ªßZ–”
ø„U⁄UÊÿÊ ◊ÈS∑§⁄UÊÿÊ “ÃÈ◊ ‚ø◊Èø ¡Ëà ªÿ–”
¬Í⁄UÊ ªÊ°fl ß‚ ¡Ëà ‚ ©Uà‚ÊÁ„Uà „ÒU– flcÊÙZ ’ÊŒ ¬«∏UÙ‚Ë
ªÊ°fl ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚⁄U ™°§øÊ ∑§⁄U∑§ ø‹Ÿ ∑§Ê ◊ı∑§Ê •ÊÿÊ „ÒU–
¬¥øÊÿà ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑§ËøŸ ◊¥«U‹Ë ∑§Ù ŒÊflà ŒË ªÿË– fl¥‡ÊË
39 • jpuk le;
∑§ Á‹∞ ÃÙ ¬˝œÊŸ ¡Ë Áfl‡ÊcÊ M§¬ ‚ ‡Ê„U⁄U ¡Ê∑§⁄U ¡Ë¥‚ ∑§Ë
¬Ò¥≈U •ı⁄U ≈UË ‡Ê≈¸U ‹Ê∞– fl¥‡ÊË ªÊ°fl ∑§Ê ŸÿÊ „UË⁄UÙ „UÙ ªÿÊ „ÒU
‹Á∑§Ÿ ÿ„U ∑§fl‹ fl¥‡ÊË ∑§Ù ¬ÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U „UÊ⁄U ªÿÊ „ÒU– ©U‚
∞‚Ê ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU ¡Ò‚ fl„U ©U‚ ⁄UÊà flʬ‚ „UË Ÿ„UË¥ •Ê ¬ÊÿÊ–
⁄UÊà ∑§Ù ¡’ ÷Ë ‚ÙŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU ŒÙ ©UŒÊ‚ •Ê°ÅÊ¢ ‚Ê◊Ÿ ÅÊ«∏UË
„UÙ ¡ÊÃË „Ò¥U “„U◊Ÿ ÃÙ ÃÈê„U¢ •¬ŸÊ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ „ÒU– ∑§„UË¥ ÃÈ◊
flÊŒÊ ÷Í‹ ÃÙ Ÿ„UË¥ ¡Ê•Ùª–”
fl¥‡ÊË ∑§⁄Ufl≈U ’Œ‹ÃÊ „ÒU “ÃÈê„U¢ ÷Í‹ „UË ÃÙ Ÿ„UË¥ ¬Ê
⁄U„UÊ „Í°U ªÈßÿÊ¥– ¬⁄U ÃÈê„¢U …Í¥U…U ÷Ë ∑§„UÊ¥– ŸÊ◊ ÃÙ ÃÈ◊Ÿ ’ÃÊÿÊ
„UË Ÿ„UË¥ •¬ŸÊ–”
“’ÈhÍ ÃÈ◊Ÿ ¬Í¿UÊ ÷Ë ∑§’–”
“¬Í¿UÃÊ ∑Ò§‚– ÃÈ◊ ßÃŸË ÷Ë«∏U ◊¥ ¡Ù âÊË–”
fl¥‡ÊË ’øÒŸ „UÙ ©U∆UÃÊ– ÿ„U ’øÒŸË „U⁄U ÁŒŸ ’…∏U ⁄U„UË
âÊË– ◊¥«U‹Ë flÊ‹ ‚Ê»§ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„U âÊ Á∑§ ’Ë⁄U¬È⁄U ‚ •ÊŸ
∑§ ’ÊŒ fl¥‡ÊË ’◊Ÿ „Ò¥U– •’ fl o˝Î¥ªÊ⁄U ◊¥ ÷Ë Áfl⁄U„U ∑§Ê •Ê‹Ê¬
‹Ÿ ‹ª „Ò¥U– ÉÊ⁄U ∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ◊¥ ◊Ÿ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ– ‹Ùª
‚Ùø ◊¥ „Ò¥U– ÄUÿÊ ÿ„U fl„UË fl¥‡ÊË „ÒU ¡Ù Á◊‹Ÿ ¬⁄U ÉÊ¥≈UÙ¢ ßœ⁄U
©Uœ⁄U ∑§Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄UÃÊ– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÃÙ ‹Ùª ¤ÊÈ¥¤Ê‹Ê ©U∆UÃ “•⁄U
÷Ê߸ ÃÈ◊∑§Ù ÃÙ ∑§Ù߸ ∑§Ê◊ œÊ◊ „ÒU Ÿ„UË¥ „U◊¥ ’„ÈUà ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ
„ÒU–”
fl¥‡ÊË ◊ÈS∑§⁄UÊ∑§⁄U ∑§„UÃÊ “∑§÷Ë „U◊ ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄¥Uª–”
•Ê¡ fl„UË ‚Ê◊Ÿ ‚ ß‚ Ã⁄U„U ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃÊ „ÒU ¡Ò‚ ŒÅÊÊ „UË Ÿ
„UÙ– •Ê¡∑§‹ ©U‚∑§Ê •Áœ∑§Ê¥‡Ê ‚◊ÿ ’Ë⁄U¬È⁄U ∑§ Á‚flÊŸ ¬⁄U
„UË ’ËÃÃÊ „ÒU– •∑§‹ Á‚flÊŸ ¬⁄U ’Ò∆U ’Ò∆U fl„U ’Ë⁄U¬È⁄U ∑§Ë
•Ù⁄U Ÿ ¡ÊŸ ÄUÿÊ ∞∑§≈U∑§ ÁŸ„UÊ⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ∑§ß¸ ’Ê⁄U •∑§‹
„UË ’«∏U’«∏UÊÃÊ „ÒU “ÿ„U ÃÈ◊Ÿ ÄUÿÊ Á∑§ÿÊ fl¥‡ÊË– ∑§„UÊ¥ ÁŒ‹ ‹ªÊ
’Ò∆U– Ÿ ŸÊ◊ ¬Í¿UÊ Ÿ ¬ÃÊ– ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ©U‚ ÃÈê„UÊ⁄UË ¬⁄UflÊ„U ÷Ë
„ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥– ∑§„UÊ¥ ¬⁄UflÊ„U „ÒU– ¬⁄UflÊ„U „UÙÃË ÃÙ ß‚ Ã⁄U„U ‚
•Ê⁄UÊ◊ ‚ ÉÊ⁄U ◊¥ âÊÙ«∏U „UË ’Ò∆UË „UÙÃË– ¡M§⁄U Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë
◊Êäÿ◊ ‚ ÅÊ’⁄U ÷¡ÃË– ‹Á∑§Ÿ ÅÊ’⁄U ÷¡ÃË ÷Ë ÃÙ ∑Ò§‚–
¡’ fl„U ◊Œ¸ „UÙ∑§⁄U ÅÊ’⁄U Ÿ„UË¥ ÷¡ ¬ÊÿÊ ÃÙ fl„U ’øÊ⁄UË–
fl¥‡ÊË •Ê‹Ê¬ ‹Ã „Ò¥U
“◊¥ÁŒ⁄U ‚ ◊ÁS¡Œ ‹ …Í¥U…U‹Ë ÁªÁ⁄U¡Ê ‚ ªÈM§mÊ⁄UÊ
∑§Ê‡ÊË ‚ ◊âÊÈ⁄UÊ ‹ …Í¥U…U‹Ë¥ …Í¥U…U‹Ë¥ ÃË⁄UâÊ ‚Ê⁄UÊ
¬¥Á«Uà ‚ ◊ÈÀ‹Ê ‹ …Í¥U…U‹Ë …Í¥U…U‹Ë¥ ÉÊ⁄U ∑§‚Ê߸
‚ª⁄UË ©U◊Á⁄UÿÊ ¿U¿UŸÃ Á¡ÿ⁄UÊ ∑¥§„UflÊ ÃÈ„U∑§ ¬Ê¥ß¸
∑§flŸ ’ÁÃÿÊ ¬⁄U ∑§Ù¥„Uß‹Í •Á„U ⁄U ’Ê‹◊ Áø⁄U߸–””
 ⁄UÊåÃË ∑§Ë ’Ê…∏U ‚ø◊Èø ß‚ ‚Ê‹ ∑§„U⁄U …UÊŸ ¬⁄U
•Ê◊ÊŒÊ „ÒU– „U⁄U Ã⁄U»§ ¬ÊŸË „UË ¬ÊŸË– ‚Ê⁄UË »§‚‹ ’’ʸŒ–
ªÊ°fl ∑§ ‹Ùª Á’À∑ȧ‹ ÅÊÊ‹Ë– ¡’ »§‚‹ „UË Ÿ„UË¥ ÃÙ ∑§Ê◊
ÄUÿÊ ∑§⁄¥Uª– ∑§‹ ÃÙ ¬ÊŸË ªÊ°fl ◊¥ ÷Ë ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ªÿÊ– ¬Ê¥«∏U
øÊøÊ ’ÃÊÃ „Ò¥U Á∑§ Á¬¿U‹ wz ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ÿ„U ¬„U‹Ê ◊ı∑§Ê „ÒU
¡’ ⁄UÊåÃË ∑§Ê ¬ÊŸË ªÊ°fl ◊¥ ¬„È°UøÊ „ÒU– ‚÷Ë ’¥œ ¬⁄U ‡Ê⁄UáÊ
Á‹∞ „Ò¥U– ’Ê…∏U Ÿ ‚◊Ê¡flÊŒ ‹Ê ÁŒÿÊ „ÒU– fl¥‡ÊË ◊Ÿ „UË ◊Ÿ
◊ÈS∑§⁄UÊÃÊ „ÒU– ¡ÿ „UÙ ⁄UÊåÃË ◊ßÿÊ– ÃÈê„UÊ⁄UË ‹Ë‹Ê •¬⁄¥U¬Ê⁄U
„ÒU– ∞∑§ ¤Ê≈U∑§ ◊¥ ŒÍ’ øı’ ÿÊŒfl „UÁ⁄U¡Ÿ ‚’∑§Ù ’⁄UÊ’⁄U ∑§⁄U
ÁŒÿÊ– âÊÙ«∏U ‚ ¡ª„U ◊¥ ¬Í⁄UÊ ªÊ°fl– Á∑§‚Ë ∑§ ¿ÍUŸ ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ê
œ⁄U◊ Ÿ„UË¥ Á’ª«∏U ⁄U„UÊ „ÒU–
fl¥‡ÊË ∑§ ÅÊÈ‡Ê „UÙŸ ∑§Ê ∞∑§ •ı⁄U ÷Ë ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á¡‚
fl„U Á∑§‚Ë ‚ ÷Ë ¡ÊÁ„U⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– ’Ê…∏U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’Ë⁄U¬È⁄U
∑§ ‹Ùª ÷Ë ß‚Ë ’¥œ ¬⁄U •Ê ª∞ „¢ÒU– •ı⁄U fl ¡ÊÃ ÷Ë ∑§„UÊ¥–
¡ËflŸ ∑§Ë øÊ„U ‚÷Ë ◊ÊŸ ‚ê◊ÊŸ ¬⁄U ÷Ê⁄UË ¬«∏UÃË „ÒU •ı⁄U
¡ËflŸ Á»§‹„UÊ‹ ß‚Ë ’¥œ ¬⁄U „ÒU– fl¥‡ÊË ©Uà‚ÊÁ„Uà „ÒU– ÿ„UË
◊ı∑§Ê „ÒU ©U‚ …Í¥U…∏UŸ ∑§Ê– …Í°U…∏U ‹Ù •¬ŸË ªÈßÿÊ¥ ∑§Ù–
¬Í⁄U ’¥œ ¬⁄U ∑§fl‹ å‹ÊÁS≈U∑§ ∑§ Ã¥’Í Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„U „Ò¥U
¡Ò‚ Áfl‡ÊÊ‹ ¡‹⁄UÊÁ‡Ê ◊¥ Ã◊Ê◊ Ÿı∑§Ê∞¥ ÃÒ⁄U ⁄U„UË „UÙ¥– •ı⁄UÃ¥
’ëø ’Í…∏U ‚÷Ë ©U‚Ë ’⁄U‚ÊÃË ◊¥– ŒÙŸÙ¥ ªÊ°flÙ¢ ∑§ ’Ëø ∑§Ë
ŒËflÊ⁄¥U ÷Ë Ã◊Ê◊ øË¡Ù¥ ∑§ ‚ÊâÊ ß‚Ë ¡‹ ◊¥ Áfl‹ËŸ „UÙ ªÿË
„Ò¥U– flcÊÙZ ’ÊŒ ÿ„U ŒÅÊŸ ∑§Ù Á◊‹Ê „ÒU ¡’ ŒÙŸÙ¥ ªÊ°flÙ¢ ∑§ ‹Ùª
∞∑§ ‚ÊâÊ Á◊‹∑§⁄U ⁄UÊåÃË ◊ßÿÊ ∑§Ë ¬˝ÊâʸŸÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U “„U◊
flcÊÙZ ‚ ÃÈê„UÊ⁄UË ¿UÊ¥fl ◊¥ ¡ËflŸ ’‚⁄U ∑§⁄UÃ ⁄U„U „Ò¥U– ÃÈ◊Ÿ
„U◊‡ÊÊ „U◊¥ ◊Ê° ∑§Ë Ã⁄U„U åÿÊ⁄U ÁŒÿÊ „ÒU •’ „U◊‚ ∑§ıŸ ‚Ë
∞‚Ë ª‹ÃË „UÙ ªÿË „ÒU ¡Ù ÃÈ◊ ß‚ Ã⁄U„U ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ „UÙ ªÿË
„UÙ–”
’ŸflÊ⁄UË ÿÊŒfl ÅÊÊ¥‚Ã ÅÊÊ¥‚Ã ’Ù‹ ©U∆UÃ „Ò¥U “œ⁄UÃË
¬⁄U Á¡ÃŸÊ „UË •œ⁄U◊ ’…∏UªÊ ©U‚∑§Ê ÿ„UË ¬Á⁄UáÊÊ◊ „U٪ʖ
¬⁄U‹ÿ •ÊÁÅÊ⁄U ß‚Ë ∑§Ù ÃÙ ∑§„UÃ „Ò¥U–”
‚ÈŒÊ◊Ê ‚◊âʸŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U “∆UË∑§ ∑§„UÃ „UÙ ’ŸflÊ⁄UË
÷Ê߸– ¡„UÊ¥ ŒÅÊÙ fl„UË¥ ¤ÊÍ∆U »§⁄U’ •ı⁄U ◊ÄU∑§Ê⁄UË– •ÊŒ◊Ë •ÊŒ◊Ë
∑§Ê ª‹Ê ∑§Ê≈UŸ ◊¥ ‹ªÊ „ÈU•Ê „ÒU– ÿ„U ÃÙ ∑§fl‹ øÃÊflŸË ÷⁄U
„ÒU •Êª •Êª ŒÅÊÙ „UÙÃÊ ÄUÿÊ „ÒU–”
Ã◊Ê◊ ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ Ÿı¡flÊŸ ÅÊÈ‡Ê „Ò¥U– ∑§Ù߸
∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ Á‚»¸§ ÁŒŸ ÷⁄U ∑§Ë û§⁄UË– ‚’⁄U ‚ „UË ’ÙÁ⁄UÿÊ¥
Á’¿UÊ∑§⁄U ÃÊ‡Ê ∑§Ë •‹ª •‹ª ≈UÙÁ‹ÿÊ¥ ¡◊ ¡ÊÃË „Ò¥U– ◊¡ËŒ
40 • jpuk le;
◊ÊS≈U⁄U ∑§Ê NUŒÿ ¬Á⁄UfløŸ ©Uã„¢U •Ê‡øÿ¸øÁ∑§Ã ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU–
ŸÊfl ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÙ∑§⁄U ∑§S’ ‚ ªÈ≈UÅÊÊ ‹ÊÃ „Ò¥U– •Ê◊ ÁŒŸÙ¥ ◊¥
•¬Ÿ ’ʬ ∑§Ù ÷Ë ©UœÊ⁄U ŒŸ ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊ÊS≈U⁄U
•Ê¡∑§‹ Á∑§‚Ë ∑§Ù ÷Ë ◊ŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– Á¡‚∑§ ¬Ê‚
Ÿ„UË¥ ÷Ë ¬Ò‚Ê „ÒU ©U‚ ÷Ë– ¬Í¿UŸ ¬⁄U ◊ÈS∑§⁄UÊ ŒÃ „Ò¥U “•’ ß‚◊¥
ÄUÿÊ Á„U‚Ê’ ⁄UÅÊŸÊ– ¡Ù ’øªÊ fl„U ¡Ù«∏UªÊ– ∑§Ù߸ ‹∑§⁄U âÊÙ«∏U
„UË ¡Ê ¬Ê∞ªÊ–” ◊¡ ∑§Ë ’Êà ÿ„U Á∑§ •Ê◊ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ©UœÊ⁄U Ÿ
ŒŸ ¬⁄U ◊ÊS≈U⁄U ∑§Ù ªÊÁ‹ÿÊ° ŒŸ flÊ‹ •Ê¡∑§‹ ©UœÊ⁄U ‹Ÿ ‚
’ø ⁄U„U „Ò¥U “∑§ıŸ ¡ÊŸ Á¡ãŒÊ ÷Ë ⁄U„¥U ÿÊ Ÿ„UË¥– Á»§⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê
©UœÊ⁄U ÅÊÊ∑§⁄U ÄUÿÊ ◊⁄UŸÊ–”
ÃÊ‡Ê •ı⁄U ªÈ≈UÅÊ ∑§Ë ¡Èª‹’ãŒË– ◊¡Ê ÿ„U Á∑§ ∑§Ù߸
≈UÙ∑§Ÿ flÊ‹Ê ÷Ë Ÿ„UË¥– •ı⁄U ÁŒŸ „UÙÃÊ ÃÙ ªÊÁ‹ÿÙ¥ ‚ ∑§ÊŸ
¬∑§ ¡ÊÃ “‚‚È⁄U •ÊflÊ⁄UÊ „UÙ ªÿ „Ò¥U– Ÿ ∑§Ù߸ ∑§Ê◊ Ÿ œÊ◊–
¡’ ŒÅÊÙ Ã’ Ãʇʖ ߟ Ÿ‡ÊÁ«∏UÿÙ¥ Ÿ ªÊ°fl ∑§Ê ◊Ê„Uı‹ ÅÊ⁄UÊ’
∑§⁄U∑§ ⁄UÅÊ ÁŒÿÊ „ÒU–” Á‡Êfl¬Í¡Ÿ Á◊Á‚⁄U ∑§Ê ÿ„U ⁄U≈UÊ ⁄U≈UÊÿÊ
¡È◊‹Ê „ÒU Á¡‚ ‚ÈŸŸ ∑§Ë •ÊŒÃ „U⁄U Ÿı¡flÊŸ ∑§Ù „ÒU– •Ê¡∑§‹
fl„UË Á‡Êfl¬Í¡Ÿ Á◊Á‚⁄U •ÄU‚⁄U ∑§„UÃ ‚ÈŸ ¡ÊÃ „Ò¥U “‹«∏U∑§ ÷Ë
’øÊ⁄U ÄUÿÊ ∑§⁄¥U– •’ ∑§Ù߸ ∑§Ê◊ œÊ◊ ÷Ë ÃÙ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ªÿÊ
„ÒU–•’ ÃÊ‡Ê ÷Ë Ÿ ÅÊ‹¥ ÃÙ ∑§„UÊ¥ ¡Ê∞¥–”
‚Í⁄U¡ ∑§ ◊ªŸ „UÙŸ ∑§ •¬Ÿ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò¥U– fl„U ⁄UÙ¡
⁄UÊåÃË ◊ßÿÊ ∑§Ê œãÿflÊŒ ŒÃÊ „ÒU “„U ◊ßÿÊ– ¬Í⁄U ◊„UËŸ ∞‚ „UË
∑Χ¬Ê ⁄UÅÊŸÊ– ∑§„UÊ¥ ⁄UÁœÿÊ ‚ Á◊‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ÁŒŸ ⁄UÊà ¡ÈªÃ
Á÷«∏UÊŸË ¬«∏UÃË âÊË ∑§ß¸ ∑§ß¸ ÁŒŸ øÄU∑§⁄U ‹ªÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë
ŒÅÊŸÊ Ÿ‚Ë’ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÃÊ âÊÊ •ı⁄U •Ê¡∑§‹ ⁄UÊåÃË ◊ßÿÊ
∑§Ë ∑Χ¬Ê ‚ Á’À∑ȧ‹ ’ª‹ ◊¥ „UË ©U‚∑§Ë ’⁄U‚ÊÃË „ÒU– ⁄UÁœÿÊ
ßÃŸË Ÿ¡ŒË∑§ „ÒU Á∑§ fl„U ⁄UÊà ∑§Ù ©U‚∑§Ë œ«∏U∑§Ÿ ∑§Ù ÷Ë
‚Ê»§ ‚Ê»§ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ªÊ°fl ∑§ Ã◊Ê◊ ¬˝◊Ë
¬˝Á◊∑§Ê•Ù¥ ∑§Ë •Ê¡∑§‹ øÊ¥ŒË „ÒU–”
‡ÊÊ◊ „UÙÃ „UË ∑§ËøŸ ◊¥«U‹Ë ¡◊ ¡ÊÃË „ÒU– ‚◊ÿ ¡Ù
∑§Ê≈UŸÊ „ÒU– ŒÙŸÙ¢ ªÊ°flÙ¢ ∑§ ‹ÙªÙ¢ ∑§Ù ∞∑§ ‚ÊâÊ ªÊÃ „ÈU∞ ŒÅÊŸÊ
‚’∑§Ù ‚ÈÅÊŒ ‹ªÃÊ „ÒU– Œ⁄U ⁄UÊà Ã∑§ …UÙ‹ ◊¡Ë⁄UÙ¥ ∑§Ë âÊʬ
¬⁄U ¡ËflŸ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏UË òÊÊ‚ŒË ∑§Ù ∆¥UªÊ ÁŒÅÊÊÃ ŒÅÊŸÊ
Á∑§‚Ë ∑§ Á‹∞ ÷Ë •Ê‡øÿ¸¡Ÿ∑§ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU ¬⁄U ÿ„UÊ¥ ∑§
‹ÙªÙ¥ ∑§ Á‹∞ ÿ„U SflÊ÷ÊÁfl∑§ ‚Ê „UË „ÒU– fl¥‡ÊË ∑§Ë ∑§◊Ë ¡M§⁄U
‚’∑§Ù ÅÊ‹ÃË „ÒU– ©U‚ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ •Ê¡∑§‹ ÄUÿÊ „UÙ ªÿÊ „ÒU
◊¥«U‹Ë ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UË Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ’„ÈUà ∑§„UŸ ‚ÈŸŸ ∑§ ’ÊŒ
ÿÁŒ •ÊÃÊ ÷Ë „ÒU ÃÙ ’‚ øȬøʬ ’Ò∆UÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ©U‚ ÃÙ
•Ê¡∑§‹ ‚◊Ê¡‚flÊ ∑§Ê œÈŸ ‚flÊ⁄U „ÒU– ÁŒŸ ÷⁄U ‚◊Ê¡‚flË
‚¥SâÊÊ•Ù¥ ∑§Ë ªÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ë ’Ê≈U ¡Ù„UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ÅÊÊŸ ∑§
¬Ò∑§≈U ŒflÊßÿÊ¥ ∑§¬«∏U ß∑§≈˜U∆UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á»§⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ÉÊ⁄U ÉÊ⁄U
ÉÊÍ◊ ∑§⁄U ’Ê¥≈UÃÊ „ÒU– ’«∏U ’Í…∏U ©U‚∑§Ë ß‚ ‹ªŸ ‚ ªŒªŒ˜ „Ò¥U
“fl¥‡ÊË ’„ÈUà ‚◊¤ÊŒÊ⁄U •ı⁄U ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ‹«∏U∑§Ê „ÒU– ¡’ ªÊ°fl
¬⁄U ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë Áfl¬ÁààÊ •ÊÿË „UÙ ÃÙ ÷‹Ê ªÊŸÊ ’¡ÊŸÊ ∑Ò§‚
Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ªËà ªflŸß¸ ÃÙ ©U¿UÊ„U ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „ÒU–
©Uã„U¢ ß‚ ’Êà ∑§Ê âÊÙ«∏UÊ ¡M§⁄U ◊‹Ê‹ ⁄U„UÃÊ „ÒU Á∑§ fl¥‡ÊË •¬Ÿ
ªÊ°fl ‚ •Áœ∑§ ’Ë⁄U¬È⁄U ∑§Ê ÅÊÿÊ‹ ⁄UÅÊÃÊ „ÒU–
“ÃÈ◊ fl¥‡ÊË „UÙ ŸÊ–” ¿UÙ≈UË ’ëøË ∑§ ß‚ ‚flÊ‹ ¬⁄U
fl¥‡ÊË •ø∑§øÊ ªÿÊ–
“„UÊ° ‹Á∑§Ÿ ÃÈê„U¢ ∑Ò§‚ ¬ÃÊ–”
“ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊ȤÊ ‚ÙŸÊ ŒËŒË Ÿ ’ÃÊÿÊ âÊÊ–”
“•ë¿UÊ– ‹Á∑§Ÿ ÃÈê„UÊ⁄UË ‚ÙŸÊ ŒËŒË ◊ȤÊ ∑Ò§‚ ¡ÊŸÃË
„ÒU¥–”
“ÄUÿÙ¥Á∑§ ÃÈ◊ øÙ⁄U „UÙ–”
“ÄUÿÊ ÃÈê„UÊ⁄UË ‚ÙŸÊ ŒËŒË ¬ÈÁ‹‚ „Ò¥U–”
“Ÿ„UË–¥ ”
“Á»§⁄U fl„U ◊ȤÊ ∑Ò§‚ ¡ÊŸÃË „Ò¥U–”
“ÄUÿÙ¥Á∑§ ÃÈ◊Ÿ ©UŸ∑§Ê ∑ȧ¿U øÈ⁄UÊ Á‹ÿÊ „ÒU–”
“•ë¿UÊ– ÄUÿÊ øÈ⁄UÊÿÊ „ÒU ◊¢ÒŸ ÃÈê„UÊ⁄UË ‚ÙŸÊ ŒËŒË ∑§Ê–
“ÿ„U ÃÙ ◊ȤÊ Ÿ„UË¥ ¬ÃÊ ‹Á∑§Ÿ fl„U ¡M§⁄U ∑§Ù߸ ∑§Ë◊ÃË
øË¡ „UË „U٪˖”
“ÃÈê„U¢ ∑Ò§‚ ¬ÃÊ–”
“fl„U ßÃŸÊ ©UŒÊ‚ ¡Ù ⁄U„UÃË „ÒU •Ê¡∑§‹–”
“•ë¿UÊ– ‹Á∑§Ÿ ÃÈê„UÊ⁄UË ‚ÙŸÊ ŒËŒË ⁄U„UÃË ∑§„UÊ¥ „Ò¥U–”
’ëøË Ÿ ∞∑§ ’⁄U‚ÊÃË ∑§Ë •Ù⁄U ߇ÊÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ–
fl¥‡ÊË ◊ÈS∑§⁄UÊÿÊ “•ı⁄U ÄUÿÊ ’ÃÊÿÊ ÃÈê„UÊ⁄UË ‚ÙŸÊ ŒËŒË
Ÿ ◊⁄U ’Ê⁄U ◊¥–”
“ÿ„UË Á∑§ ‡ÊÊÿŒ •Ê¡∑§‹ ÃÈ◊ ÷Ë ∑ȧ¿U ©UŒÊ‚ ⁄U„UÃ
„UÙ–”
“ÿ„U ∑Ò§‚ ¬ÃÊ ø‹Ê ÃÈê„UÊ⁄UË ŒËŒË ∑§Ù–”
“•Ê¡∑§‹ ÃÈ◊ ªÊŸÊ ¡Ù Ÿ„UË¥ ªÊÃ „UÙ–”
41 • jpuk le;
fl¥‡ÊË ∑§Ê ◊Ÿ ∑§⁄U ⁄U„UÊ âÊÊ Á∑§ fl„U ©U‚ ’ëøË ‚ ÅÊÍ’
’ÊÃ¥ ∑§⁄U ‹Á∑§Ÿ ’ëøË ÃÙ ÷ʪ ªÿË– fl¥‡ÊË ◊ÈS∑§⁄UÊÿÊ “•’
ÃÙ ªÊŸÊ „UË ¬«∏UªÊ ªÈßÿÊ¥–”
©U‚ ⁄UÊà fl¥‡ÊË ∑§Ê •‹Ê¬ ø⁄U◊ ¬⁄U âÊÊ
“¡’ ⁄UÊà ⁄U„UË ’Ê∑§Ë ∑ȧ¿U„Í°U Á¿U¬ ¡Ê߸ •¥¡ÙÁ⁄UÿÊ •Ê
¡ß„U–
flÙ„UË ¡ª„UÊ ¬⁄U Á◊‹’ „U◊ ’ÁŸ ∆UÁŸ ∑§ ªÈ¡Á⁄UÿÊ
•Ê ¡ß„U–
∑§„UË¥ flÊŒÊ ∑§ß‹ ÃÍ ÷È‹ß„U ŸÊ •Êfl ∑§ ’⁄U ‹¡ß„U
ŸÊ
’«∏UÊ ÁŒŸ ÷ß‹ ŒÅÊ‹Ê ÃÈ„U∑§ ŒÅÊ’ ÷Á⁄U Ÿ¡Á⁄UÿÊ
•Ê ¡ß„U ∏ ∏ ∏–
∑§Ù߸ Á∑§ÃŸÊ ÷Ë ªÊ ‹ ‹Á∑§Ÿ fl¥‡ÊË ∑§Ë ’Êà „UË •ı⁄U
„ÒU– fl„U ∑§‹¡ ‚ ¡Ù ªÊÃÊ „ÒU–
øÊ⁄UÙ¢ Ã⁄U»§ ⁄UÊåÃË ∑§Ê ¬ÊŸË– •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ •‹‚ÊÃÊ
„ÈU•Ê øãŒ˝◊Ê •ı⁄U „U⁄U •Ù⁄U ÁŸSÃéœÃÊ– ∑§fl‹ ŒÙ ¡Ù«∏UË •Ê°ÅÊ¢
âÊË¢ Á¡Ÿ◊¥ ¡ËflŸ ∑§Ë ‚’‚ ª„U⁄UË ø◊∑§ âÊË– •Ê¡ •ª⁄U
ŸË¥Œ •Ê ªÿË ÃÙ ¬Í⁄U ¡ËflŸ ‚ÙŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÙ ¡Ê∞ªÊ–
“∞‚ ÄUÿÊ ŒÅÊ ⁄U„U „UÙ–”
“ŒÅÊ ⁄U„UÊ „Í°U Á∑§ ßÃŸË ‚ÈãŒ⁄U „UÙ∑§⁄U ÷Ë ÃÈ◊ ßßÊ
ÁŸŒ¸ÿË ∑Ò§‚ „UÙ ‚∑§ÃË „UÙ–”
“•ë¿UÊ– •’ „U◊Ë¥ ÁŸŒ¸ÿË ÷Ë „UÙ ªÿ– ÃÈê„U¢ ÃÙ „U◊Ê⁄UË
ßß ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ÿÊŒ ÷Ë Ÿ„UË¥ •ÊÿË–”
“„U◊ ÃÈê„¢U ÷Í‹ „UË ∑§„UÊ° âÊ ¡Ù ÿÊŒ ∑§⁄UÃ–”
“’ÊÃ¥ ’ŸÊŸÊ ÃÙ ∑§Ù߸ ÃÈ◊‚ ‚ËÅÊ–”
“ÃÈê„UÊ⁄UË ∑§‚◊ ªÈ¥ßÿÊ–”
“„U◊ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃ– ßÃŸÊ „UË ¬˝◊ âÊÊ ÃÙ •Ê Ÿ ¡ÊÃ–”
“◊Ò¥ ÃÙ ⁄UÙ¡ Á‚flÊŸ ¬⁄U ÃÈê„UÊ⁄UË ⁄UÊ„U ŒÅÊÃÊ âÊÊ–”
“‚‚È⁄UÊ‹ ∑§ Á‚flÊŸ ◊¥ ∞‚ „UË âÊÙ«∏UË •ÊÿÊ ¡ÊÃÊ
„ÒU–”
“•’ ÃÙ •Ê•ÙªË Ÿ–”
“ŒÅÊ¥ª–”
 “ÄUÿÊ ÃÈê„U¢ „U◊Ê⁄UË ¡⁄UÊ ÷Ë ¬⁄UflÊ„U Ÿ„UË¥ „ÒU–”
“ÃÈê„U¢ „U◊Ê⁄UË „ÒU–”
’ÊÃ¥ ‚◊Êåà „UÙŸ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ ‹ ⁄U„UË âÊË¥ •ı⁄U ⁄UÊÃ
âÊË ∑§Ë Œı«∏UË „UË ø‹Ë ¡Ê ⁄U„UË âÊË–
“ÃÈ◊ „U◊¢ ÷Í‹ ÃÙ Ÿ„UË¥ ¡Ê•Ùª–”
“ÅÊÈŒ ∑§Ù ÷Í‹ ¡Ê™¥ ªÊ ¬⁄U ÃÈê„¢U Ÿ„UË¥–”
“•ª⁄U ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë ÃÙ–”
“ß‚Ë ⁄UÊåÃË ◊ßÿÊ ∑§Ë œÊ⁄UÊ ◊¥ ¿U‹Ê¥ª ‹ªÊ ŒÍ°ªÊ–”
‚ÙŸÊ Ÿ ë∏U¬∑§⁄U •¬ŸÊ „UÊâÊ fl¥‡ÊË ∑§ ◊È°„U ¬⁄U ⁄UÅÊ
ÁŒÿÊ “ÅÊ’⁄UŒÊ⁄U ¡Ù ∞‚Ë ’ÊÃ¥ ŒÈ’Ê⁄UÊ ∑§Ë¢ ÃÙ– ∑§‚◊ „ÒU „U◊Ê⁄UË–
⁄UÊœÊ ¡Ë ∑§Ù ∑§„UÊ¥ Á◊‹ Á∑§‚Ÿ ¡Ë– ÃÙ ÄUÿÊ ©Uã„UÙ¢Ÿ ¡ÊŸ Œ
ÁŒÿÊ– ¬⁄U◊ ∑§Ê •âʸ ∑§fl‹ Á◊‹ŸÊ „UË âÊÙ«∏U „UË „UÙÃÊ „ÒU– „U◊
Á◊‹¢ ÿÊ Ÿ Á◊‹¢ ‹Á∑§Ÿ ¡ÊŸ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ŒªÊ–”
“fl¥‡ÊË •¬‹∑§ ÁŸ„UÊ⁄U ⁄U„UÊ âÊÊ ‚ÙŸÊ ∑§Ù–”
“∞‚ ÄUÿÊ ŒÅÊ ⁄U„U „UÙ–”
“ŒÅÊ ⁄U„UÊ „Í°U Á∑§ ÃÈ◊ Á∑§ÃŸË ‚◊¤ÊŒÊ⁄U „UÙ–”
“œàʘ– •ë¿UÊ ◊Ò¥ •’ ø‹ÃË „Í°U–”
“∑§‹ •Ê•ÙªË–”
“ŒÅÊͪ° Ë–”
“◊Ò¥ ÿ„UË¥ ßãáÊ⁄U ∑§M¥§ªÊ–”
‚ÙŸÊ Ÿ„UË¥ •ÊÿË– ‚Ê⁄UË ⁄UÊà ßãáÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ fl¥‡ÊË–
•ª‹ ∑§ß¸ ⁄UÊÃÙ¥ Ã∑§ ÷Ë– ∑§„UË¥ ŸÊ⁄UÊ¡ ÃÙ Ÿ„UË¥ „UÙ ªÿË–
“‚ÙŸÊ ŒËŒË ÃÙ •¬Ÿ ◊Ê◊Ê ∑§ ÉÊ⁄U ø‹Ë ªÿË¥–”
¿UÙ≈UË ’ëøË ∑§Ë ß‚ ÅÊ’⁄U ‚ fl¥‡ÊË ‚㟠⁄U„U ªÿÊ–
“∑§’–”
“∑§ß¸ ÁŒŸ „UÙ ªÿ–”
“ÄUÿÙ¥–”
“©U‚∑§ ◊Ê◊Ê ∑§ ªÊ°fl ◊¥ ’Ê…∏U ¡Ù Ÿ„UË¥ •ÊÃË– •’
fl„U ’Ê…∏U ÅÊÃ◊ „UÙŸ ¬⁄U „UË •Ê∞°ªË–”
fl¥‡ÊË ©U‚Ë ¡ª„U ©UŒÊ‚ ’Ò∆UÊ „ÒU “¡ÊŸÊ „UË âÊÊ ÃÙ
•ÊÿË ÄUÿÍ¥ âÊË ªÈ¥ßÿÊ–” ÷˪ •ÊßZ •Ê°ÅÊÙ¢ ∑§Ë ∑§Ù⁄U ∑§Ù ¬Ù¿UÃ
42 • jpuk le;
„ÈU∞ fl¥‡ÊË ◊ÈS∑§⁄UÊ ©U∆UÊ “ÃÈê„UÊ⁄UÊ ¿ÍUŸÊ „UË •Ê¡ ‚ ◊⁄UË ¬Í°¡Ë „ÒU–
◊Ò¥ ß‚ ¡ËflŸ ÷⁄U ‚¥÷Ê‹ ∑§⁄U ⁄UÅÊÍ°ªÊ–”
◊„UËŸÙ¥ ‹ª ªÿ ⁄UÊåÃË ∑§Ê ¬ÊŸË ∑§◊ „UÙŸ ◊¥– ‚ÙŸÊ
∑§Ë ‡ÊÊŒË ©U‚∑§ ◊Ê◊Ê Ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‚ „UË ∑§⁄U ŒË– ÿ„U ÅÊ’⁄U
fl¥‡ÊË ∑§Ù ÷ËÃ⁄U Ã∑§ ©UŒÊ‚ ∑§⁄U ªÿË– •’ fl„U Ÿ Á∑§‚Ë ‚
’Ù‹ÃÊ „ÒU Ÿ „°‚ÃÊ „ÒU– ªÊŸÊ ÃÙ ∑§éÊ∑§Ê ÷Í‹ ªÿÊ „ÒU– ’‚
ªÈ◊‚È◊ ‚Ê ’Ò∆UÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÃÙ •∑§‹ Á‚flÊŸ ◊¥ ’Ò∆UÊ
’Ò∆UÊ ÅÊÈŒ ‚ „UË ’ÊÃ¥ ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ „ÒU– ¡M§⁄U Á∑§‚Ë øÍ«∏ÒU‹ ∑§Ê
‚ÊÿÊ ¬«∏U ªÿÊ „ÒU– øÍ«∏ÒU‹¥ •ÄU‚⁄U Ÿı¡flÊŸÙ¥ ∑§Ù „UË •¬ŸÊ
Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸÊÃË „Ò¥U– ⁄UÊ◊‚◊È¤Ê Á◊Á‚⁄U ∑§ ¬Ê‚ ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë
∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ÷á«UÊ⁄U „ÒU “¡ÊŸ ‹Ù ’ëøÊ– •Ê‚◊ÊŸ ◊¥ ‚È∑§flÊ
ÁŸ∑§‹ •ÊÿÊ âÊÊ– „U◊ ¬«∏UÙ‚ flÊ‹ ªÊ°fl ‚ ŸÊø ŒÅÊ∑§⁄U
•∑§‹ „UË ø‹ •Ê ⁄U„U âÊ– •∑§‹ âÊ ‚Ù ◊SÃË ◊¥ ªÊ ÷Ë ⁄U„U
âÊ– ªÊ°fl ∑§ ¬Í⁄U’ flÊ‹ ¬Ë¬‹ ∑§ ¬Ê‚ ¬„È°ø ÃÙ ÄUÿÊ ŒÅÊÃ „Ò¥U
Á∑§ ‚»§Œ ∑§¬«∏UÙ¥ ◊¥ ÅÊÍ’ ‚ÈãŒ⁄U ‹«∏U∑§Ë ’Ò∆UË „ÈUÿË „ÒU– „U◊Ê⁄U
ÃÙ „UÊâÊ ¬Ê°fl »Í§‹ ªÿ– ◊Ÿ „UË ◊Ÿ „UŸÈ◊ÊŸ ¡Ë ∑§Ê ‚ÈÁ◊⁄UŸ
∑§⁄UŸ ‹ª– ©U‚Ÿ „U◊‚ ∑§„UÊ “«U⁄UÙ ◊Ö „U◊¢ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ªÊŸÊ
‚ÈŸŸÊ „ÒU–”
“„U◊¥ ÃÙ ∑§Ê≈UÙ ÃÙ ÅÊÍŸ Ÿ„UË¥– ◊⁄UÃÊ ÄUÿÊ Ÿ ∑§⁄UÃÊ–
‚Ù ªÊŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– ªÊÃ ªÊÃ ∑§’ •Ê°ÅÊ ‹ª ªÿË ¬ÃÊ ÷Ë
Ÿ„UË¥ ø‹Ê– •Ê°ÅÊ ÅÊÈ‹Ë ÃÙ ÁŒŸ ø…∏U •ÊÿÊ âÊÊ– ‹«∏U∑§Ë ªÊÿ’
âÊË– ÉÊ⁄U •ÊÃ „UË ’ÈÅÊÊ⁄U Ÿ ∞‚Ê ¬∑§«∏UÊ Á∑§ ¬Í¿UÙ ◊Ö ◊„UËŸÙ¢
ŒflÊ߸ ÅÊÊ߸– ∑§Ù߸ »§ÊÿŒÊ Ÿ„UË¥– Á»§⁄U ¬Ë⁄U ’Ê’Ê ‚ ŒÈ•Ê ∑§⁄UÊÿÊ
Ã’ ¡Ê∑§⁄U ¡ÊŸ ¿ÍU≈UË–”
fl¥‡ÊË Ÿ ÃÙ ¬Ë⁄U ’Ê’Ê ∑§Ë ŒÈ•Ê•Ù¥ ‚ ∆UË∑§ „ÈU∞ Ÿ „UË
‚ÙÅÊÊ •Ù¤ÊÊ ∑§Ë ¤ÊÊ«∏U »Í°§∑§ ‚– •ê◊Ê ∑§Ê ⁄UÙÃ ⁄UÙÃ ’È⁄UÊ „UÊ‹
âÊÊ– ∞∑§ fl¥‡ÊË „UË ‚„UÊ⁄UÊ âÊÊ ©U‚ ÷Ë Ÿ ¡ÊŸ Á∑§‚∑§Ë Ÿ¡⁄U
‹ª ªÿË– fl¥‡ÊË Ÿ •¬ŸË ∞∑§ •‹ª ŒÈÁŸÿÊ ’ŸÊ ‹Ë âÊË
Á¡‚◊¥ fl„U ÅÊÙÃ „UË ø‹ ¡Ê ⁄U„U âÊ–
Á¡‚ ⁄UÊà •ê◊Ê ∑§Ù ∑§Ê‹ ŸÊª Ÿ «U‚Ê fl¥‡ÊË ’¥¡Ê⁄UÙ¥
∑§Ë ≈UÙ‹Ë ◊¥ ’Ò∆U „ÈU∞ âÊ– ¡’‚ ’¥¡Ê⁄U ªÊ°fl ◊¥ •Ê∞ „Ò¥U fl¥‡ÊË
∑§Ù ©UŸ∑§ ‚ÊâÊ ’Ò∆UŸÊ •ë¿UÊ ‹ªÃÊ „ÒU– •ê◊Ê ©Uã„¢U ’⁄UÊ’⁄U
◊ŸÊ ∑§⁄UÃË “ÿ ‹Ùª Ã◊Ê◊ ¡ÊŒÍ ≈UÙŸÊ ¡ÊŸÃ „Ò¥U– •÷Ë ªœ Ÿ
∑§◊ „UË ÅÊà ÅÊÊÿÊ „ÒU– •ª⁄U Á»§⁄U ‚ ∑ȧ¿U „UÙ ªÿÊ ÃÙ ∑§„UË¥ ∑§
Ÿ ’øÙª–” ‹Á∑§Ÿ fl¥‡ÊË ∑§Ù ’¥¡Ê⁄U •ë¿U ‹ªÃ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ê
ÅÊȋʬŸ ©Uã„¢U •Ê∑§Ácʸà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ∑§Ù߸ ¬⁄UŒÊ Ÿ„UË¥ Ÿ „UË ∑§Ù߸
÷Œ ÷Êfl– ∑§Ê‡Ê Á∑§ fl ÷Ë ’¥¡Ê⁄UÊ „UÙÃ ÃÙ •Ê¡ ‚ÙŸÊ ©UŸ∑§
‚ÊâÊ „UÙÃË–
 ªÊ°fl ◊¥ ∑§Ù„U⁄UÊ◊ ◊ø ªÿÊ– fl¥‡ÊË ÉÊ⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ÷ʪ–
•ê◊Ê ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ŸË‹Ê ¬«∏U ªÿÊ âÊÊ •ı⁄U ◊È°„U ‚ ¤Êʪ ÁŸ∑§‹Ÿ
‹ªÊ âÊÊ– ∞∑§ ’¥¡Ê⁄UÊ ¡ÊŸÃÊ âÊÊ ‚Ê°¬ ∑§Ê ÁflcÊ ©UÃÊ⁄UŸÊ– fl„U
ÉÊ¥≈UÙ¢ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ– ‚’ ’•‚⁄U– ∑§ı«∏UË »¥§∑§ŸË ¬«∏UªË–
ÿ„U •ÁãÃ◊ ©U¬Êÿ „ÒU– ÿ„U ∑§ı«∏UË ©U‚ ‚Ê°¬ ∑§Ù ÅÊËø ∑§⁄U
‹Ê∞ªË– fl„UË ÁflcÊ ÅÊË¥øªÊ– ‹Ùª Œ◊ ‚Êœ ŒÅÊ ⁄U„U âÊ– ÿ„U
‚’∑§ Á‹∞ ŸÿÊ •ŸÈ÷fl âÊÊ– ÷‹Ê ◊¥òÊ •ı⁄U ∑§ı«∏UË ∑§ ¬˝÷Êfl
‚ ‚Ê°¬ •Ê∞ªÊ– ‹Á∑§Ÿ ‚Ê°¬ •ÊÿÊ– ©U‚∑§ »§Ÿ ¬⁄U ŒÙŸÙ¢
∑§ı«∏UË Áø¬∑§Ë „ÈUÿË âÊË– ‹Ùª „ÒU⁄UÊŸ ⁄U„U ªÿ– ∑§Ê‹Ê ÷È¡¥ª
ŸÊª– ‚Ê°¬ •ê◊Ê ∑§ ¬Ò⁄UÙ¢ ∑§ ¬Ê‚ ÉÊÍ◊Ÿ ‹ªÊ– ’¥¡Ê⁄UÊ ∑§÷Ë
◊¥òÊ ¬…∏UÃÊ ∑§÷Ë ‚Ê°¬ ∑§Ê ◊ŸÈ„UÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ– fl¥‡ÊË ‹ªÊÃÊ⁄U ⁄UÙ∞
¡Ê ⁄U„U âÊ “•ê◊Ê – ÃÈ◊ ÷Ë ◊ȤÊ ¿UÙ«∏U∑§⁄U ø‹Ë ¡Ê•ÙªË–”
‚Ê°¬ Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U ©U‚ SâÊÊŸ ¬⁄U ◊È°„U ‹ªÊÿÊ ¡„UÊ¥
«¥U‚Ê âÊÊ ‹Á∑§Ÿ •ª‹ „UË ¬‹ ◊È«∏UÊ •ı⁄U flʬ‚ ø‹Ê ªÿÊ–
’¥¡Ê⁄U Ÿ •Ê°ÅÊ¢ ÅÊÙ‹ ŒË¢ “Œ⁄U „UÙ ªÿË– ÃÈê„UÊ⁄UË •ê◊Ê ¡Ê
øÈ∑§Ë „ÒU fl¥‡ÊË–
fl¥‡ÊË ∑§ øËà∑§Ê⁄U ‚ ¬Í⁄UÊ ªÊ°fl Á„U‹ ©U∆UÊ– ‚’∑§Ë
•Ê°ÅÊ¢ Ÿ◊ âÊË¢– ÷ªflÊŸ ∞‚Ë Áfl¬ÁààÊ Á∑§‚Ë ∑§Ù Ÿ Œ–
•ê◊Ê ∑§ Á∑˝§ÿÊ ∑§◊¸ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ‡ÊÊ◊ fl¥‡ÊË ‚Ê°¬
¤ÊÊ«∏UŸ flÊ‹ ’¥¡Ê⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ’Ò∆U âÊ “◊Ò¥ ‚Ê°¬ ∑§Ê ÁflcÊ ©UÃÊ⁄UŸ
flÊ‹Ê ◊¥òÊ ‚ËÅÊŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U–”
’¥¡Ê⁄UÊ ◊ÈS∑§⁄UÊÿÊ “ÄUÿÙ¥– ß‚◊¥ ÅÊÃ⁄UÊ ’„ÈUà „ÒU–”
flÒ‚ ÷Ë ◊ȤÊ ¡ËflŸ ‚ ’„ÈUà ¬˝◊ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ªÿÊ „ÒU
ªÈM§¡Ë ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ øÊ„UÃÊ „Í°U Á∑§ Á∑§‚Ë •ı⁄U ∑§Ë •ê◊Ê •’
‚Ê°¬ ∑§ ¡„U⁄U ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U Ÿ „UÙ– ◊ȤÊ ¡ËŸ ∑§Ê ∞∑§ ◊∑§‚Œ
÷Ë Á◊‹ ¡Ê∞ªÊ–” fl¥‡ÊË ©U‚∑§ ¬Ò⁄UÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ¤ÊÈ∑§Ã ø‹ ªÿ
“•’ •Ê¬∑§Ù ªÈM§ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ „ÒU– ¡’ Ã∑§ „UÊ° Ÿ„UË¥ ∑§„¥Uª
„U≈Í¥UªÊ Ÿ„UË¥–
fl¥‡ÊË ∑§Ê ¡ËflŸ ∑§ ¬˝Áà ©U¬ˇÊÊ ∑§Ê ÷Êfl ©UŸ∑§ ◊¥òÊ
‚ËÅÊŸ ◊¥ ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ Á‚Œ˜œ „ÈU•Ê– ÅÊÃ⁄UŸÊ∑§ ‚ ÅÊÃ⁄UŸÊ∑§
‚Ê°¬ ∑§Ù ÷Ë ‚Ê◊Ÿ ŒÅÊ∑§⁄U ©UŸ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ¡⁄UÊ ÷Ë Á‚„U⁄UŸ Ÿ„UË¥
¬ÒŒÊ „UÙÃË– ªÈM§ ©UŸ∑§ ß‚ ÁŸ«U⁄UÃÊ ¬⁄U ◊¥òÊ◊ÈÇœ „UÙ ¡ÊÃ
“‚Ê°¬ ∑§Ê ¡„U⁄U ©UÃÊ⁄UŸ ◊¥ ÁŸ«U⁄UÃÊ ’„ÈUà ¡M§⁄UË „ÒU– ÃÈ◊ ◊Ȥʂ
÷Ë ’«∏U •Ù¤ÊÊ ’ŸÙª–”
fl¥‡ÊË ∞∑§ »§Ë∑§Ë „°‚Ë „°U‚ ŒÃ “«U⁄UÃÊ ÃÙ fl„U „ÒU ¡Ù
¡ËŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU–”
43 • jpuk le;
ªÈM§ ¡Ë ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§ ’ÊŒ fl¥‡ÊË ¡’ ªÊ°fl ‹ı≈U ÃÙ
‚Ê°¬ ∑§Ê ÁflcÊ ©UÃÊ⁄UŸ ◊¥ ◊„UÊ⁄Uà „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U øÈ∑§ âÊ– ©UŸ∑§
ß‚ „ÈUŸ⁄U Ÿ ªÊ°fl flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ∞∑§ ÁŒ‹Ê‚Ê ÁŒÿÊ– fl¥‡ÊË ∑§Ê∑§Ê ∑§
⁄U„UÃ ∑§Ù߸ ‚Ê°¬ ∑§ «U‚Ÿ ‚ Ÿ„UË¥ ◊⁄U ‚∑§ÃÊ– fl¥‡ÊË Ÿ •’
Ã∑§ ©UŸ∑§ ÷⁄UÙ‚ ∑§Ù ’ŸÊ∞ ⁄UÅÊÊ „ÒU– •’ ÃÙ ŒÍ‚⁄U ªÊ°flÙ ‚
÷Ë ‹Ùª •ÊŸ ‹ª „Ò¥U– ∑§Ê∑§Ê ß‚Ë ∞∑§ ∑§Ê◊ ∑§Ù •’ ÷Ë ¬Í⁄U
‹ªŸ ‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ⁄UÊà Áfl⁄UÊà ÁŒŸ ŒÈ¬„UÁ⁄UÿÊ ¡’ ÷Ë ∑§Ù߸
‚Ê¥¬ ∑§Ê ∑§Ê≈UÊ ◊⁄UË¡ •ÊÃÊ „ÒU fl øÊ„U Á¡‚ ÁSâÊÁà ◊¥ „UÙ¥
Ãà∑§Ê‹ ©U‚∑§ ß‹Ê¡ ◊¥ ‹ª ¡ÊÃ „Ò¥U– ’Ê∑§Ë ∑§Ù߸ ∑§Ê◊
∑§⁄UŸ ∑§Ë Ÿ ÃÙ ©Uã„UÙ¢Ÿ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë Ÿ „UË ¡M§⁄Uà ¬«∏UË–
ßœ⁄U fl Á∑§‚Ë ∑§ ¿ÍUŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U •Áà ‚¥flŒŸ‡ÊË‹
„UÙ ªÿ „Ò¥U– ’øÒŸ „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U •ª⁄U ∑§Ù߸ ©Uã„U ¿ÍU ‹ •ı⁄U fl ©U‚
Ÿ ¿ÍU ¬Ê∞¥ ÃÙ– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÃÙ •Ê°ÅÊÙ¢ ‚ •Ê°‚Í Ã∑§ ’„UŸ ‹ªÃ
„Ò¥U–
ªÊ°fl flÊ‹ ©UŸ∑§Ë ß‚ Œ‡ÊÊ ‚ ŒÈÅÊË „Ò¥U ÄUÿÙ¥Á∑§ ©UŸ∑§Ê
„UÙŸÊ ªÊ°fl ¡flÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ’„ÈUà ¡M§⁄UË „ÒU– ∑ȧ¿U ¬…∏U Á‹ÅÊ
‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ fl Á∑§‚Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ •fl‚ÊŒ ∑§ ø‹Ã
∞‚Ê ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– •Ê¡∑§‹ ß‚∑§Ë ŒflÊ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ©U¬‹éœ „ÒU–
fl ∆UË∑§ „UÙ ‚∑§Ã „Ò¥U–
¬˝SÃÊfl ∑§Ù ‚ÈŸÃ „UË ∑§Ê∑§Ê •Êª’’Í‹Ê „UÙ ªÿ
“‚Ê‹Ù– ¬Êª‹ ÃÈ◊ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ’ʬ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ‚Ê⁄UÊ ÅÊÊŸŒÊŸ– ◊Ò¥
Á’À∑ȧ‹ ∆UË∑§ „Í° •ı⁄U Á∑§‚Ë «UÊÚÄU≈U⁄U ∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ ¡Ê™°§ªÊ–”
¬˝œÊŸ ¡Ë •ı⁄U ªÊ°fl ∑§ Ã◊Ê◊ ’ȡȪÙZ ∑§ ’„ÈUÃ
‚◊¤ÊÊŸ ¬⁄U ∑§Ê∑§Ê Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ÃÒÿÊ⁄U „ÈU∞– ‡Ê„U⁄U ∑§ ∞∑§ ŸÊ◊Ë
ÁøÁ∑§à‚∑§ ∑§Ù ÁŒÅÊÊÿÊ ªÿÊ– ©U‚∑§Ë ŒflÊ ‚ ∑ȧ¿U •Ê⁄UÊ◊
¡Ò‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU–
ÃËŸ ◊„UËŸ ’ÊŒ «UÊÚÄU≈U⁄U Ÿ ◊ÈS∑§⁄UÊÃ „ÈU∞ ∑§Ê∑§Ê ∑§
¬Ë∆U ¬⁄U „UÊâÊ ⁄UÅÊÊ “•’ •Ê¬ Á’À∑ȧ‹ ∆UË∑§ „Ò¥U– •’ •Ê¬∑§Ù
Á∑§‚Ë ŒflÊ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU–” «UÊÚÄU≈U⁄U •¬Ÿ ∑§Á’Ÿ ◊¥
ø‹Ê ªÿÊ–
¡Ë¬ ¡Ò‚ „UË S≈UÊ≈¸U „ÈUÿË ∑§Ê∑§Ê ÁøÀ‹Ê∞ “¡⁄UÊ L§∑§ŸÊ–
«UÊÚÄU≈U⁄U ’Ê’Í ‚ ∞∑§ ’Êà ¬Í¿UŸÊ ÃÙ ÷Í‹ „UË ªÿÊ–”
∑§Ê∑§Ê Œı«∏U∑§⁄U «UÊÚÄU≈U⁄U ∑§ ¬Ê‚ ¬„È°Uø •ı⁄U ©U‚∑§Ë
¬Ë∆U ¬⁄U „UÊâÊ ⁄UÅÊ∑§⁄U ◊ÈS∑§⁄UÊ∞ “ÃÈ◊Ÿ ∆UË∑§ ∑§„UÊ ’≈UÊ– •’
◊Ò¥ Á’À∑ȧ‹ ∆UË∑§ „UÙ ªÿÊ „Í°U–” •ı⁄U ¤Ê≈U∑§ ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹
ªÿ–
«UÊÚÄU≈U⁄U ◊ÈS∑§⁄UÊŸ ‹ªÊ–
 •Ê¡ ‡ÊÊ◊ ‚ „UË ∑§Ê∑§Ê ’◊Ÿ „Ò¥U– ÅÊÊŸ ◊¥ ÷Ë ◊Ÿ
Ÿ„UË¥ ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU– ÉÊ¥≈UÙ¢ ‚ ∑§⁄Ufl≈U ’Œ‹ ⁄U„U „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ŸË¥Œ
•Ê°ÅÊÙ¢ ◊¥ ŒÍ⁄U ŒÍ⁄U Ã∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ê¡ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ÄUÿÙ¥ Ã◊Ê◊
¬È⁄UÊŸË ’ÊÃ¥ ÿÊŒ •ÊŸ ‹ªË „Ò¥U– •ê◊Ê ⁄UÊåÃË ∑§Ë ’Ê…∏U ∞∑§
¿UÙ≈UË ‚Ë ’ëøË •ı⁄U ‚ÙŸÊ ÷Ë ∏ ∏ ∏–
¬˝œÊŸ ¡Ë ∑§Ë •ÊflÊ¡ ¬⁄U øı¥∑§ ∑§Ê∑§Ê– ßÃŸË ⁄UÊÃ
∑§Ù–∑§„UË¥ Á∑§‚Ë ∑§Ù ‚Ê°¬ Ÿ ÃÙ Ÿ„UË¥ «U‚ Á‹ÿÊ–
“∑§Ê∑§Ê– «ÈU◊⁄UË ∑§ ∆UÊ∑ȧ⁄U ‚Ê„U’ ∑§Ë ¬àŸË ∑§Ù ŸÊª
Ÿ «¥U‚ Á‹ÿÊ „ÒU– fl ‹Ùª ’Ê„U⁄U ÅÊ«∏U „Ò¥U–” ¬˝œÊŸ ¡Ë ∑§Ë
•ÊflÊ¡ ¬⁄U ∑§Ê∑§Ê ¤Ê≈U∑§ ‚ ’Ê„U⁄U •Ê ªÿ– ∆UÊ∑ȧ⁄U ‚Ê„U’
ß‹Ê∑§ ∑§ ’«∏U ¡◊Ë¥ŒÊ⁄U „¢ÒU– ªÊ«∏UË ÉÊÙ«∏UÊ Ÿı∑§⁄U øÊ∑§⁄U ‚’∑ȧ¿U
„ÒU– ∑§Ê∑§Ê Ÿ ◊⁄UË¡ ∑§Ù ªÊ«∏UË ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U øı∑§Ë ¬⁄U
Á‹≈UÊŸ ∑§Ù ∑§„UÊ– ∆UÊ∑ȧ⁄U ‚Ê„U’ ’øÒŸ âÊ “◊⁄UË ’ËflË ∑§Ù ’øÊ
‹Ù fl¥‡ÊË •’ ÃÈê„UÊ⁄UÊ „UË •Ê‚⁄UÊ „ÒU–”
“•Ê¬ ÁøãÃÊ ◊à ∑§ËÁ¡∞ ∆UÊ∑ȧ⁄U ‚Ê„U’– ªÈM§ ∑§Ë
⁄U„U◊à •ı⁄U ©U¬⁄U flÊ‹ ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ ⁄U„UÊ ÃÙ ◊Ê‹Á∑§Ÿ ’ø
¡Ê∞¥ªË–” ∑§Ê∑§Ê Ÿé¡ ŒÅÊŸ ∑§ Á‹∞ ¤ÊÈ∑§–
Ÿé¡ ¿ÍUÃ „UË ©UŸ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ∞∑§ •¡Ë’ ‚Ë
¤ÊŸ¤ÊŸÊ„U≈U „UÙŸ ‹ªË– ∑§Ê∑§Ê •Ê°ÅÊ¢ ’¥Œ Á∑§∞ Œ⁄U Ã∑§ ◊ıŸ
⁄U„U– Á»§⁄U Ÿ ¡ÊŸ ÄUÿÙ¥ ◊ÈS∑§⁄UÊ ©U∆U– ÿ„U ¬„U‹Ë ’Ê⁄U „ÒU ¡’ fl
Á∑§‚Ë ◊⁄UË¡ ∑§Ù ‚Ê◊Ÿ ŒÅÊ∑§⁄U ◊ÈS∑§⁄UÊ ⁄U„U „Ò¥U fl⁄UŸÊ ◊⁄UË¡
∑§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ‚ •Áœ∑§ ‚Ê°¬ ∑§Ê≈U ◊⁄UË¡ ∑§Ù ŒÅÊ∑§⁄U fl ŒÈÅÊË
„UÙÃ ⁄U„U „Ò¥U– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÃÙ ⁄UÙÃ ÷Ë ŒÅÊ ªÿ „Ò¥U– ‡ÊÊÿŒ „U⁄U ◊⁄UË¡
©Uã„¢U ◊Ê° ∑§Ë ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÃÊ „UÙ ÿÊ Á»§⁄U ∑ȧ¿U •ı⁄U– ‹Á∑§Ÿ
◊ÈS∑§⁄UÊÃ ÃÙ Á∑§‚Ë Ÿ ©Uã„U¢ Ÿ„UË¥ ŒÅÊÊ– Á»§⁄U •Ê¡ ÄUÿÊ „UÙ
ªÿÊ „ÒU ∑§Ê∑§Ê ∑§Ù– ªÈM§ ¡’ Á∑§‚Ë ∑§Ù ‚Ê°¬ ∑§Ê ¡„U⁄U ©UÃÊ⁄UŸ
flÊ‹Ê ◊¥òÊ ŒÃÊ „ÒU ÃÙ ÿ„UË flÊŒÊ ∑§⁄UÊÃÊ „ÒU Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ÁSâÊÁÃ
◊¥ ⁄U„UÙª •ª⁄U ‚ÈŸ Á‹ÿÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ù ‚Ê°¬ Ÿ ∑§Ê≈UÊ „ÒU ÃÙ
¡M§⁄U ¡ÊŸÊ „U٪ʖ
∑§Ê∑§Ê Ÿ ¡ÀŒË ‚ ∞∑§ ‹«∏U∑§ ∑§Ù •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§
÷ËÃ⁄U ‚ ¬ËË ∑§Ë âÊÊ‹Ë ‹ÊŸ ∑§Ù ∑§„UÊ– ªÊ°fl ∑§ ‹Ùª ¡ÊŸÃ
„Ò¥U Á∑§ •ª⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù ‚Ê°¬ Ÿ ∑§Ê≈UÊ ÿÊ ¿ÈU•Ê „ÒU ÃÙ âÊÊ‹Ë
©U‚∑§ ¬Ë∆U ¬⁄U Áø¬∑§ ¡Ê∞ªË–
âÊÊ‹Ë ∆U∑ȧ⁄UÊߟ ∑§ ¬Ë∆U ¬⁄U Áø¬∑§ ªÿË– ◊Ë’
‚Ê°¬ Ÿ ¿ÈU•Ê Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ∑§Ê≈U Á‹ÿÊ „ÒU– ∑§Ê∑§Ê „UÊâÊ ◊¥
Á◊≈˜U≈UË ‹∑§⁄U ◊¥òÊ ¬…∏UÃ „Ò¥U •ı⁄U âÊÊ‹Ë ¬⁄U Á◊≈˜U≈UË ‚ ◊Ê⁄UÃ „Ò¥U–
¡Ò‚ „UË Á◊≈˜U≈UË âÊÊ‹Ë ¬⁄U ¬«∏UÃË „ÒU ∆U∑ȧ⁄UÊߟ ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ‹„U⁄UÊŸ
44 • jpuk le;
‹ªÃÊ „ÒU– ªÊ°fl ∑§ ‹Ùª ∑§Ê∑§Ê ∑§Ù ŒÅÊÃ ŒÅÊÃ ¬Í⁄UË ¬˝Á∑˝§ÿÊ
∑§Ù ‚◊¤Ê øÈ∑§ „Ò¥U– ÿ„U “‹„U⁄U” „ÒU– Á¡ÃŸË •Áœ∑§ ‹„U⁄U „UÙ
◊Ë’ ‚Ê°¬ ©UÃŸÊ „UË ¡„U⁄UË‹Ê– ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ‚’∑ȧ¿U
‚Ê◊Êãÿ Ÿ„UË¥ ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU– Á¡ÃŸË “‹„U⁄U” ∆U∑ȧ⁄UÊߟ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U
◊ ©U∆U ⁄U„UË „ÒU ©U‚‚ •Áœ∑§ ∑§Ê∑§Ê ‹„U⁄UÊ ⁄U„U „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ
∑§Ê∑§Ê •Ê¡ Ã∑§ ∑§÷Ë „UÊ⁄U Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ¡„U⁄U ¡Ò‚ ©UŸ∑§Ê •ÊŒ‡Ê
◊ÊŸÃÊ „UÙ– Œ⁄U ÷‹ ‹ª ¡Ê∞ ‹Á∑§Ÿ ©U‚ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ©UÃ⁄UŸÊ „UË
„U٪ʖ
ßœ⁄U ¬…∏U Á‹ÅÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡◊Êà ’…∏UŸ ‚ ∑ȧ¿U ŸÿË
√ÿÊÅÿÊ∞¥ ÷Ë ‚Ê◊Ÿ •ÊÿË „Ò¥U– ∑ȧ¿U ‹Ùª ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ¬ËË
◊¥ ∞‚Ê ªÈáÊ „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U ¡„U⁄U ∑§Ù ÅÊË¥ø ‹ÃÊ „ÒU– ∑ȧ¿U
∞‚ ÷Ë ‹Ùª „Ò¥U ¡Ù ÿ„U ◊ÊŸÃ „ÒU Á∑§ flÊSÃfl ◊¥ •ÊŒ◊Ë ‚Ê°¬
∑§ ¡„U⁄U ‚ Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ «U⁄U ‚ ◊⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU ß‚Á‹∞ ¡’
∑§Ê∑§Ê ◊¥òÊ ¬…∏UÃ „Ò¥U ÃÙ ©UŸ∑§Ê ÷ÿ ‚◊Êåà „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U fl
’ø ¡ÊÃ „Ò¥U–
∑§Ê∑§Ê Á◊≈˜U≈UË ¬⁄U »Í°§∑§ ◊Ê⁄UÃ ◊Ê⁄UÃ ÅÊÈŒ ’Œ◊ „UÙŸ
‹ª „Ò¥U– ‹„U⁄U ’…∏UÃË „UË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU ‹Á∑§Ÿ ∆U∑ȧ⁄UÊߟ ∑§Ë
„UÊ‹Ã ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÄUÿÊ •Ê¡ fl„U „UÙ ¡Ê∞ªÊ ¡Ù
flcÊÙZ ‚ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ∑§Ê∑§Ê ∑§Ë ’ÊŒ‡ÊÊ„Uà ÅÊÃ◊ „UÙ ¡Ê∞ªË–
•ÊøÊŸ∑§ ∆U∑ȧ⁄UÊßãÊ ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ’„ÈUà ¡Ù⁄U ‚ ‹„U⁄UÊÿÊ– ÿ„U
•’ Ã∑§ ∑§Ë ‚’‚ Ã¡ ‹„U⁄U âÊË– ßÃŸË Ã¡ Á∑§ ∆U∑ȧ⁄UÊߟ
∑§Ù ¬∑§«∏UŸ flÊ‹ ‹Ùª ©Uã„U ‚¥÷Ê‹ Ÿ„UË¥ ‚∑§ •ı⁄U ©UŸ∑§ Á‚⁄U
‚ ‚Ê«∏UË ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚⁄U∑§ ªÿË– øÊ°ŒŸË ⁄UÊà ¡Ò‚ ¡flÊŸ „UÙ
ªÿË „UÙ– ß‚ ©U◊⁄U ◊¥ •ı⁄U ‚Ê°¬ ∑§ ÁflcÊ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ∞‚Ê
‹Êfláÿ– ∑§Ê∑§Ê Ÿ äÿÊŸ ‚ ◊⁄UË¡ ∑§ ø„U⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ŒÅÊÊ–
•Ê°ÅÊ¢ Á‚∑ȧ«∏U ªÿË¥– ‹Ùª Œ◊ ‚Êœ „ÈU∞ âÊ– ∑§Ê∑§Ê Œı«∏U ∑§⁄U
ÉÊ⁄U ∑§ ÷ËÃ⁄U ø‹ ªÿ– ‹Ùª ‚㟠⁄U„U ªÿ– •Ê¡ Ã∑§ ∑§Ê∑§Ê
Á∑§‚Ë ◊⁄UË¡ ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U Ÿ„UË¥ ªÿ– ∆UÊ∑ȧ⁄U ‚Ê„U’ Œ„UÊ«∏U
◊Ê⁄UŸ ‹ª– ªÊ°fl ∑§ ‹Ùª ∑ȧ¿U ‚◊¤Ê ¬ÊÃ ß‚∑§ ¬„U‹ ∑§Ê∑§Ê
∑§Ù ŒÅÊ∑§⁄U ¡ÊŸ ◊¥ ¡ÊŸ •Ê߸– ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ÄUÿÊ– ∑§Ê∑§Ê
’⁄U‚Ù¥ ¬È⁄UÊŸË ◊È«∏UË ÃÈ«∏UË ¡Ë¥‚ •ı⁄U ≈UË ‡Ê≈¸U ¬„UŸ „Ò¥U– Ÿı¡flÊŸ
„°U‚Ë ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ∑§Ê∑§Ê Ÿ ∆UÊ∑ȧ⁄U
‚Ê„U’ ∑§ ∑¥§œ ¬⁄U „Uı‹ ‚ „UÊâÊ ⁄UÅÊÊ “ÁøãÃÊ ◊à ∑§ËÁ¡∞
∆UÊ∑ȧ⁄U ‚Ê„U’– ÿ◊⁄UÊ¡ ∑§Ù ÷Ë •Ê¡ „UÊ⁄UŸÊ „UË ¬«∏UªÊ–”
∑§Ê∑§Ê Ÿ ¡’ ‚ ∞∑§ é‹«U ÁŸ∑§Ê‹Ê •ı⁄U ∑§Ê°¬Ã
„UÊâÊÙ¥ ‚ ©U‚ ¡ª„U „UÀ∑§Ê øË⁄UÊ ‹ªÊÿÊ ¡„UÊ¥ ‚Ê°¬ Ÿ «¥U‚Ê âÊÊ–
Á»§⁄U ◊È°„U ‹ªÊ∑§⁄U ÅÊÈŸ øÍ‚Ÿ ‹ª– ÅÊÍŸ ∑§Ê ÉÊÍ°≈U ◊È°„U ◊¥
÷⁄U∑§⁄U âÊÍ∑§Ã Á»§⁄U ÅÊË¥øÃ– ‹Ùª ÁøÁãÃà „UÙ ©U∆U „Ò¥U–ÿ„U
Ã⁄UË∑§Ê ÃÙ ’„ÈUà ÅÊÃ⁄UŸÊ∑§ „ÒU– ß‚◊¥ ∑§Ê∑§Ê ∑§Ë ¡ÊŸ ÷Ë ¡Ê
‚∑§ÃË „ÒU– ∑§Ê∑§Ê •Ê¡ Ã∑§ ∑§fl‹ ◊¥òÊ ‚ „UË ¡„U⁄U ©UÃÊ⁄UÃ
⁄U„U „Ò¥U– ÿ„U ÃÙ ¡ÊŸ ∑§Ë ’Ê¡Ë ‹ªÊŸ ¡Ò‚Ê „ÒU– ∑ȧ¿U ‹Ùª ©Uã„¥U
⁄UÙ∑§ŸÊ ÷Ë øÊ„U ⁄U„U „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ fl ¡ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ∑§Ê∑§Ê Á¡Œ ∑§
Á∑§ÃŸ ¬ÄU∑§ „Ò¥U– fl Ÿ„UË¥ L§∑¥§ª–
∆U∑ȧ⁄UÊßãÊ ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U •’ ‚„U¡ „UÙŸ ‹ªÊ „ÒU– fl •’
‚Ê◊Êãÿ „Ò¥U– ©Uã„UÙ¢Ÿ •Ê°ÅÊ¢ ÅÊÙ‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË
„ÒU– ∆UÊ∑ȧ⁄U ‚Ê„U’ ∑§Ë ¡ÊŸ ◊¥ ¡ÊŸ •ÊŸ ‹ªË „ÒU– •ÊøÊŸ∑§
∑§Ê∑§Ê Ÿ •Ê‹Ê¬ Á‹ÿÊ
“¿¥UŒ ¿¥UŒ ‹ÿ ÃÊ‹ ‚ ¬È¿U‹Ë¥ ¬È¿U‹Ë¥ ‚È⁄U ∑§ ◊Ÿ ‚–
œ⁄UÃË •©U⁄U •Ê∑§Ê‚ ‚ ¬Í¿U‹Ë¥ ¬Í¿U‹Ë¥ ŸË‹ ªªŸ
‚–
Á„UÿÊ Á„UÿÊ ◊¥ ¬ß∆U ∑§ ¬Í¿U‹Ë ¬Í¿U‹Ë ◊Sà ¬flŸ ‚
∑§©UŸ ‚ȪŸÊ ¬⁄U ‹È÷ß‹Í •Á„U ⁄U ’Ê‹◊ Áø⁄U߸ ∏ ∏ ∏–
45 • jpuk le;
ßœ⁄U ∆U∑ȧ⁄UÊߟ Ÿ •Ê°ÅÊ¢ ÅÊÙ‹Ë¥ ©Uœ⁄U ∑§Ê∑§Ê ∑§Ë ª⁄UŒŸ
‹È…∏U∑§ ªÿË– ‹Ùª ∑ȧ¿U ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„U âÊ– fl¥‡ÊË ∑§Ê∑§Ê
’È‹ÊŸ ¬⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ’Ù‹ ⁄U„U– ‡Ê⁄UË⁄U ’¡ÊŸ „UÙ ©U∆UÊ „ÒU– ÿ„U
ÄUÿÊ „UÙ ªÿÊ ©Uã„U¢– ßß flcÊÙZ ‚ ‚Ê°¬ ∑§Ê ÁflcÊ ©UÃÊ⁄U ⁄U„U „Ò¥U
∑§÷Ë ∑§Ù߸ ¬⁄U‡ÊÊŸË Ÿ„UË¥ „ÈUÿË Á»§⁄U •Ê¡ ÄUÿÊ „UÙ ªÿÊ–
∆UÊ∑ȧ⁄U ‚Ê„U’ Ÿ fl¥‡ÊË ∑§Ë Ÿé¡ ≈U≈UÙ‹ŸË ‡ÊÈM§ ∑§Ë–
¡ËflŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ‹ˇÊáÊ Ÿ„UË¥– ©Uã„U¢ ∑§„UŸÊ ¬«∏UÊ “fl¥‡ÊË •’ ß‚
‚¥‚Ê⁄U ‚ ¡Ê øÈ∑§ „Ò¥U–”
‚÷Ë ‚㟠„UÙ ªÿ– ‚’∑§Ë •Ê°ÅÊÙ ◊¥ •Ê°‚Í âÊ–
∏ ∏ ∏ŒÙ •ı⁄U ÷Ë •Ê°ÅÊ âÊË Á¡Ÿ◊¥ ¬ÊŸË ¿U‹¿U‹Ê ⁄U„UÊ
âÊÊ ‹Á∑§Ÿ ©UŸ ¬⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ë Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ ¬«∏UË âÊË–
∑¥§º˝Ëÿ ÁfllÊ‹ÿ,
ÇflÊ‹Œ◊, ø◊Ù‹Ë,
©UûÊ⁄UÊπ¢«U 246441
◊Ù.-8958344456
 ©U¬Ê‚ŸÊ

©UŒÊ‚ •ª„UŸ
ŒËÿÊ •Ÿfl⁄Uà ¡‹ ⁄U„UÊ âÊÊ– œË⁄U-œË⁄U •Ê°ÅÊ¥ ∑§◊⁄U ∑§Ë ◊≈U◊Ò‹Ë, ’¡ÊŸ ⁄Uı‡ÊŸË
∑§Ë •èÿSà „UÙ øÈ∑§Ë âÊË¥– ŒflŒààÊ Á‚¥„U Ã$Åà ¬⁄U Áøà ‹≈U „ÈU∞ âÊ– flÎ¥ŒÊ Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U
•°œ⁄U ◊¥ •Ê°ÅÊ¥ œ°‚Ê ∑§⁄U ŒÅÊÊ– ŒËÿ ∑§Ë ¬Ë‹Ë ⁄Uı‡ÊŸË ◊¥ ◊ë¿U⁄UŒÊŸË ∑§Ë ’Ê⁄UË∑§ ’ÈŸÊ߸
ø◊∑§ ⁄U„UË âÊË– ŒflŒÃ Á‚¥„U ŸË¥Œ ◊¥ ’Ê∞° „UÊâÊ ‚ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ∑ȧ¿U ¬⁄U œ∑§‹ ⁄U„U âÊ ◊ÊŸÙ¥–
ÿŒ˜ÿÁ¬ ÁŒŸ ÷⁄U ∑§Ë ÷ÊªÊ Œı«∏UË ‚ flÎ¥ŒÊ ’ßãÄUÊ âÊ∑§ ªß¸ âÊË¥...¬⁄U fl ÅÊÊ≈U ‚ ©U∆UË¥– ©UŸ∑§Ê
‚¥Œ„U ‚„UË âÊÊ– ◊ë¿U⁄UŒÊŸË ◊¥ ∞∑§Êœ ◊ë¿U⁄U Á÷ŸÁ÷ŸÊ ⁄U„U âÊ– ©Uã„UÙ¥Ÿ øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U$»§ ‚
◊ë¿U⁄UŒÊŸË ¤Ê≈U∑§ ∑§⁄U ©U‚∑§Ë ¬Á≈˜U≈UÿÙ¥ ∑§Ù Á»§⁄U ªŒ˜Œ ∑§ ŸËø Œ’Ê ÁŒÿÊ– ŒflŒààÊ Á‚¥„U
ª„U⁄UË ŸË¥Œ ◊¥ âÊ– ©UŸ∑§Ê ◊È°„U ÅÊÈ‹Ê „ÈU•Ê âÊÊ. „UÙ∆UÙ¥ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ‹Ê⁄U ø◊∑§ ⁄U„UË âÊË– ¬øÊ‚
∑§ flÿ ◊¥ „UË ∑Ò§‚Ë Œ„U „UÙ •Ê߸ âÊË? ◊Ê¥‚Áfl„UËŸ ø◊«∏UË ¬‚Á‹ÿÙ¥ ‚ Áø¬∑§∑§⁄U ∞∑§-∞∑§
’ŸÊfl≈U S¬c≈U ∑§⁄U ⁄U„UË âÊË– ŒÊÁ„UŸÊ ¬Ò⁄U ∑§∆ÈU•ÊÿÊ „ÈU•Ê ‚Ê •‹ª-âÊ‹ª ¬«∏UÊ âÊÊ– ’¡ÊŸ
„UÊâÊ ¿UÊÃË ¬⁄U âÊÊ– ÉÊÎáÊÊ ‚ flÎ¥ŒÊ ∑§Ê ◊È°„U ∑§‚Ò‹Ê „UÙ •ÊÿÊ. ÉÊÎáÊÊ ß‚ Œ„U ‚ Ÿ„UË¥, ß‚
•ÊŒ◊Ë ∑§ ¬˝ÁÃ! ¬ˇÊÊÉÊÊà ÃÙ ŒÙ flcÊÙZ ‚ „ÒU Ÿ...ÉÊÎáÊÊ ÃÙ •Ê⁄¥U÷ ‚, ◊Ê°ª ’Ù„U⁄UÊ߸ ∑§ flÄUÃ
‚ „UË–
flÎ¥ŒÊ ÁÅÊ«∏U∑§Ë ∑§ ¬Ê‚ ø‹Ë •ÊßZ– ◊∑§«∏UË ∑§ ‚ÉÊŸ ¡Ê‹ ŸËø Ã∑§ ‹≈U∑§ •Ê∞
âÊ– flÎ¥ŒÊ Ÿ ©Uã„¥U „UÊâÊ ‚ øË⁄U «UÊ‹Ê. ⁄UÊà ◊Ÿ‚ÊÿŸ ÁŒÅÊ ⁄U„UË âÊË– •ª„UŸ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ øÊ°Œ âÊÊ–
øÊ°Œ ßÃŸÊ ‚Œ¸ âÊÊ Á∑§ ©U‚∑§Ë ©U‚∑§Ë •Ê°ø ‚ ¿UÊÃË ◊¥ ’‹ª◊ ¡◊ ªÿÊ. S◊ÎÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ⁄UÊÃ
ÅÊÊ°‚Ã-ÅÊÊ°‚Ã ’„UÊ‹! ¡ª ‚ ¬ÊŸË ‹∑§⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ Á¬ÿÊ ÃÙ ∑ȧ¿U ⁄UÊ„Uà ¬«∏UË–

Ã’ fl„U Ã∑§⁄UË’Ÿ ŒÙ ‚ı ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸË ◊„U‹ŸÈ◊Ê „Ufl‹Ë ÄUÿÊ Á’ÿÊflÊŸ •ı⁄U ÷ÈÄUÊ
ÁŒÅÊÃË âÊË? •’ ÃÙ ∑§ıflÊ ÷Ë ¬Ê°ÅÊ »§«∏U»§«∏UÊÿ ÃÙ Á∑§‚Ë •Ÿ¡ÊŸË •Ê‡Ê¥∑§Ê ‚ „UÙ∆U ¬¬«∏UÊ
¡ÊÃ „Ò¥U– fl ÁŒŸ ’⁄Uß, ¬Ê¡’ fl ‚Áê◊Á‹Ã „°U‚Ë ∑§Ë ÅÊŸÅÊŸÊ„U≈UÙ¥ ‚ ªÈ¥¡Êÿ◊ÊŸ ⁄U„UÃ âÊ–

46 • jpuk le;
’‡Ê∑§ ◊ÿÍ⁄U fl ’‹’Í≈UÙ¥ ∑§Ë ŸÄU∑§Ê‡ÊË ‚ ‚¡ ÅÊ¥÷ fl ŒËflÊ⁄¥U
¡¡¸⁄U „UÙŸ ∑§ ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U âÊË¥, ¬⁄U ©UŸ∑§Ë ‡ÊÊŸ ◊¥ ∑§„UË¥ ∑§Ù߸
∑§◊Ë Ÿ ÁŒÅÊÃË– ªÙ Á∑§ ’Í…∏UË „UÙ ¡ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ Á∑§‚Ë ⁄UÊŸË
∑§ L§•Ê’ ◊¥ ’Ê‹ ’⁄UÊ’⁄U »§∑¸§ Ÿ •ÊÿÊ „UÙ– ’Ê„U⁄U ’«∏UÊ
◊ŒÊ¸ŸÊ ’Ò∆U∑§Ê âÊÊ– øÊ⁄U ÅÊê÷Ù¥ flÊ‹ •Ê°ªŸ ∑§ „U⁄U •Ù⁄U ∑§ß¸
∑§◊⁄U âÊ– ’Í…∏UË •ê◊Ê Ã$Åà ¬⁄U •œ‹≈UË ’«U∏’«∏UÊ ⁄U„UË âÊË¥–
„UË⁄UÊ ’Ù ŸÊ©UŸ ©UŸ∑§Ë ’«U∏’«U∏Ê„U≈U ‚ÈŸÃË øȬøʬ ©UŸ∑§ „UÊâÊ-
¬Ò⁄U ◊Ë‚ÃË ⁄U„UË–
¬ÃÙ„U ©UŸ∑§Ë ∞∑§ •◊ÊŸÃ âÊË– ¬Áà ∑§Ë Á‚⁄U ø…∏UË
‹Ê«∏U‹Ë– ŒflŒààÊ Á‚¥„U ÿÍ° ÃÙ ’«∏U ∑§«∏U∑§ Á◊$¡Ê¡ ◊ÊŸ ¡ÊÃ,
¬⁄U ¬àŸË ∑§ ÁflcÊÿ ◊¥ ∑Ò§‚ ÃÙ ’Ê‹ ‚È‹÷ „UÙ ¡ÊÃ âÊ–
’ø¬Ÿ ‚ Á∑§‚Ë ’Á„UŸ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ù Á¡‚ Á‡ÊŒ˜ŒÃ ‚ ©Uã„UÙ¥Ÿ
◊„U‚Í‚ Á∑§ÿÊ âÊÊ, ◊ÊŸÙ¥ •¬ŸË ‹⁄U∑§Ù⁄U ¬àŸË ∑§Ë ™§U≈U¬≈UÊ¥ª
◊Ê°ª¥ fl Á$¡Œ ¬Í⁄UË ∑§⁄U∑§ ‚Ê⁄UË ∑§‚⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ‹ŸÊ øÊ„UÃ âÊ–
¬àŸË ‚ ◊„U¡ ÃËŸ ‚Ê‹ ’«∏U fl ’ȡȪÙZ flÊ‹Ë ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË fl
ª¥÷Ë⁄UÃÊ •Ù…∏U ◊ÊŸÙ¥ ¬àŸË ∑§Ù •ı⁄U-•ı⁄U ’ëøÊ ’Ÿ ⁄U„UŸ ∑§Ë
¿ÍU≈U ÁŒ∞ ¡ÊÃ– ÿÍ° ŒflŒààÊ Á‚¥„U ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë øøʸ ∑§◊ Ÿ
âÊË ¡flÊ⁄U ◊¥...¬⁄U »Í§‹◊ÃË ŒflË ∑§ ◊Êÿ∑§ ∑§Ê L§•Ê’ „UË
∑ȧ¿U •‹„UŒÊ âÊÊ–
’Êà Á‚$»¸§ ßÃŸË Ÿ„UË¥ âÊË Á∑§ »Í§‹◊ÃË ∑§ Á¬ÃÊ
⁄UÊœÊÁ∑§‡ÊÈŸ Á‚¥„U ‚ı ∞∑§«∏U $¡◊ËŸ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ âÊ– ’ÿÊÁ‹‚
∑§ Sflʜ˟ÃÊ ‚¥ª˝Ê◊ ◊¥ fl Á¡‹ ∑§ ‚◊âʸ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ ∑§
M§¬ ◊¥ ©U÷⁄U âÊ– ¬ÈáÊ ◊¥ ªÊ°œË ¡Ë Ÿ¡⁄U’¥Œ âÊ– Áfl⁄UÙœ ◊¥
Á¡‹ÊSÃ⁄U ¬⁄U √ÿʬ∑§ „U«∏UÃÊ‹ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.
⁄UÊœÊÁ∑§‡ÊÈŸ Á‚¥„U Ÿ ÿÈflÊ•Ù¥ fl ÁflŒ˜ÿÊÁâʸÿÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ≈UË◊ ∑§
÷Ù¥¬Í ¬⁄U ÷ÊcÊáÊ ŒÃ „ÈU∞ ¡È‹Í‚ ÁŸ∑§Ê‹Ê âÊÊ– ¡Ÿ‚÷Ê∞° ∑§Ë¥–
∑§ß¸ ◊„UËŸ ¡‹ ◊¥ ÷Ë ⁄U„U– ßã„UË¥ ‚’ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ Á¡‹ ◊¥
©UŸ∑§ œŸ ‚ •Áœ∑§ ©UŸ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ âÊÊ–
»Í§‹◊ÃË ©UŸ∑§Ë ß∑§‹ıÃË (Á‚⁄Uø…∏UË) ’≈UË âÊË–
⁄UÊ◊Á∑§‡ÊÈŸ Á‚¥„U Ÿ ’«∏UË œÍ◊-œÊ◊ ‚ ©UŸ∑§Ê éÿÊ„U Á∑§ÿÊ.
‹Ê«∏U‹Ë »Í§‹◊ÃË ‚‚È⁄UÊ‹ ◊¥ ÷Ë ©U«∏UË-©U«∏UË Á»§⁄UÃË¥– ‚Ê‚ ÷Ë
’„ÈUà ŒÈ‹Ê⁄U ⁄UÅÊÃË¥ ©UŸ¬⁄U– Á»§⁄U ÿ ŒÈ‹Ê⁄U ÷⁄U ÁŒŸ ©U«∏UÃ-
Á»§⁄UÃ •Ê∆U ‚Ê‹ „UÙ ª∞– •’ »È§‚»È§‚Ê„U≈¥U ◊ÊòÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„U
ªÿË âÊË¥– ªÙÁÃÿÊ-¬≈UËŒÊ⁄U ∑§Ë •ı⁄UÃ¥ •Ê°ÅÊ¥ œ°‚Ê∑§⁄U ◊ÊÁ‚∑§
œ◊¸ ∑§ ÁŒŸ ÁªŸÃË¥– ‚Ê‚ ÷Ë ©U‹Ê„UŸ ŒŸ ‹ªË âÊË¥– »Í§‹◊ÃË
∑§ÊŸ Ÿ œ⁄UÃË ©UŸ¬⁄U...¬⁄U •ÊÁÅÊ⁄U ∑§’ Ã∑§? ‚Ê‚ ¬Í⁄U flª
fl ∑˝§Ùœ ‚ ¿UË¥≈UÊ∑§‡ÊË ∑§⁄UŸ ‹ªË¥ âÊË¥– „°U‚∑§⁄U ≈UÊ‹Ÿ flÊ‹Ë
»Í§‹◊ÃË ÷Ë •’ «U≈U∑§⁄U ¡flÊ’ ŒŸ ‹ªË¥. Á∑§‚Ë ÁŒŸ ¡È«∏UÃË-
¡È«∏UÃË ’ÊÃ¥ ∑§Ê$»§Ë •Êª ’…∏U ªßZ.
47 • jpuk le;
»Í§‹◊ÃË M§∆U∑§⁄U ŒÊ߸ ∑§Ù ‚ÊâÊ Á‹∞ ◊¤Êı‹Ë ø‹Ë
ªßZ. ŒflŒààÊ Á‚¥„U ÉÊ⁄U •Ê∞ ÃÙ ‚Ê⁄UÊ „UÊ‹ ◊Ê‹Í◊ „ÈU•Ê– fl
„°U‚ ¬«∏U– ‚Ê‚-’„ÍU ∑§Ê ¬È⁄UÊß ¤Êª«∏UÊ ∑§ıŸ ‚È‹¤ÊÊ ‚∑§ÃÊ
„ÒU? ◊„UÃÊ⁄UË ⁄UÙÃË ⁄U„UË¥. •Ê‡flÁSìÍfl¸∑§ ◊Ê° ∑§Ë ¬Ë∆U âʬâʬÊ∑§⁄U
©Uã„UÙ¥Ÿ „UË⁄UÊ „Uí¡Ê◊ ∑§Ù ◊¤Êı‹Ë ÷¡Ê...»Í§‹◊ÃË ∑§ ªÊ°fl.
»Í§‹◊ÃË ∑§Ë ◊Ê° ∞∑§ Ã¡ •ı⁄Uà âÊË¥– ©U‹≈U ¬Ê°fl „UË⁄UÊ ∑§Ù
‹ı≈UÊ ÁŒÿÊ–
-““÷Ê⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU „U◊Ê⁄UË ’≈UË, ¡Ù Ÿ©UflÊ ∑§ ‚ÊâÊ ÷¡
Œ¥. ŒflŒààÊ Á‚¥„U ‚ ∑§„UŸÊ, •Ê∑§⁄U ◊Ê$»§Ë ◊Ê°ª¥ Ã÷Ë Á’ŒÊ߸
„UÙªË!””
„UË⁄UÊ „Uí¡Ê◊ ÷Ë ÄUÿÊ ∑§◊. ¡Ù ŒÅÊÊ-‚ÈŸÊ Ÿ◊∑§-
Á◊ø¸ ’È⁄U∑§ ∑§⁄U ¬⁄UÙ‚ ÁŒÿÊ– ŒÈ’Ê⁄UÊ „UË⁄UÊ ∑§Ù ÷¡Ê ªÿÊ–
ŒflŒààÊ •∑§‹ „Ò¥U– Œ°fl⁄UË ∑§Ê ‚◊ÿ „ÒU– ‚’ ‚°÷Ê‹ŸÊ ¬«∏UÃÊ
„ÒU– flÄUà Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ– „UË⁄UÊ Á»§⁄U ◊¤Êı‹Ë ‚ ÅÊÊ‹Ë „UÊâÊ
‹ı≈U– •’ ÿ„U ‡ÊÊŸ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ „UÙ ªÿÊ âÊÊ– ŒflŒààÊ Á‚¥„U Ÿ
•ÊÁÅÊ⁄UË Á„UŒÊÿà ∑§ ‚ÊâÊ „UË⁄UÊ ∑§Ù ⁄UflÊŸÊ Á∑§ÿÊ–
-∑§„UŸÊ Á∑§ •’∑§Ë •ª⁄U »Í§‹◊ÃË Ÿ„UË¥ •ÊßZ, ÃÙ
∆UË∑§ Ÿ „UÙªÊ!””
‚Ê°¤Ê ∑§ ÁÉÊ⁄UÃ ¤ÊÈ≈U¬È≈U ◊¥ ŒflŒààÊ Á‚¥„U ø¥Œ
◊È‹Ê∑§ÊÁÃÿÙ¥ ‚¥ª ’Ò∆U âÊ– ◊È°„U ‹≈U∑§Ê∞ „UË⁄UÊ „Uí¡Ê◊ ∑§ÙŸ ◊¥
•Ê∑§⁄U ÅÊ«∏U „UÙ ª∞–
-““ÄUÿÊ „ÈU•Ê?”” ŒflŒààÊ Á‚¥„U Ÿ ¬Á⁄Uøøʸ ’Ëø „UË
◊¥ ⁄UÙ∑§∑§⁄U ¬Í¿UÊ–
„UË⁄UÊ ’«∏UË Á’øÊ⁄UªË ‚ ’Ù‹...
-““◊„UÊ⁄UÊ¡, ©UŸ∑§Ë ◊Ê° ÃÙ ◊È°„U ∑§Ë ’«∏UË Ã¡ „Ò¥U!””
ŒflŒààÊ Á‚¥„U ∑§Ë ÷Î∑ȧ≈UË ≈U…∏UË „UÙ ªß¸,
-““¡Ù ÷Ë ∑§„UÊ ªÿÊ „U⁄U»§ ’ „U⁄U»§ ‚ÈŸÊ•Ù!””
„UË⁄UÊ Ÿ ∑¥§œ ¬⁄U ¬«∏UË ª◊¿UË ‚ ‹‹Ê≈U ∑§Ê ¬‚ËŸÊ
¬Ù¥¿UÊ.
-““ŒflŒààÊ Á‚¥„U •ª⁄U •‚‹ ∑§ ¡Ÿ „Ò¥U, ÃÙ ŒÍ‚⁄UÊ
éÿÊ„U ∑§⁄U ‹¥– Á’ŸÊ ◊Ê$»§Ë ’≈UË Á’ŒÊ߸ Ÿ„UË¥ „UÙªË!””
’Ò∆U∑§Ê ◊¥ ‚ãŸÊ≈UÊ ¿UÊ ªÿÊ. ÷ËÃ⁄U Œ⁄UflÊ¡ ∑§Ë •Ù≈U
◊¥ ∑§ÊŸ ∑§Ê…∏U∑§⁄U ÅÊ«∏UË ÉÊ⁄U ∑§Ë •ı⁄UÃ¥, ŒÊ߸-¬„ÈUÁŸÿÊ° ‚㟠⁄U„U
ªßZ–
 ‡ÊÊÿŒ Œ⁄UflÊ$¡ ∑§Ë ‚Ê°∑§‹ ’¡Ë âÊË– Á»§⁄U ∑ȧ¿U Œ⁄U
øÈå¬Ë ⁄U„UË– flÎ¥ŒÊ ∑§Ù ‹ªÊ Á∑§ ‚¥÷fl× ©Uã„¥U ◊ÁÃ÷⁄U◊ „ÈU•Ê
„UÙ– ∑ȧ¿U ˇÊáÊ ∑§ÊŸ •«∏UÊÿ fl •Ê„U≈U ≈UÙ„UÃË ⁄U„UË¥– ŒÈ’Ê⁄UÊ
œË◊Ë •ÊflÊ¡ ◊¥ ‚Ê°∑§‹ ’¡Ë– •’ ‡Ê∑§ ∑§Ë ªÈ¥¡Êß‡Ê Ÿ âÊË–
-““’«∏UË ¡ÀŒË...•Ê¡ ÃÙ!””
ÅÊÈŒ ‚ ’ÈŒ’ÈŒÊÃË flÎ¥ŒÊ Ÿ ŒËÿ ∑§Ë ‹ı ‚ Á…U’⁄UË
¡‹ÊÿË– Œ⁄UflÊ$¡Ê ÅÊÙ‹Ã „UË Ã¡ „UflÊ ∑§ âʬ«∏UÙ¥ ‚ ‹ı ∑§Ê¥¬
ªß¸. ¬˝÷ÈŒÿÊ‹ Ÿ ¡ÀŒË ‚ Œ⁄UflÊ¡Ê ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–
-““’ÊŒ‹ ¿UÊ ª∞ „Ò¥U. ’ÊÁ⁄U‡Ê „UÙ ∑§⁄U ⁄U„UªË–””
fl ¬Ò⁄U œÙ∑§⁄U •Ù‚Ê⁄U ∑§Ë ÅÊÊ≈U ¬⁄U ∑§âÊ⁄UË ⁄U¡Ê߸ ∑§
’Ëø œ°‚ ª∞– flÎ¥ŒÊ ’•ÊflÊ¡ ⁄UÙÁ≈UÿÊ° ’‹ÃË ⁄U„UË¥– ¬˝÷ÈŒÿÊ‹
∞∑§≈U∑§ Ãfl ¬⁄U »Í§‹∑§⁄U ªÙ‹ „UÙÃË ⁄UÙÁ≈UÿÙ¥ ∑§Ù ŒÅÊÃ ⁄U„U– ŒÙ
⁄UÙÁ≈UÿÊ° Á‚¥∑§Ã „UË flÎ¥ŒÊ Ÿ âÊÊ‹Ë ◊¥ ‚é¡Ë ⁄UÙ≈UË fl „U⁄UË œÁŸÿÊ
∑§Ë ø≈UŸË ¬⁄UÙ‚ ŒË. fl øȬøʬ øÍÀ„U ∑§ ¬Ê‚ ¬Ë…∏U ¬⁄U ’Ò∆U
ª∞– øÍÀ„U ∑§Ë •Ê°ø ‚ ø≈U-ø≈U ∑§Ë •ÊflÊ$¡ •Ê ⁄U„UË âÊË–
øÊŒ⁄U ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ∆¥U…UË „UflÊ øÈ÷ ⁄U„UË âÊË–
-““’Ê’Í¡Ë ‚Ù ª∞ „Ò¥U?””
-““„ÈUê◊!!””
¬˝÷ÈŒÿÊ‹ ◊Ê° ∑§Ù ŒÅÊŸ ‹ª. fl ÄUÿÊ •ãÿ ◊Ê°•Ù¥ ‚
∑ȧ¿U •‹ª Ÿ„UË¥ „Ò¥U? ’ø¬Ÿ ‚ „UË ©Uã„UÙ¥Ÿ ¬˝÷ÈŒÿÊ‹ ∑§Ù
∑ȧ¿U øË¡¥ ¬…∏UÊßZ-‚◊¤ÊÊßZ •ı⁄U •¬ŸË ŒË „ÈU߸ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ¬˝÷Êfl
¬⁄U ¬Í⁄UÊ Áfl‡flÊ‚ ÷Ë Á∑§ÿÊ, •ãÿâÊÊ ¬˝÷ÈŒÿÊ‹ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§
¬‡øÊàʘ ∑§„UÊ° ¡ÊÃ „¥ÒU? ÄUÿÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U? Á∑§Ÿ ‹ÙªÙ¥ ‚ Á◊‹Ã
¡È‹Ã „Ò¥U...Ÿ ß‚∑§Ë ¡Ê‚Í‚Ë ∑§Ë, Ÿ Ã∑¸§ Á∑§ÿ– ¬˝÷ÈŒÿÊ‹
•¬Ÿ Á‚Œ˜œÊ¥ÃÙ¥, ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚fl¸„UÊ⁄UÊ ‚¥’¥œË ÁfløÊ⁄UÙ¥, Áflflʌ٥
∑§Ë øøʸ ∑§⁄UÃ– flÎ¥ŒÊ Ÿ ©UŸ∑§ ¬˝Áà ‚ŒÊ Áfl‡flÊ‚ •ı⁄U Á¡ôÊÊ‚Ê
’ŸÊ∞ ⁄UÅÊÊ–
◊Ê° ∑§ ∑§÷Ë ÅÊÃÙ¥ ∑§Ù ‚„U¡Ÿ ÿÊ ‹Ê÷ ¡Ù«∏UŸ ∑§Ë
’ÊÃ¥ Ÿ„UË¥ Á‚ÅÊÊÿË¥– ÉÊ⁄U ŒÈ•Ê⁄U, ÅÊà fl Á¬ÃÊ ∑§ SflÊSâÿ ¡Ò‚Ë
øË¡¥ , Á¡ÃŸÊ ¡Ù ‚ê÷fl âÊÊ, fl Sflÿ¥ „UË ∑§⁄UÃË ⁄U„UË¥–
©Uã„¥U ÿÊŒ „ÒU ’ø¬Ÿ ◊¥ ÉÊ⁄U ¬⁄U ¬˝Ãʬ, ‚ÊåÃÊÁ„U∑§
Á„¥UŒÈSÃÊŸ, flË⁄U •¡È¸Ÿ fl ∑§À¬ŸÊ ¡Ò‚Ë •‚¥Åÿ ‚ÊåÃÊÁ„U∑§-
◊ÊÁ‚∑§ ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ∑§ ¬È⁄UÊŸ •¥∑§ ¬«∏U âÊ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥
∑§÷Ë Á∑§‚Ë ∑§Ù ¬…∏UÃ Ÿ„UË¥ ŒÅÊÊ âÊÊ, Á»§⁄U ∑§ıŸ ‹ÊÿÊ „ÒU ÿ
¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê∞°?
-““∞∑§ ÃÈê„UÊ⁄U øÊøÊ âÊ– fl„UË ¬…∏UÃ âÊ ÿ„U ‚’!””
48 • jpuk le;
-““ÃÙ...∑§„UÊ° „Ò¥U flÙ?””
-““ªÈ¡⁄U ª∞–””
-““∑Ò§‚?””
ß‚ ‚flÊ‹ ¬⁄U •Ê°ªŸ ÷⁄U ◊¥ ‚ãŸÊ≈UÊ ÅÊË¥ø ¡ÊÃÊ.
‚’ Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§ ∑§ÊÿÙZ ◊¥ √ÿSà „UÙ ¡ÊÃ– ’ÊŒ ∑§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥
¡Ò‚-¡Ò‚ ¬˝÷ÈŒÿÊ‹ ’«∏U „UÙÃ ª∞, ß‚ ‚flÊ‹ ∑§Ê ¬˝÷Êfl
ª„U⁄UÊ߸ Ã∑§ ◊„U‚Í‚Ÿ ‹ª âÊ– Á»§⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ß‚ •œ⁄U ◊¥ „UË
¿UÙ«∏U ÁŒÿÊ–
ÃflÊ ©UÀ≈UÊ ∑§⁄U∑§ flÎŒ¥ Ê Ÿ ŒËflÊ⁄U ‚ Á≈U∑§Ê ÁŒÿÊ. ∑§∆UflÃ
◊¥ ¬ÊŸË ‹∑§⁄U fl „UÊâÊ œÙŸ ‹ªË¥–
-““‚é¡Ë ’„ÈUà ø≈U∑§ ’ŸË „ÒU •ê◊Ê!””
fl ÃÎÁåà ‚ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊßZ– øÍÀ„U ∑§Ë •Ê°ø ‚ ©UŸ∑§Ê ªÙ⁄UÊ
ø„U⁄UÊ ‹Ê‹ „UÙ ©U∆UÊ âÊÊ– •ÊÁÅÊ⁄U ∑§ı⁄U ÅÊÊÃ „ÈU∞ „UË ¬˝÷ÈŒÿÊ‹
Ÿ ©Uø∑§ ∑§⁄U ÅÊÊ≈U ‚ •¬ŸÊ âÊÒ‹Ê ÅÊË¥ø Á‹ÿÊ–
-““ÿ„U ‹Ù ÃÈê„UÊ⁄UÊ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ–””
©Uã„UÙ¥Ÿ •Ê°ø‹ ◊¥ „UÊâÊ ¬Ù¥¿U∑§⁄U ¬òÊ âÊÊ◊ Á‹ÿÊ–
’Í°ŒÊ-’Ê°ŒË ‡ÊÈM§ „UÙ ªß¸ âÊË– ¬˝÷ÈŒÿÊ‹ •¬Ÿ ∑§◊⁄U ◊¥ ø‹
ª∞– flÎ¥ŒÊ Á…U’⁄UË ∑§Ë ¡Œ¸ ⁄Uı‡ÊŸË ◊¥ •Ê°ÅÊ¥ Á◊øÁ◊øË ∑§⁄U
SâÊÊŸËÿ $ÅÊ’⁄UÙ¥ flÊ‹Ê ¬Îc∆U ¬…∏U ⁄U„UË âÊË¥– ∞∑§ ’„ÈUà ¬È⁄UÊŸË
∑§ÁflÃÊ ¿U¬Ë âÊË– “∑ȧ‹ŒË¬ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ¤Ê«∏U¬” ∑§Ë ÿ„U ∑§ÁflÃÊ
SflåŸÙ¥ flÊ‹Ë S◊ÎÁà ◊¥ Á∑§‚Ë Ÿ „U⁄UË-¬Ë‹Ë øÍÁ«∏UÿÙ¥ ‚ ÷⁄UË
ŸÊ¡È∑§ ∑§‹Ê߸ ∑§Ù ’«∏UË ‚ÅÃË ‚ âÊÊ◊ ∑§⁄U œË◊-œË◊ ‚ÈŸÊ߸
âÊË...
““⁄UÊ„U Ÿ ‹©U∑§, ÉÊÙ⁄U •ã„UÁ⁄UÿÊ,
¡Ÿ ŒÅÊË¥ •ÙŸ ∑§Á⁄UÿÊ,
◊àSÿ ãÿÊÿ ∑§„ÍU ŸÊ ªÙ„UÁ⁄UÿÊ,
◊ËÃ! ¬˝Ëà ∑§ „UÊâÊ ’…∏UÊßZ,
•ÊßZ, „U◊ ⁄U©U⁄UÊ Á◊‹Ë ªÊßZ!!””
•øÊŸ∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ë •Ê„U≈U „ÈU߸ âÊË– «U⁄UË-‚„U◊Ë ‚Ë
øÍÁ«∏UÿÊ° ¿UŸ-¿UŸ ∑§Ë œË◊Ë¥ „UÙÃË •ÊflÊ¡ ∑§ ‚ÊâÊ •Ù‚Ê⁄U ∑§
Á∑§‚Ë ∑§ÙŸ ◊¥ •Ù¤Ê‹ „UÙ ªßZ...!
ÁÅÊ«∏U∑§Ë ∑§ ¬À‹ ÷«∏U÷«∏UÊÃ „ÈU∞ Ã¡ „UflÊ Ÿ ¡’
‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ∑§Ù •Sà √ÿSà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÃÙ ©UŸ∑§Ë ÃãŒ˝Ê ≈ÍU≈UË–
ÁÅÊ«∏U∑§Ë ’¥Œ ∑§⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ Á…U’⁄UË ™°§ø ÃÊÅÊÊ ¬⁄U ⁄UÅÊ ŒË–
ŒflŒààÊ Á‚¥„U ¬Ífl¸flà ‚Ùÿ „ÈU∞ âÊ. fl ÷Ë ‹≈U ªßZ–
 ©U‚ ’ÊŒ‹ flÊ‹ ø„U∑§Ã ÁŒŸ ◊¥ ÷Ë ‚ãŸÊ≈UÊ ¬ÙÅÊ⁄U
∑§ ¬ÊŸË ‚Ê ª„U⁄UÊ âÊÊ– ∑§ıflÙ¥ ∑§Ë ∑§Ê°fl-∑§Ê°fl ÷Ë ’„ÈUà ŒÍ⁄U ‚
•ÊÃË „ÈU߸ ‹ªÃË âÊË– •Áê’∑§Ê Á‚¥„U ÅÊÊ≈U ¬⁄U ‚ÈSà ¬«∏U âÊ–
’≈UÊ ’ʬ ‚ ⁄UÊ⁄U ∆UÊŸ∑§⁄U ’Ò∆UÊ âÊÊ...
-““ŒÈ•Ê„U ‚ éÿÊ„U Ÿ„UË¥ „UÙªÊ „U◊Ê⁄UË ’Á„UŸ ∑§Ê!””
∑§ıŸ ‚◊¤ÊÊ∞ ß‚ ◊ÁÃ◊¥Œ ∑§Ù! ‹«∏U∑§Ê ‚È¥Œ⁄U-‚È∑§Ê¥Ã
„ÒU, ’«∏UË ∆U∑ȧ⁄U߸ „ÒU...’fl¥Ã „ÒU •ß¸‚Ê ’⁄U ÅÊÙ¡Ÿ ∑§Ê? ŒÈ•Ê„U
Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ ÃÙ ÄUÿÊ ∞∑§ ÃÈê„UÊ⁄UË ’Á„UŸ „UË M§¬◊ÃË ¬«∏UË âÊË
éÿÊ„UŸ ∑§Ù!
∑§Ÿ⁄U ∑§Ë ŸÊ¡È∑§ «UÊ‹ ‚Ë ‹ø-‹ø ∑§Ù◊‹-¿U⁄U„U⁄UË
flÎ¥ŒÊ •Ê∆UflË¥ ¡◊Êà Ã∑§ ¬…∏UË âÊË¥– ‚òÊ„UflÊ° ø…∏UÃ „UË ©UŸ∑§
Á‹∞ ø„U‹-¬„U‹ •Ê⁄¥U÷ „UÙ ªß¸– ÉÊ⁄U ◊¥ ŒflŒààÊ Á‚¥„U ∑§Ë
øøʸ ∑§ ‚ÊâÊ „UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ŒÙ ÅÊ◊Ù¥ ◊¥ ’°≈U ªÿÊ âÊÊ– ¬ÈL§cÊ ∞∑§
•Ù⁄U, ◊Á„U‹Êÿ¥ ∞∑§ Ã⁄U$»§...Á‚flÊÿ flÎ¥ŒÊ ∑§ ÷Ê߸ ‚Ê„U’ ∑§–
fl •Ê⁄¥U÷ ‚ „UË ÁÅÊ‹Ê»§ âÊ. øÊÁøÿÊ° ‚Ê$»§-‚Ê$»§ ÷‹ Ÿ ∑§„U
¬ÊÃË¥ „UÙ¥, ¬⁄U ¡’-Ã’ flÎ¥ŒÊ ∑§Ù ∆ÈUŸÁ∑§ÿÊ ŒÃË¥...
-““∞ ’ãŸË ◊ŸÊ ∑§⁄U ŒÙ!””
’ãŸË øȬøʬ ŒÈ¬≈˜U≈U ◊¥ •’⁄U∑§ ‚¡ÊÃË ⁄U„UÃË–
‚¬ŸÙ¥ ‚ •’⁄U∑§ ¤Ê⁄UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ– ¿Uà ∑§Ë •ÊÁÅÊ⁄UË ‚ËœË
∑§ ¬Ê‚ ŒËflÊ⁄U ◊¥ ¡Ê‹ËŒÊ⁄U ¤Ê⁄UÙÅÊÊ âÊÊ– ⁄¥Uª⁄UÙªŸ ◊≈U◊Ò‹Ê „UÙ
ø‹Ê âÊÊ– ‚Ê«∏UË ∑§Ê ’Œ⁄¥Uª ≈ÈU∑§«∏UÊ ¬⁄UŒ ‚Ê ≈¥UªÊ âÊÊ– ªÊ…∏UË,
ŸË⁄U‚ fl ª◊¸ ŒÈ¬„UÁ⁄UÿÊ ◊¥ ÷Ë ¤Ê⁄UÙÅÊ ‚ ¤Ê⁄U-¤Ê⁄U ∆¥U…UË „UflÊ
‚„U‹ÊÃË ⁄U„UÃË– ∑§„UË¥ Á∑§‚Ë •$ÅÊ’Ê⁄U ‚ ’Ÿ ∆UÙ¥ª ∑§Ù ¬Ê∑§⁄U
flÎ¥ŒÊ ’«∏UË •ÊÁ„USÃªË fl ∞„UÁÃÿÊà ‚ ©U‚ ÅÊÙ‹ÃË– ¤Ê⁄UÙÅÊ ∑§
¬Ê‚ ŒÈ¬„UÁ⁄UÿÊ ÷⁄U ’Ò∆UË ¬…∏UÃË ⁄U„UÃË– ∑§ëøË ‚«∏U∑§Ù¥ ¬⁄U
©U«∏UÃÊ œÍ‹ ∑§Ê ’fl¥«U⁄U ¤Ê⁄UÙÅÊ ‚ ‚Ê$»§ ÁŒÅÊÃÊ âÊÊ– Œ°fl⁄UË ∑§
‚◊ÿ ’Ê⁄UË∑§ ÷Í‚ ∑§Ë ªŒ¸ ‚ flÎ¥ŒÊ ∑§ ’Ê‹, ¬‹∑¥§, •Ê°ªŸ-
‚ËÁ…∏UÿÊ° ‚’ ¬≈U ¡ÊÃ–
Œ⁄U•‚‹ •’ ÃÙ ‚¬ŸÙ¥ ∑§ ª…∏UŸ ∑§Ë ©U◊˝ •Ê߸ âÊË.
‚ÅÊË ∑§Ù ¿U«∏UÃË flÎ¥ŒÊ, …UÙ‹∑§ ∑§Ë âÊʬ ¬⁄U ªÊÃË,
ø‹ŸË ∑§ øÊ‹‹ ŒÍ‹„UÊ,
‚ͬ ∑§ »§≈U∑§Ê⁄U‹ „UÙ...
ÃÙ ‚ÅÊË ∑§ ø„U⁄U ¬⁄U ÁÅÊ‹Ã ⁄¥Uª-Á’⁄¥Uª ªÈ‹Ê‹ ŒÅÊ
„ÒU⁄UÊŸ ⁄U„U ¡ÊÃË. Ÿ◊¸, ∑§ëø •ı⁄U •¥¡ÊŸ-⁄UÙ◊Ê¥ø∑§ ‚¬ŸÙ¥
∑§Ë •Ê◊Œ ‚ „ÒU⁄UÊŸ flÎ¥ŒÊ Ÿ ’«∏U ¡ÃŸ ‚ ŒÈÀ„UŸ ∑§ ‚ÊâÊ ’Ò∆U
∑§⁄U “◊Ê«∏UÙ ∑§Ê ÷ÊÔ ÅÊÊÿÊ âÊÊ, ¡Ò‚Ë Á∑§ ∑§„UÊflà âÊË...‚Ê‹
÷ËÃ⁄U „UË ÁflflÊ„U ∑§ •Ê‚Ê⁄U ÁŒÅÊŸ ‹ª âÊ–
49 • jpuk le;
¬⁄U ÿ„U ‚¬ŸÙ¥ ∑§Ê ∑Ò§‚Ê ⁄¥Uª âÊÊ– Ÿ ‚¬Ÿ ∑§ ÅÿÊ‹
flÎ¥ŒÊ ∑§ ÅÿÊ‹Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§ëø âÊ, Ÿ „UË ©U‚∑§Ë »È§‚»È§‚Ê„U≈¥U,
¿ÈU•Ÿ, ⁄U‡Ê flÎ¥ŒÊ ¡Ò‚ ∑§Ù⁄U-Ÿ∑§Ù⁄U âÊ–
„UË⁄UÊ ∑§Ù Á»§⁄U ◊¤Êı‹Ë Œı«∏UÊÿÊ ªÿÊ– ÁŸ◊¥òÊáÊ ¬òÊ ∑§
‚ÊâÊ,
-““‚ıà ¬⁄UË¿UŸ •Ê∞°ªË Ÿ!””
»Í§‹◊ÃË ∑§∆ÈU•Ê ªßZ– ©U‚Ë fl‡Ê-Œ‡ÊÊ ◊¥ ¬ÒŒ‹ „UË
„UË⁄UÊ ∑§ ‚¥ª ⁄UÙÃË-∑§‹¬ÃË ø‹ ¬«∏UË¥– ◊Ê° Ÿ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U
‚◊¤ÊÊ ’ȤÊÊ∑§⁄U «UÙ‹Ë ∑§„UÊ⁄U ∑§ ‚ÊâÊ ’≈UË ∑§Ù ÁflŒÊ Á∑§ÿÊ–
’Êà „UÊâÊ ‚ ’Ê„U⁄U ¡Ê øÈ∑§Ë âÊË– ’„ÍU ‚Ê‚ ∑§Ë ªÙŒ ◊¥ Á‚⁄U
ÁŒ∞ ’«∏UË Œ⁄U Ã∑§ ⁄UÙÃË ⁄U„UË–
•ÊcÊÊ…∏U ∑§Ë ⁄UÊà âÊË– ø¥ŒÊ ◊Ê◊Ê ’ÊŒ‹ ∑§Ë ≈¥U∑§Ë ‚
¬ÊŸË ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ÅÊÍ’ Ÿ„UÊÿ âÊ– ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§ß¸ ⁄UÊÃÙ¥ Ã∑§ Ÿ„UÊÃ
⁄U„U âÊ– Ÿ„UÊ∑§⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ Œ„U •ı⁄U ’Ê‹ ¤Ê≈U∑§– ø◊∑§ÃË ’Í°Œ¥
⁄UÊà ∑§ ‚È‚È◊ ª◊¸ Ãfl ¬⁄U ßœ⁄U ©Uœ⁄U ¿U≈U∑§ ªßZ– ø¥ŒÊ ◊Ê◊Ê
Ÿ Á»§⁄U „UflÊ ‚ ⁄Uª«∏U-⁄Uª«∏U ∑§⁄U •¬ŸË Œ„U ‚ÈÅÊÊ߸ âÊË– •’
‚Ê$»§ ‚ÈâÊ⁄U •ë¿U ø¥ŒÊ ◊Ê◊Ê ÅÊÍ’ ø◊∑§ ⁄U„U âÊ– ∞∑§ „UË
¬≈˛UÙ◊ÄU‚ ‚ •Ê°ªŸ ÷⁄U ◊¥ ©U¡Ê‹Ê »Ò§‹Ê âÊÊ– •ı⁄UÃ¥ “ªÊ⁄UË”
ªÊ∑§⁄U âÊ∑§ ªß¸ âÊË¥– ŸÊ©UŸ flÎ¥ŒÊ ∑§Ù âÊÊ◊ ’Ò∆UË ⁄U„UË– „UË⁄UÊ
„Uí¡Ê◊ ⁄UÊà ÷⁄U ŒflŒààÊ Á‚¥„U ∑§Ê ◊™§⁄U ‚°÷Ê‹Ã ⁄U„U–
•‹‚È’„U ÁflŒÊ߸ „UÙ ªß¸–
„Ufl‹Ë ∑§ ‚Ê◊Ÿ •ı⁄UÃÙ¥ ∑§Ê „ÍU¡Í◊ âÊÊ– Ÿß¸ ŒÈÀ„UŸ
∑§Ù ŒÅÊŸ ∑§Ë ‚’◊¥ SflÊ÷ÊÁfl∑§ ©Uà‚È∑§ÃÊ âÊË– ‚’‚ ¬„U‹
‚Ê‚ Ÿ flÎ¥ŒÊ ∑§ ÉÊÍ°ÉÊ≈U ◊¥ ø„U⁄UÊ •ãŒ⁄U ∑§⁄U ∑§ÁŸÿÊ ∑§Ë “◊Ê°ª-
’„ÈU⁄UÊ߸” ∑§Ë– •’ »Í§‹◊ÃË ‚Ê◊Ÿ âÊË¥– ©UŸ∑§Ê œÒÿ¸ ¿ÍU≈U ªÿÊ–
fl »§$»§∑§ ¬«∏UË¥– ‚Ê‚ ∑§Ë •Ê°ÅÊ¥ ÷Ë ªË‹Ë „UÙ ªßZ– ‚’ øȬ
âÊ– ŒflŒààÊ Á‚¥„U Ÿ •Êª ’…∏U∑§⁄U •¬Ÿ Á’„U©UÃË ª◊¿U ‚
©UŸ∑§ •Ê°‚Í ¬Ù¥¿U...
-““øȬ „UÙ ¡Ê•Ù! ∑§ıŸ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ ‚ıà „ÒU...„U◊
ŒÊ߸ ‹Êÿ „Ò¥U ÃÈê„UÊ⁄U Á‹∞. ¡Ù ÃÈê„UÊ⁄UË ¡ª„U âÊË, fl„U ÃÈê„UÊ⁄UË
„UË „ÒU–””
©U‚ ‚È’„U •Ê‚◊ÊŸ ◊¥ „U⁄U •Ù⁄U Ÿ„UË¥ ’⁄U‚Ÿ flÊ‹
ÉÊŸ ’ÊŒ‹ âÊ– ⁄U„U-⁄U„U∑§⁄U flÎ¥ŒÊ ∑§ ∑¥§∆U ◊¥ ∑ȧ¿U »°§‚ ¡ÊÃÊ–
fl Á÷¥øË-Á÷¥øË •ÊflÊ¡ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ⁄UÙÃUË ⁄U„UÃË¥– ∑§ß¸ ÁŒŸÙ¥
Ã∑§ ∑ȧ¿U „U$¡◊ Ÿ „ÈU•Ê– ¡Ù ÅÊÊÃË¥ ©UÀ≈UË „UÙ ¡ÊÃË– ‚’ ÿ„UË
‚◊¤ÊÃ...Ÿß¸ ŒÈÀ„UŸ ∑§Ê ⁄UÙŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „UË „ÒU–
 »Í§‹◊ÃË ‚ ‚’∑§Ù ‚„UÊŸÈ÷ÍÁà âÊË– Á¡‚∑§Ë Ÿß¸ ‚ıÃ
•Ê߸ „UÙ, ©U‚∑§Ë ¬Ë«∏UÊ ÃÙ •âÊÊ„U „ÒU– ŒflŒààÊ Á‚¥„U •ÄU‚⁄U
∑§Ê◊-œÊ◊ ‚ »§ÊÁ⁄Uª „UÙ∑§⁄U ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ’Ò∆U ⁄U„UÃ, ©UŸ∑§Ê ¡Ë
’„U‹ÊÃ–
∑ȧ¿U ÁŒŸÙ¥ ‚ ’ÊÁ⁄U‡Ê ¡ÊŸ ∑§„UÊ° ªÈ◊ âÊË– ©U◊‚ ÷⁄UË
ª◊˸ ‚ ◊Ÿ ÉÊ’⁄UÊÿÊ „ÈU•Ê âÊÊ– ‚«∏UÃË ¿UŸÊ Á◊∆UÊßÿÙ¥ ‚
•Ê°ªŸ ◊„U∑§Ê ¬«∏UÊ âÊÊ– flÎ¥ŒÊ ÁÅÊ«∏U∑§Ë ‚ Á‚⁄U Á≈U∑§Ê∞
•ãÿ◊ŸS∑§ ’Ò∆UË âÊË¥– ∑§◊⁄U ∑§Ë ‹ê’Ê߸-øı«∏UÊ߸ ∑§ ’ÁŸS¬Ã
¬‹¥ª Ÿ íÿÊŒÊ ¡ª„U ÉÊ⁄UË „ÈU߸ âÊË– ÉÊ⁄U ∑§ ‚÷Ë ‹Ùª ¿Uà ¬⁄U
ªå¬’Ê¡Ë ◊¥ ◊‡ÊªÍ‹ âÊ– •øÊŸ∑§ flÎ¥ŒÊ ∑§Ë ¡Ë÷ ¬⁄U ÅÊ≈˜U≈UÊ
‚Ê ∑ȧ¿U •ÊÿÊ– fl ¬ŸÙ„UÊ ¬⁄U ÷ʪ˥– Œ⁄U Ã∑§ ©UÁÀ≈UÿÊ° ∑§⁄UÃË
⁄U„UË¥– ∞∑§ ÷Ê⁄UË „UÊâÊ ∑§Ù◊‹ÃÊ ‚ ©UŸ∑§Ê Á‚⁄U fl ¬Ë∆U ‚„U‹ÊÃÊ
⁄U„UÊ– ©UŸ‚ •ı⁄U ÅÊ«∏UÊ Ÿ „ÈU•Ê ªÿÊ– fl ’Ò∆U ªßZ– ¬Sà „UÙ∑§⁄U
©Uã„UÙ¥Ÿ Á‚⁄U „UâÊ‹Ë ¬⁄U Á≈U∑§Ê ÁŒÿÊ– ’Ê‹Ù¥ ‚ ÷⁄U ∞∑§ ‚Ê¥fl‹
„UÊâÊ Ÿ ¬ÊŸË ∑§Ê ‹Ù≈UÊ âÊ◊ÊÿÊ– ◊È°„U „UÊâÊ œÙ∑§⁄U fl ‹«∏UÅÊ«∏UÊÃË
„ÈU߸ ÅÊ«∏UË „ÈUßZ– ©Uã„UË¥ „UÊâÊÙ¥ Ÿ ‚„UÊ⁄UÊ Œ∑§⁄U ©Uã„¥U ∑§◊⁄U ◊¥
¬„È°UøÊÿÊ– fl „UÊâÊ ¬¥ÅÊ ‚ „UflÊ ∑§⁄UŸ ‹ª...
-““•’ ∑ȧ¿U ∆UË∑§ ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU?””
flÙ ¡Ù ∑§Ù߸ ÷Ë âÊÊ, ’„UŒ ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ âÊÊ– ÉÊÈ¥ÉÊ⁄UÊ‹ ’Ê‹Ù¥
∑§Ê ∞∑§ •ÊflÊ⁄UÊ ªÈë¿UÊ øı«∏U ‹‹Ê≈U ¬⁄U ÅÊ‹ ⁄U„UÊ âÊÊ– flÎ¥ŒÊ
ß‚‚ •Áœ∑§ Ÿ„UË¥ ŒÅÊ ¬ÊÿË¥– ©Uã„UÙ¥Ÿ œË◊ ‚ Á‚⁄U Á„U‹Ê
ÁŒÿÊ,
-““•Ê¬ •Ê⁄UÊ◊ ∑§ËÁ¡ÿ– ◊Ò¥ ÷¡ÃÊ „Í°U Á∑§‚Ë ∑§Ù–””
∑ȧ¿U Œ⁄U ¬‡øÊà ∑§◊⁄U ◊¥ •ë¿UË ÅÊÊ‚Ë ÷Ë«∏U âÊË–
©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë...¬⁄U ∑§◊¡Ù⁄UË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U∆UÊ Ÿ„UË¥ ªÿÊ–
‚Ê‚ Ÿ ‹≈U ⁄U„UŸ ∑§Ë Á„UŒÊÿà ŒË– ∑ȧ¿U Œ⁄U ’ÊÃøËà ∑§⁄UŸ
∑§ ¬‡øÊà “Á’Á¿UÿÊ” ∑§Ù ©UŸ∑§ ‚ÊâÊ ⁄U„UŸ ∑§Ê ∑§„U∑§⁄U ‚’
ø‹ ª∞– ’ÈÅÊÊ⁄U ∑§Ê»§Ë ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ©Uã„¥U Á¤Ê¥¤ÊÙ«∏U ⁄U„UÊ– Á’Á¿UÿÊ
„UË⁄UÊ „Uí¡Ê◊ ∑§Ë ¬ÃÙ„U âÊË– fl„U ⁄UÙ¡ ÁŸÿ◊ ‚ •Ê∑§⁄U ©UŸ∑§
Œ„U „UÊâÊ ¬Ù¥¿UÃË– ©UŸ∑§Ë øÙ≈UË ªÍ°âÊÃË– ©UŸ‚ ªå¬¥ ‹«∏UÊÃË
•ı⁄U “ªÃ-ªÃ” ÉÊ⁄U ∑§Ë •¥ŒM§ŸË ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ° ÷Ë Œ ⁄U„UË âÊË–
‡ÊÊ◊ …U‹Ÿ flÊ‹Ë âÊË– ¿Uà ∑§ ∞∑§ •°œ⁄U ∑§ÙŸ ◊¥
’Ò∆UË flÎ¥ŒÊ •Ê¡ ’„ÈUà ÁŒŸÙ¥ ’ÊŒ ¤ÊË¥ªÈ⁄U ∑§Ë •ÊflÊ¡ ‚ÈŸ ⁄U„UË
âÊË¥– •¡Ë’ ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU, ◊Ë’ •ë¿UÊ ‚Ê •¡Ë’– ∑§÷Ë-
∑§÷Ë ‹ªÃÊ Á∑§ ’Ë◊Ê⁄U „UÙŸÊ ÷Ë •ÊŒ◊Ë ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§
•ı⁄U •¬Á⁄U„UÊÿ¸ øË¡ „ÒU– •Êà◊ª˝SÃ, •Êà◊ŒÿÊ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ
•ÊŒ◊Ë Á∑§‚Ë ÿâÊÊâʸflÊŒË SflåŸ ◊¥ ¡ËÃÊ „ÒU ◊ÊŸÙ¥! ¡Ò‚ ¡Ù
¡Ë ⁄U„U „Ò¥U, fl„U SflåŸ „ÒU– ¡Ù ¬Ë¿U ¡Ë øÈ∑§ fl„U ÷Ë Sfl¬Ÿ
50 • jpuk le;
¡Ò‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU– ÃÙ ‚ø? ©U‚ •flSâÊÊ ◊¥ •ÊªÃ „UË ‚ø
‹ªÃÊ „ÒU– ∞‚Ê ◊„U‚Í‚ „UÙÃÊ „ÒU ◊ÊŸÙ¥ ¡Ù „UÙŸ ÿÊ •ÊŸ flÊ‹Ê
„ÒU fl„U ∞∑§Œ◊ ∆UÙ‚ ∆UŸ∆UŸ ‚ø „UÙªÊ Á¡‚ „U◊ ‚Ê’Èà ŒÅÊ,
‚ÈŸ, ¿ÍU ‚∑¥§ª– •ı⁄U ∑§„¥Uª-„U⁄U „UÊ°! ÿ„UË ÃÙ „ÒU ‚ø– ∞‚Ê
‚ø Á¡‚ ŒÅÊ∑§⁄U ◊È°„U »§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ÿ Ÿ ∑§⁄U...fl⁄UŸ ªÊ…∏U
∞∑§Ê¥Ã ◊¥ ’«∏U ßÁà◊ŸÊŸ ‚ ÁŸ„UÊ⁄UÊ fl ‚„U‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§– ¬⁄U
Ã’Ëÿà íÿÙ¥-íÿÙ¥ ∆UË∑§ „UÙÃË ¡ÊÃË „ÒU fl„U ©UŒÊ‚-SflÁ埋
ÁŸŒ˝Ê ÷Ë ≈ÍU≈UÃË ¡ÊÃË „ÒU. ¡ÊŸ ÄUÿÙ¥ ∆UË∑§ ß‚Ë Ã⁄U„U ∑§ ÅÿÊ‹
Ÿ øı«∏U ‹‹Ê≈U ¬⁄U ÉÊÈ¥ÉÊ⁄UÊ‹ ’Ê‹Ù¥ ∑§Ê ªÈë¿UÊ ∑§ı¥œ ªÿÊ–
•Ê°ªŸ ◊¥ fl„U ∑§Ê Œ$»§ ÁŒÅÊÊ âÊÊ...„°U‚ÃÊ-ªÈŸªÈŸÊÃÊ, »Í§‹◊ÃË
‚ ∑§Ù◊‹ Á∆U∆UÙÁ‹ÿÊ° ∑§⁄UÃÊ...¬⁄U flÎ¥ŒÊ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ¬ÊÿË Á∑§
fl„U âÊÊ ∑§ıŸ? Ÿ Á∑§‚Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ „UË. ©Uã„UÙ¥Ÿ Á’Á¿UÿÊ ‚
„ÈUÁ‹ÿÊ ’ÃÊ∑§⁄U ¡ÊŸŸÊ øÊ„UÊ. fl„U ¤Ê≈U ’Ù‹ ¬«∏UË,
-““flÙ...¬⁄U÷È ’Ê’Í „Ò¥U.””
-““∑§ıŸ ¬⁄U÷È?””
-““ŒflŒààÊ ’Ê’Í ∑§ Á¬ÁÕʩUà ÷Ê߸ ¬⁄U÷ÈŒààÊ.
∑§‹∑§ààÊ ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U ¬…∏U ⁄U„U âÊ– •’ ¡Ê∑§⁄U ¬…∏UÊ߸ ¬Í⁄UË ÷߸
„ÒU– ◊Ê° ’ʬ ÃÙ ‹«∏U∑§¬Ÿ ◊¥ „UË ªÈ¡⁄U ª∞–””
Á»§⁄U ∑ȧ¿U ˇÊáÊ Á’Á¿UÿÊ øȬ ⁄U„UË– ◊ÊŸÙ¥ •Ê‚¬Ê‚
∑§Ê ¡Êÿ$¡Ê ‹ ⁄U„UË „UÙ– Œ’ Sfl⁄U ’Ù‹Ë,
-““ŒflŒààÊ ’Ê’Í ©Uã„¥U íÿÊŒÊ ¬‚¥Œ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ–””
-““∑§Ê„U?””
-““߸ ¬Ê≈U˸ •ı⁄U ¡È‹È‚-flÈ‹È‚ ◊¥ ‹ª ⁄U„UÃ „Ò¥U Ÿ
ß‚Á‹∞–””
flÎ¥ŒÊ øȬ ⁄U„UË¥–
„UçUÃ ’ÊŒ ŒflŒààÊ Á‚¥„U flÎ¥ŒÊ ∑§ ∑§◊⁄U ◊¥ •Ê∞ âÊ.
flÎ¥ŒÊ œÈ‹ „ÈU∞ ∑§¬«∏U ‚◊≈U ⁄U„UË âÊË. ©Uã„¥U ŒÅÊ ∆U„U⁄U ªß¸. fl
ßà◊ËŸÊŸ ‚ ’Ò∆U ª∞–
-““Ã’Ëÿà ∑Ò§‚Ë „ÒU •’?””
- ““∆UË∑§ „ÒU–”” fl ∑§¬«∏U ÃÁ„UÿÊŸ ‹ªË–
ŒflŒààÊ Á‚¥„U ∑§Ê»§Ë Œ⁄U Ã∑§ ’ÁÃÿÊÃ ⁄U„U fl „Í°U-„UÊ°
∑§⁄UÃË ⁄U„UË¥– Ã◊Ê◊ ’ÊÃ¥ ∑§„UŸ ∑§ ¬‡øÊàʘ ©Uã„UÙ¥Ÿ •ÊÁÅÊ⁄U ◊¥
¡Ù«∏UÊ âÊÊ...,
 -““•ê◊Ê ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UÅÊŸÊ– ©Uã„¥U •¬ŸË ◊Ê° ‚◊¤ÊŸÊ.
•ı⁄U »Í§‹◊ÃË ÃÙ ÃÈê„UÊ⁄UË ’«∏UË ’„UŸ ¡Ò‚Ë „UË „ÒU–””
Ÿ øÊ„UÃ „ÈU∞ ÷Ë flÎ¥ŒÊ ∑§Ë ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ„U≈U fl∑˝§ „UÙ ªß¸,
ª„UŸÊ-ªÈÁ⁄UÿÊ, ‚Ê«∏UË-‚‹ÈÄU∑§Ê ‚ ¬˝◊ âÊÙ«∏UË Ÿ „UÙÃÊ
„ÒU! ¬˝◊ „UÙÃÊ „ÒU •ÊŒ◊Ë ‚...•ÊŒ◊Ë ∑§ ŒÈ‹Ê⁄U ÷⁄U ¿ÈU•Ÿ ‚.
’Ë◊Ê⁄UË, ŒflÊ-ŒÊM§ ∑§ ’ÁŸS¬Ã ∞∑§ ¬˝◊ ÷Ê⁄UË Á¤Ê«∏U∑§ ‚
íÿÊŒÊ ¡ÀŒË ‚„UË „UÙÃË „ÒU,
-““äÿÊŸ ∑§Ê„U Ÿ„UË¥ ⁄UÅÊÃË •¬ŸÊ?””
flÎ¥ŒÊ ∑§Ù ‹ªÃÊ •ÊflÊ⁄UÊ „UflÊ ∑§ ’Ëø ’Ã⁄UÃË’
©U«∏UÃË »§«∏U»§«∏UÊÃË fl ∑§Êª¡ ∑§Ê ∞‚Ê ≈ÈU∑§«∏UÊ „UÙ ªÿË „Ò¥U,
Á¡‚ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ¡Ù Ä¥U ‹ªÊ∑§⁄U ßí¡Ã, ßà◊ËŸÊŸ ‚ •¬ŸË
¡’ ◊¥ ⁄UÅÊ– ’‡Ê∑§ fl •Áœ∑§Ê⁄U fl ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ∑§‚◊‚Ê„U≈U ◊¥
ÉÊÈ≈¥U...¬⁄U fl„U ÉÊÈ≈UŸ ß‚ “∑ȧ¿U Ÿ” „UÙŸ ‚ ’„UÃ⁄U „UË „UÙÃË–
ÉÊ⁄U-ªÎ„USÃË ∑§ ’ÊŒ ∑ȧ¿U ÃÙ „UÙÃÊ ¡Ù ©U‹¤ÊÊ∞ ⁄U„UÃÊ!
fl ∑§◊⁄U, •Ê°ªŸ ◊¥ ÿÍ° „UË ∑ȧ¿U ∑§Êª¡ ∑§ ≈ÈU∑§«∏U, ∆UÙ¥ª …Í°U…UÊ
∑§⁄UÃË¥– Á’Á¿UÿÊ •ÄU‚⁄U •Ê∑§⁄U ©UŸ‚ ’ÁÃÿÊÃË ⁄U„UÃË– Á∑§‚Ë
ÁŒŸ ¡ÊŸ ÄUÿÊ ‚Ùø∑§⁄U fl ∑§„U ¬«∏UË¥,
-““∞∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÙªË „U◊Ê⁄UÊ?””
-““∑§Á„U∞ Ÿ!””
- ““¬⁄U÷È ’Ê’Í ‚ ∑§Ù߸ Á∑§ÃÊ’ ◊Ê°ª ‹Ê•ÙªË? ∑§„UŸÊ
„U◊Ÿ ◊¥ªÊÿË „ÒU–””
Á’Á¿UÿÊ øȬ ⁄U„U ªß¸– ‚‡Ê¥Á∑§Ã ‚Ë ©Uã„¥U ŒÅÊÃË ⁄U„UË–
-““ÁŸÁ»§∑§Ë⁄U ⁄U„UÙ...„U◊ Á∑§‚Ë ‚ Ÿ ∑§„¥Uª!””
•ı⁄U ß‚ Ã⁄U„U Á∑§ÃÊ’Ù¥ ∑§Ê ‹Ÿ ŒŸ ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê âÊÊ–
‡ÊÊÿŒ ÿ„U •œÍ⁄UÊ ‚ø „ÒU– Á∑§ÃÊ’Ù¥ ∑§ ‚¥ª-‚¥ª ’„ÈUà ‚Ë
øË¡¥ ¬⁄US¬⁄U ‚¥¬˝ÁcÊà „UÙ ⁄U„UË âÊË¥–
Á∑§‚Ë ÁŒŸ Á∑§ÃÊ’ ∑§Ê ∞∑§ ¬ãŸÊ ◊È«∏UÊ „ÈU•Ê Á◊‹Ê.
©Uà‚È∑§ÃÊfl‡Ê flÎ¥ŒÊ Ÿ fl„UË ¬ãŸÊ ‚’‚ ¬„U‹ ÅÊÙ‹Ê âÊÊ– ∞∑§
„UË ¬Îc∆U ∑§ •‹ª-•‹ª •ŸÈë¿UŒÙ¥ ◊¥ øÊ⁄U ‡ÊéŒ ‹Ê‹ ⁄¥Uª
∑§Ë SÿÊ„UË ‚ ⁄UÅÊÊ¥Á∑§Ã âÊ– ©Uã„¥U ¬⁄US¬⁄U Á◊‹ÊŸ ¬⁄U ∞∑§
¬¥ÁÄUà ’ŸË âÊË...
-““fl„U ’„ÈUà ∑§Ù◊‹ âÊË–””
‚„U‚Ê NUŒÿ ◊¥ „UÙÃË œ∑§-œ∑§ ∑§Ë ªÁà ’…∏U ªß¸
âÊË– ©Uã„UÙ¥Ÿ ©U‚ ∞∑§ ¬¥ÁÄUà ∑§Ù ∑§ß¸ Œ$»§ ¬…∏UÊ– „U⁄U ’Ê⁄U ©U‚
51 • jpuk le;
∞∑§ ¬¥ÁÄUà ◊¥ •ŸÍ∆U …¥Uª ∑§Ê ŸÿÊ •ÊSflÊŒ „UÙÃÊ âÊÊ– ©Uã„UÙ¥Ÿ
ÃÙ ¬⁄U÷ÈŒààÊ ∑§Ù ÁªŸ-øÈŸ Œ$»§ „UË ŒÅÊÊ âÊÊ– ÄUÿÊ ÿ„U ÷˝◊
◊ÊòÊ „ÒU? ÿÊ ©UŸ∑§Ê •Ê∑§Ê¥ˇÊË ◊Ÿ ©Uã„¥U fl„UË ÁŒÅÊÊ ⁄U„UÊ ¡Ù fl„U
ŒÅÊŸÊ øÊ„UÃË „Ò¥U– ‚¥÷fl „ÒU ÿ„U ÷˝◊ „UË „UÙ– ¬⁄U, •’ •ÄU‚⁄U
„UË Á∑§ÃÊ’Ù¥ ◊¥ ∑ȧ¿U Ÿ ∑ȧ¿U ⁄UÅÊÊ¥Á∑§Ã ÁŒÅÊŸ ‹ªÊ âÊÊ– ¬˝àÿÈààÊ⁄U
flÎ¥ŒÊ ∑§ Ã⁄U$»§ ‚ ÷Ë ©U‚Ë ÷ÊcÊÊ ◊¥ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ– ÿ„U •Ê⁄¥U÷ âÊÊ–
Á∑§ •’ ©Uã„¥U …U⁄U ‚Ë øÍÁ«∏UÿÊ° ¬„UŸŸÊ ’„ÈUà •ë¿UÊ ‹ªŸ ‹ªÊ
âÊÊ– ÅÊÍ’ ‡ÊÙÅÊ ⁄¥Uª-Á’⁄¥UªË ∑§Ê°ø ∑§Ë øÍÁ«∏UÿÊ°– „UâÊ‹Ë ∑§Ë
ªÊ°∆¥U ’„ÈUà Ÿ⁄U◊ Ÿ âÊË¥– øÍ«∏UË„UÊÁ⁄UŸ ‹ÊÅÊ ¡ÃŸ ‚ øÍÁ«∏UÿÊ°
¬„UŸÊ∞ flÎ¥ŒÊ ∑§Ë Á‚‚∑§Ê⁄UË ÁŸ∑§‹ „UË ¡ÊÃË âÊË¥– •ÊœË Œ¡¸Ÿ
øÍÁ«∏UÿÙ¥ ∑§ ’ÊŒ „UË fl „UÊâÊ ¤Ê≈U∑§ ŒÃË¥– ¬⁄U •’ ∞‚Ê Ÿ âÊÊ–
•Ê„¥U ÷⁄UÃ „ÈU∞ ÷Ë fl ∑§‹ÊßÿÊ° øÍÁ«∏UÿÙ¥ ‚ ÷⁄U-÷⁄U ‹ÃË¥–
øÍÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ë ÅÊŸÅÊŸÊ„U≈U ◊¥ ∞∑§Ê¥Ã ∑§Ê ªÁ¤ÊŸ SflåŸ◊ÿË ªÊŸ
÷⁄U Ÿ„UË¥ âÊÊ– •Ÿfl⁄Uà ’…¥UªË ‹„U⁄U ¬⁄U ÁâÊ⁄U∑§ÃË fl ∞∑§ ¬Ù‡ÊËŒÊ
ÅÿÊ‹...∞∑§ ªÈåà ‚ãŒ‡Ê ÷Ë „UÙÃË âÊË¥– •Ê‡øÿ¸¡Ÿ∑§ M§¬
‚ ⁄UÊÃÙ¥ ◊¥ ¡’ ‚åÃÁcʸ •Ê‚◊ÊŸ ¬⁄U ≈¥Uª ¡ÊÃ, ÉÊ⁄U ∑§ Á¬¿UflÊ«∏U
∑ȧßÿÊ° ∑§ ¬Ê‚ ’ÄUʇÊÊ »Ò§‹ ©U«∏U„ÈU‹ ∑§Ë ¤ÊÊÁ«∏UÿÙ¥ ◊¥ øÍÁ«∏UÿÊ°
∞∑§ ‹ÿ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ’¡ÃË ⁄U„UÃË âÊË¥– ŒÈ¬„UÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ŸË⁄UflÃÊ
◊¥ ¡’ ŸË¥Œ, ™§Ÿ-∑§Ê¥≈U, ∑§øıÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë »§„UÁ⁄USà ◊¥ ÉÊ⁄U ∑§Ë
Ã◊Ê◊ øÍÁ«∏UÿÊ° √ÿSà „UÙÃË¥...¿Uà ∑§Ë ’ª‹ flÊ‹Ë ∑§Ù∆U⁄UË ◊¥
flÎ¥ŒÊ ∑§Ë øÍÁ«∏UÿÊ° ªÈŸªÈŸÊÃË ⁄U„UÃË¥– •ÄU‚⁄U Á∑§‚Ë •Ê„U≈U ‚
øı¥∑§ øÍÁ«∏UÿÊ° ‚„U◊∑§⁄U ÅÊÊ◊Ù‡Ê „UÙ ¡ÊÃË¥– ∑§÷Ë ÿÍ° ÷Ë „ÒU⁄UÊŸ
„UÙÃË¥ fl Á∑§ ßß ∑§⁄UË’ ‚ ªÈ¡⁄U∑§⁄U ŒflŒààÊ Á‚¥„U ߟ øÍÁ«∏UÿÙ¥
∑§ ªÈ¬øȬ ‚¥ªËà ‚ ßß ’¬⁄UflÊ„U ∑Ò§‚ ⁄U„UÃ „Ò¥U?
fl øÍÁ«∏UÿÊ° œÒÿ¸ âÊÊ◊ ∑§‹Ê߸ ‚ •Êª ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ’…∏U
¬ÊÿË¥– ©UŸ øÍÁ«∏UÿÙ¥ ¬⁄U „UÙ∆U Á≈U∑§Ê∑§⁄U ¬˝÷È ŒààÊ Ÿ flÎ¥ŒÊ ∑§ ‚¥ª
¡ÊŸ Á∑§ÃŸ-Á∑§ÃŸ ‚¬ŸÙ¥ ∑§ Á‚ÃÊ⁄U ©UŸ¬⁄U ≈UÊ¥∑§ ÁŒ∞ âÊ–
∑§Ê¥¬ÃË „ÈU߸ flÎ¥ŒÊ Ÿ •ÊÁ„USÃÊ ‚ ∑§‹Ê߸ „UÙ∆UÙ¥ Ë ‚ ‚⁄U∑§Ê
‹Ë âÊË– ¬˝÷È ŒààÊ ßŸ ‚¬ŸÙ¥ ◊¥ „UË ⁄U„U– ߟ‚ •Êª Ÿ„UË¥ ’…∏U
∑§÷Ë– ©UŸ∑§ „UÙ∆UÙ¥ ¬⁄U „U◊‡ÊÊ ©UŸ ∆¥U«UË øÍÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ë ∑¥§¬Ÿ
âÊ⁄UâÊ⁄UÊÃË ⁄U„UÃË– ßã„UË¥ ‚¬ŸÙ¥ ∑§Ë ∑§«∏UË ∑§ ÄUà ¬˝÷È ŒààÊ Ÿ
flÎ¥ŒÊ ∑§Ù •÷Ë-•÷Ë ¬Ê‚ „ÈU∞ “Á„UãŒÍ ∑§Ù«U Á’‹” ∑§ ÁflcÊÿ ◊¥
’ÃÊÿÊ âÊÊ–
-“‚Ù ÄUÿÊ „ÒU?” flÎ¥ŒÊ Ÿ ©UŸ∑§ „UÊâÊ ◊¥ âÊ◊ •ÅÊ’Ê⁄U
¬⁄U Ÿ$¡⁄U Á≈U∑§ÊÃ „ÈU∞ ¬Í¿UÊ–
-““ß‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U, •’ ¬àŸË øÊ„U ÃÙ ¬Áà ‚ •‹ª
„UÙŸ ∑§Ê ©U‚ ∑§ÊŸÍŸË •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU–””
-““„ÈUê◊””
 -““•ı⁄U...””
-““•ı⁄U ÄUÿÊ?””
-““¬„U‹Ë ¬àŸË ∑§ ¡ËÁflà ⁄U„UÃ ∑§Ù߸ •ÊŒ◊Ë ŒÍ‚⁄UÊ
éÿÊ„U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ–””
flÎŒ¥ Ê ∑ȧ¿U ˇÊáÊ ∞∑§≈U∑§ ©Uã„U¥ ŒÅÊÃË ⁄U„UË–¥ Á»§⁄U ÁÅÊ«∏U∑§Ë
‚ ’Ê„U⁄U ŒÅÊŸ ‹ªË¥– ÃË$ÅÊË œÍ¬ ◊¥ ‡ÊˇÊ◊ ∑§Ë ¬ÁààÊÿÙ¥ ∑§Ê
⁄¥Uª íÿÊŒÊ ø≈UÅÊ ÁŒÅÊ ⁄U„UÊ âÊÊ– ŒflŒààÊ Á‚¥„U ∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ÅÊÃ
◊¥ ◊¡ŒÍ⁄U ¬‚ËŸÊ ¬Ù¥¿UÃ ¡Ë ¡ÊŸ ‚ ¡È≈U âÊ– ∞∑§ ŸË◊ ∑§Ë
¿UÊ°„U Ë ∑ȧ‚˸ ¬⁄U ’Ò∆U ŒflŒààÊ Á‚¥„U ¬ËË ∑§ ‹Ù≈U ‚ ¬ÊŸË
¬Ë ⁄U„U âÊ– flÎ¥ŒÊ ’$ÅÊÿÊ‹Ë ◊¥ ©Uã„¥U ŒÅÊÃË ⁄U„UË¥– •øÊŸ∑§ ©Uã„¥U
‹ªÊ ª◊¿UË ‚ ◊È°„U ¬Ù¥¿UÃ ŒflŒààÊ Á‚¥„U Ÿ ÿ∑§Êÿ∑§ ÁÅÊ«∏U∑§Ë
∑§Ù „UË ŒÅÊÊ „UÙ– fl ¤Ê≈U ŒËflÊ⁄U ∑§Ë •Ù≈U ◊¥ •Ê ªßZ– „UÊ‹Ê°Á∑§
∑§◊⁄U ◊¥ •°œ⁄UÊ âÊÊ– ◊⁄U „ÈU∞ øÍ„UÙ¥, ©U¬‹ fl ‚ÍÅÊË ‹∑§Á«∏UÿÙ¥
∑§Ë ª¥œ „U⁄U-‚Í¥ »Ò§‹Ë âÊË. flÎŒ¥ Ê ∑§ ∑¥§∆U ‚ ª„U⁄UË ‚Ê°‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U
⁄U„U ªÿË–
-““•’ ÄUÿÊ ◊Ë’?””
-““fl Á’øÊ⁄UªË ‚ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊßZ.””
-““•’ ÷Ë ’„ÈUà ∑ȧ¿U!””
-““™°§...„Í°U...!””
©Uã„UÙ¥Ÿ „UâÊÁ‹ÿÙ¥ ‚ ŒËflÊ⁄U âÊÊ◊ ‹Ë.
¬˝÷È ŒààÊ ©UŸ∑§Ë ©°UªÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ •¬ŸË ©°UªÁ‹ÿÊ° ‚ÅÃË
‚ »¥§‚Ê∑§⁄U ∑ȧ¿U ˇÊáÊ ©UŸ∑§Ë •Ê°ÅÊÙ¥ ◊¥ ¤ÊÊ¥∑§Ã ⁄U„U– flÎ¥ŒÊ Ÿ
¿ÈU«∏UÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë, ¬⁄U ©¥UªÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ ©¥UªÁ‹ÿÊ° ’Ã⁄U„U
©U‹¤Ê ªÿË âÊË¥–
-““„UÊ°, ∑§‹ „U◊¥ ÁŸáʸÿ ‚ÈŸŸÊ „ÒU. ∑ȧßÿÊ° ∑§ ¬Ê‚–””
fl •¬Ÿ ∑§◊⁄U ◊¥ •ÊßZ ÃÙ ŒflŒààÊ Á‚¥„U ’ŸÊ «UÙ‹ÊÃ
ø„U‹∑§Œ◊Ë ∑§⁄U ⁄U„U âÊ– fl Á∆U∆U∑§ ªÿË¥– ¬⁄U ’¡ÊÁ„U⁄U ©UŸ∑§
„UÊâÊ ‚ ’ŸÊ ‹∑§⁄U fl „UflÊ ∑§⁄UŸ ‹ªË¥–
-““åÿÊ‚ ‹ªË „ÒU–”” ŒflŒààÊ Á‚¥„U Ÿ ‚„U¡ ÷Êfl ◊¥
∑§„UÊ–
ªÈ«∏U-¬ÊŸË ¬Ë∑§⁄U fl ø‹ ª∞–
flÎ¥ŒÊ ©U‹¤ÊŸ ◊¥ ¬«∏UË âÊË– fl ¬˝÷ÈŒààÊ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ’ÃÊ
¬ÊÿË âÊË¥ •’ Ã∑§. ∑Ò§‚ ’ÃÊ∞°...∑Ò§‚Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ’ŸÊ∞°, ÄUÿÊ
52 • jpuk le;
∑§„¥U...∞‚Ê Ÿ„UË¥ âÊÊ Á∑§ ¬˝÷ÈŒààÊ ¬ÁÃ-¬àŸË ∑§Ê ‚¥’¥œ Ÿ„UË¥
‚◊¤ÊÃ „UÙ¥ª– ÿÊ ŒflŒààÊ Á‚¥„U ∑§ ÃʟʇÊÊ„UË ¬˝flÎÁà ∑§Ù Ÿ
¡ÊŸÃ „UÙ¥ª– ¬⁄UãÃÈ “ÿ„U?” ÿ„U ÃÙ ‚ÊˇÊÊà ¬˝◊ÊáÊ „ÒU ‚¥’¥œÙ¥
∑§Ê– ©UŸ∑§ ÁŒŸ ø…∏U âÊ–
•øÊŸ∑§ „UË øı¥∑§ ∑§⁄U flÎ¥ŒÊ ∑§Ë ŸË¥Œ ≈ÍU≈UË âÊË–
•Ê¡∑§‹ ¡ÊŸ ÄUÿÙ¥ ©Uã„¥U ’«∏UË ªÊ…∏UË ŸË¥Œ •ÊŸ ‹ªË âÊË–
Á’ŸÊ Á„U‹-«ÈU‹ ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ª‹ ◊¥ ŒÅÊÊ. ŒflŒààÊ Á‚¥„U Ÿ„UË¥ âÊ–
flÎ¥ŒÊ ∑§Ù „ÒU⁄UÊŸË Ÿ„UË¥ „ÈU߸– Á¡Ÿ ÁŸÁ‡øà ⁄UÊÃÙ¥ ∑§Ù ŒflŒààÊ Á‚¥„U
©UŸ∑§ ‚ÊâÊ „UÙÃ âÊ, •ÄU‚⁄U „UË ŒÍ‚⁄U ÃË‚⁄U ¬„U⁄U ∑§ ¬‡øÊÃ
»Í§‹◊ÃË ∑§ ¬Ê‚ ø‹ ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃ–
ÁÅÊ«∏U∑§Ë ∑§Ê ¬À‹Ê ÅÊÙ‹Ã „UË fl ÃË$ÅÊË ∆¥U«UË „UflÊ ‚
Á‚„U⁄U ªßZ– fl„U •ª„UŸ ∑§Ë œÈ°œ‹Ë ‚Ë •¥¡ÙÁ⁄UÿÊ âÊË– ∑ȧ„U⁄U
∑§Ë ÉÊŸË ⁄U¡Ê߸ •Ù…∏U •Ê‚◊ÊŸ $ÅÊÊ◊Ù‡ÊË ‚ ‚Ù ⁄U„UÊ âÊÊ– ‚åÃÁcʸ
Ÿ„UË¥ ÁŒÅÊ ⁄U„U âÊ– •ŸÈ◊ʟ× ⁄UÊà ŒÍ‚⁄U ¬„U⁄U ‚ •Êª ’…∏U ⁄U„UË
âÊË– ’ŒŸ ¬⁄U ∑§Ê‹Ë ‡ÊÊÚ‹ ∑§‚∑§⁄U ‹¬≈U fl ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹
•ÊßZ. ∑ȧßÿÊ° ¬Ífl¸flà ©UŒÊ‚ ÅÊÊ◊Ù‡Ê ≈ÍU≈UÊ ¬«∏UÊ âÊÊ– ÁŒŸ ◊¥
¬ÊŸË ∑§Ë ‚ÄU ¬⁄U ©U«∏U„ÈU‹ ∑§Ë ‚ÍÅÊË ¬ÁààÊÿÊ°, ‚ÍÅÊ ¤Ê⁄U »Í§‹
ÁŒÅÊÃ âÊ– •÷Ë ÉÊÈå¬ •°œ⁄UÊ âÊÊ– ¤ÊÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§ ¬Ê‚ ¡’ …U⁄U
‚Ë øÍÁ«∏UÿÊ° ∞∑§ ÁŸÁ‡øà ‹ÿ ◊¥ ÅÊŸ∑§Ë¥ ÃÙ ⁄UÊà ∑§ ‚ãŸÊ≈U ◊¥
©UŸ∑§Ë ÅÊŸÅÊŸÊ„U≈U ŒÍ⁄U Ã∑§ ªÍ°¡ ªß¸– «U⁄U „ÈU∞ øÊ°Œ Ÿ ∑ȧ„U⁄U
∑§Ê Á‹„UÊ$»§ ŸÊ∑§ Ã∑§ ‚⁄U∑§Ê ∑§⁄U ŒÅÊÊ– flÎ¥ŒÊ ∑§Ù ŒÅÊÃ „UË
©U‚∑§Ë •Ê°ÅÊÙ¥ ‚ ∞∑§ ’Í°Œ ŒÈ—ÅÊ ‚⁄U∑§∑§⁄U ©U«∏U„ÈU‹ ∑§Ë Áø∑§ŸË
¬ààÊË ¬⁄U ‚⁄U∑§∑§⁄U Áª⁄U ªÿÊ– ¬ààÊË ŒÈ—ÅÊ Ÿ„UË¥ ‚¥÷Ê‹ ¬Ê߸–
fl„U ’»§Ë¸‹Ê •Ê°‚Í Á»§‚‹ ∑§⁄U flÎ¥ŒÊ ∑§Ë ©UÀ≈UË „UâÊ‹Ë ¬⁄U ¡Ê
≈U¬∑§Ê– Á‚„U⁄U ∑§⁄U flÎ¥ŒÊ Ÿ „UÊâÊ ‡ÊÊÚ‹ ◊¥ ¿ÈU¬Ê Á‹∞– øÍÁ«∏UÿÊ°
’«∏UË Œ⁄U Ã∑§ ÅÊŸ∑§-ÅÊŸ∑§ ∑§⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù ’È‹ÊÃË ⁄U„UË¥–
∑§Ù߸ •ÊÁÅÊ⁄UË ¬È∑§Ê⁄U Ã∑§ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ–
-““ÄUÿÊ fl„U M§∆U ªÿÊ „ÒU?”” •‚◊¥¡‚ ◊¥ ÁÉÊ⁄UË flÎ¥ŒÊ
∑ȧ¿U Œ⁄U ∑ȧ∞° ∑§ ¡ªÃ ¬⁄U ’Ò∆UË ⁄U„UË. ∑ȧààÊ ∑§Ù⁄U‚ ◊¥ ⁄UÙ ⁄U„U
âÊ. ∑ȧ∞° ∑§Ë ¡ªÃ ¬⁄U ’Ò∆UË ⁄U„UË¥–
-““M§∆UÊ „ÒU ÃÙ, M§∆UÊ ⁄U„U. ÿ„U ∑§Ù߸ flÄUà „ÒU L§‚Ÿ
∑§Ê? ¬ÃÊ „ÒU Ÿ...flÎ¥ŒÊ Á∑§ÃŸ ¡ÙÁÅÊ◊ ©U∆UÊ∑§⁄U •ÊÃË „Ò¥U...!!””
fl flÊÁ¬‚ ø‹Ë •ÊßZ– ’„ÈUà •ÊÁ„USÃªË ‚ ©Uã„UÙ¥Ÿ
Œ⁄UflÊ¡Ê ÅÊÙ‹Ê âÊÊ– ¡ÊŸ ∑§’ flʬ‚ •Ê∑§⁄U ŒflŒààÊ Á‚¥„U
’‚Èœ ‚Ù ⁄U„U âÊ– flÎ¥ŒÊ øȬøʬ ‹≈U ªßZ. ÁÅÊ«∏U∑§Ë ∑§Ë Á¤Ê⁄U˸ ‚
’Ê⁄UË∑§ øÊ°ŒŸË ∑§◊⁄U ◊¥ »Ò§‹Ë âÊË. ¬⁄U •°œ⁄UÊ íÿÊŒÊ ªÊ…∏UÊ
âÊÊ–
 flÎ¥ŒÊ ∑§Ë ∑§Ÿ¬Á≈UÿÙ¥ ‚ ∑ȧ¿U ‚$»§Œ ’Ê‹ ¤ÊÊ°∑§Ÿ ‹ª
âÊ– ’‡Ê∑§ fl ŒflŒààÊ Á‚¥„U ‚ Œ‚ ’⁄U‚ ¿UÙ≈UË âÊË¥...¬⁄U ©U◊˝
ÃÙ ©UŸ∑§Ë ÷Ë …U‹ÊŸ „UË ¬⁄U âÊË– fl ª◊ÅÊÙ⁄U ¡ËÃË ⁄U„UË¥– ⁄UÙŸÊ
’„ÈUà •Ê‚ÊŸ âÊÊ– ¬⁄UãÃÈ ⁄UÙ ‹Ÿ ∑§ ¬‡øÊà ÁŒ‹ „UÀ∑§Ê „UÙ
¡ÊÃÊ...¬˝ÁÃ∑§Ê⁄U ∑§Ë ßë¿UÊ „UË $ÅÊà◊ „UÙ ¡ÊÃË. ∞∑§ Á„¥U‚∑§
¬˝ÁÃ∑§Ê⁄U ¡Ù ““◊Ê°ª-’Ù„U⁄UÊ߸”” ∑§ flÄUà ‚ „UË ©UŸ∑§ ÷ËÃ⁄U
¬‹ ’…∏U ⁄U„UÊ âÊÊ...fl„U ∑˝§◊‡Ê— ∞∑§ “‚¥Œ„U” ∑§ ‚ÊâÊ ¬˝’‹Ã◊
„UÙÃÊ ªÿÊ– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ÃÙ ©UŸ∑§Ê ¡Ë øÊ„UÃÊ Á∑§ ŒflŒààÊ
Á‚¥„U ∑§Ë ŒÊ‹ ◊¥ ¡„U⁄U ÉÊÙ‹∑§⁄U Œ Œ¥–
Á∑§ÃŸË •¡Ë’ ’Êà âÊË Á∑§ Œ„U ’Í…∏UË „UÙ ⁄U„UË âÊË,
’Ê‹ ¬„UøÊŸ ’Œ‹ ⁄U„U âÊ...¬⁄U “•ãŒ⁄U” ¡Ù ∞∑§ “∑§Ù߸” âÊÊ
fl„U ∑§÷Ë ’Í…∏UÊ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê. •ı⁄U ©U‚∑§ ÿÈflÊ ’Ÿ ⁄U„UŸ ‚ ’Œ‹
∑§Ë ÷ÊflŸÊ ÷Ë ÁŒŸ ¬⁄U ÁŒŸ ÿÈflÊ „UÙÃË ªßZ–
ÉÊ⁄U ÅÊÊ‹Ë „UÙÃÊ ªÿÊ âÊÊ– ŒÙ ’ÁëøÿÙ¥ ∑§Ù ¡ã◊
Œ∑§⁄U »Í§‹◊ÃË ø‹ ’‚Ë âÊË¥– flÎ¥ŒÊ Ÿ „UË ©UŸ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ
¬ÙcÊáÊ Á∑§ÿÊ– ©UŸ∑§Ë ‡ÊÊÁŒÿÊ° ∑§Ë¥– •’ ß‚ ÷ÈÃÒ‹ ’«∏U ÉÊ⁄U ◊¥
’‚ fl ÃËŸ ‹Ùª ⁄U„U ª∞ âÊ. ŒflŒààÊ Á‚¥„U Ÿ, ŒÙ ’⁄U‚ ‚
íÿÊŒÊ „ÈU•Ê ‹∑§flʪ˝Sà „UÙ∑§⁄U Á’SÃ⁄U ¬∑§«∏U Á‹ÿÊ âÊÊ– ‡ÊÈL§•ÊÃ
◊¥ Á‚$»¸§ ŒÊ∞° „UÊâÊ-¬Ò⁄U „UË ¬˝÷ÊÁflà âÊ– Á’SÃ⁄U ¬⁄U ¬«∏U-¬«∏U fl
Áø«∏UÁø«U∏ „UÙÃ ¡Ê ⁄U„U âÊ– ¡’-Ã’ Á∑§‚Ë ÷Ë ’Êà ¬⁄U ÁøÀ‹ÊŸ
‹ªÃ...! ∞∑§ ÁŒŸ ¡ÊŸ Á∑§‚ ’Êà ¬⁄U •Ê¬ ‚ ’Ê„U⁄U „UÙ fl
ÁøÀ‹ÊŸ ‹ª– flÎ¥ŒÊ ∑§Ù ŒÅÊÃ „UË ©UŸ∑§Ë •Ê°ÅÊÙ¥ ◊¥ ÅÊÍŸ ©UÃ⁄U
•ÊÿÊ...
-““ÃÍ...ÃÍ øÁ⁄UòÊ„UËŸ ‚Ê‹Ë...⁄UÊÃ÷⁄U Á∑§‚‚ Á◊‹Ÿ
¡ÊÃË âÊË „U◊¥ ‚’ ◊Ê‹Í◊ „ÒU!””
flÎ¥ŒÊ ‚㟠⁄U„U ªÿË¥– •ãŒ⁄U „UË •ãŒ⁄U ÅÊı‹ÃÊ „ÈU•Ê
fl„U ¬˝ÁÃ∑§Ê⁄U •¬ŸÊ SflM§¬ S¬c≈U Ÿ„UË¥ ¬„UøÊŸ ¬Ê ⁄U„UÊ âÊÊ–
¬⁄U •’ ∑ȧ¿U ÃÙ „UÙŸÊ „UË „ÒU– ¤ÊÍ∆U ÿÊ ‚ø ¬⁄U ∞∑§ ª„U⁄UË øÙ≈U
ŒŸË „ÒU. fl ßà◊ËŸÊŸ ‚ ∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§Ë ÅÊÊ≈U ¬⁄U ¤ÊÈ∑§ ªßZ....©UŸ∑§Ë
•ÊflÊ¡ ◊¥ ’Ã⁄U„U ‡ÊÊ¥Áà fl ∆¥U«UʬŸ âÊÊ...
-““Ã’ ÃÙ ÃÈê„¥U ÿ„U ÷Ë ◊Ê‹Í◊ „UÙªÊ Á∑§ ©UŸ ‚’∑§Ê
¬Á⁄UáÊÊ◊ ÄUÿÊ „ÒU? ∑§÷Ë ‚ÙøÊ „ÒU ÃÈ◊Ÿ Á∑§ Á¡‚ ÃÈ◊ •¬ŸÊ
’≈UÊ, •¬ŸÊ ’≈UÊ ∑§„UÃ Á»§⁄UÃ „UÙ...©U‚∑§ ∞∑§ ÷Ë ‹ë¿UŸ
ÃÈê„UÊ⁄U ¡Ò‚Ê ÄUÿÙ¥ Ÿ„UË¥ „ÒU?””
ŒflŒààÊ Á‚¥„U ∑ȧ¿U ˇÊáÊ SÃéœ ©U‚ ∞∑§≈U∑§ ÃÊ∑§Ã
⁄U„U– ©Uã„UÙ¥Ÿ ŒÊÁ„UŸ „UÊâÊ-¬Ò⁄U Á„U‹ÊŸ øÊ„U...¬⁄U Áflfl‡ÊÃÊ ‚
„UÙ¥∆U ∑§Ê≈U Á‹∞– ’ÊÿË¥ „UâÊ‹Ë flÎ¥ŒÊ ∑§ Œ„U ∑§ ŸËø Œ’Ë âÊË–
53 • jpuk le;
©Uã„¥U ∑ȧ¿U •ı⁄U Ÿ„UË¥ ‚ͤÊÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ, flÎ¥ŒÊ ∑§ ø„U⁄U ¬⁄U âÊÍ∑§
ÁŒÿÊ– flÎ¥ŒÊ •Ê°ø‹ ‚ ø„U⁄UÊ ¬Ù¥¿U ∑§⁄U ◊ÈS∑ȧ⁄UÊÿË¥...ÁŸ⁄UË ∆¥U«UË
∑˝Í§⁄U ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ„U≈U–
flÄUà ∑§ ‚ÊâÊ ‹∑§fl ∑§Ê ¬˝÷Êfl œË⁄U-œË⁄U ’…∏U∑§⁄U
ø„U⁄U Ã∑§ „UÙ ªÿÊ âÊÊ– ŒflŒààÊ Á‚¥„U S¬c≈U Ÿ„UË¥ ’Ù‹ ¬ÊÃ âÊ
¬⁄U •S¬c≈U ’«∏U’«U∏Ê„U≈U ◊¥ flÎ¥ŒÊ ∑§Ù •Ÿfl⁄Uà ªÊÁ‹ÿÊ° ŒÃ
⁄U„UÃ–
•S¬c≈U ¬⁄UãÃÈ Ã¡ „UÙÃË ∑§⁄UÊ„U Ÿ flÎ¥ŒÊ ∑§Ë ª„U⁄UË
ÃãŒ˝Ê ÃÙ«∏UË– ŒflŒààÊ ’øÒŸË ‚ ’ÊÿÊ° „UÊâÊ ¬≈U∑§ ⁄U„U âÊ– flÎ¥ŒÊ
Ÿ ©U∆U∑§⁄U Œ⁄UflÊ$¡ ÁÅÊ«∏UÁ∑§ÿÊ° ÅÊÙ‹ ŒË¥– œË⁄U-œË⁄U ‚$»§ŒË ¿UÊ
⁄U„UË âÊË– ⁄Uı‡ÊŸË ∑§◊⁄U ◊¥ ÷Ë $»Ò§‹ ªß¸– flÎ¥ŒÊ Ÿ ◊ë¿U⁄UŒÊŸË
ÅÊÙ‹∑§⁄U ⁄UÅÊ ŒË– ŒflŒààÊ Á‚¥„U Ÿ Á’SÃ⁄U ¬⁄U „UË ◊‹ ∑§⁄U
ÁŒÿÊ âÊÊ– Á’SÃ⁄U fl ©UŸ∑§Ë Œ„U ‚Ê$»§ ∑§⁄U∑§ flÎ¥ŒÊ Ÿ ©Uã„¥U
ÃÁ∑§ÿ ∑§ ‚„UÊ⁄U ÁÅÊ«∏U∑§Ë ∑§ ¬Ê‚ Á’∆UÊ ÁŒÿÊ– ⁄U¡Ê߸ ©UŸ∑§Ë
ªŒ¸Ÿ Ã∑§ •Ù…∏UÊ ŒË– fl øȬøʬ ’Ê„U⁄U ÁÅÊ‹Ã ©U¡Ê‹ ∑§Ù
ŒÅÊÃ ⁄U„U. âÊ∑§Ë „ÈU߸ •Ê°ÅÊÙ¥ ◊¥ •’ ‚¬Ÿ Ÿ„UË¥ ¡ª ¬ÊÃ âÊ–
Á‹„UÊ$»§ ∑§ ∑§Ù⁄U ‚ ’Ê¡Œ$»§ •Ê°ÅÊ¥ ¬Ù¥¿UŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ŒÈÁŸÿÊ
œÈœ¥‹Ë „UË ÁŒÅÊ ⁄U„UË âÊË– ⁄UÊà ∑§Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê •‚⁄U ‚È’„U ¬⁄U
÷Ë âÊÊ– ªË‹Ë Á◊≈˜U≈UË ¬⁄U ’Ê°‚ ∑§ ‚ÍÅÊ ÷Í⁄U ¬ààÊ Á’ÅÊ⁄U âÊ–
flÎ¥ŒÊ øÊÿ ’ŸÊ∑§⁄U ‹Ê߸. •¬ŸË åÿÊ‹Ë fl „U◊‡ÊÊ ¬„U‹ …°U∑§∑§⁄U
⁄UÅÊ ŒÃË âÊË¥– ŒflŒààÊ Á‚¥„U ∑§Ù Á¬‹ÊŸ ∑§ ¬‡øÊà fl ¬ËÃË¥–
ŒflŒààÊ Á‚¥„U „U⁄U ÉÊÍ°≈U ∑§ ’ÊŒ ÁÅÊ«∏U∑§Ë ‚ ’Ê„U⁄U ŒÅÊŸ ‹ªÃ–
©U‚ ÁŒŸ ∑§ ¬‡øÊà ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§÷Ë flÎ¥ŒÊ ∑§Ë Ã⁄U$»§ Ÿ„UË¥ ŒÅÊÊ
âÊÊ. ¡Ò‚ ÉÊÎáÊÊ ‚ ©UŸ∑§Ê ⁄UÙ◊-⁄UÙ◊ ‚È‹ª ⁄U„UÊ „UÙ– flÎ¥ŒÊ ©Uã„¥U
∞∑§≈U∑§ ŒÅÊÃË¥, ‚ÊflœÊŸË ‚ »Í°§∑§-»Í°§∑§ ∑§⁄U øÊÿ Á¬‹ÊÃË
⁄U„UË¥...
-““ßß ÁŒŸ „U◊ ÉÊÎáÊÊ ◊¥ ⁄U„U, ¬⁄U ÃÈê„¥U ∑§÷Ë ◊ŸÊ
Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê∞...•’ ÃÈ◊ ¡‹Ù ÉÊÎáÊÊ ◊¥, ¬⁄UãÃÈ ◊ȤÊ ◊ŸÊ Ÿ
∑§⁄U ¬ÊŸÊ ÃÈê„UÊ⁄UË Áflfl‡ÊÃÊ „ÒU! ÃÈ◊ •’ Á¡ÿÙ, ¡Ù ◊Ò¥Ÿ •’
Ã∑§ ¡ËÿÊ „ÒU–””
’Ê„U⁄U ∑§Ù߸ ÁøÁ«∏UÿÊ, ÷Ù⁄U ∑§Ê ªËà ªÊ ⁄U„UË âÊË.
mÊ⁄UÊ, ŸflŸËà ŸË⁄Ufl,
÷Ê⁄UÃË »§Ê©¢U«U‡ÊŸ,
ÁŸ∑§≈U ∑§⁄UáÊË •S¬ÃÊ‹,
PHD •ÊÚÁ»§‚ ∑§ Áfl¬⁄UËÃ,
’Ê‹‚⁄U Á¡‹Ê ¡Ùœ¬È⁄U,
⁄UÊ¡SÕÊŸ 342023
◊Ù. - 09693373733
 ‡ÊÅÊ⁄U ◊ÁÀ‹∑§

⁄U •’È•Ê ’ÈL§

’ÈL§ ª •Ê‹ÿíʘ •Ê’Ê ∑§ÊŸÊÿ! „Uʬ«∏UÊ◊ ∑§ÊŸÊÿ... ’ÈL§ ⁄UŒÙ ∑§Ù ÃÊ„UŸÊ ’Ù¥ªÊ
’ÈL§, ’ÈL§ ŒÙ‹ ’Ù¥ªÊ ‚’Êÿ ∑§ÊŸ, ’ÈL§ ŒÙÿ ∞◊Ê ‹ÿÊ ŒÊ: ‚ª¥‹ •Ê⁄U ‚Ê„UÊŸ– Á‚Á’‹
„UÁ⁄UÿÊ«∏U ’ÈL§ ÃÊ‹– ¤Ê⁄UŸÊ «UÊ«∏UË ŒÊ: Á‹¥Áª¥ŸÊ ’ÈL§ ÅÊÙŸ– •Ê¡Ê⁄U ’◊Ê⁄U ÅÊÙŸ ’ÊŸøÊfl
‹ÊÁªŒ ’ÈL§ ÅÊÙŸ ‹ ÅÊÙ¡Ù•Ê ⁄UÊŸ ◊È⁄UªÊŸ ∑§Ùÿ •Ê‹, ’Ê„UÊ° ∞◊Ê •Ê‹ ◊¥, Á‚Á’‹ ∞◊Ê
•Ê‹ ◊¥, ◊Ê⁄U‚Ê‹ ∞◊Ê •Ê‹ ◊¥... •Ù ◊⁄UÊ¥ª ’ÈL§! ⁄U •’È•Ê ’ÈL§...!
‚È∑§Ê¥Áà Á∑§S∑ͧ „U◊Ê⁄U ’ø¬Ÿ ∑§Ê ∞∑§ ªËà ªÊ ⁄U„UË „ÒU– ©U‚Ë ’ø¬Ÿ ◊¥ ¡’ „U◊
ŒÊ‹ÊŸ ◊¥ ÅÊÁ≈UÿÊ ¬⁄U ÿÊ ’‹È߸ œ⁄UÃË ¬⁄U ¬‚⁄U „UÙÃ âÊ, •Ê∑§Ê‡Ê ¬⁄U •ŸÁªŸÃ ø◊∑§Ã,
œÈ¥œ‹ÊÃ ÃÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ÁflS◊ÿ ‚ ŒÅÊÃ ⁄U„UÃ âÊ– ÉÊŸË •°œ⁄UË ⁄UÊÃÙ¥ ◊¥ ¬„UÊ«∏UË ∆¥U«UË „UflÊ ∑§ ‚ÊâÊ
ÿ ’Ù‹ ∑§„UË¥ ‚ ‚»§⁄U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ ø‹ •ÊÃ âÊ– ∞‚ ªËÃÙ¥ ∑§Ë Á‚$»¸§ ‹ÿ ©U‚
‚◊ÿ •Ê∑§cʸáÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „U◊Ê⁄U „UÙ¥∆UÙ¥ ¬⁄U Á≈U∑§ ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃË âÊË– ◊ȤÊ ÿÊŒ ÿ„U ÷Ë •Ê ⁄U„UÊ
„ÒU Á∑§, „U◊ ∑§ß¸ ’Ê⁄U S∑ͧ‹ ¡ÊÃ „ÈU∞ ⁄UÊSÃ ◊¥ ∑§ß¸ Ã⁄U„U ∑§ ªËà ªÊÃ âÊ– ªÊ°fl ∑§ ªËà ªÊ°fl
∑§Ë ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ •ı⁄U •ı⁄UÃÙ¥ ∑§Ù Á∑§ÃŸË •ë¿UË Ã⁄U„U ‚ •ÊÃ „Ò¥U– •ı⁄U ¡’ fl ªÊÃË âÊË¥, „U◊
‹«∏U∑§Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ªÊŸ ∑§Ê ◊Ÿ ∑§⁄UÃÊ âÊÊ! ªÊ°fl ∑§ ¬Ê‚ ∑§Ê ¬„UÊ«∏U „U◊Ê⁄U ‚ÊâÊ ø‹ÃÊ âÊÊ,
ÄUÿÙ¥Á∑§ „U◊¥ ©U‚∑§ Á∑§ŸÊ⁄U Á∑§ŸÊ⁄U ‚ „UÙ∑§⁄U ¡ÊŸÊ „UÙÃÊ âÊÊ– ¬ª«¥UÁ«UÿÙ¥ ∑§ ¬Ê‚ ¬ÙÅÊ⁄U âÊ,
œÊŸ ∑§ ÅÊà âÊ, ¬àâÊ⁄UÙ¥ •ı⁄U ¿UÙ≈U-’«∏U ø≈˜U≈UÊŸÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ‚¡Êfl≈U âÊË– ©U‚ ¬„UÊ«∏U ∑§Ë
Ë„U≈UË ◊¥ ¿UÙ≈UÊ ‚Ê ◊ÊäÿÁ◊∑§ S∑ͧ‹ âÊÊ „U◊Ê⁄UÊ– ∑§ß¸ Ã⁄U„U ∑§ ◊ı‚◊Ë »Í§‹Ù¥ •ı⁄U •Ê◊,
ŸÊÁ⁄Uÿ‹ ∑§ ¬«∏UÙ¥ ‚ ‚¡Ê-‚¥fl⁄UÊ– ‹Ê‹ ⁄¥Uª ∑§Ê ⁄UÊ¡∑§Ëÿ S∑ͧ‹!
¬È⁄UÊŸ ¬„UøÊŸ ⁄UÊSÃÙ¥ ¬⁄U ø‹Ã „ÈU∞ ’„ÈUà ∑ȧ¿U ¬È⁄UÊŸÊ ÿÊŒ •ÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU– S∑ͧ‹
∑§Ë ÿÊŒ •Ê߸ ÃÙ ©U‚∑§ ’ÊŒ ∑§Ë ÿÊŒ¥ ÷Ë Á¬¿U‹ÇªÍ ’Ÿ∑§ •Ê ⁄U„UË „Ò¥U... Œ‚flË¥ Ã∑§ ¬…∏UŸ
∑§ ’ÊŒ ◊Ò¥ ⁄UÊ°øË ø‹Ê ªÿÊ– ÄUÿÙ¥Á∑§ •Êª ¬…∏UŸÊ âÊÊ– ªÊ°fl ◊¥ ‚’Ÿ ∑§„UÊ, ’Ê„U⁄U ¡Ê•Ù–
ªÊ°fl ◊¥ ∑§ıŸ ’ø ⁄U„UÊ „ÒU? ŸÊ ÅÊà ’ø ⁄U„UÊ, ŸÊ ÅÊÁÄU⁄U! •ÊŒ◊Ë ŸÊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ÷Áflcÿ!
◊⁄U ‚ÊâÊ ∑§Êã„ÍU, ŒÈ‹Ê‹ ÷Ë ¬…∏UŸ ’Ê„U⁄U ª∞– ¡’Á∑§ ⁄UÊ◊Á‚¥ª, œŸÈ •ı⁄U ∑ȧ¿U ‹«∏U∑§ ’Ê„U⁄U

54 • jpuk le;
∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ª∞– ◊ȤÊ ÿ„U ÷Ë ‹ªÊ Á∑§ ‚È∑§Ê¥ÁÃ, ¬ÊÿÙ, ŒÈ‹Ë,
¡Ù’Ê, Á‚¥ªÙ ¡Ò‚Ë ‹«∏UÁ∑§ÿÊ° ÷Ë ’Ê„U⁄U ¡Ê∑§⁄U ¬…∏U ‚∑§ÃË „Ò¥U–
∑§Ê◊ ∑§ Á‹ÿ ÃÙ ’Ê„U⁄U ¡ÊÃË „Ò¥U, éÿÊ„U ∑§⁄U∑§ ÷Ë ’Ê„U⁄U ø‹Ë
¡ÊÃË „Ò¥U, ÃÙ ¬…∏UÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ÄUÿÙ¥ Ÿ„UË¥? ◊Ò¥ ‚È∑§Ê¥Áà ∑§Ù
„U◊‡ÊÊ ‚ÊâÊ ⁄UÅÊŸÊ øÊ„UÃÊ âÊÊ, ‡ÊÊÿŒ ß‚Á‹∞ ÿ Ã∑¸§ •¬Ÿ
•Ê¬∑§Ù ŒÃÊ âÊÊ– •¬Ÿ ªÊ°fl ◊¥ ‚’Ÿ ◊ȤÊ ’ÈÁh◊ÊŸ ‹«∏U∑§
∑§ M§¬ ◊¥ ŒÅÊÊ âÊÊ– ¬…∏UÊ߸ ◊¥ ◊Ò¥ ’„ÈUà •ë¿UÊ ¿UÊòÊ âÊÊ •ı⁄U
Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ◊ȤÊ ©Uëø Á‡ÊˇÊÊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ∞∑§ •ë¿UË Ÿı∑§⁄UË
∑§⁄UŸ ∑§Ë øÈŸıÃË ¬⁄U ÅÊ⁄UÊ ©UÃ⁄UŸÊ âÊÊ– ÉÊ⁄U ∑§Ë ¬Sà „UÊ‹
Á¡¥ŒªË ∑§Ê Œ’Êfl ÷Ë âÊÊ Á∑§ •Êª ¬…∏U∑§⁄U •ë¿UÊ ∑§◊ÊŸ -
œ◊ÊŸ ‹ªÍ¥– ß‚Á‹∞ ‚È∑§Ê¥Áà ∑§Ù ‚ÊâÊ ‹ ¡ÊŸ ∑§ Á‹ÿ Á∑§‚Ë
‚ ‹«∏UŸ ∑§Ê flÄUà Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê ◊ȤÊ •ı⁄U ◊Ò¥ •∑§‹Ê „UË ∑§ÊÚ‹¡
◊¥ ¬…∏UŸ ‡Ê„U⁄U ø‹Ê ªÿÊ–
⁄UÊ¥øË ◊¥ ¬…∏UÊ߸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ „UË ∞∑§ ŒÍ∑§ÊŸ ◊¥ Ÿı∑§⁄UË
∑§Ë. ∞◊.∞. ∑§ •ÊÅÊ⁄UË ‚Ê‹ ◊¥ âÊÊ, ∑§◊¸øÊ⁄UË øÿŸ •ÊÿÙª
Ÿ •ŸÈflÊŒ∑§ ∑§Ë Á⁄UÁÄUÃÿÊ¥ ÁŸ∑§Ê‹Ë¥, ÃÙ ©U‚◊¥ •ÊflŒŸ ∑§⁄U
ÁŒÿÊ. Á‹ÁÅÊà ¬⁄UˡÊÊ, Á»§⁄U ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë–
ß‚∑§ ’ÊŒ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ÿı∑§⁄U ’Ÿ∑§⁄U ⁄UÊ°øË ◊¥ „UË ⁄U„UŸ ‹ªÊ.
‡Ê„U⁄U ◊¥ Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹ •ÊŒ◊Ë ªÊ°fl ¡ÊŸÊ ÷Í‹ ¡ÊÃ „Ò¥U,
◊ª⁄U ◊Ò¥ ÃÙ ¬„UÊÁ«∏UÿÊ •ÊÁŒflÊ‚Ë „Í°U ŸÊ! ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ÿı∑§⁄UË ◊¥
∑§Ù≈U ‚ ÉÊÈ‚ÊÿÊ ªÿÊ! ª°flÊ⁄U, ∑§Ê‹Ê •ı⁄U •Ù«∏UÙ ! ◊Ò¥ ÁŸÿ◊ ‚
‚Ê‹ÊŸÊ ŒÙ-ÃËŸ ’Ê⁄U •¬Ÿ ¬„UÊ«∏UË ªÊ°fl •ÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „Í°U! ’Ê:
’Ù¥ªÊ ¬fl¸ ¬⁄U •ı⁄U ∑§⁄U◊-¬Í¡Ê ¬⁄U ÃÙ ¡M§⁄U... Á¬¿U‹ ‚Ê‹
∑§⁄U◊ ∑§ ŒÙ ÁŒŸ ¬„U‹ ’ÈÅÊÊ⁄U ◊¥ ∞‚Ê ¬«∏UÊ Á∑§ ‚åÃÊ„U ÷⁄U
Á’SÃ⁄U ¬⁄U ⁄U„UÊ– ªÊ°fl ¡ÊŸ ∑§Ë Á„Uê◊à •ı⁄U ÃÊ∑§Ã Œ„U ◊¥
Ÿ„UË¥ ⁄U„UË. •ÊÿÙ (◊Ê°) ‚ ∑§„U ÁŒÿÊ âÊÊ Á∑§ ◊ı‚◊Ë ’ÈÅÊÊ⁄U „ÒU–
Áø¥ÃÊ ŸÊ ∑§⁄U– ’ÊŒ ◊¥ •Ê™°§ªÊ– ’ÊŒ ◊¥ ∑§Ù߸ ¿ÈU≈˜U≈UË ÁŸ∑§‹Ë
Ÿ„UË¥– •ı⁄U ÁŒŸøÿʸ ßÃŸË Ã¥ª Á∑§ •fl∑§Ê‡Ê ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë
øc≈UÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§Ë– ‚Ù ß‚ ’Ê⁄U ‚⁄U„ÈU‹ ÿÊÁŸ ’Ê: ’Ù¥ªÊ ¬⁄U
•ÊÿÊ „Í°U. ÿÊÁŸ ∆UË∑§ ∞∑§ ‚Ê‹ ’ÊŒ...
¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ‚Ë◊Ê ¬⁄U ◊⁄UÊ ªÊ°fl ¡¥ª‹, ¬„UÊ«∏U •ı⁄U
¤Ê⁄UŸÙ¥ ∑§Ê ªÊ°fl „ÒU– ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ⁄U„UÃ „ÈU∞ ◊ȤÊ
•¬ŸÊ ªÊ°fl ÿÊŒ •ÊÃÊ „ÒU... ∞∑§ •∑§‹ ‹«∏U∑§ ∑§ Á‹ÿ ªÊ°fl
∑§Ë ÿÊŒ ◊¥ ªÊ°fl ∑§Ê ‚’∑ȧ¿U „UÙÃÊ „ÒU... ◊Á⁄Uÿ‹ ∑ȧààÊ, ∑§Ùÿ‹,
•Ê◊, ◊„ÈU•Ê, ∑¥§ŒÍ ªÊ¿U, ÅÊÃ, ¬ÙÅÊ⁄U, ¬„UÊÁ«∏UÿÊ°, ©Uà‚fl,
⁄UÊÃ, ÷Ù⁄U, ÉÊ⁄U-ŒÈ•Ê⁄U •ı⁄U ¬˝◊... ¬˝◊, Á¡‚∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÊÃ
Ÿ„UË¥ ∑§Ë ŒÈ‹ÊÁ«∏UÿÊ (¬˝Á◊∑§Ê) ‚!
’Ê’Ê •’ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– •ÊÿÙ •∑§‹Ë ⁄U„UÃË „ÒU. ß‚
¬È‡ÃÒŸË ¡◊ËŸ ¬⁄U, Á◊≈˜U≈UË-Åʬ⁄ÒU‹ ∑§ ¬È‡ÃÒŸË ÉÊ⁄U ◊¥... ¡Ò‚
55 • jpuk le;
∑§ß¸ ¬È‡ÃÙ¥ ‚ ⁄U„UÃË •ÊÿË¥ ◊Ê‹Í◊ ¬«∏UÃË „Ò¥U! •¬ŸË ◊ÈÁª¸ÿÙ¥ ∑§Ù
»§≈U∑§Ê⁄UÃË¥... •¬ŸË ∑§◊¡Ù⁄U „UÙÃË •Ê°ÅÊÙ¥ ∑§Ù ∑§Ù‚ÃË¥...
‡Ê„U⁄U ◊¥ •Ê°ÅÊ ∑§ «UÊÚ. ∑§Ù ÁŒÅÊÊ∑§⁄U ’ŸflÊ∞ Ÿ$¡⁄U ∑§ ø‡◊
∑§Ù ∑§÷Ë ‹ªÊÃË, ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ‹ªÊÃË... •Ê°ªŸ ◊¥ Á’ŸÊ ’Ò‹Ù¥
∑§, ¬Á„Uÿ ∑§ ‚„UÊ⁄U Á≈U∑§ ©U∆¥Uª ’Ò‹ªÊ«∏UË ∑§Ù ŒÅÊÃ ’Ò∆UË
⁄U„UÃË „Ò¥U. ∑§ß¸ ’Ê⁄U ŒÅÊÊ „ÒU ©UŸ∑§Ù... •’ fl„U ’Ò‹ªÊ«∏UË ¡¡¸⁄U
„UÙ∑§⁄U Áª⁄UŸ ∑§Ù „ÒU... ©U‚∑§ ¬Á„Uÿ •Êœ Á◊≈˜U≈UË ◊¥ œ¥‚ ª∞
„Ò¥U... ßß ‚Ê‹Ù¥ ◊¥. ◊ª⁄U •ÊÿÙ ŒÈ•Ê⁄U ¬⁄U ’Ò∆UË ©U‚ Ã∑§ÃË
⁄U„UÃË „Ò¥U... •Ê°ªŸ ◊¥ •’ Á‚$»¸§ ŒÙ ¬«∏U ’ø „Ò¥U... ¬„U‹ ¿U„U:
âÊ... ŸË◊ ∑§Ê ∞∑§, •Ê◊ ∑§Ê ∞∑§, ∑§‹ ∑§ ŒÙ, ‚„U¡Ÿ ∑§Ê
∞∑§ •ı⁄U ‚◊‹ ∑§Ê ∞∑§. ∑ȧ¿U ‚Ê‹ ¬„U‹ •Ê°œË-¬ÊŸË ◊¥
‚◊‹ Áª⁄U ªÿÊ âÊÊ... ∑§‹ ∑§ ¬«∏U ¬ÊŸË ∑§ •÷Êfl ◊¥ ∞∑§
‚Ê‹ ◊⁄U ª∞– ∑§Ë«∏UÙ¥ ∑§Ë fl$¡„U ‚ ‚„U¡Ÿ ∑§≈UflÊŸÊ ¬«∏UÊ...
’‚ •’ ŸË◊ •ı⁄U •Ê◊ „Ò¥U–
‚È’„U ‚È’„U ÉÊÊ‚ ¬⁄U ¬Ò⁄UÙ¥ ∑§Ë øÊ‹ •ı⁄U ¤ÊÊÁ«U∏ÿÙ¥ ‚
⁄Uª«∏UÃ ¬Ò⁄UÙ¥ ∑§Ë ¡⁄U-¡⁄U •ÊflÊ$¡ „ÒU... •ı⁄U œË◊ œË◊ ªÈŸªÈŸÊŸ
∑§Ë Ã⁄U„U ‚È∑§Ê¥Áà ∑§Ê ªÊŸÊ... ‚È∑§Ê¥Áà ∑§ ‚ÊâÊ ◊ȤÊ ÷Ë ªÊŸ
∑§Ê ◊Ÿ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ’ø¬Ÿ ◊¥ ÷Ë ÃÙ ß‚Ë Ã⁄U„U ©U‚∑§ ªÊÃ
„UË ªÊŸ ∑§Ê ◊Ÿ „UÙ ©U∆UÃÊ âÊÊ. ◊Ò¥ ÷Ë ªÊŸ ‹ªÊ „Í°U. ’ÈL§ „UÙ
ÃÊ„UŸÊ, ¡„UÊ° Á •Ê’ْٟ ŒÈ‹Ê«∏UÊ, ¡ËÁ’’ÙŸ ÅÊÊ¥«UÊflÊ,
¡ËÁ’ ÅÊÊã«UÊfl ∑§ÊÃ ’ÙŸ ªÈ¡È•Ê... ’ÈL§ ŒÙ ÃÊ„¥U ÿÊ∑§Ê ÃÊ„UŸÊ
¡„UÊ° Á •Ê’Ù flÊ¥ª’Ë ÃÊ„UŸÊ... „ÈUÁ«∏Uª- „ÈUÁ«∏Uª ŸflÊ ’Ê„UÊ
∑ȧøË «UÊ⁄U ⁄U »È§≈Ufl•Ê... ’ÈL§ÿ ª‹ ’ÙŸÊ◊ ŒÙ„U«∏UÊ •Ê’Ù,
’ÈL§ ŒÙÿ „UÙ„UÙÿÊ ‚È⁄U‚«Uª „UÙ«∏U ‹∑§Ê •Ê¡Ê: •Ù«∏U•Ê ⁄U...
´k◊Ê’ÙŸ ŒÙ„U«∏UÊ, •Ê’Ù •Ê’Ù⁄UËŸ ªËŒ˜ ⁄UÊ ⁄U’Ù ÃÊ„UŸÊ...
ÿ„UË ªËà ÃÙ âÊÊ, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ¬¥ÁÄUà ∑§Ù „U◊Ÿ •’Í¤Ê ⁄U„UŸ ∑§
∑§Ê⁄UáÊ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ªÊÿÊ– ‡ÊÊÿŒ ß‚Á‹∞ ‚È∑§Ê¥Áà Ÿ ◊È«∏U∑§⁄U
◊⁄UË •Ù⁄U ŒÅÊÊ „ÒU– ŒÅÊŸ ◊¥ „U◊‡ÊÊ ∞∑§ ◊ÈS∑§ÊŸ „UÙÃË âÊË–
•Ê¡ Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚Á‹∞ ◊Ò¥ ÷Ë ©U‚ ∑ȧ¿U ªı⁄U ‚ ŒÅÊ ⁄U„UÊ „Í°U–
∞∑§Ê∞∑§ ÁøÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ë ø„Uø„UÊ≈U Á‚⁄U ∑§ ™§¬⁄U ‚
„UÙÃË „ÈU߸, ¡¥ª‹ ∑§Ë Ã⁄U»§ ’…∏U ¡ÊÃË „ÒU– ◊⁄UË ŒÎÁc≈U ©U‚ Ã⁄U»§
‚⁄U∑§ ¡ÊÃË „ÒU, •ı⁄U ‚È∑§Ê¥Áà ∑§Ê ªÊŸÊ ÷Ë L§∑§ ¡ÊÃÊ „ÒU–
ÄUÿÊ „U◊ ©U‚Ë ⁄UÊSÃ ¬⁄U Ÿ„UË¥ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U, Á¡œ⁄U ªÊ°fl
∑§Ê ◊⁄UÊ¥ª ’ÈL§ „ÒU?... ’ÈL§ ÿÊÁŸ ¬„UÊ«∏U... ◊⁄UÊ¥ª ’ÈL§, ’«∏UÊ
¬„UÊ«∏U! ŒÙ ¿UÙ≈U ‚ ¬„UÊ«∏UÙ¥ ∑§ ¬Ë¿U ‚ ÉÊÍ◊∑§⁄U ¡ÊŸ ¬⁄U ‚Ê◊Ÿ
ÅÊ«∏UÊ... „UÊ‹Ê¥Á∑§ ß‚∑§Ë ™°§øÊ߸ ÷Ë ¿UÙ≈U ’ÈL§•Ù¥ ‚ ÃÈ‹ŸÊà◊∑§
M§¬ ‚ ’„ÈUà •Áœ∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU, ◊ª⁄U Á»§⁄U ÷Ë fl„U ªÊ°fl ∑§ Á‹ÿ
◊⁄UÊ¥ª ’ÈL§ „ÒU! ◊ÊŸ ‹Ÿ ¬⁄U ÄUÿÊ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ! ‚◊¤ÊıÃÊ,
‚¥ÃÙcÊ, ¬˝◊, Áfl‡flÊ‚, ÷⁄UÙ‚Ê!... •ı⁄U „U◊‹Ùª “◊ÊŸÃ” „Ò¥U...
„U◊Ê⁄UÊ ‚◊Ê¡ “◊ÊŸŸ” flÊ‹Ê ‚◊Ê¡ „ÒU... ß‚Á‹∞ „U◊Ÿ ¬˝∑ΧÁÃ
◊¥ „UË ‚’ ◊ÊŸÊ... œ⁄UÃË ∑§Ù •Ê’Ê... ‚Íÿ¸ ∑§Ù ’Ù¥ªÊ!
¬„UÊ«∏U ∑§Ë ’Êà ‚ÙøÃ „UË ⁄UÊ°øË ◊¥ •¬Ÿ ∞∑§ ŒÙSÃ
‚ Á∑§‚Ë ‚flÊ‹ ∑§ ¡flÊ’ ◊¥ •¬ŸÊ ’Ù‹Ê ÿÊŒ •ÊÃÊ „ÒU,
¬„UÊ«∏UÙ¥ ∑§Ê •Ê∑§cʸáÊ •Œ˜÷Èà „UÙÃÊ „ÒU, ªÊÃ (Á◊òÊ)– „U◊‹ÙªÙ¥
∑§ Á‹ÿ ¬„UÊ«∏U ∞∑§ ÉÊ⁄U „ÒU! „UÊ°, ◊Ò¥ ÷Ë ÿ„U ¡ÊŸÃÊ „Í°U. Á∑§
¬„UÊ«∏U, „U◊Ê⁄UÊ ∞∑§ •¬ŸÊ ÁŸ¡Ë flÊ‚ „ÒU, ¡„UÊ° „U◊ »Í§‹
øÈŸÃ „Ò¥U, »§‹ ÅÊÊÃ „Ò¥U– ’ÊŒ‹Ù¥ ∑§ ª‹’Á„UÿÊ° «UÊ‹Ã „Ò¥U, •ı⁄U
Œ⁄U Ã∑§ ©UŒÊ‚ ’Ò∆U ªËà ªÊÃ „Ò¥U... ¬Ã‹ ’Ê¥‚ ∑§Ù •Ù¥∆U ‚
‹ªÊ∑§⁄U ©U‚◊¥ ‚Ê°‚ »Í¥§∑§Ã „Ò¥U... ©U‚∑§Ê ‚¥ªËà ŸËø ÉÊÊÁ≈UÿÙ¥
Ã∑§ ¬„È°UøÃÊ „ÒU, Ã’ ’∑§Á⁄UÿÊ° Á◊Á◊ÿÊÃË „Ò¥U, ªÊÿ¥ ⁄Uê÷ÊÃË
„Ò¥U... ’Ò‹ Á‚⁄U Á„U‹ÊÃ „Ò¥U, •ı⁄U ◊ÈÁª¸ÿÊ° ÷ʪ∑§⁄U ŒÈ•Ê⁄U ‚
ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃË „Ò¥U! ’ÈL§ ¬⁄U ¡’ ÷Í⁄U, S‹≈UË ’ÊŒ‹ ø…∏UÃ „Ò¥U,
„U◊ Œı«∏U ‹ªÊÃ „ÈU∞ ÉÊ⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ÷ʪÃ „Ò¥U... ∑§ß¸ Ã⁄U„U ∑§
ª¥flÊ⁄U ÅÊ‹ ÅÊ‹Ã „ÈU∞ ‚Ê⁄U ’ëø... ¡‹ÊflŸ, ŒÃÈ•Ÿ •ı⁄U
flŸÙ¬¡ øÈŸ∑§⁄U ßÄU∑§≈˜U∆UÊ ∑§⁄UÃË ‹«∏UÁ∑§ÿÊ° •ı⁄U •ı⁄UÃ¥ ÷ʪÃË
„Ò¥U... ¬„UÊ«∏U ∑§ ÁŸø‹ Á„US‚ ◊¥ ø⁄UÃË „ÈU߸ ’∑§Á⁄UÿÊ°, ªÊÿ¥
÷Ë... •⁄U! Á¤Ê⁄U-Á¤Ê⁄U... flcÊʸ „UÙŸ flÊ‹Ë „ÒU. ø‹Ù ÷ʪÙ!
•¥œ«∏U ø‹Ÿ ¬⁄U ’ÈL§ ∑§Ê ⁄¥Uª ’Œ‹ÃÊ „ÒU. Ã¡ „UflÊ ‚ ªÊ¿U
•ı⁄U ‹¥’Ë ÉÊÊ‚ ŒÙ„U⁄U „ÈU∞ ¡ÊÃ „Ò¥U... ªÊ°fl ∑§ ’«∏U- ’Í…∏U ∑§„UÃ
âÊ Á∑§ ¬„UÊ«∏U ◊ÉÊÙ¥ ∑§Ù ßÄU∑§≈˜U∆UÊ ∑§⁄U∑§ ¬ÊŸË ’⁄U‚ÊÃÊ „ÒU...
ªÊ¿U ¬ÊŸË ⁄UÙ∑§∑§⁄U ⁄UÅÊÃ „Ò¥U, Ã÷Ë ÃÙ Á◊≈˜U≈UË ∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§Ê
¬ÊŸË, ŸÊ‹ ∑§Ê ¬ÊŸË »§‚‹Ù¥ ∑§Ù „U⁄UÊ ÃÊ¡Ê ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU!
‚È∑§Ê¥ÁÃ, ¬„UÊ«∏U ¬⁄U ø‹ ⁄U„U „Ò¥U ÃÙ •Ê¡ âÊÙ«∏UÊ íÿÊŒÊ
Œ⁄U ’Ò∆¥Uª. ◊Ò¥ ‚È∑§Ê¥Áà ‚ ∑§„U ⁄U„UÊ „Í°U– ◊ȤÊ ◊Ê‹Í◊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥
Á∑§ÃŸÊ ©Uà‚ÊÁ„Uà „Í°U– ‹Á∑§Ÿ ‚È∑§Ê¥ÁÃ, ‹ªÃÊ „ÒU, ’ªÒ⁄U Á∑§‚Ë
©Uà‚Ê„U ∑§ ’‚ ÿÍ° „UË ◊ȤÊ fl„UÊ° ‹ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU! ÄUÿÙ¥? ß‚∑§Ê
©UààÊ⁄U Ÿ„UË¥– ©UààÊ⁄U ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ ’¡ÃË ∑§Ùÿ‹ ∑§Ë
’Ê°‚È⁄UË ŒÃË „ÒU... ∞∑§Ê¥Ã •¬Ÿ ¬Ê‚ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– ∞∑§Ê∞∑§
ªÈ◊‚È◊... Á‚$»¸§ „UÙŸ ∑§ Á‹ÿ „UÙŸÊ „UÙÃÊ „ÒU– ◊ı¡ÍŒ „UÙ∑§⁄U ÷Ë
ÁŸÁ‹¸åÃ! ‚È∑§Ê¥Áà ◊ȤÊ „U◊Ê⁄U ©U‚ ÁŸ¡Ë flÊ‚ ◊¥ ‹ ¡Ê∑§⁄U
∑ȧ¿U ∑§„UªË... ©U‚ ∑§„UŸ ◊¥ ¡Ù ⁄UÙ◊ÊŸ „UÙªÊ, ‡ÊÊÿŒ ©U‚Ë ∑§Ù
’ÈŸ ⁄U„UË „ÒU! ÿÊ Á»§⁄U ∑§Ù߸ ŒÈ—ÅÊ...
◊Ò¥ ßœ⁄U ‚ ªÈ¡⁄UÃÊ ’‚ •¬Ÿ ’ø¬Ÿ Ã∑§ ¬„È°Uø
⁄U„UÊ „Í°U. ¡Ù ’„ÈUà ∑ȧ¿U „U◊Ê⁄UÊ ‚ʤÊÊ ’ø¬Ÿ „ÒU– ‚È∑§Ê¥Áà ∑§
‚ÊâÊ ¬„UÊ«∏U ∑§Ë øÙ≈UË Ã∑§ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ∑§ß¸ ‚Ê⁄UË ¬ª«¥UÁ«UÿÙ¥,
¡Ù ¬„UÊ«∏U ¬⁄U ¡ÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑§ ¬Ò⁄UÙ¥ ∑§ ÁŸÿÁ◊à ø‹Ÿ ‚ ’Ÿ „Ò¥U,
◊¥ ‚ ©U‚ ∞∑§ ¬ª«Uá«UË Ã∑§ ◊Ò¥ ß‚Ë ⁄UÊSÃ ‚ ¡ÊÃÊ âÊÊ, ¡Ù
„U◊¥ ¬„UÊ«∏U ∑§Ë ‚’‚ ‚ÈãŒ⁄U ¡ª„U ¬⁄U •Ê‚ÊŸË ‚ ¬„È°UøÊÃË
56 • jpuk le;
âÊË... œÈ°œ ‚ ÷⁄UË ¬âÊ⁄UË‹Ë ¡ª„U– ¡„UÊ° Ã¡ „UflÊ ø‹ÃË ÃÙ
∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ ’Ê¥‚È⁄UË ‚Ë ’¡ÃË– •ı⁄U Á¡‚∑§ Á‚⁄U ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U
’Ò∆UŸ ¬⁄U ŸËø ªÊ°fl •ı⁄U ŸŒË ∞‚ ÁŒÅÊÃ ¡Ò‚ ÄU‹Ê‚ ◊¥
„U◊◊¥ ‚ Á∑§‚Ë Ÿ ÁøòÊ∑§‹Ê ∑§Ë ∑§ÊÚ¬Ë ◊¥ ∞∑§ ‚È¥Œ⁄U ÁøòÊ
’ŸÊÿÊ „UÙ! „U⁄UÊ, ÷Í⁄UÊ, ‚¬Ë¸‹Ë •ı⁄U øı∑§Ù⁄U ÅÊÊŸÙ¥ ∑§ ⁄¥Uª •ı⁄U
•Ê∑ΧÁÃÿÊ°...
‚È’„U ’…∏U ⁄U„UË „ÒU. œÍ¬ ‚Ê$»§ ÁŸ∑§‹ •Ê߸ „ÒU– ‚È∑§Ê¥ÁÃ
∑§ ∑§Ù◊‹, ◊ª⁄U œÍ¬ ◊¥ ‚ˤÊ ø„U⁄U ¬⁄U Œ⁄U ‚ ¬˝ÃËÁˇÊà ¬Ê„ÈUŸ
∑§Ë Ã⁄U„U ∞∑§ ◊ÈS∑§ÊŸ •Ê߸ „ÒU– ÄUÿÊ „U◊ ©U‚ ’ÈL§ ¬⁄U Á»§⁄U
ø…∏UŸ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U? ◊Ò¥ ¬Í¿UÃÊ Ÿ„UË¥– ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ „Í°U ‚È∑§Ê¥Áà „¥U‚∑§⁄U
∑§„UªË, •⁄U „UÊ’‹Ê (’Ù∑§Ê), „U⁄U ’Êà ¬Í¿UÃÊ „ÒU! ◊Ò¥ Á’ŸÊ
•¬Ÿ ¬Í¿U, Á’ŸÊ ©U‚∑§ ÿ ∑§„U, Á¤Ê¤Ê∑§∑§⁄U „°U‚ ŒÃÊ „Í°U–
‚È∑§Ê¥Áà Ÿ ªÊŸÊ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– fl„U ∑§„UÃË „ÒU, œÍ¬ „UÙ ªÿË
„ÒU, ‹Á∑§Ÿ ø‹ŸÊ •ë¿UÊ ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU– ◊Ò¥ ∑§„UÃÊ „Í°U, ‚ÊâÊ ø‹
⁄U„U „Ò¥U, ß‚Á‹∞ •ë¿UÊ ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU. •∑§‹Ê ∑§Ù߸ ßœ⁄U •ÊÿªÊ
„UË Ÿ„UË¥– Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ∑§! ◊Ò¥ Á»§⁄U ¬Í¿UÃÊ „Í°U, ’ÈL§ ¬⁄U
⁄U„¥Uª ŸÊ Œ⁄U Ã∑§? ÃÈ◊ ÉÊ⁄U ¡ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ◊à „U«∏U’«∏UÊŸÊ.
‚È∑§Ê¥Áà ◊ȤÊ ∞‚ ŒÅÊÃË „ÒU Á∑§ ∑ȧ¿U ∑§„UªË– Á»§⁄U ÷Ë ∑ȧ¿U
Ÿ„UË¥ ∑§„UÃË–
„U◊Ê⁄U ªÊ°fl ∑§ ¬Ê‚ ’„ÈUà ‹¥’Ë ¬„UÊ«∏UË o˝Î¥ÅÊ‹Ê „ÒU–
‹Á∑§Ÿ ÅÊÊ‚ ÃÙ ÃËŸ ¬„UÊ«∏U „Ò¥U. ◊⁄UÊ¥ª ’ÈL§ ÿÊÁŸ ’«∏UÊ ’ÈL§,Á»§⁄U
ŒÙ ¿UÙ≈U ’ÈL§... ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ, ‚≈U-‚≈U. ¬„UÊ«∏UÙ¥ ∑§Ê ⁄UÙ◊Ê¥ø
•ı⁄U ÁÅÊ¥øÊfl... ∞∑§ •ÊŒÃ, ∞∑§ •Œ˜÷Èà ©UŒÊ‚Ë... ÅÊÈŒ ∑§Ù
ªÈ◊ ∑§⁄U ŒŸ flÊ‹Ê ∞„U‚Ê‚... •ı⁄U ÿÊŒ „ÒU, •¬Ÿ ß‚ ªÊ°fl ∑§
©U‚ ’«∏U ’ÈL§ ¬⁄U ‚È∑§Ê¥Áà ∑§ ‚ÊâÊ •ŸÁªŸÃ ’Ê⁄U, ¬˝Êÿ— ⁄UÙ¡
ø…∏UÃÊ ⁄U„UÊ âÊÊ. „U⁄U ÷⁄U, ‹¥’ ‹¥’ ‡ÊÊ‹ ªÊ¿U •ı⁄U ¡¥ª‹Ë
¤ÊÊÁ«∏UÿÙ¥ ‚ …¥U∑§, ‚»§Œ ø∑§◊∑§ ¬àâÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ÉÊ⁄U... ÿ ’ÈL§!
©UààÊ⁄U ÁŒ‡ÊÊ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ÿ ŒÍ⁄U ‚ ÁŒÅÊÃÊ „ÒU... ∑§„UË¥ ‚ ªÊ°fl
‹ı≈UÙ ÃÙ ⁄U‹ ∑§Ë ÁÅÊ«∏U∑§Ë ‚ ©U‚ ’ÈL§ ∑§Ë ÷Í⁄UË-„U⁄UË øÙ≈UË
•Ê‚◊ÊŸ ¬⁄U ŒÅÊ, ◊Ÿ ÅÊȇÊË •ı⁄U Áfl‡flÊ‚ ‚ Á∑§‹∑§ ©U∆UÃÊ,
Á∑§ ‹Ù •’ ÉÊ⁄U •Ê ª∞. •¬ŸÊ ªÊ°fl ¬„È¥Uø ª∞!
•¬˝Ò‹ ∑§Ê ◊„UËŸÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ •Ê‚◊ÊŸ ◊¥ •Ê¡
‚È’„U „UÀ∑§Ë ’Œ‹Ë „ÒU. ©U◊‚ •ı⁄U œÈãœÊÿÊ ‚Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ.
‚È∑§Ê¥Áà ◊ȤÊ ∞∑§Œ◊ ‚È’„U „UË ’È‹ÊŸ •Ê߸ âÊË.
ø‹Ù–
Á∑§œ⁄U?
ø‹ªÊ Á∑§ Ÿ„UË¥?
 ÄUÿÙ¥ Ÿ„UË¥!
ÃÙ Á»§⁄U ¬Í¿UÃÊ ∑§Ê„U „ÒU?
Ÿ„UË¥, ¬„U‹ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¬Í¿UÃÊ âÊÊ... ÃÙ •’ ÄUÿÙ¥?
Ÿ„UË¥ ¬Í¿Í°UªÊ... ’‚ ©U‚Ÿ ’È‹ÊÿÊ ÃÙ ‚ÊâÊ ø‹ ŒŸÊ „ÒU... •ı⁄U
◊Ò¥ ©U‚∑§ ‚ÊâÊ ø‹ÃÊ „ÈU•Ê, •¬ŸË ¬„UøÊŸË „ÈU߸ ¬ª«¥UÁ«UÿÙ¥,
◊«U∏ Ù¥ ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„UÊ „Í°U. ßÃŸÊ ’Ù‹Ÿ flÊ‹Ë ‚È∑§Ê¥Áà ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥
’Ù‹ÃË– ø‹ ⁄U„UË „ÒU, •ı⁄U Á‚⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ©U∆UÊÃË– •ı⁄U ◊Ò¥
’ø¬Ÿ ◊¥ ßœ⁄U ¡’ •ÊÃÊ âÊÊ, ©UŸ ÁŒŸÙ¥ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ©U‚‚ ∑§⁄U
⁄U„UÊ „Í°U– ◊Ò¥ •ÊÿÙ ∑§Ë ’Êà ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°U Á∑§ ¡’ ◊Ê° ∑§
‚ÊâÊ ¬„UÊ«∏U ∑§Ë Ã⁄U»§ ¡ÊÃÊ âÊÊ, Á¡œ⁄U ◊⁄UÊ ŸÁŸ„UÊ‹ âÊÊ,
Á¡ÃŸÊ ◊Ò¥ ø‹ÃÊ, ¬„UÊ«∏U ©UÃŸÊ „UË ŒÍ⁄U „UÙÃÊ ¡ÊÃÊ– Á»§⁄U ◊ȤÊ
◊Ê‹Í◊ „ÈU•Ê Á∑§ ¬„UÊ«∏U Á¡ÃŸÊ ¬Ê‚ ÁŒÅÊÃ „Ò¥U, ©Uß „UÙÃ
Ÿ„UË¥– •ı⁄U ÿ„U ’ø¬Ÿ ∑§Ê ÁŸc∑§cʸ âÊÊ– ’Ê’Ê ◊ȤÊ ªÙŒ ◊¥
©U∆UÊ∑§⁄U ŒÍ⁄U ÁŒÅÊÊÃ, flÙ ŒÅÊÙ, flÙ ¡Ù ŒÍ⁄U ‹Ê‹ ‹Ê‹ ‚Ê ÁŒÅÊ
⁄U„UÊ „ÒU, fl„U „ÒU „U◊Ê⁄UÊ ’ÈL§! ÉÊŸ ¬«∏UÙ¥ ∑§ ’Ëø ‹Ê‹ Á◊≈˜U≈UË
•Ê∑§Ê‡Ê ∑§ ¬Ê‚ ÁŒÅÊÃË– âÊÙ«∏UÊ „UÙ‡Ê •ÊŸ •ı⁄U •¬Ÿ ¬Ò⁄UÙ¥
¬⁄U ‚⁄U¬≈U ÷ʪ ‚∑§Ÿ ‹Êÿ∑§ „UÙŸ ¬⁄U ◊Ò¥ ÅÊÈŒ ÃÈê„UÊ⁄U •ı⁄U
ŒÍ‚⁄U ’ëøÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ, Á»§⁄U Á‚$»¸§ ÃÈê„UÊ⁄U ‚ÊâÊ „UË ¬„UÊ«∏U Ã∑§
¡ÊÃÊ ⁄U„UÊ– •¬ŸÊ ’ÈL§ ©UÃŸÊ ŒÍ⁄U Ÿ„UË¥ ‹ªÊ– ÿ„UË ÃÙ ⁄UÊSÃÊ
„ÒU– ßœ⁄U ‚ „UË „U◊ ª∞ „Ò¥U...
‚È∑§Ê¥Áà ’Ù‹Ù, ’ÈL§ ¬⁄U ¡’ ’Ò∆¥Uª, ÃÈê„UÊ⁄UË ©UŒÊ‚Ë
‡ÊÊ‹ ¬ààÊ ¬⁄U ∆U„U⁄UË ⁄UÊà ∑§Ë •Ù‚ ∑§Ë Ã⁄U„U ©U«∏U ¡ÊÿªË ŸÊ?
⁄UÊSÃÊ ’„ÈUà •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬„U‹ ÃÙ ¡’ •ÊÃ âÊ,
ßœ⁄U ¬È≈ÈU‚, ’⁄U •ı⁄U ’’Í‹ ∑§Ë ¤ÊÊÁ«∏UÿÊ° „UÙÃË âÊË¥– ¬Ë‹ ¿UÙ≈U
¿UÙ≈U »Í§‹Ù¥ ‚ ÷⁄U ªÊ¿U, Á¡Ÿ∑§Ê ◊Ò¥ •Ê¡ Ã∑§ ŸÊ◊ Ÿ„UË¥
¡ÊŸÃÊ, ⁄UÊSÃ ¬⁄U ¤ÊÈ∑§ „UÙÃ âÊ... ’Ëø ’Ëø ◊¥ Œ‡ÊË ÅÊ$¡Í⁄U
•ı⁄U ÃÊ«∏U ∑§ ¬«∏U– •Ê‚◊ÊŸ ◊¥ ©U«∏UÃË ⁄U„UÃË¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‹ÊŸ
flÊ‹Ë ’«∏UË “⁄UÊ¡Ê ÁÃÃÁ‹ÿÊ°”... ’«∏U-’«∏U ∑§Ê‹ ÷ı¥⁄U ©U«∏UÃ
⁄U„UÃ. ÿÊ ¤ÊÊÁ«∏UÿÙ¥ ¬⁄U ÁÅÊ‹ ¬Ë‹-‚$»§Œ Ÿã„¥U »Í§‹ •ı⁄U ©UŸ¬⁄U
’Ò∆UÃË¥ ¬Ë‹Ë-‚»§Œ ÁÃÃÁ‹ÿÊ°... ©UŸ◊¥ ‚ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU–
∑§Ù߸ ªÊ¿U-¤ÊÊ«∏UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§fl‹ ∑ȧ¿U ÁÃ⁄U¿U „ÈU∞ ÅÊ¡Í⁄U ∑§
¬«∏U «U„U ªß¸ ◊ËŸÊ⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U ⁄UÊSÃ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ¬⁄U œ∑§‹ ÁŒ∞
ª∞ ‚ ÁŒÅÊ ⁄U„U „Ò¥U...‚Ê$»§ ∑§⁄U∑§ ⁄UÊSÃÊ øı«∏UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–
⁄UÃË‹Ê, ‚ÍÅÊÊ– ‹Ê‹-÷Í⁄UË œÍ‹ ©U«∏U ⁄U„UË „ÒU– ⁄UÊSÃ ¬⁄U ª«˜U…U
•ı⁄U ◊Ù≈U ≈UÊÿ⁄UÙ¥ ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ ÅÊÈŒ „Ò¥U... ß‚Á‹∞ ÿ„U ∑§ëøÊ
⁄UÊSÃÊ ‚◊Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊Ò¥ âÊÙ«∏UÊ L§∑§Ê– ‚È∑§Ê¥Áà ∑§Ù ŒÅÊŸ
‹ªÊ, ¡Ù ◊Ȥʂ âÊÙ«∏UË Ã¡ ø‹ÃË „ÈU߸ ’ÊÿË¥ •Ù⁄U ø‹Ë ªß¸ „Ò–
‚È∑§Ê¥Áà ∑§Ë ¬Ë∆U ∑§Ê ÃÊ°’Ê ‚Í⁄U¡ ‚ Á¬ÉÊ‹Ÿ ‹ªÊ „ÒU– fl„U
57 • jpuk le;
¬Ë∆U ∞∑§ ¬„UøÊŸ „ÈU∞ ŒÎ‡ÿ ¬⁄U ∆U„U⁄U ªÿË– ÿ„U fl„UË ¡ª„U ÃÙ
„ÒU– fl„UË...
‚È∑§Ê¥Áà ¤ÊÈ∑§Ë •ı⁄U ’Ò∆UÃ-’Ò∆UÃ ◊È«∏U ªÿË ◊⁄UË Ã⁄U»§...
•Ù…∏UŸË ‚ …¥U∑§Ê ø„U⁄UÊ ÁŒÅÊÊ, •Ê•Ù, ßœ⁄U– âÊÙ«∏UÊ ’Ò∆¥Uª– ◊Ò¥
÷Ë ’«∏UË Œ⁄U ‚ ∑§„UË¥ ’Ò∆U ¡ÊŸÊ øÊ„U ⁄U„UÊ âÊÊ– ‚È∑§Ê¥Áà ßßË
ÁŸÁ‹¸åà „UÙ∑§⁄U ø‹ ⁄U„UË „ÒU, ¡’Á∑§ „U◊‡ÊÊ Á∑§ Ã⁄U„U ◊ȤÊ
’È‹Ê∑§⁄U fl„UË ‹ÊÿË „ÒU! ◊Ò¥ ∑§„UÃÊ „Í°U, ‚È∑§Ê¥ÁÃ, •Ê¡∑§‹ ª◊˸
’„ÈUà ’…∏U ªß¸ „ÒU– ªÊ°fl ◊¥ ÷Ë– ¬„U‹ ÃÙ ßÃŸË Ÿ„UË¥ „UÙÃË âÊË–
ŒÈÁŸÿÊ ª◊¸ „UÙ ⁄U„UË „ÒU...
fl„U ’Ò∆UË „ÒU fl„UË¥– ’⁄UªŒ ∑§ ¬È⁄UÊŸ ¬«∏U ∑§ ŸËø– ©U‚
¬«∏U, Á¡‚ „U◊ ’ëø ’ø¬Ÿ ◊¥ ŒÊŒÊ ¬«∏U ∑§„UÃ âÊ, ∑§Ë ¡«∏¥U
©U÷⁄UË „ÈU߸ âÊË¥– «UÊÁ‹ÿÙ¥ ‚ ¤ÊÍ‹ÃË „ÈU߸ fl≈UÙ¥ ∑§Ù ¬∑§«∏U ∑§⁄U „U◊
Ã’ ¤ÊÍ‹Ã âÊ– ‡ÊÊÿŒ •Ê¡ ÷Ë ªÊ°fl ∑§ ’ëø-’ÁëøÿÊ° ¤ÊÍ‹Ã
„Ò¥U– ◊Ò¥ ß‚∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê ß‚Á‹∞ ‹ªÊ ⁄U„UÊ „Í°U ÄUÿÙ¥Á∑§, ‚Ê◊Ÿ
ŒÅÊ ⁄U„UÊ „Í°U Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§ ¿UÙ≈U ¿UÙ≈U ∞∑§ ¡Ù«∏UË ‹Ê‹ ø嬋
fl„UÊ° ¿ÍU≈U ª∞ „Ò¥U– ø嬋 ∑§ »§ËÃ ¬⁄U ∞∑§ Ã⁄U»§ ◊⁄Uê◊ÃË
Á‚‹Ê߸ „ÒU... Ÿã„UË¥ ∞Á«∏UÿÙ¥ ∑§ Œ’Êfl ‚ Œ’Ê ∞«∏UË flÊ‹Ê Á„US‚Ê,
¡„UÊ° ªÙ‹ ‚Ê ¿UŒ „UÙ ªÿÊ „ÒU– ¬«∏U ∑§Ë «UÊÁ‹ÿÙ¥ ∑§ ŸËø ÉÊŸË
¿UÊÿÊ „ÒU– ©U‚Ë ¿UÊÿÊ ◊¥ „U◊Ÿ ∞∑§-≈¥Uª«∏UË, ’ÊÉÊ-’∑§⁄UË, ‹Ê‹-
«¥U«UÊ ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ªÈ‹‹ ‚ ÁŸ‡ÊÊŸ ‹ªÊŸ ∑§ ÅÊ‹ ÅÊ‹ „Ò¥U...
©U‚∑§Ë ÉÊŸË ¿UÊ°fl ∑§ ŸËø „°UÁ«UÿÊ ’øÃË ∑§ÊÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ŒÅÊÊ
„ÒU, ¡Ù „UÊ≈U ∑§ ÁŒŸ ’„ÈUà ‚È’„U ‚ „UË •Ê∑§⁄U ’Ò∆U ¡ÊÃË âÊË¥–
’˪Ÿ ∑§Ê∑§Ê ß‚Ë ’⁄UªŒ ∑§ ŸËø ŒÙ¬„U⁄U ∑§Ù ÷Ë Á◊‹ ¡ÊÃ
ÃÙ ∑§„UÊŸË ‚ÈŸÊŸ ‹ªÃ âÊ, Á’ŸÊ „U◊Ê⁄UË »§⁄U◊Êß‡Ê ∑§ !
∑§„UÊŸË ‚ÈŸÊÃ „ÈU∞ ’Ë«∏UË ¬ËÃ... „U⁄U ’Ê⁄U ∑§„UÊŸË Ã’ ÅÊà◊ „UÙ
¡ÊÃË âÊË, ¡’ ©UŸ∑§Ë ’Ë«∏UË ÅÊà◊ „UÙÃË âÊË... •ı⁄U fl ÅÊà◊
„ÈU߸ ’Ë«∏UË »¥§∑§∑§⁄U ø‹ ŒÃ âÊ. Á¡‚∑§Ê ∞∑§ Á‚⁄UÊ ÉÊÊ‚ ÿÊ
¤ÊÊ«∏UË ◊¥ ‹Ê‹ ¡ÈªŸÍ ∑§Ë Ã⁄U„U âÊÙ«∏UË Œ⁄U ø◊∑§ÃÊ Á»§⁄U ÅÊà◊
„UÙ ¡ÊÃÊ âÊÊ–
‚È∑§Ê¥Áà ©UŸ ¡«∏UÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ •Áœ∑§ ©U÷⁄UË •ı⁄U
◊Ù≈UË ¡«∏U ¬⁄U ’Ò∆UË „ÒU– ¡¥ª‹ ∑§ ¬Ê‚ „UÙŸ ¬⁄U ¡Ò‚Ë ‡ÊÊ¥ÁÃ
•ı⁄U ◊„UËŸ ‚Ë •‡ÊÊ¥Áà ∞∑§ ‚ÊâÊ! ÁøÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ë •ÊflÊ¡¥.
∑§Ùÿ‹ ∑§Ê ’Ù‹∑§⁄U L§∑§ŸÊ, Á»§⁄U ’Ù‹ŸÊ– „UflÊ ◊¥ ∞∑§ ÷Ê⁄UË
ª¥œ, Á¡‚ ◊Ò¥ ∑§ß¸ ÁŒŸÙ¥ ’ÊŒ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°U, ‹Á∑§Ÿ
•Ê¡ ÷Ë ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ Œ ‚∑§ÃÊ– fl„U ß‚ ªÊ°fl ∑§ ‚ÊâÊ ÅÊ«∏U
¡¥ª‹ ‚ „U◊‡ÊÊ •ÊÃË „ÒU. ‚È∑§Ê¥Áà ŸËø Áª⁄U „ÈU∞ ¬ààÊÙ¥ ‚ ÅÊ‹
⁄U„UË „ÒU– ‚’ øËã„UÊ-øËã„UÊ ‚Ê „ÒU– •ı⁄U ◊ȤÊ ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU, ◊Ò¥
¡Ò‚ ∑§‹ ÿ„UË¥ „UË âÊÊ. ¡Ò‚ ÉÊ⁄U ‚ ÷ʪ •ÊÿÊ „Í°U ∞‚ „UË ◊ı¡
◊¥... ∞‚Ë „UË ◊„U∑§, äflÁŸÿÙ¥ •ı⁄U ¿UÊÿÊ•Ù¥ ∑§ ’Ëø– ‡ÊÊ¥ÁÃ
∑§Ê ∞∑§ •¥Ã⁄UÊ‹ •ÊŸ ¬⁄U ∞∑§ ’◊‹ •ı⁄U ∑§∑¸§‡Ê •ÊflÊ$¡
¡Ù ¬„U‹ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ‚ÈŸË „ÒU, •Ê ⁄U„UË „ÒU... ÿ •ÊflÊ$¡ ¡¥ª‹
•ı⁄U •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ¬Í⁄U ‚ê◊Ù„UŸ ∑§Ù ÃÊ⁄U-ÃÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–
‚È∑§Ê¥Áà ∑§Ë •Ù⁄U ŒÅÊÃÊ „Í°U, ©U‚∑§Ë ¬ààÊË ¬⁄U ∞∑§ ’«∏UË ‚Ë
∑§Ê‹Ë øË¥≈UË ø…∏U ⁄U„UË „ÒU– fl„U ©U‚ ŒÅÊ ⁄U„UË „ÒU. ◊Ò¥ ¬Í¿UÃÊ „Í°U,
‚È∑§Ê¥ÁÃ, ÿ ÄUÿÊ •ÊflÊ$¡ „ÒU? fl„UË, ¬àâÊ⁄U Åʌʟ! fl„U ∑§„UÃË
„ÒU–
◊Ò¥ ∑˝§‡Ê⁄U ◊‡ÊËŸ ∑§Ë ÉÊ⁄¸U-ÉÊ⁄¸U ‚ÈŸ ⁄U„UÊ „Í°U– ¡Ù ‡ÊÊÿŒ
âÊÙ«∏UË „UË ŒÍ⁄U ¬⁄U „ÒU– ‹ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ߥ¡Ÿ ∑§Ë •ÊflÊ¡¥ ÷Ë •Ê ⁄U„UË
„Ò¥U– ¡¥ª‹ ◊¥ ◊‡ÊËŸË •ÊflÊ¡¥ „Ò¥U! ‚È∑§Ê¥Áà ’«∏UË ‚ÊflœÊŸË ‚
∞∑§ øË¥≈U ∑§Ù •¬Ÿ ¬Ò⁄UÙ¥ ‚ ¬⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– øË¥≈UÊ ∑§„UË¥ ©U‚∑§
¬Ò⁄UÙ¥ ∑§ ŸËø •Ê ŸÊ ¡Êÿ– •¡Ë’ ‚Ê ‹ªŸ ‹ªÊ „ÒU– ¡¥ª‹
◊¥, ¬„UÊ«∏UË ◊¥ ÿ ÉÊÈ‚¬Ò∆UË •ÊflÊ¡¥ ‚È∑§Ê¥Áà ∑§Ù ∑Ò§‚Ë ‹ª ⁄U„UË
„Ò¥U? ¬Í¿Í¥U? ‹Á∑§Ÿ ßß ¬˝‡Ÿ ÄUÿÙ¥ ¬Í¿UŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U? ¡’ ‚
‚È∑§Ê¥Áà ’È‹Ê∑§⁄U ßœ⁄U ‹ÊÿË „ÒU, „U⁄U øË¡ ◊¥ ∞∑§ ‚flÊ‹ „ÒU,
•ı⁄U ◊Ò¥ ‚È∑§Ê¥Áà ‚ ©U‚∑§Ê ©UààÊ⁄U ◊Ê¥ªŸÊ øÊ„U ⁄U„UÊ „Í°U!
‚È∑§Ê¥Áà ∑§ ’Ê’Ê Ÿ ∑§‹ ’ÃÊÿÊ âÊÊ, ª∞ ‚Ê‹ ‚
¬„UÊ«∏U ∑§Ê≈UŸ ∑§Ë ◊‡ÊËŸ¥ ªÊ°fl ◊¥ ‹ª ªÿË „Ò¥U. ’◊ ÿÊÁŸ
«UÊÿŸÊ◊Ê߸≈U ‚ ¬„UÊ«∏U »§Ù«∏UÃ „Ò¥U... ªÊ°fl ∑§ ∑§ß¸ •ı⁄UÃ-◊Œ¸
•ı⁄U ∑§◊ ©U◊˝ ∑§ ‹«∏U∑§ ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ù fl„UÊ° ◊¡ŒÍ⁄UË Á◊‹Ë „ÒU.
‚È∑§Ê¥Áà ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË âÊË– ‹Á∑§Ÿ •Êª Ÿ„UË¥ ÷¡¥ª– ©Uœ⁄U
∑§Ê ∑§Ê◊ ∆UË∑§ Ÿ„UË¥– Œ„U ∑§Ù „UÊÁŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU. ¬ÊÿÙ ◊Èá«UÊ ∑§Ù
‡Ê„U⁄U ‹ ¡Ê∑§⁄U ÁŒÅÊÊŸÊ ¬«∏UÊ– «UÊÚ. ’Ù‹Ê ¿UÊÃË ∑§Ê ’Ë◊Ê⁄UË
„UÙ ªÿÊ „ÒU– ß‚∑§Ê ß‹Ê$¡ ‚SÃÊ Ÿ„UË¥– ¬Ò‚Ê ∑§Ê ◊ŒŒ ‹Ÿ
’„ÈUà ¡ª„U ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ◊ŒŒ Ÿ„UË¥ ‹Ê ¬ÊÿÊ ©U‚∑§Ê •ÊŒ◊Ë–
¬ÊÿÙ Ÿ„UË¥ ’øË– ªÊ°fl ◊¥ ‚’ «U⁄UÊ, ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê◊ øÊ⁄U ¬Ò‚Ê
∑§◊ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ¿UÙ«∏U Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„UÊ– ‚È∑§Ê¥Áà ÃÙ
’ëøË „ÒU– ß‚ ’ÈÃŸË ∑§Ù ∑§Ù߸ ’Ë◊Ê⁄UË „UÙ ªÿÊ ÃÙ „U◊‹Ùª
ÄUÿÊ ∑§⁄UªÊ?
‚È∑§Ê¥Áà ∑§ ’Ê’Ê ∞‚ ’Ù‹Ã „Ò¥U Á∑§ ◊Ò¥ «U⁄U ªÿÊ âÊÊ–
œÍ‹ ∑§ »§»§«∏UÙ¥ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ¡ÊÃ ⁄U„UŸ ‚ „UÙŸ flÊ‹Ë ’Ë◊Ê⁄UË
“Á‚‹∑§ÙÁ‚‚” ‚Ë◊≈¥ U »Ò§ÁÄU≈U˛ÿÙ¥, ‡ÊˇÊÊ ∑§Ê⁄UÅÊÊŸÙ¥ ¡Ò‚Ë œÍ‹∑§áÊ
¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ¡ª„UÙ¥ ¬⁄U ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ù „UÙÃË „Ò¥U... S≈UÙŸ-
∑˝§‡Ê⁄U ∑§ ∑§Ê◊ ◊¥ ÷Ë ß‚∑§ ÅÊÃ⁄U „Ò¥U– ‚È∑§Ê¥Áà ∑§Ë Ã⁄U»§ ◊Ÿ
÷⁄U ∑§⁄U ŒÅÊÃÊ „Í°U, ◊Ÿ ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU, ÄUÿÊ ßÃŸÊ ∑§Ù◊‹ ø„U⁄UÊ
∑˝§‡Ê⁄U ◊¥ ¬àâÊ⁄U ÃÙ«∏UŸ, …UÙŸ ‚... ¬˝ŒÍÁcÊà „UflÊ ◊¥ ‚Ê¥‚ ‹Ÿ ‚
¬àâÊ⁄U ¡Ò‚Ê „UË ßÃŸÊ ∑§∆UÙ⁄U „UÙ ªÿÊ „ÒU? ÄUÿÊ ÿ øÈå¬Ë ∑˝§‡Ê⁄U
∑§ ‡ÊÙ⁄U ‚ ©U¬¡Ë „ÒU!
58 • jpuk le;
¬Ê‚ •Ê∑§⁄U ◊Ò¥ ÷Ë ‚È∑§Ê¥Áà ∑§Ë ’ª‹ ◊¥ ß ‚ ¬Ë∆U
‹ªÊ∑§⁄U ’Ò∆U ªÿÊ– ©U‚∑§Ê ªÈ◊‚È◊ ø„U⁄UÊ ∑ȧ¿U Œ⁄U ◊ȤÊ ÷Ë
∆U‚ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– Á»§⁄U ◊Ò¥ ∑˝§‡Ê⁄U, ¡„UÊ° ∑§„UË¥ ÷Ë ø‹ ⁄U„UÊ „Ò,
∑§Ë •ÊflÊ$¡ ∑§Ë ∑§∑¸§‡ÊÃÊ •ı⁄U œÍ¬ ◊¥ ©U«∏UÃË ÁøÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ë
ø„Uø„UÊ„U≈U ◊¥ ‚Ê◊¥¡Sÿ Á’∆UÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ◊⁄U
∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ ∑§ß¸ Ã⁄U„U ∑§Ë •ÊflÊ¡¥ „Ò¥U... ’◊‹, ∑§Ù߸ ‚¥ªËà Ÿ„UË¥,
Á¡‚∑§Ë ©Uê◊ËŒ •ı⁄U •Ê‡ÊÊ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ âÊÊ... Á¡‚ ªÊ°fl •Ê∑§⁄U
•¬Ÿ •ŸÈ÷flÙ¥ ◊¥ „U◊‡ÊÊ ¡Ù«∏UÃÊ ⁄U„UÊ „Í°U. ¡Ù ◊⁄U Œ„U-◊Ÿ ∑§Ë
ª∆UŸ ◊¥ ⁄UøÊ-’‚Ê „ÒU– ◊Ò¥ ’Êà ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U– •Ê∑§Ê‡Ê
∑§Ë, ¡¥ª‹ ∑§Ë, ∑¥§ŒÍ ∑§Ë, ¬«∏UÙ¥ ∑§Ë, ÁøÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ë, ’ÈL§ ∑§Ë...
•ı⁄U ‚È∑§Ê¥Áà ‚ ‚È∑§Ê¥Áà ∑§Ë–
‚È∑§Ê¥ÁÃ, ÃÈ◊Ÿ Á∑§ÃŸ ÁŒŸ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „ÒU ∑˝§‡Ê⁄U ◊¥?
¡’ ‚ ÿ„UÊ° ‹ªÊ „ÒU–
•’ ◊à ∑§⁄UŸÊ...
’Ê’Ê ÷Ë ÿ„UË ’Ù‹Ã „Ò¥U–
¡ÊŸ ∑§Ê ÅÊÃ⁄UÊ „ÒU–
¬ÊÿÙ „ÈUÁ«¥Uª •ÊÿÙ (¬ÊÿÙ ◊ı‚Ë) ◊⁄U ªÿË, ß‚Á‹∞?
„UÊ°, ©UŸ∑§ ¡Ò‚ Œ‡Ê ◊¥ •ı⁄U ÷Ë ◊¡ŒÍ⁄U ◊⁄U ⁄U„U „Ò¥U–
ÃÈ◊ •’ ªÊ°fl ∑§Ê •ÊŒ◊Ë Ÿ„UË¥– ‡Ê„U⁄U ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË
∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‚’ ∑ȧ¿U ¡ÊŸÃÊ „ÒU–
„UÊ°, ’„ÈUà ∑ȧ¿U ¡ÊŸÃÊ „Í°U– ‡Ê„U⁄U ◊¥ ⁄U„UŸ ‚ Ÿ„UË¥,
¬…∏UŸ ‚– ◊Ò¥ ’„ÈUà ‚Ê⁄UÊ ¬…∏UÃÊ „Í°U– ◊⁄U ◊∑§ÊŸ ◊¥ Á∑§ÃÊ’ ∑§Ë
¿U„U: •Ê‹◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ „Ò¥U, fl„UÊ°!
¡ÊŒÍ ¡ÊŸÃÊ „ÒU?
¡ÊŒÍ!
„UÊ°, Á¡‚‚ øË¡ ‚’ ªÊÿ’ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU. Á»§⁄U ¡ÊŒÍª⁄U
„°U‚ÃÊ „ÒU– ‹Ùª ÃÊ‹Ë ’¡ÊÃÊ „ÒU–
fl„U „UÊâÊ ∑§Ë ‚»§Ê߸ „UÙÃË „ÒU ‚È∑§Ê¥ÁÖ
◊Ë’?
◊Ë’, Ÿ¡⁄U ∑§Ê œÙÅÊÊ– øÊ‹Ê∑§Ë...
œÙÅÊÊ, øÊ‹Ê∑§Ë ◊ÊŸ ¡ÊŒÍ! „ÒU ŸÊ ⁄U?
◊Ò¥ ‚È∑§Ê¥Áà ∑§Ù ªı⁄U ‚ ŒÅÊ ⁄U„UÊ „Í°U– ◊Ò¥ ©U‚∑§Ë ©UŒÊ‚Ë
‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÙ øÈ∑§Ê „Í°U– ÿ„U ÷Ë „UflÊ ∑§ âʬ«∏UÙ¥, ¤ÊË¥ªÈ⁄UÙ¥ ∑§Ë
’ÙÁ‹ÿÙ¥, Á’¡‹Ë ∑§Ë ª«∏Uª«∏UÊ„U≈U, ‡ÊÊ‹ ¬ààÊÙ¥ ¬⁄U Áª⁄UÃË ’⁄U‚ÊÃ
∑§Ë ¤Ê⁄U-¤Ê⁄U ÿÊ ¡¥ª‹ ◊¥ ‹ªË •Êª ∑§Ë Áø≈U-Áø≈UÊ„U≈U ¡Ò‚Ë
∑§Ù߸ •ŸÍ∆UË ÷ÊcÊÊ „ÒU! ©U‚∑§Ë ß‚ ÷ÊcÊÊ ∑§Ê ÄUÿÊ ÷ÊflÊâʸ ‹Í°,
‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„UÊ ÃÙ •¬Ÿ ÷ËÃ⁄U ∑§Ë ÷ÊcÊÊ ◊¥ ©U‚∑§Ê •ŸÈflÊŒ
Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ! ◊Ò¥ ÁŸ∑§ê◊Ê •ŸÈflÊŒ∑§ „Í°U!
‚È∑§Ê¥ÁÃ, ÃÈ◊ „U◊‚ ∑ȧ¿U ∑§„U Ÿ„UË¥ ⁄U„UË „UÙ, ‹Á∑§Ÿ
’„ÈUà ‚Ê⁄UÊ ‚Ùø ⁄U„UË „UÙ ŸÊ? Á‚$»¸§ ÿ„UË ∑§„U ŒÃÊ „Í°U–
‚È∑§Ê¥Áà ∑§Ë ’«∏UË •Ê°ÅÊ¥ ◊⁄UË •Ù⁄U ÉÊÍ◊ÃË „Ò¥U– ’‚–
◊Ò¥ ßœ⁄U ©Uœ⁄U ŒÅÊ ⁄U„UÊ „Í°U– ßœ⁄U ∞∑§ ∑§ëøÊ ⁄UÊSÃÊ
•◊⁄UÊ߸ ∑§Ë •Ù⁄U ¡ÊÃÊ âÊÊ– fl„U ⁄UÊSÃÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ÁŒÅÊ ⁄U„UÊ–
¡’ fl„U Ÿ„UË¥ ’Ù‹ ⁄U„UË, ÃÙ ◊Ò¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ ’Ù‹Í°ªÊ. ¡’ fl„U
’Ù‹ªË, Ã÷Ë ’Ù‹Í°ªÊ. ‚È∑§Ê¥Áà ∞∑§ ‚ÍÅÊË «UÊ‹ ©U∆UÊ∑§⁄U ©U‚∑§
≈ÈU∑§«∏U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÅÊ‹ ÅÊ‹ ⁄U„UË „ÒU– ø≈U ø≈U... ≈U∑§ ≈U∑§ ∑§Ë
Ÿã„UË¥ •ÊflÊ¡¥...
‚È∑§Ê¥Áà ÅÊ‹ ⁄UÙ∑§∑§⁄U ◊ȤÊ ¬È∑§Ê⁄UÃË „ÒU, ‚ÈŸÙ!
◊Ò¥ ©U‚∑§Ë •Ù⁄U ŒÅÊ ⁄U„UÊ „Í°U. ¬‚ËŸ ‚ Ÿ◊ àfløÊ ‚
◊ÊŸflËÿ ª¥œ ©U∆U ⁄U„UË „ÒU, •ı⁄U ©U‚∑§ ø„U⁄U ¬⁄U ©U¡‹Ë •ÊÚ¥ÅÊ¥...
‚Ùø ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ¡’ •¬ŸÊ ’„ÈUà ‚È¥Œ⁄U øË¡ ∑§Ù߸
ÅÊ⁄UÊ’ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU ÃÙ Á∑§ÃŸÊ ŒÈ—ÅÊ „UÙÃÊ „ÒU!
ÄUÿÊ ÅÊ⁄UÊ’ „ÈU•Ê „ÒU ‚È∑§Ê¥ÁÃ? ÃÈê„UÊ⁄UÊ øË¡ ÅÊ⁄UÊ’
Á∑§ÿÊ „ÒU? ∑§ıŸ...
„U◊Ê⁄UÊ øË$¡ „ÒU fl„U... „U◊‹ÙªÙ¥ ∑§Ê âÊÊ.
◊ȤÊ ’ÃÊ•ÙªË ÿÊ Ÿ„UË¥?
‚È∑§Ê¥Áà Á‚⁄U Á„U‹ÊÃË „ÒU. SflË∑§Ê⁄UÙÁÄUÃ! ◊ȤÊ •øÊŸ∑§
ÅÊȇÊË „ÈU߸...
◊Ò¥ ’⁄UªŒ ‚ ¬Ë∆U Á≈U∑§Êÿ •Ê°ÅÊ ◊Í°Œ ∑§⁄U ’Ò∆UÊ „Í°U–
•Ê°ÅÊ ◊Í°Œ ‹Ÿ ‚ Á∑§ÃŸÊ ∑ȧ¿U ÁŒÅÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU– ’ø¬Ÿ ∑§Ë
œÍ¬, ¬È⁄UÊŸ ◊ı‚◊, ∑§„UË ‚ÈŸË ∑§ß¸ ‚Ê⁄UË ’ÊÃ¥... ’Ëà øÈ∑§ ŒÍ⁄U
∑§ ÁŒŸ... ∑§⁄U◊ ªÊ¿U ŒÈ•Ê⁄U ◊¥ ªÊ«∏U∑§⁄U ∑§⁄U◊ ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸ ∑§
ÁŒŸ, ∑§ß¸ ‚Ê‹ ¬„U‹ „U⁄UÊœŸ ∑§Ê∑§Ê Ÿ ∑§„UÊ âÊÊ, ∑§⁄UŸ, ÃÈ◊
’Ê„U⁄U ‡Ê„U⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ– ªÊ°fl ∑§Ê •ı⁄U ‹Ùª ÷Ë ªÿÊ, Á∑§ãÃÈ ÃÈ◊
ªÿÊ ¬…∏UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ– ÃÈ◊ ¬…∏U ∑§⁄U ’„ÈUà ∑ȧ¿U ¡ÊŸªÊ– ŒÅÊªÊ–
„U◊ ÃÈ◊∑§Ù ∞∑§ ’Êà ’Ù‹ÃÊ– ¬…∏U∑§⁄U ÃÈ◊ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU,
∑§÷Ë ßœ⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÿªÊ– ªÊ°fl ‚ ¡Ù ÁŸ∑§‹ ªÿÊ, ªÊ°fl Ÿ„UË¥
•ÊÃÊ– •ÊÿªÊ ÷Ë ∑§Ê„U? •¬ŸÊ ¡Êà Á’⁄UÊŒ⁄UË, •¬ŸÊ ◊ÊŸÈcÊ
59 • jpuk le;
‚’ ÷Í‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§Ê„U Á∑§ •¬Ÿ ∑§Ù „U◊ ‹Ùª ‚ ™§¬⁄U
‚ÙøŸ ‹ªÃÊ „ÒU– Á»§⁄U •Ù „U◊Ê⁄UÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– ÃÈ◊ ‚Ùø ∑§
ŒÅÊŸÊ ’≈UÊ, •¬ŸÊ ◊Ê≈UË - Œ‚ ‚ ∑§≈U ∑§ ⁄U„UŸ ‚ ÄUÿÊ
„U◊‹Ùª ∑§Ê •ë¿UÊ „UÙªÊ?
‚È∑§Ê¥Áà ◊⁄UÊ ∑¥§œÊ ¬∑§«∏U ∑§⁄U ©U∆U ªÿË– „U◊ Á»§⁄U
ø‹Ÿ ‹ª „Ò¥U– ’ÈL§ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ©U‚‚ ’„ÈUà ‚Ê⁄UË ’ÊÃ¥ ∑§⁄UŸ
∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ‚ ◊⁄UÊ ◊Ÿ Á„U‹Ù⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ‚È∑§Ê¥Áà Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃË
Á∑§ ’ø¬Ÿ ◊¥ Á¡‚∑§Ù ‡ÊÒÃÊŸ ‹«∏U∑§Ë, •ı⁄U ’«∏UË „UÙŸ ¬⁄U
’∑§’∑§Ë ’Ù‹Ÿ flÊ‹Ê ◊Ò¥, ©U‚∑§ ∞∑§Œ◊ ¡flÊŸ „UÙ ¡ÊŸ ∑§
’ÊŒ ©U‚ ∑ȧ¿U •ı⁄U ∑§„UŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U– ©U‚ ’ÈL§ ∑§Ë ∑§‚◊
Œ∑§⁄U ∑ȧ¿U ¬Í¿UŸÊ „ÒU ◊ȤÊ– ’ø¬Ÿ ◊¥ „U◊ ∑§Ù߸ ÷Ë ’Êà ∑§Ë
ÿÊ •¬ŸË ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ’ÈL§ ∑§Ë ∑§‚◊¥
ÅÊÊÃ âÊ! ’ÈL§ ‚’ ŒÅÊÃÊ „ÒU– ’ÈL§ ◊⁄UÊ¥ª •Ê’Ê „ÒU...!
‚È∑§Ê¥Áà ◊ÊŸÙ¥ ∞∑§ •ŸŒÅÊË «UÙ⁄U ‚ ◊⁄UÊ „UÊâÊ ’Ê¥œ
∑§⁄U ‹ ø‹ ⁄U„UË „ÒU– ◊Ò¥ ¿UÙ≈U ’ëø ¡Ò‚Ê ©U‚∑§ ¬Ë¿U ø‹Ê ¡Ê
⁄U„UÊ „Í°U– ‚È∑§Ê¥Áà ∞∑§ ’Ê⁄U ÷Ë ◊È«∏U∑§⁄U Ÿ„UË¥ ŒÅÊÃË Á∑§ ◊Ò¥
©U‚∑§ ©U«∏UÃ „ÈU∞, ¬‚ËŸ ‚ ÷˪, ÅÊÈ‹ ’Ê‹Ù¥ ∑§Ë ‚Ù¥œË ª¥œ ‚
’ı⁄UÊ ªÿÊ „Í°U– ◊ȤÊ åÿÊ‚ ‹ªË „ÒU– ¬Ò⁄UÙ¥ ∑§ ÅÊÈ‹ Á„US‚ ◊¥, ¡„UÊ°
œÍ¬ ‹ª ⁄U„UË „ÒU, fl„UÊ° ¡‹Ÿ „UÙ ⁄U„UË „ÒU– ‚Ê◊Ÿ •ı⁄U •ª‹
’ª‹ •’ ∑ȧ¿U ¤ÊÊÁ«∏UÿÊ° „Ò¥U, ¬«∏U Ÿ„UË¥– œÍ¬ ‚Ëœ Á‚⁄U ¬⁄U Áª⁄U
⁄U„UË– ‚È∑§Ê¥Áà ∑§Ù ¬Ë¿U ‚ ŒÅÊÃÊ „Í°U ÃÙ ‹ª ⁄U„UÊ, fl„U ¡Ò‚
∑§÷Ë L§∑§ªË Ÿ„UË¥– ¬‹≈U∑§⁄U ◊Ȥʂ ¬Í¿UªË Ÿ„UË¥– fl„U ◊ıŸ
ø‹ÃË ¡ÊÿªË, œ⁄UÃË ∑§ ¿UÙ⁄U Ã∑§ •ı⁄U ◊Ò¥ ©U‚∑§ ¬Ë¿U ß‚
•Ê‡ÊÊ ◊¥ Á∑§ •ÊÿªÊ „U◊Ê⁄UÊ ’ÈL§– ÅÊà◊ „UÙªË ©UŒÊ‚Ë, øÈå¬Ë
•ı⁄U ÿ„U ÿÊòÊÊ...!
•’ „U◊ ªÊ°fl ∑§ ’Ê„U⁄UË Á„US‚ ◊¥ •Ê ª∞ „Ò¥U– ’ÈL§
¬Ê‚ „UË „ÒU... ◊ȤÊ ∑ȧ¿U ÅÊȇÊË ‚Ë ‹ªÃË „ÒU... ‚È∑§Ê¥Áà •’ ◊⁄U
•Êª Ÿ„UË¥, ’ª‹ ’ª‹ ø‹ ⁄U„UË „ÒU– ©U‚Ÿ •Ù…∏UŸË •¬Ÿ ‚⁄U
¬⁄U ‹¬≈U ‹Ë „ÒU– ÿ„UÊ° •ÊflÊ¡¥ ‚Ê$»§ •ı⁄U ™°§øË „Ò¥U. Á¡‚Ÿ ◊⁄UË
•Ê°ÅÊÙ¥ ∑§Ù ©Uœ⁄U ◊Ù«∏U ÁŒÿÊ– ÃÙ ÿ„UÊ° ‹ªË „Ò¥U ∑˝§‡Ê⁄U ◊Êߥ‚–
‚Ê◊Ÿ ŒÙ ∑˝§‡Ê⁄U ◊‡ÊËŸÙ¥ ∑§Ë ∑§ÊŸ»§Ù«ÍU ÉÊ⁄¸U-ÉÊ⁄Uʸ„U≈U ‚ ∑ȧ¿U
‚ÈŸÊ߸ Ÿ„UË¥ ¬«∏U ⁄U„UÊ– ∑§Ê‹Ê ©U∆UÃÊ œÈ•Ê° •ı⁄U ª«U⁄U-ª«U⁄U,
ª«∏U- ª«∏U- ª«∏U... ‡ÊÙ⁄U! ∑§ß¸ ¡ª„U ¬àâÊ⁄UÙ¥ ∑§ Ã⁄UʇÊ „ÈU∞
≈ÈU∑§«∏U– ∑§ß¸ •Ê∑§Ê⁄U ∑§ ¬àâÊ⁄U. Áøå‚, ÁªÁ≈˜U≈UÿÊ°– ߥœŸ ∑§
M§¬ ◊¥ ∑§Ùÿ‹ ∑§Ë …U⁄U– •S‚Ë-‚ı ⁄U¡Ê •ı⁄U ∑ͧ‹Ë– ŸË‹
•Ê‚◊ÊŸ ◊¥ ∑§Ê‹ œÈ∞° ∑§Ë ◊Ù≈UË o˝Î¥ÅÊ‹Ê ’ŸË „ÈU߸ „Ò– ‚È∑§Ê¥ÁÃ
◊⁄UÊ „UÊâÊ Á¤Ê¥¤ÊÙ«∏UÃË „ÒU– ©U‚∑§Ë Ã⁄U»§ ŒÅÊÃÊ „Í°U– ÿ„UÊ° ’ÊÃ
‚ÈŸÊ߸ Ÿ„UË¥ Œ ‚∑§ÃË– ß‚ ‡ÊÙ⁄U ◊¥ ¡¥ª‹ ∑§Ë •ÊflÊ¡¥ Á’‹Ê
ªß¸ „Ò¥U– flÙ ŒÊÿË¥ •Ù⁄U ©°Uª‹Ë ‚ ÁŒÅÊÊÃË „ÒU– ‚Ê$»§ ◊Ҍʟ „ÒU...
ª«˜U…UŒÊ⁄U ◊Ҍʟ– ‹Ê‹ œÍ‹ •ı⁄U ∑§Ëø«∏U... ŒÙ ÃËŸ •Ê∑§Ê⁄U
∑§ ∑§≈U „ÈU∞ ¬àâÊ⁄UÙ¥ ∑§ …U⁄U– •ÊÃ ¡ÊÃ ª°Œ‹ ⁄¥Uª ∑§ ≈˛U∑§Ù¥ ∑§
◊Ù≈U ¬Á„UÿÙ¥ ‚ ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ª«˜U…U ’Ÿ „ÈU∞... ÿ„U ÄUÿÊ „ÒU? ß‚◊¥
ŒÅÊŸ ∑§Ë ÄUÿÊ ’Êà „ÒU ? ◊ȤÊ ∞∑§Ê∞∑§ ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ.
‚≈UË¥- ‚≈UË¥ ¬„UÊÁ«∏UÿÊ°... ¿UÙ≈U ’ÈL§... Á»§⁄U...
‚È∑§Ê¥Áà ◊⁄U ∑§ÊŸ ∑§ ¬Ê‚ ◊È°„U ‹ •Ê∑§⁄U ¡Ù⁄U ‚
∑§„UÃË „ÒU- „U◊Ê⁄UÊ ’ÈL§ fl„UË¥ âÊÊ ŸÊ– ŒÅÊÙ •’ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „ÒU–
‚ø◊Èø ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „ÒU! ßÃŸÊ ’«∏UÊ ¬„UÊ«∏U Ÿ„UË¥ „ÒU–
¬„UÊ«∏U ∑§ ¬«∏U flŸS¬ÁÃÿÊ° Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ß‚ ¬⁄U ©Uª ¡¥ª‹ ◊¥ ⁄U„UŸ
flÊ‹ ¬ˇÊË, ‚Ê°¬, „U¡Ê⁄UÙ¥ Ã⁄U„U ∑§ ¡Ëfl Ÿ„UË¥ „Ò¥U! ◊ȤÊ ‹ª ⁄U„UÊ
„ÒU, ∞‚Ê ◊⁄U Á∑§‚Ë ‚¬Ÿ ◊¥ Ÿ„UË¥ âÊÊ– ¡’ ÉÊ⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U
‚È∑§Ê¥Áà ∑§Ë ¬È∑§Ê⁄U ‚ÈŸË âÊË, ∞‚Ê Ÿ„UË¥ âÊÊ– ⁄UÊSÃ ÷⁄U ¡’
ÿʌ٥, ÅÿÊ‹Ù¥ •ı⁄U •Ê‡ÊÊ•Ù¥ ∑§ ‚ÊâÊ •Ê ⁄U„UÊ âÊÊ, Ã’ ∞‚Ê
Ÿ„UË¥ âÊÊ– ‚È∑§Ê¥Áà ∑§ ÿ ∑§„UŸ Ã∑§ Á∑§ “„U◊Ê⁄UÊ ’ÈL§ Ÿ„UË¥ „ÒU!”
∞‚Ê Ÿ„UË¥ âÊÊ. ’‚ ÿ •÷Ë „ÈU•Ê „ÒU– ◊⁄UÊ¥ª ’ÈL§ •÷Ë ªÊÿ’
„ÈU•Ê „ÒU! ‚È∑§Ê¥Áà ∑§ ÁŒÅÊÊŸ ∑§ ‚ÊâÊ „UË ∞∑§Œ◊ ‚...
•ÊœË ⁄UÊà ¡’ ≈˛UŸ ‚ ªÊ°fl ©UÃ⁄UÊ ÃÙ ÄUÿÊ •°œ⁄U ◊¥
ŒÅÊ ¬ÊÿÊ âÊÊ ’ÈL§ ∑§Ë ¿UÊÿÊ ∑§Ù?... ‚È’„U ¡’ ‚È∑§Ê¥Áà Ÿ
„UÊ¥∑§Ê ÁŒÿÊ ÃÙ ÁŸ∑§‹ ¬«∏UÊ âÊÊ... •ı⁄U Á¡‚ Ã⁄U»§ ‚ „U◊
•Êÿ „Ò¥U, ©Uœ⁄U ‚ ∑ȧ¿U ŒÍ⁄U Ã∑§ ÉÊŸ ¬«∏UÙ¥ ∑§Ë Ÿ¡ŒË∑§Ë fl¡„U
‚ ÄUÿÊ ’ÈL§ ∑§Ë •Ê∑ΧÁà ∑§Ù ‚Ê$»§ ‚Ê$»§ ŒÅÊÊ âÊÊ ◊Ò¥Ÿ?...
¿UÙ≈U ’ÈL§•Ù¥ ∑§Ë ∑ȧ¿U •Ù≈U ÷Ë „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ⁄UÊSÃ ÷⁄U ∑§Ù߸
ÅÊ≈U∑§Ê Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê, •Ê‚◊ÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U ÷Ë ¡’ ŒÅÊÊ ÃÙ ŸÊ
ªı⁄U Á∑§ÿÊ, ŸÊ øı¥∑§Ê Á∑§ ∞∑§ Á⁄UÁÄUà „ÒU ©Uœ⁄U...! ‡ÊÊÿŒ
ß‚Á‹∞ Á∑§ ’ÈL§ „U◊‡ÊÊ ◊Ÿ ◊¥ âÊÊ... œ⁄UÃË ∑§ ∑ȧ¿U flª¸ˇÊòÊ
¬⁄U, fl„UË¥ âÊÊ... fl„U Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ß‚∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ÷Ë
ÄUÿÙ¥∑§⁄U „UÙ ‚∑§ÃË âÊË? ‚È∑§Ê¥Áà ∑§ ’Ê’Ê Ÿ ∑˝§‡Ê⁄U ◊Êߥ‚ ªÊ°fl
◊¥ ‹ªŸ ∑§Ë ÅÊ’⁄U ‚ÈŸÊ߸ âÊË, Ã’ ÷Ë ÃÙ Ÿ„UË¥ ‚ÙøÊ. ‚ÙøÊ,
ªÊ°fl ∑§ ’Ê„U⁄U Á∑§ÃŸ ¬„UÊ«∏U „Ò¥U, Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë ¬àâÊ⁄U ∑§Ê≈UÃ
„UÙ¥ª– ‚È∑§Ê¥Áà ∑§Ë ©UŒÊ‚Ë ¬⁄U ∑§ß¸ ‚flÊ‹ ◊Ÿ ∑§Ù ◊⁄UÙ«∏UÃ ⁄U„U,
‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê ∑ȧ¿U •¥ŒÊ¡Ê ÷Ë ‹ªÊŸÊ •‚¥÷fl âÊÊ ◊⁄U Á‹ÿ...
•ı⁄U øÊ„U, ∑§Ù߸ ÷Ë ¬„UÊ«∏U „UÙ, ¬àâÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ ©U‚ ‚◊ÍøÊ
ÅÊà◊ ∑§⁄U ◊Ҍʟ ◊¥ ’Œ‹ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∞∑§ ÷ÿ •ı⁄U
⁄UÙ◊Ê¥ø ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∑§Ù߸ ªÀ¬ ∑§Ë Ã⁄U„U „UË ÁŒ◊ʪ ◊¥
•ÊÃË, •ª⁄U ∞‚Ë ’Êà ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§÷Ë ∑§⁄UÃÊ ÷Ë!
ª«˜U«U ª«˜U«U ª⁄U«∏U ª⁄U«∏U ª⁄U«∏U... ∑˝§‡Ê⁄U •ı⁄U ≈ÍU≈U „ÈU∞
¬àâÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ≈˛UÊ‹Ë ‚ ‹ÊÃ „ÈU∞ ◊‡ÊËŸË ø∑§Á⁄UÿÙ¥ ∑§ ‹ı„U »§≈˜U≈UÙ¥
60 • jpuk le;
∑§Ë •ÊflÊ¡¥– ߥ¡Ÿ ∑§Ê ‡ÊÙ⁄U •ı⁄U ÷ʬ, œÈ•Ê°... ◊⁄UË •Ê°ÅÊ¥
•ı⁄U ∑§ÊŸ ßÃŸÊ •¡Ë’ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UŸ ‹ª „Ò¥U, Á∑§ fl„UÊ° ◊ı¡ÍŒ
⁄U„UŸÊ ÁËÁ◊‹Ê Œ ⁄U„UÊ „ÒU...
‚È∑§Ê¥Áà ∑§Ë ’Ê¡Í ¬∑§«∏U ©U‚ ©U‚ ‡ÊÙ⁄U ‚ ŒÍ⁄U ÅÊË¥ø
‹ÊÃÊ „Í°U– fl„U Á’ŸÊ ∑ȧ¿U ∑§„U ÅÊË¥øË ø‹Ë •ÊÃË „ÒU– ©U‚∑§Ë
Ã⁄U»§ ŒÅÊÃÊ „Í°U, ‚È∑§Ê¥Áà ◊⁄UË Ã⁄U»§ ŒÅÊ ⁄U„UË „ÒU– ’„ÈUà ªÊ…∏UË
•Ê∑ȧ‹ÃÊ ©U‚∑§Ë ©U¡‹Ë ’«∏UË •Ê°ÅÊÙ¥ ◊¥ ÷⁄U •Ê߸ „ÒU! ÿ ∞‚Ë
„UË „ÒU, ¡Ò‚Ë ÃË⁄U ‚ Á’¥œË „ÈU∞ Á„U⁄UŸË ∑§Ë ÁŸSÃ¡ •Ê°ÅÊÙ¥ ◊¥
„UÙÃË „ÒU! ‚È∑§Ê¥ÁÃ, ÃÈ◊ Á‚$»¸§ ∞∑§ ©U¡Ê«∏U, ∞∑§ äfl¥‚ ÁŒÅÊÊŸ
∑§ Á‹ÿ ∞∑§ •ÊÁŒ◊ ŸÒ‚Áª¸∑§ •Êø ¡Ù, ÃÈê„UÊ⁄UË œ◊ÁŸÿÙ¥ ◊¥
ßß flÄUà ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, ∑§ ‚ÊâÊ ◊ȤÊ ÿ„UÊ° ‹ •Ê߸ âÊË!
Á»§⁄U ÷Ë øȬ! ÿ„U ¬˝‡ÊÊ¥ÁÃ!
fl„U Á»§⁄U ‚ fl„UË ∑§∆UÙ⁄U øÈå¬Ë •¬Ÿ ø„U⁄U ¬⁄U ‹
•Ê߸ „ÒU. ¬∆UÊ⁄U ‚Ë ¿UÊÃË ∑§⁄U∑§ ∑§Ù߸ ŒÈ—ÅÊ ‚„U ¡ÊŸÊ „UÙÃÊ „ÒU.
‚È∑§Ê¥Áà ∑§Ë •Ê°ÅÊÙ¥ ◊¥ ◊ÉÊ „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥...
◊ÉÊÙ¥ ∑§ ¬„UÊ«∏U ‚ ≈U∑§⁄UÊŸ ‚ „UË ÃÙ ’ÊÁ⁄U‡Ê „UÙÃË „ÒU! ◊Ò¥ ÷Ë ÃÙ
ë∏U¬ ©U∆UÊ „Í°U... fl„U „U◊Ê⁄UÊ ’ÈL§ âÊÊ... „U◊ ‚’∑§Ê ’ÈL§ âÊÊ–
•Ê¡ •ÊŒ◊Ë ‚’ ÷∑§Ù‚ ‚∑§ÃÊ „ÒU...¡¥ª‹ ÅÊÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU,
ŸŒË ÅÊÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ’ÈL§ ÅÊÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU! ‚È∑§Ê¥Áà ∑§Ê ø„U⁄UÊ
÷≈˜U≈UË ◊¥ ¬∑§Ã ßZ≈U ‚Ê ‹Ê‹ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU. ÿÊ ◊ȤÊ ∑§Ù߸ ÷˝◊!
’ÈL§ ∑§Ë ¡ª„U ™§’«∏U-ÅÊÊ’«∏U ◊Ҍʟ ŒÅÊ∑§⁄U ◊ȤÊ •¡Ë’
Ã⁄U„U ‚ ’È⁄UÊ ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU– ¡Ò‚ ªÈS‚Ê Ÿ„UË¥, ÷ËÃ⁄U Á∑§‚Ë ∑§ãŒ˝
‚ »Í§≈UŸ flÊ‹Ë ’øÒŸË! Á‡ÊÁâÊ‹ ∑§⁄U ŒŸ flÊ‹Ê •Ÿ◊ŸÊ¬Ÿ...
‚Í⁄U¡ ◊È◊͸ Ÿ ∞∑§ ’Êà ∑§„UË âÊË, ∑§⁄UŸ ŒÊŒÊ, ßßÊ
¡ÊŸ ‹Ù Á∑§ ¡¥ª‹ •ı⁄U ¬„UÊ«∏U ◊¥ „U◊Ê⁄UÊ ¬È⁄UÅÊÊ ¬ÈL§cÊ •ı⁄U
ÁSòÊÿÊ° „U◊‡ÊÊ ‚ ⁄U„UË „Ò¥U– ¡¥ª‹ ∑§Ê ¬Ê‚ ⁄U„UŸ flÊ‹Ê, ¡¥ª‹ ‚
¡Ù Á◊‹Ê, ©U‚Ë ¬⁄U Á¡ÿÊ– •Ê¡ ÷Ë ÃÈê„UÊ⁄U •ı⁄U ◊⁄U ªÊ°fl ◊¥
ÄUÿÊ „ÒU, ÿ„UË ÃÙ „ÒU! ‹Á∑§Ÿ ◊⁄U ªÊ°fl ◊¥ ¡¥ª‹ ∑§Ë ¡◊ËŸ ∑§Ê
¬≈˜U≈UÊ ‹Ÿ ∑§ Á‹ÿ Á∑§ÃŸÊ ≈UÊß◊ ‚ ‹«∏UÊ߸ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ∑ȧ¿U
Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– Á¡‚∑§Ê Á¡¥ŒªË ¡¥ª‹ ‚ ø‹ÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ù ©UßÊ
¡¥ª‹ Œ ŒÙ– ¡¥ª‹ ⁄U„UªÊ Ã’ ÃÙ •ÊŒ◊Ë ⁄U„UªÊ! „U◊‹Ùª ∑§Ù
Á‚$»¸§ ¡ËŸ ÷⁄U ∑§ Á‹ÿ øÊÁ„U∞– ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U, ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ,
flŸ Áfl÷ʪ ∑§Ê ∑§Ê⁄U∑ͧŸ... ‚’ ÅÊÈŒ ©U‚Ë ¡¥ª‹-¬„UÊ«∏U ∑§Ù
ŒÈ„UŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ù „U◊ ‹Ùª ∑§Ù ŒŸÊ Ÿ„UË¥
øÊ„UÃÊ. ∞∑§ ≈ÈU∑§«∏UÊ ÷Ë Ÿ„UË¥. ©U‚∑§Ê ‹Ÿ •ı⁄U „U◊‹Ùª ∑§Ê
‹Ÿ ◊¥ •¥Ã⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU ÄUÿÊ ŒÊŒÊ? „U◊∑§Ù ¡¥ª‹ ’ÈL§ ∑§Ê≈U-
»§Ê«∏U ∑§⁄U ’ŸÊÿÊ ©U‚ »Ò§ÄU≈˛UË ◊¥ Ÿı∑§⁄UË Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞ ŒÊŒÊ,
Á¡‚∑§ ¬˝ŒÍcÊáÊ ‚ „U◊Ê⁄U ªÊ°fl ∑§Ê Á◊≈˜U≈UË-¬ÊŸË ’’ʸŒ „UÙ
¡Êÿ. ÅÊà ∑§Ê ªÊÁ÷Ÿ ◊Ê≈UË ‚ œÊŸ ‹¥ª Á∑§ ©U‚∑§Ù ’ÁœÿÊ
∑§⁄U∑§ ßS¬Êà •ı⁄U ‹Ù„UÊ? „U◊‹Ùª ÄUÿÊ ÅÊÊ∑§ Á¡ÿ¥ª •ı⁄U
’Ê‹ ’ëøÊ ∑§Ù Á¡‹Êÿ¥ª?
‚Í⁄U¡ ŒÙSà „ÒU ◊⁄UÊ. ⁄UÊ°øË ÁflÁ‡flŒ˜ÿÊ‹ÿ ◊¥ ‚¥ÃÊ‹Ë
‚ÊÁ„Uàÿ Áfl÷ʪ ∑§Ê ‡ÊÙœ ¿UÊòÊ– ∑§„UÊŸË Á‹ÅÊÃÊ „ÒU– ‚¥ÃÊ‹Ë
÷ÊcÊÊ ◊¥– ¬‹Ê◊Í ∑§ ∞∑§ Œ„UÊà ◊¥ ¬È‡ÃÒŸË ÉÊ⁄U „ÒU, ‹Á∑§Ÿ
⁄UÊ°øË ◊¥ Á∑§⁄UÊ∞ ¬⁄U ⁄U„UÃÊ „ÒU, ◊⁄U „UË Á∑§⁄UÊÿ ∑§ ◊∑§ÊŸ ∑§
ÁŸø‹ Á„US‚ ◊¥–
‚Í⁄U¡ ‚ ∑§„UÊ âÊÊ ◊Ò¥Ÿ, ŒÙSÃ! ‹Í≈UŸ ∑§Ù ¡’ ÷Ë
’Ê„U⁄UË ‹Ùª •Êÿ ©U‚∑§Ê „U◊Ÿ ¡Ù⁄UŒÊ⁄U ◊È∑§Ê’‹Ê Á∑§ÿÊ–
ßÁÄUÊ‚ ◊¥ „ÒU ÿ„U– ‹Á∑§Ÿ ¡’ •¬ŸÊ ‹Ùª •¬ŸÊ „UË ÉÊ⁄U
‹Í≈UªÊ ÃÙ ∑Ò§‚ ’øªÊ, ∑Ò§‚ ‹«∏UªÊ!
‹Á∑§Ÿ ’øŸÊ „UÙªÊ ŒÊŒÊ, ‹«∏UŸÊ „U٪ʖ ’Ê„U⁄U flÊ‹Ù¥
‚ ÷Ë •Ù⁄U ÉÊ⁄U flÊ‹Ù¥ ‚ ÷Ë–
‚È∑§Ê¥Áà ∑§Ë ’Ê¡Í Ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏UÃÊ „Í°U– fl„U Ÿ„UË¥ ¿ÈU«∏UÊÃË.
„U◊ ŒÙŸÙ¥ øȬ „Ò¥– •’ ◊Ò¥ SÃéœ „Í°U... „U◊ ÅÊà◊ „ÈU∞ ’ÈL§ •ı⁄U
∑˝§‡Ê⁄UÙ¥ ∑§ •Ê∑˝§Ê¥Ã ∑§⁄UÃ flÊÃÊfl⁄UáÊ ‚ œË⁄U œË⁄U ø‹∑§⁄U ŒÍ⁄U
•Ê ª∞ „Ò¥U– flʬ‚Ë ©U‚Ë ⁄UÊSÃ ‚ Ÿ„UË¥– ŒÍ‚⁄U ‚– ÿ ∑§Ù߸
‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ÿÊ Ãÿ‡ÊÈŒÊ ÁŸáʸÿ Ÿ„UË¥ âÊÊ, ’‚ „U◊ ø‹ •Êÿ
„Ò¥U... •Ÿ¡ÊŸ, •ŸÊÿÊ‚ ! ‚È∑§Ê¥ÁÃ, ◊Ò¥ ¬È∑§Ê⁄UÃÊ „Í°U ÃÙ ©U‚∑§Ë
œË◊Ë „È¥U∑§Ê⁄U ‚ÈŸÊ߸ ŒÃË „ÒU, „Í°U– ©U‚ ŒÅÊÊ, ¬ÍÁáʸ◊Ê ∑§ ¬„U‹
ÉÊ¥≈UÙ¥ ∑§ ø¥Œ˝◊Ê ∑§Ê ÃÊê’߸ ⁄¥Uª ©U‚∑§ ø„U⁄U ¬⁄U „ÒU– ÿÊŒ •Ê
⁄U„UÊ „ÒU, ‚È∑§Ê¥Áà ∑§Ê Á¬¿U‹Ê ø„U⁄UÊ, ¡’ ©U‚ ÷⁄U¬Í⁄U ŒÅÊÊ
∑§⁄UÃÊ âÊÊ– ≈U‚Í ¡Ò‚Ê Œ„U∑§ÃÊ ⁄¥Uª– ◊„ÈU•Ê-∑ȧ‚È◊ ¡Ò‚Ë ©U¡‹Ë
•Ê°ÅÊ¥. ∑§Ê‹ ◊Ù≈U ’Ê‹. Ÿß¸ Á¿UŒÊÿË ’Ê∞¥ ŸâÊÈŸ ◊¥ ÅÊÙ¥‚Ë „ÈU߸
ŸË◊ ∑§Ë ∑§Ê∆UË– ÅÊÃÙ¥ ∑§ ’Ëø ‚ ªÈ¡⁄UÃË ¬„UÊ«∏UË ŸÊ‹ ‚Ë
¿U‹ ¿U‹, ∑§‹-∑§‹ ’Ù‹Ë. ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ©U‚ ‚È∑§Ê¥Áà ∑§Ê
∑§Ù߸ „UÀ∑§Ê ‚Ê Áøã„U ∑§„UË¥ …Í°U…UŸÊ „U٪ʖ ◊Ò¥ øÊ„UÃÊ „Í°U Á∑§
‚È∑§Ê¥Áà „°U‚. ‹Á∑§Ÿ ‚ÙøÃÊ „Í°U Á∑§ ÄUÿÊ ◊Ȥʂ ©U‚Ÿ ∑§„UÊ Á∑§
•’ „°U‚Ù, •ª⁄U „°U‚ ‚∑§Ã „UÙ, ◊Ò¥ „°U‚ ‚∑Í¥§ªÊ ?
‚È∑§Ê¥ÁÃ, ∑§’ ªÿÊ „U◊Ê⁄UÊ ’ÈL§?
¡’ ÃÈ◊ •Êÿ, ©U‚‚ ∑ȧ¿U „UË ÁŒŸ ¬„U‹ fl„UÊ° ∑§Ê
∑§Ê◊ ÅÊà◊ „ÈU•Ê „ÒU–
∞∑§ „UË ‚Ê‹ ∑§ ÷ËÃ⁄U, ßÃŸÊ ’«∏UÊ ’ÈL§ ∑§Ù!
’„ÈUà ¡Ù⁄U ‚ ∑§Ê◊ „ÈU•Ê ⁄U– „U◊ ⁄UÙ¡ ŒÅÊ „Ò¥U, „U◊Ê⁄UÊ
’ÈL§ ÅÊà◊ „UÙ ⁄U„UÊ âÊÊ– •ı⁄U „U◊ ‹Ùª ‚’ ¬ªÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ
◊¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„U âÊ.
61 • jpuk le;
∑§Ù߸ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ’Ù‹Ê ?
ÄUÿÊ ’Ù‹ªÊ! ©UŸ ‹Ùª ∑§ ¬Ê‚ ¬ÈÁ‹‚ „ÒU, ¬Ò‚Ê „ÒU,
ŸÃÊ ‹Ùª „ÒU– ßœ⁄U ªÊ°fl ◊¥ ©UŸ‹Ùª ‚ ‹«∏UŸ-’Ù‹Ÿ flÊ‹Ê
∑§ıŸ „ÒU? •ı⁄U Á∑§‚∑§Ù ßÃŸÊ ‚ÙøŸ, ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚ÁÄUà „ÒU
Á∑§... ∑§Ù߸ •ÊŒ◊Ë «U⁄U ‚ øȬ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ∑§Ù߸ •ÊŒ◊Ë ¬Ò‚Ê
¬Ê ⁄U„UÊ ÃÙ øȬ ⁄U„UÃÊ „ÒU... íÿÊŒÊ •ÊŒ◊Ë ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê
‚∑§ÃÊ ß‚Á‹∞ øȬ ⁄U„UÃÊ „ÒU–
ÃÈ◊Ÿ ÷Ë fl„UÊ° ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ?
Ÿ„UË¥– „U◊ ÃÙ ß‚ Ã⁄U»§ âÊÊ. ‹Á∑§Ÿ „U◊ ÷Ë ∑§÷Ë
Ÿ„UË¥ ‚ÙøÊ Á∑§ ÿ ‹Ùª ¬Í⁄UÊ ’ÈL§ ∑§Ù „UË ÃÙ«∏U ŒªÊ, ÅÊÙŒ ŒªÊ!
ÁŒŸ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ¬„U⁄U •÷Ë „UÙŸ ∑§Ù „ÒU– ¬«∏UÙ¥ ¬⁄U
¬ÁààÊÿÊ¥ Ã¡ œÍ¬ ‚ ø◊∑§ ⁄U„UË „Ò¥U... ¬‚ËŸÊ „U◊Ê⁄UË ∑§Ÿ¬≈˜U≈UË
¬⁄U ⁄¥Uª ⁄U„UÊ „ÒU!
‚È∑§Ê¥Áà ∑§Ù ŒÅÊÊ, ©U‚∑§Ë ¬Í⁄UË Œ„U ß‚ ‚◊ÿ ∞∑§
÷ÊcÊÊ ’ŸË „ÈU߸ „ÒU– •ı⁄U ◊Ò¥ •Êª ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§„UÃÊ... ÁŒ◊ʪ ◊¥
ø‹ÃÊ ∞∑§ ¬˝‹Ê¬ ‚Ê „ÒU... Á∑§ÃŸ ¡Ëfl ∑§Ê ÉÊ⁄U âÊÊ fl„U–
Á∑§ÃŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ⁄UÙ¡ªÊ⁄U âÊÊ ©U‚◊¥! •ı⁄U ∑ȧ¿U ‹Ùª Ÿ •¬Ÿ
‹Ê÷ ∑§ Á‹ÿ ©U‚∑§Ù ∑§Ê≈U ∑§⁄U ’ø ÁŒÿÊ! •’ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑Ò§‚
„UÙªË ‚È∑§Ê¥ÁÃ? •’ „UflÊ ∑Ò§‚ ‚Ê$»§ „UÙªË? •’ „U◊¥ »§‹,
‹∑§«∏UË •ı⁄U ’ÍÁ≈UÿÊ° ∑§„UÊ° ‚ Á◊‹¥ªË– ∞∑§ ’ÈL§ Á∑§ÃŸÊ ¬È⁄UÊŸÊ
„UÙÃÊ „ÒU! ßÃŸÊ ¬È⁄UÊŸÊ Á∑§ „U◊ ©U‚∑§Ù ¬È⁄UÅÊÊ ∑§„UÃ „Ò¥U, •Ê’Ê
∑§„UÃ „Ò¥U, ¬Í¡Ã „Ò¥U–
◊⁄UË ‚Ê⁄UË •Ê‡ÊÊ∞¥ SÅÊÁ‹Ã „UÙ ªß¸ „Ò¥U! flÙ ’ÈL§ ‚ø◊Èø
Ÿ„UË¥ „ÒU! ÿ„U ∑§Ù߸ ¡ÊŒÍ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ◊¡Ê∑§ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ∞∑§
œ◊∑§Ë „ÒU! ◊Ò¥ Áfl‡flÊ‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„UÊ „Í°U... ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ‚ø
„ÒU– ◊Ò¥Ÿ ŒÅÊÊ „ÒU •÷Ë •÷Ë– ‚ÙøÃÊ „Í°U,¬„UÊ«∏U ∑§Ê≈U∑§⁄U ⁄UÊSÃÊ
ÁŸ∑§Ê‹ ŒŸ flÊ‹Ê ÷Ë •ÊŒ◊Ë „ÈU•Ê âÊÊ, ’Ê’Ê Œ‡Ê⁄UâÊ ◊ʤÊË–
¬„UÊ«∏U ∑§Ù ÃÙ«∏UŸ flÊ‹Ê Ÿ„UË¥, ¬„UÊ«∏U ‚ ‹«∏UŸ flÊ‹Ê, ‹Ù∑§ ∑§Ë
÷‹Ê߸ ◊¥–
ŒÙ¬„U⁄U „UÙ øÈ∑§Ë „ÒU. øʬÊ∑§‹ ‚ ◊È°„U-„UÊâÊ œÙ∑§⁄U,
¬ÊŸË ¬Ë∑§⁄U „U◊Ÿ ‚È∑§Ê¥Áà ∑§Ë ‹ÊÿË ⁄UÙ≈UË •ı⁄U ŸŸÈ∞ ∑§Ë
Ã⁄U∑§Ê⁄UË ÅÊÊ߸– ¬„U‹ ¡’ ÷Ë ◊Ò¥ ªÊ°fl •ÊÃÊ âÊÊ, fl„U ◊ȤÊ
’È‹Ê∑§⁄U ∑§÷Ë ŸŒË ∑§ ’ËøÙ¥ ’Ëø ∑§ Á∑§‚Ë ¬àâÊ⁄U ¬⁄U ‹
•ÊÃË– ÿÊ ¡¥ª‹ ∑§ ’Ëø ∑§Ë ©UŸ ¡ª„UÙ¥ ¬⁄U „U◊ ¡ÊÃ,
Á¡Ÿ∑§ ’Ê⁄U ◊¥, „U◊Ê⁄U ◊ÈÃÊÁ’∑§ Á‚$»¸§ „U◊∑§Ù ◊Ê‹Í◊ âÊÊ– fl
„U◊Ê⁄U ◊Ÿ ‚ ÁŸ∑§‹ „ÈU∞ ŸÄU‡Ê âÊ, Á¡Ÿ∑§Ù ¡ÊŸŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U
Á∑§‚Ë ∑§Ù Ÿ„UË¥ âÊÊ– ‚È∑§Ê¥Áà ÉÊ⁄U ‚ ÅÊÊŸ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÙ≈UË •ı⁄U
‚ÊâÊ ◊¥ ÅÊÊŸ ∑§Ù ∑ȧ¿U ŸÊ ∑ȧ¿U ‹ÊÃË âÊË– „U◊ ÅÊÊ∑§⁄U Á»§⁄U
ø‹Ÿ ‹ª „Ò¥U... ‚È∑§Ê¥Áà •’ øȬøʬ Ÿ„UË¥ „ÒU. fl„U œË⁄U œË⁄U
‹ªÊÃÊ⁄U ∑§„U ⁄U„UË „ÒU... ’‚ ÿ„UË ÁŒÅÊÊŸ ‹Ê∞ ⁄U ÃÈ◊∑§Ù– ’‚
ÿ„UË øË¡ „U◊Ê⁄UÊ ÅÊ⁄UÊ’ „ÈU•Ê „ÒU– ¡¥ª‹, ’ÈL§ Ÿ„UË¥ ⁄U„UŸ ‚
ŒÅÊÙ ªÊ°fl ∑Ò§‚Ê „UÙÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU? ÃÈ◊ ŒÅÊ ⁄U„UÊ ŸÊ? „U⁄U ’Ê⁄U
ÃÈ◊ ÿ„UÊ° ‚ ¡’ ß‚∑§Ù ¿UÙ«∏U ∑§⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU, ‹ı≈UŸ ¬⁄U fl„UË
‚’ Á◊‹ÃÊ „ÒU? ªÊ°fl ∑§Ê Á∑§ŸÊ⁄U Á∑§ŸÊ⁄U ªÊ¿U, ¬ÙÅÊ⁄U, ¬àâÊ⁄U,
◊Ê≈UË ∑ȧ¿U ÷Ë... ‚ÅÊÈ•Ê ‚Ê‹ ◊„ÈU•Ê ∑¥§ŒÍ ∑§Ê ¡¥ª‹ Á∑§œ⁄U
Á’⁄UÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU? •’ ß‚ ‚Ê‹ ß‚ ªÊ°fl ∑§Ê ’ÈL§ „UË Ÿ„UË¥
⁄U„UÊ! ∞∑§ „UË ‚Ê‹ ◊¥ ÅÊÃ◊ ! •÷Ë ©U‚∑§ ‚ÊâÊ flÊ‹Ê ©U‚
Ã⁄U»§ ∑§Ê ŒÙŸÙ¥ ’ÈL§ ∑§Ù ÃÙ«∏UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU... ŒÅÊÊ
ŸÊ. •ÊSÃ-•ÊSÃ, fl„U ÷Ë ‚Ê$»§ „UÙ ¡ÊÿªÊ...
¡ÊÃ „ÈU∞ ¡Ù ∑ȧ¿U ÷Ë âÊÊ, •’ ‹ı≈UÃ „ÈU∞ ’Œ‹
ªÿÊ „ÒU! ÅÊȇÊË, ‚¥÷ÊflŸÊ•Ù¥ •ı⁄U ∑§À¬ŸÊ•Ù¥ ‚ ÷⁄UÊ ◊Ÿ, ÁŒŸ
∑§Ê Ãʬ◊ÊŸ, •ı⁄U øȬ ‚È∑§Ê¥Áà ÷Ë– •’ ‚È∑§Ê¥Áà ‹ªÊÃÊ⁄U
’Ù‹ ⁄U„UË „ÒU, ©U‚∑§Ê ’Ù‹ŸÊ ¡Ò‚ ◊Ê¥Œ⁄U ∑§Ë ’Á»§∑˝§ ©UààÊÁ¡Ã
âÊʬ „ÒU!... ©U‚ ’ÈL§ ¬⁄U ‚ÊflŸ ◊¥ ∑Ò§‚Ê ¤Ê⁄UŸÊ »Í§≈UÃÊ âÊÊ! ©U‚Ë
‚ ÁŸ∑§‹Ê ŸÊ‹Ê ◊¥ ÃÈ◊‹Ùª Á∑§ÃŸÊ Ÿ„UÊÃÊ âÊÊ! ‚Ê‹ ¬ààÊÊ
•ı⁄U ∑§Ê∆U ∑§Ê ’Ù¤ÊÊ ‹∑§⁄U ¡’ ’Ê’Ê ©UÃ⁄UÃ âÊ, „U◊‹Ùª
∑Ò§‚ ©UŸ∑§ •Ê‚¬Ê‚ Œı«∏U∑§⁄U ¬„È°Uø ¡ÊÃ âÊ, ÉÊ⁄U ‹Ã âÊ–
Á»§⁄U ’Ê’Ê ’⁄U, ∑¥§ŒÍ, ß◊‹Ë, •¬ŸÊ ª◊¿UÊ ∑§Ë ¬Ù≈U‹Ë ‚
ÁŸ∑§Ê‹Ã •ı⁄U „U◊‹Ùª ∑§Ù ’Ê°≈UŸ ‹ªÃ âÊ– ©U‚Ë ’ÈL§ ∑§
ŸËø ∞∑§ ¡Ê„U⁄U âÊÊŸ ¡Ò‚Ê „U◊ ’ëøÊ ‹Ùª Ÿ ’ŸÊÿÊ âÊÊ–
fl„UË¥ ‚ âÊÙ«∏UÊ ¬Á‡ø◊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ◊Ê¥Œ⁄U ’¡ÃÊ âÊÊ, ’Ê„UÊ
¬⁄U’ ◊¥, ÃÙ ©U‚Ë ∑§Ù ‚ÈŸ∑§⁄U „U◊‹Ùª Á∑§ÃŸÊ ŸÊøÃÊ âÊÊ–
„U◊Ê⁄U ’ø¬Ÿ ∑§Ê ¬„UÊ«∏U... „U◊Ê⁄U ’ʬ-ŒÊŒÊ ∑§Ê
¬È⁄UÅÊÊ ’ÈL§... Á◊≈U ªÿÊ „ÒU! ∑§Ê≈U ÅÊÊÿÊ ªÿÊ „ÒU ©U‚∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U
ŸÙ¥ø ŸÙ¥ø ∑§⁄U! ∞∑§ ’ÈL§ ªÿÊ •ı⁄U ’ÊÁ∑§ ¿UÙ≈U ’ÈL§ ÷Ë ≈ÍU≈U
⁄U„U „Ò¥U– ∑§≈U ⁄U„U „Ò¥U– œË⁄U œË⁄U œ⁄UÃË ¬⁄U ∑§Ù߸ ’ÈL§ Ÿ„UË¥ ⁄U„UªÊ...
¡¥ª‹ Ÿ„UË¥ ⁄U„UªÊ... ŸŒË-ŸÊ‹Ê Ÿ„UË¥ ⁄U„UªÊ– ¡’ ’ÈL§-¡¥ª‹-
ŸŒË Ÿ„UË¥ ⁄U„¥Uª ÃÙ ŸÊ ÁøÁ«∏UÿÊ ⁄U„UªË, ŸÊ „UÊâÊË ŸÊ ◊ÊŸÈcÊ !
¡ËflŸ Ÿ„UË¥ ⁄U„UªÊ... ÃÙ?
∑˝§‡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ŒÍ⁄U ‚ ‚ÈŸÊ߸ Œ ⁄U„UË¥ ÅÊÍ°ÅÊÊ⁄U ª«∏Uª«∏UÊ„U≈¥U...
ßã„UË¥ ÁŸŒ¸ÿË •ÊflÊ¡Ù¥ ∑§ ’Ëø ∞∑§Œ◊ ¬Ê‚ ‚ ‚È∑§Ê¥Áà ∑§
„UÊ¥»§Ÿ ∑§Ë •ÊflÊ$¡– fl„U âÊÙ«∏UË Œ⁄U ‚ ÅÊÊ°‚ ⁄U„UË âÊË, Á¡‚ ¬⁄U
◊⁄UÊ äÿÊŸ Ÿ„UË¥ âÊÊ– ©U«∏UÃË „ÈU߸ ¬Ë‹Ë-‹Ê‹ œÍ‹ ÉÊÊ‚ ¬⁄U,
ŸË◊ •ı⁄U •ãÿ ¬«∏UÙ¥ ∑§Ë ¬ÁààÊÿÙ¥ ¬⁄U ¡◊∑§⁄U ◊Ù≈UË „UÙÃË ªÿË
„ÒU– œÍ‹ øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U»§ ’…∏U ⁄U„UË „ÒU– œÍ‹ •Ê‚◊ÊŸ ¬⁄U ø…∏U ⁄U„UË
„ÒU...
62 • jpuk le;
ÃÈ◊ ÷Ë ÃÙ ¡’ •ÊÃ âÊ, ’ÈL§ ¬⁄U ø…∏U∑§⁄U ©U‚ ¬àâÊ⁄U
¬⁄U ¡Ê∑§ Ÿ„UË¥ ’Ò∆UÃ âÊ, Á¡‚∑§ ŸËø ÅÊÊ߸ âÊË– „U◊ ◊ŸÊ
∑§⁄UÃ ÃÙ ÃÈ◊ ∑§„UÃ, ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „U٪ʖ •¬ŸÊ ÉÊ⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ «U⁄U
Ÿ„UË¥– ©U‚Ÿ ’‚ ∞‚ ∑§„UÊ âÊÊ, ¡Ò‚ fl„U øÊfl‹ ’ËŸÃ „ÈU∞
◊ÈÁª¸ÿÙ¥ ‚ ’Êà ∑§⁄UÃË „ÒU... ¡Ò‚ ∑È°§∞¥ ‚ ¬ÊŸË ÅÊË¥øÃ „ÈU∞ ’«∏UË
’„UŸ ‚ Ã⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UÃË „ÒU ! ßÃŸÊ „UË ‚Ê◊Êãÿ …¥Uª
‚ ∑§„UÃË „ÒU ‚È∑§Ê¥Áà „U⁄U ’ÊÃ...
fl„U •’ øȬ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ ¡Ò‚ ©U‚∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§Ë
•ÊflÊ¡¥ ‚ÈŸ ⁄U„UÊ „Í°U... „U◊ ¡ÊŸÃ „Ò¥U, ªÊ°fl ◊¥ ‹Ùª ∑§„UÃ „Ò¥U...
„U◊Ê⁄UÊ ’ÈL§, „U◊Ê⁄UÊ ¡¥ª‹... ‚ø◊Èø ¡Ù Á¡‚ ¡◊ËŸ ∑§Ê „ÒU,
©U‚ ¡◊ËŸ ∑§Ê ÉÊÊ‚-¬Êà ∑§Ù ÷Ë •¬ŸÊ ◊ÊŸÃÊ „ÒU. ¡¥ª‹-
’ÈL§-ŸŒË „U◊∑§Ù •¬ŸÊ ◊ÊŸÃ „Ò¥U... „U◊ ©UŸ∑§Ù– ∑§ı•Ê,
∑§Ùÿ‹, ◊ÒŸÊ, ªı⁄ÒUÿÊ, øË‹, ’ªÍ‹, ’ãŒ⁄U, Á‚ÿÊ⁄U... ÷Ê‹Í,
„UÊâÊË... ∑¥§∑§«∏U, ◊¿U‹Ë... ªÙM§, ’∑§⁄UË... ¬⁄Ufl‹-∑È¥§ŒM§,
ŸŸÈÿ-∑ȧê„U«∏U ∑§Ë ÉÊ⁄U ∑§Ë ≈UÊ‹Ë ¬⁄U ø…∏UË ‹ÃÊ∞°... •Ê◊-
∑§≈U„U‹-ŸË◊, ‚Ê‹, ‚ÅÊÈ•Ê, ‚◊‹... ‚’ ∑§Ù „U◊ •¬ŸÊ
◊ÊŸÃ „Ò¥U. ’Ê„UÊ’Ù¥ªÊ ¬Í¡Ã „Ò¥U... „U◊ ߟ∑§Ù ÅÊÙŸÊ Ÿ„UË¥ ‚„U
Ÿ„UË¥ ¬Ê∞¥ª. „U◊‚ ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„UË¥ „UÙªÊ...
ø‹Ã „ÈU∞ ’Ëø ◊¥ ∞∑§ ŸÊ‹Ê Á◊‹Ê ÃÙ „U◊Ÿ ŒÅÊÊ,
©U‚∑§Ë •œ-≈ÍU≈UË ¬ÈÁ‹ÿÊ ¬⁄U ∞∑§ ’ëøË •¬Ÿ ŒÙ ÷ÊßÿÙ¥ ∑§
‚ÊâÊ ÅÊ‹ ⁄U„UË „ÒU– ßÃŸË œÍ¬ ◊¥, ©UÀ‹Á‚à ¬„UÊÁ«∏UÿÊ ’ø¬Ÿ...
’ëøË ◊ȤÊ ŒÅÊÃ „UË •¬Ÿ ŒÙŸÙ¥ ¿UÙ≈U ÷ÊßÿÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷ʪË
„ÒU... ©U‚∑§Ê Ÿã„UÊ ‡Ê⁄UË⁄U •¬Ÿ ÁÉÊ‚≈UÃ ÷ÊßÿÙ¥ ∑§Ù ÅÊË¥ø ⁄U„UÊ
„ÒU... ÿ„U «U⁄U „ÒU! ©UŸ∑§ „UÊâÊÙ¥ ‚ «UÊÁ‹ÿÙ¥ ∑§ ≈ÈU∑§«∏U ŸËø Áª⁄U
¬«∏U „Ò¥U, Á¡Ÿ‚ fl ÅÊ‹ ⁄U„U âÊ– ◊ȤÊ ∞∑§ Ã¡ ÁflÃÎcáÊÊ „UÙÃË
„ÒU... •ÊŒ◊Ë ‚ •ÊŒ◊Ë «U⁄U ⁄U„UÊ „ÒU! ÿ„UË „U◊Ê⁄UË ‚èÿÃÊ ∑§Ë
©U¬‹Áéœ „ÒU! ⁄UÊ°øË Áfl‡flÁflŒ˜ÿÊ‹ÿ ◊¥ ’È¥«ÍU ‚ •Ê߸ ªËÃÊ «UÊ¥ª
∞∑§ ‚¥âÊÊ‹Ë ∑§ÁflÃÊ ‚ÈŸÊÃË âÊË, Á¡‚◊¥ ◊Ê° •¬ŸË ’≈UË ∑§Ù
•¬Ÿ ªÊ°fl ∑§Ë ŒÙ ÁSâÊÁÃÿÙ¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ’Ù‹ÃË „ÒU, ß‚◊¥ ∞∑§
‚ÊâÊ ©UÀ‹Ê‚, ◊Ù„U øÃÊflŸË •ı⁄U ÁŸ⁄UʇÊÊ ∑§Ê Sfl⁄U „ÒU...
“•’È•Ê ÁŒ‡ÊÙ◊ „U⁄UÊ ÷⁄UÊ
•’È•Ê ◊Ê≈UË ‹Ê‹ œ⁄UÊ
•’È•Ê ÅÊÃ, ’ªËøÊ, ◊øÊŸ
•’È•Ê „UÊ≈U, ¬Ê«∏UÊ, ŒÍ∑§ÊŸ
•’È•Ê ’ÈL§, ’Ù¥ªÊ, ¬„UÊŸ
⁄U ŒÈ‹Ë, ◊Ê¥Œ⁄U, ÁÃ⁄UÿÙ (’Ê°‚È⁄UË) ’¡ÊŸÊ
Á∑§ŸÊ⁄U •’È•Ê ¬ÙÅÊ⁄U, ŸŒË, ¤Ê⁄UŸÊ
•’È•Ê ÁŒ‡ÊÙ◊, ŸÊ ⁄UÊ¡ •’È•Ê
 ªÙ‹Ë, ’¥ŒÍ∑§, ‹Ê∆UË, ÁªçUÃÊ⁄UË
÷ʪ ⁄U ŒÈ‹Ë, ‹∑§ •ÊÿÊ
»§ı¡, øÊ∑§‹≈U, ◊Ë∆UË ÁŸê’Ù⁄UË
ÿ„U ∑§ÁflÃÊ ÅÊȇʄUÊ‹ ¬„UÊÁ«∏UÿÊ, ¡¥ª‹Ë, ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§
÷Ù‹ ÁŸ⁄UË„U ¡ËflŸ ◊¥ œÙÅÊ •ı⁄U cÊ«∏Uÿ¥òÊ ∑§Ê ÁflcÊ ‹∑§ •ÊŸ
flÊ‹ ∑§Ù Áøã„UÊÃË „ÒU– ÿ„U ¿UÙ≈UË ‚Ë ’ëøË ◊⁄U ∑§¬«∏UÙ¥ •ı⁄U
‡Ê„U⁄UË „UÙ ª∞ ø„U⁄U •ı⁄U ’ÊŸ ‚ «U⁄U ªß¸! •‚ê÷fl „ÒU Á∑§
ß‚∑§Ë ◊Ê° Ÿ ß‚ ∞‚Ë ∑§ÁflÃÊ ‚ÈŸÊ߸ „U٪˖ ‹Á∑§Ÿ ◊⁄U ªÊ°fl
∑§ •Ê‚¬Ê‚ ¬„È°UøÃ ⁄UÄUìÊÃË ◊È∆U÷«∏UÙ¥ •ı⁄U »§ı¡Ë ∑§Ê⁄U¸flÊßÿÙ¥
Ÿ Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U ‚Ê‹Ù¥ ‚ ß‚ SflÃ:S»Í§Ã¸ “«U⁄U” ∑§Ù ¬„UÊ«∏U •ı⁄U
¡¥ª‹ ∑§ ¬Ê‚ ⁄U„UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ÷⁄UÊ „ÒU– ◊ȤÊ ßã≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U
©U‚ ÃSflË⁄U ∑§Ë ÿÊŒ •Ê߸, Á¡‚◊¥ ‚ËÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ∞∑§ ’ëøË
»§Ù≈UÙª˝Ê»§⁄U ∑§Ù ∑Ò§◊⁄UÊ ÁŸ∑§Ê‹Ã ŒÅÊ ÅÊı$»§ ‚ •¬Ÿ ŒÙŸÙ¥
„UÊâÊ ™§¬⁄U ©U∆UÊ ŒÃË „ÒU, •Êà◊‚◊¬¸áÊ ∑§Ë ◊ÈŒ˝Ê ◊¥, ÿ„U ‚Ùø∑§⁄U
Á∑§ ‚Ê◊Ÿ flÊ‹Ê ’¥ŒÍ∑§ ÁŸ∑§Ê‹ ⁄U„UÊ „ÒU, •ı⁄U ©U‚ “‡ÊÍ≈U” ∑§⁄U
ŒªÊ! •ÊÃ¥∑§ ¡„UÊ° ∑§Ë „UflÊ ◊¥ ’‚Ÿ ‹ªÃÊ „ÒU, fl„UÊ° ∞‚Ê „UË
„UÙÃÊ „ÒU... «U⁄U, ∞Á‹ÿŸ‡ÊŸ...
•’ ◊ȤÊ ß‚ ’Ê⁄U ªÊ°fl •ÊŸÊ ’„ÈUà •‹ª •ŸÈ÷fl
∑§⁄UÊ ⁄U„UÊ „Ò– ¬‚ËŸÊ ◊⁄UË •Ê°ÅÊÙ¥ ◊¥ ø‹Ê ªÿÊ „ÒU, •ı⁄U ¡‹Ÿ
„UÙ ⁄U„UË „ÒU– ◊Ò¥ ‚È∑§Ê¥Áà ∑§Ù ¡ÀŒË ÉÊ⁄U ø‹Ÿ ∑§Ù ∑§„UÃÊ „Í°U– „U◊
Ã¡Ë ‚ ÉÊ⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‹ı≈UŸ ‹ªÃ „Ò¥U– ∑§ëø ⁄UÊSÃ ¬⁄U ¬àâÊ⁄U-
Áª≈˜UÁ≈UÿÙ¥ ‚ ÷⁄U ≈˛U∑§Ù¥ ∑§Ë ∞∑§ ¿UÙ≈UË ∑§ÃÊ⁄U ªÈ¡⁄UÃË „ÒU– ÉÊÊ‚
¬⁄U ø‹ÃË ‚È∑§Ê¥Áà Á∆U∆U∑§ ¡ÊÃË „ÒU– „U◊ ≈˛U∑§Ù¥ ∑§Ù ªÈ¡⁄U ¡ÊŸ
Ã∑§ ŒÅÊÃ „Ò¥U– ∑§Ê‹Ê œÈ•Ê° •ı⁄U «UË¡‹ ∑§Ë ª◊¸ ª¥œ ŸÊ∑§ ◊¥
‹ªÃË „ÒU– ¡¥ª‹ ∑§Ë •Ù⁄U ©U«∏UÃ „ÈU∞ ∑ȧ¿U ¬ÁˇÊÿÙ¥ ∑§Ë ¬⁄U¿UÊ߸
∑§ëøË ¬ª«¥U«UË ¬⁄U ¬«∏UÃË „ÒU– ¬ª«¥U«UË âÊÙ«∏UÊ •Êª ‚ ◊È«∏U∑§⁄U
¡¥ª‹ •ı⁄U ©U‚∑§ •Êª ¿UÙ≈U ’ÈL§ Ã∑§ ¡ÊÃË „ÒU– ◊ȤÊ ÿÊŒ •Ê
⁄U„UÊ „ÒU, ß‚Ë ⁄UÊSÃ ’ÈL§ ∑§Ë Ã⁄U»§ ¡ÊÃ „ÈU∞ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ◊ı‚◊ ◊¥
ÉÊÊ‚ ∑§ ’Ëø ∑§„UË¥ ∑§„UË¥ ¿UÙ≈U ¿UÙ≈U ∑ȧ∑ȧ⁄U◊ÈààÊ ©UªÃ „Ò¥U–
‚È∑§Ê¥Áà ∑§Ë Ÿ$¡⁄U ©UŸ¬⁄U ¬«U∏ÃË ÃÙ øÈŸ øÈŸ∑§⁄U •¬Ÿ ŒÈ¬≈˜U≈U
◊¥ ß∑§≈˜U∆UË ∑§⁄UÃË âÊË– ∑ȧ∑ȧ⁄U◊ÈààÊ ∑§Ë ‚é¡Ë ◊ȤÊ ’„ÈUà ¬‚¥Œ
„ÒU– ‚È∑§Ê¥Áà ∑§Ë ◊Ê° ’„ÈUà ’Á…∏UÿÊ ⁄UÊ°œÃË „ÒU–
•’ ÅÊÈŒ ‚ ¬Í¿UÃ ÷Ë «U⁄U ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ÄUÿÊ •’
÷Ë ©UªÃ „Ò¥U, ∑ȧ∑ȧ⁄U◊ÈààÊ!
∑¥§ŒÍ øÈŸ∑§⁄U ‹ÊÃË „ÈU߸ ⁄UÊÿ◊ÈŸË ‚ ÷¥≈U „ÈU߸ „ÒU– ªÙŒ
◊¥ ’ëøÊ ‹ª÷ª ‹≈U∑§ ‚Ê ªÿÊ „ÒU... ¿UÙ≈U ’ÈL§ ‚ •Ê ⁄U„UË „ÒU–
ÃÈ◊ •ÊÿÊ „ÒU! fl„U ◊ȤÊ ŒÅÊ∑§⁄U •Ê‡øÿ¸ ∑§⁄UÃË „ÒU. ‚È∑§Ê¥ÁÃ
∑§Ù ŒÅÊ∑§⁄U ÃÈ◊∑§Ù ŒÿÊ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ „ÒU ⁄U? ŒÿÊ! ÄUÿÙ¥? ◊Ò¥
63 • jpuk le;
•’ ÁflS◊ÿ ‚ ©U‚ ŒÅÊÃÊ „Í°U. fl„U ◊ȤÊ ¡’Êfl ŒŸ ∑§ ¬„U‹
‚È∑§Ê¥Áà ∑§Ù ŒÅÊÃË „ÒU...
‚È∑§Ê¥Áà ©U‚ ⁄UÙ∑§ÃË „ÒU, ¡Ê ŸÊ ÿ„UÊ° ‚! Ã⁄UË „UÊãʘ „UÊ⁄U
•ÊÿÙ (‚Ê‚) ⁄UÊSÃÊ ŒÅÊ ⁄U„UË „U٪˖
∑§Ê„U ∑§Ù •’ ¡ÀŒË ¡Ê∞°. ÄUÿÊ Á◊‹Ê? ÿ âÊÙ«∏UÊ ‚Ê
◊ÊŒ‹ ¬Ê∑§Ê (∑¥§ŒÍ)... ß‚‚ ÃÙ ’Í…∏UË •ı⁄U ªÈS‚Ê „U٪˖ ¬⁄U
‚È∑§Ê¥ÁÃ, ÄUÿÊ „ÒU ⁄U ÿ„UÊ°! ŸÊ ’ÈL§ „ÒU, ŸÊ ¡¥ª‹ „ÒU ¬„U‹ ∑§Ê
¡Ò‚Ê! ‚Èfl⁄UŸ⁄UÅÊÊ ŸŒË ◊¥ ÃÙ ¬ÊŸË ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU ⁄U! ¬ÃÊ Ÿ„UË¥
ÄUÿÊ „UÙªÊ...
‚È∑§Ê¥Áà ◊⁄UË •Ù⁄U ŒÅÊÃË „ÒU– ’„ÈUà Œ⁄U ’ÊŒ ∑ȧ¿U Œ⁄U
ŒÅÊÃË „ÒU– ’„ÈUà Œ⁄U ’ÊŒ ’Ù‹ÃË „ÒU, ‹Ê‹ •Ê°ÅÊ¥, Œ‹Œ‹Ë
•ÊflÊ¡... ÃÈ◊ ‚Ùø ⁄U„UÊ âÊÊ ŸÊ Á∑§ „U◊‚ ‚ÊŒË ∑§Ù ’Ù‹ªÊ–
◊Ò¥ øı¥∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ ©U‚Ÿ ◊⁄U ◊Ÿ ∑§Ë ’Êà ÃÊ«∏U ‹Ë âÊË...
◊ȤÊ ¬ÃÊ „ÒU, ©U‚Ÿ Á¬¿U‹Ë ’Ê⁄U ’Ê: ’Ù¥ªÊ ◊¥ ‹ÿ’Œ˜œ ŸÊøÃ
„ÈU∞ ◊Ê¥Œ⁄U •ı⁄U ÃÈ⁄U„UË-Á‚¥Ç’Ê¡Ê ∑§ âÊʬ٥, ©Uëø ÃÊŸÙ¥ ∑§ ’Ëø
◊ȤÊ „°‚∑§⁄U ∑§„UÊ âÊÊ, ÃÈ◊ „U◊‚ ∑§Ù߸ ’Êà ¿ÈU¬Ê∑§ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥
⁄UÅÊ ‚∑§ÃÊ– ÃÈ◊∑§Ù ’„ÈUà •ë¿UÊ ‚ ¡ÊŸÃÊ „ÒU „U◊! ‚È∑§Ê¥ÁÃ
’ø¬Ÿ ‚ ◊⁄U „U⁄U ’Ãʸfl, »Ò§‚‹Ê •ı⁄U √ÿ¥¡ŸÊ ◊¥ ∑§„UË ªß¸
’ÊÃÙ¥ ∑§Ù •Ê⁄UÊ◊ ‚ ‚◊¤Ê ¡ÊÃË „ÒU... ∑§÷Ë ◊ȤÊ ©U‚ ∑§Ù߸
’Êà ‚◊¤ÊÊŸË Ÿ„UË¥ ¬«∏UË– ªÊ°fl ◊¥ ∑§Ù߸ ◊⁄UÊ ßÃŸÊ •Á÷ãŸ
Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§Ê... fl„U ◊⁄U ◊Ÿ ∑§Ù ‚◊¤Ê ªß¸ „ÒU, ÃÙ •Ê‡øÿ¸
ÄUÿÊ?
‚È∑§Ê¥Áà ’Ù‹ ⁄U„UË „ÒU, ÃÈ◊‚ „U◊Ê⁄UÊ ‚ÊŒË „UÙ ¡ÊÿªÊ–
∆UË∑§– „U◊Ê⁄UÊ ÉÊ⁄U ∑§„UÊ° „UÙªÊ? ⁄UÊ°øË? øÊ߸’Ê‚Ê? ≈UÊ≈UÊ?
ÁªÁ⁄U«UË„U? ¬‹Ê◊Í? „U◊Ê⁄UÊ ¡Ù ’ëøÊ „UÙªÊ, ©UŸ∑§Ê œ⁄UÃË
∑§„UÊ° „UÙªÊ ⁄U? Á‚¥„U÷Í◊, Á∑§ ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥?... Œ‹◊Ê ’ÈL§ ‚
÷ʪ ÷ʪ ∑§⁄U ªÊ°fl, ‡Ê„U⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚Ã „UÊÁÃ∑§Ù („UÊÁâÊÿÙ¥) ¡Ò‚Ê,
Á¡Ÿ∑§Ê ∑§Ù߸ ÉÊ⁄U Ÿ„UË¥ ’ø ⁄U„UÊ... ©U‚Ë Ã⁄U„U „U◊Ê⁄UÊ ’ëøÊ ÷Ë
÷≈U∑§ªÊ ! ÷≈U∑§ªÊ, ÷≈U∑§ªÊ, ÅÊÃ◊ „UÙ ¡ÊÿªÊ... ∑ȧ¿U ⁄U„UªÊ
⁄U? „U◊ ‚’ ‹Ùª ÅÊÃ◊ „UÙ ¡Êÿ¥ª. „U◊Ê⁄UÊ ∑§Ù߸ ÁŸ‚ÊŸ Ÿ„UË¥
’øªÊ... Á»§⁄U ÃÈ◊ ∑Ò§‚Ê ‚¬ŸÊ ŒÅÊ ⁄U„UÊ ! ÃÈ◊ •Êª ∑§Ê ŒÅÊ
⁄U„UÊ ÃÙ ’Ù‹Ù ÄUÿÊ ŒÅÊ ⁄U„UÊ? •¬ŸÊ ’ÈL§, ¡¥ª‹ ◊¥ ÉÊÍ◊ªÊ
•ı⁄U œ⁄UÃË ¬⁄U ¤ÊÍ◊⁄U ŸÊøªÊ? ◊È≈˜U∆UË ◊¥ ◊È≈˜U∆UË ¡Ù«∏U∑§, ÃÊ⁄UŸ
(∑¥§œÊ) ‚ ÃÊ⁄UŸ ‹ªÊ∑§ ’Ê„UÊ, ∑§⁄U◊, ‚Ù„U⁄UÊÿ, ◊ÊÉÊ ¬⁄U’
◊¥! ÃÈ◊ ‡Ê„U⁄U ‚ ‚¬ŸÊ ŒÅÊ∑§ •ÊÃÊ „ÒU... ßœ⁄U ªÊ°fl ◊¥ •‚‹
’Êà ŒÅÊÙ– ‚◊¤ÊÙ... ‚’∑ȧ¿U ¡Ù ÃÈê„UÊ⁄UÊ ◊Ÿ •ı⁄U ‚¬ŸÊ ◊¥
„ÒU, ßœ⁄U ’øÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU! Á»§⁄U ÷Ë ÃÈ◊ ÅÊÊ‹Ë ‚ÈãŒ⁄U ‚È¥Œ⁄U
‚¬ŸÊ „UË ŒÅÊªÊ ⁄U? ’Ù‹Ù...
 ◊Ò¥ ©U‚∑§Ë ’ÊÃÙ¥ ‚ ë∏U¬ ⁄U„UÊ „Í°U– ◊⁄U ◊Ÿ ◊¥ ‚ø◊Èø
ÁÅÊ‹Ÿ flÊ‹Ê ªŒ⁄UÊÿÊ ‚◊‹-»Í§‹ ¤Ê«∏U ªÿÊ „ÒU, •ı⁄U ∞∑§
÷Œ˜Œ ‚ ≈˛U∑§ ∑§ ¬Á„Uÿ ∑§ ŸËø ∑ȧø‹ ªÿÊ „ÒU... ßÄU∑§Ë‚
‚Ê‹ ∑§Ë ‚È∑§Ê¥ÁÃ, Á‚$»¸§ ◊ÊäÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ Ã∑§ ‚ËÁ◊à ⁄U„U
ªÿË œÈ⁄U ª°flÊM§ ‹«∏U∑§Ë, ∑§Ë ’Êà Ÿ ◊ȤÊ Á’¥œ ÁŒÿÊ „ÒU– ◊ȤÊ
•’ ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ⁄U„UË „ÒU, ø-ªÈ∞⁄UÊ ∑§Ë ∞∑§ ’ÊÃ, “‚Êß‹¥‚
ß¡ •ÊÇÿȸ◊¥≈U ∑§Á⁄U«U •Ê©U≈U ’Êÿ •Œ⁄U ◊Ë¥‚.” ‚È’„U ‚ ©U‚∑§Ê
fl„U ‚ÈŒËÉʸ ◊ıŸ ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ‚È∑§Ê¥Áà ∑§Ë •’ Ã∑§
∑§Ë øÈå¬Ë ÷Ë ∞∑§ Ã∑¸§ „ÒU!
•Ê¡ ßÃŸÊ ∑ȧ¿U ŒÅÊ ⁄U„UÊ „Í°U, ‚ÈŸ ⁄U„UÊ „Í°U... ÿ ∑Ò§‚Ê
ÁŒŸ „ÒU! ¬„UÊ«∏U ∑§Ù ÅÊà◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ Á‚$»¸§ ∞∑§ ‚¥∑§Ã „ÒU–
∞∑§ «¥U¡⁄U-’‹...! ÿ œË⁄U œË⁄U „U◊Ê⁄U ÅÊà◊ „UÙŸ ∑§ ‡ÊÈL§•ÊÃ
∑§Ë øÃÊflŸË „ÒU. •ÅÊ’Ê⁄UÙ¥ •ı⁄U ‚هʋ Á◊Á«UÿÊ ¬⁄U ¬…∏U ∑§ß¸
•Ê‹ÅÊÙ¥ ‚ ∑§„UË¥ •Áœ∑§ ÃËfl˝ •ı⁄U ∑§øÙ≈UŸ flÊ‹Ê ∞∑§ œÄU∑§Ê!
∞∑§Œ◊ ¬Ê‚ ‚! ◊⁄U, ‚È∑§Ê¥Áà •ı⁄U „U◊ ‚’∑§ ¬Ò⁄U Ë ∑§Ë
¡◊ËŸ ∑§Ù âÊ⁄Uʸ ŒŸ flÊ‹Ê Ã¡ ÁflS»§Ù≈U!
©U‚ ÁŒŸ ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ◊Ò¥ ‚È∑§Ê¥Áà ∑§ ÉÊ⁄U „UË ’Ò∆UÊ „Í°U–
©U‚∑§Ë •ÊÿÙ ’∑§Á⁄UÿÙ¥ ∑§Ù „UÊ¥∑§ ∑§⁄U ÉÊ⁄U ‹Ê ⁄U„UË „ÒU– ∞∑§
∑§Ê‹Ë ’∑§⁄UË •ı⁄U ©U‚∑§ ÃËŸ ◊◊Ÿ– ©U‚∑§ ’Ê’Ê ∑§„UÃ
„Ò¥U... ÿ„UË ⁄UÙ¡ªÊ⁄U „ÒU ’≈UÊ– ÅÊS‚Ë (’ÁœÿÊ Á∑§ÿÊ ’∑§⁄UÊ)
∑§Ê ŒÊ◊ „UÊ≈U ◊¥ •ë¿UÊ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬⁄U’ ∑§Ê ≈UÊß◊ ∑ȧ¿U
íÿÊŒÊ ŒÊ◊ ¬⁄U ÷Ë Á’∑§ ¡ÊÃÊ „ÒU– ’ø ∑§⁄U L§¬ÿÊ Á◊‹ÃÊ „ÒU
ÃÙ •ë¿U ‚ ∑ȧ¿U ÁŒŸ ÉÊ⁄U ∑§Ê ÅÊø¸ ø‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßœ⁄U ∑§Ù߸
∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ âÊÊ, ‹Ùª ’Ê„U⁄U ∑§Ê◊ ◊¥ ¡ÊÃÊ âÊÊ– •÷Ë ÷Ë ¡Ê
⁄U„UÊ „ÒU– „U◊‹Ùª Ÿ⁄UªÊ ∑§Ê«U ÷Ë ’ŸÊÿÊ âÊÊ– ÃÊ‹Ê’ ’ŸÊŸ
∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ. ‹Á∑§Ÿ Á∑§ÃŸÊ ◊„UËŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬ªÊ⁄U
Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê. ¬àâÊ⁄U Åʌʟ ∑§Ê ‚ÈŸ∑§⁄U „U◊‹Ùª ∑§Ù ∑ȧ¿U •Ê‚Ê
„ÈU•Ê– ¬àâÊ⁄U ∑§Ê≈UŸ ∑§Ê ◊‚ËŸ ◊„UËŸÊ ÷⁄U ◊¥ ‹ª ªÿÊ–
©U‚∑§ ’ÊŒ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ‚ ∑ȧ¿U ‹Ùª ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ù •Ê ªÿÊ
âÊÊ– ‹Á∑§Ÿ ’Ê„U⁄UË ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ù ß‚ Œ„UÊà ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ◊¥
ÅÊÃ⁄UÊ ‹ªÊ, ‹Ù∑§‹ •ÊŒ◊Ë ∑§Ù ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê ÃÙ ’flÊ‹
∑§⁄UªÊ– ß‚Á‹∞ ÷ʪ ªÿÊ– ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ù ÷Ë ’Êà ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê
ªÿÊ– ‹Ù∑§‹ ◊¡ŒÍ⁄U ∑§ Á‹ÿ ªÊ°fl ◊¥ •ÊŒ◊Ë ÷¡Ê– •ı⁄U
Ã÷Ë ’„ÈUà ‹Ùª ÷⁄UÃË „ÈU•Ê, ‚È∑§Ê¥Áà ∑§ ’Ê’Ê ÅÊÁ≈UÿÊ ’ËŸÃ
„ÈU∞ ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U– ∑§⁄UŸ „U٬ٟ (’≈UÊ) ÃÈ◊ ÃÙ ’Ê„U⁄U „ÒU– ÃÈ◊
¬…∏UÊ Á‹ÅÊÊ „ÒU– ÃÈ◊ ÄUÿÊ Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÃÊ Á∑§ Á¡‚∑§Ù ÷ÊÃ-ŸÍŸ
Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ, ©U‚∑§Ù ’„U‹Ê ‹ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ–
‚È∑§Ê¥Áà ÷Ë ∑˝§‡Ê⁄U ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ªÿË– ÄUÿÙ¥Á∑§ ÅÊS‚Ë
⁄UÙ¡ ⁄UÙ¡ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§Ã, ⁄UÙ¡ ⁄UÙ¡ Ÿ„UË¥ Á’∑§Ã– ÷Êà -
64 • jpuk le;
ŸÍŸ ∑§Ê •÷Êfl ‚◊¤Ê ‚∑§ÃÊ „Í°U– ◊Ò¥Ÿ ‚È∑§Ê¥Áà ∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ù
Ÿ$¡ŒË∑§ ‚ ŒÅÊÊ „ÒU– ◊Ê«∏U (©U’‹ øÊfl‹ ∑§Ê ¬ÊŸË) •ı⁄U
∑§‹◊Ë ÿÊ ∑§Ù߸ ÷Ë ‚ʪ ÅÊÊ∑§⁄U ⁄U„U ¡ÊŸ flÊ‹ ªÊ°fl ∑§ ∑§ß¸
¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ‚È∑§Ê¥Áà ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U „ÒU– •ÊÿÙ, ’Ê’Ê Ÿ ¬Í⁄U
’ŒŸ ∑§Ê ∑§÷Ë ∑§¬«∏UÊ Ÿ„UË¥ ¬„UŸÊ– •¬Ÿ ∑§Ù Á∑§‚ÊŸ ◊ÊŸÃ
„Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ S≈U≈U „UÊßfl ∑§ ’ª‹ ∑§Ë ∞∑§ ’ËÉÊÊ ¡◊ËŸ ª◊˸ ◊¥
»§≈UË „ÈU߸ ¬⁄UÃË-÷ÍÁ◊ •ı⁄U •ÊcÊÊ…∏U ◊¥ fl„UÊ° ¤ÊÊ«∏U-¤Ê¥ÅÊÊ«∏U ©Uª
⁄U„UÃ „Ò¥U. ŸÊ ’Ëø«∏UÊ, ŸÊ ’È•Ê߸, ŸÊ „U‹Ê߸! „U‹ ’Ò‹ Á∑§‚Ë
¡◊ÊŸ ◊¥ âÊ– ¡◊ÊŸÊ „ÈU•Ê ©UŸ∑§Ù Á’∑§– ’Ë¡, ÅÊÊŒ,
∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§, ¬ÊŸË •ı⁄U ¡ÙÃÊ߸ ∑§Ë √ÿflSâÊÊ, ßß ◊„¥Uª Á∑§
ÅÊÃË ∑§Ë ŸÊ ‚„ÍUÁ‹ÿÃ, ŸÊ Á„Uê◊à ¡Ù«∏U ¬Ê∞! ÿÊÁŸ ◊È°„U
’Ù‹Ÿ ∑§Ù ∞∑§ ÅÊÃË âÊË, ÅÊà◊ „UÙ ªÿË– Á»§⁄U ‚È∑§Ê¥Áà ∑§
’Ê’Ê Ÿ ◊ı‚◊Ë ⁄UÙ¡ªÊ⁄UË ¬∑§«∏UË– ∆U∑§ŒÊ⁄U ∑§ ‚ÊâÊ ∑§÷Ë
ÿ„UÊ°, ∑§÷Ë fl„UÊ°. ∑§÷Ë ≈UÊ≈UÊ, ∑§÷Ë ’¥ªÊ‹, ∑§÷Ë øãŸß¸!
‚È∑§Ê¥Áà •ı⁄U L§∑§Ê¥Áà ŒÙ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ°, ŒÙ ’„UŸ¥– •ÊÿÙ
’Ê’Ê Ÿ ‹Ê«∏U ŒÈ‹Ê⁄U ‚ ¬Ê‹Ê– øÊ⁄U ‚Ê‹ ¬„U‹, L§∑§Ê¥Áà ∑§Ù
∞∑§ •ÊŒ◊Ë ‚ åÿÊ⁄U „UÙ ªÿÊ– ≈˜Uÿ͇ʟ ¬…∏UÊŸ flÊ‹Ê âÊÊ– øıŒ„U
∑§Ë âÊË L§∑§Ê¥ÁÃ, ∞∑§ ‚Ê‹ ’«∏UË ‚È∑§Ê¥Áà ‚ •ı⁄U Á‚$»¸§ ‚ÊÃflË¥
ÄU‹Ê‚ ◊¥ ¬…∏U ⁄U„UË âÊË– ÷ʪ ªÿË– Á’„UÊ⁄U ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥
‡ÊÊŒË ∑§⁄U ‹Ë– ÅÊ’⁄U ÷¡Ë âÊË ªÊ°fl ◊¥– „U◊ ÅÊȇÊË ‚ „Ò¥U– Áø¥ÃÊ
◊à ∑§⁄UŸÊ– ◊ª⁄U ªÊ°fl ∑§’ •Ê∞°ª, Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ– ’Á≈UÿÙ¥ ‚
¡ÊŸ Œ∑§⁄U åÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚È∑§Ê¥Áà ∑§ ’Ê’Ê L§∑§Ê¥Áà ∑§ ø‹
¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷ËÃ⁄U ‚ ÅÊȇ∑§ „UÙ ª∞– •Ÿ◊Ÿ ‚ ∑§Ê◊ ¬⁄U
¡ÊÃ ⁄U„U. •ı⁄U ∞∑§ ÁŒŸ ÃÙ ∞‚Ê ∑ȧ¿U „UÙŸÊ âÊÊ– ŒÍ‚⁄U ◊Ê‹
¬⁄U …U‹Ê߸ ø‹ ⁄U„UË âÊË– ◊‚Ê‹ ∑§Ê Â‹Ê ©U∆UÊ∑§⁄U ’Ê°‚ ∑§Ë
‚ËÁ…∏UÿÙ¥ ‚ ¡Ê ⁄U„U âÊ– äÿÊŸ ◊¥ ÉÊ⁄U ∑§Ê ŒÈ—ÅÊ âÊÊ, ‚Ù äÿÊŸ
¬ÊŸË ‚ Á»§‚À‹Ê „UÙ ª∞ ¬ÊÿŒÊŸ ¬⁄U ∞ÁÄUÊà ∑§ ‚ÊâÊ ⁄UÅÊŸ
∑§Ê ŸÊ ⁄U„UÊ– Á»§‚‹ •ı⁄U ŒÙ ◊Ê‹ ŸËø ¡◊ËŸ ¬⁄U ¡Ê Áª⁄U–
ŒÊÿÊ¢ ¬Ò⁄U ≈ÍU≈UÊ •ı⁄U ¬Ë∆U ¬⁄U ¡Ù⁄U ∑§Ë øÙ≈U •Ê߸– ¡ÊŸ ’ø
ªÿË ‹Á∑§Ÿ ŒÊŸÊ ¬ÊŸË •ÊŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ’¥Œ „UÙ ªÿÊ–
¡’ ∑˝§‡Ê⁄U ◊‡ÊËŸ¥ ‹ªË¥, ªÊ°fl ◊¥ ’Êà ø‹Ÿ ‹ªË
Á∑§ •’ ’Ê„U⁄U ◊¡Í⁄UË ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ ¬«∏UªÊ– ÿ„UË¥ ªÊ°fl ◊¥
∑§Ê◊ •Ê ªÿÊ „ÒU– •ı⁄Uà ◊Œ¸ ‹«∏U∑§Ë ‹«∏U∑§Ê ‚’∑§ Á‹ÿ
∑§Ê◊ „ÒU– ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§Ê ⁄U≈U ‚⁄U∑§Ê⁄UË flÊ‹Ê ⁄U≈U „Ò– ‚È∑§Ê¥Áà •ÊÿÙ
∑§ ‚ÊâÊ ∑§Ê◊ ◊Ê¥ªŸ ªÿË– ‚È∑§Ê¥Áà ∑§ ’Ê’Ê Ÿ ÿ„U ∑§„UÊ •ı⁄U
©U∆U∑§⁄U ¿Uà ∑§Ë ’À‹Ë ‚ „UÊ¥«∏UË ©UÃÊ⁄UŸ ‹ª...
◊Ò¥ ‚ÈŸ ⁄U„UÊ „Í°U– ‚Ùø ⁄U„UÊ „Í°U... ªÊ°fl ¿UÙ«∏U∑§⁄U ’„UÃ⁄U
¡ËflŸ ∑§ Á‹ÿ ‡Ê„U⁄U ø‹Ê ªÿÊ– ◊ı∑§Ê Á◊‹Ê •ı⁄U ◊Ò¥ •Êª
’…∏U ªÿÊ... •ª⁄U ÿ„UÊ° ⁄U„UÃÊ ÃÙ ÿ ‚’ ‚ÈŸ - ŒÅÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ
„UÙÃÊ, ©U‚∑§Ê •ŸÊÿÊ‚ „UË ’Ÿ ªÿÊ Á„US‚Ê „UÙÃÊ– ŸÊ ©Uëø
SÃ⁄U ∑§Ê ôÊÊŸ, ŸÊ øßÊ... ŸÊ ÁfløÊ⁄U ŸÊ Áflfl∑§, ŸÊ ßßÊ
Áfl‡‹cÊáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’ÈŒ˜Áœ! ©Uëø Á‡ÊˇÊÊ Ÿ ◊ȤÊ◊¥ øÃŸÊ ∑§Ù
ª…∏UÊ „ÒU– øÃŸÊ „ÒU, ÃÙ ‚¥∑§≈U ∑§Ê ∞„U‚Ê‚ ÷Ë „ÒU... ÿ„U ∞„U‚Ê‚
÷Ê‹ ∑§Ë ŸÙ¥∑§ ¡Ò‚Ê ÃˡáÊ „ÒU!
ÿ„U ¡Ù ◊Ò¥ ŒÅÊ ⁄U„UÊ „Í°U, ‚¬ŸÊ „ÒU, ÿÊ ßÁÄUÊ‚ ∑§
Á∑§‚Ë ÷ÊflË ∑§Ê‹ÅÊ¥«U ∑§Ë ∑§Ù߸ ¡’⁄UŒSà ÉÊ≈UŸÊ!
◊Ò¥ ⁄UÊà ∑§Ù ŒÊ‹ÊŸ ◊¥ ÅÊÁ≈UÿÊ «UÊ‹∑§⁄U ‹≈UÊ âÊÊ ÃÙ,
‚Ê$»§ •Ê∑§Ê‡Ê ¬⁄U ÃÊ⁄U •ı⁄U Á∑§‚Ë ©U«∏UÃ ¡„UÊ¡ ∑§Ë Á≈U◊Á≈U◊ÊÃË
‹Ê‹ ⁄Uı‡ÊŸË ∑§ Á’ãŒÈ ∑§Ù ŒÅÊÃ -ŒÅÊÃ ‡ÊÊÿŒ ŸË¥Œ •Ê ªß¸
âÊË– •’ ¡Ù ◊Ò¥ ŒÅÊ ⁄U„UÊ „Í°U, ©U‚◊¥ ÅÊÈŒ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Í°U,
ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„U ‚’ ∞∑§Œ◊ ◊⁄U ‚Ê◊Ÿ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU... ‚È∑§Ê¥Áà Á‚⁄U
¬⁄U Â‹Ë ©U∆UÊ∑§⁄U ¬¥ÁÄUÃ’Œ˜œ ÅÊ«∏U ª¥Œ‹ ≈˛U∑§Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U ¡Ê
⁄U„UË „ÒU– Â‹Ë ◊¥ ¬àâÊ⁄UÙ¥ ∑§ ≈ÈU∑§«∏U „Ò¥U– ‚È∑§Ê¥Áà ∑§Ê ‚◊ÍøÊ
ø„U⁄UÊ ª◊¿U ‚ …¥U∑§Ê „ÒU, Á‚$»¸§ fl •Ê°ÅÊ¥ „Ò¥U, ¡Ù •’ ©U¡‹Ë
Ÿ„UË¥ „Ò¥U, ‹Ê‹ •ı⁄U ◊≈U◊Ò‹Ë „UÙ ªÿË „Ò¥U– ‚È∑§Ê¥Áà ≈˛U∑§ ∑§ ¬Ê‚
ÅÊ«∏U ∑ȧ‹Ë ∑§Ù Â‹Ë Á‚⁄U ‚ ©UÃÊ⁄U ∑§⁄U ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÃË „ÒU,
◊⁄U ’ÈL§ ∑§Ê ≈ÈU∑§«∏UÊ „ÒU– ÿ ‚’ ◊⁄U ’ÈL§ ∑§Ê ◊Ê¥‚ „ÒU– ∑ȧ‹Ë
’Ë«∏UË ∑§Ê •ÊÅÊ⁄UË ∑§‡Ê ‹∑§⁄U ©U‚ ŸËø »¥§∑§ ŒÃÊ „ÒU, ‚È∑§Ê¥ÁÃ
∑§ „UÊâÊ ‚ Â‹Ê ‹∑§⁄U ©U‚∑§ •¥Œ⁄U ∑§ ’ÈL§ ∑§ ≈ÈU∑§«∏UÙ¥ ∑§Ù
≈˛U∑§ ∑§ «UÊ‹Ê ∑§ ÷ËÃ⁄U ©U¿UÊ‹ ŒÃÊ „ÒU–
©U‚Ë ’ÈL§ ¬⁄U ⁄U„UŸ flÊ‹Ê „UÊâÊË ∑§Ê ∑ȧŸ’Ê ’ÈL§ ∑§
∞∑§ ’ø „ÈU∞ Á„US‚ ‚ ŸËø ©UÃ⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ©U‚◊¥ ‚ ‚’‚
¿UÙ≈UÊ ’ëøÊ Œ‹ ‚ Á¿U≈U∑§ ∑§⁄U ßœ⁄U •Ê ÁŸ∑§‹Ê „ÒU– ‚È∑§Ê¥ÁÃ
©U‚ flʬ‚ ©U‚∑§ Œ‹ ∑§Ë •Ù⁄U ÷¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ „UÊ¥∑§ÃË „ÒU–
ª¡ ‡ÊÊfl∑§ ∑§Ë ∑§Ù◊‹ Áø¥ÉÊÊ«∏U!
∑ȧ¿U ‹Ùª ∞∑§ Ã¥ŒÈ∞ ∑§Ù ◊Ê⁄U ∑§⁄U ∞∑§ ’Ê¥‚ ¬⁄U
©UÀ≈UÊ ‹≈U∑§Ê∞ Á‹ÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– fl Á‡Ê∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „Ò¥U... ª¥flÊ⁄U
65 • jpuk le;
‹Ùª „Ò¥U... •ı⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊâÊ ¬Ë¿U ¬Ë¿U ∑ȧ¿U ‡Ê„U⁄UË ‹Ùª •¬Ÿ
¬Ê°ÿø ™§¬⁄U Á∑§∞ ∑§Ëø«∏U »§Ê¥Œ-»§Ê¥Œ ∑§⁄U •Ê ⁄U„U „Ò¥U...
∑˝§‡Ê⁄U ◊‡ÊËŸ ∑§Ê ‡ÊÙ⁄U ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÃŸ ¡Ù⁄U ‚ ©U∆U
⁄U„UÊ „ÒU, Á∑§ ◊ȤÊ ∞∑§Œ◊ ‚ ∑ȧ¿U ÷Ë ‚ÈŸÊ߸ ŒŸÊ ’¥Œ „UÙ ªÿÊ
„ÒU– •ı⁄UÃ¥ ‚Ù„U⁄UÊÿ ∑§Ê ∑§Ù߸ ªËà ªÊ ⁄U„UË „Ò¥U, ‹«∏U∑§-‹«∏UÁ∑§ÿÊ°
∑§⁄U◊Ê ◊¥ ¤ÊÍ◊⁄U ŸÊø ⁄U„U „Ò¥U... ◊Œ¸ „°UÁ«∏UÿÊ ¬Ë∑§⁄U ¤ÊÍ◊ ⁄U„U „Ò¥U...
‹Á∑§Ÿ ◊ȤÊ ∑ȧ¿U ‚ÈŸÊ߸ Ÿ„UË¥ Œ ⁄U„UÊ... ÁflS»§Ù≈U ∑§Ë ¡’Œ¸SÃ
Áø¥ªÊÁ⁄UÿÊ¥ •ı⁄U •Êª ∑§ ’Ëø ‚ ©U«∏UÃ „ÈU∞ ¬àâÊ⁄UÙ¥ ∑§ ≈ÈU∑§«∏U
„Ò¥U... ÷ÿÊŸ∑§ •ÊflÊ$¡ ÷Ë „UÙªË ‹Á∑§Ÿ ◊ȤÊ ‚ÈŸÊ߸ Ÿ„UË¥ Œ
⁄U„UË... ©U‚ ÁflS»§Ù≈U ∑§ ’ÊŒ ¬„U‹ ∑§Ê ∑§Ù߸ ÷Ë ŒÎ‡ÿ Ÿ„UË¥
’øÊ „ÒU... ‚Ù„U⁄UÊÿ ∑§Ë ‚¡Ë „ÈU߸ ªÊÿ¥ Ÿ„UË¥, ÿÈflÊ Œ‹ Ÿ„UË¥,
ŸÊø Ÿ„UË¥, ªËà Ÿ„UË¥... ¡¥ª‹ Ÿ„UË¥... •ı⁄U... ◊⁄UÊ¥ª ’ÈL§ ∑§Ê
•Ê∑§Ê⁄U •øÊŸ∑§ ∑§◊ „UÙŸ ‹ªÃÊ „ÒU, ∑§◊ „UÙÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
œË⁄U œË⁄U ¡Ò‚ ‚Í⁄U¡ «ÍU’ÃÊ „ÒU, ’ÈL§ ÷Ë Á◊≈U ¡ÊÃÊ „ÒU–
œË⁄U œË⁄U Œ‡Ê ∑§, ¬ÎâflË ∑§ ‚’ ¬„UÊ«∏U, ‚Ê⁄U ’ÈL§
Áfl‹Èåà „UÙ ª∞! ÅÊà◊... œ⁄UÃË ∑§Ë ¬Ë∆U ‚ ÅÊÁŸ¡Ù¥ ‚ ÷⁄U
∑ͧ’«∏U ‚Ê$»§ „UÙ ª∞! ÿ„U ŒÈ:SflåŸ „ÒU, ÿÊ ∞∑§Œ◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ë
ªÁà ‚ „U◊Ê⁄U •ÁSÃàfl ‚ ≈U∑§⁄UÊŸ •Ê ⁄U„UË ∞∑§ ‚ëøÊ߸!
∞∑§ Áfl⁄UÊ≈U ‚Íÿ¸ ∑§Ë ¬Îc∆U÷ÍÁ◊ „ÒU...
◊Ò¥ ¬ÊŸË ◊¥ «ÍU’ øÈ∑§ ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ¬àâÊ⁄U ∑§ ’ø „ÈU∞
Á‚⁄U ¬⁄U ÅÊ«∏UÊ „UÙ∑§⁄U ÁøÀ‹Ê ⁄U„UÊ „Í°U, •Ê ¡Ê•Ù ! ßœ⁄U •Ê•Ù,
ŒÅÊÙ „U◊Ê⁄UÊ ’ÈL§ •÷Ë «ÍU’Ê Ÿ„UË¥ „ÒU... ÿ ’øÊ ‹ªÊ „U◊∑§Ù...
‚È∑§Ê¥Áà Á∑§‚Ë •Ù⁄U ‚ ’„UÃ „ÈU∞ •Ê∑§⁄U ©U‚Ë ø≈˜U≈UÊŸ ‚
•≈U∑§Ë „ÒU, ◊Ò¥ ©U‚∑§Ê „UÊâÊ ¬∑§«∏U ∑§⁄U ÅÊË¥ø ‹ÃÊ „Í°U. fl„U ¡Ù⁄U
‚ øËÅÊÃË „ÒU - •Ê‹ÿÊ„U ’ÈL§ ŒÙ •Ê‹Ù◊ „UÊÃÊflÊ ’ÊÅÊÊŸ
ŒÙ‹ ÃÈ´ ªÙíʘ ◊ÿÊ!
’Ë«UË∞‚∞‹ ◊Á„U‹Ê ◊„UÊÁflŒ˜ÿÊ‹ÿ,
ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê, ¬Ífl˸ Á‚¥„U÷Í◊ - }xwxÆx.
¤ÊÊ⁄UÅÊá«U.
◊Ù- Æ~}zw|vz~wy
߸ ◊  ‹ - shekharmallick@yahoo.com
 ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U

⁄UÁ¬‡∑§
“•’ ÄUÿÊ „UÙªÊ ©U‚ …Í°U…∏UŸ ‚? ¡Ù „UÙŸÊ âÊÊ ‚Ù „UÙ ªÿÊ, ©U‚ …Í°U…∏UŸ ∑§ ’¡Êÿ
•ª⁄U ÃÍ $∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹ ÃÙ $íÿÊŒÊ •ë¿UÊ „U٪ʖ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ©U‚∑§Ù ‚$¡Ê ÃÙ
Á◊‹ªË–” ¬˝ÊøË Ÿ •ÊÁ‡Ê◊Ê ∑§ ∑¥§œ ¬⁄U „UÊâÊ ⁄UÅÊÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ– •ÊÁ‡Ê◊Ê ∑§Ë •Ê°ÅÊÙ¥ ◊¥ „UÀ∑§Ë
‚Ë Ÿ◊Ë âÊË ◊ª⁄U ø„U⁄U ¬⁄U ∞∑§ ÁflÁøòÊ-‚Ë ŒÎ…∏UÃÊ ÁŒÅÊÊ߸ Œ ⁄U„UË âÊË–
“ÄUÿÊ „UÙªÊ •ı⁄U ÄUÿÊ Ÿ„UË¥ „UÙªÊ, ߟ ‚flÊ‹Ù¥ ∑§ ¬ø«∏U ◊¥ •ª⁄U ¬«∏UÙ ÃÙ Á$¡¥ŒªË ◊¥
∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ◊ȤÊ ’‚ ©U‚∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄UŸË „ÒU– ◊Ò¥Ÿ Ãÿ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–”
•ÊÁ‡Ê◊Ê Ÿ ∑ȧ¿U ◊$¡’Íà Sfl⁄U ◊¥ ∑§„UÊ– ©U‚∑§ „UÊâÊÙ¥ ◊¥ ¡Ù ∑§Ê$ª$¡ âÊ, fl„U ©U‚∑§Ë ◊È≈˜U∆UË
◊¥ Á÷¥øÃ ¡Ê ⁄U„U âÊ–
“¬⁄U …Í°U…∏UªË ∑§„UÊ° ? •ı⁄U ∑Ò§‚ …Í°U…∏UªË ? ÄUÿÊ ÃÍ ¡ÊŸÃË „ÒU ©U‚ ?” ¬˝ÊøË Ÿ ∑ȧ¿U
©U‹¤ÊŸ ÷⁄U Sfl⁄U ◊¥ •ÊÁ‡Ê◊Ê ‚ ¬Í¿UÊ–
•ÊÁ‡Ê◊Ê Ÿ •¬Ÿ Á‚⁄U ∑§Ù ∞∑§ ¤Ê≈U∑§Ê ÁŒÿÊ, ◊ÊŸÙ •Ê°ÅÊÙ¥ ◊¥ •Ê ⁄U„UË ©U‚ Ÿ◊Ë ∑§Ù
¤Ê≈U∑§ ÁŒÿÊ „UÙ, ¡Ù •Ê°‚Í ∑§Ë ’Í°Œ ◊¥ ’Œ‹Ÿ flÊ‹Ë âÊË– “¡ÊŸÃË „UÙÃË ÃÙ ßÃŸË ’ÊÃ¥ Ÿ„UË¥
∑§⁄UÃË ◊ª⁄U „UÊ° ∑ȧ¿U-∑ȧ¿U ∞‚Ê „ÒU, Á¡‚∑§ ‚„UÊ⁄U ◊Ò¥ ‡ÊÊÿŒ ©U‚ Ã∑§ ¬„È°Uø ‚∑§ÃË „Í°U– ’„ÈUÃ
$íÿÊŒÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ∑ȧ¿U ‚¥∑§Ã ÃÙ „Ò¥U „UË ◊⁄U ¬Ê‚– ©UŸ∑§ ‚„UÊ⁄U „UË ©U‚ Ã∑§ ¬„È°Uø
‚∑§ÃË „Í°U– Ÿ„UË¥ ÷Ë ¬„È°UøÍ°.... ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ë ¬⁄UflÊ„U Ÿ„UË¥ „ÒU ◊ȤÊ, ߟ »Ò§ÄU≈U •’ Á∑§‚Ë ÷Ë
øË$¡ ∑§Ë ∑§Ù߸ ¬⁄UflÊ„U Ÿ„UË¥ „ÒU ◊ȤÊ–” ∑ȧ¿U ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ÷⁄U •¥ŒÊ$¡ ◊¥ ©UààÊ⁄U ÁŒÿÊ •ÊÁ‡Ê◊Ê
Ÿ–
“‚ÊÁ„U‹ ‚ Ã⁄UË ’Êà „ÈU߸ „ÒU ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ? ÃÍŸ ©U‚ ’ÃÊÿÊ „ÒU ∑ȧ¿U ?” ¬˝ÊøË Ÿ ∑ȧ¿U
‚œ „ÈU∞ Sfl⁄U ◊¥ ¬Í¿UÊ–
“ŸÙ.... •÷Ë ©U‚ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ’ÃÊÿÊ „ÒU– Ã⁄U •‹ÊflÊ •÷Ë Á∑§‚Ë ∑§Ù
∑ȧ¿U ÷Ë ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ’‚ ÃȤÊ „UË ’ÃÊÿÊ „ÒU •ı⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù ’ÃÊŸ ∑§Ë ßë¿UÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU–

66 • jpuk le;
„UÊ° ‚ÊÁ„U‹ ∑§Ù ‡ÊÊÿŒ ’ÃÊ™°§–” •ÊÁ‡Ê◊Ê Ÿ ∑ȧ¿U ‚ÙøÃ „ÈU∞
∑§„UÊ–
“Á»§⁄U ©U‚ ÷Ë ÄUÿÙ¥ ’ÃÊÃË „ÒU, ¡’ Á∑§‚Ë ∑§Ù Ÿ„UË¥
’ÃÊ ⁄U„UË „ÒU ÃÙ ©U‚ ÷Ë ◊à ’ÃÊ– ¿UÙ«∏U– M§≈UËŸ „UÙŸ ∑§Ë
∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U–” ¬˝ÊøË Ÿ ∑ȧ¿U ‚◊¤ÊÊÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ–
“M§≈UËŸ....?” •ÊÁ‡Ê◊Ê Ÿ ∑ȧ¿U ÃËÅÊ Sfl⁄U ◊¥ ‡ÊéŒ
∑§Ù ŒÙ„U⁄UÊÿÊ–
“‚ÊÚ⁄UË......! ◊Ò¥ ∑§Ù߸ ŒÍ‚⁄UÊ ‡ÊéŒ ∑§„UŸÊ øÊ„U ⁄U„UË
âÊË •ı⁄U $ª‹ÃË ‚ ÿ„U ÁŸ∑§‹ ªÿÊ– «UÊÚá≈U ≈U∑§ ß≈U •Œ⁄U
flÊß$¡, ◊Ò¥ Ã⁄U •¥Œ⁄U ∑§Ë ¿U≈U¬≈UÊ„U≈U ∑§Ù ‚◊¤Ê ¬Ê ⁄U„UË „Í°U
‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ Ã⁄UË ŒÙSà „Í°U, ß‚Á‹∞ Ã⁄UÊ ÷‹Ê øÊ„U ⁄U„UË „Í°U–”
¬˝ÊøË Ÿ •ÊÁ‡Ê◊Ê ∑§ ∑¥§œ ¬⁄U åÿÊ⁄U ‚ „UÊâÊ ⁄UÅÊÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ–
“•⁄U..... Ÿ„UË¥-Ÿ„UË¥, ◊Ò¥Ÿ •Œ⁄U flÊß$¡ Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ–
Ã⁄UÊ ∑§„UÊ ∑ȧ¿U ÷Ë •Œ⁄U flÊß$¡ ‹ ÷Ë ‚∑§ÃË „Í°U ◊Ò¥ ? ◊ȤÊ ¬ÃÊ
„ÒU Á∑§ ÃÍ ◊⁄U Á‹∞ ¬⁄U‡ÊÊŸ „ÒU, ß‚ËÁ‹∞ ∑§„U ⁄U„UË „ÒU ÿ„U ‚’–
‹Á∑§Ÿ ¬˝ÊøË ◊Ò¥ •’ ∆UÊŸ øÈ∑§Ë „Í°U– Ÿ„UË¥ ∑§M°§ªË, ÃÙ Á$¡¥ŒªË
÷⁄U •¬Ÿ •¥Œ⁄U ß‚ ¿U≈U¬≈UÊ„U≈U ∑§Ù ‹∑§⁄U „UË ¡Ë™°§ªË–”
•ÊÁ‡Ê◊Ê Ÿ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ–
“∆UË∑§ „ÒU ’«UË, ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ’Êà ◊ÊŸ ◊⁄UË, ‚ÊÁ„U‹
∑§Ù ◊à ’ÃÊ ∑ȧ¿U ÷Ë– fl„U ‡ÊÊÿŒ Ÿ„UË¥ ‚„UŸ ∑§⁄U ¬Ê∞ªÊ ÿ„U
‚’ ∑ȧ¿U– fl„U ÄUÿÊ, ∑§Ù߸ ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚„UŸ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU ÿ„U
‚’– ÃȤÊ ¡Ù ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§⁄UŸÊ „UÙ, ∑§⁄U ‹, …Í°U…∏U ‹ ©U‚∑§Ù
¡Ê∑§⁄U, ◊ª⁄U ‚ÊÁ„U‹ ∑§Ù ŒÍ⁄U ⁄UÅÊ ß‚ ‚’‚–” ¬˝ÊøË Ÿ ‚◊¤ÊÊÃ
„ÈU∞ ∑§„UÊ–
“Ÿ„UË¥ ¬˝ÊøË, ©U‚ ÃÙ ’ÃÊŸÊ „UË „U٪ʖ Ÿ„UË¥ ’ÃÊ™°§ªË
ÃÙ ’ÊŒ ◊¥ Á◊‚ •¥«U⁄US≈¥UÁ«¥Uª „U٪˖ ß‚ ∞∑§ ‚ø ∑§Ê Á¿U¬ÊŸ
∑§ Á‹∞ „U$¡Ê⁄U ¤ÊÍ∆U ’Ù‹Ÿ ¬«∏¥Uª– ©U‚‚ •ë¿UÊ „ÒU •Ê¡ „UË
‚ø ’Ù‹ ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ÿ„U ◊⁄UÊ ‚’‚ ’«∏UÊ ‚ø „ÒU •ı⁄U •ª⁄U
‚ÊÁ„U‹ ◊⁄U ß‚ ‚ø ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ, ÃÙ Á»§⁄U
◊ȤÊ ∑Ò§‚ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU?” •ÊÁ‡Ê◊Ê Ÿ ∑ȧ¿U ∆U„U⁄U „ÈU∞
Sfl⁄U ◊¥ ∑§„UÊ–
“Ã⁄UË Á$¡Œ ∑§ •Êª ÷‹Ê Á∑§‚Ë∑§Ë ø‹ÃË „ÒU ∑ȧ¿U ?
ÃÍ fl„UË ∑§⁄UÃË „ÒU ¡Ù ÃȤÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ’≈U, ◊Ò¥ Ã⁄U ‚ÊâÊ „Í°U ’«UË,
•Ê߸ ∞◊ •Ê‹fl$¡ ÁflâÊ ÿÍ..... «UÊÚá≈U »§Ë‹ •‹ÙŸ ߟ •ÊÚ‹
ŒË$¡......–” ∑§„UÃ „ÈU∞ ¬˝ÊøË ∑§Ê ª‹Ê ∑ȧ¿U L°§œ ªÿÊ–
“„U...... «UÊÚá≈U ∑˝§Êÿ... ⁄UÙŸÊ ÃÙ ◊ȤÊ øÊÁ„U∞, ‹Á∑§Ÿ
◊Ò¥ Ÿ„UË¥ ⁄UÙ ⁄U„UË „Í°U–” ∑§„UÃ „ÈU∞ •ÊÁ‡Ê◊Ê Ÿ ¬˝ÊøË ∑§Ù ÅÊË¥ø ∑§⁄U
67 • jpuk le;
•¬Ÿ ª‹ ‚ ‹ªÊ Á‹ÿÊ “•Ê߸ ŸÙ... Á∑§ ÃÍ „U◊‡ÊÊ ◊⁄U ‚ÊâÊ
„ÒU– ߟ »Ò§ÄU≈U Ã⁄U „UË Œ◊ ¬⁄U ◊Ò¥ ß‚ ‹«∏UÊ߸ ◊¥ ∑ͧŒ ⁄U„UË „Í°U– ÃÍ
◊⁄UË ÃÊ$∑§Ã „ÒU, ÃÍ ◊à ∑§◊$¡Ù⁄U „UÙ, Ÿ„UË¥ ÃÙ ◊Ò¥ ∑§◊$¡Ù⁄U „UÙ
¡Ê™°§ªË–” ∑§„UÃ „ÈU∞ •ÊÁ‡Ê◊Ê ¬˝ÊøË ∑§Ë ¬Ë∆U âʬâʬʟ ‹ªË–
“∑§◊$¡Ù⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ ⁄U„UË „Í°U, ◊ȤÊ Áø¥ÃÊ „UÙ ⁄U„UË „ÒU Ã⁄UË–
Ã⁄U •ı⁄U ‚ÊÁ„U‹ ∑§ Á⁄U‹‡Êã‚ ∑§Ë– ßß ‚Ê‹Ù¥ ‚ ÃÈ◊ ŒÙŸÙ¥
‚ÊâÊ ⁄U„U ⁄U„U „UÙ– •ı⁄U •’, ¡’ ÃÈ◊ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê ÿ„U ‚ÊâÊ
Á∑§‚Ë Á⁄U‡Ã ◊¥ ’Œ‹Ÿ ∑§Ù „UË „ÒU, Ã’ ÿ„U ‚’.....– ◊à ’ÃÊ
‚ÊÁ„U‹ ∑§Ù– å‹Ë$¡.....–” ∑§„UÃ „ÈU∞ ¬˝ÊøË ⁄UÙ ¬«∏UË–
“ÃÍ ◊Ȥʂ ¡ÊŸ ◊Ê°ª ‹, •÷Ë Œ ŒÍ°ªË ¬⁄U ÃÍ ¡Ù ∑§„U
⁄U„UË „ÒU, fl„U ¬˝ÁÄU≈U∑§‹ Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„U ∞∑§ ¤ÊÍ∆U ◊ȤÊ ¬Í⁄U ¡ËflŸ
¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄UªÊ– ¡ËŸ Ÿ„UË¥ ŒªÊ– ÃÍ •Ê¡ ∑§Ë ‚Ùø ⁄U„UË „ÒU •ı⁄U
◊Ò¥ •ÊŸ flÊ‹ ∑§‹ ∑§Ë ‚Ùø ⁄U„UË „Í°U– å‹Ë$¡ «UÊÚá≈U »§Ù‚¸ ◊Ë–
◊Ò¥ ‚ÊÁ„U‹ ∑§Ù ¡ÊŸÃË „Í°U, ◊ȤÊ Áfl‡flÊ‚ „ÒU Á∑§ fl„U ◊⁄U ‚ÊâÊ
ÅÊ«∏UÊ „U٪ʖ” •ÊÁ‡Ê◊Ê Ÿ ∑ȧ¿U ¬˝◊ ÷⁄U Sfl⁄U ◊¥ ∑§„UÊ– ¬˝ÊøË Ÿ
∑§Ù߸ ÷Ë ©UààÊ⁄U Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ fl„U ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ •ÊÁ‡Ê◊Ê ∑§ ∑¥§œ
¬⁄U Á‚⁄U ⁄UÅÊ Á‚‚∑§ÃË ⁄U„UË–
∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ¬…∏UË¥ ¬˝ÊøË •ı⁄U •ÊÁ‡Ê◊Ê,
∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ‚◊ÿ ∑§Ë „UË ¬ÄU∑§Ë ‚„UÁ‹ÿÊ° „Ò¥U– ¬…∏UÊ߸ ¬Í⁄UË „UÙŸ
∑§ ’ÊŒ ∑ҧꬂ ‚‹ÄU‡ÊŸ ‚ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ „UË ∑¥§¬ŸË Á◊‹
ªß¸– •ı⁄U ŒÙŸÙ¥ ÿ„UÊ° ¡ÊÚ’ ∑§ Á‹∞ •Ê ªßZ– ‡ÊÈM§ ∑§ ‚Ê‹ ÷⁄U
ÃÙ ŒÙŸÙ ∞∑§ „UË ‚ÊâÊ ⁄U„UÃË âÊË¥ ‹Á∑§Ÿ, Á»§⁄U •ÊÁ‡Ê◊Ê •ı⁄U
∑¥§¬ŸË ◊¥ „UË ‚ÊâÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚ÊÁ„U‹ ∑§ ’Ëø ∑ȧ¿U
‚◊Ë∑§⁄UáÊ ¬ÒŒÊ „UÙ ª∞– ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ’ÊŒ ŒÙŸÙ¥ Ÿ Á‹fl ߟ ◊¥
⁄U„UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ– •’ •ÊÁ‡Ê◊Ê, ‚ÊÁ„U‹ ∑§ $çU‹Ò≈U
¬⁄U ©U‚∑§ ‚ÊâÊ Á‹fl ߟ ◊¥ ⁄U„UÃË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ, ¬˝ÊøË ∑§ ‚ÊâÊ
Á¡‚ $çU‹Ò≈U ◊¥ ⁄U„UÃË âÊË, ©U‚◊¥ ÷Ë ©U‚∑§Ê •ÊœÊ ‚Ê◊ÊŸ ⁄UÅÊÊ
„ÒU– •ÊœÊ Á∑§⁄UÊÿÊ ÷Ë fl„U ŒÃË „ÒU ß‚ $çU‹Ò≈U ∑§Ê– ’ÁÀ∑§
•ÊÁ‡Ê◊Ê •¬ŸÊ ’„ÈUà $¡M§⁄UË ‚Ê◊ÊŸ „UË ‚ÊÁ„U‹ ∑§ $çU‹Ò≈U ¬⁄U
‹∑§⁄U ªß¸ „ÒU, ’Ê$∑§Ë ‚’ ÿ„UË¥ ⁄UÅÊÊ „ÒU– ¡’ ¡Ê ⁄U„UË âÊË ÃÙ
$ÅÊÈŒ „UË ’Ù‹Ë âÊË Á∑§ ÄUÿÊ ¬ÃÊ Á∑§ÃŸ ÁŒŸ ÁŸ÷ÃË „ÒU ‚ÊÁ„U‹
∑§ ‚ÊâÊ ◊⁄UË, Á»§⁄U ‚Ê◊ÊŸ ‹∑§⁄U flÊÁ¬‚ •ÊŸ ‚ •ë¿UÊ „ÒU
Á∑§ ©UÃŸÊ „UË ‚Ê◊ÊŸ ‹ ¡Ê™°§, Á¡ÃŸÊ $¡M§⁄UË „ÒU– ‚ÊÁ„U‹
∑¥§¬ŸË ◊¥ ‚À‚ ‚ÄU‡ÊŸ ◊¥ „ÒU, ß‚Á‹∞ •Áœ∑§Ã⁄U ≈ÍU⁄U ¬⁄U
’Ê„U⁄U ⁄U„UÃÊ „ÒU– ¡’ ‚ÊÁ„U‹ ∑¥§¬ŸË ∑§ ∑§Ê◊ ‚ ∑§„UË¥ ’Ê„U⁄U
≈ÍU⁄U ¬⁄U „UÙÃÊ „ÒU, ÃÙ •ÊÁ‡Ê◊Ê ¬˝ÊøË ∑§ ‚ÊâÊ ⁄U„UŸ •Ê ¡ÊÃË „ÒU–
¡Ò‚ •÷Ë •Ê߸ „ÈU߸ „ÒU– •÷Ë •ÊÁ‡Ê◊Ê ∑§ ÉÊ⁄U flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ¬ÃÊ
Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ fl„U ‚ÊÁ„U‹ ∑§ ‚ÊâÊ Á‹fl ߟ ◊¥ ⁄U„U ⁄U„UË „ÒU– ∑§÷Ë
ÉÊ⁄U ‚ ∑§Ù߸ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU, ÃÙ fl„U ¬˝ÊøË ∑§ ÉÊ⁄U ⁄U„UŸ •Ê ¡ÊÃË
„ÒU– „UÊ‹Ê°Á∑§ ÉÊ⁄U flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ‚ÊÁ„U‹ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊŸ ◊¥ ©U‚
∑§Ù߸ ¬⁄U‡ÊÊŸË Ÿ„UË¥ „ÒU ‹Á∑§Ÿ, fl„U ‚ÊÁ„U‹ ∑§ ‚ÊâÊ •¬Ÿ
Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ù •÷Ë •ı⁄U ∑ȧ¿U ÁŒŸ ŒÅÊ ∑§⁄U ∑§Ù߸ ÁŸáʸÿ ‹ŸÊ
øÊ„UÃË „ÒU–
•÷Ë ÷Ë ŒÙŸÙ¥ $çU‹Ò≈U ∑§Ë ÁÅÊ«∏U∑§Ë ∑§ ¬Ê‚ ⁄UÅÊ ¬‹¥ª
ÿÊÁŸ •¬Ÿ »§fl⁄U≈U ‚Ÿ‚≈U ¬ÊÚߥ≈U ¬⁄U •¬Ÿ-•¬Ÿ ∑§ÊÚ»§Ë ∑§
◊ª ‹∑§⁄U ’Ò∆UË „Ò¥U–
“∑§’ Ã∑§ •Ê∞ªÊ ‚ÊÁ„U‹ ≈ÍU⁄U ‚ ?” ¬˝ÊøË Ÿ ∑ȧ¿U
‚„U¡ „UÙŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬Í¿UÊ–
“∑§„U ∑§⁄U ÃÙ ªÿÊ „ÒU Á∑§ »˝§Êß«U, ◊Ëã‚ ∑§‹ Ã∑§ •Ê
¡Ê∞ªÊ– ’Ê$∑§Ë Á»§⁄U ∑¥§¬ŸË „ÒU, fl„UË¥ ‚ ∑§„UË¥ •ı⁄U ÷¡ Œ, ÃÙ
ÄUÿÊ ∑§„U ‚∑§Ã „ÒU–” •ÊÁ‡Ê◊Ê «ÍU’Ã „ÈU∞ ‚Í⁄U¡ ∑§Ë •Ù⁄U ŒÅÊÃ
„ÈU∞ ’Ù‹Ë– ‡ÊÊ◊ ∑§Ë „UflÊ ◊¥ ©U‚∑§ ’Ê‹ ©U«∏U ⁄U„U „Ò¥U, ø„U⁄U ¬⁄U
•Ê ⁄U„U „Ò¥U– ¬˝ÊøË Ÿ œË⁄U ‚ ©U‚∑§ ’Ê‹Ù¥ ∑§Ù •¬Ÿ „UÊâÊÙ¥ ◊¥
Á‹ÿÊ •ı⁄U ‚„U¡ ∑§⁄U ∞∑§ ¿UÙ≈UÊ-‚Ê ¡Í«∏UÊ ’ŸÊ ÁŒÿÊ– •ÊÁ‡Ê◊Ê
œË⁄U ‚ ¤ÊÈ∑§Ë •ı⁄U ¬˝ÊøË ∑§Ë ªÙŒ ◊¥ Á‚⁄U ⁄UÅÊ ÁŒÿÊ– ∑ȧ¿U „UË
Œ⁄U ◊¥ fl„U Á‚‚∑§Ÿ ‹ªË– ¬˝ÊøË Ÿ ©U‚ ⁄UÙŸ ÁŒÿÊ, ’‚ ©U‚∑§
∑¥§œ •ı⁄U Á‚⁄U ∑§Ù ‚„U‹ÊÃË ⁄U„UË– •ÊÁ‡Ê◊Ê ¡Ù œË⁄U-œË⁄U ⁄UÙ
⁄U„UË âÊË, fl„U »Í§≈U-»Í§≈U ∑§⁄U ⁄UÙŸ ‹ªË– ¬˝ÊøË Ÿ ©U‚ ’Ê°„UÙ¥ ◊¥
÷⁄UÊ •ı⁄U •¬Ÿ ‚ËŸ ‚ ‹ªÊ Á‹ÿÊ, •ÊÁ‡Ê◊Ê ⁄UÙÃË ⁄U„UË, ⁄UÙÃË
⁄U„UË, ⁄UÙÃË ⁄U„UË– ‚Í⁄U¡ œË⁄U-œË⁄U •Sà „UÙ ªÿÊ, ‡ÊÊ◊ ª„U⁄UÊ
ªß¸, •°œ⁄UÊ „UÙ ªÿÊ •ı⁄U ŒÙŸÙ¥ ‚„UÁ‹ÿÊ° ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ’Ò∆UË
⁄U„UË¥–
•ª‹ ÁŒŸ ‚ÊÁ„U‹ •Ê ªÿÊ •ı⁄U •ÊÁ‡Ê◊Ê ‚ÊÁ„U‹
∑§ ‚ÊâÊ ©U‚∑§ $çU‹Ò≈U ¬⁄U ø‹Ë ªß¸–
⁄UÊà ∑§ ÅÊÊŸ ∑§ ’ÊŒ •ÊÁ‡Ê◊Ê ‡ÊÊÚfl⁄U ‹Ÿ ø‹Ë ªß¸
•ı⁄U ‚ÊÁ„U‹ •¬ŸÊ ‹Ú¬≈UÊÚ¬ ‹∑§⁄U ¬‹¥ª ¬⁄U ’Ò∆U ªÿÊ, ‚À‚
∑§ Á⁄U∑§Ê«¸U ∑§Ù •¬«U≈U ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– ∑ȧ¿U Œ⁄U ’ÊŒ •ÊÁ‡Ê◊Ê
‡ÊÊÚfl⁄U ‹∑§⁄U •Ê߸ •ı⁄U •Ê∑§⁄U ’ÊÀ∑§ÙŸË ◊¥ ÅÊ«∏UË „UÙ ªß¸–
‚ÊÁ„U‹ Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U ©U‚ ŒÅÊÊ •ı⁄U ∑ȧ¿U Œ⁄U ŒÅÊÃÊ ⁄U„UÊ–
‹Ò¬≈UÊÚ¬ ∑§Ù ’¥Œ ∑§⁄U ©U‚Ÿ ’Òª ◊¥ ⁄UÅÊ ÁŒÿÊ– ∑ȧ¿U ◊ÈS∑ȧ⁄UÊÃÊ
„ÈU•Ê ©U‚ Ã⁄U»§ ’…∏UÊ, Á¡‚ Ã⁄U»§ •ÊÁ‡Ê◊Ê ÅÊ«∏UË âÊË– ¬Ê‚
•Ê∑§⁄U ©U‚Ÿ •ÊÁ‡Ê◊Ê ∑§Ù ¬Ë¿U ‚ „UË ªÙŒ ◊¥ ÷⁄U Á‹ÿÊ •ı⁄U
©U∆UÊ∑§⁄U ¬‹¥ª ∑§ ¬Ê‚ •Ê ªÿÊ– ∑ȧ¿U „UË Œ⁄U ◊¥ ∑§◊⁄U ◊¥
¡‹Ã⁄¥Uª ’¡ ⁄U„UÊ âÊÊ– Á¡‚ ‚ÊâÊ ‚È⁄U ◊¥ ‚È⁄U Á◊‹Ê∑§⁄U ∑§⁄U
Á‚ÃÊ⁄U •ı⁄U ‚¥ÃÍ⁄U ∑§Ë äflÁŸÿÊ° ÷Ë ©Uà¬ãŸ „UÙ ⁄U„UË âÊË¥– ◊¥Œ˝
‚åÃ∑§ ‚ ◊äÿ •ı⁄U ÃÊ⁄U ‚åÃ∑§ ∑§Ë •Ù⁄U ⁄UÊÁªÁŸÿÊ° ‹„U⁄U ⁄U„UË
âÊË¥– ‚ÊÁ„U‹ âÊÙ«∏UÊ ∞ª˝Á‚fl „ÒU •ı⁄U ¡Ò‚-¡Ò‚ ‚◊ÿ ’…∏UÃÊ „ÒU,
68 • jpuk le;
flÒ‚-flÒ‚ ©U‚∑§Ë ∞ª˝Á‚flŸ‚ ’…∏UÃË ¡ÊÃË „ÒU– ∑§÷Ë-∑§÷Ë
•ÊÁ‡Ê◊Ê ∑§Ù ÿ„U ∞ª˝Á‚flŸ‚ •‚„U¡ ∑§⁄U ŒÃË „ÒU– ©U‚∑§Ê
◊Ÿ „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ‚◊‹ ∑§Ë L§ß¸ ∑§ »§Ê„UÙ¥ ∑§Ë ¿ÈU•Ÿ ©U‚
‚„U‹Ê Œ, ÿ„U ¡Ù ‚’ ∑ȧ¿U „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU, ÿ„U ’„ÈUà ◊Όȋ „UÙ
¡Ê∞, ¬⁄UÙ¥ ‚ ÷Ë $íÿÊŒÊ ‚Ê$çU≈U– Á∑§ãÃÈ ‚ÊÁ„U‹ ßÃŸÊ ∞ª˝Á‚fl
„ÒU Á∑§ fl„U •Ê°œË ∑§Ë Ã⁄U„U ªÈ$¡⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚ ªÈ$¡⁄UŸ ◊¥ „U⁄U
’Ê⁄U ∑ȧ¿U ⁄U‡Ê, ∑ȧ¿U Ã¥ÃÈ ÉÊÊÿ‹ „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U– ÄUÿÊ, $¡M§⁄Uà „ÒU
ß‚ ∑§∆UÙ⁄U ¡∑§«∏UŸ ∑§Ë, ߟ ŸÊÅÊÍŸÙ¥ ∑§Ë ? ¿ÍU≈UÃË „ÈU߸ ‚Ê¥‚Ù¥
∑§Ë ª◊¸ âʬÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ê ©U¬ÿÙª ÄUÿÙ¥¡ Ÿ„UË¥ ?
“‚ÈŸÙ......” ‡ÊÊÿŒ ÃÊ⁄U ‚åÃ∑§ ∑§Ê ‚’‚ ™°§øÊ ‚È⁄U
‹ªŸ „UË flÊ‹Ê âÊÊ ¡’ •ÊÁ‡Ê◊Ê ∑§Ê Sfl⁄U ªÍ°¡Ê–
“„Í°U.......” Á‚ÃÊ⁄U ∑§ ÃÊ⁄U, ÃÊ⁄U ‚åÃ∑§ ∑§ ‚’‚
™°§ø ‚È⁄U ∑§Ù ¿ÍUŸ ∑§Ë ÁSâÊÁà ◊¥ âÊ, ∞‚Ê ‚ÊÁ„U‹ ∑§ „Í°U ‚ ¬ÃÊ
‹ªÊ–
“◊⁄U ‚ÊâÊ ⁄U¬ „ÈU•Ê „ÒU.....” ’„ÈUà ‚œÊ „ÈU•Ê •ı⁄U
‡Êʥà Sfl⁄U •ÊÿÊ •ÊÁ‡Ê◊Ê ∑§Ê– ÃÊ⁄U ‚åÃ∑§ ∑§Ë ‚’‚ ™°§øË
øÙ≈UË ∑§Ù ¿ÍUŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ‹ªÊ Á‚ÃÊ⁄U ¤ÊŸ¤ÊŸÊ ∑§⁄U ’‚È⁄UÊ
„UÙ ªÿÊ– ‚Ê⁄U ÃÊ⁄U ∞∑§ „UË ¤Ê≈U∑§ ◊¥ ≈ÍU≈U ª∞– ªÁÃÿÊ° ∞∑§Œ◊
‚ L§∑§ ªßZ–
“∑§’.....? ∑§„UÊ°....? ∑Ò§‚....?” ‚ÊÁ„U‹ Ÿ ∞∑§
‚ÊâÊ ’„ÈUà ‚ ¬˝‡Ÿ ¬Í¿U «UÊ‹–
“ŒÙ ÁŒŸ ¬„U‹.. ◊ȤÊ •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ ∑ȧ¿U Œ⁄U „UÙ ªß¸
âÊË– ÃÈ◊ âÊ Ÿ„UË¥ •ı⁄U ¬˝ÊøË ÷Ë ©U‚ ÁŒŸ ’Ê„U⁄U ªß¸ „ÈU߸ âÊË–
‚ÙøÊ ’„ÈUà ‚Ë ‡ÊÊÚÁ¬¥ª ¬¥Á«¥Uª „ÒU, ∑§⁄U ‹ÃË „Í°U– ©U‚∑§ ’ÊŒ
’Ê„U⁄U Á«UŸ⁄U ‹Ã „ÈU∞ ¡’ ‹ı≈UË, Ã’ Ã∑§ ∑§Ê»§Ë ⁄UÊà „UÙ ªß¸
âÊË– $çU‹Ò≈U Ã∑§ •Ê߸ „UË âÊË Á∑§ Á∑§‚Ë Ÿ ¬Ë¿U ‚ ŸÊ∑§ ¬⁄U
∑§Ù߸ ∑§¬«∏UÊ •ı⁄U ◊È°„U ¬⁄U „UÊâÊ ⁄UÅÊ ÁŒÿÊ– ©U‚∑§ ’ÊŒ ∑§Ê
∑ȧ¿U ÿÊŒ Ÿ„UË¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊Ò¥ ’„UÙ‡Ê „UÙ ªß¸– Á»§⁄U ∑ȧ¿U ¬ÃÊ Ÿ„UË¥
ø‹Ê– ‚È’„U ¡’ •Ê°ÅÊ ÅÊÈ‹Ë, ÃÙ ◊Ò¥ ÿ„UÊ° Á’SÃ⁄U ¬⁄U „UË ‹≈UË
„ÈU߸ âÊË–” •ÊÁ‡Ê◊Ê Ÿ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ©UÃÊ⁄U ø…∏UÊfl ∑§ ’Êà ∑§„UË–
“ÿ„UË¥....? ß‚Ë $çU‹Ò≈U ◊¥ ?” ‚ÊÁ„U‹ Ÿ ¬Í¿UÊ–
“„UÊ° ÿ„UË¥.... ©U‚Ÿ ◊⁄U ¬‚¸ ‚ øÊ’Ë ‹∑§⁄U Œ⁄UflÊ$¡Ê
ÅÊÙ‹ Á‹ÿÊ âÊÊ •ı⁄U ‡ÊÊÿŒ ◊ȤÊ •¥Œ⁄U ‹ •ÊÿÊ âÊÊ–” •ÊÁ‡Ê◊Ê
Ÿ ©UààÊ⁄U ÁŒÿÊ–
“Á‡Ê≈U ◊ÒŸ.....” ‚ÊÁ„U‹ Ÿ ¬Í¿UÊ–
•ÊÁ‡Ê◊Ê Ÿ ©UààÊ⁄U ÁŒÿÊ “¡’ ◊⁄UË •Ê°ÅÊ ÅÊÈ‹Ë, ÃÙ
¬Í⁄U ∑§¬«∏U ◊⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U âÊ, flÒ‚ „UË ¡Ò‚ ◊Ò¥Ÿ ¬„UŸ âÊ, ◊ÊŸÙ ◊Ò¥
Á‚»¸§ ’„UÙ‡Ê „UÙ ªßZ âÊË–”
“∑§Ù߸ ÃÈê„UÊ⁄U ¬Ë¿U-¬Ë¿U ÿ„UÊ° Ã∑§ •ÊÿÊ •ı⁄U ÃÈ◊∑§Ù
¬ÃÊ „UË Ÿ„UË¥ ø‹Ê ? ∞‚Ê ∑Ò§‚ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU ? ÁŒ‚ ß$¡ ŸÊ≈U
¬ÊÚÁ‚’‹– ∑ȧ¿U ÃÙ ‹ªÊ „UÙ, ∑ȧ¿U ÃÙ ◊„U‚Í‚ „ÈU•Ê „U٪ʖ”
‚ÊÁ„U‹ Ÿ ∑ȧ¿U •Ê‡øÿ¸ ‚ ¬Í¿UÊ–
“„UÊ° ∑ȧ¿U ◊„U‚Í‚ ÃÙ „ÈU•Ê âÊÊ– ¡’ ◊Ò¥ Á‹$çU≈U ‚
ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U ‹ÊÚ’Ë ◊¥ •Ê߸, ÃÙ ∑ȧ¿U Œ⁄U ’ÊŒ ∞‚Ê ‹ªÊ ÷Ë âÊÊ
Á∑§ ∑§Ù߸ ¬Ë¿U „ÒU ‡ÊÊÿŒ ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥Ÿ ◊È«∏U ∑§⁄U Ÿ„UË¥ ŒÅÊÊ, ÿ„U
‚Ùø ∑§⁄U Á∑§ •ÊÚ«U ‹ªªÊ– ‹ÊÚ’Ë ◊¥ ßÃŸÊ ©U¡Ê‹Ê ÷Ë Ÿ„UË¥
âÊÊ– Œ⁄UflÊ$¡Ê ÅÊÙ‹Ã ‚◊ÿ ◊Ò¥ ◊È«∏U∑§⁄U ŒÅÊÃË ‹Á∑§Ÿ ©U‚Ÿ
©UÃŸÊ ÷Ë ◊ı$∑§Ê Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ–” •ÊÁ‡Ê◊Ê Ÿ œË◊ Sfl⁄U ◊¥ ©UààÊ⁄U
ÁŒÿÊ–
“„UŒ „ÒU.... Á’ÁÀ«¥Uª ◊¥ ÃÙ ’Ê„U⁄U ∑§Ê ∑§Ù߸ •Ê „UË
Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– ∑§Ù߸ Ÿ ∑§Ù߸ Á’ÁÀ«¥Uª ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹Ê „UË „U٪ʖ
ÃÈ◊Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ ÄUÿÊ ? ∑§Ù߸ ∞»§ •Ê߸ •Ê⁄U fl$ªÒ⁄U„U
?” ‚ÊÁ„U‹ Ÿ ©U∆UÃ „ÈU∞ ¬Í¿UÊ– ©U‚∑§ „UÊâÊ ¬‹¥ª ∑§ •Ê‚
¬Ê‚ Á’ÅÊ⁄U •¬Ÿ ∑§¬«∏UÙ¥ ∑§Ù Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„U âÊ– •ÊÁ‡Ê◊Ê
’„ÈUà äÿÊŸ ‚ ‚ÊÁ„U‹ ∑§Ë ‚Ê⁄UË ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ¬⁄U Ÿ$¡⁄U ⁄UÅÊ „ÈU∞
âÊË– ‚ÊÁ„U‹ •¬Ÿ ∑§¬«∏U ©U∆UÊ ∑§⁄U ¬„UŸŸ ‹ªÊ âÊÊ– ÃÊ⁄U
‚åÃ∑§ ∑§Ê ‚’‚ ™°§øÊ ‚È⁄U ‹ªŸ ‚ ¬„U‹ „UË ⁄Uʪ ÷¥ª „UÙ
ªÿÊ âÊÊ–
“Ÿ„UË¥.... ÄUÿÊ ’ÃÊÃË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ? Á∑§‚∑§Ê ŸÊ◊
’ÃÊÃË ? ∑ȧ¿U ÷Ë ÃÙ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ âÊÊ ◊ȤÊ– •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ ÷Ë ÄUÿÊ
∑§⁄U ‹ÃË?” •ÊÁ‡Ê◊Ê Ÿ ∑ȧ¿U ∆¥U«U Sfl⁄U ◊¥ ∑§„UÊ–
“âÊÒ¥ÄU‚ ªÊÚ«U.....–” ‚ÊÁ„U‹ Ÿ •¬Ÿ ≈UË ‡Ê≈¸U ∑§Ù ‚ËœÊ
∑§⁄U∑§ ¬„UŸÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ–
“◊⁄U ⁄U¬ „UÙŸ ¬⁄U âÊÒ¥ÄU‚ ªÊÚ«U ∑§⁄U ⁄U„U „UÙ ÃÈ◊ ?”
•ÊÁ‡Ê◊Ê ∑§Ê Sfl⁄U ’Œ‹Ê „ÈU•Ê âÊÊ–
“ÄUÿÊ ◊ÍÅÊÙZ ¡Ò‚Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„UË „UÙ, ◊Ò¥ ÃÙ ß‚ ’ÊÃ
¬⁄U âÊÒ¥ÄU‚ ªÊÚ«U ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°U Á∑§ ÃÈ◊Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù $ÅÊ’⁄U Ÿ„UË¥
∑§Ë, Á’ŸÊ ◊Ë’ ∑§Ê ¤Ê¥¤Ê≈U „UÙÃÊ–” ‚ÊÁ„U‹ Ÿ ¤ÊÈ°¤Ê‹ÊÃ „ÈU∞
©UààÊ⁄U ÁŒÿÊ–
“¤Ê¥¤Ê≈U ‚ ’øŸ ¡Ò‚Ë ∑§Ù߸ ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU ©U‚◊¥, ◊Ò¥
’‚ ©U‚∑§Ù $ÅÊÈŒ „UË …Í°U…∏UŸÊ øÊ„UÃË „Í°U–” •ÊÁ‡Ê◊Ê ∑§Ê Sfl⁄U
•ı⁄U ∆¥U«UÊ „UÙ ªÿÊ âÊÊ–
69 • jpuk le;
“Á∑§‚∑§Ù ?” ‚ÊÁ„U‹ Ÿ ∑ȧ¿U „ÒU⁄Uà ‚ ¬Í¿UÊ–
“©U‚Ë∑§Ù, Á¡‚Ÿ fl„U ‚’ ∑ȧ¿U Á∑§ÿÊ–” •ÊÁ‡Ê◊Ê Ÿ
©UààÊ⁄U ÁŒÿÊ–
“∑§„UÊ° …Í°U…∏UÙªË ? •ı⁄U …Í°U…∏U ÷Ë Á‹ÿÊ ÃÙ ÄUÿÊ ∑§⁄U
‹ÙªË ©U‚∑§Ê ? ‹Ëfl Á„U◊, ÷Í‹ ¡Ê•Ù ©U‚∑§Ù–” ‚ÊÁ„U‹ Ÿ
∑ȧ¿U Ã$¡ •ÊflÊ$¡ ◊¥ ∑§„UÊ–
“ŸÙ.... „UÊ™§ ∑§Ÿ •Ê߸ ‹Ëfl Á„U◊ ? ŸÙ ‚ÊÁ„U‹,
ÁŒ‚ ß$¡ ◊Ê߸ »§Êߟ‹ Á«U‚Ë$¡Ÿ–” •ÊÁ‡Ê◊Ê ∑§Ê ø„U⁄UÊ ∑§∆UÙ⁄U
„UÙ ªÿÊ âÊÊ, ©U‚∑§ ø„U⁄U ∑§Ë Ÿ‚¥ ß ªßZ âÊË¥–
“ªÙ ≈ÍU „U‹.....” ∑§„UÃÊ „ÈU•Ê ‚ÊÁ„U‹ ¬Ò⁄U ¬≈U∑§ÃÊ
ŒÍ‚⁄U ∑§◊⁄U ◊¥ ø‹Ê ªÿÊ– •ÊÁ‡Ê◊Ê ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ’Ò∆UË ©U‚
Œ⁄UflÊ$¡ ∑§Ù ŒÅÊ ⁄U„UË âÊË Á¡‚◊¥ ‚ „UÙ∑§⁄U ‚ÊÁ„U‹ ªÿÊ âÊÊ–
•ª‹ ÁŒŸ •ÊÁ‡Ê◊Ê •ÊÚÁ»§‚ ‚ ‚Ëœ ¬˝ÊøË ∑§ ÉÊ⁄U
ø‹Ë ªß¸–
“ÄUÿÊ „ÈU•Ê •Ê‡ÊÈ ?” ¬˝ÊøË Ÿ ∑ȧ¿U åÿÊ⁄U ‚ ¬Í¿UÊ–
“fl„UË Á¡‚∑§Ê ÃȤÊ «U⁄U âÊÊ–” •ÊÁ‡Ê◊Ê Ÿ ∞∑§ »§Ë∑§Ë-
‚Ë ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ„U≈U ∑§ ‚ÊâÊ ©UààÊ⁄U ÁŒÿÊ–
“‚ÊÁ„U‹ ∑§Ù ’ÃÊ ÁŒÿÊ ÃÍŸ ?” ¬˝ÊøË Ÿ Á»§⁄U ¬Í¿UÊ–
“„UÊ° ’ÃÊ ÁŒÿÊ– ’ÃÊŸÊ ÃÙ âÊÊ–” •ÊÁ‡Ê◊Ê Ÿ ©UààÊ⁄U
ÁŒÿÊ–
“Á»§⁄U...?” ¬˝ÊøË Ÿ ¬Í¿UÊ–
“fl„U ÷Ë øÊ„UÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ߟ ‚’ ¬ø«∏UÙ¥ ◊¥ Ÿ„UË¥
©U‹¤ÊÍ°, ÷Í‹ ¡Ê™°§ ©U‚ ‚’∑§Ù •ı⁄U ŸÊ◊¸‹ „UÙ ¡Ê™°§– ¡Ò‚Ê ÃÍ
‚ÙøÃË „ÒU, flÒ‚Ê „UË fl„U ÷Ë ‚ÙøÃÊ „ÒU–” •ÊÁ‡Ê◊Ê Ÿ ©UààÊ⁄U
ÁŒÿÊ–
“’≈U ◊Ò¥ ∑§‹ ⁄UÊà ÷⁄U ‚ÙøŸ ∑§ ’ÊŒ Ã⁄U ¬ˇÊ ◊¥ „Í°U–
ÃÍ •ª⁄U ©U‚ √ÿÁÄUà ∑§Ù …Í°U…∏UŸÊ øÊ„UÃË „ÒU, ÃÙ ◊Ò¥ Ã⁄U ‚ÊâÊ „Í°U–
∑§Ù߸ •ı⁄U Ã⁄UÊ ‚ÊâÊ Œ ÿÊ Ÿ Œ, ◊Ò¥ Ã⁄U ‚ÊâÊ „Í°U– •Ê‹fl$¡–”
¬˝ÊøË Ÿ •ÊÁ‡Ê◊Ê ∑§Ê „UÊâÊ •¬Ÿ „UÊâÊ ◊¥ ‹∑§⁄U ©U‚ „UÀ∑§ ‚
Œ’ÊÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ–
“âÊÒ¥ÄU‚ ¬˝ÊøË..... Ã⁄UÊ ‚ÊâÊ „UÙŸÊ ◊⁄U Á‹∞ ’„ÈUÃ
◊ÊÿŸ ⁄UÅÊÃÊ „ÒU–” •ÊÁ‡Ê◊Ê Ÿ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ–
“‡ÊÈM§ ∑§„UÊ° ‚ ∑§⁄UªË ÃÍ...?” ¬˝ÊøË Ÿ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U
„UÊâÊ ¬∑§«∏U „ÈU∞ ¬Í¿UÊ–
 “„Ò¥U ∑ȧ¿U ‹Ùª Á¡Ÿ ¬⁄U ◊ȤÊ ‡Ê$∑§ „ÒU– ©UŸ‚ „UË ‡ÊÈM§
∑§⁄UŸÊ ¬«∏UªÊ– ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„U ÃÙ Ãÿ „ÒU Á∑§ „ÒU ∑§Ù߸ Ÿ ∑§Ù߸
Á’ÁÀ«¥Uª ∑§Ê „UË ’¥ŒÊ– ’Ê„U⁄U ∑§Ê ÃÙ •Ê Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ, •ÊÃÊ,
ÃÙ flÊÚø◊ÒŸ ∑§ ¬Ê‚ Á⁄U∑§ÊÚ«¸U „UÙÃÊ ©U‚∑§Ê– ∞∑§ øıâÊ ◊Ê‹ ¬⁄U
⁄U„UŸ flÊ‹Ê ⁄UÙÁ„Uà „ÒU, ŒÍ‚⁄UÊ ª˝Ê©¥U«U $çU‹Ù⁄U ¬⁄U ⁄U„UŸ flÊ‹Ê ‚ÙŸÍ–
ߟ∑§ •‹ÊflÊ ∆UË∑§ ¬Ê‚ ∑§, ◊Ë’ ŒÙ $çU‹Ò≈˜U‚ ¿UÙ«∏U ∑§⁄U
∞∑§ ‹«∏U∑§Ê „ÒU, ªıÃ◊, ◊ª⁄U ©U‚∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÃÙ ‚ÊÁ„U‹ Ÿ ∞∑§
’Ê⁄U ’ÃÊÿÊ âÊÊ Á∑§ fl„U ª „ÒU, ÃÙ ©U‚ ÃÙ ‡Ê$∑§ ∑§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥
‹Ê ‚∑§ÃË–” •ÊÁ‡Ê◊Ê Ÿ ∑ȧ¿U ‚ÙøÃ „ÈU∞ ©UààÊ⁄U ÁŒÿÊ–
“ÃÙ ∆UË∑§ „ÒU, ÃÍ •¬Ÿ SÃ⁄U ¬⁄U ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ∑§Ê◊, ◊⁄UË
¡„UÊ° ÷Ë, ¡Ò‚Ë ÷Ë ◊ŒŒ ‹ª, ’ÃÊ ŒŸÊ– ∆UË∑§ „ÒU–” ¬˝ÊøË
∑§„UÊ–
“fl„U ÃÙ ◊Ò¥ ‡ÊÈM§ ÷Ë ∑§⁄U øÈ∑§Ë „ÍU°, ‹Á∑§Ÿ ’‚ ◊ÈÁ‡∑§‹
ÿ„U „ÒU Á∑§ ©U‚∑§ Á‹∞ fl„UË¥ ⁄U„UŸÊ „UÙªÊ, ‚ÊÁ„U‹ ∑§ ÉÊ⁄U ¬⁄U–”
•ÊÁ‡Ê◊Ê Ÿ ∑ȧ¿U ‚ÙøÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ–
“ÃÙ ©U‚◊¥ ÄUÿÊ „ÒU, ø‹Ë ¡ÊŸÊ– flÒ‚ ÷Ë fl„U •Ê∞ªÊ
„UË ÃȤÊ ‹Ÿ ∑§Ù– Á$¡Œ ◊Œ ∑§⁄UŸÊ, ø‹Ë ¡ÊŸÊ, Ã⁄UÊ fl„UÊ°
¡ÊŸÊ ’„ÈUà $¡M§⁄UË „ÒU–” ¬˝ÊøË Ÿ ‚◊¤ÊÊÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ–
“fl„U •Ê∞ªÊ ÄUÿÊ ?” •ÊÁ‡Ê◊Ê Ÿ ¬Í¿UÊ–
“◊Œ¸ „ÒU.... Œ‚ ’Ê⁄U •Ê∞ªÊ–” ¬˝ÊøË Ÿ ©UààÊ⁄U ÁŒÿÊ
“ÃÍ ø‹Ë ¡ÊŸÊ ‹Á∑§Ÿ ©U‚ ¬ÃÊ ◊à ø‹Ÿ ŒŸÊ Á∑§ ÃÍ ©U‚
∑§Ê◊ ¬⁄U ‹ªË „ÈU߸ „ÒU– øȬøʬ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË ⁄U„UŸÊ– flÒ‚ ÷Ë
©U‚∑§Ê ≈ÍUÁ⁄¥Uª ¡ÊÚ’ „ÒU, ¡’ fl„U Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ©U‚ ‚◊ÿ
∑§⁄UŸÊ •¬ŸÊ ∑§Ê◊– ◊ȤÊ ’È‹Ê ‹ŸÊ–” ¬˝ÊøË Ÿ ∑§„UÊ–
“„Í°U...ø‹ ∑§ÊÚ»§Ë ’ŸÊ ∑§⁄U ‹ÊÃË „Í°U–” ∑§„UÃË „ÈU߸
•ÊÁ‡Ê◊Ê ©U∆U ∑§⁄U •¥Œ⁄U ø‹Ë ªß¸–
¡’ •ÊÁ‡Ê◊Ê ∑§ÊÚ»§Ë ’ŸÊ ∑§⁄U flʬ‚ ‹ı≈UË ÃÙ ŒÅÊÊ
Á∑§ ‚ÊÁ„U‹ ’Ò∆UÊ „ÈU•Ê „ÒU ¬˝ÊøË ∑§ ¬Ê‚– ¬Ê‚ ◊¥ ∑ȧ¿U ¬ı‹ËâÊËŸ
∑§ ∑Ò§⁄UË ’ÒÇ‚ ◊¥ Á¬$í$¡Ê flªÒ⁄U„U ¬Ò∑§ Á∑§ÿ „ÈU∞ ⁄UÅÊ „Ò¥U–
“•⁄U....! ◊Ò¥ ÃÙ ŒÙ „UË ∑§ÊÚ»§Ë ‹Ê߸, ø‹Ù ÃÈ◊ ŒÙŸÙ¥
¬Ë•Ù ’Ò∆U ∑§⁄U, ◊Ò¥ •¬Ÿ Á‹∞ ’ŸÊ ‹ÊÃË „Í°U–” ∑§„UÃ „ÈU∞
•ÊÁ‡Ê◊Ê Ÿ ∑§ÊÚ»§Ë ∑§Ê ∞∑§ ◊ª ‚ÊÁ„U‹ ∑§Ë •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ¬˝ÊøË
∑§Ë •Ù⁄U ’…∏UÊ ÁŒÿÊ–
“∑§Ù߸ $¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU ’ŸÊŸ ∑§Ë, ∞∑§ ◊ª •ı⁄U ‹
•Ê, ŒÙ ∑§Ê ÃËŸ ∑§⁄U ‹¥ª–” ¬˝ÊøË Ÿ ∑ȧ¿U Á¤Ê«∏U∑§Ã „ÈU∞ ∑§„UÊ–
70 • jpuk le;
ÃËŸÙ¥ ¡’ ∑§ÊÚ»§Ë ¬Ë øÈ∑§ ÃÙ ¬˝ÊøË Ÿ ©U∆UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ
“ø‹ ◊Ò¥ ÿ„U Á¬$í$¡Ê ◊Êß∑˝§Ùflfl ª⁄U◊ ∑§⁄U ‹ÃË „Í°U, âÊÒ¥ÄU‚
‚ÊÁ„U‹, •Ê¡ ÃÙ ◊⁄UÊ ‚ø◊Èø ÅÊÊŸÊ ’ŸÊŸ ∑§Ê ◊Í«U Ÿ„UË¥
âÊÊ–”
„UÊâÊ ◊¥ ∑Ò§⁄UË ’ÒÇ‚ ‹∑§⁄U ¬˝ÊøË Á∑§øŸ ∑§Ë •Ù⁄U ¡ÊŸ
‹ªË– ∑ȧ¿U ŒÍ⁄U ¡Ê∑§⁄U L§∑§Ë •ı⁄U ¬‹≈U ∑§⁄U ’Ù‹Ë “•ı⁄U
‚ÈŸ... ∞√„U⁄UË ÁâÊ¥ª ß‚ Á«U‚Êÿ«U«U ŸÊfl– ÃÍ ∑§Ù߸ •ÊÇÿ͸ Ÿ„UË¥
∑§⁄UªË– „U◊ ŒÙŸÙ¥ Ã⁄U ÷‹ ∑§ Á‹∞ „UË ∑§„U ⁄U„U „Ò¥U, Á∑§ ¡Ù „UÙ
øÈ∑§Ê ©U‚ ÷Í‹ ¡Ê– ŸÙ »§Œ¸⁄U Á«US∑§‡ÊŸ •ÊÚŸ ÁŒ‚ ≈UÊÚÁ¬∑§,
ŸÊ≈U ÁflâÊ ◊Ë ∞¥«U ŸÊ≈U ÁflâÊ ÁŒ‚ SflË≈U éflÊÿ– ‚◊¤ÊË–” ¬˝ÊøË
Ÿ ∑ȧ¿U ÁŸáʸÿÊà◊∑§ Sfl⁄U ◊¥ ∑§„UÊ– •ÊÁ‡Ê◊Ê Ÿ ∑§Ù߸ ©UààÊ⁄U
Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ, ’‚ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ ∑§⁄U ⁄U„U ªß¸–
ÃËŸ ÁŒŸ ’ÊŒ ¡’ ‚ÊÁ„U‹ ≈ÍU⁄U ¬⁄U ªÿÊ, ÃÙ •ÊÁ‡Ê◊Ê
Ÿ •¬Ÿ SÃ⁄U ¬⁄U ÄU∑§Ë∑§Êà ‡ÊÈM§ ∑§Ë– ©U‚Ÿ ¬˝ÊøË ∑§Ù ‚ÊÁ„U‹
∑§ çU‹Ò≈U ¬⁄U „UË ’È‹Ê ÿÊ âÊÊ– Á¡Ÿ ŒÙ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U ‡Ê$∑§ âÊÊ, ©UŸ
ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù •ÊÃ-¡ÊÃ ©U‚Ÿ ¬˝ÊøË ∑§Ù ÁÅÊ«∏U∑§Ë ‚ ÁŒÅÊÊÿÊ ÷Ë–
“ø‹Ù ∆UË∑§ „ÒU Á∑§ ߟ◊¥ ‚ „UË ∑§Ù߸ ∞∑§ ÁŸ∑§‹ÃÊ
„ÒU, ÃÙ Á»§⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ ÄUÿÊ ∑§⁄¥Uª ?” ¬˝ÊøË Ÿ ¬Í¿UÊ–
“¬ÃÊ Ÿ„UË¥, ◊ȤÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¬ÃÊ Á∑§ ÄUÿÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU, ÄUÿÙ¥
∑§⁄U ⁄U„UË „Í°U ÿ„U ‚’, Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃË–” ∑ȧ¿U ©UŒÊ‚-‚Ë •ÊflÊ$¡
◊¥ ∑§„UÊ •ÊÁ‡Ê◊Ê Ÿ–
“ŒÅÊ¥ ÄUÿÊ „UÙÃÊ „ÒU–” ¬˝ÊøË Ÿ ª„U⁄UË ‚Ê°‚ ¿UÙ«∏UÃ „ÈU∞
©UààÊ⁄U ÁŒÿÊ–
•ª‹ ÁŒŸ ‚ÊÁ„U‹ ≈ÍU⁄U ‚ flʬ‚ •Ê ªÿÊ–
“∑§Ù߸ •ÊÿÊ âÊÊ ÄUÿÊ ∑§‹ ?” ‚ÊÁ„U‹ Ÿ •ÊÃ „UË
‚ËœÊ ¬˝‡Ÿ Á∑§ÿÊ •ÊÁ‡Ê◊Ê ‚– •ÊÁ‡Ê◊Ê ÁÅÊ«∏U∑§Ë ∑§ ¬Ê‚
ÅÊ«∏UË ∑§ÊÚ»§Ë ¬Ë ⁄U„UË âÊË–
“„UÊ° ¬˝ÊøË •Ê߸ âÊË–” •ÊÁ‡Ê◊Ê Ÿ ‚„U¡ ⁄U„UŸ ∑§Ë
∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©UààÊ⁄U ÁŒÿÊ–
“ÿ„UÊ¥ Á◊‹Ÿ ? ÃÈ◊ ÃÙ „U◊‡ÊÊ ©U‚∑§ fl„UË¥ ¡ÊÃË „UÙ
Ÿ, ¡’ ◊Ò¥ ≈ÍU⁄U ¬⁄U ¡ÊÃÊ „Í°U Ã’–” ‚ÊÁ„U‹ Ÿ Á»§⁄U ¬Í¿UÊ–
“fl„U ÿ„UÊ¥ •Ê ªß¸ ÃÙ ÄUÿÊ ◊È‚Ë’Ã ≈ÍU≈U ¬«∏UË ? “
•ÊÁ‡Ê◊Ê Ÿ Sfl⁄U ∑§Ù ™°§øÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ–
“◊ȤÊ ◊ÍÅʸ ‚◊¤Ê ⁄U„UË „UÙ ÄUÿÊ ÃÈ◊–” ‚ÊÁ„U‹ ∑§Ê Sfl⁄U
∑ȧ¿U •ı⁄U ™°§øÊ „UÙ ªÿÊ–
 “«UÊÚá≈U ‡ÊÊ©U≈U.... øËÅÊŸÊ ◊ȤÊ ÷Ë •ÊÃÊ „ÒU– ‚ÈŸŸÊ
øÊ„UÃ „UÙ, ÃÙ ‚ÈŸÙ, fl„U ©U‚Ë ∑§Ê◊ ‚ •Ê߸ âÊË •ı⁄U ©U‚ ◊Ò¥Ÿ
„UË ’È‹ÊÿÊ âÊÊ–” ß‚ ’Ê⁄U •ÊÁ‡Ê◊Ê Ÿ ÷Ë ∑ȧ¿U Ã$¡ Sfl⁄U ◊¥
©UààÊ⁄U ÁŒÿÊ–
“ÄUÿÙ¥...? ÄUÿÙ¥ …ÍU°…U∏ŸÊ øÊ„U ⁄U„UË „UÙ ©U‚ ? ÄUÿÊ ∑§⁄UÙªË
©U‚ …Í°U…∏U ∑§⁄U? •ª⁄U ßÃŸÊ „UË ‡Êı$∑§ „ÒU ©U‚ Ëʇʟ ∑§Ê, ÃÙ
¬ÈÁ‹‚ ◊¥ Á⁄U¬Ù≈¸U Á‹ÅÊflÊ ŒÙ, ¬ÈÁ‹‚ …Í°U…∏U ∑§⁄U ‹Ê ŒªË ©U‚–”
‚ÊÁ„U‹ ∑§ Sfl⁄U ◊¥ √ÿ¥Çÿ âÊÊ–
“ÃÈê„UÊ⁄UË ’Êà ◊¥ ¡Ù Ã¥$¡ „ÒU, fl„U ◊Ò¥ ‚◊¤Ê ⁄U„UË „Í°U
‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ ©U‚∑§Ù •¬Ÿ Á‹∞ …Í°U…∏UŸÊ øÊ„UÃË „Í°U, Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ
‚–” •ÊÁ‡Ê◊Ê Ÿ ∑ȧ¿U •ı⁄U ™°§ø Sfl⁄U ◊¥ ∑§„UÊ–
“∑§Ê⁄UáÊ...?” ‚ÊÁ„U‹ Ÿ ÷Ë ©Uß „UË ™°§ø Sfl⁄U ◊¥
©UààÊ⁄U ÁŒÿÊ–
“„UÊ° ∑§Ê⁄UáÊ..... „ÒU ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄UáÊ..... ÃÈ◊ Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê
‚∑§Ã ©U‚–” ∑ȧ¿U ∑§«∏Ufl Sfl⁄U ◊¥ ∑§„UÊ •ÊÁ‡Ê◊Ê Ÿ–
“„Uêê◊.... ∞∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÁŒ‹ Ÿ„UË¥ ÷⁄UÊ ÄUÿÊ?” ‚ÊÁ„U‹
Ÿ ∑ȧ¿U ∑§«∏Ufl Sfl⁄U ◊¥ ∑§„UÊ–
“‡Ê≈U•å¬........!” ¬Í⁄UË ÃÊ$∑§Ã ‹ªÊ∑§⁄U øËÅÊË
•ÊÁ‡Ê◊Ê •ı⁄U •¬Ÿ „UÊâÊ ◊¥ ¬∑§«∏UÊ „ÈU•Ê ∑§ÊÚ»§Ë ∑§Ê ◊ª $¡Ù⁄U
‚ $¡◊ËŸ ¬⁄U ¬≈U∑§ ÁŒÿÊ– ∑§◊⁄U ◊¥ ◊ª ∑§ ≈ÍU≈UŸ ∑§Ë •ÊflÊ$¡
¤ÊŸ¤ÊŸÊ∑§⁄U ªÍ°¡ ©U∆UË– ‚ÊÁ„U‹ Ÿ ©U‚ ≈ÍU≈U „ÈU∞ ◊ª ∑§ ≈ÈU∑§«∏UÙ¥
∑§Ù ∞∑§ √ÿ¥Çÿ ÷⁄UË ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ„U≈U ‚ ŒÅÊÊ, ∑ȧ¿U Œ⁄U Ã∑§ ŒÅÊÃÊ
⁄U„UÊ •ı⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ ∑§◊⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ø‹Ê ªÿÊ– •ÊÁ‡Ê◊Ê ∑§Ê
ø„U⁄UÊ $ªÈS‚ ‚ Ã◊Ã◊Ê ⁄U„UÊ âÊÊ–
ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ¡’ •ÊÁ‡Ê◊Ê •ÊÚÁ»§‚ ‚ ©U∆UË, ÃÙ ‚ËÁ…∏UÿÊ°
©UÃ⁄UÃ ‚◊ÿ ©U‚∑§ ◊Ù’Êß‹ ◊¥ Á⁄¥Uª ’¡Ë– ©U‚Ÿ ¬‚¸ ‚
ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ◊Ù’Êß‹ ŒÅÊÊ, ∑§Ù߸ •ôÊÊà Ÿ¥’⁄U âÊÊ– ©U‚Ÿ
Ÿ„UË¥ ©U∆UÊÿÊ– ◊Ù’Êß‹ ∑ȧ¿U Œ⁄U Ã∑§ ’¡ ∑§⁄U ‡Êʥà „UÙ ªÿÊ–
∑ȧ¿U Œ⁄U ’ÊŒ ◊Ù’Êß‹ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚ ’¡Ê, •ÊÁ‡Ê◊Ê Ÿ
ŒÅÊÊ fl„UË Ÿ¥’⁄U âÊÊ– ©U‚Ÿ Ÿ¥’⁄U ∑§Ù ’¡Ÿ ÁŒÿÊ •ı⁄U ≈˛ÍU
∑§ÊÚ‹⁄U ‚ ©U‚ Ÿ¥’⁄U ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ÊŸ ∑§Ê ߥÃ$¡Ê⁄U
∑§⁄UÃË ⁄U„UË– âÊÙ«∏UË Œ⁄U ’Êà ≈˛ÍU ∑§ÊÚ‹⁄U Ÿ Ÿ¥’⁄U ∑§Ù ¬„UøÊŸŸ ◊¥
•‚◊âʸÃÊ ¡ÃÊ ŒË– •ÊÁ‡Ê◊Ê •‚◊¥¡‚ ◊¥ ¬«∏UË ◊Ù’Êß‹
S∑˝§ËŸ ∑§Ù ŒÅÊÃË ⁄U„UË, ¡Ù ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ ª˝ËŸ SflÊ߬ ∑§Ê ߥÃ$¡Ê⁄U
∑§⁄U ⁄U„UË âÊË– Á⁄¥Uª ’¥Œ „UÙ ªß¸ •ı⁄U S∑˝§ËŸ ¬⁄U ŒÙ Á◊S«U ∑§ÊÚ‹
∑§Ë ‚ÍøŸÊ •ÊŸ ‹ªË– •ÊÁ‡Ê◊Ê Ÿ ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚ Á‚⁄U ∑§Ù
71 • jpuk le;
¤Ê≈U∑§Ê •ı⁄U •Êª ’…∏U ªß¸– fl∏„U •¬ŸË ∑§Ê⁄U Ã∑§ ¬„È°UøË „UË
âÊË Á∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚ ◊Ù’Êß‹ ¬⁄U Á⁄¥Uª ’¡Ÿ ‹ªË– ∑§Ê⁄U
∑§Ê Œ⁄UflÊ$¡Ê ÅÊÙ‹Ã „ÈU∞ ©U‚Ÿ ∑§ÊÚ‹ ∑§Ù Á⁄U‚Ëfl ∑§⁄U Á‹ÿÊ–
“„U‹Ù....” •ÊÁ‡Ê◊Ê Ÿ ∑§Ê⁄U ◊¥ ’Ò∆UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ–
“Ÿ◊SÃ •ÊÁ‡Ê◊Ê ¡Ë–” ©Uœ⁄U ‚ ∞∑§ ¬ÈL§cÊ Sfl⁄U •ÊÿÊ–
“Ÿ◊SÃ... ∑§ıŸ ’Ù‹ ⁄U„U „Ò¥U ?” •ÊÁ‡Ê◊Ê Ÿ ∑ȧ¿U
©U‹¤ÊŸ ÷⁄U Sfl⁄U ◊¥ ∑§„UÊ–
“¡Ë ◊Ò¥ fl„UË „Í°U, Á¡‚ •Ê¬ …Í°U…∏U ⁄U„UË „Ò¥U–” Á∑§‚Ë œ◊Ê∑§
∑§Ë Ã⁄U„U ÿ„U Sfl⁄U •ÊÿÊ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ‚– ∑§Ê⁄U ∑§Ù S≈UÊ≈¸U ∑§⁄UÃ
„ÈU∞ •ÊÁ‡Ê◊Ê ∑§ „UÊâÊ L§∑§ ª∞–
“ÄUÿÊ.....?” ‹ª÷ª øËÅÊÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ •ÊÁ‡Ê◊Ê Ÿ,
Á»§⁄U ∑ȧ¿U ‚°÷‹ ∑§⁄U •Ê‚-¬Ê‚ ŒÅÊÊ Á∑§ ∑§Ù߸ „ÒU ÃÙ Ÿ„UË¥–
“¡Ë ◊Ò¥ fl„UË „Í°U– ‚’‚ ¬„U‹ ÃÙ ◊Ò¥ •Ê¬‚ ◊Ê»§Ë
◊Ê°ªŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U ©U‚ ⁄UÊà ∑§ Á‹∞– Á’ŸÊ ∑§Ù߸ ŒÍ‚⁄UÊ
S¬c≈UË∑§⁄UáÊ ÁŒ∞ „ÈU∞– ©U‚ ⁄UÊà Ÿ ◊⁄UË Á¡¥ŒªË ∑§Ù $ÅÊà◊ ∑§⁄U
ÁŒÿÊ „ÒU–” ©Uœ⁄U ‚ •ÊflÊ$¡ •Ê߸–
“•Ê¬∑§Ë Á$¡ŒªË ∑§Ù...? •Ê⁄U ÿÍ ¡ÙÁ∑¥§ª...? ¬„U‹
ÿ„U ’ÃÊßÿ •Ê¬ ’Ù‹ ∑§ıŸ ⁄U„U „Ò¥U •ı⁄U ∑§„UÊ° ‚ ’Ù‹ ⁄U„U „Ò¥U
?” •ÊÁ‡Ê◊Ê Ÿ $ªÈS‚ ◊¥ ¬Í¿UÊ–
“◊Ò¥Ÿ •Ê¬∑§Ù ∑§ÊÚ‹ Á∑§ÿÊ „ÒU •ÊÁ‡Ê◊Ê ¡Ë, •’
•Ê¬∑§ Á‹∞ ◊⁄UÊ ¬ÃÊ ‹ªÊŸÊ •Ê‚ÊŸ „ÒU ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ÷Ë ◊Ò¥
∑ȧ¿U ÁŒŸÙ¥ ∑§Ë ◊Ù„U‹Ã øÊ„UÃÊ „Í°U, ÃÊÁ∑§ ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù •¬Ÿ
’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊ ‚∑Í°§– fl⁄UŸÊ ÃÙ •Ê¬ •÷Ë ß‚ Ÿ¥’⁄U ∑§Ù ≈˛U‚
∑§⁄UflÊ ∑§⁄U ◊È¤Ê Ã∑§ ¬„È°Uø ‚∑§ÃË „Ò¥U–” ©Uœ⁄U ‚ ∑ȧ¿U ‚¥ÿÁ◊Ã
•ı⁄U ‡Êʥà Sfl⁄U •ÊÿÊ–
“◊ȤÊ •Ê¬∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸŸ ◊¥ ∑§Ù߸ ÁŒ‹øS¬Ë Ÿ„UË¥
„ÒU– „UÊ° ’‚ ÿ„U ¡ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ •Ê¬ „Ò¥U ∑§ıŸ, ∑§„UÊ° ⁄U„UÃ „Ò¥U–
•ı⁄U fl„U ÷Ë ∑§fl‹ •¬Ÿ Á‹∞–” •ÊÁ‡Ê◊Ê Ÿ ’„ÈUà „UË M§ÅÊ
Sfl⁄U ◊¥ ©UààÊ⁄U ÁŒÿÊ–
“¡Ë ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù ‚’ ’ÃÊ ŒÍ°ªÊ– •¬Ÿ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í⁄UË
’Êà ’ÃÊ ŒÍ°ªÊ– ’‚ $¡⁄UÊ ‚Ê ‚◊ÿ, âÊÙ«∏UË ‚Ë ◊Ù„U‹Ã øÊ„UÃÊ
„Í°U •Ê¬‚– ∑§„UÊ° ⁄U„UÃÊ „Í°U, ß‚∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ÃÙ „ÒU •Ê¬∑§Ù–
∑§ıŸ „Í°U ÿ„U ’ÃÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊ȤÊ âÊÙ«∏UË Á„Uê◊à øÊÁ‹∞– ∞∑§
ŒÙ ’Ê⁄U •Ê¬‚ ’Êà „UÙ ¡Ê∞ªË, ÃÙ ‡ÊÊÿŒ •¬Ÿ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊ
‚∑Í°§–” ©Uœ⁄U ‚ ∑ȧ¿U •ŸÈŸÿ ÷⁄UÊ Sfl⁄U •ÊÿÊ–
 “Á∑§‚Á‹∞....? ¡’ ◊Ò¥ ∑§„U øÈ∑§Ë „Í°U Á∑§ ◊ȤÊ •Ê¬‚
∑§Ù߸ ’Êà ∑§⁄UŸË „UË Ÿ„UË¥ „ÒU, ÃÙ Á∑§‚ ’Êà ∑§Ê ‚◊ÿ? ’‚
◊ȤÊ •Ê¬ •¬ŸÊ ¬Á⁄Uøÿ Œ Œ¥, Ÿ„UË¥ ÃÙ ◊ȤÊ ◊¡’Í⁄UË ◊¥ ß‚
Ÿ¥’⁄U ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬ÈÁ‹‚ ‚ ÁŸ∑§‹flÊŸË ¬«∏UªË–” •ÊÁ‡Ê◊Ê
Ÿ ªÈ⁄UʸÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ–
“©U‚∑§ Á‹∞ •Ê¬ SflÃ¥òÊ „Ò¥U •ÊÁ‡Ê◊Ê ¡Ë– •÷Ë •Ê¬
$ªÈS‚ ◊¥ „Ò¥U, ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù ’ÊŒ ◊¥ ∑§ÊÚ‹ ∑§⁄UÃÊ „Í°U–” ©Uœ⁄U ‚
•ÊflÊ$¡ •Ê߸ •ı⁄U ∑§ÊÚ‹ Á«US∑§ŸÄU≈U „UÙ ªÿÊ–
“‚ÈÁŸ∞.....„U‹Ù.....” •ÊÁ‡Ê◊Ê ’Ù‹ÃË „UË ⁄U„U ªß¸–
∑ȧ¿U Œ⁄U Ã∑§ fl„U ◊Ù’Êß‹ ∑§Ë S∑˝§ËŸ ∑§Ù ŒÅÊÃË ⁄U„UË Á»§⁄U
©U‚Ÿ Ÿ¥’⁄U ∑§Ù ⁄UË«UÊÿ‹ Á∑§ÿÊ– ©Uœ⁄U ‚ Ÿ¥’⁄U ∑§ ’¥Œ „UÙŸ ∑§Ë
‚ÍøŸÊ •Ê߸– •ÊÁ‡Ê◊Ê Ÿ ¤ÊÈ°¤Ê‹Ê ∑§⁄U ◊Ù’Êß‹ ∑§Ù ‚Ê◊Ÿ
¬≈U∑§ ÁŒÿÊ– ∑ȧ¿U Œ⁄U ‚ÙøÃË ⁄U„UË, Á»§⁄U ∑§Ê⁄U S≈UÊ≈¸U ∑§⁄U ¬˝ÊøË
∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏U ªß¸–
“„Uêê◊.... ߥ≈˛UÁS≈¥Uª.... ‚’‚ ¬„U‹Ë ÃÙ ⁄UÙø∑§
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÿ„U „ÒU Á∑§ ©U‚ ¬ÃÊ „ÒU Á∑§ ÃÍ ©U‚ …Í°U…∏U ⁄U„UË „ÒU–
¡’Á∑§ ÿ„U ’Êà Ã⁄U, ◊⁄U •ı⁄U ‚ÊÁ„U‹ ∑§ •‹ÊflÊ Á∑§‚Ë øıâÊ
∑§Ù ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ©U‚∑§Ê ∑§ÊÚ‹ •ÊŸÊ ◊⁄U Á‹∞ •Ê‡øÿ¸¡Ÿ∑§
Ÿ„UË¥ „ÒU ’ÁÀ∑§ ÿ„U ’Êà ◊ȤÊ •Ê‡øÿ¸ ◊¥ «UÊ‹ ⁄U„UË „ÒU Á∑§ ©U‚
Á∑§‚Ÿ ’ÃÊÿÊ?” ¬˝ÊøË Ÿ ∑ȧ¿U ‚ÙøÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ–
“„UÊ° ÿÊ⁄U.... ÿ„U ’Êà ÃÙ ◊⁄U ÁŒ◊Ê$ª ◊¥ •Ê߸ „UË Ÿ„UË¥–
◊Ò¥ ÃÙ ’‚ fl„UË ‚ÙøÃË ⁄U„UË Á∑§ ©U‚∑§Ê ∑§ÊÚ‹ •ÊÿÊ „ÒU–”
•ÊÁ‡Ê◊Ê Ÿ ÷Ë ∑ȧ¿U •Ê‡øÿ¸ ÷⁄U Sfl⁄U ◊¥ ∑§„UÊ–
“ß‚∑§Ê ◊Ë’ ÿ„U Á∑§ fl„U ÁŸÁ‡øà „UË Á’ÁÀ«¥Uª ◊¥
„UË ⁄U„UÃÊ „ÒU– •ı⁄U ◊ȤÊ ÃÙ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U Ã⁄U •Ê‚-
¬Ê‚ ∑§ „UË Á∑§‚Ë $çU‹Ò≈U ◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ¡„UÊ° ‚ fl„U ©U‚ $çU‹Ò≈U ◊¥
„UÙŸ flÊ‹Ë ‚Ê⁄UË ’ÊÃ¥ ‚ÈŸÃÊ „ÒU– ÄUÿÊ ÃÈê„UÊ⁄U $çU‹Ò≈U ‚ •ÊflÊ$¡
’Ê„U⁄U ¡ÊÃË „ÒU ?” ¬˝ÊøË Ÿ ¬Í¿UÊ–
“„UÊ° •ª⁄U ÁÅÊ«∏U∑§Ë ÅÊÈ‹Ë „UÙ, ÃÙ •ÊflÊ$¡ ÃÙ ’Ê„U⁄U
¡Ê∞ªË „UË– •ı⁄U Ÿ ÷Ë ÅÊÈ‹Ë „UÙ, Á»§⁄U ÷Ë •ª⁄U Ã$¡ •ÊflÊ$¡
◊¥ ÁøÀ‹Ê∑§⁄U ’ÊÃ¥ ∑§Ë ¡Ê∞°, ÃÙ fl„U ÃÙ ’Ê„U⁄U ¡Ê∞°ªË „UË–
•ı⁄U ß‚ ÁflcÊÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊⁄U •ı⁄U ‚ÊÁ„U‹ ∑§ ’Ëø ¡’ ÷Ë
∑§„UÊ-‚ÈŸË „ÈU߸ „ÒU, ÃÙ fl„U Ã$¡ •ÊflÊ$¡ ◊¥ „UË „ÈU߸ „ÒU– •ª⁄U
∑§Ù߸ ’Ê„U⁄U ÅÊ«∏UÊ „UÙªÊ, ÃÙ ©U‚ ÃÙ ‚ÈŸÊ߸ ŒªÊ ‚’ ∑ȧ¿U–”
•ÊÁ‡Ê◊Ê Ÿ ∑ȧ¿U ‚ÙøÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ–
“ŒÒ≈˜U‚ ß≈U..... ©U‚Ÿ •Ê‚-¬Ê‚ ⁄U„U∑§⁄U „UË ‚ÈŸË „ÒU
‚Ê⁄UË ’ÊÃ¥– •ı⁄U ∑§‹ ¡’ ÃȤÊ◊¥ •ı⁄U ‚ÊÁ„U‹ ◊¥ fl„U ’„U‚
72 • jpuk le;
„ÈU߸ ÃÙ ©U‚Ÿ ÿ„U ¡ÊŸ Á‹ÿÊ Á∑§ ÃÍ ’‚ •¬Ÿ Á‹∞ „UË ©U‚
Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– •ı⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ „UË ©U‚Ÿ ÃȤÊ ∑§ÊÚ‹
Á∑§ÿÊ– ÿ„U ÅÊ‹ ÃÙ «¥U$¡⁄U‚ „UÙÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU •Ê‡ÊÈ– ∑ȧ¿U
‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ÄUÿÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞–” ¬˝ÊøË Ÿ ∑ȧ¿U
Áø¥ÃÊ ÷⁄U Sfl⁄U ◊¥ ∑§„UÊ–
“◊Ò¥Ÿ ÃȤʂ ∞∑§ ’Êà Á¿U¬Ê߸ „ÒU ¬˝ÊøË.....” •ÊÁ‡Ê◊Ê
Ÿ ŸËø ŒÅÊÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ–
“ÄUÿÊ....?” ¬˝ÊøË Ÿ ∑ȧ¿U ‚¥ÿÁ◊à Sfl⁄U ◊¥ ¬Í¿UÊ–
“ÿ„UË Á∑§..... ©U‚ ‚’ ∑§ Œı⁄UÊŸ ◊Ò¥ „UÙ‡Ê ◊¥ •Ê ªß¸
âÊË– ‹Á∑§Ÿ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ Ÿ„UË¥– ’‚ ÿ„U ‹ª ⁄U„UÊ âÊÊ Á∑§ „UÊ° ¡Ù
„UÙ ⁄U„UÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU–” •ÊÁ‡Ê◊Ê Ÿ ∑§„UÊ–
“ÄUÿÊ...? ÃÙ ÃȤÊ Á⁄U∞ÄU≈U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ âÊÊ– •¬Ù$¡
∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ âÊÊ–” ∑ȧ¿U $ªÈS‚ ◊¥ ∑§„UÊ ¬˝ÊøË Ÿ–
“◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ ŸÊ Á∑§ ◊Ò¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ „UÙ‡Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •Ê߸
âÊË– ’‚ ∑ȧ¿U œÈ°œ‹Ê-œÈ°œ‹Ê-‚Ê âÊÊ ‚’ ∑ȧ¿U– ◊ȤÊ ‹ªÊ
Á∑§ fl„U ‚ÊÁ„U‹ „UË „ÒU– ∑§◊⁄U ◊¥ •ÊÃ ‚◊ÿ ¡Ù ∑ȧ¿U „ÈU•Ê,
fl„U ÿÊŒ Ÿ„UË¥ âÊÊ– ’‚ ∑ȧ¿U ∞„U‚Ê‚ „UÙ ⁄U„UÊ âÊÊ ‹Á∑§Ÿ
•¬ŸË Ã⁄U»§ ‚ ∑ȧ¿U Á⁄U∞ÄU≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁSâÊÁà ◊¥ Ÿ„UË¥ âÊË–”
•ÊÁ‡Ê◊Ê Ÿ ∑ȧ¿U ‚ÙøÃ „ÈU∞ ©UààÊ⁄U ÁŒÿÊ– ¬˝ÊøË Ÿ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥
∑§„UÊ, fl„U •ÊÁ‡Ê◊Ê ∑§Ë •Ù⁄U ŒÅÊÃË ⁄U„UË–
“Á»§⁄U..... Á»§⁄U ◊ȤÊ ‹ªÊ Á∑§ Ÿ„UË¥ ÿ„U ÃÙ ‚ÊÁ„U‹
Ÿ„UË¥ „ÒU, ÿ„U ÃÙ ‚ÊÁ„U‹ „UÙ „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ–” •ÊÁ‡Ê◊Ê Ÿ ∑ȧ¿U
’ÈŒ’ÈŒÊÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ–
“∑Ò§‚...?” ¬˝ÊøË Ÿ ¬Í¿UÊ–
“ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚ÊÁ„U‹.... ‚ÊÁ„U‹ flÒ‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚ÊÁ„U‹
’„ÈUà ∞ª˝Á‚fl „ÒU, ‚◊ ≈UÊßê‚ ’˝Í≈U‹ ß$¡ Œ ∑§⁄UÄU≈U fl«¸U »§ÊÚ⁄U
Á„U◊– •ı⁄U fl„U ¡Ù âÊÊ... fl„U...... fl„U flÒ‚Ê Ÿ„UË¥ âÊÊ– fl„U
’„ÈUà ‚Ê$çU≈U âÊÊ, ¬Ù∞Á≈U∑§, ¡Ò‚ ∑§Ù߸ ‚Ê$çU≈U-‚Ë çUÀÿÍ≈U ’¡
⁄U„UË „UÙ– ◊Œ˜œ◊-◊Œ˜œ◊, ◊Œ˜œ◊-◊Œ˜œ◊–” •ÊÁ‡Ê◊Ê ∑§Ë
•ÊflÊ$¡ ’„ÈUà ‚Ê$çU≈U „UÙ ªß¸ âÊË–
“ŒÒ≈˜U‚ √„UÊÿ ÿÍ •Ê⁄U ‚ÁøZª Á„U◊...?” ¬˝ÊøË ∑§Ê Sfl⁄U
∑ȧ¿U ‡ÊÈc∑§ „UÙ ªÿÊ–
“„UÊ°.....” •ÊÁ‡Ê◊Ê ¡Ò‚ ŸË¥Œ ‚ ¡ÊªË “Ÿ„UË¥ ÿÊ⁄U.....
Ÿ„UË¥ ©U‚Á‹∞ Ÿ„UË¥.... ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ÄUÿÙ¥..... ¬ÃÊ Ÿ„UË¥.....•Ê߸
«UÊÚá≈U ŸÙ.... ’≈U ŸÊ≈U »§ÊÚ⁄U ŒÒ≈U ¬¬¸‚.... ŸÙ.....–” •ÊÁ‡Ê◊Ê
∑ȧ¿U Ãÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„UË âÊË Á∑§ ©U‚ ÄUÿÊ ∑§„UŸÊ „ÒU–
 “ÃÍ ¬„U‹ Ãÿ ∑§⁄U ‹ Á∑§ ÃȤÊ ÄUÿÊ ©UààÊ⁄U ŒŸÊ „ÒU ?
„UÊ° ÿÊ Ÿ„UË¥ ?” ¬˝ÊøË Ÿ •¬Ÿ Sfl⁄U ∑§Ù ∑ȧ¿U ∆UË∑§ ∑§⁄U Á‹ÿÊ–
“◊ȤÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¬ÃÊ..... ◊ȤÊ Ÿ„UË¥ ¬ÃÊ √„UÊÿ.....?”
∑§„UÃ „ÈU∞ •ÊÁ‡Ê◊Ê ¬˝ÊøË ‚ Á‹¬≈U ªß¸ •ı⁄U Á‚‚∑§Ÿ ‹ªË–
¬˝ÊøË ©U‚∑§Ë ¬Ë∆U ¬⁄U „UÊâÊ Á»§⁄UÊŸ ‹ªË–
“ÃÍ •¬Ÿ ◊Ù’Êß‹ ¬⁄U ∑§ÊÚ‹ Á⁄U∑§Ê«¸U⁄U «UÊ‹ ‹, •ª‹Ë
’Ê⁄U ¡’ ©U‚∑§Ê ∑§ÊÚ‹ •Êÿ ÃÙ Á⁄U∑§Ê«¸U ∑§⁄UŸÊ, ◊Ò¥ ‚ÈŸÍ°ªË,
‡ÊÊÿŒ ∑§Ù߸ Á‚⁄UÊ ¬∑§«∏U ◊¥ •Ê∞–” ¬˝ÊøË Ÿ •ÊÁ‡Ê◊Ê ∑§Ë ¬Ë∆U
âʬ∑§Ã „ÈU∞ ∑§„UÊ–
•ª‹ ÁŒŸ •ÊÁ‡Ê◊Ê Ÿ •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ ’Ò∆U-’Ò∆U ÁŒŸ ◊¥
∑§ß¸ ’Ê⁄U ©U‚ ◊Ù’Êß‹ Ÿ¥’⁄U ∑§Ù ≈˛UÊÿ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ „U⁄U ’Ê⁄U
fl„UË ’¥Œ „UÙŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ •ÊÃË ⁄U„UË– •ÊÁ‡Ê◊Ê ∑§Ê Á∑§‚Ë ÷Ë
∑§Ê◊ ◊¥ ◊Ÿ Ÿ„UË¥ ‹ªÊ– ∞∑§ •¡Ë’ Ã⁄U„U ∑§Ë ’øÒŸË ©U‚ ¬Í⁄U
ÁŒŸ „UÙÃË ⁄U„UË– ∑§ıŸ „ÒU fl„U? ŒÙ $∑§Œ◊ ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U „UË ÃÙ
ÅÊ«∏UÊ „ÒU– øÊ„U ÃÙ •÷Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ◊ŒŒ ‹∑§⁄U Ÿ¥’⁄U ∑§Ù ≈˛U‚
∑§⁄UflÊ ‹ •ı⁄U ¬„È°Uø ¡Ê∞ ©U‚ Ã∑§– ‹Á∑§Ÿ Ÿ„UË¥, ¬ÈÁ‹‚
Ÿ„UË¥–
‡ÊÊ◊ ∑§Ù ¡’ fl„U •ÊÚÁ»§‚ ‚ ‹ı≈U ⁄U„UË âÊË, ÃÙ
◊Ù’Êß‹ ’¡ ©U∆UÊ– •ÊÁ‡Ê◊Ê Ÿ ∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚Êß«U ‚ ‹ªÊÿÊ
•ı⁄U ¬‚¸ ÅÊÙ‹ ∑§⁄U Ã$¡Ë ∑§ ‚ÊâÊ ◊ÙÊ’ß‹ ∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹Ê– fl„UË
Ÿ¥’⁄U âÊÊ–
“„U‹Ù....” •ÊÁ‡Ê◊Ê Ÿ ∑ȧ¿U •≈U∑§Ã „ÈU∞ ∑§„UÊ–
“Ÿ◊SÃ •ÊÁ‡Ê◊Ê ¡Ë– ◊Ò¥Ÿ •Ê¬‚ ∑§„UÊ âÊÊ Á∑§ ◊Ò¥
•Ê¬∑§Ù •¬ŸË ∑§„UÊŸË ‚ÈŸÊŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U– ∑§‹ ÃÙ •Ê¬
ŸÊ⁄UÊ$¡ âÊË¥, ÄUÿÊ •Ê¡ ‚ÈŸÊ ‚∑§ÃÊ „Í°U ?” ©Uœ⁄U ‚ ’„ÈUà „UË
‚¥ÿÃ Sfl⁄U •ÊÿÊ–
“∑§ıŸ „UÙ ÿÊ⁄U, •ı⁄U •’ ÄUÿÊ øÊ„UÃ „UÙ?” •ÊÁ‡Ê◊Ê
Ÿ ∑ȧ¿U ¤ÊÀ‹Ê„U≈U ∑§ Sfl⁄U ◊¥ ∑§„UÊ–
“∑ȧ¿U Ÿ„UË¥, ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥– •Ê¬ ÿ„U ◊à ‚ÙÁø∞ Á∑§
◊Ò¥ Á∑§‚Ë •ı⁄U ∑§Ê⁄UáÊ ‚ ∑§ÊÚ‹ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°U– •ª⁄U •Ê¬∑§Ù ∞‚Ê
‹ªÃÊ „ÒU ÃÙ ◊Ò¥ ∑§ÊÚ‹ ∑§⁄UŸÊ ’¥Œ ∑§⁄U ŒÃÊ „Í°U– ÿ$∑§ËŸ ◊ÊÁŸ∞
∞‚Ê ∑§Ù߸ ß⁄UÊŒÊ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ •Ê¬∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§M°§, flÒ‚ „UË
◊⁄U ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¬ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò¥U–” ©Uœ⁄U ‚ ©UÃŸÊ „UË ‚¥ÃÈÁ‹Ã Sfl⁄U
•ÊÿÊ– •ÊÁ‡Ê◊Ê ∑§Ù ∞∑§Œ◊ ‚ ∑§Ù߸ ÷Ë ©UààÊ⁄U Ÿ„UË¥ ŒÃ ’ŸÊ–
“◊Ò¥ •¬ŸË Ã⁄U»§ ‚ ∑§Ù߸ ‚»§Ê߸ Ÿ„UË¥ ŒŸÊ øÊ„UÃÊ,
¡Ù ∑ȧ¿U „ÈU•Ê ©U‚ ¡S≈UË»§Ê߸ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ
73 • jpuk le;
‹Á∑§Ÿ....... ‹Á∑§Ÿ ’‚ ÿ„U Á∑§ ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù ’„ÈUÃ.........”
∑§„UÃ-∑§„UÃ ©U‚ Ã⁄U»§ ∑§Ë •ÊflÊ$¡ L§∑§ ªß¸–
“ÄUÿÊ ’„ÈUÃ...?” •ÊÁ‡Ê◊Ê Ÿ M§ÅÊ Sfl⁄U ◊¥ ¬Í¿UÊ–
“•Ê¬ ©U‚ ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄¥UªË, ∑§⁄UŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥
øÊÁ„U∞– ©U‚ ‚’ ∑§ ’ÊŒ ÃÙ Á’À∑ȧ‹ ÷Ë Ÿ„UË–¥ ‹Á∑§Ÿ ‚ëøÊ߸
ÿ„UË „ÒU Á∑§..... ◊Ò¥...... ◊Ò¥ ’„ÈUà Á‡ÊŒ˜ŒÃ ∑§ ‚ÊâÊ •Ê¬∑§Ù
¬˝◊ ∑§⁄UÃÊ „Í°U–” ∑ȧ¿U •≈U∑§Ã „ÈU∞ Sfl⁄U •ÊÿÊ ©U‚ Ã⁄U»§ ‚–
“¬˝◊....? ß‚ ‡ÊéŒ ∑§Ù $¡È’ÊŸ ¬⁄U ‹ÊŸ ∑§Ë Á„Uê◊Ã
∑Ò§‚ „ÈU߸ ÃÈê„UÊ⁄UË ? „UÊ©U «Uÿ⁄U ÿÍ ? ¬ÃÊ ÷Ë „ÒU ¬˝◊ ÄUÿÊ „UÙÃÊ
„ÒU ?” •ÊÁ‡Ê◊Ê ∞∑§Œ◊ ‚ ÷«∏U∑§ ©U∆UË “•ı⁄U ¬˝◊ ◊¥ fl„U ‚’
Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ¡Ù ÃÈ◊Ÿ Á∑§ÿÊ ?”
“ÄUÿÊ Á∑§ÿÊ ◊Ò¥Ÿ ?” ©Uœ⁄U ‚ •ÊflÊ$¡ •Ê߸–
“ÄUÿÊ Á∑§ÿÊ ? ÃÈ◊ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ ÃÈ◊Ÿ ÄUÿÊ Á∑§ÿÊ ?
◊⁄U ◊È°„U ‚ ‚ÈŸŸÊ øÊ„UÃ „UÙ ?” •ÊÁ‡Ê◊Ê Ÿ ‹ª÷ª øËÅÊÃ
„ÈU∞ ∑§„UÊ–
“ÁøÀ‹Êßÿ ◊à •ÊÁ‡Ê◊Ê ¡Ë, ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸ
Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ– ÿÁŒ •Ê¬∑§Ù ◊⁄U ∑§ÊÚ‹ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸË „UÙ
⁄U„UË „ÒU, ÃÙ ◊Ò¥ ∑§ÊÚ‹ ∑§Ê≈U ŒÃÊ „Í°U, •ı⁄U Á»§⁄U ∑§÷Ë •Ê¬∑§Ù
∑§ÊÚ‹ Ÿ„UË¥ ∑§M°§ªÊ– ∑§÷Ë Ÿ„UË¥–” ©Uœ⁄U ‚ ∞∑§ ©UŒÊ‚-‚Ê Sfl⁄U
•ÊÿÊ–
•ÊÁ‡Ê◊Ê ∑§Ù ‹ªÊ Á∑§ •ª⁄U •÷Ë ÿ„U ∑§ÊÚ‹ ∑§≈U
ªÿÊ •ı⁄U „U◊‡ÊÊ ∑§ Á‹∞ ∑§≈U ªÿÊ ÃÙ ÿ„U ⁄UÊ$¡, ⁄UÊ$¡ „UË ⁄U„U
¡Ê∞ªÊ, ß‚Á‹∞ ©U‚Ÿ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù ∑ȧ¿U ‚¥ÿà Á∑§ÿÊ •ı⁄U
∑§„UÊ “’ÃÊßÿ •Ê¬ ÄUÿÊ ’ÃÊŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U ◊ȤÊ ?”
“ÄUÿÊ •Ê¬∑§Ù ‚ø◊Èø ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥Ÿ •Ê¬∑§
‚ÊâÊ..... •Ê¬∑§ ‚ÊâÊ..... ⁄U¬ Á∑§ÿÊ?” ©Uœ⁄U ‚ ∑ȧ¿U Á¤Ê¤Ê∑§Ã
„ÈU∞ ∑§„UÊ ªÿÊ–
“ÃÙ...? ¡Ù ∑ȧ¿U Á∑§ÿÊ fl„U ÄUÿÊ ¬˝◊ âÊÊ ?” •ÊÁ‡Ê◊Ê
Ÿ ÷⁄U‚∑§ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù ‚¥ÿà ⁄UÅÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ
•ÊflÊ$¡ ◊¥ ÃÀ$ÅÊË •Ê „UË ªß¸–
“◊Ò¥ ©U‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù ¡S≈UË»§Ê߸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ Á∑§ãÃÈ,
ÄUÿÊ •ª‹Ë ‚È’„U •Ê¬∑§ ‡Ê⁄UË⁄U Ÿ ÷Ë •Ê¬∑§Ù ÿ„UË ©UààÊ⁄U
ÁŒÿÊ âÊÊ Á∑§ •Ê¬∑§ ‚ÊâÊ ⁄U¬ „ÈU•Ê „ÒU ?” ©Uœ⁄U ‚ •ÊflÊ$¡
•Ê߸–
“ÄUÿÊ •¡Ë’-‚Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U •Ê¬ ? ’Á‚⁄U¬Ò⁄U
∑§Ë– ÄUÿÊ ©UààÊ⁄U ŒÍ° ÷‹Ê ߟ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ê ?” •ÊÁ‡Ê◊Ê Ÿ ∑ȧ¿U
$ªÈS‚ ◊¥ ∑§„UÊ–
“◊Ò¥ ‚◊¤ÊÊ Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„UÊ „Í°U ‡ÊÊÿŒ, ÿÊ ‡ÊÊÿŒ ◊⁄U ¬Ê‚
‚Ê⁄UË ’ÊÃ¥ ÅÊÈ‹ ∑§⁄U ∑§„UŸ ∑§ Á‹∞ ‡ÊéŒ.... •ı⁄U ‡ÊÊÿŒ
Á„Uê◊à ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬⁄U •Ê¬ ÿ„U ¡ÊŸ ‹¥ Á∑§ ◊Ò¥ •Ê¬‚
’„ÈUÃ-’„ÈUà ¬˝◊ ∑§⁄UÃÊ „Í°U, ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Í°UªÊ–” ßÃŸÊ ∑§„UŸ ∑§
’ÊŒ ©U‚ Ã⁄U»§ ‚ ∑§ÊÚ‹ ∑§Ê≈U ÁŒÿÊ ªÿÊ–
•ÊÁ‡Ê◊Ê Ÿ „U‹Ù-„U‹Ù Á∑§ÿÊ Á»§⁄U ◊Ù’Êß‹ ∑§Ù ŒÅÊÊ
ÃÙ ∑§ÊÚ‹ ∑§≈U øÈ∑§Ê âÊÊ– ©U‚Ÿ ÃÈ⁄¥Uà ∑§ÊÚ‹ ’Ò∑§ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ
Ÿ¥’⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚ ’¥Œ •Ê ⁄U„UÊ âÊÊ– ∑ȧ¿U $ªÈS‚ ◊¥ ©U‚Ÿ
◊Ù’Êß‹ ∑§Ù ¬Ê‚ ∑§Ë ‚Ë≈U ¬⁄U »¥§∑§ ÁŒÿÊ •ı⁄U ∑§Ê⁄U ∑§Ù S≈UÊ≈¸U
∑§⁄U •Êª ’…∏U ªß¸–
“fl„U ÃȤÊ ¬˝◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ÿ„U ÃÙ fl„U ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU
‹Á∑§Ÿ fl„U ¡Ù ∑ȧ¿U ∑§⁄U øÈ∑§Ê „ÒU, ©U‚ „U◊ ¬˝◊ ∑Ò§‚ ∑§„U
‚∑§Ã „ÒU¥ ? ÿ„U ∞∑§ Å$ ÊÃ⁄UŸÊ∑§ S≈UÁ鋇Ê◊≈¥ U „UÙªÊ, fl⁄UË «U¥¡⁄U‚,
«¥U¡⁄U‚ ÷Ë •ı⁄U $ª‹Ã ÷Ë, fl⁄UË ⁄UÊ°ª, ∞é‚ÙÀÿÍ≈U ⁄UÊ°ª–” ¬˝ÊøË
Ÿ ◊Ù’Êß‹ ¬⁄U ¬Í⁄UÊ ∑§ãfl‚¸‡ÊŸ ‚ÈŸŸ ∑§ ’ÊŒ ∑ȧ¿U ‚◊¤ÊÊŸ
∑§ •¥ŒÊ$¡ ◊¥ ∑§„UÊ– •ÊÁ‡Ê◊Ê Ÿ ∑§Ù߸ ©UààÊ⁄U Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ, fl„U
ªÙŒ ◊¥ ⁄UÅÊ „ÈU∞ ∑ȧ‡ÊŸ ∑§ ∑§fl⁄U ¬⁄U ‹ª ∑§Ê°ø ∑§ ¿UÙ≈U ‚
≈ÈU∑§«∏U ¬⁄U ©°UªÁ‹ÿÊ° Á»§⁄UÊÃË ⁄U„UË–
“ÄUÿÊ ÃÍ ÷Ë ©U‚‚....?” ¬˝ÊøË Ÿ œË⁄U ‚ ¬Í¿UÊ–
“√„UÊ≈U ⁄UÁ’‡Ê ÿÊ⁄U.... ÃÍ ∞‚Ê ∑Ò§‚ ¬Í¿U ‚∑§ÃË „ÒU ?”
•ÊÁ‡Ê◊Ê Ÿ ∑ȧ¿U ¤ÊÈ°¤Ê‹Ê ∑§⁄U ¬Í¿UÊ–
“ß‚∑§Ê ◊Ë’, Ÿ„UË¥...?” ¬˝ÊøË Ÿ Á»§⁄U ‚ ¬Í¿UÊ–
“¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ÿÊ⁄U..... ◊ȤÊ ÷Ë ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ¬ÃÊ......
∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ¬ÃÊ....∑ȧ¿U ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU ◊ȤÊ– ‡ÊÊÿŒ
Ÿ„UË¥..... ÿÊ ‡ÊÊÿŒ „UÊ°......–” •ÊÁ‡Ê◊Ê Ÿ ∑ȧ¿U ’ÈŒ’ÈŒÊÃ
„ÈU∞ ∑§„UÊ–
‘ÃÍ ’«∏U •¡Ë’ Ã⁄UË∑§ ‚ ‚Ùø ⁄U„UË „ÒU •Ê‡ÊÍ–’ ¬˝ÊøË
Ÿ ∑ȧ¿U •¬Ÿ¬Ÿ ‚ ∑§„UÊ–
‘¬ÃÊ „ÒU ¬˝ÊøË, ¬˝◊ •ı⁄U ÿÊÃŸÊ ∑§ ’Ëø ’«∏UÊ ’Ê⁄UË∑§
‚Ê •¥Ã⁄U „UÙÃÊ „ÒU– „U◊¥ ¬ÃÊ „UË Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§ Á¡‚ „U◊
¬˝◊ ‚◊¤Ê ⁄U„U âÊ, fl„U ÃÙ flÊSÃ⁄Ufl ◊¥ ÿÊÃŸÊ âÊÊ •ı⁄U.......–’
•ÊÁ‡Ê◊Ê Ÿ ’Êà ∑§Ù ’Ëø ◊¥ „UË ¿UÙ«∏U ÁŒÿÊ–
‘•ı⁄U ÄUÿÊ....... ?’ ¬˝ÊøË Ÿ ¬Í¿UÊ–
74 • jpuk le;
‘•ı⁄U Á¡‚ „U◊ ÿÊÃŸÊ ‚◊¤Ê ⁄U„U „ÒU¥, fl„U ÃÙ...........’
•ÊÁ‡Ê◊Ê Ÿ ∑ȧ¿U ∑§„UŸ ∑§Ë Á„Uê◊⁄Uà ¡È≈UÊ߸ ‘fl„U ÃÙ ¬˝◊
„ÒU.......– Á∑§ÃŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÙÃÊ „ÒU ¡ÊŸ ¬ÊŸÊ Á∑§ ∑§„UÊ¥ ¬˝◊
ÅÊà◊Ê „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU •ı⁄U ∑§„UÊ¥ ‚ ÿÊÃŸÊ ‡ÊÈM§ „UÙ ⁄U„UË „ÒU ?’ ¬˝ÊøË
Ÿ ∑§Ù߸ ©UààÊŸ⁄U Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ fl„U øȬøʬ •ÊÁ‡Ê◊Ê ∑§Ë •Ù⁄U
ŒÅÊÃË ⁄U„UË–
‘ÿ„U ’¥ŒÊ ∑§ıŸ „ÒU, ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃË, „UÊ¥ ÿ„U $¡M§⁄U
•’ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ©U‚Ÿ ©U‚ ÁŒŸ ◊ȤÊ $¡⁄UÊ ÷Ë ÿÊÃŸÊ Ÿ„UË¥
ŒË– ’ÁÀ∑§...... ’ÁÀ∑§ ‡ÊÊÿŒ ¬˝◊ „UË Á∑§ÿÊ– fl„UË ‚’ ∑ȧ¿U,
¡Ù ◊Ò¥ ‚ÊÁ„U‹ ‚ øÊ„UÃË „Í°U–’ •ÊÁ‡Ê◊Ê •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ „UË
’ÈŒ’ÈŒÊ ⁄U„UË âÊË–
ß‚∑§ ’ÊŒ ŒÙ ÁŒŸ Ã∑§ •ÊÁ‡Ê◊Ê ∑§ ¬Ê‚ ∑§ÊÚ‹ Ÿ„UË¥
•ÊÿÊ– ŒÙ ÁŒŸ Ã∑§ „U⁄U ∑§ÊÚ‹ ¬⁄U fl„U ©Uà‚È∑§ÃÊ ‚ ◊Ù’Êß‹
©U∆UÊÃË âÊË Á∑§ ‡ÊÊÿŒ fl„UË „UÙ ‹Á∑§Ÿ „U⁄U ’Ê⁄U ∑§Ù߸ •ı⁄U
ÁŸ∑§‹ÃÊ âÊÊ– ©U‚∑§Ë ◊ŸÙŒ‡ÊÊ ’«∏UË •¡Ë’-‚Ë „UÙ ⁄U„UË âÊË–
©U‚ ‹ª ⁄U„UÊ âÊÊ Á∑§ ß‚‚ •ë¿UË ÁSâÊÁà ÃÙ fl„U âÊË, ¡’ ©U‚
√ÿÁÄUà ∑§Ê ∑§ÊÚ‹ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ âÊÊ– ‡ÊÊÿŒ ∞∑§ ŒÙ ÁŒŸ ◊¥ fl„U
©U‚∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ’¥Œ ÷Ë ∑§⁄U ŒÃË– ‚ÊÁ„U‹ ŒÙ ÁŒŸÙ¥ ∑§ Á‹∞
∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ≈ÍU⁄U ¬⁄U ªÿÊ „ÈU•Ê âÊÊ– ŒÙ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ •ÊÁ‡Ê◊Ê Ÿ
•¬ŸÊ ‚Ê⁄UÊ ‚Ê◊ÊŸ ¬Ò∑§ ∑§⁄U, •ÊÚÁ»§‚ •ÊÃ-¡ÊÃ ¬˝ÊøË ∑§
fl„UÊ° ¿UÙ«∏U ÁŒÿÊ âÊÊ– ∑§fl‹ ⁄UÙ$¡ ∑§Ê ©UÃŸÊ „UË ‚Ê◊ÊŸ ’øÊ
⁄UÅÊÊ âÊÊ, Á¡ÃŸÊ ‹∑§⁄U ÃÈ⁄¥Uà ÁŸ∑§‹Ÿ ◊¥ •Ê‚ÊŸË „UÙ–
“Ÿ„UË¥ ‚ÊÁ„U‹ •÷Ë Ÿ„UË¥ å‹Ë$¡, •÷Ë ◊⁄UË „UÊ‹Ã
∆UË∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊ȤÊ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ŒÙ ‚Ê◊Êãÿ „UÙŸ ∑§ Á‹∞–”
‡ÊÊ◊ ∑§Ù ¡Ò‚ „UË •ÊÁ‡Ê◊Ê •ÊÚÁ»§‚ ‚ ¬„È°UøË •ı⁄U ÉÊ⁄U ◊¥
ÉÊÈ‚Ë, flÒ‚ „UË ‚ÊÁ„U‹ Ÿ ©U‚ ’Ê°„UÙ¥ ◊¥ ¡∑§«∏U Á‹ÿÊ •ı⁄U
’Ò«UM§◊ ∑§Ë •Ù⁄U ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– ‚ÊÁ„U‹
≈ÍU⁄U ‚ flʬ‚ •Ê ªÿÊ âÊÊ •ı⁄U ∞‚Ê ‹ªÊ Á∑§ ©U‚∑§ ߥÃ$¡Ê⁄U ◊¥
„UË ’Ò∆UÊ „ÈU•Ê „ÒU– •ÊÁ‡Ê◊Ê ∑§ ∑§‚◊‚ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ‚ÊÁ„U‹
Ÿ ©U‚ Ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏UÊ–
“‚Ê◊Êãÿ „UÙŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÙªË, Ã÷Ë ÃÙ ‚Ê◊Êãÿ
„U٪˖ •÷Ë ÃÙ ÃÈ◊ ‚Ê◊Êãÿ „UÙŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄U
⁄U„UË „UÙ, „U⁄U ‚◊ÿ ∞∑§ „UË ∑§Ê◊ ◊¥ ‹ªË „UÙ– ¡ÊŸ ©U‚ ËʇÊ
∑§⁄U∑§ ÃÈ◊∑§Ù ÄUÿÊ Á◊‹ ¡Ê∞ªÊ ? ÃÈ◊ ‚ÙøÃË „UÙ Á∑§‚Ë ∑§Ù
¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ÃÈ◊ ÄUÿÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÙ– ◊ȤÊ ‚’ ¬ÃÊ
„ÒU Á∑§ ÃÈ◊ øȬ∑§-øȬ∑§ ÄUÿÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÙ– ◊ª⁄U •’ Ÿ„UË¥....–
•ı⁄U Ÿ„UË¥ fl„U ‚’ ∑ȧ¿U– ◊Ò¥ ÃÈ◊∑§Ù ¬˝◊ ∑§⁄UÃÊ „Í°U.... –”
‚ÊÁ„U‹ Ÿ ∑ȧ¿U ‚$ÅÃË ‚ ©U‚ ÷Ë¥øÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ–
 ‘‚ÊÁ„U‹ ∞‚Ê ÃÈ◊ ‚ÙøÃ „UÙ Á∑§ ÃÈ◊ ◊Ȥʂ ¬˝◊
∑§⁄UÃ „UÙ, ‹Á∑§Ÿ....... ‘ ∑§„UÃ „ÈU∞ •ÊÁ‡Ê◊Ê Ÿ ’Êà ∑§Ù
’Ëø ◊¥ „UË ¿UÙ«∏U ÁŒÿÊ–
‘‹Á∑§Ÿ ÄUÿÊÊ ?’ ‚ÊÁ„U‹ Ÿ ¬Í¿UÊ–
‘‹Á∑§Ÿ ◊⁄U Á‹ÿ fl„U ÿÊÃŸÊ „UÙÃÊ „ÒU.....’ •ÊÁ‡Ê◊Ê
Ÿ ∑ȧ¿U ∆¥U«U Sfl.⁄U ◊¥ ∑§„UÊ– ‚ÊÁ„U‹ ∑§ ø„U⁄U ¬⁄U ∑˝§Ùœ ∑§Ë
∞∑§ ‹∑§Ë⁄U •Ê߸ ‹Á∑§Ÿ ©U‚Ÿ •¬Ÿ ◊ŸÙ÷Êfl ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬Ê
Á‹ÿÊ–
‘¿UÙ«∏UÙ ÿ„U ‚’ ’ÊÃ¥, ø‹Ù •Ê¡ ÃÈê„UÊ‚⁄UÊ ◊Í«U
∞∑§Œ◊ ∆UË∑§ ∑§⁄U ŒÃÊ „Í°U–’ ∑§„UÃ „ÈU∞ ‚ÊÁ„U‹ Ÿ ©U‚ ’Ê¥„UÙ¥ ◊¥
‹ŸÊ øÊ„UÊ–
“å‹Ë$¡ ‚ÊÁ„U‹....¿UÙ«∏UÙ ◊ȤÊ, ◊Ò¥ •÷Ë ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥
„Í°U, å‹Ë$¡.....‹Ëfl ◊Ë......–” ∑§„UÃ „ÈU∞ •ÊÁ‡Ê◊Ê Ÿ ∑§‚◊‚Ê
∑§⁄U ¿ÍU≈UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–
“ŸÙ •ÊÁ‡Ê◊Ê, ’„ÈUà „UÙ ªß¸ ÃÈê„UÊ⁄UË ◊Ÿ◊ÊŸË– ’‚
•’ Ÿ„UË¥–” ∑§„UÃ „ÈU∞ ‚ÊÁ„U‹ Ÿ ©U‚ ∑ȧ¿U •ı⁄U ÃÊ$∑§Ã ‹ªÊ∑§⁄U
’Ò«UM§◊ ∑§Ë •Ù⁄U ÅÊË¥øÊ–
“‚ÊÁ„U‹ S≈UÊÚ¬......” •ÊÁ‡Ê◊Ê ¬Í⁄UË ÃÊ$∑§Ã ‹ªÊ ∑§⁄U
øËÅÊË– ©U‚∑§ ÁøÀ‹ÊÃ „UË ‚ÊÁ„U‹ ∑§Ë ¬∑§«∏U ∑ȧ¿U …UË‹Ë „UÙ
ªß¸– ¡Ò‚ „UË ‚ÊÁ„U‹ ∑§Ë ¬∑§«∏U …UË‹Ë „ÈU߸ flÒ‚ „UË •ÊÁ‡Ê◊Ê Ÿ
ÃÊ$∑§Ã ‹ªÊ ∑§⁄U •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù ¿ÈU«∏UÊ Á‹ÿÊ, ß‚ ¬Í⁄UË ¬˝Á∑˝§ÿÊ
◊¥ ©U‚∑§ „UÊâÊ ‚ ‚ÊÁ„U‹ ∑§Ù „UÀ∑§Ê-‚Ê œÄU∑§Ê ÷Ë ‹ª ªÿÊ–
‚ÊÁ„U‹ ∑ȧ¿U ‹«∏UÅÊ«∏UÊ ªÿÊ ©U‚ œÄU∑§ ‚–
“ÄUÿÊ ¡ÊŸfl⁄U ‚◊¤Ê ⁄UÅÊÊ „ÒU ◊ȤÊ∑§Ù ? ◊⁄UÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê
⁄U„UÊ „Í°U ◊Ò¥ ÃÈ◊∑§Ù ’Ò«UM§◊ ◊¥ ‹ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞– ◊Ò¥ ’‚ ÃÈ◊∑§Ù
ŸÊ◊¸‹ ∑§⁄UŸÊ øÊ„U ⁄U„UÊ âÊÊ– ’≈U ÿÍ..... ÿÍ •Ê⁄U ≈˛UËÁ≈¥Uª ◊Ë
‹Êß∑§ «UÊÚª......–” œÄU∑§Ê ‹ªŸ ‚ ‚ÊÁ„U‹ ∑§Ê ߪ٠„U≈¸U
„ÈU•Ê •ı⁄U fl„U ∞∑§Œ◊ ‚ øËÅÊ ¬«∏UÊ–
“‚ÊÚ⁄UË ‚ÊÁ„U‹, ◊Ò¥ œÄU∑§Ê Ÿ„UË¥ ◊Ê⁄UŸÊ øÊ„U ⁄U„UË âÊË–
∞ÄU‚Ë«Uá≈U‹Ë flÒ‚Ê „UÙ ªÿÊ–” •ÊÁ‡Ê◊Ê Ÿ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù
Á⁄U∞ÄU≈U ∑§⁄UŸ ‚ ⁄UÙ∑§Ã „ÈU∞ ‚¥ÃÈÁ‹Ã Sfl⁄U ◊¥ ∑§„UÊ–
“Ÿ„UË¥ ◊Ê⁄UŸÊ øÊ„UÃË ‚ ÄUÿÊ ◊Ë’ „ÒU ? ÿ„U ¡Ù
Á∑§ÿÊ âÊÊ ÿ„U •ı⁄U ÄUÿÊ âÊÊ ? Á¡‚∑§Ù œÄU∑§Ê ◊Ê⁄U ∑§ „U≈UÊŸÊ
âÊÊ, ©U‚ ÃÙ „U≈UÊÿÊ Ÿ„UË¥...... ‚’ ‚◊¤ÊÃÊ „Í°U ◊Ò¥.....” ‚ÊÁ„U‹
∑§ Sfl⁄U ◊¥ √ÿ¥Çÿ •Ê ªÿÊ âÊÊ–
75 • jpuk le;
“ÄUÿÊ ‚◊¤ÊÃ „UÙ ÃÈ◊? ’Ù‹Ù Ÿ ÄUÿÊ ‚◊¤ÊÃ „UÙ?
•ı⁄U ÃÈ◊ œÄU∑§ ∑§Ë ¬Í¿U ⁄U„U „UÙ Ÿ ? ÃÙ ‚ÈŸÙ, ©U‚ ÁŒŸ ©U‚∑§Ù
œÄU∑§Ê Ÿ„UË¥ ◊Ê⁄U ¬Ê߸, ÄUÿÙ¥Á∑§ „UÙ‡Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ âÊË ‹Á∑§Ÿ „UÙ‡Ê ◊¥
÷Ë ∑§Ù߸ ◊⁄U ‚ÊâÊ fl„UË ‚’ ∑ȧ¿U ∑§⁄U, ÃÙ œÄU∑§Ê ◊Ê⁄U ∑§⁄U
„U≈UÊ™°§ªË, ‚ı ’Ê⁄U „U≈UÊ™°§ªË– ¡Ò‚.... ¡Ò‚ •÷Ë œÄU∑§Ê ◊Ê⁄UÊ
„ÒU–” ß‚ ’Ê⁄U •ÊÁ‡Ê◊Ê øËÅÊË–
“ÄUÿÊ ◊Ë’ „ÒU ÃÈê„UÊ⁄UÊ ? ÃÈ◊ ◊ȤÊ ÷Ë ©U‚∑§Ë ∑Ò§≈Uª⁄UË
◊¥ ⁄UÅÊ ⁄U„UË „UÙ ? ◊ȤÊ •ı⁄U ©U‚∑§Ù ∞∑§ ’⁄UÊ’⁄U ◊ÊŸ ⁄U„UË „UÙ
?” ‚ÊÁ„U‹ Ÿ ©UÃŸË „UË ™°§øË •ÊflÊ$¡ ◊¥ ©UààÊ⁄U ÁŒÿÊ–
“ÃÙ....? ÄUÿÊ $»§$∑¸§ „ÒU ÃÈ◊ ŒÙŸÙ ◊¥ ? ∞∑§ „UË ÃÙ
’Êà „ÒU– ©U‚Ÿ ÷Ë ◊⁄UË ◊$¡Ë¸ ∑§ Á$ÅÊ‹Ê$»§ ◊⁄U ‚ÊâÊ fl„U ‚’
∑ȧ¿U Á∑§ÿÊ •ı⁄U ÃÈ◊ ÷Ë fl„UË ∑§⁄U ⁄U„U „UÙ, •ÊÁ$ÅÊ⁄U $»§$∑¸§ ÄUÿÊ
„ÒU ÃÈ◊ ŒÙŸÙ ◊¥ ? ◊⁄U Á‹∞ ÃÈ◊ ŒÙŸÙ ∞∑§ ’⁄UÊ’⁄U „UÙ, ∞∑§
¡Ò‚– •¥Ã⁄U ’‚ ßÃŸÊ „ÒU Á∑§ fl„U •¬Á⁄UÁøà •Ÿ¡ÊŸ âÊÊ
•ı⁄U ÃÈ◊ ¡ÊŸ-¬„UøÊŸ „UÙ– •ı⁄U.... •ı⁄U ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ÃÈ◊ ÃÙ
©U‚‚ ÷Ë ∑§„UË¥ ’«∏U •¬⁄UÊœË „UÙ ◊⁄UË Ÿ$¡⁄U ◊¥–” •ÊÁ‡Ê◊Ê ∑§Ë
•ÊflÊ$¡ ÷Ë ™°§øË ’ŸË „ÈU߸ âÊË–
“•ë¿UÊ...? ÿÊ ÿÍ° ∑§„UÙ Ÿ Á∑§ ©U‚∑§ ‚ÊâÊ........–”
∑§„UÃ-∑§„UÃ flÊÄUÿ ∑§Ù •œÍ⁄UÊ ¿UÙ«∏U ÁŒÿÊ ‚ÊÁ„U‹ Ÿ–
“ÄUÿÊ ©U‚∑§ ‚ÊâÊ ? ¬Í⁄UË ’Êà ∑§„UÙ Ÿ, ’Ëø ◊¥ ÄUÿÙ¥
¿UÙ«∏U ⁄U„U „UÙ ’Êà ∑§Ù–” •ÊÁ‡Ê◊Ê Ÿ ∑˝§Ùœ ◊¥ ∑§„UÊ–
“∑ȧ¿U Ÿ„UË¥, ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥, •ë¿UÊ „UÙªÊ ÃÈ◊ Ÿ„UË¥ „UË
‚ÈŸÙ–” ‚ÊÁ„U‹ Ÿ M§ÅÊÊ-‚Ê ©UààÊ⁄U ÁŒÿÊ–
“„UÊ°..... Ÿ„UË¥ ‚ÈŸŸÊ „ÒU ◊ȤÊ, ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ‚ÈŸŸÊ „ÒU
ÃÈê„UÊ⁄U ◊È°„U ‚– ◊Ò¥ ¡ÊŸÃË „Í°U ÃÈê„UÊ⁄U •¥Œ⁄U ÄUÿÊ ª¥ŒªË ÷⁄UË „ÒU–
ÃÈê„UÊ⁄U ‚ÊâÊ ’Ò«UM§◊ ◊¥ ¡ÊŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ, ÃÙ ÃÈ◊
’ÊÃ¥ ‚ÈŸÊŸ ‹ª–” •ÊÁ‡Ê◊Ê Ÿ ∑ȧ¿U ÁøÀ‹ÊÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ– •ÊÁ‡Ê◊Ê
Ÿ •ÊflÊ$¡ ∑§Ù ¡ÊŸ ’ͤÊ∑§⁄U ™°§øÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ âÊÊ, ßßÊ, Á∑§
ÿÁŒ fl„U ∑§ÊÚ‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ‚ø◊Èø ‚ÈŸÃÊ „ÒU, ÃÙ ‚ÈŸ ‹ ÿ„U
‚Ê⁄UË ’ÊÃ¥–
“ÃÙ ß‚ ª¥ŒªË ◊¥ ⁄U„U ÄUÿÙ¥ ⁄U„UË „UÙ ? √„UÊÿ ÿÍ •Ê⁄U
Á„Uÿ⁄U– ÁŒ‚ ß$¡ ◊Êÿ S¬‚–” ‚ÊÁ„U‹ Ÿ ÷Ë ™°§ø „UË Sfl⁄U ◊¥
©UààÊ⁄U ÁŒÿÊ–
“fl„U ÃÙ ◊ȤÊ ¬ÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ÃÈê„UÊ⁄UÊ S¬‚ „ÒU •ı⁄U
ÿ„UÊ° ⁄U„UŸÊ „ÒU, ÃÙ ÃÈê„UÊ⁄U ‚ÊâÊ fl„UÊ° ’Ò«UM§◊ ◊¥ ¡ÊŸÊ „UÙªÊ,
÷‹ „UË ◊⁄UË ◊$¡Ë¸ „UÙ øÊ„U Ÿ„UË¥ „UÙ–” •ÊÁ‡Ê◊Ê Ÿ •ÊflÊ$¡ ∑§Ù
™°§øÊ „UË ⁄UÅÊÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ–
 “¬ÃÊ „ÒU, ÃÙ Á»§⁄U ◊ŸÊ ÄUÿÙ¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸ ∑§Ù ?” ‚ÊÁ„U‹
Ÿ Ã¥$¡ ∑§‚Ê–
“•Ê ª∞ Ÿ •¬ŸË •ı$∑§Êà ¬⁄U, ‚Ëœ ÄUÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ∑§„UÃ
Á∑§ ÿ„UÊ° ⁄U„UŸ ∑§Ê Á∑§⁄UÊÿÊ fl‚Í‹ŸÊ âÊÊ–” •ÊÁ‡Ê◊Ê Ÿ $ªÈS‚ ◊¥
∑§„UÊ–
“ÃÙ....? Ÿ„UË¥ fl‚Í‹Í° Á∑§⁄UÊÿÊ ? »˝§Ë ◊¥ ⁄UÅÊÍ° ÃÈ◊∑§Ù ?
⁄UÅÊÍ° ◊Ò¥ •ı⁄U ◊$¡Ê ∑§Ù߸ ŒÍ‚⁄UÊ ‹ ∑§ ø‹Ê ¡Ê∞–” ‚ÊÁ„U‹ Ÿ
ÃËÅÊÊ Ã¥$¡ ∑§‚Ê–
“S≈UÊÚ¬ ‚ÊÁ„U‹....... Ÿ„UË¥ ⁄U„Í°UªË ◊Ò¥ ÿ„UÊ°, ø‹Ë
¡Ê™°§ªË–” •ÊÁ‡Ê◊Ê ÁøÀ‹Ê߸–
“¡Ê™°§ªË ‚ ÄUÿÊ ◊Ë’ „ÒU..? √„UÊÿ ÁŒ‚ çUÿÍø⁄U
≈¥U‚ ?” ‚ÊÁ„U‹ Ÿ ©U‚Ë •¥ŒÊ$¡ ◊¥ ∑§„UÊ–
“•÷Ë ø‹Ë ¡Ê™°§ªË.... •÷Ë ß‚Ë fl$ÄUÃ.....– ÃÈ◊
ÃÙ ©U‚‚ ÷Ë $íÿÊŒÊ Áª⁄U „ÈU∞ ÁŸ∑§‹– ©U‚Ÿ ¡Ù ∑ȧ¿U Á∑§ÿÊ fl„U
∑§◊ ‚ ∑§◊ ’„UÙ‡Ê ∑§⁄U∑§ Á∑§ÿÊ âÊÊ, ÃÈ◊ ÃÙ ßß ‚Ê‹Ù¥ ‚
¬˝◊ ŸÊ◊ ∑§ ÄU‹Ù⁄UÙ»§Ê◊¸ ∑§Ù ‚È°ÉÊÊ-‚È°ÉÊÊ ∑§⁄U ÿÊÃŸÊ ŒÃ ⁄U„U–
âÊÍ „ÒU ÃÈ◊ ¬⁄U......–” ∑§„UÃ „ÈU∞ •ÊÁ‡Ê◊Ê $ªÈS‚ ◊¥ ’Ò«UM§◊ ∑§Ë
•Ù⁄U ’…∏U ªß¸–
∑ȧ¿U „UË Œ⁄U ◊¥ •ÊÁ‡Ê◊Ê •¬ŸÊ ‚Ê◊ÊŸ Á‹ÿ „ÈU∞
’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ •Ê߸– ‚Ê◊ÊŸ ÃÙ flÒ‚ ÷Ë ∑ȧ¿U ÅÊÊ‚ âÊÊ Ÿ„UË¥,
¡Ù âÊÊ fl„U ‚’ ¬Ò∑§ Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê âÊÊ– ’Ò«UM§◊ ‚ ’Ê„U⁄U •Ê∑§⁄U
©U‚Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U ‚ÊÁ„U‹ ∑§Ë •Ù⁄U ŒÅÊÊ, ‚ÊÁ„U‹ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚
fl„UË¥ ÅÊ«∏UÊ âÊÊ– •ÊÁ‡Ê◊Ê ∑§Ù ŒÅÊ∑§⁄U fl„U √ÿ¥Çÿ ‚ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ
ÁŒÿÊ– •ÊÁ‡Ê◊Ê Ÿ •¬ŸÊ Á‚⁄U ¤Ê≈U∑§Ê •ı⁄U Œ⁄UflÊ$¡ ‚ ’Ê„U⁄U
ÁŸ∑§‹ ªß¸–
¬ÊÁ∑Z§ª ◊¥ •Ê∑§⁄U ©U‚Ÿ •¬ŸË ∑§Ê⁄U ◊¥ ‚Ê◊ÊŸ ⁄UÅÊÊ
•ı⁄U «˛UÊÿÁfl¥ª ‚Ë≈U ¬⁄U ’Ò∆U ªß¸– ‚Ë≈U ’ÒÀ≈U ’Ê°œÃ ◊¥ „UË
◊Ù’Êß‹ ’¡ ©U∆UÊ– fl„U Ÿ¥’⁄U âÊÊ–
“•ÊÁ‡Ê◊Ê ∑§„UÊ° ¡Ê ⁄U„UË „UÙ ?” •ÊÁ‡Ê◊Ê ∑§ ∑§ÊÚ‹
∑§ŸÄU≈U ∑§⁄UÃ „UË ©Uœ⁄U ‚ •ÊflÊ$¡ •Ê߸–
•ÊÁ‡Ê◊Ê...? „U⁄U ’Ê⁄U ÃÙ ÿ„U ’¥ŒÊ •ÊÁ‡Ê◊Ê ¡Ë ∑§„U
∑§⁄U ’È‹ÊÃÊ âÊÊ, •Ê¡ ‚Ëœ ŸÊ◊ ‹ ⁄U„UÊ „ÒU–
“•¬Ÿ $çU‹Ò≈U ¬⁄U ¡Ê ⁄U„UË „Í°U–” •ÊÁ‡Ê◊Ê Ÿ ’„ÈUÃ
‚¥ÁˇÊåÃ-‚Ê ©UààÊ⁄U ÁŒÿÊ–
“•ÊÁ‡Ê◊Ê....... ◊Ò¥ ‚Ù„U◊ „Í°U.... ‚Ù„U◊ ‡Ê◊ʸ....–”
©U‚ Ã⁄U»§ ‚ •ÊflÊ$¡ •Ê߸–
76 • jpuk le;
‚Ù„U◊....? fl„U ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ‚ÊâÊ ¬…∏UŸ flÊ‹Ê Œé’Í
◊ª⁄U ‚È¥Œ⁄U-‚Ê ¬…∏UÊ∑ͧ ‹«∏U∑§Ê ? ◊Êÿ ªÊÚ«U....– Á¡‚Ÿ ∑§ÊÚ‹¡
◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U •¬Ÿ ¬˝◊ ∑§Ê ß$¡„UÊ⁄U ÷Ë Á∑§ÿÊ âÊÊ
•ı⁄U •ÊÁ‡Ê◊Ê Ÿ ‚Ëœ-‚Ëœ ◊ŸÊ ÷Ë ∑§⁄U ÁŒÿÊ âÊÊ– ©U‚∑§
’ÊŒ ÷Ë ‚Ù„U◊ ∑§Ë •Ê°ÅÊ¥ ©U‚∑§Ê ¬Ë¿UÊ ∑§⁄UÃË ⁄U„UÃË âÊË¥–
∑§ÊÚ‹¡ $ÅÊà◊ „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ’Ê⁄U ’‚ ÿ„U ¬ÃÊ ø‹Ê âÊÊ
Á∑§ ‚Ù„U◊ •◊Á⁄U∑§Ê ø‹Ê ªÿÊ „ÒU– ◊Êÿ ªÊÚ«U.... ß‚∑§ ’Ê⁄U
◊¥ ÃÙ ‚Ùø „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃË âÊË–
“ÃÈ◊.....? √„UÊÿ ‚Ù„U◊....? √„UÊÿ....?” •ÊÁ‡Ê◊Ê
∑§ ◊È°„U ‚ •Ê‡øÿ¸ ◊¥ «ÍU’ „ÈU∞ ’‚ ßÃŸÊ „UË ÁŸ∑§‹Ê–
“ß‚∑§Ê ©UààÊ⁄U ÃÙ ◊ȤÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¬ÃÊ Á∑§ √„UÊÿ...?
‹Á∑§Ÿ „UÊ° ©U‚ ÁŒŸ ∑§ ’ÊŒ ‚ ¡Ë Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„UÊ „Í°U–” ©U‚ Ã⁄U»§
‚ •ÊflÊ$¡ •Ê߸–
“‹Á∑§Ÿ ÃÈ◊ ÃÙ ÿÍ∞‚∞...?” •ÊÁ‡Ê◊Ê Ÿ •œÍ⁄UÊ-‚Ê
¬˝‡Ÿ Á∑§ÿÊ–
“„UÊ° ø‹Ê ªÿÊ âÊÊ, ‹Á∑§Ÿ ‹ı≈U •ÊÿÊ– ◊Ÿ Ÿ„UË¥
‹ªÊ fl„UÊ° ¬⁄U– ∞‚Ê ‹ªÊ Á∑§ ∑ȧ¿U ¿ÍU≈U ªÿÊ „ÒU ÿ„UÊ°, ÷Ê⁄Uà ◊¥–
’‚ ‹ı≈U •ÊÿÊ– •ÊÃ „UË ÃÈ◊∑§Ù Ã‹Ê‡Ê Á∑§ÿÊ– •ı⁄U.....–”
∑§„UÃ-∑§„UÃ ‚Ù„U◊ L§∑§ ªÿÊ–
“ÿ„UÊ.° .... ß‚Ë Á’ÁÀ«¥Uª ◊¥ ⁄U„UÃ „UÙ Ÿ ÃÈ◊ ?” •ÊÁ‡Ê◊Ê
Ÿ ¬˝‡Ÿ Á∑§ÿÊ–
“„UÊ°..... ‚ÊÁ„U‹ ∑§ $çU‹Ò≈U ‚ ŒÙ $çU‹Ò≈U ¿UÙ«∏U ∑§⁄U, âÊ˝Ë
$¡Ë⁄UÙ »§Êßfl ◊¥–” ©Uœ⁄U ‚ •ÊflÊ$¡ •Ê߸–
“âÊ˝Ë $¡Ë⁄UÙ »§Êßfl.....? ©U‚◊¥ ÃÙ fl„U ªıÃ◊ ⁄U„UÃÊ
„ÒU–” •ÊÁ‡Ê◊Ê Ÿ •Ê‡øÿ¸ ‚ ¬Í¿UÊ–
“„UÊ°..... ’‚ ©U‚∑§ „UË ÿ„UÊ° ¬ߥª ªS≈U ∑§ M§¬ ◊¥
⁄U„UÃÊ „Í°U–” ‚Ù„U◊ Ÿ ∑§„UÊ–
“¬⁄U ªıÃ◊ ÃÙ....ª......” •ÊÁ‡Ê◊Ê Ÿ ¬˝‡Ÿ Á∑§ÿÊ–
“„UÊ°.... ªıÃ◊ fl„UË „ÒU....., ©U‚ ◊Ò¥Ÿ ©U‚ „UË Ã⁄UË∑§
‚ ◊ãÿȬȋ≈U Á∑§ÿÊ, ∑Ò§‚ Á∑§ÿÊ, ÄUÿÊ Á∑§ÿÊ, fl„U ‚’ ’ÃÊŸ
∑§Ê ∑§Ù߸ ◊Ë’ Ÿ„UË¥ „ÒU– ’‚ ÿ„U ‚◊¤Ê ‹Ù Á∑§ ’„ÈUà ÁŒŸÙ¥
‚ ß‚ ∑§Ê◊ ¬⁄U ‹ªÊ âÊÊ– ªıÃ◊ ‚ »˝§á«UÁ‡Ê¬ ∑§Ë, Á»§⁄U ©U‚Ë
∑§ âÊ˝Í fl„UÊ° Ã∑§ ¬„È°UøÊ– ÃÈ◊‚ •Ê◊ŸÊ-‚Ê◊ŸÊ Ÿ „UÙ, ß‚
’Êà ∑§Ë ¬Í⁄UË ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ– ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ–⁄U ’Ê⁄U ◊¥
¡ÊŸŸÊ øÊ„UÃÊ âÊÊ, ÃÈê„UÊ ⁄U •ı⁄U ‚ÊÁ„U‹ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥–” ‚Ù„U◊
Ÿ ∑§„UÊ–
 “‹Á∑§Ÿ fl„U ‚’ ÄUÿÙ¥ Á∑§ÿÊ...? √„UÊÿ ‚Ù„U◊,
√„UÊÿ.....?” •ÊÁ‡Ê◊Ê Ÿ ’Êà ∑§Ê≈UË–
“◊ȤÊ ÷Ë ß‚ ¬˝‡Ÿ ∑§Ê ©UààÊ⁄U Ÿ„UË¥ ¬ÃÊ– ◊Ò¥ fl„U ‚’
∑ȧ¿U ∑§⁄UŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ âÊÊ, ◊Ò¥ ÃÙ ’‚ ÃÈê„¥UË ¬˝◊ ∑§⁄UŸÊ
øÊ„UÃÊ âÊÊ– ∑§fl‹ •ı⁄U ∑§fl‹ ¬˝◊, ∞∑§ ¬Í⁄UË ⁄UÊà ÷⁄U ¬˝◊–
‹Á∑§Ÿ ◊⁄U ‡Ê⁄UË⁄U Ÿ ◊⁄U ‚ÊâÊ ¿U‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ, ◊ȤÊ œÙÅÊÊ Œ
ÁŒÿÊ– ¡’ fl„U ‚’ ∑ȧ¿U „UÙ ªÿÊ, ÃÙ ∞‚Ê ‹ªÊ Á∑§ Ÿ„UË¥, ß‚
‚’ ∑§ Á‹∞ ÃÙ Ÿ„UË¥ ‹ı≈UÊ âÊÊ ◊Ò¥ •◊Á⁄U∑§Ê ‚– ∑ȧ¿U •ı⁄U âÊÊ
Á¡‚∑§Ë Ã‹Ê‡Ê âÊË ◊ȤÊ– ∑ȧ¿U •ı⁄U........ ‹Á∑§Ÿ.........–
•÷Ë ÃÈ◊Ÿ ∑§„UÊ Ÿ ‚ÊÁ„U‹ ‚ Á∑§ ©U‚∑§Ê ¬˝◊ ÃÈê„¥U ÿÊßÊ
‹ªÃÊ „ÒU, ◊Ò¥ ÿÊÃŸÊ Ÿ„UË¥ ŒŸÊ øÊ„UÃÊ âÊÊ, ¬˝◊ „UË ŒŸÊ øÊ„UÃÊ
âÊÊ, øÊ„UÃÊ „Í°U......– ÃÈ◊ L§∑§Ù ◊Ò¥ fl„UË¥ ¬ÊÁ∑Z§ª ◊¥ •Ê ⁄U„UÊ „Í°U–”
©Uœ⁄U ‚ •ÊflÊ$¡ •Ê߸–
“Ÿ„UË¥ ‚Ù„U◊..... •’ Ÿ„UË¥–’ •ÊÁ‡Ê◊Ê Ÿ ©UààÊ ⁄U
ÁŒÿÊ–
‘•ÊÁ‡Ê◊Ê ÿÊÃŸÊ ÃÈ◊ ÷Ùª øÈ∑§Ë¥, ◊Ò¥ ¬˝◊ ŒŸÊ øÊ„UÃÊ
„Í°U– Á‚»¸§ •ı⁄U Á‚»¸§ ¬˝◊–’ ©Uœ⁄U ‚ •ÊflÊ$¡ •Ê߸–
‘ Ÿ„UË¥ ‚Ù„U◊, •’ ∑§Ù߸ ◊Ë’ Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊŸ ∑§Ê....
◊Ò¥ ¡Ê ⁄U„UË „Í°U.... ∞¥«U «UÊÚá≈U ≈˛UÊÿ ≈ÍU »§Ê‹Ù ◊Ë......–” ∑§„UÃ
„ÈU∞ •ÊÁ‡Ê◊Ê Ÿ ∑§ÊÚ‹ ∑§Ê≈U ÁŒÿÊ–
77 • jpuk le;
∑§ÊÚ‹ Á«US∑§ŸÄU≈U ∑§⁄U ©U‚Ÿ S∑˝§ËŸ ¬⁄U ŒÅÊÊ, ÃÙ
∞∑§ ∞‚.∞◊.∞‚. ¬˝Êåà „UÙŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ •Ê ⁄U„UË âÊË– ©U‚Ÿ
∑§Ê⁄U ∑§Ù S≈UÊ≈¸U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ◊Ò‚¡ ’ÊÄU‚ ÅÊÙ‹Ê, ‚ÊÁ„U‹ ∑§Ê
◊Ò‚¡ âÊÊ -“ªÙ ≈ÍU „U‹.... ÿÍ Á’ø.....”– •ÊÁ‡Ê◊Ê ∑§Ù ‹ªÊ
◊ÊŸÙ ∑§Ê⁄U S≈UÊ≈¸U ∑§⁄UŸ ∑§ Œı⁄UÊŸ S¬Ê∑¸§ 勪 ‚ ‹¬∑§Ë ßÁÇŸ‡ÊŸ
∑§Ë Áø¥ªÊ⁄UË ©U‚∑§ ¬Ò⁄UÙ¥ ‚ „UÙÃ „ÈU∞ ÁŒ◊Ê$ª ◊¥ ¬„È°Uø ªß¸ „ÒU–
¬Í⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U ‚È‹ª ©U∆UÊ ©U‚∑§Ê– fl„U ∑ȧ¿U Œ⁄U ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ’Ò∆UË
⁄U„UË– ‚ÊÁ„U‹ ∑§ ÷¡ „ÈU∞ •¥ª˝$¡Ë ∑§ ©UŸ ¬Ê°ø ‡ÊéŒÙ¥ Ÿ ©U‚∑§
¬Í⁄U fl¡ÍŒ ∑§Ù Á„U‹Ê∑§⁄U ⁄UÅÊ ÁŒÿÊ âÊÊ– •ÊÁ‡Ê◊Ê øȬ ’Ò∆U∑§⁄U
•¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù ∑¥§≈˛UÙ‹ ∑§⁄UÃË ⁄U„UË– ¡’ ©U‚ ‹ªÊ Á∑§ •’
ÁŒ◊Ê$ª ∑ȧ¿U ‡Êʥà „ÒU, ÃÙ ©U‚Ÿ ‚Ù„U◊ ∑§ Ÿ¥’⁄U ¬⁄U ∞∑§ ◊Ò‚¡
≈UÊ߬ Á∑§ÿÊ, ◊Ò‚¡ Á¡‚◊¥ ©U‚Ÿ ÷Ë •¥ª˝$¡Ë ∑§ „UË ¬Ê°ø ‡ÊéŒ
≈UÊ߬ Á∑§ÿ •ı⁄U ©U‚ ◊Ò‚¡ ∑§Ù ‚Ù„U◊ ∑§Ù ‚á«U ∑§⁄U ÁŒÿÊ -
“∑§◊ «UÊ©UŸ, •Ê߸ ∞◊ flÁ≈¥Uª.....”–
¬Ë. ‚Ë. ‹Ò’, ‡ÊÊÚ¬ Ÿ¥. x-y-z-{,
‚◊˝Ê≈U ∑§ÊÚê‹Ò ÄU‚‹ ’‚◊¥≈U,
’‚ S≈Ò¥U «U ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ‚Ë„UÙ⁄U,
◊. ¬˝. y{{ÆÆv
◊Ù. Æ~~||}zzx~~,
»§ÙŸ Æ|z{wyÆzzyz,
߸◊‹ subeerin@gmail.com
 ◊È∑§‡Ê fl◊ʸ

øÊ⁄U øÃÈ⁄U ∑§Ë ’∑§Ê⁄U ∑§âÊÊ

fl øÊ⁄U âÊ– øÊ⁄UÙ¥ ’∑§Ê⁄U âÊ– ¬Á„U‹ fl ∞‚ Ÿ„UË¥ âÊ– ’ø¬Ÿ ‚ „UË ‚’∑§ •¬Ÿ
∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U âÊ, ¡„UÊ° ∑§„UË¥ ∑§÷Ë ∑§Ù߸ ŸÊ ÃÙ Á»§∑˝§ âÊË •ı⁄U ŸÊ „UË ÁøãÃÊ– ∞∑§ ‚ÊâÊ ⁄U„UÃ âÊ–
‡ÊÈL§•ÊÃË ÁŒŸÙ¥ ∑§Ë ’Êà âÊË– ©UŸ◊¥ ‚ ∞∑§ ∑§ÁflÃÊ Á‹ÅÊŸ ∑§Ë œÈŸ ◊¥ ⁄U„UÃÊ âÊÊ– ŒÍ‚⁄UÊ
∑§Êª¡ ¬⁄U ⁄¥UªÙ¥ ‚ ÅÊ‹Ã ⁄U„UŸÊ øÊ„UÃÊ âÊÊ– ÃË‚⁄UÊ •¬ŸË •ÊflÊ¡ ∑§Ù •¥ÃÁ⁄UˇÊ Ã∑§
©U∆UÊ∑§⁄U Sfl⁄UÙ¥ ◊¥ ÅÊÙ ⁄U„UÊ âÊÊ– øıâÊÊ ŸÎàÿ ∑§Ë ‹ÿÊà◊∑§ ◊ÈŒ˝Ê•Ù¥ ◊¥ •¬ŸÊ fl¡ÍŒ ÷Í‹Ÿ ∑§Ë
„UŒ ¬⁄U âÊÊ– •¬Ÿ ‡Êı∑§ ◊¥ ◊ÈÁéÃ‹Ê fl ‚÷Ë ’¬⁄UflÊ„U •ı⁄U •‹◊Sà âÊ–
©UŸ ÁŒŸÙ¥ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ $ÅÊà◊ ŸÊ „UÙŸ flÊ‹ ÁŒŸ •ı⁄U ⁄UÊà âÊ– „°U‚ÃË „ÈUßZ ‚È’„¥U âÊË¥–
◊„U∑§ÃË „ÈUßZ ‡ÊÊ◊¥ âÊË¥– ªÈŸªÈŸË œÍ¬ âÊË– •ÊS◊ÊŸ ◊¥ ’Á»§∑˝§ øÊ°Œ– •Ê°ÅÊÙ¥ ◊¥ ©U¡Ê‹ âÊ •ı⁄U
‚¬Ÿ •¥œ⁄UË ⁄UÊÃÙ¥ ∑§Ë ªÙŒ ◊¥ ‚ Ÿ„UË¥, ÁŒŸ ∑§ ©U¡Ê‹Ù¥ ∑§ ‚⁄U◊Êÿ ◊¥ ‚ ÁŸ∑§‹Ã– ŸË¥ŒÙ¥ ◊¥
«ÍU’ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ SÿÊ„U-œÍ‚⁄U Á‹»§Ê»§Ù¥ ◊¥ ‚ ßß ⁄¥UªËŸ ‚¬Ÿ ÁŸ∑§‹ Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ⁄¥Uª
ø≈UÅÊ •ı⁄U ⁄Uı‡ÊŸ „UÙ ª∞– ß‚ ⁄Uı‡ÊŸË Ÿ Á»§⁄U fl ¬ª«¥UÁ«UÿÊ° ÁŒÅÊ‹ÊßZ Á¡Ÿ ¬⁄U ‚ ø‹∑§⁄U
©UŸ∑§ ¬Ê‚ Á∑§ÃÊ’¥ •ÊßZ– ©UŸ Á∑§ÃÊ’Ù¥ ∑§ ∞∑§-∞∑§ ¬ãŸ ◊¥ ÅÊ¡ÊŸ ¿ÈU¬ âÊ ¡Ù ÅÊÙ‹Ÿ ¬⁄U
’ÄUʇÊÊ ’Ù‹Ã, ŸÊ ÅÊÙ‹Ÿ ¬⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬È∑§Ê⁄UÃ •ı⁄U ŸÊ ‚ÈŸŸ ¬⁄U •flÊ∑˜§ •ı⁄U SÃéœ ⁄U„U
¡ÊÃ ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ë •ŸÈªÍ¡¥ ’㌠Ÿ„UË¥ „UÙÃË¥ •ı⁄U Á»§⁄U ©Uœ⁄U ◊È«∏UŸÊ „UË ¬«∏UÃÊ Á¡‚ ◊Ù«∏U ¬⁄U
fl ÅÊ«∏UË „UÙ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ’Ê≈U Ã∑§ ⁄U„UË „UÙÃË¥– fl ŒÙSà ∑§Ë Ã⁄U„U ‚ËŸ ‚ ‹ª ¡ÊÃË¥ •ı⁄U ŒÈ‡◊Ÿ
∑§Ë Ã⁄U„U ∑§÷Ë ÅÊÈŒ ∑§Ù ÷Í‹Ÿ Ÿ„UË¥ ŒÃË¥– ©Uã„UÙ¥Ÿ •Ê¥ÅÊÙ¥ ∑§ ⁄UÊSÃ ø‹∑§⁄U •ı⁄U ∑§ÊŸÙ¥ ∑§
¬Ê‚ ∆U„U⁄U∑§⁄U fl Ã◊Ê◊ ’ͤÊ-•’Í¤Ê ’ÊÃ¥ ’ÃÊ߸-‚ÈŸÊßZ ¡Ù ©UŸ∑§ ÁŒ‹ ◊¥ •’ Ã∑§ âÊË¥
‹Á∑§Ÿ ¡ÊŸ ÄUÿÙ¥ $ÅÊÊ◊Ù‡Ê âÊË¥– ¬ÊŸË ∑§Ë ∞‚Ë øȬ ‚ÄU Á¡‚ ¬⁄U ∑§Ù߸ •ÄU‚ ŸÊ âÊ ‹Á∑§Ÿ
Á∑§ÃÊ’Ù¥ Ÿ ∞‚Ë „U‹ø‹¥ ©U∆UÊ ŒË¥ Á∑§ •’ Ã∑§ ŒÅÊË ªßZ •ı⁄U •’ Ã∑§ ŸÊ ŒÅÊË ªßZ Ã◊Ê◊
‚Í⁄UÃ¥, Ã◊Ê◊ ø„U⁄U, Ã◊Ê◊ Á∑§S‚ •ı⁄U •’ Ã∑§ ŸÊ ŒÅÊ-‚ÈŸ-¡ÊŸ-‚◊¤Ê •»§‚ÊŸ
•ª‹Ë-Á¬¿U‹Ë „U¡Ê⁄U ⁄UÊÃÙ¥ ∑§ ’ÿÊŸ ŒŸ ‹ª– ß‚ Á∑§S‚ʪÙ߸ ◊¥ fl ∑§⁄UÊ◊ÊÃË ŸÄU‡Ê •ı⁄U
ÁÃÁ‹S◊Ë ÁŸ‡ÊÊŸ âÊ ¡Ù ∑§÷Ë ©UŸ∑§ $ÅÊÿÊ‹Ù¥ ◊¥ ß‚ Ã⁄U„U ÃÙ ∑§÷Ë ŸÊ âÊ, •ı⁄U Á»§⁄U ©UŸ◊¥

78 • jpuk le;
‚ ÁŸ∑§‹Ë¥ fl ÁŒ‹∑§‡Ê ©U«∏UÊŸ¥ ¡Ù ‚Ëœ ©UŸ∑§ $ÅflÊ’Ù¥ Ã∑§
¬„È°Uø∑§⁄U ©Uã„¥U fl„UÊ° ‹ ¡ÊÃË âÊË¥ ¡„UÊ° ÁŒ‹ Ÿ ¬„È°UøŸ ∑§Ê
∑§÷Ë ÅÊÈŒ ‚ flÊÿŒÊ Á∑§ÿÊ âÊÊ •ı⁄U ß‚ „U‚⁄Uà ◊¥ $»§ŸÊ „UÙ
¡ÊŸÊ ¬‚¥Œ ÷Ë Á∑§ÿÊ âÊÊ– Á„Uê◊à •ı⁄U „Uı‚‹ •¬Ÿ ‡Ê’Ê’
¬⁄U âÊ– ∑ȧ¿U ∑§⁄U ªÈ¡⁄UŸ ∑§Ë Ã◊ãŸÊ∞° ÁŒ‹ ◊¥ ‚ı-‚ı ’‹
ÅÊÊÃË âÊË¥– ∑§◊’$Åà •¥ª«∏UÊßÿÊ° ÷Ë ß‚ Ã⁄U„U •ı⁄U ß‚ ∑§Œ⁄U
©U∆UÃË âÊË¥ Á∑§ ©U◊˝ ∑§ ¬«∏UÙ¥ ¬⁄U ∑§◊Á‚ŸË ∑§ »§‹ flÄUà ‚
¬Á„U‹ ¬∑§Ÿ ‹ª âÊ– ©Uã„¥U fl ‚„UÊ⁄U Á◊‹ Á¡ã„UÙ¥Ÿ ©Uã„¥U •¬ŸÊ
‚„UÊ⁄UÊ ◊ÊŸÊ– flÄUà ∑§Ë âÊÒ‹Ë ◊¥ ⁄UÅÊË åÿÊ⁄U ∑§Ë ß‚ Œı‹Ã ∑§Ù
ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚’‚ „U‚ËŸ •ı⁄U •„U◊ ‡ÊÒ ◊ÊŸ∑§⁄U fl »Í§‹ ŸÊ
‚◊Êÿ •ı⁄U ’ÄUʇÊÊ ÅÊø¸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ÃÀ‹ËŸ „UÙ ª∞–
•’ fl„U •ÊS◊ÊŸ ©UŸ∑§ „UÊâÊÙ¥ ◊¥ âÊÊ Á¡‚∑§ ∑ͧø-
∑ͧø ∑§Ë ‚Ò⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ÁŒÀ‹ªË ∑§ ‚ÊâÊ ∑§Ë– Ã’ ©Uã„¥U fl ¬àâÊ⁄U
÷Ë ª«∏U ¡Ù ‹ÙªÙ¥ Ÿ „U⁄U ©U∆UÃË øË¡ ∑§ Á$ÅÊ‹Ê»§ »¥§∑§ âÊ •ı⁄U
Á¡Ÿ∑§ Á‚‹Á‚‹ ¬È⁄U¡Ù‡ÊË ‚ ’ÊŒ Ã∑§ ∑§Êÿ◊ ⁄U„U– ߟ øÙ≈UÙ¥
‚ Á∑§ÃÊ’Ù¥ ∑§ „U⁄U-÷⁄U ¬ãŸ »§Ë∑§ ÃÙ ¬«∏UŸ ‹ª ¬⁄U ’Œ⁄¥Uª
Ÿ„UË¥ „ÈU∞– »Í§‹Ù¥ ◊¥ ¬Ù‡ÊËŒÊ ∑§Ê¥≈UÙ¥ ∑§Ê •„U‚Ê‚ „UÙŸ ‹ªÊ âÊÊ
•ı⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‡Ê¥∑§Ê∞° •ı⁄U •Ê‡Ê¥∑§Ê∞°
¬ÒŒÊ „ÈUßZ, ◊ª⁄U ∑ȧ¿U •‹ª •¥ŒÊ¡ ‚, ∑ȧ¿U •‹ª •¥¡Ê◊ ∑§
‚ÊâÊ– ßã„UË¥ ¬¥ø Œ⁄U ¬¥ø ©U‹¤ÊŸÙ¥ ◊¥ ‚ …U⁄U ‚Ê⁄UË •ŸâÊ∑§
’„U‚Ù¥ ∑§Ë œÊ⁄UÊ∞° ’„UË¥– ß‚ ¡‹-âÊ‹ ∑§Ë ¡«∏UÙ¥ ‚ ªÈÁàâÊÿÊ°
ÁŸ∑§‹Ë¥– ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§ Á‚‹Á‚‹ ’Ÿ-Á’ª«∏U– ◊ÊãÿÃÊ∞° ≈ÍU≈UË¥-
»Í§≈UË¥– SâÊʬŸÊ∞° ‚¡Ë-‚¥fl⁄UË¥– ∑§Ê◊ŸÊ∞° ‚È‹¤ÊË¥-©U‹¤ÊË¥– ‚ø
Á’ÅÊ⁄U– ¤ÊÍ∆U ∆U„U⁄U– •¥œ⁄U ◊¥ ⁄Uı‡ÊŸË ∑§Ê ÷˝◊ •ı⁄U ⁄Uı‡ÊŸË ◊¥
•¥œ⁄U ∑§Ê ⁄U„USÿ ¡ªÊ– •¡’ Ã◊ʇÊÊ Á∑§ fl ߟ◊¥-©UŸ◊¥
»§∑¸§ …Í¥U…UÃ ⁄U„U •ı⁄U ÿ∑§ËŸË Ãı⁄U ¬⁄U „UÊâÊ ∑ȧ¿U ŸÊ •ÊÿÊ–
•$¡’ ‡ÊÄU‹Ù¥ ◊¥ ª„U⁄U ◊âÊÃË ∑§‡Ê◊∑§‡Ê •ı⁄U ©U’Ê‹ ÷⁄U
ßÊfl „ÒU⁄UÊŸ-¬⁄U‡ÊÊŸ ◊ÊâÊ ◊¥ ÷⁄UÃ ø‹ ª∞–
ŒÈÁŸÿÊ »È§≈U’Ê‹ ∑§Ë ª¥Œ ∑§Ë Ã⁄U„U ‹È…∏U∑§ÃË „ÈU߸
$∑§$⁄UË’ •Ê߸ âÊË Á¡‚∑§ ‚ÊâÊ ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬ŸË Ã⁄U„U ‚ ÅÊ‹ŸÊ
‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– ªŒ¥ •ÊS◊ÊŸÙ¥ Ã∑§ ¡ÊÃË •ı⁄U fl ‚◊ÈŒ˝ ∑§Ë ª„U⁄UÊßÿÙ¥
‚ ©U‚ ÅÊË¥ø ‹ÊÃ– ‹Á∑§Ÿ $¡ÀŒ „UË ª¥Œ Ÿ •’ ©Uã„¥U Á∑§∑§
◊Ê⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬…∏UÊ߸ $ÅÊà◊ „UÙŸ ∑§ ‚ÊâÊ fl ŸÊ ∑§fl‹
ÄU‹Ê‚-M§◊ ‚ ’Ê„U⁄U „ÈU∞ ’ÁÀ∑§ •¬ŸË ÁŒ‹øÁS¬ÿÙ¥ ∑§ „U⁄U
◊Ҍʟ ‚ ’Ê„U⁄U „UÙÃ ø‹ ª∞– fl ª„U⁄UË •‚◊¥¡‚ ∑§ ÁŒŸ âÊ
Á¡‚∑§ ÁŒŸ-Œ„UÊ«∏U •¥œ⁄UÙ¥ ◊¥ fl ‚’ ÁÉÊ⁄U ª∞– ¡ËflŸ ∑§ •âʸ
√ÿâʸ „UÙŸ ‹ª– ŸÊ ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄UÊ„UÃ, ŸÊ ’Ê„U⁄U øÒŸ– ‚«∏U∑§Ù¥ ¬⁄U
•ÊflÊ⁄UʪŒË¸ •ı⁄U Ÿı∑§⁄UË ∑§Ë •Ÿ¥Ã •âʸ„UËŸ Ëʇʖ ‚¬ŸÙ¥
79 • jpuk le;
∑§Ë ¡◊Ê-¬Í¥¡Ë Ã¡Ë ‚ $ÅÊø¸ „UÙ ⁄U„UË âÊË– ‡ÊˇÊ ∑§Ê ‡Ê„U⁄U
¬àâÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ÃéŒË‹ „UÙ ⁄U„UÊ âÊÊ– ¬˝◊-¬òÊÙ¥ ∑§ ÁøâÊ«∏U ©U«∏UŸ
‹ª– ⁄U»Í§Áª⁄UË ∑§Ê ∑§Ù߸ •¥ŒÊ¡ ∑§Ê◊ ŸÊ •ÊÿÊ– ◊ı‚◊ Ÿ„UË¥
ø„U⁄U ’Œ‹ ⁄U„U âÊ– ÷⁄U „ÈU∞ ¬Ò◊ÊŸ ©U‹≈U ⁄U„U âÊ– ‡Ê∑§ ©Uã„¥U
∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ âÊÊ ‹Á∑§Ÿ ‹Ùª ©UŸ ¬⁄U ‡Ê∑§ ∑§⁄UŸ ‹ª âÊ–
œ⁄UÃË ∑§Ê fl$¡Ÿ ’…∏U ⁄U„UÊ âÊÊ Á¡‚ fl •¬ŸË œ°‚ ⁄U„UË ¿UÊÃË
¬⁄U Á‡ÊŒ˜ŒÃ ‚ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„U âÊ ‹Á∑§Ÿ •âÊÊ„U Œ‹Œ‹ ◊¥
«ÍU’Ã ¡ÊŸ ∑§ •‹ÊflÊ ∑ȧ¿U ÷Ë ’‚ ◊¥ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ– •ı⁄U Á»§⁄U
fl„U Œı⁄U ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê ¡’ •¬ŸË ŸÊ‹Êÿ∑§Ë •ı⁄U ÁŸ∑§ê◊¬Ÿ ∑§
‚ÊâÊ, ‚¬ŸÙ¥ •ı⁄U ’„U‚Ù¥ ∑§Ê ’Ù¤Ê ©U∆UÊ∞ fl flË⁄UÊŸ ¬Ê∑§ÙZ ∑§Ë
ŸÊ◊È⁄UÊŒ ‚ÍÅÊË $¡◊ËŸ ¬⁄U $ÅÊÊÁ⁄U¡ ¬ààÊÙ¥ ‚ •‚„UÊÿ ¬«∏U ⁄U„UÃ
ÿÊ ‚«∏U∑§Ù¥ ¬⁄U œÍ‹ ∑§Ë Ã⁄U„U ßœ⁄U ‚ ©Uœ⁄U ©U«∏UÃ-Á’ÅÊ⁄UÃ–
∑§÷Ë Á¡‚ Á∑§S◊à ‚ ©Uê◊ˌ٥ ∑§Ê Á⁄U‡ÃÊ ’ŸÊÿÊ âÊÊ, ©U‚
•’ ÁŒŸ-⁄UÊà ∑§Ù‚Ã ‹Á∑§Ÿ ©U‚‚ ÄUÿÊ „UÙŸÊ âÊÊ !!!
ø‹Ã-ø‹Ã ©UŸ◊¥ ‚ ∞∑§ Ÿ •Ê‹Ë‡ÊÊŸ „UÙ≈U‹ ∑§
ŸÊÿÊ’ ∑§Ê‹ËŸ ¬⁄U ß∆U‹ÊÃ ∞∑§ ¡Ù«∏UË ¡ÍÃÙ¥ ∑§Ù ŒÅÊÊ– ©UŸ
¡ÍÃÙ¥ ¬⁄U ’„UÃ⁄UËŸ ¬ÊÁ‹‡Ê âÊË– fl ßß ÅÊÍ’‚Í⁄Uà âÊ •ı⁄U
•¬Ÿ ß‚ •ÊÃ¥∑§ ∑§Ë fl¡„U ‚ ßß ø◊∑§ ⁄U„U âÊ Á∑§ ø∑§Êøı¥œ
◊¥ ©Uã„¥U ŒÅÊŸÊ ÿÊ ©UŸ∑§ •Ê‚-¬Ê‚ ŒÅÊ ¬ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ âÊÊ–
©U‚‚ ÷Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ ©UŸ Ã∑§ ¬„È°Uø ¬ÊŸÊ âÊÊ– ‹Á∑§Ÿ fl„U ©Uã„¥U
‹ªÊÃÊ⁄U ŒÅÊÃÊ ⁄U„UÊ „UÙªÊ, Ã÷Ë •øÊŸ∑§ ∞∑§ ¤Ê¬≈˜U≈UÊ ◊Ê⁄U∑§⁄U
©UŸ $∑§Ë◊ÃË ¡ÍÃÙ¥ ◊¥ ‚Í⁄UÊ$ÅÊ ∑§⁄U ÷ËÃ⁄U ÉÊÈ‚ ªÿÊ–
©UŸ ‚’ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ∞∑§ ¡’Œ¸Sà •ı⁄U •Ê∑§ÁS◊∑§
„UÊŒ‚Ê âÊÊ– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ß‚ Ã⁄U„U ‚ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§÷Ë ‚ÙøÊ Ÿ„UË¥
âÊÊ •ı⁄U •Ê¡ ¡Ù ‚ÙøÊ, fl„U $ª◊ •ı⁄U $ªÈS‚ ∑§ •‹ÊflÊ ∑ȧ¿U
Ÿ„UË¥ âÊÊ– Á¡ÃŸÊ •ø⁄U¡, ©U‚‚ ŒÍŸË Ÿ»§⁄Uà •ı⁄U øıªÈŸË
Á„U∑§Ê⁄UÖ ’‚ ÿ„UË ’’Ê‹ ©U∆UÃÊ ⁄U„UÊ Á∑§ ÄUÿÊ „ÈU•Ê „UÙªÊ
©U‚∑§Ê ? ‚’Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚$Åà ∞Á«∏UÿÙ¥ ∑§Ë øÙ≈UÙ¥ ◊¥ ∑§„UË¥
Á¬øÁ¬øÊ∑§⁄U ⁄U„U ªÿÊ „U٪ʖ ß‚ ‚Ê⁄UË ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ŒÿÊ ÷Ë
•Ê߸, Ã⁄U‚ ÷Ë ÅÊÊÿÊ, «U⁄U ÷Ë ‹ªÊ ‹Á∑§Ÿ ∑§„UË¥ ∑ȧ¿U ⁄UÊ„UÃ
‚Ë ÷Ë ◊„U‚Í‚ „ÈU߸ Á¡‚∑§ ’Ê⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ë ∑§Ù߸ ∑Ò§Á»§ÿÃ
Ÿ„UË¥ âÊË–
‚ÙøÃ-‚ÙøÃ ©UŸ◊¥ ‚ ŒÍ‚⁄UÊ ©U‚ ∑§‹»§ ‹ªË
∑§«∏U∑§ŒÊ⁄U flŒË¸ ∑§ ÁªŒ¸ ◊°«U⁄UÊŸ ‹ªÊ Á¡‚∑§ •Ê‚-¬Ê‚ ’⁄U‚Ù¥
‚ ©U‚∑§Ê ’ʬ Á÷ŸÁ÷ŸÊ ⁄U„UÊ âÊÊ •ı⁄U „U◊‡ÊÊ ’≈U ∑§ ∑§ÊŸ
©U◊∆U∑§⁄U ©U‚ •Ù⁄U ÅÊË¥øÃÊ ⁄U„UÃÊ âÊÊ– ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ◊Ÿ ¬Á„U‹ ÃÙ
∑§÷Ë ß‚ ∑§Ê◊ ◊¥ Ÿ„UË¥ ‹ªÊ âÊÊ ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ÁŒŸ ¡ÊŸ ÄUÿÊ
„ÈU•Ê Á∑§ fl„U $ª$¡’ ∑§Ë Ã¡Ë ‚ Á÷ŸÁ÷ŸÊÃÊ „ÈU•Ê ©U«∏UÊ •ı⁄U
œË⁄U ‚ flŒË¸ ∑§Ë øÙ⁄U ¡’ ◊¥ ŒÊÁ$ÅÊ‹ „UÙ ªÿÊ– fl ‚’ ŒÅÊÃ
⁄U„U ª∞– ‚’∑§Ê ◊Ÿ Ÿ$»§⁄Uà ‚ ÷⁄U ©U∆UÊ, Á»§⁄U ÷Ë ‚’Ÿ ©U‚
∑§ß¸ ’Ê⁄U ¬È∑§Ê⁄UÊ– ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§ ’ʬ ∑§Ë ⁄Uı’Ë‹Ë ◊Í°¿UÙ¥ ∑§Ë
»È§»§∑§Ê⁄U •ı⁄U ‚$Åà „UÊâÊÙ¥ ∑§Ë •Ê∑˝§Ê◊∑§ »§≈U∑§Ê⁄U ‚ ¬Ê‚
»§≈U∑§ ŸÊ ‚∑§– ÉÊÎáÊÊ ÷⁄UË âÊÍ∑§ ∑§ ‚ÊâÊ fl ‚’ $¡◊ËŸ ¬⁄U
¬≈U∑§ ÁŒ∞ ª∞– Á»§⁄U ÷Ë fl ©U‚ ¬È∑§Ê⁄UÃ ⁄U„U ‹Á∑§Ÿ fl„U ¡Ê
øÈ∑§Ê âÊÊ–
ÿ„U ∞∑§ •ı⁄U ‚¥ªËŸ flÊ⁄UŒÊà ’ŸË Á¡‚∑§ ’Ê⁄U ◊¥
∑§÷Ë ‚ÙøÊ Ÿ„UË¥ ªÿÊ âÊÊ– ©Uã„¥U „U⁄U Ã⁄U„U ‚ •Ê‡øÿ¸ „ÈU•Ê–
•ÊÁ$ÅÊ⁄U ©U‚ ÄUÿÊ ‚ͤÊÊ– fl ©U‚∑§ ’Ê⁄U ◊¥ Á∑§ÃŸÊ •Áœ∑§
¡ÊŸÃ âÊ ‹Á∑§Ÿ ∞Ÿ flÄUà ¡ÊŸŸÊ Á∑§ÃŸÊ ∑§◊ ¬ÊÿÊ ªÿÊ–
¡ÊÃ ‚◊ÿ ©U‚Ÿ ŸÊ ∑ȧ¿U ¬Í¿UÊ, ŸÊ ‚‹Ê„U-◊Á‡fl⁄UÊ Á∑§ÿÊ,
ÿ„UÊ° Ã∑§ Á∑§ •ÊflÊ$¡ ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚ÈŸË– ß‚ ’Ê⁄U ÷Ë ŒÿÊ âÊË, ¬⁄U
∑§◊ âÊË– Ã⁄U‚ ÷Ë ∑§◊ âÊÊ– «U⁄U $¡M§⁄U ’…∏U ªÿÊ âÊÊ– ‹Á∑§Ÿ
ß‚ ’Ê⁄U ⁄UÊ„Uà „UÙ ÿÊ ŸÊ „UÙ, ߸cÿʸ ∑§Ë „UÀ∑§Ë ‹¬≈U Ÿ ∑§‹¡
Ã∑§ •Ê¥ø ŒË âÊË– ©Uã„¥U ÿ∑§ËŸ „UÙ ⁄U„UÊ âÊÊ Á∑§ fl„U •’ ∑§÷Ë
©UŸ∑§Ë •ÊflÊ$¡ Ÿ„UË¥ ‚ÈŸªÊ– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄U $ÅÊÈŒ ∑§Ù ÂÀ‹Ë
ŒŸ ∑§ Á‹∞ ©U‚ ¬È∑§Ê⁄UÊ–
¬È∑§Ê⁄UÃ-¬È∑§Ê⁄UÃ ©UŸ◊¥ ‚ ÃË‚⁄UÊ ¬Á‡ø◊ ‚ •Ê ⁄U„UË
ªÙÁ‹ÿÙ¥ ∑§ Ã$¡ œ◊Ê∑§ ∑§Ù ªı⁄U ‚ ‚ÈŸŸ ‹ªÊ– ’ÊM§ŒË ª¥œ
∑§ ©U‚ ◊Ê„Uı‹ ◊¥ fl„U ¬Á„U‹ SÃéœ „ÈU•Ê •ı⁄U Á»§⁄U „Uì˝÷
ÅÊ«∏UÊ ⁄U„UÊ– Á»§⁄U Ã$¡Ë ‚ Œı«∏U∑§⁄U ©U‚ Ã⁄U»§ $ªÊÿ’ „UÙ ªÿÊ
¡„UÊ° ‚ •÷Ë Ã∑§ ’¥ŒÍ∑§Ù¥ ∑§ œ◊Ê∑§Ù¥ ∑§Ë •ÊflÊ$¡¥ •Ê ⁄U„UË
âÊË¥– $ÅÊÍŸ ∑§Ë ’ı¿UÊ⁄UÙ¥ ∑§ ’Ëø œÈ•Ê° »Ò§‹ ⁄U„UÊ âÊÊ– ¿UÊÿÊ∞°
•S¬c≈U âÊË¥– Á‚»¸§ ©UŸ∑§ ∑§Ê‹ Ÿ$∑§Ê’ ø◊∑§ ⁄U„U âÊ– ©UŸ∑§
∑§„U∑§„U ÁŒ‹ ∑§Ù Œ„U‹ÊŸ flÊ‹ âÊ– ©U‚ ‚’ ◊¥ fl„U ∑§„UÊ° âÊÊ,
∑§„UÊ° ø‹Ê ªÿÊ, ∑§Ù߸ ’ÃÊ Ÿ„UË¥ ‚∑§Ê, ’ÁÀ∑§ ∞∑§ $ÅÊÃ⁄UŸÊ∑§
$ÅÊÊ◊Ù‡ÊË »Ò§‹ÃË ø‹Ë ªß¸– ÁŸ‡øÿ „UË ©U‚Ë ¡‹¡‹ ◊¥ ∑§„UË¥
fl„U ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙ øÈ∑§Ê âÊÊ, ‹Á∑§Ÿ •’ ÁŒÅÊÊ߸ Ÿ„UË¥ Œ ⁄U„UÊ
âÊÊ–
©UŸ◊¥ ‚ •’ Á‚»¸§ øıâÊÊ ’øÊ âÊÊ– ©U‚∑§ ¬Ò⁄UÙ¥ ∑§
ŸËø ∑§Ë $¡◊ËŸ ÁÅÊ‚∑§ øÈ∑§Ë âÊË •ı⁄U •Ê‚◊ÊŸ ∞Ÿ Á‚⁄U ¬⁄U
ÅÊ«∏UÊ ∑§„U⁄U …UÊ ⁄U„UÊ âÊÊ– fl„U ÁŸ¬≈U •∑§‹Ê •ı⁄U ÁŸ⁄UË„U ⁄U„U
ªÿÊ âÊÊ– ©U‚Ÿ Á„Uê◊à ∑§⁄U $¡◊ËŸ ∑§Ù ¬∑§«∏UŸ ∑§Ê ©U¬∑˝§◊
Á∑§ÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ◊È°„U ∑§ ’‹ Áª⁄UÊ– Ã÷Ë ‡ÊÙ⁄U ∑§Ê ∞∑§ $¡Ù⁄UŒÊ⁄U
¤ÊÙ¥∑§Ê •ÊÿÊ– fl„U ¬ààÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ©U«∏U ø‹Ê •ı⁄U ©U«∏UÃ-©U«∏UÃ
‚«∏U∑§ ¬⁄U ø‹ ⁄U„U ∞∑§ ¡È‹Í‚ ∑§ ’ËøÙ¥-’Ëø Áª⁄U ¬«∏UÊ–
„UÊâÊË, ÉÊÙ«∏U, ™°§≈U, ¡Ë¬, ◊Ù≈U⁄U-‚ÊßÁ∑§‹Ù¥, ≈˛U∑§-∆U‹Ù¥, ∑§Ê⁄UÙ¥,
80 • jpuk le;
ËflÊ⁄UÙ¥, ߇ÄUÊ⁄UÙ¥ •ı⁄U •$ÅÊ’Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ÷Ê⁄UË ÷Ë«∏U âÊË– ©UŸ∑§
¬Ê‚ Á∑§Á‚◊-Á∑§Á‚◊ ∑§Ë ≈UÙÁ¬ÿÊ°, ÉÊÙcÊáÊÊ∞°, ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ‚¥ªËŸ
ŸÊ⁄U •ı⁄U œÊ⁄UŒÊ⁄U ⁄¥UªËŸ ’ÒŸ⁄U âÊ– fl ‚’ •Ê¬‚ ◊¥ ßßÊ
‡ÊÙ⁄UªÈ‹ ◊øÊ ⁄U„U âÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ù Á∑§‚Ë ∑§Ë ÷Ë ’Êà ¬À‹
Ÿ„UË¥ ¬«∏U ⁄U„UË âÊË– Œ⁄U•‚‹, fl ∞‚Ê „UË øÊ„U ÷Ë ⁄U„U âÊ– ß‚
‡ÊÙ⁄U ◊¥ fl„U •¬ŸÊ «U⁄U ÷Í‹ ªÿÊ, ’ÁÀ∑§ ©U‚ $ª$¡’ ‚Ë Ã∏Ê$∑§Ã
Á◊‹Ë– fl„U „UÊâÊ ©U∆UÊ∑§⁄U $¡Ù⁄U-$¡Ù⁄U ‚ ÁøÀ‹ÊŸ ‹ªÊ, ßßÊ,
∞‚ •ı⁄U ß‚ ∑§Œ⁄U Á∑§ ‚÷Ë ©U‚ äÿÊŸ ‚ ŒÅÊŸ ‹ª– íÿÙ¥-
íÿÙ¥ ©U‚Ÿ ß‚ ‚ëøÊ߸ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊ, àÿÙ¥-àÿÙ¥ ©U‚∑§Ë •ÊflÊ¡
’È‹¥Œ •ı⁄U ÁŸÃ-Ÿÿ ©Uã◊ÊŒ ‚ ÷⁄UÃË ø‹Ë ªß¸– ‹ÙªÙ¥ Ÿ ©U‚
∑¥§œÙ¥ ¬⁄U Á’∆UÊ Á‹ÿÊ– $¡ÀŒ „UË fl„U Á‚⁄UÙ¥ ¬⁄U ’Ò∆UŸ ‹ªÊ •ı⁄U
∞∑§ ÁŒŸ ©U‚Ÿ ∞‚Ë ¿U‹Ê¥ª ‹ªÊ߸ Á∑§ fl„U ‚Ëœ Á„U◊Ê‹ÿ ¬⁄U
¡Ê ’Ò∆UÊ– fl„UÊ° ßÃŸÊ ÉÊŸÊ ∑§Ù„U⁄UÊ •ı⁄U •ÊÃ¥∑§ ÷⁄UË ∆¥U«U âÊË
Á∑§ ©U‚ ŒÅÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÙ ªÿÊ– fl„U Á»§⁄U $¡◊ËŸ ¬⁄U ∑§÷Ë-
∑§÷Ê⁄U ŒÅÊÊ ªÿÊ– ¡’ ÷Ë ŒÅÊÊ ªÿÊ ÃÙ å‹Ÿ ÿÊ ’È‹≈U ≈˛UŸ
ø‹ÊÃ ŒÅÊÊ ªÿÊ– ©U‚∑§Ê ¬ÃÊ „UÙÃ „ÈU∞ ÷Ë, Á»§⁄U ©U‚∑§Ê ¬ÃÊ
Ÿ„UË¥ ø‹ ‚∑§Ê–
•’ fl„UÊ° ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ âÊÊ– ‚◊ÿ ∑§ ’’¥«U⁄U ◊¥ ’ıÅÊ‹Ê߸
¬ÎâflË ’ÄUʇÊÊ •¬ŸË œÈ⁄UË ∑§ ’Ê„U⁄U ÉÊÍ◊ ⁄U„UË âÊË– ‹Ùª-’ʪ
∞∑§ ¡ª„U ‚ ŒÍ‚⁄UË ¡ª„U Ã¡Ë ‚ ÷ʪ ⁄U„U âÊ •ı⁄U Á»§⁄U ©U‚Ë
¡ª„U ¬„È°UøÃ ¡Ù •’ Ã∑§ Á’‹∑ȧ‹ ’Œ‹ øÈ∑§Ë „UÙÃË •ı⁄U
∞∑§ ÉÊÁ≈UÿÊ „UÊ‹Ã ◊¥ ¬Á⁄UflÁøà „UÙ øÈ∑§Ë „UÙÃË– fl ß‚ Áfl∑§Ê‚-
ÿÊòÊÊ ‚◊¤Ê∑§⁄U ŒÍŸ ¡Ù‡Ê •ı⁄U øıªÈŸË âÊ∑§ÊŸ ‚ Á»§⁄U Œı«∏UŸ
‹ªÃ– œ◊¸-SâÊ‹Ù¥ ¬⁄U Á’ŸÊ L§∑§ ÉÊã≈U ‹ªÊÃÊ⁄U ’¡ ⁄U„U âÊ–
„U⁄U Œ¥ª ∑§ ¬„U‹ ¬Í¡Ê-ß’ÊŒÃ¥ „UÙÃË¥ •ı⁄U ©UŸ∑§ âÊ◊Ÿ ∑§
’ÊŒ Á»§⁄U fl„UË ◊¥ª‹-ªÊŸ– ‚«∏U∑§ ‚ ‹∑§⁄U ‚¥‚Œ Ã∑§ Œ‡Ê-
¬˝◊ ∑§ ªËà ™°§ø ∑§∑¸§‡Ê øËà∑§Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ’¡ ⁄U„U âÊ Á¡Ÿ∑§
’Ëø-’Ëø ◊¥ »Ò§‡ÊŸ-¬⁄U«U ∑§Ë œ◊∑§, øÊ‹Í ‹Èëø„UË ªÊŸ
•ı⁄U ‹Í≈U-◊Ê⁄U ∑§ Á∑§S‚ •ÁŸflÊÿ¸ M§¬ ‚ ªÈ°âÊ „ÈU∞ âÊ– Œ$çUÃ⁄UÙ¥
◊¥ ∑ȧÁ‚¸ÿÊ° Œı«∏U ⁄U„UË âÊË¥– ∑§◊¸øÊ⁄UË ’Œ◊ ¬«∏U âÊ– S∑ͧ‹Ù¥ ◊¥
∑Ò§‹ã«U⁄U »§«∏U»§«∏UÊ ⁄U„U âÊ– ÁflŒ˜ÿÊâÊ˸ $ªÊÿ’ âÊ– ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ⁄UÊÃ
•ı⁄U ÁŒŸ ÄU Á∑§∞ ¡Ê∑§⁄U ’Œ’ÍŒÊ⁄U Á‹„UÊ»§Ù¥ ◊¥ ⁄UÅÊ ¡Ê ⁄U„U
âÊ– ’Í…∏UÙ¥ ∑§ ÉÊÈ‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê∑§Ê⁄U ¿UÙ≈U „UÙÃ ¡Ê ⁄U„U âÊ Á∑§
©UŸ∑§Ë •ı∑§Êà ⁄UŒ˜ŒË ∑§Ë …U⁄UË ‚ ÷Ë ∑§◊ •ı⁄U „UÀ∑§Ë „UÙ ªß¸
âÊË– ¬˝◊-¬òÊ ¬Ë‹ ¬«∏UŸ ∑§ ’ÊŒ ¬È⁄UÊŸ ‚¥ŒÍ∑§Ù¥ ◊¥ ’¥Œ Á∑§∞
¡Ê øÈ∑§ âÊ– ¬È⁄UÊŸ ‹Ùª ¡Ê øÈ∑§ âÊ– Ÿ∞ ‹Ùª •Ê ⁄U„U âÊ–
$»§∑¸§ ∑§„UË¥ ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ âÊÊ– Á‚»¸§ ©U‚ ÅÊÊ‹Ë ¡ª„U ◊¥ ŒÈÁŸÿÊ
∑§Ê „U⁄U  Ê‹Ë‹ ‚ãŸÊ≈UÊ ’„U ⁄U„UÊ âÊÊ– ‚ÎÁc≈U ∑§Ë •Ÿ¥Ã
»È§‚»È§‚Ê„U≈UÙ¥ •ı⁄U ©UŸ◊¥ ‚ ⁄U„U-⁄U„U∑§⁄U ÁŸ∑§‹Ã ∑§L§áÊ ∑˝¥§ŒŸ
∑§ •‹ÊflÊ ∑§„UË¥ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ âÊÊ– œ⁄UÃË ‡Êʥà „UÙ øÈ∑§Ë âÊË–
ÃÍ»§ÊŸ flʬ‚ ¡Ê øÈ∑§ âÊ–
ìÃ ÷ÍÅÊá«UÙ¥ ∑§Ë ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§⁄UÃË „ÈU߸ ∞∑§ øË¥≈UË Ÿ
∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ŒÊ∞°-’Ê∞° ŒÅÊÊ •ı⁄U •¬ŸË ÃÀ‹ËŸÃÊ ◊¥
ø‹ŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– ¬ÎâflË ßÃŸË ’«∏UË-Áfl‡ÊÊ‹ Á∑§ ¡Ù ∞∑§
’Ê⁄U Ÿ$¡⁄U ‚ •Ù¤Ê‹ „ÈU•Ê ÃÙ Á»§⁄U ©U‚∑§Ê ¬ÃÊ ŸÊ ø‹–
‹Á∑§Ÿ ßÃŸË ¿UÙ≈UË ÷Ë Á∑§ ÉÊÍ◊-Á»§⁄U∑§⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U Á◊‹Ÿ
flÊ‹ Á◊‹ „UË ¡ÊÃ „Ò¥U–
©U‚ ÷√ÿ ¬Ê≈U˸ ◊¥ •øÊŸ∑§ fl øÊ⁄UÙ¥ Á◊‹ ª∞– ¬„U‹-
¬„U‹ ÃÙ fl ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ¬Á„UøÊŸ „UË ŸÊ ‚∑§– fl ‚’ ßß
’Œ‹ ª∞ âÊ Á∑§ ©Uã„¥U ¬È⁄UÊŸË ‚Í⁄UÃ¥ „UË ÿÊŒ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¬Ê߸ âÊË¥–
©UŸ◊¥ ‚ ∞∑§ •¥œÊ „UÙ øÈ∑§Ê âÊÊ– ©UŸ◊¥ ‚ ∞∑§ ’„U⁄UÊ „UÙ ªÿÊ
âÊÊ– ©UŸ◊¥ ‚ ∞∑§ ªÍ°ªÊ •ı⁄U ∞∑§ •¬ÊÁ„U¡– ©Uã„¥U ¬Œ, ¬Ò‚Ê,
¬˝ÁÃc∆UÊ, ¬˝÷Èàfl ‚’ ∑ȧ¿U „UÊÁ‚‹ „UÙ øÈ∑§Ê âÊÊ– ‚’ ‚ê¬ãŸ
•ı⁄U ‚¥ÃÈc≈U âÊ– ©UŸ∑§ ¬˝ı…∏U ø„U⁄U Œ¬¸ ‚ Œ◊∑§ ⁄U„U âÊ– ’ÊÃÙ¥
∑§ Á‚‹Á‚‹ •ı⁄U Á‚ª⁄U≈U ∑§ œÈ∞° ∑§ ¿UÀ‹ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ™§¬⁄U
„UË ™§¬⁄U ©U«∏U ø‹ ¡Ê ⁄U„U âÊ– ß‚ ¬⁄U◊ •ÊŸ¥Œ ◊¥ ©Uã„¥U ¬È⁄UÊŸ
’ËÃ ÁŒŸ ÿÊŒ •Ê∞ •ı⁄U fl ’Ê⁄U-’Ê⁄U ’„ÈUà ’Ê⁄U „°U‚ •ı⁄U
„°U‚Ã ⁄U„U– fl •’ ⁄U„U-⁄U„U∑§⁄U ¬¿UÃÊÃ ÷Ë ¡Ê ⁄U„U âÊ Á∑§ ©UŸŸ
Á’‹Ê fl¡„U ∞∑§ flÄUà Á»§$¡Í‹ ’’ʸŒ Á∑§ÿÊ– Œ⁄U•‚‹ ¡Ù fl
•Ê¡ „Ò¥U, ©Uã„¥U ’„ÈUà ¬Á„U‹ „UÙ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞ âÊÊ– fl„U ∑§◊’$ÅÃ
ªÿÊ-ªÈ¡⁄UÊ $¡◊ÊŸÊ flʬ‚ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ, ÿ„U ’Êà ÁŒ‹ ∑§Ù
≈UË‚ÃË âÊË– flÄUà ∑§Ë ’’ʸŒË ∑§Ê •»§‚Ù‚ ∑§ß¸ ’Ê⁄U •ı⁄U ∑§ß¸
Ã⁄U„U ‚ „ÈU•Ê– ∞∑§ •ŸÊfl‡ÿ∑§ ’øÒŸË ©Uã„¥U Á»§⁄U ÷Ë ¬⁄U‡ÊÊŸ
∑§⁄U ⁄U„UË âÊË Á¡‚‚ fl ŒÍ‚⁄UÙ¥ •ı⁄U •¬ŸË ÷Ë ÁŸªÊ„U ‚ ’øŸÊ
øÊ„U ⁄U„U âÊ •ı⁄U ’‡Ê$∑§Ë◊ÃË ŸªÙ¥ ‚ ¡«∏UË •¥ªÍÁ∆UÿÙ¥ flÊ‹
ÅÊÊ‹Ë „UÊâÊ Á»§⁄U ÅÊÊ‹Ë „UÙ ª∞ Áª‹Ê‚Ù¥ ∑§Ù ’fl¡„U âʬâʬʟ
81 • jpuk le;
‹ªÃ ªÙÿÊ Á∑§ ÅÊÈŒ ∑§Ù •ı⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù ÁŒ‹Ê‚Ê Œ ⁄U„U „UÙ¥–
fl ‹ªÊÃÊ⁄U ’ÊÃ¥ ∑§⁄U ⁄U„U âÊ, •ÄU‚⁄U •$¡’, •Ÿª¸‹,
•¬˝‚Ê¥Áª∑§– fl ’ÊÃÙ¥ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ÃÙ«∏UŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„U ⁄U„U âÊ
ÄUÿÙ¥Á∑§ ≈ÍU≈UŸ ∑§ ◊Ù«∏U ¬⁄U ∞∑§ ∞‚Ë $ÅÊÊ◊Ù‡ÊË ÅÊ«∏UË âÊË Á¡‚‚
◊È$ÅÊÊÁÃ’ „UÙŸÊ ©UŸ∑§Ê øË⁄U-»§Ê«∏U ∑§⁄U ©Uã„¥U ÃÙ«∏U-»§Ù«∏U ‚∑§ÃÊ
âÊÊ– fl ß‚ Áfl¬ÁààÊ ∑§ •Ê‚Ê⁄U ÷Ê¥¬ ⁄U„U âÊ– fl ’øŸÊ øÊ„U ⁄U„U
âÊ ‹Á∑§Ÿ „UÊ‹Êà ©UŸ∑§ „UÊâÊ ‚ ÁŸ∑§‹Ã ¡Ê ⁄U„U âÊ •ı⁄U
•øÊŸ∑§ ‚¥ªËà ∑§Ê ∞‚Ê ‡ÊÙ⁄U „ÈU•Ê Á∑§ ©UŸ∑§ ’Ëø ∑ȧ¿U Œ⁄U
∑§ Á‹∞ $ÅÊÊ◊Ù‡ÊË ¬‚⁄U ªß¸– Ã’ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ª„U⁄UË
Ÿ$¡⁄U ‚ ÷⁄U¬Í⁄U ŒÅÊÊ– ÅÊÊ‹Ë Áª‹Ê‚Ù¥ ◊¥ ©UŸ∑§ ¬È⁄UÊŸ ø„U⁄U ÃÒ⁄U
⁄U„U âÊ Á¡Ÿ∑§Ù ≈U¬∑§Ã •Ê°‚Í ◊≈U◊Ò‹Ê ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÷Ë œÈ¥œ‹Ê
Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„U âÊ– Ã÷Ë fl≈U⁄U Ÿ ©UŸ◊¥ ‹◊Ÿ «UÊ‹Ê •ı⁄U Á¡Ÿ
‚ ‹’Ê‹’ ÷⁄U ÁŒÿÊ– fl ŒÅÊ ‚∑§ Á∑§ ©U»§ŸÃË ‚ÄU ¬⁄U
„UÀ∑§ ¤Êʪ ∑§ ’Ëø fl„UË ¡flÊŸ ‹«∏U∑§ „°U‚ ⁄U„U „Ò¥U Á¡Ÿ◊¥ ‚
∑§Ù߸ ∑§ÁflÃÊ ¬…∏U ⁄U„UÊ „ÒU, ∑§Ù߸ ¬¥Á≈¥Uª ’ŸÊ ⁄U„UÊ „ÒU, ∑§Ù߸ ªÊ
⁄U„UÊ „ÒU •ı⁄U øıâÊÊ ŸÎàÿ-◊ÈŒ˝Ê ◊¥ „ÒU– •$¡’ ‚Ê¥‚à ◊¥ fl SÃéœ
’Ò∆U âÊ– ∞∑§ ¬‹ ∑§ Á‹∞ ÁŒ‹ ∑§Ë œ«∏U∑§Ÿ $ªÊÿ’ „ÈU߸ ¡Ù
Á»§⁄U Ÿ„UË¥ ‹ı≈UË, „UÊ‹Ê¥Á∑§ ‚ËŸÙ¥ ◊¥ œ«∏U-œ«∏U ∑§Ë ’Ê∑§ÊÿŒÊ
•ÊflÊ$¡¥ •Ê ⁄U„UË âÊË¥ ‹Á∑§Ÿ fl œ«∏U∑§Ÿ¥ Ÿ„UË¥ âÊË¥, ⁄UÙ¡◊⁄Uʸ ∑§Ë
’∑§Ê◊ ∑§flÊÿŒ¥ âÊË¥– ß‚ •$¡Ê’ ∑§ ’Ëø fl ©U∆U •ı⁄U Á»§⁄U
∞∑§ ’Ê⁄U ÷Ë«∏U ◊¥ ÅÊÙ ª∞ Á∑§ ŒÙ’Ê⁄UÊ ©UŸ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹Ê–
•’ ÄUÿÊ ŒÙ’Ê⁄UÊ Á‹ÅÊŸ ∑§Ë $¡M§⁄Uà „ÒU Á∑§ ìÃ
÷ÍÅÊá«UÙ¥ ∑§Ë ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§⁄UÃË „ÈU߸ ∞∑§ øË¥≈UË Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U
Á»§⁄U...!!!
∞»§-v, ‚È⁄UãŒ˝ ªÊ«¸UŸ,
•„U◊Œ¬È⁄U, „UهʥªÊ’ÊŒ ⁄UÙ«U,
÷٬ʋ-yx (◊.¬˝.)
◊Ù. —-Æ~ywzÆvyv{{
 ¬˝ôÊÊ

Á$¡¥ŒªË ∑§ ÃÊ⁄U

Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ê ‚»§⁄U ÷Ë Á∑§ÃŸÊ •¡Ë’ „ÒU, ∑§÷Ë ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ߟ∑§ Á’ŸÊ ¡ËŸÊ
ŸÊ◊È◊Á∑§Ÿ „ÒU– ÁŒŸ ∑§Ê „U⁄U ¬‹ ©Uã„¥U ‚Ë¥øŸ,¬Ù‚Ÿ ◊¥ √ÿSà ⁄U„UÃÊ „ÒU– $¡⁄UÊ ßœ⁄U -©Uœ⁄U „ÈU∞
Ÿ„UË¥ ÃÙ •Ê¥ÅÊÙ¥ ∑§Ë ’‚’˝Ë •ı⁄U $¡È’ÊŸ ‚ ÁŸ∑§‹Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑§ •¥’Ê⁄U Á¬≈UÊ⁄UÊ ÅÊÙ‹∑§⁄U ’Ò∆U
¡ÊÃ „Ò¥U– •ı⁄U ÿÁŒ ‚◊ÿ ∑§ ‹ÅÊ ‚ ߟ∑§ ‡ÊéŒ Á◊≈UŸ ‹ª¥ ÃÙ ‚Ê⁄U ‚¥Œ÷¸ œÈ¥œ‹ÊÃ ¡ÊÃ „Ò¥U
•ı⁄U Á»§⁄U fl„UË Á⁄U‡Ã Á¬≈UÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ‚◊Ê ¡ÊÃ „Ò¥U •ı¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ ∑§Ë Á∑§‚Ë •¥œ⁄UË,
ª„U⁄UË ÅÊÙ„U ◊¥– ©UŸ∑§ Á’ŸÊ ¡ËŸÊ ÷Ë Á∑§ÃŸÊ ‚⁄U‹ „UÙÃÊ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– •ı⁄U M§’M§ „UÙŸ
¬⁄U Á¬¿U‹Ë S◊ÎÁÃÿÊ¥ ∞∑§ ¡È¥Á’‡Ê ÷⁄U ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃË „Ò¥U •ı⁄U Á»§⁄U ¬‚⁄U ¡ÊÃË „Ò¥U •ª‹Ë
◊È‹Ê∑§Êà Ã∑§ ∑§Ë ∞∑§ •ı⁄U ‹¥’Ë , ’„U⁄U∑§Ã øÈå¬Ë ◊¥– •Ê¡ ‚È’„U „UË ‹fl‹Ë ∑§ ¬Ê¬Ê ∑§
ªÈ$¡⁄UŸ ∑§Ë ÅÊ’⁄U ∑§ ’ÊŒ ◊ËÃÊ ©Uã„UË¥ ¬È⁄UÊŸË ªÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ ÉÊÍ◊ ⁄U„UË âÊË ¡„UÊ¥ ŒÙŸÙ¥ Ÿ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ
‚◊ÿ ∑§Ù Á¡ÿÊ âÊÊ– ∑§÷Ë ’ëøÙ¥ ∑§ ’„UÊŸ ÃÙ ∑§÷Ë Ÿ◊∑§-øËŸË ¡Ò‚Ë ⁄UÙ$¡∏◊⁄Uʸ ∑§Ë øË$¡Ù¥
∑§ ’„UÊŸ •ı⁄U ∑§÷Ë ∑ȧ¿U Áfl‡ÊcÊ ¬∑§flÊŸ ‹∑§⁄U ÅÊ«∏UË „UÙ ¡ÊÃË¥ ŒÙŸÙ¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ë øıÅÊ≈U
¬⁄U– ∞∑§ Œ„U‹Ë¡ ∑§ ÷ËÃ⁄U, ŒÍ‚⁄UË ’Ê„U⁄U– ÉÊ¥≈UÙ¥ ß‚ •Ÿı¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ ◊¥ Á’ÃÊ ‚∑§ÃË âÊË¥
ŒÙŸÙ¥– ∑§÷Ë ∆U„UÊ∑§Ù¥ ◊¥ ÉÊÈ‹ÃË ©UŸ∑§Ë •ÊflÊ$¡, ÃÙ ∑§÷Ë •Ê¥ÅÊÙ¥ ∑§Ë ∑§Ù⁄U ‚ øÍŸ ‹ªÃ $¡⁄UÊ-
$¡⁄UÊ ‚ ‡ÊéŒ •ı⁄U „UÊâÊ, ∑¥§œÊ ‚„U‹Ê∑§⁄U ‚Ê⁄UË ©UŒÊ‚Ë „U⁄U ‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ¡È≈U ¡ÊÃ–
ÿ„UË ÃÙ ‚ÈÅÊ âÊÊ ¬«∏UÙ‚ ∑§Ê–
Á∑§⁄UÊ∞ ∑§Ê ÉÊ⁄U ÄUÿÊ ¿ÍU≈UÊ, ŒÍÁ⁄UÿÊ¥ „UË ’…∏U ªßZ ¬⁄U •Ê¡ ‹fl‹Ë ∑§Ë ’„UŸ ⁄UÊŸÙ ∑§
»§ÙŸ Ÿ ‚’ ∑ȧ¿U Á»§⁄U ‚ ÃÊ$ ÊÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •¥∑§‹ ∑§Ë ÿÊŒ ◊¥ ¬Ê∆U ⁄UÅÊflÊÿÊ „ÒU ‹fl‹Ë Ÿ–
•ı⁄U ◊ËÃÊ ∑§Ù •Ê¡ ¡ÊŸÊ „UË „ÒU Á’ŸÊ ∑§Ù߸ ’„UÊŸÊ ’ŸÊ∞– ∑Ò§‚ ÷Í‹ ‚∑§ÃË „ÒU fl„U ‹fl‹Ë
•ı⁄U ¡‚Áfl¥Œ⁄U •¥∑§‹ ∑§Ù? ’⁄U‚Ù¥ ⁄UÊ¡SâÊÊŸ ◊¥ ∞∑§ ¿UÙ≈UË-◊Ù≈UË ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄UŸ
flÊ‹ •¥∑§‹, Á⁄U≈UÊÿ⁄U „UÙ∑§⁄U ’«∏UË ’≈UË ‹fl‹Ë ∑§ „UË ¬Ê‚ •Ê ª∞ âÊ– ∞∑§ „UË ◊Ù„UÀ‹ ◊¥
ŒÙŸÙ¥ Á∑§⁄UÊ∞ŒÊ⁄U– ‹fl‹Ë ‚ ¡È«∏U ◊ËÃÊ ∑§ Á⁄U‡Ã ∑§Ë «UÙ⁄U ÅÊÈŒ ’ ÅÊÈŒ •¥∑§‹ •ı⁄U ©UŸ∑§ ¬Í⁄U
¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ ¡È«UÃË ø‹∏Ë ªß¸– ‹fl‹Ë ∑§Ê ’«∏UÊ ÷Ê߸ ’⁄U‚Ù¥ ‚ ∑§ŸÊ«UÊ ◊¥ „UË âÊÊ •ı⁄U ©U‚∑§Ë

82 • jpuk le;
¬àŸË •ı⁄U ŒÙŸÙ¥ ’ëøÙ¥ ∑§Ë Á$¡ê◊ŒÊ⁄UË •¥∑§‹-•Ê¥≈UË „UË ‚¥÷Ê‹
⁄U„U âÊ– ‹fl‹Ë ∑§Ë •ÁflflÊÁ„Uà ’„UŸ Áflê◊Ë ÷Ë ©Uã„UË¥ ∑§ ‚ÊâÊ
⁄U„UÃË âÊË– ÁŒÀ‹Ë ◊¥ „UË ∑ȧ¿U ŒÍ⁄UË ¬⁄U ◊¥¤Ê‹Ë ’„UŸ ⁄UÊŸÙ ÷Ë
âÊË– ‹fl‹Ë ©U◊˝ ◊¥ „UË Ÿ„UË¥ •Áœ∑§Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ’«∏UË âÊË ÉÊ⁄U ◊¥–
÷Ê߸ ∑§Ë ‹¥’Ë •ı⁄U •ÁŸÁ‡øà ªÒ⁄U◊ı¡ÍŒªË Ÿ ‹fl‹Ë ∑§Ù
•¥∑§‹ ∑§Ê ◊$¡’Íà ‚„UÊ⁄UÊ ’ŸÊ ÁŒÿÊ âÊÊ–
‘‘◊ËÃÊ ¬Ê¬Ê-◊ê◊Ë ∑§Ù ¬Ò‚Ù¥ ∑§Ë ÁŒÄU∑§Ã Ÿ„UË¥ „ÒU
ÿÊ⁄U ’‚ •∑§‹Ê¬Ÿ „ÒU– ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U ¡ÀŒË ‚– ÿ„UÊ¥
⁄U„¥Uª ÃÙ ◊Ò¥ •ı⁄U ⁄UÊŸÙ ‚¥÷Ê‹ ‹¥ª ©Uã„¥U– Ÿı∑§⁄UË âÊË Ã’ Ã∑§
∆UË∑§ âÊÊ •’ •∑§‹ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¬Ê∞°ª–’’
◊ËÃÊ ‹fl‹Ë ∑§ ÁŸáʸÿÙ¥ •ı⁄U ©U‚∑§Ë ŒÎ…U∏ÃÊ ∑§Ù ’ÅÊÍ’Ë
¡ÊŸÃË âÊË– Á∑§ÃŸ ‚Ê‹ ‚ ŒÙŸÙ¥ ¬«∏UÙ‚Ë „UË Ÿ„UË¥ ŒÙSà „Ò¥U–
∞∑§-ŒÍ¡ ∑§ ‚ÊâÊË, Á∑§‚Ë ⁄UÊ$¡ ∑§Ë ∑§Ù߸ ¬ŒÊ¸ŒÊ⁄UË ∑§÷Ë Ÿ„UË¥
⁄U„UË– ∞∑§ ªÁÃ◊ÊŸ ŸŒË ’„UÃË ⁄U„UË „ÒU ŒÙŸÙ¥ ∑§ ’Ëø ¡Ù ‚◊ÿ
∑§Ë ‚Ê⁄UË ≈U∑§⁄UÊ„U≈U, Ã⁄U‹ÃÊ •ı⁄U ’ʜʕ٥ ∑§Ë ‚ÊˇÊË ’Ÿ∑§⁄U
∑§÷Ë ’„UŸÊ Ÿ„UË¥ ÷Í‹Ë– ◊ÈŒ˜ŒÃ ‚ ‡Êʥà ¬«∏UË ß‚ ŸŒË ◊¥
•Ê¡ Á»§⁄U „U‹ø‹ „UÙŸ ‹ªË– ◊ËÃÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚Ê⁄UË ∑§Á«∏UÿÊ¥
’Ã⁄UÃË’ „UÙ∑§⁄U ÷Ë ∞∑§ M§¬ ª…∏UŸ ‹ªË¥ •ı⁄U ‚Ê◊Ÿ ÅÊ«∏UË „UÙ
ªß¸ flÙ ÷ÿÊŸ∑§ ‚Œ¸ ⁄UÊÖ
‘‘÷Ê߸‚Ê„U’ ßÃŸË ⁄UÊà ª∞ •Ê¬‚ ◊¥ ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ê
‹«∏UÊ߸-¤Êª«∏UÊ ÄUÿÊ ∆UË∑§ „ÒU? ’ëøÙ¥ ∑§ ø„U⁄U ŒÁÅÊ∞– «U⁄U ‚
¬Ë‹ ¬«∏U ª∞ „Ò¥U– Á∑§‚Ë ¡¥ª‹ ◊¥ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ⁄U„U •Ê¬– ÿ„UÊ¥
‹ÙªÙ¥ ∑§ ’Ëø „Ò¥U •ı⁄U ‹Ùª ‚’ ŒÅÊ- ‚ÈŸ ⁄U„U „Ò¥U– ’’ ◊ËÃÊ ∑§
¬Áà ⁄UÙÁ„Uà ∞∑§ •ë¿U ¬«∏UÙ‚Ë ∑§Ê »§$¡¸ ÁŸ÷Ê ⁄U„U âÊ– Á»§⁄U
©U‚ ‚◊ÿ ¡‚Áfl¥Œ⁄U •¥∑§‹ ÷Ë ÃÙ ÿ„UÊ¥ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃ âÊ, ∑§ıŸ
‚ÊâÊ ŒÃÊ ‹fl‹Ë ∑§Ê?
‘‘•ı⁄U •Ê¬ „UË ’ÃÊ•Ù ‹fl‹Ë Ÿ ∑§’ •Ê¬∑§Ê ‚ÊâÊ
Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ? •Ê¬∑§ ∞ÄU‚Ë«¥U≈U ∑§ ’ÊŒ ¡’ •Ê¬ ◊„UËŸÙ¥ Á’SÃ⁄U
¬⁄U ¬«∏U ⁄U„U ÃÙ ¿UÙ≈U-¿UÙ≈U ’ëøÙ¥ ∑§Ù •∑§‹ ‚¥÷Ê‹Ê •ı⁄U ¬Í⁄U
◊Ÿ ‚ •Ê¬∑§Ë ‚flÊ ∑§Ë– •Ê¬∑§ ¬Ê¬Ê Á∑§ÃŸÊ ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄UÃ
„Ò¥U ß‚, ∑§÷Ë ∑§„UÊ ß‚Ÿ ∑ȧ¿U? ŒÙ åÿÊ⁄U ’ëø „Ò¥U •Ê¬∑§–
‚ÈÅÊË ¬Á⁄UflÊ⁄U „ÒU Á»§⁄U ßÃŸË ⁄UÊà ⁄UÙ¡-⁄UÙ¡ ∑§ ÿ ¤Êª«∏U •ë¿U
Ÿ„UË¥ „Ò¥U–’’ ◊ËÃÊ ∑§ ‡ÊéŒ ’⁄UÙ∑§≈UÙ∑§ ÁŸ∑§‹ ⁄U„U âÊ ¬⁄U «U⁄U ÷Ë
âÊÊ ∑§„UË¥ ⁄UıŸ∑§ ¬Ê¡Ë ∑§Ù ŸÊªflÊ⁄U ªÈ$¡⁄UÊ •ı⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ Á◊ÿÊ¥-
’ËflË ∑§Ê •Ê¬‚Ë ¤Êª«∏UÊ ’ÃÊ∑§⁄U ©Uã„¥U Œ⁄UflÊ¡Ê ÁŒÅÊÊ ÁŒÿÊ
ÃÙ ∑§‹ ∑§ıŸ -‚Ê ◊È¥„U ‹∑§⁄U •Ê∞ªË ‹fl‹Ë ∑§ ÉÊ⁄U?
‘‘ÃÙ ‚◊¤ÊÊ•Ù Ÿ ¡Ë, ‹fl‹Ë ∑§Ù •Ê¬–’’
83 • jpuk le;
⁄UıŸ∑§ ∑§Ë •ÊflÊ$¡ ª⁄U¡Ë âÊË, Á¡‚∑§ •Êª ◊ËÃÊ
•ı⁄U ⁄UÙÁ„Uà ∑§ ¬Ò⁄U ÃÙ ∑§Ê¥¬ ¬⁄U Á«Uª Ÿ„UË¥– flÙ ‹fl‹Ë ∑§
¡ËflŸ ∑§Ê ∑§Á∆UŸ Œı⁄U âÊÊ– ÷Ê߸ Œ‡Ê ‚ ’Ê„U⁄U, ◊Ê¥-Á¬ÃÊ
•‡ÊÄUà •ı⁄U ŒÍ⁄U– ©U‚ ¬⁄U ¬˝ÃÊÁ«∏Uà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ‚‚È⁄U– ÄUÿÊ-
ÄUÿÊ $¡ÈÀ◊ Ÿ„UË¥ Á∑§∞ ‹fl‹Ë ¬⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ– ©U‚∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê
◊$¡Ê∑§ ©U«∏UÊÿÊ, ©U‚∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ê ÉÊ⁄U •ÊŸÊ ’¥Œ ∑§⁄UÊ
ÁŒÿÊ– ©U‚∑§ Á¬ÃÊ ∑§Ê ÉÊÙ⁄U •¬◊ÊŸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ‹fl‹Ë ∑§
‚ÊâÊ ¡Ù ∑§⁄UÃ âÊ flÙ ÃÙ ’‚ „UŒ âÊË– ∞∑§ ‹fl‹Ë „UË âÊË ¡Ù
ÉÊ⁄U ÷⁄U ◊¥ ∑§„UË¥ ÷Ë âÊÍ∑§ ÁŒ∞ ©UŸ∑§ ’‹ª◊ ∑§Ù ‚Ê»§ ∑§⁄UÃË
Á»§⁄UÃË– ‚»§Œ øŸ ’ŸÊÃË ÃÙ ©UŸ∑§Ù ¬⁄UÙ‚Ÿ ‚ ¬„U‹ ©UŸ∑§
Á‹∞ ∞∑§-∞∑§ øŸ ∑§Ë ¬⁄Uà ©UÃÊ⁄UÃË–
‘‘¬ÃÊ „ÒU Ÿ Ã⁄U ∑§Ù øÈ÷Ã „Ò¥U Á¿U‹∑§ ª‹ ◊¥ ◊⁄U–’’
∑§„U∑§⁄U ∑§≈UÙ⁄UË Œ ◊Ê⁄UË âÊË ©U‚ ¬⁄U •¥∑§‹ ¡Ë Ÿ–
‹fl‹Ë •∑§‹Ë „UË ‚¥÷Ê‹ âÊË •¬ŸÊ ◊Ùøʸ– ◊ËÃÊ
„ÒU⁄UÊŸ âÊË Á∑§ ‡ÊÊŒË ∑§ ßß flcʸ ∆UË∑§ ÁŸ÷ÊŸ ∑§ ’ÊŒ •øÊŸ∑§
⁄UıŸ∑§ ¬Ê¡Ë ∑§Ù ÄUÿÊ „ÈU•Ê? ∞∑§ ©Uã„UË¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÃÙ ‹fl‹Ë
•¬Ÿ ‚‚È⁄U ∑§Ë ‚Ê⁄UË $íÿÊŒÁÃÿÊ¥ ¤Ê‹ ¡ÊÃË âÊË Á’ŸÊ Á∑§‚Ë
Á‡Ê∑§ÊÿÖ ‹fl‹Ë •ı⁄U ⁄UıŸ∑§ ¬Ê¡Ë ∑§ ’Ëø ¡Ù åÿÊ⁄U âÊÊ flÙ
„UflÊ ∑Ò§‚ „UÙ ªÿÊ? Á∑§ÃŸË ’Ê⁄U ¡’ Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ‚ ◊ËÃÊ,
‹fl‹Ë ∑§ Œ⁄UflÊ$¡ Ã∑§ ¬„È¥UøÃË ÃÙ ¬ÁÃ-¬àŸË ∑§ ’Ëø ø‹
⁄U„UË ¤Ê«∏U¤ÊÊ«∏U •ı⁄U ‹fl‹Ë ∑§Ë „UÙ¥∆U-Á‚‹Ë „°‚Ë ©U‚ Ã∑§ ¬„È¥Uø
¡ÊÃË âÊË– Á∑§ÃŸË ’Ê⁄U Œ⁄UflÊ$¡ ‚ ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ Á’À‹Ë ∑§Ë
Ã⁄U„U Œ’ ¬Ê¥fl ‹ı≈UË âÊË ◊ËÃÊ, ‹fl‹Ë ∑§Ë „°‚Ë ∑§Ù •¬Ÿ
ø„U⁄U ¬⁄U Á‹∞– ¬⁄U •Ê¡ ‚’ ∑ȧ¿U ’Œ‹ øÈ∑§Ê âÊÊ– ⁄UıŸ∑§
¬Ê¡Ë ∑§Ê ◊Ÿ ’Ê⁄U-’Ê⁄U •ÊS≈˛UÁ‹ÿÊ ∑§ Á∑§‚Ë ∑§ÙŸ ◊¥ ’Ò∆UË
•¬ŸË ’«∏UË ’„UŸ ∑§Ë •Ù⁄U ÷ʪ ⁄U„UÊ âÊÊ–
‘‘Ã⁄UÊ ÷Ê߸ ÷Ë ÃÙ ∑§◊Ê ⁄U„UÊ „ÒU fl„UÊ¥ ’Ò∆UÊ Á»§⁄U ◊ȤÊ
÷¡Ÿ ◊¥ ÄUÿÊ ¬⁄U‡ÊÊŸË „ÒU?’’ ⁄UıŸ∑§ ∑§Ê ‚flÊ‹ øËÅÊÃÊ–
‘‘ŒÅÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ◊⁄U ◊Ê¥-’ʬ ∑§Ê „UÊ‹ ? ©U‚∑§ ’ËflË-
’ëøÙ¥ ∑§Ê „UÊ‹? ‚Ê‹Ù¥ ‚ ªÿÊ ∑§Ù߸ ‚Èœ Ÿ„UË¥ ‹Ë ©U‚Ÿ–
•Ê¡ Ã∑§ ∞∑§ L§¬ÿÊ Ÿ„UË¥ ÷¡Ê ÉÊ⁄U, ∑§„UÃÊ „ÒU ‹ı≈UŸ ∑§
Á‹∞ „UË ¡Ù«∏U ⁄U„UÊ „Í¥U– ∑§‹ ∑§Ù ‚¥flÊ⁄UŸ ∑§ øÄU∑§⁄U ◊¥ ‚’∑§Ê
•Ê¡ ’’ʸŒ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU ßß ‚Ê‹Ù¥ ‚– ©U‚ ÷Ë ¬ÃÊ „ÒU ¬Ê¬Ê
¬Ê‹ ‹¥ª ‚’∑§Ù...¬⁄U ◊⁄UÊ ∑§ıŸ „ÒU? •ı⁄U Á»§⁄U ÄUÿÊ ◊Ò¥ ∑§◊ÊÃË
„Í¥U?’’ ‹fl‹Ë Ÿ ¬˝ÁÃflÊŒ Á∑§ÿÊ–
‘‘◊Ò¥ ÄUÿÊ •∑§‹Ê ¿UÙ«∏U ¡Ê ⁄U„UÊ „Í¥U ÃȤÊ?... ◊⁄U ¬Ê¬Ê
„Ò¥U Ÿ ‚¥÷Ê‹ ‹¥ª ‚’–’’ ¬Áà ∑§ ÿ ‡ÊéŒ ÅÊı‹Ã ‚Ë‚ ∑§Ë
Ã⁄U„U ©UÃ⁄U ¡ÊÃ ‹fl‹Ë ∑§ ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥– ‚’ ∑ȧ¿U ¡ÊŸÃ „ÈU∞ ÷Ë
¬Áà Á∑§‚∑§ ÷⁄UÙ‚ ¬⁄U ’«∏UË-’«∏UË ’ÊÃ¥ ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU? Á¡‚
‚‚È⁄U Ÿ ∑§÷Ë ‹fl‹Ë ∑§Ù ’„ÍU ÃÙ ÄUÿÊ ß¥‚ÊŸ Ã∑§ Ÿ ‚◊¤ÊÊ
©U‚∑§ ‚„UÊ⁄U ¿UÙ«∏U ∑§ ¡ÊŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU – flÙ ‚‚È⁄U ¡Ù ∑§ß¸ ’Ê⁄U
◊„UËŸÙ¥ ∑§„UË¥ ªÊÿ’ ⁄U„UÃÊ „ÒU •ı⁄U Á»§⁄U ∞∑§ ÃÍ»§ÊŸ ∑§Ë Ã⁄U„U
•ÊÃÊ „ÒU ÉÊ⁄U ∑§Ù øı¬≈U ∑§⁄UŸ– flÙ Á¬ÃÊ Á¡‚Ÿ •¬Ÿ ’ëøÙ¥
∑§Ù ∑§÷Ë •Êª ’…∏UŸ ◊¥ ∑§Ù߸ ◊ŒŒ Ÿ ∑§Ë •ı⁄U ◊Ù„UÃÊ¡
’ŸÊ∑§⁄U ⁄UÅÊÊ •¬Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ù– Á¡‚‚ ©U‚∑§Ë ¬Í¿U ’ŸË ⁄U„U
‚ŒÊ ÉÊ⁄U ◊¥– ∞∑§ ¡◊ËŸ ∑§ ¡⁄UÊ ‚ ≈ÈU∑§«∏U ∑§Ê øÈÇªÊ «UÊ‹Ê
„ÈU•Ê „ÒU ‹«∏U∑§Ù¥ ∑§ •Êª Á¡‚‚ ŒÙŸÙ¥ ÅÊÊ◊Ù‡Ê ⁄U„UÃ „Ò¥U–
⁄UÙ¡ „UË ÿ„UË ¤Êª«∏UÊ „UÙÃÊ •ı⁄U ◊Ù„UÀ‹Ê ◊$¡ ‹ÃÊ–
Œ⁄U•‚‹ ¤Êª«∏U ∑§Ë ¡«∏U ⁄UıŸ∑§ ∑§Ë ßë¿UÊ•Ù¥ •ı⁄U $¡M§⁄UÃÙ¥ ‚
‚ËœË ¡È«∏UË âÊË– ⁄UıŸ∑§ Á∑§‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ÿı∑§⁄UË ◊¥ Ÿ„UË¥ âÊÊ –
∞∑§ ‚Ê’ÈŸ ∑¥§¬ŸË ◊¥ ‚À‚◊Ÿ âÊÊ– ◊ÊÁ‹∑§ ÅÊÍ’ ∑§Ê◊ ‹ÃÊ
âÊÊ ©U‚‚– »§ËÀ«U ∑§Ë Ÿı∑§⁄UË âÊË ¬⁄U ÅÊ⁄UËŒÊ⁄UÙ¥ ‚ ¬Ò‚ ©UªÊ„UŸ
‚ ‹∑§⁄U ∑§ß¸ •ı⁄U Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ¥ ‹ÊŒË „ÈU߸U âÊË¥ ‚’ ⁄UıŸ∑§ ∑§Ë
߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ∑§ ø‹Ã– ‡ÊÈM§ ‚ „UË ◊„UŸÃË, ⁄UıŸ∑§ ¬Ê¡Ë Ÿ
‚Ê⁄UË Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ¥ »§$¡¸ ∑§Ë Ã⁄U„U •¥¡Ê◊ ŒË¥ ¬⁄U ‚◊ÿ ∑§Ë
Á»§‚‹ÃË ⁄Uà Ÿ ¡ÃÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ⁄UËÃŸÊ „UË ©U‚∑§Ê
◊È∑§Œ˜Œ⁄U „ÒU– ◊ÊÁ‹∑§ Ÿ ©UŸ∑§Ë ‚flÊ•Ù¥ ∑§ ∞fl¡ ◊¥ ∑§fl‹
©UŸ∑§Ë Ÿı∑§⁄UË ’„UÊ‹ ⁄UÅÊË ÃãÅflÊ„U ◊¥ ◊Ê◊Í‹Ë ’…∏UÙààÊ⁄UË ∑§
‚ÊâÊ– ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§ ’Á„U‚Ê’ ÉÊ¥≈U •ı⁄U ’«∏U „UË Á„U‚Ê’ ‚ ŒË
ªß¸ ßÅflÊ„U ∑§Ê »§∑¸§ •’ ‚Ê»§-‚Ê»§ ÁŒÅÊŸ ‹ªÊ âÊÊ–
ß‚Ë ’Ëø ’„UŸ-’„UŸÙ߸ ,•¬ŸË ’≈UË ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§ Á‚‹Á‚‹
◊¥ ߥÁ«UÿÊ •Ê∞– ’„UŸÙ߸ ‹fl‹Ë ∑§ ÷Ê߸ ∑§Ë Ã⁄U„U „UË ≈ÒUÄU‚Ë
ø‹ÊÃÊ âÊÊ ¬⁄U ÿ„UÊ¥ •Ê∑§⁄U •¬Ÿ ∆UÊ∆U-’Ê≈U, ÁŒÅÊÊfl •ı⁄U
ÅÊÊŸ-¬ËŸ ¬⁄U ∑§Ë ªß¸ ∞‡Ê ‚ ⁄UıŸ∑§ ∑§Ù øÈê’∑§ ∑§Ë Ã⁄U„U
ÅÊË¥øŸ ‹ªÊ– ’„UŸÙ߸ ∑§Ê ©U‚ •¬Ÿ ‚ÊâÊ ‹ ø‹Ÿ •ı⁄U ŸÙ≈U
◊¥ Ÿ„U‹ÊŸ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ⁄UıŸ∑§ ∑§Ù ⁄UÊ‚ •Ê ªÿÊ– ’‚ •’ ∞∑§
„UË ⁄U≈U âÊË -‘‘ÿ„UÊ¥ ⁄U„UŸÊ ’∑§Ê⁄U „ÒU– ‚Ê⁄UË Á$¡¥ŒªË ªœÊ Ÿ„UË¥
’Ÿ ⁄U„UŸÊ ◊ȤÊ–’’
•ı⁄U ∞∑§ ÁŒŸ ⁄UÙÃË „ÈU∞ ‹fl‹Ë ◊ËÃÊ ∑§Ë øıÅÊ≈U ‚
÷ËÃ⁄U •Ê߸-
‘‘ŒÅÊ ß‚ ∑§„UË¥ Á¿U¬Ê Œ ÃÍ •ı⁄U ⁄UıŸ∑§ •Ê∞, ¬Í¿U
∑ȧ¿U ÃÙ ‚Ê»§ ◊È∑§⁄U ¡ÊŸÊ–’’
◊ËÃÊ ∑§ ∑§Ê¥¬Ã „UÊâÊÙ¥ ◊¥ ⁄UıŸ∑§ •ı⁄U ⁄UÙ◊Ë ∑§Ê ¬Ê‚¬Ù≈¸U
âÊÊ–
‘‘⁄UÙ◊Ë ∑§Ê Á∑§‚Á‹∞?’’
84 • jpuk le;
‘‘ÃÍ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃË ◊ËÃÊ ßŸ∑§Ë ‚Ùø ’«∏UË •Êª ∑§Ë
„ÒU– ¬Ê¬Ê¡Ë Ÿ ‚◊¤ÊÊ ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ ‹«∏U∑§Ê ’«∏UÊ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU
•÷Ë ‚ «UÊ‹ ŒªÊ ∑§Ê◊ ◊¥ ß‚ ÃÙ ∑§◊Ê∞ªÊ-ÁÅÊ‹Ê∞ªÊ– ‚Ê⁄U
‚„UÊ⁄U Á¿UŸÃ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U–’’ ‹fl‹Ë ∑§Ë Á„Uê◊à ¡flÊ’ Œ ⁄U„UË
âÊË– ©U‚∑§ ∑ȧ¿U ÁŒŸ ’ÊŒ „UË ⁄UıŸ∑§ Ÿ ⁄UÊà ∑§Ù ¤Êª«∏U ◊¥
‹fl‹Ë ¬⁄U ¬„U‹Ë ’Ê⁄U „UÊâÊ ©U∆UÊÿÊ – Á¡‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ªÈS‚
•ı⁄U „UÃʇÊÊ ◊¥ ‹fl‹Ë ∑§ ◊È¥„U ‚ ¬Ê¬Ê¡Ë ∑§ Á‹∞ ©UŸ ‚Ê⁄UË
’ÊÃÙ¥ ∑§Ê ÅÊÈ‹∑§⁄U ÁŸ∑§‹ ¡ÊŸÊ âÊÊ ¡Ù ’⁄U‚Ù¥ ‚ Œ’Ë âÊË¥–
¤Êª«∏UÊ ’…∏UÃÊ „UË ªÿÊ– •ÊœË ⁄UÊà ∑§Ù ⁄UıŸ∑§ Ÿ ‹fl‹Ë •ı⁄U
’ëøÙ¥ ∑§Ù ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ– ◊ËÃÊ Ÿ ’„ÈUà ‚◊¤ÊÊÿÊ ¬⁄U
•Ê¡ ©U‚ ‹ªÊ Á∑§ ÿ flÙ ⁄UıŸ∑§ ¬Ê¡Ë „Ò¥U „UË Ÿ„UË¥ ¡Ù ’ëøÙ¥ ¬⁄U
¡ÊŸ Á¿U«∏U∑§Ã âÊ, ‹fl‹Ë ‚ ¤Ê«∏U¤ÊÊ«∏U Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ âÊ •ı⁄U
⁄UÙÁ„Uà •ı⁄U ◊ËÃÊ ‚ ÅÊÈ‹∑§⁄U ’Êà Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ âÊ–
‘‘‹fl‹Ë ‚È’„U Ã∑§ ∑§Ë ’Êà „ÒU ,ø‹ ◊⁄U ÉÊ⁄U– ‚È’„U
•∑§‹ Á∆U∑§ÊŸ •Ê ¡Ê∞ªË ¬Ê¡Ë ∑§Ë– •’ ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥ ¡Ê∞ªË
ÃÍ–’’ Á‚ê◊Ë •ı⁄U ⁄UÙ◊Ë ∑§Ù •¬Ÿ ¬Ê‚ ‚≈UÊ∞ ÷Ë¥ªË •Ê¥ÅÊÙ¥
•ı⁄U ŒÎ…∏U Sfl⁄U ◊¥ ◊ËÃÊ ’Ù‹Ë–
‹fl‹Ë ß‚ •¬◊ÊŸ ‚ „Uì˝÷ âÊË •ı⁄U øÃŸÊ ‹ı≈UŸ
¬⁄U ’Ù‹Ë-
‘‘∞‚ Ÿ„UË¥, ßÃŸË •Ê‚ÊŸË ‚ Ÿ„UË¥, •’ ¡’ Ã∑§
ÅÊÈŒ ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ª∑§⁄U ‚’ ‚ÈœÊ⁄U∑§⁄U Ÿ„UË¥ ‹Ê∞¥ª ÿ, ‹ı≈Í¥UªË
Ÿ„UË¥–’’ ‹ÊÅÊ ◊ŸÈ„UÊ⁄U •ı⁄U ß‚⁄UÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ‹fl‹Ë ⁄UÊŸÙ ∑§
ÉÊ⁄U ø‹Ë ªß¸– ßœ⁄U ⁄UıŸ∑§ ¬Ê¡Ë ÷Ë •¬Ÿ ’«∏U ÷Ê߸ ∑§ ÉÊ⁄U
ø‹ ª∞– •¥∑§‹ ¡Ë ÷Ë fl„UË¥ âÊ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§Ù߸ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê Ÿ„UË¥
∑§Ë •¬Ÿ ’≈U ∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ù ’øÊŸ ∑§Ë– ◊ËÃÊ ‹ªÊÃÊ⁄U »§ÙŸ ¬⁄U
‹fl‹Ë ∑§Ù …UÊ…U‚ ’¥œÊÃË ⁄U„UË– ŒÙ-∞∑§ ’Ê⁄U ‹fl‹Ë ÉÊ⁄U ÷Ë
•Ê߸–
‘‘◊ËÃÊ ÉÊ⁄U ’‚ªÊ Ÿ ŒÙ’Ê⁄UÊ ◊⁄UÊ?’’ ©U‚∑§Ê ‚flÊ‹
◊ËÃÊ ∑§Ê ∑§‹¡Ê øË⁄U ŒÃÊ– ‚Ê¥àflŸÊ ∑§ ‚Ê⁄U ‡ÊéŒ ©U‚ ÁŸ⁄Uâʸ∑§
‹ªÃ ∑§fl‹ ©U‚∑§Ë ÅÊÊ◊Ù‡Ê, ‚¡‹ •Ê¥ÅÊ¥ „UË ∞‚ ◊¥ ‚„UÊ⁄UÊ
’ŸÃË¥ •ı⁄U ’Ê„¥U ¡Ù ‹fl‹Ë ‚ Á‹¬≈U ¡ÊÃË¥– ¡ËŸÊ ©UÃ⁄UÃ „ÈU∞
¡’ ‹fl‹Ë •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§ Œ⁄UflÊ¡ ∑§Ù ‚„U‹ÊÃË ÃÙ ’¥Œ Œ⁄UflÊ¡
‚ øËÅÊ-øËÅÊ∑§⁄U ©U‚∑§Ë ÅflÊ߇Ê¥ ©U‚‚ Á‹¬≈UÊŸ ‹ªÃË¥–
ÅflÊ߇ÊÙ¥ •ı⁄U ‹fl‹Ë ∑§ ’Ëø ⁄U„U- ⁄U„U∑§⁄U ∞∑§ ÁŸ◊¸◊, ◊¡’ÍÃ
Œ⁄UflÊ¡Ê ÅÊ«∏UÊ „UÙ ¡ÊÃÊ–
∑§÷Ë-∑§÷Ë ∑§Ù߸ ‚Ê◊ÊŸ ‹Ÿ •Ê∞ ⁄UıŸ∑§ ¬Ê¡Ë ‚
¡’ ◊ËÃÊ ≈U∑§⁄UÊ ¡ÊÃË ÃÙ flÙ ∑§Ã⁄UÊÃ „ÈU∞ Œ⁄UflÊ¡ ∑§Ë •Ê«∏U
◊¥ ‚◊Ê ¡ÊÃ– •ı⁄U ‚Ê◊ŸÊ „UÙŸ ¬⁄U ◊ËÃÊ ∑§Ë ‚flÊÁ‹ÿÊ ÁŸªÊ„U
©UŸ∑§Ë ÁŸªÊ„U ‚ ’¥œ ¡ÊÃË– •’ ◊ËÃÊ ¬„U‹ ∑§Ë Ã⁄U„U ©UŸ‚
Ÿ◊SÃ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË– ⁄UÙÁ„Uà Ÿ ÃÙ Á„Uê◊à ∑§⁄U∑§ ∑§„U „UË ÁŒÿÊ-
‘‘’¥Œ ∑§⁄UÙ ¤Êª«∏UÊ ¬Ê¡Ë, ‹ı≈UÊ ‹Ê•Ù ‚’∑§Ù ÉÊ⁄U–’’
Á¡‚∑§Ê ¡flÊ’ ⁄UıŸ∑§ ¬Ê¡Ë Ÿ Ÿ„UË¥ •¥∑§‹ ¡Ë Ÿ
ÁŒÿÊ-‘‘◊⁄UÃË „ÒU ÃÙ ◊⁄U ¡Ê∞ „U◊¥ ÄUÿÊ?’’
¬⁄U ∑ȧ¿U ◊„UËŸÙ¥ ’ÊŒ ‹fl‹Ë ∑§Ê »§ÙŸ •ÊÿÊ Á∑§ flÙ
‹ı≈U ⁄U„UË „ÒU– ©U‚Ÿ ÅÊÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ Á∑§ ⁄UıŸ∑§ ¬Ê¡Ë ߟ ◊„UËŸÙ¥
◊¥ âÊ∑§ •ı⁄U ≈ÍU≈U ‚ ª∞ „Ò¥U– •ÊS≈˛UÁ‹ÿÊ ◊¥ ∑§Ê◊ ÁŒ‹ÊŸ ∑§
øÄU∑§⁄U ◊¥ ’„UŸÙ߸ ∑§ß¸ ’Ê⁄U L§¬ÿ ∞¥∆U øÈ∑§Ê „ÒU •ı⁄U •’
≈UÊ‹◊≈UÙ‹ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU–
‘‘ŒÅÊ ‹ ÷߸ ßœ⁄U „UÊ‹Ã ∆UË∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– ߥÁ«UÿÊ ∑§
«˛UÊßfl⁄U ∑§Ù ∑§Ê◊ Á◊‹ŸÊ ¡⁄UÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÙ ªÿÊ „ÒU •ı⁄U Á◊‹
÷Ë ªÿÊ ÃÙ ’«∏UÊ ÅÊÃ⁄UÊ „ÒU– ßœ⁄U ∑§ ’¥Œ Áø…∏UÃ „Ò¥U ߥÁ«UÿÊ
flÊ‹Ù¥ ‚– •Ê∞ ÁŒŸ ◊Ê⁄U-¬Ë≈U „UÙ ⁄U„UË „ÒU– ¡Ò‚ œ⁄U◊ ∑§ ŸÊ◊
¬⁄U ∑§Ã‹ „UÙÃ „Ò¥U Ÿ ∑ȧ¿U flÒ‚Ê ‚Ê „UÊ‹ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– „U◊ ¡Ò‚Ù¥
∑§Ù ¡’ ⁄UÊà ∑§Ë Á‡ÊçU≈U Á◊‹ÃË „ÒU ÃÙ flÊ„UªÈM§ ∑§Ê ŸÊ◊ ‹∑§⁄U
ÁŸ∑§‹Ã „Ò¥U ÉÊ⁄U ‚– Á∑§ÃŸÙ¥ ∑§Ù ÃÙ ‹Ùª •Ÿ¡ÊŸ ¡ª„UÙ¥ ◊¥
ÉÊ⁄U ‹Ã „Ò¥U •ı⁄U ≈ÒUÁÄU‚ÿÊ¥ ’’ʸŒ ∑§$⁄U «UÊ‹Ã „Ò¥U– ŒÊ…∏UË ŒÅÊË
Ÿ„UË¥ Á∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒË ‚◊¤Ê Á‹ÿÊ– ¡ÊŸ •ı⁄U ◊Ê‹ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê
ÅÊÃ⁄UÊ ÃÙ „U⁄UŒ◊ ‹ªÊ „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU– ÃÍ •÷Ë L§∑§ ¡Ê ÷Ê߸–
„UÊ‹Êà ∆UË∑§ „UÙÃ „UË ’È‹Ê ‹Í¥ªÊ ÃȤÊ–’’
’Ê„U⁄U ∑§ „UÊ‹Êà „UË Ÿ„UË¥ ⁄UıŸ∑§ ¬Ê¡Ë ∑§ Á‹∞ ÷Ê߸
∑§ ÉÊ⁄U ∑§ „UÊ‹Êà ÷Ë ∆UË∑§ Ÿ„UË¥ ⁄U„U âÊ, ‹fl‹Ë Ÿ ÅÊÈ‹Ê‚Ê
Á∑§ÿÊ-
‘‘⁄UıŸ∑§ ∑§Ë ÷Ê÷Ë Ÿ ÷Ë ‡ÊÈM§ ◊¥ ÃÙ ∑ȧ¿U ÁŒŸ ∑§Ê
øÄU∑§⁄U ‚◊¤Ê∑§⁄U ‚¥÷Ê‹ Á‹ÿÊ– ©U‚ ‹ªÊ ⁄UıŸ∑§ ∑§ ‚ÊâÊ
©U‚∑§ •¬Ÿ ’≈U ∑§Ë ŸÊfl ÷Ë ¬Ê⁄U ‹ª ¡Ê∞ªË– ¡Ò‚- ¡Ò‚
‚◊ÿ ªÈ¡⁄UŸ ‹ªÊ •ı⁄U ’Ê„U⁄U ¡ÊŸ ∑§ Œ⁄UflÊ¡ ’¥Œ „UÙŸ ‹ª
Á»§⁄U ÃÙ ÅÊÊŸ ∑§Ù ÷Ë Ã⁄U‚Ê ÁŒÿÊ ßŸ∑§Ù– Ÿ ‚Ê»§ ∑§¬«∏U ÁŒ∞
¬„UŸŸ ∑§Ù, Ÿ ‚◊ÿ ¬⁄U ÅÊÊŸÊ– ◊Ê¥ªŸ ¬⁄U „UË ÅÊÊŸÊ ŒÃË âÊË–
•ı⁄U Á»§⁄U ’ëøÙ¥ ∑§Ë ÿÊŒ Ÿ ÃÙ«∏U ÁŒÿÊ âÊÊ ßŸ∑§Ù..–’’ ‹fl‹Ë
’Ù‹ ⁄U„UË âÊË •ı⁄U ◊ËÃÊ ∑§Ë •Ê¥ÅÊÙ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‹fl‹Ë ∑§Ë
∑§◊¸∆U ¿UÁfl ‚Ê∑§Ê⁄U „UÙÃË ¡Ê ⁄U„UË âÊË– „U⁄U øË¡ ∑§Ê ‚◊ÿ ‚
äÿÊŸ ⁄UÅÊŸ flÊ‹Ë ‚ÈÉÊ«∏U ¿UÁfl–
‘‘◊Ò¥ flʬ‚ •Ê ⁄U„UË „Í¥U ◊ËÃÊ ¬⁄U •¬ŸË ‡Êø ¬⁄U..•’
¬Ê¬Ê ¡Ë ∑§Ù ‚ÊâÊ Ÿ„UË¥ ⁄UÅÊÍ¥ªË– ◊⁄UÊ ÉÊ⁄U ŒÙ’Ê⁄UÊ ’‚Ÿ ‚
‚’‚ íÿÊŒÊ ŒÈÅÊË flÙ „UË „Ò¥U– ªÈS‚ ◊¥ ¡◊ËŸ ÷Ë ⁄UıŸ∑§ ∑§ ’«∏U
85 • jpuk le;
÷Ê߸ ∑§ ŸÊ◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„U øÈ∑§ „Ò¥U– flÒ‚ flÙ ÅÊÈŒ ÷Ë Ÿ„UË¥
•Êÿ¥ª ÿ„UÊ¥? ߟ∑§Ù ÷Ë ’«∏UË ªÊÁ‹ÿÊ¥ ŒË „Ò¥U–’’
‹fl‹Ë •Ê ªß¸ flʬ‚– ¬Í⁄U ‚ê◊ÊŸ ∑§ ‚ÊâÊ– ’ëøÙ¥
∑§Ë ∑ȧŒÊŸ¥, ‹«∏UÊ߸-¤Êª«∏UÙ¥ ∑§Ë •ÊflÊ¡¥, ‹fl‹Ë ∑§Ë «UÊ¥≈U,
⁄U‚Ù߸ ∑§ ’øŸÙ¥ ∑§Ê ⁄UÅÊŸÊ-Áª⁄UŸÊ, ’ÊâÊM§◊ ◊¥ œÈ‹Ã ∑§¬«∏UÙ¥
∑§Ë ¿U¬-¿U¬Ê∑§, ÁÅÊ«∏U∑§Ë-Œ⁄UflÊ¡Ù¥ ∑§Ë ÅÊ≈U⁄U-¬≈U⁄U, ≈UË.flË
- Á◊ÄU‚Ë ∑§Ë ¡Èª‹’¥ŒË- ‚Ê⁄UË äflÁŸÿÙ¥ Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U
‹fl‹Ë ∑§Ê ÉÊ⁄U ’‚Ê ÁŒÿÊ ¬⁄U ªÊÿ’ âÊË ÃÙ ©U‚∑§ •ı⁄U ⁄UıŸ∑§
∑§ ’Ëø ∑§Ë „°‚Ë– ‹fl‹Ë ∑§ ‹ı≈UŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ’„ÈUà ∑ȧ¿U
•÷Ë Ÿ„UË¥ ‹ı≈U ‚∑§Ê âÊÊ– ‚Ê⁄U ∑§Ê◊ •¬Ÿ ‚◊ÿ ¬⁄U âÊ ¬⁄U
ß‚⁄UÊ⁄U, ÅÊ≈U¬≈U, ¿U«∏U¿UÊ«∏U, „°‚Ë •ı⁄U ◊ÈS∑§ÊŸ ∑§Ë ‚⁄U‹ ÃÊŸ
∑§„UË¥ ÅÊÙ-‚Ë ªß¸ âÊË ŒÙŸÙ¥ ∑§ ’Ëø–
ÿ„UË ÁŒŸ âÊ ¡’ ¡‚Áfl¥Œ⁄U •¥∑§‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊâÊ
ÿ„UÊ¥ •Ê ’‚ âÊ– ŒÈ’‹ -¬Ã‹ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U …UË‹Ê-…UÊ‹Ê ∑ȧÃʸ
¬¡Ê◊Ê ¬„UŸ •¥∑§‹ ∑§Ù ÁŒŸ ÷⁄U Œı«∏UÃ „UË ŒÅÊÊ ◊ËÃÊ Ÿ–
∑§÷Ë ’Ê¡Ê⁄U, ÃÙ ∑§÷Ë ∑§Ù߸ Á’‹ ÷⁄UŸ ,∑§÷Ë •S¬ÃÊ‹,ÃÙ
∑§÷Ë ’≈U ∑§ ’ëøÙ¥ ∑§Ù S∑ͧ‹ ‚ ‹ÊŸ– •Ê¥≈UË ÉÊ⁄U ‚¥÷Ê‹ÃË¥
•ı⁄U Áflê◊Ë ¬…∏UÊ߸ ∑§ ‚ÊâÊ ©UŸ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UÃË– ÉÊ⁄U ◊¥ ∞∑§
¡flÊŸ ’„ÍU âÊË ¬⁄U flÙ ∑§Ù߸ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË Ÿ„UË¥ ‹ŸÊ øÊ„UÃË âÊË–
©U‚∑§Ê •¬ŸÊ Ã∑¸§ âÊÊ-‘‘◊⁄UË Á$¡¥ŒªË Ÿ⁄U∑§ ’ŸÊ ŒË ß‚
‡ÊÊŒË Ÿ– ¬Áà ∑§Ê, ¬Ò‚ ∑§Ê ∑§Ù߸ ‚ÈÅÊ Á◊‹Ê ∑§÷Ë?’’ ∑§«∏UflË
¡È’ÊŸ •ı⁄U ∑§‹‡Ê ∑§ ÅÊÃ⁄UÙ¥ ∑§ ø‹Ã •¥∑§‹-•Ê¥≈UË Ÿ ©U‚
©U‚∑§ „UÊ‹ ¬⁄U ¿UÙ«∏U ÁŒÿÊ âÊÊ– ∑§Ê◊ ∑§⁄U ÃÙ ∆UË∑§ Ÿ ∑§⁄U ÃÙ
∆UË∑§– •¥∑§‹ ∑§Ê ÅÊÊ‹Ë ‚◊ÿ •ÄU‚⁄U ªÈM§mÊ⁄U ◊¥ ’ËÃÃÊ–
‘‘•¥∑§‹ ’«∏U ‚Ëœ „Ò¥U ‹fl‹Ë– ∑§Ù߸ ¿U‹-∑§¬≈U Ÿ„UË¥
„ÒU ©UŸ∑§ ¡ËflŸ ◊¥–’’ ◊ËÃÊ ∑§„UÃË ÃÙ ‹fl‹Ë ∞‚-∞‚ Á∑§S‚Ù¥
∑§Ë ¬Ù≈U‹Ë ÅÊÙ‹ ŒÃË Á¡‚‚ ◊ËÃÊ ∑§Ù ©U‚∑§Ë „UË ’Êà ∑§
•ŸÁªŸÃ ¬˝◊ÊáÊ Á◊‹ ¡ÊÃ–
‘‘¬Ê¬Ê Ÿ „U◊ ÃËŸÙ¥ ’„UŸÙ¥ ∑§Ù ÅÊÍ’ ¬…∏UÊÿÊ ◊ËÃÊ–
„U◊ ÃËŸÙ¥ ∞◊.∞. ¬Ê‚ „Ò¥U– •∑§‹ ∑§◊Ê∑§⁄U ÷Ë „U◊¥ ∑§◊Ë Ÿ
„UÙŸ ŒË ∑§Ù߸– ¿UÙ≈UÊ -‚Ê „UË ‚„UË ∞∑§ ÉÊ⁄U ÷Ë ’ŸflÊÿÊ „ÒU
¬¥¡Ê’ ◊¥– ÷Ê߸ ¬…∏U Ÿ ‚∑§Ê ÃÙ ©U‚ ÷Ë ©U‚∑§Ê ◊Ÿ◊ÊÁ»§∑§
∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÷¡ ÁŒÿÊ– Á∑§ÃŸ ‚Ê‹ ‚ ÁÅÊ‹Ê-Á¬‹Ê
⁄U„U „Ò¥U ©U‚∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù– •Ê¡ Ã∑§ ∑ȧ¿U ◊Ê¥ªÊ Ÿ„UË¥ ©U‚‚–
•ı⁄U ÷Ê÷Ë ∑§ ‚ÊâÊ ÁŸ÷ÊŸÊ ÃÙ ©UŸ∑§Ë „UË Á„Uê◊à „ÒU– ÿ„UË
∑§„UÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U-’’ ¬⁄UÊ∞ ÉÊ⁄U ∑§Ë ‹«∏U∑§Ë ∑§Ù ŒÈÅÊ ŒŸ Ÿ„UË¥
‹Ê∞ „U◊– ‡ÊÊŒË „UÙ∑§⁄U ÷Ë •∑§‹Ë „ÒU,¡ËŸ ŒÙ ¡Ò‚Ë ©U‚∑§Ë
◊¡Ë¸–’’
 •¬Ÿ ¬Ê¬Ê ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ∑§⁄UÃ Ÿ •ÉÊÊÃË ‹fl‹Ë ∑§Ù
©UŸ‚ ∞∑§ ‚ËœË Á‡Ê∑§Êÿà ÷Ë âÊË Á∑§ ßÃŸÊ ¬…∏UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë
flÙ •¬ŸË ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ$¡ªÊ⁄U ‚ Ÿ ¡Ù«∏U ¬Ê∞– ¬…∏UÊ߸ ¬Í⁄UË
„UÙÃ „UË ŒÙ ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§⁄U ŒË– •ı⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ÷Ë ∑Ò§‚
…Í¥U…U ¡„UÊ¥ ‹«∏U∑§, ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ‚ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ ∑§◊Ã⁄U âÊ– ©UŸ
¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ¡Ò‚ ∑§Ù߸ ◊„Uûfl „UË Ÿ„UË¥
âÊÊ– ‹fl‹Ë ∑§Ù ÃÙ ∞‚ „UÊ‹Êà ◊¥ ÷Ë ¬Áà ∑§Ê åÿÊ⁄U Ÿ‚Ë’ „UÙ
ªÿÊ âÊÊ ¬⁄U ⁄UÊŸÙ ∑§Ë „UÊ‹Ã ÃÙ ’„ÈUà ÅÊ⁄UÊ’ âÊË– ©U‚∑§Ê ¬ÁÃ
◊„UËŸÙ¥- ◊„UËŸÙ¥ ÉÊ⁄U ’Ò∆UÊ ⁄U„UÃÊ– ⁄UÊŸÙ „UË ¿UÙ≈U-◊Ù≈U ∑§Ê◊
∑§⁄U∑§ ÉÊ⁄U ø‹ÊÃË– ÉÊ⁄U ©U‚∑§Ê •¬ŸÊ âÊÊ ¬⁄U ∑§‹ ∑§Ê ∑§Ù߸
Á∆U∑§ÊŸÊ Ÿ„UË¥ âÊÊ– ¡’ ∑§÷Ë ¬Áà ∑ȧ¿U ◊„UËŸ ∑§◊Ê∑§⁄U ‹ÊÃÊ
ÃÙ ∞„U‚ÊŸ ¡ÃÊÃÊ „ÈU•Ê ∆UÊ∆U ‚ ÅÊÊÃÊ– ©U‚∑§ ‹Ê¬⁄UflÊ„U
Ÿ¡Á⁄U∞ ‚ •ÊÁ¡¡ •Ê∑§⁄U ‚ª ◊Ê¥-’ʬ Ÿ ÷Ë ŸÊÃÊ ÃÙ«∏U
Á‹ÿÊ âÊÊ ©U‚‚– •‹ª-•‹ª ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ’Ò∆UË ÿ ŒÙŸÙ¥ ’„UŸ¥
•À¬Á‡ÊÁˇÊà ‚ •Á‡ÊÁˇÊÃ-‚Ë o˝áÊË ◊¥ ‚⁄U∑§Ê ŒË ªß¸ âÊË¥ •ı⁄U
ÁflflÊ„U ∑§ ’ÊŒ ‚ „UË L§¬ÿ-¬Ò‚ ∑§Ë ÷Ë ◊Ù„UÃÊ¡ ⁄U„UË¥–
‘‘•’ Áflê◊Ë ∑§Ë ‡ÊÊŒË ¡ÀŒË Ÿ„UË¥ „UÙŸ ŒÍ¥ªË ◊ËÃÊ–
©U‚∑§Ë Á∑§S◊à „U◊Ê⁄U ¡Ò‚Ë Ÿ„UË¥ „U٪˖ ŒÅÊŸÊ ÃÍ–’’
‹fl‹Ë ∑§ ‚Ê⁄U ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë Áflê◊Ë ∑§Ù ∞◊∏.∞.
•ı⁄U ∑§Ù߸ Á«Uå‹Ù◊Ê „UÙÃ „ÈU∞ Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¿ÍU≈U Ÿ„UË¥
Á◊‹Ë– „UÊ¥, •¥∑§‹ Ÿ ‹«∏U∑§Ê ß‚ ’Ê⁄U ∆UÙ∑§-’¡Ê∑§⁄U ŒÅÊÊ–
ÅÊÍ’ ¡◊ËŸ-¡ÊÿŒÊŒ flÊ‹Ê ¬˝flÊ‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ¡Ù flcÊÙZ ‚ ∞∑§
Á„¥UŒÈSÃÊŸË ⁄USòÊÊ¥ ø‹Ê ⁄U„UÊ âÊÊ ¡ÊÚÁ¡¸ÿÊ ◊¥– ÷⁄UÙ‚Ê ß‚Á‹∞ ÷Ë
âÊÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ Á⁄U‡ÃÊ ∑§fl‹ ߥ≈U⁄UŸ≈U ÿÊ Á∑§‚Ë ÁflôÊʬŸ ∞¡¥‚Ë
∑§ ¡Á⁄U∞ Ÿ„UË¥ …ÍU¥…UÊ ªÿÊ âÊÊ ’ÁÀ∑§ ‹«∏U∑§ ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ¡‚Áfl¥Œ⁄U
•¥∑§‹ ∑§Ê ¬Á⁄UÁøà âÊÊ •ı⁄U flÙ ÷Ë ¬¥¡Ê’ ◊¥ ©UŸ∑§ •¬Ÿ ÉÊ⁄U
‚ ∑ȧ¿U ÉÊ¥≈UÙ¥ ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U– Á»§⁄U ‡Êø ÷Ë ‚Ê»§ âÊË Á∑§ Áflê◊Ë
∑§Ù ÷Ë ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ‹«∏U∑§Ê •¬Ÿ ‚ÊâÊ ‹ ¡Ê∞ªÊ– Áflê◊Ë
•¬ŸË ÷Ê÷Ë ¡Ò‚Ê ∞∑§Ê∑§Ë •ı⁄U •Á÷‡Êåà ¡ËflŸ Ÿ„UË¥ Á¡∞ªË–
’‚ Á»§⁄U ÄUÿÊ âÊÊ ∑ȧ¿U ÁŒŸ ’ÊŒ ‚’ ¬¥¡Ê’ ⁄UflÊŸÊ „UÙ ª∞–
‡ÊÊŒË •¥∑§‹ Ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‚ „UË ∑§Ë– ß‚ ‡ÊÊŒË Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U
Á»§⁄U ‹fl‹Ë •ı⁄U ⁄UıŸ∑§ ¬Ê¡Ë ∑§Ù Ÿ$¡ŒË∑§ ‹Ê ÁŒÿÊ •ı⁄U
ŒÙŸÙ¥ ∑§ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊÃ ø„U⁄U Ã⁄U‹ ¬˝◊ ∑§Ë ◊ÈÇœ ŸŒË ◊¥ ÁŒÅÊŸ
‹ª–
◊ËÃÊ ∑§Ë •Ê¥ÅÊÙ¥ ∑§ •Êª ‚Ê⁄UË ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ∞∑§-∞∑§
∑§⁄U∑§ ‚Ê∑§Ê⁄U „UÙ ªßZ– ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ∑§ ‚ŒSÿ ∑§Ë Ã⁄U„U „UË ¡È«∏UË
⁄U„UË âÊË ◊ËÃÊ– ‹Á∑§Ÿ ©U‚Ë ‚Ê‹ ‹fl‹Ë ∑§Ù ÉÊ⁄U ÅÊÊ‹Ë ∑§⁄UŸÊ
¬«∏UÊ– ◊∑§ÊŸ-◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ù ÅÊÃ⁄UÊ âÊÊ Á∑§ ßß flcÊÙZ ‚ ÿ„UÊ¥
86 • jpuk le;
Á∑§⁄UÊ∞ŒÊ⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ⁄U„UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊∑§ÊŸ ¬⁄U ∑§é¡Ê Ÿ „UÙ
¡Ê∞– ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÷Ë •Ê‚ÊŸ âÊÊ-
‘‘ŒÁÅÊ∞ ◊∑§ÊŸ ÃÙ „U◊Ÿ ‚ÈÅÊ’Ë⁄U ¡Ë ∑§Ù ÁŒÿÊ âÊÊ–
•’ flÙ ÿ„UÊ¥ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃ •ı⁄U Ÿÿ ∑§Êã≈˛ÒUÄU≈U ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Á∑§⁄UÊÿÊ
•Ê¡ ∑§ ⁄U≈U ‚ ’…∏UªÊ– •Ê¬ ŒÅÊ ‹Ù–’’
⁄UıŸ∑§ ¬Ê¡Ë ¡ÊŸ ª∞ âÊ Á∑§ •’ ÿ„UÊ¥ ªÈ¡Ê⁄UÊ ◊È◊Á∑§Ÿ
Ÿ„UË¥– •∑§‹ ∑§◊ÊŸ flÊ‹ ߥ‚ÊŸ ∑§ Á‹∞ ŒÙ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ¬…∏UÊ߸
∑§ ‚ÊâÊ ÉÊ⁄U ø‹ÊŸÊ ÿÙ¥ ÷Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ âÊÊ Á»§⁄U ß‚ ‚◊ÿ ∑§
Á„U‚Ê’ ‚ ’…∏UÊ „ÈU•Ê Á∑§⁄UÊÿÊ Œ ¬ÊŸÊ ©UŸ∑§ ’‚ ∑§Ë ’Êà Ÿ„UË¥
âÊË– ◊ËÃÊ •ı⁄U ‹fl‹Ë ’øÒŸË ◊¥ ∞∑§-∞∑§ ÁŒŸ ∑§Ê Á„U‚Ê’
¡Ù«∏UŸ ‹ªË¥– •ª‹Ê ◊„UËŸÊ ÅÊà◊ „UÙŸ ◊¥ ∑ȧ¿U „UË ÁŒŸ ’Ê∑§Ë
âÊ– ŒÙŸÙ¥ ⁄UÙ$¡ ÉÊ¥≈UÙ¥ ’ÁÃÿÊÃË¥ ¡Ò‚ •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ⁄UÙ¡ Ÿ
Á◊‹ ¬ÊŸ ∑§Ê ∑§Ù≈UÊ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÙ¥– ‚Ê◊ÊŸ ’Ê¥œÃ „ÈU∞
‚ÈÅÊ-ŒÈÅÊ ∑§Ë ŒÙŸÙ¥ ‚„UÁ‹ÿÊ¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ⁄UÙ ¬«∏UÃË¥, ∑§÷Ë •ÃËÃ
∑§Ë ªÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ Á’¥ŒÊ‚ Œı«∏UÃË¥ •ı⁄U Á»§⁄U flø◊ÊŸ ∑§Ë øıÅÊ≈U
¬⁄U ¬Sà „UÙ∑§⁄U „UÊ¥»§Ÿ ‹ªÃË¥– „UÊ¥»§Ã „ÈU∞ ÷Ë •ÊŸ flÊ‹ ∑§‹
∑§ ÅflÊ’ ’ÈŸÃË¥-
‘‘„U◊ ’Êà ⁄UÙ$¡ ∑§⁄¥Uª •ı⁄U ◊„UËŸ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U ¡M§⁄U
Á◊‹¥ª–’’
ÿÙ¡ŸÊ∞¥ •ª⁄U ÅÿÊ‹ ∑§Ë ‡ÊÄU‹ Á¡ÃŸË „UË •Ê‚ÊŸË
‚ ◊Íø „UÙ ¡ÊÃË¥ ÃÙ ¡ËflŸ Á∑§ÃŸÊ åÿÊ⁄UÊ •ı⁄U ÁŸÁ‡ø¥Ã „UÙÃÊ–
¬⁄U ‡ÊÈM§•Êà ◊¥ flʌ٥ ∑§Ù ◊ÈSÃÒŒË ‚ ÁŸ÷ÊŸ flÊ‹Ë ßŸ ‚„UÁ‹ÿÙ¥
∑§ »§ÙŸ ÷Ë ¡ã◊ÁŒŸ, ‚Ê‹Áª⁄U„U Ã∑§ ‚ËÁ◊à „UÙ ª∞ •ı⁄U
Á◊‹Ÿ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÁŒflÊ‹Ë ∑§Ë ⁄US◊ •ŒÊÿªË flÊ‹Ë ◊È‹Ê∑§ÊÃ
„UË ⁄U„U ªß¸ ∑§fl‹– Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ‚ flÙ ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UË–
¡‚Áfl¥Œ⁄U •¥∑§‹ ∑§Ë ◊ıà ∑§Ë ÅÊ’⁄U Ÿ ∞∑§ ÷⁄U¬Í⁄U •ÃËà ∑§Ù
ÁŒÅÊÊŸ ∑§ ‚ÊâÊ ©U‚ ߥ‚ÊŸË Á»§Ã⁄Uà ∑§Ê ø„U⁄UÊ ÷Ë ŸÈ◊ÊÿÊ¥ ∑§⁄U
ÁŒÿÊ ¡Ù •Ê¥ÅÊ •Ù¤Ê‹, ¬„UÊ«∏U •Ù¤Ê‹ ∑§Ë Ḡ¬⁄U ‚’‚
©UŒÊ‚ËŸ-‚Ë „UÙ∑§⁄U •Êà◊◊ÇŸ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§ ß‚
ª˝Ê»§ ¬⁄U ª„U⁄UÊ߸ ‚ ‚ÙøŸ ∑§ ’ÊŒ ◊ËÃÊ Ÿ ÅÊÈŒ ∑§Ù ¤Ê≈U∑§Ê–
◊ıà ∑§ ß‚ ‚ø Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ë ˇÊÁáÊ∑§ÃÊ ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ‚◊¤ÊÊ∑§⁄U
¡Ò‚ ©U‚ ªÁÃ◊ÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–
ÉÊ⁄U •ı⁄U ’ëøÙ¥ ∑§Ë ‚Ê⁄UË √ÿflSâÊÊ ∑§⁄U∑§ ◊ËÃÊ •ı⁄U
⁄UÙÁ„Uà ‹fl‹Ë ∑§ ÉÊ⁄U ¬„È¥Uø ª∞– ŒÍ‚⁄UË ◊¥Á¡‹ ∑§ ÉÊ⁄U ∑§
’Ê„U⁄U „UË Œ⁄UflÊ¡ ∑§ ∞Ÿ ‚Ê◊Ÿ ¡ÍÃ-‚Ò¥Á«U‹Ù¥ ∑§ ’Ã⁄UÃË’
¤ÊÈ¥«U Ÿ ’ÃÊ ÁŒÿÊ Á∑§ ∆UË∑§ ‚◊ÿ ¬⁄U ¬„È¥UøŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê
Áfl»§‹ „UÙ øÈ∑§Ë „ÒU– ∑§◊⁄U ∑§ »§ŸË¸ø⁄U ∑§Ù •¥Œ⁄U ∑§ ∑§◊⁄UÙ¥ ◊¥
œ∑§‹∑§⁄U Á‚◊≈UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ– Á∑§⁄UÊ∞ ∑§ ªŒ˜ŒÙ¥ ¬⁄U Á’¿UË
‚»§Œ øÊŒ⁄UÙ¥ ¬⁄U ‹Ùª ’Ò∆U âÊ– ‚Ê◊Ÿ ªÈM§mÊ⁄U ∑§Ê ª˝¥âÊË ¬Ê∆U
∑§⁄U ⁄U„UÊ âÊÊ– ‹fl‹Ë ∑§Ù ◊ËÃÊ Ÿ ¬Ë¿U ‚ ¬„UøÊŸÊ– Á∑§ÃŸ
ÁŒŸ ’ÊŒ ŒÅÊÊ ◊ËÃÊ Ÿ ©U‚– ◊Ÿ ◊¥ ‚ÙøŸ ‹ªË ∞‚ „UË ◊ı∑§
’Œ „Ò¥U ÄUÿÊ ◊‹-Á◊‹Ê¬ ∑§? „U◊ ÄUÿÊ ß‚Ë ß¥Ã¡Ê⁄U ◊¥ ⁄U„UÃ
„Ò¥U Á∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ∞¥ „U◊¥ ¡Ù«∏UŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’Ÿ¥– ’ø¬Ÿ ‚ ŒË
ªß¸ ‚ËÅÊ ‚Ê◊Ÿ •Ê ªß¸- ‘‘‚ÈÅÊ ◊¥ Ÿ„UË¥ ¬⁄U ŒÈÅÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹
$¡M§⁄U „Uٕٖ’’ ◊ËÃÊ •Ê¡ ‚◊¤Ê ‚∑§Ë âÊË Á∑§ ‚ÈÅÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹
„UÙŸÊ ÷Ë Á∑§ÃŸÊ $¡M§⁄UË „ÒU–
◊ËÃÊ ∑§Ù ⁄UÊŸÙ ÃÙ ÁŒÅÊ ⁄U„UË âÊË ¬⁄U •Ê¥≈UË •ı⁄U ÷Ê÷Ë
Ÿ„UË¥ ÁŒÅÊ ⁄U„U âÊ – ⁄UıŸ∑§ ¬Ê¡Ë ∑§Ê◊ ◊¥ √ÿSà âÊ •ı⁄U »È§‚¸Ã
¬ÊÃ „UË Á∑§‚Ë Ãª«∏U ‚ ‚⁄UŒÊ⁄U ‚ ’ÁÃÿÊ ⁄U„U âÊ Á¡‚∑§Ë ŒÊ…∏UË
’¬⁄UflÊ„U ‚Ë „UÊ‹Ã ◊¥ „UflÊ ∑§ ⁄UÊSÃ ¤ÊÍ‹ ⁄U„UË âÊË– ⁄UÙ◊Ë ∑§Ê
ÁŸ∑§‹ •ÊÿÊ ∑§Œ •ı⁄U ÷Ë¥ªË ◊‚¥ ªflÊ„U âÊË¥ ŒÙŸÙ¥ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§
’Ëø ’⁄U‚Ù¥ ∑§Ë ŒÍ⁄UË ∑§Ë– ¬Ê∆U •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ‚ ¡⁄UÊ äÿÊŸ „U≈UÊ
ÃÙ ◊ËÃÊ Ÿ ŒÅÊÊ ∑§◊⁄U ◊¥ ÁS¬Á‹≈U ∞‚Ë ‹ªÊ „ÒU •ı⁄U
ø◊ø◊ÊÃÊ «U’‹«UÙ⁄U Á»˝§¡ ÷Ë •¬ŸË ¬Í⁄UË ‡ÊÊŸ ‚ ÅÊ«∏UÊ „ÒU–
ÉÊ⁄U ¿UÙ«∏UÃ ‚◊ÿ ÃÙ ∞∑§ ¬È⁄UÊŸÊ- ‚Ê Á»˝§¡ „UË âÊÊ ‹fl‹Ë ∑§
¬Ê‚ •ı⁄U ŒÙ ∑ͧ‹⁄U– ÿ ŸÿÊ ¬Á⁄UfløŸ ©U‚∑§Ë ’„UÃ⁄U ◊Ê‹Ë
„UÊ‹Ã ∑§Ê ‚¥∑§Ã âÊÊ– ¬Ê∆U ∑§ ’ÊŒ ‹Ùª ∑§Ë ¿¥U≈UÃË ÷Ë«∏U ‚
ÁŸ∑§‹ ¡’ ‹fl‹Ë ŒÙŸÙ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ ÃÙ ⁄UÙÁ„Uà ∑§ ª‹
‹ª∑§⁄U ⁄UÙ ¬«∏UË–
‘‘¬Ê¬Ê ø‹ ª∞ flË⁄U ¡Ë’’
ÁŸ‡ÊéŒ ⁄UÙÁ„Uà ∑§Ë •Ê¥ÅÊ¥ ◊ËÃÊ ∑§Ë Ã¡ M§‹Ê߸ ∑§
‚ÊâÊ ÷Ë¥ª ªßZ •ı⁄U ⁄UÙÁ„Uà ∑§Ê „UÊâÊ •¬ŸË ¬Í⁄UË ∑§Ù◊‹ÃÊ •ı⁄U
…U⁄U ‚Ê⁄U SŸ„U ∑§ ‚ÊâÊ ‹fl‹Ë ∑§ Á‚⁄U ∑§Ù ‚„U‹ÊÃÊ ⁄U„UÊ– ß‚
∞∑§ ˇÊáÊ Ÿ ‹¥’ ‚◊ÿ ∑§Ë ‚Ê⁄UË ŒÍ⁄UË ¬Ê≈U ŒË– Á⁄U‡Ã Á»§⁄U ©U‚Ë
™§¡Ê¸ •ı⁄U Ã⁄U‹ÃÊ ‚ ÷⁄U¬Í⁄U „UÙ ª∞– ŒÈÅÊ •¬ŸË ¡ª„U ⁄U„UÊ
¬⁄U ◊Ê„Uı‹ ∑§ ‚¥ÿà „UÙÃ „UË ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ‹fl‹Ë ∑§ ÷Ê߸ ∑§
•‹ÊflÊ •ı⁄U ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ ¬¥¡Ê’ ‚– ⁄UıŸ∑§ ¬Ê¡Ë ∑§ ‚ÊâÊ
ÅÊ«∏UÊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ù߸ •ı⁄U Ÿ„UË¥ ‹fl‹Ë ∑§Ê ÷Ê߸ „UË âÊÊ ¡Ù ‚Ê‹Ù¥
‚ ∑§ŸÊ«UÊ ◊¥ Á¿U¬Á¿U¬Ê∑§⁄U ªÊ«∏UË ø‹Ê ⁄U„UÊ âÊÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ fl∑¸§
¬⁄UÁ◊≈U ∑§Ë Ãÿ Á◊ÿÊŒ ∑§’∑§Ë ¬Í⁄UË „UÙ ø‹Ë âÊË– ¬∑§«∏U ¡ÊŸ
∑§Ê ÅÊÃ⁄UÊ ‚ÍÉ¥ Ê∑§⁄U ÷ʪ ¡ÊÃÊ âÊÊ ∑§„UË¥ •ı⁄U– ¡S‚Ë ÿÊ ¡‚¡ËÃ
Á¡‚Ÿ •¥∑§‹ ∑§ ¡ËÃ ¡Ë ∞∑§ L§¬ÿÊ Ÿ ÷¡Ê– •¥∑§‹ ’≈U
∑§Ê ‚ÈÅÊ ¡ÊŸ Á’ŸÊ „UË ø‹ ª∞ ÃÙ ∑§◊Ê™§ ¬Íà ∑§ ‚ÈÅÊ ∑§Ë
∑§À¬ŸÊ „UË ÄUÿÊ ∑§⁄UÃ–
¬Ê∆U ∑§ ’ÊŒ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ’ËÃÊ ÃÙ ⁄UÙÁ„Uà ø‹Ÿ ∑§Ë
∑§„UŸ ‹ª– ß‚ ¬⁄U ‹fl‹Ë •«∏U ªß¸- ‘‘flË⁄U ¡Ë ◊„U◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë
Ã⁄U„U •Ê∞ „UÙ ÄUÿÊ?’’
87 • jpuk le;
‘‘‡ÊÊ◊ „UÙ ⁄U„UË „ÒU,’ëø •∑§‹ „UÙ¥ª ÉÊ⁄U ◊¥ ‹fl‹Ë..’’
⁄UÙÁ„Uà ∑§ •œÍ⁄U ‚ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ê Á‚⁄UÊ âÊÊ◊Ã „UË ‹fl‹Ë ◊ËÃÊ ∑§Ë
•Ù⁄U ŒÅÊÃ „ÈU∞ ’Ù‹Ë- ‘‘ÃÙ •Ê¬ ø‹ ¡Ê•Ù ÿ ∑§‹ •Ê
¡Ê∞ªË– …U⁄U ‚Ê⁄UË ’ÊÃ¥ ∑§⁄UŸË „ÒU ß‚‚–’’ ◊ËÃÊ ÉÊ⁄U ‚ ø‹Ã
‚◊ÿ ‹ı≈U∑§⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚Ê⁄U ∑§Ê◊Ù¥ ∑§Ë »§„UÁ⁄USà ’ŸÊ∑§⁄U
ø‹Ë âÊË ¬⁄U ‹fl‹Ë ∑§ ß‚⁄UÊ⁄U ‚ flÙ Á‹S≈U ¬È¡Ê¸-¬È¡Ê¸ „UÙ
ªÿË– •Ê¥ÅÊÙ¥ ∑§Ë „U⁄U∑§Ã ‚ ©U‚Ÿ ⁄UÙÁ„Uà ∑§Ù ‚◊¤ÊÊ∑§⁄U ‹ı≈UŸ
∑§Ë ’Êà ∑§„U ŒË– ⁄UÊŸÙ, ⁄UÙ◊Ë •ı⁄U ¬Ê¡Ë ∑§Ê◊ ◊¥ ‹ª ª∞,
‹fl‹Ë ∑§Ê ÷Ê߸ ≈UË.flË ÅÊÙ‹∑§ ’Ò∆U ªÿÊ •ı⁄U ŒÙŸÙ¥ ‚„UÁ‹ÿÊ¥
∑§◊⁄U ∑§ ∞∑§ ∑§ÙŸ ◊¥ Á‚◊≈U ªßZ–
‘‘•¥∑§‹ ¡Ë ∑§ ‚ÊâÊ •øÊŸ∑§ ÿ ‚’ ∑Ò§‚
‹fl‹Ë?’’ ◊ËÃÊ Ÿ ¬Í¿UÊ–
‘‘’‚ „UÊŒ‚ •øÊŸ∑§ „UË „UÙÃ „Ò¥U Ÿ– •ë¿U ÷‹
Áflê◊Ë ‚ Á◊‹∑§⁄U ‹ı≈U ⁄U„U âÊ Á∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚ •ÊÃË ªÊ«∏UË Ÿ
≈UÄU∑§⁄U ◊Ê⁄U ŒË– ß‹Ê¡ ÷Ë ø‹Ê ¬⁄U...– ©UŸ∑§ ¡ÊŸ ‚ ◊ê◊Ë
’„ÈUà ≈ÍU≈U ªßZ „Ò¥U–’’ ◊ËÃÊ ∑§Ù ÿÊŒ •Ê ª∞ flÙ ÁŒŸ ¡’
‹fl‹Ë ∑§ ◊∑§ÊŸ ÅÊÊ‹Ë ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ¡‚Áfl¥Œ⁄U •¥∑§‹ ÷Ë
ø‹ ª∞ âÊ ÉÊ⁄U ÅÊÊ‹Ë ∑§⁄U∑§– ¡ÊŸ ‚ ¬„U‹ ¬¥¡Ê’ ¡Ê∑§⁄U
•¬ŸÊ ÉÊ⁄U …¥Uª ‚ ’ŸflÊÿÊ Á»§⁄U fl„UË¥ ‚ Áflê◊Ë ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§Ë–
’≈UÊ ‡ÊÊŒË ◊¥ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„UË¥ âÊÊ– ‹fl‹Ë ∑§ŸÁÅÊÿÙ¥ ‚ ÷Ê߸
∑§Ë •Ù⁄U ߇ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄U∑§ »È§‚»È§‚Ê߸- ‘‘ŒÅÊ ‡ÊÊŒË ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ–
’„UÊŸÊ ◊Ê⁄U ÁŒÿÊ „U◊‡ÊÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ¬⁄U ∑ȧ¿U ÁŒŸ ’ÊŒ „UË ø‹Ê
•ÊÿÊ– fl„UÊ¥ ¬∑§«∏U ¡ÊŸ ∑§ ÅÊÃ⁄UÊ ’…∏U ªÿÊ âÊÊ •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ‚
ª∞ ∑§ß¸ ≈ÒUÄU‚Ë «˛UÊßfl⁄UÙ¥ Ÿ ß∑§≈˜U∆UÊ „UÙ∑§⁄U •¬ŸË ‚È⁄UˇÊÊ ∑§
Á‹∞ fl„UÊ¥ œ⁄UŸ-¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ÁŒ∞– ÿ „U⁄U∑§Ã fl„UÊ¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù
⁄UÊ‚ Ÿ •Ê߸– »§‚ÊŒ ’…∏U ªÿÊ– ªÈS‚ ∑§Ë •Êª ◊¥ ∞∑§ ÁŒŸ
ß‚ ÉÊ⁄U Á‹ÿÊ âÊÊ fl„UÊ¥ ∑§ ’¥ŒÙ¥ Ÿ– ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ ¡ÊŸ ’øÊ ∑§
÷ʪʖ •’ ÃÙ ⁄UıŸ∑§ ÷Ë ‡ÊÈ∑˝§ ◊ŸÊÃ „Ò¥U ¡Ù „UÙÃÊ „ÒU •ë¿U ∑§
Á‹∞ „UË „UÙÃÊ „ÒU–’’
◊ËÃÊ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„UË âÊË Á∑§ ‹fl‹Ë ∑§ ◊Ÿ ◊¥
÷Ê߸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ߸-⁄UààÊË åÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ âÊÊ– ¬„U‹ ∞∑§ Áø¥ÃÊ ⁄U„UÃË
âÊË ©U‚∑§ ’Ê„U⁄U ⁄U„UŸ •ı⁄U ’…∏UÃ ÅÊÃ⁄UÙ¥ ∑§Ë flÙ ÷Ë •’ ÅÊà◊
„UÙ ªß¸ âÊË– •ı⁄U „UÙ ÷Ë ÄUÿÙ¥ ’„UŸÙ¥ ∑§Ë ¿UÙ«∏UÙ ©U‚Ÿ ¡ËÃ-¡Ë
•¥∑§‹ ¡Ë ∑§Ù ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ¬Í¿UÊ– ‹fl‹Ë ∑§÷Ë ◊Ê»§ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U
‚∑§ªË ©U‚?
‘‘flÙ ÃÙ ¬Ê¬Ê ¡Ë ∑§Ë Á◊≈˜U≈UË ∑§Ù ß‚Ÿ „UË „UÊâÊ
‹ªÊŸÊ âÊÊ, ÃÙ „UÊ‹Êà ∑§„U ‹ ÿÊ ¬Ê¬Ê ∑§ ¬Èáÿ Á∑§ ÿ •Ê
ªÿÊ ÿ„UÊ¥– ¬Ê∆U ◊¥ ÷Ë ß‚Á‹∞ •Ê ªÿÊ Á∑§ ∑§Ù߸ ∑§Ê◊ âÊÊ
ÿ„UÊ¥ ß‚∑§Ê–’’ ≈UË.flË. ∑§Ë •ÊflÊ¡ Ã$¡ „UÙ ªß¸ âÊË ¡‚¡ËÃ
∑§Ù Ÿ ◊ËÃÊ -‹fl‹Ë ∑§Ë ’ÊÃÙ¥ ‚ »§∑¸§ ¬«∏U ⁄U„UÊ âÊÊ Ÿ ◊Ê„Uı‹
‚–
‘‘ŒË, •Ê¬ ‹Ùª •¥Œ⁄U ’Ò∆U ¡Ê•Ù Ÿ •Ê⁄UÊ◊ ‚–’’
⁄UÊŸÙ ∑§ ‡ÊéŒÙ¥ Ÿ ‚„UË ⁄UÊ„U ‚ȤÊÊ߸–
•¥Œ⁄U ‚ÙŸ flÊ‹ ∑§◊⁄U ◊¥ ¬‹¥ª ∑§Ù ŒÅÊ∑§⁄U ◊ËÃÊ
∑§Ù „ÒU⁄UÊŸË „ÈU߸– •Êœ ¬‹¥ª ¬⁄U S≈U‡ÊŸ⁄UË ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ‚¡Ë „ÈU߸
âÊË– ¬Ÿ, ¬¥Á‚‹, ∑§ÊÚ¬Ë, ⁄¥Uª, »§Êß‹¥ ∑ȧ¿U íÿÙ◊≈˛UË ’ÊÚÄU‚$¡ ,
’SÃ •ÊÁŒ– ∑§◊⁄U ∑§Ë ŒËflÊ⁄U ¬⁄U ‹≈U∑§ ‹∑§«∏UË ∑§ ⁄ÒU∑§ ◊¥ ÷Ë
ß‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ âÊÊ– ß‚‚ ¬„U‹ Á∑§ flÙ ∑ȧ¿U ¬Í¿UÃË
‹fl‹Ë Ÿ ÅÊÈŒ „UË ’ÃÊ ÁŒÿÊ- ‘‘◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§
∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU ◊ËÃÊ–’’
‹fl‹Ë Ÿ ÁflSÃÊ⁄U ‚ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„UÊ¥ •Ê∑§⁄U ‚¥ÉÊcʸ
•ı⁄U ÷Ë ’…∏U ªÿÊ âÊÊ ¡ËflŸ ∑§Ê– •∑§‹ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ¬„U‹ ÷Ë
∑§◊ âÊË •ı⁄U ÿ„UÊ¥ •Ê∑§⁄U ∑§◊ ‚ ∑§◊Ã⁄U „UÙ ªß¸– ’ëøÙ¥ ∑§Ë
S∑ͧ‹ ∑§Ë »§Ë‚ •øÊŸ∑§ ’…∏UÊ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§ ‚ÊâÊ Á∑§⁄UÊ∞ ∑§
◊∑§ÊŸ ‚ S∑ͧ‹ ∑§Ë ŒÍ⁄UË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’‚ ∑§ Á∑§⁄UÊ∞ ∑§Ê ’Ù¤Ê
÷Ë ¡’ ∑§Ê≈UŸ ‹ªÊ– Á»§⁄U Á‚ê◊Ë ∑§Ù ¬⁄U ÉÊ¥≈U ∑§ Á„U‚Ê’ ‚
‚Êߥ‚ •ı⁄U ◊Òâʘ‚ ∑§Ë ∑§ÙÁø¥ª ÷Ë øÊÁ„U∞ âÊË – ¬„U‹ ¬Ê¬Ê¡Ë
∑§÷Ë-∑§÷Ë Á∑§⁄UÊ∞-Áfl⁄UÊ∞ ◊¥ ◊ŒŒ ÷Ë ∑§⁄U ÁŒÿÊ ∑§⁄UÃ âÊ
•’ ÃÙ fl„UÊ¥ ÷Ë ¬Í⁄UË Ãı⁄U ¬⁄U ÁŸ⁄UʇÊÊ âÊË– •Ê«∏U flÄUà ∑§ Á‹∞
¡Ù«∏UË ’øà ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ÷Ë ¡’ ≈ÍU≈U ªÿÊ, ¡ËŸÊ ◊È„UÊ‹ „UÙŸ
‹ªÊ •ı⁄U ¡M§⁄UÃ¥ •Ê‚◊ÊŸ „UÙ ªßZ ÃÙ ‹fl‹Ë Ÿ ∑§Ù߸ •ı⁄U
©U¬Êÿ Ÿ ŒÅÊ ≈˜Uÿ͇ʟ ¬…∏UÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–
‘‘◊Ò¥ Ÿß¸ âÊË ◊ËÃÊ ∑§ıŸ ŒÃÊ ◊ȤÊ ◊ı∑§Ê? ÿ„UÊ¥ ÃÙ „U⁄U
çU‹Ò≈U ◊¥ ≈U˜ÿ͇ʟ ∑§Ê „UË ∑§Ê◊ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ‚’∑§ ¬È⁄UÊŸ ’ëø
âÊ •ı⁄U ◊Ò¥ ∞∑§Œ◊ Ÿß¸ •ı⁄U ’«∏UË ÄU‹Ê‚ ÃÙ ◊Ò¥ ÿÙ¥ ÷Ë ¬…∏UÊŸ
‹Êÿ∑§ Ÿ„UË¥ âÊË Ÿ– Á»§⁄U ÿÊ⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë øË¡ •Ê‚ÊŸË ‚ Á◊‹Ë
∑§„UÊ¥ „ÒU ◊ȤÊ∑§Ù? ⁄UıŸ∑§ ∑§Ù ‹∑§⁄U «U⁄U ÷Ë ’Ò∆U ªÿÊ âÊÊ Á∑§
∑§„UË¥ Á»§⁄U Ÿ ø‹ Œ „U◊¥ ¿UÙ«∏U∑§⁄U ?’’
‘‘Á»§⁄U ∑Ò§‚ ‚ÊœÊ ÃÍŸ?’’
‘‘◊ËÃÊ ◊Ò¥ ∑§Ù߸ ¬˝Ù»§‡ÊŸ‹ ≈˜UÿÍ≈U⁄U ÃÙ âÊË Ÿ„UË¥ ‚Ù
¬„U‹ ŒÙ ’ëø ¡Ù Á◊‹ ©UŸ ¬⁄U ÅÊÍ’ ‚◊ÿ ‹ªÊÿÊ– ∞∑§ ÉÊ¥≈U
∑§Ë ’¡Êÿ ◊Ò¥ «U…∏U -ŒÙ ÉÊ¥≈U ∑§Ê ‚◊ÿ ŒÃË âÊË ©Uã„¥U– Á‚ê◊Ë
»˝§Ë „UÙÃË ÃÙ ©U‚‚ ≈US≈U ¬¬⁄U ’ŸflÊÃË– ∑§Ê◊ ¡◊Ÿ ◊¥ ‚Ê‹
÷⁄U ‹ªÊ– ߟ∑§ ¬Ê¬Ê ∑§Ù ¬ÃÊ ø‹Ê ÃÙ ’„ÈUà ◊¡Ê∑§ ©U«∏UÊÿÊ
©Uã„UÙ¥Ÿ ◊⁄UÊ– ¬⁄U ‚Ê‹ ÷⁄U ◊¥ ¡’ ’ëø •ë¿U Ÿê’⁄UÙ¥ ‚
88 • jpuk le;
¬Ê‚ „ÈU∞ •ı⁄U ©UŸ∑§Ë ◊Ê¥•Ù¥ Ÿ ◊⁄U ∑§Ê◊ ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ∑§Ë ÃÙ
ŸÊ◊-∑§Ê◊ ŒÙŸÙ¥ „UÙŸ ‹ª– œË⁄U-œË⁄U ’ëø ’…∏UŸ ‹ª– ◊⁄UÊ
ÁŒ◊ʪ ÷Ë ø‹Ÿ ‹ªÊ ÃÙ ‚ÙøÊ ÄUÿÙ¥ Ÿ ÉÊ⁄U ¬⁄U ÿ ‚Ê◊ÊŸ ⁄UÅÊ
‹Í¥– ߟ∑§ Á‹∞ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ ◊ÊÁ∑¸§≈U Œı«∏UŸÊ „UË ¬«∏UÃÊ „ÒU–
ÿ ∑§Ê◊ ø‹Ê ÃÙ ÿ„UË¥ ¬«∏UÙ‚ ∑§ ¿UÙ≈U-◊Ù≈U S∑ͧ‹Ù¥ ∑§Ù $¡M§⁄UÃ
◊ÈÃÊÁ’∑§ S≈U‡ÊŸ⁄UË ÷Ë ŒŸ ‹ª ¬«∏UË– ≈UÊß◊ •’ ÷Ë ‚’‚
$íÿÊŒÊ ŒÃË „Í¥U ’ëøÙ¥ ∑§Ù •ı⁄U »§Ë‚ ◊„UŸÃ ∑§Ë ‹ÃË „Í¥U– ’‚
œË⁄U-œË⁄U ¡ËflŸ ∑§Ù ‚¥flÊ⁄U ⁄U„UË „Í¥U–... •’ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑¥§ª Ã⁄U
¬Ê¡Ë ∑§„UË¥ ’Ê„U⁄U–’’
‘‘ÃÙ •’ ‚À»§ ∞êå‹ÊÚÿ«U „UÙ ªß¸ ÃÍ–’’ ◊ËÃÊ ∑§Ê
∑§âÊŸ ™§¬⁄U ‚ ÷‹ „UË ¿UÙ≈UÊ âÊÊ ¬⁄U ©U‚◊¥ ‹fl‹Ë ∑§ Á‹∞
ª„U⁄UÊ •ÊŒ⁄U ÷⁄UÊ âÊÊ– Á∑§ÃŸË ‚Í¤Ê’Í¤Ê ‚ ©U‚Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ë ⁄UÊ„U
ÁŸ∑§Ê‹Ë âÊË •¬Ÿ Á‹∞– ¬Áà ∑§Ê •‚¥ÃÙcÊ, ’ëøÙ¥ ∑§ ‚¬Ÿ
•ı⁄U •¬Ÿ ÷ËÃ⁄U ∑§ Ã◊Ê◊ «U⁄U ‚÷Ë ∑§Ù ∞∑§ ‚ÊâÊ ‚Êœ ⁄U„UË
âÊË– ßß ◊¥ ⁄UÊŸÙ ÷Ë øÊÿ ‹∑§⁄U •Ê ªß¸–
‘‘•’ ÄUÿÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU Ã⁄UÊ ÷Ê߸?’’ ◊ËÃÊ, ‹fl‹Ë
∑§Ë •Ù⁄U ◊ÈÅÊÊÁÃ’ „ÈU߸–
‘‘∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ’«∏UË-’«∏UË …UË¥ª „UÊ¥∑§ÃÊ „ÒU ’‚– ¬«∏UÊ
⁄U„UÃÊ „ÒU ⁄UÊŸÙ ∑§ ¬Áà ∑§Ë Ã⁄U„U– ÁŒÅÊ ⁄U„UÊ „ÒU ¬Ê¬Ê ∑§Ê ÉÊ⁄U
•ı⁄U ¡Ù«∏UÊ L§¬ÿÊ ÃÙ ÄUÿÙ¥ ∑§⁄U ∑§Ê◊? ◊ÊŸÃË „Í¥U ©U‚Ÿ ÷Ë
’„ÈUà ‚„UÊ „UÙªÊ fl„UÊ¥ ¬⁄U •’... ∑§„UÃÊ „ÒU ŒÈ∑§ÊŸ¥ «UÊ‹ªÊ ÉÊ⁄U
∑§ Á„US‚ ◊–¥ ‚Ê⁄UË Á¡¥ŒªË ©U‚Ÿ ∑§’ ‚ËÅÊÊ ÉÊ⁄U ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ¥
‚¥÷Ê‹ŸÊ? ÿ ÷Ë ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§’ Ã∑§ Á≈U∑§ªÊ ÿ„UÊ¥? ’‚
÷Ê÷Ë ∑§Ù ‚ÈÅÊ Œ Œ ©U‚∑§ Á„US‚ ∑§Ê •ı⁄U ◊Ê¥ ∑§Ê „Uı‚‹Ê
’Ÿ∑§ ‚ÊâÊ ⁄U„U– ¬Ê¬Ê ∑§Ê L§¬ÿÊ-¬Ò‚Ê ‚’ ‹ Á‹ÿÊ „ÒU ß‚Ÿ–
‹ÊÅÊ ◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÷Ë ¬Ê¬Ê ¡Ë Ÿ ¡ÊŸ ‚ ¬„U‹ ◊⁄U •ı⁄U
⁄UÊŸÙ ∑§ ŸÊ◊ âÊÙ«∏UÊ ¬Ò‚Ê •‹ª ‚ ¡◊Ê ∑§⁄UflÊ ÁŒÿÊ „ÒU–
Áflê◊Ë ∑§Ë „UÊ‹Ã ÃÙ •ë¿UË âÊË „UË ß‚Á‹∞ ©U‚Ÿ •¬Ÿ Á„US‚
∑§Ë ⁄U∑§◊ „U◊ ŒÙŸÙ¥ ∑§ ’ëøÙ¥ ∑§ ŸÊ◊ ∑§⁄UÊ ŒË „ÒU, ©UŸ∑§Ë
‡ÊÊÁŒÿÙ¥ ◊¥ ŒªË– ¡S‚Ë ∑§Ù ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ¬ÃÊ „ÒU ß‚ ’Ê⁄U ◊¥–’’
‘‘Áflê◊Ë ∑Ò§‚Ë „ÒU ‹fl‹Ë?’’ •Ê¡ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ê
Á‚‹Á‚‹Ê ⁄UáªÊ ∑§⁄UflÊ∞ªÊ „UË ß‚Á‹∞ ∞∑§-∞∑§ ‡ÊÅ‚
•¬Ÿ ßÁÄUÊ‚ ‚ flø◊ÊŸ ◊¥ •ÊŸ ‹ªÊ–
‹fl‹Ë Ÿ ∞∑§ ∆¥U«UË ‚Ê¥‚ ‹∑§⁄U ’Ù‹ŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ-
‘‘¬Í¿U ◊à ÿÊ⁄U ©U‚∑§Ë Á¡¥ŒªË ÷Ë ÷Ê÷Ë ¡Ò‚Ë „UÙ ªß¸ âÊË– ⁄UÙÃ
âÊ ¬Ê¬Ê •∑§‹ ◊¥ ©U‚∑§ Á‹∞– ‚Ê‹ ◊¥ ⁄UflË¥Œ⁄U •ÊÃÊ ¬⁄U
∑ȧ¿U „UË ÁŒŸ ∑§ Á‹∞– „U⁄U ’Ê⁄U ∑§„UÃÊ-’ •’ ‹ ¡Ê∞ªÊ Ã’
‹ ¡Ê∞ªÊ–’ ŒÙ ’ëø ÷Ë „UÙ ª∞– ¡’ ÷Ë •ÊÃÊ Áflê◊Ë ∑§
Á‹∞ ∑§¬«∏UÙ¥ ∑§Ê ◊Ò‹Ê …U⁄U •ı⁄U ©U‚∑§Ë ⁄UÊÃÙ¥ ∑§Ù ¿UËŸŸ „UË
•ÊÃÊ– ‚’ ∑ȧ¿U „UÙÃ „ÈU∞ ¬Áà ∑§Ë ªÒ⁄U◊ı¡ÍŒªË •ı⁄U ‹Ê⁄UÙ¥ ‚
¬⁄U‡ÊÊŸ Áflê◊Ë ÷Ë ©U∑§ÃÊ ªß¸ âÊË ©U‚‚– ¬ÃÊ „ÒU ©U‚∑§Ê •ÊŸÊ
◊È‚Ë’Ã ‹ªÃÊ âÊÊ ©U‚– ⁄UÊÃ-ÁŒŸ ∑§Ê øÒŸ „U⁄UÊ◊, ÄUÿÙ¥ ⁄UÊŸÙ
’ÃÊ Ÿ...–’’
‘‘„UÊ¥ ŒËŒË ⁄UÁfl¥Œ⁄U ¬Ê¡Ë ∑§Ù ¿ÍUŸ ÷Ë Ÿ„UË¥ ŒÃË âÊË
•ı⁄U ’Ëø ◊¥ ¿UÙ≈U ∑§Ê∑§ ∑§Ù ‚È‹ÊÃË âÊË „U⁄UŒ◊– •ı⁄U ∑§Ê∑§Ê
÷Ë ∞‚Ê ø¥≈U „UÙ ªÿÊ âÊÊ Á∑§ ⁄UÁfl¥Œ⁄U ∑§ Áflê◊Ë ∑§Ù ¿ÍUÃ „UË
øËÅÊŸÊ-⁄UÙŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒÃÊ – ’«∏U flÊ‹Ê ÃÙ Ÿ»§⁄Uà „UË ∑§⁄UŸ
‹ªÊ âÊÊ •¬Ÿ ¬Ê¬Ê ‚– ‘Ÿ ¿ÍUŸÊ ◊⁄UË ◊ê◊Ê ∑§Ù’ ‚Ê»§ ∑§„U
ŒÃÊ– Á»§⁄U ¬Ê¬Ê Ÿ ⁄U≈U ¬∑§«∏U ‹Ë Á∑§ •’ ‚’∑§Ù ‹∑§⁄U „UË
¡ÊŸÊ „U٪ʖ ’«∏UÊ ’flÊ‹ ◊øÊ ÉÊ⁄U ◊¥ ¬⁄U Áflê◊Ë •’ ø‹Ë
ªß¸ ŒËŒË– ßß ‚Ê‹ ◊¥ •¬Ÿ ÉÊ⁄U– ¬⁄U ◊⁄UÊ „UÊ‹ ÃÙ fl„UË ∑§Ê
fl„UË „ÒU– ߟ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U Ÿ „UÙŸÊ âÊÊ Ÿ „U٪ʖ ’‚ ◊⁄U Á‹∞ ◊⁄UË
ÃÊ∑§Ã ‹fl‹Ë ŒË •ı⁄U ⁄UıŸ∑§ ¬Ê¡Ë „Ò¥U–’’ ∑§„U∑§⁄U ⁄UÊŸÙ ¡Ë
ÅÊÙ‹∑§ „°‚Ë– ‚ÊâÊ ’Ò∆U∑§⁄U „U◊Ÿ ©U‚∑§ ¬Áà ∑§Ë ∑§◊⁄UÃÙ«∏U
•¥ª˝$¡Ë ∑§Ë ¬È⁄UÊŸ ÁŒŸÙ¥ ¡Ò‚Ë øøʸ ∑§Ë •ı⁄U ©U‚∑§ Ÿ ‚Èœ⁄UŸ
flÊ‹ ÁŸ∑§ê◊¬Ÿ ∑§ Á∑§S‚Ù¥ ∑§Ù ¡Ë ÷⁄U ∑§⁄U Á¡ÿÊ– Á∑§ÃŸ ⁄¥Uª
‚ÊâÊ ø‹ ⁄U„U âÊ ß‚ ’ÊÃ-øËà ◊¥ ,ŒŒ¸ ∑§Ë Á∑§ÃŸË ‚Ä¥U–
∑ȧ¿U •Ê¡ ÷Ë ÷Ë¥ªË âÊË ÃÙ Á∑§ÃŸË ÅÊȇ∑§ „UÙ∑§⁄U ∑§«∏UË œ⁄UÃË
„UÙ ªß¸U âÊË¥ Á¡Ÿ∑§ ŒÈÅÊ Ÿ L§‹ÊÃ âÊ, Ÿ ≈UË‚Ã âÊ–
◊ËÃÊ Ÿ ◊„U‚‚Í Á∑§ÿÊ Á∑§ Á¡¥ŒªË ∑§ ª◊Ù¥ -Ã∑§‹Ë»§Ù¥
∑§ ’Ëø ÅÊ«∏UË ‹fl‹Ë ∞∑§-∞∑§ ßZ≈U ¡Ù«∏U∑§⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ù ‚¥flÊ⁄U
⁄U„UË âÊË– ©U‚ •¬ŸË ◊„UŸÃ ¬⁄U ÷⁄UÙ‚Ê âÊÊ •ı⁄U ◊„UŸÃ ÃÙ
©U‚ ÃÊ©U◊˝ ∑§⁄UŸË „UË âÊË– •Ê¡∑§‹ ÅÊÈŒ ‚ øÈŸ ª∞ ∑§Ê◊
∑§⁄UŸ ◊¥ øÈŸıÁÃÿÊ¥ ∑§ß¸ „Ò¥U– ÿ„UÊ¥ ÃÙ •Ê¬ Ÿı∑§⁄UË ∑§ Ãÿ ÉÊ¥≈UÙ¥
‚ ÷Ë •Áœ∑§ √ÿSà ⁄U„UÃ „Ò¥U Á»§⁄U „U⁄U ⁄UÙ$¡ Ã¡Ë ‚ ’Œ‹ ⁄U„U
„UÊ‹ÊÃÙ¥ ◊¥ ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ŸÿÊ ’ŸŸ, ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ ∑§Ë ©Uœ«∏U’ÈŸ ÷Ë
ÄUÿÊ ∑§◊ „ÒU?
‘‘ø‹ •’ ÃÙ ¬Ê¡Ë Ÿ„UË¥ Ÿ ‹«∏UÃ ÃȤʂ ©UŸ ÁŒŸÙ¥
∑§Ë Ã⁄U„U?’’ ◊ËÃÊ Ÿ ¬Í¿UÊ–
‘‘•’ »È§‚¸Ã ∑§„UÊ¥ „ÒU ©Uã„¥U– ŒÍœ ∑§Ë ∞¡¥‚Ë ÁŒ‹flÊ
ŒË „ÒU ©Uã„¥U– ‚Ê’ÈŸ flÊ‹Ê ∑§Ê◊ ¿UÙ«∏U ÁŒÿÊ– •’ •¬ŸÊ ∑§Ê◊
„ÒU Á¡‚◊¥ ◊„UŸÃ •¬ŸË •ı⁄U ∑§◊Ê߸ ÷Ë •¬ŸË– Á∑§‡ÃÙ¥ ¬⁄U
ŒÍœ ∑§Ë ªÊ«∏UË ÷Ë ‹ ‹Ë „ÒU ◊ËÃÊ– ŒÍœ ’’ʸŒ ÷Ë „UÙÃÊ „ÒU ∑§ß¸
’Ê⁄U •ı⁄U ŸÈ∑§‚ÊŸ ÷Ë „UÙÃÊ „ÒU ¬⁄U ÿ ÃÙ œ¥œ ∑§Ê ©U‚Í‹ „UË „ÒU–
Ÿ»§Ê-ŸÈ∑§‚ÊŸ ‹ªÊ „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU– •÷Ë ÃÙ ∑§Ê◊ ¡◊Ÿ ◊¥
≈UÊß◊ ‹ªªÊ •ı⁄U ∑§¡¸ ‚◊à ÅÊø¸ ÷Ë ∑§◊ Ÿ„UË¥ „Ò¥U „U◊Ê⁄U ¬⁄U
89 • jpuk le;
„U◊ •¬ŸË ‚ëøË ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U ¡ËflŸ ∑§ Á‹∞–’’
‘‘∞∑§ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ÅÊ’⁄U Œ∑§⁄U „UÊ≈¸U»§‹ Ÿ ∑§⁄UflÊ
ŒŸÊ ÃÍ ◊⁄UÊ’’ ◊ËÃÊ ’Ù‹Ë– ©U‚ ÿ∑§ËŸ „UË Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ âÊÊ Á∑§
fl„UË ‹fl‹Ë „ÒU ¡Ù ∞∑§ ÁŒŸ ⁄UÊà ◊¥ ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ¡ÊŸ ∑§
’ÊŒ ‚«∏U∑§ ¬⁄U •Ê ªß¸ âÊË–
‘‘»È¥§∑§ ∑§ ¡‹ ◊Ö ßß ‚Ê‹ ’ÊŒ ÷Ë ©U‚Ë „UÊ‹Ã
◊¥ Á◊‹ÃË ÃÙ ÄUÿÊ ÃȤÊ ÅÊȇÊË „UÙÃË? •’ Ã⁄U ¬Ê¡Ë ◊ÊŸ ª∞
„Ò¥U ◊⁄UÊ ‹Ù„UÊ– ◊„UŸÃË ÃÙ ¬„U‹ „UË âÊ ¡’ ‚ •¬ŸÊ ∑§Ê◊
„ÈU•Ê „ÒU ’„ÈUà ÅÊÈ‡Ê ⁄U„UÃ „Ò¥U– ‡ÊÈM§ ◊¥ Á¤Ê¤Ê∑§ ¬⁄U •’ ÷⁄UÙ‚Ê
¡Êª ªÿÊ „ÒU– •¬ŸË ◊„UŸÃ ∑§ ’ÍÃ ’ëøÙ¥ ∑§ Á‹∞ „U◊ ÅÊ«∏U
„Ò¥U , ∞‚ ◊¥ Áª⁄¥Uª ÷Ë, øÙ≈U ÷Ë ÅÊÊ¥∞ª, âÊ∑¥§ª ÷Ë ¬⁄U ø‹Ã
⁄U„¥Uª– ’ëøÙ¥ ∑§Ê ¡ËflŸ ’ŸÊŸÊ „ÒU Á»§⁄U •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ê ‚¬ŸÊ
÷Ë ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU ◊ȤÊ–’’
‘‘ªÈM§ ‹fl‹ËŒfl „U◊¥ ÷Ë ∑§Ù߸ ◊¥òÊ Œfl –’’ ◊¡ÊÁ∑§UÿÊ
‹„U¡ ◊¥ ◊ËÃÊ ’Ù‹Ë– ÅÊÊŸÊ ÅÊÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ⁄UÊà Ÿ ¡ÊŸ
Á∑§ÃŸ Á∑§S‚Ù¥ ◊¥ ∑§Ê‹Ë „ÈU߸– ¬⁄U ÁŒŸ ∑§Ù ÁŸ∑§‹ŸÊ „UË âÊÊ
◊ËÃÊ ∑§Ù ¡ÊŸÊ „UË âÊÊ– •¥∑§‹ ¡Ë ∑§ ’„UÊŸ ‚ ŒÙ Á’¿U«∏UË
ŒÙSà Á»§⁄U ∞∑§ „UÙ ªß¸U âÊË¥–
‘‘ŒÅÊ ÷߸ ◊ËÃÊ ß‚ ’Ê⁄U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU ÃÙ ªÊ¥∆U ’Ê¥œ∑§⁄U
¡Ê Á∑§ ÃÍ •ÊÃË ⁄U„UªË– ‚Ê‹Ù¥ ∑§ Á‹∞ ªÊÿ’ Ÿ „UÙ ¡ÊŸÊ
•’–’’
‘‘•ı⁄U ÃÍ ÷Ë ÃÙ ’Ê¥œ ‹ŸÊ ªÊ¥∆U ¡⁄UÊ...◊ÊŸÊ ÃÍ ’«∏UË
Á’¡Ë „ÒU ¬⁄U „U◊Ê⁄UÊ ÷Ë ∑§Ù߸ „U∑§ „ÒU Ÿ Ã⁄U ∑§Ë◊ÃË ≈UÊß◊
¬⁄U–’’
⁄UÊà Ÿ ∞∑§ ∑§⁄Ufl≈U ◊¥ Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸË ÅÊȇʟÈ◊Ê ‚È’„¥U
÷⁄U ŒË¥ ŒÙŸÙ¥ ∑§ ’Ëø– ø‹Ã-ø‹Ã ŒÙŸÙ¥ Á»§⁄U ª‹ ‹ªË¥–
÷Ë¥ªË •Ê¥ÅÊÙ¥ ◊¥ Ÿ ∑§Ù߸ Ã∑§‹Ë»§ âÊË Ÿ ∑§Ù߸ ŒÍ⁄UË–
∑§ÊÿŒ ‚ ∑§„UÊŸË ÿ„UÊ¥ ÅÊà◊ „UÙ ¡ÊŸË øÊÁ„U∞ ¬⁄U
ø‹Ã-ø‹Ã ∞∑§ ÉÊ≈UŸÊ •ı⁄U ¡Ù«∏U ‹ËÁ¡∞–
Á◊‹Ÿ-¡È‹Ÿ,»§ÙŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ß‚ ’Ê⁄U
¡Ù ø‹Ê ÃÙ ø‹ÃÊ „UË ªÿÊ– ‹fl‹Ë ∑§÷Ë ◊ËÃÊ ∑§ ÉÊ⁄U ÃÙ
∑§÷Ë ◊ËÃÊ ‹fl‹Ë ∑§ ÉÊ⁄U •ı⁄U ∑§÷Ë ŒÙŸÙ¥ ∑§„UË¥ ’Ê„U⁄U •ÄU‚⁄U
Á◊‹Ÿ ‹ªË¥– ∞‚Ê Ÿ„UË¥ âÊÊ Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë Á$¡¥ŒÁªÿÙ¥ ∑§ •¬Ÿ-
•¬Ÿ ŒÈÅÊ •ı⁄U ‚¥ÉÊcʸ ‡ÊcÊ Ÿ„UË¥ âÊ ¬⁄U ©U‚ ‚ÊâÊ ‚ Á◊‹Ÿ
flÊ‹Ê „Uı‚‹Ê •ı⁄U ÅÊȇÊË ‚’ ¬⁄U „UÊflË âÊË– •¬Ÿ Á‹∞ •¬Ÿ
‚ „UË ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸ ß‚ »È§‚¸Ã Ÿ ©Uã„¥U Á»§⁄U ’«∏U ‚flÊ‹Ù¥ ‚
©U‹¤ÊÃË Á$¡¥ŒÁªÿÙ¥ ‚ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ∑ȧ¿U flÄUà ∑§ Á‹∞ „UË ‚„UË
’¬⁄UflÊ„U ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ’ŸÊ ÁŒÿÊ âÊÊ– ∞‚ „UË ∞∑§ ÁŒŸ
‹fl‹Ë ∑§ ÉÊ⁄U ¬„È¥UøŸ ¬⁄U ŸËø ‚ ÁŒÅÊÃË ©U‚∑§Ë ’Ê‹∑§ŸË
◊¥ ‹fl‹Ë ¬Ë∆U Á∑§∞ ’Ò∆UË ÁŒÅÊË– ◊Ê„Uı‹ Á‚ÃÊ⁄U ∑§Ë œÈŸ ‚
‚⁄UÊ’Ù⁄U âÊÊ •ı⁄U Á‚ÃÊ⁄U ∑§Ê ™§¬⁄UË Á„US‚Ê ©U‚∑§ ∑¥§œ •ı⁄U
ªŒ¸Ÿ ∑§ ’Ëø ‚ ¤ÊÊ¥∑§ ⁄U„UÊ âÊÊ– ¬Í⁄UË Ãı⁄U ¬⁄U Ÿ„UË¥ ¬⁄U „U⁄U∑§Ã
∑§⁄UÃË ©U‚∑§Ë ©¥UªÁ‹ÿÊ¥ Ÿ ÁŒÅÊÊßZ Œ∑§⁄U ÷Ë ◊„U‚Í‚ „UÙ ⁄U„UË
âÊË¥– ◊ËÃÊ øÁ∑§Ã âÊË ßÃŸË ¡ÀŒË ÃÙ Ÿ„UË¥ ‚ËÅÊ ‚∑§ÃË ‹fl‹Ë
ßÃŸÊ •ë¿UÊ Á‚ÃÊ⁄U ’¡ÊŸÊ– Á»§⁄U ∑§’? ∑Ò§‚? ÿ ∑§fl‹
‚⁄Uª◊ Ÿ„UË¥ âÊË ∑§Ù߸ ¬ÄU∑§Ê ⁄Uʪ âÊÊ– ÿʌ٥ ‚ œÍ‹ ¤ÊÊ«∏UÃ „UË
‚È⁄Uʪ Á◊‹ ªÿÊ ©U‚, ‚¥ªËà ◊¥ ∞◊.∞. Á∑§ÿÊ âÊÊ ◊ËÃÊ Ÿ–
©U‚∑§ ‚‚È⁄U ∑§„UÃ âÊ Ÿ-‘‘∞◊.∞. Ÿ„UË¥ ∞flÒ¥ß Á∑§ÿÊ „ÒU ß‚Ÿ–’’
©U‚Ÿ ◊ËÃÊ ∑§Ù ∑§÷Ë ÿ Ÿ„UË¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á‚ÃÊ⁄U ©U‚∑§Ê
flÊŒ˜ÿ ⁄U„UÊ „ÒU ‡ÊÊÿŒ ß‚ËÁ‹∞ Á∑§ «UÊ‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ „UÙªÊ Á∑§‚Ë
∑§’Ê«∏U ◊¥ ©U‚ ÁŸ⁄Uâʸ∑§ ◊ÊŸ∑§⁄U– ÃÙ«∏U ÁŒ∞ ª∞ „UÙ¥ª ©U‚∑§
90 • jpuk le;
ÃÊ⁄U ‹fl‹Ë ∑§Ê ‚¥ªËà ¿UËŸŸ ∑§Ù– »¥§∑§ ÁŒÿÊ „UÙªÊ Á◊$¡⁄UÊ’
©U‚ •‚ÈÁflœÊ ∑§ ’Ëø œ∑§‹Ÿ ∑§ Á‹∞, ÃÙ«∏U ŒË ªß¸ „UÙªË
©UŸ „UÊâÊÙ¥ ∑§Ë Á„Uê◊à •ı⁄U ∑ȧø‹ ÁŒ∞ „UÙ¥ª ◊Ÿ ∑§ ‚Ê⁄U
•⁄U◊ÊŸ, ©U‚ •Á‡ÊÁˇÊÃÙ¥ ∑§Ë ¬Ê¥Ã ◊¥ ÅÊ«∏UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞–
fl„UË ‹fl‹Ë •¬◊ÊŸ •ı⁄U ∑È¥§∆UÊ ∑§ ‚Ê⁄U Á∑§‹ äflSà ∑§⁄U∑§
„Uı‚‹Ù¥ ∑§ ¬¥ÅÊÙ¥ ¬⁄U ‚flÊ⁄U, …Í¥U…U∑§⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ‹Ê߸ •¬ŸÊ ≈ÍU≈UÊ
„ÈU•Ê Á‚ÃÊ⁄U– ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U∑§ ¡Ù«∏UÃË ªß¸ ‚Ê⁄U ÃÊ⁄U– Á◊$¡⁄UÊ’
ÃÙ Á»§⁄U ÷Ë ∑§„UË¥ Ÿ Á◊‹Ê ¬⁄U ©¥UªÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ë Á„Uê◊à ©U‚∑§
„ÈUŸ⁄U ∑§ Á$¡¥ŒÊ „UÙŸ ∑§Ê ‚’Íà âÊÊ •ı⁄U „UflÊ ◊¥ ªÍ¥¡ ⁄U„UÊ ‚¥ªËÃ
©U‚∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ–
◊ËÃÊ Ÿ ‚ÙøÊ •Ê¡ ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥ ¡Ê∞¥ª, ’‚ ÿ„UË¥
L§∑§∑§⁄U ¡ËflŸ ∑§Ê ‚ëøÊ ‚¥ªËà ‚ÈŸ¥ª ŒÙŸÙ¥ ‚ÊâÊ–
߸-vvw, •ÊSâÊÊ ∑È¥§¡,
‚ÄU≈U⁄U v}, ⁄UÙÁ„UáÊË, ÁŒÀ‹Ë-}~
◊Ù. ~}vvz}zx~~
 lkSfe=

ryNV
mu fnuksa eSa cgqr rst Hkkxrk FkkA ;k 'kk;n ,slk eq>s yxrk gksxk clA D;ksafd
dqN yksx rks eq>ls igys gh vius vius fBdkus igq°p x,A eSa rc cgqr NksVk FkkA
rhu&pkj cjl dh mez jgh gksxh esjhA esjs cgqr ls uUgsa&irjs lkFkh FksA eSa lcdk usrkA
ge lc lqcg&lqcg ?kj ls Ldwy dks fudy tkrs ,d ykjh esa cSBdsA ek° ckyksa esa rsy
Mkyds rS;kj dj nsrh FkhA mlls igys ekj ds mBkrh Hkh FkhA uy ds uhps fcBkus ds ckn
eq>s fudky fy;k tkrkA eSa uy ds uhps m[k# cSBk jksrk jgrkA fQj eq>s rkSfy;k ls
iksNk tkrkA ml rkSfy;k dh [kj[kjh esjh ihB ij cgqr pqHkrh FkhA lkFk esa tc lj
iksNk tkrk rks fnekx esa ?kqEeh vk tkrhA usdj&deht igudj] eSa [kkus dk fMCck ys
ds iM+ksl okys 'kh'ke ds isM+ ds uhps vk tkrk] ykWjh dk bartkj djusA ykWjh ds vkxs
VS™DVj yxk jgrk vkSj oks ipkl lhVksa okyh ,d NksVh lh cl dks [khaprkA ml cl esa
?kqlrs gh eSa usrk cu tkrk FkkA esjh 'kkfnxhZ esa cgqr ls NwVdw iqVdq FksA pqVdh iqVfd;k°
FkhaA eSaus mu lc efgykvksa vkSj iq#"kksa dks vius cpius esa jksrs iksrrs ns[kk Fkk tks vkt
u tkus dgk° dgk° gSaA ykWjh esa ge yksx [kwc fpYykrs FksA ykWjh ml dlcs dk iwjk pDdj
yxk ds Ldwy rd igq°pkrhA igys igy cgqr ls DokVZlZ iM+rsA fQj nwljs LdwyA fQj
cM+k ckt+kjA fQjs jsyos LVs'kuA fQj QSDVjh dh pgkjnhokjhA chp esa cgqr ls [ksrA
jkLrs esa [kwc canj fn[krs FksA ge lc tksj ls fpYykrs&canj ys jksVhA rsjh ek° eksVhA mu
fnuksa eSaus ,d u;k e[kkSyk fdlh Nksdjs ds eq°g ls vkSj lquk FkkA
yke uke NŸk gS
iafMr th dk oŸk gS
iafMr th vkyw ugha Bk°,°xsA

91 • jpuk le;
 eq>s igyh ckj lquus esa u;k vkSj vthc yxk FkkA
ij D;ksafd eryc dh t+jk Hkh le> ugha Fkh lks eSa Hkh
t+ksj&t+ksj ls fpYykrkA
yke uke NŸk gSA
Ldwy esa igq°prs gh ykWjh esa ls ,d vk;k ge lcdks
mrkjrhA mrjrs gh ge lc HkkxrsA D;ksafd eSa mu lcdk xq#
Fkk] lks eSa lcls igys Hkkxrk FkkA vk;k gk;&gk; djds
ge lcds ceksa ij eqDds ekjrh vkSj [kwc xkfy;k° nsrhA
gesa mls NsM+us esa cgqr etk vkrkA dHkh&dHkh geesa ls
dqN fxj iM+rs vkSj BqMM ~ h vkSj ?kqVuksa esa ls [kwu cg fudyrkA
jksrs&iM+rs] g°lrs&dwnrs ge yksx izkFkZuk ds fy, [kM+s gksrsA
gekjh Vhpjsa gkFk esa ,d QqVk j[krhA tks izkFkZuk ds oD+r
ckr djrk ut+j vkrk] mls ,d rM+ ds iM+rhA Ldwy ds
ihNs ,d cM+k [ksr FkkA vkSj mlds ckn ,d cM+h ugjA
ge lc cPpksa dks ml rjQ¤ u tkus dh l[r fgnk;r FkhA
vDlj nwljh rjQ¤ cgqr ls tkuoj ?kwers feyrs vkSj lkFk
gh cgqr ckj m/kj phyksa dks e°Mjkrs Hkh eSaus ns[kk FkkA ml
rjQ¤ 'kk;n ,d 'ke'kku ?kkV Hkh FkkA gekjs Ldwy dk #[k
dqN bl rjg Fkk fd ge cjlksa cjl ogk° i<+rs jgrs ij
mldh mifLFkfr dk irk u py ikrkA [ksrksa vkSj ugj ds
chp ,d NksVs nk;js dk ?kuk taxy Hkh FkkA lc cPpksa dks
irk Fkk fd ogk° ykW;u vkSj Vk;xj jgrs gSa lks ge ykx dHkh
ml rjQ¤ tkus dh lksprs Hkh ugha FksA ugj ds fdukjs dh
lM+d eq[; gkbos ls ,d ladjs jkLrs ls tqM+h FkhA ml ij
,d NksVk lk eafnj] ,d nks <kcs vkSj dqN Qwyksa dh nqdkuas
FkhaA ogk° vDlj yksx vkrs jgrs gksxs D;ksafd ogk° ls cgqr ls
LdwVj] fjD'ks] cqfXx;k°] lkbfdysa vkrh tkrh jgrhaA ,slk
eSaus rc ns[kk Fkk tc fdlh R;ksgkj ds fnu ikik&eEeh eq>s
ogk° ugykus yk, FksA ugj ds ?kkV dh iRFkj dh lhf<+;ksa ij
cSBdj eEeh us [kwc jxM+&jxM+ ds eq>s ugyk;k FkkA ikik
us xqMih&xqMi rhu pkj Mqcfd;k° yxok nh Fkha eq>s] ml
ugj ds B.Ms&B.Ms ikuh esaA ml jkst+ ogk° NksVk&eksVk esyk
t+:j jgk gksxkA gkFk cYyh esa Hkwls ds Nkrs okys cgqr ls
f[kykSus yxk, ?kwe jgs FksA cqf<+;k ds ckyksa okyh ehBh
xqykch vkSj gjh Hkwl fcd jgh FkhA ew°xQyh vkSj pkV okys
Bsyk yxk, [kM+s FksA cgqr lh cw<+h vkSjrsa vkSj vkneh
fjD'kksa esa cSBs&cSBs vk jgs FksA muds gkFkksa esa iwtk dk cgqr
lk lkeku FkkA dqN iafMr vkSj ukbZ feydj cgqr NksV&s NksVs
cPpksa ds ckyksa esa mLrjk Qsj ds muds cky mrkj jgs FksA
92 • jpuk le;
eq>s oks {k.k ;kn ugha jgrk ij eEeh us tSls gh rkSfy;k ds
[kj[kjs jks;ksa ls fQj ihB iksNh] eq>s pqHku ls gksus okyh
#ykbZ NwVus gh okyh Fkh fd ogh 'kCn esjs dku esa iM+sA
^jke uke lŸk gS
yke uke NŸk gSA*
eSaus n`f"V pkjksa vksj Qsadds <w<+us dh dksf'k'k dh
fd dgha esjk ykWjh okyk nksLr rks vklikl ughaA ij oks
dgha ugha FkkA iUnzg&chl yksxksa dh HkhM+ FkhA ik°p N% ds
da/kksa ij ck°l dh pkjikbZ dh rjg dqN FkkA mlij dksbZ
vkneh 'kk;n dEcy vks<+s ysVk FkkA cgqr ls xsans ds Qwy
≈ij fc[kjsa Fks vkSj lkeus ,d yM+dk eÍh dh gk°M+h fy,
vkxs&vkxs py jgk FkkA ek° us m/kj ns[kds eq>s lkM+h dh
vksV esa [khap fy;kA ikik us 'kh'k ij gFksyh j[k nhA eq>s
yxk fd ≈ij ysVs iafMr dk oRr [kRe gksus okyk gS vkSj
'kk;n vc og vkyw [kk ldsxkA
gjh'k ftls rqryk fursnaj gyhn dgrk Fkk] eq>ls
cgqr gM+drk FkkA eSaus mls NksVk tkudj dbZ ckj ykr&?kwrs
/kj fn;s FksA fo'ks"kdj mlds isV esa] tgk° ?kwlk ekj eq>s
vthc lh r`fIr gksrhA eSa iwjh eqÎh cukds vferkHk cPpu
dh rjg tksj ls ?kqekds nsrkA lkFk gh eq°g ls /ofu fudyrh
^fHk'kqHkA* gjh'k Hkkx ds fudy tkrk vkSj fQj dgha fNi
ds nsj rd jksrk jgrkA eq>ls fiVdj oks dHkh&dHkh vk;k
ds ikl pyk tkrkA vk;k mls eSMe ds ikl ys tkrhA
eSMe cM+h eSMe dks cksyrhA cM+h eSMe eq>s [kM+s QqVs ls
ihVrhA gjh'k dk usdj ges'kk <hyk gjrkA vkSj mldh
deht ges'kk xqtyh jgrhA eq°g is <sj lh Qqafl;k°A mlls
dksbZ T+;knk ckr ugha djrk Fkk D;ksafd lc mls xank le>rsA
oks gj nwljs&pkSFks fnu usdj esa is'kkc dj nsrkA vk;k mls
uy ds uhps ys tkds uaxk dj nsrhA vkSj fQj oks ?kaVs&nks
?kaVs lkjs Ldwy esa uaxk ?kwerkA ge lc mls uaxw&/kM+axw dgds
fp<+krsA [ksyus ds oD+r oks lcls /khek f[kykM+h gksrkA
[kkus ds oD+r dksbZ mldk [kkuk ugha [kkrkA oks vdsyk
[kkus dk fMCck [kksy ds dqN&dqN pckrk jgrkA fursUnz
ftls lc cUnj dgrs Fks] us crk;k Fkk fd oks Hkanh dk
yM+dk gSA fursUnz] tks Hkaxh dks Hkanh dg ikrk Fkk] oks lc
tkurk Fkk blds ckj esaA blds ek° cki mlds ?kj ds ikl
ds ,d DokVZj esa jgrs FksA mlus blds cki dks reke
Hkafn;ksa ds lkFk] ?ksjdj lqvj ekjrs ns[kk FkkA fursUnz vc
lqvj dks ejrk ns[k ugha Mjrk FkkA tcfd igys ,slk
ns[kds og fpYyk fpYykdj jksrk FkkA eSaus fursUnz ls iwNk
Fkk ^;s Hkanh D;k gksrk gS\* mlus cl bruk crk;k fd ^Hkanh
oks gksrk gS tks lcdh VV~Vh lkQ djrk gSA* esjh VV~Vh rks
cgqr ckj eEeh lkQ djrh Fkha lks rc dqN fnuksa rd eq>s
yxk fd 'kk;n eEeh Hkh Hkanh gSaA
gjh'k dh eEeh dks esjh eEeh tkurh FkhA ij eq>s
dbZ fnuksa ckn gh irk py ik;kA ,d fnu Ldwy esa tc
gjh'k cgqr jks jgk Fkk] rc vk;k us pijklh dks lkbdy ij
Hkst mldh eEeh dks cqykok HkstkA oks ,d iqjkuh iksfyLVj
dh lkM+h yisVs Fkha] ftlds ihys jax ij eSy dh xgjh ijrsa
vkSj xqFkha gqbZ LFkkbZ flyoVsa FkhaA mlus xykch Cykmt+ iguk
Fkk] ftldk ck°gksa ij ≈ij rd pwfM+;k° p<+h FkhaA mlds
pedrs gq, ihys nk°r Fks vkSj ekFks ij cM+h lh yky fcUnhA
oks ckyksa dks rsy esa fijks ds xwaFkh FkhaA mldk isV cM+k lk]
cgqr Qwyk&Qwyk tku iM+rk FkkA rc eq>s le> ugha Fkh
ij vkt tkurk gw° fd oks ml oD+r xHkZorh FkhaA oks gjh'k
dk gkFk idM+ dj [khpds ys xbZA ge rhu pkj yM+ds
gjh'k dk tkuk ns[k jgs FksA eSa ml vkSjr dks igpku x;k
FkkArc rd fursUnz us ,d vkSj lwpuk nh& ^ts ykeykSrky
neknky rh nwNrh choh gSA* eryc fd ;s jkekSrkj teknkj
dh nwljh choh gSA igyh us cgqr igys dejk cUn djds
feV~Vh dk rsy fNM+d ds vkx yxk yh Fkh ftlesa oks vkSj
gjh'k dh cM+h cgu tydj [kRe gks x, FksA ,slh lwpukvksa
ls esjk th cgqr ?kcjk tkrk Fkk mu fnuksaA
gjh'k dh nwljh eEeh gekjs ;gk° dke djus vkrh
FkhA eq>s mldh vk°[kksa esa yxk xgjk dkty vkSj eq°g esa
B°qlh chM+h dh vkt rd ;kn gSA ikik tc laMkl esa cSBs
gksrs rc eEeh vDlj eq>s vk°xu dk njokt+k [kksydj ?kj
ls ckgj dh ukyh ij cSBk nsrhaA nwj ut+j nkSM+kus ij eq>s
vius tSls vkSj nl ik°p cPps ukyh ij cSBs ut+j vk
tkrsA ogha cgqrckj eSaus mldksa ukyh esa viuh lhdksa okyh
>kMw fQjkrs ns[kk FkkA tc oks gekjs ?kj dh rjQ vkrh] rks
?kj dh fdokM+ [kM+[kM+k ds eEeh dks ckgj cqyk ysrhA
eEeh ckYVh Hkj ds ikuh Nikd ls ukyh esa Qsad nsrh vkSj
oks [kj[kjh >kMw ls] /kkj dk Qk;nk mBk lc xanxh [khp
ysrhA eq>s mu fnuksa] ml >kMw dh ukyh esa f?kl f?kl ds
mBrh vkokt+ cgqr dkSrwgy nsrhA vDlj eEeh mls jkr
dh cph jksVh vkSj lkx ns nsrha] ftls og viuh dej esa
fyiVh] ikyhFkhu dh >ksyh esa j[k ysrhA
93 • jpuk le;
ftl fnu eq>s irk pyk Fkk fd gjh'k dh eEeh
tyds ej xbZ] mlds dbZ jkst ckn rd eSa lgek&lgek
jgk FkkA fursUnz us ;s Hkh crk;k Fkk fd mldh ek° ds twywl
esa dqN yksx ^yke&yke NRr gS* cksy jgs FksA ,slk oks D;ksa
cksyrs Fks ;s u eq>s ekywe Fkk] u fursUnz dksA ij 'kk;n
gjh'k dks t:j irk gksxk] ,slk eSa lksprk FkkA eEeh dks
tc irk pyk fd 'kkafr] gjh'k dh ubZ ek°] dk yM+dk esjs
Ldwy esa i<+rk gS rks oks Hkh fopfyr gks x;h FkhA eq>s ;kn gS
ikik us cgqr I;kj ls cqykdj eq>s le>k;k Fkk fd 'kkafr ds
yM+ds ls eSa nwj jgw°A ljdkjh Ldwyksa esa cPps i<+kus dk
'kk;n ;gh ,d uqdlku Fkk] fd lc rcdksa ds yksx vius
cPps Hkst ldrs Fks ogk°] ,sls esa NksVs esa gh cPpksa dks xanh
ckrsa lh[kus dks fey ldrh FkhaA Ldwy esa Hkh 'kk;n ,sls
cPpksa dks j[kus&i<+kus dk rjhdk dqN vyx FkkA ik°p
Vhpjksa okys Ldwy esa ges'kk dqN Vhpj] ,sls cPpksa dks Nwus
ls cprhA eq>s ;kn gS tc lc cPpksa dh dkWih tk°p jgh
gksrh rks gjh'k dh dkWih dks fcuk Nw, ,d eSMe ,sls gh mls
Fkkesa j[kus dks cksyrhA Hkyeulh ds fy, 'kk;n mls xqM
cksydj] viuk dke fudky ysrhA vk;kvksa ds fy, ;s
etcwjh FkhA dqN vk;k,a 'kk;n mlh rcds ls vkrh gksaxhA
oks viuk vyx >q.M cukdj cSBrhaA muds lkFk ckdh
vk;k,a [kkuk ugha [kkrhaA tcfd psgjs ls vkSj os'kHkw"kk ls
oks cgqr vyx vkfFkZd fLFkfr okyh u yxrhaA ge lc
vk;kvksa dks vkUVh dgrsA vkSj muls ,sls ckr djrs
tSls&vkUVh vkUVh! NwjsN us NwNw rj nh gS cM+h eSMe us
vki dks cqyk;k gSA oks okyh vk;k dgrh&eq>s ugha jkedyh
dks cqyk;k gksxkA Bgj eSa vHkh Hkst nsrh gw°A fQj oks /khes
eq°g dqN cdrh gqbZ jkedyh jkedyh fpYykus yxrhA
dkQh fnuksa ckn ,d fnu eSaus fQj 'kkafr dks Ldwy
esa ns[kk FkkA ml fnu gjh'k dks lqcg ls nLr vk jgs FkhA
jkedyh vkSj Qwydyh mls lkQ dj djds lqpkrs&lqpkrs
ijs'kku FkhaA cM+h eSMe us mls uy ds ikl fcBkus dks cksy
fn;k FkkA oks uy ,d gS.MiEi Fkk ftlds uhps lhesaV dk
pcwrjk FkkA gjh'k 'kVZ vkSj uhpk LosVj igus Fkk vkSj vk;k
us mldk usdj mrkjdj ikl dh ?kkl ij j[k fn;k Fkk oks
mdMw° cSB ds jks, tk jgk FkkA jsfll ds Vkbe esa vki&ikl
iUnzg&chl cPpksa us gS.MiEi ds ikl ?ksjk yxk fy;k FkkA
lcdks gjh'k dks uaxw ns[krs jgus dh [okb'k Fkh rkfd
vxys fnu mls fQj fp<+k ldsaA eSa Hkh ml ?ksjs esa FkkA ges'kk
dh rjg eSa gjh'k dks ns[kds vkrafdr lk gks x;k FkkA eq>s
cgqr fofp= lh Hk;kh; vuqHkwfr gksrh mls ns[kdjA 'kkafr
tc fjD'ks ls mrjh rks mls ns[kds lkjh rek'kchu HkhM+
frrjfcrj gks x;hA fursUnz cksyk&py nwj pysaA Hkanu gSA
oks eq>s gkFk idM+ds ys x;kA fQj eSa nwj csap is cSBk&cSBk
mUgsa ns[krk jgkA 'kkafr dk isV cgqr Qwyk gqvk FkkA mldh
vk°[ksa cgqr lwth&lwth yx jgh FkhaA mlds diM+s oSls gh
eVeSys pedhys jaxksa okysA vk;k mlls cksy jgh FkhA
^,sa ;ksa lqcks ls nLre nLr fd, tk jgk gS] dk
f[kyk;k Fkk ;kdksA*
'kkafr fcuk mRrj fn;s] gjh'k dk gkFk idM+ ds
mldks ys x;hA g∂rk nl fnu rd gjh'k ugha vk;k Ldwy
mlds cknA
eSa mu fnuksa cgqr rst Hkkxrk FkkA vius NksVs&eksVs
lkfFk;ksa dk eSa usrk FkkA ml jkst+ ge yksxksa dks [kwc 'kjkjr
p<+h FkhA ge ik°p N% cPps lcdh ut+j cpkds] ckmaMjh
ds rkjksa esa ls ysV ds fudydj Hkkx vk, Fks Ldwy lsA
fursUnz dks lcls igys ;s ckr lw>h FkhA mlh us crk;k Fkk
fd lkeus ds [ksrksa esa tgk° [kwc xUus yxs gSa] ogk° bZ[k ds
ikl dqN edku gSa] ogk° dqN txgksa ij nUus dk jN
fudkyds nqM+ cukrk gSA ge usdj cq'kVZ esa Hkkx pys Fks
nqM+ FkkusA [ksr esa pyrs pyrs dqN nwjh ij oks taxy fn[k
jgk Fkk ftlds ikj ugj FkhA lc vkrafdr Fks fd xqM+ ds
pDdj esa 'ksj phrs u ekjds [kk tk;s gedksA nqigjh Hkj
[ksr esa HkVdus ij tc dqN ugha feyk rks ge taxy esa Hkkx
pysA taxy D;k Fkk] oks ve:n vkSj tkequ ds isM+ksa dk
ckx FkkA ogk° ls FkksM+h nwj ij ugj lkQ fn[krh FkhA eq>s
ns[krs gh Ë;ku gks vk;k fd ;g ogh txg gS] tgk° ikik&eEeh
ugykus yk, Fks eq>sA eSaus lcdks lEcksf/kr djds dgkA
^pyks ugj rd dh nkSM+ yxkrs gSaA* esjk cl dguk Fkk lc
ml rjQ nkSM+us yxsA bl rjQ eSa dqy feykds nwljh ckj
vk;k FkkA igyh ckj dh ;kn djds eSa b/kj&m/kj mu yksxksa
dks <w<+us yxk tks oSls da/ks ij pkjikbZ esa ysVs vkneh ykns
pyrs FksA ckr gh ckr esa ,d vkB&nl yksxksa dk twywl
fn[kkbZ fn;kA Bhd ml fnu dh rjg] ij twywl okys
yM+ds&vkneh oSls lkQ lqFkjs u FksA xsans ds Qwy Hkh cgqr
de fn[k jgs FksA pkjikbZ ds dEcy esa ls ,d rsy fpiM+h
pksVh ckgj f[kld vkbZ FkhA
94 • jpuk le;
jke uke lR; gS!
fursUnz ns[k ds fpYyk;k&Hkknks!! ykevkSrky
tkeknky gSA eSa FkksM+h nsj ogk° [kM+k jgkA jkevkSrkj vthc
lh 'kDy cukdj fpYyk&fpYyk ds vkxs c<+ jgk FkkA oks
csgks'kh esa cksy jgk Fkk& ^[kkrh u Fkh] ihrh u FkhA ej xbZA
ej xbZA [kkrh u FkhA ihrh u FkhA*
eSa Hk;kÿkar ogk° ls Hkxus yxkA eSa Mj x;k FkkA eSa
mu 'kCnksa dks lquds ges'kk Mj tkrk FkkA ykWjh us gedks
'kke rd ?kj NksM+ fn;kA ,d vk;k us gedks [kkst fudkyk
FkkA fQj QqVs ls gekjh [kwc ejEer gqbZ FkhA 'kkafr ds ejus
dh [kcj eEeh dks Hkh FkhA ekSgYys dh lkjh vkSjrksa esa
dsoy blh ckr dh ppkZ FkhA 'kkafr dh ckrksa dks ;kn
djds eEeh dbZ jkrksa rd uhan esa mB&mB dj cSB tkrh
FkhaA ij ckr ogha [kRe ugha gqbZ FkhA eq>s ges'kk ;s /;ku
vkrk fd gjh'k vc Ldwy D;ksa ugha vkrk gS\ ,d fnu eSa
vk;k jkedyh ds ikl x;k vkSj mlls iwNkA
^gjh'k vc Ldwy D;ksa ugha vkrk\*
jkedyh ckr Nqikrh lh cksyhA ^rq>s dk djuk
ckcw rw tk ds [ksyA*
esjs uk ekuus ij cksyh& ^csVk oks ekrk dks p<+
x;kA mls [kwc cq[kkj gqvkA fQj MkWDVj mls cpk ugha
ik,A*
eq>s ,sls yxk tSls oks dgha nwj tkds jgus yxk gSA
'kke dks eSa eEeh th ls fpid x;k vkSj fQj [ksyus Hkh
ugha x;k ml fnuA mlds ckn eSaus jkekSrkj teknkj dks
,d ckj rc ns[k oks gksyh ds ckn R;kSgkjh ek°xus vk;k FkkA
eSa mls ns[krs gh nkSM+ x;k Fkk HkhrjA mu fnuksa eSa cgqr rst
nkSM+rk FkkA 'kk;n eSa bruk nkSM+k gw° fd rc ls mu lc
fLFkfr;ksa ls nwj fudy vk;k gw°A ykSV ds ns[kus ij lc x;k
xqt+jk yxrk gSA
Flat No. - S-2,
Lakshmi Enclave,
E.C.C. Rood
White Fields,
Bangalore - 66
Mob. 9740344992
 $¡∑§ËÿÊ $¡È’Ò⁄UË

ŒSÃ∑§....
Œ⁄U$ÅÃÙ¥ ∑§ ¬ààÊÙ¥ Ÿ ¡Ò‚ ‚Ê¥‚ ‹ŸÊ ⁄UÙ∑§ ÁŒÿÊ âÊÊ....
Œ⁄U$ÅÃÙ¥ ¬⁄U ’Ò∆UË ÁøÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ê Œ◊ ÉÊÈ≈UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ....’ÊŒ‹ ¡Ù ©U«∏U ©U«∏U∑§⁄U „UflÊ
‚ •∆UÅÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§⁄U ⁄U„U âÊ flÙ ÷Ë ∞∑§ ¡ª„U ¡◊∑§⁄U ⁄U„U ª∞ âÊ... Œ◊-’$ÅÊÈŒ... ’ÊŒ‹Ù¥
∑§Ê ⁄¥Uª ‚$»§Œ ‚ ‚È⁄U◊߸ •ı⁄U ‚È⁄U◊߸ ‚ ª„U⁄UÊ ‚È⁄U◊߸ „UÙÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ– ©U‚ SÃéœ-øÁ∑§Ã
flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ •øÊŸ∑§ ’ÊŒ‹Ù¥ ∑§Ë ª«∏Uª«∏UÊ„U≈U •ı⁄U Á’¡‹Ë ∑§Ë ∑§«∏U∑§ •Ê°ÅÊ¥ •ı⁄U ∑§ÊŸ
’¥Œ ∑§⁄U ‹Ÿ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË âÊË– ‡ÊÊÿŒ ¬Í⁄UÊ ◊Ê„Uı‹ ∑˝§ÙÁœÃ âÊÊ–
∑˝§ÙÁœÃ ÃÙ ◊Ê∞° âÊË¥ ¬⁄U øȬ ’Ò∆UË¥ •¬Ÿ •ı⁄Uà „UÙŸ ∑§Ê ⁄UÙŸÊ ÉÊÈ≈U ÉÊÈ≈U ∑§⁄U •¥Œ⁄U
„UË •¥Œ⁄U ⁄UÙ∞ ¡Ê ⁄U„UË âÊË¥– Á„UøÁ∑§ÿÊ° •ÊÃË âÊË¥ ¬⁄U ©UŸ Á„UøÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ê ª‹Ê ÷Ë ÉÊÙ¥≈U ŒÃË
âÊË¥...ÿ •ÊŒ‡Ê âÊÊ Á∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ë •ı⁄UÃÙ¥ ∑§Ë ⁄UÙŸ •ı⁄U „°‚Ÿ ∑§Ë •ÊflÊ$¡ ’Ê„U⁄U ∑§ ◊ŒÙZ ∑§Ù
‚ÈŸÊ߸ Ÿ„UË¥ ŒŸË øÊÁ„U∞ ◊$¡„U’ ∑§ ÁÅÊ‹Ê$»§ „ÒU–
•Ê¡ ‚Ê⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬¥øÙ¥ ∑§Ê $»Ò§‚‹Ê ‚ÈŸŸ ∞∑§ „UË ¿Uà ∑§ ŸËø ¡◊Ê „UÙ ªÿÊ âÊÊ–
•ı⁄UÃ¥ ª⁄UŒŸ¥ ‚ËŸ ◊¥ œ¥‚Ê∞ $¡◊ËŸ ∑§Ù ∞∑§ ≈U∑§ ÉÊÍ⁄UÃ, •ã¡ÊŸ ◊¥ øȬ∑§-øȬ∑§ ¬Ò⁄U ∑§
•°ªÍ∆U ‚ $¡◊ËŸ ∑ȧ⁄UŒ ¡Ê ⁄U„UË âÊË¥...ÁflŸÃË Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„UË âÊË¥.... „U ◊⁄U ◊ÊÁ‹∑§ ŒÿÊ ∑§⁄U,
⁄U„U◊ ∑§⁄U, ∑§⁄U◊ ∑§⁄U ◊⁄U ◊ı‹Ê.... ÄUÿÊ ∑§⁄U flÙ ’øÊ⁄UÊ ™§¬⁄U flÊ‹Ê ÷Ë ◊¡’Í⁄U ‚Ê ‹ªŸ
‹ªÊ „ÒU– ¬⁄Ufl⁄UÁŒªÊ⁄U ÃÙ flÙ ◊Ê° „ÒU ¡Ù „U⁄U Á$¡Œ ¬Í⁄UË ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU •ı⁄U $ª‹ÃË ÷Ë ◊Ê»§ ∑§⁄U
ŒÃÊ „ÒU ß‚ •Ê‡ÊÊ ◊¥ Á∑§ ‡ÊÊÿŒ ÿ„U •¥ÁÃ◊ $ª‹ÃË „U٪˖ •¥ÁÃ◊ ÃÙ ©U‚ ‚◊ÿ „UÙªË ¡’
∑§Ù߸ ÿ„U ◊ÊŸ Á∑§ ß‚∑§Ù $ª‹ÃË ∑§„UÃ „Ò¥U...!
¬¥øÙ¥ ∑§Ù ¬¥øÊÿà ‹ªÊŸÊ ÃÙ •ÊÃÊ „ÒU ¬⁄U ÿ ÷Í‹ ¡ÊÃ „Ò¥U Á∑§ $»Ò§‚‹Ê ßã‚ÊÁŸÿà ∑§
ŒÊÿ⁄U ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U ∑§⁄UŸÊ „UÙÃÊ „ÒU - ¡„UÊ¥ „Ufl‚ „UÙÃË „ÒU, ‹Ê‹ø ∑§Ê ⁄UÊ¡ „UÙÃÊ „ÒU, ‚$ÅÃË •ı⁄U
$¡ÈÀ◊ ’«∏U¬Ÿ ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸË „UÙÃË „ÒU fl„UÊ° •Ê¡ Á»§⁄U ¬¥øÙ¥ Ÿ •ı⁄UÃÙ¥ ∑§Ù ¡ÊŸfl⁄U ‚ ÷Ë ’ŒÃ⁄U
•ı⁄U ◊ŒÙZ ∑§Ù ©UŸ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ê L§Ã’Ê ŒÃ „ÈU∞ $»Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊ ÁŒÿÊ âÊÊ– ∞‚Ê $»Ò§‚‹Ê
‚ÈŸÊÃ „ÈU∞ ¡Ò‚ ©UŸ∑§Ë •¬ŸË ⁄UÊ‹ ≈U¬∑§ ⁄U„UË âÊË....∑§Ê‡Ê! ß‚ $»Ò§‚‹ ∑§Ê $»§ÊÿŒÊ „U◊
©U∆UÊ ‚∑§Ã– ∑§Ê‡Ê...! „U◊Ê⁄U ’≈U Ÿ ∑§Ù≈¸U ◊¥ ÁflflÊ„U Á∑§ÿÊ „UÙÃÊ....∑§Ê‡Ê ÿ „UÙ ¡ÊÃÊ •ı⁄U
∑§Ê‡Ê flÙ „UÙ ¡ÊÃÊ... ‚ÙøÃ ¡ÊÃ •ı⁄U „UÊâÊ ◊‹Ã ¡ÊÃ....Á∑§ ÿ •œÁÅÊ‹Ë ∑§Á‹ÿÊ¥ ∑§Ê‡Ê
„U◊Ê⁄U Á„US‚ ◊¥ •Ê ¡ÊÃË¥– ø‹Ù ∑§Ù߸ ’Êà Ÿ„UË¥ ∞∑§ ’Ê⁄U ∑§Ë ¡Í∆UË ÷Ë ø‹¥ªË....

95 • jpuk le;
 •Ê¡ flÙ ‚⁄U¬¥ø ’ŸÊ ’Ò∆UÊ ©UŸ •œÁÅÊ‹Ë ∑§Á‹ÿÙ¥
∑§Ù „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ©Uœ«∏U’ÈŸ ◊¢ ‹ªÊ „ÈU•Ê âÊÊ Á¡‚∑§Ù ªÊ¥fl
flÊ‹ •À‹Ê„U ∑§Ê ŸÈ◊ÊßãŒÊ ◊ÊŸÃ „ÒU¢... Á¡‚ ¬⁄U ¬Í⁄UÊ ÷⁄UÙ‚Ê
∑§⁄U∑§ ‚⁄U¬¥ø ∑§Ë ªŒ˜ŒË ¬⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ∑§⁄UflÊ ∑§⁄U •¬ŸË
Á$¡ãŒªË ∑§ $»Ò§‚‹ ©U‚∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U... ©UŸ∑§Ë ‹ê’Ë
Á$¡ãŒªË ∑§ Á‹ÿ •À‹Ê„U ‚ ŒÈ•Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥U •ı⁄U ¬Í⁄U ◊ÊŸ ‚
•¬Ÿ ÷ÊÇÿ ∑§Ù ©UŸ∑§Ë ¤ÊÙ‹Ë ◊¥ «UÊ‹ ŒÃ „Ò¥U Á∑§ ‚⁄U¬¥ø¡Ë ÃÙ
„U◊Ê⁄U ◊Ê߸ ’ʬ „Ò¥U „U◊Ê⁄U Á‹∞ •¬ŸË ¡ÊŸ ÷Ë Œ Œ¥ª....¬⁄U
„U◊∑§Ù ŒÈÅÊË Ÿ„UË¥ „UÙŸ Œ¥ª ∑§÷Ë ÷Ë $ª‹Ã $»Ò§‚‹Ê Ÿ„UË¥
‚ÈŸÊ∞°ª.....
¬⁄U •Ê¡ ÿ „UÙ ÄUÿÊ ªÿÊ...! ∞‚Ê „UÙ ∑Ò§‚ ‚∑§ÃÊ
„ÒU...!
∞∑§ ∑§ÙŸ ◊¥ ÉÊÈ‚Ë ’Ò∆UË ŒÙ ◊Ê‚Í◊ åÿÊ⁄UË åÿÊ⁄UË ’ÁëøÿÊ°
÷ı¥øÄU∑§Ë ‚Ë ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„UË „Ò¥U Á∑§ ““flÊŸË”” Á∑§‚ ’‹Ê
∑§Ù ∑§„UÃ „ÒU¥....’Ê⁄U ’Ê⁄U ‚’∑§ „UÙ∆¥ UÙ¥ ¬⁄U ∞∑§ „UË ’Êà âÊË...ßßË
¿UÙ≈UË ’ÁëøÿÙ¥ ¬⁄U flÊŸË ∑§Ê ∑$ §ÊŸÍŸ Ÿ„UË¥ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–
„U◊ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÙŸ Œ¥ªË....¬¥øÊÿà ∑§Ù •¬ŸÊ $»Ò§‚‹Ê ’Œ‹ŸÊ
„U٪ʖ ’ÁëøÿÊ° ’Ò∆UË •¬Ÿ ŸÊ◊ ÷Ë ’Ê⁄U ’Ê⁄U ‚ÈŸ ⁄U„UË âÊË¥–
∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ù øȬ∑§ ‚ ŒÅÊ ‹ÃË¥ •ı⁄U ÅÊÊ◊Ù‡Ê ’Ò∆UË ⁄U„UÃË¥–
©UŸ∑§Ù ÿ •¥ŒÊ$¡Ê „UÙ ªÿÊ âÊÊ Á∑§ ’Êà „ÒU ∑§Ù߸ ª«∏U’«∏U „ÒU ¡Ù
©UŸ∑§Ù •Ê¡ ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄U„UŸ ∑§Ù ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU...fl⁄UŸÊ flÙ ÃÙ
ÁÃÃ‹Ë ’ŸË ÁÃÃÁ‹ÿÙ¥ ∑§ ¬Ë¿U •¬Ÿ ¿UÙ≈U ¿UÙ≈U ◊ÈãŸ ◊ÈãŸ
¬Ò⁄UÙ¥ ‚ ÷ʪÃË ⁄U„UÃË¥..!
ÃÈê„UÊ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ∞∑§ ◊Œ¸ Ÿ ª‹ÃË ∑§Ë „ÒU ÃÙ ‚$¡Ê
÷Ë ÃÈ◊ ‚’∑§Ù „UË ÷ÈªÃŸË „UÙªË....‚⁄U¬¥ø¡Ë Ÿ ¬‡ÊÊŸË ¬⁄U
’‹ «UÊ‹Ã „ÈU∞ $ªÈS‚ ◊¥ Á⁄UŒÊ ∑§ •é’Í¡Ë ‚ ∑§„UÊ– flÙ ◊⁄UŒÍŒ
ÃÙ ŸÊ ¡ÊŸ ∑§„UÊ° ¡Ê∑§⁄U ◊⁄U „Ò¥U Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ÷Ë „UÊ⁄U ªß¸ „ÒU …Í¥U…U
…Í¥U…U ∑§⁄U– Á⁄UŒÊ ∑§ •é’Í ‹ê’ øı«∏U ’«∏UË ’«∏UË ◊Í¥¿UÙ¥ ‚◊Ã
‚⁄U¬¥ø ¡Ë ∑§ ¬Ò⁄UÙ¥ ¬⁄U Áª⁄U ¬«∏U....•Ê¥‚È•Ù¥ ‚ ◊Í¥¿¥U ªË‹Ë
„UÙ∑§⁄U ŸËø ∑§Ù ¤ÊÈ∑§ ªßZ...‚⁄U¬¥ø ∑§Ù •¬ŸÊ ¬Ò⁄U ÷Ë ªË‹Ê
„UÙÃÊ ◊„U‚Í‚ „ÈU•Ê....¬⁄U flÙ ¬àâÊ⁄U ∑§Ë ŒËflÊ⁄U ’ŸÊ ÅÊ«∏UÊ
⁄U„UÊ–
’ʬ Ÿ ⁄U„U◊ ∑§Ë ÷ËÅÊ ◊Ê¥ªË... ŒÈ„UÊ߸ ŒË •¬ŸË
’ëøË •ı⁄U •¬Ÿ ◊⁄U „ÈU∞ ÷Ê߸ ∑§Ë ’ëøË ¡Ù Á⁄UŒÊ ∑§ ‚ÊâÊ „UË
¬‹Ë ’…∏UË âÊË– ©UŸ ¬⁄U ∞‚Ê $¡ÈÀ◊ Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– •÷Ë
©UŸ∑§Ë ©U◊˝ „UË ÄUÿÊ „ÒU... ©UŸ∑§Ê $∑ȧ‚Í⁄U ÄUÿÊ „ÒU...! ∑§ëøË
©U◊⁄¥U „Ò¥U, ÅÊ‹Ÿ ÅÊÊŸ ∑§ ÁŒŸ „Ò¥U ©UŸ∑§.....Œ‚-ÇÿÊ⁄U„U flcʸ
96 • jpuk le;
∑§Ë ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ÃÙ »Í§‹Ù¥ ‚ ‹ŒË ∞‚Ë «UÊ‹Ë „UÙÃË „¢ÒU ¡Ù Á∑§
„UflÊ ∑§ ∞∑§ „UÀ∑§ ‚ ¤ÊÙ¥∑§ ‚ ‹ø∑§ ∑§ ¤ÊÍ◊ ¤ÊÍ◊ ¡ÊÃË
„¢ÒU...©UŸ∑§Ë $ÅÊȇ’Í ¬Í⁄U ◊Ê„Uı‹ ∑§Ù ‚Ȫ¥ÁœÃ ∑§⁄U ŒÃË „ÒU– ÿ
Ÿã„UË ◊ÈãŸË ‚Ë ’ÁëøÿÊ° ¡’ ÉÊ⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U •Ê°ÅÊ-Á◊øı‹Ë
ÅÊ‹ ⁄U„UË „UÙÃË „Ò¥U ÃÙ ∑§÷Ë ∑§÷Ë ‚⁄U¬¥ø ¡Ë ∑§Ù •ÊÃÊ ŒÅÊ
∑§⁄U ©UŸ∑§Ë •Ù⁄U Ã$¡Ë ‚ Œı«∏U ∑§⁄U ¬„È°Uø ¡ÊÃË¥ ©UŸ∑§ ¬Ò⁄U ¿ÍU
∑§⁄U ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ¬⁄U ⁄UÙ’ ¡◊ÊÃË¥ Á∑§ ¬„U‹ ◊Ò¥Ÿ ¬Ò⁄U ¿ÈU•Ê ŒÍ‚⁄UË
∑§„UÃË ◊Ò¥ ¿ÍUŸ flÊ‹Ë âÊË ÃÍŸ ◊ȤÊ œÄU∑§Ê Œ ÁŒÿÊ– Á»§⁄U ◊Ê◊‹Ê
‚⁄U¬¥ø ¡Ë ∑§Ë ∑§ø„U⁄UË ◊¥ ¡ÊÃÊ.....
““‚⁄U¬¥ø ’Ê’Ê •Ê¬ ’ÃÊß∞ Á∑§ ¬„U‹ ∑§ıŸ ¬„È¥UøÊ
âÊÊ?””
““Á∑§‚Ÿ ¬„U‹ ¬Ò⁄U ¿ÍU∞ âÊ...?”” ŒÍ‚⁄UË ÷‹Ê ÄUÿÙ¥
¬Ë¿U ⁄U„UÃË–
ŒÙŸÙ¥ ∑§ Á‚⁄UÙ¥ ¬⁄U „UÊâÊ »§⁄UÃ „ÈU∞ ‚⁄U¬¥ø ¡Ë ∑§„UÃ
““◊⁄U ŒÙ ¬Ò⁄U „Ò¥U ÃÈ◊ ŒÙŸÙ¥ Ÿ ‚ÊâÊ „UË ¿ÈU•Ê âÊÊ–””
Á⁄UŒÊ ‚ÙøÃË ‚⁄U¬¥ø¡Ë ’߸◊ÊŸË ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U ⁄UË◊Ê ÃÙ
◊Ȥʂ Á∑§ÃŸ ¬Ë¿U âÊË ÃÙ ©UŸ∑§Ù ◊⁄U ‚ÊâÊ ÄUÿÙ¥ ÁŒÅÊÊ߸ ¬«∏U
⁄U„UË „ÒU...? flÙ ‚ÙøÃË ⁄UË◊Ê ÃÙ ◊⁄U Á¡ÃŸÊ Ã$¡ ÷ʪ ÷Ë Ÿ„UË¥
‚∑§ÃË ◊Ò¥ ÇÿÊ⁄U„U flcʸ ∑§Ë „Í°U •ı⁄U ⁄UË◊Ê ∑§fl‹ Ÿı flcʸ ∑§Ë... flÙ
ŒÙŸÙ¥ âÊÙ«∏UË ŒÍ⁄U Ã∑§ ‚⁄U¬¥ø ¡Ë ∑§ „UÊâÊ ¬∑§«∏U ©UŸ∑§ ‚ÊâÊ
‚ÊâÊ ø‹ÃË¥ •ı⁄U Á»§⁄U ¡Ò‚ „UË …U‹ÊŸ Ÿ$¡⁄U •ÊÃË ŒÙŸÙ¥ „UÊâÊ
¿UÙ«∏U ∑§⁄U …UÊ‹ ¬⁄U ‹≈U∑§⁄U ªÙ‹ ªÙ‹ ‹È…∏U∑§ÃË „ÈU߸ ‚⁄U¬¥ø
¡Ë ‚ ’„ÈUà ŒÍ⁄U ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃË¥–
•ª⁄U ∑§÷Ë ⁄UÊSÃ ◊¥ ¬àâÊ⁄U ÿÊ ª…∏UÊ •Ê ¡ÊÃÊ ÃÙ
ÁøÀ‹ÊÃË¥ ‚⁄U¬¥ø ’Ê’Ê ’øÊß∞...’øÊß∞ ∑§„UÃË „ÈU߸ Á∑§‚Ë
Ã⁄U„U •¬Ÿ ∑§Ù •Ê¬ „UË ’øÊ ‹ÃË¥ •ı⁄U ÁÅÊ‹ ÁÅÊ‹ÊÃË „ÈU߸
ÅÊ«∏UË „UÙ ¡ÊÃË¥ ©U‹¤Ê „ÈU∞ ’Ê‹Ù¥ ◊¥ ÉÊÊ‚ ∑§ Áß∑§ »¥§‚ „ÈU∞,
◊È¥„U ¬⁄U Á◊≈˜U≈UË ∑§ œé’ ‹ª „ÈU∞....©U∆UÃË¥ •ı⁄U ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ù
Œı«∏UÊÃË....¬∑§«∏UÃË...„°U‚ÃË...ªÈŸªÈŸÊÃË ©U¿U‹ÃË ∑ͧŒÃË „ÈU߸
•¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ÷ʪ ¡ÊÃË¥– ‚⁄U¬¥ø ¡Ë ∑§Ê ¡Ë ÷Ê⁄UË „UÙ
¡ÊÃÊ ©UŸ∑§Ù •¬ŸË ŸflÊ‚Ë ÿÊŒ •ÊŸ ‹ªÃË flÙ ÷Ë •Ê¡
ßÃŸË „UË ’«∏UË „UÙÃË ¡Ò‚ ⁄UË◊Ê– ∑Ò§‚ «¥UªÍ ’È$ÅÊÊ⁄U ◊¥ ŒÅÊÃ „UË
ŒÅÊÃ ø‹Ë ªß¸– ‚⁄U¬ø ¥ ¡Ë ∑§Ê ¡Ë ÉÊ’⁄UÊŸ ‹ªÃÊ ßŸ ’ÁëøÿÙ¥
∑§Ù ŒÅÊ∑§⁄U– •¬ŸË ŸË‹Ë ’„ÈUà ÿÊŒ •ÊÃË...∑§‹¡Ê ◊‚Ù‚Ÿ
‹ªÃÊ– ‚⁄U¬¥ø¡Ë ©UŸ ’ÁëøÿÙ¥ ∑§Ù ŒÍ⁄U Ã∑§ ŒÅÊÃ ⁄U„UÃ ¡’
Ã∑§ fl •Ê°ÅÊÙ¥ ‚ •Ù¤Ê‹ ŸÊ „UÙ ¡ÊÃË¥–
 ÉÊ⁄U ◊¥ •Ê¡ Á»§⁄U fl„UË ◊ÊÃ◊ ¡Ò‚Ê ◊Ê„Uı‹ âÊÊ– ‚÷Ë
Á‚⁄U ¡Ù«∏U ’Ò∆U âÊ– ∑§Ù߸ ©U¬Êÿ ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ âÊÊ–
•ı⁄UÃ¥ ÅÊÊŸÊ ¬∑§ÊŸÊ ÷Í‹ ªß¸ âÊË¥ ◊Œ¸ ÅÊÊŸÊ ÅÊÊŸÊ ÷Í‹ „ÈU∞
âÊ– Á∑§‚Ë ∑§Ù ÷Ë •¬ŸÊ „UÙ‡Ê Ÿ„UË¥ âÊÊ– ’ëø ’øÊ⁄U ’«∏UÙ¥ ∑§Ù
¬⁄U‡ÊÊŸ ŒÅÊ ∑§⁄U øȬ ÃÙ âÊ ¬⁄U ÷ÍÅÊ ‚ ’„UÊ‹ ÷Ë âÊ– ’Ê‚Ë
ÁÃflÊ‚Ë ÅÊÊŸÊ, ‚ÍÅÊË ⁄UÙÁ≈UÿÊ° ÅÊÊ ÅÊÊ ∑§⁄U ¬≈U ÷⁄U ⁄U„U âÊ–
•Ê¡ ‚’∑§Ù ∞„U‚Ê‚ „UÙ ⁄U„UÊ âÊÊ •ª⁄U ‹«∏U∑§ ‹«∏U∑§Ë
Ÿ •¬ŸË ¬‚¥Œ ‚ øȬ∑§ ‚ ‡ÊÊŒË ∑§⁄U ‹Ë „ÒU ÃÙ ß‚◊¥ „U⁄U¡
ÄUÿÊ „ÒU - •ÊÁ$ÅÊ⁄U fl ’ÊÁ‹ª „Ò¥U ©UŸ∑§Ù ß¡Ê$¡Ã „ÒU •¬ŸË
◊⁄U$¡Ë ‚ ‡ÊÊŒË ∑§⁄U ‹Ÿ ∑§Ë– ◊$¡„U’ ◊¥ ÃÙ Ÿ„UË¥ ◊ŸÊ „ÒU– ¡Ù
ŒÈ—ÅÊ ÅÊÊ∞ ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ flÙ âÊÊ $ÅÊÊŸŒÊŸ ‚ ’Ê„U⁄U ‡ÊÊŒË ∑§⁄U
‹Ÿ ∑§Ê– ◊È‚‹◊ÊŸ ÃÙ ŒÙŸÙ¥ ÅÊÊŸŒÊŸ „Ò¥U ¬⁄U $¡ÊÃ¥ •‹ª „Ò¥U–
‹«∏U∑§Ë flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ÿ $ª◊ ÉÊÈŸ ∑§Ë Ã⁄U„U øÊ≈U ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ Á∑§
„U◊Ê⁄UË ‹«∏U∑§Ë Ÿ ŸÊ∑§ ∑§≈UflÊ ŒË „ÒU– ÷‹Ê ©U‚∑§Ë Á„Uê◊Ã
∑Ò§‚ „ÈU߸ •¬Ÿ ‚ ŸËøË $¡Êà flÊ‹Ù¥ ∑§ ÿ„UÊ° ‡ÊÊŒË ∑§⁄U ‹Ÿ
∑§Ë– •fl‡ÿ ‹«∏U∑§ Ÿ ÷«∏U∑§ÊÿÊ „U٪ʖ fl⁄UŸÊ „U◊Ê⁄UË ‹«∏U∑§Ë
ÃÙ ‚◊¤ÊŒÊ⁄U âÊË–
∑§÷Ë flÙ ‹Ùª ‚ÙøÃ ©Uã„UÙ¢Ÿ ’ø¬Ÿ „UË ◊¥ ©U‚∑§Ë
‡ÊÊŒË ∑ȧ⁄UÊŸ-‡Ê⁄UË$»§ „UË ‚ ÄUÿÙ¢ ŸÊ ∑§⁄U ŒË... ! •ª⁄U Á‚¥ÁœÿÙ¥
∑§ ÿ„UÊ° ∑§Ê ÿ Á⁄UflÊ¡ „ÒU ÃÙ „U◊ ÷Ë ÃÙ Á‚¥œ ∑§ ’ÊÚ«¸U⁄U ¬⁄U „UË
⁄U„UÃ „Ò¥U– „U◊Ê⁄UÊ ªÊ°fl •ÊœÊ ¬¥¡Ê’ •ı⁄U •ÊœÊ Á‚¥œ ◊¥ „ÒU–
∑ȧ⁄UÊŸ-‡Ê⁄UË$»§ ‚ ‡ÊÊŒË ∑§⁄U∑§ •¬ŸË ‹«∏U∑§Ë •¬Ÿ „UË ÉÊ⁄U ◊¥
’Í…∏UË „UÙ ¡ÊÃË „ÒU....•ı⁄U ∑§Ù߸ ¤Ê¥¤Ê≈U ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– flÙ ∑ȧ⁄UÊŸ-
‡Ê⁄UË$»§ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U∑§ ¡ãŸÃ ◊¥ ¡ª„U ’ŸÊ ‹ÃË „ÒU •ı⁄U
©U‚∑§ ŸÊ◊ ∑§Ë ¡ÊÿŒÊŒ ÷Ë ÉÊ⁄U ∑§Ë ÉÊ⁄U „UË ◊¥ ⁄U„U ¡ÊÃË „ÒU–
„UÊÿ... „UÊÿ...! ÿ ÄUÿÊ „UÙ ªÿÊ •’ „U◊ ß‚ ◊È‚Ë’Ã
‚ ’Ê„U⁄U ∑Ò§‚ ÁŸ∑§‹¥ª....‹«∏U∑§ ∑§Ù ∑§„UÊ° ‚ ¬∑§«∏U ∑§⁄U
‹Ê∞°....‹«∏U∑§Ë ∑§ ÉÊ⁄U flÊ‹ ’Ê⁄U ’Ê⁄U ‹«∏U∑§ ∑§Ë ŒÙ ’„UŸÙ¥
∑§Ë Á«U◊Ê¥«U Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U âÊ– ¬¥øÊÿà Ÿ ÷Ë $»Ò§‚‹Ê ©Uã„UË¥ ∑§
„U$∑§ ◊¥ ∑§⁄U ÁŒÿÊ âÊÊ– ÄUÿÙ¥Á∑§ ‹«∏U∑§ ‚ ¿UÙ≈U øÊ⁄U ÷Ê߸ •ı⁄U
âÊ... ’„UŸ ∞∑§ „UË âÊË ÇÿÊ⁄U„U flcʸ ∑§Ë Á⁄UŒÊ.... ÷Ù‹Ë ÷Ê‹Ë
ªÈÁ«∏UÿÊ ¡Ò‚Ë...¬Ê‚ „UË ∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ ¬…∏UŸ ¡ÊÃË– ©U‚∑§Ù ’«∏U
„UÙ∑§⁄U ≈UËø⁄U ’ŸŸ ∑§Ê ‡Êı$∑§ „ÒU– ÅÊÈŒ ÷Ë ¬…∏UŸÊ øÊ„UÃË „ÒU
•ı⁄U ¬…∏U ∑§⁄U ªÊ°fl ∑§ „U⁄U ’ëø Ã∑§ ÃÊ‹Ë◊ ∑§Ë ⁄Uı‡ÊŸË
¬„È¥UøÊŸÊ øÊ„UÃË „ÒU–
„UÊ‹Ê¥Á∑§ ⁄UË◊Ê ‚ Á⁄UŒÊ ∑§fl‹ ŒÙ flcʸ ’«∏UË „ÒU ¬⁄U
97 • jpuk le;
©U‚∑§Ù Á’‹∑ȧ‹ ¿UÙ≈UË ‚Ë ’ëøË ∑§Ë Ã⁄U„U åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃË „ÒU–
©U‚∑§ ‚ÈŸ„U⁄U ’Ê‹Ù¥ ◊¥ ∑¥§ÉÊË ∑§⁄U ∑§⁄U ∑§ ©U‚∑§Ù ‚¡ÊÃË
’ŸÊÃË ⁄U„UÃË „ÒU– •Ê¡ ÷Ë ©U‚Ÿ ⁄UË◊Ê ∑§Ù ÅÊÍ’ •ë¿U •ë¿U
∑§¬«∏U ¬„UŸÊ ∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ– •Ê¬ ÷Ë ⁄U‡Ê◊Ë ‡Ê‹flÊ⁄U-‚Í≈U
¬„UŸ ∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U „ÈU߸– •Ê¡ ŒÙŸÙ¥ ’„UŸ ¬Ê‚ flÊ‹ ªÊ°fl ◊¥ ¿UÙ≈U
øÊøÊ ∑§ ÉÊ⁄U Á◊‹Ÿ ¡Ê ⁄U„UË âÊË¥– ŒÙŸÙ¥ ◊Ê°•Ù¥ Ÿ ÷Ë ‹¥’ ‹¥’
’È⁄U$∑§ ¬„UŸ Á‹∞ •ı⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „UË „ÈU߸ âÊË¥ Á∑§ ¬¥øÙ¥
◊¥ ‚ ∞∑§ ¬¥ø ÷ʪÃ „ÈU∞ ø‹ •Ê ⁄U„U âÊ ∞∑§ ¬òÊ „UÊâÊ ◊¢
Á‹∞ „ÈU∞–
◊Ê°∞¥ ÉÊ⁄U ◊¥ flʬ‚ ÷¡ ŒË ªßZ ’ÁëøÿÙ¥ ∑§ „UÊâÊ
¬∑§«∏U ¤Ê¬Ê∑§ ‚ Œ„U‹Ë$¡ ‹Ê¥ÉÊÃË ¬Ë¿U ∑§ •Ê°ªŸ ◊¥ ¬„È°Uø
ªßZ– ¬Áà ∑§ „UÊâÊ ◊¥ ¬òÊ Œ∑§⁄U Á‚⁄U ¬∑§«∏U ∑§⁄U ∞∑§ Á¤Ê‹¥ªË
‚Ë ÅÊÁ≈UÿÊ ¬⁄U ’Ò∆U ªßZ– ŒÙŸÙ¥ ∑§ ’Ù¤Ê ‚ ÅÊÁ≈UÿÊ ∑ȧ¿U •ı⁄U
ŸËø ∑§Ù ¤ÊÍ‹ ªß¸– Œfl⁄UÊŸË ¡∆UÊŸË ŒÙŸÙ¥ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚ ‚≈UË
„ÈU߸ ’Ò∆UË âÊË¥....∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ’ŸË „ÈU߸– ’È∑¸§ ◊¥ Á‹¬≈UË
„ÈU߸– ÿ ‚◊ÊøÊ⁄U ÃÙ „U⁄U •Ù⁄U „UflÊ•Ù¥ ∑§ ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ ‚ÍÅÊ ¬ààÊÙ¥
∑§Ë Ã⁄U„U ©U«∏UÃÊ Á»§⁄U ⁄U„UÊ âÊÊ Á∑§ ¬¥øÙ¥ Ÿ $ª$¡’ ∑§Ê $»Ò§‚‹Ê
‚ÈŸÊ ÁŒÿÊ „ÒU– ∑Ò§‚Ê  Ê◊ÊŸÊ •Ê ªÿÊ „ÒU ÷ÒƒÿÊ... ’ʬ Ÿ
•¬ŸË ’Á≈UÿÙ¥ ∑§ ÷ÊÇÿ ∑§Ê ◊ÊŸ¬òÊ ¬…∏UÊ •ı⁄U ø∑§⁄UÊ∑§⁄U
Áª⁄UÃ Áª⁄UÃ ’øÊ– ’Ò∆U ªÿÊ flÙ ÷Ë ‚Ê◊Ÿ „UË ¬«∏UË „ÈU߸ øı∑§Ë
¬⁄U– flÙ ‚Ùø ⁄U„UÊ âÊÊ ßÃŸË Á◊ãŸÃ ‚◊Ê¡Ã ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¬Ò⁄U
Ã∑§ ¬∑§«∏U ‹Ÿ ¬⁄U ‡ÊÊÿŒ ‚⁄U¬¥ø ¡Ë ∑§Ê ÁŒ‹ Á¬ÉÊ‹ ¡Ê∞–
ÿ Ÿã„UË ◊ÈãŸË ∑§Á‹ÿÊ¥ ‚⁄U¬¥ø ¡Ë ∑§Ë ªÙŒ ◊¥ ÅÊ‹Ë „Ò¥U– flÙ
•fl‡ÿ ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ∑§Ê $»Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊ∞¥ª– ¬⁄U ∞‚Ê ∑Ò§‚ „UÙÃÊ..!!
‚⁄U¬¥ø¡Ë ∑§Ë ÃÙ √ÿÊ∑ȧ‹ÃÊ ’…∏UÃË ¡Ê ⁄U„UË âÊË Á∑§ Á∑§ÃŸË
¡ÀŒË ÿ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹¥ •ı⁄U ÿ ’Í…∏UÊ ∑ȧààÊÊ
Ÿã„UË ◊ÈãŸË ŸÊ$¡È∑§ ‚Ë Á’ÁÀ‹ÿÙ¥ ∑§Ù ÷°÷Ù«∏U Œ...
ŒÙŸÙ¥ ◊Ê∞° ∞∑§ •¥ÁÃ◊ •Ê‡ÊÊ ∑§Ë Á∑§⁄UáÊ ∑§ ‚„UÊ⁄U
ø‹ÃË „ÈU߸ ‚⁄U¬¥ø ¡Ë ∑§Ë ¬àŸË ∑§ ÿ„UÊ° ¬„È¥UøË¥ Á∑§ ©UŸ‚
Á‚$»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§⁄UflÊ∞° ‡ÊÊÿŒ ∑ȧ¿U ∑§Ê◊ ’Ÿ ¡Ê∞– ‚⁄U¬¥ø ∑§Ë
¬àŸË ÃÙ ÷⁄UË ’Ò∆UË âÊË¥ Á∑§ ““•’ ∞‚Ê $¡◊ÊŸÊ •Ê ªÿÊ „ÒU Á∑§
‹«∏U∑§Ê ‹«∏U∑§Ë ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷ʪ ªÿÊ...•¬ŸË ◊$¡Ë¸ ∑§Ê éÿÊ„U
⁄UøÊ Á‹ÿÊ....ß‚Ë ÁŒŸ ∑§ Á‹∞ ◊Ê° ’ʬ ¡ã◊ ŒÃ „Ò¥U...! ©U‚
„U⁄UÊ◊ÅÊÙ⁄U ∑§Ù ß‚∑§Ê Œá«U Á◊‹ŸÊ øÊÁ„U∞– ¡Ò‚ flÙ Á∑§‚Ë
∑§Ë ßí$¡Ã ‹ ªÿÊ „ÒU flÒ‚ „UË ©U‚∑§Ù •¬ŸË ßí$¡Ã ÷Ë ŒŸË
¬«∏UªË– ¡’ ©U‚∑§Ë •¬ŸË ’„UŸ¥ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§ Á’SÃ⁄U ∑§Ù ª⁄U◊
∑§⁄¥UªË Ã’ „UÙªÊ ∞„U‚Ê‚ ©U‚–””
 ““∞‚Ê $¡ÈÀ◊ Ÿ ∑§⁄¥U •Ê¬‹Ùª „U◊Ê⁄UË ¿UÙ≈UË ¿UÙ≈UË
ªÈÁ«∏UÿÙ¥ ¬⁄U– ©UŸ∑§Ê $∑ȧ‚Í⁄U ÄUÿÊ „ÒU? •÷Ë ÃÙ ©Uã„UÙ¢Ÿ •¬Ÿ
¡ËflŸ ◊¥ ∑ȧ¿U ŒÅÊÊ „UË Ÿ„UË¥ flÙ ¡ËŸ ‚ ¬„U‹ „UË ◊Ê⁄U «UÊ‹Ë
¡Ê∞¥ªË..!! Á⁄UŒÊ ∑§Ù ¬…∏UŸ ∑§Ê ‡Êı$∑§ „ÒU ≈UËø⁄U ’ŸŸÊ øÊ„UÃË
„ÒU..!! •¬Ÿ „UË ªÊ¥fl ◊¥ ¬…∏UÊŸÊ øÊ„UÃË „ÒU....””
““•ı⁄U ‚ÈŸÙ ¬…∏UÊ Á‹ÅÊÊ∑§⁄U ß‚∑§Ù ÷Ë •Ê$¡ÊŒ ÅÊÈÀ‹Ë
¿ÈU≈˜U≈UË Œ ŒŸÊ Á∑§ ÷ʪ ¡Ê∞ Á∑§‚Ë ∑§ ‚ÊâÊ ◊$¡Ë¸ ∑§Ê éÿÊ„U
⁄UøÊ∑§⁄U...!””
““Ÿ„UË¥ ‚⁄U¬¥ø •ê◊Ê „U◊ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÙŸ Œ¥ªË– „U◊
•Ê¬∑§Ë ◊$¡Ë¸ ‚ ©UŸ∑§Ê éÿÊ„U ∑§⁄¥Uª ¡’ flÙ ‚ÿÊŸË „UÙ ¡Ê∞¥ªË–
•÷Ë ÃÙ ’„ÈUà ¿UÙ≈UË „Ò¥U flÙ ŒÙŸÙ¥– ©UŸ∑§Ê ÃÙ ∑§Ù߸ ∑§‚Í⁄U ÷Ë
Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡È◊¸ ÃÙ ÷Ê߸ Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU....‚$¡Ê ߟ ’ÁëøÿÙ¥ ∑§Ù ŒË
¡Ê ⁄U„UË „ÒU...ÿ Á∑§‚ $¡◊ÊŸ ∑§Ê ŒSÃÍ⁄U „ÒU...! •Ê¡ ÃÙ „U◊
¬…∏U Á‹ÅÊ ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ ¡Ë ⁄U„U „Ò¥U– ßÃŸË ¿UÙ≈UË ’ÁëøÿÙ¥ ∑§Ù flÊŸË
∑§Ë ‚Í‹Ë ¬⁄U ÄUÿÙ¥ ø…∏UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ? •ı⁄UÃ¥ ∑§’ Ã∑§
¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U „¥U∑§Ê߸ ¡ÊÃË ⁄U„¥UªË– ∑§’ Ã∑§ ◊ŒÙZ ∑§ ¬Ò⁄UÙ¥
∑§Ë ¡ÍÁÃÿÊ° ’ŸË ⁄U„¥UªË– ∑§’ Ã∑§ ¬ÒŒÊ „UÙŸ ‚ ¬„U‹ ◊Ê⁄U
«UÊ‹Ë ¡Ê∞¥ªË– „U◊∑§Ù ߥ‚Ê$»§ øÊÁ„U∞– •Ê¬ „U◊Ê⁄UË ◊Ê° „Ò¥U–
•Ê¬ ‚⁄U¬¥ø ¡Ë ‚ „U◊Ê⁄U Á‹∞ ÁflŸÃË ∑§ËÁ¡∞– ߟ ’ÁëøÿÙ¥
∑§Ù •¥œ ∑ȧ∞¥ ◊¥ Áª⁄UŸ ‚ ’øÊß∞......””
ŒÙŸÙ¥ ◊Ê°∞° ‚⁄U¬¥ø ¡Ë ∑§Ë ¬„U‹Ë ¬àŸË ∑§ ¬Ò⁄U ¬∑§«∏U
Áª«U∏Áª«∏UÊ ⁄U„UË âÊË¥ •ı⁄U fl„U ∞∑§ ’¡ÊŸ ÅÊê’Ê ’ŸË ÅÊ«∏UË
•¬Ÿ •„U◊ ∑§Ë ¬ÍÁø „UÙŸ Œ ⁄U„UË âÊË¥– ∑ȧ¿U •ı⁄U ß ªß¸ âÊË¥–
•ÊÁ$ÅÊ⁄U ‚⁄U¬¥ø ∑§Ë ¬àŸË âÊË¥... ∑§Ù߸ ◊Ê◊Í‹Ë ’Êà ÃÙ Ÿ„UË¥ „ÒU–
©UŸ∑§Ù Sflÿ¥ ÷Ë ÃÙ ß‚ ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄U„UŸÊ „ÒU– •ª⁄U ‚⁄U¬¥ø ¡Ë ∑§Ë
„UÊ° ◊¥ „UÊ° ŸÊ Á◊‹Ê∞¥ªË ÃÙ ∑§‹ ∑§Ù ÿ ÷Ë øÈÁ≈UÿÊ ¬∑§«∏U∑§⁄U
∑§Ù߸ ßÀ$¡Ê◊ ‹ªÊ∑§⁄U ªÊ°fl ’Œ⁄U ∑§⁄U ŒË ¡Ê∞¥ªË– •ÊÁÅÊ⁄U flÙ
÷Ë ÃÙ •ı⁄Uà „UË „Ò¥U–
““•ı⁄U „UÊ°, ‚ÈŸÙ– ߟ ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ù S∑ͧ‹ ‚ ŒÍ⁄U „UË
⁄UÅÊŸÊ– ¬…∏U Á‹ÅÊ ∑§⁄U „UË „U⁄U ’Êà ◊¥ ◊ËŸ ◊ËÅÊ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ
•Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚flÊ‹ ©U∆UŸ ‹ªÃ „Ò¥U– ¡flÊ’ ◊Ê¥ªÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
•ı⁄UÃÙ¥ ∑§Ù ◊ŸÊ „ÒU ◊ŒÙZ ‚ ‚flÊ‹ ∑§⁄UŸÊ– ¬Áà ÃÙ ¬⁄U◊Êà◊Ê
„UÙÃÊ „ÒU– ¬⁄U◊‡Êfl⁄U „UÙÃÊ „ÒU...flÙ ¡flÊ’ Ÿ„UË¥ ŒÃÊ...©U‚‚
¡flÊ’ Ë’ ∑§⁄UŸÊ ÷Ë ¬Ê¬ „ÒU...””
ŒÙŸÙ¥ ◊Ê°•Ù¥ ∑§Ë „UÊâÊÙ¥ ∑§Ë Áª⁄U$çUà …UË‹Ë ¬«∏U ªß¸ âÊË–
flÙ ¬Ò⁄U Á¡Ÿ¬⁄U flÙ ¬«∏UË „ÈU߸ âÊË¥ ⁄U„U◊ •ı⁄U ∑§⁄U◊ ◊Ê¥ª ⁄U„UË âÊË¥
98 • jpuk le;
flÙ ¬Ò⁄U ∑§’ ∑§ fl„UÊ° ‚ ÁÅÊ‚∑§ øÈ∑§ âÊ– flÙ œ⁄UÃË ∑§ Áfl‡ÊÊ‹
‚ËŸ ¬⁄U ¬«∏UË •Ê°‚Í ’„UÊ∞ ¡Ê ⁄U„UË âÊË¥– œ⁄UÃË ◊ÊÃÊ ÷Ë ‚ÍÅÊË
âÊË¥ ‚Ê⁄U •Ê°‚Í ¡$í’ „ÈU∞ ¡Ê ⁄U„U âÊ– œ⁄UÃË ÷Ë ÃÙ ◊Ê° „UË „UÙÃË
„ÒU...◊¡’Í⁄U....ÅÊÊ◊Ù‡Ê....⁄Uı¥ŒË ¡ÊÃË „ÈU߸...$¡Å◊ ÅÊÊÃË
„ÈU߸...Á⁄USÃ $¡Å◊...’„UÃ $¡Å◊....‚«∏UÃ $¡Å◊...¡flÊ’ ◊¥
∑§fl‹ ÅÊ◊Ù‡ÊË ‚„UÃ ⁄U„UŸÊ •ı⁄U ¡ËÁflà ⁄U„UŸÊ....◊⁄UŸ ∑§Ë
÷Ë ß¡Ê$¡Ã Ÿ„UË¥...!
ÃË‚⁄U Ÿ¥’⁄U ∑§Ë ¬àŸË ÅÊ«∏UË ‚’ ∑ȧ¿U ‚ÈŸ ⁄U„UË âÊË¥–
©Uã„¥U ߟ ∑§◊$¡Ù⁄U •ı⁄UÃÙ¥ ¬⁄U ’„UŒ ŒÿÊ •Ê ⁄U„UË âÊË– flÙ âÊÙ«∏UÊ
’„ÈUà ¬…∏UË Á‹ÅÊË ÷Ë âÊË¥– ÄUÿÙ¥Á∑§ flÙ •Ê¬ ÷Ë ‚⁄U¬¥ø ¡Ë ‚
øÊ‹Ë‚ flcʸ ¿UÙ≈UË âÊË¥ ÃÙ ‚◊¤ÊÃË âÊË¥ ◊ŒÙZ ∑§Ë ‚Ùø ∑§Ù– ¡’
©ã„UÙ¢Ÿ ÉÊÍ°ÉÊ≈U ‚ ¤ÊÊ¥∑§ ∑§⁄U ‚⁄U¬¥ø ∑§Ù ŒÅÊÊ âÊÊ ÃÙ Á∑§ÃŸÊ
ë∏U¬Ë âÊË¥– L§ß¸ ∑§ ªŒ˜Œ ¬⁄U ¬«∏UË ‹Ê‹ ªÈ‹Ê’ ∑§Ë ¬ÁààÊÿÊ°
øÈ÷Ÿ ‹ªË âÊË¥...•ı⁄U L§ß¸ ∑§Ê ªŒ˜ŒÊ ¬àâÊ⁄U ’Ÿ∑§⁄U $¡$Å◊Ë
∑§⁄U ⁄U„UÊ âÊÊ– ¡Ë øÊ„U ⁄U„UÊ âÊÊ Á∑§ ¬¥ÅÊ ‹ª ¡Ê∞° •ı⁄U øȬ∑§
‚ ©U«∏U ¡Ê∞° ß‚‚ ¬„U‹ Á∑§ ‚⁄U¬¥ø ©UŸ∑§Ù „UÊâÊ ‹ªÊ∞– ¬⁄U
∞‚Ê ŸÊ „UÙ ‚∑§Ê– fl„UË „ÈU•Ê ¡Ù ’’‚ ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ
„UÙÃÊ •ÊÿÊ „ÒU– ¬„U‹Ë ŒÙŸÙ¥ ¬ÁàŸÿÙ¥ ‚ ∑§Ê$»§Ë ¿UÙ≈UË „UÙŸ ∑§
ŸÊÃ ‚⁄U¬¥ø ‚ Ÿ$ÅÊ⁄U ÷Ë ©U∆UflÊ ‹ÃË âÊË¥– •Ê¡ ÷Ë ‚⁄U¬¥ø
¡’ •ÊœË ⁄UÊà ∑§Ù ¤ÊÍ◊Ã „ÈU∞ ÉÊ⁄U ◊¥ •Ê∞ ÃÙ ¿UÙ≈UË Ÿ ‹¬∑§
∑§⁄U ’Ê$¡Í ‚ ¬∑§«∏U ∑§⁄U •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ S¬‡Ê¸ ‚ ‚⁄U¬¥ø ∑§Ù
¬Êª‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– flÙ ÷ÍÅÊ ∑ȧààÊ ∑§Ë ÷Ê¥Áà „U«˜U«UË ∑§ ¬Ë¿U
¬Ë¿U ø‹ÃÊ ø‹Ê ªÿÊ– ◊°¤Ê‹Ë ’„ÈUà ¤ÊÈ‹‚Ë¥...•Ê¡ ©UŸ∑§Ë
’Ê⁄UË âÊË–
¿UÙ≈UË Ÿ ‚⁄U¬¥ø ¬⁄U ¡ÊŒÍ ø‹Ê ÁŒÿÊ âÊÊ •Ê¡...!
©U‚∑§Ù ‚◊¤ÊÊÿÊ Á∑§ ßÃŸË ¿UÙ≈UË ’ÁëøÿÙ¥ ∑§Ù ÄUÿÙ¥ ◊ıà ∑§
∑ȧ∞¥ ◊¥ …U∑§‹ ⁄U„U „Ò¥U– ‚⁄U¬¥ø ∑§Ê Ÿ‡ÊÊ ©UÃ⁄U øÈ∑§Ê âÊÊ...
¡ÊŸfl⁄U ‚ âÊÙ«∏UÊ ’„ÈUà ßã‚ÊŸ ’Ÿ øÈ∑§Ê âÊÊ– ‚ÙøŸ ‹ªÊ
âÊÊ– ¿UÙ≈UË ∑§Ù ÅÊË¥ø∑§⁄U ªÙŒ ◊¥ Á‹≈UÊ∑§⁄U ©U‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ „U⁄U
„U⁄U ∑§ÙŸ ¬⁄U ¤ÊÊ«∏ÂU »§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ...ŒÈ‹Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ...!
ŒÙŸÙ¥ ’Á≈UÿÊ° ¬⁄U‡ÊÊŸ •¬ŸË ◊Ê•Ù¥ ∑§Ë ⁄UÊ„U Ã∑§ ⁄U„UË
âÊË¥– •é’Í¡ÊŸ •Ê°ªŸ ◊¥ ≈U„U‹ ¡Ê ⁄U„U âÊ– ∑§÷Ë ∑§÷Ë ∑§◊Ë$¡
∑§ ŒÊ◊Ÿ ‚ •Ê°‚Í ÅÊȇ∑§ ∑§⁄U ‹Ã– ‚’ ‚ ◊È¥„U »§⁄U∑§⁄U–
¿ÈU¬Ê∑§⁄U– ◊Œ¸ ⁄UÙÿÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ– ©UŸ∑§Ù ÃÙ L§‹ÊŸÊ „UÙÃÊ „ÒU–
¬⁄U •Ê¡....ÿ ÄUÿÊ „UÙ ªÿÊ Á∑§ •é’Í¡ÊŸ ÷Ë ⁄UÙ ⁄U„U „Ò¥U....•ı⁄U
flÙ ÷Ë ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§ Á‹∞...! ◊Œ¸ •ı⁄UÃÙ¥ ∑§ Á‹∞ ⁄UÙÿÊ Ÿ„UË¥
∑§⁄UÃ– ©UŸ∑§Ù $∑§Ê’Í ◊¥ ⁄UÅÊÃ „Ò¥U...Œ’Ê∑§⁄U–
 Á⁄UŒÊ ∑§Ë ◊Ê‚Í◊ ‚Ùø ßÃŸÊ ‚Ùø ‚∑§ÃË âÊË ÄUÿÙ¥Á∑§
flÙ S∑ͧ‹ ¡ÊÃË âÊË ≈UËø⁄U ’ŸŸÊ øÊ„UÃË âÊË– $¡„UŸ ∑§ ÅÊÊŸ
ÅÊÈ‹ ⁄U„U âÊ– ¬…∏UÊ߸ ß‚ËÁ‹∞ ◊ŸÊ „ÒU Á∑§ ¡„UŸ ÅÊÈ‹Ÿ ŸÊ
¬Ê∞–
‚Ê⁄UË ⁄UÊà ‚’ ¡ÊªÃ ⁄U„U âÊ...ŒÙŸÙ¥ ’ÁëøÿÊ° ¡„UÊ¥
’Ò∆UË âÊË¥ fl„UË¥ ‹È…∏U∑§ ªß¸ âÊË¥.... ’ø¬Ÿ ∑§Ë ≈ÍU≈U∑§⁄U •ÊÃË „ÈU߸
ŸË¥Œ...•Ê°ÅÊ¥ ’¥Œ âÊË¥ ∑¥§fl‹ ∑§Ë ◊È‹Êÿ◊ ¬ÁààÊÿÙ¥ ∑§Ë ◊ÊÁŸ¥Œ
•œÁÅÊ‹Ë ¬È⁄U‚È∑ͧŸ...„UÙ¥∆UÙ¥ ¬⁄U „UÀ∑§Ë ‚Ë ◊ÈS∑§⁄UÊ„U≈U....’Ê‹
Á’ÅÊ⁄U „ÈU∞ ◊È¥„U ¬⁄U „UÀ∑§Ê ‚Ê ¡Ê‹ ’ÈŸ „ÈU∞ ©U‚◊¥ ‚ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê
ªÈ‹Ê’Ë ⁄¥Uª ¤ÊÊ°∑§ÃÊ „ÈU•Ê ©UŸ∑§Ù ∑§Ù߸ ÅÊ’⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ •é’Í¡ÊŸ
Ÿ ©UŸ∑§Ë Á$∑§S◊à ∑§Ê ÄUÿÊ $»Ò§‚‹Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–
ŒÍ‚⁄UÊ ÁŒŸ •ÊŸ flÊ‹Ê âÊÊ– ‚Íÿ¸ ŒflÃÊ œ⁄UÃË ∑§Ë ªÙŒ
‚ ©U÷⁄U ⁄U„U âÊ...øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ‹Ê‹Ë »Ò§‹Ë „ÈU߸ âÊË– flÙ ◊Ê° ∑§Ë
ªÙŒ ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ™§¬⁄U ∑§Ù ø…∏U ⁄U„U âÊ– „UÊ°! ◊Ê° ∑§Ë ªÙŒ
‚...œ⁄UÃË ©UŸ∑§Ë ÷Ë ◊Ê° „UÙÃË „ÒU– ¬⁄U âÊÙ«∏UË „UË Œ⁄U ◊¥ ‚Íÿ¸ŒflÃÊ
™§¬⁄U ∑§Ù ø…∏UÃ ª∞ •ı⁄U ◊Ê° ÿ„UÊ° ÷Ë ¬Ë¿U ⁄U„U ªß¸– Á¡‚∑§Ù
¡ã◊ ÁŒÿÊ ©U‚Ë ∑§ ŸËø ⁄U„U ªß¸–...Œ’ ªß¸– ŒÅÊÃ „UË ŒÅÊÃ
‚Í⁄U¡ Ÿ ‚Ê⁄U ¡„UÊ¥ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •¬Ÿ „UÊâÊÙ¥ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ– ∑§’
ŒÙ¬„U⁄U ∑§Ù ‡ÊÊ◊ ◊¥ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄UŸÊ „ÒU •ı⁄U ∑§’ $ÅÊÈŒ ¿ÈU¬∑§⁄U
‡ÊÊ◊ ∑§Ù ª„U⁄UË ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ⁄UÊà ◊¥ ÃéŒË‹ ∑§⁄U ŒŸÊ „ÒU ÿ ‚Ê⁄U
∑§ÊŸÍŸ ‚Í⁄U¡ „UË ’ŸÊÃÊ „ÒU– flÙ ÷Ë ‚⁄U¬¥ø „UÙÃÊ „ÒU •¬Ÿ ¡„UÊ¥
∑§Ê– ‡ÊÊÿŒ ߟ ‚⁄U¬¥ø¡Ë ∑§Ë ÷Ê¥Áà $¡ÊÁ‹◊ Ÿ„UË¥...
Á⁄UŒÊ •ı⁄U ⁄UË◊Ê ∑§Ù S∑ͧ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡ÀŒË ¬«∏UË „UÙÃË
âÊË ©UŸ∑§Ù ¬…∏ŸÊ •ı⁄U ÅÊ‹ŸÊ ŒÙŸÙ¥ ’„ÈUà Á¬˝ÿ âÊ– ◊ª⁄U •Ê¡
’ʬ Ÿ „ÈU∑ȧ◊ Œ ÁŒÿÊ âÊÊ Á∑§ ’ÁëøÿÊ° ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U Ÿ„UË¥
¡Ê∞¥ªË– ◊Ò¥ ŒÅÊÃÊ „Í°U ◊Ȥʂ ∑§ıŸ ◊⁄UË ’Á≈UÿÙ¥ ∑§Ù ¿UËŸ ∑§⁄U ‹
¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¡Ù ÷Ë •Ê∞ªÊ ©U‚∑§Ù •ı⁄U ’ÁëøÿÙ¥ ∑§Ù ªÙ‹Ë
‚ ©U«∏UÊ ∑§⁄U •¬Ÿ ∑§Ù ÷Ë ◊Ê⁄U ‹Í°ªÊ– ŒÙŸÙ¥ ◊Ê∞° ∑§Ê°¬ ªßZ–
’ÁëøÿÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË ªÙŒÙ¥ ◊¥ ÷Ë¥ø Á‹ÿÊ– ¿ÈU¬Ê Á‹ÿÊ •¬Ÿ
¤ÊË⁄U ŒÈ¬≈˜U≈U ∑§ •Ê°ø‹ ◊¥–
’Ê„U⁄U ÅÊ≈U∑§Ê „ÈU•Ê– ‚’ øı∑§ãŸ „UÙ ª∞– ’ʬ ÷ʪÊ
•¬Ÿ ∑§◊⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ¡„UÊ¥ ’¥ŒÍ∑§ ⁄UÅÊË âÊË– ◊Ê°∞° •ı⁄U ŒÙŸÙ¥
’ÁëøÿÊ° ÷Ë ©U‚Ë •Ù⁄U ∑§Ù Œı«∏U ¬«∏UË¥–
99 • jpuk le;
’ÁëøÿÙ¥ ∑§Ê ÷Ê߸ ÷ÊªÊ „ÈU•Ê •ÊÿÊ Á∑§ ‚⁄U¬¥ø ¡Ë
∑§Ê •ÊŒ◊Ë •ÊÿÊ „ÒU...•é’Í¡ÊŸ •Ê¬∑§Ù ‚⁄U¬¥ø ¡Ë Ÿ ’È‹ÊÿÊ
„ÒU–
¬¥øÊÿà Á»§⁄U ‚ ’Ò∆U ªß¸ âÊË– ’ʬ •¬ŸË ⁄UÊà ÷⁄U
Á∑§ ¡ÊªË •Ê°ÅÊÙ¥ Á’ÅÊ⁄U ’Ê‹Ù¥ ◊‹ªÈ¡ ∑§¬«∏UÙ¥ ◊¥ ’¥ŒÍ∑§ Á‹∞
¬Êª‹Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ÷ʪÃÊ „ÈU•Ê ¬„È¥UøÊ– ‚⁄U¬¥ø ¡Ë ∑§ ∑ȧ¿U
∑§„U Ÿ  ‚ ¬„U ‹  „U Ê ° » §ÃË „È U ß ¸ •ÊflÊ$ ¡ ◊ ¥ $ ¡ Ù⁄U ‚
ÁøÀ‹ÊÿÊ.....““‚⁄U¬¥ø ¡Ë ‚ÈŸ ‹ËÁ¡∞ ◊Ò¥ •¬ŸË ’Á≈UÿÙ¥ ∑§Ù
’Á‹ Ÿ„UË¥ ø…∏UÊŸ ŒÍ¥ªÊ– ◊Ò¥ •¬Ÿ ‚ÊâÊ ’Á≈UÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ◊Ê⁄U
«UÊ‹Í°ªÊ ¬⁄U •¬Ÿ ‚ ¡ÈŒÊ Ÿ„UË¥ „UÙŸ Œ°ÍªÊ–””
‚⁄U¬¥ø ¡Ë Ÿ ©U‚ ‚ ’Ò∆U ¡ÊŸ ∑§Ù ∑§„UÊ–
•Ê¬ ‹Ùª ¬Ê¬Ë „Ò¥U– •Ê¬∑§ Ÿ$¡ŒË∑§ åÿÊ⁄U ∞∑§ ‡Ê⁄UË⁄U
„UÙÃÊ „ÒU– ŸÊ⁄UË ∑§fl‹ ∞∑§ ÁÅÊ‹ıŸÊ „UÙÃË „ÒU– flÙ ¡ã◊ ‹ÃË „ÒU
¬ÈL§cÊÙ¥ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸ...©UŸ∑§ Á’SÃ⁄U ª⁄U◊ ∑§⁄UŸ....©UŸ∑§Ë
•ƒÿʇÊË ∑§Ê ‚ÊœŸ ’ŸŸ... ©UŸ∑§ ¡ÍÃ ÅÊÊŸ... ©UŸ∑§ ÁŒÿ
’ëø ¬Ê‹Ÿ •ı⁄U Á»§⁄U •ª⁄U ‹«∏U∑§Ë „ÒU ÃÙ ¡Ò‚ øÊ„U flÒ‚ „UË
©U‚∑§Ë ’Á‹ Œ ŒŸ– ◊Ò¥ •Ê¬ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ‚¥ª Ÿ„UË¥ ’Ò∆Í°UªÊ– •Ê¬
’ÃÊßÿ ÄUÿÊ ∑§„UŸÊ „ÒU •Ê¬∑§Ù...?
‚⁄U¬¥ø¡Ë ©U∆U •ı⁄U ©U‚∑§Ë Ã⁄U»§ ’…∏U...©U‚Ÿ ’¥ŒÍ∑§
ÃÊŸ ‹Ë...
‚⁄U¬¥ø¡Ë Ÿ •Ê¡ ¡Ò‚ $»Ò§‚‹Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ âÊÊ Á∑§
∞∑§ „UË ’Ê⁄U ’Ù‹¥ª– ©ã„UÙ¢Ÿ „UÊâÊ ⁄UÅÊ∑§⁄U ’¥ŒÍ∑§ ∑§Ë ŸÊ‹Ë ∑§Ù
ŸËø ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ....““ÃÈê„UÊ⁄UË ’Á≈UÿÊ° „U◊Ê⁄UË ÷Ë ’Á≈UÿÊ°
„Ò¥U–”” ‚⁄U¬¥ø ∑§ ◊È¥„U ‚ ©U‚∑§Ë ÃË‚⁄UË ¬àŸË ’Ù‹ ⁄U„UË âÊË,
““‚⁄U¬¥ø ∑§ ŸÊÃ ©UŸ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸÊ „U◊Ê⁄UÊ ∑§Ã¸√ÿ „ÒU– ß‚
’⁄U‚Ù¥ ¬È⁄UÊŸË ⁄UËà ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ Á»§⁄U ‚ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–
„U◊¥ ÷Ë fl$ÄUà ∑§Ë ∑§⁄Ufl≈U ‚ ‚ÊâÊ ’Œ‹ŸÊ „U٪ʖ””
’ʬ „ÒU⁄UÊŸ... ’ãŒÍ∑§ ŸËøË „UÙ ªß¸... ‚Í⁄U¡ ∑§Ë ªÈŸªÈŸË
œÍ¬ •øÊŸ∑§ ªËà ªÊŸ ‹ªË... „UÀ∑§Ë „UÀ∑§Ë „UflÊ ‚ãŸÊ≈U ◊¥
¿UŒ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„UË âÊË...∑§Ù߸ ‡ÊéŒ Ÿ„UË¥... ∑§Ù߸
•ÊflÊ$¡ Ÿ„UË¥... ’‚ ’Œ‹Êfl ∑§Ë ŒSÃ∑§ ‚ÈŸÊ߸ Œ ⁄U„UË âÊË–
zakiaz@aol.com
Mob +447438236109
’„U‚Ë’

•ø¸ŸÊ fl◊ʸ

√ÿÙ◊ ◊¥ flÊ‚ „ÒU ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê : ∞∑§ ‡ÊÊ◊ ∑§Ê flÎààÊÊãà ’Ã⁄UÃË’
w} •ªSÃ, v~vz
„UààÊ⁄U ∑§Ë– Á»§⁄U fl„UË „U⁄U∑§Ã– „UÊâÊÙ¥ Ÿ Á»§⁄U •¬Ÿ •Ê¬ wÆvz ∑§Ë ¡ª„U ¬⁄U v~vz
Á‹ÅÊ ÁŒÿÊ „Ò– Á¬¿U‹ ¬ãŒ˝„U ‚Ê‹ ‚ ÿ„UË ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¢– ’Ê⁄U ’Ê⁄U ≈UÙ∑§, ‚ÈœÊ⁄U ¡ÊŸ ∑§
’Êfl¡ÍŒ! ¡Ò‚ ◊Ò¢ •øß ◊¥ •÷Ë ©U‚Ë ‡ÊÃÊéŒË ◊¥ ’‚ÃË „Í°U, ©UãŸË‚flË¥ ◊¥– ÿ„U ÷Ë ÿÊŒ
Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ Á∑§ Á¡‚ ‡ÊÃÊéŒË ◊¢ ’‚ÃË „Í°U ©U‚∑§Ê ‚Ÿ ¬ãŒ˝„U ◊⁄U ¬ÒŒÊ „UÙŸ ∑§ ¬„U‹ „UË ’ËÃ
øÈ∑§Ê âÊÊ– ‹Á∑§Ÿ $ª‹ÃË ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ÿÊŒ âÊÙ«∏U „UË ⁄UÅÊŸÊ „UÙÃÊ „ÒU– ßÃŸË ’Ê⁄U „UÙ øÈ∑§Ê;
Á»§⁄U ÷Ë ’Ê⁄U ’Ê⁄U ŒÙ„U⁄UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©U‚∑§ ’ÊŒ ÿÊ ÃÙ ÅÊÈŒ „UË Ÿ$¡⁄U ¡ÊÃË „ÒU ÿÊ Á»§⁄U ∑§Ù߸
≈UÙ∑§ ∑§⁄U ‚ÈœÊ⁄UÃÊ „ÒU–
ÃÙ ∑§⁄UÄU‡ÊUŸ å‹Ë$¡, w}•ªSÃ, wÆvz– ⁄UÊ¡ãŒ˝-ÿÊŒfl-∑§âÊÊ-‚ê◊ÊŸ-‚◊Ê⁄UÙ„U–
‡ÊÊ◊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÃÙ Ãÿ âÊÊ– ’Ê∑§Ë ‚È’„U ‚ ‹∑§⁄U ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ∑§ Á‹ÿ ‚’∑ȧ¿U •ÁŸÁ‡øÖ
∑§êåÿÍ≈U⁄U ÅÊÙ‹Ã „UË ∑§ı¥œ ∑§⁄U ‹Èåà „UÙ ¡ÊŸ flÊ‹ ¬„U‹ ∑§Ê‹ ¬ãŸ ¬⁄U ‚$»§Œ
•ˇÊ⁄UÙ¥ ◊¥ Á‹ÅÊË ∞∑§ ¬¥ÁÄUà ∑§ı¥œË •ı⁄U ‹Èåà „UÙ ¡ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ „U◊‡ÊÊ ∑§Ë Ã⁄U„U •≈U∑§Ë
⁄U„U ªÿË $¡⁄UÊ Œ⁄U - ◊◊Ù⁄UË ⁄Uã‚ ∞≈U Á‚㪋 øÒŸ‹– ß∑§‹ıÃË œÊ⁄UÊ ◊¥ ø‹ÃË „ÒU S◊ÎÁÖ
ÄUÿÊ ‚ø◊Èø?
◊ȤÊ ∑§Ù߸ ¬ÙS≈U Ÿ„UË¢ Á‹ÅÊŸË âÊË •Ê¡– ‹Á∑§Ÿ $»§‚-’È∑§ ¬⁄U ªÿË– ⁄UÊ¡ãŒ˝ ÿÊŒfl
∑§ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ©UŸ∑§ ß‚ ŒÍ‚⁄U ¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄U ◊ȤÊ •Ê‚-¬Ê‚ Á‚$»¸§ ÿ„U ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UŸÊ âÊÊ
Á∑§ •ŸÈ¬ÁSâÊÁà ∑§ •„U‚Ê‚ ∑§Ù œË⁄U-œË⁄U ∑Ò§‚ •¬Ÿ ÷ËÃ⁄U ‚ÙÅÊ∑§⁄U Á$¡ãŒ$ªË ∞∑§ ‚„U¡
©U¬ÁSâÊÁà ◊¥ ’Œ‹ ‹ÃË „ÒU, ßÃŸË ‚„U¡ Á∑§ •¬ŸË Ã⁄U$»§ •‹ª ‚ äÿÊŸ ÷Ë Ÿ„UË¥ ÅÊË¥øÃË!
fl„U ¡Ù ªÿÊ âÊÊ, fl„U •S‹ ◊¥ ∑§„UË¥ ªÿÊ Ÿ„UË¥ âÊÊ, ’‚ ©U‚∑§Ë ©U¬ÁSâÊÁà ÁŒÅÊÊ߸ ŒŸË ’ãŒ
„UÙ ªÿË âÊË, flÒ‚ „UË ©U‚∑§Ë •ŸÈ¬ÁSâÊÁà ÷Ë ÁŒÅÊÊ߸ ŒŸË ’㌠„UÙ ¡ÊÿªË •ı⁄U •ŒÎ‡ÿ „UË
fl„U ©U¬ÁSâÊà „UÙ ¡ÊÿªÊ Á»§⁄U ‚–

100 • jpuk le;

 Ÿ„UË¥ ◊ȤÊ ∑§Ù߸ ¬ÙS≈U Ÿ„UË¥ Á‹ÅÊŸË âÊË •Ê¡–
$»§‚’È∑§ ÷⁄UʬÍ⁄UÊ âÊÊ ß’Ê⁄UÃÙ¥ ‚– ∑§„UË¥ S◊⁄UáÊ-Ÿ◊Ÿ,
∑§„UË¥ ÁŸ∑§≈UÃÊ ∑§Ë •Á÷√ÿÁÄUÃ, ∑§„UË¥ ©UŸ ¬⁄U •¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄U
∑§Ê ŒÊflÊ ¡ÃÊŸ ∑§ Á‹ÿ ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù Á∑§‚Ë ∑§Ê ÁœÄU∑§Ê⁄U
÷Ë, ∑§„UË¥ ©UŸ∑§Ê Ÿ ⁄U„UŸÊ Á∑§‚Ë ∑§ Á‹ÿ ‚ı÷ÊÇÿ ∑§Ë
ÁŸ‡ÊÊŸË…¡Ù ªÿÊ âÊÊ, ø‹Ê „UË ªÿÊ âÊÊ •ÁãÃ◊ M§¬ ‚;
©U‚‚ åÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ âÊÊ, ÿÊ ÉÊÎáÊÊ, ‹Á∑§Ÿ ©U‚ •ŸŒÅÊÊ
Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ âÊÊ Á∑§‚Ë „UÊ‹ ◊¥–
ÁÅÊ‚∑§ÊÃË ⁄U„UË S∑˝§ËŸ ∑§Ù ™§¬⁄U ‚ ŸËø, ŒÅÊÃË ⁄U„UË
∞∑§ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ß’Ê⁄UÃ¥, ∑§÷Ë ∑§÷Ë ‚ÙøÃË ⁄U„UË ∑§„UË¥ ∑ȧ¿U
Œ¡¸ ∑§M°§, ‹Á∑§Ÿ ≈UÊ‹ ¡ÊÃË ⁄U„UË– •ª⁄U ∑§‹ Ã∑§ ÷Ë ∞‚Ë
„UË $¡M§⁄Uà ◊„U‚Í‚ „UÙÃË ⁄U„UË ÃÙ ∑§‹ „UË Œ¡¸ ∑§M°§ªË–
‚’ ‚ø „UË ⁄U„U „UÙ¥ª •¬ŸË •¬ŸË ÷ÊflŸÊ•Ù¢ ◊¥;
©Uà∑§≈U ÷Ë ⁄U„UË „UË „UÙ¥ªË ÷ÊflŸÊ∞°; •Ê¡ ∑§ ÁŒŸ ÷Ë $»§‚’È∑§
¬⁄U ∞‚Ê ∑ȧ¿U Œ¡¸ ∑§⁄U ŒŸ ∑§ Á‹ÿ, “Á¡‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ù⁄U
•¬Ÿ Á‹ÿ ∞∑§ ¿UÙ≈UË ‚Ë ˇÊ◊Ê -ŒÎÁc≈U ∑§ Á‹ÿ ÿÊø∑§ ∑§Ë
Ã⁄U„U ŒÅÊÃ ⁄U„U fl„UË ¬Á⁄UflÊ⁄U •Ê¬ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§ ’ÊŒ •Ê¬∑§Ë
ÃSflË⁄U ‹ªÊ∑§⁄U ªfl¸ ∑§ ‚ÊâÊ ¡ã◊ÁŒŸ ◊ŸÊ ⁄U„UÊ „ÒU–”ÄUÿÊ
√ÿÄUà ∑§⁄U ⁄U„UË „UÙªË ÿ„U Á≈Uå¬áÊË?
◊ãŸÍ ŒË ÿÊŒ •ÊßZ, Á≈¥U∑ͧ ÷Ë– •ı⁄U fl„UË, ÿÊŒ ◊¥,
•≈U∑§Ë ⁄U„UË¥ Œ⁄U Ã∑§– •≈U∑§ ⁄U„U ß‚ Á≈Uå¬áÊË ∑§ ‡ÊéŒ ÷Ë–
∑Ò§‚Ê ◊„U‚Í‚ „ÈU•Ê „UÙªÊ ©Uã„¥U? ⁄UÊ¡ãŒ˝ ÿÊŒfl ∑§Ë Ã∑§‹Ë$»§
‚ „U◊ŒŒË¸ ß$¡ËÄUflÀ≈ÍU ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ ∞‚Ë ∑Í̋§⁄U, ÁŸŒ¸ÿ Á„¥U‚Ê!
ÄUÿÙ¥? $»§‚’È∑§ ¬⁄U ÄUÿÙ¥? Á∑§‚ ¡ÃÊŸ ∑§ Á‹ÿ? ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ù?
¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù? •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù? ⁄UÊ¡ãŒ˝ ÿÊŒfl ∑§ Á‹ÿ fl$»§ÊŒÊ⁄UË
∑§Ê ‚’ÍÃ? ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ÅÊÈŒ ∑§Ù •¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ë
‚ŸŒ? •ÊÁÅÊ⁄U ÄUÿÊ∏?
Á¬¿U‹ ¬øÊ‚ ‚Ê‹Ù¥ ∑§Ê ß‚ Œê¬ÁààÊ ∑§Ê ‚ÊâÊ •ı⁄U
‚¥ªÃ ÿÊŒ ◊¥ ÉÊÍ◊ÃÊ ⁄U„UÊ– ŒÙŸÙ¢ ‹ÅÊ∑§, ŒÙŸÙ¢ ŒÙSÃ, ŒÙŸÙ¢
∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ë ∑§◊¡ÙÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U ÃÊ∑§ÃÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ù
÷ËÃ⁄U Ã∑§ ¡ÊŸÃ „ÈU∞, ‚◊¤ÊÃ „ÈU∞, ‹Á∑§Ÿ ßÃŸË ‚Ê⁄UË
‚◊ÊŸÃÊ•Ù¥ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ŒÙŸÙ¢ Á’À∑ȧ‹ •‹ª-•‹ª ŒÙ ‚¥‚Ê⁄UÙ¥
∑§ flÊ‚Ë, ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ë $¡M§⁄UÃÙ¢ ∑§Ù ¡ÊŸŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ •¬Ÿ
•Ê¬ ∑§Ù ÃÙ«∏U∑§⁄U ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§ ‚Ê°ø ◊¥ …U‹Ÿ ◊¥ •‚◊âʸ, ÿÊ
∑§„Í°U Ÿ …U‹Ÿ ∑§Ë Á$¡Œ ¬⁄U •Ê◊ʌʖ ≈ÍU≈UŸ •ı⁄U Á’ÅÊ⁄UŸ ∑§Ë
∞‚Ë ÁSâÊÁÃÿÙ¥ ◊¥ Á»§⁄U ‚ Á’ÅÊ⁄U „ÈU∞ ≈ÈU∑§«∏U øÈŸ ¡ÊÃ „Ò¢–
⁄UÊ¡ãŒ˝ ÿÊŒfl ∑§Ë Ã∑§‹Ë$»§ ∑§Ù ’„ÈUÃU ÁŸ∑§≈U ‚ ¡ÊŸŸ ∑§Ê
101 • jpuk le;
ŒÊflÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ∑§ Á‹ÿ ÄUÿÊ ßÃŸÊ •‚ê÷fl „ÒU ÿ„U ‚◊¤ÊŸÊ
Á∑§ ©U‚ ÁSâÊÁà ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „U⁄U √ÿÁÄUà Á∑§‚Ë ÿÊÃŸÊ ‚ ªÈ¡⁄UÊ
„UÙªÊ? ‚’‚ íÿÊŒÊ ÃÙ fl„UË ¡Ù ‚’‚ íÿÊŒÊ ÁŸ⁄UË„U •ı⁄U
ÁŸ⁄U¬⁄UÊœ ⁄U„UÊ „UÙªÊ! ÁÄUfl∑§Á$»§ÄU‚ ∑Ò§Ÿ Á$»§ÄU‚ ∞fl⁄UËÁâÊ¥ª
∞ÄU‚å≈U ’˝Ù∑§Ÿ „UÊ≈˜¸U‚, ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ âÊÊ ÁflôÊʬŸÙ¥ ∑§Ë ß’Ê⁄UÃ
◊¢– Ã’ $»§flË∑§Ù‹ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ âÊÊ– ∑§Ê°ø ∑§Ë, øËŸË Á◊≈˜U≈UË
∑§Ë •ı⁄U ∞‚Ë „UË ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ Á∑§‚-Á∑§‚ ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ë ŸÊ¡È∑§
øË$¡Ù¥ ∑§ ŸÊ¡È∑§ ≈ÈU∑§«∏U ÁŒÅÊÊÿ ªÿ „UÙÃ âÊ ©UŸ∑§Ë ÃSflË⁄UÙ¥
◊¥– ≈ÍU≈U „ÈU∞, Á»§⁄U ¡Ù«∏U „ÈU∞– ÁŒ‹ ∑§Ù߸ ∑§Ê°ø ÿÊ øËŸË Á◊≈˜U≈UË
∑§Ê âÊÙ«∏U „UË „ÒU ¡Ù ÁÄUfl∑§Á$»§ÄU‚ ©U‚∑§Ù ¡Ù«∏UªÊ– øËŸË Á◊≈˜U≈UË
•ı⁄U ∑§Ê°ø ¡Ò‚ ’„ÍUŒÊ Á’ê’ ÄUÿÙ¥ øÈŸ ªÿ ÁŒ‹ ∑§ Á‹ÿ?
‹Á∑§Ÿ ßÃŸË ŒÍ⁄U Ã∑§, ßÃŸË Œ⁄U Ã∑§ ‚ÙøÃË ÄUÿÙ¥
⁄U„UË ◊Ò¥? Á’ŸÊ ‚Ùø Á‹ÅÊ ŒË ªÿË¥ $»§‚’È∑§ ∑§Ë Á≈Uå¬ÁáÊÿÊ°
ßÃŸË Œ⁄U Ã∑§ •≈U∑§Ÿ-•≈U∑§ÊŸ ∑§ Á‹ÿ âÊÙ«∏U „UË „UÙÃË „Ò¥U–
‹Á∑§Ÿ ©U’⁄UŸ ∑§ ¬„U‹ „UË ‚ÈŸÊ߸ Œ ªÿË ÿ„U •ª‹Ë Á∑§‚Ë
∑§Ë Á⁄U∑§ÊÚ«¸U ∑§Ë ªÿË •ÊflÊ$¡, ‘‘•¬Ÿ ŒÈ÷ʸÇÿ •ı⁄U „U◊ ‚’∑§
‚ı÷ÊÇÿ ‚ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ÿÊŒfl ∑§ ÁŒfl¥ªÃ „UÙ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ…”
⁄UÊ¡ãŒ˝ ÿÊŒfl Ÿ ÅÊÈŒ ‚ÈŸË „UÙÃË ÿ„U ’Êà ÃÙ ÁŸS‚¥Œ„U •¬ŸÊ
¬È⁄U¡Ù⁄U ◊‡Ê„ÍU⁄U ∆U„UÊ∑§Ê ‹ªÊÿÊ „UÙÃÊ– „U◊ Ÿ ◊⁄UÁ„¥U ◊Á⁄U„ÒU
‚¥‚Ê⁄UÊ ©Uã„UÙ¥Ÿ Á‹ÅÊÊ âÊÊ– ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¢ SÃéœ ⁄U„U ªÿË– ◊ȤÊ∑§Ù
„°U‚Ë Ÿ„UË¥ •Ê߸– ⁄UÙŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– ÁâÊ⁄U „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§ıÃÍ„U‹
©U∆UÊ, ÄUÿÊ √ÿÄUà ∑§⁄U ⁄U„UË „UÙªË ÿ„U Á≈Uå¬áÊË∏? ∑˝§Ùœ? ߸cÿʸ?
ÄUÿÊ…?
‹Á∑§Ÿ Ÿ ÿ„U ß’Ê⁄UÃ, Ÿ ÿ„U •ÊflÊ$¡ - ß‚ ¬⁄U ÷Ë
∑ȧ¿U Œ¡¸ Ÿ„UË¥ ∑§M°§ªË– •Ê¡ Ÿ„UË¥– ∑§‹ Ã∑§ ÷Ë ∞‚Ê „UË
‹ªÃÊ ⁄U„UÊ, ÃÙ ∑§‹ ‡ÊÊÿŒ– ß‚∑§ ¬„U‹ Á∑§ ÿʌ٥ ∑§Ê ÿ„U
‚◊flà „UÊ„UÊ∑§Ê⁄U ◊„U$¡ ∞∑§ ⁄US◊ •ŒÊÿªË ◊¥ ’Œ‹ ¡Êÿ,
ß‚∑§ ¬„U‹ Á∑§ ⁄US◊•ŒÊÿªË- ‚Ê ÿ„U ©Um‹Ÿ „UÊSÿÊS¬Œ ◊¥
ÁflÉÊÁ≈Uà „UÙ ¡Êÿ, ß‚∑§ ¬„U‹ „UË ÿ„U •äÿÊÿ ’㌠„UÙŸÊ
øÊÁ„Uÿ ; ß‚ $ÅÊÿÊ‹ ‚ ÁŸ∑§‹Ê âÊÊ ÿ„U $»Ò§‚‹Ê– ‚◊flÃ
©Um‹Ÿ ◊¥ ÿ„U ‚◊SÿÊ „UÙÃË „ÒU– ©U‚◊¥ •ª⁄U •Ê¬ ÅÊÈŒ ‡ÊÊÁ◊‹
Ÿ „UÙ¥ ÃÙ ŒÍ‚⁄U ‹Ùª ∞∑§ ŒÎ‡ÿ ∑§Ë Ã⁄U„U ÁŒÅÊÊ߸ ŒÃ „Ò¢ •ı⁄U ß‚
Á∑§S◊ ∑§Ê „UÊ„UÊ∑§Ê⁄U „UÊSÿÊS¬Œ ‹ªŸ ‹ªÃÊ „ÒU– ‚È’„U ©U∆UË
âÊË, ‚Ê◊Ÿ ŒÅÊÊ âÊÊ ∑Ò§‹á«U⁄U ◊¥, w} •ªSà „ÒU, ÿÊŒ Á∑§ÿÊ
âÊÊ, ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ⁄UÊ¡ãŒ˝-∑§âÊÊ-‚ê◊ÊŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „ÒU, ‚ÙøÊ âÊÊ
•Ê¡ ∑§Ù߸ ¬ÙS≈U Ÿ„UË¥ Á‹ÅÊŸË– Ã’ ’„ÈUà „U‹∑§Ê ◊„U‚Í‚
Á∑§ÿÊ âÊÊ ‹Á∑§Ÿ •’ $»§‚’È∑§ ◊¥ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ë ¬ÙS≈U ¬…∏UÃ
¬…∏UÃ „UË ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ¡’ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬„È°UøË, Á‚⁄U ’Ã⁄U„U ÷Ê⁄UË
„UÙ øÈ∑§Ê âÊÊ–
 ¡◊Êfl«∏UÊ âÊÊ, ¡◊Êfl«∏U ◊¥ ¬Á⁄UÁøà ‹Ùª âÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊
∑§Ê ‚◊ÿ „UÙ ø‹Ê âÊÊ– $»§‚’È∑§ ÁŒfl‚ ∑§Ë ∑§Ù߸ øøʸ Ÿ„UË¥
âÊË, •‚„U¡ÃÊ ‚Ë âÊË „UflÊ ◊¥ $¡M§⁄U! ‚¥¡ÿ ‚„UÊÿ Ÿ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ
∑§⁄U „UÊâÊ ¡Ù«∏U âÊ– Sflʪà ◊¥– •ı⁄U Á◊‹flÊÿÊ âÊÊ, ‘‘ÿ …
◊⁄UË ’≈UË–” ◊ÒŸ ߇ÊÊ⁄U ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ŒÅÊÊ – ¿UÙ≈UË ‚Ë, ŒÈ’‹Ë
¬Ã‹Ë, ‚Ê¥fl‹Ë, ‚‹ÙŸË– ∑§„UÊ , “„U◊ ‡ÊÊÿŒ ¬„U‹ ÷Ë Á◊‹
øÈ∑§ „Ò¢ Ÿ?””
©U‚∑§ ø„U⁄U ¬⁄U ∞∑§ •‚◊¥¡‚ ∑§Ê ÷Êfl •ÊÿÊ–
“◊⁄U $ÅÊÿÊ‹ ‚ ÃÙ Ÿ„UË¥–”
‘fl„UÊ°, ∞∑§ ’Ê⁄U ªÿÊ ◊¥…” ◊¢ÒŸ ÿÊŒ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë
∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ß‚ ’Ê⁄U ©U‚∑§ •‚◊¥¡‚ ◊¢ ‚¥¡ÿ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹
âÊ, ““ªÿÊ ◊¥? Ÿ„UË¥ ÃÙ…fl„UÊ° ∑§„UÊ°, •Ê¬ Á∑§‚Ë •ı⁄U ∑§
‚ÊâÊ ∑§ãçUÿÍ$¡ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¢–”
“ ªÿÊ ÃÙ ◊Ò¢ ∑§÷Ë ªÿË „UË Ÿ„UË¥…”, ©U‚Ÿ ∑§„UÊ–
•øÊŸ∑§ •¬Ÿ •Ê¬ ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ªÿÊ– ◊¢ÒŸ ¡Ù
“◊⁄UË ’≈UË” ‚ÈŸÊ; •‚‹ ◊¢ ‚¥¡ÿ ‚„UÊÿ Ÿ ∑§⁄UªÃË ∑§„UÊ
âÊÊ– ©U‚ flÊÄUÿ ◊¢ ¡Ù «UÊÚ≈˜U «UÊÚ≈˜U «UÊÚ≈˜U „ÒU ©U‚ ¡ª„U ¬⁄U ¬˝∑ΧÁÃ
÷⁄U ‹ËÁ¡ÿ– •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ë ¬Á⁄UÁøà ‚◊flà Á÷ŸÁ÷ŸÊ„U≈U ◊¥
‚ÈŸÊ߸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ âÊÊ–
¬˝∑ΧÁà ∑§⁄UªÃË– ©U‚ ‡ÊÊ◊ ∑§Ë; Ÿ„UË¥, ß‚ ‚Ê‹ ∑§Ë
Áfl¡ÃÊ–
∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃË •ı¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ∞° „UÙ øÈ∑§Ë
âÊË¥– ¬˝∑ΧÁà ∑§⁄UªÃË •¬ŸË ∑§„UÊŸË ∑§Ë ⁄UøŸÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬⁄U
’Ù‹Ÿ ∑§ Á‹ÿ «UÊß‚ ¬⁄U •Ê ⁄U„UË âÊË– ◊⁄U ÷Ê⁄UË Á‚⁄U ∑§ ÷ËÃ⁄U
¡◊ „ÈU∞ âÊÄU∑§ ◊¢ ‚Ȫ’Ȫ ¡Ò‚Ê ∑ȧ¿U ‚⁄U∑§ ‚Ê ⁄U„UÊ âÊÊ–
◊◊Ù⁄UË ⁄Uã‚ ∞≈U Á‚¥ª‹ øÒŸ‹– ÁŒ◊Ê$ª ◊¢ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ∑§ ∑§Ê‹
S∑˝§ËŸ ∑§ ‚$»§Œ •ˇÊ⁄U ∑§ı¥œ∑§⁄U ’È¤Ê ªÿ âÊ– S◊ÎÁà ø‹Ÿ ∑§
Á‹ÿ •¬ŸË ß∑§‹ıÃË œÊ⁄UÊ ∞‚ „UË ÅÊÙ¡ÃË „UÙªË ÄUÿÊ∏? ‚Ȫ’Ȫ
∑§ ‚ÊâÊ? ‹Á∑§Ÿ fl„U ÃÙ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ∑§Ë S◊ÎÁà „ÒU, ◊⁄UÊ ÁŒ◊Ê$ª
∑§êåÿÍ≈U⁄U âÊÙ«∏U „UË „ÒU, ÿ„UÊ° ÃÙ ∞∑§ ‚ÊâÊ •Ÿ∑§ „UÙÃË „Ò¥U ¬˝SâÊÊŸ
∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ∞°…•ı⁄U ø∑§⁄UÊÃ „ÈU∞ Á‚⁄U ◊¥ ∑ȧ¿U ‚⁄U∑§ÃÊ „ÈU•Ê
‚Ê ◊„U‚Í‚ „UÙÃÊ „ÒU– ¬˝∑ΧÁà ∑§⁄UªÃË ’ÃÊ ⁄U„UË âÊË ¬…∏UÊ߸ ∑§
Á‹ÿ •¬Ÿ ¿UÙ≈U ‡Ê„U⁄U ‚ ÁŒÀ‹Ë •ÊŸÊ, ‚Ê©UâÊ ∞ÄU‚ ◊Ê∑¸§≈U
∑§Ë ‡ÊÙ Áflã«UÙ$¡ ∑§Ë ø∑§Êøı¥œ ◊¢ ÅÊ«∏U ◊ÈS∑ȧ⁄UÊÃ ‚¡Ë‹ ’ÈÃ,
©U‚∑§Ë Áfl¡ÁÿŸË ∑§„UÊŸË ∞‚ „UË ’Èà ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ „ÒU, „¥U‚ ∑§
¡Ÿfl⁄UË •¥∑§ ◊¥ ¿U¬Ë „ÒU, •¥∑§ ◊⁄U ŒÅÊŸ ‚ ⁄U„U ªÿÊ „ÒU– ‚÷Ë
∑ȧ¿U ŒÅÊŸ ‚ ⁄U„U ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •Ê¡∑§‹– ¬…∏UŸ ◊¥ Á»§‚«˜U«UË
102 • jpuk le;
⁄U„UË ¡Ê ⁄U„UË „Í°U, ‹ª ∑§⁄U ŒÅÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§M°§ªË– ÿÈflÊ ‹ÅÊŸ ∑§
’Ê⁄U ◊° ÿÍ°„UË ©U«∏UÃ, Á»§‚‹Ã ‚ •Ê÷Ê‚, âÊÙ«∏UÊ ∆UÙ‚ Ã⁄UË∑§ ‚
¬∑§«∏UŸ ŒÅÊŸ ∑§Ë $¡M§⁄Uà „ÒU– $¡⁄UÊ Œ⁄U ¬„U‹ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‡ÊÈM§
∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ‚¥¡ÿ ‚„UÊÿ Ÿ ‚Ê‹ ÷⁄U ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¢ ‚
¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§ Á‹ÿ øÈŸÊfl ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ’ÃÊÃ „ÈU∞ ©U‚Ë •¥∑§ ◊¥
¿U¬Ë •‚$ª⁄U fl¡Ê„Uà ∑§Ë ∑§„UÊŸË ∑§Ê Á$¡∑˝§ ÷Ë Á∑§ÿÊ âÊÊ– fl„U
÷Ë ‡ÊÙ-Áflá«UÙ •ı⁄U ’Èà ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ âÊË– ŒÙŸÙ¢ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚
©U‹≈U– ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ©U‹≈U ∑§Ê ◊Ë’ ÄUÿÊ „ÒU, ∑§„UÊŸË ¬…∏U Á’ŸÊ
∑Ò§‚ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU?
◊◊Ù⁄UË ø‹ÃË „ÒU Á‚¥ª‹ øÒŸ‹ ◊¥– ‚Ê„Uøÿ¸ ∑§Ê
ŸÃË¡Ê ‡ÊÊÿŒ! ∑§◊‹ÊŸª⁄U ◊¥ ŒÙŸÙ¢ „UÊâÊÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊÚÁ¬¥ª ’Òª
©U∆UÊÿ, ’Ù¤Ê ∑§Ê •„U‚Ê‚ ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ Ã¡Ë∏ ‚ øÊ‹
’…∏UÊÃ „ÈU∞ ªÁ‹ÿÊ⁄U ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„UË âÊË– •øÊŸ∑§ ◊„U‚Í‚ „ÈU•Ê
Á∑§ ∑§Ù߸ ¬Ë¿U ¿ÍU≈U ªÿÊ– flÒ‚ ÿ„U ∑§Ù߸ ÅÊÊ‚ ’Êà Ÿ„UË¥ âÊË–
∑§◊‹ÊŸª⁄U ∑§ ªÁ‹ÿÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ¿UÊòÊ ¿UÊòÊÊ∞° ’„ÈUà Á◊‹Ê ∑§⁄UÃ
âÊ– ŒÅÊ∑§⁄U ∆U„U⁄U ¡ÊÃ âÊ– ªÈ«UÊ$çU≈U⁄UŸÍŸ ÿÊ ªÈ«UËflÁŸ¥ª ∑§„UŸ
∑§ Á‹ÿ, „UÊâÊ ‚ ‡ÊÊÚÁ¬¢ª ’Òª ‹ ‹Ÿ, ‚flÊ⁄UË …Í°U…U ŒŸ, ‚flÊ⁄UË
Ã∑§ ¬„È°UøÊ ŒŸ ∑§ Á‹ÿ–
Ã$¡Ë ∑§Ë ¤ÊÙ¥∑§ ◊¥ ‹ªÊ, Á∑§‚Ë ∑§ ’„ÈUà ¬Ê‚ ‚
ªÈ¡⁄UË Á»§⁄U ÷Ë •ŸŒÅÊÊ ¿ÍU≈U ªÿÊ ∑§Ù߸, ‡ÊÊÿŒ ∑§Ù߸ ÅÊ«∏UÊ âÊÊ
ßãÃ$¡Ê⁄U ◊¢, ‡ÊÊÿŒ ©U‚ ∑ȧ¿U ∑§„UŸÊ ⁄U„UÊ „UÙ– Á∆U∆U∑§ ªÿË–
flʬ‚ ◊È«∏UË– ªÁ‹ÿÊ⁄U ∑§Ë ⁄U‹¬‹ ◊¥ ∑§Ù߸ ¬Á⁄UÁøà Ÿ„UË¥ ÁŒÅÊÊ–
„UÊâÊÙ¥ ∑§ ’Òª ÷Ë«∏U ◊¥ ≈U∑§⁄UÊÃ »°§‚Ã ÁŒÄU∑§Ã ◊¥ «UÊ‹ ⁄U„U âÊ–
¡ª„U ’ŸÊÃ, ÁÅÊ‚∑§Ã ŒËflÊ⁄U flÊ‹Ë ‚Êß«U ¬⁄U ÁŸ∑§‹Ë ÃÙ
ŒÅÊÊ ‚Ê◊Ÿ– ‡ÊÙÁflá«UÙ ◊¥ ’ÈÖ ©U‚∑§ ∑§¬«∏UÙ¥ ∑§ ‡ÊÙÅÊ ⁄¥UªÙ¥
∑§Ë ¡Ù ¤Êʰ߸ ‚Ë ¬«∏UË âÊË ©U‚‚ ¬„UøÊŸÊ, ÿ„UË âÊÊ– âÊÊ Ÿ„UË¥,
âÊË, Á¡‚∑§ Á‹ÿ ‹ı≈UË âÊË– ‚ÈãŒ⁄U •¡ãÃÊ ‚Ê ◊ÈÅÊ«∏UÊ– ∑§≈UÊ
¿°U≈UÊ, ¿U⁄U„U⁄UÊ Á¡S◊– ¡’ ‚Ê°ø ◊¥ „UË …UÊ‹ ∑§⁄U ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ „ÒU
ÃÙ øÊ„U Á¡ÃŸÊ ‚È«Uı‹ ’ŸÊ ‹Ù–
’„ÈUà ¬„U‹ ∑§Ë ’Êà „ÒU– ¬˝∑ΧÁà ∑§⁄UªÃË ‡ÊÊÿŒ Ã’
¬ÒŒÊ ÷Ë Ÿ „ÈU߸ „UÙ– ÿÊ ¬ÒŒÊ ÃÙ „UÙ ªÿË „UÙ ‹Á∑§Ÿ ’„ÈUà ¿UÙ≈UË
‚Ë ⁄U„UË „UÙ– Ÿã„UË ◊ÈãŸË ’ëøË– ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ‡ÊÙÁflá«UÙ ◊¥
¬„U‹Ê ’ÈÖ ∑§⁄UÁÄU‡ÊŸ, ∑§◊‹ÊŸª⁄U ∑§Ë ‡ÊÙÁflá«UÙ ◊¥ ◊⁄UÊ
ŒÅÊÊ „ÈU•Ê ¬„U‹Ê ’Èà ¡Ù ’Èà ¡Ò‚Ê ‹ªÊ „UË Ÿ„UË¥ ¬„U‹-
¬„U‹– ÁÅÊ«∏UÁ∑§ÿÊ° Ã’ ßÃŸË ™°§øË, ∞‚Ë ø∑§Êøı¥œ Ÿ„UË¥ âÊË¢
¡Ò‚Ë ¬˝∑ΧÁà Ÿ ŒÅÊË¥– •ÊŒ◊∑§Œ ‚ ∑§ß¸ ªÈŸÊ ™§¬⁄U, Á‚⁄U
©U∆UÊ∑§⁄U ŒÅÊŸ ∑§Ù ◊$¡’Í⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë– Ã’ ª˝Ê©Uá«U ‹Áfl‹
¬⁄U ªÁ‹ÿÊ⁄UÙ¥ ‚ ªÈ¡⁄UÃ ’ÈÃÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ÅÊ«∏U „UÙŸ ∑§Ê, ©UŸ∑§
¡ËÁflà „UÙŸ ∑§Ê ÷˝◊ „UÙ ‚∑§ÃÊ âÊÊ– ¬Ò∑§Á¡¥ª ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ∑§Ë
‡ÊÈL§•Êà ’‚ „ÈU߸ ‚Ë „UË âÊË, •’ ∑§Ë Ã⁄U„U Á‡ÊÅÊ⁄U ¬⁄U Ÿ„UË¢
¬„ÈU°øË âÊË– ©UŸ∑§Ë ¬Ù‡ÊÊ∑§¥ ÷Ë •ÄU‚⁄U ‚Ê«∏UË ÿÊ ‚‹flÊ⁄U ∑§◊Ë$¡
ÿÊ S∑§≈¸U, ’Èà Ò „U◊Ê⁄UË Ã⁄U„U ∑§ ’ŸÊÿ ¡ÊÃ âÊ íÿÊŒÊÃ⁄U,
„U◊ ’ÈÃÙ¥ ∑§Ù ŒÅÊ ∑§⁄U ©UŸ∑§ ¡Ò‚Ê ’ŸŸ ∑§Ë ÿÊ Á»§⁄U ß‚∑§Ë
Ã◊ãŸÊ ¬Ê‹Ÿ ∑§Ë Ÿı’à ∑§Ù Ÿ„UË¢ ¬„È°Uø âÊ Ã’Ã∑§ ÷Ë– ÃÙ
∑§◊⁄U ∑§ ™§¬⁄U Œ„U ∑§ •Ê∑§Ê⁄U ∑§Ù ⁄UÅÊÊ¥Á∑§Ã ∑§⁄UÃÊ, ’Ê∞°
∑§ãœ Ã∑§ ©U∆UÃÊ ø‹Ê ¡ÊÃÊ øı«∏UÊ ∑§á≈˛UÊS≈U ’ÊÚ«¸U⁄U, ÉÊÈ≈UŸÙ¥
‚ ∑§◊⁄U Ã∑§ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ◊¿U‹Ë ∑§ ‚ •Ê∑§Ê⁄U ◊¥ ‚◊≈UÃÊ
∑ȧ„UŸË ∑§ ‚‹Ë∑§ŒÊ⁄U ◊Ù«∏U ◊¥ ‚°÷Ê‹ ∑§⁄U ß∑§≈˜U∆UÊ Á∑§ÿÊ
ªÿÊ, ∑ȧ„UŸË ‚ ’Êÿ¥ ∑§ãœ Ã∑§ »Ò§‹ ∑§⁄U ¤Ê⁄UŸ ∑§Ë Ã⁄U„U ŸËø
Áª⁄UÃÊ ‚Ê«∏UË ∑§Ê ¬À‹Ê, ◊ÈS∑ȧ⁄UÊÃË •Ê¥ÅÊ¥, ªŒ¸Ÿ Ã∑§ ÁÅÊ‚∑§Ê
„ÈU•Ê …UË‹Ê ‚Ê ¡Í«∏UÊ - ŸÊ◊È◊Á∑§Ÿ âÊÊ ‚ÙøŸÊ Á∑§ fl„U Á$¡ãŒÊ
•ı⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU– ©UÃŸÊ „UË •Ê‚ÊŸ âÊÊ ÿ„U ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UŸÊ ÷Ë „ÒU
ÃÙ ◊ÍÁø „UË ‹Á∑§Ÿ Á$¡ãŒÊ „UÙ ©U∆UË „ÒU–
©U‚ ’Èà Ÿ ’⁄U’‚ ◊ÊœflË ◊œÈ⁄UÊ¡ ¥ Á‹ ∑§Ë ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÿË
âÊË– „UÊ‹Ê°Á∑§ ŒÅÊŸ ◊¥ ŒÙŸÙ¢ ◊¥ ∑§Ù߸ ‚◊ÊŸÃÊ Ÿ„UË¥ âÊË–
ß‚ Á∑§S◊ ∑§ ‘¬„U‹-¬„U‹’ ∑§Ë ÃÊ⁄UËÅÊ-◊„UËŸÊ-
‚Ê‹ ÷Ë ÃÙ Œ¡¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ ∑§Ù߸– Á»§‹„UÊ‹ ÁŒ◊Ê$ª ◊¥ ∞‚Ë
„U⁄U ’Êà ∑§Ê ‚◊ÿ ‚ãŒ÷¸ v~~Æ „UÙ ªÿÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ „UÙ ‚∑§ÃÊ
„ÒU, ©U‚∑§ âÊÙ«∏UÊ •ı⁄U ¬„U‹ ÿÊ $¡⁄UÊ •ı⁄U ’ÊŒ! v~}Æ ÿÊ
‡ÊÊÿŒ }z ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ë ’Êà ⁄U„UË „UÙ. ‡ÊÊÿŒ v~~Æ ÿÊ ~z
„UÙ ªÿÊ „UÙ– ◊ÊœflË ◊œÈ⁄UÊ¥¡Á‹ •Ê¡ ÷Ë ÿÊŒ •Ê ¡ÊÃË „ÒU
∑§÷Ë-∑§÷Ë– ©U‚ ’Èà ∑§Ë Ã⁄U„U fl„U ÷Ë ¬„U‹Ë âÊË– ¬„U‹Ë ∑§Ê
◊Ë’ Á„UãŒË •ÊÚŸ‚¸ ◊¢ ¬„U‹Ë fl⁄UŸÊ ‚Êßã‚ •ı⁄U ߥªÁ‹‡Ê,
ß∑§ŸÊÚÁ◊ÄU‚ flªÒ⁄U„U •ãÿ Áfl÷ʪ٥ ◊¥ Á¬¿U‹ ∑§ß¸ ‚Ê‹Ù¥ ‚ ÿ„U
Á‚‹Á‚‹Ê ø‹ ⁄U„UÊ âÊÊ–
ŒÍ‚⁄U ÷Ë ∑ȧ¿U ¬˝Œ‡Ê âÊ ¡„UÊ° ‚ ÁŒÀ‹Ë •ÊŸ flÊ‹
¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ë ÁªŸÃË ’…∏U ⁄U„UË âÊË, ŸÊÚâʸ ߸S≈U, ©U«∏UË‚Ê, Á»§⁄U ©UààÊ⁄U
¬˝Œ‡Ê ÷Ë ¡„UÊ° ’ŸÊ⁄U‚, ß‹Ê„UÊ’ÊŒ, ‹ÅÊŸ™§ ¡Ò‚ •¬Ÿ ÅÊÈŒ
∑§ ¬È⁄UÊŸ Áfl‡flÁflŒ˜ÿÊ‹ÿ ◊ı¡ÍŒ âÊ •ı⁄U •Ê‚-¬Ê‚ ∑§ ∑§ß¸
ß‹Ê∑§Ù¥ ∑§ Á‹ÿ ©Uëø Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ‚ê◊ÊÁŸÃ ¬˝ÁÃÁc∆Uà ∑§ãŒ˝ âÊ
‹Á∑§Ÿ Á’„UÊ⁄U ‚ ÃÙ ∞‚Ê ‹ªÃÊ âÊÊ ◊ÊŸÙ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥
’Ê∑§ÊÿŒÊ ÷ªŒ«∏U øÊ‹Í „UÙ øÈ∑§Ë âÊË– ŒÍ‚⁄U ¬˝Œ‡ÊÙ¥ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U
Áfl÷ʪ٥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÃÙ ‚ÙøÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ âÊÊ Á∑§ fl„UÊ° ©UŸ
ÁflcÊÿÙ¥ ◊¥ ©UëøÃ⁄U Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ¬ÿʸåà ©UÁøà •ı⁄U ‘•¬-≈ÍU-
«U≈U’ √ÿflSâÊÊ ‡ÊÊÿŒ Ÿ „UÙªË, ∑§ß¸ ∞‚Ë ÷Ë ¡ª„¥U âÊË¥ ¡„UÊ°
‹ªÊÃÊ⁄U ∑§ß¸ ‚Ê‹Ù¥ Ã∑§ ’Ê⁄U ’Ê⁄U ∑§Ë •ŒÍ⁄UŒ‡Ê˸ „U«∏UÃÊ‹Ù¥ ∑§
ŸÃË¡ •ãÃ× SâÊÁªÃ ‚òÊÙ¥ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„U âÊ, ÃËŸ
‚Ê‹ ∑§Ë ¬…∏UÊ߸ ¿U— ‚Êà ‚Ê‹ ◊¥ ÷Ë ¬Í⁄UË „UÙŸ ∑§Ë Ÿı’à Ÿ„UË¥
103 • jpuk le;
⁄U„UË âÊË ¡’Á∑§ ÁŒÀ‹Ë •÷Ë Ã∑§ ’øË „ÈU߸ âÊË– ‹Á∑§Ÿ ’‡Ê∑§
ÃÊí¡È’ ∑§Ë ’Êà âÊË Á’„UÊ⁄U ¡Ò‚ Á„UãŒË÷ÊcÊË ¬˝Œ‡Ê ‚ Á„UãŒË ◊¥
•ÊÚŸ‚¸ ∑§Ë ¬…∏UÊ߸ ∑§ Á‹ÿ ÁŒÀ‹Ë ÷¡Ê ¡ÊŸÊ, fl„U ÷Ë ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥
∑§Ê, •ı⁄U „UÙS≈U‹ ◊¥ ¡ª„U Ÿ Á◊‹Ÿ ∑§ „UÊ‹Êà ◊¥ ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥
∑§Ê Á∑§⁄UÊÿ ¬⁄U ∑§◊⁄U ‹∑§⁄U ŒÙ øÊ⁄U ∑§ ¤ÊÈá«U ◊¥ ÿÊ •∑§‹
⁄U„UŸÊ ™§¬⁄U ‚! ÿ„U Á∑§‚Ë ¿UÙ≈UË ◊Ù≈UË ∑˝§ÊÁãà ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ‚
∑§◊ Ÿ âÊÊ– Á„UãŒË ∑§ ¿UÊòÊ ¿UÊòÊÊ∞° •◊Í◊Ÿ Á¡‚ Ã’∑§ ‚
•ÊÃ „Ò¢ ©U‚ ŒÅÊÃ „ÈU∞ ÃÙ •ı⁄U ÷Ë íÿʌʖ „U◊ •¬Ÿ flÄUÃÙ¥
∑§Ë ÿÊŒ ∑§⁄UÃ– ß‚ Ã⁄U„U ∑§„UË¥ Á∑§‚Ë ’ªÊŸ •Ÿ¡ÊŸ ‡Ê„U⁄U ◊¥
‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ê Á∑§⁄UÊÿ ¬⁄U ∑§◊⁄UÊ ‹∑§⁄U ¬…∏UÊ߸ ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§
Á‹ÿ ¿UÙ«∏U ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§Ê $ÅÊÿÊ‹ ÷Ë Ã’ ÁŒ◊Ê$ª ◊¥ ÷Í‹ ‚ ÷Ë
‹ÊÿÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ âÊÊ, ÷‹ „UË •Ÿ¬…∏U ÿÊ ∑§◊¬…∏U ⁄U„U
¡ÊÿÊ ¡ÊÃÊ– ÁflÁS◊à ÷Êfl ‚ „U◊ •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÃ ߟ ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥
∑§ ◊Ê°-’ʬ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥– Á„Uê◊à ∑§Ë „UŒ „ÒU ÿÊ Á„U◊Ê∑§Ã ∑§Ë–
∑§ıŸ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ •ŸŒÅÊ •Ÿ¡ÊŸ ‡Ê„U⁄UÙ¥ ◊¢ ÿÍ° •∑§‹Ë ¿UÙ«∏U
ŒË ªÿË ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ÄUÿÊ ÄUÿÊ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ, •Ê¡
„UÊSÿÊS¬Œ ‹ªÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ Ã’ „U◊ ∞∑§ ªÀ‚¸ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§
Á„UãŒË Áfl÷ʪ ∑§Ë •äÿÊÁ¬∑§Ê∞° •Ê¬‚ ◊¥ ÿ„UË ∑§„UÃ ‚ÈŸÃ
¬Êÿ ¡ÊÃ– ‘ÄUÿÊ ÄUÿÊ Ÿ„UË¥’ ∑§Ë „UŒ ¿U‹Êà∑§Ê⁄U ÿÊ ’‹Êà∑§Ê⁄U
•ı⁄U ‡ÊÈÁøÃÊ-÷¥ª ∑§ ߌ¸-ÁªŒ¸ ÉÊÍ◊ ∑§⁄U ⁄U„U ¡ÊÃË– Á∑§ÃŸË
Ã⁄U„U ∑§Ë •‚È⁄UˇÊÊ∞° •ı⁄U ◊$¡’ÍÁ⁄UÿÊ° ¤Ê‹ ⁄U„UË „UÙ¥ªË ‹«∏UÁ∑§ÿÊ°–
•ÅÊá«U-∑§ı◊Êÿ¸ •ı⁄U ∞∑§ÁŸc∆U ‚◊¬¸áÊ ∑§Ë ÉÊÈ≈˜U≈UË ¬⁄U ¬Ê‹Ë
ªÿË fl„U ¬Ë…∏UË ß‚∑§ •Êª •¬ŸË ßë¿UÊ •ı⁄U ¬„U‹ ∑§Ë ’ÊÃ
ÃÙ ‡ÊÊÿŒ ‚ÙøŸ ∑§Ë ÷Ë Á„Uê◊à Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË âÊË, ÿ„U ÷Ë
Ÿ„UË¥ Á∑§ •‚È⁄UˇÊÊ •ı⁄U ◊$¡’Í⁄UË ∞∑§ „UŒ ‚ ªÈ¡⁄U ¡ÊŸ ∑§
’ÊŒ ÁŸ«U⁄UÃÊ •ı⁄U ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ◊¥ ’Œ‹ ¡ÊÃË „ÒU, ’Œ‹ ¡ÊŸË
„UË øÊÁ„Uÿ– Á$¡ãŒ$ªË ‚ ’«∏UÊ ∑ȧ¿U •ı⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU–
’ÊŒ ◊¥ ÃÙ Œ‹ ∑§ Œ‹ •Ê ©UÃ⁄UŸ ‹ª •ı⁄U •ÊŒÃ
‚Ë „UÙ ªÿË •¬ŸË ∑§ˇÊÊ ◊¥ ©UŸ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ∑§Ë, Á»§⁄U ©UŸ∑§Ë
’„ÈU‚¥Åÿ∑§ÃÊ ∑§Ë– ‹Á∑§Ÿ ©U‚ ‚Ê‹ - wÆflË¥ ‚ŒË ∑§ ‡ÊÊÿŒ
}Æ ÿÊ }z ÿÊ ~Æ ÿÊ „UÙ ‚∑§ÃÊ Á∑§ ~w-~y Ã∑§ ∑§ ÷Ë Á∑§‚Ë
‚Ê‹ ◊¥ Á„UãŒË •ÊŸ‚¸ ∑§ ¬„U‹ ‚Ê‹ ∑§Ë ¬„U‹Ë ÄU‹Ê‚ ◊¥
„UÊÁ¡⁄UË ‹Ã „ÈU∞ ß‚ ŸÊ◊ ¬⁄U ◊Ò¥ •≈U∑§Ë âÊË, ◊ÊœflË ◊œÈ⁄UÊ¡
¥ Á‹–
fl„U “¬˝$¡á≈U å‹Ë$¡” ∑§„UŸ ∑§ ’ÊŒ ÅÊÈŒ „UË ◊ÊŸÙ ‚$»§Ê߸ ŒÃË
„ÈU߸ ‚Ë ’Ù‹Ë, ““„U◊Ê⁄UË Ã⁄U$»§ ∞‚ „UË ŸÊ◊ ⁄UÅÊÃ „Ò¥U–”
„UÊ‹Ê°Á∑§ ◊Ò¢Ÿ ©U‚‚ ∑§„UÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ âÊÊ ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§
¬„U‹ „UË ‡ÊÊÿŒ ßÃŸË ’Ê⁄U ∑ȧ¿U Ÿ ∑ȧ¿U ∑§„UÊ ‚ÈŸÊ ¡Ê øÈ∑§Ê
âÊÊ Á∑§ fl„U ÿ„UÊ°, ÁŒÀ‹Ë ‡Ê„U⁄U ◊¥ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑ȧ¿U
•‚„U¡, •Êà◊-‚¡ª ‚Ë „UÙ ©U∆UË âÊË– “∞‚ „UË ŸÊ◊ ∑§Ê
◊Ë’ ∑Ò§‚ ŸÊ◊ “ ∑§ ¡flÊ’ ©U‚Ÿ ’ÃÊÿÊ âÊÊ Á∑§ “„U◊Ê⁄UË
Ã⁄U$»§ ∑ȧ¿U ¡ÊÃÙ¥ ◊¥ ¡ÊßÊ◊ Ÿ„UË¥ Á‹ÅÊÃ– ¡ÊßÊ◊ ¬ÃÊ
ø‹Ÿ ‚ ©Uà¬Ë«∏UŸ „UÙÃÊ „ÒU– ÃÙ ŸÊ◊ ∑§ ‚ÊâÊ ©U¬ŸÊ◊ ¡Ò‚Ê
∑ȧ¿U ¡Ù«∏U ŒÃ „Ò¥U Á∑§ •œÍ⁄UÊ ‚Ê Ÿ ‹ª–” ◊œÈ⁄UÊ¥¡Á‹ ©U‚∑§
ŸÊ◊ ∑§Ê fl„UË flÊ‹Ê Á„US‚Ê âÊÊ–
◊Ò¢Ÿ ¬Í¿UÊ Ÿ„UË¥ ‘∑ȧ¿U ¡ÊÃÙ¥’ ∑§Ê ◊Ë’ ∑§ıŸ ‚Ë
¡ÊÃÙ¥ ◊¥, ©U‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Ÿ„UË¥; „UÊ‹Ê°Á∑§ ÁŒ◊Ê$ª ◊¥ ÿ„U •ÊÿÊ
$¡M§⁄U âÊÊ, ∞‚Ê ¡ª-¡ÊÁ„U⁄UÊŸÊ Á∑§S◊ ∑§Ê ‘∑§Ê√ÿÊà◊∑§’ ŸÊ◊
¡Ù ⁄UÅÊ ‚∑§Ã „Ò¢ Á∑§ Áø…U∏ÊŸ •ı⁄U ¿U«∏UŸ ∑§ ∑§Ê◊ ‹ÊÿÊ ¡Ê
‚∑§, fl Á∑§‚Ë Á¿U¬ÊŸ ‹Êÿ∑§ ¡ÊßÊ◊ flÊ‹ ÃÙ Ÿ„UË¥ „UÙ¥ª–
ÿÊŸË Á∑§ Á¿U¬ÊŸ ‘‹Êÿ∑§’ ¡ÊßÊ◊ ◊⁄U ÁŒ◊Ê$ª ◊¥ Á∑§ã„UË¢
ÅÊÊ‚ ‚◊ÈŒÊÿÙ¢ ∑§ Á‹ÿ Œ¡¸ âÊ– ‚ÙøÃ „UË •¬ŸÊ ÿ„U ¬Ífl¸ª˝„U
•¬Ÿ •Ê¬ „UË ÃS‹Ë◊ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ‡ÊÊÿŒ ß‚Ë
‚∑§¬∑§Ê„U≈U ∑§ ‚¥∑§Ùø ◊¥ fl„U ‚flÊ‹ ◊Ò¢ ≈UÊ‹ ªÿË– “„U◊Ê⁄UË
Ã⁄U$»§” ∑§Ê ◊Ë’ $¡M§⁄U ¬Í¿UÊ Á¡‚∑§ ©UààÊ⁄U ◊¥ ©U‚Ÿ Á’„UÊ⁄U
∑§ ∞∑§ ¿UÙ≈U ‚ ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹ÿÊ âÊÊ–
©U‚ ‡Ê„U⁄ U∑§ ŸÊ◊ ∑§Ë ¡ª„U ∞∑§ ¿UÙ≈UÊ ‡Ê„U⁄U ∑§„UŸ
∑§Ê ◊Ë’ ÿ„U Ÿ ÁŸ∑§Ê‹ ’Ò∆¥U ∑Χ¬ÿÊ, Á∑§ •‚‹ ◊¥ ‡Ê„U⁄U
∑§Ù߸ „ÒU Ÿ„UË¥, ÿÊ ∑§„UÊŸË ◊Ÿª…∏Uãà „ÒU– fl„U ‡Ê„U⁄U ‚ø◊Èø „ÒU
•ı⁄U ∑§„UÊŸË ÷Ë ‚ø◊Èø ÉÊÁ≈Uà „ÈU߸, ‡ÊÃ-¬˝ÁÇÊÃ; ‹Á∑§Ÿ
©U‚∑§Ê ¬ÃÊ-Á∆U∑§ÊŸÊ ªÈ◊ ⁄UÅÊŸ ∑§ ◊∑§‚Œ ‚ ÿ„UÊ° ’ÃÊÿÊ
Ÿ„UË¥ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§„UË¥ ¬«∏UÃÊ‹ ∑§Ë ◊¥‡ÊÊ ‚ ÿÊ ’◊∑§‚Œ „UË
◊„U$¡ Á¡ôÊÊ‚Ê ÿÊ ‡ÊȘŒ˜œ ‚¥ÿÙªfl‡Ê •Ê¬ flÊ∑§ß¸ fl„UÊ° ¡Ê œ◊∑¥§
•ı⁄U v~~Æ ÿÊ ~w ÿÊ ~y ÿÊ ‡ÊÊÿŒ ~z ∑§ Œı⁄UÊŸ ∑§Ë ◊⁄UË
◊ÊœflË ◊œÈ⁄UÊ¥¡Á‹ ∑§Ê ¡Ù „UflÊ‹Ê ¡ÊŸ’Í¤Ê ∑§⁄U ªÈ◊ŸÊ◊ ⁄UÅÊÊ
¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU , ©U‚ fl„UÊ° ¡ª¡ÊÁ„U⁄U ∑§⁄U •Êÿ¥! ÄUÿÙ¥Á∑§ •Ê¡∑§‹
∑§ •¬Ÿ Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§ „UÊ‹Êà ∑ȧ¿U ∞‚ „UË „Ò¥U Á∑§ ∞∑§ Á‚⁄U
¬⁄U fl„U ‚’∑ȧ¿U ⁄UÙ$¡◊⁄Uʸ ∑§Ë Œ⁄U ‚ ÉÊ≈U „UË ⁄U„UÊ „ÒU ¡Ù ÉÊ≈UÊ
‹Á∑§Ÿ ŒÍ‚⁄U Á‚⁄U ¬⁄U ŸÊ◊ ÷Ë Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ Á∑§ ÿ„U
ÉÊ≈UÊ; ÷‹ „UË ©U‚ Á‚⁄U ‚ ø‹ ∑§⁄U ß‚ Á‚⁄U Ã∑§ •Ê ¬„È°UøÊ
•ÊŒ◊Ë; ˇÊ◊Ê ∑§⁄¥U, •ı⁄UÃ; ∞∑§ „UË „UÙ–
ß‚Ë Œı⁄UÊŸ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ∞∑§ „UË flcʸ ◊¥ ŒÙ ŒÙ Áfl‡fl
‚ÈãŒÁ⁄UÿÊ° Œ ŒË ªÿË âÊË¥– Ã$¡Ë ‚ ª‹Ë ª‹Ë ◊¥ éÿÍ≈UË ÁÄU‹ÁŸ∑§
ÅÊÈ‹ ⁄U„U âÊ– Áfl‡flÁflŒ˜ÿÊ‹ÿ ‚ ‚≈UË ’¥ª‹Ù ⁄UÙ«U ‚ Á∑§ÃÊ’Ù¥
∑§Ë ∑§ÃÊ⁄U ∑§Ë ∑§ÃÊ⁄U ŒÍ∑§ÊŸ¢ ⁄UÊÃÙ¢-⁄UÊà ªÊÿ’ „UÙ∑§⁄U ∑§¬«∏UÙ¥
∑§Ë ŒÍ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ ’Œ‹ ⁄U„UË âÊË¥ •ı⁄U ∑§¬«∏UÙ¥ ∑§Ë ŒÍ∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ê
$»Ò§‡ÊŸ-„UÊ©U‚ ∑§„UŸ ∑§Ê ø‹Ÿ ‡ÊÈM§ „UÙ ⁄U„UÊ âÊÊ– •Ê‚-¬Ê‚
∑§ ’Ê$¡Ê⁄UÙ¢ ◊¥ ŒÍ∑§ÊŸ¥ •¬ŸË ‚Ê¡ ‚í¡Ê ’Œ‹ ⁄U„UË âÊË¥–
©UŸ∑§Ë ÁÅÊ«∏UÁ∑§ÿÊ° ‡ÊÙ-Áflá«UÙ ’Ÿ ⁄U„UË âÊË¥ - ‹Ê‹‚Ê ∑§ ¤Ê⁄UÙÅÊ
104 • jpuk le;
Á¡Ÿ◊¥ ‚ ¤ÊÊ°∑§ ∑§⁄U ∑§Ù߸ ŒÍ‚⁄UÊ ‚¥‚Ê⁄U ◊ÈS∑ȧ⁄UÊÃÊ âÊÊ– ∞∑§
Ã⁄U$»§ ∑ҧꬂ ∑§Ë ∑§◊‹ÊŸª⁄U ∑˝§Ê©U«U âÊË •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U$»§
∑§ŸÊÚ≈U-å‹‚-∑˝§Ê©U«U Á¡‚ •ŸÈ¬˝Ê‚ ∑§Ê ‹Ù÷ ¿UÙ«∏U ÁŒÿÊ ¡Êÿ
ÃÙ ‚Ê©UâÊ-«UÀ„UË ∑§„UŸÊ øÊÁ„Uÿ ÄUÿÙ¢Á∑§ ∑§ŸÊÚ≈U-å‹‚ ÃÙ •’
Ã∑§ ’„ÈUà ’øÊ⁄UÊ •ı⁄U ŸÊ∑§Ê$»§Ë ‚Ê „UÙ øÈ∑§Ê âÊÊ •ı⁄U ÁŒÀ‹Ë
ŒÁˇÊáÊ ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏U ø‹Ë âÊË– ŒÙ¬„U⁄U ‚ ‹∑§⁄U ‡ÊÊ◊ Ã∑§
∑ҧꬂ »Ò§‹ ∑§⁄U ∑§◊‹ÊŸª⁄U ∑§ ªÁ‹ÿÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ’„UŸ ‹ªÃÊ âÊÊ
Á¡‚◊¥ ŒÙŸÙ¢ „UË Á∑§S◊Ù¥ ∑§Ë ∑˝§Ê©U«U ◊ı¡ÍŒ „ÈU•Ê ∑§⁄UÃË âÊË,
•ı⁄U ∞‚ „UË ∞∑§ ªÁ‹ÿÊ⁄U ◊¢ ∞∑§ ÁŒŸ ∞∑§ ’Èà ‚ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U
◊⁄UË ◊È‹Ê∑§Êà „ÈU߸ âÊË–
ø‹Ÿ Ÿê’⁄U ŒÙ ÷Ë ‡ÊÈM§ „UÙ∑§⁄U ’Ê…∏U ¬⁄U âÊÊ, fl‡Ê-
∑§‡Ê-∑˝§ÊÚ∑§⁄UË-ÅÊÊŸ-¬ÊŸ •ı⁄U ’Ê∑§Ë ÷Ë ’„ÈUà ∑ȧ¿U ∑§Ù
‘S≈ U ≈ U ◊  á ≈U ’ ÿÊŸË flÄU à √ÿ ∑§„U Ÿ  ∑§Ê ø‹Ÿ; •ı⁄U
Áfl‡flÁflŒ˜ÿÊ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ¬⁄U flÄUÃ√ÿ-Áfl‡ÊÊ⁄UŒÙ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏U Ÿ
‘•ààÊ’ ◊øÊ ⁄UÅÊË âÊË– flÄUÃ√ÿÙ¥ ∑§Ë ÁflcÊÿ ‚Ê◊ª˝Ë ‘∞≈UË≈˜Uÿ«Í U’
âÊÊ ÿÊŸË ‘„ÍU ∑§ÿ‚¸’, ‘ªÙ ≈ÈU „U‹’, ‘«ÒU◊ ß≈U’, ‘•Ù„U Á‡Ê≈U’,
‘$»§∑§ ÿÍ’ ¡Ò‚ ÃÁ∑§ÿÊ-∑§‹Ê◊ ¡Ù •¬Ÿ Á„UãŒË •ŸÈflÊŒ ◊¥
Ÿ ÃÙ ‡ÊÊ‹ËŸ ⁄U„¥Uª •ı⁄U Ÿ o˝fláÊ-‚ÈÅÊŒ „UË ‚ÊÁ’à „UÙ¥ª–
Á»§⁄U ÿ„U •Ê‡flÁSà ÷Ë ÃÙ âÊË Á∑§ ßÃŸË •¥ª˝¡Ë ÃÙ „U⁄U ∑§Ù߸
‚ËÅÊ •ı⁄U ’Ù‹ ‚∑§ÃÊ âÊÊ •ı⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ¬⁄U •¥ª˝¡Ë ∑§Ê
’Ù‹’Ê‹Ê âÊÊ– ßÃŸÊ $»§∑¸§ $¡M§⁄U •ÊÿÊ âÊÊ Á∑§ •¥ª˝¡ËflÊ‹
ªÊ‹Ë ŒŸ ∑§ Á‹ÿ Á„UãŒË ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ‹ª âÊ Á¡Ÿ◊¢
•¥ª Áfl‡ÊcÊ ∑§ »§≈UŸ ÿÊ »§Ê«∏U ŒŸ ∑§Ê Á$¡∑˝§ ’„ÈUÃÊÿà ‚
„ÈU•Ê ∑§⁄UÃÊ âÊÊ– ◊ÊÃÎ÷ÊcÊÊ ÃÙ ∆U„U⁄UË •ÊÁÅÊ⁄U ◊ÊÃÎ÷ÊcÊÊ, •‚‹
fl$¡Ÿ ÃÙ ©U‚Ë ◊¥ ◊„U‚Í‚ „UÙÃÊ „ÒU Ÿ!
ÿÍ° ∑§„U ‹¥ Á∑§ ’Ê…∏U âÊË, Ã¡Ë ‚ ‘¬˝‹ÿ’ ∑§Ë Ã⁄U$»§
Œı«∏U ⁄U„UË âÊË, ß‚Á‹ÿ ÷Ë ¬˝‹ÿ ‚⁄UËÅÊË ¡ÊŸ ¬«∏U ⁄U„UË âÊË Á∑§
’„ÈUà Ã$¡ âÊË •ı⁄U •ÊŒÃ ¬«∏UŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Ÿ„UË¥ Œ ⁄U„UË âÊË–
ß‚ ¬Ê°fl-©UÅÊÊ«∏U ’„UÊfl ◊¥ Á¬¿U‹Ë ¬Ë…∏UË - ÿÊŸË Á∑§
fl •äÿʬ∑§ ¡Ÿ Á¡Ÿ∑§Ê ‚ËœÊ ‚Ê’∑§Ê ∑§ß¸ ∑§ß¸ Œ‡Ê∑§Ù¥
Ã∑§ ŸÿË ¬Ë…∏UË ∑§ ‚ÊâÊ ¬Ë…∏UË- Œ⁄U- ¬Ë…∏UË ¬«∏UÃÊ „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU
- „UÄU∑§Ê-’ÄU∑§Ê âÊË– „U⁄U •ª‹Ê ‚Ê‹ Á¬¿U‹ ‚ ∑ȧ¿U íÿÊŒÊ
•¡Ë’ âÊÊ •ı⁄U „U⁄U •ª‹Ê ’Òø •ı⁄U ÷Ë íÿÊŒÊ •¡Ë’Ùª⁄UË’!
◊ÊœflË ◊œÈ⁄UÊ¥¡Á‹ ‚Ê◊Êãÿ× ‚ÈãŒ⁄U „UË âÊË, ∞∑§
•¿ÍUÃË, •Ÿª…∏U, ª˝Êêÿ Á∑§S◊ ∑§Ë ‚ÈãŒ⁄UÃÊ Á¡‚ ¬⁄U ¿UÙ≈U
‡Ê„U⁄U ∑§Ë ¿Uʬ •÷Ë ’Ê∑§Ë âÊË ‹Á∑§Ÿ Á„UãŒË Áfl÷ʪ ◊¥,
ÁŒÀ‹Ë ∑§ ÷Ë, ÁflÁ‡Êc≈U „UË ∑§„UË ¡ÊÿªË– ¡„UÊ° ŒÊÁÅÊ‹Ê ‹Ÿ
flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ‚Ê◊Êãÿ-SÃ⁄U „U◊Ê⁄U ¡Ò‚ ∞ ª˝«U ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ÷Ë
•Ê¡∑§‹ ∑§ ŸÃË¡Ù¥ ◊¥ •¥∑§-¬˝ÁÇÊà ∑§Ë •œÊœÈ㜠’ı¿UÊ⁄U
∑§ ’Êfl¡ÍŒ z}-{Æ ¬˝ÁÇÊà ∑§ ¬⁄U Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ •ı⁄U ¡Ù ‘„U◊Ê⁄U’
 Ê◊ÊŸ ∑§ S∑§‹ ¬⁄U ‘¡S≈U-¬Ê‚’ ¬˝ÁÇÊà ‚ „UÁª¸$¡ ™§¬⁄U
Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ, fl„UÊ° ©U‚∑§ }Æ ¬˝ÁÇÊà •¥∑§ âÊ– ©U‚
ŒÊÁÅÊ‹Ê •ı⁄U ÷Ë Á∑§‚Ë ÁflcÊÿ ◊¢ Á◊‹ ‚∑§ÃÊ âÊÊ ‹Á∑§Ÿ
©U‚Ÿ Á„UãŒË ∑§Ù øÈŸÊ Á¡‚ ©U‚Ÿ „U◊∑§Ù ÃÙ •Áfl‡fl‚ŸËÿ
M§¬ ‚ Á„UãŒË ∑§Ê ¬˝◊ „UË ’ÃÊÿÊ âÊÊ ‹Á∑§Ÿ ’ÊŒ ◊¥ ⁄UÊ$¡ ÿ„U
ÅÊÈ‹Ê âÊÊ Á∑§ ßß •¥∑§Ù¢ ∑§ ‚ÊâÊ Á„UãŒË ◊¢ „UÙS≈U‹ ◊¢ ∑§◊⁄UÊ
Á◊‹ ¡ÊŸÊ Ãÿ âÊÊ ¡’Á∑§ ’Ê∑§Ë „U⁄U ÁflcÊÿ ◊¥ ÿÊ ÃÙ ‚Ê$»§
◊ŸÊ„UË âÊË ÿÊ flÁ≈¥Uª Á‹S≈U ∑§Ê Ÿªáÿ¬˝Êÿ— øÊ¥‚ ‹ŸÊ ¬«∏UÃÊ–
Á∑§⁄UÊÿ ∑§ ∑§◊⁄U ∑§Ê ÅÊøʸ ©U∆UÊŸ ‹Êÿ∑§ „UÊ‹Êà ©U‚∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U
∑§ Ÿ„UË¥ âÊ–
ÃÙ Á„UãŒË •ÊŸ‚¸ ◊¥ ŒÊÁÅÊ‹ ∑§Ê $»Ò§‚‹Ê ©U‚∑§ Á‹ÿ
∑ȧ¿U ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ∑ȧ¿U ‹ÊøÊ⁄UË ∑§Ê $»Ò§‚‹Ê âÊÊ– ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§
’Êfl¡ÍŒ •ª‹ „UË ‚Ê‹ ©U‚Ÿ „UÙS≈U‹ ¿UÙ«∏U ÁŒÿÊ âÊÊ– fl¡„U
©U‚Ÿ ÿ„U ’ÃÊ߸ âÊË Á∑§ „UÙS≈U‹ ◊¥ »§Ê‹ÃÍ ∑§ ∑§ÊÿŒ ∑§ÊŸÍŸ
’„ÈUà „Ò¥U, Ã⁄U„U Ã⁄U„U ∑§ ¬˝ÁÒ㜠•ı⁄U ÁŸcÊœ– ’Ê…∏U ∑§Ù ’Ê°œÃÊ
„ÒU ∑§Ù߸? ßÃŸÊ ’°œ ∑§⁄U ’Ò∆U ÃÙ ∑Ò§‚ ø‹ªË, Á∑§ÃŸÊ ’…∏UªË,
∑§„UÊ° ¡ÊÿªË ∑§„UÊ° ¬„È°UøªË Á$¡ãŒ$ªË? ¬Í⁄U ÃËŸ ‚Ê‹– ∞∑§ ÃÙ
ªÈ¡⁄U „UË ªÿÊ, ’‚ ŒÙ •ı⁄U, ∑§Ù߸ ◊¡Ê∑§ „ÒU? ßÃŸÊ flÄUà „ÒU
Á∑§‚∑§ ¬Ê‚?
∑§„UÊŸË øÍ°Á∑§ ◊ÊœflË ◊œÈ⁄UÊ¥¡Á‹ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥,
∞∑§ ’Èà ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ „ÒU, ’ÁÀ∑§ ∑§„UÊŸË ÃÙ ‡ÊÊÿŒ ÿ„U „ÒU „UË
Ÿ„UË¥, ÃÙ ◊ÊœflË ∑§Ê flÎààÊÊãà ¡M§⁄UË ‚ÍøŸÊ∞° Œ∑§⁄U ‚◊≈UÊ ¡Ê
‚∑§ÃÊ „ÒU–
∑§ÊÚ‹¡ ∑ҧꬂ ¬⁄U ◊⁄UÊ ÉÊ⁄U •¬ŸË ¿UÊòÊÊ•Ù¥ ∑§ Á‹ÿ
•Ù¬Ÿ-„UÊ©U‚ ¡Ò‚Ë ¡ª„U „ÈU•Ê ∑§⁄UÃÊ âÊÊ– ‚åÃÊ„U ◊¥ ŒÙ ÃËŸ
ÁŒŸ ÃÙ $¡M§⁄U ∞‚Ê „UÙ „UË ¡ÊÃÊ Á∑§ ◊ÊœflË ◊œÈ⁄UÊ¥¡Á‹ ‡ÊÊ◊
∑§Ë øÊÿ ∑§ ‚◊ÿ •Ê ¡ÊÃË •ı⁄U „UÙS≈U‹ ◊¥ Á«UŸ⁄U ∑§ ¬„U‹
Ã∑§ ∑§ ŒÙ …UÊ߸ ÉÊá≈U ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË– ©Uà‚È∑§, Á¡ôÊÊ‚È, Ãà¬⁄U,
©U‚∑§ ∑§ıÃÍ„U‹ •ı⁄U ‚flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ∑§Ù߸ •ãà Ÿ âÊÊ •ı⁄U ∑ȧ¿U
◊„UËŸ ’ËÃÃ Ÿ ’ËÃÃ Ã∑§ ©U‚Ÿ ÅÊÈŒ •¬ŸË Á≈Uå¬ÁáÊÿÊ° ŒŸ
‹Êÿ∑§ Á„Uê◊à ÷Ë ¡È≈UÊ ‹Ë âÊË– ∑§÷Ë ’ø∑§ÊŸË, ∑§÷Ë Á¡ôÊÊ‚È
‹Á∑§Ÿ „U◊‡ÊÊ ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ’…∏UÃË „ÈU߸–
¬„U‹Ê ‚Ê‹ ¬Ê⁄U ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ fl„U •¬Ÿ ª˝Êêÿ,
•Ÿª…∏U •¿ÍUÃ¬Ÿ ‚ ¿ÍU≈U∑§⁄U ÅÊÊ‚Ë ‚Ȫ…∏U ÁŸ∑§‹ •Ê߸ âÊË
•ı⁄U ∑§◊‹ÊŸª⁄U-∑˝§Ê©U«U ∑§ ∆Uå¬ ‚ ÷Ë ¿ÍU≈UŸ •ı⁄U
∑§ŸÊÚ≈Uå‹‚-∑˝§Ê©U«U ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •ª˝‚⁄U ÁŒÅÊÊ߸
105 • jpuk le;
ŒÃË âÊË– ©U‚∑§Ë Á„UãŒË ◊¥ ∞∑§ ∞‚Ê ‹øˋʬŸ •ı⁄U ¬˝flÊ„U
âÊÊ ¡Ù ß‚ •¥ª˝¡Ë¬⁄USà ∑§ÊÚ‹¡ Ÿ ¬„U‹ ‡ÊÊÿŒ ∑§÷Ë ‚ÈŸÊ
„UË Ÿ„UË¥ âÊÊ, ∑ҧꬂ ∑§Ë ‘’ÊßÁ‹¥ªÈ•‹’ ÿÊŸË Á∑§ •¥ª˝¡Ë-
Á„UãŒË ∑§Ë ‚¥ÿÄÈ Uà flÊŒ-ÁflflÊŒ-¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ•Ù¥ ◊¥ ‡ÊÊÿŒ ¬„U‹Ë
’Ê⁄U „UÙ ⁄U„UÊ âÊÊ Á∑§ ∞∑§ Á„UãŒË÷ÊcÊË ¬˝ÁÃÿÙªË ’Ê⁄U ’Ê⁄U ¬˝âÊ◊
¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬Ê ⁄U„UË âÊË •ı⁄U ÁŸáÊʸÿ∑§ •¬ŸÊ ÁŸáʸÿ ‚ÈŸÊÃ ‚◊ÿ
ÿ„U ∑§„UŸÊ Ÿ ÷Í‹Ã âÊ Á∑§ ßÃŸË ‚⁄U‚ ◊œÈ⁄U Á„UãŒË ß‚∑§
¬„U‹ ©UŸ∑§ ‚ÈŸŸ ◊¥ Ÿ„UË¥ •Ê߸ •ı⁄U ©U‚∑§ ŸÊ◊ ∑§ ◊œÈ⁄UÊ¥¡Á‹
flÊ‹ Á„US‚ ¬⁄U Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄UŸÊ ÷Ë– Á∑§‚Ë •ı⁄U Ÿ ÃÙ ∞∑§ ’Ê⁄U
ÿ„U ‚ȤÊÊfl ÷Ë Œ „UË «UÊ‹Ê âÊÊ Á∑§ ŸÊ◊ ∑§ Á∑§‚Ë Á„US‚ ◊¥
◊œÊÁflŸË ÷Ë „UÙŸÊ øÊÁ„Uÿ âÊÊ Á¡‚ ¬⁄U ¿ÍU≈UÃ „UË Ã¬Ê∑§ ‚
©U‚Ÿ ¡«∏UÊ âÊÊ, ◊Êß‚À$»§ ◊ÊœflË ∞◊. ∞◊. •ã¡‹Ë ÿÊŸË
◊ÊœflË ◊œÊÁflŸË ◊œÈ⁄UÊ •ã¡‹Ë– ∞≈UË≈˜UÿÍ«U ∑§ $¡◊ÊŸ ◊¥
ÁflŸ◊˝ÃÊ ∑§Ë ¡ª„U •Ê‚¬Ê‚ ÄUÿÊ, ŒÍ⁄U ŒÍ⁄U Ã∑§ Ÿ„UË¥ âÊË •ı⁄U
‚ËÅÊŸ ◊¥ fl„U Ã¡ âÊË– ‚’‚ ¬„U‹ ∞≈UË≈˜UÿÍ«U „UË ‚ËÅÊÊ âÊÊ–
•¬ŸË ∑§ˇÊÊ ∑§Ë ’Ê∑§Ë ¿UÊòÊÊ•Ù¥ ∑§ ‚ÊâÊ ÷Ë ©U‚∑§Ê ⁄UflÒÿÊ
∞‚Ê „UË âÊÊ Á¡‚∑§Ë fl¡„U ‚ fl„U •‹ª •ı⁄U •∑§‹Ë ÁŒÅÊÊ߸
ŒÃË âÊË– ŒÍ‚⁄U ‚Ê‹ ◊¢ „UÙS≈U‹ ∑§ ∑§ÊÿŒ ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ‚ ¿ÍU≈U∑§⁄U
©U‚Ÿ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ’ÊŒ ∑§ ÉÊá≈UÙ¥ ◊¥ ∑§◊‹ÊŸª⁄U ∑§ ∞∑§
$»Ò§‡ÊŸ„UÊ©U‚ ◊¥ ‚À‚ª‹¸ ∑§Ë Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄U ‹Ë âÊË– ŒÍ∑§ÊŸ ’ãŒ
„UÙŸ ∑§ ’ÊŒ ‡ÊÙ Áflá«UÙ ◊¥ ÅÊ«∏UË ’Èà ∑§Ù •ª‹ ÁŒŸ ∑§ Á‹ÿ
‚°flÊ⁄UŸÊ ©U‚∑§Ë «˜UÿÍ≈UË ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ âÊÊ •ı⁄U ß‚ ∑§Ê◊ ∑§Ù fl„U
∑§Ê$»§Ë ⁄Uø-⁄Uø ∑§⁄U ∑§⁄UÃË ⁄U„UË „UÙªË Ã÷Ë ©U‚∑§Ë ÁÅÊ«∏U∑§Ë
flÊ‹Ë ’Èà •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ë ‚÷Ë ÁÅÊ«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ‚ íÿÊŒÊ •Ê∑§cʸ∑§
ÁŒÅÊÊ߸ ŒÃË âÊË–
ŒÍ‚⁄U ‚Ê‹ ÷Ë fl„U flÊŒ ÁflflÊŒ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ•Ù¥ ◊¥ ÃÙ
¡ÊÃË ⁄U„UË, íÿÊŒÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U-⁄UÊÁ‡Ê flÊ‹Ë ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ•Ù¥ ◊¢ ÅÊÊ‚
Ãı⁄U ‚, •ı⁄U ©Uã„¥U ¡ËÃÃË ÷Ë ⁄U„UË, ‹Á∑§Ÿ ∑§ˇÊÊ•Ù¥ ◊¥ ©U‚∑§Ë
©U¬ÁSâÊÁà Áª⁄U ∑§⁄U •ÁŸflÊÿ¸ ãÿÍŸÃ◊ ÷⁄U ⁄U„U ªÿË– ©U‚∑§
∑§¬«∏U, ¡ÍÃ, ¬˝‚ÊœŸ, fl‡Ê÷ÍcÊÊ ‚’ ’Œ‹ øÈ∑§ âÊ „UÊ‹Ê°Á∑§
¿ÈU≈˜UÁ≈UÿÙ¥ ◊¥ ÉÊ⁄U ¡ÊÃ flÄUà fl„U •¬Ÿ Á¡Ÿ ∑§¬«∏UÙ¥ ∑§Ù ‘•À≈˛UÊ’
∑§„UÃË âÊË ©Uã„¥U ∞∑§ ‚Í≈U∑§‚ ◊¥ ÷⁄U∑§⁄U ◊⁄U ÉÊ⁄U ¿UÙ«∏U ¡ÊÃË
âÊË– fl„UÊ° ߟ∑§Ù ¬„UŸÊ ÃÙ Ÿ„UË¥ „UË ¡Ê ‚∑§ÃÊ âÊÊ, ÿ„U ’ÃÊÿÊ
÷Ë Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ Á∑§ ÿ„UÊ° fl„U ∞‚ ∑§¬«∏U ¬„UŸÃË „ÒU– ’˝Êá«U«U–
∑Ò§‚? ∑§„UÊ° ‚? Á∑§ÃŸË ßÅflÊ„U Á◊‹ÃË ⁄U„UË „UÙªË ©U‚
$»Ò§‡ÊŸ-„UÊ©U‚ ∑§Ë •¬ŸË Ÿı∑§⁄UË ‚? ߟ ‚flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ¡flÊ’
ÅÊÙ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ ’„ÈUà ŒÍ⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ∑§⁄UÃË–
Á$»§‹„UÊ‹ ©U‚ Ã$»§‚Ë‹ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ë ∑§Ù߸ ¡ $ M§⁄Uà Ÿ„UË,¥ Œ⁄•S‹
fl ◊ȤÊ ◊Ê‹Í◊ ÷Ë Ÿ„UË¥– ¡ÊŸŸ ◊¥ ∑§Ù߸ L§Áø ÷Ë Ÿ„UË¥–
 S≈UÊß‹ ∑§Ê ©U‚ Ÿ‡ÊÊ ‚Ê „UÙ ªÿÊ âÊÊ– ¬„U‹ ‚Ê‹ ∑§Ë
fl„U ◊ÊœflË ◊œÈ⁄UÊ¥¡Á‹ ©U‚◊¥ ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥ ’Ê∑§Ë âÊË ¡Ù •¬Ÿ
„U⁄U ∑§ıÃÍ„U‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚’‚ ¬„U‹ ◊⁄UË •Ù⁄U „UË ©Uã◊ÈÅÊ „ÈU•Ê
∑§⁄UÃË âÊË– ¿UÙ≈U ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ¬Ê‹-¬Ù‚ ∑§ ‚¥S∑§Ê⁄U •¬ÿʸåÃ
‹ªŸ Ã∑§ „UË ◊¥ ©U‚∑§ Á‹ÿ ¬˝Ê‚¥Áª∑§ ⁄U„UË „UÊ™°§ªË, •’
Á¡‚ ’„UÊfl ◊¥ fl„U âÊË ©U‚∑§ Á‹ÿ ◊Ò¢ ©U‚ ∑§Ù߸ ⁄UÊSÃÊ Ÿ„UË¥
ÁŒÅÊÊ ‚∑§ÃË âÊË–
∑§÷Ë ∑§÷Ê⁄U ∑§Ë ◊È‹Ê∑§Êà ◊¢ •’ fl„U ’Êà ∑§⁄UŸ ‚
’øÃË ‚Ë ⁄U„UÃË âÊË– ß‚Á‹ÿ ÃÙ ‡ÊÊÿŒ Ÿ„UË¥ Á∑§ ©U‚ ∑ȧ¿U
Á¿U¬ÊŸ ∑§Ë $¡M§⁄Uà âÊË ÿÊ Á∑§ ◊Ò¢ „UË ∑§Ù߸ ∑ȧ⁄UŒ-’ËŸ ∑§⁄UŸ
flÊ‹Ë âÊË– „U◊Ê⁄U Á„US‚ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¢ ÷Ë fl„U Œı⁄U •Ê ¬„È°UøÊ
âÊÊ Á¡‚◊¥ ß‚ Á∑§S◊ ∑§ Á∑˝§ÿÊ-∑§‹Ê¬ ◊¥ Á¿U¬ÊŸ ¡Ò‚Ê ∑ȧ¿U
⁄U„U Ÿ„UË¥ ªÿÊ âÊÊ– Á»§⁄U ÷Ë ‡ÊÊÿŒ ß‚Á‹ÿ Á∑§ ∑§„UË¥ ∑§Ù߸
Á‹„UÊ¡ ’Ê∑§Ë âÊÊ Á¡‚∑§Ë fl¡„U ‚ fl„U ◊⁄U ‚Ê◊Ÿ ‘∞≈UË≈˜UÿÍ«U’
‹∑§⁄U ¬˝∑§≈U „UÙŸÊ •ı⁄U ◊⁄UË •¬˝Ê‚¥Áª∑§ÃÊ ◊ȤÊ ¡ÃÊŸÊ Ÿ„UË¥
øÊ„UÃË âÊË– ‡ÊÊÿŒ ß‚ ’Êà ‚ ’øŸ ∑§ Á‹ÿ ÷Ë Á∑§ ∑§„UË¥
∑§Ù߸ ∞‚Ë ’„U‚ Á¿U«∏U ¡Êÿ Á¡‚◊¥ ©U∆UŸ flÊ‹ Ã∑§ÙZ ∑§Ê ¡flÊ’
©U‚∑§ ¬Ê‚ Ÿ „UÙ– Ã∑¸§⁄UÁ„Uà ⁄U„U ¡ÊŸ ∑§Ê ◊Ë’ ∑§Êÿ‹ „UÙ
¡ÊŸÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ •ı⁄U $»Ò§‚‹Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „UÙ ÃÙ ’„U‚ ◊¥
Ÿ ¬«∏UŸÊ „UË ’„UÃ⁄U–
¡„UÊ° ©U‚∑§Ù ¡ÊŸÊ âÊÊ ©U‚∑§ Á‹ÿ •’ Ã∑§ ∑§ Ã∑¸§,
Áflfl∑§, ◊ÍÀÿ, ‚¥S∑§Ê⁄U - ∑ȧ¿U ÷Ë ©U‚∑§ ∑§Ê◊ ‹Êÿ∑§ ‡ÊÊÿŒ
Ÿ„UË¥ ⁄U„U ªÿÊ âÊÊ– ‹Á∑§Ÿ •’ ÷Ë ©U‚ ÷ËÃ⁄U ∑ȧ¿U ∑ȧ⁄UŒÃÊ ‚Ê
âÊÊ– ‡ÊÊÿŒ! ÷ÊcÊÊ ¬⁄U ©U‚∑§Ê •‚Ê◊Êãÿ •Áœ∑§Ê⁄U ¬…∏UÊ߸
•ı⁄U ÃÒÿÊ⁄UË ∑§ •÷Êfl ∑§Ù …°U∑§ÃÊ ⁄U„UÊ •ı⁄U ∆UË∑§ ∆UÊ∑§ •¥∑§
÷Ë ©U‚ Á◊‹Ã „UË ⁄U„U ‹Á∑§Ÿ ©U‚Ÿ ‚◊¤Ê Á‹ÿÊ âÊÊ, ⁄UÊSÃÊ
Á∑§œ⁄U „ÒU– Á»§⁄U ÃË‚⁄U ‚Ê‹ fl„U ¿UÊòÊ ‚¥ª∆UŸ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë
Ã⁄U$»§ ◊È«∏U ªÿË âÊË– ÷ÊflË ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ÅÊÃË ∑ҧꬂ ¬⁄U ß‚Ë
Œı⁄UÊŸ ’Ù߸ •ı⁄U ‚Ë¥øË ¡ÊÃË „ÒU– ©U‚∑§ ¬Ê‚ flÄUÃÎÃÊ-∑§ı‡Ê‹
âÊÊ, √ÿÁÄUÃàfl âÊÊ •ı⁄U ‚Ê◊Ÿ ÅÊÈ‹Ê ◊Ҍʟ âÊÊ– ‚¥÷ÊflŸÊ∞°
•¬Á⁄UÁ◊à âÊË¥–
©U‚ ‚Ê‹ fl„U ‹ª÷ª ªÊÿ’ ‚Ë „UË ⁄U„UË– ∑§ˇÊÊ ‚
÷Ë, ∑ҧꬂ ‚ ÷Ë– Á$»§‹„UÊ‹ fl„U Áfl‡flÁflŒ˜ÿÊ‹ÿ-¿UÊòÊ-
‚¥ª∆UŸ ◊¥ ∑§ÊÚ‹¡-¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§Ë „ÒUÁ‚ÿà ‚ øÈŸÊfl ¡Ëà ∑§⁄U
•’ ∑§ ¿UÊòÊ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§ ‚ÊâÊ •ı⁄U Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U flcÊÙZ ◊¥
Áfl‡flÁflŒ˜ÿÊ‹ÿ ‚ ÁŸ∑§‹ •ı⁄U •’ ©U÷⁄UÃ „ÈU∞ ÿÈflÊ ŸÃÊ•Ù¥
∑§ ‚ê¬∑¸§-‚Ê„Uøÿ¸ ◊¥ ÷Áflcÿ ∑§Ê ŸÄU‡ÊÊ Á‹ÅÊŸ ◊¥ √ÿSÃ
âÊË–
106 • jpuk le;
‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U Ã÷Ë fl„U ∑§Êá«U „ÈU•Ê– ŸÒŸÊ ‚Ê„UŸË ∑§Ë
„UàÿÊ ¡Ù ÃãŒÍ⁄U-∑§Êá«U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ◊‡Ê„ÍU⁄U „ÈU߸ Á¡‚Ÿ Ÿ Á‚$»¸§
©U‚ flÄUà ’ÁÀ∑§ •ÊŸ flÊ‹ ‹ê’ flÄUÃÙ¥ ∑§ Á‹ÿ ÷Ë ‘ÃãŒÍ⁄U’
∑§Ù ∞∑§ Áfl∑§≈U ‚ãŒ÷¸-‚¥∑§Ã ’ŸÊ ÁŒÿÊ– •Ê¡ Ã∑§ ÷Ë fl„U
‚ãŒ÷¸ ’Ê∑§Ë „ÒU, ‚¥∑§Ã ÷Ë! ©U‚∑§Ë ÷Ë Ã$»§‚Ë‹ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ë
ÿ„UÊ° ∑§Ù߸ $¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥– „UÊ߸-‚Ù‚Êÿ≈UË ∑§ ©UŸ ªÁ‹ÿÊ⁄UÙ¥ ◊¥
∞‚Ê „UÙÃÊ •ÊÿÊ „ÒU– •ŸÁªŸÃ ©UŒÊ„U⁄UáÊ „UÙÃ •Êÿ „Ò¥U, „UÙÃ
⁄U„¥Uª– •÷Ë „UÊ‹ ∑§ Á∑§S‚Ù¥ ◊¢ ‚ÈŸãŒÊ ¬Èc∑§⁄U •ı⁄U ßãŒ˝ÊáÊË
◊È∑§¡Ë¸ ∑§Ê ŸÊ◊ ‹ ‹ËÁ¡ÿ– ∑§÷Ë ∑§÷Ê⁄U ∑§Ù߸ ◊Ê◊‹Ê-
◊‚‹Ê ÅÊÈ‹ ÷Ë ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ©UŸ‚ •ãŒÊ$¡Ê ÷⁄U ‹ªÊÿÊ
¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ©U‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ˬ≈U ◊¥ ÄUÿÊ „ÒU •ı⁄Uà ∑§Ë
„ÒUÁ‚ÿÖ •øÊŸ∑§ •‚ÈÁflœÊ¡Ÿ∑§ „UÙ ©U∆UŸ flÊ‹Ë ∑§Ù߸
‹Ê«∏U‹Ë, ŒÈ‹Ê⁄UË „U‚ËŸÊ ⁄UŒ˜ŒË ∑§Ê$ª$¡ ∑§Ë Ã⁄U„U ⁄U$»§Ê-Œ$»§Ê
∑§⁄U ŒË ¡ÊÃ Œ⁄U Ÿ„UË¥ ‹ªÃË– •ı⁄Uà „UË ÄUÿÙ¥, ÁŸø‹-◊¤ÊÙ‹
Ã’∑§Ù¥ ‚ ©U∆U ∑§⁄U ™§¬⁄U •ÊÃ, œÍ◊∑§ÃÈ ∑§Ë Ã⁄U„U ¿UÊ ¡ÊÃ ◊Œ¸
÷Ë ∞‚ „UË „Uo˝ ∑§Ù ¬„È°UøÊÿ ¡ÊÃ „Ò¥U– ŸÒŸÊ ‚Ê„UŸË ∑§ Á∑§S‚ ◊¥
©U‚∑§ ¬Áà ∑§Ê ÷Ë ‡ÊÊÿŒ ÿ„UË „Uo˝Ù-„UflÊ‹ „ÈU•Ê „UÙ fl⁄UŸÊ
¿UòÊ¿UÊÿÊ ∑§Ë ◊ŒŒ Á◊‹Ë „UÙÃË ÃÙ ∞∑§ ∑Χ¬Ê¬ÊòÊ ©UŒËÿ◊ÊŸ
ŸÃÊ ∑§ Á‹ÿ ∞∑§ ‹Ê‡Ê ∑§Ù Á∆U∑§ÊŸ ‹ªÊŸÊ ÄUÿÊ ◊ÈÁ‡∑§‹
âÊÊ? ∑§ıŸ ¡ÊŸ Á∑§‚Ë Ÿ ‡ÊÊÿŒ ‚Í⁄UÊ$ª „UË ÁŒÿÊ „UÙ ©U‚∑§Ë
•øÊŸ∑§ ¬∑§«∏U ∑§ Á‹ÿ!
©U‚∑§ ’ÊŒ ◊ÊœflË ‚ ∑§Ù߸ ◊È‹Ê∑§Êà Ÿ„UË¥ „ÈU߸– ∑§„UÊ°
ªÿË „UÙªË fl„U? ÄUÿÊ ©U‚Ÿ ∑§Ù߸ ‚’∑§ ‚ËÅÊ Á‹ÿÊ∏? ÄUÿÊ
©U‚Ÿ ⁄UÊSÃÊ ’Œ‹ ÁŒÿÊ? ÄUÿÊ ©U‚Ÿ ◊Ҍʟ ¿UÙ«∏U ÁŒÿÊ? ÄUÿÊ
∑§ªÊ⁄U ¬⁄U ¡Ê ¬„È°UøŸ ∑§ ¬„U‹ „UË ©U‚Ÿ ∑§Œ◊ ‹ı≈UÊ Á‹ÿ?
ÿÊ ©U‚∑§ ‚ÊâÊ ÷Ë ∑§„UË¥ ∑§Ù߸ •Ÿ„UÙŸË ÃÙ Ÿ„UË¥ „UÙ ªÈ¡⁄UË?
¬ÃÊ Ÿ„UË¥– ßÃŸÊ ¬ÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U ‹ı≈U ∑§⁄U ÉÊ⁄U Ÿ„UË¥
ªÿË– ©U‚∑§ Á¬ÃÊ •Êÿ âÊ– ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ¬Í¿UÃÊ¿U ‚ „Uà¬˝÷
•ı⁄U •flÊ∑˜§ ⁄U„U ªÿ âÊ– fl„U ∑§„UÊ° âÊË, ÄUÿÊ ∑§⁄U ⁄U„UË âÊË, ©Uã„¥U
Á∑§‚Ë ’Êà ∑§Ê ∑§Ù߸ •ãŒÊ$¡Ê „UË Ÿ„UË¥ âÊÊ– „UÙS≈U‹ ‚ ’Ê⁄U
’Ê⁄U ÁøÁ≈˜U∆UÿÊ° ÷¡Ë ªÿË âÊË¥, »§Ë‚ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë, „UÙS≈U‹
•Ê ¬„È°UøŸ ∑§Ë, ∑§◊⁄UÊ ŒÅÊ‹ ∑§⁄U ‹Ÿ ∑§Ë •ÊÁÅÊ⁄UË ÃÊ⁄UËÅÊÙ¥
∑§ Á‹ÿ øÃÊflŸË ∑§Ë, ©UŸ Ã∑§ ∞∑§ ÷Ë ¬„È°UøË „UË Ÿ„UË¥ âÊË–
¿ÈU≈˜U≈UË ◊¥ ÉÊ⁄U ¡ÊŸ ∑§ Á‹ÿ „UÙS≈U‹ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ë ÃÊ⁄UËÅÊ
•Á÷÷Êfl∑§ ‚ •ŸÈ◊Áà ‚ Ãÿ „UÙÃË „ÒU– ß‚∑§ Á‹ÿ •Á÷÷Êfl∑§
∑§Ù „UÙS≈U‹ ∑§ flÊÚ«¸UŸ ‚ ’Êà ∑§⁄UŸË „UÙÃË „ÒU, Áø≈˜U∆UË ŒŸË
„UÙÃË „ÒU– ◊ÊœflË ÃÙ ¬„U‹ ‚Ê‹ ∑§ ’ÊŒ „UË „UÙS≈U‹ ¿UÙ«∏U
øÈ∑§Ë âÊË, ©UŸ‚ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§ıŸ flÊ«¸UŸ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ’Êà ∑§⁄UÃÊ
⁄U„UÊ, ©UŸ∑§Ë ÷¡Ë „ÈU߸ Áø≈˜UÁ∆UÿÙ¥ ∑§Ù flÊÚ«¸Ÿ Ã∑§ ¬„È°UøŸ ∑§
¬„U‹ „UË ∑§ıŸ ©U«∏UÊÃÊ ⁄U„UÊ–
fl âÊÊŸ ÷Ë ªÿ– ªÈ◊‡ÊÈŒ$ªË ∑§Ë ⁄U¬≈U ÷Ë Á‹ÅÊflÊ߸
‹Á∑§Ÿ ∑§„UË¥ ∑§Ù߸ ‚Í⁄UÊ$ª Ÿ„UË¥ âÊÊ– ∑§÷Ë ∑ȧ¿U ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹Ê–
ÿ ‚Ê⁄UË ’ÊÃ¥ ◊ÊœflË ∑§Ë ŒÈc≈UÃÊ •ı⁄U øÊ‹Ê∑§Ë ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ∑§Ë
Ã⁄U„U ∑§ÊÚ$»§Ë-’˝∑§ ◊¥ ª⁄U◊ʪ⁄U◊ øÈÁS∑§ÿÙ¥ ∑§Ê ø≈U¬≈UÊ ‚ÊâÊ
ŒÃË ⁄U„UË¥– ‹Á∑§Ÿ ◊ÊœflË âÊË ∑§„UÊ°?
ÃÙ ’Èà ∑§Ë Á¡‚ ∑§„UÊŸË ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬„U‹ ÷Ë ∑§„U
øÈ∑§Ë „Í°U, fl„U ÿ„UÊ° ‚ ‡ÊÈM§ „UÙÃË „ÒU– ∞∑§ $ÅÊÿÊ‹ ∑§Ë Ã⁄U„U–
„U◊Ê⁄UÊ ÉÊ⁄U ÁŸ⁄UãÃ⁄U ‚¥flÊŒ ∑§Ê ∑§Ê⁄UÅÊÊŸÊ „ÒU, ◊Ò¥ •ı⁄U
◊⁄U ŒÙŸÙ¢ ’≈U Á∑§‚Ë ÷Ë »È§⁄U‚à ◊¥ ’Ò∆U Á∑§‚Ë ÷Ë ’Êà ¬⁄U
’Ã⁄U‚ ◊¥ √ÿSà ¬Êÿ ¡ÊÃ „Ò¢– ÃÙ ß‚ $ÅÊÿÊ‹ ¬⁄U ÷Ë ’Êà ◊¢ÒŸ
¿U«∏UË Á¡‚ ‹∑§⁄U ÿ„U ∑§„UÊŸË ◊Ò¢ Á‹ÅÊŸÊ øÊ„UÃË âÊË– ∑§„UÊŸË
∞∑§ ‹«∏U∑§Ë ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ âÊË Á¡‚Ÿ ∞∑§ »$ §Ò ‡ÊŸ„UÊ©U‚ ∑§Ë ÁÅÊ«∏U∑§Ë
◊¥ ’Èà ’Ÿ∑§⁄U ÅÊ«∏U ⁄U„UŸ ∑§Ë Ÿı∑§⁄UË ∑§Ë âÊË– ¬„U‹ ¬„U‹ ∑§
’Èà âÊ, ‡ÊÊÿŒ ’„ÈUà ◊„°Uª ⁄U„U „UÙ¥ª, ‹Á∑§Ÿ •Ê‚-¬Ê‚ ∑§Ë
ŒÍ∑§ÊŸÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ÅÊ«∏U ⁄U„U ‚∑§Ÿ ∑§ Á‹ÿ $¡M§⁄UË
âÊ– ÃÙ ©U‚ ‹«∏U∑§Ë ∑§Ù S≈UÊß‹ ∑§Ê Ÿ‡ÊÊ âÊÊ– •ª⁄U fl„U ∑§„UÊŸË
◊¢ÒŸ ‚ø◊Èø Á‹ÅÊË „UÙÃË ÃÙ ß‚ Ÿ‡Ê ∑§Ù flÄUÃ, ◊„UŸÃ •ı⁄U
ÿÈÁÄUÃÿÊ° ‹ªÊ∑§⁄U ÅÊ«∏UÊ Á∑§ÿÊ „UÙÃÊ– ‹≈US≈U ∑§¬«∏U, ’Òª, ¡ÍÃ
íÿÍ‹⁄UË– ‹≈US≈U-‹≈US≈U– ∞∑§ ’Ê⁄U ŒÙ’Ê⁄U ¬„UŸÙ, »§¥ ∑§Ù– ‹≈US≈U
ß‚‚ íÿÊŒÊ Œ⁄U ∑§„UÊ° ø‹ÃÊ „ÒU– •ª‹Ê ÁŒŸ, •ª‹Ë
¬Ù‡ÊÊ∑§! flÊ„U, ÄUÿÊ $ÅÊÍ’, ª$¡’, «ÒUÁ‡Ê¥ª, Á∑§Á‹¥ª, ⁄ÒUÁflÁ‡Ê¥ª
¡Ò‚Ë flÊ„UflÊ„UË– ⁄UÙ$¡ ⁄UÙ$¡ ŸÿË ŸÿË fl‡Ê÷ÍcÊÊ, ∑§‡Ê÷ÍcÊÊ,
•Ê÷ÍcÊáÊ, ¬˝‚ÊœŸ flªÒ⁄U„U flªÒ⁄U„U ∑§Ê ‡Êı∑§ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ
©U‚Ÿ Á’ŸÊ Á„U‹ «ÈU‹, Á’ŸÊ ¬‹∑§ ¤Ê¬∑§Êÿ, Á’ŸÊ ‚Ê°‚ Á‹ÿ
∑§Ê°ø ∑§Ë ÁÅÊ«∏U∑§Ë ◊¥ ÅÊ«∏U ⁄U„UŸ ∑§Ë Ÿı∑§⁄UË ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ Ÿı∑§⁄UË
∑§ ÉÊá≈UÙ¥ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë fl„U ߟ ªÁ‹ÿÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ø‹ÃÊ Á»§⁄UÃÊ ’ÈÃ
’Ÿ ∑§⁄U ⁄U„UË •Ê߸–
Ã’ ∑§Ê Áfl◊‡Ê¸ ‘‘¬Í°¡ËflÊŒË ÷Ùª-√ÿflSâÊÊ ‚àÿʟʇÊ
‚àÿʟʇʒ’ ∑§Ë ‹Êߟ ¬⁄U ø‹ÃÊ âÊÊ, Ã’ Ã∑§ ÷Ë
©U¬÷ÙÄUÃÊflÊŒ ŒÈ‡◊Ÿ „UË ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ âÊÊ, •’ ∑§Ë Ã⁄U„U
S≈ÒUá«U«¸U •ÊÚ$»§ Á‹Áfl¥ª •ı⁄U ÄUflÊÁ‹≈UË •Ê$»§ ‹Êß$»§ ∑§Ê
ÉÊÊ‹◊‹ ’Ÿ∑§⁄U éÿÍ≈UË¡$ •ÊÚ»$ § ‹Êß$»§ ÿÊ å‹¡
$ ‚¸ •Ê$»§ Á‹Áfl¥ª
◊¥ Ÿ„UË¥ ’Œ‹Ê âÊÊ–
ŒÙ ÃËŸ ÁŒŸ ’ÊŒ ’«∏U ’≈U •°¡Ù⁄U Ÿ ¬Í¿UÊ âÊÊ, ∑§„UÊŸË
„UÙ ªÿË •ê◊Ê? ‚¥flÊŒ ∑§ „U◊Ê⁄U ∑§Ê⁄UÅÊÊŸ ◊¥ ŒÙŸÙ¢ ’≈UÙ¥ ∑§
107 • jpuk le;
Á‹ÿ „U⁄U flÄUà øø¸ŸËÿ ∞∑§ $ÅÊÿÊ‹ ÿ„U ÷Ë ⁄U„UÃÊ •ÊÿÊ „ÒU -
∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§ Á‹ÿ •ê◊Ê ∑§ $ÅÊÿÊ‹– ÁŒ◊Ê$ª ◊¥ ÃÒ⁄UÃ „ÈU∞
•ÊÃ „Ò¢ •ı⁄U flÒ‚ „UË ÃÒ⁄UÃ „ÈU∞ ‚ ÉÊÈ‹ ¡ÊÃ „Ò¢– ∑§„UÊŸË •ÄU‚⁄U
„ÈU∞ Á’ŸÊ „UË ⁄U„U ¡ÊÃË „ÒU– ◊Ò¢Ÿ ‘•÷Ë ∑§„UÊ°’ ∑§Ë ◊ÈŒ˝Ê ◊¥
„UâÊÁ‹ÿÊ° ¬‹≈U ŒË¥–
•°¡Ù⁄U Ÿ ∑§„UÊ, ““Á‹ÅÊ «UÊ‹Ù •ê◊Ê, Ÿ„UË¥ ÃÙ ∑§Ù߸
•ı⁄U Á‹ÅÊ «UÊ‹ªÊ–”
ÿ„U ÷Ë ∑§Ù߸ ’Êà „ÒU? ∑§Ù߸ •ı⁄U ∑Ò§‚ Á‹ÅÊ «UÊ‹ªÊ?
©UŸ ÁŒŸÙ¥ •°¡Ù⁄U •¥ª˝¡Ë ◊¥ •ÊÚŸ‚¸ ∑§⁄U ⁄U„U âÊ, ©U‚∑§ ’ÊŒ
◊Ê‚-∑§ÊÚ◊– fl •¡’ •¡Í’ ‚ Á«US∑§Ù‚¸ Á„UãŒË ◊¥ Ã’ Ã∑§
ŒÊÁÅÊ‹ Ÿ„UË¥ „ÈU∞ âÊ Á¡Ÿ‚ ©UŸ∑§Ê ¬Ê‹Ê ¬«∏U ⁄U„UÊ âÊÊ– ∑§Ù߸
◊¡Ê∑§ „ÒU, ∞‚ ∑Ò§‚ Á‹ÅÊ «UÊ‹ªÊ ∑§Ù߸ •ı⁄U? ◊¢ÒŸ ∑§„UÊ âÊÊ–
““Á’∑§ÊÚ$¡ •ÊßÁ«UÿÊ$¡ Á‹fl •ÊÚ‹ Œÿ⁄U; ߟ Œ ߸âÊ⁄U”
•°¡Ù⁄U Ÿ ∑§„UÊ âÊÊ, ““¡Ò‚ ÃÈê„UÊ⁄U ¬Ê‚ •ÊÿÊ „ÒU, flÒ‚ „UË Á∑§‚Ë
•ı⁄U ∑§ ¬Ê‚ ÷Ë ªÿÊ „UÙªÊ, Ÿ„UË¥ ÃÙ ø‹Ê ¡ÊÿªÊ–”
◊Ò¢ ‚flÊÁ‹ÿÊ •Ê°ÅÊÙ¥ ‚ ŒÅÊÃË ⁄U„UË âÊË, fl„U ‚◊¤ÊÊ
⁄U„UÊ âÊÊ, ““‚ÙøÙ, ∑Ò§‚ ’ÃÊÃË „UÙ? ÄUÿÊ ∑§„UÃË „UÙ, ∑§„UÃË „UÙ
ÿÊ Ÿ„UË¥? Á∑§ $ÅÊÿÊ‹ •ÊÿÊ „ÒU– ∑§„UÊ° ‚ •ÊÿÊ „ÒU? ÅÊÿÊ‹
•ÊÿÊ ÃÙ âÊÊ ‹Á∑§Ÿ ø‹Ê ªÿÊ? ∑§„UÊ° ø‹Ê ªÿÊ? „U◊‚
$íÿÊŒÊ „U◊Ê⁄UË ÷ÊcÊÊ ∑§Ù ◊Ê‹Í◊ „ÒU „U◊Ê⁄U $ÅÊÿÊ‹Ù¥ ∑§Ê ‚ø– flÙ
∑§„UË¥ ‚ •ÊÃ „Ò¥U– ∑§„UË¥ ø‹ ¡ÊÃ „Ò¢ •ı⁄U ߸âÊ⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ë
’¬ıÃË Ÿ„UË¥ „ÒU–”
“ •ÊßÁ«UÿÊ$¡ Á‹fl •ÊÚ‹ Œÿ⁄U; ߟ Œ ߸âÊ⁄U”– ◊⁄U
ÁŒ◊Ê$ª ◊¢ •ŸÍÁŒÃ „ÈU•Ê âÊÊ - “√ÿÙ◊ ◊¢ flÊ‚ „ÒU ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê”
fl„UË ÁŒŸ âÊ ¡’ ‚¥øÊ⁄U ∑§ •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ‚Ò≈U‹Êß≈U
©UÃ⁄UÊ âÊÊ, •ı⁄U ∑§Á’‹ ∑§ ‚„UÊ⁄U ÉÊ⁄U ÉÊ⁄U •Ê ¬„È°UøÊ âÊÊ, •ı⁄U
©U‚∑§ ’ÊŒ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù ŒÈ’Ê⁄UÊ ∑§÷Ë fl„UË ŒÈÁŸÿÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¡ÊŸÊ
âÊÊ– S≈UÊ⁄U øÒŸ‹ ¬⁄U ‚Êá≈UÊ ’Ê⁄U’⁄UÊ, ’ÙÀ«U ∞á«U éÿÍ≈U˻ȧ‹,
«UÊߟS≈UË, ’-flÊÚø ¡Ò‚ ‚ËÁ⁄Uÿ‹ •flÃÁ⁄Uà „ÈU∞ âÊ •ı⁄U SòÊË-
‡Ê⁄UË⁄U, ¬Á⁄UœÊŸ •ı⁄U •Êfl⁄UáÊ, ¬˝◊, ¬Á⁄UflÊ⁄U •ı⁄U ŒÊê¬ààÿ ∑§
‚ê’ãœ, ‚ıãŒÿ¸-’Ùœ, Á‹„UÊ$¡, Á‡Êc≈UÊøÊ⁄U, ◊ÿʸŒÊ •ı⁄U ◊ÍÀÿ
∑§ ¬È⁄UÊŸ ’Ùœ ¬∑§ ¬È⁄UÊŸ ¬ààÊÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ¤Ê⁄U ∑§⁄U Áª⁄UŸ •ı⁄U
œ⁄UÃË ∑§Ë Ÿ◊Ë ¬Ê∑§⁄U ‚«∏U ª‹ ¡ÊŸ âÊ–
∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‚◊‚Ê◊Áÿ∑§ ∑§„UÊŸË ¬⁄U Á¬˝ÿŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê
’ÿÊŸ $ÅÊà◊ „UÙ øÈ∑§Ê „ÒU– ‚ÁflÃÊ Á‚¥„U ¬˝∑ΧÁà ∑§⁄UªÃË ∑§Ë ß‚
∑§„UÊŸË ¬⁄U •¬ŸÊ flÄUÃ√ÿ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U– ©Uã„¥U ∑§„UÊŸË ∑§Ê
Áfl‡‹cÊáÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ÿ„UÊ° ‚ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „ÒU ©Uã„UÙ¥Ÿ, ““ÿ„U
‘«UâÊ •ÊÚ»$ § Œ Á⁄Uÿ‹’ ∑§Ë ∑§„UÊŸË „ÒU–” Á»§⁄U ◊ÒÁ¡∑§‹ Á⁄UÿÁ‹$í◊
¬⁄U ∞∑§ ‚¥ÁˇÊåà flÄUÃ√ÿ ŒŸ ‹ªË „Ò¥U–
©UŸ ÁŒŸÙ¥ S≈UÊ⁄U øÒŸ‹ ¬⁄U ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ ∞∑§
‚ËÁ⁄Uÿ‹ ŒÅÊÃË âÊË ◊Ò¥ - ‘≈˜UflÊß‹Êß≈U $¡ÙŸ–’ ∞∑§ ’Ê⁄U ◊¥
∞∑§ ∞¬Ë‚Ù«U ◊¥ ¬Í⁄UÊ „UÙŸ flÊ‹Ê– Á∑§‚Ë •ı⁄U ∑§ Á‹ÅÊ «UÊ‹Ÿ
∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê •ı⁄U ©U‚∑§ ¬„U‹ ÅÊÈŒ Á‹ÅÊ ‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥
Á‹ÅÊŸ »§Ê«∏UŸ »¥§∑§Ÿ ∑§Ë ÅÊË¥øÃÊŸ ‚ ªÈ¡⁄UÃ „ÈU∞ ¡Ò‚Ê Á∑§
•∑§‚⁄U „UÙÃÊ „ÒU, •¬Ÿ •Ê¬ ‚ ’øŸ •ı⁄U ∑§Ê◊ ‚ ÷ʪŸ
∑§Ë $¡M§⁄Uà ‚ ◊Ò¢ •¬ŸÊ Á¬˝ÿ ‚ËÁ⁄Uÿ‹ ÅÊÙ‹∑§⁄U ’Ò∆UË–
•ı⁄U ‹ËÁ¡ÿ, ’Êà „U◊ ’Èà ∑§Ë ∑§⁄U ⁄U„U âÊ– ∞∑§
ÁÅÊ«∏U∑§Ë ◊¥ ∞∑§ ’Èà - fl„U ÃÙ ◊ÊŸÙ Á∑§‚Ë ’„UŒ •ÊÁŒ◊,
¬˝ÊªÒÁÄUÊÁ‚∑§ ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ê ‚ËœÊ, ‚⁄U‹, ‚¬Ê≈U ◊Ê◊‹Ê âÊÊ–
ÿ„UÊ° ◊⁄U ‚Ê◊Ÿ ≈UËflË S∑˝§ËŸ ¬⁄U âÊÊ ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹∑§Êÿ
Á«U¬Ê≈¸U◊á≈U‹ S≈UÙ⁄U Á¡‚◊¥ ’ÈÃÙ¢ ∑§Ë ¬Í⁄UË ’SÃË ’‚Ë „ÈU߸ âÊË–
Á¡œ⁄U ŒÅÊÙ, ©Uœ⁄U ’ÈÖ ¤ÊÈá«U ◊¥, ∑§ÃÊ⁄U ◊¥, •∑§‹, ŒÈ∑§‹,
ÁSòÊÿÙ¥ ∑§, ’ëøÙ¥ ∑§, ¬ÈL§cÊÙ¥ ∑§ - ¬Í⁄UÊ ‚¥‚Ê⁄U– •ı⁄U Á∑§S‚Ê
ÿ„U âÊÊ Á∑§ ⁄UÊà ∑§Ù fl ‚’ ∑§ ‚’ Á$¡ãŒÊ „UÙ ©U∆UÃ âÊ–
•Ê¡ ’Ë‚ ‚Ê‹ ’ÊŒ fl„U ‚’∑ȧ¿U œÈ°œ‹∑§ ◊¥ ø‹Ê
ªÿÊ „ÒU– ’‚ ∑ȧ¿U Á’ê’ „Ò¢ ¡Ù ’Ê∑§Ë ⁄U„U ªÿ „Ò¥U– fl ÷Ë ’‚
∑§ı¥œ ∑§⁄U ªÈ◊ „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U– ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚ •‹ª– ◊ÊŸÙ •‹ª
•‹ª ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§ ≈ÈU∑§«∏U „UÙ¥ •ı⁄U ©UŸ∑§ ’Ëø ∑§Ê Á⁄U‡ÃÊ
•Ù¤Ê‹ „UÙ ªÿÊ „UÙ, ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ◊ȤÊ ÿÊŒ Ÿ •Ê ⁄U„UÊ
„UÙ– ÿÊŒ ⁄U„U ¡ÊŸ ∑§Ë flÒ‚ ∑§Ù߸ fl¡„U ÷Ë Ÿ„UË¥, ‚ËÁ⁄Uÿ‹ ÃÙ
∞∑§ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§, •ÊÃ ¡ÊÃ Á’‹ÊÃ „UË ⁄U„UÃ „Ò¥U; Á‚flÊÿ
ß‚∑§ Á∑§ ◊Ò¥ ÷Ë ∞∑§ ’Èà ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§„UÊŸË Á‹ÅÊŸ ∑§Ë
∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UË âÊË •ı⁄U ©U‚ flÄUà ÿ„U ‚ËÁ⁄Uÿ‹ •ı⁄U ©U‚∑§Ê
ÿ„U flÊ‹Ê ∞¬Ë‚Ù«U ◊Ò¢Ÿ ŒÅÊÊ– ’ÁÀ∑§ fl„U ’⁄U’‚ ◊ȤÊ ÁŒÅÊÊ߸
ÁŒÿÊ •ı⁄U ◊¢ÒŸ ÿ„U ‚Ùø∑§⁄U Á‹ÅÊŸ ∑§Ê ß⁄UÊŒÊ ¿UÙ«∏U ÁŒÿÊ Á∑§
•’ ß‚∑§Ë ∑§Ù߸ ÃÈ∑§ Ÿ„UË¥– ߸âÊ⁄U ◊⁄U ¬Ê‚ •ÊŸ ∑§ ¬„U‹ „UË
©Uœ⁄U ∑§„UË¥ •ı⁄U ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U øÈ∑§Ê „ÒU–
•’ •Ê¡ ©U‚∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ◊Ò¢ ¡Ù ‚Ùø ⁄U„UË „Í°U •ı⁄U
Á‹ÅÊŸ ¡Ê ⁄U„UË „Í°U fl„U S◊ÎÁà ∑§ ©U‚Ë œÈ°œ‹∑§ ◊¢ ‚ ∑ȧ⁄UŒ ∑§⁄U
ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU •ı⁄U ß‚ S◊ÎÁà ∑§Ù ∑§À¬ŸÊ ÷Ë ∑§„UÊ ¡Ê
‚∑§ÃÊ „ÒU ’‡Ê∑§– ߟ Á’ê’Ù¥ ∑§ ’Ëø ∑§Ë ÅÊÊ‹Ë ¡ª„UÙ¥ ∑§Ù
÷⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§À¬ŸÊ „UË ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë „ÒU •ı⁄U •ª⁄U ß‚
•ÊœÊ⁄U ¬⁄U ◊Ò¥ ß‚¬⁄U •¬ŸË ◊ıÁ‹∑§ ⁄UøŸÊ „UÙŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄U
’Ò∆Í°U ÃÙ ‡ÊÊÿŒ ©U‚ $ª‹Ã ÷Ë Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–
•’ ß‚∑§ ’ÊŒ ¡Ù ÷Ë ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ ©U‚◊¥ ‡ÊÊÿŒ
108 • jpuk le;
∑§Ë ’„ÈUÃÊÿà „UÙªË ÄUÿÙ¥Á∑§ ¡Ù ’Êà ∑§À¬ŸÊ ‚ ∑§„UË ¡Ê ⁄U„UË
„ÒU ©U‚∑§ S◊ÎÁà „UÙŸ ∑§Ê ÷˝◊ ¬Ê‹Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–
ÃÙ ‡ÊÊÿŒ ÿÍ° „UÙÃÊ âÊÊ Á∑§ fl ‚Ê⁄U ’Èà ÁŒŸ ÷⁄U ŒÅÊÃ
âÊ Á$¡ãŒÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù– fl ’Ê„U⁄U ‚, ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ Á∑§‚ ŒÈÁŸÿÊ ‚
•ÊÃ âÊ, „°U‚Ã ÁÅÊ‹ÁÅÊ‹ÊÃ, ø‹Ã Á»§⁄UÃ, ÅÊ⁄UËŒÃ, flʬ‚
‹ı≈U ¡ÊÃ âÊ, ©U‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ©Uà‚È∑§ÃÊ ¡ªÊÃ „ÈU∞–
•ı⁄U ⁄UÊà ∑§Ù ¡Êª ∑§⁄U ’Èà ÁŒŸ÷⁄U ∑§ ŒÅÊ ‚ÈŸ ∑§Ë øøʸ
∑§⁄UÃ âÊ– ÃÙ ‡ÊÊÿŒ ÿ„U $»Ò§‚‹Ê „ÈU•Ê Á∑§ ⁄UÙ$¡ ⁄UÊà ∑§Ù ∞∑§
’Èà ¡ÊÿªÊ, ’Ê„U⁄U ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ŒÅÊªÊ •ı⁄U ‹ı≈U ∑§⁄U •ÊŸ ∑§
’ÊŒ ‚’∑§Ù fl„UÊ° ∑§ Á∑§S‚ ‚ÈŸÊ∞ªÊ– ∆U„U⁄UË „ÈU߸ ŒÈÁŸÿÊ ◊¢
∑§Ù߸ √ÿÁÃ∑˝§◊ ÃÙ „U٪ʖ ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ’ÈÃ; ’Èà ∑§Ë ‡ÊÄU‹ ◊¥
∞∑§ •ı⁄Uà „UË; ∑§„UÃË âÊË Á∑§ ¡’ ◊Ò¥ ’Ê„U⁄U ¡Ê™°§ªË ÃÙ
‹ı≈U∑§⁄U flʬ‚ Ÿ„UË¥ •Ê™°§ªË– ’Ê∑§Ë ∑§ ’Èà ‚◊¤ÊÊÃ âÊ,
âÊÙ«∏UË Œ⁄U ∑§Ê ‡Êª‹ ∆UË∑§ „ÒU ‹Á∑§Ÿ „U◊‡ÊÊ ∑§ Á‹ÿ fl„UÊ° ∑Ò§‚
⁄U„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, ¡„UÊ° ∑§ ’Ê⁄U ◊¢ ∑ȧ¿U ÷Ë, Á’À∑ȧ‹ ∑ȧ¿U
÷Ë, ¡ÊŸÊ ¬„UøÊŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–
’Ê∑§Ë ∑§ ’Èà ‡ÊÊÿŒ ‚«∏U∑§ ‚ ÉÊÍ◊∑§⁄U flʬ‚ •Ê
¡ÊÃ âÊ– ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ •ı⁄Uà ∑§Ë Á¡ôÊÊ‚Ê ß‚‚ íÿÊŒÊ âÊË–
•ı⁄U ¡’ fl„U ’Ê„U⁄U ªÿË, ÃÙ ©U‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ∑§Ù߸ ÷Ë ¡ª„U
©U‚∑§Ë ¡ÊŸË ¬„UøÊŸË Ÿ„UË¥ âÊË, Á‚flÊÿ Á«U¬Ê≈¸U◊á≈U‹ S≈UÙ⁄U
∑§– ‹Á∑§Ÿ ∑ȧ¿U ÷Ë ŒÅÊ Á’ŸÊ fl„U ‹ı≈U ∑Ò§‚ ‚∑§ÃË âÊË–
S≈UÙ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚Ë– ‹Á∑§Ÿ fl„UÊ° ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ∞∑§ ÿ„U ’Êà ©U‚
Ÿ„UË¥ ◊Ê‹Í◊ ⁄U„UË „UÙªË Á∑§ „U⁄U øË$¡ ÅÊ⁄UËŒŸ ∑§ Á‹ÿ ¬Ò‚Ê
‹ªÃÊ „ÒU– ¬Ò‚Ê ÄUÿÊ „UÙÃÊ „ÒU, ©U‚ ◊Ê‹Í◊ „UË Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ „UÙªÊ
ÄUÿÙ¥Á∑§ ’ÈÃÙ¥ ∑§Ë Á¡‚ ’SÃË ‚ fl„U •Ê߸ âÊË fl„UÊ° ¬Ò‚ ‚
◊Ë’ ⁄UÅÊŸ flÊ‹ ‚Ê⁄U ∑§Ê◊ ßã‚ÊŸ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ âÊ– ÃÙ
‡ÊÊÿŒ ÿ„U „ÈU•Ê „UÙªÊ Á∑§ Á¿U¬ ∑Ò§◊⁄UÊ Ÿ ©U‚ øÙ⁄U ◊ÊŸ∑§⁄U
¬∑§«∏UÊ „UÙªÊ, ©U‚ ‡ÊÊÿŒ øÙ⁄U ∑§Ê ◊Ë’ ÷Ë ◊Ê‹Í◊ Ÿ„UË¥
⁄U„UÊ „UÙªÊ, ‡ÊÊÿŒ ©U‚ ◊ÒŸ¡⁄U ∑§ ¬Ê‚ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ „UÙªÊ,
‡ÊÊÿŒ ©U‚ ¡‹ ÷¡Ê ªÿÊ „UÙªÊ, ÿÊ ‡ÊÊÿŒ ◊ÒŸ¡⁄U Ÿ ¬Ò‚ ∑§
’Œ‹ ©U‚‚ ∑ȧ¿U •ı⁄U ◊Ê°ªÊ „UÙªÊ, ‡ÊÊÿŒ ©U‚ ©U‚ ∑ȧ¿U •ı⁄U
∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ∑ȧ¿U ◊Ê‹Í◊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ „UÙªÊ, ‡ÊÊÿŒ– „ÈU•Ê øÊ„U
¡Ù ÷Ë, fl„U ‹ı≈U ∑§⁄U Ÿ„UË¥ ¬„È°UøË •ı⁄U ’Ê∑§Ë ’ÈÃÙ¥ Ÿ ‚◊¤ÊÊ
„UÙªÊ Á∑§ fl„U ’Ê„U⁄U ¡ÊŸÊ øÊ„UÃË âÊË, •ı⁄U flʬ‚ Ÿ„UË¥ •ÊŸÊ
øÊ„UÃË âÊË– fl„U •Ê$¡ÊŒ „UÙŸÊ øÊ„UÃË âÊË– ‡ÊÊÿŒ „UÙ ªÿË–
¡Ù ÷Ë „ÈU•Ê ⁄U„UÊ „UÙ, ‘‡ÊÊÿŒ’ ∑§ ÉÊ⁄U ∑§ ÷ËÃ⁄U ©U‚
‚ËÁ⁄Uÿ‹ ◊¢, ÿ ‚’ ∑§ ‚’ ‡ÊÊÿŒ‡ÊÈŒÊ flÊÄUÿ ÅÊÊ‹Ë ¡ª„U
∑§Ù ÷⁄UŸ ∑§ √ÿÊÿÊ◊ ◊¥ ◊⁄U ⁄Uø „ÈU∞ „Ò¥U, ‘Ãÿ‡ÊȌʒ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥
’‚ ßÃŸÊ „ÈU•Ê Á∑§ fl„U ∑§„UÊŸË Á»§⁄U ◊Ò¢Ÿ Ÿ„UË¥ Á‹ÅÊË–
 ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‚◊ʬŸ ◊¥ œãÿflÊŒ ôÊʬŸ ∑§ ‚◊ÿ
•øÊŸ∑§ ◊„U‚Í‚ „ÈU•Ê Á∑§ ‡ÊÈM§ „UÙÃ ‚◊ÿ ∑§Ê ÷Ê⁄UË Á‚⁄U
•ãà Ã∑§ •Ê∑§⁄U Á’À∑ȧ‹ „UÀ∑§Ê „UÙ øÈ∑§Ê „ÒU– ’„ÈUà ÁŒŸÙ¥
’ÊŒ ∞∑§ ’„ÈUà •ë¿UË ‡ÊÊ◊– ‚¥¡ÿ ‚„UÊÿ ∑§Ù ’œÊ߸ ◊¥
’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ’„ÈUà „UË ‚ÈL§Áø¬Íáʸ, flÒøÊÁ⁄U∑§ ÷√ÿÃÊ
•ı⁄U ‚Ê⁄UÃààfl ‚ ÷⁄U¬Í⁄U âÊÊ– ßß ªÈM§ ª¥÷Ë⁄U ‡ÊéŒÙ¥ ◊¢ Ÿ„UË¥,
Á„UãŒË •¥ª˝¡Ë ∑§ ÉÊÊ‹◊‹ ◊¥ „UË ’ÃÊÿÊ fl⁄UŸÊ ‡ÊÊÿŒ ©U‚Ÿ
øÈ≈U∑§Ë ‹ŸÊ ‚◊¤Ê Á‹ÿÊ „UÙÃÊ– „UÊ°, ‚È’„U-‚È’„U ÿ„UË ŒÅÊŸÊ
øÊ„UÊ âÊÊ ◊Ò¢Ÿ, •ŸÈ¬ÁSâÊÁà ∑§ ’Ùœ ∑§Ê œË⁄U-œË⁄U •ŒÎ‡ÿ „UÙ
¡ÊŸÊ, ©U¬ÁSâÊÁà ∑§ ’Ùœ ◊¥ ’Œ‹ ¡ÊŸÊ, ÿ„UË „UÙÃ „ÈU∞ ŒÅÊ
÷Ë Á‹ÿÊ!
•’ •Ê¡, ’Ë‚ ’Êß‚ ÿÊ ¬ëøË‚ ‚Ê‹ ’ÊŒ ©U‚
’„ÈUà ¬È⁄UÊŸ ÁflS◊ÎÁËÙ∑§ ◊¥ «ÍU’ ªÿ ÁfløÊ⁄ Ÿ Á»§⁄U •¬ŸÊ
‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UÊÿÊ „ÒU– ⁄UÊ¡ãŒ˝-∑§âÊÊ-‚ê◊ÊŸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚ ‹ı≈U
∑§⁄U ‘„¥U‚’ ∑§Ê ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê •¥∑§ ÁŸ∑§Ê‹Ê „ÒU, ¬˝∑ΧÁà ∑§⁄UªÃË
∑§Ë ‘∆U„U⁄U „ÈU∞ ‹Ùª’ •ı⁄U •‚ª⁄U fl¡Ê„Uà ∑§Ë ‘Á∑§⁄Uø Á∑§⁄Uø
‹«∏U∑§Ë’ ¬…∏U «UÊ‹Ë „ÒU– ¬˝∑ΧÁà ∑§⁄UªÃË ∑§Ë ∑§„UÊŸË ◊¢ ¡Ù ’ÈÃ
„ÒU ©U‚Ÿ Á$¡ãŒÊ „UÙ∑§⁄U, ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U ‘SòÊË ∑§Ë „ÒUÁ‚ÿÃ
‚’ ’Ê„U⁄U ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ÅÊÍ°ÅflÊ⁄U „UÊ‹øÊ‹ ŒÅÊ •ÊŸ ∑§
’ÊŒ •¬ŸË ∑§Ê°ø ∑§Ë ÁÅÊ«∏U∑§Ë ◊¥ ’Èà ’Ÿ ⁄U„U∑§⁄U ∑Ò§Œ „UÙ
¡ÊŸÊ íÿÊŒÊ ‚È⁄UÁˇÊà ¬ÊÿÊ „ÒU– •‚ª⁄U fl¡Ê„Uà ∑§Ë ∑§„UÊŸË ◊¢
’⁄UÙ$¡ªÊ⁄UË ∑§ ‚’’ ‚ •ÊÁÅÊ⁄U∑§Ê⁄U ∞∑§ ‹«∏U∑§Ë Ÿ ’Èà ’Ÿ∑§⁄U
ÁÅÊ«∏U∑§Ë ◊¥ ÅÊ«∏U ⁄U„UŸ ∑§Ë Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄U ‹Ë „ÒU •ı⁄U •ãÃ×
‚ø◊Èø ∑§ ’Èà ◊¥ ÃéŒË‹ „UÙ ªÿË „ÒU–
ߟ ‚’ Á‹ÁÅÊÃ-•Á‹ÁÅÊà ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ÿÊ ÃÙ ∑§Ù߸
’Èà „ÒU ¡Ù Á$¡ãŒÊ „UÙ ªÿÊ „ÒU ÿÊ ∑§Ù߸ Á$¡ãŒÊ „ÒU ¡Ù ’Èà ◊¥
’Œ‹ ªÿÊ „ÒU– ‚Ê⁄U ’Èà ÁSòÊÿÊ° „UË „Ò¥U– ÄUÿÊ ßÃŸÊ ∑§Ê$»§Ë „ÒU ÿ„U
◊ÊŸ ‹Ÿ ∑§ Á‹ÿ Á∑§ ÿ„UÊ° „U⁄U Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ë
Ÿ∑§‹ ∑§Ë „ÒU? „U◊ ¡ÊŸÃ „Ò¥U, •¬Ÿ Á„UãŒË ¡ªÃ ◊¥ ◊ıÁ‹∑§ÃÊ
∑§Ê ŒÊflÊ ß‚ flÄUà ÅÊÊ‚Ê ÁŒÄU∑§Ã$¡ŒÊ ◊‚‹Ê „ÒU ¡Ù „U⁄UflÄUÃ
¬‡Ê •ÊÿÊ „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU– ¡Ò‚Ê ∑§„UÊ, •‚Á‹ÿà ÃÙ ÿ„UË „ÒU Á∑§
◊È◊Á∑§Ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU ÿ„U ‚ÙøŸÊ Á∑§ ÿ„U ’Èà Á$¡ãŒÊ „UÙ ªÿÊ „ÒU,
•ı⁄U ©UÃŸÊ „UË •Ê‚ÊŸ „ÒU ÿ„U ◊ÊŸ ‹ŸÊ ÷Ë Á∑§ ∑§Ù߸ Á$¡ãŒÊ
âÊÊ, ’Èà ’Ÿ ªÿÊ „ÒU– ’Èà „ÒU ÃÙ ÿÊ ÃÙ ∑§Ê°ø ∑§Ê ’ÄU‚Ê „UÙªÊ
ÿÊ ÁÅÊ«∏U∑§Ë „UÙªË ÿÊ ŒÍ∑§ÊŸ „U٪˖ ¿UÙ≈UË „UÙ ÿÊ ’«∏UË, „UÙªË
„UË– fl„U ÄUÿÊ Á∑§‚Ë ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ë Ÿ∑§‹ ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸË „UÙªË?
∞‚ ◊¥ ÄUÿÊ ‚’‚ ¬„U‹ Á¡‚Ÿ Á‹ÅÊ «UÊ‹Ê fl„U ©U‚Ë ÁflcÊÿ
¬⁄U ’ÊŒ ◊¥ Á‹ÅÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ◊ıÁ‹∑§ÃÊ ∑§Ê ŒÊflÊ ÅÊÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U
‚∑§ÃÊ „ÒU? ßÃŸË ’«∏UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ßÃŸË ‚Ê⁄UË ÷ÊcÊÊ•Ù¥ ◊¥
109 • jpuk le;
‚’‚ ¬„U‹ Á∑§‚Ÿ ∑§„UÊ° ÄUÿÊ Á‹ÅÊ «UÊ‹Ê ÿ„U ÄUÿÊ ∑§÷Ë
‚ÁãŒÇœÃÊ ∑§ ¬⁄U „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU ? ◊ıÁ‹∑§ÃÊ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§Ù߸
ŒÊflÊ „UÙ ÷Ë ‚∑§ÃÊ „ÒU ÄUÿÊ? Á∑§‚Ë ÁfløÊ⁄U ∑§ Á‹ÅÊ ¡ÊŸ ∑§
÷Ë ¬„U‹ „UË ©U‚ ‚Ùø ∑§⁄U ⁄UÅÊ øÈ∑§ „UÙŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ÷Ë ŒÊÿ⁄U
Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU ÄUÿÊ?
•°¡Ù⁄U ∑§Ë ’Êà ÿÊŒ •ÊÃË „ÒU ¡Ù ¡ÊÁ„U⁄U „ÒU, ©U‚∑§Ë
◊ıÁ‹∑§ ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU, ““•ÊßÁ«UÿÊ$¡ •ÊÚ‹ Á‹fl Œÿ⁄U ߟ Œ
߸âÊ⁄U,”” Á¡‚∑§Ê •ŸÈflÊŒ ; ¡Ò‚Ê ’ÃÊÿÊ; ◊Ò¢Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU, ““√ÿÙ◊
◊¥ flÊ‚ „ÒU ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê” •ı⁄U ß‚ flÎààÊÊãà ∑§ ‡ÊËcʸ∑§ ∑§Ë ¡ª„U
Á‹ÅÊ ÁŒÿÊ „ÒU–
߸âÊ⁄U ÿÊ √ÿÙ◊ Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ Á‚¥ª‹ øÒŸ‹ ◊¥, ◊◊⁄UË
∑§Ë Ã⁄U„U– fl„U »Ò§‹ÃÊ „ÒU øÊ⁄UÙ¢ Ã⁄U$»§, Á∑§‚Ë ∑§Ù ∑§„UË¥ ÷Ë ¡Ê
≈U∑§⁄UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– Á„UãŒË ∑§ Á„US‚ ∑§ ’Èà ∑§Ù ߸âÊ⁄U ßÃŸË Œ⁄U
¬˝∑ΧÁà ∑§⁄UªÃË ∑§Ë, •‚$ª⁄U fl¡Ê„Uà ∑§Ë ∑§„UÊŸË Ã∑§ âÊÊ◊
’Ò∆UÊ ⁄U„UÊ– ’Èà „UÙªÊ ÃÙ ŒÍ∑§ÊŸ ÃÙ „UÙªË „UË, ’Ê$¡Ê⁄U ÃÙ „UÙªÊ
„UË, ÿ„UÊ° ÁŒÿ ªÿ ‚¥÷ÊÁflà •ı⁄U flÊSÃÁfl∑§ ‚¥S∑§⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ∞∑§
’Ê⁄U ©U¬÷ÙÄUÃÊflÊŒ •ı⁄U S≈UÊß‹ ∑§Ê Ÿ‡ÊÊ „ÒU, ∞∑§ ’Ê⁄U SòÊË-
Áfl◊‡Ê¸ ◊¥ ‹„ÍU‹È„UÊŸ SòÊË ∑§Ê fl¡ÍŒ „ÒU, ∞∑§ ’Ê⁄U •Ê¡ËÁfl∑§Ê
ÿÊ ⁄UÙ$¡ªÊ⁄U ‚ ¬Á⁄U÷ÊÁcÊà •ı⁄U ÁŸÁ◊¸Ã „UÙ ¡ÊŸ flÊ‹Ê •ÁSÃàfl
„ÒU– ◊ıÁ‹∑§ÃÊ ßŸ •âʸ ‚Ê„UøÿÙZ ◊¢, ‚¥⁄UøŸÊ•Ù¥ ◊¥, flÊÄUÿ-
ÁflãÿÊ‚Ù¥ ◊¥ „ÒU •ı⁄U ߟ∑§ •‹ÊflÊ •ı⁄U ∑§„UË¢ Ÿ„UË¥ „ÒU–
◊⁄U ‚ÊâÊ ∞∑§ •¡Ë’ ‚Ë ’Êà „UÙÃË „ÒU •ÄU‚⁄U–
‹Á∑§Ÿ ∑§Ù߸ ÷Ë ’Êà ßÃŸË •¡Ë’ Ÿ„UË¥ „UÙÃË Á∑§ Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U
∑§ ‚ÊâÊ „UÙÃË „UË Ÿ „UÙ– •ı⁄U ÷Ë Á∑§‚Ë ∑§ ‚ÊâÊ „UÙÃË „UË
„U٪˖ ◊Ò¢ ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑§Ù߸ $ÅÊÿÊ‹ ÁŒ◊Ê$ª ◊¥ •ÊÃ „UË Á‹ÅÊ Ÿ„UË¢
«UÊ‹ÃË, ’ÁÀ∑§ •‚‹ ◊¥ ÃÙ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë Œ’Êfl ∑§ ‡ÊÊÿŒ
∑§÷Ë ÷Ë Á‹ÅÊ „UË Ÿ„UË¥ «UÊ‹ÃË ß‚Á‹ÿ ∑§Ê$»§Ë ∑§Ê$»§Ë Œ⁄U
Ã∑§, ∑§÷Ë-∑§÷Ë ÃÙ „U◊‡ÊÊ ∑§ Á‹ÿ ÷Ë, $ÅÊÿÊ‹ ◊⁄U ‚ÊâÊ ◊⁄U
ÁŒ◊Ê$ª ◊¥ ⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒU, ⁄UøÃÊ-’‚ÃÊ, Á¬ÿÊ ¡ÊÃÊ, ¬øÊÿÊ
¡ÊÃÊ Á∑§ ∑§Ê$»§Ë ‹ê’ ‚◊ÿ ’ÊŒ ©U‚∑§Ê •ÊŒË „UÙ ¡ÊŸ ¬⁄U
◊ȤÊ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ $¡M§⁄U ∑§„UË¥ ¬…∏UÊ „UÙªÊ ÿÊ Á∑§‚Ë ‚ ‚ÈŸÊ
„UÙªÊ, ∑§„UË¢ ‚ •ÊÿÊ „U٪ʖ
•‚‹ ◊¥ ∞‚Ê „UÙÃÊ ÷Ë „U٪ʖ ◊⁄UÊ Á„US‚Ê ©U‚◊¥
•ı⁄U ’„ÈUà ‚Ë ¬…∏UË-∑§„UË-‚ÈŸË ’ÊÃÙ¥ ∑§ ‚Ê„Uøÿ¸-Áfl⁄UÙœ,
’ÈŸ-‹¬≈U •ı⁄U ⁄UÅÊ-¿UÙ«∏U ‚ ©U‚ Á∑§‚Ë Ÿÿ ‚¥ÿÙ¡Ÿ-∑˝§◊
◊¥ ¬„UøÊŸ ‹Ÿ ÷⁄U ∑§Ê „UÙÃÊ „U٪ʖ ÃÙ Á‹ÅÊŸ ∑§ Á‹ÿ ’Ò∆UÃ
‚◊ÿ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ◊Ò¢ ß‚ Ã‹Ê‡Ê •ı⁄U ©Uœ«∏U-’ÈŸ ◊¢ ⁄U„UÃË „Í°U Á∑§
ÿ„U ’Êà ◊Ò¢Ÿ ∑§„UÊ° ¬…∏UË ÿÊ Á∑§‚‚ ‚ÈŸË •ı⁄U ∑§ß¸ ’Ê⁄U ∑§Ù߸
Á◊òÊ ÿÊ ¿UÊòÊ ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©U‚∑§ ‚ÊâÊ ’Êà ∑§⁄UÃ „ÈU∞
◊Ò¢Ÿ „UË fl„U Ã∑¸§¡Ê‹ ’ÈŸÊ âÊÊ– ‹Á∑§Ÿ ß‚‚ fl„U ◊⁄UÊ ◊ıÁ‹∑§
Ÿ„UË¥ „UÙ ¡ÊÃÊ– ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ Á∑§‚ Á∑§‚ ∑§ Á‹ÅÊ-¬…∏U-∑§„U-‚ÈŸ
∑§ Á∑§ÃŸ ŒËÉʸ-ˇÊÁáÊ∑§ ‚Ê„Uøÿ¸ ∑§Ù ÁŒ◊Ê$ª ‚◊≈U ⁄UÅÊÃÊ „ÒU–
•’ ◊È◊Á∑§Ÿ Ÿ„UË¥ ß‚ •⁄U’Ù¥ ‚Ê‹ ∑§Ë „UÙ øÈ∑§Ë
ŒÈÁŸÿÊ ◊¢ Á∑§‚Ë ’Êà ∑§Ê ¬„U‹Ë ’Ê⁄U „UÙŸÊ, Á‚flÊÿ Á‚$»¸§
•¬Ÿ •∑§‹ •ÁSÃàfl Sfl׬Íáʸ ŒÊÿ⁄U ◊¢ Á∑§‚Ë ’Êà ∑§Ù
¬„U‹Ë ’Ê⁄U ÅÊÈŒ ¡ÊŸŸ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UŸ ∑§– ß‚∑§Ê ◊Ë’ ÿ„U
Á’À∑ȧ‹ Ÿ„UË¥ Á∑§ ŒÍ‚⁄U Á∑§‚Ë Ÿ ÿÊ ’„ÈUà ‚Ê⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¥ Ÿ ÷Ë
¬„U‹Ë ’Ê⁄U ß‚ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ ÿÊ ◊„U‚Í‚ Á∑§ÿÊ „ÒU– ’Ê⁄U-’Ê⁄U
¬„U‹Ë ’Ê⁄U– „U⁄U ’Ê⁄U ¬„U‹Ë ’Ê⁄U– „U⁄U ¬«∏U ∑§Ë „U⁄U ≈U„UŸË ∑§
Á‹ÿ Ÿ ‚„UË, „U⁄U Ÿÿ ¬ààÊ ∑§ Á‹ÿ ¬„U‹Ë ’⁄U‚ÊÖ •⁄U’Ù¥-
•⁄U’ ’Ê⁄U– ¬„U‹Ë ’Ê⁄U– ß‚Ë Ã⁄U„U „U⁄U ⁄UÙ$¡ ŸÿË „UÙÃË „Ò
ŒÈÁŸÿÊ–
•ãà ◊¥ ∞∑§ •ë¿UË ÅÊ’⁄U– •’ ‹ª÷ª ’Ë‚ ‚Ê‹
’ÊŒ ◊ÊœflË ◊œÊÁflŸË ◊œÈ⁄U •¥¡Á‹ ∑§Ê $»§ÙŸ •ÊÃÊ „ÒU ∑§÷Ë
∑§÷Ë– }Æ ÿÊ }z Ÿ„UË¥ ÃÙ ~Æ ‚ ~z ∑§ ’Ëø Á¡‚ ÷Ë ‚Ê‹ v}
‚Ê‹ ∑§Ë ©U◊˝ ◊¥ Á◊‹Ë ⁄U„UË „UÙªË fl„U ©U‚∑§ Á„U‚Ê’ ‚ •’
øÊ‹Ë‚ ‚ âÊÙ«∏UÊ ∑§◊ ‚ ‹∑§⁄U øÊ‹Ë‚ ∑§ âÊÙ«∏UÊ ’ÊŒ ÿÊ
¬øÊ‚ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ë ©U◊˝ ◊¥ „U٪˖ fl„UË ∑§⁄UÃË „ÒU $»§ÙŸ– ◊Ò¢
•ª⁄U flʬ‚ ©U‚Ë Ÿê’⁄U ¬⁄U ∑§ÊÚ‹ ∑§M°§ ÃÙ ‘ÿ„U Ÿê’⁄U ◊ı¡ÍŒ
110 • jpuk le;
Ÿ„UË¥ „ÒU’ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹ÃË „ÒU– fl„U Á‚◊ ’Œ‹ ŒÃË „ÒU „U⁄U
’Ê⁄U–
◊ȤÊ Ÿ„UË¥ ◊Ê‹Í◊ fl„U ÄUÿÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU ÿÊ •’ Ã∑§
ÄUÿÊ ∑§⁄UÃË ⁄U„UË „ÒU– ◊Ȥʂ ©U‚ øÊÁ„Uÿ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥, ◊Ò¥ ©U‚ ∑ȧ¿U
Œ ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃË– ‡ÊÊÿŒ ∑§Ù߸ Á‹„UÊ$¡ ’Ê∑§Ë „ÒU, ‡ÊÊÿŒ ∑§Ù߸
S◊ÎÁÖ ‡ÊÊÿŒ •ÃËà ∑§Ù ∑§Ê≈U ∑§⁄U •‹ª ∑§⁄U ŒŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ
∑§„UË¢ Á∑§‚Ë «UÙ⁄U ‚ ¡È«∏U ⁄U„UŸ ∑§Ë ßë¿UÊ– •ı⁄U fl„U •ÃËà ÷Ë
©U‚Ÿ ÅÊÈŒ øÈŸÊ „ÒU Á¡‚‚ fl„U ¡È«∏U ⁄U„UŸÊ øÊ„UÃË „ÒU– ◊Ò¥ ©U‚∑§Ê
fl„U flÊ‹Ê •ÃËà „Í°U, ÿ„U ‚Ùø∑§⁄U •ë¿UÊ ‹ªÃÊ „ÒU– Á$¡ãŒ$ªË
∑§Ë ’Ê$ª«UÙ⁄U ©U‚Ÿ •¬Ÿ „UÊâÊ ◊¥ ‹ ⁄UÅÊË „ÒU–
⁄UÊ¡ãŒ˝ ÿÊŒfl •¬Ÿ SòÊË-Áfl◊‡Ê¸ ◊¥ Á¡‚ SòÊË ∑§Ë
∑§À¬ŸÊ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ âÊ fl„U ÄUÿÊ ∞‚Ë „UË ∑§Ù߸ •ı⁄Uà âÊË?
•ª⁄U ‚ø◊Èø ∞‚Ë ∑§Ù߸ Á◊‹Ë „UÙÃË Ã fl ©U‚ ’ŒÊ¸‡Ã ∑§⁄U
¬Êÿ „UÙÃ ÄUÿÊ?
fl„U flʬ‚ Ÿ„UË¢ ‹ı≈UË ∑§÷Ë, ‹ı≈UªË ÷Ë Ÿ„UË¥– ∑§÷Ë
âÊ∑§ÊŸ ∑§÷Ë ©UŒÊ‚Ë ∑§÷Ë •∑§‹¬Ÿ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ fl„U ÅÊȇÊ
„ÒU– •¬Ÿ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§ √ÿÙ◊ ◊¥ flÊ‚ ∑§⁄UÃË „ÈU߸, ©U‚ œ⁄UÃË ◊¥
’Œ‹ÃË „ÈU߸–
fl„U ∑§Ê°ø ∑§Ë ÁÅÊ«∏U∑§Ë ∑§ ’Ê„U⁄U •Ê ªÿË „ÒU– ÿ„U
‡ÊÊÿŒ ∞∑§ ◊ıÁ‹∑§ ’Êà „ÒU, ’„ÈUà ‚Ë ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ë ∞∑§
‚ÊâÊ ◊ıÁ‹∑§ ’ÊÃ!
„UÊß’«¸U, ¡-~Æv,
ÁŸ„UÙ S∑§ÊÚÁ≈U‡Ê ªÊ«¸UŸ,
•Á„¥U‚Ê ÅÊá«U-w, ßÁãŒ⁄UʬÈ⁄U◊,
$ªÊÁ$¡ÿÊ’ÊŒ, Á¬Ÿ w~v~vy
‚»§⁄UŸÊ◊Ê

◊ÎŒÈ‹Ê ªª¸

∑Ò§‚-∑Ò§‚ ©UÃ⁄UË ⁄UøŸÊ ∑§Ê$ª$¡ ¬⁄U

◊Ÿ „ÒU •Ê¡ •Ê¬‚ ⁄UøŸÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§ ©U‚ ©UààÊ⁄UÊh¸ ∑§Ë ’Êà ∑§M°§, ¡’ Á‡ÊÀ¬
øÈŸŸ ∑§ ’ÊŒ, ∑§âÊÊ ∑§Ë ¬Á⁄U∑§À¬ŸÊ ∑§Ù ’Ê$∑§ÊÿŒÊ ÿÊ ’$∑§ÊÿŒÊ ∑§Êª$¡ ¬⁄U ©UÃÊ⁄UÊ ¡ÊÃÊ
„ÒU– ¡„UÊ° Ã∑§ ⁄UøŸÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§ ªÁÇÊË‹ ¬Íflʸh¸ ∑§Ê ‚flÊ‹ „ÒU, fl„U ÃÙ ÃÊ©U◊˝ ø‹ÃÊ „ÒU,
◊ÈÃflÊÁÃ⁄U, „U⁄U ‚Ê°‚ ∑§ ‚ÊâÊ– ¬˝ÁÃ⁄UÙœ, ¬⁄U∑§ÊÿÊ ¬˝fl‡Ê •ı⁄U ⁄U‚ÙÁÄUà (•Êß⁄UŸË); ÿ ÃËŸ
Ãààfl ◊⁄UË ‚÷Ë ⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑§ •Á÷㟠•¥ª ⁄U„U „Ò¥U– ß‚ ÃÊÁûfl∑§ ◊◊¸ ∑§Ù ¿UÙ«∏U Œ¥ ÃÙ „U⁄U
⁄UøŸÊ ∑§Ë ∑§âÊÊ flSÃÈ, Á‡ÊÀ¬ •ı⁄U ÷ÊcÊÊ •‹„UŒÊ „Ò¥U– ∑§Ê$»§Ë „UŒ Ã∑§, $¡È’ÊŸ Á∑§⁄UŒÊ⁄UÙ¥ ∑§
∑§é$¡ ◊¥ ⁄U„UË „ÒU ÿÊ ©U‚ fl$ÄUà ∑§, Á¡‚ ◊¥ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ¡Ë ⁄U„U âÊ ÿÊ ∑§„U ‹¥ Á¡‚◊¥ ◊Ò¥Ÿ ©Uã„¥U
Á¡‹ÊÿÊ âÊÊ– ∑ȧ¿U ◊⁄U ∑§é$¡ ◊¥ ÷Ë ⁄U„UË $¡M§⁄U ¬⁄U „U⁄U Ÿÿ ∑§âÊÊŸ∑§ ∑§ ‚ÊâÊ, ◊ȤÊ ‹ªÊ Á∑§
$¡’ÊŸ ∑§Ù ∑ȧ¿U „UŒ Ã∑§ Ÿÿ Á‚⁄U ‚ ⁄UøŸÊ „U٪ʖ•ı⁄U ⁄UøÊ ÷Ë– ⁄UøŸÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§ ß‚
¬Íflʸh¸ ¬⁄U ’„ÈUà ’Ê⁄U •Ÿ∑§ ‚¥Œ÷ÙZ ◊¥ ’Êà ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Í°U–
¬⁄U „UÊ‹ ◊¥ ∞∑§ ∑§„UÊŸË Á‹ÅÊ ¡ÊŸ ∑§ Œı⁄UÊŸ ◊ȤÊ ∞∑§Œ◊ •‹„UŒÊ Á∑§S◊ ∑§Ê
•ŸÈ÷fl „ÈU•Ê– ©U‚ ∑§ ’ÊŒ, ¬Ë¿U ◊È«∏U ∑§⁄U, ‡ÊÈM§ ‚ ‹ ∑§⁄U •’ Ã∑§ ∑§ ‚ΡŸ ¬⁄U ÁŸªÊ„U
«UÊ‹Ë ÃÙ ŒÅÊÊ, ◊⁄UË ⁄UøŸÊ ÿÊòÊÊ ◊¥ ∑§âÊÊ ∑§ ∑§Êª$¡ ¬⁄U ©UÃÊ⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ê ÷Ë
$ÅÊÊ‚Ê ÁŒ‹øS¬ ª˝Ê$»§ ’Ÿ ⁄U„UÊ „ÒU– “Á‹ÅÊŸ ∑§ Œı⁄UÊŸ” ∑§ ’¡Êÿ “Á‹ÅÊ ¡ÊŸ ∑§ Œı⁄UÊŸ”
¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U ∑§„U ⁄U„UË „Í°U– ÄUÿÙ¥, ’ÊŒ ◊¥ ’Ëʙ°§ªË–
‚ààÊ⁄U ∑§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ◊Ò¥Ÿ ‹ÅÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ÃÙ „UÊâÊ ‚ Á‹ÅÊ ∑§⁄U– Á‹ÅÊÊ߸
ÅÊÊ‚Ë $ÅÊ⁄UÊ’ âÊË ß‚Á‹∞ ‚ê¬ÊŒ∑§Ù¥ ∑§ ß‚⁄UÊ⁄U ¬⁄U, ¡ÀŒË „UË ∞∑§ „USÃøÊÁ‹Ã ≈UÊ߸¬⁄UÊß≈U⁄U
ÅÊ⁄UËŒÊ •ı⁄U „UÊâÊ ‚ Á‹ÅÊ ∑§Ù ≈UÊ߬ ∑§⁄U∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∑§Ù ŒŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– ≈UÊ߬ Á∑§ÿÊ ÃÙ
∑§ß¸-∑§ß¸ ’Ê⁄U– ⁄UøŸÊ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥, ≈UÊ߬ ∑§Ë $ª‹ÁÃÿÊ° ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§ Á‹∞–
©UŸ ÁŒŸÙ¥ „U⁄U ‚¥‡ÊÙœŸ ∑§Ê ◊Ë’ âÊÊ, ŒÙ’Ê⁄UÊ ≈UÊ߬ ∑§⁄UŸÊ– ÿ„U Á‚‹Á‚‹Ê ’⁄U‚Ù¥’⁄U‚
ø‹Ê– ⁄UøŸÊ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ÃÙ „UÊâÊ ‚ Á‹ÅÊÃ „ÈU∞ „UË „UÙ øÈ∑§Ê „UÙÃÊ âÊÊ– Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸË ∑§Ê≈U-
¬Ë≈U ∑§⁄UÃË, ’Ê⁄U ’Ê⁄U Á‹ÅÊÃË Ã’ ¡Ê ∑§⁄U ⁄UøŸÊ ¬⁄UflÊŸ ø…∏UÃË– Á»§⁄U ÷Ë Ã◊Ê◊ ∑§Ê≈U-¬Ë≈U

111 • jpuk le;

∑§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§„UÊŸË ∞∑§ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¬Í⁄UË ∑§⁄U∑§ „UË Œ◊ ‹ÃË–
∑§Ê≈UÃË ⁄U$çUÃÊ⁄U ‚, ¬ÈŸ— Á‹ÅÊÃË ÷Ë ⁄U$çUÃÊ⁄U ‚– „UÊ°, ∑§÷Ë-
∑§÷Ê⁄U $∑Ò§Á$»§ÿà ÿ„U ÷Ë „UÙÃË Á∑§ ‚„UË ‹$çU$¡ ÿÊ ¡È◊‹ ∑§
ߥÃ$¡Ê⁄U ◊¥ ‹≈U-‹≈U ¿Uà ÁŸ„UÊ⁄UÃ ÉÊá≈UÙ¥ ’Ëà ¡ÊÃ– ¬⁄U ∞∑§
’Ê⁄U ‚Í¤Ê ¡ÊÃ ÃÙ ©U‚Ë ⁄U‚ ∑§ ÉÊÙ«∏U ∑§Ë ⁄U$çUÃÊ⁄U ‚ Á‹ÅÊŸ
‹ªÃË– Á‹ÅÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ •fl⁄UÙœ ∑§◊ „UË •ÊÃÊ
âÊÊ– Á¡‚ •◊Í◊Ÿ «˛UÊ$çU≈U ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ◊Ò¥ •‹ª •‹ª fl„U
Ÿ„UË¥ ’ŸÊÃË âÊË– ∑§„U ‚∑§Ã „Ò¥U «˛UÊ$çU≈U ∞∑§ „UË ⁄U„UÃÊ– ©U‚Ë ◊¥
Á‹ÅÊŸ ∑§ Œı⁄UÊŸ ∑§Ê≈U ¬Ë≈U „ÈU•Ê ∑§⁄UÃË, ∑ȧ¿U∑§ •À$»§Ê$¡ ÿÊ
¡È◊‹ ¡Ù«∏U ÉÊ≈UÊ ÿÊ ’Œ‹ ∑§⁄U– flÒ‚ ◊Ò¥ ’„ÈUà Ã$¡ ⁄U$çUÃÊ⁄U ‚
Á‹ÅÊÃË „Í°U– ∞∑§ fl¡„U ÿ„U ÷Ë „ÒU Á∑§ ◊⁄UË Á‹ÅÊÊ߸ ¬…∏UŸ ◊¥
Ã$∑§‹Ë$»§ „UÙŸ ∑§Ë– ∑§÷Ë ∑§÷Ë ÃÙ ◊Ò¥ $ÅÊÈŒ Ÿ„UË¥ ¬…∏U ¬ÊÃË! ¬⁄U
÷Êfl •ı⁄U ÁfløÊ⁄U ‚¥flª ßÃŸÊ ©Uà∑§≈U ⁄U„UÃÊ „ÒU Á∑§ ⁄U$çUÃÊ⁄U
…Ë‹Ë Ÿ„UË¥ „UÙŸ ŒÃÊ–
¬Í⁄UË ∑§„UÊŸË ◊Ÿ ◊ÊÁ$»§∑§ Á‹ÅÊ ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ „UË
≈UÊ߬ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÃË– øÍ¥Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ’Ê$∑§ÊÿŒÊ ≈¥U∑§Ÿ ‚ËÅÊÊ
Ÿ„UË¥ âÊÊ,∑§„UÊÁŸÿÊ° Á‹ÅÊ ∑§⁄U „UË ©U‚∑§Ê •èÿÊ‚ Á∑§ÿÊ âÊÊ
ß‚Á‹∞ ≈¥U∑§Ÿ ◊¥ $ª‹ÁÃÿÊ° ∑§Ê$»§Ë „UÙÃË¥– ß‚Á‹∞ ŒÙ’Ê⁄UÊ-
ÁÃ’Ê⁄UÊ ≈UÊ߬ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ– ÿÍ° ’Ê⁄U-’Ê⁄U •¬ŸÊ ⁄UøÊ ¬…∏UŸ ◊¥
∞∑§ $»§ÊÿŒÊ âÊÊ– ∑§„UÊŸË ◊¥ âÊÙ«∏UÊ ’„ÈUà ’Œ‹Êfl ∑§⁄UŸ ∑§Ê
⁄UÊSÃÊ ÅÊÈ‹Ê ⁄U„UÃÊ– ¬⁄U ≈UÊ߬ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊⁄UË ªÁÃ, „UÊâÊ ‚
Á‹ÅÊŸ ∑§Ë Ã⁄U„U ‚⁄U¬≈U ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ „ÈU߸, ŒÈ‹∑§Ë øÊ‹ „UË
ø‹Ë– ⁄UøŸÊà◊∑§ •Êflª-‚¥flª ÁŸ’≈U ¡Ù øÈ∑§Ê „UÙÃÊ âÊÊ,
™§¬⁄U ‚ $ª‹ÁÃÿÊ° ∑§⁄UŸ ¬⁄U ŒÙ’Ê⁄UÊ ≈UÊ߬ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê
÷Ë «U⁄UÊÿ ⁄U„UÃË– ÃÙ œË⁄U-œË⁄U ≈UÊ߬ ∑§⁄UÃË– ÿÊŸË ≈UÊ߬⁄UÊß≈U⁄U
◊⁄U Á‹∞ ‚ΡŸ ∑§Ê ¡Ëfl¥Ã ◊Êäÿ◊ Ÿ„UË¥ ’ŸÊ, Ã∑§ŸË∑§ „UË
’ŸÊ ⁄U„UÊ–
≈UÊ߬⁄UÊß≈U⁄U ∑§ ßSÃ◊Ê‹ ∑§ ‡ÊÈL§•ÊÃË ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ¬„U‹Ê
©U¬ãÿÊ‚ ©U‚∑§ Á„US‚ ∑§Ë œÍ¬ Á‹ÅÊŸ ∑§ Œı⁄UÊŸ ∞∑§ ÁŒ‹øS¬
ÉÊ≈UŸÊ „ÈU߸– ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ âÊ •ˇÊ⁄U ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ÿÊŒfl–
Ã÷Ë ÅÊ⁄UËŒ, ¬È⁄UÊŸË fl$¡Ê ∑§ ⁄UÁ◊ãª≈UŸ ≈UÊ߬⁄UÊß≈U⁄U ◊¥ ◊ȤÊ
“ÅÊ” •ˇÊ⁄U Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê– ©U‚∑§Ë ¡ª„U ⁄U •ı⁄U fl ßSÃ◊Ê‹
∑§⁄U∑§ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ê ¬„U‹Ê ÷ʪ ≈UÊ߬ ∑§⁄U∑§ ÿÊŒfl ¡Ë ∑§Ù
âÊ◊Ê ÁŒÿÊ– fl ’Ù‹, “ß‚ •ı⁄Uà ∑§Ë ÄUÿÊ ‚◊SÿÊ „ÒU; ’Ê⁄U
’Ê⁄U ⁄Ufl«∏UË ÄUÿÙ¥ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU?” ◊Ò¥Ÿ ’ËÊÿÊ, ÅÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê
‚Ù ⁄Ufl Á‹ÅÊÊ „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ ªÊ¡⁄U ∑§Ê „U‹flÊ ÁÅÊ‹Ê•Ù ÃÙ
…Í°U…U Œ¥ª– “ÁÅÊ‹ÊÿÊ, …Í°U…UÊ, Á◊‹Ê– •ÊœÊ Åÿ âÊÊ Á¡‚ «Uã«UÊ
◊Ê⁄U ∑§⁄U ¬Í⁄UÊ ÅÊ ’ŸÊŸÊ „UÙÃÊ âÊÊ– •¡Ë’ ‚Ë •Ê∑ΧÁà ∑§Ê
•ˇÊ⁄U ◊⁄UË ¬∑§«∏U ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ âÊÊ– ÅÊ Á◊‹Ê ÃÙ ¬Í⁄UÊ ©U¬ãÿÊ‚
112 • jpuk le;
◊ÿ ÅÊ ŒÙ’Ê⁄UÊ ≈UÊ߬ Á∑§ÿÊ– ‚ıãŒÿ¸ ’Ùœ ∑§Ê Ã∑§Ê$¡Ê âÊÊ Á∑§
¬Í⁄UË ¬Êá«ÈUÁ‹Á¬ ∞∑§ ¡Ò‚Ë „UÙ–
∑§êåÿÍ≈U⁄U ∑§Ê ø‹Ÿ „ÈU•Ê ÃÙ •S‚Ë ∑§ Œ‡Ê∑§ ◊¥
’≈U ∑§êåÿÍ≈U⁄U ÉÊ⁄U ‹ •Êÿ– ¬⁄U Á„UãŒË ∑§ ‚ÊÚ$çU≈U flÿ⁄U ◊¥,
∑§êåÿÍ≈U⁄U ∑§Ë ÷ÊcÊÊ ◊¥ ßß “’Ç‚” âÊ Á∑§ fl„U Ÿ„UË¥ ‹ªflÊÿÊ–
◊Ò¥ ’⁄U‚Ù¥ Ã∑§ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹, •¥ª˝$¡Ë ∑§ ‹ÅÊ Á‹ÅÊŸ
•ı⁄U Á„¥UŒË ‚ •¥ª˝$¡Ë ◊¥ •ŸÈflÊŒ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§⁄UÃË ⁄U„UË–
‡ÊÙœ¬⁄U∑§ ‹ÅÊ Á‹ÅÊŸ •ı⁄U •ŸÈflÊŒ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§êåÿÍ≈U⁄U
‚ÈÁflœÊ¡Ÿ∑§ âÊÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ©UŸ∑§ ∑§ß¸-∑§ß¸ «˛UÊ$çU≈U ’ŸÊŸ ¬«∏UÃ
âÊ, Á¡Ÿ∑§ Œ⁄UêÿÊŸ ÅÊÙ¡’ËŸ ÷Ë ∑§⁄UŸË „UÙÃË âÊË– ß‚Á‹∞
‚¥‡ÊÙœŸ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ’Ëø-’Ëø ◊¥ ∑§÷Ë ÷Ë, ∑§„UË¥ ÷Ë ‚Ê◊ª˝Ë
«UÊ‹Ÿ ∑§Ë Ã∑§ŸË∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ◊„Uàfl ⁄UÅÊÃË âÊË– ¬⁄U Á„¥UŒË ∑§Ê
⁄UøŸÊà◊∑§ ªŒ˜ÿ ¬„U‹ ∑§Ë Ã⁄U„U „UÊâÊ ‚ Á‹ÅÊÃË ⁄U„UË– ©U‚◊¥
¿U„U ©U¬ãÿÊ‚, Œ‚ ∑§„UÊŸË ‚¥ª˝„U,ŒÙ ŸÊ≈U∑§ •ı⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ◊¥
¬Ê°ø ‚Ê‹ Ã∑§ Á‹ÅÊÊ ªÿÊ SÃê÷ ‡ÊÊÁ◊‹ âÊÊ–
’Ëø ’Ëø ◊¥, ¡’ „USÃøÊÁ‹Ã ≈UÊ߬⁄UÊ߸≈U⁄U ∑§◊⁄U
•ı⁄U ªŒ¸Ÿ ∑§ ŒŒ¸ ¬⁄U ∑ȧ¿U $íÿÊŒÊ ÷Ê⁄UË ¬«∏U ªÿÊ ÃÙ „UÊâÊ ‚
Á‹ÅÊ ∑§⁄U ¬‡Êfl⁄U ≈UÊßÁ¬S≈U ‚ ÷Ë ≈UÊ߬ ∑§⁄UflÊÿÊ– ¬⁄U ©U‚◊¥
$ª‹ÁÃÿÊ° ßÃŸË „UÙÃË¥ Á∑§ „UÊâÊ ‚ ∑§Ê≈U-¬Ë≈U ∑§⁄U ‚„UË ∑§⁄UŸÊ
‚ıãŒÿ¸ ’Ùœ ∑§Ù ªflÊ⁄UÊ Ÿ „UÙÃÊ •ı⁄U ŒÙ’Ê⁄UÊ ≈UÊ߬ ∑§⁄UflÊŸÊ,
’≈ÈU∞ ∑§Ù– ⁄UÊ¡ãŒ˝ ÿÊŒfl Ÿ ‚‹Ê„U ŒË, ¬˝◊ ¬òÊ Á‹ÅÊÙ ‚Ê‹
∑§Ù, Á‚⁄U ¬Ë≈U ∑§⁄U ÃÈê„UÊ⁄UË $ÅÊ⁄UÊ’ Á‹ÅÊÊ߸ ¬…∏UŸÊ ‚ËÅÊ ¡Ê∞ªÊ–
◊Ò¥Ÿ •Ê$¡◊ÊÿÊ Ÿ„UË¥– ß‚Á‹∞ $ª‹ÁÃÿÊ° ’ŒSÃÍ⁄U „UÙÃË ⁄U„UË¥–
•‹’ààÊÊ, ©U¬ãÿÊ‚ ∑§∆UªÈ‹Ê’ ∑§Ê ≈UÊßÁ¬S≈U ßßÊ
‚ÊÁ„Uàÿ ¬˝◊Ë ÁŸ∑§‹Ê Á∑§ $ÅÊÈŒ ∑§ß¸ ’Ê⁄U $ª‹ÁÃÿÊ° ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§Ë
¬„U‹ ∑§Ë– ©U‚∑§ ¬˝◊ ∑§Ë ÄUÿÊ ∑§„Í°U– ∞∑§ ’Ê⁄U ¡’ ¬Êá«ÈUÁ‹Á¬
‹ ∑§⁄U •Ê ⁄U„UÊ âÊÊ ÃÙ ⁄UÊSÃ ◊¥ ¬«∏UÃË ª¥ªÊ ŸŒË ©U$»§ÊŸ ¬⁄U âÊË–
Ã’ ¬Êá«ÈUÁ‹Á¬ ∑§Ù Á‚⁄U ¬⁄U ’Ê°œ ∑§⁄U ©U‚Ÿ ŸŒË ¬Ê⁄U ∑§Ë– ÿÍ°
fl„U ∆UË∑§ ∆UÊ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ Ã∑§ ¬„È°UøË–
Á»§⁄U fl$ÄUà Ÿ ∑§⁄Ufl≈U ‹Ë– wÆÆx ‚ ◊Ò¥Ÿ ߥÁ«UÿÊ ≈ÈU«U
◊¥ ¬ÊÁˇÊ∑§ SÃê÷ Á‹ÅÊŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ, ¡Ù wÆvÆ Ã∑§ ø‹Ê–
SÃê÷, ◊Ò¥ „UÊâÊ ‚ Á‹ÅÊ ∑§⁄U „UË ©Uã„¥U ÷¡ÃË âÊË– ©UŸ∑§Ë
ߟÊÿà âÊË– ∑§„UÊ Á∑§ ÅÊÊ◊ÅflÊ„U ≈UÊ߸¬ ∑§⁄UŸ ∑§ øÄU∑§⁄U ◊¥
•Ê¬ ŒÙ ’Ê⁄U $¡„U◊à ÄUÿÙ¥ ©U∆UÊ∞¥, „U◊ ÃÙ ∑§ê¬Ù$¡ ∑§⁄UÃ „ÈU∞
≈UÊ߬ ∑§⁄¥Uª „UË– ŒÙ ’⁄U‚ ÿÍ° „UË ø‹Ê– Á»§⁄U wÆÆz ◊¥, „UÊâÊ ◊¥
∑ȧ¿U Ã$∑§‹Ë$»§ „UÙ ªß¸, Á¡‚∑§Ë fl¡„U ‚ ∑ȧ¿U ◊„UËŸÙ¥ ∑§ Á‹∞
∑§‹◊ ¬∑§«∏UŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÙ ªÿÊ– ¬⁄U SÃê÷ âÊÊ Á∑§ „U⁄U
¬ãŒ˝„U ÁŒŸ ’ÊŒ Á‚⁄U ¬⁄U ‚flÊ⁄U! Á‹ÅÊ ’$ªÒ⁄U øÊ⁄UÊ Ÿ âÊÊ– ¤Ê∑§
◊Ê⁄U ∑§⁄U Á„¥UŒË ∑§Ê ‚ÊÚ$çU≈Uflÿ⁄U ÅÊ⁄Uˌʖ •‚¸ Ã∑§ ©U‚ Á‚$»¸§
ߥÁ«UÿÊ ≈ÈU«U ∑§ SÃê÷ ‹ÅÊŸ ∑§ Á‹∞ ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ– ∑§âÊÊ
⁄UøŸÊ ©UŸ ÁŒŸÙ¥ ∑§◊ ∑§Ë •ı⁄U ¡’ ∑§Ë ÃÙ ◊âÊË «UÊ‹ ∑§⁄U
©U’Ê‹ ª◊¸ ¬ÊŸË ◊¥ „UÊâÊ ‚¥∑§, ∑ȧ¿U „UŒ Ã∑§ ŒŒ¸ ∑§◊ Á∑§ÿÊ
ÃÙ ∑§Ê$»§Ë „UŒ Ã∑§, ©U‚ „UË ¬˝⁄U∑§ ’ŸÊ ∑§⁄U Á‹ÅÊ «UÊ‹Ê–
Á»§⁄U „ÈU•Ê ÿ„U Á∑§ wÆÆ| ◊¥, ¡’ ◊Ÿ ◊¥ ©U¬ãÿÊ‚
“Á◊‹¡È‹ ◊Ÿ” ÅÊŒ’ŒÊ ⁄U„UÊ âÊÊ, ∞∑§ ⁄UÊà ’Ê⁄U„U ’¡
ÿ∑§’ÿ∑§ ©U‚ ∑§Ê Á‡ÊÀ¬ ‚ͤÊÊ– ßÀ„UÊ◊ „ÈU•Ê Á∑§ ¡ËflŸË
•ı⁄U ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ê Á◊‹Ÿ $∑§Êÿ◊ ⁄UÅÊ ∑§⁄U ©U‚ •ı¬ãÿÊÁ‚∑§
¡Ê◊Ê ¬„UŸÊŸ ∑§ Á‹∞, ŒÙ flÊø∑§ ⁄UÅÊ ¡Ê∞¥– ∞∑§, ÁŒfl¥ªÃ
Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑§Ë ’„UŸ; ŒÍ‚⁄UË, ∞∑§ •ãÿ ‹ÁÅÊ∑§Ê, ¡Ù ©UŸ∑§Ë
ŒÙSà ÷Ë „UÙ– ’„UŸ, $¡ÊÁ„U⁄U „ÒU, Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§ ¤ÊÍ∆U ’Ù‹ªË,
Á¡ÃŸÊ ’ËÊ∞ªË ©UÃŸÊ ¿ÈU¬Ê∞ªË ÿÊ ’øÊ⁄UË ¡ÊŸÃË „UË •ÊœÊ-
¬ıŸÊ „U٪˖ $ª‹Ã ∑§Ù ‚„UË ∑§⁄UŸ •ı⁄U ¬Ù‡ÊËŒÊ ⁄UÊ$¡ ∑§Ù •$»§‡ÊÊ
∑§⁄UŸ ∑§Ê Á$¡ê◊Ê ‹ÅÊ∑§ ∑§Ê ⁄U„UªÊ– Á‡ÊÀ¬ ÄUÿÊ ‚ͤÊÊ, ÿÊŒŒÊ‡Ã
∑§ $∑Ò§ŒÅÊÊŸ ∑§ ’㌠∑§¬Ê≈U ÿÍ° ÅÊÈ‹ Á∑§ ‚Ê°‚ ‹ŸÊ ŒÍ÷⁄U „UÙ
ªÿÊ– ∑§‹◊ …∏°U…U Ÿ Á◊‹Ê ÃÙ ¡Ê∑§⁄U ∑§êåÿÍ≈U⁄U œ⁄U ¬∑§«∏UÊ
•ı⁄U ÅÊ≈UÊÅÊ≈U ©U‚¬⁄U ¬„U‹Ê •äÿÊÿ Á‹ÅÊ ◊Ê⁄UÊ– Á»§⁄U ÄUÿÊ
âÊÊ– ’Ê⁄U„U •äÿÊÿ ÿÍ° „UË •¡’-ª$¡’ Ÿ‡Ê •ı⁄U ’ÅÊÿÊ‹Ë ◊¥
Á‹ÅÊ ªÿ– Á»§⁄U ‡ÊÊÿŒ ©U‚ ’◊È⁄U√flà $¡„UŸË ◊‡ÊÄU∑§Ã ∑§
ø‹Ã ’Ë◊Ê⁄U ¬«∏U ªß¸ •ı⁄U ∑§êåÿÍ≈U⁄U ∑§Ë $ªÈ‹Ê◊Ë ‚ ∑ȧ¿U
ÁŒŸÙ¥ ∑§Ù ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ Á◊‹ ªÿÊ– ŒÙ’Ê⁄UÊ Á‹ÅÊŸ ’Ò∆UË ÃÙ „UÊ‹
ÿ„U ¬ÊÿÊ Á∑§ Á’‹Ê ∑§êåÿÍ≈U⁄U, Á‡ÊÀ¬ ¬∑§«∏U ◊¥ „UË Ÿ •Êÿ–
ÿÊŸË ∑§◊ •$¡ ∑§◊ ©U‚ ⁄UøŸÊ ∑§ Á‹∞, fl„U ◊⁄UË ◊¡’Í⁄UË
’Ÿ øÈ∑§Ê âÊÊ– ŸËà‡Ê Ÿ ∑§„UÊ âÊÊ Ÿ, ¡’ ©U‚Ÿ ≈UÊ߬⁄UÊß≈U⁄U
¬⁄U Á‹ÅÊÊ ÃÙ ‚Ùø ∑§Ë œÊ⁄UÊ ’Œ‹ ªß¸– ◊⁄U ‚ÊâÊ fl„UË „ÈU•Ê,
’‚ ÿ„UÊ° ªÈŸ„UªÊ⁄U ≈UÊ߸¬⁄UÊß≈U⁄U Ÿ„UË¥, ∑§êåÿÍ≈U⁄U âÊÊ– ÿÍ° ¡ÊÁŸÿ
Á∑§ ◊È°„U ∑§Ù ‹ªË ‡Ê⁄UÊ’ ’Ÿ Á‹ÿÊ Á∑§ ‹ÊÅÊ Á‚⁄U ◊Ê⁄UÙ,
¿ÈU«∏UÊÿ Ÿ ’Ÿ– flÒ‚ ÷Ë ◊⁄U Á‹∞ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ∞∑§ ◊ÊÿÊflË ‡ÊÒ âÊÊ,
◊⁄UË Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑§Ë ◊ÊÁŸãŒ– Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑§’ Ã∑¸§ ∑§Ù, •ı⁄U
∑§êåÿÍ≈U⁄U Á‹ÅÊŸ ∑§Ë ’‚’˝Ë ∑§Ù Œ$ªÊ Œ ¡Ê∞, ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ
âÊÊ– ŒÙ ’Ê⁄U ÃÙ flÊ$∑§ß¸ Á‚⁄U ‚ ÿÍ° Á’ª«∏UÊ Á∑§ ¬„U‹ Ÿ ¡ÊŸ
Á∑§ÃŸ Á„US‚ ’Œ‹flÊÿ, Á»§⁄U Ÿÿ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ∑§Ê „UË ¡ÈªÊ«∏U
∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ– ∑§êåÿÍ≈U⁄U ∑§Ë Œ$ªÊ’Ê$¡Ë ¬⁄U ÿ$∑§ËŸ Ÿ ¬Í⁄UÊ ©U¬ãÿÊ‚,
$¡’⁄UŒSà √ÿª˝ÃÊ, ŒÈÁ‡øãÃÊ •ı⁄U „Uı‹ÁŒ‹ ◊¥ Á‹ÅÊflÊÿÊ–
©U‚∑§ ø‹Ã ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ òÊÊ‚ŒË ∑§Ù œÃÊ ’ËÊÃ ©UÀ‹Ê‚
∑§Ê ⁄¥Uª •ı⁄U ª„U⁄UÊ „UÙ ªÿÊ– ‚ÙøÊ âÊÊ ©U¬ãÿÊ‚ ¬Í⁄UÊ „UÙ ¡Ê∞ªÊ
ÃÙ ‹ı≈U •Ê∞¥ª „UÊâÊ ‚ Á‹ÅÊŸ ¬⁄U– ¬⁄U fl„U Ÿ „ÈU•Ê– •’ ◊Ò¥
$íÿÊŒÊÃ⁄U ∑§„UÊÁŸÿÊ° ‚Ëœ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ¬⁄U Á‹ÅÊÃË „Í°U •ı⁄U
113 • jpuk le;
„USÃøÊÁ‹Ã ≈UÊ߬⁄UÊß≈U⁄U ‚ ∑§„UË¥ $íÿÊŒÊ ⁄U$çUÃÊ⁄U ‚– Á»§⁄U ÷Ë
◊ȤÊ Á„UãŒË ◊¥ $»§⁄Uʸ≈U ‚ ≈UÊ߬ ∑§⁄UŸÊ •’ Ã∑§ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ;
∑§◊ •$¡ ∑§◊ ©U‚ Ã$¡ ⁄U$çUÃÊ⁄U ‚ Ÿ„UË¥, Á¡‚‚ „UÊâÊ ‚ Á‹ÅÊÊ
∑§⁄UÃË âÊË– ‚$»§⁄U ◊¥ „UÙÃË „Í°U ÿÊ Á„UãŒË ∑§Ê ‚Ê$çU≈Uflÿ⁄U ©U¬‹éœ
Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ ÃÙ ∑§÷Ë-∑§÷Ê⁄U âÊÙ«∏UÊ-’„ÈUà „UÊâÊ ‚ Á‹ÅÊ ‹ÃË „Í°U
¬⁄U wÆÆ| ∑§ ’ÊŒ ‚ „U⁄U ∑§„UÊŸË ∑§êåÿÍ≈U⁄U ¬⁄U „UË Á‹ÅÊ ∑§⁄U
‡ÊÈL§ •ı⁄U ÅÊà◊ ∑§⁄UÃË •Ê߸ „Í°U– Ãÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„UË Á∑§ ÿ„U
ß‚Á‹∞ „ÈU•Ê ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊ȤÊ ÁŒ◊ʪ ◊¥ „U‹ø‹ ◊øÊÃ ÷ÊflÙ¥
•ı⁄U ÁfløÊ⁄UÙ¥ ‚ ¬ÒŒÊ „ÈU∞ ©Um‹Ÿ ∑§ ‚ÊâÊ ¡ËŸ ∑§Ë •ÊŒÃ „UÙ
ªß¸– ◊Ò¥ ©UŸ∑§Ë ªÁà ¬⁄U ∑ȧ¿U „UŒ Ã∑§ ‹ªÊ◊ ∑§‚ŸÊ ‚ËÅÊ
ªß¸– ÿÊ ß‚Á‹∞ Á∑§ ⁄UøŸÊ ∑§Ë √ÿª˝ÃÊ ∑§Ù ’…∏UÊflÊ ŒÃË ∑§êåÿÍ≈U⁄U
∑§ Á’ª«∏U ¡ÊŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê, ‚ΡŸ ∑§Ë ∞∑§ •ı⁄U ‚¥øÊ⁄U∑§
’Ÿ ªß¸–
„UÊ‹ ◊¥ Á‹ÅÊË ∑§„UÊŸË “fl‚È ∑§Ê ∑ȧ≈ÈU◊” ∑§ ‚ÊâÊ
•‹ª „UË ◊¥$¡⁄U ¬‡Ê •ÊÿÊ– fl„U ÿÍ° Á∑§ ∑§Ù߸ ∞∑§ ’⁄U‚ ¬„U‹
◊ ⁄ U Ë •Ê° Å Ê ∑§Ê •ÊÚ ¬ ⁄ U ‡ ÊŸ „È U • Ê ⁄ U Á ≈U Ÿ Ê ∑§Ê, $ Å ÊÊ‚Ê
¡Á≈U‹–•ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ „ÈU•Ê, Á’ª«∏U ªÿÊ– ŒÈ’Ê⁄UÊ „ÈU•Ê,Á»§⁄U Á’ª«∏U
ªÿÊ– ∞∑§ Ã⁄U$»§ «UÊÄU≈U⁄U ∑§„U, ÿ„U ÄUÿÙ¥∑§⁄U Á’ª«∏UÊ •ı⁄U Á∑§‚
Ã⁄U„U ‚Èœ⁄UªÊ, ◊ȤÊ ∑§Ù߸ ßÀ◊ Ÿ„UË¥ „ÒU, •√fl‹ ÃÙ ‡ÊÊÿŒ ‚Èœ⁄U
„UË Ÿ„UË¥– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U$»§ ∑§„U, Á’SÃ⁄U ¬⁄U ¬«∏U ⁄U„UÙ, Á„U‹Ù-«ÈU‹Ù
◊Ã,ªŒ¸Ÿ Ã∑§ ™§¬⁄U Ÿ ©U∆UÊ•Ù– ∑ȧ¿U ◊à ∑§⁄UÙ– ’‚ ¬«∏U
⁄U„UÙ– øÊ„UÙ ÃÙ ⁄UÁ«UÿÙ ‚ÈŸ ‹Ù ÿÊ ≈U‹ËÁfl$¡Ÿ ‚ÈŸ ‹Ù; ŒÅÊÙ
Ÿ„UË¥, ◊„U$¡ ‚ÈŸ ‹Ù– •œ‹≈U ¬Í⁄UÊ •Ê⁄UÊ◊ ∑§⁄UÙªË •ı⁄U „U⁄U
«U…∏U ÉÊá≈U ◊¥ •Êœ ÉÊá≈U Ã∑§ ¬Ê°ø-¬Ê°ø Á◊Ÿ≈U ¬⁄U ŒflÊ
«UÊ‹ÙªË ÃÙ ‡ÊÊÿŒ ∑ȧ¿U ‚ÈœÊ⁄U „UÙ ¡Ê∞ ÿÊ ‡ÊÊÿŒ Ÿ „UÙ....ÿÊŸË
¡Ù „UÙªÊ ÿÊ Ÿ„UË¥ „UÙªÊ, Á$¡ê◊flÊ⁄U ÃÈ◊ „UÙªË „U◊ Ÿ„UË¥– flÊ„U!
ÄUÿÊ $ÅÊÍ’ •Ê‹◊ âÊÊ! ◊Ò¥ „UË ◊⁄UË$¡, ◊Ò¥ „UË ÃË◊Ê⁄UŒÊ⁄U, ◊Ò¥ „UË
•¬ŸË Ã$∑§ŒË⁄U ∑§Ë Á‚⁄U¡Ÿ„UÊ⁄U! «UÊÄU≈U⁄U âÊ ’‚ „UÊÁ$¡⁄U-ŸÊÁ$¡⁄U;
◊⁄U ©U‚ •¡’ ’„U⁄U∑§Ã ‚$»§⁄U ∑§– ‚ÈŸŸ-’Ù‹Ÿ ¬⁄U ¬Ê’ãŒË
Ÿ„UË¥ âÊË–
©U‚ „UÊ‹ ∞∑§ ÁŒŸ ◊ȤÊ ‚ͤÊÊ Á∑§ ◊⁄U ¬Ê‚ ¡Ù ÁŸ„UÊÿÃ
»§≈UËø⁄U-‚Ê ◊Ù’Ê߸‹ „ÒU, ©U‚ ◊¥ ÷Ë flÊÚ߸‚ Á⁄U∑§ÊÚ«¸U⁄U „ÒU– ◊Ò¥ ¡Ù
Á‹ÅÊ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃË, ©U‚ ¬⁄U ∑§„U ‚∑§ÃË „Í°U– ÃÙ Á∑§ÿÊ Á⁄U∑§ÊÚ«¸U–
ß‚ ‚Í⁄UÃ „UÊ‹ ∑§„UÊŸË ÿÍ° Á‹ÅÊË ªß¸ Á∑§ ¡Ò‚-¡Ò‚ ¡Ù-¡Ù
◊Ÿ ◊¥ ÉÊ≈U, •‚‹Ëÿà ◊¥ Ÿ„UË¥, ©U‚ flÒ‚-flÒ‚ Á‹ÅÊ «UÊ‹Ù–
◊$¡ ∑§Ë ’Êà ÿ„U „ÈU߸ Á∑§ ∑§„UÊŸË ¡Ù ’ŸË ©U‚◊¥ ◊Ò¥ ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥
„Í°U, Ÿ ◊⁄UË •Ê°ÅÊ ∑§Ê Á$¡∑˝§ „ÒU– Á∑§⁄UŒÊ⁄U ¡Ù „Ò¥U ◊Ȥʂ ∞∑§Œ◊
•‹„UŒÊ, •Ÿ∑§ •ãÿ ¡Ÿ „Ò¥U– ∑§„UÊŸË ©UŸ∑§Ë „ÒU, ◊⁄UË ∑§Ã߸
Ÿ„UË¥– ÿÊŸË ∑§„UÊŸË ◊¥ ∞∑§ ÁŒ‹$»¥§∑§ Á∑§S◊ ∑§Ê ¬⁄U∑§ÊÿÊ
¬˝fl‡Ê „ÒU– ÿÊ ∑§„¥U ∑§„UʟˬŸ „ÒU; ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑§„UÊŸË ∑§Ê ◊◊¸ „UË
„ÒU •ÁÃ∑˝§◊áÊ– ŸÊ≈U∑§Ëÿ ◊Ù«∏U „Ò¥U ÃÙ •Ê¬∑§Ù ÅÊÈ‡Ê ⁄UÅÊŸ ∑§
Á‹∞ òÊÊ‚ŒË ∑§Ù ‹ÃË$»§ •Êß⁄UŸË ‚ ⁄¥Uª ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU–
Ã÷Ë ∑§„UÊ âÊÊ ◊Ò¥Ÿ ‡ÊÈM§ ◊¥ “Á‹ÅÊ ¡ÊŸ ∑§ Œı⁄UÊŸ!”
Œ⁄U•‚‹ ÿ„U ∑§„UÊŸË ◊Ò¥Ÿ Ÿ Á‹ÅÊË „ÒU, Ÿ ’Ù‹ ∑§⁄U Á‹ÅÊflÊ߸
„ÒU, ◊„U$¡ ‚ÈŸÊ߸ „ÒU– Á‹ÅÊflÊŸ ∑§ Á‹∞ ’Ù‹Ÿ ÿÊŸË Á«UÄU≈U≈U
∑§⁄UŸ •ı⁄U ‚ÈŸÊŸ ∑§ ’Ëø ∑§Ê $»§$∑¸§ ∑§Ê$»§Ë •„U◊ „ÒU– ’Ù‹Ã
fl$ÄUà ◊⁄UÊ ◊∑§‚Œ ©U‚ Á‹ÅÊflÊŸÊ Ÿ„UË¥ âÊÊ; ◊Ÿ ∑§ ÷ËÃ⁄U ÉÊ≈U
⁄U„U ∑§Ù ∑§„UŸÊ ÿÊ ‚ÈŸÊŸÊ ÷⁄U âÊÊ– ¬⁄U Á∑§‚? ‚‡Ê⁄UË⁄U o˝ÙÃÊ ÃÙ
fl„UÊ° ∑§Ù߸ âÊÊ Ÿ„UË¥– ∞∑§ ÷Ë Ÿ„UË¥– ◊Ò¥ ÁŸ¬≈U •∑§‹Ë âÊË– o˝ÙÃÊ
âÊË ÃÙ ◊Ò¥ $ÅÊÈŒ ÿÊ ◊⁄U ◊Ÿ ∑§ ÷ËÃ⁄U ’‚Ë ∑§Ù߸ •◊Íø ¿UÊÿÊ–
ÿÊ ∑§„¥U ∑§Ù߸ âÊÊ ÃÙ ∑§fl‹ ŒÙ ÷ʪ٥ ◊¥ Áfl÷ÄUà ◊Ò¥– ∞∑§
flÄUÃÊ, ŒÍ‚⁄UÊ o˝ÙÃÊ– ¬⁄U ¬ÊòÊ ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ ’ŸË– ¬ÊòÊ Á’À∑ȧ‹ Ÿ„UË¥
’ŸË, Ã÷Ë Ÿ ∑§„UÊŸË ’ŸË fl⁄UŸÊ ‚¥S◊⁄UáÊ ÿÊ •Êà◊ ÁŸflŒŸ
„UÙ ∑§⁄U ⁄U„U ¡ÊÃË– øÍ¥Á∑§ ÿ„U ‚„UË ◊ÊÿŸÙ¥ ◊¥ flÊøŸ âÊÊ ß‚Á‹∞
•¬Ÿ Sfl÷Êfl ◊¥ ∑§„UÊŸË ¬Í⁄UË Ã⁄U„U flÊÁø∑§ „ÒU– ¬⁄U •ãÃ×
Á‹ÅÊË ÃÙ ªß¸ Ÿ? ◊Ò¥Ÿ $ÅÊÈŒ ≈UÊ߬ ∑§⁄U∑§ ÿÊ „UÊâÊ ‚ Á‹ÅÊ ∑§⁄U
∑§Êª$¡ ¬⁄U Ÿ„UË¥ ©UÃÊ⁄UÊ ¬⁄U ©U‚ ‚ÈŸ ∑§⁄U Á∑§‚Ë •ı⁄U Ÿ ÃÙ
≈UÊ߬ Á∑§ÿÊ– ÿÊŸË Á‹ÅÊË ◊⁄U „UË •Êª˝„U ¬⁄U ªß¸ Ÿ? ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË
∑§Ê Ã∑§Ê$¡Ê „ÒU Á∑§ SflË∑§Ê⁄U ∑§M°§ Á∑§ •ãÃø¸ÃŸÊ ◊¥ Á‹ÅÊflÊŸ
∑§Ê $ÅÊÿÊ‹ ⁄U„UÊ „U٪ʖ
Á»§⁄U ÷Ë øÍ¥Á∑§ ∑§„UÊŸË ’Ù‹ ∑§⁄U ∑§„UË ªß¸ „ÒU, Á‹ÅÊ
∑§⁄U Ÿ„UË¥, ß‚Á‹∞ $¡ÊÁ„U⁄U „ÒU, ß‚∑§Ê •¥ŒÊ$¡ ’ÿÊ¥ ◊⁄UË ’Ê$∑§Ë
∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ‚ $»§$∑¸§ „ÒU– ≈UÊ߬ „UÙ ∑§⁄U •Ê߸ •ı⁄U ◊Ò¥ ¬…∏UŸ Á‹ÅÊŸ
‹Êÿ$∑§ „UÊ‹Ã ◊¥ •Ê߸ ÃÙ ©U‚◊¥ ∑§Ê$»§Ë $ª‹ÁÃÿÊ° ŒËÅÊË¥– fl ÃÙ
„UÙŸË „UË âÊË¥– •Ê‚ÊŸ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ „ÒU ‹⁄U$¡ÃË •ÊflÊ$¡ ◊¥ ⁄U$çUÃÊ⁄U
‚ ’Ù‹ „ÈU∞ ∑§Ù ’ÊŒ ◊¥ ‚ÈŸ ∑§⁄U Á‹ÅÊ ¬ÊŸÊ– ◊Ò¥ ‹ÃÊ ∑§¬⁄UflÊŸ
∑§Ë ◊◊ŸÍ¥ „Í°U Á¡ã„UÙ¥Ÿ ÿ„U ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ– âÊÙ«∏UË ’„ÈUà ŸÙ∑§
¬‹∑§ ∑§Ë $¡M§⁄Uà ÷Ë ◊„U‚Í‚ „ÈU߸– ∑ȧ¿U∑§ $ÅÊÊ‹Ë ¡ª„U ÷Ë
114 • jpuk le;
Á◊‹Ë¥ Á¡ã„¥U ÷⁄UŸÊ $¡M§⁄UË ‹ªÊ– ¬⁄U Ÿ ◊Ò¥ ©U‚ ‚Ëœ ‚Ëœ
∑§êåÿÍ≈U⁄U ¬⁄U ≈UÊ߬ ∑§⁄U ¬Ê߸, Ÿ „UÊâÊ ‚ Á‹ÅÊ ¬Ê߸– ¡’-¡’
∑ȧ¿U ¡Ù«∏UÊ ÿÊ ’Œ‹Ê ÃÙ ¬ÊÿÊ Á∑§ ◊Ò¥ ¬„U‹ ©U‚ ’Ù‹ ∑§⁄U
Á⁄U∑§Ê«¸U ∑§⁄U ⁄U„UË „Í°U Á»§⁄U ‚ÈŸ ∑§⁄U ∑§Êª$¡ ¬⁄U ©UÃÊ⁄U ⁄U„UË „Í°U–
◊Ë’ ÿ„U Á∑§ ‚Ëœ Á‹ÅÊŸ •ı⁄U ’Ù‹ ∑§⁄U Á‹ÅÊŸ ∑§ ’Ëø
$¡È’ÊŸ ∑§Ë ⁄UflÊŸË •ı⁄U ‚¥flÊŒ •ŒÊÿªË ◊¥ ∑ȧ¿U $»§$∑¸§ âÊÊ–
ß‚ËÁ‹∞ ∑§„UÊŸË ∑§ •¥ŒÊ$¡’ÿÊ¥ ◊¥ ’‹ Ÿ •ÊŸ ŒŸ ∑§ Á‹∞,
‡ÊÒ‹Ë-Á‡ÊÀ¬, ⁄UflÊŸªË ∑§Ù ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UÅÊŸ ∑§ Á‹∞; ¡Ù ¬„U‹
∑§„UŸ ‚ ⁄U„U ªÿÊ âÊÊ, ©U‚ ∑§„U ∑§⁄U „UË ¡Ù«∏UŸÊ $¡M§⁄UË âÊÊ–
ÿÍ° „UÊâÊ ‚ Á‹ÅÊŸ ‚ ‡ÊÈM§ „UÙ ∑§⁄U, ≈UÊ߬⁄UÊß≈U⁄U ∑§Ë
Ã∑§ŸË∑§Ë ‚„ÍUÁ‹ÿà •ı⁄U ∑§êåÿÍ≈U⁄U ∑§Ë ◊ÊÿÊflË ŒÈÁŸÿÊ ‚
„UÙÃË „ÈU߸ ◊Ò¥ ¬È⁄UÅÊÙ¥ ‚ Áfl⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á◊‹ flÊøŸ ¬⁄U •Ê߸– ¬⁄U
ÿ„U ŒÊflÊ ∑§Ã߸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË Á∑§ •Êª ÷Ë ◊Ò¥ ∑§„UÊŸË ∑§Ê
flÊøŸ ∑§M°§ªË, Á»§⁄U ©U‚ Á‹ÅÊÍ°ªË– ÿ„U ÷Ë Ÿ„UË¥ Á∑§ ¡ÒŸãŒ˝ ¡Ë
•ı⁄U ◊ŸÙ„U⁄U ‡ÿÊ◊ ¡Ù‡ÊË ∑§Ë Ã⁄U„U ’Ù‹ ∑§⁄U Á‹ÅÊflÊŸ ∑§Ë
‡ÊÒ‹Ë •ÁÅÃÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊⁄UÊ ∑§Ù߸ Ãÿ ß⁄UÊŒÊ „ÒU– •’ Ã∑§
¡Ù „ÈU•Ê ßÁààÊ$»§Ê$∑§ ‚ „ÈU•Ê ÿÊ ◊¡’Í⁄UË ◊¥, „UÊ‹Êà ◊Ê∑ͧ‹
ÿÊ ŸÊ ◊Ê$∑ͧ‹ „UÙŸ ‚– ◊Ò¥Ÿ ’‚ ßÃŸÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ∞∑§
Ã⁄UË$∑§ ‚ ’°œ ∑§⁄U ⁄U„UŸ ∑§Ë Á$¡Œ Ÿ„UË¥ ¬∑§«∏UË, Ÿ Ÿß¸ ⁄UÊ„U
¬∑§«∏UŸ ‚ ¬⁄U„U$¡ Á∑§ÿÊ–
•Êª? ‚’‚ $íÿÊŒÊ ‚ê÷ÊflŸÊ ÃÙ ß‚Ë ∑§Ë „ÒU Á∑§ ◊Ò¥
∑§êåÿÍ≈U⁄U ¬⁄U Á‹ÅÊÃË ⁄U„Í°UªË ¡Ò‚ ÿ„U ’ÿÊŸ Á‹ÅÊ ⁄U„UË „Í°U– ¬⁄U
ßÃŸÊ $¡M§⁄U ∑§„Í°UªË Á∑§ •ª⁄U ∑§Ù߸ ∞‚Ë ß¡ÊŒ „UÙ ¡Ê∞ Á¡‚∑§
‚„UÊ⁄U ◊Ò¥ ‹≈U-’Ò∆U ’Ù‹ÃË ⁄U„Í°U •ı⁄U ◊⁄UÊ ∑§„UÊ Á’ŸÊ $ª‹ÃË
≈UÊ߬ „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ ◊⁄U Á‹∞ ‚’‚ ◊Ÿ ◊ÊÁ$»§∑§ „U٪ʖ ¬⁄U
≈UÊ߬ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞ ’$ªÒ⁄U ª‹ÁÃÿÙ¥ ∑§– fl„U „UÙŸ ‚ ⁄U„UÊ ∑§◊
•$¡ ∑§◊ ◊⁄UË Á$¡ãŒªË ◊¥– ¬⁄U ∑§ıŸ ¡ÊŸ...•Êª-•Êª „UÙÃÊ
„ÒU ÄUÿÊ! ◊Ò¥ ÃÙ Ÿ„UË¥ „UË ¡ÊŸÃË...
߸ ywv(ª˝Ê™¥§«U $çU‹Ù⁄U) ¡Ë ∑§ -w
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë vvÆÆy}
 ‚Í⁄U¡ ¬˝∑§Ê‡Ê

ÿ„U ⁄UøŸÊ ◊Ù’Êß‹ ¬⁄U ’Ù‹ ∑§⁄U ≈UÊ߬ ∑§Ë ªÿË „ÒU–
¬ÒŸ ‚ ◊Ù’Êß‹ Á«UÄU≈U‡ÊŸ Ã∑§ ∑§Ê ‚$»§⁄U
¬„U‹Ë ’Ê⁄U ÃÈ∑§’¥ŒË Ã⁄U„U ’⁄U‚ ∑§Ë ©U◊˝ ◊¥ ∑§Ë âÊË– „U◊Ê⁄U øÊøÊ ⁄UÊà ∑§ flÄUç
‹Òê¬ ∑§Ë ⁄Uı‡ÊŸË ◊¥ „U◊ ÷ÊßÿÙ¥ ∑§Ù ªÁáÊà ¬…∏UÊ ⁄U„U âÊ– ©U‚ flÄUà ªÁáÊà ∑§Ë „UË ∑§ÊÚ¬Ë ◊¥
¬„U‹Ë ∑§ÁflÃÊ Á‹ÅÊË ªÿË– Ã’ ¬ÃÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ âÊÊ Á∑§ ∑§ÁflÃÊ „UÙÃË ÄUÿÊ „ÒU– ∑§ÁflÃÊ ‚
©UÃŸÊ „UË ŸÊÃÊ âÊÊ Á¡ÃŸÊ ∑§Ù‚¸ ∑§Ë Á∑§ÃÊ’Ù¥ ◊¥ ¬…∏UË ªÿË ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ‚ âÊÊ– ‚Ù‹„U ‚òÊ„U
’⁄U‚ ∑§Ë ©U◊˝ Ã∑§ •ÊÃ-•ÊÃ ÿÍ¥ „UË ∑§ëøË-¬ÄU∑§Ë ÃÈ∑§’¥ŒË ∑§⁄UŸ ‹ªÊ âÊÊ– ’‡Ê∑§ ¬…∏U
„U◊ ‚’ ∑ȧ¿U ⁄U„U âÊ– ø¥ŒÊ◊Ê◊Ê, ⁄UÊ¡Ê ÷ßÿÊ, ªÈ‹‡ÊŸ Ÿ¥ŒÊ, •Ê¡ÊŒ ‹Ù∑§, •°ª«∏UÊ߸ •ı⁄U
◊SÃU ⁄UÊ◊ •ı⁄U ªËÃÊ ¬˝‚ ∑§Ë Á∑§ÃÊ’¥–
•¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê ¬„U‹Ê ¬˝◊ ¬òÊ v| ’⁄U‚ ∑§Ë ©U◊˝ ◊¥ Á‹ÅÊÊ âÊÊ– •¬Ÿ Á‹ÿ Ÿ„UË¥,
•¬Ÿ ŒÙSà ¬˝ŒË¬ •⁄UÙ«∏U∏Ê ∑§ Á‹∞– Ã’ „U◊ ÇÿÊ⁄U„UflË¥ ◊¥ âÊ– ¬˝ŒË¬ ∑§Ù ©U‚∑§Ë ¬˝Á◊∑§Ê
‚È◊Ÿ Ÿ ÿ„U ÅÊà ÁŒÿÊ âÊÊ– ‚È◊Ÿ ∑§ Á¬ÃÊ ¡Ë ÉÊ⁄U ◊¥ „UË ¿UÙ≈UË ◊Ù≈UË ŒÈ∑§ÊŸ ø‹ÊÃ âÊ •ı⁄U
ŒÙ¬„U⁄U ∑§Ù ‚È◊Ÿ ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ’Ò∆UÃË âÊË– ¬˝ŒË¬ ∑§Ù ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ âÊÊ Á∑§ ÄUÿÊU „ÒU ÿ„U–
ÿ„U ¬˝◊ ¬òÊ ÷Ë ∑§ÊÚ¬Ë ∑§ ’Ëø ∑§ ¬ãŸ »§Ê«∏U ∑§⁄U Á‹ÅÊÊ ªÿÊ âÊÊ– •’ ÿÊŒ ÷Ë Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ
Á∑§ ©U‚ ÅÊà ◊¥ Á∑§ÃŸÊ ‹fl âÊÊ •ı⁄U Á∑§ÃŸÊ ⁄UÙ$¡ÊŸÊ ∑§ ∑§Ê◊Ù¥ ∑§Ë »§„UÁ⁄USÖ ÅÊÒ⁄U, ß‚ ‹fl
‹≈U⁄U ∑§ ¡flÊ’ ∑§ ‚¥ÿÈÄUà M§¬ ‚ ∑§ß¸ «˛UÊçU≈U ’Ÿ âÊ •ı⁄U »§Êߟ‹ ‹fl ‹≈U⁄U ‚È◊Ÿ Ã∑§
¬˝ŒË¬ ∑§Ë ⁄UÊßÁ≈¥Uª ◊¥ ¬„È¥UøÊ âÊÊ–
•’ ÃÙ ¬˝ŒË¬ ∑§Ê ÿ ⁄UÙ$¡ ∑§Ê ∑§Ê◊ „UÙ ªÿÊ– ÁŒŸ ◊¥ ŒÙ ÃËŸ ‹fl ‹≈U⁄U ÷Ë Á◊‹Ã
•ı⁄U ◊„UÊ∑§Áfl ‚Í⁄U¡ ¬˝∑§Ê‡Ê ©U‚∑§ ¬˝◊ ¬òÊÙ¥ ∑§ ¡flÊ’ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÃ– Ã’ Ã∑§ ∑§Áflfl⁄U
‚Í⁄U¡ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ù ÷Ë •¬Ÿ ◊Ù„UÀ‹ ∑§Ë ‚Ê⁄UË ‚È¥Œ⁄U ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ •ë¿UË ‹ªŸ ‹ªË âÊË¥– fl ÷Ë
øÊ„UŸ ‹ª Á∑§ ©UŸ∑§Ê ÷Ë ‹fl ‹≈U⁄U flÊ‹Ê åÿÊÊ⁄U ∑§„UË¥ ‡ÊÈM§ „UÙ– Ã’ Ã∑§ „U◊ ÿ„UË ‚◊¤ÊÃ
âÊ Á∑§ •ë¿UÊ ‹ªŸÊ „UË ¬˝◊ ∑§⁄UŸÊ „UÙÃÊ „ÒU– ¬˝ŒË¬ ∑§ Á‹∞ ¬˝◊ ¬òÊ Á‹ÅÊŸ ‚ ¬„U‹ „U◊

115 • jpuk le;

‚’ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ∑§Ê◊ $¡M§⁄U ∑§⁄UŸÊ „UÙÃÊ âÊÊ Á∑§ „U◊ Á¡‚
◊Ù„UÀ‹ ◊¥ ⁄U„UÃ âÊ fl„UÊ¥ ÿ„U •Ê◊ ’Êà âÊË Á∑§ „U◊¥ ◊Ù„UÀ‹
∑§Ë ‚Ê⁄UË øÊøË ◊ÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§Ë Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UË ∑§ Á‹∞
Áø≈˜U∆UË Á‹ÅÊ ∑§⁄U ŒŸË ¬«∏UÃË âÊË •ı⁄U ©UŸ∑§ ¡flÊ’ •ÊŸ ¬⁄U
ÿ„U ¡flÊ’ ÷Ë ¬…∏UŸ „UÙÃ âÊ–
„U◊Ê⁄U Á„US‚ ◊¥ ÷Ë ∞∑§ •ŒŒ ¬˝Á◊∑§Ê •ÊÿË •ı⁄U
∑§ëø ¬ÄU∑§ ¬˝◊ ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ∑§ëøË-¬ÄU∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞¥ Á‹ÅÊŸÊ
‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ø‹ÃÊ ⁄U„UÊ– ÿ ‚’ Á‹ÅÊŸÊ ßÃŸË Á‡ÊŒ˜ŒÃ ‚
„UÙÃÊ âÊÊ Á∑§ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ âÊÊ Á∑§ ¬˝◊ ¬òÊ Á‹ÅÊ ⁄U„U „Ò¥U ÿÊ
∑§ÁflÃÊ– ŒÙŸÙ¥ ¡ª„U fl„UË ’ÊÃ¥ Á‹ÅÊË ¡ÊÃË âÊË¥– ’„ÈUà ’ÊŒ ◊¥
ÃÙ ∞∑§ ¬˝◊ ◊¥ ∞‚Ê ÷Ë „ÈU•Ê Á∑§ ‚Ê⁄U ¬˝◊ ¬òÊ ŒÙŸÙ¥ •Ù⁄U ‚
∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑§ M§¬ ◊¥ „UË Á‹ÅÊ ªÿ– ©U‚∑§Ê Á¡∑˝§ Á»§⁄U ∑§÷Ë–
¡’ ÅÊÈŒ ¬˝◊ ¬òÊ •ı⁄U ∑§ÁflÃÊ∞¥ Á‹ÅÊŸ ∑§Ê
Á‚‹Á‚‹Ê ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê ÃÙ ∑§ÊÚ¬Ë ∑§ ’Ëø flÊ‹ ¬ãŸ ÁŸ∑§Ê‹
∑§⁄U Á‹ÅÊ ¡ÊÃ âÊ– ÿ ∑§ÊÚ¬Ë ÷Ë „U◊ ⁄UŒ˜ŒË ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ‚ Ãı‹
∑§⁄U ‹ÊÿÊ ∑§⁄UÃ âÊ– ’‡Ê∑§ ’⁄U‚ ∑§ ‡ÊÈM§ ◊¥ „U◊ Ÿß¸ ∑§ÊÁ¬ÿÊ¥
ÅÊ⁄UËŒ ‹Ã âÊ ‹Á∑§Ÿ ’ÊŒ ◊¥ $¡M§⁄Uà ¬«∏UŸ ¬⁄U Ÿß¸ ∑§ÊÚ¬Ë
ÅÊ⁄UËŒŸÊ ÿÊ Ÿß¸ Á∑§ÃÊ’ ÅÊ⁄UËŒŸÊ „U◊Ê⁄U Á‹∞ Á∑§‚Ë •ƒÿʇÊË
‚ ∑§◊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ âÊÊ– „U◊ ¿U„U ÷Ê߸ ’„UŸ âÊ •ı⁄U •◊Í◊Ÿ
„U◊Ê⁄U Á„US‚ ◊¥ ¬È⁄UÊŸË øË¡¥∏ „UË •ÊÃË âÊË¥– øÊ„U fl„U ∑§¬«∏U „UÙ¥,
¡ÍÃ „UÙ¥ ÿÊ Á∑§ÃÊ’ ∑§ÊÚ¬Ë „UË „UÙ¥–
„U◊Ê⁄UË „UË ÄU‹Ê‚ ◊¥ ∞∑§ ‹«∏U∑§Ê ¬…∏UÃÊ âÊÊ ◊∑§‚ÍŒ
•‹Ë– ©U‚∑§Ë ∑§’Ê«∏UË ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ âÊË •ı⁄U ©U‚∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U
ŒÍŸ S∑ͧ‹ ÿÊ •Êß∞◊∞ flªÒ⁄U„U ◊„¥Uª S∑ͧ‹Ù¥ ∑§Ë ’ëøÙ¥ ∑§Ë
∑§ÊÁ¬ÿÊ¥ ⁄UŒ˜ŒË ∑§ ÷Êfl Á’∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ •ÊÃË âÊË¥– ‡ÊÊŸŒÊ⁄U
∑§fl⁄U ø…∏UË ’„UÃ⁄UËŸ ∑§ÊÁ¬ÿÊ¥– ÿ „U◊¥ Ãı‹ ∑§⁄U Á◊‹ ¡ÊÃË
âÊË¥– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÃÙ ∞‚Ê ÷Ë „UÙÃÊ âÊÊ Á∑§ ߟ ∑§ÊÚÁ¬ÿÙ¥ ◊¥ ∞∑§ ŒÙ
¬ãŸ ÷Ë Ÿ„UË¥ Á‹ÅÊ „UÙÃ âÊ ÿÊ ÿ ≈US≈U ∑§Ë ∑§ÊÚÁ¬ÿÊ¥ „UÙÃË âÊË¥–
ÿ ∑§ÊÚÁ¬ÿÊ¥ „UË „U◊Ê⁄U Á‹∞ ’„ÈUà ’«∏UÊ ÅÊ¡ÊŸÊ „UÙÃË âÊË¥– ¬Í⁄UË
¬…∏UÊ߸ Ã٠ߟ ∑§ÊÚÁ¬ÿÙ¥ ¬⁄U „UÙÃË „UË âÊË, ‡ÊÈL§•ÊÃË ∑§ÁflÃÊ∞¥
•ı⁄U ¬˝◊ ¬òÊ ßã„UË¥ ∑§ÊÚÁ¬ÿÙ¥ ¬⁄U Á‹ÅÊ ª∞–
’ÊŒ ◊¥ ¡’ Ÿı∑§⁄UË ¬⁄U •ÊÿÊ ÃÙ ŒçUÃ⁄U ∑§ ¬Ò«U ÿÊ
‹Í¡ ∑§Êª$¡ ∑§ÁflÃÊ∞¥ Á‹ÅÊŸ ∑§ ∑§Ê◊ •ÊÃ ⁄U„U– ∑§„UÊŸË
Á‹ÅÊŸÊ ÃÙ ’„ÈUà Œ⁄U ‚ ‹ª÷ª xz flcʸ ∑§Ë ©U◊˝ ◊¥ ‡ÊÈM§
„ÈU•Ê– ß‚‚ ¬„U‹ ¡Ù ÷Ë Á‹ÅÊÊ, ‚Ê»§ ‚ÈâÊ⁄U Á’ŸÊ ‹Êߟ
flÊ‹ ∑§Êª$¡ ¬⁄U Á‹ÅÊÊ– „UÊÁ‡ÊÿÊ ¿UÙ«∏U ∑§⁄U ‚ËœË ‹Êߟ٥ ◊¥
Á‹ÅÊÃÊ– Ã’ Ã∑§ ◊ȤÊ ◊«U ߟ øÊßŸÊ ∑§ „UË⁄UÙ ÿÊ Áfl¥ª‚¥ª
¬ÒŸ ∑§Ê ‡Êı∑§ ‹ª øÈ∑§Ê âÊÊ– ¬ÒŸ ◊⁄UË „ÒUÁ‚ÿà ‚ ◊„¥UªÊ „UÙÃÊ
116 • jpuk le;
âÊÊ– ‹ª÷ª ÇÿÊ⁄U„U L§¬ÿ ∑§Ê– ‹Á∑§Ÿ fl„UË ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UÃÊ–
SÿÊ„UË ÷Ë ‚’‚ ◊„¥UªË ÁÄUfl¥∑§ ÅÊ⁄UËŒÃÊ– ’ÊŒ ◊¥ ‡ÊÊÿŒ ©U‚∑§Ê
ŸÊ◊ ø‹¬Ê∑¸§ „UÙ ªÿÊ âÊÊ– ¬ÒŸ •ı⁄U SÿÊ„UË ∑§Ë •ƒÿÊÁ‡ÊÿÊ¥
’ÊÚ‹¬Ÿ •ÊŸ Ã∑§ ø‹ÃË ⁄U„UË¥– ∑§÷Ë ∑§÷Ë ⁄¥UªËŸ ∑§Êª$¡Ù¥
flÊ‹ ¬Ò«U ÅÊ⁄UËŒ ∑§⁄U ÷Ë ¬˝◊ ¬òÊ ÿÊ ∑§ÁflÃÊ∞¥ Á‹ÅÊË¥– ◊⁄U
Á‹∞ ŒÙŸÙ¥ ∞∑§ „UË âÊ–
Ã’ Ã∑§ ©U¬ŸÊ◊ ‚ʪ⁄U ⁄UÅÊ Á‹ÿÊ âÊÊ ’‡Ê∑§ Ã’
Ã∑§ ‚ʪ⁄U •ı⁄U ‚Ê$ª⁄U ◊¥ »§∑¸§ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ âÊÊ– ¬Í⁄UË Á$¡¥ŒªË ◊¥
’Ë‚ ∑§ÁflÃÊ∞¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¿U¬Ë „UÙ¥ªË– fl ÷Ë SâÊÊŸËÿ •ÅÊ’Ê⁄UÙ¥
◊¥– ’„ÈUà „ÈU•Ê ÃÙ ∑§ÊŒÁê’ŸË ◊¥ ∞∑§Êœ–
•¬ŸË ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ◊Ò¥Ÿ ’ÊŒ ◊¥ Á‹ÅÊË¥ •ı⁄U Áfl‡fl
¬˝Á‚Œ˜œ ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§ •ŸÈflÊŒ ¬„U‹ Á∑§ÿ– ‹Á∑§Ÿ ¡Ù ÷Ë
Á‹ÅÊÊ ‚Ê»§-‚ÈâÊ⁄U, Á’ŸÊ ‹Êߟ flÊ‹ ∑§Êª$¡ ¬⁄U Á‹ÅÊÊ–
‡ÊÈM§ ‡ÊÈM§ ◊¥ •ŸÈflÊŒ ÿÊ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ „UÊâÊ ‚ Á‹ÅÊ∑§⁄U ÃËŸ øÊ⁄U
’Ê⁄U «˛UÊçU≈U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ âÊÊ– „U⁄U ’Ê⁄U ÿ„UË ◊ÊŸ ∑§⁄U ø‹ÃÊ
Á∑§ ÿ »§Êߟ‹ ∑§„UÊŸË „UÙ ªß¸ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ¡’ ∑§„UÊŸË ∑§Ù Ÿ∞
Á‚⁄U ‚ ŒÅÊÃÊ ÃÙ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U »§ÿ⁄U ∑§⁄UŸË ¬«∏UÃË–
’ÊŒ ◊¥ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ≈UÊ߬ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ‡ÊÈM§
„ÈU•Ê– ÃËŸ øÊ⁄U «˛UÊçU≈U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ¡’ ‹ªÃÊ Á∑§
•’ ∑§„UÊŸË ÃÒÿÊ⁄U „ÒU ÃÙ ≈UÊ߬ ∑§⁄UÊÃÊ– „U◊Ê⁄U „UË ‚ÄU‡ÊŸ ∑§Ê
∞∑§ ≈UÊßÁ¬S≈ ≈UÙ¬⁄U ÉÊ⁄U ¬⁄U ÿ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ âÊÊ– •Ê◊ Ãı⁄U ¬⁄U
‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„UÊŸË ‹ ¡ÊÃÊ •ı⁄U ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ≈UÊ߬ ∑§⁄U∑§
‹ •ÊÃÊ–
∞∑§ ⁄UÙø∑§ Á∑§S‚Ê ÿÊŒ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– •¬ŸË ÃË‚⁄UË
∑§„UÊŸË ÿ„U ¡ÊŒÍ Ÿ„UË¥ ≈ÍU≈UŸÊ øÊÁ„U∞ ∑§ ÃËŸ «˛UÊçU≈U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U
øÈ∑§Ê âÊÊ •ı⁄U øÊ„UÃÊ âÊÊ Á∑§ •’ ß‚ ≈UÊ߬ ∑§⁄UÊ ∑§⁄U ‚Ê»§
‚ÈâÊ⁄UË ∑§ÊÚ¬Ë „¥U‚ ◊¥ ¿U¬Ÿ ∑§ Á‹∞ ÷¡Í¥– ©U‚ ÁŒŸ ◊¥ª‹flÊ⁄U
âÊÊ– •ª‹ ‚Ù◊flÊ⁄U Ã∑§ ߥÃ$¡Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê œÒÿ¸ Ÿ„UË¥ âÊÊ– ŒÙ
∞∑§ Á◊òÊ ∑§„UÊŸË ¬…∏U ∑§⁄U ¬‚¥Œ ∑§⁄U øÈ∑§ âÊ– ◊Ò¥Ÿ ≈UÙ¬⁄U ‚
∑§„UÊ Á∑§ ∑§„UÊŸË ∑§‹ ≈UÊ߬ ∑§⁄U∑§ ŒÙª ÃÙ ©U‚Ÿ ∑§„UÊ Á∑§
Ÿ„UË¥ ÃËŸ øÊ⁄U ÁŒŸ ‹ª¥ª– ∑§Ù߸ ©U¬Êÿ Ÿ„UË¥ âÊÊ– ‹Á∑§Ÿ •ª‹
ÁŒŸ ‚È’„U ¡’ ≈UÙ¬⁄U •ÊÚÁ»§‚ •ÊÿÊ ÃÙ ’„UŒ ÅÊÍ’‚Í⁄UÃË ‚
≈UÊ߬ ∑§Ë „ÈU߸ ∑§„UÊŸË ©U‚Ÿ ◊⁄U ‚Ê◊Ÿ ⁄UÅÊË– ◊ȤÊ ’œÊ߸ ŒË
Á∑§ ’„ÈUà •ë¿UË ∑§„UÊŸË „ÒU– ÿ„U •¬ŸË Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§„UÊŸË ¬⁄U
©U‚‚ ÿÊ Á∑§‚Ë ‚ ÷Ë Á◊‹Ÿ flÊ‹Ê ¬„U‹Ê ∑§◊¥≈U âÊÊ– ¡’
◊Ò¥Ÿ ¬Í¿UÊ Á∑§ ÃÈ◊ ÃÙ ÃËŸ øÊ⁄U ÁŒŸ ‹ªÊŸ flÊ‹ âÊ– •Ê¡ „UË
∑Ò§‚ ≈UÊ߬ ∑§⁄U∑§ ‹ •Êÿ–
¡Ù Á∑§S‚Ê ©U‚Ÿ ’ÃÊÿÊ fl„U ÅÊÍ’‚Í⁄Uà ÃÙ âÊÊ „UË ◊ȤÊ
◊⁄UË ∑§„UÊŸË ∑§ ¬˝Áà •Ê‡flSà ÷Ë ∑§⁄UÃÊ âÊÊ– ∑§‹ ¡’ fl„U
ÉÊ⁄U ¬„È¥UøÊ •ı⁄U ¬àŸË ‚ ÅÊÊŸÊ ◊Ê¥ªÊ ÃÙ ¬àŸË Ÿ ∑§„UÊ - âÊÙ«∏UË
Œ⁄U ‹ªªË– ©U‚Ÿ ‚ÙøÊ ÅÊÊŸÊ ÅÊÊŸ ∑§ ߥÃ$¡Ê⁄U ◊¥ ∞∑§Êœ ¬¡
„UË ≈UÊ߬ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê∞– ∑§„UÊŸË ≈UÊ߬ ∑§⁄UŸ ’Ò∆UÊ ÃÙ ∑§„UÊŸË
⁄UÙø∑§ ‹ªË– •’ ∑§„UÊŸË ¬…∏UŸ ∑§Ê ∞∑§ „UË Ã⁄UË∑§Ê âÊÊ Á∑§
∑§„UÊŸË ≈UÊ߬ ∑§⁄UÃÊ ø‹– fl„U Á¬¿U‹Ë ⁄UÊà ∑§„UÊŸË ¬…∏UŸ ∑§
øÄU∑§⁄ ◊¥ ⁄UÊà «U…∏U ’¡ Ã∑§ ∑§„UÊŸË ≈UÊ߬ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ •ı⁄U
¬Í⁄UË „UÙŸ Ã∑§ ≈UÊ߬ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ– •ı⁄U ß‚ Ã⁄U„U ◊⁄UË ∑§„UÊŸË
•ª‹ ÁŒŸ ‚È’„U ≈UÊ߬ „UÙ∑§⁄U ◊ȤÊ Á◊‹ ªß¸ âÊË– ∑§„UÊŸË „¥U‚
◊¥ „UË ¿U¬Ë •ı⁄U ’„UŒ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ „ÈU߸–
∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ÿÊ ßÃ⁄U ⁄UøŸÊ∞¥ ≈UÊ߬ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ÿ„U
Á‚‹Á‚‹Ê ∑§ß¸ ’⁄U‚ ø‹Ê– ’‡Ê∑§ ¡Ù «˛UÊçU≈U „UÊâÊ ‚ ÃÒÿÊ⁄U
∑§⁄UÃÊ âÊÊ •’ ÷Ë ‚Ê»§ ‚ÈâÊ⁄U Á’ŸÊ ‹Êߟ flÊ‹ ∑§Êª$¡ ¬⁄U
¬Í⁄UË ◊„UŸÃ ‚ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ âÊÊ– v~}~ ◊¥ ¡’ ◊⁄UÊ •„U◊ŒÊ’ÊŒ
≈˛UÊ¥‚»§⁄U „UÙ ªÿÊ Ã’ Ã∑§ ÃËŸ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ¿U¬Ë âÊË¥, ÃËŸ
∑§„UÊÁŸÿÊ¥ SflË∑Χà âÊË¥ •ı⁄U øÊ⁄U∑§ ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ∑§ëøÊ ◊Ê‹
◊⁄U ¬Ê‚ âÊÊ– ∑˝§◊ ‚ ŒÍ‚⁄UË ∑§„UÊŸË œ◊¸ÿȪ ◊¥ ¿U¬ øÈ∑§Ë âÊË–
•’ Ã∑§ ◊⁄UË •ÊŒÃ Á’ª«∏U øÈ∑§Ë âÊË Á∑§ ∑§„UÊŸË ≈UÊ߬ M§¬
◊¥ „UË ¿U¬Ÿ ∑§ Á‹∞ ¡ÊŸË øÊÁ„U∞– ◊Ò¥ •ÊÁÅÊ⁄UË «˛UÊçU≈U Ã∑§
•¬Ÿ •Ê¬ Á‹ÅÊÃÊ ⁄U„UÃÊ âÊÊ •ı⁄U »§Êߟ‹ «˛UÊçU≈U ≈UÊ߬ ∑§⁄UÊ
Á‹ÿÊ ∑§⁄UÃÊ âÊÊ–
Ã÷Ë ◊Ò¥Ÿ ’„ÈUà ◊„UŸÃ ∑§⁄U∑§ ∞∑§ •ı⁄U ŸÊÿÊ’ ∑§Ê◊
‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ âÊÊ– ŒÙ «UÊÿÁ⁄UÿÊ¥ ’ŸÊÿË âÊË¥– ¬„U‹Ë «UÊÿ⁄UË ◊¥ •’
Ã∑§ Á‹ÅÊË ‚Ê⁄UË ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ „UÊâÊ ‚ Á‹ÅÊË¥ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË «UÊÿ⁄UË
◊¥ ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ¬⁄U ¿U¬Ÿ flÊ‹Ë ¬Ê∆U∑§Ù¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ•Ù¥ ∑§Ë
∑§Á≈¥Uª Áø¬∑§ÊÃÊ ÿÊ „UÊâÊ ‚ Á‹ÅÊÃÊ– ∑§„UË¥ ∑§„UÊŸË ¬Ê∆U
„UÙÃÊ ÃÙ ◊Ò¥ •∑§‹Ê ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U „UÙÃÊ ¡Ù «UÊÿ⁄UË ◊¥ ‚ ¬…∏U ∑§⁄U
∑§„UÊŸË ‚ÈŸÊÃÊ– «UÊÿ⁄UË ∑§Áfl ‚ «UÊÿ⁄UË ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚$»§⁄U–
‹Á∑§Ÿ ¡’ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ÷Ë íÿÊÊŒÊ „UÙŸ ‹ªË¥ •ı⁄U ¬Ê∆U∑§Ëÿ
¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞¥ ÷Ë ÃÙ ÿ Á‚‹Á‚‹Ê Œ◊ ÃÙ«∏U ªÿÊ–
Ã÷Ë ◊ȤÊ ◊⁄U ¬„U‹ ∑§„UÊŸË ‚¥ª˝„U •œÍ⁄UË ÃSflË⁄U ¬⁄U
Ÿfl ªÁ∆Uà ªÈ¡⁄UÊà Á„¥UŒË ‚ÊÁ„Uàÿ •∑§ÊŒ◊Ë ∑§Ë •Ù⁄U ‚ xÆÆÆ
L§¬∞ ∑§Ê ¬„U‹Ê •∑§ÊŒ◊Ë ¬È⁄US∑§Ê⁄UU Á◊‹Ê âÊÊ– •∑§ÊŒ◊Ë
ŸÿË âÊË •ı⁄U ∑§Ù߸ Á‚S≈U◊ Ÿ„UË¥ âÊÊ– ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§Ê ø∑§ «UÊ∑§
‚ Á◊‹Ê– ©UŸ ÁŒŸÙ¥ „U◊Ê⁄U •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ ∞∑§ ◊∑Ò§ÁŸ∑§ •ÊÃÊ âÊÊ
¡Ù ≈UÊ߬⁄UÊß≈U⁄U ‚Ê»§ ∑§⁄UÃÊ âÊÊ– ©U‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§
¬Ê‚ ∞∑§ •ë¿UÊ Á„¥UŒË ≈UÊ߬ ⁄UÊß≈U⁄U „ÒU ¡Ù ◊ȤÊ xwÆÆ L§¬∞ ◊¥
Œ ŒªÊ– ◊Ò¥Ÿ ‚ÙøÊ Á∑§ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ≈UÊ߬ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ’¡Êÿ ◊Ò¥
‚Ëœ „UË ≈UÊ߬⁄UÊß≈U⁄U ¬⁄U Á‹ÅÊÍ¥ªÊ– Ã’ Ã∑§ ¡ÊŸ øÈ∑§Ê âÊÊ Á∑§
117 • jpuk le;
Á„¥UŒË ∑§ ∑§ß¸ ‹ÅÊ∑§ ‚Ëœ „UË ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ≈UÊ߬ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–
ôÊÊŸ⁄¥U¡Ÿ ¡Ë ∑§ ≈UÊ߬ Á∑§ÿ „ÈU∞ ¬ÙS≈U ∑§Ê«¸U ◊Ò¥ ŒÅÊ øÈ∑§Ê âÊÊ
•ı⁄U ◊¥≈UÙ, ∑Χ‡Ÿø¥Œ⁄U •ı⁄U •‡∑§ ¡Ë ∑§Ë ≈UÊ߬⁄UÊß≈U⁄U flÊ‹Ë
ŸÙ∑§ ¤ÊÙ¥∑§ ¬…∏U øÈ∑§Ê âÊÊ– ◊Ò¥ ß‚ ’Êà ∑§ Á‹∞ ’„UŒ ⁄UÙ◊Ê¥ÁøÃ
âÊÊ Á∑§ ‹ÅÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ „UË ◊Ò¥ ≈UÊ߬⁄UÊß≈U⁄U flÊ‹Ê ‹ÅÊ∑§
’Ÿ ¡Ê™¥§ªÊ– ‚◊ÿ ÷Ë ’øªÊ •ı⁄U ¬Ò‚ ÷Ë ’ø¥ª– ÂÀ‹Ë
÷Ë ⁄U„UªË Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ÅÊÈŒ ∑§„UÊŸË ≈UÊ߬ ∑§Ë „ÒU– ‹Á∑§Ÿ Ã’ ◊Ò¥Ÿ
ÿ„U Ÿ„UË¥ ‚ÙøÊ âÊÊ Á∑§ •¬Ÿ ‚ÙøŸ ∑§Ë ªÁà •ı⁄U ≈UÊ߬ ∑§⁄UŸ
∑§Ë ªÁà ∑§ ’Ëø ∑Ò§‚ ÃÊ‹◊‹ Á’∆UÊ™¥§ªÊ–
„UÊ‹Ê¥Á∑§ Ÿı∑§⁄UË ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ◊¥, ÿÊ ÿÍ¥ ∑§„¥U Á∑§
Ÿı∑§⁄UË ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ’Ë‚ ’⁄U‚ ¬„U‹ Á„¥UŒË •ı⁄U •¥ª˝¡Ë
ŒÙŸÙ¥ Á„¥UŒË ≈UÊßÁ¬¥ª ‚ËÅÊË âÊË ‹Á∑§Ÿ •’ ÅÊÈŒ ≈UÊ߬ ∑§⁄UŸÊ
◊⁄U ’‚ ∑§Ê Ÿ„UË¥ âÊÊ– ∞∑§Êœ ¬¡ „UÙ ÃÙ ∑§⁄U ÷Ë Á‹ÿÊ ¡Êÿ–
•’ •¬ŸË ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ≈UÊ߬ ∑§⁄UŸÊ ◊⁄U ’‚ ∑§Ê Ÿ„UË¥ âÊÊ–
≈UÊ߬⁄UÊß≈U⁄U flÊ‹Ê ‹ÅÊ∑§ ’ŸŸ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ¡‚ ∑§Ê  ÅÊà◊
„UÙ ªÿÊ– ≈UÊ߬⁄UÊß≈U⁄U ¡Ò‚Ê ÅÊ⁄UËŒÊ âÊÊ, ŒÙ …UÊ߸ ‚Ê‹ flÒ‚ „UË
¬«∏UÊ ⁄U„UÊ– ◊⁄UË Á∑§S◊à •ë¿UË âÊË Á∑§ Á¡‚ ‚◊ÿ ≈˛UÊ¥‚»§⁄U
¬⁄U ◊È¥’߸ flÊÁ¬‚ •Ê ⁄U„UÊ âÊÊ •ı⁄U ◊⁄UÊ ‚Ê⁄UÊ ‚Ê◊ÊŸ ≈˛U∑§ ◊¥
‹ÊŒÊ ¡Ê øÈ∑§Ê âÊÊ, Ã÷Ë ∞∑§ S≈˛˜Uª‹⁄U ≈UÊßÁ¬S≈U ©U‚
≈UÊ߬⁄UÊß≈U⁄U ∑§Ê ÅÊ⁄UËŒÊ⁄U ’Ÿ ∑§⁄U •ÊÿÊ •ı⁄U ‹ª÷ª ©Uß „UË
¬Ò‚Ù¥ ◊¥ ≈UÊ߬⁄UÊß≈U⁄U ÅÊ⁄UËŒ ‹ ªÿÊ– ¡ÊŸ ’øË •ı⁄U ‹ÊÅÊÙ¥
¬Êÿ–
•„U◊ŒÊ’ÊŒ ◊¥ „UË ⁄U„UÃ „ÈU∞ „UË ◊⁄UË «US∑§ ¬⁄U ∑¥§åÿÍ≈U⁄U
•Ê ªÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ’‡Ê∑§ Á„¥UŒË ◊¥ ≈UÊ߬ ∑§⁄UŸÊ ’„ÈUà ◊„UŸÃ
∑§Ê ∑§Ê◊ âÊÊ ‹Á∑§Ÿ ¬„U‹ „UÊâÊ ∑§Ë Á‹ÅÊË „ÈU߸ ∞∑§ ∑§„UÊŸË
œË⁄U-œË⁄U ∑¥§åÿÍ≈U⁄U ¬⁄U ≈UÊ߬ ∑§Ë âÊË– ©U‚ ‚◊ÿ ∑§ ∑¥§åÿÍ≈U⁄U ◊¥
ÿ„U Ã∑§‹Ë$»§ âÊË •Ê¬ •‹ª ‚ •¬ŸË ∑§„UÊŸË ‚fl Ÿ„UË¥ ∑§⁄U
‚∑§Ã âÊ– Á¡‚ Á«US∑§ ◊¥ Á„¥UŒË ¬Ò∑§¡ „UÙÃÊ âÊÊ •Ê¬∑§Ê ∑§Ê◊
÷Ë ©U‚Ë Á«US∑§ ◊¥ ‚fl „UÙÃÊ âÊÊ– ¡’ ◊Ò¥ •„U◊ŒÊ’ÊŒ ‚ ø‹Ê
ÃÙ ≈UÊ߬ ∑§Ë ªÿË fl„U ∑§„UÊŸË fl„UË¥ ⁄U„U ªÿË–
v~~z ◊¥ ◊È¥’߸ •ÊŸ ¬⁄U ¬„U‹ ◊ȤÊ ß‹ÄU≈˛UÊÚÁŸ∑§
≈UÊ߬⁄UÊß≈U⁄U Á◊‹Ê ‹Á∑§Ÿ ©U‚ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊$¡Ê Ÿ„UË¥
•ÊÿÊ– ∑ȧ¿U „UË ÁŒŸ ◊¥ •‹ª ‚ ∑¥§åÿÍ≈U⁄U Á◊‹Ê– ◊Ò¥ œË⁄U-œË⁄U
„UË ‚„UË ∑¥§åÿÍ≈U⁄U ¬⁄U •¬ŸË ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ≈UÊ߬ ∑§⁄UŸÊ ‚ËÅÊŸ
‹ªÊ âÊÊ– ÿ„UÊ¥ ÿ ’ÃÊ ŒÍ¥ Á∑§ •’ Ã∑§ fl „UË ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑¢§åÿÍ≈U⁄U
¬⁄U ≈UÊ߬ ∑§⁄U ⁄U„UÊ âÊÊ ¡Ù ¬„U‹ Á‹ÅÊË ¡Ê øÈ∑§Ë âÊË¥– ‚Ëœ
∑§„UÊŸË ∑¢§åÿÍ≈U⁄U ¬⁄U ≈UÊ߬ ∑§⁄UŸ ∑§Ê flÄUàÊ •÷Ë Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ
âÊÊ– Ã’ Ã∑§ çU‹Ê¬Ë ÷Ë •ÁSÃàfl ◊¥ •Ê øÈ∑§Ë âÊË Á¡‚ ¬⁄U
•Ê¬ •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ‚fl ∑§⁄U ‚∑§Ã âÊ– Ã’ Ã∑§ ◊⁄U Á¡ê◊ ÿ„U
∑§Ê◊ ÷Ë •Ê ªÿÊ âÊÊ Á∑§ •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ ÅÊ⁄UËŒ ¡ÊŸ flÊ‹ ‚÷Ë
∑¥§åÿÍ≈U⁄UÙ¥ ¬⁄U Á„¥UŒË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬Ò∑§¡ ‹Ù«U ∑§M¥§ •ı⁄U
‚÷Ë ‚ÊâÊË •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù Á„¥UŒË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ Á‚ÅÊÊ™¥§–
◊¡ ∑§Ë ’Êà Ò Ã∑§ ◊Ò¥ ÅÊÈŒ ∑¢§åÿÍ≈U⁄U ∑§Ê ∞’Ë‚Ë ‚ËÅÊ ⁄U„UÊ
âÊÊ •ı⁄U Á‚ÅÊÊ ÷Ë ⁄U„UÊ âÊÊ– •ª‹ ∑§ß¸ ’⁄U‚ ß‚Ë ◊¥ ÁŸ∑§‹
ª∞–
„UÊ‹Ê¥Á∑§ •’ Ã∑§ ◊Ò¥ ∑§„UÊŸË ∑§Ê «˛UÊçU≈U ¬„U‹ „UÊâÊ
‚ Á‹ÅÊÃÊ âÊÊ •ı⁄U ’ÊŒ ◊¥ ∑¥§åÿÍ≈U⁄U ¬⁄U ≈UÊ߬ ∑§⁄UÃÊ âÊÊ
‹Á∑§Ÿ ¡’ v~~| ◊¥ •¬ŸÊ ÁŸ¡Ë ∑¥§åÿÍ≈U⁄U ÅÊ⁄UËŒÊ ÃÙ ∑¥§åÿÍ≈U⁄U
¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê ’Œ‹ øÈ∑§Ê âÊÊ– ◊Ò¥Ÿ v~~| ◊¥
¡È‹Ê߸ ◊¥ ©U‚ flÄUà Ò Ã∑§ ∑§Ë •¬ŸË ‚’‚ ‹¥’Ë ∑§„UÊŸË
Œ‡Ê, •Ê$¡ÊŒË ∑§Ë zÆflË¥ flcʸªÊ¥∆U •ı⁄U ∞∑§ ◊Ê◊Í‹Ë ‚Ë ¬˝◊
∑§„UÊŸË ◊Ò¥Ÿ ∑¥§åÿÍ≈U⁄U ¬⁄U „UË Á‹ÅÊË âÊË •ı⁄U ∑¥§åÿÍ≈U⁄U ∑§ Á„U‚Ê’
‚ ◊Ò¥Ÿ }Æ ’Ê⁄U ∑§„UÊŸË ∑§Ë ∞Á«UÁ≈¥Uª ∑§Ë âÊË– •’ ◊Ò¥ •¬ŸÊ
‚Ê⁄UÊ ‹ÅÊŸ ‚Ëœ „UË ∑¢§åÿÍ≈U⁄U ¬⁄U ∑§⁄UŸ ‹ªÊ âÊÊ– •ÊÁ»§‚ ◊¥
•ŸÈflÊŒ ÷Ë ‚Ëœ „UË ∑¢§åÿÍ≈U⁄U ¬⁄U ∑§⁄UÃÊ âÊÊ– ÿ„UÊ¥ Ã∑§ Á∑§
√ÿÁÄUêà ¬òÊÊøÊ⁄U ÷Ë, ¬ÙS≈U∑§Ê«¸U ÷Ë ∑¢§åÿÍ≈U⁄U ¬⁄U ≈UÊ߬ ∑§⁄U∑§
•ı⁄U Á¬˝¥≈U ∑§⁄U∑§ ÷¡Ÿ ‹ªÊ âÊÊ– ∑ȧ¿U Á◊òÊ ß‚ ’Êà ¬⁄U
ŸÊ⁄UÊ$¡ ÷Ë „ÈU∞ âÊ Á∑§ ◊Ò¥ •¬Ÿ ÁŸ¡Ë ¬òÊ ÷Ë ∑¢§åÿÍ≈U⁄U ¬⁄U ÃÒÿÊ⁄U
∑§⁄U∑§ ÷¡ÃÊ „Í¥U– ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ âÊÊ Á∑§ ß‚◊¥ ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ë
◊„U∑§ Ÿ„UË¥ „UÙÃË– ◊⁄U ¬Ê‚ ß‚∑§Ê ∑§Ù߸ ¡flÊ’ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ âÊÊ–
©Uã„UË¥ ÁŒŸÙ¥ ¡’ ◊Ò¥ •¬ŸÊ ¬„U‹Ê ©U¬ãÿÊ‚ Œ‚ Á’⁄UÊŸÊ
Á‹ÅÊŸ ∑§Ë ¡Œ˜ŒÙ¡„UŒ ◊¥ âÊÊ ÃÙ Ãÿ Á∑§ÿÊ Á∑§ ©U¬ãÿÊ‚
‹Ò¬≈UÊÚ¬ ¬⁄U Á‹ÅÊÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊Ò¥Ÿ ∞∑§ ◊„UËŸ ∑§Ë ¿ÈU≈˜U≈UË ‹Ë,
•ÊÚÁ»§‚ ‚ ‹Ò¬≈UÊÚ¬ ߇ÿÍ ∑§⁄UÊÿÊ •ı⁄U ‹¥’Ë ¿ÈU≈˜U≈UË ¬⁄U ÁŸ∑§‹
ªÿÊ– ÿ„U ©U¬ãÿÊ‚ ◊Ò¥Ÿ ÁŒÀ‹Ë, ‹ÅÊŸ™§, ø¥«U˪…∏U, Á‡Ê◊‹Ê,
◊‚Í⁄UË, Œ„U⁄Uʌ͟, ‹ÙŸÊfl‹Ê •ı⁄U Œ◊Ÿ ◊¥ ∑§ß¸ Á∑§SÃÙ¥ ◊¥ ¬Í⁄UÊ
Á∑§ÿÊ– ©U¬ãÿÊ‚ Á‹ÅÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‚È’„U ÃËŸ ÉÊ¥≈U, ŒÙ¬„U⁄U
ÃËŸ ÉÊ¥≈U •ı⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ŒÙ ÉÊ¥≈U ∑§⁄UÃÊ âÊÊ– ß‚ Ã⁄U„U ‚ ’‡Ê∑§
©U¬ãÿÊ‚ ww ÁŒŸ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ âÊÊ ‹Á∑§Ÿ ©U‚ ¿U¬Ÿ ÿÙÇÿ
’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊ȤÊ ŒÙ ’⁄U‚ ‹ª ª∞– ÿ„UÊ° ÿ„U ’Êà ¡Ù«∏UŸÊ
øÊ„Í¥UªÊ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ∑§÷Ë ÷Ë ŸÙ≈˜U‚ ’ŸÊ ∑§⁄U ‹ÅÊŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ–
¡’ „UÊâÊ ‚ Á‹ÅÊÃÊ âÊÊ Ã’ ÷Ë •ı⁄U ¡’ ∑¢§åÿÍ≈U⁄U ÿÊ
‹Ò¬≈UÊÚ¬ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ Ã’ ÷Ë Á‹ÅÊŸ ÿÊ ≈UÊ߬ ∑§⁄UŸ
∑§ ’ÊŒ ∑§Ê ¡Ù ’˝∑§ „UÙÃÊ âÊÊ fl„UË ‚◊ÿ •Êª ∑§Ê Á„US‚Ê
‚ÙøŸ ∑§Ê „UÙÃÊ âÊÊ– •Ê¡ ÷Ë ¡’ ◊Ò¥ ’Ëø ◊¥ ’˝∑§ ‹ÃÊ „Í¥U
Ã’ ÷Ë ’‡Ê∑§ ≈UÊ߬ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÙÃÊ ‹Á∑§Ÿ ⁄UøŸÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ
¬⁄U Áø¥ÃŸ ø‹ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ‡ÊÊ◊ ∑§Ë ‚Ò⁄U ◊⁄U ‹ÅÊŸ ∑§ Á‹∞
•Ê¡ ÷Ë ’„UŒ ¡M§⁄UË „ÒU– ©U‚ flÄUàÊ •Êª ∑§Ê ©UÃŸÊ „UË Á„US‚Ê
118 • jpuk le;
‚Ùø ∑§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU Á¡ÃŸÊ ≈UÊ߬ „UÙŸÊ „UÙÃÊ „ÒU– ¬Í⁄UË
⁄UøŸÊ ∑§Ê »˝§◊ ◊⁄U ÁŒ◊ʪ ◊¥ •Ê¡ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ’ŸÊ–
ß‚ Ã⁄U„U ‚ ŒÅÊÊ ¡Ê∞ ÃÙ v~~| ‚ ‹∑§⁄U •’ Ã∑§
◊Ò¥Ÿ ‚Ê⁄UÊ Á‹ÅÊ ∑¥§åÿÍ≈U⁄U ÿÊ ‹Ò¬≈UÊÚ¬ ¬⁄U „UË Á∑§ÿÊ „ÒU– Ã’ ‚
•’ Ã∑§ •¬Ÿ ‹ÅÊŸ ∑§ ÿÊ •ÊÁ»§‚ ∑§ Œ‚ ¬ãŸ ÷Ë „UÊâÊ
‚ Ÿ„UË¥ Á‹ÅÊ „UÙ¥ª– ÿ„UÊ¥ Ã∑§ Á∑§ „U⁄U ’⁄U‚ ÷⁄UË ¡ÊŸ flÊ‹Ë
•¬ŸË ªÙ¬ŸËÿ Á⁄U¬Ù≈¸U ∑§Ê ¬˝Ù»§Ê◊ʸ ÷Ë ◊Ò¥Ÿ ∑¢§åÿÍ≈U⁄U ∑§ Á„U‚Ê’
‚ ‚≈U ∑§⁄U Á‹ÿÊ âÊÊ •ı⁄U •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈¸U ∑¢§åÿÍ≈U⁄U ≈U⁄U ¬⁄U ÃÒÿÊ⁄U
∑§⁄U∑§ ŒÃÊ ⁄U„UÊ– ’⁄U‚Ù¥ Ã∑§ ◊Ò¥ •∑§‹Ê •Áœ∑§Ê⁄UË ⁄U„UÊ Á¡‚∑§Ë
ªÙ¬ŸËÿ Á⁄U¬Ù≈¸U ∑¢§åÿÍ≈U⁄U ¬⁄U ÃÒÿÊ⁄U „UÙÃË âÊË– ’ÊŒ ◊¥ ◊⁄UË ŒÅÊÊ
ŒÅÊË •ı⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ÿ Ã⁄UË∑§Ê •¬ŸÊÿÊ–
wÆÆz ◊¥ ¬ÈáÊ ¬ÙÁS≈¥Uª ∑§ Œı⁄UÊŸ ◊ȤÊ ∞∑§ ‚Á◊ŸÊ⁄U ◊¥
¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ SâÊÊŸËÿ ‚Ë «ÒU∑§ Ÿ ∞∑§ ∞‚Ê ¬Ò∑§¡ ÃÒÿÊ⁄U
Á∑§ÿÊ „ÒU ¡Ù •Ê¬∑§ ’Ù‹ ªÿ Á„¥UŒË ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ù ≈UÊ߬ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–
ß‚‚ ∑§ß¸ ’⁄U‚ ¬„U‹ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ «˛ÒUªŸ ŸÊ◊ ∑§Ê ‚ÊÚçU≈Uflÿ⁄U
•Ê øÈ∑§Ê âÊÊ Á¡‚◊¥ •¥ª˝¡Ë ◊¥ ’Ù‹ ∑§⁄U ≈UÊ߬ ∑§⁄UŸ ∑§Ë
‚ÈÁflœÊ ÃÙ âÊË ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ∑§Ê◊ Á„¥UŒË ◊¥ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ
âÊÊ– ◊È¥’߸ ◊¥ „UË ◊⁄U ’ÊÚ‚ ‚È’„U ∑§Ë ◊ËÁ≈¥Uª ∑§ Á◊Ÿ≈˜U‚ •Êœ
ÉÊ¥≈U ◊¥ ’Ù‹ ∑§⁄U ≈UÊ߬ ∑§⁄U∑§ ŒÙ¬„U⁄U Ã∑§ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ŒÃ âÊ–
©U‚Ë ÁŒŸ ‚ ◊⁄UË ÷Ë „U‚⁄Uà âÊË Á∑§ ∑§Ê‡Ê Á„¥UŒË ◊¥ ÷Ë ’Ù‹
∑§⁄U ≈UÊ߬ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ¬Ò∑§¡ •Êÿ ÃÙ ‚’‚ ¬„U‹ ◊Ò¥ „UË
ÅÊ⁄UËŒ ‹Í¥ •ı⁄U ßSÃ◊Ê‹ ∑§M¥§– ¡’ ◊ȤÊ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ∞‚Ê
¬Ò∑§¡ ¬ÍŸÊ ∑§ ‚Ë«ÒU∑§ Ÿ ’ŸÊÿÊ „ÒU ÃÙ ◊⁄UË ÅÊȇÊË ∑§Ê Á∆U∑§ÊŸÊ
Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ– ◊Ò¥ ÷ÊªÊ ÷ÊªÊ fl„UÊ¥ ªÿÊ •ı⁄U ©U‚∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ŒÅÊÊ–
•ë¿UÊ ‹ªÊ–
©UŸ ÁŒŸÙ¥ ◊Ò¥ ∞∑§ ∞‚Ë ∑§◊≈UË ∑§Ê ‚ŒSÿ ‚Áøfl âÊÊ
¡Ù ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ Á„¥UŒË ∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÁŸª⁄UÊŸË ⁄UÅÊÃË âÊË–
◊Ò¥Ÿ ©U‚ ¬Ò∑§¡ ∑§Ê ∑§ß¸ ’Ò∆U∑§Ù¥ •ı⁄U ‚Á◊ŸÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ
∑§⁄UÊÿÊ •ı⁄U ©U‚∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ¬˝‚Ê⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚ „U◊
Á„¥UŒË ◊¥ ’Ù‹ ∑§⁄U ≈UÊ߬ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–
‚¥ÿÙª ‚ ◊ȤÊ ‚Ë«ÒU∑§ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÿ„U ¬Ò∑§¡ ©U¬„UÊ⁄U
◊¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ÿ ‡ÊÈL§•ÊÃË ¬Ò∑§¡ âÊÊ •ı⁄U ß‚ ¬Ò∑§¡ ∑§Ë
‚Ë◊Ê∞¥ âÊË¢ •ı⁄U ÿ„U ’„ÈUà •ë¿U ¬Á⁄UáÊÊ◊ Ÿ„UË¥ ŒÃÊ âÊÊ– ∑ȧ¿U
ÁŒŸ ÃÙ ◊Ò¥ ß‚ ¬⁄U ’Ù‹ ∑§⁄U ≈UÊ߬ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ ‹Á∑§Ÿ ÿ
ª‹ÁÃÿÊ¥ ’„ÈUà ∑§⁄UÃÊ âÊÊ– ◊⁄UË Ã‚À‹Ë Ÿ„UË¥ „ÈU߸–
©Uã„UË¥ ÁŒŸÙ¥ ◊Ò¥ øʋ˸ øÒÁå‹Ÿ ∑§Ë •Êà◊∑§âÊÊ ∑§Ê
•ŸÈflÊŒ ∑§⁄U ⁄U„UÊ âÊÊ– ÿ •ŸÈflÊŒ ◊Ò¥Ÿ ‚Ëœ ‹Ò¬≈Uʬ ¬⁄U ÷Ë
Á∑§ÿÊ, „UÊâÊ ‚ Á‹ÅÊ ∑§⁄U ≈UÊßÁ¬S≈U ‚ ÷Ë ≈UÊ߬ ∑§⁄UÊÿÊ, ∑§ß¸
’Ê⁄U ≈UÊßÁ¬S≈U ∑§Ù Á«UÄU≈U‡ÊŸ ŒÃ „ÈU∞ ≈UÊ߬ ∑§⁄UÊÿÊ, Á◊òÊÙ¥ Ÿ,
◊⁄U ’ëøÙ¥ Ÿ ◊⁄U Á‹∞ Á«UÄU≈U‡ÊŸ ‹Ë– ©U‚∑§ ’ÊŒ ’ËÁ‚ÿÙ¥
’Ê⁄U •ŸÈflÊŒ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë– ◊¡ ∑§Ë ’Êà z~z ¬¡ ∑§Ê ◊Ò≈U⁄U
߸◊‹ ‚ „UË ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∑§Ù ÷¡Ê ªÿÊ, •ÊÚŸ‹Êߟ ¬˝Í»§ ŒÅÊ
•ı⁄U »§Êߟ‹ Á∑§ÿ–
Ã’ Ã∑§ ∑¥§åÿÍ≈U⁄U ◊¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ÿÍÁŸ∑§Ù«U ¬Ò∑§¡ ◊¥
Á„¥UŒË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ •Ê øÈ∑§Ë âÊË– ÿÊŸË ∞∑§ ∞‚
‚ÊÚçU≈Uflÿ⁄U ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ Á¡‚ ‚Ê⁄U ∑¥§åÿÍ≈U⁄U SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ
âÊ– ◊Ò¥Ÿ ∑§◊ ‚ ∑§◊ vÆÆÆ ’Ò¥∑§⁄UÙ¥ ∑§Ù ∑¥§åÿÍ≈U⁄U ¬⁄U ∑§Ê◊
∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ∑¢§åÿÍ≈U⁄U ¬⁄U Á„¥UŒË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ Á‚ÅÊÊÿÊ– wÆÆ}
◊¥ •¬ŸÊ ¬„U‹Ê ‹Ò¬≈UÊÚ¬ ÅÊ⁄Uˌʖ
ß‚∑§ ’ÊŒ wÆÆ~ ◊¥ ◊È¥’߸ •ÊŸ ¬⁄U ÷Ë •¬ŸË ⁄UøŸÊ∞¥
∑¥§åÿÍ≈U⁄U ¬⁄U •ı⁄U ‹Ò¬≈UÊÚ¬ ¬⁄U ‚Ëœ „UË ≈UÊ߬ ∑§⁄UŸÊ ¡Ê⁄UË
⁄UÅÊÊ– ◊ȤÊ ∑§÷Ë ÷Ë •¬ŸË ‚Ùø ∑§Ë ªÁà •ı⁄U Á‹ÅÊŸ ∑§Ë
ªÁà ◊¥ ∑§Ù߸ íÿÊŒÊ •Ê߸ Ã∑§‹Ë»§ Ÿ„UË¥ „ÈU߸– ßß ’⁄U‚ ∑§
•èÿÊ‚ ‚ •’ ◊ȤÊ ∑¥§åÿÍ≈U⁄U ÿÊ ‹Ò¬≈Uʬ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ
íÿÊŒÊ •Ê‚ÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU– ‚’‚ ’«∏UË ’Êà Á∑§ •Ê¬ Á¡ÃŸË
’Ê⁄U øÊ„U¢ •¬Ÿ ◊Ò≈U⁄U ∑§Ù ∞Á«U≈U ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U, •Êª ¬Ë¿U ∑§⁄U
‚∑§Ã „Ò¥U, ’Œ‹ ‚∑§Ã „Ò¥U, ¿UÙ≈UÊ ’«∏UÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U •ı⁄U
•Ê¬∑§ ¬Ê‚ „U⁄U ‚◊ÿ »˝§‡Ê ∑§ÊÚ¬Ë „UÙÃË „ÒU– •Ê¬ •¬Ÿ ◊Ò≈U⁄U
∑§Ù ∑§÷Ë ÷Ë ∑§„UË¥ ‚ ÷Ë Á∑§‚Ë ∑§Ù ÷Ë ÷¡ ‚∑§Ã „Ò¥U •ı⁄U ÿ„U
‚◊SÿÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË Á∑§ ≈UÊ߬ ∑§Ë ¬˝Áà ¬…∏UË Ÿ„UË¥ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–
ß‚∑§Ê ∞∑§ •ı⁄U ÷Ë »§ÊÿŒÊ „ÒU Á∑§ •Ê¬∑§Ë ‚Ê⁄UË ⁄UøŸÊ∞¥
∑¥§åÿÍ≈U⁄U ◊¥, „UÊ«¸U Á«US∑§ ◊¥, ¬Ÿ «˛UÊßfl ◊¥ ÿÊ ‚Ë«UË ◊¥ ‚È⁄UÁˇÊÃ
⁄U„UÃË „Ò¥U–
•’ ¡’ ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ◊Ù’Êß‹ ¬⁄U Á„¥UŒË ÿÊ
Á∑§‚Ë ÷Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ÿÊ ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ ÷ÊcÊÊ ◊¥ ’Ù‹ ∑§⁄U ≈UÊ߬ ∑§⁄U
‚∑§Ã „Ò¥U ÃÙ ‡ÊÊÿŒ ¬Í⁄UË ¿UÊŸ’ËŸ ∑§⁄U∑§ ÿ ‚ÊçU≈Uflÿ⁄U ‹Ù«U
∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ◊Ò¥ ¬„U‹Ê Á„¥UŒË ‹ÅÊ∑§ âÊÊ– ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË ÃÊ¡Ê •ı⁄U
øÁø¸Ã xz ¬¡ ∑§Ë ∑§„UÊŸË ‹„U⁄UÙ¥ ∑§Ë ’Ê¥‚È⁄UË ◊Ù’Êß‹ ¬⁄U
’Ù‹ ∑§⁄U „UË ≈UÊ߬ ∑§Ë „ÒU– •÷Ë Á¡‚ ©U¬ãÿÊ‚ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U
⁄U„UÊ „Í¥U ©U‚∑§Ê «˛UÊçU≈U ÷Ë ’Ù‹ ∑§⁄U „UË ≈UÊ߬ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– •ı⁄U
©U‚∑§ ’ÊŒ Á¿U≈U¬È≈U ⁄UøŸÊ∞¥ ÃÙ ⁄UÙ$¡ „UË ’Ù‹ ∑§⁄U ≈UÊ߬
∑§⁄UÃÊ „Í¥U– ◊⁄UË ¿U≈U¬≈UÊ„U≈U ÿ„UË¥ ÅÊà◊ Ÿ„UË¥ „ÈU߸– •’ Ã∑§ ◊Ò¥
◊Ù’Êß‹ ¬⁄U ’Ù‹ ∑§⁄U ≈UÊ߬ ∑§⁄U∑§ ©U‚ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù ߸◊‹
∑§⁄UÃÊ âÊÊ •ı⁄U Á»§⁄U ‹Ò¬≈UÊÚ¬ ¬⁄U S¬ÒÁ‹¢ª ø∑§ ∑§⁄U∑§ ©U‚
»§Êߟ‹ M§¬ ŒÃÊ âÊÊ– •’ ◊Ò¥ øÊ„UŸ ‹ªÊ Á∑§ ◊Ò¥ ◊Ù’Êß‹
¬⁄U ≈UÊ߬ ∑§M¥§ •ı⁄U ◊Ò≈U⁄U ‚Ëœ „UË ‹Ò¬≈Uʬ ¬⁄U Ÿ$¡⁄U •Êÿ–
ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ◊Ò¥Ÿ ªÍª‹ •ı⁄U ◊Êß∑˝§Ù‚ÊÚçU≈U flÊ‹Ù¥ ‚ ÷Ë ’Êà ∑§Ë
119 • jpuk le;
‹Á∑§Ÿ ŸÃË¡Ê ¡Ë⁄UÙ ⁄U„UÊ– ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ’ëøÙ¥ ‚ ’Êà ∑§Ë •ı⁄U
•ÊÁÅÊ⁄U „U◊Ê⁄UË ‚¥ÿÈÄUà ◊„UŸÃ ⁄¥Uª ‹ÊÿË– ÿ ¡Ù ⁄UøŸÊ •Ê¬
¬…∏U ⁄U„U „Ò¥U, ß‚Ë Ã⁄U„U ‚ ≈UÊ߬ „ÈU߸ „ÒU– «˛UÊߥªM§◊ ◊¥ ‹Ò¬≈Uʬ
◊¥ fl„UË »§Êß‹ ÅÊÈ‹Ë âÊË •ı⁄U ◊Ò¥ ÷ËÃ⁄U flÊ‹ ∑§◊⁄U ◊¥ ◊Ù’Êß‹
¬⁄U ’Ù‹ ∑§⁄U ≈UÊ߬ ∑§⁄U ⁄U„UÊ âÊÊ– ◊⁄UÊ ◊Ò≈U⁄U ŒÙŸÙ¥ ¡ª„U ≈UÊ߬
„UÙ ⁄U„UÊ âÊÊ– ¡’ ‚ ◊Ò¥Ÿ ¬Ÿ«˛UÊßfl ∑§ ¡Á⁄Uÿ •¬Ÿ ‹Ò¬≈Uʬ
•ı⁄U ◊Ù’Êß‹ ∑§Ù ¡Ù«∏U Á‹ÿÊ „ÒU, ◊⁄UÊ ¬Í⁄UÊ ‹Ò¬≈Uʬ „U⁄U ‚◊ÿ
◊⁄U ◊Ù’Êß‹ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ⁄U„UÃÊ „ÒU •ı⁄U ◊⁄U ◊Ù’Êß‹ ∑§Ë ‚Ê⁄UË
ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ◊⁄U ‹Ò¬≈Uʬ ◊¥ ‚fl „UÙÃË ⁄U„UÃË „Ò¥U–
∞∑§ ’Êà ÿ„UÊ¥ ⁄Uø ¡ÊŸ •ı⁄U ‚Ùø ¡ÊŸ ∑§ ’Ëø
ÃÊ‹◊‹ ∑§Ë– ¡Ò‚Ê Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ¬„U‹ ∑§„UÊ, ◊Ò¥ ∞∑§ ’Ê⁄U ◊¥
‹ªÊÃÊ⁄U ŒÙ ÉÊ¥≈U ‚ íÿÊŒÊ Á‚S≈U◊ ¬⁄U Ÿ„UË¥ ’Ò∆UÃÊ– ∞∑§ •ÁŸflÊÿ¸
’˝∑§ øÊÁ„Uÿ „UË ÃÊÁ∑§ ⁄UøŸÊ ∑§ •Êª ∑§ Á„US‚ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥
‚Ùø ‚∑Í¥§– ¡’ ¬„UÊ«∏U ¬⁄U Á‹ÅÊŸ ¡ÊÃÊ „Í¥U ÃÙ ÁŒŸ ◊¥ ÃËŸ
øÊ⁄U ’˝∑§ „UÙ „UË ¡ÊÃ „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ¡’ ÉÊ⁄U ¬⁄U Á‹ÅÊ ⁄U„UÊ „UÙÃÊ
„Í¥U ÃÙ ÿ ’˝∑§ ∞∑§ ÁŒŸ ∑§Ê ÷Ë „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU •ı⁄U íÿÊŒÊ ÁŒŸ
∑§Ê ÷Ë– ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∞∑§ „UË ⁄UøŸÊ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „Í¥U
•ı⁄U flÒ‚ ÷Ë ¬Í⁄U ’⁄U‚ ◊¥ ∞∑§Êœ „UË ∑§„UÊŸË Á‹ÅÊÃÊ „Í¥U– ∞∑§
∑§◊$¡Ù⁄U ‹«∏U∑§Ë ∑§Ë ∑§„UÊŸË Á‹ÅÊŸ ∑§Ê Œ’Êfl ßÃŸÊ íÿÊŒÊ
âÊÊ Á∑§ fl„U ∑§„UÊŸË ◊Ò¥Ÿ ∑§ß¸ Á∑§SÃÙ¥ ◊¥ ÉÊ⁄U ∑§ ¬Ê‚ ’Ÿ
•Ù’⁄UÊÚÿ ◊Ê‹ ∑§ »Í§«U ∑§Ù≈¸U ∑§ ‡ÊÙ⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ◊¥ ‹Ò¬≈Uʬ ¬⁄U
≈UÊ߬ ∑§Ë âÊË– x~ ¬¡ ◊¥ ‹ª÷ª vyxÆÆ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ë ÿ„U
∑§„UÊŸË ∑ȧ‹ vzxx Á◊Ÿ≈U ◊¥ ≈UÊ߬ ∑§Ë ªÿË âÊË •ı⁄U ◊Ò¥Ÿ ∑ȧ‹
vw} Á‚Á≈¥Uª ◊¥ ß‚ ∑§„UÊŸË ¬⁄U ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ âÊÊ–
•’ ß‚ Ã⁄U„U ‚ ‚ÙøŸ,⁄UøŸ •ı⁄U ⁄UøŸ ∑§Ê ‚ÈÅÊ
¬ÊŸ ∑§Ê ßÃŸÊ •èÿÊ‚ „UÙ ªÿÊ „ÒU Á∑§ •ª⁄U ◊⁄UÊ ‹Ò¬≈Uʬ
ÅÊ⁄UÊ’ „UÙ ¡Êÿ ÃÙ ◊Ò¥ ∑§Ù߸ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– ÿÊòÊÊ ¬⁄U ÷Ë
•ª⁄U ◊Ò¥ •¬Ÿ ‚ÊâÊ ‹Ò¬≈Uʬ Ÿ„UË¥ ‹ ªÿÊ ÃÙ ◊Ò≈U⁄U ◊Ù’Êß‹
¬⁄U ’Ù‹ ∑§⁄U ≈UÊ߬ ÃÙ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡ÊÿªÊ ‹Á∑§Ÿ »§Êߟ‹ ÉÊ⁄U
•ÊŸ ∑§ ’ÊŒ „UË Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ–
ÃÙ ÿ „ÒU ◊⁄U ‹ÅÊŸ ∑§ ’Œ‹Ã Ã⁄UË∑§Ù¥ ∑§Ë ÿÊòÊÊ–
◊ȤÊ ¬ÃÊ „ÒU ◊⁄U ¡ËÃ ¡Ë ∞‚Ê ‚ÊçU≈Uflÿ⁄U ÷Ë •Ê ¡ÊÿªÊ ¡Ù
◊⁄U ‚Ùø „ÈU∞ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ù ‚Ëœ „UË ≈UÊ߬ ∑§⁄UªÊ– ◊Ò¥ ©U‚ ‚’‚
¬„U‹ ßSÃ◊Ê‹ ∑§M¥§ªÊ– ◊⁄UÊ ÷ÊflË ©U¬ãÿÊ‚ ß‚Ë Ã⁄U„U ‚
Á‹ÅÊÊ ¡ÊÿªÊ–
∞øv/vÆv Á⁄UŒ˜œË ªÊ«¸UŸ, Á»§À◊ Á‚≈UË ⁄UÙ«U
◊Ê‹Ê«U ¬Ífl¸ ◊È¥’߸ yÆÆÆ~|
mail@surajprakash.com
◊Ù.Æ~~xÆ~~vywy
 Á¬˝ÿŒ‡Ê¸Ÿ

$∑§‹◊ ¿ÍU≈U ªß¸, ∑§„UÊŸË ’ŸÃË ⁄U„UË

Á∑§ÃÊ’Ù¥ ∑§ •ÃËà •ı⁄U ÷Áflcÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑ȧ¿U ‚Ê‹ ¬„U‹ •Ê߸ Á∑§ÃÊ’ “ÁŒ‚
ß$¡ ŸÊÚ≈U ÁŒ ∞¥«U •ÊÚ»§ Œ ’È∑§” ◊¥ ©U¬ãÿÊ‚∑§Ê⁄U ©¥U’ÃÙ¸ ß∑§Ù ¬≈U∑§âÊÊ∑§Ê⁄U •ı⁄U ‹ÅÊ∑§ ¡Ê¥
ÄU‹ÊŒ ∑§Á⁄U•⁄U ‚ •¬ŸË ©U‚ ◊ÈÁ‡∑§‹ ∑§Ê Á$¡∑˝§ ∑§⁄UÃ „Ò¥U ¡Ù ∑¥§åÿÍ≈U⁄U ¬⁄U ‹ÅÊŸ ∑§Ë fl¡„U
‚ ¬ÒŒÊ „ÈU߸ „ÒU– fl ’ÃÊÃ „Ò¥U Á∑§ fl •¬Ÿ ©U¬ãÿÊ‚Ù¥ ∑§ ∑§ß¸ «˛UÊçU≈U ∑§⁄UÃ ⁄U„U „Ò¥U •ı⁄U „U⁄U «˛UÊçU≈U
∑§ ’ÊŒ ∑ΧÁÃÿÊ¥ ∑ȧ¿U •ı⁄U ÁŸÅÊ⁄U ∑§⁄U •ÊÃË ⁄U„UË „Ò¥U– fl ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ∑¥§åÿÍ≈U⁄U ¬⁄U ‹ÅÊŸ Ÿ
ÿ„U ‚ÈÁflœÊ $ÅÊà◊ ∑§⁄U ŒË „ÒU– •’ ©Uã„¥U ¬ÃÊ „UË Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ Á∑§ ©UŸ∑§ Á∑§ÃŸ «˛UÊ$çU≈U „UÙ ⁄U„U
„Ò¥U– „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU, fl •ı⁄U $íÿÊŒÊ „UÙÃ „UÙ¥, •ı⁄U ©UŸ◊¥ ∑ΧÁà ∑§Ë ‚¥¬ÍáʸÃÊ ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥
ø‹ÃÊ– ¡flÊ’ ◊¥ ¡Ê¥ ÄU‹ÊŒ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ’ÃÊÃ „Ò¥U Á∑§ fl •¬Ÿ ¬ãŸÙ¥ ∑§Ù •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ
⁄UÅÊ∑§⁄U •¬ŸË ¬≈U∑§âÊÊ•Ù¥ ◊¥ ¬¥ÁÄUÃÿÙ¥ ∑§Ê ‚¥ÃÈ‹Ÿ Ãı‹Ã ⁄U„U „Ò¥U– ÿ„U ‚„ÍUÁ‹ÿà ∑¥§åÿÍ≈U⁄U
Ÿ $ÅÊà◊ ∑§⁄U ŒË „ÒU–
ŒÙ ‹ÅÊ∑§Ù¥ ∑§ ’Ëø ∑§Ë ß‚ ’ÊÃøËà ‚ ©U‚ ŒÈÁflœÊ ∑§Ê ∑ȧ¿U ‚È⁄Uʪ Á◊‹ÃÊ „ÒU ¡Ù
Ã∑§ŸË∑§ Ÿ ‹ÅÊ∑§Ù¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬ÒŒÊ ∑§Ë „ÒU– fl •¬ŸË ∑ΧÁÃÿÙ¥ ∑§ Á‡ÊÀ¬ •ı⁄U ÁflãÿÊ‚ ∑§Ë
S¬c≈UÃÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U •‚◊¥¡‚ ◊¥ ⁄U„U ¡ÊÃ „Ò¥U– ∑§Êª¡ ¬⁄U ∑§‹◊ ‚ Á‹ÅÊŸ ∑§Ê ¬È⁄UÊŸÊ
•èÿÊ‚ ßÃŸÊ ‚œÊ „ÈU•Ê „ÒU Á∑§ ∑¥§åÿÍ≈U⁄U ’„ÈUà ‚Ê⁄U ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ∑§Êª¡ ∑§Ë Ÿ∑§‹ „UÙŸ ∑§
’Êfl¡ÍŒ •‹ª ‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU– ©U‚◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ‡ÊéŒ ∑§Ù Á◊≈UÊ ∑§⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ‡ÊéŒ Á‹ÅÊŸ ∑§Ë
‚ÈÁflœÊ ÷Ë ‹ÅÊ∑§ ∑§Ù ◊¥$¡Í⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU–
‹Á∑§Ÿ ÄUÿÊ ∞∑§ ‹ÅÊ∑§ ∑§ Á‹∞ flÊ∑§ß¸ ∑§Êª¡ •ı⁄U ∑¥§åÿÍ≈U⁄U ∑§Ë S∑˝§ËŸ ßßË
ŒÍ⁄U ∑§Ë øË$¡¥ „Ò¥U? ÿ„UË¢ Á∑§ÃÊ’ ß‚ ’Êà ∑§Ë •Ù⁄U ÷Ë „U◊Ê⁄UÊ äÿÊŸ ÅÊË¥øÃË „ÒU Á∑§ Œ⁄U•‚‹
Á‹ÅÊŸ ◊¥ ’Ê∞¥ ‚ ŒÊÁ„UŸ ø‹Ÿ ∑§Ë ¡Ù ¬⁄¥U¬⁄UÊ „ÒU, ©U‚Ë Ÿ „U◊Ê⁄UË ∑¥§åÿÍ≈U⁄U S∑˝§ËŸ ÷Ë ’ŸÊ߸
„ÒU •ı⁄U ©U‚Ë ∑§ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ „U◊Ê⁄UË Á»§À◊Ù¥ ∑§ ŒÎ‡ÿ ÷Ë ⁄Uø ¡ÊÃ „Ò¥U– ÿ„U ÷‹ •ŸÊÿÊ‚
„UÙ, ‹Á∑§Ÿ ’Ê∞¥ ‚ ŒÊÁ„UŸ ¡ÊŸ ∑§ ß‚ •èÿÊ‚ Ÿ „U◊Ê⁄UË ©¥UªÁ‹ÿÙ¥ •ı⁄U „U◊Ê⁄UË •Ê¥ÅÊÙ¥ ∑§Ù
•‹ª …¥Uª ‚ …UÊ‹Ê „ÒU– Á¡Ÿ Á‹Á¬ÿÙ¥ ∑§Ù ŒÊÁ„UŸ ‚ ’Ê∞¥ Á‹ÅÊÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ©UŸ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥

120 • jpuk le;

 S∑˝§ËŸ •ı⁄U Á‚Ÿ◊Ê ∑§ ŒÎ‡ÿÙ¥ ◊¥ ÷Ë ∆UË∑§ ©UÀ≈UÊ „UÙÃÊ „ÒU–
߸⁄UÊŸË Á‚Ÿ◊Ê ß‚∑§Ë ∞∑§ Á◊‚Ê‹ „ÒU–
’„U⁄U„UÊ‹, ’Êà ⁄UøŸÊà◊∑§ ‹ÅÊŸ ¬⁄U ∑¥§ÁŒ˝Ã ⁄U„U–
ÿ„U •ÄU‚⁄U ¡Ò‚ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ⁄UøŸÊà◊∑§ ‹ÅÊŸ
Á‚$»¸§ ∑§‹◊ ∑§Ë øË$¡ „ÒU– ∑§⁄UË’ xÆ ’⁄U‚ ¬„U‹ ¡’ ⁄UÊ¥øË
∑§ ⁄UÁ«UÿÙ ŸÊ≈U∑§∑§Ê⁄U «UÊÚ Á‚Œ˜œŸÊâÊ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊
◊¥ ÿ„U ’ÃÊÿÊ âÊÊ Á∑§ fl •¬Ÿ ŸÊ≈U∑§ ÿÊ •¬ŸË ∑§ÁflÃÊ∞¥
‚Ëœ ≈UÊ߬⁄UÊß≈U⁄U ¬⁄U Á‹ÅÊÃ „Ò¥U ÃÙ ÿ„U „U◊¥ •ø⁄U¡ ◊¥ «UÊ‹Ÿ
flÊ‹Ë ’Êà ‹ªË âÊË? •ÊÁÅÊ⁄U ∑§Ù߸ ‹ÅÊ∑§ ‚Ëœ ∑§‹◊ •ı⁄U
∑§Êª$¡ ∑§ •‹ÊflÊ Á∑§‚Ë •ı⁄U ◊Êäÿ◊ ‚ ∑Ò§‚ Á‹ÅÊ ‚∑§ÃÊ
„ÒU? ’⁄U‚Ù¥ ’ÊŒ Á∑§‚Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •‡ÊÙ∑§ flÊ¡¬ÿË ÷Ë
‚Ëœ ≈UÊ߬⁄UÊß≈U⁄U ¬⁄U Á‹ÅÊÃ „Ò¥U–
’„U⁄U„UÊ‹, ÿ„U v~~{ ∑§Ê ‚Ê‹ âÊÊ ¡’ ◊Ò¥Ÿ Á‹ÅÊŸ
∑§ Á‹∞ ∑¥§åÿÍ≈U⁄U ¬⁄U „UÊâÊ •Ê$¡◊ÊÿÊ– “¡Ÿ‚ààÊÊ” ◊¥ ‚„UÊÿ∑§
‚¥¬ÊŒ∑§ ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ◊Ò¥Ÿ fl„UË¥ ∑¥§åÿÍ≈U⁄U ¬⁄U
≈UÊßÁ¬¥ª ‚ËÅÊË •ı⁄U ‡ÊÈL§•Êà ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ Á‹ÅÊŸ ‚ ∑§Ë– ©U‚
‡ÊÈL§•ÊÃË Œı⁄U ∑§Ë ∞∑§ ¬Ë«∏UÊ ‚ʤÊÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Í¥U– •èÿÊ‚ ∑§
©U‚ Œı⁄U ◊¥ ∑§Ë’Ù«¸U ¬⁄U •ˇÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ¡ª„U ÅÊÙ¡Ã „ÈU∞ •ÄU‚⁄U
ÁfløÊ⁄U ¬˝Á∑˝§ÿÊ ≈ÍU≈U ¡ÊÃË âÊË– ◊ȤÊ L§∑§ ∑§⁄U ÿÊŒ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ
âÊÊ Á∑§ ◊Ò¥ ÄUÿÊ Á‹ÅÊŸÊ øÊ„UÃÊ âÊÊ– ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U ¡’ ÿ„U
’ÊœÊ ŒÍ⁄U „UÙ ªß¸, ¡’ •¥ªÈÁ‹ÿÙ¥ Ÿ •¬Ÿ •èÿÊ‚ ‚ ¡ÊŸ
Á‹ÿÊ Á∑§ ∑§ıŸ ‚Ê ‡ÊéŒ ∑Ò§‚ Á‹ÅÊÊ ¡Ê∞ªÊ ÃÙ Á‹ÅÊŸ ∑§Ë
¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊⁄U Á‹∞ ’„ÈUà •Ê‚ÊŸ „UÙ ªß¸–
ÿ„UÊ¥ ∞∑§ ¿UÙ≈UÊ ‚Ê ÁflcÊÿÊ¥Ã⁄U ©UÁøà ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU– ◊Ò¥
$ÅÊÍ’ Á‹ÅÊÃÊ ⁄U„UÊ „Í¥U– Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ‚ Á‹ÅÊÃÊ ⁄U„UÊ „Í¥U– ‚’‚
¬„U‹ ◊Ò¥ ¬¥ÁÄUÃÿÙ¥ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ Á‹ÅÊÃÊ âÊÊ- ÿÊŸË «U…∏U ‚ı
¬¥ÁÄUÃÿÙ¥ ÿÊ …UÊ߸ ‚ı ¬¥ÁÄUÃÿÙ¥ ÿÊ xÆÆ ¬¥ÁÄUÃÿÙ¥ ∑§ ‹ÅÊ–
ß‚∑§ ’ÊŒ ◊Ò¥Ÿ ¬ãŸÙ¥ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ Á‹ÅÊ– ÿÊŸË ¬Ê¥ø ¬Îc∆U ÿÊ
¿U„U ¬Îc∆U ÿÊ Œ‚ ¬Îc∆U ∑§Ë Á≈Uå¬ÁáÊÿÊ¥– ß‚∑§ ’ÊŒ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ê
Œı⁄U •ÊÿÊ- ÿÊŸË |zÆ ÿÊ „U$¡Ê⁄U ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ê ‹ÅÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ
•$ÅÊ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§ÊÚ‹◊ ◊¥ Á‹ÅÊŸÊ ‚ËÅÊÊ- ÿÊŸË
ŒÙ ∑§ÊÚ‹◊, ÃËŸ ∑§ÊÚ‹◊ ÿÊ øÊ⁄U ∑§ÊÚ‹◊ ∑§Ë $ÅÊ’⁄U– ¡’
⁄UÊ¥øË ∞ÄU‚¬˝‚ ◊¥ ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ Á‹ÅÊŸ ∑§Ê ◊ı$∑§Ê Á◊‹Ê, ÃÙ
¬„U‹Ë ’Ê⁄U ‚¥≈UË◊Ë≈U⁄U ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ Á‹ÅÊÊ– ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ∑§Ë
¬Í⁄UË ¡ª„U ™§¬⁄U ‚ ŸËø Ã∑§ y~ ‚¥≈UË◊Ë≈U⁄U ∑§Ë „UÙÃË âÊË– „U◊
∞∑§ ÿÊ ŒÙ ÿÊ ÃËŸ ‚¥¬ÊŒ∑§ËÿÙ¥ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ Á‹ÅÊÃ âÊ Á∑§
y~ ‚¥≈UË◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ∞∑§ Á≈Uå¬áÊË „UÙªË ÿÊ wy-wz ‚¥≈UË◊Ë≈U⁄U
∑§Ë ŒÙ Á≈Uå¬ÁáÊÿÊ¥ ÿÊ Á»§⁄U v|-v| •ı⁄U vz ‚¥≈UË◊Ë≈U⁄U ∑§Ë
ÃËŸ Á≈Uå¬ÁáÊÿÊ¥–
121 • jpuk le;
¡’ ∑¥§åÿÍ≈U⁄U •ÊÿÊ ÃÙ Á»§⁄U ◊Ò¥Ÿ ∑Ò§⁄UÄU≈U‚¸ ∑§ Á„U‚Ê’
‚ Á‹ÅÊŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– ∑Ò§⁄UÄU≈U⁄U- ÿÊŸË ∑¥§åÿÍ≈U⁄U ∑§ ∑§Ë’Ù«¸U
¬⁄U ∞∑§ ¬¥ø- ß‚ ∞∑§ Ã⁄U„U ‚ fláʸ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ÷Ë Á‹ÅÊŸÊ
∑§„U ‚∑§Ã „Ò¥U– ©UŸ ÁŒŸÙ¥ ¡Ÿ‚ààÊÊ ∑§ ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ øÊ⁄U „U$¡Ê⁄U
‚ ¬Ê¥ø „U$¡Ê⁄U ∑Ò§⁄UÄU≈U⁄U ∑§ „ÈU•Ê ∑§⁄UÃ âÊ– ‹ÅÊ ~ÆÆÆ ∑Ò§⁄UÄU≈U⁄U
∑§Ê „UÙÃÊ âÊÊ– Á»§⁄U fl ÁŒŸ ÷Ë •Ê∞ ¡’ ◊Ò¥Ÿ ‚∑¥§«˜U‚ ∑§
Á„U‚Ê’ ‚ Á‹ÅÊÊ- ≈UËflË ∑§ Á‹∞ Á‹ÅÊÃ „ÈU∞ ~Æ ‚∑¥§«U ∑§Ë
S≈UÙ⁄UË ÿÊ •Êœ ÉÊ¥≈U ∑§Ë ÁS∑˝§å≈U–
ÿ„U ÁflSÃÎà øøʸ ’‚ ÿ„U ‚◊¤ÊÊŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§
‹ÅÊŸ ∑§Ë ¡Ù …U⁄U ‚Ê⁄UË ¬˝ÁflÁœÿÊ° ߟ Ã◊Ê◊ flcÊÊZ ◊¥ Áfl∑§Á‚Ã
„ÈU߸ „Ò¥U, ©UŸ ‚’‚ •¬Ÿ ¬Á⁄Uøÿ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ’„ÈUÃ
Áfl‡flÊ‚¬Ífl¸∑§ ÿ„U ∑§„U ¬ÊŸÊ ◊⁄U Á‹∞ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU Á∑§ ߟ
Ã◊Ê◊ ¬˝ÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ê ◊⁄U ‹ÅÊŸ ¬⁄U ÄUÿÊ •‚⁄U ¬«∏UÊ „ÒU– ÿ„U
‚ø „ÒU Á∑§ ÿ„U $»§∑¸§ Á‚»¸§ ¬˝ÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ „ÒU, ◊Í‹Ã:
©UŸ ◊Êäÿ◊Ù¥ ∑§Ê „ÒU ¡Ù •¬ŸË-•¬ŸË ‡ÊÃÙZ ‚ ◊⁄U ‹ÅÊŸ ∑§Ù
’Œ‹ÃË ⁄U„UË „Ò¥U– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ∞∑§ „UË ◊Êäÿ◊ ∑§ ÷ËÃ⁄U
©U‚∑§ •‹ª-•‹ª ¬˝ÊM§¬Ù¥ Ÿ ÷Ë ‹ÅÊŸ ◊¥ »§∑¸§ ¬ÒŒÊ Á∑§ÿÊ
„ÒU– ¡Ò‚ •ÅÊ’Ê⁄U ∑§ Á‹∞ $ÅÊ’⁄¥U, Áfl‡‹cÊáÊ, ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ÿÊ
‚◊ˡÊÊ∞¥ Á‹ÅÊÃ „ÈU∞, ÿÊ Á»§⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ, Á»§À◊, •âʸŸËÁÃ
ÿÊ Á∑˝§∑§≈U ¬⁄U Á‹ÅÊÃ „ÈU∞ ◊⁄UË ÷ÊcÊÊ ÷Ë ’Œ‹ÃË ⁄U„UË „ÒU •ı⁄U
©U‚∑§Ê ÁflãÿÊ‚ ÷Ë ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚ ∑§Ê$»§Ë Á÷㟠⁄U„UÊ „ÒU– ß‚Ë
Ã⁄U„U ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ◊¥ xÆ ‚∑¥§«U ∑§ ¬Ò∑§¡ ∑§Ë ‹ÅÊŸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ
•Êœ ÉÊ¥≈U ∑§Ë «UÊÚÄUÿÈ◊¥≈U⁄UË ∑§Ë ‹ÅÊŸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚ ∑§Ã߸ Á÷ãŸ
⁄U„UÊ ∑§⁄UÃË „ÒU–
◊ª⁄U •‚‹Ë ‚flÊ‹ ÿ„U „ÒU Á∑§ ¡’ ◊Ò¥ ⁄UøŸÊà◊∑§
‹ÅÊŸ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ •ÊÃÊ „Í¥U- ¡’ ∑§ÁflÃÊ ÿÊ ∑§„UÊŸË Á‹ÅÊŸ
∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ „Í¥U ÃÙ Ã∑§ŸË∑§ ◊⁄U ™§¬⁄U ÄUÿÊ •‚⁄U «UÊ‹ÃË
„ÒU? ÄUÿÊ ∑¥§åÿÍ≈U⁄U ◊⁄U ‹ÅÊŸ ∑§Ù ∑ȧ¿U ’Œ‹ÃÊ „ÒU? ß‚ ‚flÊ‹
∑§Ê ’„ÈUà ∆UÙ‚ ¡flÊ’ ŒŸÊ ‚¥÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU– ’‡Ê∑§, ¡’ „U◊
Á‹ÅÊ ⁄U„U „UÙÃ „Ò¥U ÃÙ ’„ÈUà ‚Ê⁄UË ¬˝Á∑˝§ÿÊ∞¥ øȬøʬ „U◊Ê⁄U ‚ÊâÊ
ø‹ ⁄U„UË „UÙÃË „Ò¥U, „U◊Ê⁄UÊ ◊Ÿ •ı⁄U ‹ÅÊŸ ŒÙŸÙ¥ ’Œ‹ ⁄U„UË
„UÙÃË „Ò¥U– Á◊‚Ê‹ ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ◊ȤÊ ÿÊŒ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ •Ê◊ Ãı⁄U ¬⁄U
ŸË‹Ë SÿÊ„UË ‚ Á‹ÅÊÊ ∑§⁄UÃÊ âÊÊ ¡Ù ∑ȧ¿U „UÀ∑§Ë „ÈU•Ê ∑§⁄UÃË
âÊË- ‡ÊÊÿŒ ‚È‹ÅÊÊ ∑§Ë– ‹Á∑§Ÿ •øÊŸ∑§ ∑Ò§◊Á‹Ÿ ∑§Ë ∑ȧ¿U
ø◊∑§ÃË-ÃËÅÊË ŸË‹Ë SÿÊ„UË •Ê ªß¸ ÃÙ •øÊŸ∑§ ∞∑§ Ã⁄U„U
∑§Ë ©Uà»È§À‹ÃÊ ‡ÊÈL§•ÊÃË ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ‹ÅÊŸ ∑§Ê Á„US‚Ê ’Ÿ ªß¸–
ß‚Ë Ã⁄U„U ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ∑§Ê‹Ë SÿÊ„UË ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UÃ „ÈU∞
∞∑§ •‹ª ¬È‹∑§ ‚Ë „ÈU߸– ÄUÿÊ ß‚ ©Uà»È§À‹ÃÊ ÿÊ ¬È‹∑§ ÿÊ
ß‚∑§ ’ÊŒ ∑§ Œı⁄U ∑§Ë ©UŒÊ‚ËŸÃÊ ∑§Ê ∑ȧ¿U •‚⁄U ‹ÅÊŸ ¬⁄U
¬«∏UÃÊ „UÙªÊ? ©U¡‹ ∑§Êª¡ ¬⁄U ‚ÊflœÊŸË ‚ ©U∑§⁄U ¡ÊÃ ŸË‹
ÿÊ ∑§Ê‹ •ˇÊ⁄U ‚ÙøŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ù ÷Ë ∑ȧ¿U ‚ÊflœÊŸ
∑§⁄UÃ- ∑§ÁflÃÊ Á‹ÅÊÃ „ÈU∞ ∞∑§-∞∑§ ‡ÊéŒ ∑§Ù ◊¥âÊ⁄U ªÁà ‚
ª…∏UŸ ∑§Ê ∑ȧ¿U Á¬˝ÿ ‹ªÃÊ ‚Ê ∑§Ê◊ ø‹ÃÊ– ÿ„U Ã¡Ë ‚
¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ Á‹∞ ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ∑§‹◊ ÉÊ‚Ë≈U Á‹ÅÊÊ߸ ‚
•‹ª „ÈU•Ê ∑§⁄UÃÊ •ı⁄U ∞∑§ Ã⁄U„U ∑§Ê ÃÙcÊ ŒÃÊ– ∑§„UÊŸË
Á‹ÅÊÃ „ÈU∞ ÷Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§ fláʸŸ ∑§Ë ∞∑§ ◊¥âÊ⁄U ªÁà „UÙÃË
Á¡‚◊¥ ∞∑§-∞∑§ ŒÎ‡ÿ ∑§Ù ‚„U¡ ∑§⁄U ⁄UøŸ-⁄UÅÊŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ
øȬøʬ ø‹ÃË ⁄U„UÃË âÊË–
’‡Ê∑§, ∑¥§åÿÍ≈U⁄U Ÿ ◊⁄U Á‹∞ ß‚ ⁄UøŸÊà◊∑§ÃÊ ∑§Ù
∞∑§ ⁄U$çUÃÊ⁄U •ı⁄U ‚„U¡ÃÊ ŒË– ◊⁄U Á‹ÅÊŸ ∑§Ë ⁄U$çUÃÊ⁄U ’„ÈUÃ
Ã$¡ „ÒU– ‡ÊÊÿŒ ß‚Á‹∞ Á∑§ ‚ÙøŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¡Ò‚ Á∑§‚Ë
‹„U⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U „UÙÃË „ÒU– ∞∑§ ∑§«∏UË ŒÍ‚⁄UË ∑§«∏UË ‚ ß‚ Ã⁄U„U
¡È«∏UË „UÙÃË „ÒU Á∑§ ©U‚ ¡’ „U◊ Á‹ÅÊŸ ’Ò∆UÃ „Ò¥U ÃÙ ’Ëø ∑§Ë
∑ȧ¿U ∑§Á«∏UÿÊ¥ ≈ÍU≈U ¡ÊÃË „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ∑¥§åÿÍ≈U⁄U Ÿ „UÊâÊÙ¥ ∑§Ù fl„U
⁄U$çUÃÊ⁄U ŒË Á∑§ •øÊŸ∑§ •¬ŸË ÷ÊcÊÊ ∑§Ë ◊Ò¥Ÿ ∞∑§ Ÿß¸ ‹ÿ
„UÊÁ‚‹ ∑§Ë– Á¡‚ ÷ÊcÊÊ ∑§Ê ¬˝flÊ„U ∑§„UÃ „Ò¥U ©U‚ ◊⁄U Á‹∞
∑¥§åÿÍ≈U⁄U Ÿ •Ê‚ÊŸ ’ŸÊÿÊ– •¬ŸË ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ •ı⁄U ∑§„UÊÁŸÿÙ¥
∑§Ù ŒÅÊÃ „ÈU∞ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ◊Ò¥ ÿ„U ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UÃÊ „Í¥U Á∑§ ‡ÊÊÿŒ
∑§‹◊ ‚ Á‹ÅÊË ªß¸ „UÙÃË¥ ÃÙ ÿ ∑ȧ¿U Á÷㟠⁄UøŸÊ∞¥ „UÙÃË¥–
’‡Ê∑§, ©UŸ◊¥ ∑§Ù߸ ◊ıÁ‹∑§ Á÷ãŸÃÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃË, ©UŸ∑§Ê ◊Í‹
•ÊSflÊŒ ÿ„UË ⁄U„UÃÊ ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÊÿŒ ∑ȧ¿U ¬⁄UÃ¥ ’Œ‹ ªß¸ „UÙÃË¥–
ß‚∑§ •‹ÊflÊ ∑ȧ¿U ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ Á‹ÅÊŸ ◊¥ ÷Ë ◊ȤÊ ∑¥§åÿÍ≈U⁄U ‚
◊ŒŒ Á◊‹Ë– ◊⁄UË ¬Í⁄UË ‹ÅÊŸ-¬˝Á∑˝§ÿÊ- ÿ„UÊ¥ Ã∑§ Á∑§ ∑§„UÊŸË
‹ÅÊŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ÷Ë- ’„ÈUà ∑ȧ¿U SflÃ:S»Í§Ã¸ ⁄U„UË „ÒU– ’„ÈUÃ
‚ÈÁŸÿÙÁ¡Ã-‚ÈÁfløÊÁ⁄Uà …¥Uª ‚ ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ Á‹ÅÊÃÊ „Í¥U– ∞‚Ë ∑§◊
∑§„UÊÁŸÿÊ¥ „Ò¥U Á¡Ÿ∑§Ê ∑§Ù߸ …UÊ¥øÊ ¬„U‹ ‚ ◊⁄U ÁŒ◊ʪ ◊¥ Ãÿ
⁄U„UÊ „U٪ʖ “©U‚∑§ Á„US‚ ∑§Ê ¡ÊŒÍ” •ı⁄U “¬ߥª ªS≈U” ¡Ò‚Ë
∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ÷Ë ß‚Ë Sfl×S»Í§Ã¸ÃÊ ∑§Ê ŸÃË¡Ê ⁄U„UË¥– ߟ∑§ ‹ÅÊŸ
◊¥ ◊ȤÊ ∑¥§åÿÍ≈U⁄U ‚ ◊ŒŒ Á◊‹Ë– ◊Ò¥Ÿ ∑§ß¸ Á∑§SÃÙ¥ ◊¥ ÿ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥
Á‹ÅÊË¥– ‡ÊÊÿŒ ¬ãŸÙ¥ ¬⁄U ß‚ Ã⁄U„U Á‹ÅÊŸÊ ‚¥÷fl Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ–
øÍ¥Á∑§ ∑¥§åÿÍ≈U⁄U ¬⁄U ∞∑§ »§Êß‹ âÊË Á¡‚ •øÊŸ∑§ ÅÊÙ¡ ∑§⁄U
’…∏UÊ ŒŸÊ ’„ÈUà •Ê‚ÊŸ âÊÊ, ß‚Á‹∞ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ’…∏UÃË ⁄U„UË¥–
122 • jpuk le;
¡’ ÷Ë fl •≈U∑§ÃË¥, ◊Ò¥ ¿UÙ«∏U ŒÃÊ– ’ÊŒ ◊¥ Á∑§‚Ë ÁŒŸ •ŸÊÿÊ‚
‡ÊÈM§ ∑§⁄UÃÊ– “ÅÊÙ≈UÊ Á‚ÄU∑§Ê” ŸÊ◊ ∑§Ë ∑§„UÊŸË ÷Ë ◊Ò¥Ÿ ß‚Ë
Ã⁄U„U Á‹ÅÊË– ©U‚∑§ •¥Ã ∑§ Á‹∞ ÃÙ ◊ȤÊ ◊„UËŸÙ¥ ߥÃ$¡Ê⁄U
∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ–
ÄUÿÊ ÿ ‚Ê⁄UË ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ flÊ∑§ß¸ ©UÃŸË Á’ÅÊ⁄UË „ÈU߸ „Ò¥U
Á¡ÃŸ Á’ÅÊ⁄U „ÈU∞ …¥Uª ‚ Á‹ÅÊË ªßZ? ÿ„U Á‡Ê∑§Êÿà Á∑§‚Ë ‚
Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë– ‡ÊÊÿŒ „U◊ ‚’∑§ ‚ÙøŸ ∑§Ê, øË$¡Ù¥ ∑§Ù ◊„U‚Í‚
∑§⁄UŸ ∑§Ê, ©UŸ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê …¥Uª ‚⁄U‹ ⁄ÒUÁÅÊ∑§ Ÿ„UË¥
„UÙÃÊ– ©U‚◊¥ ∑§ß¸ Ã⁄U„U ∑§Ë fl∑˝§ÃÊ∞¥ „UÙÃË „Ò¥U– „U◊ Á’À∑ȧ‹
•¥œ⁄U ’Ë„U«∏U ◊¥ ©UÃ⁄U ∑§⁄U ⁄UÊSÃÊ ÅÊÙ¡Ã „Ò¥U– ß‚ Á’ÅÊ⁄UÊfl ∑§Ë
÷Ë •¬ŸË ∞∑§ ‚¥ªÁà „UÙÃË „ÒU– ’„ÈUà ‚Ê⁄U ‹ÅÊ∑§Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U„U-
Ã⁄U„U ∑§Ë ¬Áø¸ÿÙ¥ ¬⁄U, ßÉÊ⁄U-©Uœ⁄U ¬«∏U ∑§Êª¡Ù¥ ¬⁄U Á‹ÅÊŸ ∑§Ë
¡Ù ŒÊSÃÊŸ¥ •ÊÃË „Ò¥U, fl ÷Ë ‡ÊÊÿŒ ß‚Ë Á’ÅÊ⁄UÊfl ∑§ ’Ëø ∑§Ë
‚¥ªÁà ∑§Ë •Ù⁄U ߇ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ∑¥§åÿÍ≈U⁄U Ÿ ◊⁄UÊ ÿ„U ∑§Ê◊
•Ê‚ÊŸ ’ŸÊÿÊ– ◊⁄U ÷ËÃ⁄U ∑§ Á’ÅÊ⁄UÊfl ‡ÊÊÿŒ ªÈ◊ „UÙ ¡ÊÃ,
∑§ß¸ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ •œÍ⁄UË ¿ÍU≈U ¡ÊÃË¥, ‹Á∑§Ÿ fl ’ŸË ⁄U„UË¥, ’øË
⁄U„UË¥ •ı⁄U ∞∑§ ÁŒŸ ◊È∑§Áê◊‹ „UÙ ªßZ ÃÙ ß‚Á‹∞ ÷Ë Á∑§ ◊⁄U
¬Ê‚ ∞∑§ ∑¥§åÿÍ≈U⁄U âÊÊ–
„UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ß‚◊¥ ∑§Ù߸ •ÁÇÊÿÙÁÄUà „UÙ– Ÿß¸
Ã∑§ŸË∑§ ∑§ •Êª ◊⁄UÊ ‚◊¬¸áÊ „UÙ– ◊⁄U •¬Ÿ •èÿÊ‚ ‚
ÁŸ∑§‹Ê Ã∑¸§ „UÙ– ‚¥÷fl „ÒU, ◊Ò¥ •’ ÷Ë ∑§‹◊ ‚ Á‹ÅÊ ⁄U„UÊ
„UÙÃÊ ÃÙ ÷Ë ∞‚Ê „UË •ë¿UÊ ÿÊ ’È⁄UÊ ‹ÅÊ∑§ „UÙÃÊ– ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥
Á¬¿U‹ wÆ ’⁄U‚ ‚ ∑¥§åÿÍ≈U⁄U ¬⁄U „UË Á‹ÅÊ ⁄U„UÊ „Í¥U– ∑§„UÊŸË-
∑§ÁflÃÊ •ı⁄U ©U¬ãÿÊ‚ Ã∑§ ◊Ò¥Ÿ ‚Ëœ ß‚ ¬⁄U Á‹ÅÊ „Ò¥U– ◊ȤÊ
Ÿ„UË¥ ◊Ê‹Í◊ Á∑§ Ã∑§ŸË∑§ Ÿ ◊⁄U ‹ÅÊŸ ◊¥ ∑§Ù߸ ªÈáÊÊà◊∑§
¬˝÷Êfl «UÊ‹Ê „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥, ‹Á∑§Ÿ ß‚◊¥ ‡Ê∑§ Ÿ„UË¥ Á∑§ ◊Ò¥ ¡Ò‚Ê
øÊ„UÃÊ âÊÊ, ∆UË∑§ flÒ‚Ê „UË ‹ÅÊ∑§ „Í¥U–
߸U-4, ¡Ÿ‚ûÊÊ, ‚Ä≈U⁄U 9,
fl‚È¢œ⁄UÊ, ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ,
©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡ Ê
◊Ù. - 09811901398
•Ê‹ÊøŸÊ

ÁflŸÙŒ ÁÃflÊ⁄UË

‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§ ‚flÊ‹ •ı⁄U ‚◊∑§Ê‹ËŸ Á„¥UŒË ∑§„UÊŸË

ß‚ ‹ÅÊ ∑§Ù ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ŸË⁄U¡ Á‚¥„U ∑§Ë ∞∑§ ∑§„UÊŸË “‚flÊ‹” ∑§Ë ÿÊŒ ÃÊ$¡Ê
„UÙ ¡ÊÃË „Ò– ‚Ê‚Ê⁄UÊ◊ (Á’„UÊ⁄U) ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ë ¬ÁòÊ∑§Ê “•’” Ÿ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ¬⁄U
∞∑§ •¥∑§ ÁŸ∑§Ê‹Ê âÊÊ, ’ÊŒ ◊¥ ‚¥÷fl× “◊⁄UÊ ‡Ê„U⁄U ◊ȤÊ flʬ‚ Œ ŒÙ” ŸÊ◊ ‚ ÿ„U
¬ÈSÃ∑§Ê∑§Ê⁄U ÷Ë ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU•Ê– ß‚◊¥ ÿ„U ∑§„UÊŸË ‚¥∑§Á‹Ã „ÒU– ¬Í⁄UË ∑§„UÊŸË ∑§Ë ÃçU‚Ë‹
◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ê ÿ„UÊ° •fl∑§Ê‡Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊„Uûfl¬Íáʸ •ı⁄U ¬˝Ê‚¥Áª∑§ „ÒU ÃÊ¡ ‚Ê„U’ ∑§Ë ’ª◊ ∑§Ê
“‚flÊ‹”– ÿ„U ‚flÊ‹ „UË ß‚ ∑§„UÊŸË ∑§Ë ¡ÊŸ „ÒU– ÃÊ¡ ‚Ê„U’ Á¡‚ ◊Ù„UÀ‹ ◊¥ ⁄U„UÃ „Ò¥U ©U‚
¿UÙ«∏U∑§⁄U Á∑§‚Ë ∞‚Ë ◊„U»Í§$¡ ¡ª„U ¬⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ¡„UÊ° ““◊¡„U’Ë ¡ÍŸÍŸ ∑§Ù
’…∏UÊŸ flÊ‹, •¬Ÿ ◊¡„U’ ∑§Ù ‚’∑ȧ¿U ◊ÊŸŸ flÊ‹ ‹Ùª Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃ „UÙ¥– ÷Ê߸ ∑§Ù ÷Ê߸ ‚
‹«∏UÊ∑§⁄U •¬ŸË ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ⁄UÙÁ≈UÿÊ¥ ‚¥∑§Ÿ flÊ‹ ‹Ùª Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃ „UÙ¥ ’ÁÀ∑§ ◊„U¡ ßã‚ÊŸ
•ı⁄U ߥ‚ÊÁŸÿà ∑§Ù ‚’∑ȧ¿U ‚◊¤ÊŸ flÊ‹ ‹Ùª ⁄U„UÃ „UÙ¥| ¡„UÊ° „U◊ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄UÙ¥ •ı⁄U
©U‚Í‹Ù¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Ê¡ÊŒË ‚ ¡Ë ‚∑¥§, ◊„U¡ Á„UãŒÈSÃÊŸË ’Ÿ∑§⁄U ¡Ë ‚∑¥§–”” ÃÊ¡ ‚Ê„U’
∑§Ë ÿ„U ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ’ª◊ ¡’ ÿ„U ‚flÊ‹ ¬Í¿UÃË „Ò¥U Á∑§, “” ß‚ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ÿÊ ß‚
‚◊Íø ◊ÈÀ∑§ ◊¥ ∞‚Ë ÷Ë ∑§Ù߸ ¡ª„U „ÒU ÄUÿÊ?”” ÃÙ ’Ë‚-’Ê߸‚ ‚Ê‹ ¬„U‹ ¬Í¿UÊ ªÿÊ ©UŸ∑§Ê
ÿ„U ‚flÊ‹ •øÊŸ∑§ •Ê¡ Á»§⁄U ◊‡Ê„ÍU⁄U •Á÷ŸÃÊ •ÊÁ◊⁄U ÅÊÊŸ ∑§Ë ¬àŸË ∑§Ê ‚flÊ‹ ÄUÿÙ¥
’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§, ““ÄUÿÊ „U◊¥ ÿ„U ◊ÈÀ∑§ ¿UÙ«∏U∑§⁄U ∑§„UË¥ •ı⁄U ø‹ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞ ÄUÿÙ¥Á∑§, ß‚
◊ÈÀ∑§ ◊¥ •‚ÊœÊ⁄UáÊ M§¬ ‚ •‚„UŸ‡ÊË‹ÃÊ ’…∏UÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–”” ¡’ •ÊÁ◊⁄U ÅÊÊŸ •¬ŸË
¬àŸË ∑§Ë ß‚ ÷ÊflŸÊ ∑§Ù ‚Êfl¸¡ÊÁŸ∑§ M§¬ ‚ ‚ʤÊÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U ÃÙ fl Œ‡Ê ∑§Ù ÃÙ«∏UŸ flÊ‹ ∞∑§
⁄UÊc≈˛U-Áfl⁄UÙœË ◊È‚‹◊ÊŸ „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U– Á‚»¸§ •ı⁄U Á‚»¸§ ◊È‚‹◊ÊŸ– ß‚ ¬„UøÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ
©UŸ∑§Ë ‚Ê⁄UË ¬„UøÊŸ Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ∑§Ë Ÿ„UË¢– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©UŸ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË ∑§Ù Ÿ¡⁄¥UŒÊ¡ Ÿ„UË¥
Á∑§ÿÊ fl⁄UŸ ©Uã„¥U “ߟ∑˝§Á«U’‹ ߥÁ«UÿÊ” ∑§ ÁflôÊʬŸ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ’Ê„U⁄U Á∑§ÿÊ– ∞‚Ê •ÊŒ◊Ë
ÄUÿÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÃSflË⁄U ¬‡Ê ∑§⁄UªÊ– ÿ„U ÃÙ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¿UÁfl Á’ªÊ«∏U ⁄U„UÊ „ÒU– •ŸÈ¬◊ ÅÊ⁄U Ÿ
ß‚Ë Ã∑¸§ ∑§Ù •ÊœÊ⁄U ’ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ‚ëø •ı⁄U •ë¿U “÷Ê⁄UÃËÿÙ¥” ∑§Ù ‚ÊâÊ ‹∑§⁄U
∑§Œ◊-ÃÊ‹ Á∑§ÿÊ– Á¡‚∑§Ê ¬ÊÁ⁄UÃÙÁcÊ∑§ ©Uã„¥U “¬Œ˜◊÷ÍcÊáÊ” ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝Êåà „ÈU•Ê–

123 • jpuk le;

 ∞∑§ ∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ ¡’ Á„¥UŒÍflÊŒË ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄UŸ
flÊ‹Ë ¬Ê≈U˸ ¬Íáʸ ’„ÈU◊à ∑§ ‚ÊâÊ ß‚ Œ‡Ê ∑§Ë ‡ÊÊ‚Ÿ-‚ààÊÊ
¬⁄U ∑§ÊÁ’¡ „ÒU, ¡’ Œ‡Ê ◊¥ ‚Á„UcáÊÈÃÊ •ı⁄U •‚Á„UcáÊÈÃÊ ∑§
’Ëø ∑§Ë ’„U‚ ÅÊÈ‹∑§⁄U ‚«∏U∑§ ‚ ‚¥‚Œ Ã∑§ ªÍ¥¡Ë „UÙ, ¡’
ªÊÿ •ı⁄U œ◊¸ ∑§Ù ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ¬ÿʸÿ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ªÿÊ „UÙ,
¡’ ‹fl ¡„UÊŒ fl ÉÊ⁄U flʬ‚Ë ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ ’È‹¥Œ ∑§⁄U ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§
◊Ê„Uı‹ Á’ªÊ«∏UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÙ, ¡’ •ÿÙäÿÊ ◊¥ “’Ê’⁄UË
◊ÁS¡Œ” ∑§Ë ¡ª„U ¬⁄U “⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U” ’ŸÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ê „U‹ …Í¥U…¥U
¡ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê¥ Ã$¡ „UÙ ªÿË „UÙ¥ •ı⁄U ¡’ Áfl‡fl Á„UãŒÍ
¬Á⁄UcÊŒ˜ „U⁄U ªÊ°fl ◊¥ ∞∑§ “⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U” ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸ÿÙ¡ŸÊ
¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÙ, Á„¥UŒË ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§
‚flÊ‹ ¬⁄U ’Êà ∑§⁄UŸÊ Ÿ∞ Á‚⁄U ‚ ©UŸ ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ŒÅÊŸ
‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬˝SÃÈà ∑§⁄UÃÊ „ÒU–
flSÃÈ× ŒÅÊÊ ¡Êÿ ÃÙ ÷Í◊¥«U‹Ë∑§⁄UáÊ Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ
⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ŒÙ Ã⁄U„U ∑§Ë ¬˝flÎÁààÊÿÙ¥ ∑§Ù »§‹Ÿ-»Í§‹Ÿ ∑§ Á‹∞
’„ÈUà „UË ©Ufl¸⁄U ¡◊ËŸ ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UÊ߸U– ¬„U‹Ê, •∑ͧà ‹Í≈U,
ÅÊ‚Ù≈U, ’߸◊ÊŸË •ı⁄U ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§Ë ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ê ∞∑§ •’Êœ
•ı⁄U ÁŸ⁄UʬŒ Ã¥òÊ (system) ∑§ M§¬ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ,
œ◊¸ •ı⁄U ‚ê¬˝ŒÊÿ •ÊœÊÁ⁄Uà ∑§≈˜U≈U⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ‚ ‚¥⁄UÁøÃ
‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ⁄UÊc≈˛UflÊŒ ∑§Ê ©U÷Ê⁄U, Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U ©U‚∑§Ê ¬˝’㜟–
•ÊÁâʸ∑§ ©UŒÊ⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË
÷˝c≈UÊøÊ⁄U •ı⁄U ⁄UÊc≈˛UflÊŒ ∑§ ŸÊ◊ œÊÁ◊¸∑§-‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§
÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ÷«∏U∑§Ê∑§⁄U ∞∑§ ÅÊÊ‚ Ã⁄U„U ∑§ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§-
©Uã◊ÊŒ ∑§Ù ⁄UøŸ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊Ùøʸ’¥ŒË ß‚‚ ¬„U‹ Ÿ„UË¥
ŒÅÊË ªÿË– ÿ„U ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§-©Uã◊ÊŒ ∞∑§ Ã⁄U„U ‚ •ÊÁâʸ∑§
©UŒÊ⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§ ’ÊŒ Áfl∑§Á‚à ©U‚ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë „UË •ŸÈ∑ΧÁÃ
„ÒU Á¡‚Ÿ “©U¬÷ÙÄUÃÊ” •ı⁄U “÷ÄUÔ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ |
ß‚◊¥, ÷ÁÄUà øÊ„U œ◊¸ ∑§ ¬˝Áà „UÙ, øÊ„U ’Ê$¡Ê⁄U ∑§ ¬˝ÁÃ,
øÊ„U ߸‡fl⁄U ∑§ ¬˝Áà „UÙ øÊ„U ⁄UÊc≈˛U ∑§ ¬˝ÁÃ, “∑¥§íÿÈ◊Á⁄Uí◊” ◊¥
∑§Ù߸ »§∑¸§ Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃÊ– “∑˝§ÙŸË ∑Ò§Á¬≈UÁ‹í◊” ∑§„UË¥ •ı⁄U ‚
Ÿ„UË¥ ß‚Ë Ã¥òÊ •ı⁄U √ÿflSâÊÊ ‚ Áfl∑§Á‚à „ÈU•Ê „ÒU– ⁄UÊc≈˛UËÿÃÊ
•ı⁄U ‚¥S∑ΧÁà ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Ã◊Ê◊ Ã⁄U„U ∑§
“«UÊÿS¬Ù⁄UÊ” (•Ù¥) ∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Ã⁄UË∑§ •ı⁄U ◊∑§‚Œ ∑§Ù
•Ê¬ ÅÊ¥ªÊÁ‹∞– ŒÍœ ∑§Ê ŒÍœ ¬ÊŸË ∑§Ê ¬ÊŸË „UÙ ¡Ê∞ªÊ–
ß‚ËÁ‹∞, ⁄UÊc≈˛UËÿ ‚ ‹∑§⁄U •¥Ã⁄Uʸc≈˛UËÿ SÃ⁄U Ã∑§, •ÊflÊ‚Ë ‚
‹∑§⁄U •Ê¬˝flÊ‚Ë Ã∑§ •Ê¬∑§Ù “⁄UÊc≈˛U-÷ÁÄUÔ “⁄UÊ¡-÷ÁÄUÔ
•ı⁄U “œ◊¸-÷ÁÄUÔ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∞∑§ Ã⁄U„U ∑§Ê ∞∑§ Ç‹Ù’‹
◊Ÿ-Á◊¡Ê¡ Á◊‹ªÊ– ÷Í◊¥«U‹Ë∑§⁄UáÊ, ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ •ı⁄U œÊÁ◊¸∑§
’„ÈU‹ÃÊ ∑§Ù Á∑§‚ ∑§Œ⁄U Á∑§‚Ë ∞∑§ „UË œ◊¸ •ı⁄U œÊ⁄UáÊÊ ∑§
ÄUà Njْ‹ SÃ⁄U ¬⁄U ∑¥§Œ˝Ë∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU ß‚∑§ ‚’‚ ’«∏U
124 • jpuk le;
¬˝◊ÊáÊ ∞Ÿ.•Ê⁄U.•Êß. „Ò¥U– ÿ ∞Ÿ.•Ê⁄U.•Êß. fl ‹Ùª „Ò¥U ¡Ù
ß‚ Œ‡Ê ∑§Ù ⁄U„UŸ ‹Êÿ∑§ Ÿ ◊ÊŸ∑§⁄U ÿÊ «UÊ‹⁄U ∑§Ë ◊Ù≈UË
∑§◊Ê߸ ∑§⁄UŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ß‚ Œ‡Ê ∑§Ù ≈UÊ≈UÊ-’Êÿ-’Êÿ ∑§⁄U
ø‹ âÊ– ¬⁄U, ß‚ Œ‡Ê ∑§Ù ◊„UŸÃ •ı⁄U ¬‚ËŸ ‚ ‚Ë¥øŸ flÊ‹
Á∑§‚ÊŸÙ¥, ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥, ◊„UŸÃ∑§‡Ê ‹ÙªÙ¥ ‚ •øÊŸ∑§ fl ß‚Á‹∞
◊„Uûfl¬Íáʸ „UÙ ª∞ Á∑§ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ¬Í¥¡Ë, •àÿÊœÈÁŸ∑§
¬˝ıŒ˜ÿÙÁª∑§Ë •ı⁄U ¬˝’¥œŸ ∑§Ê ’„UÃ⁄U ∑§ı‡Ê‹ âÊÊ/„ÒU– ÄUÿÊ ÷Ê⁄UÃ
∑§Ë ‚Ù‹„UflË¥ ‹Ù∑§‚÷Ê ∑§Ê øÈŸÊfl ß‚Ë ¬Í¥¡Ë, •àÿÊœÈÁŸ∑§
¬˝ıŒ˜ÿÙÁª∑§Ë •ı⁄U ’„UÃ⁄U ¬˝’¥œŸ ∑§ı‡Ê‹ ¬⁄U Ÿ„UË¥ ‹«∏UÊ ªÿÊ?
“ÿ„U “⁄UÊ¡÷ÁÄUÔ •ı⁄U “⁄UÊc≈˛U÷ÁÄUÔ ∞∑§ ÅÊÊ‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ‚Ùø
•ı⁄U œÊ⁄UáÊÊ mÊ⁄UÊ Á¬¿U‹ ∑§ß¸ flcÊÙZ ‚ ‚¥øÊÁ‹Ã “⁄UÊc≈˛Uflʌ˔
¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê „UË ¬˝Áû§‹ •ı⁄U ÁflSÃÊ⁄U „ÒU– ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§
Á‹∞ “Ã’‹ËªË ¡◊ÊÔ •ı⁄U Á„UãŒÈ•Ù¥ ∑§ Á‹∞ “Áfl‡fl Á„¥UŒÍ
¬Á⁄UcÊŒ˜” •¥Ã⁄Uʸc≈˛UËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ß‚ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë ŸÈ◊ÊÁÿ㌪Ë
∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊„Uûfl¬Íáʸ ‚¥ª∆UŸ „Ò¥U– ߟ ŒÙŸÙ¥ „UË ‚¥ª∆UŸÙ¥ ∑§Ê
’„ÈU⁄UÊc≈˛UËÿ œÊÁ◊¸∑§ Ÿ≈Ufl∑¸§ „ÒU – Á¡‚ ‚Ê‹ “⁄UÊc≈˛UËÿ Sflÿ¥‚fl∑§
‚¥ÉÊ” ∑§Ë SâÊʬŸÊ ( v~wz ) „ÈUÿË ©U‚Ë ‚Ê‹ “Ã’‹ËªË ¡◊ÊÔ
∑§Ë ÷Ë SâÊʬŸÊ „ÈUÿË– ““•ãÃ⁄¸Uc≈˛UËÿ SÃ⁄U Ã’‹ËªË ¡◊Êà ∑§Ê
∑§Ê◊ v~zv ‚ „UË Á◊d, ß⁄UÊ∑§, ‚Í«UÊŸ, ‚ËÁ⁄UÿÊ, ¡Ê«¸UŸ,
Á»§Á‹SÃËŸ, ‹’ŸÊŸ, ÿ◊Ÿ, ‹ËÁ’ÿÊ, ≈˜UÿŸÍ ËÁ‡ÊÿÊ, •À$¡ËÁ⁄UÿÊ,
•ı⁄U ◊Ù⁄UÄU∑§Ù ◊¥ „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ, ’ʥNjʌ‡Ê, •»§ªÊÁŸSÃÊŸ,
ÃÈ∑§Ë¸, ߥ«UÙŸÁ‡ÊÿÊ, ◊‹Á‡ÊÿÊ ’◊ʸ, •ı⁄U o˝Ë‹¥∑§Ê ∑§ ‚ÊâÊ-
‚ÊâÊ •◊⁄UË∑§Ê, •»˝§Ë∑§Ê •ı⁄U ÿÙ⁄UÙ¬ ∑§ vxz Œ‡Ê Ã’‹Ëª
∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ „Ò¥U–”” fl„UË¥ Áfl‡fl Á„UãŒÍ ¬Á⁄UcÊŒ -
Á¡‚∑§Ë SâÊʬŸÊ ⁄UÊc≈˛UËÿ Sflÿ¥ ‚fl∑§ ‚¥ÉÊ ∑§Ë ‚⁄U¬⁄USÃË ◊¥
v~{y ◊¥ „ÈU߸ - Ÿ œË⁄U-œË⁄U •¬ŸË ©U¬ÁSâÊÁà •¥Ã⁄Uʸc≈˛UËÿ SÃ⁄U
¬⁄U ∑§Êÿ◊ ∑§⁄U ‹Ë „ÒU–”” •ÁŸflÊ‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§ ’Ëø ©U‚
ÅÊÊ‚Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ •ı⁄U ‚◊âʸŸ „UÊÁ‚‹ „ÒU– ÁflÁ„U¬ Á’˝≈UŸ
•ı⁄U •◊⁄UË∑§Ê ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§ ’Ëø ‡ÊÈM§ ‚ „UË
∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „ÒU– •◊⁄UË∑§Ê ◊¥ ©U‚∑§Ë SâÊʬŸÊ v~|Æ ◊¥ „ÈUÿË–
•Ê¡ fl„UÊ¥ ∑§ ‚÷Ë ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ©U‚∑§Ë ‡ÊÊÅÊÊ∞¥ „Ò¥U– fl„U ÿÈflÊ
∑§Êÿ¸∑˝§◊ ø‹ÊÃË „ÒU, ª˝Ëc◊-∑§Ê‹ËŸ Á‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊÃË „ÒU, ∞∑§
mÒ◊ÊÁ‚∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê “Á„UãŒÍ Áfl‡fl” ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§⁄UÃË „ÒU, ∞∑§
◊ÊÁ‚∑§ ãÿÍ$¡ ‹≈U⁄U ÷Ë ÁŸ∑§Ê‹ÃË „ÒU, Á∑§ÃÊ’Ù¥ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ê
‚¥øÊ‹Ÿ ∑§⁄UÃË „ÒU •ı⁄U Áfl‡flÁflŒ˜ÿÊ‹ÿÙ¥ ∑§ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§ ’Ëø
∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „ÒU– •ÁŸflÊ‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ÁflÁ„U¬ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë
◊ÊòÊÊ ◊¥ ∑§ÙcÊ ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊÃ „Ò¥U– ∞∑§ “ßÁá«UÿÊ «Ufl‹¬◊¥≈U
∞¥«U Á⁄U‹Ë»§ »¥§«U” ŸÊ◊∑§ •‹Ê÷∑§Ê⁄UË ∑§⁄U-¿ÍU≈U flÊ‹ ‚¥ª∆UŸ
∑§ ¡Á⁄U∞ •ÁŸflÊ‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ë ⁄U∑§◊ ‚¥ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬Ê‚
•ÊÃË „ÒU– ß‚ œŸ ‚ “flŸflÊ‚Ë ∑§ÀÿÊáÊ •Êo˝◊” •ı⁄U “‚flÊ
÷Ê⁄UÃË” ¡Ò‚ ‚¥ª∆UŸ ø‹Êÿ ¡ÊÃ „ÒU¥– ÁflÁ„U¬ “⁄UÊ◊∑ΧcáÊ Á◊‡ÊŸ”
“Á«UflÊߟ ‹Ê߸»§ ‚Ù‚Ê߸≈UË” •ı⁄U “ßS∑§ÊŸ” ¡Ò‚ ‚¥ª∆UŸÙ¥ ∑§Ë
◊ŒŒ ÷Ë ∑§⁄UÃË „ÒU–””
„UÊ‹Ê°Á∑§, ß‚ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§ ’Ë¡ •Ê¬∑§Ù “⁄UÊc≈˛U-
⁄UÊíÿ” ∑§Ë ©U‚ ’΄UààÊ⁄U ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ◊¥ „UË Á◊‹¥ª Á¡‚ „U◊Ÿ
‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒË •ı¬ÁŸflÁ‡Ê∑§ÃÊ ∑§Ë ªÈ‹Ê◊Ë ‚ ◊ÈÄUà „UÙŸ ∑§
Á‹∞ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ âÊÊ– ÿ„U ’Êà ‹ª÷ª ‚÷Ë Ÿ SflË∑§Ê⁄U
∑§Ë „ÒU Á∑§ ß‚ ©U¬◊„UÊmˬ ◊¥ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§Ê ¡ã◊
“•ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ” •ı⁄U “⁄UÊc≈˛UflÊŒ” ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ „ÈU•Ê– ÿÊ ß‚
ÿÙ¥ ÷Ë ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§, ÿ„U •ı¬ÁŸflÁ‡Ê∑§ •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ
∑§ ‚ÊâÊ ¬˝∑§≈U „ÈU•Ê Á¡‚ ¬ÒŒÊ Á∑§ÿÊ ©U‚ Á’˝Á≈U‡Ê ‚Ê◊˝Êíÿ Ÿ
Á¡‚∑§Ê ‚Íÿ¸ ∑§÷Ë ÷Ë •Sà Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ âÊÊ– ⁄UÊc≈˛UflÊŒ ∑§Ê ÿ„U
‚Íÿ¸ íÿÙ¥-íÿÙ¥ ¬⁄UflÊŸ ø…∏UÃÊ ªÿÊ •¬Ÿ •Ê∑§Ê⁄U-¬˝∑§Ê⁄U ◊¥
‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ •ı⁄U SÿÊ„U, «U⁄UÊflŸË •ı⁄U ∑˝Í§⁄U „UÙÃË ªÿË–
ÄUÿÊ Á’˝Á≈U‡Ê ©U¬ÁŸfl‡Ê ’ŸŸ ‚ ¬Ífl¸ ÷Ê⁄Uà ◊¥ “Ÿ‡ÊŸÁ‹í◊”
•ı⁄U “Á⁄UÁ‹Á¡ÿ‚ ∑§êÿÈÁŸ≈UË” ¡Ò‚Ë ‚¥∑§À¬ŸÊ ◊ı¡ÍŒ âÊË?
ÄUÿÊ Á„UãŒÍ ¡ÊÃËÿÃÊ, ◊ÈÁS‹◊ ∑§ıÁ◊ÿà ¡Ò‚ •ÁS◊ÃÊ
(identity) ¬⁄U∑§ ‚◊ÈŒÊÿÙ¥ ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§ı◊Ù¥ ∑§Ê Áfl÷Ê¡Ÿ
S¬c≈U âÊÊ? ∑§ŒÊÁøà Ÿ„UË¥– ß‚ Œ‡Ê ◊¥ œÊÁ◊¸∑§ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§
M§¬ ◊¥ “Á„UãŒÍ” •ı⁄U “◊ÈÁS‹◊” ‚◊ÈŒÊÿÙ¥ ∑§Ë ¡ÊÃËÿ ¬„UøÊŸ
•ı⁄U ÁŸÁ◊¸Áà ’„ÈUà ¬È⁄UÊŸË Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U “ÁŸÁ◊¸ÁÔ ÿ„U “¬„UøÊŸ”
©U¬ÁŸfl‡ÊflÊŒ ∑§Ë ŒŸ „ÒU– ßã„UË¥ •âÊÙZ ◊¥ ¬Êâʸ ø≈U¡Ë¸ ÷Ê⁄UÃËÿ
⁄UÊc≈˛UflÊŒ ∑§Ù •ı¬ÁŸflÁ‡Ê∑§ •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ •âÊflÊ ¬Á‡ø◊Ë
•ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ‚ Áfl⁄UÊ‚Ã ◊¥ ¬˝Êåà Áfl◊‡Ê¸ (derivative
discourse) ◊ÊŸÃ „Ò¥U– ¬⁄U, ’Êà •’ ¬Êâʸ ø≈U¡Ë¸ ∑§
“⁄UÊc≈˛U” •ı⁄U “⁄UÊc≈˛UflÊŒ” ‚¥’¥œË ÁfløÊ⁄U Ã∑§ „UË ‚ËÁ◊à Ÿ„UË¥ ⁄U„U
ªÿË „ÒU– •’ ÃÙ “⁄UÊc≈˛UflÊŒ” ∑§Ê ÷Ë “Ç‹Ù’‹Êß¡‡ÊŸ” „UÙ
øÈ∑§Ê „ÒU– ©U‚◊¥ fl„U ‡Ê„UËŒË “ŸÒÁÃ∑§ÃÊ” •ı⁄U “⁄UÙ◊ÊÁŸÿÔ
•’ ∑§„UÊ°– ’ÁÀ∑§, ∞∑§ $ÅÊÊ‚ …¥Uª ∑§Ê ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§-⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§
¿UŒ˜◊ ¬‚⁄UÊ „ÒU Á¡‚◊¥ “œ◊¸” “◊¡„U’” •ı⁄U “Á⁄UÁ‹$¡Ÿ” ∑§Ë
•ÊœÊ⁄U÷Íà ‚¥∑§À¬ŸÊ∞° ◊Á≈UÿÊ◊≈U „UÙ øÈ∑§Ë „Ò¥U– •Ê¡ flÒÁ‡fl∑§
SÃ⁄U ¬⁄U ‚¥øÊÁ‹Ã ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ •ı⁄U •ÊÃ¥∑§flÊŒ ß‚ Ç‹Ù’‹
“⁄UÊc≈˛UflÊŒ” ∑§ ŸÃË¡ „Ò¥U– ß‚◊¥ “Á„UãŒÍ, ◊È‚‹◊ÊŸ, ߸‚Ê߸,
ÿ„ÍUŒË ‚÷Ë Ã⁄U„U ∑§ ¬ÈáÿÊà◊Ê •ı⁄U ¬Ê¬Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U–
∞‚ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ◊¥ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§Ë ‚◊∑§Ê‹ËŸ ‚◊¤Ê
•ı⁄U øÃŸÊ ∑§Ù ¡ÊŸŸ-¬„UøÊŸŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ÿÈflÊ ¬Ë…∏UË
∑§ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë Á¬¿U‹ ŒÙ Œ‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ë Á„¥UŒË ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§
“¬Ê∆U” ‚ ∞∑§ ¬Ê∆U∑§Ëÿ •ı⁄U •Ê‹Ùø∑§Ëÿ Á⁄U‡ÃÊ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄UŸ
∑§ ’ÊŒ ¡Ù ø„U⁄UÊ ©U÷⁄U∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •ÊÃÊ „ÒU ©UŸ◊¥ •Áœ∑§Ê¥‡Ê
∑§„UÊÁŸÿÊ° ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ Œ¥ªÙ¥ ∑§Ù •ÊœÊ⁄U ’ŸÊ ∑§⁄U Á‹ÅÊË ªÿË
125 • jpuk le;
∑§„UÊÁŸÿÊ° „Ò¥U– Á¡Ÿ◊¥ •À¬‚¥Åÿ∑§ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊ÈŒÊÿ ¬⁄U ∑§≈˜U≈U⁄U
Á„UãŒÍflÊŒË ‚ê¬˝ŒÊÿ (ÿÙ¥) ∑§ ∑˝Í§⁄U, Á„¥U‚∑§ •ı⁄U ÷ÿÊ∑˝§Ê¥Ã
∑§⁄UŸ flÊ‹ Œ¥ªÙ¥ ∑§Ê ÁflÁflœ ÁøòÊáÊ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ°, ©UŸ ‚÷Ë
∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ŸÊ◊ÙÀ‹ÅÊ ∑§⁄UŸÊ ÿÊ ©UŸ∑§Ê ∑˝§◊flÊ⁄U ‚fl¸ˇÊáÊ
¬‡Ê ∑§⁄UŸÊ Ÿ ÃÙ ‚¥÷fl „ÒU •ı⁄U Ÿ „UË ¡M§⁄UË– Áfl‡‹cÊáÊ-
ÁflflfløŸ ∑§ Á‹∞ ◊ÊòÊ ¿U— ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ - ÿÍ≈UÙÁ¬ÿÊ (fl¥ŒŸÊ
⁄Uʪ), ¬Á⁄¥UŒ ∑§ ߥÃ$¡Ê⁄U ‚Ê ∑ȧ¿U (ŸË‹ÊˇÊË Á‚¥„U), øÙ⁄U-
Á‚¬Ê„UË (◊Ù. •ÊÁ⁄U$»§), ‡Ê„U •ı⁄U ◊Êà (⁄UÊ∑§‡Ê Á◊o˝), ÅÊÊ‹
(◊ŸÙ¡ ¬Êá«Uÿ) •ı⁄U Œ¥ªÊ ÷Á¡ÿÙ ◊⁄U ◊ı‹Ê (•ÁŸ‹ ÿÊŒfl)
∑§Ù •ÊœÊ⁄U ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ߟ ¬Ê°ø-¿U— ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê „UË
øÈŸÊfl ÄUÿÙ¥ ß‚∑§Ë •ÊœË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ◊⁄UË •ı⁄U •ÊœË ‚¥¬ÊŒ∑§
⁄UÊ∑§‡Ê Á’„UÊ⁄UË ∑§Ë– ª⁄U¡ ÿ„U Á∑§, “‡Ê”⁄U ◊⁄U „Ò¥U ‚’ ÅÊflÊ‚
¬‚¥Œ / ¬⁄U ◊ȤÊ ªÈçUÃªÍ •flÊ◊ ‚ „ÒU–” ß‚Á‹∞, ªÊ‹Ë •ı⁄U
¬˝‚¥‡ÊÊ ŒÙŸÙ¥ ∑§ ‚◊ÊŸ „U∑§ŒÊ⁄U „U◊ ŒÙŸÙ¥ „UË „Ò¥U–
[∞∑§]
““∞∑§ ¬È⁄UÊŸË ◊ÁS¡Œ âÊË ∑§„UË¥– ∑§„UË¥ Á∑§‚Ë ‡Ê„U⁄U
•ÿÙäÿÊ ◊¥, ¡Ù ‡ÊÊÿŒ ß‚Ë ÷Ê⁄Uà ∑§ Á∑§‚Ë ∑§ÙŸ ∑§Ê Á„US‚Ê
âÊË– flËÁ«UÿÙ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ, ©U‚ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë ’ÈÁŸÿÊŒ
¤ÊÍ∆U ¬⁄U ⁄UøË âÊË– ∑§◊¥≈˛UË ø‹ ⁄U„UË âÊË •ı⁄U ◊ÁS¡Œ ≈ÍU≈U ⁄U„UË
âÊË– „U◊¥ ŸËø ‚◊¤ÊÊ..., «U⁄U¬Ù∑§ ‚◊¤ÊÊ, „U◊ ¬⁄U ⁄UÊ¡ Á∑§ÿÊ...–
•’ ÃÙ ß∑§≈˜U∆U „UÙ ¡Ê•Ù •ı⁄U ß‚ ◊ÁS¡Œ ∑§Ù ÅÊà◊ ∑§⁄UÙ
flŸÊ¸ Ÿ¬È¥‚∑§ ∑§„U‹Ê•Ù– ÿ„U ‚¥Œ‡Ê ŒÙ „U◊Ê⁄UË ∑§ı◊ ŸÊ◊Œ¸
Ÿ„UË¥ •ı⁄U ©UŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑§„U ŒÙ ß‚ Œ‡Ê ◊¥ ⁄U„UŸÊ „ÒU ÃÙ ÿ„UÊ°
∑§ ’Ÿ ∑§⁄U ⁄U„¥U–””- (ÿÍ≈UÙÁ¬ÿÊ)
ÿÍ≈UÙÁ¬ÿÊ ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ ∑§ äfl¥‚ ∑§ ’ÊŒ ∑§Ë ∑§„UÊŸË
„ÒU– äfl¥‚ ∑§ ’ÊŒ, ◊ÈÁS‹◊ ‚◊ÈŒÊÿ ¬⁄U ÃÊ⁄UË ÷ÿ, •ÊÃ¥∑§
•ı⁄U ’’‚Ë ∑§Ë ∑§„UÊŸË– ‡Êıÿ¸ ÁŒfl‚ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U „U⁄U ‚Ê‹ ¿U—
ÁŒ‚¥’⁄U ∑§ ÁŒŸ Á„UãŒÍflÊŒË ‚¥ª∆UŸÙ¥ ∑§ ‡Êıÿ¸, flË⁄UÃÊ •ı⁄U
◊ŒÊ¸ŸªË ∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ∑§„UÊŸË •ı⁄U ߟ ‚’‚ •‹ª “•Ê¬‚Ë
¬˝◊ •ı⁄U Áfl‡flÊ‚” ¬⁄U “œ◊¸” ∑§ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§„UÊŸË– ¬„U‹
◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÙŸ ∑§ ‚ÊâÊ „UË ÿ„U ∑§„UÊŸË ÅÊÍ’ øÁø¸Ã „ÈUÿË–
ß‚ ∑§„UÊŸË ◊¥ fl¥ŒŸÊ Ÿ Á„UãŒÍ-◊ÈÁS‹◊ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ Œ¥ª ∑§Ê
¬˝àÿˇÊ ÁøòÊ ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ „ÒU fl⁄UŸ ß‚ Œ‡Ê ∑§
◊È‚‹Ê◊ÊŸÙ¥ ∑§ ¬˝Áà ∑§≈˜U≈U⁄U Á„UãŒÍ ‚Êê¬˝ŒÊÿflÊÁŒÿÙ¥ ∑§ ÁŒ‹Ù-
ÁŒ◊ʪ ◊¥ ÉÊÎáÊÊ •ı⁄U Ÿ»§⁄Uà ∑§Ê ¡Ù ¡„U⁄U ÷⁄UÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ©U‚
◊Ÿ—ÁSâÊÁà ∑§Ù, ©U‚∑§Ë ¬Í⁄UË ‚øÊ߸ ∑§Ù ⁄UøŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë
„ÒU– ∞∑§ ∑§ı◊ ∑§ ¬˝Áà ŒÍ‚⁄U ∑§ı◊ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ÷ËÃ⁄U ∑Ò§‚
‚ÈÁŸÿÙÁ¡Ã Ã⁄UË∑§ ‚ Ÿ»§⁄Uà •ı⁄U Á„U∑§Ê⁄Uà ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ¬ÒŒÊ
∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU, ÿ„U ∑§„UÊŸË ∞∑§ „UŒ Ã∑§ ©U‚ ÁŸÿÙ¡Ÿ ∑§ Á‹∞
Á¡ê◊ŒÊ⁄U øÁ⁄UòÊÙ¥ ∑§Ù ‚Ê◊Ÿ ‹ •ÊÃË „ÒU, ¬⁄U ‚øà …¥Uª ‚
∞∑§ „UŒ Ã∑§ „UË– ß‚ „UŒ ¬⁄U •Êª ’ÊÃøËà ∑§Ë ¡ÊÿªË–
•ëÿÈÃʟ㌠ªÙ‚ÊßZ ∑§ øÁ⁄UòÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U ÁŸ◊ʸáÊ Á¡‚
…¥Uª ‚ ß‚ ∑§„UÊŸË ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU fl„UË ß‚ ∑§„UÊŸË ∑§Ù ∞∑§
‚ÊâÊ ¬˝◊ÊÁáÊ∑§ •ı⁄U ‚¥ÁŒÇœ ŒÙŸÙ¥ ’ŸÊÃÊ „ÒU– Á„¥UŒÍflÊŒË ‚¥ª∆UŸ
∑Ò§‚ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U Á„UãŒÍ ŸflÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ù “⁄UÊc≈˛U” ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U
’„U∑§Ê∑§⁄U ©Uã„¥U ©Uª˝, ∑˝Í§⁄U •ı⁄U ‚¥flŒŸ„UËŸ ’ŸÊ ⁄U„U „Ò¥U, ß‚∑§Ê
÷Ë ‚≈UË∑§ ÁøòÊáÊ ß‚ ∑§„UÊŸË ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‹ê¬≈U߸
(‹Èê¬ÁŸí◊) ߟ ◊ÈçUÃÅÊÙ⁄U •ı⁄U ’∑§Ê⁄U ŸflÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ê øÁ⁄UòÊ
„ÒU– •ëÿÈÃÊŸ¥Œ ∑§ ‹ê¬≈U ŒÙSà ÿ„U Ãÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥U Á∑§ ¿U—
ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ë ¬Ífl¸ ‚¥äÿÊ ¬⁄U ©U‚ ‹«∏U∑§Ë ∑§Ù ©U∆UÊÿÊ ¡ÊÿªÊ
Á¡‚∑§Ê ŸÊ◊ Ÿí¡Ù „ÒU, ÄUÿÙ¥Á∑§ - ““•ëøÍ ÷ÒÿÊ ∑§Ê ÁŒ‹ ∑§„UË¥
©U‚ Á◊ÿÊߟ ◊¥ •≈U∑§ ªÿÊ âÊÊ– ß‚ ’Ê⁄U ß‚ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¿U—
ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ë ’⁄U‚Ë •÷ÍìÍfl¸ …¥Uª ‚ ◊ŸÊÿË ¡ÊÿªË– ‚Ê‹,
•ëøÍ ∑§Ù Ã’Ê„U ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÃÈ‹ „Ò¥U– ‚Ê‹Ù¥ ∑§Ù ‚’∑§ Á‚ÅÊÊŸ
∑§ ◊∑§‚Œ ‚ ◊ÁS¡Œ Áª⁄UÊ߸ âÊË, Á»§⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚Èœ⁄UÃ,
Á«US≈U’Z‚ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U ...”” •ı⁄U z ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊
∑§Ù ⁄UÊSÃ ‚ Ÿí¡Ù ∑§Ù ©U‚∑§Ë ◊Ê° ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚ ©U∆UÊ Á‹ÿÊ
¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U Ÿª⁄U ¬ÊcʸŒ o˝Ë ⁄UÊ◊◊Ù„UŸ ∑§ $»§Ê◊¸ „UÊÚ©U‚ “ŸÿË
ŒÈÁŸÿÊ” ∑§ ∑§◊⁄UÊ Ÿ. v ◊¥ ÃÙ„U»§ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬„È¥UøÊ ÁŒÿÊ
¡ÊÃÊ „ÒU ¡„UÊ° ¬„U‹ ‚ „UË •ëÿÈÃÊŸ¥Œ ªÙ‚Ê߸ ’‚Èœ ¬«∏UÊ „ÈU•Ê
„ÒU - ““÷ßÿÊ •Ê¬∑§ Á‹∞ ÃÙ„U»§Ê „ÒU, ∑§‹ ∑§Ë ÃÊ⁄UËÅÊ ◊¥
ÅÊÙÁ‹ÿªÊ ß‚, ªÈ«UŸÊß≈U !”” ÿ„UÊ°, ∞∑§ ’Êà ∑§ÊÁ’‹ªı⁄U „ÒU
Á∑§, ß‚ “ÃÙ„U»§” ∑§Ù ÅÊÙ‹ŸÊ •ı⁄U ©U‚∑§ ‚ÊâÊ ÅÊ‹ŸÊ
•ëÿÈÃÊŸ¥Œ ¡Ò‚ ŸflÿÈfl∑§Ù¥ ∑§ Á‹∞ ∑§fl‹ ∞∑§ å‹$¡⁄U ÷⁄U
Ÿ„UË¥ „ÒU ’ÁÀ∑§ ß‚ ÅÊ‹ ◊¥ •¬ŸË ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ •ı⁄U œÊÁ◊¸∑§-
⁄UÊc≈˛UËÿÃÊ flÊ‹Ë ÷ÊflŸÊ •ı⁄U ∑§Ã¸√ÿÁŸc∆UÊ ∑§ ¬˝Áà ŒÎ…∏U ‚¥‹ÇŸÃÊ
•ı⁄U ‚㟌˜œÃÊ ∑§Ù ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ê∑ͧ‹ ◊ı∑§Ê ÷Ë „ÒU |
flŸÊ¸ ÃÙ, •ëÿÈÃÊŸ¥Œ ªÙ‚Ê߸ •¬Ÿ Á∑§‡ÊÙ⁄Uflÿ ◊¥ Á∑§ÃŸÊ ‡Ê◊˸‹Ê
•ı⁄U ‚¥∑§ÙøË SflÊ÷Êfl ∑§Ê ‹«∏U∑§Ê âÊÊ, Ÿí¡Ù ∑§Ë ◊Ê° Ÿ ““’ø¬Ÿ
◊¥ ©U‚ ‹«∏U∑§ ∑§Ù ∑§ß¸ ∞∑§ ’Ê⁄U ¬Èø∑§Ê⁄UÊ âÊÊ, ∑Ò§‚ ªÈ‹Ê’Ë
„UÙ¥∆U âÊ ©U‚ ‹«∏U∑§ ∑§, ∞∑§Œ◊ ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ¡Ò‚ Ÿ◊¸””– ©U‚Ë
‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ¡Ò‚ Ÿ◊¸ ‹«∏U∑§ ∑§Ù ©U‚∑§Ë ŒÍ∑§ÊŸ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ
ŒÅÊ Ÿª⁄U ¬ÊcʸŒ ⁄UÊ◊◊Ù„UŸ ©U‚ ©U‚∑§ ÷Ê߸ ‚ ÿ„U ∑§„U ∑§⁄U
•¬Ÿ ‚ÊâÊ ‹ ¡ÊÃ „Ò¥U Á∑§, ““‹«∏U∑§ ∑§Ù ∑§„UÊ° ©U‹¤ÊÊ ⁄UÅÊÊ
„ÒU? „U◊Ê⁄U ‚ÊâÊ ‹ªÊ ŒÙ, ∑ȧ¿U ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á‚ÅÊÊÿ¥ª, ÿ„UÊ°
ÃÙ ¬Ò‚ ∑§Ê Á„U‚Ê’ ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ ÿ„U ÷⁄UË ¡flÊŸË ◊¥ ’Í…∏UÊ „UÙ
¡ÊÿªÊ–”” ⁄UÊ◊◊Ù„UŸ ∑§ ÿ„UÊ° ß‚ Ã⁄U„U ‚ Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ
’⁄UÙ¡ªÊ⁄U ŸflÿÈfl∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‚ËÅÊŸ ∑§ Á‹∞ ‹Êÿ ¡ÊÃ
âÊ– ∑§Ê◊ Á‚ÅÊÊŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ““‚’‚ ¬„U‹ fl (¬ÊcʸŒ
126 • jpuk le;
⁄UÊ◊◊Ù„UŸ) •¬Ÿ ⁄¥UªM§≈UÙ¥ ∑§Ù ’Á…∏UÿÊ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UflÊÃ âÊ ,
Á»§⁄U ¬ËŸ Á¬‹ÊŸ ∑§ Ãı⁄U -Ã⁄UË∑§Ù¥ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà Á’ÿ⁄U ‚ „UÙÃË
âÊË– ¡’ ‹«∏U∑§ ©UŸ∑§ «U⁄U ¬⁄U ’Ò∆UŸ ∑§ •ÊŒË „UÙ ¡ÊÃ âÊ ÃÙ
©UŸ∑§Ë Á’Áœflà ∑§ÙÁø¥ª ‡ÊÈM§ „UÙÃË âÊË– ©Uã„¥U œ◊¸, ÷Ê⁄UÃËÿ
‚¥S∑ΧÁà ∑§ ¬˝⁄U∑§ ¬˝‚¥ª ‚ÈŸflÊ∞ ¡ÊÃ âÊ– ‡Ê„U⁄U ◊¥ ÿôÊÙ¥ ∑§Ê
•ÊÿÙ¡Ÿ, ‡Ê„U⁄U ©Uà‚fl ‚Á◊Áà ◊¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã •ı⁄U àÿı„UÊ⁄U ¬˝’¥œŸ
‚Á◊Áà ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ âÊÊ– ◊∑§‚Œ„UËŸ ‹«∏U∑§
’Ê◊∑§‚Œ „UÙ o˝Ë ⁄UÊ◊◊Ù„UŸ ∑§ ¬Í⁄U ◊È⁄UËŒ „UÙ ¡ÊÃ âÊ–”” Á»§⁄U
ÃÙ ⁄UÊ◊◊Ù„UŸ ∑§ ∞∑§ ߇ÊÊ⁄U ¬⁄U ÿ ‹«∏U∑§ ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§⁄UŸ ∑§
Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „UÙ ¡ÊÃ âÊ– ß‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ≈˛UÁŸ¥ª ‚ •ëÿÈÃÊŸ¥Œ
◊¥¤Ê∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U “Á„UãŒÍ œ◊¸” •ı⁄U •¬ŸË ◊ÊÃÎ-
÷ÍÁ◊ “Á„UãŒÍ-÷ÍÁ◊” ∑§ Á‹∞ “©U‚∑§ ÷ËÃ⁄U •¥ŒM§ŸË •‹ÅÊ”
¡ª ¡ÊÃË „ÒU– ß‚ •‹ÅÊ ∑§Ù íflÊ‹Ê◊ÈÅÊË ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ߟ
ŸflÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ù ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¿U— ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê flËÁ«UÿÙ ÁŒÅÊÊÿÊ
¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§, ∑Ò§‚ „U◊Ÿ ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ ∑§Ê Áfläfl¥‡Ê ∑§⁄U
•¬Ÿ œÊÁ◊¸∑§ •ı⁄U ⁄UÊc≈˛UËÿ ªı⁄Ufl fl SflÊÁ÷◊ÊŸ ∑§Ù ¬ÈŸSâÊʸÁ¬Ã
Á∑§ÿÊ–
¿U— ÁŒ‚¥’⁄U •’ ‚ê¬˝ŒÊÿflÊŒË Á„UãŒÈ•Ù¥ ∑§ Á‹∞
“‡Êıÿ¸ ÁŒfl‚” „ÒU– „U⁄U ‚Ê‹ ÿ„U ‡Êıÿ¸ ÁŒfl‚ Á„¥UŒÍflÊŒË ‚¥ª∆UŸÙ¥
mÊ⁄UÊ ‡Ê„U⁄U-‡Ê„U⁄U ∑§‚’-∑§‚’ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Ÿí¡Ù Ÿ
¡’‚ ¬…∏UŸÊ ‚ËÅÊÊ âÊÊ, ©U‚Ÿ ¡ÊŸÊ âÊÊ - ““©U‚∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë
ŒËflÊ⁄¥U ∑Ò§‚ ªL§∞ •ˇÊ⁄UÙ¥ ‚ ¬ÈÃË ⁄U„UÃË âÊË¥– “⁄UÊ◊ ‹‹Ê „U◊
•Êÿ¥ª/ ◊¥ÁŒ⁄U fl„UË¥ ’ŸÊ∞°ª–” ÿ„U ¡È◊‹Ê ∑§÷Ë ¬È⁄UÊŸÊ Ÿ„UË¥
„UÙÃÊ âÊÊ, „U⁄U ’⁄U‚ ÿÍ° „UË ŸÿÊ •ı⁄U ÃÊ$¡Ê „UÙ ŒËflÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U Œ◊∑§
©U∆UÃÊ âÊÊ– ©U‚∑§ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ÷Ë „U⁄U ’⁄U‚ ¿U— ÁŒ‚¥’⁄U ‚
¬„U‹ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§⁄U ‹Ë ¡ÊÃË âÊË¥– ÉÊ⁄U ∑§ ¬ŒÙZ ∑§Ù ÅÊË¥ø ∑§⁄U
ÃÊŸÊ ¡ÊÃÊ âÊÊ, Œ⁄UflÊ¡Ù¥ ¬⁄U ÃÊ‹ ¡«∏U ÁŒ∞ ¡ÊÃ âÊ– Á◊≈˜U≈UË
∑§ Ã‹ ∑§ ∑§ŸSÃ⁄U ÷⁄UflÊ Á‹∞ ¡ÊÃ âÊ •ı⁄U ¿ÈU⁄UÙ¥ ◊¥ œÊ⁄U
ø…∏UflÊ߸ ¡ÊÃË âÊË– •ê◊Ë ∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ ∑ȧ¿U ª◊ ÅÊÊ ¡ÊÃË
âÊË¥– fl Á∑§‚Ë ’Ê’⁄U ∑§Ù Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃË âÊË¥– ©Uã„¥U •ÿÙäÿÊ ∑§Ë
‚⁄U„UŒÙ¥ •ı⁄U ©U‚∑§ „UÙŸ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ’„ÈUà ∑§◊ „UË ¬ÃÊ âÊÊ–
ÿ„UÊ° ß‚ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ’Ò∆U-’Ò∆U ÄUÿÊ »§∑¸§ ¬«∏UÃÊ âÊÊ, •ª⁄U ∑§„UË¥
∑§Ù߸ ◊ÁS¡Œ ’ø ÿÊ …U„U? ◊ª⁄U ¬å¬Í, ªÈ«˜U«ÍU •ı⁄U ⁄UÊ¡Ê
(Ÿí¡Ù ∑§ ÷ÊßÿÙ¥) ∑§Ù »§∑¸§ ¬«∏UÃÊ âÊÊ– ◊ı‹flË ©US◊ÊŸ
•‹Ë »§∑¸§ ¬«∏UflÊÃ âÊ •ı⁄U ß‚ Ã⁄U„U ¬Í⁄U ◊Ù„UÀ‹ ◊¥ »§∑¸§
∞∑§ ÁŸ„UÊÿà ¡í’ ∑§Ë Ã⁄U„U „UflÊ•Ù¥ ∑§ „UÊ¡◊ ◊¥ »Í¥§∑§ ÁŒÿÊ
¡ÊÃÊ âÊÊ Á¡¥ŒÊ •ı⁄U ¬Ù‡ÊËŒÊ Ã⁄UË∑§ ‚–”” “⁄UÊc≈˛U-œ◊¸” ∑§
ŸÊ◊ ¬⁄U ¡Ù ¡„U⁄U, ¡Ù Á„¥U‚∑§ ¬˝ÁÇÊÙœ ŸflÿÈfl∑§Ù¥ ∑§ ÁŒ‹Ù-
ÁŒ◊ʪ ◊¥ ÷⁄UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ÉÊÎáÊÊ •ı⁄U Ÿ»§⁄Uà ∑§Ë ©Uã„¥U ¡Ù ≈˛UÁŸ¥ª
ŒË ¡ÊÃË „ÒU, ©U‚◊¥ ’Œ‹Ê ‹ŸÊ ∞∑§ ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ
÷⁄U Ÿ„UË¥ „UÙÃË, fl⁄UŸ fl„U ∞∑§ ∞‚Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ „ÒU Á¡‚◊¥
◊ŒÊ¸ŸªË ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ Œ‡Ê÷ÁÄUà •ı⁄U ⁄UÊc≈˛UËÿÃÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ
•ãÃÁŸ¸Á„Uà „UÙÃË „ÒU Á∑§, ߟ∑§Ù ‚’∑§ Á‚ÅÊÊŸÊ ’„ÈUà ¡M§⁄UË
„ÒU– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÄUÿÊ ¬˝Êÿ— ‚Òãÿ-’‹Ù¥ ◊¥ ÿ„UË ÷ÊflŸÊ, ß‚Ë Ã⁄U„U
∑§Ê ¡ÍŸÍŸ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ◊„Uûfl¬Íáʸ ÿ„U „ÒU Á∑§ ÿ„U ¡ÍŸÍŸ
ŒÙŸÙ¥ Ã⁄U»§ „ÒU– ¡„UÊ° “ßS‹Ê◊ ÅÊÃ⁄U ◊¥ „ÒU” ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ Œ∑§⁄U
ßS‹ÊÁ◊∑§ ‚¥¬˝ŒÊÿË∑§⁄UáÊ •ı⁄U ‚Ê¥ª∆UÁŸ∑§ œÊÁ◊¸∑§ ∞∑§¡È≈UÃÊ
∑§Ë flÒÁ‡fl∑§ ∑§Êÿ¸flÊÁ„UÿÊ¥ „Ò¥U, fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ß‚Ë Ã$¡¸ ¬⁄U
“Á„UãŒÍ œ◊¸ ÅÊÃ⁄U ◊¥ „ÒU” ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ Œ∑§⁄U ⁄UÊc≈˛UËÿ-•¥Ã⁄Uʸc≈˛UËÿ
SÃ⁄U ¬⁄U Á„UãŒÍ œ◊¸ ∑§Ù ÷Ë ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ⁄¥Uª ŒŸ •ı⁄U ©U‚
÷ªflÊ ⁄¥Uª ‚ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ œÈ̋flË∑§⁄UáÊ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà •ı⁄U ©U‚∑§Ë
øÊ‹¥ ◊ı¡ÍŒ „Ò¥U– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ »§ÊÿŒ ∑§ Á‹∞ ¬„U‹ ÷Ë
•Áfl÷ÊÁ¡Ã ÷Ê⁄Uà ◊¥ ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë øÊ‹¥ ø‹Ë ªÿË „Ò¥U, Á¡Ÿ
¬⁄U ÅÊÍ’ Á‹ÅÊÊ ªÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ù ŒÙ„U⁄UÊŸÊ ÿ„UÊ° ¡M§⁄UË Ÿ„UË¥– ¬⁄U
∞∑§ ’Êà ∑§Ë •ı⁄U äÿÊŸ ÁŒ‹ÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU Á∑§, ©U‚ ‚◊ÿ
Á„UãŒÍ-◊ÈÁS‹◊ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§Ê ¡Ù SflM§¬ âÊÊ •Ê¡ ∑§Ë
Á„UãŒÍ-◊ÈÁS‹◊ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ©U‚‚ ∑§ß¸ ◊ÊÿŸÙ¥ ◊¥ Á÷ãŸ
•ı⁄U ÅÊÃ⁄UŸÊ∑§ „ÒU– •Ê¡ “Ÿ‡ÊŸ S≈U≈U” •ı⁄U “∑§Ê¬Ù¸⁄U≈U”
‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§Ù Á¡‚ Ã⁄U„U ∑§fl‹ •ı⁄U ∑§fl‹ •¬Ÿ »§ÊÿŒ
∑§ Á‹∞ ∞∑§ “Á«UflÊß‚” ∑§Ë Ã⁄U„U ©U¬ÿÙª ◊¥ ‹Ê ⁄U„UÊ „ÒU fl„U
•àÿ¥Ã ÅÊÃ⁄UŸÊ∑§ „ÒU– Œ⁄U•‚‹, “⁄UÊc≈˛U” ∞∑§ ‚◊ª˝ ¬˝Á∑˝§ÿÊ
∑§Ë ‚¥⁄UÁøà ©U¬‹Áéœ „UÙÃÊ „ÒU– “⁄UÊc≈˛U-⁄UÊíÿ” ß‚ ©U¬‹Áéœ
∑§Ù ∞∑§ √ÿflSâÊÊ ŒŸ flÊ‹Ê Ã¥òÊ (Á‚S≈U◊) „ÒU– ŒÈ÷ʸÇÿ ‚,
Á„UãŒÈSÃÊŸ •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ŒÙŸÙ¥ „UË ß‚ ©U¬‹Áéœ •ı⁄U ß‚
√ÿflSâÊÊ ◊¥ »§‹ ⁄U„U– “œ◊¸” •÷Ë ÷Ë ßŸ ŒÙŸÙ¥ ∑§ ‚¥Á≈U◊¥≈U
∑§Ê ’„ÈUà „UË ŸÊ¡È∑§ ◊‚‹Ê „ÒU– ߟ ŒÙŸÙ¥ „UË Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ “⁄UÊc≈˛UflÊŒ”
•÷Ë ÷Ë “œ◊¸” •ÊœÊÁ⁄Uà ‚¥Á≈U◊¥≈U ∑§ mÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã „UÙÃÊ „ÒU–
∞∑§ ◊¥ •Áœ∑§ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ◊¥ âÊÙ«∏UÊ ∑§◊– ¬⁄U „ÒU ÿ„U ŒÙŸÙ¥ ◊¥–
•ãÿâÊÊ, ÄUÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ „ÒU Á∑§ ¡’ ÷Ë ∞‚ ⁄UÊc≈˛UflÊÁŒÿÙ¥
∑§Ù ‡ÊÊ‚Ÿ-‚ààÊÊ ◊¥ •fl‚⁄U Á◊‹ÃÊ „ÒU ©UŸ∑§ ⁄UÊc≈˛UËÿ øÁ⁄UòÊ,
©UŸ∑§Ê ⁄UÊc≈˛UflÊŒ “œ◊¸ •ı⁄U ‚¥S∑ΧÁÔ ∑§ ©U‚ ÃâÊÊ∑§ÁâÊÃ
Œ‡Ê÷ÁÄUà ∑§ M§¬ ◊¥ „UË ¬˝∑§≈U „UÙÃÊ „ÒU Á¡‚◊¥ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§
¬˝Áà ÉÊÎáÊÊ •ı⁄U Ÿ»§⁄Uà ∑§ ¡„U⁄U ∑§ Á‚flÊ •ı⁄U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥
„UÙÃÊ– ∞‚ ◊¥ •À’≈¸U •ÊßãS≈UËŸ ∑§Ë ∑§„UË „ÈU߸ fl„U ’Êà ÿÊŒ
•ÊÃË „ÒU Á∑§, ““Nationalism is an infantile disease.
It is the measles of mankind. (⁄UÊc≈˛UflÊŒ ∞∑§
’ø∑§ÊŸÊ ◊$¡¸ „ÒU– ÿ„U ◊ÊŸfl¡ÊÁà ∑§Ê øø∑§ „ÒU )–””
•ëÿÈÃÊŸ¥Œ ∑§ ‚Ê◊Ÿ Ÿí¡Ù ∑§Ë Œ„U ¬«∏UË „ÒU, ©U‚
Áfl‡flÊ‚ „UË Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ Á∑§ ÿ„U ‚ø „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU ©U‚ •’ ÷Ë
ÿ„U ‚¬ŸÊ „UË ‹ªÃÊ „ÒU - ““•Ê„U! ©U‚Ÿ ’ª‹ ◊¥ Á‹≈UÊ߸
127 • jpuk le;
¿UÊÿÊ ∑§Ù ¿ÍU-¿ÍU ∑§⁄U Ãÿ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÊ, ÿ ‚ø „ÒU ÿÊ ‚¬ŸÊ ?
ÄUÿÊ...? ‚’‚ ¬„U‹ ©U‚Ÿ Œ„U∑§Ã •¥ªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë Œ„U∑§ ¬⁄UÅÊŸ
∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ©U‚∑§Ë ©°UªÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ ¡ÈÁê’‡Ê „ÈUÿË •ı⁄U •ŸÊ⁄UÙ¥
∑§Ù ¿ÍUÃ „ÈU∞ ©U‚∑§ „UÊâÊ ¡‹ ª∞–”” Á¡‚ Œ„U ∑§Ù •’ Ã∑§
fl„U ‚¬ŸÊ ‚◊¤ÊÃÊ ⁄U„UÊ âÊÊ fl„UË Œ„U ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ∞∑§ •fl‡Ê
‚øÊ߸ ’Ÿ ∑§⁄U Ÿ∞ ‚Ê‹ ∑§ ÃÙ„U»§ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬«∏UË „ÒU |
•ëÿÈÃÊŸ¥Œ ∑§Ë flÊ‚ŸÊ •¬Ÿ ¬Í⁄U ¡ÍŸÍŸ ¬⁄U „ÒU– ∑§Ê◊ŸÊ •ı⁄U
flÊ‚ŸÊ ∑§Ê ÿ„U ¡ÍŸÍŸ Ã’ •ı⁄U ŒÙªÈŸÊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU ¡’ ß‚◊¥
‡Êıÿ¸ •ı⁄U ◊ŒÊ¸ŸªË ∑§Ê fl„U ¬ÈL§cÊÊâʸ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU
Á¡‚ ©U‚Ÿ o˝Ë ⁄UÊ◊◊Ù„UŸ ∑§ ÿ„UÊ° ©U‚ flËÁ«UÿÙ Á»§À◊ ◊¥
’Ê⁄U-’Ê⁄U ŒÅÊÊ âÊÊ- ““flÙ ∞∑§ ≈ÍU≈UË »Í§≈UË ‚Ë ◊ÁS¡Œ , ©U‚∑§
•Ê‚-¬Ê‚ „U$¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê⁄U‚fl∑§, ◊ÁS¡Œ ∑§ ™§¬⁄U ø…∏U ‹Ùª,
øËÅÊÃË •ÊflÊ¡¥, “∞∑§ œÄU∑§Ê •ı⁄U ŒÙ...–” ©UààÊ¡ŸÊ ‚ ©U‚∑§Ê
¬Í⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U »§«∏U∑§Ÿ ‹ªÊ, ©U‚Ÿ •¬ŸÊ ◊Ùøʸ ‚¥÷Ê‹Ê, ©U‚∑§
∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ fl„UË-fl„UË •Êfl¡Ù¥ ∑§Ë ⁄U‹◊¬‹ ◊ø ªÿË– ÉÊ«∏UË ∑§Ë
Á≈U∑§Á≈U∑§, ‚◊ÿ ∑§Ê ’Œ‹ŸÊ, Ÿ∞ ÁŒŸ ∑§Ê •ÊªÊ¡, ŸÿË
ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ߸¡ÊŒ..., ∑§ Sfl⁄U ‚ Sfl⁄U Á◊‹Ê ‚Ê⁄UË ∑§Ë ‚Ê⁄UË
¬ÎâflË âÊ⁄UâÊ⁄UÊÿË •ı⁄U •‹‚È’„U ‡Êıÿ¸ ÁŒfl‚ ∑§Ê ‚Í⁄U¡
ßSÃ∑§’Ê‹ ◊¥ ß∆U‹ÊÃÊ ø‹Ê •ÊÿÊ–”” ∑§„UÊŸË ‡Êıÿ¸ ÁŒfl‚
∑§ ß‚Ë ß∆U‹ÊÃ ‚ÍÿÙ¸Œÿ ∑§ ‚ÊâÊ $ÅÊà◊ „UÙÃË „ÒU– ’Ê’⁄UË
◊ÁS¡Œ •ı⁄U Ÿí¡Ù ∑§Ë Œ„U ◊¥ ÿ„UÊ° ∑§Ù߸ •¥Ã⁄U Ÿ„UË¥– ¡Ò‚
¿U‹ •ı⁄U ’‹¬Ífl¸∑§ ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ ∑§ ™§¬⁄U ø…∏U∑§⁄U ©U‚
ˇÊÃ-ÁflˇÊà ∑§⁄U •Áœ∑§Ê⁄U ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚Ë Ã⁄U„U
Ÿí¡Ù ∑§Ë Œ„U ¬⁄U ÷Ë ’‹¬Ífl¸∑§ •Áœ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
ß‚∑§ ‚ÊâÊ „UË ¬Ê⁄US¬Á⁄U∑§ ¬˝◊, Áfl‡flÊ‚ •ı⁄U ‚Œ˜÷Êfl ∑§Ê
fl„U ¤ÊËŸÊ ÷⁄U◊ ÷Ë ≈ÍU≈U ¡ÊÃÊ „ÒU Á¡‚ ’ø¬Ÿ ◊¥ ∞∑§ „UË
◊Ù„UÀ‹ ◊¥ ⁄U„UÃ, „ÈU∞ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ÅÊ‹Ã „ÈU∞ ∑§÷Ë •ëÿÈÃÊŸ¥Œ
•ı⁄U Ÿí¡Ù Ÿ ◊„U‚Í‚ Á∑§ÿÊ âÊÊ– Ÿí¡Ù ∑§Ë ◊Ê° Ÿ ◊„U‚Í‚
Á∑§ÿÊ âÊÊ– ¬⁄U Ÿ„UË¥ Á„UãŒÍ-◊ÈÁS‹◊ ÿ ŒÙ ∑§ı◊¥ „Ò¥U, ŒÙ ⁄UÊc≈˛U „Ò¥U,
ߟ∑§ ’Ëø ∑§÷Ë ÷Ë ¬˝◊, ‚Œ˜÷Êfl •ı⁄U Áfl‡flÊ‚ ∑§Êÿ◊ Ÿ„UË¥
„UÙ ‚∑§ÃÊ– ß‚∑§Ë •¬ˇÊÊ ∑§⁄UŸÊ ÿÍ≈UÙÁ¬ÿÊ „ÒU–
ÿÍ≈UÙÁ¬ÿÊ ∑§ ß‚ ÁŸc∑§cʸ Ã∑§ ¬„È°UøŸ ◊¥ ÿ„U ∑§„UÊŸË
Á¡Ÿ ¬Á⁄UÁSâÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ÿÊ ÿ„U ∑§„¥U Á∑§ Á¡‚ ∞∑§ „UË Ã⁄U„U ∑§Ë
Á‚øÈ∞‡ÊŸ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹ÃË „ÒU (¡Ù Á∑§ ∑§„UÊŸË ◊¥ fl„U ’Ê⁄U-
’Ê⁄U ŒÙ„U⁄UÊ߸ ¡ÊÃË „ÒU) fl„UË ß‚ ∑§„UÊŸË ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ÷Ë „ÒU •ı⁄U
∑§◊¡Ù⁄UË ÷Ë– ÃÊ∑§Ã ß‚ Á‹„UÊ$¡ ‚ Á∑§ ’„ÈUà •Áœ∑§ øÁ⁄UòÊÙ¥,
ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ •ı⁄U éÿı⁄UÙ¥ ‚ ÿ„U ∑§„UÊŸË ’ø ¡ÊÃË „ÒU ¡Ù Á∑§
•Ê¡ ∑§Ë Á„¥UŒË ∑§„UÊŸË ∑§Ë ∑§ß¸ ’«∏UË ◊ÈÁ‡∑§‹Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „ÒU–
¬⁄U, ∑§◊¡Ù⁄UË ß‚ Ã⁄U„U Á∑§, ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¿U— ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ë ªÍ¥¡¥-
•ŸÈªÍ¥¡¥ ∞∑§ ¡í’ÊÃË ≈U∑§ ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§„UÊŸË ◊¥ ‚ÈŸÊÿË ŒÃË
„Ò¥U– ªÙÿÊ, ÿ„U ≈U∑§ ¿ÍU≈U ªÿË ÃÙ ∑§„UÊŸË ÷Ë „UÊâÊ ‚ ¿ÍU≈U
¡ÊÿªË– ∞∑§ ¬˝Á‚h M§‚Ë ◊È„UÊfl⁄UÊ „ÒU, ““•ÃËà ∑§Ê ÁfløÊ⁄U
∑§⁄UÙª ÃÙ •¬ŸË ∞∑§ •Ê°ÅÊ ª°flÊ ’Ò∆UÙª •ı⁄U •ÃËà ∑§Ù ¿UÙ«∏U
ŒÙª ÃÙ •¬ŸË ŒÙŸÙ¥ •Ê°ÅÊ¥ ª°flÊ ’Ò∆UÙª–”” ÿÍ≈UÙÁ¬ÿÊ ’Ê⁄U-’Ê⁄U
∑¥§Œ˝ ‚ ¬Á⁄UÁœ ∑§Ë •ı⁄U ¡ÊŸ flÊ‹Ë •ı⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬Á⁄UÁœ ‚
∑¥§Œ˝ ◊¥ ‹ı≈U •ÊŸ flÊ‹ Á‡ÊÀ¬ ∑§Ë ∑§„UÊŸË „ÒU– •ë¿UÊ „UÙÃÊ
Á∑§ ∑§„UÊŸË •¬ŸË ∑§ãŒ˝ËÿÃÊ ◊¥ ¬Á⁄UÁœ ‚ ∑¥§Œ˝ ∑§Ë •Ê⁄U ’…∏UÃË
ÃÙ ‚¥÷fl× ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§ãŒ˝ËÿÃÊ ∑§Ù ¬Í⁄UË •ÁŸflÊÿ¸ÃÊ ∑§ ‚ÊâÊ
SâÊÊÁ¬Ã ∑§⁄U ¬ÊÃË– ÁŸÁ‡øà „UË ∞‚Ë ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ •ÃËà ‚
◊ÈÁÄUà ‚¥÷fl Ÿ„UË¥ ¬⁄U ©U‚∑§ ßÊfl •ı⁄U •‚¥ÃÈ‹Ÿ ∑§Ù •¬Ÿ
‚ΡŸÊà◊∑§ „ÈUŸ⁄U ‚ ‚Êœ ¬ÊŸÊ „UË ÃÙ ∑§‹Ê „ÒU– ß‚ ∑§„UÊŸË
∑§ ¬Á⁄ÁSâÊÁà ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ‚⁄U‹Ë∑§⁄UáÊ ∑§ Ãàfl •Áœ∑§ „Ò¥U |
ß‚ËÁ‹∞, ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ¬⁄U Á‹ÅÊË ªÿË ßœ⁄U ∑§Ë Ã◊Ê◊
Á„¥UŒË ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§ ¬˝øÁ‹Ã ‚Ê◊Êãÿ ◊È„UÊfl⁄U ‚ •‹ª „UÙÃ
„ÈU∞ ÷Ë ÿ„U ∑§„UÊŸË ß‚ •Ê⁄UÙ¬ ‚ ◊ÈÄUà Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃË Á∑§
ÿ„U ∞∑§ “ŸÈSÅÊ” ∑§ ‚„UÊ⁄U ’ÈŸË „ÈUÿË ∑§„UÊŸË „ÒU– ÿÍ°, ÃÙ „U⁄U
∑§„UÊŸË „UË Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ŸÈSÅÊ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹ÃË „ÒU, ‹ÃË ⁄U„UË
„ÒU– ŸÈSÅÊ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§„UÊŸË ∑§ Á‹∞ ©UÃŸÊ „UË ¬È⁄UÊŸÊ „ÒU
Á¡ÃŸË Á∑§ ∑§„UÊŸË ∑§‹Ê– ¬⁄U, ¡’ Á∑§‚Ë flÊSÃÁfl∑§ ÉÊ≈UŸÊ
∑§Ù ∑§„UÊŸË ∑§Ê ÁflcÊÿ ’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÙ ¡M§⁄UË ÿ„U „ÒU Á∑§
©U‚ ¬˝SÃÈà ŸÈSÅÊ ∑§Ù ∑§„UʟˬŸ ◊¥ ’Œ‹ ∑§⁄U ÿâÊÊâʸ ∑§Ê
¬ÈŸ—‚ΡŸ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ¡Ù ‚⁄U‹Ë∑Χà …¥Uª ‚ ‚ÄU ¬⁄U ¬‚⁄UÊ
„ÈU•Ê Á◊‹Ê âÊÊ– flÊSÃfl ◊¥, ∞∑§ ‹ÅÊ∑§ •¬ŸË ⁄UøŸÊà◊∑§
øßÊ, ¡ËflŸ-¡ªÃ ∑§ •ŸÈ÷fl •ı⁄U ‚◊∑§Ê‹ËŸ Áflfl∑§ ‚
•¬Ÿ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ øÁ⁄UòÊÙ¥ ◊¥ •¬ŸÊ ‚◊∑§ˇÊ …Í¥U…UÃÊ „ÒU– •¬ŸË
⁄UøŸÊ ◊¥ ©U‚ ¬Ê ‹ŸÊ „UË Œ⁄U•‚‹ ©U‚∑§Ë ∑§‹Êà◊∑§ ©U¬‹Áéœ
„ÒU– Ÿí¡Ù ◊¥ ÃÙ Ÿ„UË¥ ¬⁄U •ëÿÈÃÊŸ¥Œ ªÙ‚ÊßZ ◊¥ ∑§„UË¥ ∑§„UË¥
ß‚∑§Ë ¤Ê‹∑§ Á◊‹ÃË „ÒU ¬⁄U fl„U ÷Ë ∞∑§ ‚ÉÊŸ •ŸÈ÷flÊà◊∑§
ÁŸÁ◊¸Áà ◊¥ Ÿ„UË¥ ¬Á⁄UáÊà „UÙ ¬ÊÃË– ’ÁÀ∑§ ‚ÈŸË-‚ÈŸÊ߸ ’ÊÃÙ¥
∑§ ‚Ê◊Áÿ∑§ ◊È„UÊfl⁄U ◊¥ „UË ÉÊ≈U ∑§⁄U ⁄U„U ¡ÊÃË „ÒU– ÿ„UË fl„U
‚Ë◊Ê „ÒU Á¡‚∑§Ë ’Êà ‹ÅÊ ∑§ ‡ÊÈM§ ◊¥ ©U∆UÊ߸ ªÿË âÊË– ß‚∑§Ê
¡Ù ‚’‚ ◊Í‹÷Íà ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU, fl„U ߟ ŒÙŸÙ¥ ∑§ı◊Ù¥ ∑§ ’Ëø
flÊSÃÁfl∑§ ©UŸ∑§Ë ¡$ ◊ËŸË ‚øÊßÿÙ¥ •ı⁄U ©UŸ∑§ ßÊflÙ¥ ‚ ©Uà¬ãŸ
‚◊∑§Ê‹ËŸ ¬Á⁄UÁSâÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ¬∑§«∏U •ı⁄U ©U‚∑§ •ŸÈ÷flÊà◊∑§
ÁflSÃÊ⁄U ∑§Ù ‚ΡŸÊà◊∑§ ™°§øÊ߸ Ÿ Œ ¬ÊŸÊ– •¬ŸË flSÃȪÃ
ÁŸÁ◊¸Áà ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ ÿ„U ∑§„UÊŸË ßÁÄUÊ‚ ◊¥ Œ¡¸ ∑§Ë ¡ÊŸ
flÊ‹Ë ∑§„UÊŸË ÃÙ „ÒU ¬⁄U •¬Ÿ “‚◊ÿ” ∑§Ê •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄U
ÄU‹ÊÁ‚∑§ Ÿ„UË¥ ’Ÿ ¬ÊÃË–
[ŒÙ]
““•ê◊Ë øı¥∑§Ë– ◊⁄UË ’Êà ‚ Ÿ„UË¥…‚◊ÊøÊ⁄U ∑§Ê
128 • jpuk le;
flÄUà ÁÅÊ‚∑§Ã ¡ÊŸ ‚– ©Uã„UÙ¥Ÿ ≈UË. flË. •ÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–
¬⁄UŒ ¬⁄U ’Ê’⁄U ¡ÊŸË ∑§Ë ◊ÁS¡Œ ≈ÍU≈UË ¬«∏UË âÊË– ◊Ò¥Ÿ ÃÊ⁄UËÅÊ
ÿÊŒ ∑§Ë– ¿U— ÁŒ‚¥’⁄U.. •ê◊Ë •flÊ∑§ âÊË¥ – ≈UË.flË. ∑§ ÷ËÃ⁄U
‡ÊÙ⁄U âÊÊ– ©U‚∑§ ’Ê„U⁄U ÷Ë ‡ÊÙ⁄U âÊÊ... •øÊŸ∑§ ◊ȤÊ •„U‚Ê‚
„ÈU•Ê– ◊Ò¥Ÿ Œı«∏U ∑§⁄U ≈UË. flË. ∑§Ë •ÊflÊ¡ œË◊Ë ∑§⁄U ŒË– ‚Ù»§
¬⁄U ’Ò∆U ªÿË – Á»§⁄U fl •øÊŸ∑§ ©U∆UË¥ •ı⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ÁÅÊ«∏UÁ∑§ÿÊ°
’¥Œ ∑§⁄U ’ÁààÊÿÊ° ’ȤÊÊ ŒË¥ – ◊ȤÊ ∑§⁄¥U≈U ¿ÍU ªÿÊ– - (¬Á⁄¥UŒ ∑§
ߥáÊ⁄U ‚Ê ∑ȧ¿U)
fl¥ŒŸÊ ⁄Uʪ ∑§Ë ∑§„UÊŸË “ÿÍ≈UÙÁ¬ÿÊ” ◊¥ ‡ÊÈM§ ◊¥ ¬˝◊
‚ê’ãœË ∑ȧ¿U ‚¥∑§ÃÙ¥ ∑§ mÊ⁄UÊ ¬Ê∆U∑§ ∑§Ù •Ê÷Ê‚ „UÙÃÊ „ÒU
Á∑§, •ëÿÈÃÊŸ¥Œ ªÙ‚Ê߸ Ÿí¡Ù ∑§Ù åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ
Ÿ„UË¥, •ëÿÈÃÊŸ¥Œ ∑§ Á‹∞ Ÿí¡Ù ∑§Ë Œ„U ∑§Ê •Ê∑§cʸáÊ „UË „ÒU
¡Ù ¬˝◊ ∑§Ê ÷˝◊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •âÊflÊ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U Ÿ ¡ÊŸ
’ͤÊ∑§⁄U ß‚ ÷˝◊ ∑§Ù ÁŸÁ◊¸Ã Á∑§ÿÊ „ÒU– ÄUÿÙ¥Á∑§, •¥Ã ◊¥ Á¡‚
Ã⁄U„U ‚ ©U‚ Œ„U ∑§Ù fl„U ¬˝Êåà ∑§⁄UÃÊ „ÒU ©U‚‚ fl„U ‚Ê⁄UÊ ÷˝◊
≈ÍU≈U ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞, “ÿÍ≈UÙÁ¬ÿÊ” ¬˝◊ ∑§„UÊŸË ∑§ ÃÊŸ-’ÊŸ
◊¥ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§ ÁøòÊáÊ ∑§Ë ∑§„UÊŸË Ÿ„UË¥ „Ò– fl„U
‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ Ÿ»§⁄UÃ, •ı⁄U ÃŒ˜¡ÁŸÃ ¡ÉÊãÿ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊà◊∑§
∑Χàÿ ∑§Ë ∑§„UÊŸË „ÒU– ß‚∑§ ∆UË∑§ ©U‹≈U ŸË‹ÊˇÊË Á‚¥„U ∑§Ë
∑§„UÊŸË “¬Á⁄¥UŒ ∑§ ߥÃ$¡Ê⁄U ‚Ê ∑ȧ¿U” ◊͋× ∞∑§ ¬˝◊ ∑§„UÊŸË
„ÒU– ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ÉÊÎáÊÊ •ı⁄U Ÿ»§⁄Uà ∑§ ßÊfl ◊¥ ÿ„U ¬˝◊
∑§„UÊŸË ∑Ò§‚ ≈ÍU≈UÃË „ÒU, ÅÊà◊ „UÙÃË „ÒU, ß‚∑§Ë ∑§„UÊŸË „ÒU “¬Á⁄¥UŒ
∑§ ߥÃ$¡Ê⁄U ‚Ê ∑ȧ¿U”– “’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ” ∑§Ê ≈ÍU≈UŸÊ ߟ ŒÙŸÙ¥
∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê “◊ÙÁ≈Ufl” „ÒU •¥Ã⁄U ’‚ ßÃŸÊ „ÒU Á∑§ ÿÍ≈UÙÁ¬ÿÊ ◊¥
¡Ù “’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ” „ÒU fl„U ÷ÍÃ∑§Ê‹ ◊¥ „Ò¥U, ˇÊÃ-ÁflˇÊà ¿U—
ÁŒ‚ê’⁄U ∑§ ∞∑§ ÷ÿÊfl„U ÃflÊ⁄UËÅÊ ∑§ M§¬ ◊¥– ¡’Á∑§ “¬Á⁄¥UŒ
∑§ ߥÃ$¡Ê⁄U ‚Ê ∑ȧ¿U” ◊¥ ¡Ù “∑§„UÊŸË-‚◊ÿ” „ÒU fl„U fl„UË ‚◊ÿ
„ÒU ¡’ ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ ≈ÍU≈UÃË „ÒU •ı⁄U ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§ Ÿ$ÄU‡Ê ◊¥
©UààÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ∑§Ê fl„U ¿UÙ≈UÊ ‚Ê ‡Ê„U⁄U •ÿÙäÿÊ ©U÷⁄U ∑§⁄U Á„UãŒÈ•Ù¥
∑§ ‡Êıÿ¸ •ı⁄U ªı⁄Ufl ∑§ ¬˝ÃË∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃÊ „ÒU– ß‚
∑§„UÊŸË ◊¥ ©U‚Ë ‚◊ÿ •ı⁄U ¬Á⁄Ufl‡Ê ∑§Ù Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU ¡’ ¬Í⁄UÊ
Á„¥UŒÍflÊŒË ‚¥ª∆UŸÙ¥ mÊ⁄UÊ ß‚ Œ‡Ê ∑§Ù, ©U‚∑§Ë œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ ¿UÁfl
∑§Ù, ©U‚∑§Ë ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ⁄U„UŸ ∑§Ù ∑§‹¥Á∑§Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
¬Í⁄UÊ ⁄UÊc≈˛U ß‚ ∑Χàÿ ‚ ‡Ê◊¸‡ÊÊ⁄U „ÈU•Ê– ÿ„U ∑§„UÊŸË ß‚Ë “Œ‡Ê”
•ı⁄U “∑§Ê‹” ∑§Ù •¬ŸÊ ÁflcÊÿ ’ŸÊÃË „ÒU– “¬˝◊ ∑§„UÊŸË” ¡Ò‚
∞∑§ ŸÈSÅÊ ∑§ mÊ⁄UÊ „UË ß‚ ∑§„UÊŸË ∑§Ù ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU ¬⁄U ß‚
∑§„UÊŸË ∑§Ù ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¡Ù …¥Uª „ÒU ©U‚∑§ ø‹Ã ÿ„U
ŸÈSÅÊ flÊ‹Ë ∑§„UÊŸË „UÙŸ ‚ •¬Ÿ ∑§Ù ’øÊ ‹ÃË „ÒU– ¡Ò‚Ê
Á∑§, ¬Ífl¸ ◊¥ „UË ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ∑§fl‹ ŸÈSÅÊ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸ
◊ÊòÊ ‚ ∑§Ù߸ ∑§„UÊŸË ∑§◊¡Ù⁄U Ÿ„UË¥ „UÙÃË– ©U‚ ŸÈSÅÊ ∑§ ‚ÊâÊ
‹ÅÊ∑§ ∑§Ë •¬ŸË ⁄UøŸÊà◊∑§ ∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹ÃÊ Á∑§‚ Ã⁄U„U ∑§
÷ÊÁcÊ∑§ Á‡ÊÀ¬ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃË „ÒU ◊ÈŒ˜ŒÊ ÿ„U „ÒU– •’ ‚flÊ‹
ÿ„U „ÒU Á∑§, ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ê Á‡ÊÀ¬ ∑§„UÊŸË ∑§ •¬Ÿ ÁflcÊÿªÃ
“å‹Ê≈U” •ı⁄U ©U‚∑§Ë “•Ùé¡ÁÄU≈UÁfl≈UË” ∑§Ù ‚ÉÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÿÊ
∑§fl‹ ¬Á⁄UÁœ ∑§Ù „UË ‚¡ÊÃÊ, ‚¥flÊ⁄UÃÊ ¡’ ∑¥§Œ˝ ◊¥ ÁSâÊ⁄U „UÙÃÊ
„ÒU ÃÙ ∑§„UÊŸË ∑§Ë ∑§ãŒ˝ËÿÃÊ ª…∏¥Uà ¬˝ÃËà „UÙÃË „ÒU ÿÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§
| ÄUÿÙ¥Á∑§, ß‚ Á‡ÊÀ¬ ◊¥ ∞∑§ Ã⁄U„U ∑§Ë ÷ÊflflÊŒË-∑§‹ÊflÊŒË
’ʡ˪⁄UË „UÙÃË „ÒU •ı⁄U ÿ„U ’ʡ˪⁄UË, ÿ„U ∑§ı‡Ê‹ ÿÈflÊ ¬Ë…∏UË
∑§ ¬˝Êÿ— ‚÷Ë ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄UÙ¥ ◊¥ „ÒU– ß‚ Á’¥ŒÈ ¬⁄U •Êª ’Êà ∑§Ë
¡ÊÿªË–
Á„UãŒÍ-◊ÈÁS‹◊ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§ ÃÊŸ’ÊŸ ◊¥ Ÿ‚⁄UËŸ
•ÅÃ⁄U •ı⁄U Á‡Ê⁄UËcÊ ∑§Ë ß‚ ¬˝◊ ∑§„UÊŸË ∑§Ù ŸË‹ÊˇÊË Á‚¥„U
Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UÃË „Ò¥U fl„U ©UŸ∑§Ë ‚ΡŸÊà◊∑§ ˇÊ◊ÃÊ
∑§Ê ’„UÃ⁄U Ÿ◊ÍŸÊ „ÒU– ÿ„U ∑§„UÊŸË •¬Ÿ ÁflcÊÿ-flSÃÈ ◊¥ Á¡‚
‚œ „UÊâÊ ‚ ∑§„UʟˬŸ ∑§Ù ‚ÊœÃË •ı⁄U ‚¥⁄UÁøà ∑§⁄UÃË „ÒU,
©U‚∑§Ë ß‚ ‚¥⁄UøŸÊ •ı⁄U ©U‚∑§ ¬˝SÃÈÃË∑§⁄UáÊ ∑§Ë Ã∑§ŸË∑§
•ı⁄U Ã⁄U∑§Ë’ ∑§ ŸÊÃ ÿ„U Á„¥UŒË ∑§Ë ÿÈflÊ-¬Ë…∏UË ∑§ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄UÙ¥
∑§Ë ∑ȧ¿U ◊„Uûfl¬Íáʸ ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ©UŒ˜œÎà ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ∑§„UÊŸË
∑§Ù Á¡‚ Á‚Ÿ◊Ê߸ Ã⁄UÃË’ •ı⁄U Ã⁄U∑§Ë’ ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU
©U‚∑§ ø‹Ã ß‚ ∑§„UÊŸË ◊¥ ¬Ê∆U∑§Ù¥ ∑§Ù ∞∑§ Ã⁄U„U ∑§Ë ŒÎ‡ÿ-
¬⁄U∑§ÃÊ ∑§Ê •Ê÷Ê‚Ë ‚ÈÅÊ’Ùœ (Áfl¡È•‹ ÿÍ»§ÙÁ⁄UÿÊ) ÷Ë „UÙÃÊ
„ÒU– ∑§„UÊŸË Á¡‚ ¬˝SÃÊflŸÊ •ı⁄U ©U‚ ¬˝SÃÊflŸÊ ∑§ ‚„UflÃ˸
ŒÎ‡ÿ ‚ ‡ÊÈM§ „UÙÃË „ÒU fl„U ∑§ÊÁ’‹ªı⁄U „ÒU - ““ÅÊȇ∑§ ªÁ◊¸ÿÙ¥ ∑§
∆UË∑§ ’ÊŒ ∑§ ÁŒŸÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà âÊË– ⁄U„U ⁄U„U ∑§⁄U Œ⁄UÅÃÙ¥ ◊¥
∑§Ù߸ ∞∑§ Ÿ◊˝¡ÊŸ ¬ààÊË ∑§Ê°¬ ©U∆UÃË– ‹¥’Ë ∑§ÃÊ⁄U ◊¥ ‡ÊÊÅÊ
Áfl‡ÊÊÅÊ „UÙ »Ò§‹ ∑§øŸÊ⁄U ∑§ ŸËø ◊ȤÊ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ÁŒÅÊÊ âÊÊ,
Á‡Ê⁄UËcÊ– ◊Ò¥, Ÿ‚⁄UËŸ •ÅÃ⁄U...◊⁄UË ©U◊⁄U Ã’ ’Ê߸‚ ‚Ê‹,
øÊ⁄U ◊„UËŸ, ‚òÊ„U ÁŒŸ– ÿ ‚Ê‹, ÿ ◊„UËŸ, ÿ ÁŒŸ...‚’
∑Ò§Œ „UÙ ¡ÊŸ øÊÁ„U∞ ÃÊ⁄UËÅÊ ◊¥...fl¡„U...ÿ„UË¥ ‚ ◊⁄UË Á¡¥ŒªË
¬‹≈UË ÅÊÊÃË „ÒU– ◊Ò¥ ø‹ÃË-ø‹ÃË ’È⁄UË Ã⁄U„U ‹°ª«∏UÊ ªÿË âÊË–
ŒÊÁ„UŸË ∞«∏UË ◊È«∏UË ¬«∏UË âÊË •ı⁄U ‚Ò¥Á«U‹ ∑§Ë „UË‹ ‹ø∑§Ë ¡ÊŸ
¬«∏UË– ◊Ò¥ ¤ÊÈ∑§ ∑§⁄U ∆UÙ¥∑§-¬Ë≈U ◊øÊ ∑§⁄U „UÊ⁄U øÈ∑§Ÿ ∑§ ’ÊŒ
©U‚ •¬ŸË ¡ª„U ‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U Á„U‹ øÈ∑§Ë øË¡ ∑§Ù „UÊâÊ ◊¥
‹∑§⁄U »§S≈¸U ∞«U ∑§Ë Á∑§S◊ ∑§Ê ∑ȧ¿U ∑§⁄U „UË ⁄U„UË âÊË Á∑§ ◊⁄U
‚ÊâÊ ÅÊ«∏UË ÷‹Ë-‚Ë ‹«∏U∑§Ë ◊ŸË ∑§Ù Á∑§‚Ë ◊ŒÊ¸ŸË •ÊflÊ¡
Ÿ ¬È∑§Ê⁄UÊ– ◊Ê◊Í‹Ë ŸÊ-ŸÈ∑§⁄U ∑§ ’ÊŒ ¬„UøÊŸ ÁŸ∑§‹ •ÊÿË–
◊ŸË Ÿ Á‡Ê⁄UËcÊ ∑§ ‚ÊâÊ ∑§÷Ë Œ‚ ÇÿÊ⁄U„U ‚Ê‹ ªÿ ¬…∏UÊ߸ ∑§Ë
âÊË– ÷‹Ë ‹«∏U∑§Ë ∑§Ê ÷‹Ê ¬Á⁄UÁøà Ÿ¡ŒË∑§Ë ◊ÙøË ∑§Ê ¬ÃÊ
âÊ◊Ê ªÿÊ– ◊Ò¥ •¬Ÿ ¬ø«∏U ◊¥ ∞‚Ë ÅÊSÃÊ„UÊ‹ âÊË Á∑§ ©U‚∑§
’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ ÅÊÊ‚ ⁄UÊÿ ∑§Êÿ◊ Á∑§ÿ ’ªÒ⁄U ◊ÙøË Ã∑§ ’…∏U
129 • jpuk le;
ªÿË... „U◊Ê⁄UË ÿ ¬„U‹Ë ◊È‹Ê∑§Êà ’ªÒ⁄U ∑ȧ¿U ÉÊ≈UflÊÿ, ’«∏U
‚SÃ ÷Êfl ªÈ¡⁄U ªÿË âÊË– ””
Ÿ‚⁄UËŸ •ı⁄U Á‡Ê⁄UËcÊ ∑§Ë ÿ„U ¬„U‹Ë ◊È‹∑§Êà ’ªÒ⁄U
∑ȧ¿U ÉÊ≈UflÊÿ, ’«∏U ‚SÃ ÷Êfl ‚ ªÈ¡⁄U ÃÙ ªÿË ¬⁄U ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U
Ÿ ß‚∑§ ÃÈ⁄¥Uà ’ÊŒ „UË ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ∑Ò¥§≈UËŸ ◊¥ Á»§⁄U ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù
Á◊‹Ê ÁŒÿÊ– ŒÙŸÙ¥ ◊¥ ¬Á⁄Uøÿ „ÈU•Ê– ◊ŸË, Ÿ - ¡Ù ©U‚∑§Ë
“’Òø◊≈U” •ı⁄U ©U‚‚ ’‚ “Œ‚ ÉÊ⁄U ∑§ »§Ê‚‹ ¬⁄U ⁄U„UŸ flÊ‹Ë”
∑§Êãÿ∑È§é¡ ’˝Ê„˜U◊áÊ ‹«∏U∑§Ë âÊË, ÿ„U ¬Á⁄Uøÿ ∑§⁄UÊÿÊ– Á»§⁄U
ÃÙ “◊Ò¥, ◊ŸË •ı⁄U fl„U”– ŒÙ ‚ øÊ⁄U ÷‹– •ı⁄U ‚ø◊Èø ◊¥ ߟ
ÃËŸÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ øÊ⁄U •ı⁄U ŒÙSÃÙ¥ ∑§Ù ¡Ù«∏U∑§⁄U ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U Ÿ
‚Êà ŒÙSÃÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ “ª˝È¬” ’ŸÊ ÁŒÿÊ | ß‚ ßãŒ˝œŸÈcÊË ª˝È¬ ∑§Ê
ŸÊ◊ ⁄UÅÊÊ ªÿÊ - “ŸÊ‚◊¤Ê” (NASAMJH)– Ÿ‚⁄UËŸ,
•ÃÈ‹, Á‡Ê⁄UËcÊ, •ŸãÿÊ, ◊ŸË, íÿÙÁà •ı⁄U „Ucʸ, ‚’∑§ ŸÊ◊
∑§ ¬„U‹ •ˇÊ⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U ’ŸÊÿÊ ªÿÊ •âʸ¬áÍ Ê¸ ŸÊ◊ “ŸÊ‚◊¤Ê”–
•âʸ¬Íáʸ ß‚ Á‹„UÊ¡ ‚ Á∑§, ÿ„U ‚◊Í„U Á∑§‚Ë ÁfløÊ⁄U, Á∑§‚Ë
ŒÊÁÿàfl ÿÊ Á∑§‚Ë ‚Ê◊Á¡∑§-⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∑§Ã¸√ÿ-’Ùœ ‚ ©U¬¡Ë
‚Ùø ∑§Ê ŸÃË¡Ê Ÿ„UË¥ „ÒU ’ÁÀ∑§ ÿÍ° „UË ∞∑§‚ÊâÊ ¬…∏UŸ, ÉÊÍ◊Ÿ
•ı⁄U •Êÿ ÁŒŸ Á¬∑§ÁŸ∑§ ¬⁄U ¡ÊŸ flÊ‹ ŒÙSÃÙ¥ ∑§Ê ª∆U¡Ù«∏U
„ÒU– ““◊ŸË ∑§Ê ÃÙ ¬Á⁄Uøÿ Á◊‹ „UË ªÿÊ „ÒU– •ŸãÿÊ •◊Ë⁄U ÉÊ⁄U
‚ ÃÊÀ‹È∑§ ⁄UÅÊÃË âÊË •ı⁄U ’Ò«UÁ◊¥≈UŸ ∑§Ë •ë¿UË ÁÅÊ‹Ê«∏UË
âÊË– íÿÙÁà ’«∏UË ©U¡‹Ë, ‹Á∑§Ÿ ¡⁄UÊ ◊Ù≈UË– ’ªÒ⁄U ∑§¬≈U ∑§
‡Êʥà „°U‚Ë „°U‚Ÿ flÊ‹Ë ‹«∏U∑§Ë– ÃËŸ ‹«∏U∑§Ù¥ ◊¥ ∞∑§ Á‡Ê⁄UËcÊ,
∞∑§ „Ucʸ ¡Ù ’„UŒ øÈå¬Ê âÊÊ •ı⁄U ∞∑§ •ÃÈ‹, fl„U ßßÊ
÷Ù‹Ê âÊÊ Á∑§ ◊Ò¥ ©U‚ ÁŒŸ ◊¥ ‚Êà ’Ê⁄U ∑§ •ı‚à ‚ ©UÀ‹Í
’ŸÊÃË âÊË– „U◊ ‹Ùª ’˝∑§ ◊¥, ‹¥ø ◊¥, ‡ÊÊ◊ ◊¥, ‚È’„U
◊¥...•ÄU‚⁄U Á◊‹ ‹Ã–””
Á‡Ê⁄UËcÊ ‚ “Ÿ-‚-⁄U” ∑§Ë ŒÙSÃË øÊÿ ¬ËŸ •ı⁄U øÅÊfl
∑§ ¬…∏UŸ ¬…∏UflÊŸ ∑§Ë ’ÊÃøËà ‚ œË⁄U-œË⁄U •Êª ’…∏UÃË „ÒU–
∞∑§ ⁄UÙ¡ ¡’ ŒÙŸÙ¥ “ÄU‹Ê‚ ÅÊà◊ „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ ◊Ҍʟ ◊¥
Á¿UÃ⁄U-Á¿UÃ⁄U ∑§⁄U ’Ò∆U âÊ ’◊∑§‚Œ...ÃÙ Á‡Ê⁄UËcÊ ©U‚∑§ ¬Ê‚
ÁÅÊ‚∑§ •ÊÿÊ– ©U‚Ÿ ¬Í¿UÊ - ““ÃÈ◊Ÿ ∑§÷Ë ¬Á⁄¥UŒÙ¥ ∑§ ¬Ò⁄UÙ¥ ∑§Ë
¬Ù¡Ë‡ÊŸ ¬⁄U ªı⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU, ¡’ fl ©U«∏U ⁄U„U „UÙÃ „Ò¥U? Ÿ„UË¥ ÃÙ!
ŒÅÊÙ •Ê¡ ŒÅÊÙ ßà◊ËŸÊŸ ‚– ÃÈê„¥U ÄUÿÊ ‹ªÃÊ „ÒU? ßß
™§¬⁄U ©U«∏U ⁄U„U „Ò¥U– ◊ȤÊ Ÿ„UË¥ ÁŒÅÊÃÊ– ÃÈ◊ ¬Êª‹ „UÙ– ÃÈ◊
’fl∑ͧ»§– ©U‚Ÿ ∑§„UÊ – •’ ª◊˸ Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃË Á∑§ „UÊ»§ •ÊSÃËŸ
¬⁄U „UË Á≈U∑§ ⁄U„UÙ– ¬Í⁄U •ÊSÃËŸ ∑§Ë ∑§◊Ë¡ ¬„UŸ ‹Ã ÃÙ ∑§◊
¡°øŸ ∑§Ê «U⁄U âÊÊ ÄUÿÊ? ’‚...‚È’„U ‚ ◊Ò¥ ⁄UÊ„U ŒÅÊ ⁄U„UÊ âÊÊ–
ÃÈ◊ ∑ȧ¿U ∑§„UÃË ÄUÿÙ¥ Ÿ„UË¥...•÷Ë ≈UÙ∑§ ÁŒÿÊ ÃÈ◊Ÿ...•’
„UÊ»§ ‡Ê≈¸U ¬„UŸ ∑§⁄U ∆¥U«U∑§ ◊¥ ∑§Ê°¬Ã „ÈU∞ •ÊŸÊ ‚»§‹ „ÈU•Ê–
’‚– ◊Ò¥Ÿ ◊È°„U ø…∏UÊ Á‹ÿÊ– fl„U øȬ ’Ò∆UÊ ⁄U„UÊ ∑ȧ¿U Œ⁄U– Á»§⁄U
©U‚Ÿ ∑§„UÊ, flÙ ŒÅÊÙ...flÙ...©U‚ ◊ÒŸÊ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ‚⁄U „ÒU,
Á¡‚∑§Ë Ÿ¡⁄U ∑§◊¡Ù⁄U „ÒU, Á¡‚ Ÿ„UË¥ ÁŒÅÊÃÊ Á∑§ ¬Á⁄¥UŒ ©U«∏UÃ
flÄUà •¬Ÿ ¬Ò⁄UÙ¥ ∑§Ê ÄUÿÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– Ÿ...‚...⁄U... Ÿ‚⁄UËŸ
•ÅÃ⁄U...– ◊⁄U ‚ËŸ ◊¥ ∑ȧ¿U Ã¡-‚Ê øÈ÷Ê •ı⁄U ◊Ò¥Ÿ ©U‚ ∑§‚
∑§⁄U „UâÊ‹Ë ‚ ŒÊ’ ÁŒÿÊ •ı⁄U ÉÊÈ≈UŸÙ¥ ¬⁄U ¤ÊÈ∑§ ªÿË–”” “Ÿ-
‚-⁄U” ∑§ ‚ËŸ ∑§Ë ÿ„U ≈UË‚, ÿ„U øÈ÷Ÿ „UâÊ‹Ë ‚ ŒÊ’Ÿ ‚
÷‹Ê ∑§„UÊ° Œ’Ÿ flÊ‹Ë âÊË– Á‡Ê⁄UËcÊ •’ ©U‚∑§ Á‹∞ ““∞∑§
ÅÊÍ’‚Í⁄Uà •„U‚Ê‚ âÊÊ– ∞∑§ ŒÙSÖ Á¡¥ŒªË ◊¥ ¬„U‹Ê ◊Œ¸
ŒÙSÖ ◊Œ¸ ∑§„UŸ ◊¥ ¬⁄U‡ÊÊŸË ‹ªÃË âÊË– ‹Á∑§Ÿ „U∑§Ë∑§Ã
ÿ„UË âÊË– fl„U ◊Œ¸ âÊÊ ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ÷Ë •¬Ÿ „UÊâÊÙ¥ ŒÙSà ’ŸÊ
Á‹ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ©U‚∑§Ê „UÙŸÊ ◊ȤÊ ‚„U¡Ÿ ‹ªÊ âÊÊ– ©U‚∑§
„UÙÃ ÿ„U ÅflÊÁ„U‡Ê „UÙÃË âÊË Á∑§ ©U‚‚ ©U‹¤ÊÊ ¡Ê∞– ©U‚∑§ Ÿ
„UÙŸ ¬⁄U •»§‚Ù‚ ÷Ë „UÙÃÊ ¤Êª«∏U ∑§Ê, „°U‚Ë ÷Ë •ÊÃË •ı⁄U
Á»§⁄U ‚ ¤Êª«∏UŸ ∑§Ê ’„UÊŸÊ ÷Ë fl„UË¥ ‚ „UÊâÊ •ÊÃÊ– ©U‚∑§ „UÙŸ
¬⁄U ◊Ò¥ ©U‚∑§Ë „U⁄U ’Êà ∑§Ù ∑§Ê≈UÃË •ı⁄U ©U‚∑§ Ÿ „UÙŸ ¬⁄U „U⁄U
’Êà ∑§Ù ¡Ù«∏UÃË– ©U‚∑§ „UÙŸ ¬⁄U ◊Ò¥ ©U‚∑§ ¬„U‹ Ÿ „UÙŸ ∑§Ë
fl¡„U ¬Í¿UÃË •ı⁄U ©U‚∑§ Ÿ „UÙŸ ¬⁄U, ©U‚∑§ Ã’ „UÙŸ ∑§Ù
¬⁄UÅÊÃË– ©U‚∑§ „UÙŸ ¬⁄U ◊Ò¥ ’ëøË ’Ÿ ¡ÊÃË •ı⁄U ©U‚∑§ Ÿ
„UÙŸ ¬⁄U ©U‚∑§Ë ◊Ê° ’Ÿ ¡ÊÃË–”” ÿ„U ∞„U‚Ê‚, ß‚ ◊Ê‚Í◊
•„U‚Ê‚ ∑§Ù Œ¡¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÿ„U ÷ÊcÊÊ, ß‚ ÷ÊcÊÊ ◊¥ ŒÙ ¡flÊ¥
ÁŒ‹Ù¥ ∑§Ë œ«∏U∑§Ÿ ‚ÈŸ∑§⁄U ∑§„UË¥ •Ê¬∑§Ù “ªÈŸÊ„UÙ¥ ∑§ ŒflÃÊ”
∑§ ‚ÈœÊ-ø¥Œ⁄U ∑§Ë ÿÊŒ ÃÙ ÃÊ$¡Ê Ÿ„UË¥ „UÙ •ÊÿË? ¬⁄U, ÿ„U
“ªÈŸÊ„UÙ¥ ∑§Ê ŒflÃÊ” flÊ‹Ë ¬˝◊ ∑§„UÊŸË Ÿ„UË¥– ÿ„U ∞∑§ Á„UãŒÍ
‹«∏U∑§ •ı⁄U ◊È‚‹◊ÊŸ ‹«∏U∑§Ë ∑§Ë ¬˝◊ ∑§„UÊŸË „ÒU– œ◊¸ •ı⁄U
‚◊Ê¡ ∑§ Á‹∞ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ¡Ò‚ ÅÊÃ⁄UŸÊ∑§ •ı⁄U •‚Êäÿ
⁄UÙª ∑§Ù ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ¬˝◊ ∑§„UÊŸË–
¬˝◊ ∑§Ë øÈ÷Ÿ ∑§Ê ∞„U‚Ê‚ •÷Ë Ÿ‚⁄UËŸ ÉÊÈ≈UŸÙ¥ ¬⁄U
¤ÊÈ∑§Ë •¬Ÿ ‚ËŸ ◊¥ ◊„U‚Í‚ „UË ⁄U„UË „UÙÃË „ÒU Á∑§, ∞‚ Á$»§À◊Ë
‚ËŸ ∑§ ÃÈ⁄¥Uà ’ÊŒ „UË •øÊŸ∑§ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U ∑§Ù ÿÊŒ •ÊÃÊ „ÒU
Á∑§ ∑§„UÊŸË ∑§Ê ‹ˇÿ ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ∑§Ù⁄UË ÷ÊflÈ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU,
∑§„UÊŸË ∑§Ù ß‚ ÷ÊflÈ∑§ÃÊ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ „U٪ʖ ©U‚ ©U‚∑§ ∑¥§Œ˝
∑§Ë •ı⁄U ‹ ø‹ŸÊ „U٪ʖ •ı⁄U Ã÷Ë Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ‚¥Œ÷¸-¬˝‚¥ª
∑§ (ÿ„UÊ° •Ê¬ ©U‚ ÃâÊÊ∑§ÁâÊà ‚⁄U‹Ë∑Χà ∑§âÿ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ
∑§Ë Ã⁄U„U ‚„UÊ⁄UÊ ‹∑§⁄U ∑§„UŸ ∑§ Á‹∞ SflÃ¥òÊ „ÒU¥ Á∑§ •äÿʬ∑§Ëÿ
•Ê‹ÙøŸÊ Á’ŸÊ ‚ãŒ÷¸-¬˝‚¥ª ∑§ ‚Ùø „UË Ÿ„UË¥ ¬ÊÃË) ÿ„U
©UŒ˜œ⁄UáÊ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ø¥¬ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU - ““ÿ
ÅÊ’⁄U ‹¬≈U ∑§Ë Ã⁄U„U ’…∏U ø‹Ë âÊË Á∑§ ŒÙ ‚Ê‹ ’ËÃ Á¡‚
’Í…∏U Á„¥UŒÍ Ÿ ∑§Ê∆U ∑§ ⁄UâÊ ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÙ∑§⁄U ∞∑§ ◊ÁS¡Œ ∑§
ÁflŸÊ‡Ê ∑§ Á‹∞ ∑§◊⁄U ∑§‚ ‹Ë âÊË, fl„UË,©U‚ ’Ê⁄U •‚»§‹ „UÙ
¡ÊŸ ¬⁄U, •’ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U...•¬Ÿ ÃË⁄U Ã⁄U∑§‡Ê ß∑§≈˜U∆UÊ
130 • jpuk le;
∑§⁄U ⁄U„UÊ âÊÊ – ©U‚ ◊ÁS¡Œ ∑§Ê …U„U ¡ÊŸÊ ©UÃŸÊ „UË ¡M§⁄UË âÊÊ,
Á¡ÃŸÊ Á∑§ ©U‚∑§Ê Ÿ …U„UŸÊ– ◊ÁS¡Œ ∑§ …U„UŸ, Ÿ …U„UŸ -
ŒÙŸÙ¥ ÁSâÊÁÃÿÙ¥ ◊¥ ÅÊÍŸ ∑§Ê ’„UŸÊ Ãÿ âÊÊ – ‹Ùª’ʪ •¬ŸË
ŸS‹ ∑§Ê ÅÊÍŸ ¬„UøÊŸÃ âÊ •ı⁄U fl ŒÍ‚⁄U ªÈ≈UÙ¥ ‚ ÅÊË¥ø-ÅÊË¥ø
∑§⁄U •¬ŸË ŸS‹ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù •¬Ÿ ¬Ê‚ ¡◊Ê ∑§⁄U ‹ŸÊ øÊ„UÃ
âÊ, ÃÊÁ∑§ ß∑§≈˜U∆U ⁄U„U ∑§⁄U fl •¬Ÿ ÅÊÍŸ ∑§Ù ’øÊ ‚∑¥§–...fl„U
◊ÁS¡Œ ∑§÷Ë ÷Ë …U„UÊÿË ¡Ê ‚∑§ÃË âÊË, ©UŸ∑§ „UÊâÊÙ¥, ¡Ù
•¬Ÿ ∑§Ù ∑§Ê⁄U‚fl∑§ ∑§„UÃ âÊ– ’‚ ‹Ùª ÁŒ‹ ∑§Ù ¬∑§«∏U ∑§⁄U
©U‚Ë ÉÊ«∏UË ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„U âÊ– ÄUÿÙ¥Á∑§ ©U‚∑§ ’ÊŒ ÿÊ ÃÙ
©UŸ∑§ ÅÊÍŸ ∑§Ê ⁄U„UŸÊ Ãÿ âÊÊ, ÿÊ ©UŸ∑§ ÅÊÍŸ ∑§ åÿÊ‚Ù¥ ∑§ ÅÊÍŸ
∑§Ê– ◊Ò¥ ©U‚Ë  Ê„U⁄UË‹ ‚◊ÿ ◊¥ ‚Ê°‚¥ ÅÊË¥ø ⁄U„UË âÊË– •Ê¬
‚Ùø¥ª ÿ ∑Ò§‚Ë ‹«∏U∑§Ë „ÒU ¡Ù ’‚ •¬ŸË ’ÊÃ¥ ∑§⁄UÃË „ÒU– Ÿ
ÉÊ⁄U ∑§Ë ’ÊÃ, Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ’ÊÃ, Ÿ ‚◊ÿ ∑§Ë ’ÊÃ, Ÿ
‚◊Ê¡ ∑§Ë ’ÊÃ, Ÿ ŒÙSÃÙ¥ ∑§Ë ’ÊÃ, Ÿ Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§Ë ’ÊÖ
’‚ •¬ŸË •ı⁄U ∞∑§ ÅÊÊ‚ ߥ‚ÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ, Œ⁄U•‚‹ ◊Ò¥ ߟ
ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ’Êà Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË– ÿÁŒ fl„U ◊⁄UË Á¡¥ŒªË ◊¥ •ÊÿÊ Ÿ
„UÙÃÊ ÃÙ ◊Ò¥ Á∑§‚Ë ∑§Ë ÷Ë ’Êà Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË– Ã’ ÿ∑§ËŸŸ ◊⁄UË
Á¡¥ŒªË ◊¥ ‚’ ∑ȧ¿U ’ÅÊÊ‚ „UË „UÙÃÊ– Á‡Ê⁄UËcÊ Ÿ ◊ȤÊ •¬Ÿ
•Ê¬ ‚ ¡Ù«∏UÊ – •ı⁄U Ã’ ◊Ò¥ •¬ŸË ŒÈÁŸÿÊ ‚ •¬Ÿ ∑§Ù ¡Ù«∏U
⁄U„UË âÊË– ŒÅÊÍ° ÃÙ ÿ ŒÈÁŸÿÊ „ÒU ∑Ò§‚Ë ‡ÊÈL§•Êà •ê◊Ë ‚ „UË...–””
Á»§⁄U ÃÙ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù ŒÅÊŸ ∑§Ë ∞‚Ë ‡ÊÈL§•Êà „UÙÃË
„ÒU ¡Ù Á’ŸÊ ‚Ê¥‚ Á‹∞ ø‹ÃË ø‹Ë ¡ÊÃ „ÒU¥– ’ÊÃÙ¥ ∑§Ë ⁄UË‹
∑§„UË¥ ¬⁄U L§∑§ÃË „UË Ÿ„UË¥– ’ÊÃÙ¥ ∑§ ÁøòÊ ∞∑§ ∞∑§ ∑§⁄U
‚ÀÿÈ‹ÊÁÿ«U ¬⁄U ø‹Ã ø‹ ¡ÊÃ „Ò¥U– ⁄UÅÊÊÁøòÊ ’ŸÃ ø‹
¡ÊÃ „Ò¥U– ¬„U‹ •ê◊Ë ∑§Ê Á»§⁄U ◊ŸË ∑§Ê, Á»§⁄U ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U
•ŸãÿÊ, íÿÙÁÃ, „Ucʸ •ı⁄U •ÃÈ‹ ∑§Ê– ∑§„UÊŸË ∑§Ê ∞∑§ ÁÄUÊ߸
Á„US‚Ê ßŸ øÁ⁄UòÊÙ¥ ∑§ ⁄UÅÊÊÁøòÊ ’ŸÊŸ ◊¥ ‚»¸§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU |
„U⁄U ∞∑§ ∑§ ªÈáÊœ◊¸ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ‚ fláʸŸ– ª⁄U¡ ÿ„U Á∑§, ßã„UË¥
∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ŸÒ⁄U≈U⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‚ÊâÊ •¬Ÿ „UÙŸ ∑§Ù Œ¡¸ ∑§⁄U
‚∑§ÃÊ „ÒU– ¡’Á∑§, ◊Í‹ ∑§âÊÊ ∑§ Á‹„UÊ¡ ‚ ßß ÁflSÃÊ⁄U ‚
¬˝àÿ∑§ øÁ⁄UòÊ ∑§Ê, ©U‚∑§ ªÈáÊœ◊¸ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ⁄UÅÊÊÁøòÊ
’ŸÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ÄUÿÙ¥, ÿ„U ’Êà ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃË– fl„UË
flÊ‹Ë ’Êà „ÒU, “Á‹ÅÊÃ L§ÄU∑§Ê Á‹ÅÊ ª∞ ŒçUÃ⁄U, ‡Êı∑§ Ÿ ’ÊÃ
ÄUÿÊ ’…∏UÊ߸ „ÒU–” ÁŒ‹øS¬ ÿ„U „ÒU Á∑§, fláʸŸ ∑§ ß‚ ‡Êı∑§ ◊¥
∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U ∑§ß¸ ¡ª„U •¬ŸË „UË ’Êà ∑§Ù ¬⁄US¬⁄U ∑§Ê≈UÃË
ø‹ÃË „ÒU– fl„U ÅÊÈŒ „UË ‚ÈÁŸÁ‡øà Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃË Á∑§ fl„U
∑§„UŸÊ ÄUÿÊ øÊ„U ⁄U„UË „ÒU •ı⁄U ∑§„U ÄUÿÊ ⁄U„UË „ÒU– ¡Ò‚ ∑ȧ¿U
©UŒ„UÊ⁄UáÊ :
v.∞∑§ ‚È⁄UÊÅÊ ¡Ù ©UŸ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ∑§÷Ë ’Ÿ øÈ∑§Ê âÊÊ,
©Uã„¥U Á∑§‚Ë øË¡ ‚ ¡È«∏UŸ Ÿ„UË¥ ŒÃÊ – øÊ„U flÙ øË¡ ©UŸ∑§Ë
ß∑§‹ıÃË •ı‹ÊŒ „UË ÄUÿÙ¥ Ÿ „UÙ– „U◊ ŒÙŸÙ¥ ◊¥ ŒÈÁŸÿÊŒÊ⁄UË ∑§Ë
Ã◊Ê◊ ’ÊÃ¥ „UÙÃË¥ ¬⁄U ÁŒ‹ ∑§Ê Á„U‚Ê’ Á∑§ÃÊ’ „U◊Ê⁄U Œ⁄UêÿÊŸ
Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– •ê◊Ë Á¡ÃŸË ÅÊÙ‹¥ ’L§ÅÊË ∑§Ë, •¬Ÿ ™§¬⁄U
ø…∏UÊÃË ¡ÊÃË¥, ©UÃŸË „UË ÅÊÙ‹¥ ◊⁄U Á‹∞ ÷Ë ¿UÙ«∏UÃË ¡ÊÃË¥ •ı⁄U
Ã’ ◊⁄U ¬Ê‚ ©UŸ ÅÊً٥ ∑§Ù •¬Ÿ ™§¬⁄U •Ù…∏U ‹Ÿ ∑§ Á‚flÊ
∑§Ù߸ øÊ⁄UÊ Ÿ „UÙÃÊ–
•¬ŸË •ê◊Ë ∑§ Á‹∞ “‚È⁄UÊ$ÅÊ” “ÁŒ‹ ∑§ Á„U‚Ê’-
Á∑§ÃÊ’” “ÅÊÙ‹¥” ¡Ò‚ ߟ ‹ˇÊáÊÙ¥ ∑§Ù •ª‹ „UË •ŸÈë¿UŒ ◊¥
ÅÊÈŒ Ÿ‚⁄UËŸ „UË ¡Ò‚ ¤ÊÈ∆U‹Ê Œ ⁄U„UË „UÙ - ““•ê◊Ë ∑§Ë ∑§Ù߸
ŒÙSà Ÿ âÊË, Ÿ ∑§Ù߸ ⁄UÊ¡ŒÊ⁄U– fl„U ∑§÷Ë ÅÊȇÊË ∑§Ê ß¡„UÊ⁄U Ÿ
∑§⁄UÃË¥, ÃÙ ∑§÷Ë ª◊ ∑§Ù ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚°¡ÙÃË¥–”” •ª⁄U ª◊ ∑§Ù
•ê◊Ë ‚¥¡ÙÃË¥ Ÿ„UË¥ ÃÙ ÁŒ‹ ∑§Ù øÊ∑§ ∑§⁄U ŒŸ flÊ‹Ê fl„U ∑§ıŸ
‚Ê ª◊ „ÒU Á¡‚∑§ ø‹Ã ©UŸ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ∞∑§ ‚È⁄UÊ$ÅÊ ’Ÿ ªÿÊ
âÊÊ–
w.•ı⁄U •ÊÁÅÊ⁄U ◊¥ •ÃÈ‹– fl„U ¡’ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊÃÊ ÃÙ
©U‚∑§ ’Êÿ¥ ªÊ‹ ◊¥ ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ª«˜U…U ¬«∏UÃ âÊ– åÿÊ⁄UÊ
‹«∏U∑§Ê...,¡Ù ’ÊÃ¥ ’„ÈUà ∑§⁄UÃÊ âÊÊ– ©U‚ ŸÊ⁄UÊ¡ ∑§⁄U ŒŸÊ
íÿÊŒÊ •Ê‚ÊŸ âÊÊ Á∑§ ◊ŸÊ ‹ŸÊ... ◊Ò¥ ¡ÊŸ Ÿ„UË¥ ¬ÊÿË–
ÿ„U ¡ÊŸ Ÿ ¬ÊŸÊ ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U „ÒU ÿÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§, ß‚
•ÁŸÁ‡øÃÃÊ ∑§Ù ¬Ê∆U∑§ ¡M§⁄U ¡ÊŸ ‹ÃÊ „ÒU– ÿ„U fl„UË
÷ÊflflÊŒË-∑§‹ÊflÊŒË ’ʡ˪⁄UË ∑§Ê Á‡ÊÀ¬ „ÒU Á¡‚∑§Ë ’ÊÃ
™§¬⁄U ∑§„UË ªÿË „ÒU– ÄUÿÙ¥Á∑§, ‚àÿ ÿ„UË „ÒU Á∑§ Á‡ÊÀ¬, ≈UÁÄUŸ∑§
•ı⁄U ÷ÊcÊÊ ∑§Ë ÿÙÇÿÃÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑§âÊÊflSÃÈ ∑§Ù ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U
“«U∑§Ù⁄U≈U” ∑§⁄U∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ù ÉÊŸË÷Íà ÃÙ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU ¬⁄U
©U‚‚ •‚Á‹ÿà Ÿ„UË¥ ¬ÒŒÊ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË–
vz-wÆ ¬¡ ∑§ ß‚ •Ÿ¬ÁˇÊà fláʸŸ ∑§ ’ÊŒ
∑§„UÊŸË∑§⁄U ∑§Ù ¬ÈŸ‡ø äÿÊŸ •ÊÃÊ „ÒU Á∑§ •’ ÃÙ ∑§„UÊŸË
•¥Ã ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏U ⁄U„UË „ÒU •’ ª¥Ã√ÿ ¬⁄U ©UÃ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÿÊòÊÊ
∑§ ‚Ê⁄U ‚Ê◊ÊŸ ‚◊≈UŸ „UÙª¥ – •ı⁄U Á»§⁄U •øÊŸ∑§ ŸÒ⁄U≈U⁄U ©U¬ÁSâÊÃ
„UÙÃÊ „ÒU , ∑§„UÊŸË •¬Ÿ ∑¥§Œ˝ ‚ ŒÍ⁄U Ÿ ø‹Ë ¡Êÿ ß‚ Áø¥ÃÊ ∑§
‚ÊâÊ - ““Á¡¥ŒªË ∑§Ê ∞‚Ê „UË ÅÊÍ’‚Í⁄Uà ¡Êÿ∑§Ê ◊⁄U ∑§Ê’Í ◊¥
âÊÊ Á∑§ Ã÷Ë fl„U ÅÊ’⁄U ‹¬≈U ∑§Ë Ã⁄U„U ’…∏UË •ÊÿË Á∑§ ∑§Ê⁄U‚fl ∑§
’Ê’⁄U ¡ÊŸË ∑§Ë ©U‚ ◊ÁS¡Œ ∑§Ù ÃÙ«∏U «UÊ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ◊Ùøʸ’Œ¥ Ë
∑§⁄U øÈ∑§ âÊ– ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ‚Ÿ‚ŸË »Ò§‹ ªÿË – ’ÁÀ∑§ ∞‚Ê ∑§„¥U
Á∑§ ∞∑§ ‚Ÿ‚ŸË ¡Ù ©UŸ◊¥ »Ò§‹Ë „ÈU߸ âÊË, ©U‚ ŸÊ◊ Á◊‹ ªÿÊ–
‹Ùª ∞∑§ ‚ÊâÊ ©UààÊÁ¡Ã ÷Ë „ÈU∞ •ı⁄U ÉÊ’«∏UÊ ÷Ë ªÿ– fl
»Ò§‚‹Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„U âÊ Á∑§ ©Uã„¥U ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ∑§ ¬Ë¿U
¬«∏UŸÊ „ÒU ÿÊ Á∑§ •¬ŸË ¡ÊŸ ’øÊŸË „ÒU? ß‚ ⁄UÊc≈˛UËÿ •‚◊¥¡‚
flÊ‹ „UÊ‹Êà ‚ ’¬⁄UflÊ„U...◊⁄U ª˝È¬ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¤Ê≈U¬≈U ÃÒÿÊ⁄U
131 • jpuk le;
„UÙ ªÿÊ...•ª‹ ßÃflÊ⁄U „U◊ ‚ÊâÊ Á◊‹ ∑§⁄U ∑§„UË¥ ø‹Ã „Ò¥U,
Á¬∑§ÁŸ∑§ ◊ŸÊŸ–”” ß‚ ⁄UÊc≈˛UËÿ ‚◊SÿÊ ‚ ’¬⁄UflÊ„U Á¬∑§ÁŸ∑§
◊ŸÊŸ ¡ÊŸ ∑§Ë ÿ„U øÊ„UŸÊ Á¡‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§
øßÊ-‡ÊÍãÿÃÊ ∑§Ù ‚Ê◊Ÿ ‹ •ÊÃË „ÒU ©U‚‚ ‚Ê$»§ „ÒU Á∑§ ߟ
ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ê •¬Ÿ “‚◊ÿ” ∑§ ¬˝Áà Á∑§‚ Ã⁄U„U ∑§Ê ⁄UflÒƒÿÊ „ÒU–
∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ ß‚ ∑§„UÊŸË ◊¥ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§ ß‚
’¬⁄UflÊ„U “≈˛¥U«U” ∑§Ù ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ „ÒU fl„U •Áfl‡fl‚ŸËÿ Ÿ„UË¥
‹ªÃÊ– ©UààÊ⁄U-¬Í¥¡ËflÊŒË Ÿfl-©UŒÊ⁄UflÊŒ ∑§Ë ‹„U⁄U ◊¥ ©U¬¡Ë
ÿ„U fl„U ¬Ë…∏UË „ÒU Á¡‚ Œ‡Ê ÿÊ ⁄UÊíÿ ∑§Ë Á∑§‚Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÿÊ
‚Ê◊Á¡∑§ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚ ‚ËœÊ ∑§Ù߸ ‚⁄UÙ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U
¬Ë…∏UË ◊Ê∑¸§≈U ∑§Ù ‚ÊœŸ flÊ‹Ë ¬Ë…∏UË „ÒU– ߟ∑§Ê ∑¥§‚Ÿ¸ “◊ÈÄUÃ
’Ê$¡Ê⁄U” ◊¥ ‚÷Ë Ã⁄U„U ∑§ flÒøÊÁ⁄U∑§ ŒÎÁc≈UÿÙ¥ •ı⁄U ‚⁄UÙ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚
◊ÈÄUà „UÙŸÊ „ÒU– ÿ„U “Ÿ≈Ufl∑¸§” flÊ‹Ë ¬Ë…∏UË „ÒU– •ãÿâÊÊ ÄUÿÊ
∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§, ß‚ ∑§„UÊŸË ◊¥ ¡Ù •Ê‚㟠⁄UÊc≈˛UËÿ ‚¥∑§≈U „ÒU
©U‚∑§Ù ¡ÊŸÃ-‚◊¤ÊÃ „ÈU∞ ÷Ë ©U‚∑§ Á‹∞ Áø¥ÁÃà „UÙŸ ∑§Ë
’Êà ∑§ıŸ ∑§„U ÿ ÿÈflÊ Á¬∑§ÁŸ∑§ ◊ÊŸÃ „Ò¥U | $¡◊¸Ÿ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§
ß◊ÒŸÈ∞‹ ∑§Ê¥≈U ∑§ ¬˝Á‚Œ˜Œ ÁŸ’¥œ “ôÊÊŸÙŒÿ ÄUÿÊ „ÒU ? (What
is Enlightenment?) ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¡Ù ’ÊÃ
Á◊‡Ê‹ »Í§∑§Ù Ÿ ∑§„UË âÊË Á∑§, ““ÿÊ ÃÙ ÃÈ◊ ôÊÊŸÙŒÿ ∑§Ù øÈŸÙ
•ı⁄U ©U‚∑§Ë Ã∑¸§‡ÊË‹ ¬Œ˜œÁà ∑§ ‚ÊâÊ ⁄U„UÙ ÿÊ Á»§⁄U ôÊÊŸÙŒÿ
∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§⁄UÙ •ı⁄U ©U‚∑§Ë Ã∑¸§‡ÊË‹ ¬Œ˜œÁà ‚ ’ø
⁄U„UÙ–”” •ª⁄U ß‚Ë ’Êà ∑§Ù ŒÍ‚⁄U …¥Uª ‚ ÷Í◊¥«U‹Ë∑§⁄UáÊ ∑§
’Ê⁄U ◊¥ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃÙ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§, ““ÿÊ ÃÙ
ÃÈ◊ ÷Í◊¥‹Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ù øÈŸÊ •ı⁄U ©U‚∑§ »Ò§‹Ê∞ •âʸåòÊ ∑§
‚ÊâÊ ø‹Ù ÿÊ Á»§⁄U ©U‚∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§⁄UÙ •ı⁄U ’Ê¡Ê⁄UflÊŒ
∑§ ◊ÊÿÊ¡Ê‹ ‚ ’ø ⁄U„UÙ– ∑§„UŸÊ Ÿ „UÙªÊ Á∑§ ÿÈflÊ ¬Ë…∏UË ∑§Ê
•Áœ∑§Ê¥‡Ê Á∑§‚ •Ù⁄U „ÒU–
’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ ∑§Ù ÃÙ«∏UŸ ∑§ Á‹∞ Á¡‚ ◊Ùøʸ’ãŒË
∑§Ë ’Êà ™§¬⁄U ∑§„UË ªÿË „ÒU fl„U ‚ø ‚ÊÁ’à „UÙÃË „ÒU– {
ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ ∑§Ê ŸÊ◊ÙÁŸ‡ÊÊŸ Á◊≈UÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ
„ÒU,’Ê’⁄U ¡ÊŸË ∑§Ë ◊ÁS¡Œ ŸSßʒÍà ∑§⁄U ŒË ¡ÊÃË „ÒU– ¬Í⁄U
Œ‡Ê ◊¥ ⁄UÊc≈˛USflÁ÷◊ÊŸË ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ íflÊ⁄U ¬Í⁄U ©U»§ÊŸ ¬⁄U „ÒU |
∞‚ ◊¥ Ÿ‚⁄UËŸ ∑§Ë •ê◊Ë ∑§Ë Áø¥ÃÊ ©Uã„¥U „U‹∑§ÊŸ Á∑§ÿ „ÈU∞
âÊË, fl„U - ““⁄UÊà ∑§Ù Œ⁄UflÊ¡ ∑§Ë ¿UŒ ‚ •Ê°ÅÊ¥ ‚≈UÊ ∑§⁄U ’Ê⁄U
’Ê⁄U ’Ê„U⁄U ¤ÊÊ°∑§ÃË¥– •ê◊Ë ’Ê⁄U-’Ê⁄U •¬Ÿ ‚ flÊÿŒÊ ∑§⁄U
⁄U„UË âÊË¥ Á∑§ „UÊ‹Êà ÿÁŒ ∞∑§ ’Ê⁄U ‚°÷‹ ªÿ ÃÙ fl ŒÍ‚⁄U
◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ß‚ ß‹Ê∑§ ∑§Ù ¿UÙ«∏U ∑§⁄U •¬Ÿ ª…∏U ◊¥
¡Ê ’‚¥ªË– ‹Á∑§Ÿ „U◊ ’ø ¬Ê∞°ª... ‚flÊ‹ fl„UË âÊÊ ∞∑§–
Ÿ‚⁄UËŸ ∑§Ë •ê◊Ë ∑§ Á‹∞ ÿ„U «U⁄UÊflŸÊ •ÊÃ¥∑§ •ı⁄U ©U‚‚
ÁŸ∑§‹ ¬ÊŸ ∑§Ë, ¡ËflŸ ∑§Ù ’øÊ ¬ÊŸ ∑§Ë ÿ„U ◊¡’Í⁄U ‹Ê‹‚Ê
∑§fl‹ ©UŸ∑§Ë „UË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ß‚ Œ‡Ê ∑§ ©UŸ Ã◊Ê◊ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥
∑§Ë „ÒU– Ÿ‚⁄UËŸ •ı⁄U ©U‚∑§Ë ◊ê◊Ë ∑§Ù •ª‹Ë „UË ‚È’„U
“ŸÊ‚◊¤Ê” ª˝È¬ ∑§ ©U‚∑§ ŒÙSà Á‡Ê⁄UËcÊ, •ÃÈ‹ •ı⁄U „Ucʸ ©UŸ∑§Ù
fl„UÊ¥ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U „Ucʸ ∑§ ÉÊ⁄U ‹ ¡ÊÃ „Ò¥U Á¡‚‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù
‡Ê∑§ Ÿ „UÙ •ı⁄U fl ŒÙŸÙ¥ ◊Ê° ’≈UË ◊„U»Í§$¡ ⁄U„U ‚∑¥§– Ÿ‚⁄UËŸ
∑§Ë •ê◊Ë ∑§Ù ©U‚∑§ ŒÙSÃÙ¥ ¬⁄U ∞∑§ Ã⁄U„U ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ âÊÊ Á∑§
fl ©UŸ∑§ ‚ÊâÊ ’È⁄UÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄¥Uª– Á»§⁄U ÷Ë ©UŸ∑§ ◊Ÿ ◊¥ •¬Ÿ
◊È‚‹◊ÊŸ „UÙŸ •ı⁄U ©UŸ∑§ Á„UãŒÍ „UÙŸ ∑§ ŸÊÃ ¡Ù ŒÍ⁄UË ’Ÿ
ªÿË âÊË fl„U •Ê«∏U •Ê ⁄U„UË âÊË– Ÿ‚⁄UËŸ ‚ÙøÃË „ÒU - ““÷ªflÊŸ
∑§Ë ¡◊ËŸ ¬⁄U fl„U ◊ÁS¡Œ „U◊Ÿ Ÿ„UË¥ ’ŸÊÿË âÊË Ÿ ߟ ‹ÙªÙ¥
∑§Ê ∑§Ù߸ „UÊâÊ ©U‚ ◊ÁS¡Œ ∑§Ù ÃÙ«∏UŸ ◊¥ âÊÊ– Á»§⁄U ÷Ë „U◊
ŒÙŸÙ¥ ÅÊ◊ ∑§ ‹Ùª ∑§Ã⁄UÊ ∑§⁄U ªÈŸ„UªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ÅÊ«∏U âÊ–
∞∑§ ŒËflÊ⁄U âÊË,¡Ù „U◊‡ÊÊ ‚ âÊË– Á¡‚ ’Ëø-’Ëø ∑§ ÿ
flÊ∑§ÿ •ı⁄U ¬ÈÅÃÊ ’ŸÊ ⁄U„U âÊ– fl„UË ŒËflÊ⁄U „U◊¥ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚
Ÿ¡⁄¥U Ÿ„UË¥ Á◊‹ÊŸ Œ ⁄U„UË âÊË– ß◊Ê⁄Uà „UË Áª⁄UÊŸË âÊË ÃÙ Áª⁄UÊŸ
∑§ Á‹∞ ÿ„U ŒËflÊ⁄U „UË ÄUÿÊ ’È⁄UË âÊË !”” ŒÙ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ œË⁄U-œË⁄U
„Ucʸ ∑§Ë ◊Ê° •ı⁄U ’„UŸÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ÉÊÈ‹Ÿ-Á◊‹Ÿ ‚ Ÿ‚⁄UËŸ ∑§Ë
•ê◊Ë ∑§Ê ◊Ÿ âÊÙ«∏UÊ „UÀ∑§Ê „ÈU•Ê– ¬⁄U, •øÊŸ∑§ ŒÎ‡ÿ ¬Á⁄UflÁøÃ
„ÈU•Ê •ı⁄U Ÿ‚⁄UËŸ ∑§Ë ◊Ê◊Í¡ÊŸ •¬Ÿ ‚ÊâÊ •¬ŸË ∑§ı◊ ∑§
∑ȧ¿U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U •Ê œ◊∑§ •ı⁄U ¡’⁄UŒSÃË ©UŸ ŒÙŸÙ¥
∑§Ù fl„UÊ¥ ‚ ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë Á¡Œ ∑§⁄UŸ ‹ª - ““ÿ„UÊ° ÃÈ◊ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù
‚’ ◊Ê⁄U «UÊ‹¥ª– ÿ SÿÊ...’ ©U‚∑§ ’ÊŒ fl„UË ¡ÊŸË ¬„UøÊŸË
øË¡¥... ◊Ò¥ ‚ÈŸÃË ⁄U„UË... Á¡ã„¥U Á¬¿U‹ ÁŒŸÙ¥ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË •ÊŸ
¡ÊŸ ◊¥ ‚ÈŸÃË âÊË– ‚’ ∑ȧ¿U fl„UË âÊÊ, ’‚ ‘◊È‚‹◊ÊŸÙ¥’ ∑§Ë
¡ª„U ‘Á„¥UŒÍ’ Áø¬∑§Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ ÿ„UÊ°– ◊Ò¥ •’ ∞∑§Œ◊
∆¥U«UË „UÙ øÈ∑§Ë âÊË - •¬Ÿ ◊Ê◊Í¡ÊŸ ∑§Ù ¬„UøÊŸ ∑§⁄U – Ã÷Ë
’Ê„U⁄U ÅÊ«∏U ‹ÙªÙ¥ Ÿ •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÉÊ⁄U ∑§ ∞∑§ ∑§ÙŸ
‚ •Êª ∑§Ë ‹¬≈¥U ©U∆UŸ ‹ªË¥– ◊Ò¥Ÿ ©U‚∑§Ê „UÊâÊ ¤Ê≈U∑§ ∑§⁄U
∑§„UÊ - ‘Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ „U◊¥– ‘ fl„U ◊ȤÊ •¡Í’ ∑§Ë Ã⁄U„U ŒÅÊŸ
‹ªÊ– ©U‚Ÿ ŒÊ°Ã ¬Ë‚ •ı⁄U •ê◊Ë ‚ ∑§„UÊ - ø‹Ù flÄUà Ÿ„UË¥
„ÒU „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ ! ∑Ò§‚ ∑Ò§‚ ËʇÊÊ „ÒU ÃÈê„UÊ⁄UÊ Á∆U∑§ÊŸÊ– ߟ
„U⁄UÊ◊ÅÊÙ⁄UÙ¥ ∑§ ß‹Ê∑§ ◊¥ „U◊ ¡ÊŸ ◊È≈˜UÁ∆UÿÙ¥ ◊¥ ‹∑§⁄U •Ê∞ „Ò¥U–
ø‹!”” ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë Á¡Œ ∑§ •Êª ¡’ ◊Ê◊Í¡ÊŸ ∑§Ë ∞∑§ Ÿ
ø‹Ë Ã’ ©Uã„UÙ¥Ÿ ªÊ‹Ë ’∑§Ã „ÈUÿË ¡ÊÃ-¡ÊÃ ©U‚ ∑§◊⁄U ◊¥
•Êª ‹ªÊ ŒË– Á∑§‚Ë Ã⁄U„U Ÿ‚⁄UËŸ ∑§ ŒÙSÃÙ¥ Ÿ •Êª ’ȤÊÊ߸–
¬⁄U, •÷Ë ‚◊SÿÊ ŒÍ‚⁄UË âÊË– ÷ÿ ÿ„U âÊÊ Á∑§, „Ucʸ ∑§ •Ê‚-
¬«∏UÙ‚ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ß‚ ¤Êª«∏U-»§‚ÊŒ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ ªÿÊ ÃÙ
ߟ ‚’∑§Ë ∑§ÊÁ„U⁄U Ÿ„UË¥– ‚Ê⁄U ŒÙSà ‚Ùø Ÿ„UË¥ ¬ÊÃ „Ò¥U Á∑§ ÄUÿÊ
∑§⁄¥U– •¥Ã ◊¥ Á‡Ê⁄UËcÊ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§, ∑§‹ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ߟ ŒÙŸÙ¥
∑§Ù ¿ÈU¬Ê∑§⁄U S≈U‡ÊŸ ¬„È°UøÊÿÊ ¡Êÿ •ı⁄U ÿ ÿ„UÊ° ‚ ŒÍ⁄U ◊⁄U ÷Ê߸
∑§ ¬Ê‚ ŒÍ‚⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ø‹Ë ¡Êÿ¥ªË– ‹Á∑§Ÿ •’ „Ucʸ ∑§ ÉÊ⁄U
132 • jpuk le;
L§∑§ŸÊ ◊„U»Í§$¡ Ÿ„UË¥– ß‚Á‹∞ íÿÙÁà ∑§ ÉÊ⁄U øȬ∑§ ‚ ߟ
ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ¬„È°UøÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ¡„UÊ¥ ‚ •À‹‚È’„U ©Uã„¥U ◊„U»Í§$¡
¡ª„U ¬⁄U ¬„È°UøÊŸ ∑§ Á‹∞ S≈U‡ÊŸ ÁŸ∑§‹ŸÊ „ÒU– ¬⁄U, fl„U
‚È’„U Ÿ„UË¥ •ÊÃË– Á$»§À◊Ë •¥ŒÊ¡ ◊¥ ∑§„UÊŸË ◊Ù«∏U ‹ÃË „ÒU–
íÿÙÁà ∑§ ÉÊ⁄U ∑§ ‚÷Ë ‹Ùª ¡’ ª„U⁄UË ŸË¥Œ ◊¥ ‚Ù ⁄U„U „UÙÃ „Ò¥U
ÃÙ ŒÙŸÙ¥ ◊Ê° ’≈UË øȬ∑§ ‚ ÉÊ⁄U ¿UÙ«∏U ∑§⁄U Ÿ ¡ÊŸ ∑§„UÊ° ¡ÊŸ ∑§
Á‹∞ ÁŸ∑§‹ ¬«∏UÃË „Ò¥U– •’ fl ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ •∑§‹ „Ò¥U •ı⁄U ‚ø
ÃÙ ÿ„U „ÒU Á∑§ - ““ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‚’∑§Ù ∞∑§ Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U ∞‚Ê
‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U •∑§‹Ê ⁄U„U ªÿÊ „ÒU– ÿ„U •∑§‹Ê¬Ÿ Œ⁄U•‚‹
•¬Ÿ •Ê¬ ∑ § „UÙŸ ∑§Ê ’Ùœ „Ò – ∞‚ ¥ ‚ •Ê»§
•Êß«¥UÁ≈UÁ»§∑§‡ÊŸ–”” ¡’ ‚È’„U Á‡Ê⁄UËcÊ •ı⁄U ©U‚∑§ ŒÙSÃ
©Uã„¥U S≈U‡ÊŸ ¿UÙ«∏UŸ ∑§ Á‹∞ •ÊÃ „Ò¥U ÃÙ fl ŒÙŸÙ¥ fl„UÊ¥ ‚ ªÊÿ’
Á◊‹Ã „Ò¥U– Á‡Ê⁄UËcÊ ∑§Ù ©U‚∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê ∞∑§ Á‹»§Ê»§Ê Á◊‹ÃÊ
„ÒU Á¡‚◊¥ Ÿ‚⁄UËŸ ∑§Ë ¬‹∑§Ù¥ ∑§Ê ∞∑§ ≈ÍU≈UÊ „ÈU•Ê ‚Ê ◊ÅÊ◊‹Ë
∞„U‚Ê‚ ’¥Œ „ÒU ¡Ù ∑§÷Ë Ÿ‚⁄UËŸ ∑§Ë ¬‹∑¥§ øÍ◊Ã ‚◊ÿ ≈ÍU≈U
∑§⁄U Áª⁄U ª∞ âÊ •ı⁄U Á¡ã„¥U ‚¥÷Ê‹∑§⁄U ⁄UÅÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ âÊÊ |
Á‡Ê⁄UËcÊ ∑§Ë •Ê°ÅÊÙ¥ ‚ •Ê¥‚È•Ù¥ ∑§ …U‹∑§Ÿ ∑§Ê ¡Ù Á‚‹Á‚‹Ê
‡ÊÈM§ „ÈU•Ê fl„U L§∑§Ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ „UË Ÿ„UË¥ ‹ÃÊ– fl„U ©U‚ Ÿ‚⁄UËŸ
‚ ∞∑§ ‚flÊ‹ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ¡Ù •’ fl„UÊ¥ Ÿ„UË¥ „ÒU •ı⁄U ©U‚∑§Ê
¡flÊ’ ÷Ë ÅÊÈŒ „UË ŒÃÊ „ÒU– ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ¬ÊÁ⁄UÿÊ¥ •’ fl„U •∑§‹
ÅÊ‹ÃÊ „ÒU - ““ÄUÿÊ •ÊœË ⁄UÊà ◊¥ ß‚ Ã⁄U„U ¡ÊŸÊ ¡M§⁄UË âÊÊ
Ÿ‚⁄U? ÄUÿÊ ÃÈê„UÊ⁄UË ⁄UÊ„U ŒÅÊË ¡Ê∞? ©U«∏U øÈ∑§ ¬Á⁄¥UŒÙ¥ ∑§Ê
ߥáÊ⁄U ‚„UË „ÒU ÄUÿÊ? ÃÈ◊ ÄUÿÊ ¬Ê∑§⁄U ‹ı≈UÙªË Ÿ‚⁄U? ¬Ê∑§⁄U
Ÿ„UË¥... ÅÊÙ∑§⁄U– fl„U ÅÊı»§...¡Ù ◊ȤÊ ߥ‚ÊŸ ∑§Ë Ã⁄U„U ¡ËŸ
Ÿ„UË¥ ŒÃÊ âÊÊ, „U◊‡ÊÊ ∞∑§ •ı⁄UÃ...∞∑§ ◊È‚‹◊ÊŸ ’ŸÊ «UÊ‹Ÿ
∑§Ë œı¥‚ ŒÃÊ âÊÊ...©U‚ ÅÊı»§ ∑§Ù ÅÊÙ∑§⁄U...•’ ‹ı≈UŸÊ „U٪ʖ””
ß‚Ë ∑§ ‚ÊâÊ ∑§„UÊŸË ÅÊà◊ „UÙÃË „ÒU– ¬⁄U, Ÿ‚⁄UËŸ
•Ê¡Ã∑§ Ÿ„UË¥ ‹ı≈UË– •Ê¡ Ã∑§ fl„U ÅÊı$»§ Ÿ„UË¥ ŒÍ⁄U „ÈU•Ê
’ÁÀ∑§ ‚ø ÃÙ ÿ„U „ÒU Á∑§ fl„U •ı⁄U •Áœ∑§ SÿÊ„U „UÙÃÊ ªÿÊ
„ÒU–
[ÃËŸ]
““∞∑§ ’Êà ◊ȤÊ ’⁄UÊ’⁄U ‚Ê‹ ⁄U„UË „ÒU– ÿȪ٥-ÿȪ٥ ‚
∞∑§ ‚ÊâÊ ⁄U„UÃ ø‹ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë „U◊ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚
•øÊŸ∑§ Ÿ»§⁄Uà ÄUÿÙ¥ ∑§⁄UŸ ‹ªÃ „Ò¥U? ÄUÿÙ¥ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§
ÅÊÍŸ ∑§ åÿÊ‚ „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U? ÄUÿÙ¥ ÷Á«∏Uÿ ’Ÿ ¡ÊÃ „Ò¥U „U◊ ‚Ê‹
◊¥ ŒÙ-ÃËŸ ’Ê⁄U– Á¡‚ «UÙ⁄U ‚ „U◊ ’¥œ „Ò¥U fl„U ßÃŸË ∑§◊¡Ù⁄U
∑Ò§‚ „ÒU– •ª⁄U fl„U ∑§◊¡Ù⁄U „ÒU ÃÙ ’¥œ ∑Ò§‚ „Ò¥U–””- (øÙ⁄U-
Á‚¬Ê„UË)
 “øÙ⁄U-Á‚¬Ê„UË” ◊Ù. •ÊÁ⁄U»§ ∑§Ë ∑§„UÊŸË „ÒU– ∑§÷Ë
’„ÈUà ¬„U‹ ß‚Ë ŸÊ◊ ∑§Ë ∞∑§ Á»§À◊ ŒÅÊË âÊË– ÿ„U ’„ÈUÃ
¬È⁄UÊŸË Á»§À◊ „ÒU– ‚¥÷fl× ß◊⁄U¡¥‚Ë ∑§ ∆UË∑§ ’ÊŒ ∑§Ë “|{ ÿÊ
“|| ∑§Ë– ¬˝ÿʪ ⁄UÊ¡ ÁŸŒ¸Á‡Êà ߂ Á»§À◊ ◊¥ ŒÙ „UË⁄UÙ „Ò¥U ÁflŸÙŒ
ÅÊãŸÊ •ı⁄U ‡ÊÁ‡Ê ∑§¬Í⁄U– ∞∑§ øÙ⁄U „ÒU ∞∑§ Á‚¬Ê„UË– ¬⁄UflËŸ
’Ê’Ë „UË⁄UÙߟ „Ò¥U– „UÊ‹Ê°Á∑§, Á‚flÊÿ ŸÊ◊ ∑§Ë ‚◊ÊŸÃÊ ∑§ ߟ
ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ∑§„UÊŸË ◊¥ ∑§Ù߸ ‚◊ÊŸÃÊ Ÿ„UË¥– ¬⁄U „UÊ°, ߟ ŒÙŸÙ¥
∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ’ø¬Ÿ ◊¥ ÅÊ‹ ¡ÊŸ flÊ‹ “øÙ⁄U-Á‚¬Ê„UË” ÅÊ‹
∑§Ù ¬Îc∆U÷ÍÁ◊ ¡M§⁄U ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ◊Ù. •ÊÁ⁄U»§ Ÿ “øÙ⁄U-
Á‚¬Ê„UË” ◊¥ ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ªÙœ⁄UÊ Ÿ⁄U‚¥„UÊ⁄U ∑§Ù ∑§„UŸË ∑§Ê ÁflcÊÿ
Ÿ„UË¥ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ß‚ ÁflcÊÿ ¬⁄U Á„¥UŒË ◊¥ ‚’‚ •ë¿UË
∑§„UÊŸË •‚ª⁄U fl¡Ê„Uà ∑§Ë “‡ÊÊ„U•Ê‹◊ ∑Ò§ê¬ ∑§Ë M§„¥U” „ÒU–
ß‚ ∑§„UÊŸË ∑§Ë ÅÊÍ’ øøʸ „ÈUÿË– ◊Ù. •ÊÁ⁄U»§ ∑§Ë ∑§„UÊŸË
“øÙ⁄U-Á‚¬Ê„UË” •„U◊ŒÊ’ÊŒ ◊¥ o˝Î¥ÅÊ‹Ê’Œ˜œ …¥Uª ‚ „ÈU∞ ’◊
ÁflS»§Ù≈U ∑§ ’ÊŒ ¬Í⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ »Ò§‹Ë •»§flÊ„¥U, •Ê‡Ê¥∑§Ê, ÷ÿ
•ı⁄U ŸË⁄Ufl ‚ãŸÊ≈U ∑§Ù flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ‹ÃË „ÒU– ß‚
ÁflS»§Ù≈U ◊¥ íÿÊŒÊÃ⁄U Á„UãŒÍ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§ ‹Ùª ◊Ê⁄U ª∞ „Ò¥U -
““¬Í⁄UÊ •„U◊ŒÊ’ÊŒ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U (ªÊœ⁄UÊ ∑§ ’ÊŒ)
◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ‚ ÅÊ»§Ê „ÒU– •ı⁄U ©UŸ∑§Ê ªÈS‚Ê ’…∏UÃÊ „UË ¡Ê ⁄U„UÊ
„ÒU– ’Ù‹Ã „ÈU∞ ß◊Ê◊ ‚Ê„U’ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ÷⁄U •ÊÿË...’Ò∆U
‹ÙªÙ¥ ∑§ ø„U⁄UÊ¥ ¬⁄U „UflÊßÿÊ° ©U«∏UŸ ‹ªË¥– ¬Í⁄UÊ •„U◊ŒÊ’ÊŒ
•ª⁄U Á»§⁄U ‚ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ „UÙ ¡Ê∞ªÊ ÃÙ „U◊ ∑Ò§‚
’ø¥ª– ∑§„UÊ° ¡Êÿ¥ª–...‹ªÊ ß◊Ê◊ ‚Ê„U’ ⁄UÙ ¬«∏¥Uª...‚÷Ë
’Ò∆U „ÈU∞ ⁄UÙ ¬«∏¥Uª...◊Ê◊Í ⁄UÙ ¬«∏¥Uª...◊Ò¥ ÷Ë ⁄UÙ ¬«Í¥UªÊ–”” Œ¥ª ∑§
’ÊŒ ¬Í⁄U •„U◊ŒÊ’ÊŒ ◊¥ ∑§çUÿ͸ ‹ªÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– «UÊÿ⁄UË-
‹ÅÊŸ ∑§Ë ≈UÁÄUŸ∑§ ◊¥ ’ÈŸË ªÿË ß‚ ∑§„UÊŸË ◊¥ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§
Ÿ$»§⁄Uà •ı⁄U ÉÊÎáÊÊ ∑§ ø‹Ã ’ø¬Ÿ, ŒÙSÃË, ¬˝◊, Áfl‡flÊ‚,
‚’∑ȧ¿U ∑§Ù ‚¥Œ„UÊS¬Œ, Áflfl‡Ê •ı⁄U ÷ÿª˝Sà „UÙ∑§⁄U ≈ÍU≈UÃ
•ı⁄U $ÅÊà◊ „UÙÃ „ÈU∞ ÁŒÅÊÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ Œ¥ªÙ¥ ◊¥
’ëø ∑Ò§‚ ∞∑§Ê∑§Ë, •‹ª-âÊ‹ª, ÷ÿª˝SÃ, ‚ÍŸ-‚ÍŸ •ı⁄U
ÅÊÊ‹Ë „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U ‚‹Ë◊ ß‚∑§Ê ‚’‚ ’«∏UÊ ©UŒ„UÊ⁄UáÊ „ÒU–
ªÈ‹ŸÊ¡ •ı⁄U ¬⁄Uʪ ◊„UÃÊ ∑§Ê åÿÊ⁄U ∑Ò§‚ ß‚ ÉÊÎáÊÊ ∑§Ë ÷¥≈U
ø…∏UÃÊ „ÒU, ∑Ò§‚ ¬⁄Uʪ ◊„UÃÊ ∑§Ù ¬Ë≈U-¬Ë≈U∑§⁄U ‹„ÍU‹È„UÊŸ
Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U •¥Ã× fl„U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ Œ◊ ÃÙ«∏U ŒÃÊ
„ÒU– ∑Ò§‚ ßS◊Êß‹ ◊Ê◊Í •ı⁄U ◊Ÿ‚ÈÅÊ ¬≈U‹ ∑§Ë ªÊ…∏UË ŒÙSÃË
‡Ê∑§Ù-‡ÊÈ’„U ∑§ ’Ëø »¥§‚ÃË „ÒU, ÿ„U ∑§„UÊŸË ßŸ ßÁãŒ⁄UÊ¡Ù¥
∑§Ù ’«∏UË ‚¥¡ËŒªË ‚ ¬‡Ê ∑§⁄UÃË „ÒU–
‚‹Ë◊, Á¡‚∑§Ë «UÊÿ⁄UË ‚ ÿ„U ∑§„UÊŸË ’ŸË „ÒU, ∞∑§
Œ‚ ‚Ê‹ ∑§Ê ‹«∏U∑§Ê „ÒU ¡Ù ¿ÈUÁ≈˜U≈UÿÙ¥ ◊¥ ß‹Ê„UÊ’ÊŒ ‚ •¬Ÿ
◊Ê◊Í ∑§ ÿ„UÊ° •„U◊ŒÊ’ÊŒ ÉÊÍ◊Ÿ •ÊÿÊ „ÒU– Á¡‚ ÁŒŸ fl„U
133 • jpuk le;
•„U◊ŒÊ’ÊŒ ¬„È°UøÃÊ „ÒU ©U‚∑§ •ª‹ ÁŒŸ „UË ’◊-ÁflS»§Ù≈U
∑§Ë ŒÈÉʸ≈UŸÊ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ∑§çUÿ͸ ∑§ „UÊ‹Ã ◊¥ fl„U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚
ÉÊ⁄U ◊¥ „UË ∑Ò§Œ „UÙ∑§⁄U ⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§⁄UŸ ÿÊ ÅÊ‹Ÿ
∑§Ù Ÿ Á◊‹Ÿ ‚ fl„U ™§’ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ∑§⁄U ÄUÿÊ ? ß‚Á‹∞ fl„U
«UÊÿ⁄UË Á‹ÅÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ „UË ◊Ê◊Í ∑§ ’ëøÙ¥ •ı⁄U ©U◊˝ ◊¥
©U‚‚ âÊÙ«∏UË ’«∏UË ªÈ‹ŸÊ¡ •Ê¬Ê ∑§ ‚ÊâÊ øÙ⁄U-Á‚¬Ê„UË ÅÊ‹ÃÊ
„ÒU– ß‚Ë øÙ⁄U Á‚¬Ê„UË ∑§ ÅÊ‹ ◊¥ ÉÊ⁄U ◊¥ ¡Ù ªÈåà ‚ ªÈåà ¡ª„¥U
„Ò¥U fl„U ÷Ë ©U‚ ¬ÃÊ ø‹ÃË „Ò¥U– ©UŸ øÙ⁄U ¡ª„UÙ¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹
ÉÊ⁄U ∑§ ‚÷Ë ‚ŒSÿ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ Œ¥ª „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ
»Ò§‹Ë ◊Ê⁄U-∑§Ê≈U •ı⁄U Á„¥U‚Ê ‚ ’øŸ ∑§ Á‹∞ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ◊Ù.
•ÊÁ⁄U»§ Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§ ß‚ ÅÊ‹ ∑§Ù, ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ Á„¥U‚Ê ∑§
‚◊ÿ ©Uà¬ãŸ ÷ÿ •ı⁄U •ÊÃ¥∑§ ‚ ÉÊ’⁄UÊÿ ’«∏U ‹ÙªÙ¥ ∑§ «U⁄U
∑§Ù ß‚ ÅÊ‹ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ Á¡‚ ¬˝ÃË∑§Êà◊∑§ …¥Uª ‚ ÁøÁòÊÃ
Á∑§ÿÊ „ÒU fl„U ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ‡ÊÁÄUà •ı⁄U ÿâÊÊâʸ ∑§Ù
⁄UøŸ ∑§Ë ©U‚∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ù ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÅÊÊ‚∑§⁄U, fl„U
Á‚øÈ∞‡ÊŸ ∑§„UÊŸË ◊¥ ŒÅÊŸ ‹Êÿ∑§ „ÒU ¡’ ßS◊Êß‹ ◊Ê◊Í
•¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ •¬Ÿ ‚’‚ Áfl‡fl‚ŸËÿ Á∑§ãÃÈ Á„UãŒÍ
ŒÙSà ◊Ÿ‚ÈÅÊ ¬≈U‹ •ı⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊâÊ •ÊÿË ÷Ë«∏U ‚ «U⁄U∑§⁄U
ÉÊ⁄U ∑§ ‚÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á¿U¬Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§„U ∑§⁄U ‚’‚ ‚È⁄UÁˇÊÃ
¡ª„U ¬⁄U ÅÊÈŒ Á¿U¬ ¡ÊÃ „Ò¥U– «U⁄U, ‚„U◊¥, ∑§ÊÃ⁄U ßS◊Êß‹
◊Ê◊Í– ¡’ ◊Ÿ‚ÈÅÊ ¬≈U‹ ©Uã„¥U ©U‚Ë ŒÙSÃÊŸÊ ÷Êfl ‚ …Í¥U…UÃ „Ò¥U
¡Ò‚ fl ¬„U‹ ß‚ ÉÊ⁄U ◊¥ •ÊÃ– ßS‚Í, ∑§„UÊ° „UÙ ßS‚Í– ¬⁄U ßS‚Í
ÃÙ ’«U ∑§ ŸËø •¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U Á‚∑§Ù«∏U∑§⁄U Œ◊ ‚Êœ ¬«∏U
„ÈU∞ „Ò¥U– ß‚ ŒÎ‡ÿ ∑§Ê ◊ÊÁ◊¸∑§ Á’¥ŒÈ Ã’ ©U¬ÁSâÊà „UÙÃÊ „ÒU ¡’
◊Ÿ‚ÈÅÊ ¬≈U‹ ©Uã„¥U …Í°U…∏UÃ „ÈU∞ ©U‚ Á’SÃ⁄U Ã∑§ ¬„È°Uø ¡ÊÃ „Ò¥U
•ı⁄U ¡’ ©Uã„¥U ß‚ ’Êà ∑§Ê •Ê÷Ê‚ „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ê◊Í ŸËø
Á¿U¬ „Ò¥U - ““◊Ò¥Ÿ ◊„U‚Í‚ Á∑§ÿÊ Á∑§ ◊Ÿ‚ÈÅÊ ¬≈U‹ ’«∏U ◊Ê◊Í
∑§Ù ©U‚ Œ‡ÊÊ ◊¥ ŒÅÊ ∑§⁄U •øê÷Ê, •Áfl‡flÊ‚, •ı⁄U ‹Ê¡ ‚
Ã⁄U „UÙ ª∞– ...◊Ê◊Í ©Uã„¥U ŒÅÊ ¡Ê ⁄U„U âÊ - «U⁄U ‚„U◊¥, ŒÈ’∑§
≈U∑§≈U∑§Ë ’¥œ ◊Ÿ‚ÈÅÊ ¬≈U‹ ∑§Ù ŒÅÊ ¡Ê ⁄U„U âÊ ◊Ê◊Í– ¡Ò‚
∑§Ù߸ øÙ⁄U ¡Ù øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ‚ ÁÉÊ⁄U ªÿÊ „UÙ •ı⁄U ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ
∑§ ⁄UÊSÃ ’¥Œ „UÙ¥– ¡Ò‚ ∑§Ù߸ ÷ÿ÷Ëà ◊◊ŸÊ– ‹Á∑§Ÿ ◊Ÿ‚ÈÅÊ
Ÿ Á‚¬Ê„UË ‹ª ⁄U„U âÊ, Ÿ ‡Ê⁄U, Ÿ ÷Á«∏UÿÊ–...◊Ÿ‚ÈÅÊ ¬≈U‹ ∑§
◊È Å Ê ‚ ’◊È Á ‡∑§‹ ‚ ◊Ê◊Í ∑§Ê ŸÊ◊ Á»§‚‹Ê-
...ßS‚...◊Ê...ß‹– ◊Ê◊Í ’ÈŒ’ÈŒÊ∞ ◊...Ÿ...‚ÈÅÊ– Á»§⁄U ◊Ê◊Í
Ÿ œË⁄U-œË⁄U •Ê°ÅÊ ÅÊÙ‹ ŒË– ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ’ÈŒ’ÈŒÊ∞ -
◊Ÿ...‚ÈÅÊ ◊Ò¥ ’„UÊ⁄U ÁŸ∑§‹ ‚∑§ÃÊ „Í°U...∑ȧ¿U ∑§⁄UÙª ÃÙ Ÿ„UË¥
Ÿ? ◊Ê◊Í ¡Ò‚ ÿÊøŸÊ ∑§⁄U ⁄U„U „UÙ¥–”” •¬Ÿ ’ø¬Ÿ ∑§ ªÊ…∏U
ŒÙSà ∑§Ë ÿ„U ŒÿŸËÿÃÊ •ı⁄U ©U‚∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§Ë ß‚ ∑§ÊÃ⁄U
¬È∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚ÈŸ∑§⁄U ¡Ò‚ ¡«∏U „UÙ ª∞ -““’«U ¬⁄U „UÊâÊ ∑§Ë
¬∑§«∏U …UË‹Ë „ÈUÿË...‚¥ÃÈ‹Ÿ âÊÙ«U∏Ê Á’ª«∏UÊ •ı⁄U fl fl„UË° ¡◊ËŸ
¬⁄U ‹È…∏U∑§Ÿ ‹ª, ¡Ò‚ ◊Í¿Uʸ •Ê߸ „UÙ–”” ∞‚Ë ¬Á⁄UÁSâÊÁà ∑§Ë
◊Ÿ‚ÈÅÊ ¬≈U‹ Ÿ ∑§÷Ë ∑§À¬ŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§Ë „UÙªË Á∑§, flcÊÙZ
∑§Ë ŒÙSÃË •ı⁄U Áfl‡flÊ‚ ∑§Ê ÄU ŸÃË¡Ê „U٪ʖ ’„ÈU‚¥Åÿ∑§
‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ê „UÙŸÊ ◊ÊòÊ ©UŸ∑§ Á‹∞ ß‚ ∑§Œ⁄U ‡ÊÁ◊ZŒªË ∑§Ê
‚’’ ’ŸªÊ Á∑§ •¬Ÿ ŒÙSà ∑§Ë Ÿ¡⁄UÙ¥ ◊¥ fl„U ÷Ë ©Uã„UË¥
Œ¥ªÊßÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U „UÙ ª∞ „Ò¥U ¡Ù œ◊¸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¬˝◊ •ı⁄U
Áfl‡flÊ‚ ∑§ ‚÷Ë Á⁄U‡Ã-ŸÊÃ •¬ŸË ™§c◊Ê ÅÊÙ Œ¥–
flSÃÈ×, ßS◊Êß‹ ‡ÊÅÊ ∑§Ê ÿ„U ÷ÿ ÁŸ⁄UÊœÊ⁄U ÷Ë
Ÿ„UË¥ „ÒU– ªÙœ⁄UÊ ∑§ ‚◊ÿ „UË ◊È‚‹Ê◊ÊŸÙ¥ ¬⁄U ÄUÿÊ-ÄUÿÊ ∑§„U⁄U
Ÿ„UË¥ ’⁄U¬Ê∞ ª∞– ÅÊÈŒ ©UŸ∑§ •é’Ê •ı⁄U ◊¤Ê‹ ÷Ê߸ ∑§Ê
ªÊ°œË øı∑§ ¬⁄U •Êª ‹ªÊ∑§⁄U Á¡‚ Ã⁄U„U ¡‹Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ–
Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ ◊È‚‹Ê◊ÊŸÙ¥ ∑§ ÉÊ⁄U ∑§ ÉÊ⁄U ‚Ê$»§ ∑§⁄U ÁŒ∞ ª∞,
©UŸ∑§ ÉÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ’„ÍU ’Á≈UÿÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ¡Ù „ÈU•Ê, ©U‚‚ ß‚ Ã⁄U„U
∑§ •ÊÃ¥∑§ •ı⁄U ÷ÿ ∑§Ê ¬ÒŒÊ „UÙŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÒU– ∑§„UÊŸË ◊¥,
¡’ ªÙœ⁄UÊ ∑§ ©U‚ ’’¸⁄U •ı⁄U •◊ÊŸÈÁcÊ∑§ ∑Χàÿ ∑§Ë ÿÊŒ ∑§Ù
‚‹Ë◊ ∑§Ë ŸÊŸË ‚ʤÊÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ’ÃÊŸ ‹ªÃË „Ò¥U Á∑§, ∑Ò§‚
ŸÊ◊È⁄Uʌ٥ Ÿ ©Uã„¥U ÷Ë Ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏UÊ âÊÊ ¡Ù ’Ë◊Ê⁄U âÊË¥, ©Uã„¥U ÷Ë
Ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏UÊ ¡Ù ◊⁄UŸ ∑§Ù âÊË¥ •ı⁄U ©Uã„¥U Ã∑§ Ÿ„UË¥ ’Å‚Ê Á¡Ÿ∑§
¬Ò⁄U ÷Ê⁄UË...‚ÊÃflÊ° •Ê∆UflÊ¥ ◊„UËŸÊ ø‹ ⁄U„UÊ âÊÊ– ß‚ ¬⁄U,
©UŸ∑§ ÿ„UÊ° ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ⁄U„UË◊Ÿ ŒÊ߸ ∑§Ê ÿ„U ∑§âÊŸ
ŒÅÊŸÊ øÊÁ„U∞ - ““’‚ ∑ȧ¿U ∑§Ù ¿UÙ«∏UÊ– ŒÊ߸ Ÿ ŸÊŸË ∑§Ù
‹ª÷ª ∑§Ê≈UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ– Á∑§ã„¥U ? ŸÊŸË •ı⁄U ◊Ê◊Ë ∑§Ë
•ÊflÊ$¡ ∞∑§ ‚ÊâÊ •ÊÿË– ...¡’ ©Uã„UÙ¥Ÿ ÁøÀ‹Ê∑§⁄U
∑§„UÊ...Áª«∏UÁª«∏UÊ ∑§⁄U ∑§„UÊ Á∑§, ◊ȤÊ ¿UÙ«∏U ŒÙ, ÷ÒÿÊ ◊ȤÊ Ÿ
¿ÈU•Ù...◊„UËŸ ‚ „Í°U...◊ÊÁ‚∑§ œ⁄U◊ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– ‚ÈŸ∑§⁄U fl
ªÈS‚ ‚ Œãà ¬Ë‚Ã „ÈU∞, ËflÊ⁄U ÷Ê°¡Ã „ÈU∞ •Êª ’…∏U ¡ÊÃ
âÊ–”” œ⁄U◊ ÃÙ œ⁄U◊ „ÒU, ÷‹ „UË ◊ÊÁ‚∑§ œ⁄U◊ „UÙ– Á„UãŒÍ œ◊¸
◊¥ ∞‚Ë flÁ¡¸Ã •ı⁄U àÿÊíÿ ‚◊¤ÊË ¡ÊÃË „ÒU– •Ê¬Œœ◊¸ ◊¥ ß‚
◊ÊãÿÃÊ ∑§Ê ß‚ Ã⁄U„U ‚ ¬˝ÿÙª Á∑§ÃŸÊ ∑§⁄UÊ⁄UÊ √ÿ¥Çÿ „ÒU–
•’, ÿ„UÊ° ß‚ ∑§„UÊŸË ∑§Ù ‹∑§⁄U ¡Ù ‚’‚ ¡M§⁄UË
’Êà „ÒU fl„U ÿ„U Á∑§, ◊Ù. •ÊÁ⁄U»§ Ÿ ß‚ ∑§„UÊŸË ◊¥ ’„ÈU‚¥Åÿ∑§
‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§Ë ¡ª„U •À¬‚¥Åÿ∑§ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§Ù
∑§„UÊŸË ∑§ ∑¥§Œ˝ ◊¥ ⁄UÅÊÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë âÊË◊ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥
Á„¥UŒË ◊¥ ∑§◊ „Ò¥U– ◊Ÿ‚ÈÅÊ ¬≈U‹ •ı⁄U ¬⁄Uʪ ◊„UÃÊ ¡Ò‚ øÁ⁄UòÊÙ¥
∑§Ê ¡Ù Áfl∑§Ê‚ ß‚ ∑§„UÊŸË ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU fl„U ß‚ ’Êà ∑§Ê
©UŒ„UÊ⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ŒÙSÃË •ı⁄U åÿÊ⁄U ◊¥ ◊¡„U’ ∑§Ë ∑§Ù߸ ªÊ¥∆U
Ÿ„UË¥ „UÙŸË øÊÁ„U∞– ªÈ‹ŸÊ¡ •ı⁄U ¬⁄Uʪ ◊„UÃÊ ∑§ ’Ëø ∑§Ê
åÿÊ⁄U, Á¡‚◊¥ ¬⁄Uʪ ◊„UÃÊ •¬ŸË ¡ÊŸ ª°flÊ ŒÃÊ „ÒU, ¬˝øÁ‹Ã
134 • jpuk le;
‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ŸÈSÅÊ flÊ‹Ë ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U Ÿ„UË¥ ÅÊà◊ „UÙÃË–
ÿ„UË ß‚ ∑§„UÊŸË ∑§Ë ÅÊÊÁ‚ÿà „ÒU– ¬⁄Uʪ ◊„UÃÊ ∑§Ë „US¬ÃÊ‹
◊¥ ◊ÎàÿÈ ∑§Ë ÅÊ’⁄U »Ò§‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÄUÿÊ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ âÊÊ–
ÄUÿÙ¥Á∑§, ¬⁄Uʪ ◊„UÃÊ ÷Ê.¡.¬Ê. ‚Ê¥‚Œ flË⁄U‡ÊÊ„U ◊„UÃÊ ∑§Ê
÷Ê¥¡Ê âÊÊ– fl„U ∑§çUÿ͸ flÊ‹ ◊Ê„Uı‹ ◊¥ ⁄UÊà ∑§Ù øÙ⁄UË Á¿U¬
ªÈ‹ŸÊ¡ ∑§ ’È‹ÊŸ ¬⁄U ©U‚‚ Á◊‹Ÿ ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ∑§ Á¬¿U‹ ª≈U
¬⁄U ¬„È°UøÃÊ „ÒU– ◊Ê„Uı‹ ∑§Ù ŒÅÊÃ „ÈU∞ fl„U ‹ı≈UŸ ∑§Ë ¡ÀŒË
◊¥ „ÒU– ŒÙŸÙ¥ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ‚„U¡Ã „Ò¥U, …UÊ…U‚ ’¥œÊÃ „Ò¥U Á∑§
∑ȧ¿U ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ‚’ ∆UË∑§ „UÙ ¡ÊÿªÊ– ªÈ‹ŸÊ¡ ©U‚ ‚◊¤ÊÊÃË „ÒU
Á∑§, ∆UË∑§ ‚ ¡ÊŸÊ– ©Uœ⁄U ◊ÁS¡Œ flÊ‹Ê ⁄UÊSÃÊ Ÿ ‹ŸÊ– ¬⁄U,
¬⁄Uʪ ◊„UÃÊ ¬∑§«∏UÊ ¡ÊÃÊ– ◊ÁS¡Œ ∑§ ¬Ê‚ ß∑§≈˜U∆U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê
∑§„UŸÊ âÊÊ Á∑§, ““ÿ Á„UãŒÍ ‹«∏U∑§Ê ’«∏U ‚¥Œ„UÊS¬Œ …¥Uª ‚
◊ÁS¡Œ ∑§ •Ê‚-¬Ê‚ ÉÊÍ◊ ⁄U„UÊ âÊÊ– ß‚∑§Ë ◊¥‡ÊÊ ∆UË∑§ Ÿ„UË¥
‹ª ⁄U„UË âÊË– Áfl‡fl Á„UãŒÍ ¬Á⁄UcÊŒ ∑§Ê ◊¥’⁄U „ÒU– ’È‹ÊŸ ¬⁄U
÷ʪŸ ‹ªÊ–”” ‹Ùª ©U‚∑§Ù ¬∑§«∏∑§⁄U ©U‚∑§Ë ¡◊∑§⁄U Á¬≈UÊ߸
∑§⁄UÃ „Ò¥U •ı⁄U ¬Í¿UÃ „Ò¥U Á∑§ ßœ⁄U ÄUÿÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ âÊÊ– ¡’ fl„U
’ÃÊÃÊ „ÒU Á∑§ ßS◊Êß‹ ‚Ê„U’ ∑§ ÿ„UÊ° ‚ •Ê ⁄U„UÊ âÊÊ, Ã’
‹Ùª ©U‚ ©U∆U∑§⁄U ßS◊Êß‹ ‡ÊÅÊ ∑§ ÉÊ⁄U ‹ •ÊÃ „Ò¥U– ¬⁄U, fl„UÊ¥
ÉÊ⁄U ∑§ ‚÷Ë ‚ŒSÿ ¬⁄Uʪ ◊„UÃÊ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ¬„UøÊŸÃ „ÒU¥– ¬„UøÊŸÃ
÷Ë ∑Ò§‚? Á∑§‚Ë Ÿ ©U‚ ŒÅÊÊ Ã∑§ Ÿ„UË¥ âÊÊ– ¬⁄Uʪ ◊„UÃÊ ∑§Ë
¬„UøÊŸ ÃÙ ß‚ ‚◊ÿ ªÈ‹ŸÊ¡ ∑§ ∞∑§ „UÊ° ÿÊ ‚⁄U Á„U‹ÊŸ ∑§Ë
◊Ù„UÃÊ¡ âÊË ¬⁄U– ¬⁄U •Ê‡øÿ¸, ªÈ‹ŸÊ$¡ ¬⁄Uʪ ∑§Ù ¬„UøÊŸŸ
‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ŒÃË „ÒU– •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ¬⁄Uʪ ◊„UÃÊ •¬ŸÊ Œ◊
ÃÙ«∏U ŒÃÊ „ÒU– ¬ÃÊ Ÿ„UË¥, Á¬≈UÊ߸ •ı⁄U øÙ≈U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿÊ ªÈ‹ŸÊ¡
∑§ Ÿ ¬„UøÊŸ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ– •Ê¬ ÿ„UÊ°, ÿ„U ‚Ùø ‚∑§Ã „Ò¥U
Á∑§, ÷‹Ê fl„U •ı⁄U ∑§⁄UÃË ÄUÿÊ– Á¡‚ ÉÊ⁄U, ¬Á⁄UflÊ⁄U •ı⁄U ‚◊Ê¡
◊¥ ß‚ ’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄U „U⁄U ‚◊ÿ ÷ÿ, •ÊÃ¥∑§ •ı⁄U ’’¸⁄UÃÊ
¬‚⁄UË ⁄U„UÃË „UÙ Á∑§ ∞∑§ Á„UãŒÍ ‹«∏U∑§Ê „ÒU ∞∑§ ◊ÈÁS‹◊ ‹«∏U∑§Ë
∑§ ‚ÊâÊ ÿÊ ∞∑§ ◊ÈÁS‹◊ ‹«∏U∑§Ê ∞∑§ Á„UãŒÍ ‹«U∏∑§Ë ∑§ ‚ÊâÊ
åÿÊ⁄U ∑Ò§‚ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U, ©U‚ ‚◊Ê¡ ◊¥ ªÈ‹ŸÊ¡ ∑§Ê «U⁄U
¡Êÿ¡ „ÒU– ∑§„UÊŸË ß‚ Á’¥ŒÈ ¬⁄U øȬ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥
∑§„UÃË–
ÿ„U ‚ø „ÒU Á∑§, ¬˝øÁ‹Ã ŸÈSÅÊ •ı⁄U ◊È„UÊfl⁄UÙ¥ ◊¥
‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ¬⁄U Á„¥UŒË ◊¥ Á‹ÅÊË ªÿË ∑§„UÊÁŸÿÙ¥, Á¡‚◊¥
’„ÈU‚¥Åÿ∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ë •À¬‚¥Åÿ∑§Ù¥ ∑§ ¬˝Áà ¡Ù ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§
ÉÊÎáÊÊ, Ÿ»§⁄Uà •ı⁄U Á„¥U‚Ê ∑§Ù âÊË◊ ’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ÿ„U ∑§„UÊŸË
ß‚‚ •‹ª “≈UÙŸ” ∑§Ë ∑§„UÊŸË „ÒU– ¬⁄Uʪ ◊„UÃÊ •ı⁄U ◊Ÿ‚ÈÅÊ
¬≈U‹ Á¡‚ åÿÊ⁄U •ı⁄U Áfl‡flÊ‚ ∑§Ù •¬Ÿ •ãŒ⁄U ¡ËÃ „Ò¥U
©U‚¬⁄U ‚¥Œ„ U •ı⁄U •Áfl‡flÊ‚ ∑§Ë ‹∑§Ë⁄U ªÈ‹ŸÊ$¡ •ı⁄U ßS◊Êß‹
‡ÊÅÊ „UË ÅÊË¥øÃ „Ò¥U– ß‚ ŒÎÁc≈U ‚ ÿ„U ∑§„UÊŸË ◊È‚‹◊ÊŸ ‚◊ÈŒÊÿ
∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ’„ÈU‚¥Åÿ∑§ Á„UãŒÍ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§ ¬˝Áà ‚Œ˜÷Êfl ∑§Ë
∑§„UÊŸË „ÒU– ∞∑§ ¬Ê∆U∑§ ∑§Ù ÁŸÁ‡øà „UË, ÿ„U “¬Ê∆U” Á÷ãŸ
‹ª ‚∑§ÃÊ „Ò– fl„U ÷Ë Ã’ ¡’ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U ÅÊÈŒ ©U‚
•À¬‚¥Åÿ∑§ ‚◊ÈŒÊÿ ‚ •ÊÃÊ „UÙ– ¬⁄U ∞∑§ •Ê‹Ùø∑§ ∑§
Á‹∞, ÿ„U ßÃŸÊ Áfl‡fl‚ŸËÿ ¬Ê∆U ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÃÊ– ∑§Ê‡Ê!
∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U, ªÈ‹ŸÊ$¡ •ı⁄U ßS◊Êß‹ ‡ÊÅÊ ∑§ ÁŒ‹Ù-ÁŒ◊ʪ
◊¥ ÉÊ⁄U ∑§⁄U ª∞ ÷ÿ •ı⁄U •ÊÃ¥∑§ ∑§ ©UŸ ÷ÊflÙ¥ ∑§Ù ¬˝∑§≈U ∑§⁄U
¬ÊÃÊ, Á¡‚ ©U‚ ∑§⁄UŸÊ ÷Ë øÊÁ„U∞ âÊÊ, Á¡‚∑§Ë øøʸ ß‚
‹ÅÊ ∑§ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§Ë ªÿË „ÒU–
[øÊ⁄U]
““ßœ⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‡ÊÊ ÷ÿ¥∑§⁄U „UÙÃË ¡Ê
⁄U„UË âÊË– ∑§ê¬ŸË ∑§Ë »§ı¡¥ ‹ÅÊŸ™§ ∑§Ë Ã⁄U»§ ’…∏UË ø‹Ë
•ÊÃË âÊË¥– ‡Ê„U⁄U ◊¥ „U‹ø‹ ◊øË „ÈUÿË âÊË– ‹Ùª ’Ê‹-’ëøÙ¥
∑§Ù ‹∑§⁄U Œ„UÊÃÙ¥ ◊¥ ÷ʪ ⁄U„U âÊ– ¬⁄U „U◊Ê⁄U ŒÙŸÙ¥ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥
∑§Ù ߟ∑§Ë ¡⁄UÊ ÷Ë Á$»§∑˝§ Ÿ âÊË– ...∞∑§ ÁŒŸ ŒÙŸÙ¥ Á◊òÊ
◊ÁS¡Œ ∑§ ÅÊ¥«U„U⁄U ◊¥ ’Ò∆U „ÈU∞ ‡ÊÃ⁄¥U¡ ÅÊ‹ ⁄U„U âÊ– ◊Ë⁄U
‚Ê„U’ ©Uã„¥U Á‡Ê∑§Sà ¬⁄U Á‡Ê∑§Sà Œ ⁄U„U âÊ– ßß ◊¥ ∑§ê¬ŸË
∑§ ‚ÒÁŸ∑§ •ÊÃ „ÈU∞ ÁŒÅÊÊ߸ ÁŒ∞– fl„U ªÙ⁄UÙ¥ ∑§Ë »§ı¡ âÊË, ¡Ù
‹ÅÊŸ™§ ¬⁄U •Áœ∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •Ê ⁄U„UË âÊË–”” ÿ„U
‹ÅÊŸ™§, flÊÁ¡Œ •‹Ë ‡ÊÊ„U ∑§ ‚◊ÿ ∑§Ê ‹ÅÊŸ™§ „ÒU Á¡‚∑§Ê
ÁøòÊáÊ ¬˝◊ø¥Œ Ÿ •¬ŸË ∑§„UÊŸË “‡ÊÃ⁄¥U¡ ∑§ ÁÅÊ‹Ê«∏UË” ◊¥
Á∑§ÿÊ „ÒU– Á¡‚∑§Ê Á¡∑˝§ ⁄UÊ∑§‡Ê Á◊o˝ ∑§Ë ∑§„UÊŸË, “‡Ê„U •ı⁄U
◊ÊÔ ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU– ⁄UÊ∑§‡Ê Á◊o˝ ∑§Ë ∑§„UÊŸË,“‡Ê„U •ı⁄U ◊ÊÔ
◊¥ ¡Ù ‹ÅÊŸ™§ „ÒU fl„U •ÿÙäÿÊ ◊¥ ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ äflSà ∑§⁄U
ÁŒ∞ ¡ÊŸ •ı⁄U ªÙœ⁄UÊ Ÿ⁄U‚¥„UÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ ∑§Ê ‹ÅÊŸ™§ „ÒU– ‡ÊÈM§
◊¥ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ∑§„UÊŸË ŒÙ ŒÙSÃÙ¥ - •Ê‹Ù∑§ •ı⁄U
•ŸÈ⁄Uʪ ∑§Ë ∑§„UÊŸË „ÒU ¡Ù ŒÈÁŸÿÊ’Ë ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚
ŒÍ⁄U •‹ª-•‹ª ‡Ê„U⁄UÙ¥ ◊¥ ⁄U„UŸ ∑§ Á‹∞ Áflfl‡Ê „Ò¥U, flŸÊ¸
∑§÷Ë fl ŒÙŸÙ¥ ‘‡ÊÊ¥ÁÃ’ ‚ËÁ⁄Uÿ‹ ∑§ ŒÙŸÙ¥ ŒÙSÃÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ∞∑§
‚ÊâÊ ⁄U„UŸ ∑§Ê SflåŸ ŒÅÊÊ ∑§⁄UÃ âÊ– •Ê‹Ù∑§ ÷Í◊¥«U‹Ë∑§⁄UáÊ
∑§ ’ÊŒ, “‚Ê◊¥ÃË-¬Í¥¡ËflÊŒË-ÿȪ” ‚ •Êª ’…∏U øÈ∑§Ë ©U‚
ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ŸÊªÁ⁄U∑§ „ÒU ¡„UÊ° “‚ÍøŸÊ •ı⁄U ‚¥øÊ⁄U ∑˝§Ê¥ÁÔ ∑§
Œ◊ ¬⁄U ‚’ ∑ȧ¿U ¬ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– fl„U ‹ÅÊŸ™§ “ÁŸ≈U” ∑§Ê
¿UÊòÊ „ÒU ¡’Á∑§ ©U‚∑§Ê ŒÙSà •ŸÈ⁄Uʪ Á„¥UŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê
ÁflŒ˜ÿÊâÊ˸ „ÒU– Á¡‚∑§ ø‹Ã ©U‚ Á¡ãŒªË ∑§Ë ‹ı Á≈U◊Á≈U◊ÊÃË
„ÈUÿË ‚Ë ¬˝ÃËà „UÙÃË „ÒU– ¬⁄UãÃÈ, ÿ„U Ç‹Ù’‹Êß¡‡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ
Áfl∑§Á‚à ’Ê¡ÊM§-Ã¥òÊ •ı⁄U ©U‚∑§ ø‹Ã ◊ÊŸflËÿ Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§
Œ⁄U∑§Ÿ ∑§Ë ∑§„UÊŸË Ÿ„UË¥ „ÒU–
•ŸÈ⁄Uʪ ‹ÅÊŸ™§ •¬Ÿ ’ø¬Ÿ ∑§ ŒÙSà •Ê‹Ù∑§
135 • jpuk le;
‚ Á◊‹Ÿ •ÊÃÊ „ÒU– ©UŸ ŒÙŸÙ¥ ∑§ ’Ëø ‡ÊÈL§•ÊÃË ’ÊÃøËà ∑§Ë
¬˝SÃÊflŸÊ ∑§ ∑ȧ¿U „UË ¬ãŸÙ¥ ∑§ ’ÊŒ ∑§„UÊŸË •¬Ÿ ∑§âÿ ∑§Ë
•Ù⁄U ◊È«∏U ¡ÊÃË „ÒU– ∑§Ê»§Ë $¡Œ˜ŒÙ¡„UŒ ∑§ ’ÊŒ ŒÙŸÙ¥ ŒÙSÃ
ÿ„U Ãÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥U Á∑§ ¬È⁄UÊŸ ‹ÅÊŸ™§ ◊¥ ø‹∑§⁄U “‡ÊÊ◊-∞-
•flœ” ∑§Ê Ÿ$¡⁄U Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– ¬⁄¥UÃÈ ©UŸ∑§Ë ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë
∞‚Ë ∑§Ë ÃÒ‚Ë „UÙ ªß¸ ÄUÿÙ¥Á∑§, ““©U‚ ‡ÊÊ◊ •Ê∆U ’¡ ∑§Ù߸
Á⁄UÄU‡ÊÊ ÿÊ •ÊÚ≈UÙ ¬È⁄UÊŸ ‹ÅÊŸ™§ ¡ÊŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ „ÈU•Ê, ¬ÃÊ
ø‹Ê, ∑§‹ ‚ „UË ‡Ê„U⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë •Ÿ„UÙŸË ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê âÊË–
ŒÍ⁄U ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ Á∑§‚Ë ≈˛UŸ ◊¥ ∑ȧ¿U ©U¬Œ˝ÁflÿÙ¥ Ÿ •Êª ‹ªÊ ŒË
âÊË Á¡‚∑§ ’ÊŒ ¬Í⁄UÊ ªÈ¡⁄UÊà ¡‹ ⁄U„UÊ âÊÊ •ı⁄U ©U‚∑§Ë ‹¬≈¥U
ÿ„UÊ° ÷Ë ‚Ê»§ ◊„U‚Í‚ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË âÊË¥– ‚Ê⁄UÊ ‡Ê„U⁄U ¡Ò‚ ’ÊM§Œ
∑§ …U⁄U ¬⁄U ’Ò∆UÊ âÊÊ– ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ß‚ ÁflS»§Ù≈U ∑§Ù Á∑§‚ Á◊¡Ê¸,
Á∑§‚ ‚ıŒÊ, Á∑§‚ •ŸË‚ ∑§ ∑§‹Ê◊Ù¥ Ÿ ⁄UÙ∑§ ⁄UÅÊÊ âÊÊ– ŒÙŸÙ¥
¡’ ¬È⁄UÊŸ ‹ÅÊŸ™§ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ •ÊÚ≈UÙflÊ‹Ù¥ ‚ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§⁄U
⁄U„U âÊ, ÃÙ fl ©Uã„¥U ’«∏UË •¡Ë’ Ÿ¡⁄UÙ¥ ‚ ÉÊÍ⁄U ⁄U„U âÊ– ∞∑§ Ÿ ÃÙ
âÊÙ«∏UË •¡Ë’ •ÊflÊ¡ ◊¥ ¬Í¿UÊ ÷Ë âÊÊ, ‘©Uœ⁄U ∑§ „UË ⁄U„UŸ flÊ‹
„UÙ ÄUÿÊ?’ Ÿ„UË¥, ⁄U„UÃÊ ÃÙ ÿ„UË¥ ¬⁄U „Í°U– Á»§⁄U ◊⁄UŸ ∑§Ê ‡Êı∑§ „ÒU
ÄUÿÊ?”” Á»§⁄U ÃÙ “‡ÊÊ◊-∞-•flœ” ∑§ Ÿ$¡Ê⁄U ∑§Ê ‡Êı∑§ œ⁄UÊ
∑§Ê œ⁄UÊ ⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒU–
ÅÊÒ⁄U, ‹ÅÊŸ™§ ªÙœ⁄UÊ ∑§Ë ‹¬≈UÙ¥ ‚ ’ø ¡ÊÃÊ „ÒU–
ÿ„UÊ° ∑§Ù߸ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ Œ¥ªÊ Ÿ„UË¥ ÷«∏U∑§ÃÊ „ÒU– ‚’‚ ÁŒ‹øS¬
ÿ„U „ÒU Á∑§ ß‚ ∞∑§ ∞∑§ ‚¥∑§Ã ∑§, ß‚ ∞∑§ •Ê‡Ê¥∑§Ê •ı⁄U
Á‚øÈ∞‡ÊŸ ∑§, ∑§„UÊŸË ◊¥ •Êª ∑§„UË¥ ÷Ë ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ◊Ê„Uı‹
ÅÊ⁄UÊ’ „UÙŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ fláʸŸ ÿÊ ‚¥∑§Ã Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ– Á»§⁄U ÷Ë
ÿ„U ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§Ù ¬˝‡ŸÊ¥Á∑§Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∞∑§ •ë¿UË
∑§„UÊŸË „ÒU– “ÿâÊÊâʸ” ∑§Ù Á∑§‚Ë “S≈UËÁ⁄UÿÙ≈UÊ߸¬” ◊¥ ß∑§„U⁄U fláʸŸ
ÿÊ ÷ÊÁcÊ∑§ ’ʡ˪⁄UË ∑§ ‚„UÊ⁄U ŒÙ„U⁄UÊÿÊ ¡Êÿ ◊„Uàfl ©U‚∑§Ê
Ÿ„UË¥– ©U‚∑§Ë ¡ª„U ©U‚ “ÿâÊÊâʸ” ∑§Ù ∞∑§ ŸÿË “∑§„UÊŸË” ◊¥
¬ÈŸ⁄¸UÁøà Á∑§ÿÊ ¡Êÿ, ¬ÈŸ— ¬ÊÿÊ ¡Êÿ, ◊„Uûfl ß‚∑§Ê „UÙÃÊ
„ÒU– •◊Îà ⁄UÊÿ ß‚Ë ∑§Ù ß‚ Ã⁄U„U ¬‡Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥U - ““ÿâÊÊâʸ ∑§
Á¡‚ Á„US‚ ∑§Ù •Ê¬ M§¬ÊÁÿà ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U, ∑§À¬ŸÊ ©U‚
“’Ê«UË” ŒÃË „ÒU, ’ŸË-’ŸÊÿË •ı⁄U ‚ÈŸË-‚ÈŸÊÿË ’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄U
ÿÁŒ ∑§„UÊŸË Á‹ÅÊË ªÿË „ÒU ÃÙ fl„U ∑§„UÊŸË Ÿ„UË¥ „ÒU–””
•ŸÈ⁄Uʪ ∞∑§ Ÿ∞ “•ÊßÁ«UÿÊ” ∑§ ‚ÊâÊ •‹Ù∑§ ∑§Ù
ÿ„U ’ÃÊÃÊ „ÒU Á∑§, ÃÈ◊Ÿ “‡ÊÃ⁄¥U¡ ∑§ ÁÅÊ‹Ê«∏UË” •ı⁄U ŸflÊ’
flÊÁ¡Œ •‹Ë ‡ÊÊ„U ∑§Ê Á¡∑˝§ Á∑§ÿÊ Ÿ, ÃÙ ÄUÿÙ¥ Ÿ „U◊ ŒÙŸÙ¥ ÷Ë
âÊÙ«∏UË ŸflÊ’Ë øÊ‹ ø‹¥– ∑§‹ ¡’ fl„U ªÙ⁄UÅʬÈ⁄U •¬Ÿ ÉÊ⁄U
‹ı≈UŸ ∑§ Á‹∞ ’ÊŒ‡ÊÊ„U¬È⁄U (‹ÅÊŸ™§ ∑§ ¬Ê‚ ∑§Ê ⁄U‹fl
S≈U‡ÊŸ) ‚ ≈˛UŸ ¬∑§«∏UŸ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U •Ê‹Ù∑§ ©U‚ ¿UÙ«∏UŸ
¡Ê∞ªÊ ÃÙ ÄUÿÙ¥ Ÿ ŒÙ ÉÊ¥≈U ¬„U‹ „UË fl„UÊ¥ ø‹∑§⁄U ŸflÊ’Ë
•¥ŒÊ¡ ◊¥ ‡ÊÃ⁄¥U¡ ∑§Ë Á’‚Êà Á’¿UÊÿË ¡Êÿ– S≈U‡ÊŸ ∑§ ‡ÊÙ⁄U-
‡Ê⁄UÊ’ •ı⁄U ÁøÀ‹-¬Ù¥ ‚ ’¬⁄UflÊ„U •Ê‹Ù∑§ •ı⁄U •ŸÈ⁄Uʪ
ŒÙŸÙ¥ •¬ŸË ’ÊÁ¡ÿÊ¥ ÅÊ‹Ÿ ◊¥ ◊‡ÊªÍ‹ „Ò¥U– “‡Ê„U •ı⁄U ◊ÊÔ
∑§Ê ÅÊ‹ ŒÙŸÙ¥ ∑§ ’Ëø ø‹ „UË ⁄U„UÊ „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ •øÊŸ∑§
“fl„U” (ÿ„U fl„UË ‡ÊÅ‡Ê „ÒU Á¡‚∑§ Á‹∞ ß‚ ∑§„UÊŸË ∑§Ê ÃÊŸÊ-
’ÊŸÊ ’ÈŸÊ ªÿÊ „ÒU) ¬˝àÿˇÊ „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U •Ê‹Ù∑§ ∑§Ù ∞∑§
ª‹Ã øÊ‹ ø‹Ÿ ‚ ⁄UÙ∑§ÃÊ „ÒU - ““Ÿ„UË¥, Ÿ„UË¥ ÷Ê߸ ‚Ê„U’,ÿ„U
ÄUÿÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ©U‚ fl„UË¥ ⁄U„UŸ Œ¥ •Ê¬ „UÊâÊË ∑§ •Êª ‚ åÿÊŒ
∑§Ù „U≈UÊß∞– ŒÙŸÙ¥ Ÿ øı¥∑§∑§⁄U •ÊflÊ¡ flÊ‹Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ŒÅÊÊ–
fl„U ∞∑§ xz-yÆ ‚Ê‹ ∑§Ê ‡ÊÅ‚ âÊÊ, ŒÊ…∏UË-’Ê‹ ÁÅÊø«∏UË „UÙ
øÈ∑§ âÊ– •ÊŒ◊Ë Ÿ „UÊ‹Ê°Á∑§ ‚»§Ê⁄UË ‚Í≈U ¬„UŸ ⁄UÅÊÊ âÊÊ ‹Á∑§Ÿ
‹ªÃÊ âÊÊ ¡Ò‚ fl„U ∑§ß¸ ÁŒŸÙ¥ ‚ ‚»§⁄U ◊¥ „UÙ–”” ©U‚Ÿ Á¡‚
Ãà¬⁄UÃÊ ‚ „USÃˇÊ¬ Á∑§ÿÊ ©U‚‚ ‹ªÊ Á∑§ ÿ„U •ÊŒ◊Ë ‡ÊÃ⁄¥U¡
∑§ ÅÊ‹ ∑§Ê ◊ÊÁ„U⁄U „ÒU– ©U‚∑§Ù ÿ„U ’ÅÊÍ’Ë ¬ÃÊ âÊÊ Á∑§ ∞∑§
ª‹Ã øÊ‹ ‚ ‚’∑ȧ¿U ÅÊà◊ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– fl„U ‡ÊÅ‚ •’
¬Í⁄UË ◊ÈSÃÒŒË ‚ •Ê‹Ù∑§ ∑§ ¡ª„U ¬⁄U ¡◊ ªÿÊ •ı⁄U •Ê‹Ù∑§-
•ŸÈ⁄Uʪ ŒÙŸÙ¥ ∞∑§ Ã⁄U»§ „UÙ ª∞– ’ÊÃÙ¥ „UË ’ÊÃÙ¥ ◊¥ ÿ„U ÅÊ‹
◊ÿ ∑§„UÊŸË ‚Á„Uà ◊È$ª‹ ∑§Ê‹ ◊¥ ø‹Ë ¡ÊÃË „ÒU– fl„U ‡ÊÅ‚
’«∏UË ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ ‚ •¬ŸË øÊ‹ ø‹ÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ •ı⁄U ÿ„U
’ÃÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ Á∑§, ∑Ò§‚ ŸÍ⁄U¡„UÊ° Ÿ ß‚ ÅÊ‹ ∑§Ê ߸¡ÊŒ
Á∑§ÿÊ âÊÊ– ∑Ò§‚ ¡„UÊ°ªË⁄U •ı⁄U ŸÍ⁄U¡„UÊ° ∑§ ’Ëø ‡ÊÃ⁄¥U¡ ∑§Ë
’ÊÁ¡ÿÊ¥ ‹ªÃË âÊË¥– ¡„UÊ°ªË⁄U, ’ÊŒ‡ÊÊ„U ∑§Ë Ã⁄U„U „U◊‡ÊÊ „UÊâÊË
‚ ÅÊ‹ÃÊ âÊÊ •ı⁄U ŸÍ⁄U¡„UÊ° ÉÊÙ«∏U ‚– ŸÍ⁄U¡„UÊ° ¡’ øÊ„UÃË
¡„UÊ°ªË⁄U ‚ ¡Ëà ‚∑§ÃË âÊË– ¬⁄U •ª⁄U fl„U ∞‚Ê ∑§⁄UÃË ÃÙ
Á‚ÿÊ‚Ë ‹«∏UÊ߸ „UÊ⁄U ¡ÊÃË– ∞∑§ ’Ê⁄U ©U‚Ÿ ÁŸÁ‡øà Á∑§ÿÊ
Á∑§, •Ê¡ ’ÊŒ‡ÊÊ„U ‚‹Ê◊à ∑§Ù „U⁄UÊŸÊ „ÒU– •ı⁄U ‚ø◊Èø fl„U
¡„UÊ°ªË⁄U ∑§Ù ‡Ê„U ŒÃË „ÒU– ¡„UÊ°ªË⁄U ∑§Ù ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ù߸
⁄UÊSÃÊ Ÿ„UË¥ ‚ͤÊÃÊ - ““©Uã„UÙ¥Ÿ ‹ª÷ª âÊ∑§Ë •ÊflÊ¡ ◊¥ ∑§„UÊ,
’ª◊, ÿ„U ’Ê¡Ë ÃÙ •Ê¬ ¡Ëà ªÿË¥– ŸÍ⁄U¡„UÊ° ∑§ ø„U⁄U ¬⁄U
∞∑§ ∑ȧÁ≈U‹ ◊ÈS∑§ÊŸ •Ê ªÿË– ©U‚Ÿ ’«∏UË ‚¥¡ËŒªË •ı⁄U
‡ÊÊßSÃªË ‚ ∑§„UÊ, Ÿ„UË¥ ¡„UÊ°¬ŸÊ„U ∞∑§ øÊ‹ „ÒU •Ê¬∑§ ¬Ê‚
•ı⁄U ’Ê¡Ë ¬‹≈U ‚∑§ÃË „ÒU– ’ÊŒ‡ÊÊ„U Ÿ ‹ÊÅÊ ¡Ù⁄U ‹ªÊÿÊ
‹Á∑§Ÿ fl„U øÊ‹ Ÿ„UË¥ ‚ͤÊË– ∑§ıŸ-‚Ë øÊ‹ „ÒU? ‹ÊøÊ⁄UªË ‚
∑§„UÊ ©Uã„UÙ¥Ÿ– fl„U øÊ‹ •Ê¬∑§Ù Á‚»¸§ ◊Ò¥ ’ÃÊ ‚∑§ÃË „Í°U–
‹Á∑§Ÿ ß‚∑§ ’Œ‹ ◊¥ •Ê¬ ◊ȤÊ ÄUÿÊ Œ¥ª?...◊Á‹∑§Ê,
‚’∑ȧ¿U ÃÙ •Ê¬∑§Ê „UË „ÒU– •’ •Ê¬∑§Ù •ı⁄U ÄUÿÊ øÊÁ„U∞?
◊ȤÊ Á„¥UŒÈSÃÊŸ...– ŸÍ⁄U¡„UÊ° ∑§Ë •ÊflÊ¡ ◊¥ ’»¸§ ∑§Ê-‚Ê ∆¥U«UʬŸ
âÊÊ – ’ÊŒ‡ÊÊ„U ÿ∑§Êÿ∑§ ‚¥¡ËŒÊ „UÙ ªÿ– flÙ ‚Ê⁄UÊ •Êflª ‚Ê⁄UÊ
•Ê⁄UÊ◊ ∑§„UË¥ ¬⁄U ø‹Ê ªÿÊ – ’ÊŒ‡ÊÊ„U Ÿ •¬ŸÊ ‚Ê⁄UÊ ÁŒ◊ʪ
‹ªÊÿÊ •ı⁄U ©UŸ∑§ ◊È°„U ‚ ÁŸ∑§‹Ê, ‘Á„¥UŒÈSÃÊŸ ∑§Ë ‡Êø ¬⁄U...
136 • jpuk le;
∑§÷Ë Ÿ„UË¥–”” •ı⁄U ’ÊŒ‡ÊÊ„U ¡„UÊ°ªË⁄U Ÿ ¡Ù øÊ‹ Á„UãŒÈSÃÊŸ
∑§Ù ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ©U‚ ‚◊ÿ ø‹Ë âÊË fl„UË øÊ‹ ©U‚ ‡ÊÅ‚
Ÿ ø‹Ë •ı⁄U ŒÙŸÙ¥ ŒÙSÃÊ¥ ∑§Ù ¬⁄UÊÁ¡Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ–
∞∑§ Ã⁄U„U ‚, ŒÅÊÊ ¡Êÿ ÃÙ ß‚ ∑§„UÊŸË ∑§Ù ÿ„UË¥
$ÅÊà◊ „UÙ ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÄUÿÙ¥Á∑§, ∑§„UÊŸË •¬Ÿ ∑§âÿ ∑§Ù ß‚
¬˝ÃË∑§Êà◊∑§ÃÊ ∑§ ‚ÊâÊ ¬Ê ‹ÃË „ÒU - Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§Ë ‡Êø ¬⁄U
∑§÷Ë Ÿ„UË¥– ¬⁄U, ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U Ÿ •Êª ’…∏U∑§⁄U ©U‚ ‡ÊÅ‚ (¡Ù
•’ ’ÊŒ‡ÊÊ„U ÷Ê߸ „ÒU, ª⁄U¡ ÿ„U Á∑§ fl„U ’ÊŒ‡ÊÊ„U¬È⁄U S≈U‡ÊŸ
¬⁄U „UË Ÿ◊ÍŒÊ⁄U „ÈU•Ê âÊÊ) ∑§ •ÊŒÁ◊ÿà ∑§Ù, ©U‚∑§Ë ‚¥¡ËŒªË
∑§Ù ¡Ù ™°§øÊ߸ ŒË „ÒU ©U‚‚ ÿ„U ∑§„UÊŸË •ı⁄U •Áœ∑§ ◊„Uûfl¬Íáʸ
„UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ©U‚ ‚Ê◊Êãÿ •ı⁄U ‚⁄U‹Ë∑Χà “¬Ê∆U” •ı⁄U œÊ⁄UáÊÊ
‚ Á÷㟠∞∑§ ∞‚Ë ∑§„UÊŸË Á¡‚◊¥ ÿ„U ‚ÊœÊ⁄UáÊË∑§⁄UáÊ ÁŸÁ„UÃ
„ÊUÃÊ „ÒU Á∑§, ß‚ Œ‡Ê ∑§ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ Ÿ ß‚ Œ‡Ê ∑§Ù •¬ŸÊ
Œ‡Ê ∑§÷Ë ◊ÊŸÊ „UË Ÿ„UË¥– ÿ„U ’Êà ÃÙ ©U‚ ¬˝ÃË∑§Êà◊∑§ÃÊ ◊¥
¬Í⁄UË „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ¬⁄U, ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U ∑§Ù ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ¬Ê∆U∑§
∞‚, ÿÍ° „UË ß‚ ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ ÄUÿÙ¥ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ– ß‚ËÁ‹∞, ß‚
Áfl‡fl‚ŸËÿ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ’ÊŒ‡ÊÊ„U ÷Ê߸ ∑§ øÁ⁄UòÊ ∑§Ù ©UŒÊààÊ
’ŸÊŸÊ ¡M§⁄UË ¬˝ÃËà „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U ∑§„UÊŸË ’ÊŒ‡ÊÊ„U¬È⁄U ‚
’Ê⁄UÊ’¥∑§Ë Ã∑§ ’…∏U ¡ÊÃË „ÒU– Œ⁄U•‚‹, ÿ„U ‚◊SÿÊ ⁄UÊ∑§‡Ê
∑§Ë ‹ª÷ª ‚÷Ë ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ „ÒU– ⁄UÊ∑§‡Ê ∑§ ¬Ê‚ “∑§„UÊŸË”
ÃÙ „ÒU ¬⁄U “∑§„UŸ” ∑§Ë ‚◊SÿÊ „ÒU– øÅÊfl ∑§Ê ∞∑§ ◊‡ÊÁfl⁄UÊ „ÒU
- ““Ÿ∞-Ÿ∞ ‹ÅÊ∑§ ¬˝Êÿ— ∑§„UÊŸË ◊¥ ’„ÈUà ∑ȧ¿U ∆Í¥U‚Ÿ ∑§Ë
∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÿ„U „UÙÃÊ „ÒU Á∑§, ∑§„UÊŸË ∑§Ê ¬˝Êÿ—
•ÊœÊ ÷ʪ •ŸÊfl‡ÿ∑§ ÿÊ •ÁÃÁ⁄UÄUà ⁄U„UÃÊ „ÒU– Á‹ÅÊŸÊ ÃÙ
ß‚ Ã⁄U„U øÊÁ„U∞ Á∑§ ¬Ê∆U∑§ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U ∑§ S¬c≈UË∑§⁄UáÊ ∑§
Á’ŸÊ „UË, ∑§„UÊŸË ∑§ ∑˝§◊, ¬ÊòÊÙ¥ ∑§ flÊÃʸ‹Ê¬ fl √ÿfl„UÊ⁄U ‚
‚◊¤Ê ¡Ê∞° Á∑§ ’Êà ÄUÿÊ „ÒU–””
[¬Ê°ø]
“ÅÊÊ‹” •ı⁄U “Œ¥ªÊ ÷Á¡ÿÙ ◊⁄U ◊ı‹Ê” ŒÙŸÙ¥ ŒÙ Á÷ãŸ
•âʸäflÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ „Ò¥U– “ÅÊÊ‹” ∞∑§ ∞‚ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§
‹ÙªÙ¥ ∑§ •ãŒ⁄U Á¿U¬Ë ©U‚ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ù ‚Ê◊Ÿ
‹ÊŸ flÊ‹Ë ∑§„UÊŸË „ÒU Á¡‚◊¥ •¬Ÿ ∑§Ù ’ıŒ˜Áœ∑§, ‚ÄUÿÈ‹⁄
•ı⁄U Ã⁄UÄU∑§Ë¬‚¥Œ ∑§„U‹ÊŸ flÊ‹ ’ÈÁh¡ËflË •ı⁄U ∑§‹Ê∑§Ê⁄U
‹Ùª ⁄U„UÃ „Ò¥U– •¬Ÿ ‡ÊËcʸ∑§ ∑§Ë äflãÿÊâʸ∑§ÃÊ ◊¥ „UË ÿ„U
∑§„UÊŸË ÿ„U •âʸ ŒÃË „ÒU Á∑§, ÅÊÊ‹ ∑§ ŸËø ‚’ ∞∑§ ¡Ò‚ „Ò¥U–
ÅÊÊ‹ ∑§Ë ∞∑§ ¬⁄Uà „U≈UÊ•Ù ÃÙ ©UŸ∑§ ÷ËÃ⁄U ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§
 Ê„U⁄U flÒ‚ „UË „ÒU ¡Ò‚ ‚Ê◊Êãÿ Ãı⁄U ¬⁄U ∞∑§ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ √ÿÁÄUÃ
◊¥ „UÙÃ „Ò¥U– ß‚ ∑§„UÊŸË ◊¥ ÁøòÊ∑§Ê⁄U ◊ŸÙ„U⁄U ŒÊ ∑§Ê øÁ⁄UòÊ ß‚Ë
’Êà ∑§Ë ÃSŒË∑§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U Ÿ ◊ŸÙ„U⁄U ŒÊ ∑§Ê ¡Ù
S∑§ø ’ŸÊÿÊ „ÒU ©U‚‚ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ©UŸ∑§Ë ¿UÁfl ÄUÿÊ
„ÒU, •Ê¬∑§Ù ¬ÃÊ ‹ª ¡ÊÿªÊ - ““∑§ıŸ ◊ŸÙ„U⁄U ŒÊ? •Ê¬
Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ ©Uã„¥U? •⁄U, •ÅÊ’Ê⁄U Ÿ„UË¥ ŒÅÊÃ ÄUÿÊ •Ê¬?
•÷Ë ∑§‹ „UË ÃÙ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ ∑§‹Ê÷ÍcÊáÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‹Ã „ÈU∞
©UŸ∑§Ë ÃSflË⁄U ‚Ê⁄U •ÅÊ’Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ¿U¬Ë âÊË •ı⁄U ◊⁄UÊ ŒÊflÊ „ÒU Á∑§
•Ê¬ ©Uã„¥U ∞∑§ ’Ê⁄U ŒÅÊ ÷⁄U ‹¥, Á»§⁄U ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ÷Í‹ ¬Êÿ¥ª–
‹¥’Ê-øÊÒ«∏UÊ ∑§Œ, •Ê∑§cʸ∑§ ªÙ⁄UÊ ⁄¥Uª, ©UãŸÃ ‹‹Ê≈U, ∑§⁄UËŸ
‚ Á’ÅÊ⁄U ªÿ ’«∏U ’«∏U ’Ê‹ •ı⁄U ÁÅÊø«∏UË ŒÊ…∏UË– ¡Ë¥‚ •ı⁄U
∑ȧÃʸ ©UŸ∑§Ê ’Ê⁄U„U◊Ê‚Ë ¬„UŸÊflÊ „ÒU Á»§⁄U ÷Ë, ß‚Á‹ÿ Á∑§ fl
ÁŸÃ-ŸflËŸÃÊ ∑§ ¬È¡Ê⁄UË „Ò¥U ‚Ù ∑§‹ ∑§Ù •Ê¬ ©Uã„¥U œÙÃË-∑ȧÃ¸
◊¥ ÷Ë ŒÅÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– ª‹ ◊¥ ∞∑§ ‚Ê»§-‡ÊçU»§Ê∑§ •¥ªÙ¿UÊ
•ı⁄U •ÊflÊ¡...•ÊflÊ¡ ∑§Ê ÃÙ ÄUÿÊ ∑§„UŸÊ! ª„U⁄U ∑ȧ∞¥ ‚
¿UŸ∑§⁄U •ÊÃË œË⁄U ª¥÷Ë⁄U, ¬⁄U ≈UŸ∑§ŒÊ⁄U •ÊflÊ¡– ß‚ ≈UŸ∑§ŒÊ⁄U
•ÊflÊ¡ ◊¥ •Ê¬ ©Uã„¥U ÁflÁ÷㟠‚Ê◊ÊÁ¡∑§-‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ◊ÈŒ˜ŒÙ¥
¬⁄U ’Ù‹Ã-’„UÁ‚ÿÊÃ ∞∑§ ’Ê⁄U ‚ÈŸ ‹¥ ’‚, •Ê¬ ©UŸ ¬⁄U
Á$»§ŒÊ „UÙ ¡Êÿ¥ª–”” ßã„UË¥ ◊ŸÙ„U⁄U ŒÊ ∑§Ê ◊Ù’Êß‹ ∑§„UË¥ Áª⁄U
¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§‹Ê∑§Ê⁄U •¬Ÿ ◊¥ ◊Sà ⁄U„UŸ flÊ‹ ’¬⁄UflÊ„U ≈UÊ߬
∑§ ¡Ëfl „UÙÃ „Ò¥U, ‚Ù ◊ŸÙ„U⁄U ŒÊ ÷Ë „Ò¥U– •’ ◊ÈÁ‡∑§‹ ÿ„U „ÒU
Á∑§ Á’ŸÊ ◊Ù’Êß‹ ∑§ •Ê¡ ∑§  Ê◊ÊŸ ◊¥ ÷‹Ê Á∑§‚Ë ∑§Ê
∑§Ê◊ ∑Ò§‚ ø‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©U‚◊¥ ÷Ë ©U‚Ë ◊Ù’Êß‹ ◊¥ Œ‡Ê-
ÁflŒ‡Ê ∑§ Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ ⁄U‚ÍÅÊŒÊ⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§ Ÿ¥’⁄U âÊ– ◊ŸÊ„U⁄U
ŒÊ ∑§Ë ¿U≈U¬≈UÊ„U≈U SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÒU– ©UŸ Ã◊Ê◊ ¡ª„UÙ¥ ¬⁄U
◊Ù’Êß‹ …Í°U…UÊ ªÿÊ ¡„UÊ° ©U‚∑§ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ âÊË– ¬⁄U
©U‚ Ÿ„UË¥ Á◊‹ŸÊ âÊÊ ÃÙ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê– Á⁄¥Uª ∑§⁄U∑§ ÷Ë ŒÅÊÊ ªÿÊ
¬⁄U ∑ȧ¿U Ÿ „ÈU•Ê– Ãÿ „ÈU•Ê Á∑§, ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ Á⁄U¬Ù≈¸U Œ¡¸ ∑§Ê⁄UÊ߸
¡Êÿ–
ß‚ ∑§„UÊŸË ◊¥ ¡Ù “‹Ù∑§‹” „ÒU fl„U “ß‹Ê„UÊ’ÊŒ” ∑§Ê
„ÒU– ◊ŸÙ¡ ¬Êá«Uÿ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏UË ÅÊÊÁ‚ÿà ÿ„U „ÒU Á∑§ fl
•¬ŸË ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ŒÎ‡ÿ-¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ∑§Ê Á¡ÃŸÊ •âʸ¬Íáʸ ÁøòÊáÊ
∑§⁄U ‹Ã „Ò¥U ©U‚ Ã⁄U„U ∑§Ê ÁøòÊáÊ ÿÈflÊ ¬Ë…∏UË ∑§ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§
ÿ„UÊ° ∑§◊ „ÒU– Á¡ÃŸÊ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÅÊ ⁄U„UÊ „ÒU ©U‚‚ •Áœ∑§ •âʸ¬Íáʸ
„UÙÃÊ „ÒU ¡Ù ¬Îc∆U÷ÍÁ◊ ◊¥ ÁŒÅÊ ⁄U„UÊ „UÙÃÊ „ÒU– ß‚Ë ∑§„UÊŸË ◊¥
¬ÈÁ‹‚ âÊÊŸ ∑§Ê ¡Ù ÁøòÊáÊ „ÒU fl„U Á∑§ÃŸÊ ‹ÊˇÊÁáÊ∑§ •ı⁄U
¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ „ÒU - ““„U◊ ◊È¥‡ÊË¡Ë ∑§ ∑§◊⁄U ◊¥ ¬„È¥Uø– ◊È¥‡ÊË¡Ë Ÿ
„U◊¥ ’Ò∆UŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ– fl„U ŸËø ŒÅÊÃÊ „ÈU•Ê ∑ȧ¿U
Á‹ÅÊÃÊ ⁄U„UÊ ÿÊ Á‹ÅÊŸ ∑§Ê •Á÷Ÿÿ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ– ◊È¥‡ÊË ∑§
¬Ë¿U ‹„U⁄UÊÃ „ÈU∞ ¬ËÃ-¬Á⁄UœÊŸ ◊¥ •Ê∑˝§Ê◊∑§ ◊ÈŒ˝Ê ◊¥ œŸÈcÊ
ÃÊŸ ⁄UÊ◊ ∑§Ê ÁøòÊ ‹ªÊ „ÈU•Ê âÊÊ– ¬Îc∆U÷ÍÁ◊ ◊¥ ∞∑§ ¬˝SÃÊÁflÃ
◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ê ◊ÊÚ«U‹ âÊÊ Á¡‚ ¬⁄U ÷ªflÊ äfl¡ ‹„U⁄UÊ ⁄U„UÊ âÊÊ–””
∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ß‚ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ∑§Ê ÁøòÊáÊ •ŸÊÿÊ‚ Ÿ„UË¥ „ÒU,
137 • jpuk le;
ß‚∑§Ê ¬ÃÊ ÃÙ ∑§„UÊŸË ∑§ •ÊÁÅÊ⁄U ◊¥ ø‹ÃÊ „ÒU– Á⁄U¬Ù≈¸U Œ$¡¸
„UÙ ªÿË– ßœ⁄U ¬˝âÊ◊ ‹ªÊÃÊ⁄U ©U‚ Ÿ¥’⁄U ¬⁄U ∑§Ê‹ ∑§⁄U ⁄U„UÊ
âÊÊ– ∑§Ê»§Ë ◊‡ÊÄU∑§Ã ∑§ ’ÊŒ •ÊÁÅÊ⁄U Ÿ¥’⁄U Á◊‹ ªÿÊ– ©U‚‚
’Êà ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÿ„U ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§, „U‚Ÿ ◊Ù„Uê◊Œ ŸÊ◊ ∑§
∞∑§ Á⁄UÄU‡Ê flÊ‹ ∑§Ù fl„U Áª⁄UÊ „ÈU•Ê Á◊‹Ê âÊÊ– øı∑§,
¡ÊŸ‚Ÿª¥¡ ∑§Ë ∑§ß¸ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë „UıÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ê»§Ë …Í¥U…U-…UÊ¥…U ∑§
’ÊŒ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ fl„U •¬Ÿ ÉÊ⁄U ø‹Ê ªÿÊ „ÒU– ©U‚∑§Ê ÉÊ⁄U
ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§ ¬Ê‚ ◊Ÿ◊Ù„UŸ ¬Ê∑¸§ ∑§Ë ¬Ê∑§«∏U flÊ‹Ë ª‹Ë ◊¥
„ÒU– ’„U⁄U„UÊ‹, ¡’ ¬˝âÊ◊ •ı⁄U ◊ŸÙ„U⁄U ŒÊ ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ¬„È°UøÃ
„Ò¥U, „U‚Ÿ „UË Œ⁄UflÊ¡Ê ÅÊÙ‹ÃÊ „ÒU– ““∑§¬«∏U ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ©U‚∑§
’ŒŸ ¬⁄U ∞∑§ ‹È¥ªË „UË âÊË ¡Ù ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§’ ∑§Ë œÈ‹Ë âÊË–
‚Ë¥Á∑§ÿÊ ’ŒŸ, ¬Í⁄U ’ŒŸ ¬⁄U „U«˜UÁ«UÿÊ¥ ©U÷⁄UË „ÈU߸– Á‚∑ȧ«∏UË „ÈU߸
ÅÊÈ⁄UŒÈ⁄UË àfløÊ– ª‹ ◊¥ ∞∑§ ∑§Ê‹Ê ◊≈U◊Ò‹Ê œÊªÊ – ◊ŸÙ„U⁄U ŒÊ
©U‚ ŒËŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ŒËŸÊŸÊâÊ ‹ª ⁄U„U âÊ–”” ◊ŸÙ„U⁄U ŒÊ Ÿ
Œ„UÊ«∏UÃ „ÈU∞ ¬Í¿UÊ ◊Ù’Ê߸‹ ∑§„UÊ° „ÒU ? •’Ò Œ ⁄U„U „Ò¥U ‚Ê„U’ |
Ã’Ã∑§, ©U‚∑§Ê ’ëøÊ ◊Ù’Êß‹ „UÊâÊ ◊¥ Á‹∞ •ÊÃÊ „ÒU, “ß
∑§Ê „ÒU •é’Ê?” ◊Ù’Êß‹ ŒÅÊÃ „UË ◊ŸÙ„U⁄U ŒÊ Ÿ ©U‚ ’ëø ‚
•¬ŸÊ ◊Ù’Êß‹ ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ Ã$¡ ¤Ê¬≈˜U≈UÊ ◊Ê⁄UÊ– ◊Ù’Êß‹
ŒÍ⁄U ¡Ê∑§⁄U Áª⁄UÊ •ı⁄U ’ëøÊ fl„UË¥ ⁄UÅÊË øÊ⁄U¬Ê߸ ‚ ≈U∑§⁄UÊ ªÿÊ–
©U‚∑§ ◊ÊâÊ ‚ ÅÊÍŸ ’„UŸ ‹ªÊ– ““◊ŸÙ„U⁄U ŒÊ Ÿ •¬ŸÊ ◊Ù’Êß‹
•¬Ÿ ∑§é$¡ ◊¥ Á∑§ÿÊ- ““◊ŸÙ„U⁄U ŒÊ Ÿ »È§Ã˸ ‚ ◊Ù’Êß‹
©U∆UÊÿÊ •ı⁄U ’Êß∑§ ∑§Ë Ã⁄U»§ ¤Ê¬≈U– •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ‹Ùª „U◊¥
‚¥Œ„U ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ ŒÅÊ ⁄U„U âÊ •ı⁄U ¡ÊŸ ÄUÿÊ-ÄUÿÊ ’ÊÃ¥ ∑§⁄U
⁄U„U âÊ– ’ëøÊ ÁøÀ‹Ê-ÁøÀ‹Ê∑§⁄U ⁄UÙ ⁄U„UÊ âÊÊ– ’Êß∑§ S≈UÊ≈¸U
„UÙ ¬ÊÃË ß‚‚ ¬„U‹ „U‚Ÿ Á⁄UÄU‡ÊflÊ‹ ∑§Ë •ÊflÊ¡ •ÊÿË, •⁄U
¡Êÿ¥ ‚Ê„U’, ŒÅÊ Á‹ÿÊ •Ê¬∑§Ù– ßààÊÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ Á∑§ ◊⁄U ’ëø
∑§ Á‹∞ ∞∑§ ÁÅÊ‹ıŸÊ „UË ‹Ã •ÊÃ– •’ ÃÊ ◊Ù’Êß‹ Á◊‹
ªÿÊ ŸÊ...•’ ÃÊ ∑§⁄U ‹Ù ŒÈÁŸÿÊ ◊È≈˜U∆UË ◊¥– „U◊ ß‚ ŒÈÁŸÿÊ
◊¥ âÊÙ«∏U „UË „Ò¥U ‚Ê„U’–”” ¬⁄U, ◊Ù’Êß‹ ÃÙ Áª⁄UŸ ‚ fl„U ø≈U∑§
ªÿÊ âÊÊ, ∑§Ê◊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ âÊÊ– ◊ŸÙ„U⁄U ŒÊ ∑§Ê ªÈS‚Ê
‚ÊÃfl¥ •Ê‚◊ÊŸ ¬⁄U âÊÊ– ““◊ŸÙ„U⁄U ŒÊ ∑§Ë •Ê¥ÅÊÙ¥ ◊¥ ∞∑§ ∆¥U«UË
Á„¥U‚∑§ ø◊∑§ ©U÷⁄U •Ê߸– ©Uã„UÙ¥Ÿ ’SÃ ‚ Á‚ª⁄U≈U ∑§Ê ¬Ò∑§≈U
ÁŸ∑§Ê‹Ê– ∞∑§ Á‚ª⁄U≈U ¡‹Ê߸ •ı⁄U ÃËŸ-øÊ⁄U ∑§‡Ê ‹Ÿ ∑§
’ÊŒ Á‚ª⁄U≈U ¡ÍÃ ‚ ∑ȧø‹ ÁŒÿÊ– •Ê•Ù âÊÊŸ ø‹Ã „Ò¥U,
◊ŸÙ„U⁄U ŒÊ Ÿ ∑§„UÊ– •’ âÊÊŸ ø‹∑§⁄U ÄUÿÊ ∑§⁄¥Uª? ◊È¥‡ÊË ∑§Ê
⁄UflÒƒÿÊ ÷Í‹ ª∞ ÄUÿÊ •Ê¬? Ÿ„UË¥ ÿÊŒ „ÒU ß‚ËÁ‹∞ ∑§„U ⁄U„UÊ
„Í¥U– ß‚ „U⁄UÊ◊¡ÊŒ „U‚Ÿ ∑§Ù ÃÙ ◊Ò¥.....◊Ò¥ •’ ŸÊ◊¡Œ Á⁄U¬Ù≈¸U
∑§M¥§ªÊ– •Ê¬ Á∑§‚ ªÈ◊ÊŸ ◊¥ „Ò¥U ŒÊŒÊ? âÊÊŸ ◊¥ •Ê¬∑§Ë ŒÊ‹
Ÿ„UË¥ ª‹Ÿ flÊ‹Ë– •Ê¬∑§Ê ◊Ù’Êß‹ ªÈ◊ „ÈU•Ê ÃÙ ©U‚Ÿ
߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ flʬ‚ ÷Ë ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÿ ÅÊ⁄UÊ’ „UÙ ªÿÊ ÃÙ ÿ„U
©U‚∑§Ë ŸÊŒÊŸË ÷⁄U âÊË •ı⁄U Á»§⁄U âÊÊŸ ◊¥ •Ê¬Ÿ Á‚¬Ê„UË •ı⁄U
◊È¥‡ÊË ∑§Ê ⁄UflÒÿÊ ŒÅÊÊ Ÿ„UË¥– ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ∞‚Ë ∑§Ë ÃÒ‚Ë– ◊Ò¥Ÿ ŒÅÊÊ
‚Ê‹Ù¥ ∑§Ù ¬⁄U ÃÈ◊Ÿ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ŒÅÊÊ– ÄUÿÊ Ÿ„UË¥ ŒÅÊÊ– ÄUÿÊ
Ÿ„UË¥ ŒÅÊÊ– âÊÊŸ ◊¥ ÉÊÈ‚Ã „UË „UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U, Á‚¬Ê„UË ∑§Ê
¡Ÿ™§, ◊È¥‡ÊË ∑§Ê ÁË∑§ •ı⁄U ©U‚ ◊È¥‡ÊË ∑§ ¬Ë¿U ‹ªÊ o˝Ë⁄UÊ◊
∑§Ê ¬ÙS≈U⁄U– ◊Ò¥ ¬‚ËŸ-¬‚ËŸ „UÙ ªÿÊ– Á»§⁄U ÷Ë ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥
„ÈU•Ê ÃÙ? ◊Ò¥Ÿ ÷⁄U Sfl⁄U ◊¥ ‚flÊ‹ ¬Í¿UÊ– ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ∞‚.¬Ë. ◊⁄U
‚ÊâÊ ’Ò∆U∑§⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËÃÊ „ÒU– ◊Ò¥ ‚’∑§Ë ∞‚Ë ∑§Ë ÃÒ‚Ë ∑§⁄U
ŒÍ°ªÊ– ©U‚ ◊È‚À‹ „U‚Ÿ ∑§Ù ÃÙ ◊Ò¥...–”” ‚’∑ȧ¿U ∑§Ù ’¬Œ¸
∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊŸË ß‚ ŸÈÄÃ ¬⁄U $ÅÊà◊ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU–
‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ¬⁄U Á‹ÅÊË ¡ÊŸ flÊ‹ Á„¥UŒË ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ
◊¥ ÿ„U ∑§„UÊŸË œÊÁ◊¸∑§ •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ßÊfl fl •¥ÃÁfl¸⁄UÙœ
∑§Ù Á∑§‚Ë ’„ÈUà ’«∏U ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ◊¥ ÁøÁòÊà ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë ∑§„UÊŸË
Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬⁄U, •ŸÈ÷fl, ‚¥flŒŸÊ •ı⁄U ŒÎÁc≈U ÃËŸÙ¥ „UË Á’ãŒÈ•Ù¥
¬⁄U ÿ„U ∞∑§ ’„UÃ⁄U ∑§„UÊŸË ∑§Ê Ÿ◊ÍŸÊ •fl‡ÿ „ÒU– ∞‚Ë „UË
∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ ÁflÁ‹ÿ◊ »§Ê∑§Ÿ⁄U Ÿ “øß-M§¬∑§” ¡Ò‚
¬Œ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ „ÒU–
•ÁŸ‹ ÿÊŒfl ∑§Ë ∑§„UÊŸË “Œ¥ªÊ ÷Á¡ÿÙ ◊⁄UÙ ◊ı‹Ê”
◊ÙÁ◊Ÿ¬È⁄UÊ ŸÊ◊∑§ ∞∑§ ∞‚Ë ◊È‚‹◊ÊŸ ’SÃË ∑§Ë ∑§âÊÊ „ÒU
¡„UÊ° ß‚ Œ‡Ê ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§ Á‹∞ ©U¬‹éœ ŸÊªÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ
∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ •Êfl‡∑§ÃÊ•Ù¥, ¡M§⁄UË ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ‚ fl¥ÁøÃ
◊È‚‹◊ÊŸ ’ÈŸ∑§⁄U ⁄U„UÃ „Ò¥U– ◊È‚‹◊ÊŸ „UÙŸ ∑§ ŸÊÃ ÿ„U ’SÃË
¬˝‡ÊÊ‚Ÿ-Ã¥òÊ •ı⁄U √ÿflSâÊÊ mÊ⁄UÊ ª„U⁄UË ÉÊÎáÊÊ •ı⁄U Ÿ»§⁄Uà ∑§Ë
Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÒU– ∑§„UÊŸË ∑§‹¡ ∑§Ù øÊ∑§ ∑§⁄U ŒŸ flÊ‹ Ÿ¥ª ÿâÊÊâʸ
∑§ ∞∑§ ŒÎ‡ÿ ◊¥ ¬˝SÃÈà „UÙÃË „ÒU- ““œÍ¬ ßÃŸË Ã$¡ âÊË Á∑§
¬ÊŸË ‚ ©U∆UÃË ÷ʬ ¤ÊÈ‹‚ ⁄U„UË âÊË– ∑§Ëø«∏U ∑§ ’Ëø ∑ͧ«∏U ∑§
™°§ø …U⁄U ¬⁄U ¿U— ∞∑§Œ◊ Ÿ∞ ¿UÙ≈U-¿UÙ≈U ÃÊ’Íà ⁄UÅÊ âÊ– ‚Ê◊Ÿ
¡„UÊ° Ã∑§ ◊ÙÁ◊Ÿ¬È⁄UÊ ∑§Ë „UŒ âÊË, ‚Ëfl⁄U ∑§ ¬ÊŸË ∑§Ë ’¡’¡ÊÃË
¤ÊË‹ Á„U‹Ù⁄¥U ◊Ê⁄U ⁄U„UË âÊË, ∑§ß¸ Á’ÁÀ‹ÿÙ¥ •ı⁄U ∞∑§ ªœ ∑§Ë
»Í§‹Ë ‹Ê‡Ê¥ ©UÃ⁄UÊ ⁄U„UË âÊË¥– „UflÊ ∑§ ‚ÊâÊ Á»§⁄UÃ ¡‹∑ȧê÷Ë
•ı⁄U ∑§ø⁄U ∑§ ⁄U‹Ù¥ ∑§ •Êª ∑§Ê»§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ∞∑§ ŸÊfl ¬ÊŸË ◊¥
Á„U‹ ⁄U„UË âÊË Á¡‚∑§Ë ∞∑§ Ã⁄U»§ •ŸÊ«∏UË Á‹ÅÊÊfl≈U ◊¥ Á‹ÅÊÊ
âÊÊ “Œ¥ª ◊¥ •Ê∞¥ª” •ı⁄U ŸÊfl ∑§Ë ŸÙ¥∑§ ¬⁄U ¡⁄UËŒÊ⁄U ∑§¬«∏U ∑§Ê
∞∑§ ◊Ù≈UÊ ‚Ê ¤Ê¥«UÊ »§«∏U»§«∏UÊ ⁄U„UÊ âÊÊ–”” “Œ¥ª ◊¥ •Ê∞¥ª” ÿ„U
•œÍ⁄UÊ flÊÄUÿ „UË •¬ŸË ªÍ°¡-¬˝Áêͥ¡ ◊¥ ¬Í⁄UË ∑§„UÊŸË ∑§ ŸÇŸ
ÿâÊÊâʸ •ı⁄U ©U‚◊¥ ¬Ù⁄U-¬Ù⁄U ¬‚⁄UË „ÈUÿË •◊ÊŸflËÿÃÊ ∑§Ù
¬˝ÁÃäflÁŸÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–
„U⁄U ‚Ê‹ ’⁄U‚Êà •ÊÃ „UË ◊ÙÁ◊Ÿ¬È⁄UÊ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ
’¡’¡ÊÃ Ÿ⁄U∑§ ◊¥ ÃéŒË‹ „UÙ ¡ÊÃË– ŸŒË Á∑§ŸÊ⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§
138 • jpuk le;
’Ê„U⁄U ‚’‚ ÁŸø‹ Á„US‚ ◊¥ ’‚Ë ß‚ ’SÃË ◊¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§
‚ÊâÊ „UË ¡Ò‚ ∑§„U⁄U ≈ÍU≈U ¬«∏UÃÊ âÊÊ– ‡Ê„U⁄U ÷⁄U ∑§Ê ∑ͧ«∏UÊ-∑§ø⁄UÊ
’„U∑§⁄U ß‚ ’SÃË ◊¥ •Ê ¡ÊÃÊ, ‚Ëfl⁄U ‹Ê߸Ÿ ©U»§ÊŸ ©U∆UÃË¥,
◊ÒŸ„UÙ‹ ¬⁄U ‹ª …UÄU∑§Ÿ ©U¿U‹Ÿ ‹ªÃ •ı⁄U ’Ë‚ ‹ÊÅÊ ∑§Ë
•Ê’ÊŒË flÊ‹ ∑§Ê ◊‹-◊ÍòÊ ’⁄U‚ÊÃË ⁄U‹Ù¥ ∑§ ‚ÊâÊ „U„U⁄UÊÃÊ
„ÈU•Ê ◊ÙÁ◊Ÿ¬È⁄UÊ ◊¥ ÷⁄U ¡ÊÃÊ - ““øÃÈ◊ʸ‚ ¬⁄U ¡’ ‚ÊœÈ-
‚¥ÃÙ¥ ∑§ ¬˝fløŸ ‡ÊÈM§ „UÙÃ, ◊¥ÁŒ⁄UÙ¥ ∑§ ŒflÃÊ•Ù¥ ∑§ o˝Î¥ªÊ⁄U
©Uà‚fl „UÙÃ, ∑§¡⁄UË ∑§ Œ¥ª‹ •ÊÿÙÁ¡Ã „UÙÃ •ı⁄U „UÁ⁄UÃÊÁ‹∑§Ê
ÃË¡ ¬⁄U ◊Ê⁄UflÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§ ÷√ÿ ¡È‹Í‚ ÁŸ∑§‹Ã Ã÷Ë ÿ„U ’SÃË
ß‚ ¬ÁflòÊ ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ∑§◊Ù«U ’Ÿ ¡ÊÃË–”” ∞‚ „UÊ‹Êà ◊¥ ¬ÊŸË
Á’¡‹Ë ∑§Ë ‚÷Ë ‚ÈÁflœÊ∞° ÷Ë ∆Uå¬ ∑§⁄U ŒË ¡ÊÃË¥ – ◊ÙÁ◊Ÿ¬È⁄UÊ
∑§Ù ©U‚∑§ „UÊ‹ ¬⁄U ¡ËŸ ◊⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¿UÙ«∏U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ – ¬⁄U
ß‚ ‚Ê‹ „UÊ‹Ã ’„ÈUà „UË $ÅÊ⁄UÊ’ „UÙ ªÿË– ¬ÊŸË «U…∏U ◊„UËŸ
Ã∑§ ¡◊Ê ⁄U„U ªÿÊ– ““ß‚ ‚Ê‹ ∑§ß¸ Ÿ∞ •¬‡Ê∑ȧŸ ¬ÒŒÊ „ÈU∞–
◊À‹Ê„UÙ¥ Ÿ •¬ŸË ŸÊfl¥ ŒŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©UŸ∑§Ê
∑§„UŸÊ âÊÊ Á∑§ Á¡‚ ŸÊfl ‚ ÷ªflÊŸ ⁄UÊ◊ ∑§Ù ¬Ê⁄U ©UÃÊ⁄UÊ âÊÊ
©U‚ ÷‹Ê ªÍ-◊Íà ◊¥ ∑Ò§‚ ø‹Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– êÿÈÁŸÁ‚¬ÒÁ‹≈UË Ÿ
ß‚ ‚Ê‹ ¬ÊŸË ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ¬ê¬ ÷Ë Ÿ„UË¥ ‹ªÊÿÊ,
•»§‚⁄UÙ¥ Ÿ Á‹ÅÊ ∑§⁄U Œ ÁŒÿÊ ‚Ê⁄U ¬ê¬ $ÅÊ⁄UÊ’ „Ò¥U, ◊⁄Uê◊à ∑§
Á‹∞ ¬Ò‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU, ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬Ò‚Ê ÷¡ªË ÃÙ ¬ÊŸË ÁŸ∑§Ê‹Ê
¡Ê∞ªÊ– ‹Ù∑§ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ Ÿ ÉÊÙÁcÊà ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ „UÊ߸fl
∑§Ë ¬ÈÁ‹ÿÊ ‚ •ª⁄U „U⁄U ‚Ê‹ ∑§Ë Ã⁄U„U ¬ÊŸË ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑§Ë ªÿË
ÃÙ ¡¡¸⁄U ‚«∏U∑§ ≈ÍU≈U ‚∑§ÃË „ÒU •ı⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ‚ê¬∑¸§ ’Ê∑§Ë
¡ª„UÙ¥ ‚ ≈ÍU≈U ‚∑§ÃÊ „ÒU– •Ê¬ŒÊ ⁄UÊ„Uà Áfl÷ʪ Ÿ ∞‹ÊŸ ∑§⁄U
ÁŒÿÊ Á∑§ ÿ„U ’Ê…∏U Ÿ„UË¥ ◊Ê◊Í‹Ë ¡‹÷⁄UÊfl „ÒU, ß‚Á‹∞ ∑ȧ¿U
∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ „UË Ÿ„UË¥ ¬ÒŒÊ „UÙÃÊ– •S¬ÃÊ‹Ù¥ Ÿ ◊ÙÁ◊Ÿ¬È⁄UÊ
∑§ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù ÷⁄UÃË ∑§⁄UŸ ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ¡ª„U Ÿ„UË¥ „ÒU
•ı⁄U ‚¥∑˝§◊áÊ ‚ ¬Í⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ◊„UÊ◊Ê⁄UË ∑§Ê ÅÊÃ⁄UÊ „ÒU–”” ß‚
Ã⁄U„U ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U Ÿ „U⁄U Ã⁄U»§ ‚ øÊ∑§-øı’¥Œ ’¥ŒÙ’Sà ∑§⁄U
ÁŒÿÊ Á¡‚‚ fl„U ¡Ù Á‚Œ˜œ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU fl„U Á’ŸÊ ∑ȧ¿U
∑§„U Á‚Œ˜œ „UÙ ¡Êÿ– •ı⁄U ∑§„UÊŸË ◊¥ ∞‚Ê „UË „UÙÃÊ ÷Ë „ÒU–
Á»§⁄U ÷Ë ∑§„UÊŸË ∑§Ù •ı⁄U Áfl‡fl‚ŸËÿ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ •ÁŸ‹
ÿÊŒfl Ÿ ’SÃË ∑§ Á∑˝§∑§≈U ÅÊ‹Ÿ flÊ‹ ÁŸ∆UÀ‹ ‹«∏U∑§Ù¥ ∑§Ù
ß∑§≈˜U∆UÊ ∑§⁄U ©UŸ∑§ „UË⁄UÙÁÿ∑§ ¡í’ ∑§Ù ÁøÁòÊà ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË
‚◊¤ÊÊ– ¬⁄Ufl¡, ßçU»§Ÿ, ÿÊ‚ËŸ, ¡È∞’, ‹«˜U«UŸ, ◊È⁄UÊŒ •ı⁄U
Ÿ ¡ÊŸ ∑§ıŸ-∑§ıŸ ‚ ÇÿÊ⁄U„U ‹«∏U∑§Ù¥ ∑§Ë Á∑˝§∑§≈U ≈UË◊ -
“◊ÙÁ◊Ÿ¬È⁄UÊ Á∑˝§∑§≈U ÄU‹’” (∞◊.‚Ë.‚Ë.)– ÿ ‹«∏U∑§ ∞‚Ë
„UÊ‹Ã ◊¥ •Ê¬‚ ◊¥ ø¥ŒÊ ß∑§≈˜U∆UÊ ∑§⁄U Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ‚ ∞∑§
¬È⁄UÊŸË ŸÊfl ÅÊ⁄UËŒ ∑§⁄U ‹ •ÊÃ „Ò¥U– ““ÿ„U ŸÊfl ÁŒŸ ÷⁄U ’SÃË
∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê •‚„UŸËÿ ŒÈ—ÅÊ …UÙÃË–”” ÿ„U ŸÊfl „UË •’ ’SÃË
∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§ Á‹∞ ∞∑§◊ÊòÊ ‚„UÊ⁄UÊ „ÒU– ÿ ‹«∏U∑§ Á◊‹∑§⁄U ÿ„U
Ãÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥U Á∑§ ß‚ ’ŒÃ⁄U ÁSâÊÁà ‚ ◊ÈÁÄUà ÁŒ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞
„U◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ©UŸ ŸÃÊ•Ù¥, ‚◊Ê¡‚ÁflÿÙ¥, •»§‚⁄UÙ¥, „UÊÁ∑§◊Ù¥,
Sflÿ¥‚flË ‚¥ª∆UŸÙ¥, ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ◊ŒŒ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ–
ÿ„UË fl„U Á’¥ŒÈ „ÒU ¡„UÊ° ∑§„UÊŸË •¬Ÿ ©U‚ ¬ˇÊ ∑§Ù ⁄UÅÊÃË „ÒU
Á¡‚ ¬⁄U ¬Ê∆U∑§ ÿ„U •Ê⁄UÙ¬ Ÿ ‹ªÊ ‚∑§ Á∑§, ’SÃË ∑§ ‹ÙªÙ¥
Ÿ •¬ŸË ÁSâÊÁà ‚ ©U’⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ¬˝ÿÊ‚ ÷Ë ÃÙ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ–
∞◊.‚Ë.‚Ë.∑§ ‹«∏U∑§ ⁄UÙ¡ „UË ß‚ •Ê‡ÊÊ ◊¥ ¡ÊÃ „Ò¥U Á∑§ •Ê¡
Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ù ’SÃË ◊¥ ¡M§⁄U ‹ •Ê ¬ÊŸ ◊¥ fl ‚»§‹
„UÙ¥ª– „U⁄U ¡ª„U ≈UË◊ ∑§ ÇÿÊ⁄U„U ◊È¥„U ∞∑§ ‚ÊâÊ ÅÊÈ‹Ã - “”
¡ŸÊ’, ÅÊÈŒÊ ∑§ flÊSÃ ’‚ ∞∑§ ’Ê⁄U ø‹ ∑§⁄U ŒÅÊ ‹ËÁ¡ÿ
„U◊ ‹Ùª Á∑§‚ „UÊ‹ ◊¥ ¡Ë ⁄U„U „Ò¥U– ¬ÊŸË ∞‚ „UË ’…∏UÃÊ ⁄U„UÊ ÃÙ
‚Ê⁄U ‹Ùª ◊Ê⁄U ¡Êÿ¥ª–”” ’SÃË ∑§ ‹Ùª ⁄UÙ¡ „UË ßŸ‚ ¬Í¿UÃ
Á∑§ “’≈UÊ fl ∑§’ •Ê∞¥ª?” ’SÃË ¬Í¿UÃË ⁄U„UÃË, ‹Ùª ≈U⁄U∑§ÊÃ
⁄U„UÃ– •¥Ã ◊¥, ∞∑§ ÁŒŸ ’SÃË •¬Ÿ áȒ¸ ‚ ÿ„U ’Êà ∑§„U
ŒÃË „ÒU Á∑§, ’≈UÊ, fl ‹Ùª Ÿ„UË¥ •Êÿ¥ª– ““©U‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‹Ùª
ÿ„UÊ° Á‚»¸§ ŒÙ ’ÅÊà •ÊÃ „Ò¥U ÿÊ Œ¥ª ◊¥ ÿÊ ß‹ÄU‡ÊŸ ◊¥–””
’SÃË ∑§ ß‚Ë Ã¡È’¸-’ÿÊŸË ∑§Ù ‹«∏U∑§Ù¥ Ÿ ‚ø ◊ÊŸ∑§⁄U
•¬ŸË ŸÊfl ¬⁄U ◊Ù≈U •ˇÊ⁄UÙ¥ ◊¥ Á‹ÅÊ ÁŒÿÊ “fl Œ¥ª ◊¥ •Ê∞°ª–”
•’ ÃÙ ’‚ ‚’∑§Ù Œ¥ª ∑§Ê ߥÃ$¡Ê⁄U ⁄U„UŸ ‹ªÊ– ““•ª‹ ¡È◊
∑§Ù ∞◊.‚Ë.‚Ë. ∑§ ‚÷Ë ÇÿÊ⁄U„U ÁÅÊ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ Ÿ »§$¡⁄U ∑§Ë Ÿ◊Ê$¡
∑§ flÄUà ŸÊfl ◊¥ Á‚¡ŒÊ ∑§⁄U ∞∑§ „UË ŒÈ•Ê ◊Ê¥ªË - Œ¥ªÊ
÷Á¡ÿÙ ◊⁄UÙ ◊ı‹Ê, ªÍ-◊Íà ◊¥ Á‹âÊ«∏U ∑§⁄U ◊⁄UŸ ∑§Ë Á¡À‹Ã
‚ ’„UÃ⁄U „ÒU Á∑§ ÅÊÍŸ ◊¥ «ÍU’ ∑§⁄U ◊⁄¥U–”” ߟ ‹«∏U∑§Ù¥ ∑§Ë ŒÈ•Ê
∑§’Í‹ ∑§⁄U ‹Ë ¡ÊÃË „ÒU– ◊ÙÁ◊Ÿ¬È⁄UÊ ◊¥ ÷⁄UÃ ¬ÊŸË ∑§ Œ’Êfl
‚ „UÊ߸fl ∑§Ë ¬ÈÁ‹ÿÊ ≈ÍU≈U ¡ÊÃË „ÒU (ÿÊ ÄUÿÊ ¬ÃÊ ßŸ ‹«∏U∑§Ù¥
mÊ⁄UÊ ÃÙ«∏U ŒË ¡ÊÃË „ÒU - ¡Ù«∏U ◊⁄UÊ)– ‚«∏U∑§ ÃÙ«∏U∑§⁄U ©U»§ŸÊÃÊ
„ÈU•Ê ∑§ø⁄U, ªÍ-◊Íà ‚ ‚ŸÊ ¬ÊŸË ∑§Ê ‚Ò‹Ê’ ¬Ê‚ ∑§ ◊Ù„UÀ‹Ù¥
•ı⁄U ªÊ°flÙ¥ ◊¥ ÷⁄UŸ ‹ªÃÊ „ÒU– ““¬˝÷Êà »§⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë
•ªÈflÊ߸ ◊¥ ‡Ê„U⁄U •ı⁄U ªÊ°fl ‚ ÁŸ∑§‹ ¡àâÊ ◊ÙÁ◊Ÿ¬È⁄UÊ ¬⁄U
ø…∏U Œı«∏U– ‚Ëfl⁄U ∑§ ’¡’¡ÊÃ ¬ÊŸË ◊¥ Á„UãŒÍ •ı⁄U ◊È‚‹◊ÊŸ
ªÈàâÊ◊ªÈàâÊÊ „UÙ ª∞–”” ß‚Ë ∑§ ‚ÊâÊ ∑§„UÊŸË ÅÊà◊ „UÙ ¡ÊÃË
„ÒU–
ÁŸÁ‡øà „UË ß‚ ∑§„UÊŸË ∑§ ∑§âÿ •ı⁄U Á‡ÊÀ¬ ŒÙŸÙ¥
◊¥ ∞∑§ ŸÿʬŸ „ÒU– ÿ„U ∑§„UÊŸË Á„UãŒÍ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ
∑§Ù ∞∑§ Ÿ∞ ∑§âÿ ∑§ mÊ⁄UÊ •Á÷√ÿÄUà ∑§⁄UÃË „ÒU– ¬⁄U, ŸÿʬŸ
◊ÊòÊ ‚ „UË ∑§Ù߸ ∑§„UÊŸË •ë¿UË ÷Ë „UÙ ÿ„U ¡M§⁄UË ÃÙ Ÿ„UË¥–
139 • jpuk le;
“Œ¥ªÊ ÷Á¡ÿÙ ◊⁄U ◊ı‹Ê” ∞∑§ Ã⁄U„U ‚ ∑§Ëø«∏U ∑§Ù ∑§Ëø«∏U ‚
œÙŸ flÊ‹Ë ∑§„UÊŸË „ÒU– ß‚ ∑§„UÊŸË ∑§Ë ÅÊÍ’ øøʸ „ÈUÿË „ÒU–
•¬ŸË ∑§âÊÊÿÈÁÄUÃ, ¬Á⁄UÁSâÊÁÃÿÙ¥ ∑§ ŸÊ⁄U∑§Ëÿ ÁøòÊáÊ •ı⁄U
flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§ ‚ÉÊŸ ßÊfl ‚ ÿ„U ∑§„UÊŸË •¬Ÿ ∑§âÿ ∑§Ù
„UÊÁ‚‹ ∑§⁄UÃË „ÒU– •ÁŸ‹ ÿÊŒfl ∑§ ¬Ê‚ ÿ„U ⁄UøŸÊà◊∑§ „ÈUŸ⁄U
„ÒU Á∑§, ¬Ífl¸ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§âÿ ∑§Ù ∑§fl‹ ∞∑§ Áfl‡fl‚ŸËÿ flÊÃÊfl⁄UáÊ
ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ∑Ò§‚ ∑§„UÊŸË ◊¥ •Á¡¸Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬⁄UãÃÈ,
Á¡Ÿ ¬Á⁄UÁSâÊÁÃÿÙ¥ •ı⁄U flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§ ßÊfl •ı⁄U •ãÃ⁄UÁfl⁄UÙœ
‚ ÿ„U ∑§„UÊŸË ’ÈŸË ªÿË „ÒU fl ¬Á⁄UÁSâÊÿÊ° •ı⁄U flÊÃÊfl⁄UáÊ
flÊSÃÁfl∑§ ∑§◊ ª…∏¥Uà •Áœ∑§ „Ò¥U– ◊ÙÁ◊Ÿ¬È⁄UÊ ŸÊ◊∑§ Á¡‚
◊È‚‹◊ÊŸ ’SÃË ∑§Ù ß‚ ∑§„ÊUŸË ∑§Ê ‹Ù∑§‹ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU,
©U‚ ’SÃË ∑§Ë ’Œ ‚ ’ŒÃ⁄U ÁSâÊÁà ∑§Ê ¡Ù ÁøòÊáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ
„ÒU •√fl‹, ÃÙ ∞‚Ë Á∑§‚Ë flÊSÃÁfl∑§ ’SÃË ¬⁄U „UË ¬Ê∆U∑§ ∑§
◊Ÿ ◊¥ ‚flÊÁ‹ÿÊ ÁŸ‡ÊÊŸ ¿UÙ«U∏ÃË „ÒU– ¬⁄U, ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U ∑§Ë
∑§À¬ŸÊ ◊¥ ∞‚Ë Á∑§‚Ë ’SÃË ∑§Ê fl¡ÍŒ ◊ÊŸ ÷Ë Á‹ÿÊ ¡Êÿ ÃÙ
∞‚Ê ‚‹Í∑§ ß‚ Œ‡Ê ◊¥ Á‚»¸§ ◊È‚‹◊ÊŸ ’ÁSÃÿÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ „UË
„UÙÃÊ „ÒU, ß‚∑§Ù SflË∑§Ê⁄UŸ ◊¥ ¬Ê∆U∑§ ∑§Ù ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÙÃË „ÒU–
◊ÁÄU‚◊ ªÙ∑§Ë¸ “⁄UøŸÊ Á‡ÊÀ¬ ∑§Ë ’ÊÔ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ “Áfl‡fl
⁄UøŸÊ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ” (Exposition du systeme du monde)
¡Ò‚ ¬˝Á‚h ¬ÈSÃ∑§ ∑§ ‹ÅÊ∑§ »˝§Ê¥‚ ∑§ ◊‡Ê„ÍU⁄U ªÁáÊÃôÊ Á¬∞⁄U
‚Ë◊ÙŸ Œ ‹Êå‹Ê‚ ∑§Ù ©UŒ˜œÎà ∑§⁄UÃ „Ò¥U - ““∑ȧ¿U ¬Á⁄UÉÊ≈UŸÊ•Ù¥
∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ …Í°U…UŸ ∑§Ë •¬ŸË √ÿª˝ÃÊ ◊¥ ∞∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§ ∑§Ù,
Á¡‚◊¥ ¬˝’‹ ∑§À¬ŸÊ-‡ÊÁÄUà „UÙÃË „ÒU, •ÄU‚⁄U ¬⁄UˡÊáÊ mÊ⁄UÊ
¬˝Êåà ÁŸc∑§cʸ ∑§ ¬„U‹ „UË ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ ¡ÊÃÊ „ÒU–
Sfl⁄UÁøà √ÿÊÅÿÊ ∑§ ‚„UË „UÙŸ ∑§ ¬Ífl¸ª˝„U ∑§ ¬˝÷Êfl ◊¥ Ã’ ÷Ë
fl„U ©U‚∑§Ê àÿʪ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ ¡’Á∑§ Ãâÿ ©U‚∑§Ê ÅÊ¥«UŸ ∑§⁄UÃ
„Ò¥U– ß‚∑§ Áfl¬⁄UËà fl„U ÃâÿÙ¥ ◊¥ »§⁄U’Œ‹ •ı⁄U ‚¥‡ÊÙœŸ ∑§⁄UÃÊ
„ÒU ÃÊÁ∑§ fl ©U‚∑§ Á‚Œ˜œÊ¥Ã •ı⁄U √ÿÊÅÿÊ ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ „UÙ
¡Êÿ¥– fl„U SflÊ÷ÊÁfl∑§ÃÊ ∑§Ù ÃÙ«∏UÃÊ-◊⁄UÙ«∏UÃÊ „ÒU ÃÊÁ∑§
¡’⁄UŒSÃË ©U‚ •¬ŸË ∑§À¬ŸÊ-‡ÊÁÄUà ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ ’ŸÊÿ–
ÿ„U Ÿ„UË¥ ‚ÙøÃÊ Á∑§, ‚◊ÿ ∑§fl‹ ¬⁄UˡÊáÊ ÃâÊÊ ¬Á⁄U∑§‹Ÿ
∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ∑§Ë „UË ¬ÈÁc≈U ∑§⁄UªÊ–”” ß‚ ©UŒ˜œ⁄UáÊ ∑§ ÃÈ⁄¥UÃ
’ÊŒ ªÙ∑§Ë¸ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§, ““‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊ ÷Ë flÒôÊÊÁŸ∑§
∑§ ‚◊ÊŸ „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U ©U‚ ÷Ë ¬⁄UˡÊáÊ mÊ⁄UÊ ¬˝SÃÈà ÁŸc∑§cʸ
∑§ ¬„U‹ „UË ∑§Ê⁄UŸ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ ¡ÊÃÊ „ÒU””
C-y/{Æy •ÊÚÁ‹fl ∑§Ê©¥U≈UË,
‚ÄU≈U⁄U -z, fl‚È¥œ⁄UÊ,
ªÊÁ$¡ÿÊ’ÊŒ - wvÆvÆvw
 ¬˝Ê¥¡‹ œ⁄U

ßœ⁄U ∑§Ë Á„UãŒË ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ŸÿʬŸ

‚◊ÿ ∑§Ë ¡Á≈U‹ÃÊ ’…∏UË „ÒU, ‚ÍøŸÊ-‚¥øÊ⁄U ∑˝§ÊÁãà Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ù ¤Ê∑§¤ÊÙ⁄U ∑§⁄U
⁄UÅÊ ÁŒÿÊ „ÒU •ı⁄U Ÿfl-©UŒÊ⁄UflÊŒ ∑§Ë ∑§Ê‹ËŸ ¬⁄U ø„U‹∑§Œ◊Ë ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê ÿâÊÊâʸ, ‹ÅÊ∑§
∑§ Á‹∞ ’„ÈUà ∑ȧ¿U ŸÿÊ ‹∑§⁄U •ÊÿÊ „ÒU– ÿ„U ’Êà ∆UË∑§ „ÒU Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ∞∑§ flÒÁ‡fl∑§ ª˝Ê◊
◊¥ ÃéŒË‹ „UÙ ⁄U„UË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ©U‚‚ ’«∏UÊ ‚ø ÿ„U ÷Ë „ÒU Á∑§ ªÊ°fl •ı⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ ’Ëø ∑§Ë
ÅÊÊ߸ (Á¡‚ âÊÙ«∏UÊ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ M§⁄U‹-•’¸Ÿ Á«UflÊß«U ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU) •Áœ∑§ÊÁœ∑§
øı«∏UË „UÙÃË ø‹Ë ªß¸ „ÒU– ÿ„U ∆UË∑§ „ÒU Á∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Ã◊Ê◊ ‡Ê„U⁄UË ≈Uʬȕ٥ ¬⁄U •¬ŸÊ-
•¬ŸÊ Ãê’Í ªÊ«∏U∑§⁄U ’Ò∆U ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù $»§‚’È∑§ ¬⁄U ∑ȧ¿U ÷Ë •Á÷√ÿÄUà ∑§⁄U
«UÊ‹Ÿ ∑§Ë •Ê$¡ÊŒË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ „U◊Ê⁄UÊ ’„ÈUà ’«∏UÊ •ÊœÊÁ⁄U∑§ ‚◊Ê¡ ∞‚Ê „ÒU Á¡‚∑§Ë
ßá≈U⁄UŸ≈U Ã∑§ ¬„È°Uø „UË Ÿ„UË¥ „ÒU •ı⁄U Á¡‚ •÷Ë Ã∑§ •Ê$¡ÊŒË ∑§Ê •âʸ „UË Ÿ„UË¥ ¬ÃÊ „ÒU–
∞‚ ¬⁄US¬⁄U Áfl⁄UÙœË ÷ÊflÙ¥, ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥, ÁfløÊ⁄UÙ¥ •ı⁄U ÷ıÁÃ∑§ ÁSâÊÁÃÿÙ¥-¬Á⁄UÁSâÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ë
‚◊ª˝ÃÊ ∑§Ù ∑§ãŒ˝ ◊¥ ⁄UÅÊÃ „ÈU∞, Ç‹Ò◊⁄U •ı⁄U ÿ‡Ê‹Ù‹È¬ÃÊ ‚ •‹ª „UÙ∑§⁄U, ∑ȧ¿U ◊ıÁ‹∑§
⁄Uø ¬ÊŸÊ ÁŸ‡øÿ „UË ∞∑§ ŒÈM§„U ∑§Êÿ¸ „ÒU– ∑§ÁflÃÊ, ∑§„UÊŸË •ı⁄U ©U¬ãÿÊ‚ ‚◊à ÁflœÊ øÊ„U
¡Ù ÷Ë „UÙ, ⁄UøŸÊ-¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§ ∞‚ •Ÿ∑§ ÁflÉŸÙ¥ ∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄U∑§ „UË ∑§Ù߸ ∑§âÊÊ∑§Ê⁄U ∑ȧ¿U
∞‚Ê Á‹ÅÊ ¬ÊÃÊ „ÒU ¡Ù ¬Ê∆U∑§Ù¥ ∑§ NUŒÿ ∑§Ù S¬‡Ê¸ „UË Ÿ ∑§⁄U, ’ÁÀ∑§ ©Uã„¥U ÷ËÃ⁄U Ã∑§ ∞‚Ê
◊„U‚Í‚ „UÙ Á∑§ ©UŸ◊¥ ∑ȧ¿U ¡È«∏UÊ, ©UŸ∑§Ë øÃŸÊ ◊¥ ∑ȧ¿U Ã⁄¥Uª¥ ¬ÒŒÊ „ÈUßZ– Á¡Ÿ ∑ȧ¿U
∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ¬⁄U ÿ„UÊ° øøʸ ∑§Ë ªß¸ „ÒU, fl ß‚ •âʸ ◊¥ ÁflÁ‡Êc≈U „Ò¥U Á∑§ ÿ œË◊-œË◊ ‹Á∑§Ÿ
‚Ãà M§¬ ‚ ø‹ ⁄U„U •ı⁄U ∑˝§◊‡Ê— ¡Á≈U‹ „UÙÃ ¡Ê ⁄U„U ‚◊ÿ ∑§Ù Á‹Á¬’Œ˜œ ∑§⁄UŸ ∑§Ë
∞∑§ ߸◊ÊŸŒÊ⁄U ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ߟ◊¥ ‚ ∑ȧ¿U ◊¥ ªÊ°fl-ª°fl߸ ∑§ •¬ŸÊ¬ ∑§ ’⁄UÄU‚
◊„UÊŸª⁄UËÿ ¡ËflŸ ∑§Ë ∞∑§Ê∑§Ë ‚¥S∑ΧÁà ∑§ ∑ȧ¿U ◊◊¸S¬‡Ê˸ ÁøòÊ ◊ı$¡ÍŒ „Ò¥U •ı⁄U ∑ȧ¿U ◊¥
‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊà◊∑§ ‚¥ª∆UŸÙ¥ ∑§Ë ∑§◊¡ÙÁ⁄UÿÊ° ÷Ë
ÁŸÁ„Uà „Ò¥U– ’Œ‹Ã ‚◊ÿ ∑§Ë ªÁÃ∑§Ë ∑§Ù ¬„UøÊŸŸÊ •ı⁄U ©UŸ øË¡Ù¥ ∑§Ë ¬«∏UÃÊ‹ ∑§⁄U ¬ÊŸÊ
¡Ù ‚◊ÿ ∑§ ‚ÊâÊ Ÿ„UË¥ ’Œ‹ÃË¥, ÁŸ‡øÿ „UË Á∑§‚Ë ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ’„UŒ øÈŸıÃË ÷⁄UÊ
∑§Ê◊ „ÒU •ı⁄U ߟ ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ß‚ øÈŸıÃË ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

140 • jpuk le;

 ¬„U‹Ë ∑§„UÊŸË ∑§ M§¬ ◊¥ ‚¥¡ÿ ∑ȧ㌟ ∑§Ë ∑§„UÊŸË
“Á$¡ãŒªË ∞∑§ ◊ÒŸ¡◊á≈U” ∑§Ê ©UÀ‹ÅÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U, ¡Ù
“‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U” ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ÃË‚ ◊߸ wÆvx ∑§Ù ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU߸ âÊË–
•¥∑§ ß‚ ‚◊ÿ ◊⁄U ‚Ê◊Ÿ „ÒU– ÿ„U ∑§„UÊŸË •Ê¡ ∑§ ©U‚ Ÿ∞
‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚ëøÊ߸ ’ÿÊŸ ∑§⁄UÃË „ÒU, ¡Ù Ÿß¸ •ÊÁâʸ∑§ ŸËÁÃ
•ı⁄U ’Ê¡Ê⁄U Ÿ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU ÿÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– Ÿé’ ∑§ Œ‡Ê∑§
◊¥ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÷Í◊¥«U‹Ë∑§⁄UáÊ •ı⁄U ©UŒÊ⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§ ¬˝‚Ê⁄U ∑§ ‚ÊâÊ
∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§ Ãı⁄U-Ã⁄UË∑§ ’Œ‹, •ı⁄U ©U‚Ë ∑§ ‚ÊâÊ „U◊Ê⁄U
‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ◊ÍÀÿ ÷Ë– •’ flÊSÃÁfl∑§ ‚ààÊÊ ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈U ∑§ „UÊâÊ
◊¥ •Ê ªß¸ „ÒU, Á¡‚∑§Ê ◊Í‹ ◊¥òÊ „ÒU “ÿÍ$¡ ∞á«U âÊ˝Ù”– •Ê¡
∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈U ∑§ ’ÍÃ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Ÿ Á‚»¸§
⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ’ÁÀ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚ààÊÊ∞° ÷Ë ©U‚∑§ •Êª ŸÃ◊SÃ∑§
„Ò¥U– ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈U Á‚»¸§ ◊ÈŸÊ$»§Ê ¡ÊŸÃÊ „ÒU– ©U‚∑§Ë Ÿ¡⁄U ◊¥ ◊ŸÈcÿ
◊ÈŸÊ»§Ê ¡È≈UÊŸ flÊ‹Ë ∞∑§ ◊‡ÊËŸ „ÒU– ß‚‚ íÿÊŒÊ ©U‚∑§Ê
∑§Ù߸ ◊Ù‹ Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈U ÿÊ ÁflààÊËÿ ¬Í°¡ËflÊŒ ∑§ Á‹∞
◊ŸÈcÿÃÊ ÿÊ ‚¥flŒŸÊ ∑§Ê ∑§Ù߸ •âʸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ∞∑§ √ÿÁÄUÃ
∑§Ù •Êª ’…∏UŸ ∑§Ê •fl‚⁄U ŒÃÊ „ÒU– ¡’ Ã∑§ √ÿÁÄUà ‚»§‹
„ÒU Ã’ Ã∑§ ©U‚∑§ ¬Ê‚ Ã◊Ê◊ ‚ÈÅÊ-‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ë ø◊∑§-
Œ◊∑§ ©U¬‹éœ ⁄U„UÃË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ íÿÙ¥ „UË fl„U •‚»§‹ „UÙÃÊ
„ÒU, ’Ê¡Ê⁄U ‚ ÃÊ‹◊‹ Ÿ„UË¥ Á’∆UÊ ¬ÊÃÊ, fl„U •¥œ⁄U ∑§ Á’ÿÊ’ÊŸ
◊¥ »¥§∑§ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬Í⁄UÊ ‚◊Ê¡ ß‚Ë ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ „ÒU–
©U‚∑§ ¬Ê‚ ∑§Ù߸ Áfl∑§À¬ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ªÿÊ „ÒU– •’ ’ëø ∑§Ù
‡ÊÈM§ ‚ „UË ß‚ Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ …UÊ‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ©U‚
‡ÊÈM§ ‚ „UË ∞∑§ „UÙ«∏U ◊¥ ÅÊ«∏UÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©U‚ ß‚
‹Êÿ∑§ ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ fl„U ’Ê$¡Ê⁄U ∑§
Á‹∞ ‚’‚ ©U¬ÿÙªË Á‚Œ˜œ „UÙ ‚∑§– ©U‚ ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§
¡ËflŸ ∑§Ê ◊Ë’ „ÒU ∞∑§ ⁄U‚, Á¡‚◊¥ ‚»§‹ „UÙŸÊ „ÒU– ‚»§‹
Ÿ„UË¥ „ÈU∞ ÃÙ Ÿc≈U „UÙ ª∞– •Ê¡ „U⁄U √ÿÁÄUà ∞∑§ „UÙ«∏U ◊¥ ‹ªÊ
„ÒU– fl„U ‚»§‹ •ı⁄U íÿÊŒÊ ‚»§‹ „UÙŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– øÍ°Á∑§
’Ê$¡Ê⁄U Ÿ „U⁄U∑§ ∑§Ù ∞∑§ ‚¬ŸÊ ÁŒÅÊÊÿÊ „ÒU, ß‚Á‹∞ ‚ÈÅÊ ∑§
‚ÊœŸÙ¥ ∑§Ë Œı«∏U ◊¥ „U⁄U ∑§Ù߸ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙ ªÿÊ „ÒU Á¡‚‚ ◊ŸÈcÿ
•¬ŸË S◊ÎÁÃÿÙ¥ ‚ ∑§≈U ªÿÊ „ÒU– „U⁄U’≈¸U ◊ÊÄUÿ͸$¡ ∑§Ë ÷ÊcÊÊ ◊¥
∑§„¥U, ÃÙ fl„U ÁŸ„UÊÿà SflÊâÊ˸, ◊Ë’Ë •ı⁄U •∑§‹Ê „UÙ ªÿÊ
„ÒU– ÿ„U ∑§„UÊŸË ßã„UË¥ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ù øÈŸıÃË ŒÃË „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ‚
ÿ„U ’Ê¡Ê⁄U ∑§ ¬˝ÁÃ⁄UÙœ ∑§Ë ∑§„UÊŸË „ÒU– ŸÊÿ∑§ •Á¬¸Ã ß‚
∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈U Ã¥òÊ ◊¥ •¬ŸË ¡ª„U ’ŸÊ øÈ∑§Ê „ÒU– ∑§„UŸ ∑§ Á‹∞
©U‚∑§ ¬Ê‚ ‚’ ∑ȧ¿U „ÒU Á¡‚∑§Ê ∞∑§ Ÿı¡flÊŸ ‚¬ŸÊ ŒÅÊÃÊ
„ÒU - ∞∑§ •ë¿UË ÅÊÊ‚Ë Ÿı∑§⁄UË, ◊Ù≈UË ÃŸÅflÊ„U, ∞∑§ S◊Ê≈¸U
¬˝Á ◊∑§Ê– ‹Á∑§Ÿ •Á¬¸Ã ÿ„UÊ° Á◊‚Á»§≈U „ÒU ÄUÿÙ¥Á∑§ ©U‚ ∑§Ê◊∑§Ê¡
∑§Ê ◊‡ÊËŸË •ãŒÊ$¡ ¬‚㌠Ÿ„UË¥– ©U‚∑§ Á‹∞ „U⁄U ߥ‚ÊŸ ’⁄UÊ’⁄U
141 • jpuk le;
„ÒU– fl„U Á∑§‚Ë ∑§Ù ©U‚∑§ ¬Œ ÿÊ ÃŸÅflÊ„U ‚ Ÿ„UË¥ •Ê°∑§ÃÊ–
fl„U •¬Ÿ ‚ ’«∏U ∑§Ù ßí¡Ã ŒÃÊ „ÒU– fl„U ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§ ŒÈÅÊ ¬⁄U
ŒÈÅÊË „UÙÃÊ „ÒU– fl„U Á∑§‚Ë ∑§Ù ∑§c≈U ¬„È°UøÊŸ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥
‚Ùø ¬ÊÃÊ– ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§ ÿ ‚Ê⁄U ªÈáÊ „UË ©U‚∑§ Á‹∞ ’ÊœÊ
’Ÿ ¡ÊÃ „Ò¥U ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈U ∑§Àø⁄U ߟ∑§Ë ß¡Ê¡Ã Ÿ„UË¥
ŒÃÊ– fl„UÊ° ÃÙ ŒÍ‚⁄U ∑§ ∑§ãœ •ı⁄U Á‚⁄U ¬⁄U ¬Ò⁄U ⁄UÅÊ∑§⁄U •Êª
’…∏U ¡ÊŸÊ „UÙÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ •Á¬¸Ã ∑§Ù ÿ„U ◊¥$¡Í⁄U Ÿ„UË¥– ©U‚
∑ȧ¿U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Ÿı∑§⁄UË ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
¬⁄U fl„U ÷Ê⁄UË m¥m ◊¥ ¬«∏U ¡ÊÃÊ „ÒU– fl„U ÅÊÈŒ ‚ ’«∏U •¬Ÿ
•œËŸSâÊÙ¥ ∑§Ë ÁŸ¡Ë Á$¡ãŒªË ∑§Ù ¡ÊŸÃÊ „ÒU– fl„U ©UŸ∑§Ë Ÿı∑§⁄UË
ø‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ÁSâÊÁà ◊¥ ©UŸ∑§ ∑§c≈U ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄U Á‚„U⁄U
¡ÊÃÊ „ÒU– fl„U •¬ŸË ©U‹¤ÊŸ •¬Ÿ ’ÊÚ‚ •ı⁄U •¬ŸË ¬˝Á◊∑§Ê
‚ ’ÃÊÃÊ „ÒU– ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ ÿ„UË „ÒU Á∑§ fl„U •¬ŸË ‚¥flŒŸÊ ∑§Ù
¬⁄U ⁄UÅÊ ∑§⁄U Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄U– •¬Ÿ •œËŸSâÊÙ¥ ∑§Ë ÁøãÃÊ ∑§⁄UŸÊ
©U‚∑§Ê ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ „ÒU– •Á¬¸Ã ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ∞∑§ ’«∏UÊ ‚flÊ‹
©U∆UÃÊ „ÒU Á∑§ •ÊÁÅÊ⁄U fl„U ŒÙ„U⁄UË Á$¡ãŒªË ∑Ò§‚ Á¡∞? ∞‚Ê
∑Ò§‚ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U Ÿı∑§⁄UË ◊¥ ÁŸ◊¸◊ •ı⁄U ∑§∆UÙ⁄U ⁄U„U
•ı⁄U ©U‚‚ ’Ê„U⁄U ∞∑§ ‚„U¡ fl ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ߥ‚ÊŸ ’Ÿ ¡Ê∞–
fl„U Áfl÷ÊÁ¡Ã √ÿÁÄUÃàflÙ¥ ◊¥ ¡ËŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥– ©U‚ ‹ªÃÊ
„ÒU Ÿı∑§⁄UË „UË ¡ËflŸ ∑§Ù ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§⁄UŸ ‹ªË „ÒU– fl„U •¬Ÿ
‚ËÁŸÿ‚¸ ∑§Ë ß‚ ªÁà ∑§Ù Ÿ„UË¥ ¬ÊŸÊ øÊ„UÃÊ, ““◊Ò¥ •¬Ÿ
‚ËÁŸÿ‚¸ ∑§Ù ŒÅÊ ⁄U„UÊ „Í°U Ÿ– fl ∑¥§øÈ∞ ◊¥ ’Œ‹ ª∞ „Ò¥U– Ÿ
¡ÊŸ Á∑§ÃŸ ‚◊¤ÊıÃ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U Á‚»¸§ Ÿı∑§⁄UË ’øÊŸ ∑§ Á‹∞–
©Uã„¥U «U⁄U „ÒU Á∑§ Ÿı∑§⁄UË ø‹Ë ªß¸ ÃÙ •¬Ÿ ◊∑§ÊŸ ∑§Ë, •¬ŸË
ªÊ«∏UË ∑§Ë ߸∞◊•Ê߸ (Á∑§‡Ã¥) ∑Ò§‚ ÷⁄¥Uª– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ©UŸ∑§
¡ËflŸ ◊¥ ∑ȧ¿U „ÒU „UË Ÿ„UË¥– fl ∑ȧ…∏U∑§⁄U, ⁄UÙ∑§⁄U Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄U ⁄U„U
„Ò¥U– Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹ ⁄UÙ’Ù≈U „Ò¥U fl– fl Á∑§‚Ë ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ’Ù‹
Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã, ß‚ «U⁄U ‚ Á∑§ ∑§„UË¥ Ÿı∑§⁄UË Ÿ ø‹Ë ¡Ê∞– fl
•¬ŸË ◊¡Ë¸ ‚ „°U‚ Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã Á∑§ ∑§„UË¥ Ÿı∑§⁄UË Ÿ ø‹Ë
¡Ê∞– ‚ÙøÙ, ∞‚ ‹Ùª ∑§÷Ë ‚◊Ê¡ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚Ùø¥ª, Œ‡Ê
∑§ ’Ê⁄U ‚Ùø¥ª– ÿÊ ÿ„U ‚’ ¿UÙ«∏U ŒÙ, •¬Ÿ „UË ’Ê⁄U ◊¥ ‚Ùø¥ª
ÄUÿÊ?””
øÍ°Á∑§ ‚◊Ê¡ ∞∑§ ÅÊÊ‚ Ã⁄U„U ‚ ‚ÙøŸ ∑§Ê •ÊŒË „UÙ
øÈ∑§Ê „ÒU, ß‚Á‹∞ •Á¬¸Ã ∑§Ë ¬˝Á◊∑§Ê ∑§Ù ©U‚∑§Ë ’ÊÃ¥ ‚◊¤Ê
◊¥ „UË Ÿ„UË¥ •ÊÃË¥ •ı⁄U fl„U ©U‚ ¿UÙ«∏U∑§⁄U ø‹Ë ¡ÊÃË „ÒU– •Á¬¸Ã
∞∑§ •Œ˜÷Èà ÁŸáʸÿ ‹ÃÊ „ÒU– fl„U •¬Ÿ Áfl÷ʪ ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ù
•ı⁄U Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§Ê‹ÃÊ ’ÁÀ∑§ ß‚∑§ Á‹∞ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§Ë
Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§⁄U «UÊ‹ÃÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U Ã◊Ê◊ ‚ÈÅÊ-‚ÁflœÊ•Ù¥
∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ù ŒÊ°fl ¬⁄U ‹ªÊ ŒÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ
ÿ„UÊ° ◊Ê◊‹Ê Á‚»¸§ Ÿı∑§⁄UË ¿UÙ«∏UŸ ∑§Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„U •¬Ÿ
Ã⁄UË∑§ ‚ ¡ËŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •Á¬¸Ã ∞∑§ Ÿ$¡⁄U ◊¥
•ÊŒ‡Ê¸flÊŒË øÁ⁄UòÊ ◊Ê‹Í◊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ÷‹Ê ∑§ıŸ „UÙªÊ ¡Ù
•Ê¡ ∑§ Œı⁄U ◊¥ •¬ŸË Ÿı∑§⁄UË ß‚ Ã⁄U„U ª°flÊ Œ? ‚ëøÊ߸ ÿ„U
„ÒU Á∑§ •Á¬¸Ã ∞∑§ Áfl⁄U‹Ê ÿÊ •‚ÊœÊ⁄UáÊ ¬ÊòÊ „ÒU, ◊ª⁄U
∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ Ÿ„UË¥– ‹ÅÊ∑§ Ÿ ©U‚∑§Ê ‚ΡŸ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ∑§
œ⁄UÊË ¬⁄U „UË Á∑§ÿÊ „ÒU– Á¬¿U‹ ÁŒŸÙ¥ ∞∑§ ÅÊ’⁄U ‚ ¬ÃÊ
ø‹Ê Á∑§ ∑§ß¸ ‹«∏U∑§Ù¥ Ÿ ’„ÈU⁄UÊc≈˛UËÿ ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ™°§øË
ßÅflÊ„U ∑§Ë Ÿı∑§Á⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‹Êà ◊Ê⁄U∑§⁄U, ‚⁄U∑§Ê⁄UË ©U¬∑˝§◊Ù¥
∑§Ë Ÿı∑§⁄UË íflÊߟ ∑§Ë ÄUÿÙ¥Á∑§ fl ¡ËflŸ ◊¥ ‚È∑ͧŸ øÊ„UÃ âÊ–
∞‚ ÷Ë ©UŒÊ„U⁄UáÊ „Ò¥U Á∑§ ÁflŒ‡Ê ◊¥ ◊Ù≈UË ∑§◊Ê߸ ∑§⁄U ⁄U„U ∑§ß¸
÷Ê⁄UÃËÿ SflŒ‡Ê ‹ı≈U∑§⁄U •¬Ÿ ◊Ÿ-◊ÈÃÊÁ’∑§ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÿÊ
ÅÊÃË’Ê«∏UË ◊¥ ‹ª ª∞– ∑§ß¸ ‹«∏U∑§-‹«∏UÁ∑§ÿÊ° •¬ŸÊ •ë¿UÊ-
ÅÊÊ‚Ê ∑§Á⁄Uÿ⁄U ¿UÙ«∏U∑§⁄U ‚◊Ê¡‚flÊ ◊¥ ‹ª „ÈU∞ „Ò¥U– ß‚Á‹∞
•Á¬¸Ã ∑§Ê øÁ⁄UòÊ flÊSÃÁfl∑§ „ÒU– ©U‚∑§ ¡Á⁄U∞ ∑§âÊÊ∑§Ê⁄U Ÿ
¬Í°¡Ë ¬⁄U ◊ŸÈcÿÃÊ ∑§Ù SâÊÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ „ÒU– Á„UãŒË ∑§ Á‹∞ ÿ„U
•¬ˇÊÊ∑Χà ∞∑§ ŸÿÊ ÁflcÊÿ „ÒU ÄUÿÙ¥Á∑§ •÷Ë Á„¥UŒË ‚◊Ê¡ ◊¥
∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈U ∑§Ê ¡Ê‹ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U Ÿ„UË¥ »Ò§‹Ê „ÒU– ‹Á∑§Ÿ fl„U œË⁄U-
œË⁄U •¬ŸË Áª⁄UçUà ◊¥ ‚◊Ê¡ ∑§Ù ‹ÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U
ÿ„U ∑§„UÊŸË ÷Áflcÿ ∑§ ∞∑§ ÅÊÃ⁄U ∑§ ¬˝Áà •ÊªÊ„U ÷Ë ∑§⁄UÃË
„ÒU–
ŒÍ‚⁄UË ∑§„UÊŸË ∑§ M§¬ ◊¥ •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ¬Ê⁄U ∑§ÊÁ‡Êfl ∑§Ë
∑§„UÊŸË “‚ÁÅÊ ‚Ê¡Ÿ” ¬∆UŸËÿ „ÒU– Á„¥UŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ∑§ß¸ ÁflcÊÿ
•ı⁄U ÁfløÊ⁄U ∞‚ „Ò¥U, Á¡ã„¥U ¡ÊŸÃ-◊ÊŸÃ ‚÷Ë ‹Ùª „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ
Á¡Ÿ ¬⁄U Á‹ÅÊŸÊ ‹ª÷ª flÁ¡¸Ã „UË ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿÁŒ ∑§Ù߸
Á‹ÅÊÃÊ „ÒU ÃÙ ©U‚ ¬⁄U ’ÙÀ«U ∑§Ê ∆Uå¬Ê ‹ªŸÊ Ãÿ „UÙÃÊ „ÒU–
ÿ„U ÷Ë ‚ø „ÒU Á∑§ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù $ªÒ⁄U-¡M§⁄UË …¥Uª ‚
‚Ÿ‚ŸËÅÊ¡ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U ∞‚ Ãàfl «UÊ‹ ÁŒ∞ ¡ÊÃ „Ò¥U
¡Ù •Êfl‡ÿ∑§ Ÿ„UË¥ „UÙÃ– Áfl‡fl ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ’⁄U•ÄU‚ ŒÅÊ¥ ÃÙ
Á„¥UŒË ◊¥ •÷Ë ’„ÈUà ‚ ÁflcÊÿ „Ò¥U ¡Ù •¿ÍUÃ „Ò¥U •ı⁄U ©UŸ ¬⁄U
∑§Ê◊ „UÙŸÊ ’Ê∑§Ë „ÒU– ÿıÁŸ∑§ÃÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥
„U◊‡ÊÊ ‚ „UË ‡ÊÈÁøÃÊflÊŒ ∑§Ê ⁄UflÒÿÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ÿ„U
‡ÊÈÁøÃÊflÊŒ Á∑§Ÿ ’ÊÃÙ¥ ∑§ Á‹∞ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞ ß‚∑§ ∑§Ù߸
◊ʬŒá«U Ãÿ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– SòÊË-¬ÈL§cÊÙ¥ ∑§ ‚¥’¥œÙ¥ ¬⁄U ÃÙ Á»§⁄U ÷Ë
∑§‹◊ ø‹Ê߸ ªß¸ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ SòÊË ∑§Ê ‚¥’¥œ SòÊË ‚ „UÙ
ÃÙ? Áfl‡ÊÈŒ˜œ M§¬ ‚ ¬Ê‡øÊàÿ-‚ ‹ªŸ flÊ‹ ߟ ‚ê’ãœÙ¥
¬⁄U •Ê¡∑§‹ ÃÙ ÷Ê⁄Uà ¡Ò‚ ÃË‚⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§ Œ‡Ê ◊¥ ÷Ë ’ÊÃ¥
„UÙŸ ‹ªË „Ò¥U– ÿ„U •‹ª ’Êà „ÒU Á∑§ Á„¥UŒË ◊¥ •÷Ë ÷Ë ß‚ ¬⁄U
∆UÙ‚ ÿÊ ©UÀ‹ÅÊŸËÿ ∑ȧ¿U ∑§◊ „UË „ÈU•Ê „ÒU– •¥ª˝¡Ë ◊¥ ÃÙ Á»§⁄U
÷Ë ßŸ ‹ Á S’ÿŸ-ª - ’Êß‚ Ä U ‚ È • ‹-≈˛ U Ê ¥ ‚ ¡ ¥ « U ⁄ U ÿÊŸË
∞‹¡Ë’Ë≈UË ‚ê’ãœÙ¥ ¬⁄U ’Êà „UÙ ⁄U„UË „ÒU–
142 • jpuk le;
ß‚ ◊ÈŒ˜Œ ¬⁄U ’Êà ߂Á‹∞ ÄUÿÙ¥Á∑§ ¡’ ◊Ò¥Ÿ •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ
¬Ê⁄U ∑§ÊÁ‡Êfl ∑§Ë ∑§„UÊŸË “‚ÁÅÊ ‚Ê¡Ÿ” ¬…∏UË ÃÙ ‹ªÊ Á∑§
Á„¥UŒË ◊¥ •ÊÁÅÊ⁄U ß‚ ÁflcÊÿ ¬⁄U ’Êà ÄUÿÙ¥ Ÿ„UË¥ „UÙ ⁄U„UË „ÒU! ‚ÁÅÊ
‚Ê¡Ÿ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ∑ȧ¿U-∑ȧ¿U ÃÙ ß‚ ÁflcÊÿ ¬⁄U •ãŒÊ$¡Ê „UÙÃÊ
„ÒU ‹Á∑§Ÿ ∑§„UÊŸË Á¡‚ …¥Uª ‚ •Êª ’…∏UÃË „ÒU fl„U Ã⁄UË∑§Ê ŸÿÊ
„ÒU •ı⁄U ‚⁄UÊ„UŸËÿ „ÒU– ß‚ ∑§„UÊŸË ∑§Ë ÅÊÊ‚ ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ Ÿ
ß‚ ∑§„UÊŸË ◊¥ ∑§„UË¥ ‹ÁS’ÿŸ ‡ÊéŒ ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU,
Ÿ ∑§„UË¥ ∞‚ ©UààÊ¡∑§, ÷«∏U∑§Ê™§ ‚¥flÊŒ ÿÊ ŒÎ‡ÿ ÁŒÅÊÊ߸ ¬«∏UÃ
„ÒU¥– ß‚ ∑§„UÊŸË ◊¥ ¡Ò‚Ë ¬Ë«∏UÊ •ı⁄U flŒŸÊ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ‚◊ÊŸÊãÃ⁄U
M§¬ ‚ ø‹ÃË „ÒU, ©U‚∑§Ê •„U‚Ê‚ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ê∆U∑§ ∑§Ù
◊ÊâÊ ¬⁄U Á‡Ê∑§Ÿ ‹ÊŸË ¬«∏UÃË „ÒU ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚ ∑§„UÊŸË ◊¥ ‡ÊéŒ-
ÁøòÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬Ê∆U∑§Ù¥ ∑§Ë •Ê°ÅÊ¥ Ÿ◊ $¡M§⁄U „UÙÃË „Ò¥U–
«UÊÿ⁄UËŸÈ◊Ê ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ Á‹ÅÊË ªß¸ ß‚ ∑§„UÊŸË ◊¥ ŒÙ
¬ÊòÊÙ¥ ∑§Ë Á$¡ãŒªË $∑Ò§Œ „ÒU Á¡‚ ÃË‚⁄UÊ „UË ∑§Ù߸ ¬…∏U ⁄U„UÊ „ÒU– ¡Ù
¬…∏U ⁄U„UÊ „ÒU fl„U •¬⁄UÊœË ∑§ ‚ÊâÊ ¡È«∏UÊ „ÈU•Ê √ÿÁÄUà „ÒU– «UÊÿ⁄UË
∑§Ê ∞∑§-∞∑§ ‚$»§Ê ©U‚ Á$¡ãŒªË ∑§Ù ÅÊÙ‹ÃÊ „ÒU, ¡Ù ¬˝∑ΧÁÃ
∑§ ÁflL§Œ˜œ ¡Ë ªß¸ „ÒU– ß‚◊¥ ‹ÁÅÊ∑§Ê Ÿ ∑§„UË¥ ÷Ë ß‚ ÅÊÈŒ ‚
¬˝∑ΧÁà ∑§ ÁflL§Œ˜œ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ „ÒU– Ÿ ß‚ ∑§Ù߸ ◊ŸÙÁfl∑§Ê⁄U
’ÃÊÿÊ „ÒU– ÿ„UË ß‚ ∑§„UÊŸË ∑§Ë ÅÊÍ’Ë „ÒU– ¡Ù ÉÊ≈U ⁄U„UÊ „ÒU fl„U
∑§Ù߸ ⁄UÙ∑§ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ •ı⁄U ¡’ ÿ„U Á‚‹Á‚‹Ê âÊ◊Ê ÃÙ ∑ȧ¿U
Œ⁄U∑§ ªÿÊ– •ª⁄U ‹ÁÅÊ∑§Ê øÊ„UÃË ÃÙ •ãà ◊¥ ÷ÊcÊáÊ ∑§Ê
‚„UÊ⁄UÊ ‹ ‚∑§ÃË âÊË– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ∑§„UÊŸË ∑§Ë ◊$¡’ÍÃË „UË
ÿ„UË „ÒU– ß‚ ∑§„UÊŸË ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ •ŸÙÅÊʬŸ ÿ„U „ÒU Á∑§ Á¡‚
‡ÊéŒ ∑§Ê S¬c≈U M§¬ ‚ ∑§„UË¥ ÷Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ∑§Ù߸
©UÀ‹ÅÊ Ã∑§ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, fl„UË ¬¥ÁÄUÃÿÙ¥ ∑§ ’Ëø ◊¥
‹ªÊÃÊ⁄U ø‹Ã „ÈU∞ ß‚ ∑§„UÊŸË ∑§Ë ∑§ãŒ˝Ëÿ âÊË◊ ’Ÿ∑§⁄U
©U÷⁄UÃÊ „ÒU– ∞∑§ Ÿ∞ ÁflcÊÿ ¬⁄U ∑§„UÊŸË Á‹ÅÊ∑§⁄U ‹ÁÅÊ∑§Ê Ÿ
ÿ„U ¡ÃÊÿÊ „ÒU Á∑§ Á’ŸÊ ∑ȧ¿U ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ë ‚Ê»§ ‚Ê»§ ∑§„UŸ ‚
’øÃ „ÈU∞ ∑Ò§‚ ‚◊Ê¡ ◊¥ •Ê ⁄U„U ’Œ‹ÊflÙ¥ ∑§Ù ÁøÁòÊà Á∑§ÿÊ
¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–
ÃË‚⁄UË ∑§„UÊŸË ∑§ M§¬ ◊¥ ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U ∑§Ë ∑§„UÊŸË
“‚Ë-|Æ~{ (ÿÊŸË ‚Ë-‚flŸ ¡ $ Ë⁄UÙ ŸÊߟ Á‚ÄU‚)” ∑§Ê ©UÀ‹ÅÊ
∑§⁄UŸÊ ©UÁøà ‹ªÃÊ „ÒU– ÿ„U ∑§„UÊŸË “’ŸÊ‚ ¡Ÿ” ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥
flcʸ wÆvy ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU߸ âÊË– flcʸ wÆvx ◊¥ ◊Èê’È߸ „U◊‹ ∑§
•Ê⁄UÙ¬Ë •¡◊‹ ∑§‚Ê’ ∑§Ù »§Ê°‚Ë ŒË ªß¸ •ı⁄U ÿ„U ∑§„UÊŸË
wÆvy ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃË „ÒU– ∑§„UÊŸË ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ◊⁄U Á‹ÿ ŒÙ
◊ÊÿŸÙ¥ ◊¥ ◊„Uàfl¬Íáʸ âÊÊ, ¬„U‹Ê ÃÙ ÿ„U Á∑§ ∑§„UÊŸË ©U‚ ‡ÊÒ‹Ë
ÿÊ Á‡ÊÀ¬ ◊¥ Ÿ„UË¥ âÊË ¡Ù •◊Í◊Ÿ ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U ∑§Ë ¬„UøÊŸ
„ÒU– ŒÍ‚⁄UÊ ÿ„U Á∑§ ß‚ ∑§„UÊŸË ∑§Ù ÿÈflÊ •Ê‹Ùø∑§ ¬À‹fl Ÿ
“’ŸÊ‚ ¡Ÿ” „UÃÈ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ âÊÊ– ÿÁŒ ∑§Ù߸ •Ê‹Ùø∑§
‚ÊâÊ ◊¥ ‚ê¬ÊŒ∑§ ÷Ë „ÒU ÃâÊÊ fl„U Á∑§‚Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ù •¬ŸË
¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸ „UÃÈ øÿÁŸÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ÃÙ ⁄UøŸÊ
ŒÙ SÃ⁄UÙ¥ ‚ ªÈ$¡⁄U∑§⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÙÃË „ÒU, ¬„U‹Ê •Ê‹Ùø∑§Ëÿ
SÃ⁄U ∑§Ë ª≈U∑§ËÁ¬¥ª ∑§Ê ÃâÊÊ ŒÍ‚⁄UÊ ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ Ÿ$¡Á⁄Uÿ ∑§Ê
SÃ⁄U– “’ŸÊ‚ ¡Ÿ” ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÙŸÊ ß‚ ’Êà ∑§Ë ¬ÈÁc≈U âÊË
Á∑§ ∑§„UÊŸË Ÿ ŒÙŸÙ¥ SÃ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚¥ÃÈc≈∏U Á∑§ÿÊ „U٪ʖ ß‚ ∑§„UÊŸË
∑§Ê ŸÊ◊ ’ÊŒ ◊¥ ‚¥ª˝„U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ “‚Ë-|Æ~{” ‚
’Œ‹∑§⁄U “∑§‚Ê’ «UÊÚ≈U ªÊ¥œË ∞≈U ÿ⁄UflŒÊ «UÊÚ≈U ߟ” ∑§⁄U ÁŒÿÊ
ªÿÊ– ‚¥ª˝„U ¬…∏UŸ ∑§ ’ÊŒ ¡’ ◊Ò¥Ÿ ¬¥∑§¡ ÷Ê߸ ‚ ¬Í¿UÊ ÃÙ
©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŸÊ◊ ’Œ‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ù߸ Áfl‡ÊcÊ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„UË¥
âÊÊ, ’‚ ÿ„U ‹ªÊ Á∑§ “‚Ë-|Æ~{” ‡ÊËcʸ∑§ ¬Ê∆U∑§ ∑§Ù ‡ÊÊÿŒ
∑ȧ¿U $íÿÊŒÊ „UË ©U‹¤ÊÊ ⁄U„UÊ „ÒU– •’ ¬Ê∆U∑§ ß‚ ∑§„UÊŸË ∑§Ù
“∑§‚Ê’ «UÊÚ≈U ªÊ¥œË ∞≈U ÿ⁄UflŒÊ «UÊÚ≈U ߟ” ∑§ ŸÊ◊ ‚ „UË ¡ÊŸÃ
„Ò¥U–
’Ãı⁄U ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U, ““•‚‹ ◊¥ ∑§„UÊŸË ∑§Ê ¡ã◊§
©U‚ ∞∑§ ¬¥ÁÄUà ‚ „ÈU•Ê âÊÊ ¡Ù ∑§‚Ê’ Ÿ ◊⁄UŸ ‚ ¬„U‹ ∑§„UË
âÊË “◊⁄UË •ê◊Ë ∑§Ù ’ÃÊ ŒŸÊ”– ß‚ ¬¥ÁÄUà Ÿ ’„ÈUà •¥Œ⁄U
Ã∑§ Á„U‹Ê ÁŒÿÊ âÊÊ •ı⁄U ß‚Ë ∑§ ø‹Ã ∑§„UÊŸË Ÿ ¡ã◊
Á‹ÿÊ– ¡’ ∑§„UÊŸË Á‹ÅÊŸ ∑§Ê ‚ÙøÊ ÃÙ ‚’‚ ¬„U‹Ë ◊ÈÁ‡∑§‹
ÿ„U âÊË Á∑§ ∑§„UË¥ ∞‚Ê Ÿ „UÙ Á∑§ ∑§„UÊŸË •ÊÃ¥∑§flÊŒ •ı⁄U
©U‚‚ ¡È«∏UË „ÈU߸ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ¡S≈UË»§Ê߸ ∑§⁄UŸ ‹ª– Ã’
∑§„UÊŸË ◊¥ ŒÍ‚⁄U ¬ÊòÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥œË ∑§Ê ÁfløÊ⁄U
•ÊÿÊ– ß‚Á‹∞ ÷Ë ÄUÿÙ¥Á∑§, ÿ⁄UflŒÊ ¡‹ ¡„UÊ° ¬⁄U ∑§‚Ê’ ∑§Ù
⁄UÅÊÊ ªÿÊ, fl„UË¥ ¬⁄U •¥ª˝$¡Ù¥ Ÿ ªÊ¥œË ∑§Ù ÷Ë ⁄UÅÊÊ âÊÊ– ÃÙ ∞∑§
∑§ÊÀ¬UÁŸ∑§ ◊È‹Ê$∑§Êà ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÃÙ ÿ⁄UflŒÊ ŸÊ◊ ∑§ ∑§ÊÚ◊Ÿ
»Ò§ÄU≈U⁄U ∑§Ù ’Ëø ◊¥ ⁄UÅÊ ∑§⁄U ’ŸÊ߸ ¡Ê ‚∑§ÃË âÊË– ªÊ¥œË ∑§Ê
„UÙŸÊ ∑§„UÊŸË ∑§Ù ∑§„UË¥ ÷Ë Á»§‚‹Ÿ Ÿ„UË¥ ŒªÊ– •ı⁄U ß‚
◊Êäÿ◊ ‚ Á„¥U‚Ê •ı⁄U •Á„¥U‚Ê ∑§ ’Ëø ∑§ m¥m ∑§Ù ∆UË∑§ ¬˝∑§Ê⁄U
‚ ÁŒÅÊÊÿÊ ÷Ë ¡Ê ‚∑§ªÊ–”” ∞∑§ ¬Ê∆U∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ •Ê¡ ÿ„U
•Ê‚ÊŸË ‚ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§„UÊŸË ◊¥ ∞‚Ê ‚¥÷fl ÷Ë
„ÈU•Ê– ∑§‚Ê’ ∑§Ë •Ê∑˝§Ê◊∑§ÃÊ •ı⁄U ªÊ¥œË ∑§Ê ◊ıŸ, ߟ ŒÙŸÙ¥
∑§Ê ¡Ù m¥m ÁŒÅÊÊÿÊ ªÿÊ „ÒU, fl„U ©U÷⁄U „ÈU∞ Á‡ÊÀ¬ ∑§Ë Ã⁄U„U
‚Ê◊Ÿ •ÊÃÊ „ÒU– ªÊ¥œË ∑§Ë ©U¬ÁSâÊÁà Ÿ ∑§„UÊŸË ∑§Ù ∑§‚Ê’ ∑§
•âÊflÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬ˇÊ ◊¥ ¤ÊÈ∑§Ÿ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ, Sflÿ¢ ªÊ¥œË ∑§ ¬ˇÊ
◊¥ ÷Ë–
∑§„UÊŸË ∑§Ê ÁŸøÙ«∏U ÿ„U „ÒU Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ •ÊÃ¥∑§flÊŒ
∑§Ê ¬„U‹Ê ∑§Ê⁄UáÊ •ÊÁâʸ∑§ •‚◊ÊŸÃÊ, ÷ÍÅÊ, ª⁄UË’Ë •ı⁄U
’⁄UÙ$¡ªÊ⁄UË „ÒU– ÿÁŒ ߟ ‚◊SÿÊU•Ù¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ
143 • jpuk le;
‡ÊÊÿŒ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UªÊ– ‹Á∑§Ÿ „UÙ ÿ„U ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§
•ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê ‚Ê◊Ÿ ‚ ∑§Ê⁄UáÊ œ◊¸ „UË ÁŒÅÊÊ߸ ŒÃÊ „ÒU,
ÄUÿÙ¥UÁ∑§ ’Ê„U⁄UË •ı⁄U S¬c≈U ∑§Ê⁄UáÊ fl„UË ÁŒÅÊÃÊ „ÒU, •Ê‚ÊŸË ‚
ÁŒÅÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ¬˝øÈ⁄UÃÊ ‚ ÁŒÅÊÃÊ „ÒU– ∑§Ù߸ ÿâÊÊâʸ ∑§Ë ÷ËÃ⁄UË
ÄUÙ¥ ∑§Ù ©UÉÊÊ«∏UŸ ∑§Ë ¡„U◊à „UË Ÿ„UË¥ ©U∆UÊŸÊ øÊ„UÃÊ– ÿ„U
∑§„UÊŸË ßã„UË¥ •ãÃÁŸ¸Á„Uà ÄUÙ¥ ∑§Ë ¬«∏UÃÊ‹ ∑§Ë ∑§„UÊŸË âÊË–
fl„U ¡Ù Ÿ„UË¥ ÁŒÅÊ ⁄U„UÊ „ÒU ©U‚∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§Ë ∑§„UÊŸË âÊË–
∑§‚Ê’ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ŒÙŸÙ¥ flÄUà ÅÊÊŸÊ ’Ÿ ¡Ê∞ ßÃŸË √ÿUflSâÊÊ
÷Ë Ÿ„UË¥ âÊË, ©U‚∑§Ë ¬…∏UÊ߸ ¿ÍU≈U ªß¸ âÊË, ÉÊ⁄U ◊¥ ÷ÈÅÊ◊⁄UË âÊË,
Á¡‚∑§ ø‹Ã Á¬ÃÊ Ÿ ©U‚ •ÊÃ¥∑§flÊŒË ‚¥ª∆UŸ ∑§ „UÊâÊÙ¥ ’ø
ÁŒÿÊ âÊÊ– ∑§‚Ê’ ∑§Ù ’ø∑§⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ë •ÊÁâʸ∑§ ÁSâÊÁà ‚ÈœÊ⁄UË
ªß¸ âÊË– ∑§„UÊŸË ß‚Ë ∞∑§ ÉÊ≈UŸÊ ¬⁄U ∑§ÁãŒ˝Ã „UÙ∑§⁄U ø‹ÃË „ÒU
•ı⁄U ∞∑§ ª„U⁄UË ‚◊Ê¡ÊÁâʸ∑§ Áfl‚¥ªÁà ∑§Ù ∆UË∑§ ‚ SâÊÊÁ¬Ã
∑§⁄UÃË „ÒU–
ÿ„U ∑§„UÊŸË ÃËŸ S¬c≈U ÅÊá«UÙ¥ ◊¥ ’°≈UË „ÈU߸ „ÒU– ¬„U‹Ê
ÅÊá«U fl„U „ÒU, ¡„UÊ° ¬⁄U ∑§‚Ê’ •Ê∑˝§Ê◊∑§ „ÒU •ı⁄U ªÊ¥œË ◊ıŸ
„Ò¥U– ÿ„UÊ° ¬⁄U ∑§‚Ê’ ’„ÈUà ÃËÅÊ ‚flÊ‹ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, Œ‡Ê, ∑§Ê‹
•ı⁄U Sflÿ¥ ªÊ¥œË¡Ë ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë– ŒÍ‚⁄UÊ ÅÊá«U fl„U „ÒU, ¡„UÊ°
¬⁄U ŒÙŸÙ¥ ‚◊ ÿÊŸË ∞∑§ ‚◊ËÃÊ ¬⁄U Ÿ$¡⁄U •Ê ⁄U„U „Ò¥U– ∞∑§
ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê, ¡ÊŸŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ÃË‚⁄UÊ
ÅÊá«U fl„U „ÒU, ¡„UÊ° ¬⁄U ªÊ¥œË¡Ë Á„¥U‚Ê ∑§Ù ÅÊÊÁ⁄U¡ ∑§⁄UŸ ∑§
•¬Ÿ Á‚Œ˜œÊãà ∑§ ©U¡Ê‹ ◊¥ ∑§‚Ê’ ∑§Ù ÅÊ«∏UÊ „ÈU•Ê ¿UÙ«∏U∑§⁄U
ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃ „Ò¥U– ߟ ÃËŸÙ¥ ÅÊá«UÙ¥ ∑§ ‚ÁãœSâÊ‹ ’„ÈUà ‚ÊÚ$çU≈U
≈˛UÊ¥$¡Ë‡ÊŸ ∑§ ‚ÊâÊ ⁄Uø ª∞ „Ò¥U, ÃÊÁ∑§ ¬Ê∆U∑§ ∑§Ù Á∑§‚Ë ÷Ë
¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ¤Ê≈U∑§Ê Ÿ„UË¥ ‹ª– NUŒÿ ¬Á⁄UfløŸ ¡Ò‚Ë ∑§Ù߸
◊‹ÊÚ«˛UÊÁ◊∑§ ÁSâÊÁà Ÿ„UË¥ ’Ÿ– Á„¥U‚Ê •ı⁄U •Á„¥U‚Ê ◊¥ flÒøÊÁ⁄U∑§
≈U∑§⁄UÊ„U≈U „UÙ– Á»§⁄U ÿ„U ÷Ë „UÙ Á∑§ ¬Ê∆U∑§ ©U‚ ◊≈UÊ$»§⁄U ∑§Ù ÷Ë
‚◊¤Ê Á¡‚◊¥ ∑§„UÊŸË ⁄UøË ªß¸ „ÒU, Ÿ„UË¥ ÃÙ ÿ„U ¬˝‡Ÿ ÷Ë ‚Ê◊Ÿ
•Ê ¡Ê∞ªÊ Á∑§ ∑§‚Ê’ ¡Ò‚Ê •Ÿ¬…∏U •ı⁄U  ÊÊÁ„U‹ ‹«∏U∑§Ê
ßÁÄUÊ‚ •ı⁄U ÷ًͪ ∑§ ∞‚-∞‚ ¬˝‡Ÿ§ ∑Ò§‚ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU–
¬Ê∆U∑§ ÿ„U ‚◊¤Ê ‚∑§ Á∑§ ÿ„U ◊È‹Ê$∑§Êà ∞∑§ fl⁄UøÈ•‹
◊È‹Ê$∑§Êà „ÒU, •ı⁄U ÿ„UÊ° ªÊ¥œË •ı⁄U ∑§‚Ê’ √ÿÁÄUà Ÿ„UË¥ „ÒU,
’ÁÀ∑§ fl ŒÙ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ•Ù¥ ∑§ ¬˝ÃË∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ∞∑§ fl⁄UøÈ•‹
S¬‚ ◊¥ Á÷«∏U ⁄U„U „Ò¥U– „UÊ‹Ê°Á∑§ ÿ„U ÷Ë ‚ø „ÒU Á∑§ ∑§‚Ê’ Ÿ
¡‹ ◊¥ ⁄U„UÃ ‚◊ÿ ªÊ¥œË ∑§Ë •Êà◊∑§âÊÊ ∑§Ê •ŸÈflÊŒ ÃâÊÊ
∑ȧ¿U •ãÿ ¬ÈSÃ∑¥§ ÷Ë ¬…∏UË âÊË¥– ªÊ¥œË¡Ë ¡’ ÃË‚⁄U ÅÊá«U ◊¥
•Ê∑˝§Ê◊∑§ „UÙÃ „Ò¥U ÃÙ ∑ȧ¿U ◊‹ÊÚ«˛UÊÁ◊∑§ ‚¥flÊŒ fl„UÊ° •Ê ª∞ „Ò¥U
¡Ò‚ ß‚Ë ‹Ê∆UË ‚ ÃÙ«∏U ŒÍ°ªÊ ߟ Ÿ⁄U÷ˇÊË ß◊Ê⁄UÃÙ¥ ∑§Ù– fl„UÊ°
¬Ê∆U∑§Ù¥ ∑§Ù âÊÙ«∏UÊ •ÅÊ⁄U ‚∑§ÃÊ âÊÊ–
 ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U Ÿ äÿÊŸ ⁄UÅÊÊ „ÒU Á∑§ ∑§„UÊŸË ◊¥ ’„ÈUÃ
•Áœ∑§ ¬ÊòÊÙ¥ ∑§Ë ªÈ¥¡Êß‡Ê Ÿ„UË¥ âÊË– •Áœ∑§ ¬ÊòÊ ∑§„UÊŸË ∑§Ê
‚ãÃÈ‹Ÿ Á’ªÊ«∏U ‚∑§Ã âÊ– øÍ°Á∑§ ◊Í‹ ∑§„UÊŸË ÃÙ Á„¥U‚Ê ◊¥
•ãÃÁŸ¸Á„Uà ÃàflÙ¢ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „ÒU, fl Ãàfl ¡Ù ÷ÍÅÊ •ı⁄U
ª⁄UË’Ë ¡Ò‚Ë øË¡Ù¥ ∑§Ë ©U¬¡ „Ò¥U, Ÿ Á∑§ Á∑§‚Ë œ◊¸ ∑§Ë– œ◊¸
ÃÙ Á„¥U‚Ê ∑§Ù Ç‹ÙÁ⁄U»§Ê߸ ÃâÊÊ ¡ÁS≈U»§Ê߸ ∑§⁄UŸ „UÃÈ „ÒU ÃÊÁ∑§
¡Ù •Ê ⁄U„U „Ò¥U ©UŸ∑§ •ÊŸ „UÃÈ ∞∑§ •ÁÃÁ⁄UÄUà •ı⁄U ‚⁄U‹-
ÅÊÊ°øÊ’Œ˜œ •Ê∑§cʸáÊ ÷Ë ’ŸÊ ⁄U„U– ªÊ¥œË Ÿ ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ù
’„ÈUà ¬„U‹ ¡ÊŸ Á‹ÿÊ âÊÊ ß‚ËÁ‹∞ Á„¥UŒ Sfl⁄U⁄UÊ¡ ∑§Ë ’ÊÃ
∑§„UË âÊË, ‚◊ÊŸÃÊ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË âÊË– ªÊ¥œË ¡ÊŸÃ âÊ Á∑§
¬…∏U-Á‹ÅÊ •ı⁄U ÷⁄U-¬Í⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’⁄Uª‹ÊÿÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–
ÿÁŒ ‚◊Ê¡ ◊¥ ‚◊ÊŸÃÊ „ÒU ÃÙ Á„¥U‚Ê Sflÿ¥ „UË •¬ŸÊ SâÊÊŸ
’ŸÊŸ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ „UÙ ¡Ê∞ªË– Ã’ ’«∏UË-’«∏UË ‹çU$»§ÊÁ¡ÿÙ¥
∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¡Ê∞ªË •Á„¥U‚Ê ∑§ ¬ˇÊ ◊¥– “‚Ë-
|Æ~{” •âÊflÊ “∑§‚Ê’ «UÊ≈Ú U ªÊ¥œË ∞≈U ÿ⁄UflŒÊ «UÊ≈Ú U ߟ” ∑§„UÊŸË
•Ê$¡ÊŒË ∑§ ÷Ë ¬„U‹ ‚ •Ê¡ Ã∑§ •ı⁄U ÷Áflcÿ ◊¥ ÷Ë ¡ÊÃË
„ÒU– ŒÙŸÙ¥ ¬ÊòÊÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ fl„U ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ •ı⁄U ¬ÊòÊÙ¥ ∑§Ë ⁄UøŸÊ
•ı⁄U ©UŸ ¬⁄U øøʸ ∑§⁄UÃË „ÒU– ÷Íà ÷Áflcÿ •ı⁄U flø◊ÊŸ ÃËŸÙ¥
∑§Ë ∑§„UÊŸË „ÒU ÿ„U–
øıâÊË ∑§„UÊŸË •ŸÉÊ ‡Ê◊ʸ ∑§Ë “‚’ ‚Ë◊Ê’ ‚ÈŸ„U⁄U”
„ÒU Á¡‚∑§ Á$¡∑˝§ ‚ ¬„U‹ ÿ„U ∑§„UŸÊ ‚◊ËøËŸ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§
∑§„UÊŸË ÄUÿÊ „UÙÃË „ÒU? ©U‚ ∑Ò§‚Ë „UÙŸÊ øÊÁ„U∞? •ı⁄U ©U‚
∑Ò§‚ Á‹ÅÊÊ ¡Êÿ? ß‚ ¬⁄U „U⁄U ‹ÅÊ∑§ ∑§Ê •¬ŸÊ ÁŸ¡Ë
ŒÎÁc≈U∑§ÙáÊ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU| ¬⁄U ∑§„UÊŸË ¬…∏U∑§⁄U ¬Ê∆U∑§ ∑§Ù ÄUÿÊ
◊„U‚Í‚ „ÈU•Ê, ÿ„U ∑§„UÊŸË •ı⁄U ©U‚∑§ ∑§„UŸ ∑§Ë ◊ÈÅÿ ’ÊÃ
„Ò– •ŸÉÊ ‡Ê◊ʸ ∑§Ë Á¡‚ ∑§„UÊŸË ∑§Ê Á$¡∑˝§ ◊Ò¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í°U flÙ
‹◊„UË ∑§ ¡È‹Ê߸-Á‚Ãê’⁄U”vz ∑§ •¥∑§ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU߸ „ÒU–
∑§„UÊŸË ÿÍ° ‚⁄U‚⁄UË Ãı⁄U ¬⁄U ŒÅÊË ¡Êÿ ÃÙ •¬Ÿ ‚Ëœ-‚ÊŒ
∑§âÿ ∑§Ù ∑§„UÃË ÷⁄U „ÒU– ¬⁄U •ª⁄U ß‚ ‚¥flŒŸÊ ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U
¬…∏¥U ÃÙ ÿ„U ŒÙ ÁSòÊÿÙ¥ ∑§ •¬Ÿ-•¬Ÿ ‚¥ÉÊcʸ ∑§Ù ’ÿÊŸ ∑§⁄UÃË
„ÒU– ∑§„UÊŸË ∞∑§ ‚ÊâÊ ŒÙ SÃ⁄UÙ¥ ¬⁄U ’Êà ∑§⁄UÃË „ÒU– ∞∑§ ∑§„UÊŸË
∑§Ë ŸÊÁÿ∑§Ê ¿UÙ≈UË ŸÊŸË ∑§Ë Ã⁄U»$ § ‚, ŒÍ‚⁄UË ‚„UŸÊÁÿ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ë
∑§Ë Ã⁄U$»§ ‚– ∑§„UÊŸË ‹ÅÊ∑§ ∑§ Áø⁄U ¬Á⁄UÁøà •ãŒÊ$¡ ◊¥
Á‹ÅÊË ªÿË „ÒU– ∞∑§ Ÿ∞ Ã⁄UË∑§ ‚ çU‹Ò‡Ê’Ò∑§ ‚ flø◊ÊŸ ◊¥
‹ı≈UÃË „ÈU߸ •ı⁄U Á’ê’Ù¥ ‚ •Êª ’…∏UÃË „ÈU߸–
“‚’ ‚Ë◊Ê’ ‚ÈŸ„U⁄U” ∑§„UÊŸË ◊¥ ŒÙ ÁSòÊÿÙ¥ ∑§ ∞∑§
‚ÊâÊ ∞∑§ •ŸÈ÷fl •ı⁄U ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ù M§¬ÊÁÿà Á∑§ÿÊ ªÿÊ
„ÒU •Ê¬‚Ë ‚„U◊Áà •ı⁄U •‚„U◊Áà ∑§ ‚ÊâÊ– ∑§„UÊŸË ◊¥ ŸÿÊ
ÄUÿÊ, •’ ÿ ’Êà •ÊÃË „ÒU– •ŸÉÊ ∑§Ë Á¡ÃŸË ÷Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ°
144 • jpuk le;
•ÊÿË „Ò¥U ‚’ wÆvÆ ∑§ ’ÊŒ „UË •Ê߸ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§
∑§âÊÊŸ∑§ Ÿ∞ „UÙ∑§⁄U ÷Ë ∞∑§ $ÅÊÊ‚ Á∑§S◊ ∑§ •ÃËà ∑§Ù
‚ÊœÃ „ÈU∞ ø‹Ã „Ò¥U– ÿ„U ∑§„UÊŸË ∞∑§ ‚ÊâÊ ÷ÊcÊÊ •ı⁄U Á’ê’
∑§ ∑§ß¸ ¬˝ÿÙª ∑§⁄UÃË „ÒU •ı⁄U ‚¥flʌ٥ ∑§ ÷Ë, ÿ„UÊ° Ã∑§ Á∑§
∑§„UÊŸË ◊¥ ÁŒÅÊÊÿÊ ªÿÊ ¬ˇÊË ∑§Ê Á’ê’ ÷Ë ∑§ß¸ ¡ª„U ’Ù‹ÃÊ-
‚Ê Ÿ$¡⁄U •ÊÿÊ „ÒU, ““¬Á⁄¥UŒÊ ‚Ùø ⁄U„UÊ âÊÊ Á∑§ ÿ fl„UË ¡ÊŸ∑§Ë
„ÒU– Á∑§ÃŸË ’Œ‹ ªÿË „ÒU– ’Ê‹ ∑§ÊŸÙ¥ Ã∑§ ∑§≈UflÊ ÁŒ∞ „ÒU
•ı⁄U ≈UÅÊŸÙ¥ Ã∑§ ¡ÊŸ ∑Ò§‚Ë ‚Ê«∏UË ‹¬≈U ⁄UÅÊË „ÒU– ©UÀ≈U „UÊâÊ
∑§Ë ∑§‹Ê߸ ◊¥ ∑§÷Ë ∞∑§ ∑¥§ªŸ „ÈU•Ê ∑§⁄UÃÊ âÊÊ– ¡ÊŸ ∑§„UÊ°
ªÿÊ ? •’ ÃÙ ŒÙŸÙ¥ ∑§‹ÊßÿÊ° ∑§Ù⁄UË „Ò¥U– Á‡Êfl ◊ÁãŒ⁄U ∑§Ë
¬È¡ÊÁ⁄UŸ¥ ßÃŸË ŸË⁄U‚, M§ÅÊË ÄUÿÙ¥ „UÙÃË „Ò¥U?”” ∑§„UÊŸË ∑§Ë
¬Îc∆U÷ÍÁ◊ ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ∞∑§ ¿UÙ≈UÊ-‚Ê ‡Ê„U⁄U •ı⁄U ©U‚∑§Ê
◊ÁãŒ⁄U „Ò– ∑§„UÊŸË ∑§Ê ∞∑§ Á„US‚Ê ¬ı⁄UÊÁáÊ∑§ Á’ê’Ù¥ ∑§ ‚„UÊ⁄U
•Êª ’…∏UÃÊ „ÒU •ı⁄U M§Á…∏UÿÙ¥ ¬⁄U ¬˝„UÊ⁄U ÷Ë ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¡Ò‚ Á∑§
¬Á‡ø◊ ’¥ªÊ‹ ∑§Ë ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ê Ÿı∑§⁄UË ∑§ Á‹∞ ©UààÊ⁄U ÷Ê⁄UÃ
•ÊŸÊ ÿÊ ‡ÊÊŒË ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U „UÙŸ flÊ‹Ë $ÅÊ⁄UËŒ-$»§⁄UÙÄUà ∑§Ê
Á$¡∑˝§, ∑§„UÊŸË ¿UÙ≈U Á„US‚Ù¥ ◊¥ „UË ‚„UË ¬⁄U ∑§ß¸ ¡ª„U »Ò§‹Ë
„ÈU߸ ߟ ∑ȧ⁄UËÁÃÿÙ¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊÃË „ÒU •ı⁄U ©UŸ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ÷Ë
∑§⁄UÃË „ÒU– ߸‡fl⁄U ÷Ë ß‚◊¥ ‚Ê◊Êãÿ øÁ⁄UòÊ ∑§Ë Ã⁄U„U „UË •ÊÃÊ
„ÒU •ı⁄U ∑§âÊÊŸ∑§ ∑§Ê ∞∑§ ¬˝◊ÈÅÊ Á„US‚Ê ÷Ë „ÒU–
ÿ„U ∑§„UÊŸË SòÊË Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ë Ÿ „UÙ∑§⁄U ÷Ë ∞∑§ $ÅÊÊ‚
Ã⁄U„U ∑§Ê Áfl◊‡Ê¸ ∑§⁄UÃË „ÒU •ı⁄U SòÊË SflÃ¥òÊÃÊ ∑§Ë Á„U◊ÊÿÃ
∑§⁄UÃË „ÒU– ∑ȧ¿U ‚¥flʌ٥ ◊¥ ß‚ ’ÅÊÍ’Ë ŒÅÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU;
¡Ò‚ - ““„U⁄U Á¡ãŒªË ∞∑§ $ÅÊÊ‚ ◊$∑§‚Œ ∑§ Á‹∞ „UÙÃË „ÒU, ß‚
ÿÍ° „UË Á∑§‚Ë Á$»§$¡Í‹ M§◊ÊÁŸÿà ∑§ Á‹∞ ’’ʸŒ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ–
M§◊ÊÁŸÿà ’‚ âÊÙ«∏UË „UË Œ⁄U ‚ÊâÊ ŒÃË „ÒU, ¡Ù ŒÍ⁄U Ã∑§ „UÊâÊ
¬∑§«∏U∑§⁄U ‚ÊâÊ ø‹, ¤Ê≈U ©U‚∑§Ë „UâÊ‹Ë âÊÊ◊ ‹ŸË øÊÁ„U∞–””
∞∑§ •ı⁄U ‚¥flÊŒ ∑§„UÊŸË ∑§Ù ªê÷Ë⁄U ’ŸÊÃÊ „ÒU, ““ÿÍ° •¬ŸÊ
•Ê¬ $ÅÊÈŒ Ÿ„UË¥ Á◊≈UÊÃ ¡ÊŸ∑§Ë, Á∑§‚Ë ∑§„UÊŸË ∑§Ë ŸÊÁÿ∑§Ê
„UÙŸÊ, ¬˝Ù≈UʪÙÁŸS≈U „UÙŸÊ, ÿ ∑§’ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ •Ê¬ ‹Ë∑§
•ı⁄U ‹Ù∑§ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ÃÙ«∏U „UË Ÿ ‚∑¥§–”” •Ê¡ ∑§ ‚ê’ãœÙ¥ ∑§
◊ÊŸflËÿ ¬„U‹È•Ù¥ ∑§Ù ÁŒÅÊÊŸ flÊ‹Ê ÿ„U fláʸŸ ÷Ë ©UÁÀ‹ÁÅÊÃ
Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞, ““‚ê’㜠∑§Ë ◊¡’ÍÃË ©U‚∑§ ‚Ê„Uøÿ¸
◊¥ „UÙÃË „ÒU Ÿ Á∑§ ©U‚ Á$¡ê◊ŒÊ⁄UË ◊ÊŸŸ ◊¥– ‚’∑§Ù •¬ŸÊ-
•¬ŸÊ ’Ù¤Ê $ÅÊÈŒ „UË ©U∆UÊŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ß‚ ©U∆UÊ ∑§⁄U ø‹Ÿ
flÊ‹ ∑§Ù ∑§÷Ë-∑§÷Ë ’Ëø ’Ëø ◊¥ L§∑§∑§⁄U ËflÙ¥ ¬⁄U ∑§«∏UflÊ
Ã‹ •ı⁄U ¬ÊŸË Á◊‹Ê∑§⁄U ‹ªÊÃ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞– ∞∑§ ÃÙ âÊ∑§ÊŸ
Á◊≈UÃË „ÒU •ı⁄U ¿UÊ‹ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃ– Á’Ÿ ¿UÊ‹Ù¥ ∑§ ¬Ò⁄UÙ¥ ‚
ø‹ÙªË ÃÙ ŒÍ⁄U Ã∑§ ø‹ ¬Ê•ÙªË •ı⁄U ∑§ãœÙ¥ ∑§ ’Ù¤Ê ∑§Ù ÷Ë
‚°÷Ê‹ ¬Ê•ÙªË– ◊Ù¥≈UË ÃÈê„UÊ⁄U ¡ËflŸ ∑§Ê ¿UÊ‹Ê „ÒU, ß‚ ÁŸ∑§Ê‹Ù
•ı⁄U ∑§Ù߸ L§ß¸ ∑§Ê »§Ê„UÊ œ⁄UÙ–””
∑§„UÊŸË Ÿ ∑§âÿ ∑§Ë ‚≈UË∑§ •Á÷√ÿÁÄUà ∑§ Á‹∞
∑ȧ¿U Ÿ∞ ‡ÊéŒ-ÁøòÊ ÷Ë ª…∏U „Ò¥U ¡Ò‚ ∞∑§ ¡ª„U ’ÊŒ‹Ù¥ ∑§
Á‹∞ ““¿UÊ°fl ∑§ ’«∏U ’«∏U ≈ÈU∑§«∏U””– ß‚ ∑§„UÊŸË ∑§Ë ‚’‚
•ë¿UË ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ∑§„UÊŸË ∑§ ‚÷Ë ¬ÊòÊÙ¥ ◊¥ ∞∑§ ‚Ê$»§ªÙ߸
„ÒU, •¬Ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë Á‹∞ „ÈU∞ ÁŸáʸÿ ∑§ Á‹∞ ©Uã„¥U ∑§Ù߸ Á¤Ê¤Ê∑§
Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§„UÊŸË •¬Ÿ ∑§„UŸ ∑§Ë ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ÷ÊcÊÊ ∑§Ê ∞∑§ ŸÿÊ
ÁflSÃÊ⁄U ÁŒÅÊÊÃË „ÒU– Á◊âÊ∑§Ëÿ Á’ê’Ù¥ •ı⁄U ¬òÊ ‡ÊÒ‹Ë ‚ ’ÈŸË
ÿ„U ∑§„UÊŸË •¬ŸË ’Êà ∑§„UŸ ◊¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ‚»§‹ ¬˝ÃËÃ
„UÙÃË „ÒU–
¬Ê°øflË¥ ∑§„UÊŸË •Á◊ÿ Á’ãŒÈ ∑§Ë “◊ÙÃË” „ÒU, ¡Ù ◊ȤÊ
’„ÈUà ¬‚㌠•Ê߸ „ÒU– ¿UË¡ÃË ‚êflŒŸÊ•Ù¥ ∑§ Œı⁄U ◊¥ ¡’Á∑§
„U◊Ê⁄UË Á$¡ãŒªË ‚ ߥ‚ÊŸ ’ŒÅÊ‹ „UÙÃ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U, “•ˇÊ⁄U ¬fl¸”
◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà •Á◊ÿ Á’ãŒÈ ∑§Ë ÿ„U ∑§„UÊŸË ’⁄U’‚ ¬Ê∆U∑§Ù¥ ∑§Ê
äÿÊŸ ÅÊË¥øÃË „ÒU– ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬„U‹ ÃÙ ’„ÈUà ‚Ê⁄UË
∑§„UÊÁŸÿÊ° Á‹ÅÊË ªß¸ „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ flø◊ÊŸ Œı⁄U ◊¥ ∞‚Ë ∑§„UÊÁŸÿÙ¥
∑§Ù ÿÊŒ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÁŒ◊Ê$ª ¬⁄U ’„ÈUà $¡Ù⁄U «UÊ‹ŸÊ ¬«∏UÃÊ
„ÒU– ß‚ ∑§„UÊŸË ◊¥ ∑ȧààÊÊ ◊ÙÃË „UË ŸÊÿ∑§ „ÒU– fl„U •ÊœÈÁŸ∑§
‡Ê„U⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ¬‹Ÿ flÊ‹Ê “¬≈U (Pet)” Ÿ„UË¥ „ÒU ¡Ù
Ã◊Ê◊ Ã⁄U„U ∑§ $»Ò§‡ÊŸ, S≈U≈U‚-Á‚ê’‹ •ı⁄U •∑§‹¬Ÿ ∑§Ê
Áfl∑§À¬ „UÙ–
“◊ÙÃË” ∑§„UÊŸË ∑§Ê ‚ÍòÊœÊ⁄U •¬Ÿ ’ø¬Ÿ ◊¥ ª‹Ë ◊¥
ÅÊ‹Ã ‚◊ÿ ∑§⁄UÊ„UÃÊ „ÈU•Ê Á¬À‹Ê ŒÅÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ©U‚ ©U∆UÊ
‹ÊÃÊ „ÒU– •¬Ÿ Á¬ÃÊ¡Ë ∑§ Áfl⁄UÙœ •ı⁄U ’Ê$¡Œ$»§Ê ©U‚ ¿UÙ«∏U
•ÊŸ ∑§ ’Êfl$¡ÍŒ fl„U ©U‚∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê Á„US‚Ê ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU
•ı⁄U ©U‚∑§Ê ߥ‚ÊŸË ŸÊ◊∑§⁄UáÊ „UÙÃÊ „ÒU– ß‚∑§ ’ÊŒ ©U‚ ∑§„UÊŸË
◊¥ ◊ÙÃË ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ŸÊ◊∑§⁄UáÊ ÷Ë Œ⁄U•‚‹ ©U‚
’Œ‹ÃË ’ÿÊ⁄U ∑§Ê ‚¥∑§Ã „ÒU ¡Ù •Ê¡∑§‹ »Ò§‡ÊŸ’‹ ¬≈˜U‚ ◊¥
Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ ’ÁÀ∑§ ©Uã„¥U ‚¡Êfl≈U ∑§Ë Ã⁄U„U ßSÃ◊Ê‹
Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊ÙÃË ©U‚ ÉÊ⁄U ∑§Ê Á$¡ê◊ŒÊ⁄U ‚ŒSÿ ’Ÿ∑§⁄U
⁄U„UÃÊ „ÒU– ÷‹ „UË ©U‚ ∑§Ê⁄U ◊¥ Ÿ ÉÊÈ◊ÊÿÊ ªÿÊ „UÙ, ©U‚ ªÙŒ ◊¥
Ÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ „UÙ, ©U‚ ©UÃŸÊ ŒÈ‹⁄UÊÿÊ Ÿ ªÿÊ „UÙ–
‚◊ÿ ∑§Ê »§⁄U ŒÁÅÊÿ, ¡’ ◊ÙÃË ∑§Ù ‡Ê⁄UáÊ ŒŸ
flÊ‹Ê ‹«∏U∑§Ê •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‚ ∑§Ê»§Ë ŒÍ⁄U ∑§„UË¥ ’«∏U ‡Ê„U⁄U ◊¥
Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄UŸ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÙ ◊ÙÃË ÉÊ⁄U ¬⁄U •∑§‹ ’ø ª∞
◊Ê°-’ʬ ∑§ •∑§‹¬Ÿ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– fl„UË Á¬ÃÊ¡Ë
¡Ù ∑§÷Ë ©U‚ ÷ªÊ ŒŸ ∑§Ù Ãà¬⁄U âÊ, ©U‚ •¬Ÿ ’È…∏Uʬ ∑§Ë
145 • jpuk le;
‹Ê∆UË ∑§Ë Ã⁄U„U ŒÅÊÃ „Ò¥U– ¡ËÁfl∑§Ê ∑§Ë ÅÊÙ¡ ◊¥ ÉÊ⁄U ¿UÙ«∏U ø‹
’ëøÙ¥ ∑§ ¬Ë¿U ◊Ê°-’ʬ Á∑§ÃŸ •∑§‹ „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U ß‚ ÷Ë ÿ„U
∑§„UÊŸË ’ÅÊÍ’Ë ⁄UÅÊÊ¥Á∑§Ã ∑§⁄UÃË „ÒU– ªÊ°fl •ı⁄U ¿UÙ≈U ∑§S’Ù¥ ◊¥
ÃÙ ÿ„U „U⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ÁŸÿÁà „UË ’Ÿ øÈ∑§Ë „ÒU– ‚¥ÿÈÄUà ‚
∞∑§‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U Ã∑§ •ı⁄U Á»§⁄U ŸÊÁ÷∑§Ëÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ Á‹fl-ߟ
Á⁄U‹‡ÊŸÁ‡Ê¬, •ı⁄U ß‚∑§ ’ÊŒ ßß •Áœ∑§ ∞∑§Ê∑§Ë ’Ÿ∑§⁄U
„U◊ ßß •Êà◊⁄Uà „UÙÃ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ „U◊Ê⁄U ¡ËflŸ ◊¥ ŒÍ‚⁄U
∑§Ê ¬˝fl‡Ê „USÃˇÊ¬ ∑§Ë ◊ÊÁŸ¥Œ „UÙÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Sflÿ¥ ¬ÁÃ-
¬àŸË ¡Ò‚ •ı¬øÊÁ⁄U∑§ •ı⁄U ¬˝◊Ë-¬˝Á◊∑§Ê ¡Ò‚ •Ÿı¬øÊÁ⁄U∑§
‚ê’ãœÙ¥ ◊¥ ÷Ë “S¬‚” ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∞∑§ ÷ÿÊŸ∑§ $ÅÊÊ◊Ù‡ÊË
¬‚⁄UÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ÿ„U $ÅÊÊ◊Ù‡ÊË ßŸ ‚ê’ãœÙ¥ ∑§ ø⁄U◊⁄UÊ∑§⁄U
≈ÍU≈U ¡ÊŸ ¬⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ „U≈UŸ flÊ‹Ë– •¬Ÿ-•¬Ÿ ß‹ÄU≈˛UÊÚÁŸ∑§
ªÒ$¡≈U ◊¥ ÅÊÙÿ •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ‚ ’ÅÊ’⁄U ‚◊ÿ ∑§ ∞∑§
„UË ∑§ê¬Ê≈¸U◊¥≈U ◊¥ ÿÊòÊÊ ∑§⁄U ⁄U„U •¡ŸÁ’ÿÙ¥ ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ ÿ„U
∑§„UÊŸË ◊ÊŸflËÿ ‚êflŒŸÊ•Ù¥ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ◊◊¸flœË ◊Ê„Uı‹
⁄UøÃË „ÒU–
•ÁSÃàflflÊŒ ∑§ ’ÊŒ ÁflÅÊá«UŸflÊŒ, •ı⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ
÷Ë ∞∑§ ‹ê’Ê Œı⁄U Ãÿ ∑§⁄U ‹Ÿ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ߥ‚ÊŸ •÷Ë Ãÿ
Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ©U‚∑§ •Êª ’…∏UŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ÄUÿÊ „UÙ?
‚Ê⁄U •ÊãŒÙ‹Ÿ ◊Í‹ªÊ◊Ë Á‚Œ˜œ „UÙ ⁄U„U „Ò¥U •ı⁄U „U◊Ê⁄U ªÊ°flÙ¥
•ı⁄U ∑§S’Ù¥ ◊¥ ¡ËflŸ ’ø-ÅÊÈø ‹ÙªÙ¥ ‚ „UË ø‹ (⁄¥Uª) ⁄U„UÊ
„ÒU– ◊„UÊŸª⁄UÙ¥ •ı⁄U ⁄UÊ¡œÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ∑ͧø ∑§⁄U ª∞ ‹Ùª
•’ ߟ ‹ÙªÙ¥ ∑§ Á‹∞ ’Ê„U⁄UË ‚ÊÁ’à „UÙÃ „Ò¥U– ‚¥øÊ⁄U ∑§ Œ˝ÈÃ
‚ÊœŸÙ¥ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ •’ fl ‚◊Ê¡ ∑§Ê Á„US‚Ê Ÿ„UË¥ ⁄U„U ª∞ „Ò¥U–
©UŸ∑§Ë Áø¥ÃÊ•Ù¥ ∑§ ’⁄U•ÄU‚ ªÊ°fl •ı⁄U ∑§S’Ù¥ ∑§Ë Á$¡ãŒªË
„UÊÁ‡Êÿ ¬⁄U ∑§⁄U ÁŒ∞ ª∞ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Á$¡ãŒªË „ÒU Á¡‚◊¥ ªÊ„U-
’ªÊ„U ¤ÊÊ°∑§ ‹Ÿ ◊¥ ∑§Ù߸ ’È⁄UÊ߸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ªÊ°flÙ¥ •ı⁄U
∑§S’Ù¥ ◊¥ ’ø ª∞ ‹Ùª ©UŸ∑§Ë •Ù⁄U ©U‚Ë ©Uê◊ËŒ •ı⁄U •Ê‚⁄U
‚ ŒÅÊÃ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë ÃSflË⁄U •ı⁄U ÿʌ٥ ∑§Ù ©UŸ‚ ¡È«U∏Ë øË$¡Ù¥
◊¥ ‚„U¡Ÿ ∑§Ë •‚»§‹ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥U ◊ª⁄U ∑§Ê‹ ∑§Ë ◊Ê⁄U
‚ ∑ȧ¿U ∑§„UÊ° ’ø ¬ÊÃÊ „ÒU! ‹Á∑§Ÿ ∑§„UÊŸË ÅÊÙ∞ „ÈU∞ ◊ÙÃË ∑§
◊Êäÿ◊ ‚ ÿ„U ∞„U‚Ê‚-∞-‚ÈÅÊŸ ¡M§⁄U ŒÃË „ÒU Á∑§ ∑ȧ¿U
øË$¡¥ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ’Œ‹¥ªË •ı⁄U ߥ‚ÊŸË $¡$í’Êà ßã„UË¥ øË$¡Ù¥ ◊¥
‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U–
∑§„UÊŸË ∑§Ë Áfl‡ÊcÊ ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ fl„U ∑§„UË¥ ÷Ë ‡ÊÙ⁄U
Ÿ„UË¥ ◊øÊÃË– Ÿ ÃÙ ¬Ë¿U ¿ÍU≈U •Ê∞ ◊Ê°-’ʬ ∑§ •∑§‹¬Ÿ
∑§Ù ‹∑§⁄U •‹ª ‚ ∑ȧ¿U ∑§„UÃË „ÒU •ı⁄U Ÿ „UË ◊ÙÃË ∑§ ¬˝ÁÃ
•ÁÃÁ⁄UÄUà ‚¡ªÃÊ ÁŒÅÊÊÃË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ¡’ ‚ÍòÊœÊ⁄U ∑§Ë ÉÊ⁄U
‚ flʬ‚Ë flÊ‹ ÁŒŸ ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ◊ÙÃË ÉÊ⁄U Ÿ„UË¥ ‹ı≈UÃÊ ÃÙ ∑ȧ¿U
flÊÄUÿÙ¥ ◊¥ „UË ‚Ê⁄UË ‚êflŒŸÊ∞° ‚ÄU ¬⁄U •Ê ¡ÊÃË „Ò¥U– ∑§„UË¥
Á∑§‚Ë flÊŒ ∑§Ê Á$¡∑˝§ Ÿ„UË¥ •ı⁄U Ÿ „UË ¬‹ÊÿŸ ÿÊ ’ŒÅÊ‹Ë
¡Ò‚Ë •ŸÈ÷ÍÁÃ, ‹Á∑§Ÿ ’Í…∏U „UÙÃ ¡Ê ⁄U„U Á¬ÃÊ ∑§Ë ⁄UÊà ÷⁄U ∑§Ë
ÁøãÃÊ •ı⁄U ‚È’„U-‚’⁄U ◊ÊÚÁŸZª flÊÚ∑§ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ◊ÙÃË ∑§Ù
ÅÊÙ¡Ÿ ÁŸ∑§‹ ¡ÊŸÊ ◊Ÿ ∑§Ù ªË‹Ê ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– Á‡ÊÀ¬ „UÊ‹Ê°Á∑§
’„ÈUà ‚ÊœÊ⁄UáÊ „ÒU Á¡‚ •ı⁄U øı’Sà Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ âÊÊ
‹Á∑§Ÿ ∑§âÿ ∑§Ë ‚êflŒŸÊ∞° ©U‚ •Ù⁄U Ÿ$¡⁄U „UË Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ
Œ¥ÃË– ◊Ê°-’ʬ ∑§Ù ÉÊ⁄U ¿UÙ«∏U∑§⁄U ◊„UÊŸª⁄UÙ¥ ◊¥ ⁄U„U ⁄U„U „U◊ ¡Ò‚
‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÿ„U ∑§„UÊŸË •ı⁄U ÷Ë •¬ŸË ‹ªÃË „ÒU– ¡ËŸ ∑§Ê
‚„UÊ⁄UÊ ∑§Ù߸ ÷Ë „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ÿ„U Ãÿ „ÒU Á∑§ ‚„UÊ⁄UÊ
øÊÁ„U∞– Á»§⁄U ÷Ë, ◊ŸÈcÿ Ÿ ¡ÊŸ ÄUÿÙ¥ •ı⁄U •∑§‹, •ı⁄U
•∑§‹ „UÙÃ ¡ÊŸÊ øÊ„U ⁄U„UÊ „ÒU– ªÊ°flÙ¥ •ı⁄U ∑§S’Ù¥ ◊¥ ÃÙ •Ê¡
÷Ë Ã◊Ê◊ Ã⁄U„U ∑§ ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË „U◊Ê⁄U ¡ËflŸ ∑§ •Á÷㟠•¥ª
„Ò¥U, ◊ª⁄U ◊„UÊŸª⁄UÙ¥ ◊¥ ∞∑§Ê∑§Ë¬Ÿ, ‚ãòÊÊ‚, •fl‚ÊŒ •ı⁄U
©UŒÊ‚Ë ◊¥ «ÍU’ ‹ÙªÙ¥ ∑§ Á‹∞ ¬≈˜U‚ ∞∑§ ◊Á«U∑§‹ $¡M§⁄UÃ
’ŸÃ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U–
¿U∆UflË¥ ∑§„UÊŸË Áflfl∑§ Á◊o˝ ∑§Ë “•ı⁄U Áª‹„UÁ⁄UÿÊ°
’Ò∆U ªßZ” „ÒU– ÿ„U Œ⁄U•‚‹, •Ê¡ ∑§ ÷ÿÊfl„U ‡ÊÙ⁄U ∑§ ’Ëø
S◊ÎÁÃÿÙ¥ ◊¥ Œ’Ë ÅÊÊ◊ÙÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ù ≈U≈UÙ‹ÃÊ „ÈU•Ê, ≈ÍU≈UÃË „ÈU߸
Á¬Ã΂ààÊÊ •ı⁄U …U„UÃ „ÈU∞ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§ ’Ëø ∞∑§ ◊äÿ◊flªË¸ÿ
¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ÉÊÈ≈UŸ •ı⁄U «U⁄U ∑§ ÁÃÁ‹S◊ ◊¥ »°§‚ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§
¡ËflŸ ∑§Ë ◊Ê◊Í‹Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥, ©UŸ‚ ©U¬¡ mãmÙ¥ ∑§Ù, ©UŸ∑§
¿UÙ≈U-¿UÙ≈U ‚ÈÅÊÙ¥-ŒÈÅÊÙ¥ ◊¥ «ÍU’∑§⁄U ‚ÈŸÊÿÊ ªÿÊ ∞∑§ ’¡Ù«∏U
Á∑§S‚Ê „ÒU– ß‚◊¥ ¬àŸË •¬Ÿ ¬Áà ∑§Ë ’fl»§Ê߸ •ı⁄U ©U¬ˇÊÊ
¤Ê‹ÃË „ÈU∞ ßÃŸË ‚¥flŒŸ„UËŸ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ •¬Ÿ ∞∑§ ’ëø
∑§Ë ◊ıà ¬⁄U ÷Ë ⁄UÙ Ÿ„UË¥ ¬ÊÃË– ÿ •Ê°‚Í ¬Áà ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ‚ ∑ȧ¿U
Á◊Ÿ≈U ¬„U‹, ©U‚∑§Ë •¬Ÿ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ë SflË∑§Ê⁄UÙÁÄUà ‚
÷⁄U÷⁄UÊ∑§⁄U ÁŸ∑§‹ ¬«∏UÃ „Ò¥U •ı⁄U Á»§⁄U ¡ËflãÃÃÊ ∑§Ë ¬˝ÃË∑§
Áª‹„UÁ⁄UÿÊ° ÉÊ⁄U ∑§Ë øÊ⁄UŒËflÊ⁄UË ¬⁄U ¬Ò⁄U ¡◊Ê∑§⁄U ’Ò∆U ¡ÊÃË „Ò¥U–
¬Í⁄UË ∑§„UÊŸË ◊¥ ¬Ê∆U∑§ ∞∑§ •¡Ë’ ‚ ‚ê◊Ù„UŸ ◊¥ ’°œÊ ‹ÅÊ∑§
∑§ ‚ÊâÊ ø‹ÃÊ „ÒU •ı⁄U ∑§„UÊŸË ∑§ •ãà ◊¥ ÿ„U ‚ê◊Ù„UŸ ¡’
≈ÍU≈UÃÊ „ÒU ÃÙ ‚ÊâÊ „UË ‚ÊâÊ Á¬Ã΂ààÊÊ ∑§Ê ¡ÊŒÍ ÷Ë ≈ÍU≈UÃÊ „ÒU–
‚„U¡ •ı⁄U ‚⁄U‹ ÷ÊcÊÊ ◊¥ ∑§„UʟˬŸ ∑§Ù ’⁄U$∑§⁄UÊ⁄U
⁄UÅÊÃ „ÈU∞ Áflfl∑§ Á◊o˝ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° ∞∑§ ‚ÊâÊ ∑§ß¸ SÃ⁄UÙ¥ ¬⁄U
ÉÊ≈UÃË „Ò¥U– ÿ„UÊ° ÷Ë ∑§„UÊŸË Á‚»¸§ ßÃŸË „UË Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ÿ„U ∞∑§
SòÊË ∑§Ë ÉÊÈ≈UŸ •ı⁄U ©U‚‚ ©Uà¬ãŸ ¡«∏UÃÊ ∑§Ù ©U‚∑§Ë ÁŸ⁄UãÃ⁄UÃÊ
∑§ ‚ÊâÊ ’ÿÊ° ∑§⁄UÃË „ÒU, ’ÁÀ∑§ ÿ„U ß‚ Ã⁄U„U ∑§„UË ªß¸ „ÒU Á∑§
ß‚∑§Ù ¬…∏UÃ „ÈU∞ ¬Ê∆U∑§ ©U‚ ÉÊÈ≈UŸ ∑§Ù •¬Ÿ „UË •ãŒ⁄U ◊„U‚Í‚
∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ° ◊Ê° ∑§Ê •∑§‹Ê¬Ÿ, Á¬ÃÊ ∑§Ë øÈå¬Ë,
146 • jpuk le;
ÃÊ߸ ∑§Ê ÁÃÁ‹S◊, ÉÊ⁄U ∑§ ∞∑§Êãà ∑§Ë ‚ÉÊŸÃÊ, ©U‚∑§ •Ê‚¬Ê‚
ÃÒ⁄UÃÊ ⁄U„USÿ, ◊⁄UÊ „ÈU•Ê ◊°¤Ê‹Ê ÷Ê߸, ∑§◊ ©U◊˝ ’„UŸ ∑§Ë
¬˝ı…∏UÃÊ ∑§Ù ¿ÍUÃË ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË •ı⁄U ©U‚∑§Ê œË⁄U-œË⁄U ◊Ê° ◊¥ ÃéŒË‹
„UÙÃ ¡ÊŸÊ, ◊⁄UÃ „ÈU∞ Á¬ÃÊ ∑§Ë ◊Ê° ∑§Ù ŒÅÊŸ ∑§Ë ßë¿UÊ ∑§
’„UÊŸ •Êà◊Ç‹ÊÁŸ ÿÊ Á∑§ •Êà◊’Ùœ „UÙŸÊ, ◊Ê° ∑§Ê •Ê∑§⁄U
¬„U‹Ë ’Ê⁄U Á¬ÃÊ ∑§Ë ∑ȧ‚˸ ¬⁄U ’Ò∆UŸÊ •ÊÁŒ ∞‚ ¬˝‚¥ª „Ò¥U ¡„UÊ°
∑§„UÊŸË ∞∑§ ‚ÊâÊ ∑§ß¸ SÃ⁄UÙ¥ ¬⁄U ÉÊÁ≈Uà „UÙÃË „ÈU߸ ÁŒÅÊÊ߸ ŒÃË
„ÒU–
∑§„UÊŸË ∑§ •ãà ◊¥ ∞∑§ ¬àŸË, ∞∑§ ◊Ê° ∑§ ßÊfl ∑§Ê
•Ê°‚È•Ù¥ ◊¥ ’„U ÁŸ∑§‹ŸÊ, „U¡Ê⁄UÙ¥ ÁSòÊÿÙ¥ ∑§ ‚ÁŒÿÙ¥ ‚ L§∑§
•Ê°‚È•Ù¥ ∑§Ê ’„U ÁŸ∑§‹ŸÊ „UË ‹ªÃÊ „ÒU– œË⁄U-œË⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ë
ŒËflÊ⁄¥U ‚Ê°‚ ‹Ÿ ‹ªÃË „Ò¥U, ¬Ê∆U∑§ ∑§Ê ◊Ÿ ÷Ë ¡Ò‚ ‡ÊÊãÃ
„UÙ∑§⁄U ¬Ò⁄U ¡◊ÊÃË Áª‹„UÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ „UÀ∑§-‚ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ ©U∆UÃÊ
„ÒU– Áflfl∑§ Á◊o˝ ∑§Ê ÁSòÊÿÙ¥ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ÅÊ«∏UÊ ∑§âÊÊ∑§Ê⁄U ◊Ÿ
•Œ˜÷Èà „ÒU, ¡Ù Ÿ Á‚»¸§ SòÊË ◊Ÿ ∑§Ë ¬«∏UÃÊ‹ ∑§⁄UÃÊ „ÒU,
’ÁÀ∑§ ©U‚∑§ ⁄U‡Ê-⁄U‡Ê ‚ ¬Á⁄UÁøà ÷Ë ∑§⁄UÊÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– SòÊË
∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ÅÊ«∏UË ß‚ ∑§„UÊŸË ∑§Ë ÅÊÊÁ‚ÿà „UË ÿ„UË „ÒU Á∑§ ÿ„U
Á∑§‚Ë Áfl◊‡Ê¸ ∑§ ߌ¸-ÁªŒ¸ Ÿ„UË¥ ’ÈŸË ªß¸ „ÒU ’ÁÀ∑§ ÉÊ≈UŸÊ $ÅÊÈŒ
Áfl◊‡Ê¸ ∑§ Ÿ∞ •ÊÿÊ◊ ÅÊÙ‹ÃË „ÈU߸ Á¬Ã΂ààÊÊ ∑§ ÁflL§Œ˜œ ◊ıŸ
¬⁄UãÃÈ ¬Í⁄UË ŒÎ…∏UÃÊ ‚ ÅÊ«∏UË SòÊË ∑§Ë ’Êà ª„UŸ ‚¥flŒŸÊ ∑§ ‚ÊâÊ
¬Ê∆U∑§ Ã∑§ ¬„È°UøÊÃË „ÒU– Áflfl∑§ Á◊o˝ “ªÈé’Ê⁄UÊ”, “„UÁŸÿÊ°”,
“¬Ê⁄U ©UÃ⁄UŸÊ œË⁄U ‚” ÿÊ “∞ ª¥ªÊ ÃÈ◊ ’„UÃË „UÙ ÄUÿÍ°” ¡Ò‚Ë
∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ‚ ‹∑§⁄U “•ı⁄U Áª‹„UÁ⁄UÿÊ° ’Ò∆U ªßZ” Ã∑§ •¬ŸË-
•‹ª ÷ÊcÊÊ •ı⁄U Á’ê’ ª…∏UÃ „ÈU∞ ‹ªÊÃÊ⁄U •Êª ’…∏U ⁄U„U „Ò¥U–
ß‚ •Êª ’…∏UŸ ◊¥ ∑§„UË¥ ∑§Ù߸ ŒÈ„U⁄UÊfl Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ– fl„U „U⁄U
∑§„UÊŸË ◊¥ Ÿ∞ ∑§âÊÊŸ∑§ ∑§ ‚ÊâÊ Á‡ÊÀ¬ •ı⁄U ∑§„UŸ ∑§Ê ÷Ë
‚ãœÊŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ø‹Ã „Ò¥U– ¡Ò‚ ß‚Ë ∑§„UÊŸË ∑§Ù ¬…∏UÃ „ÈU∞
•Ê¬∑§ ‚Ê◊Ÿ fl„U SòÊË •Ê∑§⁄U ÅÊ«∏UË „UÙ ¡ÊÃË „ÒU Á¡‚ „U⁄U SòÊË
∑§Ë Ã⁄U„U ¬⁄UÊäflÁŸÿÊ° ‚ÈŸÊ߸ ŒÃË „Ò¥U, ∞‚Ë ¬⁄UÊäflÁŸÿÊ° Á¡Ÿ∑§
$¡Á⁄Uÿ fl„U ¬ÈL§cÊÙ¥ ‚ •‹ª „ÒU ¬⁄U ß‚◊¥ ∑ȧ¿U ∞‚Ê „ÒU Á∑§ fl„U
„U⁄U SòÊË ∑§Ë Ã⁄U„U „UÙÃ „ÈU∞ ÷Ë, ©UŸ‚ âÊÙ«∏UÊ •‹ª „ÒU– ◊Ë’
©U‚∑§Ê ŒÅÊŸÊ •ãÃ◊¸Ÿ ∑§ •Ê⁄U-¬Ê⁄U ŒÅÊŸÊ „ÒU– fl„U ¬…∏UË-
Á‹ÅÊË Ÿ„UË¥ „ÒU ¬⁄U Á‹ÅÊÊfl≈U ŒÅÊ∑§⁄U Á‹ÅÊŸ flÊ‹ ∑§ ◊Ÿ ∑§
÷Êfl ¬…∏U ‹ÃË „ÒU– ∞‚Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° ∞∑§ ’Ê⁄U ◊Ÿ ◊¥ ’Ò∆UÃË „Ò¥U
ÃÙ ¡ËflŸ ÷⁄U •Ê¬∑§ ‚ÊâÊ ø‹ÃË „Ò¥U– ß‚Á‹∞ ◊ȤÊ flø◊ÊŸ
‚◊ÿ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§ ¬˝øÁ‹Ã ∑§„UŸ ∑§ ≈UÙ≈U∑§Ù¥ ‚ •‹ª,
¡„UÊ° ∑§„UÊŸË ∑§Ê ∑§„UʟˬŸ ªÊÿ’ „UÙÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, Áflfl∑§
Á◊o˝ ∑§Ë ©U¬ÁSâÊÁà ª„U⁄U •Ê‡flSà ∑§⁄UÃË „ÒU– ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UÄUÃ
∞‚Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° ŒÍ‚⁄U ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ Á‹∞ øÈŸıÃË ÷Ë ¬‡Ê
∑§⁄UÃË „Ò¥U–
 ‚ÊÃflË¥ ∑§„UÊŸË ¬˝◊ ÷Ê⁄UmÊ¡ ∑§Ë ∑§„UÊŸË “‡Ê„U⁄U ∑§Ë
◊ıÔ „ÒU ¡Ù „U◊Ê⁄U ‚◊ÿ ∑§Ë •Ÿ∑§ •ÊÁâʸ∑§-⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§
•ı⁄U ◊ÊŸflËÿ Áfl‚¥ªÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ’„UŒ ’Ê⁄UË∑§Ë ‚ ⁄UÅÊÊ¥Á∑§Ã ∑§⁄UÃË
„ÒU– Ÿ∞ ‡Ê„U⁄UÙ¥ •ı⁄U ◊ÊÚ‹-∑§Àø⁄U ∑§ „UÊÁ‹ÿÊ ©U÷Ê⁄U Ÿ Á∑§‚
Ã⁄U„U „U◊Ê⁄U Œ‡Ê¡¬Ÿ ∑§Ù ÅÊà◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU, ÿ„UË ß‚ ∑§„UÊŸË
∑§Ë •Êà◊Ê „ÒU– ß‚ ∑§„UÊŸË ◊¥ øÊøË ∑§Ë øÊÿ ∑§Ë fl„U ŒÈ∑§ÊŸ,
Á¡‚ ¬⁄U øÊÿ ¬ËŸ flÊ‹ ‚÷Ë ‹Ùª ∞∑§ Á∑§S◊ ∑§ ÉÊ⁄U‹Í
•¬ŸÊ¬ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃ ⁄U„U „Ò¥U, ¬Í°¡Ë ∑§ Œ’Êfl ∑§ •Êª
’ŒÅÊ‹ „UÙŸ ∑§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ÿ„U ŒÈ∑§ÊŸ ◊„U¡
∞∑§ ŒÈ∑§ÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU, ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ∞∑§ ¬˝◊ÈÅÊ ◊ËÁ≈¥Uª ‚¥≈U⁄U „ÒU–
ÿ„UÊ° Á‚»¸§ øÊÿ „UË Ÿ„UË¥ ¬Ë ¡ÊÃË, øøʸ∞° ÷Ë „UÙÃË „Ò¥U -
SâÊÊŸËÿ ÿÊ ⁄UÊc≈˛UËÿ ‚ ‹∑§⁄U •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U ß⁄UÊ∑§ Ã∑§ ∑§Ë
’ÊÃ¥– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ê ‚flÊ‹ „UÙ, ◊œÊ ¬Ê≈U∑§⁄U
∑§Ê •ÊãŒÙ‹Ÿ „UÙ ÿÊ Á»§⁄U Á‚¥ªÈ⁄U ◊Ê◊‹ ¬⁄U ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑§Ê
•Ÿ‡ÊŸ „UË ÄUÿÙ¥ Ÿ „UÙ, ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ∑§Ù߸ ÷Ë ÁflcÊÿ ß‚ øÊÿ
∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U „UÙŸ flÊ‹ Áfl◊‡ÊÙZ ∑§ ŒÊÿ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU–
•◊àÿ¸ ‚Ÿ ∑§Ë ÷ÊcÊÊ ◊¥ ∑§„¥U ÃÙ •ÊÇÿȸ◊¥≈UÁ≈Ufl ߥÁ«UÿŸ ∑§Ë
ÿÊŸË ’Ã∑§„UË ∑§Ë ¬Í⁄UË ¬⁄Uê¬⁄UÊ •¬Ÿ ßãŒ˝œŸÈcÊË ⁄¥Uª ◊¥ ÿ„UÊ°
‚È‹÷ÃÊ ‚ ◊ı¡ÍŒ „ÒU– ß‚Ë ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U øÊÿ ¬Ë-¬Ë∑§⁄U ’«∏U
„UÙŸ flÊ‹ ‹Ùª •Êª ø‹∑§⁄U ◊ÈÅÿ◊ãòÊË Ã∑§ ’ŸÃ „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ
’Œ‹Ã ‚◊ÿ ∑§ ‚ÊâÊ •¬Ÿ Á‚Œ˜œÊãÃÙ¥ ‚ ‚◊¤ÊıÃÊ ∑§⁄U ‹Ã
„Ò¥U •ı⁄U ¬Í°¡Ë ÃâÊÊ ¬Í°¡ËflÊŒ ∑§ •Êª ‹ÊøÊ⁄U „UÙ∑§⁄U ÉÊÈ≈UŸ ≈U∑§
ŒÃ „Ò¥U–
∑§„UÊŸË “‡Ê„U⁄U ∑§Ë ◊ıÔ •Ê¡ ∑§ ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈U  Ê◊ÊŸ
∑§ ß‚ mãm ∑§Ù ÷Ë ©U¡Êª⁄U ∑§⁄UÃË „ÒU Á∑§ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊ËÁ«UÿÊ
øÒŸ‹ flÊ‹ ∑ȧ¿U “S≈UÙ⁄UË¡” ∑§Ù ÿ„U ∑§„U∑§⁄U ÅÊÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ŒÃ
„Ò¥U Á∑§ fl„U ‚◊ÊøÊ⁄UËÿ „UÙŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ „ÒU •ı⁄U
Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ∑ȧ¿U “S≈UÙ⁄UË¡” ∑§Ù ÿ„U ∑§„U∑§⁄U
Œ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U Á∑§ fl„U ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ „UÙŸ ∑§Ë ’¡Êÿ
‚◊ÊøÊ⁄UËÿ „ÒU– ¬òÊ∑§Ê⁄UËÿ …¥Uª ‚ ∑§„UË ªß¸ ß‚ ∑§„UÊŸË ◊¥
◊È‚‹‚‹ ø‹Ÿ flÊ‹Ê ∑§âÊÊ-Ãàfl ◊¡’Íà „ÒU •ı⁄U ª¡’ ∑§Ë
Á∑§S‚ʪÙ߸ ÷Ë ◊ı¡ÍŒ „ÒU– ∞‚Ë Á∑§S‚ʪÙ߸ Á¡‚ ¬…∏UÃ „ÈU∞
∞∑§ •Ê◊ Á„UãŒË ¬Ê∆U∑§ •¬Ÿ ¡ÊÃËÿ ¬Á⁄Ufl‡Ê ∑§ ‹ÉÊÈ
◊„Uʂʪ⁄U ◊¥ ªÙÃ ‹ªÊŸ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U „UÙŸ ‹ªÃÊ „ÒU– ¬˝◊
÷Ê⁄UmÊ¡ ∑§Ê ªê÷Ë⁄U ªŒ˜ÿ-‹ÅÊŸ ¬Í°¡ËflÊŒË •ÊÁâʸ∑§ ŸËÁÃÿÙ¥
∑§ ‚„U¡ •◊ÊŸflËÿ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ∑§Ù ’„ÈUà ‚„U¡ÃÊ ‚ ’ÿÊ°
∑§⁄UÃÊ „ÒU– ◊ÊŸflÃÊ ∑§ ¬˝Áà ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÉÊ≈UÃË ‚¥flŒŸÊ ∑§Ù ÿ„UÊ°
÷˝◊ •ı⁄U „U∑§Ë∑§Ã ∑§ ’Ëø ø‹ ⁄U„UË ‹«∏UÊ߸ ∑§ M§¬∑§ ∑§Ë
‡ÊÄU‹ ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– •Ê¡ ∑§ Ã⁄UÄU∑§ËÿÊçUÃÊ ‚◊Ê¡
◊¥ ¡Ù ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ° „Ò¥U, ©UŸ∑§ ¬˝Áà ¬˝◊ ÷Ê⁄UmÊ¡ ’„ÈUà ‚¡ª „Ò¥U–
147 • jpuk le;
fl Á‹ÅÊÃ „Ò¥U Á∑§ ÷Í◊á«U‹Ë∑§⁄UáÊ ∑§ flø◊ÊŸ Œı⁄U ◊¥ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥
∑§Ù •ë¿UÊ ¬Ò∑§¡ ß‚ËÁ‹∞ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊÁ∑§ ◊ŸÈcÿÙ¥ ∑§Ê
“‚„UË ßSÃ◊Ê‹” Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§–
•Ê∆UflË¥ ∑§„UÊŸË Á¡‚∑§Ê fláʸŸ-Áfl‡‹cÊáÊ ∑§⁄UŸÊ
•Êfl‡ÿ∑§ ‹ªÃÊ „ÒU, Áfl◊‹ øãŒ˝ ¬Êá«Uÿ ∑§Ë “’Ê’Ê ∞ªÙ
„Ußÿ „°U©U∞°” „ÒU– ÿ„U ∑§„UÊŸË ◊Ò¥Ÿ ‚◊Ê‹ÙøŸ é‹ÊÚª ¬⁄U ¬…∏UË
âÊË– ÿ„U ∑§„UÊŸË •¬ŸË ‚¥⁄UøŸÊ ◊¥ Ÿß¸ „ÒU, ÿ„UÊ° ÁŒÀ‹Ë ¬⁄U
âÊÍ∑§∑§⁄U ©U‚ àÿʪŸ ∑§ Á’ê’ „Ò¥U, “•¥ªÍ⁄U ÅÊ≈˜U≈U „Ò¥U” flÊ‹ ÷Êfl
∑§Ù Áfl◊‹ Ÿ •¬Ÿ √ÿ¥ÇÿÊà◊∑§ ‹„U¡ ◊¥ ß‚ ∑§„UÊŸË ∑§ ¬ÊòÊ
•ı⁄U SâÊ‹Ù¥ ∑§ éÿı⁄U ◊¥ ’Ê∑§ÊÿŒÊ ’ÈŸÊ „ÒU– ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ •ı⁄U
‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ◊‹¡Ù‹ ∑§Ù M§¬ÊÁÿà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÿ„U ’„ÈU∑§ÙáÊËÿ
∑§„UÊŸË •¬ŸË ÷ÊÁcÊ∑§ ‚¥⁄UøŸÊ ◊¥ ª¡’ ∑§Ë ◊¡’ÍÃË ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã
∑§⁄UÃË „ÒU •ı⁄U ¬Ê∆U∑§ ∑§ NUŒÿ ∑§Ê ß‹ÄU≈˛UÙ∑§ÊÁ«¸UÿÙª˝Ê◊ ∑§Ë
Ã⁄U„U ¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UÃË „ÒU– ÿ„U ∑§„UÊŸË ¬˝flÊ„U◊ÊŸ „ÒU •ı⁄U
¬˝flÊ„U◊ÊŸ ∑§„UÊŸË Á‹ÅÊŸÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§âÊÊ∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ •Ê‚ÊŸ
Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, ÅÊÊ‚∑§⁄U Ã’, ¡’ ©U‚◊¥ ‚◊ÿ ∑§Ë ¡Á≈U‹ ÿÊòÊÊ
∑§Ê ŒSÃÊfl¡Ë∑§⁄UáÊ ÷Ë ∑§⁄UŸÊ „UÙ– Áfl◊‹ ∑§ ÿ„UÊ° ÿ„U
ŒSÃÊfl¡Ë∑§⁄UáÊ SâÊÊŸËÿÃÊ ∑§Ë ‚Ù¥œË ÅÊÈ‡Ê’Í ∑§ ‚ÊâÊ •ÊÃÊ
„ÒU– ÿ„U ∞‚Ë SâÊÊŸËÿÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ŒÙ-øÊ⁄U ’ŸÊ⁄U‚Ë ‡ÊéŒÙ¥
∑§Ê ÉÊÊ‹◊‹ ∑§⁄U∑§ ß‚ ÁŒÅÊÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê∞, ’ÁÀ∑§
∞‚Ë SâÊÊŸËÿÃÊ „ÒU ¡Ù ∑§âÿ ∑§ „U⁄U∑§ flÊÄUÿ •ı⁄U Á‡ÊÀ¬ ∑§Ë
„U⁄U∑§ ‚„U¡ ¬˝SÃÈÁà ◊¥ •Ê‚ÊŸË ‚ ÁŒÅÊ „UË ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃË „ÒU–
◊„UÊŸª⁄UÙ¥ ∑§ flÒøÊÁ⁄U∑§ ’ÈÅÊÊ⁄U ∑§Ù ◊ʬŸ ∑§ Á‹∞ Á¡‚ flÊÁø∑§
•ı⁄U ÷ÊÁcÊ∑§ âÊ◊ʸ◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ¡M§⁄Uà ¬«∏UÃË „ÒU, fl„U Áfl◊‹ ∑§
¬Ê‚ „ÒU– flÊÄUÿÙ¥ ∑§Ë ‚„U¡-◊Όȋ ‚¥⁄UøŸÊ ∑§Ë ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U ∑§Ù
’Ê⁄UË∑§ •ı⁄U ’„UŒ ª„U⁄UË ‚◊¤Ê „ÒU •ı⁄U fl øÊ„¥U ÃÙ ∑§„UÊŸË ∑§Ë
’ÈŸÊfl≈U •ı⁄U ‚¥⁄UøŸÊà◊∑§ÃÊ ∑§Ë ∞∑§ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ »Ò§ÄU≈U⁄UË ÷Ë
ÅÊÙ‹ ‚∑§Ã „Ò¥U–
ŸıflË¥ ∑§„UÊŸË ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§âÊÊ∑§Ê⁄U ⁄UÊ∑§‡Ê Á◊o˝ ∑§Ë
“‚èÿÃÊ ‚◊ˡÊÊ” ∑§Ê ©UÀ‹ÅÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Í°UªÊ– ÿ„U ∑§„UÊŸË
∑§Ê$»§Ë ¬„U‹ ¬…∏UË âÊË, •ı⁄U Ã÷Ë ÿ„U ‹ªÊ âÊÊ Á∑§ ¡ÊÚŸ ⁄UË«U
∑§Ë “≈UŸ «U$¡ ŒÒ≈U ‡ÊÈ∑§ Œ flÀ«¸U” ÿÊ ŸÊÁ$¡ÿÙ¥ ∑§ Œı⁄U ∑§
•‹ª-âÊ‹ª ¬«∏U ⁄U„UŸ flÊ‹ ÉÊ≈UÙ ∑§Ê ßÃŸÊ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ©U¬ÿÙª
Á∑§‚Ë ∑§âÊÊŸ∑§ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∑§„UÊŸË ’„ÈUà ‚Ê⁄U
ÅÊÊ°øÙ¥ ∑§Ù ÃÙ«∏UÃË „ÒU, ◊‚‹Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ë ‡ÊÄU‹, ’Ù‹Ë,
¬„UŸÊflÊ-•Ù…∏UÊflÊ ÿÊ ŸÊ◊ ∑§Ê ‚⁄UŸ◊ flÊ‹Ê Á„US‚Ê ◊ÊòÊ ŒÅÊ∑§⁄U
©U‚∑§Ê Á∑§‚Ë ÅÊÊ‚ ‚◊ÈŒÊÿ ‚ ÃÊŒÊàêÿ SâÊÊÁ¬Ã ∑§⁄U ‹ŸÊ
$ÅÊÃ⁄UŸÊ∑§ Á∑§S◊ ∑§Ê ‚⁄U‹Ë∑§⁄UáÊ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– Œ⁄U•‚‹
ß‚ ∑§„UÊŸË ∑§Ê ¬˝Áìʌ˜ÿ „UË ÿ„UË „ÒU Á∑§ „U◊ ÄUÿÙ¥ ∑ȧ¿U
S≈UËÁ⁄UÿÙ≈UÊßå‚ ◊¥ ¡Ë ⁄U„U „Ò¥U, ¡ËÃ „UË ø‹ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U •ı⁄U
‚„U¡ ‚flÊ‹Ù¥ ‚ ¡Í¤ÊŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ©Uã„¥U Sflÿ¥Á‚Œ˜œ
(∞ÁÄU¡•◊) ∑§Ë Ã⁄U„U SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ∑§„UÊŸË
∑§ ŸÒ⁄U≈U⁄U ∑§ ’„UÊŸ ⁄UÊ∑§‡Ê Á◊o˝ ∑§Ê ≈˛UË≈U◊á≈U ∞‚Ê „ÒU Á∑§ ß‚
∑§„UÊŸË ◊¥ ‚ø◊Èø ‚èÿÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ê Áfl≈U-‚Ê ∑ȧ¿U
©U∆U ÅÊ«∏UÊ „UÙÃÊ „ÒU– ∑§„UÊŸË ∑§Ê ∑§Ù◊‹ ¬ˇÊ fl„U „ÒU ¡’ ‚◊ʬŸ
∑§Ë Ã⁄U»§ ’…∏UÃË ∑§„UÊŸË ◊¥ ∞∑§ ‹«∏U∑§Ë •¬ŸË flŒŸÊ-
√ÿÊ∑ȧ‹ÃÊ ∑§ ø⁄U◊-Á’ãŒÈ ∑§Ù S¬‡Ê¸ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÙÃË „ÒU– ÿ„U
∑§„UÊŸË •¬Ÿ ÷ÊÁcÊ∑§ ‚ãÃÈ‹Ÿ, ‚◊ÿ ∑§ ¬˝Áà ∑§âÊÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë
ª„U⁄UË ‚◊¤Ê •ı⁄U ©Uß „UË ‚≈UË∑§ Ã⁄UË∑§ ‚ ©U‚ ‚◊¤Ê ∑§
fláʸŸ ∑§ Á‹∞ ÿÊŒ ∑§Ë ¡ÊÃË ⁄U„UªË–
Œ‚flË¥ ∑§„UÊŸË ÃL§áÊ ÷≈UŸÊª⁄U ∑§Ë “ªÈ‹◊¥„UŒË ∑§Ë
¤ÊÊÁ«∏UÿÊ°” „ÒU, ¡Ù •÷ÊflÙ¥ ∑§Ë ∑§ÊL§ÁáÊ∑§ ∑§âÊÊ ∑§Ê ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§
ÁflSÃÊ⁄U „ÒU– ÿ„UÊ° ‚ÈãŒ⁄U ∑§Ê •flÿS∑§ „UÙŸÊ ©U‚∑§Ë ⁄UÙ$¡Ë-⁄UÙ≈UË
∑§ Á‹∞ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ‚ÊÁ’à „UÙÃÊ „ÒU– ÿ„U ∑§„UÊŸË øË$¡Ù¥ ∑§Ù
SÿÊ„U-‚»§Œ ∑§ Áfl÷Ê¡Ÿ ◊¥ ŒÅÊŸ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UÃË „ÒU–
$¡M§⁄UË Ÿ„UË¥ Á∑§ ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËŸ flÊ‹Ê •ÊŒ◊Ë ’È⁄UÊ „UË „UÙ, ∑§÷Ë-
∑§÷Ë ∞‚Ê •ÊŒ◊Ë Á∑§‚Ë ª⁄UË’ •ı⁄U $¡M§⁄UÃ◊㌠∑§Ù ¬øÊ‚
∑§Ë ŸÙ≈U ÷Ë Œ ‚∑§ÃÊ „ÒU– Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ŸÒÁÃ∑§ •„¥UflÊŒ ∑§–
∑§„UÊŸË ∞∑§ ’ëøË ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ÿâÊÊÁSâÊÁà ∑§Ù •ãÃ× SflË∑§Ê⁄U
∑§⁄UflÊ ‹ÃË „ÒU ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„U ’ëøË ‚Ùø ‹ÃË „ÒU Á∑§ ªÈ‹◊¥„UŒË
∑§Ë ¤ÊÊÁ«∏UÿÊ° ÷‹ „UË ©U‚∑§Ë »˝§ÊÚ∑§ •ı⁄U ©U‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ÁŸ⁄UãÃ⁄U
ÅÊ⁄UÙ¥øÃ ⁄U„¥U, fl„U •’ S∑ͧ‹ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ ‚ÙøªË– ¬⁄U
Á∑§ÃŸÊ ∑§Ù◊‹ ’Ê‹◊Ÿ •ı⁄U ‚⁄U‹-NUŒÿ „ÒU ©U‚∑§Ê, ¡’
fl„U ‚ÙøÃË „ÒU, Á∑§ S∑ͧ‹ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÙøÙ, ÃÙ Á∑§ÃŸË ¡ÀŒË
‚◊ÿ ’Ëà ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ∑§„UÊŸË Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ •ı⁄U
•À¬Áfl∑§Á‚à Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ √ÿÊåà ∞‚Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê
‹ÃË „ÒU, Á¡‚ ¬⁄U ’ÊÃ¥ ÃÙ ∑§ß¸ Œ‡Ê∑§Ù¥ ‚ „UÙ ⁄U„UË „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ
Á¡Ÿ∑§Ê ∑§Ù߸ ∆UÙ‚ ‚◊ʜʟ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë ߸◊ÊŸŒÊ⁄U ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê
∑§÷Ë ∑§Ë „UË Ÿ„UË¥ ªß¸– ÃL§áÊ ∑§Ë ÅÊÍ’Ë ß‚ ∑§„UÊŸË ◊¥ ÿ„U „ÒU
148 • jpuk le;
Á∑§ fl ◊ÊŸfl-◊Ÿ ∑§Ë ¿UÙ≈UË-¿UÙ≈UË ’È‹’È‹Ù¥-‚ŒÎ‡Ê ÷ÊflŸÊ•Ù¥
∑§Ù •¬ÁˇÊà ÁflSÃÊ⁄U Œ ¬ÊŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ Á‚Œ˜œ „ÈU∞ „Ò¥U–
ÇÿÊ⁄U„UflË¥ ∑§„UÊŸË ∑§âÊÊŒ‡Ê ∑§ ÁŒ‚ê’⁄U wÆvÆ •¥∑§
◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑Ò§‹Ê‡Ê flÊŸÅÊ«∏U ∑§Ë ∑§„UÊŸË “Á∑§ÃŸ ’È‡Ê Á∑§ààÊ
◊ŸÈ” „ÒU– ÿ„UÊ° ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÃÊ◊¤ÊÊ◊ ∑§Ë ÁŸ⁄Uâʸ∑§ÃÊ, »§Ù≈UÙ∑§ÊÚ¬Ë
•ı⁄U »§Êß‹’ÊÁ¡ÿÙ¥ ∑§Ë Áfl‚¥ªÁÃÿÊ° •ı⁄U √ÿflSâÊÊ-ÃãòÊ ∑§Ë
ÅÊÊÁ◊ÿÙ¥ ¬⁄U ’Ê⁄UË∑§ Á≈Uå¬áÊË „ÒU– ÿ„U ∑§„UÊŸË „U◊¥ ‚ÙøŸ ¬⁄U
Áflfl‡Ê ∑§⁄UÃË „ÒU Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‚’‚ ’«∏U ‹Ù∑§ÃãòÊ ◊¥ •Ê$¡ÊŒË
∑§ ¿U„U-‚Êà Œ‡Ê∑§ ’ÊŒ ÷Ë Á∑§ÃŸÊ ∑ȧ¿U ’Œ‹Ê „ÒU •ı⁄U
Á∑§ÃŸÊ ∑ȧ¿U ¬Ífl¸flà ¡«∏U ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU– ∑§„UÊŸË ’ÃÊÃË „ÒU Á∑§
‚ê¬˝cÊáÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ÷‹ „UË ©UãŸÃ „UÙ∑§⁄U •’ ߸-◊‹ •ı⁄U
$»Ò§ÄU‚ ∑§Ë ‡ÊÄU‹ ◊¥ „U◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ •ÊÃ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ‚ê¬˝cÊáÊ
∑§ ◊ÈŒ˜Œ fl„UË ∑§ fl„UË •ı⁄U fl„UË¥ ∑§ fl„UË¥ „Ò¥U–
•ãà ◊¥ ’„ÈUà ÁflŸ◊˝ÃÊ ∑§ ‚ÊâÊ ÿ„U SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ
„Í°U Á∑§ ßœ⁄U ¡Ù ∑§„UÊÁŸÿÊ° ◊Ò¥Ÿ ¬…∏UË „Ò¥U, ©UŸ◊¥ ‚ ∑ȧ¿U ∞‚Ë
∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê Á$¡∑˝§ ◊Ò¥Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU, Á¡Ÿ∑§Ë øøʸ ∑§⁄UŸÊ ◊ȤÊ
$¡M§⁄UË ‹ªÊ– ÅÊÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U ©UŸ∑§ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë Ÿ∞¬Ÿ ∑§
∑§Ê⁄UáÊ– ÿ„UÊ° flÁáʸà ‚÷Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° ß‚Ë ‡ÊÃÊéŒË ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ
„ÈUßZ „Ò¥U, ’ÁÀ∑§ ∑ȧ¿U ÃÙ ∑§Ê»§Ë ßœ⁄U „UË ÿÊŸË „UÊ‹-Á»§‹„UÊ‹
◊¥ „UË ¿U¬Ë „Ò¥U– ÿ„U ∑§Ù߸ ‚ÍøË Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ⁄Ò¥UÁ∑¥§ª ∑§⁄UŸ
∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– Ÿ ÃÙ ß‚∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë
©Uà∑§cʸ-•¬∑§cʸ ÁŒÅÊÊŸÊ „ÒU, Ÿ „UË ∑§Ù߸ fl⁄UËÿÃÊ ÿÊ ¬‚㌪Ë-
ŸÊ¬‚ãŒªË ∑§Ë ‚ÍøË ’ŸÊŸÊ– ÿ„U ÷Ë Á∑§, Á¡Ÿ ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê
©UÀ‹ÅÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „ÒU, ©UŸ◊¥ ‚ ÷Ë ∑§ß¸ ¬…∏UË „Ò¥U, ©UŸ∑§Ê
•ÊŸãŒ ÷Ë Á‹ÿÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ©UŸ ¬⁄U Á»§⁄U ∑§÷Ë ÁflSÃÊ⁄U ‚
Á‹ÅÊÊ ¡Ê∞ªÊ–
¡Ë-ww, ∞Ÿ.¬Ë.∞‹. ∑§ÊÚ‹ÙŸË
ãÿÍ ⁄UÊ¡ãŒ˝ Ÿª⁄U, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë-vvÆÆ{Æ
$»§ÙŸ - Æ~~~Æ{{z}}v
 uhjt [kjs

Tkknw ] ;FkkFkZ vkSj dgkuh

fganh dgkuh esa tknqbZ ;FkkFkZokn dh ppkZ vc Hkh ubZ ekuh tkrh gSA ;|fi
bldh loZizFke ppkZ vkykspd papy pkSgku us dgkuhdkj iadt fc"V vkSj mn;
izdk'k dh dqN dgkfu;ksa dks ysdj dksbZ <kbZ n'kd ls Hkh igys vkjaHk dh FkhA oSls rks
tknqbZ ;FkkFkZokn dk laca/k nf{k.kh vesfjdk ds ns'kksa ls gSA ykrhuh vesfjdh ns'kksa esa
tknqbZ ;FkkFkZokn ds mn~Hko vkSj fodkl dk viuk ,sfrgkfld ifjisz{; jgk gSA ogk°
1950 ds ckn dFkk lkfgR; esa ;g ,d vkanksyu dh rjg mHkjkA fganh dFkk lkfgR; esa
tknqbZ ;FkkFkZokn dh ppkZ de gksuk vk'p;Ztud gSA tcfd tknqbZ ;FkkFkZokn dh
tUeHkwfe nf{k.kh vesfjdk dh tehuh fojklr vkSj ifjfLFkfr;k° Hkkjr ls dkQh feyrh
tqyrh gSaA ij bl vksj jpukdkjksa dk /;ku mruk ugha x;kA cfYd] tc dgkfu;ksa esa
bu izo`fŸk;ksa dk iz;ksx gqvk rks vkjksiksa ls mUgsa grksRlkfgr fd;k x;kA ;g Bhd gS fd
;FkkFkZ dgkuh dh izk.k&psruk gSA fcuk blds dgkuh fu"izk.k gks tk,xhA dgkuh gh
ugha] ;FkkFkZ fdlh Hkh dyÊ dk t+:jh ?kVd gSA ij dksjk ;FkkFkZ ;k uXu ;FkkFkZ] dgkuh
ds dgkuhiu dh {kfr djds vkrk gS] rks mlds vkus ij ,d ckj fopkj gksuk pkfg,A
le; ;k ns'kdky dk ;FkkFkZ lkeus j[kdj jpuk ds ;FkkFkZ dks ij[kus dh cgqizpfyr
iºfr dh leL;k ;gh gS fd ge ;FkkFkZ dks flQZ dqN ekudksa ds utfj, ls ns[kus ds
vH;Lr gSaA tcfd dgkuh dh mRifŸk bl vH;kl ds fo#º gh gqbZ gSA Hkys gh tknqbZ
;FkkFkZ dh vo/kkj.kk dk vkjaHk dgkuh ds lQj esa dkQh ckn (ukSosa n'kd ds vkjaHk)
esa gqvk gksA ij bldh tMa+s ^dFkk* dh ewy izœfr ls xgjs tqM+h gSaA
dgkuh dh ewy izœfr Jqfr&Le`fr ijaijk esa ekSf[kd jgh gSA rc dgkuh ds
fy, ;FkkFkZ igkM+ tSlk loky ugha FkkA feFkd] vk[;kf;dk] xYi] :i] futaËkjh&dFkk
vkSj yksd dFkk ds vkHkklh ns'kdky ds chp thou ewY; dh vfHkO;fDr gh mldk

149 • jpuk le;

;FkkFkZ FkkA dgkuh dh fu"ifŸk ftruh egŸoiw.kZ Fkh] mlls
dgha vf/kd egŸoiw.kZ Fkk fd dgkuh esa og fu"ifŸk gksrh
dSls gS\ ;gh dgkuh dh [kwch Fkh] ftls peRdkfjrk]
dkSrwgy] jkspdrk] vkSRlqD; vkSj dHkh vykSfdd Hkh dgk
x;kA vfrjatuk vkSj vfrykSfddrk ;k vn~Hkqr dYiuk ls
gh dgkuh] dgkuh curh FkhA ^cy* ls cM+h ^cqfº* gksrh
gS&;g dgus esa [kjxks'k vkSj flag ds :idksa esa <yh dgkuh
vf/kd vkdf"kZr djrh gS] u fd flQZ mldh nh xbZ lh[k!
vk'k; ;g fd dgkuh ds Hkhrj mldh fufgr cukoV esa
dksbZ u dksbZ vlk/kkj.k ;k vlkekU; vk;ke gh dgkuh
gksus dks pfjrkFkZ djrs gSaA bu vk;keksa dks lqfo/kk ds fy,
dgkuh dk ^tknwiu* Hkh dgk tk ldrk gSA Hkkjr dk izkphu
dFkk lkfgR;] yksd&dFkk vkSj vk[;kuksa dh okfpd ijaijk
esa ^dgÊuh dk tknwiu* Hkjk iM+k gSA ;gh fojklr vk/kqfud
fganh dgkuh dh i`"BHkwfe gSA bl fojklr dks tc if'peh
dgkuh ds :i&foU;kl vkSj dyk dk izHkko feyk] rks
dgkuh l`tu dh uohu vk/kqfud fo/kk ds :i esa izLQqfVr
gqbZA vk/kqfud gksus ds ÿe esa dgkuh dh lkjh tn~nkstgn
vius ns'kdky dks tkuus&igpkuus ds chp dgkuh ds
tknwiu dks cpk, j[kus esa jghA dgkuh dh fojklr esa
;FkkFksZrj lalkj bl rjg ;FkkFkZ esa mn~?kkfVr gksrk Fkk fd og
dgha vyx ls yk;k x;k izrhr ugha gksrk FkkA fganh dgkuh
us viuh bl fojklr ls dkQh dqN latks;kA ij dgkuh us
tc vius okfpd lalkj dks NksM+ ;kuh ^dgus* vkSj ^luqu*s
dks NksM+ eqfnzr ikB ;kuh ^fy[kus* vkSj ^i<+us* esa :ikarfjr
fd;k] rHkh dgkuh ykSfdd lPpkb;ksa dks vfTkZr djus esa
rRij gksrh xbZA
bl izfÿ;k esa dgkuh feFkdksa] ikSjkf.kd lanHkks±]
nar dFkkvksa esa jph&clh rdkZrhr] vfrizkœr] vfrjaftr
vkSj mins'k&f'k{kk dh lkeqnkf;d&tkrh; Le`fr;ksa vkSj
Ëkkj.kkvksa ls eqDr gksrh xbZA vkËkqfudhdj.k dh izfÿ;k ds
pyrs ns'kdky esa QSys ;FkkFkZ vkSj ;FkkFkZ ds fofHkUUk :iksa
ds mn~Hkkflr gksus ds lanHkks± dk ;gk° foLrkj djuk vko';d
ugha gSA dgkuh fo/kk ds vkxs vk/kqfud ;qx ds fujarj cgq:ih
gksrs ns'kdky dks le>us vkSj vius <k°ps esa leks ysus dh
pqukSrh FkhA vk/kqfud fganh dgkuh us vius izknqHkkZo vkSj
;k=k ds vxys eqdkeksa ij viuh 'kfDr ^;FkkFkZ* dks vk;Ÿk
150 • jpuk le;
djus esa [kik nhA tkfgj gS vU; fo/kkvksa dh rjg dgkuh
ds Hkh vk/kqfud gksus ds ;gh ekinaM FksA fu%lansg ;gh gksuk
Hkh pkfg,A thou] lekt vkSj le; dh lPpkb;ksa ds
fcuk dksbZ Hkh lkfgfR;d fo/kk vkxs c<+ Hkh dSls ldrh gS\
;g xq.kkRed ifjorZu viuh fojklr ls cgqr dqN tku&
lh[k dj dgkuh esa izsepan us ?kfVr fd;kA vdkj.k ugha
fd os dgkuh esa ;FkkFkZoknh&lektksUeq[k dFkk&/kkjk ds
ekud dFkkdkj gSaA mUgksaus Hkkjrh; dgkuh dh fojklr dks
vius ljksdkjksa dh vfHkO;fDr ds fy, OkLrqr% vk/kqfud
cuk;kA mudh lkekftd i{k/kjrk] oSpkfjdrk vkSj
dFkk&n`f"V ds pyrs vkykspdksa us muds dFkk lkfgR; dks
;wjksih; ;FkkFkZoknh iºfr ds fudV ekuk gSA dgkuh dks
eqdEey jkg ij ys vkuk mudk ,sfrgkfld ;ksxnku gSA
ij ;g Hkh ns[kuk pkfg, fd vuds ;FkkFkZoknh&vkn'kZoknh
utfj, dh dgkfu;k° fy[krs gq,] os dgkuh esa ^vugksusiu*
dks egŸoiw.kZ ekurs FksA ;g ^vugksukiu* mudh vfrizflº
^dQu* vkSj ^iwl dh jkr* tSlh ;FkkFkZoknh dgh tkus
okyh dgkfu;ksa esa Hkh gSA izes pan ds foiqy dgkuh&lalkj esa
gh ^nks cSyksa dh dFkk* ^ewB* ^ea=* vkSj ^ukxiwtk* tSlh
dgkfu;k° Hkh gSaA buesa :id] tknw&Vksuk] >kM+&Qwad ;k
,sls er&ekU;rkvksa dk ftÿ vk;k gSA gkykafd] v/kafo'okl
vkSj /kkfeZd :f<+;ksa dk vius ys[ku esa fojks/k djus okys
izsepan ij bl rgj ds eqn~nksa ij dgkfu;k° fy[kus dks
ysdj vkjksi Hkh yxs! ij vf/kdka'kr% os muds [kaMu&eaMu
ds ctk, muds lgkjs vius fufgr mn~ns'; ;k ewY; dks
laizfs "kr djrs gSaA ;gk° dgkuh ds ;FkkFksZrj vk;keksa ds pyrs
;FkkFkZ dh vksj tkus dh ps"Vk gSA vxj izsepan us ;wjksih;
<k°ps dks viuh dgkuh ds fy, fopkj.kh; ekuk gS] rks
viuh fojklr ls izkIr dgkuh ds ^vugksusiu* (ftls
tknwiu Hkh dgk tk ldrk gS) dks Hkh rjthg nh gSA
izsePkan ds ckn dgkuh esas fodflr dFkk n`f"V ds
eqgkojksa esa ;FkkFkZ dh mifLFkr lokZf/kd egŸoiw.kZ gksrh
xbZA izxfroknh nkSj esa dgkuh ds peRdkfjd&tknqbZ ,glkl
dk ÿe'k% {kj.k gqvkA vk'p;Z fd ;g lc izsepan dh
ijaijk ds vuqdj.k esa uke ij gqvk &ftUgksaus ;FkkFkZxzkgh
gksrs gq, Hkh] dgkuh esa fdlh u fdlh tknqbZ ,glkl (muds
vuqlkj vugksukiu) dks vftZr fd;k FkkA fdLlkxks izes Pkan
dh fganh dFkk vkykspuk esa ;FkkFkZoknh ys[ku ds ^ekWMy*
dh rjg bruh ppkZ gksus dh {kfr ;g gqbZ fd mUgsa Hkkjrh;
dFkk ds LokHkkfod fodkl ds utfj, ls ugha ns[kk x;kA
mudh ftu dgkfu;k° esa ;g laHkkouk vf/kd utj vkrh gS
rks mudks vkn'kZoknh ekWMy ;k detksj fdLe dh dgkfu;ksa
esa j[kdj gkf'k, esa Mky fn;kA cgjgky ubZ dgkuh ds nkSj
esa vk/kqfudrkoknh&vuqHkooknh pyu dh dgkfu;ksa ds chp
dgkuh dh ^dyk* ij u, fljs ls fopkj gqvkA ubZ dgkuh
esa dbZ c°Vokjs FksA ij dgkuh dks viuh tehu ls Hkh ns[kus
dh dksf'k'k gqbZA jktsanz ;kno dh ^flagokfguh* deys'oj
dh ^vius ns'k ds yksx* vkSj eqfDrcks/k dh *cz„jk{kl dk
f'k";* tSlh dgkfu;ksa esa ;g dksf'k'k fn[krh gSA tknqbZ
;FkkFkZ dh iwoZihfBdk esa ;gk° QSaVslh f'kYi ds tfj, jph
xbZ gS vkSj ;FkkFkZ ds fdlh vk;ke rd dgkuh igq°p xbZ
gSA gfj'kadj ijlkbZ dh ^Hkksykjke dk tho* vkSj ^balisDVj
ekrknhu pk°n ij*_ rks fcYdqy fHkUu vankt dh QSaVslh gSA
,slh dgkfu;ksa esa mYYks[kuh; gS& v;FkkFkZ ds vk;keksa dh
vkd"kZd mifLFkfrA ijlkbZ dh dgkfu;k° v;FkkFkZ ds
banztky esa dky dks yk°?kdj vius ^orZeku ;FkkFkZ* ij
vkdj Bgj tkrh gSaA elyu ^Hkksykjke dk tho* esa ukjn]
fp=xqIr ;k ;ejkt tSls pfj=ksa dh viuh Lok;Ÿk lŸkk
okLrfod ugha gS] ij os dgkuh ds fufgrkFkZ dks O;aX;&f'kYi
esa <kyus] vge Hkwfedk fuHkkrs gSaA js.kq dh ^rhljh dle
mQ¤Z ekjs x, xqyQke* dgkuh dks fo'ks"kr% vkapfydrk ds
dkj.k igpku feyh gSA ;g Hkh ns[kuk pkfg, fd ;gk° yksd
rŸoksa ds Hkjksls dgkuh dks fodflr djuk] dgkuh ds
;wjksdsafnzd eqgkojs dks cnyrk gSA if'peh dgkuh ls fganh
dgkuh ds izHkkfor gksus dk feFk Hkh VwV tkrk gSA dgkuhdkj
egqvk ?kVokfju dh yksd dFkk dks izrhdkREkd mifLFkfr
}kjk vf/kd le`º vkSj fo'oluh; cuk nsrk gSA dgkuh esa
yksd ;k ikSjkf.kd dFkkvksa dh izrhdkRedrk dh 'kfDr
,slh dgkfu;ksa dk mYYks[kh; i{k gSA
ubZ dgkuh ds ckn fganh dgkuh fdfle&fdfle
ds vkanksyuksa ds mn~?kks"kksa esa ?kwerh&fQjrh jghA bl chp
dgkuh esa fdruh ^dgkuh* cph] dguk eqf'dy gSA ij
dgkuh ds ewy LoHkko dks tkuus&igpkuus ds ÿe esa bu
vkanksyuksa dk viuk ,sfrgkfld egŸo gSA ;gk° mYys[kuh;
151 • jpuk le;
gS lkrosa n'kd ds ckn dgkuh ds iqu% ;FkkFkZoknh gksus dh
tn~nkstgn vkSj izsepan dh ijaijk esa fQj ykSVus dh
dksf'k'kA ekywe ugha fd izsepan dh ijaijk xqe dc gks
xbZ Fkh! D;k izsepan dh ijaijk dsoy ogh gS] ftl ij
pyus dh ckj&ckj xqgkj yxkbZ tkrh gS\ vkBosa n'kd esa
dgk x;k fd ^oxZ la?k"kZ* ds utfj, ls dgkuhdkj vius
nkSj dh lPpkbZ ns[kus dh dksf'k'k dj jgs FksA papy pkSgku
us Bhd fy[kk gS fd fllŸkksŸkjh fganh dgkuh esa fpf=r euq";
gkM+&ekal dk vkSj gekjs ns'kdky dk euq"; u gksdj
dykdkj }kjk x<k+ gqvk] fdlh vU; lekt ;k dkYifud
nqfu;k dk vkleku ls Vidk euq"; gksrk FkkA bl rjhds ls
;FkkFkZ dks le>us vkSj fpf=r djus dks ^lektoknh ;FkkFkZ*
dh laKk nh tk jgh Fkh tcfd lR; ;g fd n`f"V vkSj
iz k .kkyh ds rkS j ij bl rjg dh jpuk,a cw t Z q v k
^vkykspukRed ;FkkFkZokn* ds ldkjkRed Lrj rd Hkh
ugha igq°p ik jgh FkhaAfi ^fgUnh dFkk lkfgR; % fopkj vkSj
foe"kZ&papy pkSgku] i`- 152) ;g Hkh dgk tk ldrk gS
fd uosa n'kd ds iwoZ rd fganh dgkfu;k° dekscs'k vius
le;] fLFkfr;ksa vkSj vrafoZjks/kksa dh ^vkykspuk* djrs gq,
fy[kh tkrh jghaA ukSok° n'kd bl ek;us esa dkQh egŸoiw.kZ
gS fd dgkuh :ekuh ÿkafrdkfjrk vkSj :<+ tuokn ls
i`Fkd gksdj thou dh okLrfodrkvksa vkSj cny jgs ;FkkFkZ
dks mldh ifjos'ktU; laf'y"Vrk esa xzg.k djrh gSA vc
rd pyh vk jgh vkykspukREkd ;FkkFkZokn vkSj lektoknh
;FkkFkZokn ls fHkUu dFkk lkfgR; esa tknqbZ ;FkkFkZokn dh
vo/kkj.kk& u;h iºfr dh rjg izpyu esa vk;hA
tknqbZ ;FkkFkZokn ds ,sfrgkfld ifjiz{s ; esa u tkdj
jkspd ;g tkuuk gksxk fd vc rd izpfyr ;FkkFkZ dh
dksfV;ksa ls fHkUUk tknqbZ ;FkkFkZokn D;k gS\ lkFk gh Hkkjrh;
lanHkks± esa bldh izklafxdrk D;k gS\ la{ksi esa dgk tk, rks
tknqbZ ;FkkFkZokn dk rkRi;Z dgkuh dh ,slh 'kSyh ls gS
ftlesa yksd dFkkvksa] feFkdksa vkSj nar dFkkvksa dh rTkZ ij
peRdkj] iqutZUe] va/kfo'okl] tknw&Vksuk] vQokgksa]
fdaonafr;ksa] ikjykSfdd ?kVukvksa] /keZ&deZ vkSj yksd
vkLFkkvksa ds rŸoksa dk voyac ysdj ;FkkFkZ dks jpukarfjr
fd;k tkrk gSA bu rŸoksa dk [kaMu ;k eaMu djuk dgkuhdkj
dk /;s; ugha gksrk] /;s; rks ;FkkFkZ gh gksrk gS& ;s rks dgkuh
ds iz;ksx esa midj.k gksrs gSa] ifj.kke ^vfHkizsr dF;* gksrk
gSA tSlk fd mYYks[k fd;k Hkh x;k fd Hkkjr esa tknqbZ
;FkkFkZoknh iºfr ds ,d ekSfyd dFkk 'kSyh ds :i esa
mHkjus ds fy, LokHkkfod ifjfLFkfr;k° ekStwn FkhaA dgkuh
ijaijk esa Hkh bl vis{kkœr u, tknqbZ ;FkkFkZokn ds ekStwnk
rŸoksa dh i`"BHkwfe dks Li"V djus dh dksf'k'k bl ys[k ds
vkjaHk esa dh xbZ gSA oLrqr% ftl lekt esa tknw&Vksuksa]
deZdkaMkas vkSj ra=&ea= dh Nk;k esa thou pyrk gks] tgk°
gj ckr dks fiNys tUeksa ds Qy ls tksM+k tkrk gks] tgk°
'kjhjh vkSj v'kjhjh dk Hksn <w°<+uk eqf'dy gks] tgk° gj
xk°o&eksgYyksa ds vius&vius Hkwr&izsr pqM+Syksa vkSj
ukx&ukfxuksa ds fdLls ekStwn gksa] tgk° peRdkjksa dh
t;&t;dkj gksrh gks] tgk° dkrZwlksa esa xk;&lqvj ds pchZ
dh lwpuk vkx dh rjg QSydj lSU; fonzkgs dk dkj.k cu
ldrh gks] tgk° foKku ,oa lwpuk&ÿkafr dks /krk crkdj
,d fnu esa x.ks'k izfrekvksa ds nqX/k&iku dh [kcj lkjs
ns'k esa QSy tk, vkSj nw/k fy, eafnjksa esa yksxksa dh HkhM+ yx
tk,] ogk° ls vPNh tehu tknqbZ ;FkkFkZoknh 'kSyh ds fy,
vkSj dksbZ ugha gks ldrhA tknqbZ ;FkkFkZokn ,d dFkk iºfr
gS vkSj f'kYi dk vuwBk iz;ksx HkhA fganh dgkuh esa bldh
cgl dh 'kq:vkr iadt fc"V dh ^cPps xokg ugha gks
ldrs* ^vkosnu djks* ^f[kM+dh* vkSj ^eksgsatksnM+ksa* rFkk
mn; izdk'k dh ^Vsipw* vkSj ^frfjN* tSlh dgkfu;ksa ds
tfj, vk;hA
ukSosa n'kd esa ;FkkFkZ vfHkO;fDRk dh bl ubZ ryk'k
dh vksj papy pkSgku us viuh leh{kkvksa ls /;ku fnyk;k
FkkA os mn; izdk'k vkSj iadt fc"V dks blfy, fof'k"V
dgkuhdkj ekurs gS fd ^mUgksaus viuh dgkfu;ksa esa tknqqbZ
;FkkFkZokn dh iºfr dk bLrseky djds ;FkkFkZ dks cgqr gh
izHkkodkjh <ax ls lkeus j[kkA* (ogh] i`-87) gkykafd fd
os fganh esa eqfDrcks/k dh &cz„jk{kl dk f'k";* dks tknqbZ
;FkkFkZokn dh igyh dgkuh ekurs gq,] tknqbZ ;FkkFkZokn
dks ifjHkkf"kr djrs gSa& flvius ns'k vkSj lekt ds fo'oklksa
vkSj vusd ekU;rkvksa dks lkjxfHkZr vFkZ esa iz;qDr djrs
gq, ;FkkFkZ ds fp=.k dk uke gh tknqbZ ;FkkFkZokn gSAfi
(ogh] i`-87&88) os ;g Hkh ekurs gSa fd flfganh ds dFkk
lkfgR; esa tknqbZ ;FkkFkZokn dk 'kq#vkrh :i nsodhuanu
152 • jpuk le;
[k=h ds lkfgR; esa Fkk] fdUrq mls gekjs ;gk° fodflr ugha
fd;k x;kAfi (ogh] i`-86) eqfDrcks/k dh bl dgkuh dks
QSaVslh ekuus okys vkykspd papy pkSgku dh bl ekU;rk
ls vlgefr O;Dr djrs gSaA QSaVslh esa jpukdkj dYiuk ls
,d lalkj jprk gS&ogk° ;FkkFkZ dqN bl <ax ls vkrk gS fd
foLe; ls Hkj nsrk gSA QSVa l
s h esa vfrizkd`r RkŸoksa dh mifLFkfr
Hkh ikBdksa dks vkdf"kZr djrh gS vkSj ikB dks jkspd cuk
nsrh gSA dgk tk ldrk gS fd jpuk dks ;FkkFkZ vkSj QSaVslh
ls lacaf/kr fopkj ;k dYiuk iz;ksx dk lekuqikfrd ;ksx
Js"B cukrk gSA bl fygkt ls ns[ksa rks QSaVslh dk tknqbZ
;FkkFkZokn ls ,d xgjk fj'rk cuk gSA tknqbZ ;FkkFkZokn dh
i`"BHkwfe vklkuh ls QSaVslh ;qDr jpukvksa esa [kksth tk
ldrh gSA ;n~;fi nksuksa dyk ;qqfDr;k° vyx&vyx Hkh gSaA
blhfy, QSaVslh ;qDr jpukvksa esa tknqbZ ;FkkFkZ dk Hkze gks
tkuk vo';aHkkoh gSA QSVa l s h dh ijaijk vusd :iksa esa dgkuh
esa fo|eku jgh gSA ubZ dgkuh ls vc rd mldk ,d
O;ofLFkr :i dgkfu;ksa esa jgk gSA
ubZ dgkuh ds nkSj dh ,slh dqN dgkfu;ksa dk
mYYks[k fd;k x;kA blh nkSj ds dgkuhdkj jkeukjk;.k
'kqDy dh ,d dgkuh ^ukxef.k* bl feFkd ij vkfJr gS
fd ^ukx ds ef.k gksrh gSA* blh rgj fo|klkxj ukSfV;ky
dh dgkuh ^ihiy ds iŸks* bl fo'okl ij fVdh gS fd
^ihiy ds iŸks ifo= gksrs gSa*A bu dgkfu;ksa ds vk'k; ns[ksa]
rks ;g Hkze VwV tkrk gS fd dgkuh feFkd ;k fo'okl ds
efgek eaMu ds fy, gSaA ijlkbZ dh ^Hkksykjke dk tho* Hkh
izpfyr feFkd dks vk/kkj cukrh gSA yksd izpfyr dFkk
:f<+;ksa dk iz;ksx Hkh dgkfu;ksa esa gksrk jgk gSA euq";sŸkj
izkf.k;ksa dks ik= cukdj dgkfu;ksa dh vfHkO;fDr ^dFkk
dh fojklr* esa gh ugha izdkjkarj ls u, lanHkks± dks tksM+rh
jghaA ,d le; izsepan us ^nks cSyksa dh dFkk* esa nks cSyksa
dks ik= cuk;k FkkA mn; izdk'k dh ih<+h ds dFkkdkj gfj
HkVukxj dh dgkuh ^ctjax ikaMs ds ikMs+* mlesa ubZ dM+h
tksM+rh gSA ikyrw i'kqvksa ds tfj, deZB vkSj dkepksj
vkneh ds thou dh okLrfodrk dk lVhd vkdyu blesa
gqvk gSA ctjax ikaMs ds ;gk° nks iM+os iSnk gksrs gSaA cM+s gksus
ds ckn ,d] ftldk uke Hkksyk gS&og [kwc esgurh vkSj
vkKkdkjh fudyrk gSA ysfdu nwljk panqvk vdeZ.; vkSj
pkykdA fdUrq var esa Hkksyk ds fgLls vkrk gS&dlkbZ dh
Nqjh ds uhps dVuk vkSj cnek'k o dkepksj panqvk dks
izkIr gksrk gS] i'kq esys esa igyk iqjLdkj vkSj uLy lq/kkjus
ds fy, yxkrkj laHkksx! xgjs O;aX;&cks/k esa ;g dgkuh
balkuh lekt dk gh fojks/kkHkkl c;ku djrh gSA ,slh
dgkfu;ksa dks tknqbZ ;FkkFkZ dh dgkfu;k° flº djuk gekjk
/;s; ugha gSA buds mYYks[k ds ekQZr fganh dgkuh esa tknqbZ
;FkkFkZokn dh moZj Hkwfe dks fn[kykuk gSA ftl tehu ij
tknqbZ ;FkkFkZokn ds iuius ds vusd volj ekStwn gSaA
fganh dgkuh dh ijaijk esa yksd&okrkZvksa] iqjk.k&
dFkkvksa] feFkdksa vkSj yksd&fo'oklksa dh dFkkud&:f<+
dk iz;ksx lQyrkiwoZd gqvk gSA fganh dgkuh dks ,slh
'kSfy;k°&f'kYi le`º djrs gaAS mudk iz;ksx flQZ dkSrwgy]
euksjatu] gkL; ;k peRdkj ds fy, ugha] ;FkkFkZ ds vk;keksa
dks mn~Hkkflr djuk gh jpukdkj dk y{; gksrk gSA fo'oukFk
f=ikBh us vdkj.k ugha fy[kk fd fltknqbZ ;FkkFkZokn esa
tknw rks flQZ dgus dks gksrk gS ;FkkFkZ gh T;knk gksrk gSA
oLrqr% ;FkkFkZ gh viuh /kkj cukus ds fy, dk;Z&dkj.k
dk ÿe yk°?kdj >Vds esa ,d QSaVslh jprk gS] osnuk dh
Ëkkj dh igpku djkus esa l{ke fcac dk mPNyu djrk
gSAfi (dqN dgkfu;k° % dqN fopkj&fo'oukFk f=ikBh] i`-
136) iadt fc"V dh dgkuh ^eksgu jke (nkl)] vkf[kj
D;k gqvk\* esa ,d xjhc yM+dk (ukSdj) ekfyd ds
yM+ds ls mlds twrs ds nke lqudj HkkSpd jg tkrk gSA
csyxke miHkksDrkokn fdldh nqfu;k dks ekj jgk gS\ yM+ds
dk viuh ifjfpr nqfu;k ls iyk;u dk v;FkkFkZ LoIu esa
?kfVr gqvkA jkr dks twrk gokbZ tgkt cu tkrk gS] ftlesa
cSBdj og vius xk°o dh ;k=k dj jgk gSA ok;q;ku dk
VwVdj fxjuk vkSj yM+ds dk ej tkukA bl iwjs o`rkar dks
tknqbZ ;FkkFkZ dh 'kSyh us izHkkoh cuk;kA fo'oukFk f=ikBh
;fn ;g fy[krs gSa] rks Bhd gh fd flvkf[ku&ns[kh ;k lkeus
dh rdZlaxr nqfu;k ls gVdj ge Le`fr dh nqfu;k esa izos'k
djrs gSaA dYiuk dk yksd] Le`fr ls fufeZr nqfu;k gSA
iqjk.k] yksd&okrkZ] feFkd vkfn dks tkrh; Le`fr dg
yhft,A tknqbZ ;FkkFkZ Hkh lkekU; rdZ rksM+dj cuh gqbZ
nqfu;k gSA lkekU; rdZ rksM+dj og fuc±/k gksrk gS blhfy,
LoIu ls feyrh&tqyrh gSAfi (ogh] i`-137) mn; izdk'k
153 • jpuk le;
dh ^Vsipw* ds etnwj Vsipw dk iwjk 'kjhj xksfy;ksa ls Nyuh
gks pqdk gSA og ej Hkh tkrk gSA iqfyl mldh yk'k
iksLVekVZe ds fy, Hkst nsrh gSA ij MkWDVj ds lkeus vk°[kas
[kksydj vius ekjs tkus dh lPpkbZ cksyrs gq,] og xksfy;k°
'kjhj ls fudky dj cpkus dh izkFkZuk djus yxrk gSA bl
dgkuh dks fdlh oSpkfjd vkjksi.k ls cpkdj] ?kVuk vkSj
ik= dks lkekftd ifjfLFkfr;ksa esa fodflr gksus fn;k gSA
blfy, vius le; dh ÿkafrdkjh ;FkkFkZ x<+us okyh <sjksa
dgkfu;ksa esa ,dne vyx gSA bls lkadsfrd vFkZoŸkk dk
fo/kku vn~Hkqr cukrk gSA ^dyk ds rhu {k.k* Hkh ;gk°
pfjrkFkZ gksrs gSa] blhfy, dyk&n`f"V ls tknqbZ f'kYi dh
lQy jpuk ekuk x;k gSA ;gk° okLrfodrk Hkh dk;e gS
vkSj dgkuh ^pfdr* Hkh djrh gSA dgkuh vius oLrqxr
lkSan;Z ds lkFk mn~ns'; dks lkFkZd djrh gS] rks blessa f'kYi
dh vge Hkwfedk gSA feFkdh; psruk ds Lrj ij dgkuh
mn~?kks"k djrh gS fd Je'khy turk lŸkk ds neu vkSj
vkrad ds fo#º ckj&ckj [kM+h gksdj vius vfLrŸo j{kk
ds fy, vfMx jgsxhA
mn; izdk'k dh ^frfjN* dgkuh dyk ds rhu {k.kksa
ls gksdj tknqbZ ;FkkFkZokn dh vfHkO;fDRk dks Hkys gh iw.kZr%
pfjrkFkZ u djrh gks] ij vius laosnukRed y{; dks blh
dyk ds lgkjs izHkkoiw.kZ cukrh gSA tknqbZ ;FkkFkZ ds ys[kd
ds fy, t:jh gks tkrk gS fd og ftl ifjos'k dks fpf=r
djuk pkgrk gS mldh xgjh tkudkjh gksuh pkkfg,A frfjN
esa ^frfjN* ds ckjs esa izpfyr yksd fo'okl dh iwjh
oLrqfu"Brk dk /;ku j[kk x;k gSA tknqbZ ;FkkFkZokn izsfjr
dgkfu;ksa esa ;FkkFkZ fNik jgrk gS vkSj dgkuh ds ikB esa
^vn~Hkqr* ;k ^tknqbZ rŸo* gh RkSjrs gq, utj vkrs gSaA frfjN
tks bl dgkuh esa 'kgjh lH;rk ds nq'pfj= dk izrhd
cudj vk;k gS&mlds ek/;e ls dgkuh vius vfHkizk;
dh lkFkZd vkSj lQy vfHkO;fDr djrh gSA frfjN ,d
fo"kSyk tarq gS] ftlds dkV ysus ij e`R;q vo';aHkkoh gS
vkSj bls ysdj tks yksd fo'okl gSa] mu lHkh dk mudh gh
vo/kkj.kkvksa esa fufgr O;fDr ds cpus ds rdks± dk lekËkku
dgkuh esa firkth dh ?kVukvksa ds lkFk gks tkrk gSA tSlk
fd lkekU;r% yxrk gS fd firkth dh bruh izrkM+uk ds
i'pkr~ varr% e`R;q dk dkj.k frfjN dk t+gj gSA tcfd
dgkuh esa reke lwpukvksa vkSj ?kVukÿe dk ladyu e`R;q
ds okLrfod dkj.k dh [kkst gSA blh ds pyrs mn; izdk'k
ds bl f'kYi dks tknqbZ ;FkkFkZokn ds yss[kd ekdsZsl dh
izflº jpuk ^iwoZ?kksf"kr e`R;q dk [kcjukek* (ÿkfudy
vkWQ fn MsFk Qksj VksYM) ls izHkkfor ekuk x;kA ;gk° Hkh
fofHkUu vyx&vyx ?kVuk fLFkfr;ksa dk ladyu gqvk gSA
bl dgkuh esa fufgr ;FkkFkZ vkSj f'kYi ds esy us flº
fd;k fd dgkuh ;FkkFkZ dh dksjh jiV ;k fooj.k ugha&
vk[;ku vkSj ;FkkFkZ dks mn~?kkfVr djus dk dykREkd
lkËku Hkh gSA
nar dFkkvksa] yksd dFkkvksa vkSj vQokgksa ds lgkjs
tknqbZ ;FkkFkZokn dh vfHkO;fDr dk mEnk mnkgj.k lat;
[kkrh dh dgkuh ^ckiw dh ?kM+h* gSA ckiw ds n'kZuksa dh
HkhM+&HkM+Dds esa Hkqoupanz dks ,d tsc&?kM+h iM+h fey
tkrh gSA mlds igkM+h xk°o lqHkku cxM+ vkSj iwjs bykds esa
ml ?kM+h vkSj Hkqoupanz ds vusd fdLls] okd;s vkSj peRdkj
tqM+ x,A og Hkfo";okf.k;k° djus yxrk gSA mldh dgh
ckrsa peRdkj dh rjg lp gksus yxhaA ;g vQokg QSy
tkrh gS fd xk°/kh th dh gR;k ds ckn ?kM+h ls ,d fdj.k
fudydj mlds 'kjhj esa izos'k dj xbZ Fkh vkSj mldk
thou cny x;k] mls xk°/kh dh flfº fey x;hA mlds ?kj
esa njckj vkSj esyk Hkjus yxkA vc og tSfganh ds uke ls
fo[;kr gSA dgkuh esa fnypLi eksM+ rc vkrk gS] tc og
yksxksa ds dgus ls dkyhxaxk unh ij iqy cuokus ds fy,
lR;kxzg ij cSB tkrk gSA iz'kklu vkSj iqfyl cy iz;ksx ls
mldk vkanksyu rksM+ nsrh gSA dysDVj /kedkdj tSfganh ls
ekQhukesa ij nLr[kr djok ysrs gSaA ?kVuk ds ckn tSfganh
ds peRdkjksa dh ppkZ [kRe gks tkrh gSA og tsc ?kM+h
tSfganh ls mlds rk≈ xksikynŸk ys tkrs gSa ftudk csVk
xkSjhnŸk pquko yM+ jgk gSA xkSjh nŸk dkaxzsl dk cM+k usrk
cu tkrk gS] rks tSfganh dk fo'okl gks x;k fd ?kM+h dk
peRdkj vHkh ckdh gSA og iksrs ds lkFk ?kM+h ysus fnYYkh
igq°prk gSA fdarq xkSjhnŸk us ?kM+h E;wft;e esa ns nh FkhA
tSfganh pqids ls E;wft;e igq°pdj 'kh'ks rksM+ dj ?kM+h
fudkyrs oDr idM+k tkrk gSA E;wft;e esa og ?kM+h vkt
Hkh Bi iM+h gSA dgkuh dk ;g va'k mYYks[kuh; gS fd uhjt
[kjs ftl vkfne lekt esa tknw&Vksuksa deZdkaMksa dh Nk;k
154 • jpuk le;
esa thou pyrk gks] tgk° 'kjhjh vkSj v'kjhjh dk Hksn bruk
/kqa/kyk gks fd Ck°V u ldsa] mlesa tSfganh ds peRedkj dksbZ
cM+k vk'p;Z ugha FksA vk'p;Z rks ;g Fkk fd ikjykSfdd
fof/k&fo/kkuksa ds bl ?kVkVksi esa] tgk° gj dksl ij pkoyksa
dks ns[kdj Hkfo"; i<+ ysus okys iqNkjs vkSj xk°o esa nsork
dks 'kjhj esa tek ysus okys Maxfj, ekStwn gksa] ogk° tSfganh nks
n'kd rd yksxksa ds thou ij 'kklu djrk jg ldkA
TkSfganh dh ;g rkdr ml ?kM+h esa fufgr FkhA yksx tkurs Fks
vkSj tSfganh Hkh fd iwNkjs /kqrZ gks ldrs gSa] Maxfj, >wBs gks
ldrs gSa] ysfdu ckiw dk opu xyr ugha gks ldrkA**
(bafM;k VqM]s lkfgR; okf"kZdh 2000] i`- 95&96) turk ds
bl vVwV fo'okl ds nwljh vksj ns'k ds usrk gSa ftUgksaus
xk°Ëkh dk uke flQZ oksV dkVus esa bLrseky fd;k vkSj tc
xk°Ëkh ds fopkjksa dks veyh tkek igukus dk ekSdk feyk
rks xk°/kh dks E;wft;e esa dSn dj fn;kA E;wft;e esa Bi
iM+h ?kM+h] xk°Ëkhokn dks ns'k ls [kkfjt fd, tkus dk lVhd
izrhd cu tkrh gSA iadt fc"V vkSj mn; izdk'k dh
tknqbZ f'kYi dh dgkfu;ksa ds ckn chrh lnh ds Bhd var
esa fy[kh xbZ ;g dgkuh] fganh dgkuh esa tknqbZ ;FkkFkZokn
dh mikns;rk flº djrs gq, vxyh dM+h tksM+rh gSA
fganh dgkuh esa tknqbZ f'kYi dks viukdj ;FkkFkZ&
n`f"V fodflr djus dh dksf'k'ksa de gaSA tc Hkh ,slh
dksf'k'ksa gqb±] vyx igpkuh xb±A chrh lnh ds ckn ftl
ubZ ih<+h dk dgkuh esa mUes"k gqvkA ml ih<+h ds ,d
dgkuhdkj jfo cqys dh dgkuh ^ykirk uRFkw mQZ nqfu;k u
ekus* oSls rks vkt dh jktuhfrd izfÿ;k ds ewy pfj= dks
lkeus j[kuk pkgrh gSA ysfdu] dgkuh tknqbZ fefDalx ds
tfj, izpfyr ;FkkFkZoknh ikB dks fujLr djrh gSA dgkuh
dh lQyrk fufgr ;FkkFkZ ds ikB dh jkspdrk ls gS] ftldk
pje ukVd ds eap ls uRFkw ds ykirk gksus esa ?kfVr gksrk
gSA dgkuh esa vkjaHk ls var rd dh xbZ iz;ksx/kfeZrk tknqbZ
f'kYi dk fHkUUk vankt gSA t:jh Hkh ugha fd tknqbZ ;FkkFkZokn
ges'kk viuh lSºkafrdh ds lkFk ?kfVr gks! ;qore ih<+h ds
,d dgkuhdkj f'kosanz dh yach dgkuh ^dguh* (iy
izfriy&78] tqykbZ&fnlacj 2015) ledkyhu dgkuh dh
vlk/kkj.k miyfC/k dh rjg js[kkafdr gksuk pkfg,A viuh
cukoV ds fy, ;g dgkuh vius yksd dh fojklr dh ewy
tM+ksa ls viuk laca/k tksM+dj] vius foLrkj dks lekt]
bfrgkl ls gksdj orZeku rd ys tkrh gSA ,d dFkk Qyd
ij brus le;ksa dh psruk ,dkxz djuk] tks i<+dj gSjr esa
Mky ns! ,slh dgkuh cMs+ dkS'ky dk izfrQy gksrh gSA
dgkuh esa ,d va'k vkrk gS] tks dgkuh fo/kk ds fy, Hkh
mYys[kuh; gS flle; ds lkFk gj dgkuh cnyuh pkfg,A
vxj dksbZ dgkuh vius oDr ds lkFk ugha cny jgh rks
bldk eryc gS fd og ih<+h ;k rks dkfgy gS ;k dk;j ;k
fQj dYiuk'khy ugha gSAfi (ogh] i`- 335) ;g dgkuh
[kqn bl cnyko dk eqdEey ikB gS] tks yksd dFkk esa
ledky dks mifLFkr djrh gSA fganh dgkuh esa nks lekukarj
dgkfu;ksa ls dF; dh eqdEey vfHkO;fDRk ds mnkgj.k
dbZ gaSA ubZ dgkuh ds dFkkdkj deys'oj dh ^jktk
fujcafl;k* ls ysdj ;qok ih<+h ds gh dgkuhdkj vk'kqrks"k
155 • jpuk le;
dh ^ejsa rks mEkz Hkj ds fy,* ejsa ;g iz;ksx gqvk gSA ij
f'kosanz dh dgkuh esa og vo/kkj.kk cny tkrh gS&,d gh
dgkuh ds dbZ lekukarj ikB gSaA cPps viuh nknh ls
dgkuh lqurs&lqurs]os dgkuh dks LFkfxr dj dFkk ds dky
esa igq°p tkrs gSaA dFkk dky dbZ&dbZ dkyksa ls Vdjkrk gSA
dgkuh esa ^le;* dh lHkh izpfyr Ëkkj.kkvksa dks fujLr
dj fn;k x;k gSA yksd dFkk dh dgkuh esa ;FkkFkZ ds brus
vk;keksa dks Nw ysuk& lpeqp peRdkj tSlk gh gSA vc
bls dksbZ tknqbZ ;FkkFkZ dh dgkuh ekus ;k u ekus] ij blesa
tknw gS vkSj ;FkkFkZ HkhA bl rjg ^tknw* vkSj ^;FkkFkZ* ds
esy dh ijaijk dgkuh esa curh gqbZ fn[krh gSA tkfgj gS
fganh dgkuh dks viuh moZj tehu ij leFkZ gksus dh
laHkkouk,° vuar gSaA
fganh foHkkx]
dk'kh fgUnw fo'ofo|ky; ]
okjk.klh & 221005 (m-iz-)
eksckby % 09450252498
 ‚È÷ÊcÊ øãŒ˝ ∑ȧ‡ÊflÊ„UÊ

Á„UãŒË ∑§„UÊŸË •ı⁄U Á∑§‚ÊŸ •ŸÈ÷ÍÁÃ

•Ê¡ ÅÊÃË-Á∑§‚ÊŸË ∑§ ‚flÊ‹ •ı⁄U ‚flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‡ÊÄU‹
’Œ‹ ªß¸ „ÒU– Á∑§‚ÊŸË ∑§ ¡Á≈U‹ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§Ù •ÊÿÊÁÃà ÁfløÊ⁄UÙ¥
•ı⁄U ‹ê¬≈U ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U≈UË •ÊÄU≈UÙ¬‚Ë ÷È¡Ê•Ù¥ Ÿ »§Ê¥‚ ∑§⁄U,
ÅÊÊŒ˜ÿÊãŸ, ÅÊÊŒ, ’Ë¡ •ı⁄U ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§Ù¥ ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§⁄U,
•¬Ÿ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ê ‚¥flŒ˜¸œŸ Á∑§ÿÊ „ÒU – ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ◊∆UʜˇÊ
’ŸŸ flÊ‹Ù¥ ∑§ ¬Ê¥fl, Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ¬Ë∆U •ı⁄U ¬≈U ¬⁄U ¬«∏U ⁄U„U
„Ò¥U– ªÊ¥fl ∑§Ë ¡‹, ¡◊ËŸ, ¡¥ª‹ ∑§Ê ŒÙ„UŸ ©UŸ∑§ ∞¡¥«U ◊¥
„ÒU– •¬Ÿ ◊Ê‹ ∑§Ù Åʬʟ ∑§ Á‹∞ ªÊ¥flÙ¥ ∑§Ù ©U¬÷ÙÄUÃÊ ’ŸÊŸ
∑§Ë øÊ‹, ©UŸ∑§ ∞¡¥«U ◊¥ „ÒU– ©UŸ∑§Ê •ª‹Ê ¬«∏UÊfl ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U≈U
ÅÊÃË „ÒU – Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ ¬Ê‚ ÅÊÙŸ ∑§Ù ¡◊ËŸ ∑§ •‹ÊflÊ •ı⁄U
∑ȧ¿U ’øÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÷ÍÁ◊ •Áœª˝„UáÊ, Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ◊Í‹◊¥òÊ
’ŸÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÃÊÀ‹È∑§ŒÊ⁄UÙ¥ •ı⁄U $¡◊Ë¥ŒÊ⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ
•ı¬ÁŸflÁ‡Ê∑§ ∑§Ê‹ ∑§ ’ŒÅÊ‹Ë ∑§Ë „UË Ã⁄U„U, ¡◊ËŸ „U«∏U¬Ÿ
∑§Ê ∑§Ê◊, ∑ȧ¿U Á÷㟠Ã⁄UË∑§ ‚ ‡ÊÈM§ „UÙ øÈ∑§Ê „ÒU– •ı¬ÁŸflÁ‡Ê∑§
∑§Ê‹ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ •¬ŸË ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§ Á‹∞ ‹ê’Ê ‚¥ÉÊcʸ
Á∑§ÿÊ âÊÊ– ŒÁˇÊáÊ ∑§Ê ◊Ù¬‹Ê ÁflŒ˝Ù„U, ªÈ¡⁄UÊà ∑§Ê ÅÊ«∏UÊ •ı⁄U
•flœ ∑§ Á∑§‚ÊŸ ÁflŒ˝Ù„UÙ¥ Ÿ ‹ª÷ª ‚◊ÊŸ ∑§Ê‹ ◊¥ Á’˝Á≈U‡Ê
‚ààÊÊ •ı⁄U ‚Ê◊¥ÃÙ¥ ∑§ ’Ëø ÅÊı»§ ¬ÒŒÊ Á∑§∞ – •Ê¡ÊŒË ∑§
’ÊŒ ÷Ë Ã◊Ê◊ Á∑§‚ÊŸ ÁflŒ˝Ù„U ŒÅÊŸ ∑§Ù Á◊‹ ◊ª⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥
∑§Ë Œ‡ÊÊ •ı⁄U ŒÈŒ¸‡ÊÊ ◊¥ ∑§Ù߸ ‚ÈœÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê –
Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ¬⁄U ‡ÊÈM§ ‚ ∑ȧ‹ËŸÃÊflÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ê
∞∑§ÊÁœ∑§Ê⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– v~ÆÆ ‚ ‹∑§⁄U v~{Æ Ã∑§ ∑§ ‚⁄USflÃË
•¥∑§ ◊¥ ÅÊÃË-Á∑§‚ÊŸË ∑§Ë òÊÊ‚ŒË ¬⁄U ∞∑§Êœ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ „UË
Á◊‹ÃË „Ò¥U – flcʸ v~xy ◊¥ ‘ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ê Sflª¸’ (o˝ËŸÊâÊ Á‚¥„U)
∑§„UÊŸË ◊¥ ∑ȧ¿U „UŒ Ã∑§ ªÊ¥fl, ª⁄UË’Ë, Á∑§‚ÊŸË ∑§Ê ŒŒ¸ ÁŒÅÊÊ߸
ŒÃÊ „ÒU – ’„ÈUà ¬„U‹ ’øŸ ‡Ê◊ʸ ©Uª˝ ∑§Ë ∑§„UÊŸË ¬…∏UË âÊË-
’•÷ÊªÊ Á∑§‚ÊŸ’ – ÿ„U ∑§„UÊŸË v~w~ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ Á‹ÅÊË
ªß¸ âÊË– Ã’ ‚ •’ Ã∑§ ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ’„ÈUà ∑ȧ¿U ’Œ‹Ê „ÒU ◊ª⁄U
©U‚ ∑§„UÊŸË ◊¥ Á∑§‚ÊŸ òÊÊ‚ŒË ∑§Ë •Á÷√ÿÁÄUà •Ê¡ Ÿé’
‚Ê‹ ’ÊŒ ÷Ë ∑§◊Ù’‡Ê flÒ‚Ë „UË „ÒU– •Ê¡ •ª⁄U ∑§âÊÊ ‚ÊÁ„Uàÿ
◊¥ fl„U Ÿ„UË¥ ÁŒÅÊÊ߸ Œ ⁄U„UË ÃÙ ©U‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ, Á„UãŒË ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄UÙ¥
∑§Ë ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ÃÊ∞¥ •ı⁄U ©UŸ∑§Ê •Á÷¡Ÿ ∑§Ê ∑§⁄UË’Ë „UÙŸÊ „ÒU–
’„ÈUà ∑§◊ ∑§âÊÊ∑§Ê⁄U „Ò¥U ¡Ù ªÊ¥flÙ¥ •ı⁄U ÅÊÃË-Á∑§‚ÊŸË ∑§Ë
¬ÎÁc∆U÷ÍÁ◊ ¬⁄U ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ Á‹ÅÊ ⁄U„U „Ò¥U – Á„UãŒË ∑§âÊÊ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥
ª¥fl߸ ¬Îc∆U÷ÍÁ◊, œÍ‹ œÍ‚Á⁄Uà ÁflÃÊŸ, ¿UË¡Ã ŸŒË-ŸÊ‹,
„U⁄ËUÁÃ◊Ê ‚ ◊ÈÄUà „UÙÃ ’ʪ-’ªËø, ’Ò‹Ù¥ ∑§ ª‹ ‚ ªÊÿ’
„UÙ øÈ∑§Ë ÉÊÈ¥ÉÊL§•Ù¥ ∑§Ë ≈UŸ≈UŸÊ„U≈U, ÁøÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ë Á≈U„U∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥
•ı⁄U ≈UÙ‹-¡flÊ⁄U ◊¥ ¬‚⁄UÃË œÍøÃÊ ÿÊ •◊ÊŸflËÿÃÊ ∑§Ë ¡’
÷Ë ¡Ê¥ø ¬«∏UÃÊ‹ ∑§Ë ’Êà ©U∆UÃË „ÒU ÃÙ Á„UãŒË ∑§âÊÊ ‚ÊÁ„Uàÿ
◊¥ ¬˝◊ø¥Œ, ⁄UáÊÈ ‚ ’Êà ‡ÊÈM§ „UÙÃË „ÒU •ı⁄U „UÊ¥»§Ã-∑§Ê¥¬Ã
∑ȧ¿U «Uª ÷⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§„UŸ ∑§Ù •∑§Ê‹ ¬ÒŒÊ „UÙŸ ‹ªÃÊ
„ÒU– ªÊ¥fl ’Œ‹ øÈ∑§ „Ò¥U – ªÊ¥fl ∑§Ë ‚¥S∑ΧÁà •ı⁄U ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ÃÊ ◊¥
ÉÊÈŸ ‹ª øÈ∑§Ê „ÒU– ∞‚ ◊¥ ∑ȧ¿U ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U ªÊ¥fl-Áª⁄UÊ¥fl ∑§Ë
∑§„UÊŸË Á‹ÅÊ ⁄U„U „Ò¥U ÃÙ ∑ȧ¿U ¬È⁄UÊŸ •ÊŒ‡ÊÙZ ∑§Ù ÿÊŒ ∑§⁄U ªÊ¥fl
•ı⁄U ÅÊÃË-Á∑§‚ÊŸË ∑§Ù ‘ŸÊÚS≈UÊÁÀ¡ÿÊ’ ∑§Ë Ã⁄U„U ‹ ⁄U„U „Ò¥U –
∞‚Ê ÄUÿÙ¥ „ÒU Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ë ‚ààÊ⁄U ¬˝ÁÇÊà •Ê’ÊŒË ∑§Ê
ÿâÊÊâʸ, ÃË‚ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ÅÊȇÊÊ◊ŒË •ı⁄U øÊ∑§⁄UË ∑§ Á‹∞
’Êäÿ „ÒU– •Ê¡ÊŒË ∑§ ’ÊŒ ‚ •’ Ã∑§, ÃË‚ ¬˝ÁÇÊÃ
ßÁá«UÿÊ ∑§ „UÊâÊÙ¥ ◊¥ ‚Ê⁄UÊ ‚¥‚Ê⁄U „ÒU – ◊ª⁄U ‚ààÊ⁄U ¬˝ÁÇÊÃ
÷Ê⁄Uà ∑§ „UÊâÊÙ¥ ◊¥ •Êà◊„UàÿÊ, ÁflSâÊʬŸ •ı⁄U ÉÊ⁄U-¬Á⁄UflÊ⁄U

156 • jpuk le;

∑§Ë ’’ʸŒË „ÒU– Á’˝Á≈U‡Ê ∑§Ê‹ ◊¥ íÿÊŒÊÃ⁄U Á∑§‚ÊŸ Á∑§⁄UÊÿ ¬⁄U
ÅÊÃË ∑§⁄UÃ âÊ – $¡◊Ë¥ŒÊ⁄UË ÅÊà◊ „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ ¬≈˜U≈U ¬⁄U ÅÊÃË
∑§⁄UŸ flÊ‹ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ¡ª„U, ÷ÍÁ◊„UËŸ ÿÊ ÷ÍSflÊÁ◊àfl flÊ‹
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê Œ¡Ê¸ Á◊‹Ê ◊ª⁄U Á∑§‚ÊŸ òÊÊ‚ŒË ∑§Ë ∑§„UÊŸË
ÅÊà◊ Ÿ„UË¥ „ÈU߸ – ’øŸ ‡Ê◊ʸ ‘©Uª˝’ ∑§Ë ∑§„UÊŸË ‘•÷ʪÊ
Á∑§‚ÊŸ’ ∑§Ê ‘Á÷ÄUÅÊŸ’, Ã’ ’«∏UË ‹«∏U∑§Ë ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§ Á‹∞
◊„UÊ¡Ÿ ‚ ∑ȧ¿U L§¬ÿ ∑§¡¸ Á‹ÿÊ âÊÊ– »§‚‹ ÅÊ⁄UÊ’ „ÈU߸ •ı⁄U
∑§¡¸ ∑§Ë ÷⁄U¬Ê߸ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬Ê߸– Á÷ÄUÅÊŸ ∑§Ù ¡◊Ë¥ŒÊ⁄U ∑§
∑§ÊÁ⁄¥UŒ ¬∑§«∏U ‹ ªÿ– ©U‚∑§Ë ¬àŸË Ÿ ’ëøÙ¥ fl ‚Ê‚ ∑§Ë Œ‡ÊÊ
ŒÅÊ œÒÿ¸ ÅÊÙ ÁŒÿÊ – fl„U ŒÙŸÙ¥ ¿UÙ≈U ’ëøÙ¥ ∑§Ù ÅÊÊŸÊ ŒŸ ∑§
’„UÊŸ ∞∑§ ÃÊ‹Ê’ ∑§ ¬Ê‚ ‹ ªß¸ •ı⁄U ’ëøÙ¥ ∑§Ê ª‹Ê ∞¥∆U
∑§⁄U ÃÊ‹Ê’ ◊¥ »¥§∑§Ÿ ∑§ ’ÊŒ Sflÿ¥ ÃÊ‹Ê’ ◊¥ ∑ͧŒ ∑§⁄U
¡ËflŸ ‹Ë‹Ê ‚◊Êåà ∑§⁄U ‹Ë – Á∑§‚ÊŸ •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ë ÿ„U
òÊÊ‚ŒË, ÅÊà◊ Ÿ„UË¥ „ÈU߸ „ÒU– •Ê¡ ÷Ë ∑§¡¸ ‚ Œ’ Á∑§‚ÊŸ,
»§‚‹ ÅÊ⁄UÊ’ „UÙŸ ÿÊ ’≈UË ∑§Ë ‡ÊÊŒË Ÿ ∑§⁄U ¬ÊŸ ∑§ ßÊfl ◊¥
∞‚ „UË ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– Á’ª«∏UÃ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ∑§ ø‹Ã,
»§‚‹ø∑˝§ ∑§Ê ÃÊŸÊ-’ÊŸÊ Á’ª«∏UŸ ‹ªÊ „ÒU–
•Ê¡ ¡◊Ë¥ŒÊ⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU ◊ª⁄U ‚Ê„ÍU∑§Ê⁄U ÿÊ ’Ò¥∑§ ∑§¡¸
‚ Œ’ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ∑ȧ∑§Ë¸ •ı⁄U •Êà◊„UàÿÊ, ∆UË∑§ Á÷ÄUÅÊŸ ∑§
¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U ¡Ê⁄UË „ÒU– ÿÊ ÿÙ¥ ∑§„¥U Á∑§ ’…∏UË „ÒU, ’…∏UÃË ¡Ê
⁄U„UË „ÒU – ¬Í⁄U Á’˝Á≈U‡Ê∑§Ê‹ ◊¥ Á∑§‚ÊŸ •Êà◊„UàÿÊ ∑§ ’„ÈUÃ
∑§◊ ◊Ê◊‹ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •Êÿ âÊ – ªÙŒÊŸ ◊¥ ∞∑§ „UÙ⁄UË Ÿ
•Êà◊„UàÿÊ ∑§Ë âÊË ◊ª⁄U ÁflªÃ ŒÙ Œ‡Ê∑§Ù¥ ◊¥ ‚Ê…∏U ÃËŸ ‹ÊÅÊ
Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë „ÒU– fl„U flÄUà •¥ª˝¡Ë ŒÊ‚ÃÊ
∑§Ê âÊÊ, •Ê¡ øÊ¥Œ ¬⁄U ∑ȧ‹Ê¥ø ÷⁄UŸ ∑§Ê Œ¥÷ ÷⁄UŸ flÊ‹Ê
•Ê¡ÊŒ ÷Ê⁄Uà „ÒU – Á«UÁ¡≈U‹ ßÁá«UÿÊ ∑§Ê ÅflÊ’ ¬Ê‹ ªÊÿ
•ı⁄U ªÙ’⁄U ◊¥ ©U‹¤ÊÊ „ÈU•Ê ‘ßÁá«UÿÊ flÊ‹Ê ÷Ê⁄UÃ’ „ÒU– ß‚
‘ßÁá«UÿÊ flÊ‹ ÷Ê⁄UÃ’ ◊¥ ◊Ÿ⁄UªÊ flÊ‹ ªÊ¥fl „Ò¥U ¡„UÊ¥ ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË
S∑ͧ‹Ù¥ ◊¥ Á’˝Á≈U‡Ê∑§Ê‹ËŸ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë Ã⁄U„U ¬…∏UÊ߸-Á‹ÅÊÊ߸ •ı⁄U
ÅÊ‹-∑ͧŒ Ÿ„UË¥ „UÙÃ – •’ fl„UÊ¥ ’ëø ¬„UÊ«∏UÊ ÷Ë ÿÊŒ Ÿ„UË¥
∑§⁄UÃ – ∑§fl‹ Á◊«U-«U-◊Ë‹ ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U – •Ê¡
’ëøÙ¥ ∑§Ù Á∑§ÃÊ’¥, fl¡Ë»§Ê, S∑ͧ‹Ë ∑§¬«∏U, ‚ÊßÁ∑§‹ ÿÊ
‹Ò¬≈UÊÚ¬ ÃÙ Á◊‹ ⁄U„U „Ò¥U, ◊ª⁄U Á‡ÊˇÊÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„UË–
•ãŸŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§ ¬˝Áà √ÿflSâÊÊ ∑§Ê ∑˝Í§⁄U √ÿfl„UÊ⁄U SâÊÊ߸ SflM§¬
ª˝„UáÊ ∑§⁄U øÈ∑§Ê „ÒU ¡Ù Áfl∑§Ê‚, ‚èÿÃÊ •ı⁄U ◊ÊŸflËÿ ‚Ùø
∑§Ù ◊È¥„U Áø…∏UÊÃÊ ’…∏U ⁄U„UÊ „ÒU– •ÊÁÅÊ⁄U ߟ ’Œ‹Ã ªÊ¥flÙ¥ ∑§Ê
ÿâÊÊâʸ, ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ •ÊŸÊ øÊÁ„U∞ ÿÊ Ÿ„UË¥? •ÊŸÊ øÊÁ„U∞ ÃÙ
Á∑§‚ M§¬ ◊¥, „U◊Ê⁄UË Áø¥ÃÊ ∑§Ê ÁflcÊÿ ÿ„UË „ÒU–
•Ê¡ ¬˝◊ø¥Œ ∑§ ªÊ¥fl Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬¥ø ¬⁄U◊‡fl⁄U ‚
‚Ò∑§«∏UÙ¥ ªÈŸÊ ¿U‹-∑§¬≈U, œÍøÃÊ •ı⁄U mcÊ ∑§Ê ¡ã◊ „UÙ øÈ∑§Ê
157 • jpuk le;
„ÒU– Œ‡Ê •ı⁄U flÒÁ‡fl∑§ SÃ⁄U ¬⁄U „ÈU∞ ¬Á⁄UfløŸ ’ÃÊ ⁄U„U „Ò¥U Á∑§
‚’ ∑ȧ¿U ’Œ‹ ªÿÊ „ÒU – «¥U∑§‹, ¬≈¥U≈U, ◊ÈÄUà √ÿʬÊ⁄U, ∑§’‹
‚¥S∑ΧÁÃ, ߥ≈U⁄UŸ≈U, ߸-◊‹, øÒÁ≈¥Uª, ∞‚Æ∞◊Æ∞‚Æ, Á«UÁ¡≈U‹
∑Ò§◊⁄U •ı⁄U S◊Ê≈¸U »§ÙŸ ∑§Ë Ÿß¸ ø„U∑§ÃË, ø◊∑§ÃË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥
ªÊ°flÙ¥ ∑§Ë ‚Èœ-’Èœ Ÿ„UË¥ ⁄U„UË Á∑§‚Ë ∑§Ù – ’‡Ê∑§ •Ê¡ ÷Ë
„U◊Ê⁄U ªÊ¥fl ‹Ê∆UË ≈U∑§Ã ’…∏UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U ◊ª⁄U
◊È≈˜U∆UË ÷⁄U œŸÊ…˜Uÿ, ◊Á‚¸«UË¡ Á‹∞ ∞ÄU‚¬˝‚ „UÊ߸-fl ¬⁄U Œı«∏U
⁄U„U „Ò¥U– ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ë Ÿß¸ ¬Á⁄U÷ÊcÊÊ ª…∏UË ¡Ê øÈ∑§Ë „ÒU– Ÿß¸ Ã∑§ŸË∑§Ë
∑§ ‚ÊâÊ ¡Ù •Êà◊∑§ÁãŒ˝Ã ‹ê¬≈U ‚¥S∑ΧÁà •ÊÿË „ÒU, ©U‚Ÿ
•Ê‚-¬«∏UÙ‚, Á„UÃ-Á◊òÊ, ÷Ê߸-÷ı¡Ê߸ •ı⁄U ÿ„UÊ° Ã∑§ Á∑§
÷Ê߸øÊ⁄UÊ, ‚’ ∑ȧ¿U ÁŸª‹ Á‹ÿÊ „ÒU– ÿÈflÊ ÁŒÇ÷˝Á◊à •ı⁄U
„UÃÊ‡Ê „ÈU∞ „Ò¥U – Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ÷ÍÅÊ Á◊≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ ÿÊ ∑§¡¸ ‚
◊ÈÁÄUà ∑§ Á‹∞ ‚À»§Ê‚ ÅÊÊÿÊ „ÒU ÿÊ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ù ¬Ë
Á‹ÿÊ „ÒU–
Á∑§‚ÊŸÙ¥ •ı⁄U ©UŸ∑§ ’Ê‹-’ëøÙ¥ ∑§Ê ÷Áflcÿ ÷Ë •¥œ⁄ U
◊¥ „ÒU– ÁflªÃ ŒÙ Œ‡Ê∑§Ù¥ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ÿı∑§Á⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‚◊ÊÁåÃ,
©U¡«∏UÃ ∑§‹-∑§Ê⁄UÅÊÊŸ, ∑§êåÿÍ≈U⁄UË∑Χà ŒÈÁŸÿÊ ‚ ª°fl߸ ÿÈflÊ•Ù¥
∑§Ë ’ŒÅÊ‹Ë •ı⁄U ‘◊∑§ ߟ ßÁá«UÿÊ’ ∑§Ë ‹çU»§Ê¡Ë ∑§ Á‚flÊ
∑ȧ¿U „UÊâÊ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ „ÒU – ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ë ÁŒÇ÷˝Á◊Ã
™§¡Ê¸ ª‹Ã ∑§Ê◊Ù¥ ◊¥ ßSÃ◊Ê‹ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU – øÊ„U fl„U
•ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê ˇÊòÊ „UÙ ÿÊ •¥œ⁄UÊc≈˛UflÊŒ ∑§Ê– ÿ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U
ÿÈfl∑§ ªÊÿ, ªÊÿ ∑§Ê ◊Ê¥‚, œ◊¸ Áfl‡ÊcÊ ∑§Ê •¬◊ÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§
’„UÊŸ, Ÿ»§⁄Uà ∑§Ë ŒËflÊ⁄U ÅÊ«∏UË ∑§⁄UŸ ◊¥ ßSÃ◊Ê‹ Á∑§∞ ¡Ê
⁄U„U „Ò¥U – ªÊ¥fl ∑§Ë ◊Á„U‹Ê∞¥ ÃÙ „U◊‡ÊÊ ‚ „UÊÁ‡Ê∞ ¬⁄U âÊË¥ „UË¥,
•’ ¡ÊÃËÿ Á„¥U‚Ê ∑§Ë ∑§’Ë‹Ê߸ ‚¥S∑ΧÁà ∑§ »Ò§‹Êfl ‚, ‚«∏U∑§Ù¥
¬⁄U Ÿ¥ªË ÉÊÈ◊Ê߸ ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U –
∞∑§-ŒÙ Œ‡Ê∑§Ù¥ ◊¥ ‚¥øÊ⁄U ◊Êäÿ◊Ù¥ ∑§ »Ò§‹Êfl ∑§
’Êfl¡ÍŒ ªÊ¥flÙ¥ ∑§Ë òÊÊ‚ÁŒÿÙ¥ ∑§Ù ’„ÈUà ∑§◊ SâÊÊŸ Á◊‹ ⁄U„UÊ
„ÒU– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ‚Ùø ◊¥ ªÊ¥fl ◊„U¡ ÅÊÒ⁄UÊà ’Ê¥≈UŸ ‚ ‚ãÃÈc≈U
„UÙ ¡ÊŸ flÊ‹Ê „ÒU– „U◊Ê⁄UË ¬Í⁄UË Á‡ÊˇÊÊ √ÿflSâÊÊ Á∑§‚ÊŸ •ı⁄U
Á∑§‚ÊŸË Áfl⁄UÙœË ’Ÿ øÈ∑§Ë „ÒU– Á‡ÊÁˇÊà „UÙŸ ∑§Ê ◊Ë’,
‡Ê„U⁄UË „UÙŸÊ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¬…∏UÊ Á‹ÅÊÊ ÿÈfl∑§ ÅÊÃË Ÿ„UË¥
∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ– ∑ΧcáÊ∑§Ê¥Ã ∑§Ë ∑§„UÊŸË ‘◊È•Êfl¡Ê’ ∑§Ê •ŸÈ¡,
‡Ê„U⁄U ‚ ªÊ¥fl ÅÊÃË ∑§⁄UŸ •ÊÃÊ „ÒU ÃÙ ªÊ¥fl „ÒU⁄UÊŸ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–
ÿ„U „ÒU⁄UÊŸ „UÙŸ ∑§Ë ‚¥S∑ΧÁà „U◊Ê⁄UË Á‡ÊˇÊÊ √ÿflSâÊÊ ∑§Ë ∑§ÙÅÊ
‚ ¬ÒŒÊ „ÈU߸ „ÒU– ‘•ŸÈ¡ ¡flÊ„U⁄U ‹Ê‹ Ÿ„UM§ Áfl‡flÁflŒ˜ÿÊ‹ÿ
‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÇÊÊSòÊ ◊¥ ∞◊.∞. ∑§⁄U∑§ ‹ı≈UÊ ÃÙ ªÊ¥fl ∑§Ë øı¬Ê‹Ù¥
◊¥ ’Ã∑ͧ≈UŸ ∑§ ∞∑§ Ÿ∞ ◊ÈŒ˜Œ ∑§ ’Ãı⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙ ªÿÊ– ©U‚
‹∑§⁄U ªÊ¥fl ◊¥ ∞∑§ ¡È◊‹Ê ø‹ ¬«∏UÊ âÊÊ- ¬…∏U »§Ê⁄U‚Ë ’øı¥
Ã‹, ÿ„U ŒÅÊı Á∑§S◊à ∑Ò§ ÅÊ‹.....– ’ȡȪ¸flÊ⁄U ∑§„UÃ-•⁄U
÷Ê߸, „U◊ ¬…∏U Á‹ÅÊ Ÿ„UË¥ âÊ ÃÙ ÷Ë ÃÙ „U◊Ÿ ÅÊÃË ∑§Ë– ©U‚Ÿ
ÃË‚ ’⁄U‚ ∑§Ë ©U◊˝ ¬…∏UÊ߸ ◊¥ ‹ªÊ ∑§⁄U ÄUÿÊ ©UÅÊÊ«∏U Á‹ÿÊ?
•’ fl„U ÷Ë ÅÊÃË „UË ∑§⁄UªÊ– ◊ÍÅÊÊZ ∑§Ê ∑§„UË¥ ªÊ¥fl ’‚ÃÊ „ÒU
ÄUÿÊ? ßÃŸË ©U◊˝ ◊¥ ÃÙ „U◊ ¬Ê¥ø ’ëøÙ¥ ∑§ ’ʬ âÊ– ¡’ ÅÊÃË
„UË ∑§⁄UŸË âÊË ÃÙ ÁŒÀ‹Ë-Á¬À‹Ë ¡Ê∑§⁄U ‹ÊÅÊÙ¥ L§¬ÿÊ ÄUÿÙ¥
»Í¥§∑§ •ÊÿÊ?’
„U◊Ê⁄UË Á‡ÊˇÊÊ √ÿflSâÊÊ Ÿ Á¡‚ ‡Ê„U⁄UË ‚¥÷˝Ê¥Ã flª¸ ∑§Ê
ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ „ÒU, fl„U ªÊ°fl ‚ ∑§≈UÊ „ÈU•Ê „ÒU– ‡Ê„U⁄UË ‚¥÷˝Ê¥Ã flª¸
∑§Ù ªÊ¥fl ∑§Ë ª¥ŒªË •ı⁄U œÍ‹-Á◊≈˜U≈UË ¬‚¥Œ Ÿ„UË¥– Á’¡‹Ë,
¬ÊŸË •ı⁄U ‚«∏U∑§ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ÃÙ „ÒU „UË, ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ë ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ÃÊ
◊¥ ªÊ¥fl Ÿ„UË¥ „ÒU– √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ŒÎÁc≈U ‚ ß‚ ªÒ⁄U¡M§⁄UË ‚◊¤Ê
Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ◊ËÁ«UÿÊ ◊¥ ÷Ë ª°fl߸ ∑˝¥§ŒŸ ÁŒÅÊÊ߸-
‚ÈŸÊ߸ Ÿ„UË¥ ŒÃÊ – ÷ÍÅÊ ‚ „UÙŸ flÊ‹Ë ◊ıÃÙ¥ ¬⁄U øøʸ ‚ íÿÊŒÊ
‚ÄU‚ S∑Ò¥§«U‹Ù¥ ∑§Ë øøʸ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ŒÎÁc≈U ‚ ¡M§⁄UË „UÙ ªß¸
„ÒU – ŒÎ‡ÿ ◊ËÁ«UÿÊ ◊¥ ◊ÊâÊ ∑§Ë ‹∑§Ë⁄¥U •ı⁄U ¬Ò⁄UÙ¥ ∑§Ë ’flÊßÿÊ°,
ÅÊÍ’‚Í⁄Uà Á¡S◊Ù¥ ∑§Ë ŸÈ◊Êß‡Ê ∑§ ’⁄UÄU‚, ≈UË.•Ê⁄U.¬Ë. Ÿ„UË¥
’…∏UÊÃË¥ –
ÃÙ ‚flÊ‹ ©U∆UÃÊ „ÒU Á∑§ ∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë
©U¬ÊŒÿÃÊ ÄUÿÊ „UÙŸË øÊÁ„U∞ ? ¬˝◊ø¥Œ ∑§ ’ÊŒ, ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë
ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ªÊ°fl Á∑§‚ M§¬ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ „ÒU, Á∑§ÃŸË ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚
◊ı¡ÍŒ „ÒU, ß‚ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞ – ◊œÈ∑§⁄U Á‚¥„U,
¬ÈãŸË Á‚¥„U, Áflfl∑§Ë ⁄UÊÿ, ªÈ⁄UŒÿÊ‹ Á‚¥„U, Áfl¡ÿŒÊŸ ŒâÊÊ •ı⁄U
⁄UÊ◊SflM§¬ •áÊπË, Á¡ã„UÙ¥Ÿ ªÊ¥flÙ¥ ∑§Ë ∑§âÊÊ-√ÿâÊÊ ‚ Á„UãŒË
¬Ê∆U∑§Ù¥ ∑§Ù ¡Ù«∏UÊ âÊÊ, •ı⁄U Á¡Ÿ◊¥ ‚ •Áœ∑§Ê¥‡Ê „U◊Ê⁄U ’Ëø
‚ ÁflŒÊ ‹ øÈ∑§ „Ò¥U, ©UŸ∑§Ë ¡ª„U ‹Ÿ ∑§Ù ∑§ıŸ ◊ı¡ÍŒ „ÒU?
ªÈ⁄UŒÿÊ‹ Á‚¥„U }z ∑§ ∑§⁄UË’ ¬„È¥Uø øÈ∑§ „Ò¥U – Á‡Êfl◊ÍÁø Ÿ
‹ê’ ‚◊ÿ ‚ ∑§Ù߸ œÊ⁄UŒÊ⁄U ∑§„UÊŸË Ÿ„UË¥ ŒË „ÒU– ß‚ ’Ëø
‚¥¡Ëfl ∑§Ê ∞∑§ ©U¬ãÿÊ‚ ¡M§⁄U •ÊÿÊ „ÒU, ß‚ ◊ÈŒ˜Œ ¬⁄U, ◊ª⁄U
‡ÊcÊ ‚ãŸÊ≈UÊ „ÒU– •ª˝¡ ¬Ë…∏UË ◊¥ ◊„U‡Ê ∑§≈UÊ⁄U ¡M§⁄U ªÊ¥flÙ¥ ‚
‹ªÊÃÊ⁄U ¡È«∏U ⁄U„U „Ò¥U •ı⁄U ∞∑§ „UŒ Ã∑§ •¬ŸÊ ÿÙªŒÊŸ ÁŒÿÊ
„ÒU – Ÿß¸ ¬Ë…∏UË ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚Ùø •ı⁄U ‚◊¤Ê ◊¥ Á∑§‚ÊŸ
◊ÈŒŒ˜  ∑§ „UÙŸ ÿÊ Ÿ „UÙŸ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ íÿÊŒÊ ífl‹¥Ã „ÒU– ‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ
¬≈U‹, ∑ΧcáÊ∑§Ê¥Ã, ø⁄UáÊ Á‚¥„U ¬ÁâÊ∑§, ‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ, ‚È⁄U‡Ê
∑§Ê¥≈U∑§ •ı⁄U o˝Ë œ⁄U◊ ¡Ò‚ ∑ȧ¿U ŸÊ◊ ÁŒÅÊÊ߸ Œ ⁄U„U „Ò¥U–
íÿÊŒÊÃ⁄U Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ‡Ê„U⁄U ∑§ÁãŒ˝Ã „UÙ ªÿÊ „ÒU–
∞‚Ê ß‚Á‹∞ ÷Ë „ÈU•Ê „ÒU Á∑§ ¬…∏UÊ-Á‹ÅÊÊ ‚◊Ê¡ •ı⁄U
∑§„UÊŸË∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ªÊ°fl ‚ Á⁄U‡ÃÊ ≈ÍU≈UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– •ª⁄U ∑ȧ¿U
Á⁄U‡ÃÊ „ÒU ÷Ë ÃÙ fl„U ◊ÊòÊ ¬È⁄UÊŸ •ŸÈ÷flÙ¥ •ı⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U¬òÊÙ¥ ‚
•Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚‚ flø◊ÊŸ ∑§ Ã◊Ê◊ ≈U≈U∑§ ÿâÊÊâʸ ¿ÍU≈U ⁄U„U „Ò¥U–
158 • jpuk le;
∑ȧ¿U ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U •ª⁄U ≈U≈U∑§ ÿâÊÊâʸ ∑§Ù ¬∑§«∏UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê
∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U ÃÙ ©Uã„¥U ©U¬ÁˇÊà ∑§⁄UŸ •ı⁄U „UÃÙà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ê
∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ë øÊ‹ ßÃŸË ‚ÈSà „ÒU
Á∑§ Ã¡Ë ‚ ’Œ‹Ã ªÊ¥flÙ¥ ∑§ ÿâÊÊâʸ ◊¥ ‚ ’„ÈUà ∑ȧ¿U ¬∑§«∏U ◊¥
Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ Á¡ÃŸË Ã¡Ë ‚ ©U‚
•Êà◊‚Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU, ©UÃŸË Ã¡Ë ‚ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U
•Êà◊‚Êà Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U– ©UŸ∑§ Á‹∞ •÷Ë ÷Ë ‚Ê◊¥ÃË
©Uà¬Ë«∏UŸ •ı⁄U ¡ÊÁÃflÊŒ „UË ◊ÈÅÿ ◊ÈŒ˜ŒÊ „ÒU – ¡’Á∑§ ‚ø ÿ„U
„ÒU Á∑§ ÃâÊÊ∑§ÁâÊà Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë Ÿß¸ ŒÈÁŸÿÊ Ÿ ‡ÊÙcÊáÊ ∑§ Ÿ∞-
Ÿ∞ Ã⁄UË∑§ ß¡ÊŒ Á∑§∞ „Ò¥U– ‡Ê„U⁄UÙ¥ ‚ ∑§„UË¥ íÿÊŒÊ fl„UÊ¥ flŒŸÊ
∑§Ê ˇÊ⁄UáÊ „ÈU•Ê „ÒU– ‚Êß’⁄U ŒÈÁŸÿÊ ‚ ∑§„UË¥ •Áœ∑§ ªÊ¥fl ∑§Ê
•ÊŒ◊Ë •¬ŸË ∑§Ù∆U⁄UË ◊¥ Á‚◊≈UŸ ‹ªÊ „ÒU– øı¬Ê‹, Á∑§S‚-
∑§„UÊÁŸÿÊ°, ŸÊø-ªÊŸ, ÅÊ‹-∑ͧŒ ‚◊Êåà „UÙ ª∞ „Ò¥U – «UÊ„U,
∑ͧ≈UŸËÁÃ, ¬„U‹ ‚ íÿÊŒÊ ◊ÈÅÊ⁄U „ÈU߸ „ÒU–
ÅÊÃË ∑§Ù •‹Ê÷¬˝Œ ’ŸÊ ŒŸ ‚ ªÊ¥flÙ¥ ‚ ¬‹ÊÿŸ
Ã¡ „ÈU•Ê „ÒU– ∞∑§Êœ ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ÃÊ‹ ÷Ë ‹≈U∑§Ÿ ‹ª „Ò¥U– ªÊ¥flÙ¥ ‚
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ ¬‹ÊÿŸ ‚ ¬„U‹ „UË ‹ÅÊ∑§Ù¥ ∑§Ê ¬‹ÊÿŸ ‡ÊÈM§ „UÙ
ªÿÊ âÊÊ – ÿ„U ¬‹ÊÿŸ, Á‡ÊÁˇÊà flª¸ mÊ⁄UÊ ¡ËÁfl∑§Ê ∑§Ë ËʇÊ
◊¥ „ÈU•Ê „ÒU– ¡ËflŸ-ÿʬŸ ∑§ Á‹∞ ß‚∑§ •‹ÊflÊ ©UŸ∑§ ¬Ê‚
•ı⁄U ∑§Ù߸ Áfl∑§À¬ Ÿ„UË¥ „ÒU – •’ „U‹-¡È•Ê∆U ¬∑§«∏U, ≈˛ÒUÄU≈U⁄U
ÿÊ ∑§ê’Êߟ ∑§ ¬Ë¿U ÷ʪŸ flÊ‹ ∑§‹◊ Ÿ„UË¥ ¬∑§«∏UÃ – Ã’
ŒÅÊŸÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ∑§âÊÊ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ªÊ¥flÙ¥
‚ ¡Ù Á⁄U‡ÃÊ ’ŸªÊ, fl„U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÃSflË⁄UÙ¥ ‚ Á∑§‚ M§¬ ◊¥
Á÷㟠„UÙªÊ –
ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ≈˛ÒUÄU≈U⁄U, ∑§ê’Êߟ •ı⁄U S◊Ê≈¸U »§ÙŸ ∑§Ë
‚È‹÷ÃÊ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ Á∑§‚ÊŸ ‹ÊøÊ⁄U „Ò¥U – øËŸË Á◊‹Ù¥ ∑§
◊ÊÁ‹∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ ªãŸÊ ◊ÍÀÿ ∑§Ê èÈʪÃÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U
•ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄¥U, Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ ’¡Êÿ, Á◊‹ ◊ÊÁ‹∑§Ù¥ ∑§Ù •ŸÈŒÊŸ
¬⁄U •ŸÈŒÊŸ ÁŒ∞ ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U – ’∑§ÊÿÊ ªãŸÊ ◊ÍÀÿ ÷ȪÃÊŸ ∑§
Á‹∞ ãÿÊÿÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ‚ÅÃË ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UË – Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§
¬∑ȧ‚Êÿ ø„U⁄UÙ¥ ¬⁄U flŒŸÊ ∑§Ë ◊Ù≈UË ¬⁄UÃ, ∑§¡¸ ∑§ ¬„UÊ«∏U ‚
‹∑§⁄U ’≈UË ∑§ éÿÊ„U Ã∑§, •Êà◊„UàÿÊ ◊¥ ÃéŒË‹ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– fl
∑§◊ ©U◊˝ ◊¥ ’È…∏UÊ ⁄U„U „Ò¥U– fl„UË¥ ◊È≈˜U∆UË ÷⁄U œŸÊ…˜UÿÙ¥ ∑§ ø„U⁄UÙ¥
¬⁄U ¬ÈÃÊ ◊„¥UªÊ ‘‚Ÿ ∑˝§Ë◊’ ©UŸ∑§Ë ‚ÈãŒ⁄UÃÊ ∑§Ë Á„U»§Ê¡Ã
∑§⁄U, Ã⁄UÙÃÊ¡Ê ⁄UÅÊ „ÈU∞ „Ò¥U – •Ê¥∑§«∏U ’ÃÊ ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ê
‚Ê∆U ¬˝ÁÇÊà ‚ íÿÊŒÊ Á„US‚Ê ÅÊÃË-Á∑§‚ÊŸË ∑§Ù ◊¡’Í⁄UË
fl‡Ê …UÙ ⁄U„UÊ „ÒU – „UÊ߸’˝Ë«U ’Ë¡Ù¥ ∑§Ë •¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ Œ‡ÊÊ•Ù¥ Ÿ
©U‚ ∑§„UË¥ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏UÊ „ÒU – íÿÊŒÊ ÅÊÊŒ, íÿÊŒÊ ¬ÊŸË,
íÿÊŒÊ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ •ı⁄U ◊„¥Uª ’Ë¡, ◊ı‚◊ ∑§Ë ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ÃÊ
◊¥ ‹ÊªÃ ◊ÍÀÿ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U – ◊Ù‚Ê¥≈UÙ ¡Ò‚Ë
∑¥§¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ‹Ê÷ ÁŒŸ-⁄UÊà ’…∏U ⁄U„UÊ „ÒU – ¡„UÊ¥ „U◊Ê⁄UÊ Á∑§‚ÊŸ
‚◊ÈŒÊÿ •÷Ë ÷Ë •ÊÁŒ◊ ‚◊Ê¡ ‚Ê ¡ËŸ ∑§Ù •Á÷‡Êåà „ÒU,
fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ‘◊∑§ ߟ ßÁá«UÿÊ’ •ı⁄U ‘Á«UÁ¡≈U‹ ßÁá«UÿÊ’
∑§ ‚flÊ‹ ∑§Ù ∑§ãŒ˝ ◊¥ ‹Ê ÅÊ«∏UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU ªÙÿÊ ‚’‚
’ÈÁŸÿÊŒË ‚flÊ‹ ÿ„UË „UÙ– •Ê¡ ¬Í⁄UÊ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ Œ‡Ê ‚ÍÅÊ ∑§Ë
ø¬≈U ◊¥ „ÒU •ı⁄U Á∑§‚ÊŸ •Êà◊„UàÿÊ•Ù¥ ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ŒÎ‡ÿ
◊ËÁ«UÿÊ ‚ ªÊÿ’ „Ò¥U – ¡„UÊ¥ ∞∑§ •Ù⁄U Ã◊Ê◊ ¿UŒ˜◊ ⁄UÊc≈˛U÷ÄUÃ
•¬ŸÊ ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ßÁÄUÊ‚ Sflÿ¥ Á‹ÅÊŸ ◊¥ ¡È≈U „ÈU∞ „Ò¥U, ÃÙ
ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ŸÊŸÊ ¬Ê≈U∑§⁄U ¡Ò‚ ‚◊Ê¡‚flË •¬Ÿ ’‹-’ÍÃ
zÆÆÆ ∞‚ Á∑§‚ÊŸ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù •ÊÁâʸ∑§ ‚„UÊÿÃÊ ’Ê¥≈U ⁄U„U „Ò¥U,
Á¡Ÿ∑§ ◊ÈÁÅÊÿÊ Ÿ ‚ÍÅÊ ‚ •Ê„Uà „UÙ •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë „ÒU–
∞‚ ‚◊ÿ •ı⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥, Á„UãŒË ∑§„UÊŸË ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥
∑§ ŒŒ¸ ∑§Ë ©U¬ˇÊÊ, ªÒ⁄U flÊÁ¡’ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ – „U◊
Á∑§‚ÊŸ •Êà◊„UàÿÊ•Ù¥ ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥Œ÷ÙZ ∑§Ë ⁄UøŸÊà◊∑§
√ÿÊÅÿÊ, ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ Ã‹Ê‡ÊŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U – „U◊ øÊ„UÃ „Ò¥U Á∑§
∑§◊¡Ù⁄U ‚◊Ê¡ ∑§ ‚ÊâÊ Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ÅÊ«∏UÊ „UÙ •ı⁄U •¬ŸË
‚Ê◊¥ÃË ◊ŸÙflÎÁààÊÿÙ¥ ∑§Ù àÿʪ– •ª⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§
Áfl«¥U’ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù Sfl⁄U ŒŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÙ ©U‚‚ ¬Í¿UÊ „UË
¡ÊÿªÊ Á∑§ ÄUÿÊ fl„U ªÊ¥flÙ¥ ∑§Ë Áfl«¥U’ŸÊ•Ù¥ ‚ ≈U∑§⁄UÊ ⁄U„UÊ „ÒU ÿÊ
’Ê„U⁄U ’Ò∆U Ã◊ʇÊÊ ŒÅÊ ⁄U„UÊ „ÒU ? ÄUÿÊ „U◊Ê⁄UË ∑§„UÊŸË „UÊ߸’˝Ë«U
∑§¬Ê‚ ∑§Ë ÅÊÃË ∑§Ë òÊÊ‚ÁŒÿÙ¥ Ã∑§ ªß¸ „ÒU? ÿÊ ÄUÿÊ ©U‚Ÿ
„UÊ߸’˝Ë«U ’Ë¡Ù¥ ‚ ’ÈŸ „U‚ËŸ ÅflÊ’ ¬⁄U ◊ı‚◊ ∑§Ë ◊Ê⁄U ∑§Ù
•Á÷√ÿÁÄUà ŒË „ÒU? ÄUÿÊ ÷ÍÁ◊ •Áœª˝„UáÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U •ıŸ-
¬ıŸ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ¡◊ËŸÙ¥ ∑§Ù „U«∏U¬ ∑§⁄U ⁄UËÿ‹S≈U≈U
∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù Œ∑§⁄U ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ∑§◊ÊŸ ∑§ œ¥œ ∑§Ù ‚¥ôÊÊŸ ◊¥
Á‹ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ? •ı⁄U •ª⁄U Ÿ„UË¥, ÃÙ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§
Á„UãŒË ∑§„UÊŸË •÷Ë ÷Ë •Á÷¡ÊàÿflªË¸ÿ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ‚ ©U’⁄U
Ÿ„UË¥ ¬Ê߸ „ÒU – ÿÊ ß‚ Ÿß¸ ø„U∑§ÃË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ©U‚Ÿ ÷Ë •¬ŸÊ
ŸÊÃÊ „UÊÁ‡Êÿ ∑§ ‚◊Ê¡ ∑§ ’¡Êÿ ◊äÿ◊ flª¸ ‚ ¡Ù«∏UŸ ◊¥
íÿÊŒÊ ÁŒ‹øS¬Ë ÁŒÅÊÊ߸ „ÒU –
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë òÊÊ‚ŒË ‚ ’«∏UË ∑§Ù߸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ òÊÊ‚ŒË
•Ê¡ ÁŒÅÊÊ߸ Ÿ„UË¥ Œ ⁄U„UË – ß‚ òÊÊ‚ŒË ‚ ≈U∑§⁄UÊÿ Á’ŸÊ, ∑§‹
∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ÷Áflcÿ ø◊∑§Ÿ flÊ‹Ê Ÿ„UË¥ „ÒU – flø◊ÊŸ ∑§ m¥Œ
‚ ◊È∆U÷«∏U „UË ÷Áflcÿ ∑§ ÿâÊÊâʸ ∑§Ê ¬ÍflʸŸÈ◊ÊŸ „ÒU– ∑§âÊÊ
‚ÊÁ„Uàÿ ∞‚ „UË ◊È∆U÷«∏U ∑§Ë flÒøÊÁ⁄U∑§Ë „ÒU– ÃÙ ‚flÊ‹ ÿ„U „ÒU
Á∑§ Á„UãŒË ∑§„UÊŸË ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÿâÊÊâʸ ‚ ◊È∆U÷« U∏ ∑§Ë flÒøÊÁ⁄U∑§Ë
ÄUÿÊ „ÒU ? ÿÊ fl„U flÒøÊÁ⁄U∑§Ë •÷Ë ÷Ë ∑ȧ‹ËŸÃÊflÊŒË ◊ŸÙŒ‡ÊÊ•Ù¥
‚ ©U’⁄U ¬ÊÿË „ÒU?
ÁŸ‡øÿ „UË ©U¬⁄UÙÄUà ‚Ê⁄U ‚flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ¡flÊ’
159 • jpuk le;
∑§„UÊŸË∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë flÒøÊÁ⁄U∑§Ë ◊¥ Á◊‹ªÊ– Á∑§‚Ë ÷Ë flÒøÊÁ⁄U∑§Ë
∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ, ‹ÅÊ∑§Ëÿ ¬Îc∆U÷ÍÁ◊, Á¡‚◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, •ÊÁâʸ∑§
•ı⁄U ¡ÊÃËÿ ÿÊ ŸS‹Ëÿ ◊ŸÙflÎÁààÊÿÊ¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙÃË „Ò¥U, ‚
„UÙ∑§⁄U ÁŸÁ◊¸Ã „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U ¡ŸÊãŒÙ‹ŸÙ¥, ¡Ÿ©U÷Ê⁄UÙ¥ ÿÊ
¡Ÿ÷ʪˌÊ⁄UË mÊ⁄UÊ ¬Á⁄Uc∑Χà „UÙÃÊ „ÒU– •Ê¡ Á„UãŒË ∑§„UÊŸË ∑§Ë
Á’«¥U’ŸÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ fl„U ¡ŸÊãŒÙ‹ŸÙ¥ ‚ ŒÍ⁄U „ÒU– Á„UãŒË ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U
Á∑§‚ÊŸÙ¥, ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ÿÊ ÿÙ¥ ∑§„U¥ Á∑§ ‚Ê◊Êãÿ¡Ÿ ∑§Ê ‚Ê◊ÊãÿË∑§⁄UáÊ
∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU •ı⁄U ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U≈U, ∑ȧ‹ËŸÃÊ ∑§Ù ∑§‹Ê •ı⁄U •‹¥∑§Ê⁄UÙ¥
∑§Ë ÁÄU‹c≈UÃÊ ¬⁄U ∑§‚ ∑§⁄U fl⁄Uáÿ ’ŸÊ ⁄U„UÊ „ÒU – ß‚∑§ Á‹∞
Á„UãŒË ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊äÿ◊flªË¸ÿ ŒÎÁc≈U, ªÊ¥fl ‚ ŒÍ⁄UË, ÅÊÃË-
Á∑§‚ÊŸË ∑§Ê Á∑§ÃÊ’Ë ôÊÊŸ, ©UŸ∑§ ∑§âÊÊ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ¿UŒ˜◊ ∑§
Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „ÒU– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ Á„UãŒË ∑§„UÊŸË ◊¥
’fl»§Ê߸ Áfl‡ÊcÊÊ¥∑§ ÁŸ∑§Ê‹ ¡ÊÃ „ÒU¥ – SòÊË Œ„U •ı⁄U ‚◊‹ÒÁ¥ ª∑§ÃÊ,
÷ÍÅÊ ‚ ’«∏U ‚flÊ‹ ’Ÿ, ∑§ãŒ˝ ◊¥ ÁŒÅÊÊ߸ ŒÃ „Ò¥U –
ÿ„U ¡ËflŸ ∑§ ©U¬÷Ùª ∑§Ë ‚ŒË „ÒU– ß‚∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ
„UË ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ù ÁflSÃÊ⁄U ŒŸ ∑§ ’¡Êÿ, ‚ËÁ◊à ∑§⁄UŸ ‚ „ÈU߸ –
ÿ„U ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë ÷Ë ‚ŒË „ÒU – ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë ‚ŒË ◊¥ ‚◊Ê¡,
‚èÿÃÊ, ‚¥’¥œ, ‚’∑§Ù ’Ê¡ÊM§ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– •ÊÁâʸ∑§
‚¥’¥œ, ÁŸÃʥà ÁŸ¡Ë ¡ËflŸ ∑§Ù „UË ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¡ËflŸ ’ÃÊŸ
∑§Ù •ÊÃÈ⁄U „ÒU¥– ÿ„U ‚ŒË ‚Ë◊Ê•Ù¥ •ı⁄U fl¡¸ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë Ÿß¸ ¬Á⁄U÷ÊcÊÊ
ª…∏U ⁄U„UË „ÒU – •Êà◊ÉÊÊÃË „U◊‹Êfl⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¥S∑ΧÁà ◊¥ ◊ŸÈcÿÙÁøÃ
√ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ë ∆UË∑§-∆UË∑§ √ÿÊÅÿÊ ∑§⁄U ¬ÊŸÊ ∑§Á∆UŸ „UÙŸ ‹ªÊ
„ÒU– Á„UãŒË ∑§„UÊŸË ∑§Ê ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ, ßã„UË¥ ’ŸÃ-Á’ª«∏UÃ ‚¥’¥œÙ¥,
•ÊÁâʸ∑§ ‚¥⁄UøŸÊ•Ù¥ •ı⁄U fl¡¸ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ©Uë¿ÎU¥ÅÊ‹ÃÊ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ
∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄UÅÊ ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞ – ŒÅÊÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞
Á∑§ ¡Ù ∑§âÿ ÿÊ ÁflcÊÿ „U◊Ê⁄UË ‚Ùø ◊¥ „ÒU, ÄUÿÊ fl„U √ÿʬ∑§
‚◊Ê¡ ∑§Ê Á„US‚Ê „ÒU ÿÊ ©U‚ ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU ? ß‚ Ÿß¸
‚ŒË ◊¥ „UÊÁ‡Êÿ ∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ù, ÃâÊÊ∑§ÁâÊà Áfl∑§Ê‚ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ,
¬„U‹ ‚ Á÷㟠¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚ ¡Í¤ÊŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU –
ªÊ¥flÙ¥ ∑§Ë ©U¬ˇÊÊ, Á∑§‚ÊŸÙ¥, •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§ ¡⁄U-¡◊ËŸ ∑§Ë
‹Í≈U •ı⁄U ©UŸ∑§Ê ÁflSâÊʬŸ, ‚¥ÉÊcʸ ∑§ SflM§¬ ∑§Ù •ÊÃ¥∑§ ∑§
SflM§¬ ◊¥ ’Œ‹Ê ¡ÊŸÊ, ífl‹¥Ã ◊ÈŒ˜ŒÊ ’Ÿ øÈ∑§Ê „ÒU –
•¥œ⁄UÊc≈˛UflÊŒË L§¤ÊÊŸÙ¥ Ÿ œÊÁ◊¸∑§ ¬ÊÅÊ¥«∏UÙ¥, •¥œÁfl‡flÊ‚Ù¥, ∆UªË
•ı⁄U Á„¥U‚Ê ∑§Ù ‚¥SâÊÊ’Œ˜œ ∑§⁄U ‹Í≈U •ı⁄U ‚ààÊÊ ∑§Ê ŸÿÊ „UÁâÊÿÊ⁄U
ª…∏U Á‹ÿÊ „ÒU – ÁSòÊÿÊ¥ ©U¬÷Ùª ∑§Ë øË¡ ’ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U – ÿ
‚’ Áfl«¥U’ŸÊ∞¥ ∑§„UÊŸË ∑§Ê ÁflcÊÿ „UÙŸË „UË øÊÁ„U∞ •ı⁄U ∑§„UÊŸË
∑§ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ◊¥ äÿÊŸ ŒŸ ÿÙÇÿ ÷Ë–
Á’ŸÊ flÒøÊÁ⁄U∑§Ë ∑§, Á„UãŒË ∑§„UÊŸË ∑§Ê flø◊ÊŸ,
‚◊Ê¡ ∑§ ∞∑§Ê¥ªË M§¬Ê¥Ã⁄UáÊ ∑§Ë „UË Ã⁄U„U, ÅÊÈŒ ∑§Ù ∞∑§Ê¥ªË
’ŸÊÃ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU – flÒøÊÁ⁄U∑§ Áflø‹Ÿ „UË fl„U ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÃÊ
ªÿÊ, Á¡‚‚ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ Á∑§‚ÊŸ ◊ÈŒ˜ŒÙ¥ ∑§Ù ªÒ⁄U ¡M§⁄UË
◊ÊŸ Á‹ÿÊ – ß‚∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§Ê flªÊ¸œÊ⁄U ÷Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄U ∑§„UÊ
¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÁŸ‡øÿ „UË ∑§„UÊŸË •ı⁄U ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷Ë
∞∑§ flªÊ¸œÊ⁄U „UÙÃÊ „ÒU– flªÊ¸œÊ⁄U ∑§Ë ∞∑§ ÁŸÁ‡øà ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ
„UÙÃË „ÒU– ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ Á’Ÿ ∑§Ù߸ ∑§„UÊŸË Á‹ÅÊË „UË Ÿ„UË¥ ¡Ê
‚∑§ÃË– •Ê¡∑§‹ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑§Ù ◊¡Ê∑§ ∑§Ê ÁflcÊÿ ’ŸÊ
Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU – Á∑§‚ÊŸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ ¡È«∏UÊ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U „UË Á∑§‚ÊŸ
ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄UªÊ– ÅÊÊ‚ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ‚ ◊ÈÁÄUÃ
∑§Ë ’Êà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ‚ ¬ÍÁ¿Uÿ Á∑§ •Ê¡ ¡Ù ‹Ùª ‚ààÊÊ-
Á‚¥„UÊ‚Ÿ ¬⁄U •ÊM§…∏U „Ò¥U, ÄUÿÊ Á∑§‚Ë ÅÊÊ‚ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ‚ Ÿ„UË¥
¡È«∏U „Ò¥U ? ÁfløÊ⁄U ‡ÊÍãÿ ∑§Ù߸ øË¡ ÃÙ ¡«∏U „UË „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU–
ß‚Á‹∞ ¬˝ÁÃ’Œ˜œÃÊ ÿÊ ¬ˇÊœ⁄UÃÊ Ã’ Ã∑§ „Uÿ Ÿ„UË¥ „UÙÃË,
¡’ Ã∑§ Á∑§ fl„U •Ê⁄UÙÁ¬Ã Ÿ „UÙ– fl„U ŸÊ⁄UÊ Ÿ ’Ÿ ⁄U„UË „UÙ–
¡’ Ã∑§ Á∑§ fl„U Sflÿ¥ ∑§Ê ¬ˇÊ ¬ÙcÊáÊ Ÿ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÙ–
‚Ê◊ÊÁ¡∑§ „UÙŸ ∑§ ŸÊÃ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ÃÊ ÿÊ ÅÊÃË-Á∑§‚ÊŸË ‚
¡È«∏U „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ ¬˝Áà ¬˝ÁÃ’Œ˜œÃÊ ÿÊ ¬ˇÊœ⁄UÃÊ
ÃÙ „UÙªË „UË– •ª⁄U ’Ê¡Ê⁄UflÊŒ ∑§Ë •Ê¥œË ◊¥ ªÊ¥fl Ã’Ê„U „ÈU∞
„Ò¥U, Á∑§‚ÊŸ •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U „ÈU∞ „Ò¥U ÃÙ ‚¥flŒŸ‡ÊË‹
⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ©U‚ ¬⁄U ¡‡Ÿ ÃÙ ◊ŸÊÿªÊ Ÿ„UË¥? ªÊ¥fl ÿÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥
∑§Ê ¬ˇÊ ÃÙ ‹ªÊ „UË ? ÄUÿÊ ÿ„U ¬ˇÊœ⁄UÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ê
¬≈U ¬Ê‹Ÿ flÊ‹ ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ◊„UÊŸ Á∑§‚ÊŸ
∑§Ë ‡Ê„U⁄UÙ¥ ÿÊ ªÊ¥flÙ¥ ◊¥, ∑§„UË¥ ∑§Ù߸ ◊ÍÁø Ÿ„UË¥ ‹ªË „ÒU– ‚«∏U∑§,
ÃÊ‹Ê’ ÿÊ ◊Ҍʟ ∑§ ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ ⁄UÅÊ ªÿ „Ò¥U– ∑§„UË¥ ∑§Ù߸ S◊Ê⁄U∑§
Ÿ„UË¥ ’Ÿ „Ò¥U–
Á∑§‚ÊŸË ‚◊Ê¡ ∑§ ŒÈÅÊ-ŒŒ¸ ‚ÉÊŸ „Ò¥U– fl„U ¡ËflŸ
‚¥ÉÊcÊÙZ ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ∞‚ ◊¥ •¥’ÊŸË •ı⁄U ≈UÊ≈UÊ ∑§Ë •Ù⁄U ÅÊ«∏U
„UÙ∑§⁄U Á∑§‚ÊŸ ∑§Ë ∑§„UÊŸË Ÿ„UË¥ Á‹ÅÊË ¡Ê ‚∑§ÃË– ß‚Á‹∞
◊ȤÊ ÃÙ ‚ŒÊ Á∑§‚ÊŸ ‚◊Ê¡ ∑§ ¬˝Áà ¬˝ÁÃ’Œ˜œ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U „UË
÷ÊÃ „Ò¥U ¡Ò‚ Á∑§ ªÈ⁄UŒÿÊ‹ Á‚¥„U, ◊„U‡Ê ∑§≈UÊ⁄U, ¬ÈãŸË Á‚¥„U,
Á‡Êfl◊ÍÁø, ‚¥¡Ëfl, ◊ŒŸ ◊Ù„UŸ, ‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ ¬≈U‹, ø⁄UáÊ
Á‚¥„U ¬ÁâÊ∑§, ∑Ò§‹Ê‡Ê ’ŸflÊ‚Ë, ‚È⁄U‡Ê ∑§Ê¥≈U∑§, ¡ÿŸ¥ŒŸ •ÊÁŒ–
ÅÊŒ ∑§Ê ÁflcÊÿ „ÒU Á∑§ ßœ⁄U „UÊ‹ Á»§‹„UÊ‹ ∑ȧ¿U ‡ÊÊÁÃ⁄U
‚¥¬ÊŒ∑§Ù¥ Ÿ ¡◊ËŸË ‚◊Ê¡ ‚ ∑§≈U ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù „UË ©U¿UÊ‹Ÿ
∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ „ÒU, ¡Ò‚Ê Á∑§ ’Ê¡Ê⁄UflÊŒ ∑§Ë •Ê¥œË ◊¥ ‡Ê„U⁄UÙ¥
∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ¡⁄U-¡◊ËŸ, ªÊ¥fl ©U¬Á ˇÊà „UÙÃ ªÿ „ÒU¥– ∑§‹ÊflÊÁŒÿÙ¥
∑§Ë ¡◊Êà ∑§Ë ‚Ë◊Ê Ã∑§, ∑§‹ÊflÊŒË ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U ⁄U„¥U ÃÙ ÄUÿÊ
ªÈ⁄U¡? ªÈ⁄U¡ ©UŸ∑§ ◊ÈÅÿœÊ⁄UÊ ◊¥ •Ê ¡ÊŸ ∑§Ê „ÒU–
◊߸ wÆvw ◊¥ ∑§âÊÊŒ‡Ê ∑§Ê ∞∑§ •¥∑§ ◊Ò¥Ÿ ‚¥¬ÊÁŒÃ
Á∑§ÿÊ âÊÊ-“Á∑§‚ÊŸ ¡ËflŸ ∑§Ê ÿâÊÊâʸ— ∞∑§ »§Ù∑§‚–’ ©U‚
•¥∑§ ◊¥ Á∑§‚ÊŸ ◊ÈŒ˜ŒÙ¥ ∑§Ù ©U∆UÊŸ flÊ‹Ë ∑ȧ¿U ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù
160 • jpuk le;
¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ◊ŒŸ ◊Ù„UŸ ∑§Ë ∑§„UÊŸË-“¡„U⁄UË‹Ë
⁄UÙ‡ÊÁŸÿÙ¥ ∑§ ’Ëø’, Á¡‚◊¥ ’Œ‹ÃÊ ªÊ¥fl •ı⁄U ªÊ¥fl ◊¥ ø‹Ê߸
¡ÊŸ flÊ‹Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ‹Í≈U, ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ¤ÊÍ∆U •ı⁄U Á∑§‚ÊŸ
•Êà◊„UàÿÊ ∑§Ë ÃSflË⁄U „U◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ ©U÷⁄UÃË „ÒU– ¬⁄Uʪ ◊Ê¥Œ‹
∑§Ë ∑§„UÊŸË-“¡◊ËŸ ‚ Á⁄U‡ÃÊ’ ªÊ¥fl ‚ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ ¬‹ÊÿŸ
∑§ ŒŒ¸ ∑§Ù √ÿÄUà ∑§⁄UÃË „ÒU– ß‚ •¥∑§ ∑§ ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¥ ◊Ò¥Ÿ
∞∑§ ‚flÊ‹ ©U∆UÊÿÊ âÊÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë Ã⁄U„U ÷Í-÷ʪ •ı⁄U ∑ΧÁcÊ
‚¥⁄UøŸÊ flÊ‹ ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ë Œ‡ÊÙ¥ ∑§ ‹ÅÊ∑§Ù¥ Ÿ Ÿ ∑§fl‹
Á∑§‚ÊŸ •Ê¥ŒÙ‹ŸÙ¥ ◊¥ •¬ŸË ÷ʪˌÊ⁄UË ÁŸ÷Ê߸ „ÒU •Á¬ÃÈ ‚ÊÁ„Uàÿ
∑§ ∑§ãŒ˝ ◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ Á∑§‚ÊŸ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù „UË ⁄UÅÊÊ „ÒU– Á„UãŒË
‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ∞‚Ê ÄUÿÊ „ÒU ¡Ù Á∑§‚ÊŸ ‚◊SÿÊ ∑§Ù ∑§ãŒ˝ ◊¥ Ÿ„UË¥
•ÊŸ ŒÃÊ ? ÄUÿÊ ÿ„U ß‚ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U ‚¥flŒ˜¸œŸ
‚ ¡È«∏U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ù Ÿ„UË¥ √ÿÄUà ∑§⁄UÃÊ ? ß‚Ë
•¥∑§ ◊¥ ∞∑§ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ◊¥ ‚Ȭ˝Á‚Œ˜œ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ªÈ⁄UŒÿÊ‹
Á‚¥„U Ÿ ∑§„UÊ âÊÊ-“‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ Á∑§‚ÊŸË ¡ËflŸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥
∑§Ù ©UÁøà SâÊÊŸ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬ÊÿÊ– •Áœ∑§Ê¥‡Ê ‹ÅÊ∑§, Áfl∑§Á‚Ã
„UÙ ⁄U„U Ÿª⁄UË∑§⁄UáÊ ÃâÊÊ ◊á«UË∑§⁄UáÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊äÿflª¸ ∑§
¡ËflŸ ∑§Ë •Ù⁄U •Áœ∑§ äÿÊŸ ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë ŒÃ •Êÿ „Ò¥U Á∑§
÷Ê⁄Uà ◊¥ •ÊœÈÁŸ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ •¥ª˝¡Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ⁄U„UÊ
„ÒU– ‘¬…∏U-Á‹ÅÊ’ flª¸ ∑§ ‹ÅÊ∑§Ù¥ ∑§Ù ‡Ê„U⁄UË ◊äÿflª¸ ∑§Ë
(◊‚ŸÍ߸) ¡Á≈U‹ÃÊ •Áœ∑§ •Ê∑§Ácʸà ∑§⁄UÃË •Ê߸ „ÒU– Á∑§‚ÊŸË
¡ËflŸ ¬⁄U ¬«∏UŸ flÊ‹ Œ’ÊflÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ©UŸ∑§Ê äÿÊŸ •Áœ∑§
Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ– ¡’Á∑§ ªÊ¥flÙ¥ ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚¥’¥œ
◊ÊŸfl ‚◊Ê¡ ∑§Ë ¡«∏UÙ¥ ‚ „ÒU– ◊ÊŸfl ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ÃâÊÊ •Êà◊Ê ∑§Ë
¡Á≈U‹ÃÊ Á∑§‚ÊŸË ¡ËflŸ ◊¥ •Áœ∑§ ◊„Uûfl¬Íáʸ „ÒU–’
◊⁄U mÊ⁄UÊ ‚¥¬ÊÁŒÃ, ‘∑§âÊÊ ◊¥ ªÊ¥fl’, ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥
wÆÆ{ ◊¥ ¬˝◊ÈÅÊ •Ê‹Ùø∑§, ¬˝Ù. ◊ÒŸ¡⁄U ¬Ê¥«Uÿ Ÿ Á‹ÅÊÊ âÊÊ
“ªÊ¥flÙ¥ •ı⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ ¡ËflŸ ¬⁄U ∑¥§ÁŒ˝Ã ß‚ ∑§„UÊŸË ‚¥ª˝„U ◊¥
Á∑§‚ÊŸ-•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë •ŸÈ¬ÁSâÊÁà •Ê‡øÿ¸¡Ÿ∑§ „ÒU –’
flø◊ÊŸ ‚◊ÿ ◊¥ ∑ȧ¿U ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U ¡M§⁄U „Ò¥U ¡Ù •¬ŸË
¬˝ÁÃ’Œ˜œÃÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ‚ ’ŸÊÿ „ÈU∞ „Ò¥U – ‚’‚ ¬„U‹ ◊„U‡Ê
∑§≈UÊ⁄U ∑§Ë ∑§„UÊŸË- ‘»§ÊªÈŸ ∑§Ë ◊ı× ’ḠÁ∑§S‚Ê’ ∑§Ë
øøʸ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÍU¥ªÊ, ¡Ù „UÊ‹ „UË ◊¥ ‘ŸÿÊ ôÊÊŸÙŒÿ’ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ
„ÈU߸ „ÒU– „U◊Ê⁄UË ÅÊÃË-Á∑§‚ÊŸË •Ê¡ ÷Ë ◊ı‚◊ ∑§Ë ◊„U⁄U’ÊŸË
¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „ÒU– ◊ı‚◊ ∑§÷Ë M§∆U ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÙ ∑§÷Ë Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê
‚ÊâÊ Œ ¡ÊÃÊ „ÒU– •ÁŸÁ‡øÃÃÊ ∑§ ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ¡ÙÁÅÊ◊ „UË
¡ÙÁÅÊ◊ „ÒU •ı⁄U ‹Ê÷ ’„ÈUà ∑§◊– Á∑§‚ÊŸ •¬ŸË ¡◊ËŸ ‚
‹ªÊfl ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ¥©U‚‚ Áø¬∑§Ê „ÈU•Ê „ÒU– ◊„U‡Ê ∑§≈UÊ⁄U,
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ¬⁄U ◊ı‚◊ ∑§Ë ◊Ê⁄U ∑§ ’Êfl¡ÍŒ Á¡¡ËÁflcÊÊ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ
∑§Ù ∑§„UÊŸË ◊¥ √ÿÄUà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§, ‘ß‚ ‚Ê‹ M§∆UÊ
„ÒU ÃÙ •ª‹ ’⁄U‚ ŒÿÊ ÁŒÅÊÊÿªÊ–’’ ©Uê◊ËŒ Á¡¥ŒÊ ⁄UÅÊ ∑§⁄U
Á∑§‚ÊŸ ¡Í¤ÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ◊ª⁄U ©U‚∑§ „UÊâÊ ŸÊ©Uê◊ËŒË Á»§⁄U
•ÊÃË „ÒU– •ª‹ ‚Ê‹ ÷Ë •Ù‹ÊflÎÁc≈U ∑§Ë ◊Ê⁄U ¬«∏UÃË „ÒU–
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ∑§◊⁄U ≈ÍU≈U ¡ÊÃË „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚ ∞‚Ë ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§
•Ê¬ŒÊ•Ù¥ ∑§ ¡Å◊ ¬⁄U, ‹ªÊŸ ∑§Ù ∑ȧ¿U ◊⁄U„U◊ „Ò¥U, ∑ȧ¿U
¤ÊÊ«∏U-»Í¥§∑§ „ÒU– ⁄UÊ„Uà ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U, Á‹∞ ª∞ ∑§¡¸ ∑§Ë •flÁœ
∑§Ù ’…∏UÊŸÊ, fl‚Í‹Ë ∑§Ù ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ∑§ Á‹∞ SâÊÁªÃ ∑§⁄U ŒŸÊ,
•Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ∑ȧ¿U •ÊÁâʸ∑§ ◊ŒŒ Œ∑§⁄U
•¬Ÿ ∑§Ù ¡Ÿ Á„UÃÒcÊË ’ÃÊŸ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „ÒU– »§‚‹ ’’ʸŒ
„UÙÃË „ÒU ÃÙ ◊¥òÊË, •»§‚⁄U ’’ʸŒ „ÈU߸ »§‚‹ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ‹Ÿ
ÁŸ∑§‹Ã „Ò¥U– »§‚‹◊Ê⁄UË ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ◊ª⁄U ∑§÷Ë ¬Ê‹Ê,
∑§÷Ë ’Í«∏U, ∑§÷Ë ‚ÍÅÊÊ ⁄UÙª ∑§Ê ⁄UÙŸÊ ø‹ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– Á∑§‚ÊŸÙ¥
∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ∑§Ù߸ SâÊÊ߸ ß‹Ê¡ Ÿ„UË¥ Á∑§‚Ë ∑§ ¬Ê‚ –
’‚ ©UŸ∑§Ë ‚Ùø ßÃŸË „ÒU Á∑§ ‘Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‹ªÃ ⁄U„UŸÊ
øÊÁ„U∞ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ©UŸ∑§Ë Áø¥ÃÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–’ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U
S¬c≈U ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ ‘ÅÊÃË ’㌠∑§◊⁄UÙ¥, ¿UÃÙ¥ ∑§ ŸËø ∑§Ë
¡Ù«∏U-ÃÙ«∏U ∑§Ë √ÿflSâÊÊ Ÿ„UË¥, ÅÊÈ‹ •Ê‚◊ÊŸ ∑§ ŸËø Á¡ãŒÊ
’Ë¡ ’ÙŸ, ©UªÊŸ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê „ÒU– ÿ„UÊ¥ Ÿ Ãÿ‡ÊÈŒÊ Ã⁄UË∑§ ‚
Ãÿ‡ÊÈŒÊ ©Uà¬ÊŒŸ „ÒU, Ÿ ‹Ê÷-„UÊÁŸ ∑§ ‚Ê⁄U ‚◊Ë∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§
‚ÊâÊ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ◊ÍÀÿ Á∑§‚ÊŸ ∑§ „UÊâÊ ◊¥ –’ ÅÊÃË-Á∑§‚ÊŸË ¬⁄U
∑§ß¸ •Ê¬ŒÊ∞¥ Áª⁄UÃË „Ò¥U– ∑§÷Ë ’Ê¡Ê⁄U œÙÅÊÊ Œ ŒÃÊ „ÒU– ∑§÷Ë
»§‚‹ ÅÊà ◊¥ ‚«∏U ¡ÊÃË „ÒU, ∑§÷Ë ∑§Ë«∏U ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥UøÊÃ „Ò¥U–
∑§÷Ë ’Ê…∏U, ∑§÷Ë ‚ÍÅÊÊ L§‹ÊÃÊ „ÒU– ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§,
‘◊ı‚◊ ¡’ ¿U‹ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÙ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ‚ ÃÙ ªÊ¥fl ∑§ Ÿÿ
◊„UÊ¡Ÿ ÷Ë „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U-’߸◊ÊŸ– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÃÙ ∑§„UŸÊ ÄUÿÊ?
fl„U ´§áÊ Œ∑§⁄U ø◊«∏UË ©Uœ«∏UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „ÒU– ÷Ê⁄UË flcÊʸ
‚ »§‚‹ Ÿc≈U •ı⁄U ™§¬⁄U ‚ ∑§¡¸ ∑§Ë ◊Ê⁄U– ∑Ò§‚ ◊ŸÊ∞¥ „UÙ‹Ë
•ı⁄U ∑Ò§‚ ÷Êÿ »§ÊªÈŸ ∑§Ê ⁄Uʪ–’
∞‚ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ◊ı‚◊ ◊¥ ⁄UÊ◊⁄Uß ‚À»§Ê‚ ÅÊÊ ∑§⁄U
◊⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU– ⁄UÊ◊⁄Uß ∑§Ë ◊ıà ¬⁄U ’ÅÊ«∏UÊ Ÿ ’Ÿ •Ã—
∑§‹ÒÄU≈U⁄U ‚Ê„U’ Ÿ Œ‚ „U¡Ê⁄U ∑§Ê ø∑§ ÃÈ⁄Uãà Á÷¡flÊ ÁŒÿÊ
„ÒU– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„UflË¥ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ÿÙªŒÊŸ Œ ⁄U„UË
„ÒU– ¡’ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê L§∑§ÃÊ Ÿ„UË¢
¥ÃÙ ŒÍ‚⁄U ∆Uª ‚Á∑˝§ÿ „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U – ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‘ªÊ¥fl ‚
¬˝ÿUÊÿÊ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U¬¥ø ‚Êà ÁŒfl‚Ëÿ ‚¥ªËÃ◊ÿ
∑§âÊÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •flÒœ ÅÊŸŸ
∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ∆U∑§ŒÊ⁄U ‚ÊÃÙ¥ ÁŒŸ ∑§ ‚ãà ÷Ù¡Ÿ ∑§Ê ŒÊÁÿàfl
ÁŸ÷ÊÃÊ „ÒU–’ ◊„U‡Ê ∑§≈UÊ⁄U ∑§Ë ∑§„UÊŸË, ‘»§ÊªÈŸ ∑§Ë ◊ı×
’ḠÁ∑§S‚Ê’, ∞∑§ ‚ÊâÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë Ã◊Ê◊ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚
≈U∑§⁄UÊÃË „ÒU–
161 • jpuk le;
‘◊Ÿ⁄UªÊ’ •ı⁄U ‘Á◊«U-«U-◊Ë‹’ ⁄UÙ¡ øøʸ ◊¥ ⁄U„UÃ
„Ò¥U– ߟ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê ’¡≈U ∑§ß¸ ¿UÙ≈U Œ‡ÊÙ¥ ∑§ ⁄UÊc≈˛UËÿ ’¡≈U ‚ ÷Ë
íÿÊŒÊ „ÒU– ¬Í⁄UÊ ª˝Ê◊ËáÊ ‚◊Ê¡ »§¡Ë¸ ¡ÊÚ’ ∑§Ê«¸U ‚ ‚¥Ãåà „ÒU–
¡ÊÚ’ ∑§Ê«¸U ¬˝œÊŸÙ¥ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê◊œŸÈ „ÒU– ÷‹ „UË ’Ò¥∑§ ÅÊÊÃ ◊¥
¬Ò‚Ê ¡ÊÃÊ „UÙ, ◊ª⁄U ¬˝œÊŸ ∑§ ªÈª¸ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ù ÉÊ⁄U ⁄U„UÃ „Ò¥U–
fl ©UŸ∑§ ‚ÊâÊ ’Ò¥∑§ Ã∑§ ¡ÊÃ „Ò¥U– ¡Ò‚ „UË ◊¡ŒÍ⁄U, ÅÊÊÃ ‚
¬Ò‚Ê ÁŸ∑§Ê‹ÃÊ „ÒU, ªÈª¸ fl„UË¥, ¬˝œÊŸ ∑§Ê •ÊœÊ Á„US‚Ê fl‚Í‹
‹Ã „Ò¥U – ªÊ¥fl flÊ‹ ¬˝œÊŸÙ¥ ‚ ’Ò⁄U ◊Ù‹ Ÿ„UË¥ ‹Ã ÄUÿÙ¥Á∑§ ©Uã„¥U
Ã◊Ê◊ ÅÊÒ⁄UÊà ’Ê¥≈ÍU ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ‹Ê÷ ¬˝œÊŸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚
„UË ‹ŸÊ „ÒU– ߟ Áfl«¥U’ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë •Á÷√ÿÁÄUà ◊⁄UË ∑ȧ¿U ∑§„UÊÁŸÿÙ¥,
ÿâÊÊ-“⁄U◊Ê ø¥ø‹ „UÙ ªß¸ „ÒU’, ‘ÁË‚⁄UË’ ÿÊ ‘Ÿ⁄UªÊ ∑§Ë
Ÿ◊∑§ËŸ’ ◊¥ Á◊‹ªË, Á¡‚ ¬⁄U ÿ„UÊ¥ øøʸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Í¥UªÊ–
ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ÅÊÒ⁄UÊÃ’Ê¥≈ÍU ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ’Ê…∏U •Ê߸ „ÈU߸ „Ò–
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ‚ ¬⁄¥U¬⁄Uʪà ’Ë¡ ¿UËŸ ∑§⁄U „UÊ߸’˝Ë«U ’Ë¡Ù¥ ¬⁄U
•ŸÈŒÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÅÊÊŒ ∑§Ë Á∑§À‹Ã ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ‚„U∑§Ê⁄UË
‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑§ ¡Á⁄Uÿ ÅÊÊŒ ŒŸ ∑§Ê ŸÊ≈U∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU •ı⁄U
∞∑§ ’Ù⁄UË ÿÍÁ⁄UÿÊ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚ÊŸ ÁŒŸ÷⁄U ‹Êߟ ‹ªÊÿ ÅÊ«∏U
⁄U„UÃ „Ò¥U – ∑ΧÁcÊ ∑§ãŒ˝Ù¥ ¬⁄U Ÿ Á◊≈˜U≈UË ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ „ÒU
•ı⁄U Ÿ ÅÊÃË-Á∑§‚ÊŸË ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ŸflËŸÃ◊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ ∑§Ë
∑§Ê⁄Uª⁄U √ÿflSâÊÊ– ‘Á∑§‚ÊŸ Á◊òÊ’ ∑§Ê ª∆UŸ ÷Ë ∞∑§ ’„ÍUŒÊ
•ı⁄U ∑ȧ¿U ∑§Ù ©U¬∑Χà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÿÙ¡ŸÊ „ÒU– ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ù
ªÊ¥fl ◊¥ ∑§Ê◊ ŒŸ •ı⁄U ¬‹ÊÿŸ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ’ÈÁŸÿÊŒË
Áfl∑§Ê‚ •’ ÷Ë ŒÍ⁄U „ÒU– ◊ª⁄U ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ÿ„U ÿâÊÊâʸ ÁŒÅÊÊ߸
Ÿ„UË¥ Œ ⁄U„U –
‘◊Ÿ⁄UªÊ’ ÿÊ ‘Á◊«U-«U-◊Ë‹’ ∑§Ë ¬Í⁄UË ∑§Êÿ¸ÿÙ¡ŸÊ
¬⁄U Á∑§ÃŸË ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ¬…∏UŸ ∑§Ù Á◊‹Ë „Ò¥U, ¬Ê∆U∑§ •ë¿UË Ã⁄U„U
¡ÊŸÃ „Ò¥U – ◊⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊¥ ◊Ÿ⁄UªÊ ¬⁄U ∑§fl‹ ŒÙ ∑§„UÊŸË
ÁŒÅÊÊ߸ Œ ⁄U„UË „Ò¥U – flcʸ wÆvw ◊¥ ‚È◊Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U ∑§Ë ∞∑§
∑§„UÊŸË •Ê߸ âÊË- ‘◊Ÿ-⁄U-ªÊ’ – ‘◊Ÿ-⁄U-ªÊ’ ∑§„UÊŸË ∑§Ë
÷ÊcÊÊ, ’ÈŸÊfl≈U, Á‡ÊÀ¬ ◊¥ ª¥fl߸ ¬˝ÊáÊ „ÒU, ª¥œ „ÒU ÿÊ ÿÙ¥ ∑§„¥U Á∑§
¬Í⁄UË ª¥fl߸ ≈U≈U∑§Ê ¿U‹-∑§¬≈U, ‹Í≈U-¤ÊÍ∆U ∑§Ê ∞∑§ •ÊßŸÊ ◊ı¡ÍŒ
„ÒU– ◊ÈÁÅÊÿÊ ∑§Ù Ÿ⁄UªÊ ◊¥ ∑§Ê◊ Œ∑§⁄U •¬ŸÊ Á„US‚Ê fl‚Í‹ŸÊ
„ÒU– ©U¬∑§Ê⁄U ∑§ ’Œ‹ ’ªÊ⁄U ÷Ë ∑§⁄UÊŸÊ „ÒU– ‚Ê◊¥ÃÙ¥ mÊ⁄UÊ ’ªÊ⁄UË
∑§⁄UÊŸÊ, Á„UãŒË ¬≈˜U≈UË ∑§Ë ¬È⁄UÊŸË ’Ë◊Ê⁄UË ⁄U„UË „ÒU – Œ⁄UflÊ¡ ¬⁄U
∞∑§ ÁŒŸ •øÊŸ∑§, ‚È’„U-‚È’„U ◊ÈÁÅÊÿÊ ∑§Ê •ÊŸÊ ŒÅÊ,
‚ÈŸÒŸÊ ∑§„UÃË „ÒU-“◊ÈÁÅÊÿÊ-‚⁄U¬¥ø ∆UË∑§ ⁄U„UÃÊ ÃÙ ßß ÁŒŸ
‚ é‹Ê∑§ ∑§Ê øÄU∑§⁄U ∑§Ê≈UŸÊ ¬«∏UÃÊ ? •⁄U ¬ß‚flÊ ÃÙ •ÊÃÊ
„UË „ÒU, ’ÊÁ∑§⁄U ß‚ ‚’ ‚ ’ø Ã’ Ÿ–’ ß‚ ∑§„UÊŸË ◊¥ Á’„UÊ⁄U
∑§ ◊ÈÁÅÊÿÊ ∑§Ê ‚Ê◊¥ÃË flª¸ øÁ⁄UòÊ ∑§Ê ¿U‹ „ÒU, ’‹ „ÒU, øãŒ⁄U
∑§Ê ŒÁ⁄UŒ⁄U (ŒÁ⁄UŒ˝ÃÊ) „ÒU– ◊Ÿ⁄UªÊ, ªÊ¥flÙ¥ ∑§ ’¡Êÿ ¬˝œÊŸÙ¥
∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, ÿ„U ÿâÊÊâʸ „ÒU– ◊ÈÁÅÊÿÊ ‚◊¤ÊÊÃ „Ò¥U-
“ŒÅÊÙ øãŒ⁄U! ÿÙ¡ŸÊ ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë „ÒU ‹Á∑§Ÿ ø‹ÊŸÊ ÃÙ
„U◊„UË¥ ∑§Ù Ÿ „ÒU ........ ¡ÊŸÃ „UÙ ! ªÊ¥fl ◊¥ ÷Ë ∑§◊ ŸÃÊÁª⁄UË
Ÿ„UË¥ „ÒU? ∑§Ù߸ ∑ȧ¿U ∑§„UÃÊ „ÒU, ∑§Ù߸ ∑ȧ¿U – ÃÈ◊ ©U‚ ¬⁄U äÿÊŸ
Ÿ„UË¥ ŒÙª – ÃÈ◊∑§Ù ∑§Ê◊ Á◊‹ ¡ÊÿªÊ– •ı⁄U ¡’ ¬Ò‚Ê Á◊‹ªÊ
ÃÙ ’Ò¥∑§ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ÃÈ◊, •ÊœÊ ¬Ò‚Ê ¿UÙ≈UŸ ∑§ „UÊâÊ ◊¥ Œ
ŒÙª–’ Ÿ⁄UªÊ ∑§Ë ÿ„UË •‚Á‹ÿà „ÒU– ∞‚ „UË ÅÊø¸ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU
Ÿ⁄UªÊ ∑§Ê ¬Ò‚Ê – ªÊ¥fl ∑§Ê •ÊŒ◊Ë ‚ÙøÃÊ „ÒU Á∑§ ÷ʪÃ ÷ÍÃ
∑§Ë ‹¥ªÙ≈UË ÷‹Ë ? ∑§Ê◊ ÃÙ ∑ȧ¿U ÅÊÊ‚ ∑§⁄UŸÊ Ÿ„UË¥? ∑§fl‹
¬Ò‚ ∑§Ë ’¥Œ⁄U ’Ê¥≈U ∑§⁄UŸË „ÒU – ÃÙ ∑ȧ¿U „UÊÁ∑§◊-„ÈUÄU∑§Ê◊ •ı⁄U
◊ÈÁÅÊÿÊ ÅÊÊ ⁄U„U „Ò¥U, ∑ȧ¿U ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ù Á◊‹ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–
◊ÈÁÅÊÿÊ, Ÿ⁄UªÊ ◊¥ ∑§Ê◊ ŒŸ ∑§Ê ‹Ê‹ø Œ∑§⁄U øãŒ⁄U ¡Ò‚Ù¥ ‚
’ªÊ⁄U ÷Ë ∑§⁄UÊ ‹Ã „Ò¥U – „UÊÁ¡⁄UË ª«∏U’«∏UÊ ∑§⁄U ÷Ë ∑ȧ¿U œŸ ∞¥∆U
‹Ã „Ò¥U •ı⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‘◊Ÿ-⁄U-ªÊ’ ∑§„UÊŸË, ªÊ¥flÙ¥ ∑§ ≈U≈U∑§Ê
ÿâÊÊâʸ ∑§Ù ‚Ê◊Ÿ ‹ÊŸ flÊ‹Ë ∞∑§ ‚»§‹ ∑§„UÊŸË „ÒU – ∑§„UÊŸË
∑§Ê •¥Ã âÊÙ«∏UË ÿÊ¥ÁòÊ∑§ÃÊ Á‹∞ „ÈU∞ „ÒU– ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊ÈÁÅÊÿÊ ∑§Ë
¬Í⁄UË ∑ȧÁ≈U‹ÃÊ ‚ •Ê‚ÊŸË ‚ ’ø ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ê øãŒ⁄U •ı⁄U
©U‚∑§Ê ’≈UÊ, •¥Ã ◊¥ Á¡‚ Ã⁄U„U ¬˝‚ãŸÃÊ ¡È≈UÊ ‹Ã „Ò¥U, fl„U
©UÃŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚Ë ÁflcÊÿ ¬⁄U ŒÍ‚⁄UË ∑§„UÊŸË-“Ÿ⁄UªÊ
∑§Ë Ÿ◊∑§ËŸ’ ◊⁄UË âÊË, Á¡‚ ¬Ê∆U∑§Ù¥ Ÿ ¬…∏UÊ „UË „U٪ʖ ◊Ÿ⁄UªÊ
¬⁄U ∑§Ù߸ ÃË‚⁄UË ∑§„UÊŸË ◊ȤÊ Ÿ„UË¥ ÁŒÅÊÊ߸ ŒÃË – ßß ’«∏U
Á„UãŒË ‚◊Ê¡ ∑§ ’Ëø ‚, ÁflÁ÷㟠¬˝Ê¥ÃÙ¥ ∑§ Á÷㟠SflM§¬ ¬⁄U
∑§„UÊÁŸÿÊ¥ •ÊŸË øÊÁ„U∞ –
ÅÊÃË-Á∑§‚ÊŸË ∑§ flø◊ÊŸ •ı⁄U ¡◊ËŸÙ¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U≈U
ÁªŒ˜œ ŒÎÁc≈U ¬⁄U ∞∑§Êœ •ı⁄U ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë Ÿ¡⁄U „ÒU – ∞∑§Êœ
„UË „Ò¥U ¡Ù ŒÅÊ ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ªÊ¥fl Á∑§ÃŸË Ã¡Ë ‚ ’Œ‹ ⁄U„U „Ò¥U –
Ÿß¸ ¬Ë…∏UË Ÿ ÅÊÃË ‚ Ãı’Ê ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÃÙ ÅÊÃ
’øŸ, ÅÊÊŸ-¬ËŸ ÿÊ ¡È•Ê ÅÊ‹Ÿ ∑§Ë ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ê Áfl∑§Ê‚
„ÈU•Ê– ¬¥¡Ê’ •ı⁄U „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ß‚∑§ ífl‹¥Ã ©UŒÊ„U⁄UáÊ „Ò¥U ¡„UÊ¥
„UÁ⁄Uà ∑˝§Ê¥Áà ∑§Ê ‚’‚ íÿÊŒÊ Á…U…UÙ⁄UÊ ¬Ë≈UÊ ªÿÊ âÊÊ– •Ê¡
¬¥¡Ê’ ◊¥ ¡◊ËŸ ’ø∑§⁄U ¡ËÁfl∑§Ê ø‹ÊŸ ∑§Ê ¬˝ø‹Ÿ øÊ‹Í
„ÒU– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ßãŒı⁄U ∑§ •Ê‚¬Ê‚ Á¡‚ Ã⁄U„U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë
¡◊ËŸ ÅÊ⁄UËŒ ∑§⁄U ’¥ª‹ ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U Ã¡ „ÈU•Ê „ÒU,
©U‚ ¬⁄U ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U ‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ ¬≈U‹ ∑§Ë Ÿ¡⁄U „ÒU– ‘‹Ê‹
¿UË¥≈U flÊ‹Ë ‹Íª«∏UË’ ‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ ¬≈U‹ ∑§Ë ∞∑§ ◊„Uûfl¬Íáʸ
∑§„UÊŸË „ÒU, Á¡‚◊¥ ÅÊÃË-Á∑§‚ÊŸË ‚ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ê ¬‹ÊÿŸ
•ı⁄U ⁄UËÿ‹ S≈U≈U ∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ÅÊÃË ÿÙÇÿ ¡◊ËŸÙ¥ ∑§Ù
ÅÊ⁄UËŒŸ ∑§ ÅÊ‹ ∑§Ë ‚‡ÊÄUà •Á÷√ÿÁÄUà „ÈU߸ „ÒU– ‘¬…∏UË-
Á‹ÅÊË ¬Ë…∏UË ◊¥ ∑§Ù߸ Á’⁄U‹Ê ¿UÙ⁄UÊ „UË „UÙÃÊ ¡Ù ÅÊÃË-’Ê«∏UË ∑§
∑§Ê◊ ◊¥ L§Áø ÁŒÅÊÊÃÊ,’ ÿ„U ’Êà ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U ’ÃÊÃÊ „ÒU– ß‚
162 • jpuk le;
∑§„UÊŸË ∑§Ê ∞∑§ ¬ÊòÊ „ÒU «Í¥UªÊ– «Í¥UªÊ ∞∑§ ◊¡’Íà ß⁄Uʌ٥ flÊ‹Ê
Á∑§‚ÊŸ „ÒU– ©U‚ ÷ªflÊŸ ¬⁄U ∑§Ù߸ ÷⁄UÙ‚Ê Ÿ„UË¥ Á»§⁄U ÷Ë …U¬‹Ë,
∑§⁄UÃÊ‹, ÅÊ¥¡«∏UË •ı⁄U ¤ÊÊ¥¤Ê ’¡ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU– fl„U œÒÿ¸flÊŸ
„ÒU– fl„U •¬Ÿ ÷ËÃ⁄U ¬‚ËŸ ∑§Ë •ŸÁªŸÃ œÊ⁄UÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚◊Ê
‹ÃÊ „ÒU– ÅÊÃÙ¥ ∑§Ù ’øŸ ∑§Ê Œ’Êfl ’ŸÊŸ flÊ‹ Œ‹Ê‹Ù¥
(≈ÈUÀ‹⁄UÙ¥) ‚ fl„U •ŸÁ÷ôÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ©U‚ ÅÊà ’ø ∑§⁄U ‹ÊÅÊÙ¥
L§¬ÿ ’ŸÊŸ ∑§Ê ‹Ù÷ Ÿ„UË¥– ¡’Á∑§ Œ‹Ê‹ •ŸÁªŸÃ ‚¬Ÿ
ÁŒÅÊÊÃ „Ò¥U – ©U‚∑§Ë ÷Ë •Ê¥ÅÊÙ¥ ◊¥ ‚ÈŸ„U⁄U ÃÊ⁄U Á¤Ê‹Á◊‹ÊÃ–
fl„U ÷Ë ‚¬Ÿ ŒÅÊÃÊ– ◊ª⁄U ©U‚ •¬ŸË ◊„UŸÃ ‚ ‚¬Ÿ ¬Í⁄U
∑§⁄UŸ „Ò¥U, Ÿ Á∑§ ¡◊ËŸ ’ø∑§⁄U– ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U ∑§„UÃÊ „ÒU, ‘«Í¥UªÊ
∑§Ë •Ê¥ÅÊÙ¥ ◊¥ Á¤Ê‹Á◊‹ÊÃ ÃÊ⁄U ∑§fl‹ •Ê‚◊ÊŸ ∑§ ÃÊ⁄U Ÿ„UË¥
âÊ, ∞∑§ ‚¬ŸÊ âÊÊ– ‚¬ŸÊ ÷Ë ÄUÿÊ? ∞∑§ ‹Èª«∏UË ∑§Ê ‚¬ŸÊ!
¿UË¥≈UŒÊ⁄U– Á‚ÃÊ⁄U ≈¥U∑§Ë ‹Èª«∏UË ∑§Ê ‚¬ŸÊ–’
∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§-‘«ÍU¥ªÊ ∞‚ ‚◊ÿ •ı⁄U ◊„UÊŸ
Œ‡Ê ∑§ ªÊ¥fl ∑§Ê Á∑§‚ÊŸ âÊÊ, Á¡‚◊¥ «Í¥UªÊ ÃÙ ÄUÿÊ? ©U‚∑§
¡Ò‚ ªÊ¥fl ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄UÊ◊Ê ’Ê ÿÊ ‚Ê◊Êãÿ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê ¬≈U
÷⁄UŸ ∑§ •‹ÊflÊ ∑§Ù߸ ‚¬ŸÊ ŒÅÊŸÊ •ı⁄U ◊„UŸÃ ∑§Ë »§‚‹
’ø∑§⁄U ¡ËÃ-¡Ë ‚¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚ÙøŸÊ ªÈŸÊ„U ‚ ∑§◊
Ÿ âÊÊ– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ë’ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ©U‚∑§Ë ŸËÁÃÿÙ¥
∑§Ë ÅÊÈÀ‹◊ ÅÊÈÀ‹Ê Ãı„UËŸ ∑§⁄UŸÊ âÊÊ– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ßßË
ª‹Ë Ÿ„UË¥ âÊË, Ÿ ©U‚∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ ßÃŸË …UË‹Ë-…UÊ‹Ë âÊË Á∑§
«Í¥UªÊ ¡Ò‚ œÙÃË ¿Uʬ ‹Ùª •¬Ÿ ‚¬ŸÙ¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ‹Ã–
‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ’„ÈUà „UË Áfl∑§Á‚à •ı⁄U ÃÊ∑§Ãfl⁄U Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥
∑§Ë ◊¥‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ¡Ù ŸËÁÃÿÊ¥ ’ŸÊÿË âÊË¥, ©Uã„¥U ‚◊¤ÊŸÊ «Í¥UªÊ ¡Ò‚
œÙÃË ¿Uʬ ªÊ¥flÁŒÿÙ¥ ∑§ ’‚ ∑§Ê ÃÙ âÊÊ „UË Ÿ„UË¥– ‹Á∑§Ÿ
‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÷ËÃ⁄U-’Ê„U⁄U ’ÈŒ˜Áœ ∑§Ë ÅÊÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ŒÊflÊ
∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§ Á‹∞ ÷Ë, ’ªÒ⁄U øãŒ˝ÿÊŸ ∑§ øÊ¥Œ ¬⁄U ¡ÊŸ ∑§Ê
‚¬ŸÊ ŒÅÊŸ ¡Ò‚Ê âÊÊ–... ∞‚Ë ’ÅÊà ◊¥ «Í¥UªÊ ∑§Ê ∞∑§ ◊Ÿ¬‚¥Œ
‹Èª«∏UË ∑§Ê ‚¬ŸÊ– ¬Ê⁄U’ÃË ∑§Ê ’Í…∏UË „U«˜UÁ«UÿÙ¥ ∑§Ù •Ê⁄UÊ◊
•ı⁄U ¡flÊŸ ¿UÙ⁄UË ∑§Ù ¬⁄UŸÊŸ ∑§Ê ‚¬ŸÊ– ¬ÁflòÊÊ(’≈UË) ∑§Ë
•Ê¥ÅÊÙ¥ ◊¥ •ë¿U ÉÊ⁄U •ı⁄U ŒÍÀ„U ∑§Ê ‚¬ŸÊ– ‚¬ŸÊ ∑§Ù߸ ’È⁄UË
’Êà Ÿ„UË¥– ‹Á∑§Ÿ ¡ËÃ-¡Ë ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á¡Œ– ◊„UŸÃ ∑§Ë
»§‚‹ ‚ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •«∏U– ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Ÿ¡⁄U ◊¥ ÄUÿÊ âÊÊ
Ÿ„UË¥ ¬ÃÊ, ¬⁄U ªÊ¥fl ∑§ ≈ÈUÀ‹⁄U ∑§Ë Ÿ¡⁄U ◊¥ ÿ„U ∞∑§ ª‹øıŒÊ¬ŸÊ
âÊÊ– ©U‚∑§ ◊ª¡ ◊¥ ∑§Ù߸ ©U‹¤ÊÊfl Ÿ„UË¥ âÊÊ– «¥U∑§ ∑§Ë øÙ≈U ¬⁄U
∑§„UÃÊ-“fl„U øÍÁÃÿÊ „ÒU–’ Œ‹Ê‹Ù¥ ∑§Ë ¡◊Êà Á∑§‚ÊŸÙ¥ ‚ ¡◊ËŸ
¿UËŸŸ ∑§ Á‹∞ ÿ„UË ‚’ Á‚ÅÊÊ-’ÃÊ ⁄U„UË „ÒU–
Œ‹Ê‹ ’ÃÊ øÈ∑§Ê „ÒU Á∑§ ŒÍ‚⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ÃË‚ ‹ÊÅÊ
◊¥ ÅÊà ’ø ÁŒÿ ÃÙ ‘«∏Â¥UªÊ ∑§ ÁŒ◊ʪ ◊¥ fl„UË ‚⁄U’‹ ⁄U„UÊ-
ÃË‚ ‹ÊÅÊ Á∑§ÃŸ „UÙÃ „UÙ¥ª ?...... •ª⁄U ’Ò‹ªÊ«∏UË ◊¥ øÊ⁄UÊ,
’ªŒÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ŸÙ≈U ÷M¥§, ÃÙ ªÊ«∏UË ∑§„UÊ¥ Ã∑§ ÷⁄UÊ ¡ÊÿªË?
•ÊœË-•ÊœË ◊Í¥Á«UÿÙ¥ Ã∑§ ÃÙ ÷⁄UÊ ‚∑§ÃË „ÒU– •ı⁄U •ª⁄U ÃË‚
‹ÊÅÊ ∑§Ë ÅÊã«UÊ⁄U ’ŸÊ™¥§, ÃÙ Á∑§ÃŸË ‹ê’Ë-øı«∏UË •ı⁄U ™¥§øË
’ŸªË? ŒÙ ’ËÉÊÊ ∑§ øŸÙ¥ ∑§Ë ÅÊã«UÊ⁄U ’⁄UÊ’⁄U ÃÙ ’ŸªË „UË –
Á∑§‡ÊÙ⁄U ∑§ ŒÙ ’ËÉÊÊ ∑§ ÃË‚ ‹ÊÅÊ, ÃÙ ◊⁄U Œ‚ ’ËÉÊÊ ∑§
Á∑§ÃŸ „UÙ¥ª !.......¬Í⁄UË ’Ò‹ªÊ«∏UË ÷⁄U ¡ÊÿªË – ‹Á∑§Ÿ ∞∑§
’Ò‹ªÊ«∏UË ÷⁄U ŸÙ≈U ◊¥ Á∑§ÃŸË ’Ò‹ªÊ«∏UË ÷⁄U ‹Èª«∏UË •ÊÿªË –
Á»§⁄U ◊Ò¥, ◊⁄UË ¬«∏UÙ‚Ÿ ‚ê¬ààÊ ∑§Ê∑§Ë ∑§Ù „UË Ÿ„UË¥, ¬⁄UªÊ¥fl ∑§Ë
÷Ë ∑§ß¸ ‚ê¬ààÊ ∑§ÊÁ∑§ÿÙ¥, ¬⁄U’ÁÃÿÙ¥ •ı⁄U ¬ÁflÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ‹Èª«∏UË
Œ ‚∑Í¥§ªÊ– œ⁄UÃË ◊Ê¥ ∑§Ë „U⁄U∑§ ’≈UË ∑§Ù ‹Ê‹ ¿UË¥≈UŒÊ⁄U ‹Èª«∏UË
•Ù…∏UÊ ŒÍ¥ªÊ–’ ÿ„U ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷Ë ‚¬ŸÊ „ÒU– fl„U Á‚»¸§
•¬ŸÙ¥ ∑§Ê ß …¥U∑§Ÿ ∑§Ë ‚Ùø Ÿ„UË¥ ⁄UÅÊÃÊ, ¬Í⁄U ‚◊Ê¡ ∑§
’Ê⁄U ◊¥ ‚Ùø ⁄U„UÊ „ÒU– ©U‚∑§Ë ‹Èª«∏UË ∑§Ê ‚¬ŸÊ ªÊ¥fl •ı⁄U
¬⁄UªÊ¥fl, ‚’∑§ Á‹∞ „ÒU– ‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ ¬≈U‹ ∑§Ë ß‚ ∑§„UÊŸË
∑§Ê ◊ÈÅÿ ¬ÊòÊ •¬Ÿ ÅÊÃÙ¥ ∑§Ù ¬Ò‚ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥ ’øŸÊ
øÊ„UÃÊ– fl„U ∑§„UÃÊ „ÒU- “◊Ê¥ ∑§Ê ‚ıŒÊ ∑§⁄UªÊ? œ⁄UÃË ∑§Ê
’≈UÊ, œ⁄UÃË ∑§Ù ’ø ¬Ò‚Ù¥ ‚ ⁄UÙ≈UË ÅÊ⁄UËŒ∑§⁄U ÅÊÊÿªÊ?’
◊ª⁄U «ÍU¥ªÊ ŒÅÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©U‚∑§ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ
÷ÿÊfl„U „ÒU – ’ËflË, ’≈UË ∑§Ê Œ’Êfl ÃÙ „ÒU „UË, fl„U ŒÅÊ ⁄U„UÊ „ÒU
Á∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ÷Ë •¬Ÿ ÅÊà ’ø ∑§⁄U ∞‡Ê ∑§⁄UŸÊ
‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– «Í¥UªÊ ŒÅÊ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ‘ÅÊà ‚Ê‹ ∑§ ÷Ë
Á’∑§ ªÿ âÊ– ©U‚Ÿ ‚¬ŸÙ¢ ◊¥ ÷Ë Ÿ ‚ÙøÊ âÊÊ ∑§÷Ë, ßß
L§¬∞ Á◊‹¥ª– ¬⁄U ¡’ Á◊‹ ªÿ ÃÙ ∑§⁄U ÄUÿÊ ßß L§¬ÿÙ¥
∑§Ê? ÉÊ⁄U ’ŸÊ Á‹ÿÊ – ∑§Ê⁄U ÅÊ⁄UËŒ ‹Ë – âÊÒ‹Ê ÷⁄U∑§⁄U ’Ò¥∑§ ◊¥
⁄UÅÊ ÁŒÿÊ •ı⁄U ÄUÿÊ ∑§⁄UÃÊ? ß‚‚ íÿÊŒÊ ©U‚ „UË Ÿ„UË¥, ∑§ßÿÙ¥
∑§Ù Ÿ„UË¥ ‚ͤÊÊ–’
©U‚∑§Ë ’ËflË ¬Ê⁄U’ÃË ‚◊¤ÊÊ ⁄U„UË „ÒU-“•ı⁄U ∑§ß¥ ¬Í⁄UË
©U◊⁄U ’ËÃË ªÿË ªÊ⁄UÙ ÅÊÙŒÃ-ÅÊÙŒÃ– …¥Uª ∑§Ë ∞∑§ ‹Èª«∏UË ÷Ë
ŸÊ ‹ÿ ¬ÊÿÊ – ’È…∏UÊ¬Ê ◊¥ ÃÙ ªÊ⁄U ∑§ ‚ÈœÊ⁄U ‹Ù –’ Œ‹Ê‹Ù¥ ∑§Ê
Œ’Êfl ’…∏UÊ „ÒU – fl ∑§„UÃ „Ò¥U-“’Ë‚ ‹ÊÅÊ ’ËÉÊÊ Ã∑§ Œ ‚∑§Ã
„Ò¥U– ‚ÙøÙ, Œ‚ ’ËÉÊÊ ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ L§¬ÿÊ „UÙªÊ.........flÊ⁄UÊ
ãÿÊ⁄UÊ „ÈU߸ ¡ÊÿªÊ– øÊ„UÙ ÃÙ ‹Èª«∏UË ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UÅÊÊŸÊ ÅÊÙ‹
‹Ë¡Ù – ‚ı-Œı ‚ı ‹Èª«∏UË ⁄UÙ¡ ’Ê¥≈UÙªÊ ÃÙ ÷Ë ∑§◊ ŸË ¬«∏UªË–’
‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ ¬≈U‹ ∑§Ë ∑§„UÊŸË ∑§Ê ŸÊÿ∑§ «Í¥UªÊ ∑§Ê •Êà◊’‹
◊¡’Íà „ÒU– ÉÊ⁄U-¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê Œ’Êfl, Œ‹Ê‹Ù¥ ∑§Ë œ◊Á∑§ÿÊ¥
•ı⁄U ÷ËÃ⁄UÉÊÊà ‚’‚ fl„U ’ø ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU – flÒ‡flË∑§⁄UáÊ ∑§Ê
flø◊ÊŸ •ÊÁâʸ∑§ ’È‹’È‹Ê •øÊŸ∑§ »Í§≈U ¬«∏UÃÊ „ÒU – ‡Êÿ⁄U
◊Ê∑¸§≈U œ⁄UʇÊÊÿË „UÙ ¡ÊÃÊ – ©U‚∑§Ë ¡◊ËŸ ÅÊ⁄UËŒŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ
’ŸÊŸ flÊ‹Ë ◊Èê’߸ ∑§Ë ∑§ê¬ŸË ÁŒflÊÁ‹ÿÊ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU •ı⁄U
163 • jpuk le;
«Í¥UªÊ ∑§Ë ¡◊ËŸ ∑§Ê ‚ıŒÊ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÃÊ – ‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ ¬≈U‹
Ÿ ‚◊Ê¡, ¬Á⁄UflÊ⁄U •ı⁄U Œ‹Ê‹Ù¥ ∑§ Œ’Êfl ∑§Ù ¤Ê‹Ã «Í¥UªÊ ∑§
SflÊÁ◊÷ÊŸ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ, ‚fl¸ª˝Ê‚Ë •ÊÁâʸ∑§ Ã¥òÊ ∑§ ÅÊÙÅÊ‹¬Ÿ ∑§Ù
¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§Ë „ÒU, ÿ„U ß‚ ∑§„UÊŸË ∑§Ê ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬ˇÊ
„ÒU •ı⁄U „U◊¥ ©Uê◊ËŒ ’¥œÊÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§âÊÊ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ¡◊ËŸË
Á⁄U‡ÃÊ ’øÊ ‹ ¡ÊŸ ◊¥ ∞‚ „UË ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U ‚»§‹ „UÙ¥ª –
•Ê⁄UÊ ∑§ ‚È⁄U‡Ê ∑§Ê¥≈U∑§ ‹ê’ ‚◊ÿ ‚ ªÊ¥fl-Áª⁄UÊ¥fl
∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ Á‹ÅÊÃ ⁄U„U „Ò¥U – fl„U ÅÊÃË-Á∑§‚ÊŸË ∑§ ’„ÈUøÁø¸Ã
◊ÈŒ˜ŒÙ¥ ∑§Ù ¡M§⁄U ©U∆UÊÃ „Ò¥U – fl„U ¬˝ÁÃ⁄UÙœ ∑§Ù ÷Ë •¬ŸË
⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑§Ê Á„US‚Ê ’ŸÊÃ „Ò¥U– ÿŒ˜ÿÁ¬ Á∑§ ∑§÷Ë-∑§÷Ë
¬˝SÃÈÁÃ∑§⁄UáÊ ∑§ ‚¬Ê≈U ⁄U„U ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ë ∑§„UÊŸË
∑§Ë ¬˝÷ÊflÊà◊∑§ÃÊ ¬˝÷ÊÁflà „UÙÃË „ÒU–
Á∑§‚ÊŸ ∑§Ë ¬ÒŒÊflÊ⁄U ∑§Ê ∞∑§ ‚◊âʸŸ◊ÍÀÿ ÉÊÙÁcÊÃ
∑§⁄UÃË „ÒU ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ÅÊÊŒ˜ÿ ÁŸª◊ ¡Ò‚ ‚¥SâÊÊŸ
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê •ŸÊ¡ ÅÊ⁄UËŒŸ ∑§Ê ŒÊÁÿàfl ÁŸ÷ÊÃ „Ò¥U – ‚◊âʸŸ
◊ÍÀÿ ∑§Ê ‹Ê÷ ª⁄UË’ ÿÊ ¿UÙ≈U Á∑§‚ÊŸ Ÿ„UË¥ ©U∆UÊ ¬ÊÃ ÄUÿÙ¥Á∑§
Œ’¥ª Á∑§‚ÊŸ, ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ê •ŸÊ¡ ‚SÃ ◊¥ ÅÊ⁄UËŒ∑§⁄U, ∑˝§ÿ
∑§ãŒ˝Ù¥ ¬⁄U •¬Ÿ ¬˝÷Êfl •ı⁄U ‹Ÿ-ŒŸ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ◊„¥Uª
ŒÊ◊ ¬⁄U ’ø ŒÃ „Ò¥U – ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U fl ’Ò∆U-’Ò∆U ‹Ê÷ ∑§◊Ê ‹Ã
„Ò¥U ¡’Á∑§ •‚‹ ∑§Ê‡Ã∑§Ê⁄U ∑§Ê •ŸÊ¡ ÅÊ⁄UËŒÊ „UË Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ–
‚È⁄U‡Ê ∑§Ê¥≈U∑§ Ÿ ß‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ù •¬ŸË ∑§„UÊŸË ‘Á∑§‚ÊŸ ÄUÿÊ
∑§⁄U?’ ◊¥ ©U∆UÊÿÊ „ÒU– ∑§„UÊŸË ∑§Ê ŸÊÿ∑§ ∑§„UÃÊ „ÒU-“◊⁄UÊ ŸÊ◊
◊È⁄UÊ⁄UË „ÒU– ◊Ò¥ âÊÙ«∏UÊ ¬…∏UÊ-Á‹ÅÊÊ, ◊ª⁄U ª⁄UË’ Á∑§‚ÊŸ „Í¥U –
...‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ œÊŸ ÅÊ⁄UËŒ ∑§ãŒ˝ ÅÊÙ‹Ê „ÒU– fl„UÊ¥ ∑§Ê ◊ÒŸ¡⁄U
’„ÈUà ’Œ◊Ê‡Ê „ÒU– ∞∑§ Ÿê’⁄U ∑§Ê ÉÊÍ‚ÅÊÙ⁄U „ÒU– ◊ȤÊ ÃËŸ „UçUÃ
‚ Œı«∏UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ......Á¡‚‚ ¬Ò‚Ê Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚Ë ∑§Ê
œÊŸ Ãı‹flÊÃÊ „ÒU–’’ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U ’ÃÊÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§Ê‡Ã∑§Ê⁄U ∑§Ê
∑§Ê◊ ŒÙ „UË Ã⁄UË∑§ ‚ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU – ™§¬⁄U ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚
Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UŸ ‚ ÷Ë ∑§Ù߸ ‹Ê÷ Ÿ„UË¥– ÿÊ ÃÙ ÉÊÍ‚ ŒÙ ÿÊ
„UÁâÊÿÊ⁄U ©U∆UÊ ‹Ù –
∑ΧcáÊ∑§Ê¥Ã ∑§Ë ∑§„UÊŸË ‘◊È•Êfl¡Ê’ ¡Ù, ¡Ÿfl⁄UË-
»§⁄Ufl⁄UË wÆvx ∑§ ¬Á⁄U∑§âÊÊ •¥∑§ ◊¥ •Ê߸ âÊË, ∑§Ê Á¡∑˝§ ™§¬⁄U
Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU– ÿ„U ∑§„UÊŸË ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§
‚„UÿÙª ‚ ¬Í¥¡Ë¬ÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ‹Ê÷ ¬„È¥UøÊŸ ∑§ ©UŒ˜Œ‡ÿ ‚ ’ŸÊÿ
¡Ê ⁄U„U ‘‚¡’ ∑§ ÅÊ‹ ∑§Ù ‚Ê◊Ÿ ⁄UÅÊÃË „ÒU – ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚
◊È•Êfl¡ ∑§Ê »§Ê¥‚ „UË ‚’‚ •Ê‚ÊŸ Ã⁄UË∑§Ê „ÒU, Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù
»§Ê¥‚Ÿ ∑§ Á‹∞ – Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê flø◊ÊŸ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ ¬Ë∆U ‚
ªÈ¡⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U ©U‚‚ Œ’ ∑§⁄U Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê ¬≈U ¡◊ËŸ ◊¥
Áø¬∑§ ¡ÊÃÊ „ÒU – ∑ȧ¿U Œ◊ ÃÙ«∏U ŒÃ „Ò¥U ◊ª⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ÅÊ‹
¡Ê⁄UË ⁄U„UÃÊ „ÒU– ÷ÊcÊÊ •ı⁄U Á‡ÊÀ¬ ◊¥ ’„ÈUà ∑ȧ¿U •Ê⁄UÙÁ¬Ã „UÙÃ
„ÈU∞ ÷Ë Á∑§‚ÊŸ •ÊãŒÙ‹ŸÙ¥ •ı⁄U ©UŸ∑§ ¬˝Áà ¬Í⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ Ã¥òÊ
∑§Ë •◊ÊŸflËÿÃÊ ∑§Ê ∞∑§ ÅÊÊ∑§Ê ß‚ ¿UÙ≈UË ‚Ë ∑§„UÊŸË ◊¥
Á◊‹ÃÊ „ÒU – •Ê¡ Á∑§‚ÊŸ ÁflSâÊʬŸ ∑§ ¡Ù Ÿÿ-Ÿÿ ’„UÊŸ
…Í¥U…U Á‹∞ ªÿ „Ò¥U, ©UŸ∑§Ë ∞∑§ ¬«∏UÃÊ‹ ß‚ ∑§„UÊŸË ◊¥ ∑§Ë ªß¸
„ÒU – ¡◊ËŸ ‹∑§⁄U ÁŒ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ◊È•Êfl¡ ¬⁄U ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U
‚flÊ‹ ©U∆UÊÃÊ „ÒU-“¬⁄U Á∑§ÃŸ ÁŒŸ ø‹ªÊ ÿ„U ◊È•Êfl¡Ê?
¿U„U ◊„UËŸ.....‚Ê‹ ÷⁄U.....ŒÙ ‚Ê‹.. ¬⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ? ÅÊÃ
ÃÙ „U◊Ê⁄U ¬È⁄UÅÊÙ¥ ∑§ „Ò¥U– ©Uã„UÙ¥Ÿ ÷Ë ß‚Ë ¡◊ËŸ ◊¥ ⁄UÙÁ≈UÿÊ¥
©UªÊßZ– „U◊ ÷Ë ©UªÊ ⁄U„U– ÿ ’øË ⁄U„¥UªË ÃÙ „U◊Ê⁄U ’ëø ÷Ë
•¬ŸÊ ¬≈U ÷⁄U ‚∑¥§ª– ÿ„U „U◊Ê⁄U ’ëøÙ¥ ∑§Ù •ŸÊâÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë
‚ÊÁ¡‡Ê „ÒU.. „U◊Ê⁄UË „UË ¡◊ËŸ „U◊‚ ¿UËŸ∑§⁄U •ŸÊ¡ ©UªÊ∞¥ª
•ı⁄U ∑§‹ ∑§Ù „U◊Ë ‚ÙŸ ∑§ ÷Êfl ª„Í¥U ∑§ ŒÊŸ ÅÊ⁄UËŒ¥ª– ÿ„U
Á∑§‚‚ ¬Í¿U∑§⁄U „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU? ÄUÿÙ¥ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU? ∑Ò§‚Ê Áfl∑§Ê‚
„UÙªÊ? Á’ŸÊ „U◊Ê⁄UË ⁄UÊÿ Á‹∞, Á’ŸÊ „U◊Ê⁄UË ◊⁄U¡Ë ∑§ ÿ„U
∑Ò§‚Ê Áfl∑§Ê‚ „UÙªÊ? Á∑§‚∑§ Á‹∞ „UÙªÊ?’
¡Ò‚Ê Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ‡ÊÈM§ ◊¥ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ÅÊÃË-Á∑§‚ÊŸË ∑§Ê
¬˝‡Ÿ ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U≈U Á„UÃÒcÊË ’Ÿ øÈ∑§Ê „ÒU– ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U≈U ÅÊÃË ß‚∑§Ê
•ª‹Ê ¬«∏UÊfl „ÒU – ‘◊È•Êfl¡Ê’ ∑§„UÊŸË ◊¥ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U S¬c≈U
∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ ‘‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ß‚ ß‹Ê∑§ ‚
∑ȧ¿U ¡◊ËŸ ‹∑§⁄U ∞∑§ ∞‚Ê ˇÊòÊ Áfl∑§Á‚à Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ
¡„UÊ¥ ¬⁄U flÒôÊÊÁŸ∑§ …¢ª ‚ ÅÊÃË „U٪˖ ÿ„U ∑§Ê◊ ©UŒ˜ÿÙª¬ÁÃÿÙ¥
∑§Ù ‚ı¥¬Ê ¡ÊÿªÊ–’ ∑§„UÊŸË ∑§Ë ÿ„U ©UÁÄUà flø◊ÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U
∑§Ë Á∑§‚ÊŸ ŸËÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ◊ÈÅÿ Á’ãŒÈ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, ¡„UÊ¥
Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ◊Ê⁄U, Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ ÅÊÃÙ¥ •ı⁄U •¥Ã× ©UŸ∑§ ¬≈UÙ¥
¬⁄U ¬«∏U ⁄U„UË „ÒU, ¬«∏UŸË „ÒU– ∑§„UÊŸË ∑§ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥-“•ÊŒ◊Ë ‚
©U‚∑§Ë ⁄UÙ≈UË ¿UËŸ ‹Ë ¡ÊÃË „ÒU •ı⁄U ©U‚∑§Ë ◊ıà ∑§Ë fl¡„U
≈UË.’Ë., ∑Ò¥§‚⁄U ÿÊ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ •Ê¬ŒÊ ’ÃÊ߸ ¡ÊÃË „ÒU–’ ÿ„U
flø◊ÊŸ Á∑§‚ÊŸ •Êà◊„UàÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ÿâÊÊâʸ „ÒU – ‘∑§âÊÊ ‹¥’Ë „ÒU
‡ÊéŒ ’„ÈUà ∑§◊ „Ò¥U •ı⁄U ¬ÊòÊ •‚¥Åÿ – ∑ȧ¿U ÷ÍÅÊ ◊⁄U ª∞,
∑ȧ¿U ∑§ ÉÊ⁄U Á¿UŸ ª∞, ∑ȧ¿U Ÿ ⁄U‚ÊÿŸ ¬Ë Á‹ÿÊ, ∑ȧ¿U Ÿ
»§Ê¥‚Ë ‹ªÊ ‹Ë–’ Á∑§‚ÊŸ ‚¥ÉÊcʸ ∑§Ù ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U Ÿ ©U÷Ê⁄UÊ ÃÙ
„ÒU ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬˝ÁÃ∑§Ê⁄U ∑§Ê •¥Ã ∑§⁄UŸ ∑§
’¡Êÿ, ∑§Á⁄U‡◊Ê߸ ∑§âÿ ⁄UøŸÊ ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏U ªÿÊ „ÒU–
∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U Ÿ ∑§„UÊŸË ∑§Ê •¥Ã, •ŸÈ¡ ∑§ ÁflŒ˝Ù„U ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ù
•¥Ã× ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬⁄U øÊ∑ͧ ‚ flÊ⁄U ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU •ı⁄U Sflÿ¥
‚È⁄UˇÊÊ∑§Á◊¸ÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ◊Ê⁄UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ◊Èê’ßÿÊ
Á»§À◊Ù¥ ‚ŒÎ‡ÿ ¡ÊŸ ¬«∏UÃÊ „ÒU–
¡◊ËŸÙ¥ ¬⁄U ‹ªË ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U≈U ÁªŒ˜œ ŒÎÁc≈U ∑§ •‹ÊflÊ
÷Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ‚Ê◊¥ÃË ‚◊Ê¡ ◊¥ ÁflSâÊʬŸ ∑§ ŒÍ‚⁄U ÁÉÊŸıŸ Ã⁄UË∑§
164 • jpuk le;
ªÊ¥fl-Œ„UÊÃÙ¥ ◊¥ •¬ŸÊÿ ¡ÊÃ ⁄U„U „Ò¥U– ª⁄UË’Ù¥ •ı⁄U ◊ÈÅÿ×
ÁŸêŸ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ‡ÊÙcÊáÊ •ı⁄U •ÊÅÊ≈U ∑§⁄UŸÊ, ©UŸ∑§Ë âÊÙ«∏UË
’„ÈUà ¡◊ËŸÙ¥ ∑§Ù „U«∏U¬ ‹ŸÊ ÿÊ •¬Ÿ Á„UÃÙ¥ ∑§ Á‹∞ ŒÊŸÊ
«UÊ‹Ÿ ¡Ò‚Ê ÅÊ‹, ø‹ÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U ø⁄UáÊ Á‚¥„U
¬ÁâÊ∑§ ß‚ ÅÊ‹ ¬⁄U ‚ ¬ŒÊ¸ ©U∆UÊÃ, •¬ŸË ∑§„UÊŸË, ‘’Ê¥œ
≈ÍU≈U ªÿÊ’ ◊¥ ∑§„UÃ „Ò¥U-“’«∏U ¡ÙÃÊ ¡Ê‹ Á’¿UÊÃ, øÈÇªÊ «UÊ‹Ã
•ı⁄U •¬ŸÊ Á‡Ê∑§Ê⁄U »¥§‚Ê∑§⁄U ◊Í¥¿UÙ¥ ¬⁄U ÃÊfl ŒÃ –’ – ‘’Ê¥œ
≈ÍU≈U ªÿÊ’, ∑§„UÊŸË Ÿ Á◊≈˜U≈UË ∑§ ’Ê¥œ •ı⁄U ‚’˝ ∑§ ’Ê¥œ ∑§Ù
ÃÙ«∏UÃ „ÈU∞ Á„UãŒË ∑§„UÊŸË ∑§ ‚Ê◊¥ÃË ©Uà¬Ë«∏UŸ ∑§Ù ’¬ŒÊ¸ ∑§⁄UŸ
∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ „ÒU– ’Ê¥œ ’Ê¥œÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ¬ÊŸË ¡◊Ê ∑§⁄U,
©U‚◊¥ ‚ ¿UÙ≈UË-¿UÙ≈UË Ÿ„U⁄¥U ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡Ê∞¥, Á¡‚‚ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§
ÅÊÃÙ¥ ∑§Ù ¬ÊŸË Á◊‹ ‚∑§– Á‚¥øÊ߸ „UÙ ÃÙ ÅÊÃË ‹„U‹„UÊÿ –
∑ȧ¿U „UŒ Ã∑§ ∞‚Ê „ÈU•Ê ÷Ë – Áfl∑§Ê‚ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ’Ÿ ’Ê¥œÙ¥
‚ Á‚¥øÊ߸ „UÙÃ „UË •ãŸ ©U¬¡Ê – •ãŸ ©U¬¡Ÿ ‹ªÊ ÃÙ ÅÊÃÙ¥
∑§ ŒÊ◊ ’…∏U – ¡◊ËŸÙ¥ ∑§ ŒÊ◊ ’…∏UÃ „UË ‚Ê◊¥ÃË ‡ÊÊ∑¸§ ◊¿UÁ‹ÿÙ¥
Ÿ ¿UÙ≈UË ◊¿UÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ù ÷ÍÁ◊„UËŸ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– ÿ„U ∑§Ê◊
¬Ò‚ ‚, œ◊∑§Ê ∑§⁄U •ı⁄U ÅÊÃÙ¥ ∑§Ë ÉÊ⁄UÊ’¥ŒË ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ –
∞∑§Êœ Ÿ ¬˝ÁÃ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ – ∑§„UÊŸË ∑§ ŸÊÿ∑§ ÷⁄UÙ‚Ë Ÿ ’Ù‹Ÿ
∑§Ê ‚Ê„U‚ Á∑§ÿÊ Á∑§-“¬≈U‹, ¡◊ËŸ øÊ„U ’¥¡⁄U ⁄U„U ¡Ê∞,
◊ª⁄U ’¥øÍªÊ Ÿ„UË¥– ¡◊ËŸ ÃÙ ◊Ê¥ „ÒU – ◊Ê¥ ∑§Ù ∑§ıŸ ¬Ê¡Ë
’øªÊ ?’ ªÊ°fl ∑§Ê ‚Ê◊¥Ã œŸ¡Ë ¬≈U‹ øÊ⁄UÊ »¥§∑§ÃÊ „ÒU-“ÃÙ
¡◊ËŸ ∑§ ’Œ‹ ¡◊ËŸ ‹‹ –’ ÷⁄UÙ‚Ë, ¬≈U‹ ∑§Ë øÊ‹ ∑§Ù
‚◊¤ÊÃÊ „ÒU – fl„U ¡ÊŸÃÊ „ÒU Á∑§ ªÊ¥fl ∑§ ªÙ¬Ê‹ «UÙ◊ ∑§Ë
¡◊ËŸ ∑§Ù Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚ œŸ¡Ë ¬≈U‹ Ÿ „U«∏U¬ Á‹ÿÊ âÊÊ •ı⁄U
ªÙ¬Ê‹ ∑§Ë ’ËflË ∑§Ù œŸ¡Ë ∑§ Ÿ‚«∏UË ÷Ê߸ Ÿ ⁄UÅÊÒ‹ ’ŸÊ ∑§⁄U
⁄UÅÊÊ âÊÊ– „UÊ‹Êà ÿ„UÊ¥ Ã∑§ ¡Ê ¬„È¥Uø Á∑§ ªÙ¬Ê‹ «UÙ◊ ∑§Ù
ªÊ¥fl ¿UÙ«∏U ŒŸÊ ¬«∏UÊ âÊÊ–
ø⁄UáÊ Á‚¥„U ¬ÁâÊ∑§ ∑§Ë ÿ„U ∑§„UÊŸË ß‚ √ÿâÊÊ ∑§Ù
‚Ê◊Ÿ ‹ÊÃË „ÒU Á∑§ ’Ê¥œ ∑§Ê ¬ÊŸË íÿÊŒÊÃ⁄U ™¥§øË ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§
ÅÊÃÙ¥ ◊¥ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÁŸêŸ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§ ÅÊÃÙ¥ ∑§Ù ¬ÊŸË Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ
– ¡ÊÁ„U⁄U „ÒU ¡Ù ¬ÊŸË „U«∏U¬ªÊ, ÅÊÃË ©U‚Ë ∑§Ë „UÙªË – Á¡‚∑§
ÅÊÃÙ¥ ∑§Ù ¬ÊŸË ◊ÿS‚⁄U Ÿ„UË¥, fl„U •¬ŸË ¡◊ËŸ ⁄UÅÊ ∑§⁄U „UË
ÄUÿÊ ∑§⁄UªÊ – Ã÷Ë ÃÙ ß‚ ∑ͧ≈UŸËÁà ∑§Ê ¬˝ÿÙª ª⁄UË’Ù¥ •ı⁄U
ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑§Ë ¡◊ËŸÙ¥ ∑§Ù •ıŸ-¬ıŸ ŒÊ◊Ù¥ ◊¥ ÅÊ⁄UËŒŸ ∑§ Á‹∞
Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U Ÿ •¬ŸË ∑§„UÊŸË ◊¥ ’«∏U ¡ÙÃŒÊ⁄UÙ¥
mÊ⁄UÊ ¿UÙ≈U ¡ÙÃŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ¡◊ËŸÙ¥ ∑§Ù ÅÊ⁄UËŒŸ ∑§ ß‚Ë ∑ȧø∑˝§
∑§Ê Á¡∑˝§ Á∑§ÿÊ „ÒU–
ªÊ¥fl ‚ ÁflSâÊʬŸ ∑§Ê ŸÿÊ Œı⁄U ‚Ë◊Êãà Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§
©U¡«∏UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ã¡ „ÈU•Ê „ÒU– ¡ÿŸ¥ŒŸ ∑§Ë ∞∑§ ∑§„UÊŸË
„ÒU- ‘¿UÙ≈UÊ Á∑§‚ÊŸ’ – ŒÊŒÍ ◊„UÃÙ ∑§ ’≈U ÷Ë ©UŸ ¬⁄U Œ’Êfl
’ŸÊÃ „Ò¥U Á∑§ ¡◊ËŸ ’ø ∑§⁄U ‡Ê„U⁄U øÁ‹∞– fl„UË¥ ∑§⁄U ‹¥ª
¿UÙ≈UÊ-◊Ù≈UÊ ∑§Ê◊– ªÊ¥fl ‚ ’„UÃ⁄U ªÈ¡Ê⁄UÊ „UÙ ¡ÊÿªÊ– ‘•’
ÅÊÃË-’Ê«∏UË ◊¥ „U◊ ¿UÙ≈U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ⁄UÅÊÊ „ÒU
’Ê™§.....ÉÊ⁄U-ÅÊà ’ø∑§⁄U „U◊¥ ‡Ê„U⁄U ¡ÊŸÊ „UË „U٪ʖ ‚ÙøŸ-
ÁfløÊ⁄UŸ ◊¥ „U◊Ÿ ’„ÈUà ≈ÒU◊ ’’ʸŒ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–’ ’≈UÙ¥ ∑§ ¬Ê‚
ŒÊŒÍ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊŸ ∑§ Á‹∞ Ã∑¸§ „ÒU– ∑§„UÃ „Ò¥U-“¡Ù ’«∏U ¡ÙÃŒÊ⁄U
„Ò¥U, ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ¬Í¥¡Ë „ÒU, ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ≈˜UÿÍ’fl‹ „ÒU, ÅÊÊŒ-◊‚Ê‹Ê
ŒŸ ∑§Ë ∑ͧ’à „ÒU– Á’ŸÊ ÅÊÊŒ-ŒflÊ߸ ∑§ ÃÙ »§‚‹ •ë¿UË
©U¬¡ÃË „UË Ÿ„UË¥ ∞∑§Œ◊– ¬„U‹ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ âÊÊ– ◊Ê‹-◊flÁ‡ÊÿÙ¥
∑§ ªÙ’⁄U •ı⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ê ∑ͧ«∏UÊ-∑§∑¸§≈U „UË ∑§Ê»§Ë „UÙÃÊ âÊÊ–
Á∑§‚Ë Á¿U«∏U∑§Êfl ∑§Ë ÷Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ „UÙÃË âÊË– ◊ÊŸ‚ÍŸ ∆UË∑§
‚◊ÿ ¬⁄U •Ê ¡ÊÃÊ âÊÊ– ßœ⁄U ∑§ß¸ flcÊÊZ ‚ ÃÙ ‚◊ÿ ¬⁄U ÷⁄U¬Í⁄U
flcÊʸ „UÙÃË „UË Ÿ„UË¥ „ÒU, „UÙÃË „ÒU ÃÙ •‚◊ÿ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU •ı⁄U
ÅÊÍ’ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU, Á¡‚‚ »§ÊÿŒ ∑§Ë ¡ª„U ŸÈ∑§‚ÊŸ „UË ŸÈ∑§‚ÊŸ
„UÙ ©U∆UÃÊ „ÒU–’ •ı⁄U ∞∑§ ÁŒŸ ∞‚Ê •ÊÃÊ „ÒU ¡’ ªÊ¥fl ∑§Ë
„UÊ‹Êà ‚ Ã¥ª •Ê, ŒÊŒÍ ◊„UÃÙ ªÊ¥fl ¿UÙ«∏UŸ ∑§Ù Áflfl‡Ê „UÙÃ „Ò¥U
– „U◊ ŒÅÊ ⁄U„U „Ò¥U „U⁄U ÁflSâÊʬŸ ◊¥ ªÊ¥fl ≈ÍU≈U ⁄U„UÊ „ÒU •ı⁄U ‡Ê„U⁄U
’‚ÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–
’Œ‹Ã ªÊ¥flÙ¥ ‚ ’Ò‹Ù¥ •ı⁄U „U‹Ù¥ ∑§Ê ÁflSâÊʬŸ „UÙŸ
‹ªÊ „ÒU – ¬„UÊ«∏U ∑§ ªÊ¥flÙ¥ •ı⁄U ÅÊÃÙ¥ ∑§Ë ¬˝∑ΧÁà ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
≈˛ÒUÄU≈U⁄UÙ¥ ÿÊ ∑ΧÁcÊ ÿ¥òÊÙ¥ ∑§Ê ¬„È¥UøŸÊ •÷Ë ÷Ë ŒÈc∑§⁄U ’ŸÊ „ÈU•Ê
„ÒU– ª…∏UflÊ‹ ∑§ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U ⁄UÊáÊË ⁄UÊ◊ ª…∏UflÊ‹Ë ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÙ¥
◊¥ ¬„UÊ«∏UË Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ ŒÈÅÊ ŒŒÙZ ∑§Ê fláʸŸ ©UŸ∑§Ë íÿÊŒÊÃ⁄U
∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ∑§âÿ •ı⁄U Á‡ÊÀ¬ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÷‹
„UË íÿÊŒÊÃ⁄U ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ©UâÊ‹Ë •ı⁄U ‚¬Ê≈U „Ò¥U Ã’ ÷Ë ¬„UÊ«∏UË
ªÊ¥flÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ◊¥ „U◊Ê⁄UË ◊ŒŒ ∑§⁄UÃË „Ò¥U – ©UŸ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÙ¥
◊¥ ’Ò¥‹Ù¥ ∑§ Ã◊Ê◊ Œ„UÊÃË ŸÊ◊ ’«∏UË ‚¡ËflÃÊ ‚ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃ
„Ò¥U– ߟ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ Á∑§‚ÊŸ •¬Ÿ ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ‚ SflÊ÷ÊÁfl∑§
’ÊÃøËà ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ‘‚ÈÅÊÍ ◊Ê◊’ ∑§„UÊŸË ◊¥ „U‹ ø‹ÊÃÊ Á∑§‚ÊŸ
•¬Ÿ ’Ò‹Ù¥ ∑§Ù ‚ÊœÃ „ÈU∞ ∑§„UÃÊ „ÒU-“ø‹ ÅÊÒ⁄UÊ ø‹– ŒÅÊ
÷Í⁄UÊ ŒÅÊ– ⁄UÊ....⁄UÊ...÷Í⁄UÊ...⁄UÊ – Á…USflÊ‹ ŒÅÊ, ÁÃ⁄UflÊ‹ ŒÅÊ
(™§¬⁄U ŒÅÊ,ŸËø ŒÅÊ)’ ©UŸ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ¬„UÊ«∏U ∑§ ¬«∏U-
¬ıœ •ı⁄U ¬˝∑ΧÁà ÷Ë ¬˝◊ÈÅÊÃÊ ‚ SâÊÊŸ ¬ÊÃ „Ò¥U –
165 • jpuk le;
‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚÷Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§ „U‹ ∑§
Á‹∞-“Á∑§‚ÊŸ øÒŸ‹’ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë „ÒU– Á∑§‚ÊŸ øÒŸ‹
¬⁄U ‚’ ∑ȧ¿U •ë¿UÊ-•ë¿UÊ „ÒU ◊ª⁄U ‚Ë◊ʥà Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë
ŒÈŒ¸‡ÊÊ, ÅÊÊŒ, ¬ÊŸË, ©UààÊ◊ ’Ë¡, ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§Ù¥ •ÊÁŒ ∑§Ë
‚◊SÿÊ•Ù¥ •ı⁄U ∑ΧÁcÊ ©Uà¬ÊŒ ∑§Ê ©UÁøà ◊ÍÀÿ ¡Ò‚ ◊ÈŒ˜Œ
ªÊÿ’ „Ò¥U – ÿ„UÊ¥ ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U≈U Ÿ¡Á⁄Uÿ ‚ ÅÊÃË-Á∑§‚ÊŸË ∑§Ù ¬˝SÃÈÃ
∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ªÈ◊⁄UÊ„U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ß‚
Ÿ¡Á⁄Uÿ ¬⁄U ÷Ë ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– Á¬¿U‹
’Ë‚ flcÊÙZ ◊¥ ÁŸ‡øÿ „UË Á„UãŒË ∑§„UÊŸË ◊¥ ÁflcÊÿÙ¥ ∑§Ê ÁflS»§Ù≈U
„ÈU•Ê „ÒU ◊ª⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ ¬˝Áà ‚¥flŒŸÊ ∑§Ê ÁflS»§Ù≈U „UÙŸÊ
•÷Ë ’Ê∑§Ë „ÒU– ÅÊÃË-Á∑§‚ÊŸË ∑§Ë ’Œ‹ÃË ‚¥S∑ΧÁÃ, ©U‚◊¥
•ÊÃË Áfl∑ΧÁà •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ŸËÁà ¬⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ÁŸªÊ„U
„UÙŸË øÊÁ„U∞– Á¡Ÿ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ◊Ò¥Ÿ Á¡∑˝§ Á∑§ÿÊ „ÒU ©UŸ‚
©Uê◊ËŒ ÃÙ ¡ªÃË „ÒU ◊ª⁄U fl ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ’„ÈUà ∑§◊ „Ò¥U – fl fl„UË
∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U „Ò¥U ¡Ù ◊͋× ªÊ¥fl •ı⁄U ª⁄UË’Ë ‚ flÊSÃÊ ⁄UÅÊÃ „Ò¥U
ÿÊ ¡Ù ªÊ¥fl ◊¥ ‹ê’ ‚◊ÿ Ã∑§ ¡ËŸ ∑§ ’ÊŒ, ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ë
Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ‡Ê„U⁄UÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U •Êÿ „Ò¥U– ߟ◊¥ •ÊÁŒflÊ‚Ë •ı⁄U
ŒÁ‹Ã flª¸ ∑§ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U – ©UŸ∑§ ‚Ê◊Ÿ
⁄UÙ¡Ë-⁄UÙ≈UË ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË „ÒU – ∑§fl‹ ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ ⁄UÙ≈UË ÃÙ ø‹ÃË
Ÿ„UË¥, ß‚Á‹∞ ‹ÅÊŸ ∑§ Á‹∞ ãÿÍŸÃ◊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ù¥ ∑§Ë
¬ÍÁø ∑§ Á‹∞ ’„ÈUà ‚ ¡ŸÈߟ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U, ∑§◊ ‚◊ÿ ÁŸ∑§Ê‹
¬ÊÃ „Ò¥U – ¿UÙ≈U-¿UÙ≈U ‡Ê„U⁄UÙ¥ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ë ‹ÉÊÈ ¬ÁòÊ∑§Ê∞¥
‚÷Ë ∑§ ‚Ê◊Ÿ Ÿ„UË¥ •Ê ¬ÊÃË¥ – ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë fl„UÊ¥ ¿U¬Ÿ
flÊ‹ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U •Ù¤Ê‹ ⁄U„UÃ „Ò¥U – •∑§ÊŒÁ◊ÿÙ¥ ◊¥ ’Ò∆U ©Uëø
¡ÊÁà ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ÁŸ‡øÿ „UË ß¸◊ÊŸŒÊ⁄U Ÿ„UË¥ „Ò¥U •ı⁄U fl
•¬ŸÙ¥ •ı⁄U ªÒ⁄U ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ◊¥ ¡ËÃ „Ò¥U – ß‚Á‹∞ „UÊÁ‡Êÿ
∑§ ‚◊Ê¡ ∑§ ∑§ß¸ ¡M§⁄UË ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù Á∑§ŸÊ⁄U ‹ªÊŸ ∑§Ê
ÅÊ‹ ÷Ë ø‹ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ‹ÅÊ∑§ ‚¥ª∆UŸÙ¥ ∑§Ù øÊÁ„U∞ Á∑§ fl
ß‚ ∑ȧø∑˝§ ∑§Ù ÃÙ«∏¥U •ı⁄U ¡ŸÈߟ •Ù¤Ê‹ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù
‚Ê◊Ÿ ‹Ê∞¥ –
‚ΡŸ ’Ë y/vyÆ Áfl‡ÊÊ‹ÅÊ¥«U,
ªÙ◊ÃËŸª⁄U, ‹ÅÊŸ™§ ww{ÆvÆ
 Vsdpan
ledkyhu nfyr dgkuh % dqN oSpkfjd fcUnq
oSls rks lEiw.kZ nfyr lkfgR; izfrjks/k dk lkfgR;
gS] ysfdu dgkuh fo/kk esa fojks/k izfrjks/k dk rsoj vis{kkd`r
T;knk eq[kj vkSj /kkjnkj gksrk gSA bldk dkj.k ;g gS fd
vkRedFkk tks fd nfyr lkfgR; dh izfrfuf/k fo/kk gS]
O;fDr fo'ks"k dh la?k"kZ xkFkk cu tkrh gS] dfork dfo dk
vkÿks'k] ukVd fLFkfr;ksa dk c;kuA ijUrq dgkuh ys[kd]
ik=ksa] ?kVukvksa] ifjos'k vkfn dk ,slk lexz fcEc izLrqr
dj nsrh gS fd ikBd ds psru vopsru dk fgLlk cu
tkrh gSA ikBd ds :i esa dgkuh ,d eqfge vkSj mldk
,d iSjksdkj rS;kj djrh gSA
bl vFkZ esa ledkyhu nfyr dgkuh ,d mEehn
txkrh gS] ,d Hkko&laosnu dk forku jprh gSA
nfyr dgkuh ds fodkl ij xkSj djrs gSa rks ,d
Hkjh iwjh ih<+h fn[kkbZ iM+rh gSA fiNyh ih<+h esa vkseizdk'k
okYehfd ls 'kq: djsa rks t;izdk'k dnZe] eksgunkl
uS f e'kjk;] lw j tiky pkS g ku] vuhrk Hkkjrh] jtuh
fllksfn;k] dSyk'k oku[ksM+s vkSj lanhi ehy tSls dFkkdkj
fojks/k&izfrjks/k dk ,d foe'kZ jprs fn[kkbZ nsrs gSaA ;s
dgkfu;k° ,djs[kh; u gksdj cgqvFkhZ laosnuk ds lw= gekjs
lkeus izLrqr djrh gSaA bl ys[k dk mÌs'; mUgha lw=ksa dks
idM+uk gSA tgk° dgkuh izpfyr vkSj izflº ikB ds ckgj
dqN vU; vFkks± dks idM+ ldsA vkSj dgha&dgha dgkuh
cgqr pfpZr u ij t:jh yxs] iq"ik Hkkjrh dh ^twrk* ,slh
gh dgkuh gSa jktsUnz cM+xwtj dh ^buke* gfj;k.koh lekt
esa tkVksa dh voljokfnrk vkSj nfyrksa ds izfr muds ^;wt+
,.M Fkzks* okys n`f"Vdks.k dks izLrqr djrh gSA ledkyhu
nfyr dgkuh esa ,d ugha vusd Loj gSaA vkt dh nfyr
dgkuh esa psruk ds Ëkjkry bdgjs ugha gSaA nfyr dgkuh
tkfr ds vykok] lkekftd U;k;] lkEiznkf;d folaxfr;ksa]
166 • jpuk le;
iz'kklfud ?kkyesy vkSj 'kks"k.k ds ckjhd rarqvksa dks Hkh
idM+rh gSA ek;us fd nfyr dgkuh dh dF; Hkwfe igys ls
T;knk foLr`r vkSj vkUnksyu/kehZ gqbZ gSA
lR;kiu esa crk;k x;k gS fd ljdkjh n∂rjksa esa
tks yksx QksVks o izi= lR;kiu djokus tkrs gSa] mudh
tkfr dk irk yxrs gh ,d r;'kqnk lk lR;kiu mudh
vfLerk ds lkFk pLik dj fn;k tkrk gSA fQj muds izfr
ljdkjh ra= dk ut+fj;k gh cny tkrk gSA
^lR;kiu* vius ewy :i esa iz'kklfud O;oLFkk
ij O;aX; gSA ;g O;aX; vkSj T;knk ekjd bl vFkZ esa gS fd
blesa vuqHko nX/k izkekf.kdrk gSA bl dgkuh dks ekud
vk/kkj ij Hkh ns[kk tkuk pkfg;sA NksVs&NksVs ls okD;
okrkoj.k ds izHkko vkSj O;oLFkk ds pfj= dks c[kwch is'k
djrs gSa] tSls ^csfQ+ÿ vkneh vPNk ugha yxrk] ijs'kku
fn[kus okys dks T;knk ijs'kku fd;k tkrk gS] nwljksa dk
g°lrk psgjk [kq'kh ugha nsrk] gj ckj ;kruk ds nnZukd
vuqHko ls xqtjrk gw° n∂rjksa esa] tks gesa ugha tkurk] ugha
igpkurk] ogh gesa lR;kfir djrk gS] vc Vse gekjs ikl
Hkh ugha gSA* ;s okD; LokHkkfod :i ls O;oLFkk ds :i
vkSj pfj= dks ikBdksa ds le{k yk ikrs gSaA lR;kiu ds
vykok dSyk'k oku[ksM+s dh vU; dgkfu;k° ^LdkWyjf'ki*
rFkk ^fdrus cq'k fdrus euq* dks Hkh bUgha lUnHkks± esa i<+k
tkuk pkfg;sA ledkyhu dgkuh esa dSyk'k oku[ksM+s dh
dgkfu;k° blhfy;s fof'k"V ekuh tk ldrh gSa fd os ,d
,sls {ks= dks dgkuh dk fo"k; cukrs gSa tgk° vU; dFkkdkj
ugha tk ikrs& n∂rjh o iz'kklfud dk;Z'kSyh ds {ks=A
ofj"B ys[kd vkseizdk'k okYehfd dh dgkuh
^lyke* tkfr O;oLFkk ds dqN vyx Lrjksa dks fn[kkrh gSA
;gk° ijEijkxr tkfr fojks/k u gksdj ,d fo[kafMr vFkZ
feyrk gSA dey mikË;k; vius ijefe= gjh'k dh ckjkr
esa tkrk gSA gjh'k nfyr gS] mldh mitkfr okYehfd gSA
dey xk°o dh ,d nqdku ij pk; ihus tkrk gSA ogka mls
ckjkr esa vk;k nfyr tkudj xk°o okys mldk ?kksj vieku
djrs gSAa nw/kj mldk fe= vkSj nwYgk gjh'k lo.kks± ds njokts
ij ^lyke* ds fy;s tkus ls bUdkj dj nsrk gSA nwljh rjQ
,d nfyr fd'kksj jksVh [kkus ls blfy, badkj dj nsrk gS
fd og jksVh (uku) ,d eqlyeku dkjhxj us cukbZ gSA
^lyke* ,d lkFk tkfr&O;oLFkk ds dbZ Lrjksa dks
Nwrh gSA dey mik/;k; tkfrxr mRihM+u dks >syrk gSA
,d >Vds esa gh og nfyr lekt dh ihM+k vkSj neu dk
HkksDrk cu tkrk gSA gjh'k i<+k fy[kk gksus ds dkj.k ^lyke*
dk fojks/k djrk gSA ek= nfyr gh tkfr dh ihM+k dks le>
ldrk gS] lo.kZ ughaA
vkseizdk'k okYehfd ^lyke* ds ek/;e ls bl
ekU;rk dks cnyrs gSaA dey mik/;k; dh fLFkfr dks
okYehfd th dh ,d dfork ds }kjk Hkh le>k tk ldrk
gS] tgk° os lo.kZ dks vkg~oku djrs gSa fd&^^rw Hkh nfyr
cu ds ns[k@vius flj ij@eSys dk Vksdjk mBk ds ns[k!**
bl dgkuh esa dey mik/;k; ,slh gh vuqHkwfr ls xqtjrk
gSA rFkkdfFkr lo.kks± dks Hkh ;g vuqHko djuk pkfg;s fd
gt+kjksa o"kks± ls ,d cM+k ekuo lewg bl 'kks"k.k vkSj izrkM+uk
ls fdl rjg xqtjrk jgk gSA nwljh rjQ vkpk;Z gt+kjh
izklkn f}osnh dk dFku fd ^fgUnw /keZ esa uhph ls uhph
le>h tkus okyh tkfr Hkh vius ls uhps nks&pkj tkfr;k°
<wa< ysrh gaSA** ;gk° lp gksrk tku iM+rk gS tgk° ,d nfyr
fd'kksj jksVh blfy;s ugha [kkuk pkgrk fd mls xkM+k
(eqlyeku) cuk jgk gSA ;gk° tkfr ls lo.kks± ds lkFk&lkFk
nfyrksa dh eqfDr t+:jh ekuh xbZ gSA vkt nfyr lekt gh
ugha lkfgR;dkjksa rd esa Hkh tkfr] mitkfr ds vk/kkj ij
[ksesckth gks jgh gSA blhfy;s nfyr lkfgR; de jpk tk
jgk gS] foe'kZ T;knk gks jgk gS] fparu T;knk gS] psruk ean
iM+rh tk jgh gS] dey mik/;k; vkSj gjh'k dh laxr ,d
mEehn txkrh gS vkSj ^lyke* dh izFkk dks VkVk&ckW;&ckW;
(tksj dk /kDdk ekjus) djus dk lkgl iSnk djrh gSA
t;izdk'k dnZe ds uke fgUnh nfyr lkfgR; dk
izkjafHkd miU;kl ^NIij* gSA ;g miU;kl dkQh pfpZr Hkh
167 • jpuk le;
jgk gSA budh dgkfu;k° Hkh [kklh pfpZr o lkFkZd jgh gSaA
^uks ckj* ,d ,slh gh dgkuh gSA ,d i<+k&fy[kk]
ukSdjh&is'kk nfyr ;qod v[kckj esa oSokfgd foKkiu
ns[krk gSA 'kknh ds fy;s mls ,d gh foKkiu esa fn;k x;k
fj'rk ilUn vk tkrk gSA foKkiu ds bl fj'rs dh [kkfl;r
;g Fkh fd ^gkbZyh ,twdsVsM Qsfeyh] uks ckjA* vFkkZr~
tkfr dk dksbZ ca/ku ugha o jkts'k i= fy[k nsrk gSA cqykok
vkrk gSA ml ifjokj rFkk yM+dh vfurk ls esy feyki
vkSj ckr 'kknh rd igqap tkrh gS] lc ?kqy&fey tkrs gSaA
ckrphr ls yM+dh ds firk dks 'kd gksrk gSA insZ ds ihNs
tkdj firk csVh ls jkts'k dh tkfr ds fo"k; esa iwNrk gSA
yM+dh vufHkK gSA og viuh csVh dks le>krk gSA csVh
izfrokn djrh gS ^ij D;ksa ikik] tc ge tkfr&ikafr dks
ekurs gh ugha rks---* firk dk tokc ^uks ckj* dk ;g
eryc rks ugha fd fdlh pekj&pwgM+s ds lkFk---A*
dgkuh ;gk° lekIr gksrh gS vkSj 'kq: gksrh gS Hkkjrh;
fgUnw lekt dh egkxkFkkA reke izxfr'khyrk ds ckotwn
;g lekt tkfr dks ugha NksMu+ k pkgrkA ;fn og ^baVjdkLV
eSfjt* dh ckr djrk gS rks vius leku rFkkdfFkr mPp
tkfr esa ghA ^uks ckj* esa nfyr ;k vNwr tkfr;k° ugha
vkrhaA muds fy;s rks vkt Hkh ckj gh ckj (ck/kk gh ck/kk)
gSaA ;g dgkuh lo.kks± dh Nn~e izxfr'khyrk vkSj cukoVh
o udyh vk/kqfudrk ij rh[kk O;aX; djrh gSA bl dgkuh
dks i<+dj yxrk gS fd rFkkdfFkr lo.kZ vkSj izxfr'khy
rcdk ekufld jksxh gSA D;ksafd tc rd jkts'k dh tkfr
ugha irk Fkh lc ml ij I;kj yqVk jgs Fks ysfdu tkfr dk
irk (lUnsg) gksrs gh yM+dh ds firk dk fnekx fQj x;kA
/;ku nsus dh ckr ;g gS fd&^vfurk ogha [kM+h jg xbZ
FkhA* D;ksafd cki (ifjokj o lekt) }kjk yxkbZ xbZ tkfr
dh ckj (ck/kk) dks og Hkh ikj ugha dj ldrhA ;k laHkor%
ikj djuk ugha pkgrhA brus fnuksa dh eqykdkrksa esa vfurk
dh jkts'k ls I;kj tSlk dqN gh pyk FkkA dgrs gSa fd I;kj
va/kk gksrk gS] ij yxrk gS fd reke va/ksiu ds ckotwn
I;kj tkfr rks ns[k gh ysrk gksxkA ;g bl dgkuh ls izekf.kr
gksrk gSA ,d ikB vkSj gS tks bl dgkuh dh lekfIr ds ckn
i<+k&le>k tk ik;k gksxk\ D;k mldk gky okYehfd th
dh dgkuh ^lyke* ds dey mik/;k; tSlk ugha gqvk
gksxk\ D;k ,d ,slk lekt cu ik;sxk tgk° okdbZ ^uks
ckj* gks\ D;k izxfr'khyrk ;k vk/kqfudrk ek= diM+ksa dh
rjg cnyh] iguh o Qsadh tk ldus okyh vo/kkj.kk,° gSa\
;g dgkuh ,sls vusd loky mBkrh gS vkSj cukrh
gS fd reke HkkSfrd rjDdh ds ckotwn ge vkt Hkh fiNM+]s
nfd;kuwl vkSj iksaxk&iaFkh gh gSaA ^tkfr D;ksa ugha tkrh\*
esa ,d in vkSj tksM+ fy;k tk, ^tkfr D;ksa ugha tkrh
lo.kks± ds fnekx ls\*
ledkyhu dgkuhdkjksa esa dSyk'k oku[ksMs+ dk uke
egŸoiw.kZ gSA dSyk'k oku[ksM+s pwafd iz'kklfud lsok ls
tqM+s gSa vr% 'kklu&iz'kklu esa O;kIr tkfrxr HksnHkko dks
oks csgrj <ax ls fpf=r djrs gSaA ^lR;kiu* mudh izfrfufËk
dgkuh gSA blh 'kh"kZd ls mudk dgkuh laxzg gSA ^lR;kiu*
djus okyh dgkuh gSA ,d nfyr ;qod fdlh ljdkjh
n∂rj esa viuk QksVks ^lR;kiu* (vVsLVsM) djokus tkrk
gSA ;gk° mldh dkyksuh dk uke lqudj gh DydZ mls jksd
nsrk gS] ?kaVksa [kM+k j[krk gSA blh miÿe esa og ^Hkk≈
lkgsc baxys* ls feyrk gSA mldh Hkh f'kdk;r gSA vLirky
esa iRuh dh fMyhojh djokus ds nkSjku og reke mRihM+u
>sy x;k ysfdu mldh f'kdk;r gS fd vLirky ds dkx+tksa
esa irs ds rkSj ij og ^ckSºokM+k* fy[kokuk pkgrk gS ysfdu
ulZ ^egkjokM+k* gh D;ksa fy[krh gSA vkSj fQj nksuksa feydj
ljdkjh n∂rj dh ckcw'kkgh dks pqukSrh ns nsrs gSaA
vuhrk Hkkjrh ,d lfÿ; dk;ZdrkZ vkSj pfpZr
ysf[kdk gSaA ^,d Hkh dksVs&okyh* mudk dgkuh laxzg gSA
;ksa muds dfork laxzg rFkk laikfnr iqLrdksa dh la[;k Hkh
vPNh [kklh gSA ^,d Fkh dksVos kyh* mudh pfpZr] laf{kIr
vkSj vljnkj dgkuh gSA nfyr f'kf{kdk xhrk dk p;u
,d fo|ky; esa gksrk gSA ;gk° f'kf{kdkvksa dk iwjk LVkWQ
^dksVsokfy;ksa* vkSj ^xSj dksVsokfy;ksa* esa caVk jgrk gSA xhrk
lqcg igys ihfj;M ls TokWbu djrh gS vkSj gj ihfj;M dh
?kaVh ds lkFk bu nksuksa lewgksa esa mldh tkfr dks ysdj
d;kl] iwokZxzg vkSj ruko c<+rk pyk tkrk gSA xhrk dh
eSfjV vkSj vkd"kZd O;fDrRo Hkh dksbZ /kkj.kk dk;e djus
esa ck/kk curs gSaA dgkuh vkSj mldk ruko vkBosa rFkk
vafre ihfj;M rd pje ij igqap tkrs gSaA xhrk
vEcsMdjoknh gS] ;g tkurs gh lo.kZ f'kf{kdkvksa dk ikjk
p<+ tkrk gSA xhrk dk lkFk ikdj ^dksVsokyh f'kf{kdk*
168 • jpuk le;
mudk dM+k vkSj rkfdZd tokc nsrh gSaA vkSj lcdh tkfr
crkrh gSaA ;g dgkuh n'kkZrh gS fd dk;ZLFky ij
;kSu&mRihM+u jksdus okys fu;e o lfefr;k° rks cuh gSa
fdUrq tkfrxr HksnHkko dks jksdk tk lds ,slk dksbZ eSdfs uT+e
Hkh rks gksuk pkfg;sA lo.kZ lekt fdlh O;fDr dh tkfr
tkurs gh fueZe vkSj i{kikrh gks tkrk gSA lo.kZ oxZ] 'kgjh
ifjos'k esa mRihM+u dh xaobZ gjdr rks ugha djrk fdUrq
ladsrksa] dVk{kksa] 'kCnksa vkSj 'kkjhfjd Hkk"kk ds }kjk og ,slk
ekgkSy cuk nsrk gS fd cnkZ'r ugha gksrkA rc tkfr O;oLFkk
vkSj blds iSjksdkjksa ds izfr vkÿks'k iuiuk LokHkkfod gh
gSA vuhrk vkSj Jherh lkxj dk xqLlk tk;t gh yxrk gSA
vuhrk Hkkjrh nfyr L=hokn dh eqfge pyk, gq,
gSaA os nfyr L=h ds iz'u dks vius <ax ls mBkrh gSaA izLrqr
dgkuh nfyr L=h ds dk;ZLFky ;kuh Ldwy esa O;kIr tkfrxr
folaxfr;ksa dks csudkc djrh gSA nfyr iq#"k pwafd bl
txg ugha igqap ldrk vr% nfyr L=h dks ;g Hkwfedk
fuHkkuh iM+hA blh vFkZ esa nfyr L=hokn mHkjdj vkrk gS]
D;ksafd nfyr lkfgR; dk iq#"k lkfgR;dkj ;gk° rd iSB
ugha cuk ldk gSA
jtuh fllksfn;k us de ijUrq lkFkZd dgkfu;k°
fy[kh gSaA muds ^pkjikbZ* dgkuh&laxzg esa ls ^rkM+dk o/k*
dgkuh ij ckr djuk pkgwaxkA dFkkokpd dkWyst f'k{kd
gSA mlds ?kj (∂ySV) ds lkeus lkSfe= jgrk gS tks lsuk esa
vf/kdkjh gSA mlds firk dh ekSr uDlyokfn;ksa ds }kjk
fd;s x;s ck:nh lqjax foLQksV esa gqbZ FkhA vc lkSfe= dh
iksfLVax Hkh uDly izHkkfor {ks= esa gks tkrh gSA dFkkokpd
rFkk lkSfe= ds ifjokj esa ruko dk okrkoj.k gSA gj Qksu]
gj vkokt+ ij dqN vfu"V dh vk'kadk gksrh gSA
ty&ta x y&tehu dk foe'kZ Hkh pyrk jgrk gS A
i{k&foi{k ds fopkj Hkh dkSa/krs gSaA dFkkokpd dh dkyksuh
esa py jgh jkeyhyk esa ^rkM+dk o/k* ds laokn lqukbZ iM+rs
gSaA vkfnoklh] uDly] iqfyl] jktuhfr] eq[;/kkjk vkSj
gkf'k;s dk ,slk dksykt curk gS fd ^rkM+dk o/k* rks gks
tkrk gS ysfdu loky [kM+k jg tkrk gS&^gk; pkph rkM+dk
jksVh dkSu idk,xk\ gk; pkph rkM+dk jksVh dkSu
f[kyk,xk\ eq[;&/kkjk ds fy;s dkuwuh] U;kf;d vkSj uSfrd
thr ^rkM+dk o/k* dh rjg gS ysfdu vkfnokfl;ksa ds fy;s
vfLrRo vkSj vfLerk dk iz'u] jksVh dk loky gSA
eSa dguk pkgrk gwa fd nfyr dgkuh ek= O;fDrxr
;k tkfrxr nq[k nnZ dks gh c;ku ugha djrhA ogk° dqN
o`gn ljksdkjksa] leku la?k"kZ vkSj vfLerk ds foLrkj dh
Hkjiwj laHkkouk,° ut+j vkrh gSaA nfyr dgkuh ek=
'kgjh&xzkeh.k ifjos'k esa tkfrxr mRihM+u rd lhfer u
jgdj vkfnokfl;ksa] ekuorkokfn;ksa ds la?k"kZ esa lgHkkxh
gksdj mls et+cwrh vkSj foLrkj nsrh gSA feFkdksa dk
jpukRed mi;ksx ;gk° fn[kkbZ nsrk gSA /;ku nsus dh ckr
;g gS fd nfyr dgkuhdkj feFkdksa dk mi;ksx vius <ax
ls dj jgs gSaA feFkd ewy fuokfl;ksa dh laosnuk ls tqM+s gSaA
blds dkj.k izkphu nso&U;k; vkt vU;k; dh Js.kh esa
vk x;k gSA ;g ,d izdkj ls czk„.koknh oSpkfjdh dks
iyV nsus dk miÿe gSA
Lojkt izdk'k ls ^ledkyhu Hkkjrh; nfyr
efgyk ys[ku* 2011] [kaM ,d esa iq"ik Hkkjrh dh dgkuh
^twrk* Nih gSA NksVh lh fdUrq lkjxfHkZr bl dgkuh esa
ekDlZokn vkSj vEcsMdjokn dk jpukRed rkyesy
fn[kkbZ iM+rk gSA eksph jkef[kykou twrs&pIiy xkaBdj
brus iSls dekuk pkgrk gS fd vius HkkbZ dh 'kknh esa tkus
ds fy, vPNs diM+s vkSj twrs [kjhn ldsA og ckt+kj ls
twrs [kjhn lds bruk rks ugha dek ikrk ysfdu tks dekrk
gS mlls peM+k] jax vkSj twrk cukus dk lkeku ys vkrk gS]
vkSj jkrHkj [kVdj mlus cgqr vPNk tksM+k twrk rS;kj
fd;kA twrk bruk 'kkunkj Fkk fd ,d xzkgd us feUursa dj
ckjg lkS #i;s esa [kjhn fy;kA ckjg lkS esa ?kj Hkj dh
t+:jrsa iwjh gks tk;saxh] ;g lkspdj mlus twrk cspk FkkA
vxys fnu tc fdlh lLrs twrs dh ryk'k esa og dukWV
Iysl x;k rks ,d cM+s 'kks:e ds 'kksdsl esa vius twrs dks
nqxqus jsV dh psih yxs ns[k gSjku jg x;kA ;g dgkuh ,d
nfyr L=h }kjk] nfyr iq#"k Jfed ds Je vkSj cs'kh ewY;
dks gM+i ysus dh lkft'k dk inkZQk'k djrh gSA eq>s ugha
yxrk fd ,slk foy{k.k dFkk&iz;ksx eq[;/kkjk esa Hkh fey
ik;sxk fd ughaA
;g nq[kn gS fd Je lkSUn;Z vkSj Je ds 'kks"k.k
dh bruh vPNh dgkuh dh ysf[kdk vc gekjs chp ugha
gS] ugha rks vEcsMdjoknh lekt dks ekDlZoknh n`f"Vdks.k
169 • jpuk le;
ls tkuus le>us ds dqN vkSj dFkk iz;ksx feyrsA ;g
dgkuh ladsr djrh gS fd gkf'k;s ij ds lekt] mldh
dyk&laLd`fr vkSj /kjksgj dks fdl izdkj cgqjk"V™h; daifu;k°
vkSj dkWjiksjVs ?kjkus ywV jgs gSaA fnYyh vkSj vU;e egkuxjksa
esa yxus okys ^gkV vkSj gLrf'kYi esys* yksd dykdkjksa]
Jfedksa vkSj dkjhxjksa dks fdruk esgurkuk vkSj Je dk
ykHk ns ikrs gksaxs\ ;g ,d cM+k fopkj.kh; iz'u gSA iq"ik
Hkkjrh bl laf{kIr lh dgkuh esa Je ds 'kks"k.k dk cM+k
iz'u mBkrh gSaA bl ifjos'k dh vkykspukRed i`"BHkwfe ds
fuekZ.k esa rst flag dh Hkwfedk ls badkj ugha fd;k tk
ldrkA rst flag ekDlZokn vkSj vEcsMdjokn ds la;kstu
ij yxkrkj tksj nsrs jgs FksA
lanhi ehy ml rjg ls nfyr jpukdkj ugha gaS
ysfdu tkfr dk loky ftl rjg ls mUgksaus mbk;k gS mldk
ljksdkj nfyr dgkuh ls tqM+rk gSA jktLFkku dh i`"BHkwfe
ds lanhi ehy dk fgUnh esa ,d dgkuh laxzg vk;k gS ^nwth
ehjk*A bl laxgz dh ,d [kkl dgkuh ij ckr djuk pkgwxa k]
tks QkWjoMZ izl
S if=dk esa Nih Fkh] ^,d iztkfr gqvk djrh
Fkh&tkV*A ;g dgkuh tkfr O;oLFkk dh iks " kd
[kki&iapk;rksa vkSj mudh dk;Ziz.kkfy;ksa ij cgqr rh[kk
vkSj ekjd O;aX; djrh gSA
dgkuh iSjksMh ds <ax ls 'kq: gksrh gSA ukVdh; <ax
ls laokn cksys tkrs gSaA ^izse dks Qkalh ns nks*] ^izse djus
okyksa dks Qkalh ns nks*] ^;qok dks Qkalh ns nks*] ^'kknh dks
Qkalh ns nks* eryc ;g fd tks Hkh [kki iapk;r dh le>
esa u vVs mls Qkalh ns nksA [kki iapk;rksa dk ;g joS;k ek=
ltkrh; ds izfr gh ugha fotkrh; ds izfr Hkh gksrk gS] dbZ
ckj bldk :i Hk;adj gksrk gSA lanhi ehy us pqVhys laoknksa
}kjk [kki iapk;rksa dh dw<+&ext+h] ew[kZrk vkSj rqxydh
ekufldrk dks m?kkM+dj j[k fn;k gSA
ge lc nqyhuk] >Ttj] eqpZiqj] fglkj vkSj Hkxk.kk
ds dkaM ns[k pqds gSa] tkurs gSa fd bu cM+s&cM+s t?kU;
dkaMksa dks vatke nsus esa [kki iapk;rksa dh egŸoiw.kZ Hkwfedk
jgh gSA ,sls esa [kki iapk;r ij ,slk i{k vkuk nfyr
oSpkfjdh ds fy;s ≈tkZ dk Úksr gSa
[kki iapk;rksa vkSj lkearh ekufldrk dk ,slk
:i foe'kZ dk rks fo"k; cuk gS ysfdu dgkuh dk deA
bl fo"k; ij vHkh vkSj dgkfu;k° vkuh pkfg;sA
[kki iapk;rksa vkSj xk°o esa nfyrksa ij gksus okys
vR;kpkjksa dh dgkuh gS eqds'k ekul dh ^vfHk'kIr izse*A
;g dgkuh vis{kk ds vizy S &twu 2007 ds ^vEcsMdjoknh
dgkuh fo'ks"kkad* esa rst flag ds lEiknu esa Nih FkhA
dFkkokpd tc ckyd Fkk rks fnYyh dh ts-ts- dkyksuh esa
jgrk FkkA xfeZ;ksa esa tc Ldwy dh NqfV~V;k° iM+ tkrha rks og
mŸkj izns'k esa vius xk°o tkrk FkkA ogk° fj'rs esa yxrs jk?kkS
Hkb;k ls esy eqykdkr gksrh gSA ckyd ;g ns[k ysrk gS fd
jk?kkS Hkb;k dk izes xk°o ds Bkdqj dh yM+dh ls py jgk gSA
jk?kkS tkVo gSA dFkkokpd ckyd eYyk NqfV~V;k° fcrkdj
fnYyh vk tkrk gSA dkykarj esa jk?kkS ml yM+dh dks fnYyh
ys vkrk gSA nksuksa dks ,d yM+dk Hkh gksrk gSA dkQh ruko
ds ckn Bkdqj 'kkar gksrs gSa vkSj vkdj bUgsa xk°o fyok ys
tkrs gSaA ckn esa dFkkokpd dks irk yxrk gS fd igys
jk?kkS Hkb;k dh iRuh vkSj csVs dh yk'k [ksr dh esM+ ij
feyrh gS vkSj mlds ckn ^mlh cjxn ds uhps---
VqdM+ksa&VqdM+ksa esa jk?kkS Hkb;k dh yk[k feyhA ---fgUnqLrku
ds vfHk'kIr izse dh yk'kA**
eqds'k ekul dh ;g dgkuh [kki&iapk;rksa vkSj
mudh nfd;kuwlh lksp dks mtkxj djrh gS] muds vekuoh;
rFkk vlaoS/kkfud d`R;ksa dks lkeus ykrh gS rks lanhi ehy
dh dgkuh ^,d iztkfr gqvk djrh Fkh&tkV*] bu [kki
iapk;rksa dh van:uh fLFkfr vkSj csodwQkuk gjdrksa ij
djkjk O;aX; djrh gSA
nfyr dgkuh 'kks"k.k vksj xSj cjkcjh ds lHkh
x<+&eBksa ij izgkj djrh gSA
xk°o gks ;k 'kgj nfyr dgkuh 'kks"k.k dh ijrksa dks
m/ksM+rh gSA dqN o"kks± iwoZ blh izdkj dk ekeyk fnYyh ds
ujsyk {ks= esa ns[kk x;k FkkA tgk° yM+dh ?kj ls Hkkxdj
vUrtkZrh; izes &fookg dj ysrh gSA cPpk gksus ds dbZ o"kks±
ckn mlds ek°&cki rhuksa dks eukdj (cgdkdj) ?kj ys
tkrs gSa vkSj ckn esa mudh gR;k dj nsrs gSaA eqds'k ekul
dh dgkuh vkSj mi;qZDr ?kVuk crkrh gS fd tc lafo/kku]
O;oLFkk vkSj lwpuk ra= ds ckotwn lo.kZ lekt brus cM+s
gR;kdkaM dks vatke ns ldrk gS rks iqjkus fgUnw&lekt us
170 • jpuk le;
gt+kjksa o"kks± rd nfyrksa ds lkFk D;k&dqN ugha fd;k gksxk\
ijUrq le; cnyk gS rks psruk esa Hkh cnyko vk;k gSA
lo.kZ rks cnys ugha nfyr lekt us viuh lksp cnyh gSA
jktsUÊ cM+xwtj dh ^buke* bl cnyko dh lwpd
gSA xk°oksa esa iap&ljiap fdl izdkj nfyr oxZ dks Bxrs gSa
bldk mnkgj.k ^jktsUÊ cM+xwtj* dh dgkuh ^buke* izLrqr
djrh gSA ;g gfj;k.kk ds xk°oksa dh dgkuh gSA iapk;r esa
ch-Mh-vks- lkgc vkrs gSa rks tkV ljiap rko&rko esa ?kks"k.kk
dj nsrk gS fd xk°o esa vkBoha d{kk esa igys uacj ij tks
ckyd vk;sxk mls ,d tgkj #i;s buke nsxkA bl ?kks"k.kk
ls mRlkfgr nfyr ckyd pUnz'ks[kj eu yxkdj i<+rk gS
vkSj izFke vkrk gSA pUnz'ks[kj firk ds lkFk buke ysus
ljiap ds ?kj tkrk gS rks ljiap mUgsa nqRdkj nsrk gSA
cki&csVk ek;wl gksdj ykSV vkrs gSaA pUnz'ks[kj dk firk
'kke dks tc dke ij ls ykSVrk gS rks [kq'k gksrk gS og
crkrk gS fd& mldk fcjknjh HkkbZ jX?kw pUnz'ks[kj ds izFke
vkus dh [kq'kh esa yM~Mw ck°V jgk FkkA ckiw ogh yM~Mw
pUnz'ks[kj dks nsrk gS vkSj dgrk gS&^^eSaus ml le; ;g
eglwl fd;k fd ljiap ds ,d gt+kj #i;s ls jX?kw dk ,d
yM~Mw yk[k xq.kk csgrj gSAfi vkSj jX?kw dk ;g dFku fd&
flrsjk csVk QLV vk, ;k esjk] gS rks gekjk ghAfi vkSj izfrmŸkj
esa pUnz'ks[kj ds firk dk jX?kw ls ;g dguk fd& flyM~Mw
ikus ds ihNs rsjh ftl Hkkouk us dke fd;k gS ogh rks esjs
csVs ds fy, vlyh buke gSAfi
okLro esa ;gh Hkkouk bl dgkuh dk Hkh buke gSA
^rsjs* ^esjs* dh txg ^gekjk* dk Hkko nfyr lekt dh
curh ,drk dks iznf'kZr djrk gSA vkt tc ljek;snkj
vkSj 'kks"kd n`<+ ls n`<r+ j gksrs tk jgs gSa rc leku fgrksa okys
yksxksa esa lkewfgdrk vkSj ,dtqVrk dk gksuk muds vfLrRo
o vfLerk ds fy;s csgn t+:jh gks tkrk gSA ;g dgkuh
gfj;k.koh cksyh&ck.kh esa cM+s LokHkkfod <ax ls vfLerk
fuekZ.k dh izfÿ;k dks dFkk&lw= esa fijksdj is'k djrh gSA
;g ,d NksVh dgkuh gS tks ,d cM+h Hkko&Hkwfe dk fuekZ.k
djrh gSA ;g psruk ds cnyko dh dgkuh gSA
edku u- 166] ukgjiqj] lsDVj&7] jksfguh]
ubZ fnYyh & 1100085
eks- 9650407519
 ø¥Œ˝∑§‹Ê ÁòʬÊ∆UË

ŸflÒÿÃ¥ ∑§ß¸ ∑§ß¸....

∑ȧ‹ v} ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ‚¥Œ÷¸ ‹∑§⁄U ◊ȤÊ •¬ŸË ’Êà ∑§„UŸË „ÒU, ÿ ∑§„UÊÁŸÿÊ° „Ò¥U
‚¥¡Ëfl, ◊„U‡Ê ∑§≈UÊ⁄U, ø¥Œ Á∑§‡ÊÙ⁄U ¡Êÿ‚flÊ‹, ¡ÿÊ ¡ÊŒflÊŸË, „UÁ⁄U ÷≈UŸÊª⁄U, ¬¥∑§¡
‚È’Ë⁄U, ¬¥∑§¡ Á◊òÊ, ©U¬Ê‚ŸÊ, ÃL§áÊ ÷≈UŸÊª⁄U, ⁄UÊ∑§‡Ê ŒÈ’, •¥¡‹Ë Œ‡Ê¬Ê¥«U, Ã¡ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ,
∞∑§ÃÊ Á‚¥„U, •Ê‡ÊÈÃÙcÊ, ¡ÿo˝Ë ⁄UÊÚÿ, ‡ÊÅÊ⁄U ◊ÁÀ‹∑§, ◊ŸÙ¡ ¬Êá«Uÿ •ÊÒ⁄U ¬˝ôÊÊ ∑§Ë– ÿ„UÊ°
‚ ÿÁŒ ∞∑§ ‚ÈÁflœÊ¡Ÿ∑§ Áfl÷Ê¡Ÿ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ ∑ȧ‹ Á◊‹Ê ∑§⁄U∑§ ¬˝ı…∏U, ÿÈflÊ •ı⁄U ÿÈflÃ⁄U
∑§„UÊŸË∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° „Ò¥U– ÿ ÿÊŸË Á∑§ ÿÈflÊ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ë Á‚»§Ã-
’…∏Uà ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê ∞∑§ ¬Á⁄U¬ÄUfl •ı⁄U ªÁÇÊË‹ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ÷Ë ÿ„UÊ° ’Ÿ ⁄U„UÊ „ÒU– Áfl‡ÊcÊÊ¥∑§
•◊Í◊Ÿ •¬ŸË ∞∑§ ÁŸÁ‡øà Á«U¡Êߟ ‹∑§⁄U ø‹Ã „Ò¥U– ©UŸ∑§Ê •Êª˝„U ¬˝Êÿ— ‚◊Êfl‡ÊË …¥Uª
¬⁄U „UÙÃÊ „ÒU– ◊ı¡ÍŒÊ ◊ÈŒ˜ŒÙ¥ ∑§Ë •ŸÈªÍ¥¡Ù¥, Áfl◊‡ÊÙZ- ŒÁ‹Ã, SòÊË, •ÊÁŒflÊ‚Ë, ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ,
‹¢¬≈U ¬Í¥¡Ë ‚ ª˝Sà ÿâÊÊâʸ flªÒ⁄U„U ∑§Ù √ÿÄUà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° ∑§Ù ‹∑§⁄U ø‹Ÿ ¬⁄U „UË
©UŸ∑§Ê •¬Ÿ ‚◊ÿ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ „UÙŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ¬Í⁄UÊ „UÙÃÊ „ÒU– •’ ÿ„U ‚¥¬ÊŒ∑§ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U
∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U ∞‚ ’„ÈU⁄¥UªË ÿâÊÊâʸ ‚ ◊ÈÅÊÊÁÃ’ ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ‚ •¬ŸÊ øÿŸ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U
∑§⁄UÃÊ „ÒU– ß‚ Áfl‡ÊcÊÊ¥∑§ ◊¥ ÷Ë ÿ„U ÅÊÊÁ‚ÿà ◊ı¡ÍŒ „ÒU– ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ◊ÈŒ˜ŒÙ¥ •ı⁄U
Áfl◊‡ÊÙZ ∑§ ⁄¥Uª ÃÙ „Ò¥U ◊ª⁄U fl •¬ŸË ÃʟʇÊÊ„UË ∑§ ‚ÊâÊ ¬˝Êÿ— Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ◊ȤÊ Á∑§⁄UáÊ Á‚¥„U ∑§Ë
∑§„UÊŸË ‘¬ÃÊ’ ∑§Ê ©UÀ‹ÅÊ ÿ„UÊ° ¡M§⁄UË ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U ∑§„UÊŸË •ÊÁŒflÊ‚Ë ÁflSâÊʬŸ •ı⁄U
ŸÄU‚‹flÊŒË ‚¥ÉÊcʸ ∑§ •ŸÈ÷flÙ¥ ∑§Ù âÊ„UÊÃË „ÒU, ©U‚∑§ ÷ËÃ⁄U ‚ øÁ⁄UòÊ, ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊, ¬Á⁄Ufl‡Ê
•ı⁄U ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ÷Ë ÁŸÁ◊¸Ã ∑§⁄UÃË „ÒU •ı⁄U ’„ÈUà •ŸÍ∆U …¥Uª ∑§Ë ÁflSÃÎÁà •ı⁄U ¬˝÷Êfl ∑§Ë ⁄UøŸÊ
∑§⁄UÃË „ÒU– Á∑§⁄UŸ Á‚¥„U ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° ‹ªÊÃÊ⁄U •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑§ ÁflŒ˝ÍÃ, Œ◊Ÿ •ı⁄U •ãÿÊÿ ∑§
•‹ª-•‹ª ÿâÊÊâʸ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U •ı⁄U fl„UÊ° ÿ„U ÿâÊÊâʸ ∑§Ã߸ ŒÍ‚⁄U ∑§ Á„US‚ ∑§Ê
ÿâÊÊâʸ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ– ∑§„UŸ ∑§ Á‹∞ ÃÙ ÿ„U ∑§„UÊŸË •ÊÁŒflÊ‚Ë ÁflSâÊʬŸ •ı⁄U Œ◊Ÿ ∑§Ë
‚ëøÊßÿÊ° Á‹ÅÊ ⁄U„UË „ÒU ◊ª⁄U ß‚ Œ◊Ÿ ∑§Ê ’„ÈUà S¬¥ÁŒÃ ¬∑§Ê „ÈU•Ê •ŸÈ÷fl ß‚ ∑§„UÊŸË ‚
©U÷⁄UÃÊ „ÒU– ÃËfl˝ ‚¥flŒŸÊ ª„U⁄UË ∞¥ÁŒ˝∑§ÃÊ •ı⁄U Áfl‡fl‚ŸËÿÃÊ ÷Ë „ÒU– ‹ÁÅÊ∑§Ê ◊¥ ‚ëøÊßÿÙ¥
∑§Ê ¬Ë¿UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ©UŸ∑§ ‚◊Íø Ãʬ ‚◊Íø ¡ÒÁfl∑§ ∑§ ÷ËÃ⁄U ©UÃ⁄U ¡ÊŸ ∑§Ê

171 • jpuk le;

◊ÊŒ˜ŒÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ÿ„U ∑§„UÊŸË ∑§Ã߸ ‚ÄUË •ÊÁŒflÊ‚Ë
Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ë ∑§„UÊŸË Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U SòÊË ∑§ ÿâÊÊâʸ ‚ ¡È«∏UË
∑§„UÊÁŸÿÊ° ÷Ë ’„ÈUà øÁ∑§Ã ∑§⁄U ŒŸ flÊ‹Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° „Ò¥U •ı⁄U
©UŸ◊¥ SòÊË-Áfl◊‡Ê¸ ‚ ’Ê„U⁄UË Á∑§S◊ ∑§Ë Á⁄UÿÊÿÃ¥ ‹Ÿ ∑§Ê ¡ÈªÊ«∏U
∑§Ã߸ Ÿ„UË¥ „ÒU, øÊ„U fl •¥¡‹Ë Œ‡Ê¬Ê¥«U ∑§Ë ‘ÉÊÍ¥ÉÊ≈U’ „UÙ, ¬˝ôÊÊ
∑§Ë ‘Á¡¥ŒªË ∑§ ÃÊ⁄U’ „UÙ, ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§Ë ‘©UŒÊ‚ •ª„UŸ’ „UÙ,
◊◊ÃÊ Á‚¥„U ∑§Ë ‘⁄Uʪ ◊Ê⁄UflÊ’ „UÙ ÿÊ •Ê‡ÊÈÃÙcÊ ∑§Ë ‘•ÁªŸ
•‚ŸÊŸ’ ÄUÿÙ¥ Ÿ „UÙ– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ⁄UÊ∑§‡Ê ŒÈ’, ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U,
¡ÿo˝Ë ⁄UÊÿÚ •ı⁄U ¡ÿÊ ¡ÊŒflÊŸË ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° ÷Ë SòÊË •ŸÈ÷flÙ¥
∑§ ∞∑§Ê¥Ã •ı⁄U Áfl‹ˇÊáÊ ∑§Ù Á‹ÅÊ ⁄U„UË „Ò¥U, „UÊ‹Ê¥Á∑§ ߟ∑§Ê
‘≈˛UË≈U◊¥≈U’ Á÷㟠„ÒU– ∑§„UŸ ∑§Ê •âʸ ÿ„U „ÒU Á∑§ ‘ÉÊÍ¥ÉÊ≈U’,
‘©UŒÊ‚ •ª„UŸ’, ‘•ÁªŸ •‚ŸÊŸ’ ¡Ò‚Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° √ÿʬ∑§
‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÿâÊÊâʸ ∑§Ë ⁄Uª«∏U ∑§ ’Ëø ‚ •¬ŸÊ ∑§âÿ øÈŸÃË „Ò¥U
•ı⁄U fl„UÊ° ∞∑§ ’œ∑§ …¥Uª ∑§Ë ‚◊Ê¡ ‚◊ˡÊÊ ÷Ë ø‹ ⁄U„UË „ÒU
¡’Á∑§ ’Ê∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ SòÊË Œ◊Ÿ, ÿÊÃŸÊ •ı⁄U ≈U∑§⁄UÊfl
∑§Ê flSÃȪà ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ©U‚ Ã⁄U„U Ÿ„UË¥ ©U÷⁄UÃÊ– Á»§⁄U ÷Ë ÿ
∑§„UÊÁŸÿÊ° SòÊË ∑§Ê íÿÊŒÊ ∑§Á∆UŸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •‹ªÊfl ⁄UøŸ
flÊ‹ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ∑§Ë „Ò¥U •ı⁄U ߟ◊¥ •‹ª Ã⁄U„U ∑§Ë ¬˝ªÊ…∏UÃÊ „ÒU–
ÿ„UÊ° ◊ı¡ÍŒ íÿÊŒÊÃ⁄U ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ •¬ŸË ª…∏UŸ ◊¥
ÿâÊÊâʸ ∑§Ë ’„ÈUSÃ⁄UËÿÃÊ •ı⁄U ¡Á≈U‹ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ŸÈ÷flÙ¥ ‚
ßÊfl ÷⁄U ªÁÇÊË‹ ‚¥’¥œ ∑§Ù ©UŒ˜ÉÊÊÁ≈Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ë øÈŸıÃË
‹Ë „ÒU– Œ⁄U•‚‹ fl íÿÊŒÊÃ⁄U ÿâÊÊâʸ ∑§ ∑§Á∆UŸ-ª„UŸ •ı⁄U
•¿ÍUÃ Á„US‚Ù¥ ∑§Ù ©Uœ«∏UŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U– fl •¬ŸË ÁŸÁ◊¸ÁÃÿÙ¥ ∑§Ù
∞∑§ •¿UÙ⁄UÃÊ ‚ ¡Í¤ÊŸ ŒŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U ÃâÊÊ •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑§Ë
‚÷Ë „U⁄UÊ⁄UÃÙ¥ ∑§Ù ¿ÍUŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U– Ÿß¸ ∑§„UÊŸË ∑§ Œı⁄U ◊¥
◊äÿflªË¸ÿ •ŸÈ÷flÙ¥ ∑§Ë ÷Ê⁄UË ÅÊ¬ •¬ŸË Ã◊Ê◊ ¡Á≈U‹ÃÊ•Ù¥
•ı⁄U ÁflÁøòÊÃÊ•Ù¥ ∑§ ‚ÊâÊ ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ø‹Ë •Ê߸ âÊË– ©U‚
Œı⁄U ∑§ •Ê‹Ùø∑§Ù¥ Ÿ ß‚ ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÁflÁë¿UãŸÃÊ
•ı⁄U ’ªÊŸ¬Ÿ ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§ M§¬ ◊¥ ŒÅÊÊ âÊÊ– ÿ„U •ŸÈ÷fl
Á∑§ÿÊ ªÿÊ âÊÊ Á∑§ Ÿÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ê ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ’Ÿ
⁄U„UÊ „ÒU– ‡Ê„U⁄UË, ∑§S’Ê߸ ◊„UÊŸª⁄UËÿ ¡ËflŸ ∑§ •ŸÈ÷flÙ¥ ¬⁄U
‘»§Ù∑§‚’ íÿÊŒÊ âÊÊ– ÿ„UÊ° ‚ ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ∞∑§ ÁŸS‚„UÊÿ ‚Ë
ÁŸÿÁà ÃÙ ¬Á⁄U÷ÊÁcÊà „ÈU߸ ◊ª⁄U ©U‚ ⁄UøŸ flÊ‹ flSÃȪà ¬Á⁄U¬ˇ̋ ÿ
∑§Ê ‚ãŒ÷¸ ¿ÍU≈UÊ ‚Ê ⁄U„UÊ– Ÿß¸ ∑§„UÊŸË ∑§ Œı⁄U ∑§ ◊äÿflªË¸ÿ
•ŸÈ÷flÙ¥ ∑§ ’„ÈU⁄¥UªË ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸÙ¥ ∑§ ߟ M§¬Ù¥ ∑§Ù ÿÁŒ „U◊ ∆U„U⁄U
∑§⁄U ŒÅÊ¥ ÃÙ Œ⁄U•‚‹ fl„UÊ° ÷Ë øÁ⁄UòÊÙ¥ ‚ íÿÊŒÊ ¬Á⁄Ufl‡Ê ∑§Ë
∑§âÊÊ ∑§„UË ¡Ê ⁄U„UË âÊË– ‚¥òÊÊ‚ âÊÊ ÃÙ ’ªÊŸ¬Ÿ ‚ ª˝SÃ
•ÊÁà◊∑§ÃÊ•Ù¥ ∑§ ÷ËÃ⁄U flSÃÈ× ’Ê„˜Uÿ ©UøÊ≈U •ı⁄U ÁflÅÊ¥«UŸ
∑§Ë ¿UÊÿÊ∞° âÊË¥– Á¡‚ „U◊ •ÊœÈÁŸ∑§ Áfl‡fl ∑§„UÃ „Ò¥U, ©U‚∑§
172 • jpuk le;
Sfl÷Êfl •ı⁄U ªÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ∑§ ¬˝‚¥ª ∑§âÊÊ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥
◊ÊŸflËÿ ‚¥’¥œÙ¥, øÁ⁄UòÊÙ¥ •ı⁄U ©UŸ‚ ‚¥’¥Œ˜œ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§ ¡Á⁄U∞
„UË ¬˝fl‡Ê ∑§⁄¥Uª– ÿ„U ¡ÊŸŸÊ ‚ø◊Èø ⁄UÙø∑§ „ÒU Á∑§ ⁄UøŸÊà◊∑§
‚ÊÁ„Uàÿ ’«∏UË ’Ê⁄UË∑§Ë ‚ •¬Ÿ flSÃȪà ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ
∑§Ë Ÿé¡ ¬∑§«∏UÃÊ „ÒU •ı⁄U ÅÊÊ‚Ãı⁄U ‚ Áfl‚¥ªÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ©Uœ«∏UÃÊ
„ÒU– ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ‚¥flŒŸÊà◊∑§ ¬ˇÊ ∑§Ë ¬Í⁄UË ÿÊòÊÊ
∑§Ù ŒÅÊÊ ¬⁄UÅÊÊ ¡Ê∞ ÃÙ ∞∑§ ∞‚Ê •Ê∑§‹Ÿ ¡M§⁄U Á◊‹ªÊ
Á∑§ •ÊÁâʸ∑§-‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ’Œ‹ÊflÙ¥ ∑§Ê ª„U⁄UÊ ¿UŸÊ „ÈU•Ê •Ê¥ÃÁ⁄U∑§
M§¬ ⁄UøŸÊà◊∑§ •ŸÈ÷flÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U
‚¥∑§≈U ’Ùœ, ‚¥∑˝§Ê¥Ã •ŸÈ÷fl ÿÊ Á∑§ ¬˝ÁÃ⁄UÙœ •ı⁄U ‚¥ÉÊcʸ øßÊ
∑§Ë Á«U¡Êߟ٥ ∑§Ë ÷Ë •¬ŸË ÿÊòÊÊ „UÙÃË „ÒU– ÿ„UË¥ ‚ ÿâÊÊâʸ
•ŸÈ÷fl •Á÷√ÿÁÄUÃ, •Á÷√ÿÁÄUà ∑§Ë ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ ÿÊ ‚◊Ê¡
‚◊ˡÊÊ Ã∑§ ∑§ •âʸ ¬„UøÊŸ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– Á∑§‚Ë ‚◊ÿ ◊¥
¡ËflŸÊŸÈ÷fl ‚¥∑˝§Ê¥Ã •ŸÈ÷fl „ÈU•Ê ∑§⁄UÃ âÊ– •fl‡ÿ „UË ÿÁŒ
„U◊ ©U‚ ‚◊ÿ ∑§Ë ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ û§‚Ë‹Ù¥ ∑§Ù ¬∑§«∏U ∑§⁄U ŒÅÊ¥
ÃÙ ’Êà ÅÊÈ‹ ¡Ê∞ªË– ß‚Ë Ã⁄U„U ∑˝§◊‡Ê— ‚¥∑§≈U’Ùœ ∑§Ë •âʸ
¿UÊÿÊ∞° ⁄UøË ªßZ, •ı⁄U ¡Ò‚-¡Ò‚ ∑§„UÊŸË ‚ËÁ◊à ¡ËflŸÊŸÈ÷flÙ¥
∑§ ÉÊ⁄U ‚ ◊ÈÄUà „ÈU߸ •ı⁄U ©U‚ ¡ËflŸ ∑§Ë ‚Á∑˝§ÿ ªÁÇÊË‹ÃÊ•Ù¥
∑§Ê fl΄UààÊ⁄U ˇÊòÊ Á◊‹Ê, ©U‚∑§ ‚◊ˇÊ ¿UÙ≈UË-’«∏UË ‹«∏UÊßÿÙ¥
∑§Ê fl„U ÿâÊÊâʸ ¬˝àÿˇÊ „UÙ ©U∆UÊ Á¡‚∑§ ÷ËÃ⁄U ‘≈ÍU≈UŸÊ’ ∞∑§
’„UŒ M§◊ÊŸË øÈŸÊfl ‚ÊÁ’à „ÈU•Ê– ’„ÈUà ‚Ë ◊Ù„UÊë¿UãŸÃÊ•Ù¥
∑§Ê ≈ÍU≈UÃ ¡ÊŸÊ, •ŸÈ÷flÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ÷ÊcÊÊ ◊¥ ÷Ë ‚ÈÁø¥ÁÃÃ
ÿâÊÊâʸflÊŒË ŒÎÁc≈U∑§ÙáÊ ∑§Ê ¬Á⁄U¬ÄUfl „UÙŸÊ •Ê¡ ∑§„UÊŸË ∑§Ê
•Á¡¸Ã „ÒU– ’„ÈUà ‚ Ÿÿ Á‹ÅÊŸ flÊ‹Ù¥ Ÿ •¬ŸË ⁄UøŸÊà◊∑§
◊ŒŒ ∑§ Á‹∞ •¬ŸË ¬Ífl¸ ¬ËÁ…∏UÿÙ¥ ∑§Ù ¬…∏UÊ-ªÈŸÊ „UÙ ÿÊ Ÿ
¬…∏UÊ „UÙ ◊ª⁄U fl •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑§ ÿâÊÊâʸ ‚ ’œ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ∑§
Á‹∞ ’«∏U Ÿÿ Á∑§S◊ ∑§Ë ⁄UøŸÊà◊∑§ ÅÊÍ’Ë ∑§ ‚ÊâÊ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥U–
flSÃÈ× ÿâÊÊâʸflÊŒË „UÙŸ ∑§Ê •âʸ ©UŸ∑§ Á‹∞ ‘⁄UÙ◊ÊŸ’ ∑§
∑Ò§‚ ÷Ë œÈ¥œ‹∑§ ‚ ◊ÈÄUà „UÙŸÊ „ÒU– ÿâÊÊâʸflÊÁŒÃÊ ©UŸ∑§ Á‹∞
∑§Ã߸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ò≈UŸ¸ Ÿ„UË¥ „ÒU, ÿâÊÊâʸ ∑§ ªÁÇÊË‹ ¬ˇÊÙ¥ ∑§Ë
Áø¥ÃÊ ©Uã„¥U ÷‹ „UÙ ◊ª⁄U ©Uã„¥U ⁄UøŸ ∑§ Á‹∞ fl Á∑§‚Ë •ÁÃÁ⁄UÄUÃ
◊ŒŒ ∑§Ë •Ù⁄U Ÿ„UË¥ ¡ÊÃ–
¬˝SÃÈà Áfl‡ÊcÊÊ¥∑§ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§ ‚◊ª˝ •Ê∑§‹Ÿ
∑§ Á‹∞ ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊Ù≈UÊ Áfl÷Ê¡Ÿ ◊ȤÊ ©U¬ÿÙªË ‹ªÊ Á∑§
SòÊË •ÊœÊÁ⁄Uà ∑§âÿ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ Ã⁄U»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ
¡Ê∞ •ı⁄U ©UŸ ¬⁄U •‹ª ‚ ’Êà „UÙ– ß‚ ¬˝ÿàŸ ∑§ ’ÊŒ ¡Ù
∑§„UÊÁŸÿÊ° ’øË „Ò¥U fl „Ò¥U Á∑§⁄UŸ Á‚¥„U ∑§Ë ‘¬ÃÊ’, Ã¡ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ
∑§Ë ‘’ȇÊË ∑§Ê ÷ÍÃ’ ¬¥∑§¡ Á◊òÊ ∑§Ë ‘∑§»§Ÿ Á⁄UÁ◊ÄU‚’, ‡ÊÅÊ⁄U
◊ÁÀ‹∑§ ∑§Ë ‘⁄U•’È•Ê ’ÈL§’ ◊„U‡Ê ∑§≈UÊ⁄U ∑§Ë ‘©U‹¤ÊŸ ∑§
ÁŒŸ’, ‘ø¥Œ˝Á∑§‡ÊÙ⁄U ¡Êÿ‚flÊ‹ ∑§Ë ‘ÁflÄ‹fl’, „UÁ⁄U ÷≈UŸÊª⁄U
∑§Ë ‘•Ê¥ø’ •ı⁄U ÃL§áÊ ÷≈UŸÊª⁄U ∑§Ë ‘¬˝âÊ◊ ¬ÈL§cÊ’– ‘•Ê°ø’,
‘©U‹¤ÊŸ ∑§ ÁŒŸ’, ‘∑§»§Ÿ Á⁄UÁ◊ÄU‚’, Áflê‹fl’ •ı⁄U ‘’ȇÊË
∑§Ê ÷ÍÃ’ ◊¥ ÁøÁòÊà ÿâÊÊâʸ ∑§Ê ∆UÙ‚ •ı⁄U ¬˝àÿˇÊ ‚¥’¥œ
‚◊∑§Ê‹ËŸ ÿâÊÊâʸ ‚ „ÒU– ߟ ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§ ‹ÅÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê
„ÒU Á∑§ ÿ ∑§„UÊÁŸÿÊ° „U◊Ê⁄U ‚◊ÿ ∑§ Áfl‚¥ªÃ ÿâÊÊâʸ ∑§Ë ªÈÁàâÊÿÙ¥
‚ ≈U∑§⁄UÊÿ¥ •ı⁄U •¬ŸË ⁄UøŸÊ ◊¥ ÿ ∑§Ã߸ ‚¬Ê≈U Ÿ „UÙ– ◊„U‡Ê
∑§≈UÊ⁄U ÿÊ Á∑§ ø¥Œ˝Á∑§‡ÊÙ⁄U ¡Êÿ‚flÊ‹ ÿâÊÊâʸ ∑§Ë ¬˝àÿˇÊ
fláʸŸÊà◊∑§ÃÊ ∑§Ë •Ê¡◊Êß‡Ê flÊ‹ „Ò¥U– fl •âʸ ∑§Ë ¡Á≈U‹
ªÈ¥Á»§Ã ‚Ê¥∑§ÁÃ∑§ ⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑§ ◊È⁄UËŒ Ÿ„UË¥ „ÒU– ©UŸ∑§Ê ¡Ù⁄U
¬˝Êÿ— ‘ÉÊÁ≈UÃ’ ∑§Ù ¬˝àÿˇÊ •ÊflÿÁfl∑§ M§¬ ◊¥ ⁄UøŸ ¬⁄U „UÙÃÊ
„ÒU– ’„ÈUà ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ âÊÊ Á∑§ ªÍ…∏U „UÙŸ ∑§Ë ∑§‹Ê ∑§ fl ∑§Êÿ‹
Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ø¥Œ˝Á∑§‡ÊÙ⁄U ¡Êÿ‚flÊ‹ ∑§Ë ∑§„UÊŸË ∑§Ê ‡ÊËcʸ∑§ ’«∏UÊ
ŸÿÊ ‚Ê „ÒU : ‘ÁflÄ‹fl’– ∑§„UÊŸË ◊¥ ÿ„U ©U‚∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÈÄUÃ
„UÙÃÊ „ÒU ¡Ù ‚ŒÒfl •Ê‡Ê¥Á∑§Ã Áø¥ÃÊÃÈ⁄U „UÙ– ß‚ ∑§„UÊŸË ∑§Ê
∑§âÿ ß‚ ‘Áflê‹fl’ ∑§Ù ’Ë¡ ∑§Ë Ã⁄U„U ‹∑§⁄U Áfl∑§Á‚à „UÙÃÊ
„ÒU– •Ê◊ Ãı⁄U ¬⁄U ÿ„U ∑§„UÊŸË ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ù ⁄UÅÊÊ¥Á∑§Ã
∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∑§„UÊŸË ∑§„UË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU ◊ª⁄U ‡ÊÊÿŒ ßÃŸÊ „UË
Ÿ„UË¥ „ÒU– •flœ ’Ê’Í ¡Ò‚ Á⁄U≈UÊÿ⁄U ’Í…∏U ∑§ ¡ËflŸ ∑§ ∞∑§
•∑§S◊Êàʘ ÉÊÁ≈Uà ∑§Ê •Êo˝ÿ ‹∑§⁄U ÿ„U ∑§„UÊŸË „U◊Ê⁄U ‚◊ÿ
∑§Ë ŸÎ‡Ê¥‚ÃÊ, •‹ªÊfl ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ÉÊÊÃ∑§ ÁŸS‚„UÊÿÃÊ ∑§Ë
⁄UøŸÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÁSâÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ©Uœ« U∏ÃË ø‹Ë ¡ÊÃË „ÒU– ∑§„UÊŸË
∑§ ŸÊ≈U∑§Ëÿ •ı⁄U ∞∑§ „UŒ Ã∑§ ‚ÈÅÊŒ ‚ •¥Ã ‚ ‚Ê◊Êãÿ
¬Ê∆U∑§ ∑§Ù ÿ„U •¬Ÿ •ÊSflÊŒ •èÿÊ‚ ∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§Ë ∑§„UÊŸË
‹ª ‚∑§ÃË „ÒU, Á∑¥§ÃÈ ∆UË∑§ fl„UË¥ ∑§„UÊŸË •flœ ’Ê’Í ∑§ Sfl÷Êfl
∑§Ë ÁflÁøòÊÃÊ•Ù¥ ‚ •‹ª ©U‚ ‚◊ÿ ∑§Ë äflÁŸ ¬∑§«∏UŸ ‹ªÃË
„ÒU Á¡‚ ÷ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ– ß‚ ‚◊ÿ ◊¥ ◊ŸÈcÿ ∑§Ë
‚¥’‹„UËŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ÁSâÊÁà ÿ„U „ÒU Á∑§ ©U‚ ∑§„UË¥ ÷Ë Á∑§‚Ë
Ã⁄U„U ‚ ◊Ê⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ– ß‚ ∑§„UÊŸË ◊¥ „UË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù
Á∑§‚Ë ÅÊÃ⁄UŸÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ •flœ ’Ê’Í ∑§Ë ÅÊÙ¡ Ÿ„UË¥ „ÒU,
ßÃŸÊ ¡ÊŸ∑§⁄U „U◊ •flœ ’Ê’Í ∑§ Á‹∞ ÁŸÁ‡ø¥Ã ÷‹ „UÙ ÃÙ
‹ Á∑¥§ÃÈ ¬ÈÁ‹‚, ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, ◊ÊÁ»§ÿÊ •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÁflÁë¿UãŸÃÊ
flªÒ⁄U„U ∑§ ¡Ù Á„US‚ ∑§„UÊŸË ◊¥ Œ¡¸ „ÒU fl ◊ÊŸflËÿ ÿÊÃŸÊ ∑§
’Ÿ ⁄U„UŸ ∑§Ë ÁSâÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ªflÊ„UË „Ò¥U– ∑§„UÊŸË ◊¥ ÁŸêŸ •Êÿ
o˝áÊË ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ⁄UÙ¡◊⁄Uʸ ∑§Ê ¡ËflŸ „ÒU, ©U‚ ¡ËflŸ ∑§Ë
•Ÿ∑§ ¿UÁflÿÊ° „Ò¥U, ©Uã„¥U ’⁄Uß flÊ‹ ◊ŸÈcÿ ∑§ Sfl÷Êfl flªÒ⁄U„U
∑§Ê ÁøòÊáÊ „ÒU– •Êà◊¬ÿʸåà Á∑§S◊ ∑§Ë ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ÃÊ ∑§Ê M§¬
„ÒU, ‚ËÁ◊à ßë¿UÊ•Ù¥ •ı⁄U ‚Á∑˝§ÿÃÊ•Ù¥ ∑§ ¡ËflŸ ¬˝‚¥ª „Ò¥U,
ß‚Ë ◊¥ ∞∑§ ¡ª„U ÿ„U ÷Ë „ÒU Á∑§- ‘Á¬¿U‹ ÃË‚ flcÊÙZ ‚ ©Uã„¥U
∞∑§ âÊÊŸŒÊ⁄U ∑§Ê ÿ„U ∑§âÊŸ «U⁄UÊÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ „U⁄U •ÊŒ◊Ë
173 • jpuk le;
•¬⁄UÊœË „ÒU •ı⁄U ∑§„UË¥ Ÿ ∑§„UË¥, ∑§÷Ë Ÿ ∑§÷Ë, ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù
ÃÙ«∏UÃÊ „ÒU– ©Uã„¥U ◊Ê‹Í◊ ÷Ë ÃÙ Ÿ„UË¥ Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ ÄUÿÊ-ÄUÿÊ
∑§ÊŸÍŸ „Ò¥U •ı⁄U ∑§„UÊ°-∑§„UÊ° âÊÊŸŒÊ⁄U •¬ŸÊ …¥Uª ø‹Ê ‚∑§ÃÊ
„ÒU–’’
•flœ ’Ê’Í ∑§Ë ’øÒŸË ∑§Ë ÄUÙ¥ ◊¥ ÿ„U ∑§„UË¥ „ÒU- ‘Ÿ
¡ÊŸ ÄUÿÊ ∑§ÊŸÍŸ ‹∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹ …ÍU…∏U ⁄U„U „Ò¥U ◊ȤÊ–’
ÿ„UË¥ ‚ ∑§„UÊŸË ◊¥ •Ê‡Ê¥∑§Ê•Ù¥ ∑§ √ÿÍ„U ª„U⁄U „UÙÃ
¡ÊÃ „Ò¥U– ∞∑§ ’„ÈUà •Ê◊-‚Ë Á¡ãŒªË •ı⁄U ÷ÿÊŸ∑§ÃÊ•Ù¥ ◊¥
ª∑¸§ ∑§⁄U ŒŸ flÊ‹ Ã◊Ê◊ «U⁄U Á‚⁄U ©U∆UÊÃ „Ò¥U– ∑§„UÊŸË ◊¥ ÿ
¬˝‚¥ª •flœ ’Ê’Í ∑§ ÷ÿ åflÊߥ≈U ∑§Ê ‚’‚ ÉÊÊÃ∑§ ¿UÙ⁄U ⁄Uø
⁄U„U „Ò¥U– ÿ „UË fl Á„US‚ „Ò¥U Á∑§ Á¡Ÿ∑§Ê ‚¥’¥œ Á‚»¸§ •flœ ’Ê’Í
‚ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¡ÊÃÊ ’ÁÀ∑§ ’Ê„˜Uÿ ÿâÊÊâʸ ∑§Ë ª„U⁄UË ŸÎ‡Ê¥‚ ªÁÃÿÙ¥
∑§Ê ¬ÃÊ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ∑§„UÊŸË ©Uã„¥U ∆UË∑§ ©U‚Ë Ã⁄U„U ‚ ¿ÍUÃË „ÒU
Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ fl ¡ËflŸ ◊¥ „Ò¥U, Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë •ÁÃ⁄¥U¡ŸÊ ∑§Ù
¡ª„U Ÿ ŒÃ „ÈU∞ Á¡¥ŒªË ∑§Ë •Ê◊ øc≈UÊ•Ù¥ ∑§ ÷ËÃ⁄U ‚ ÿ„U
∑§„UÊŸË •¬ŸÊ fl΄UààÊ⁄U •Ê‡Êÿ ⁄Uø ⁄U„UË „ÒU– ø¥ŒÁ∑§⁄UáÊ
¡Êÿ‚flÊ‹ flÒ‚ ÷Ë ’„UŒ ¬„UøÊŸ „ÈU∞ ¡ËflŸ ‚¥Œ÷ÙZ •ı⁄U
øÁ⁄UòÊÙ¥ ◊¥ ‹ÅÊ∑§ „Ò¥U– ©UŸ∑§ øÁ⁄UòÊ ‘≈UÊ߬’ „UÙŸ ∑§ •âʸ ∑§Ê
•ÁÃ∑˝§◊áÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ– ©Uã„¥U Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ªÍ…∏U •ÊÃ¥Á⁄U∑§ÃÊ
◊¥ ⁄UøŸ ∑§ ÷Ë fl ∑§Êÿ‹ Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚ ∑§„UÊŸË ∑§ Œ¥¬ÁÃ, Á◊òÊ
¬«∏UÙ‚Ë ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ‚’ ∑§ ‚’ •¬ŸË SflÊ÷ÊÁfl∑§ ª…∏UŸ ∑§
„Ò¥U– ߟ∑§ ’Ëø ∑§Ë ¬⁄US¬⁄UÃÊ ÷Ë ’„ÈUà ’⁄UÃ „ÈU∞ Á∑§S◊ ∑§Ë
„ÒU– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •‹ªÊfl ∑§Ë ’ıŒ˜Áœ∑§ ‚¥⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ªÈ¥¡Ê߇Ê¥
÷Ë ÿ„UÊ° Ÿ„UË¥ „ÒU¢–
ÄUÿÊ ß‚ ∑§fl‹ ∞∑§ ‚¥ÿÙª ◊ÊŸÊ ¡Ê∞ Á∑§ ◊„U‡Ê
∑§≈UÊ⁄U ∑§Ë ∑§„UÊŸË ‘©U‹¤ÊŸ ∑§ ÁŒŸ’ ◊¥ ‘Á¬flŸÊ ‚Ê¥¬’ ∑§Ê
Á¡∑˝§ •ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ÷Ë ∞∑§ •¡Í’Ê •âʸ „ÒU– ‚Ê¥¬ ∑§Ù ÃÙ ‚’
¡ÊŸÃ „Ò¥U ◊ª⁄U ‘Á¬flŸÊ ‚Ê¥¬’ ∑§Ù ‚’ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ– •¥ªÍ⁄UË
¡ÊŸÃË „ÒU–
∑§„UÊŸË ◊¥ ‘Á¬flŸÊ ‚Ê¥¬’ Œ◊Ÿ ∑§ ÁflM§h ¬˝ÁÃ⁄UÙœ
∑§Ê •âʸ ‹∑§⁄U ‘ª‹Ë-ª‹Ë, ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ⁄¥Uª ¡ÊÃÊ „ÒU– •¥ªÍ⁄UË
•ı⁄U ∑Ò§‹Ê‚ ∑§ ÅÊÃÙ¥ ¬⁄U œÙÅÊ ‚ ¬¥Á«Uà Ÿ ∑§é¡Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ–
‚⁄U¬¥ø ‚◊à ªÊ°fl ∑§ ‚÷Ë ‡ÊÁÄUÇÊÊ‹Ë ¬¥Á«Uà ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ „Ò¥U–
•Ê◊ ªÊ°fl flÊ‹Ù¥ ◊¥ ÷Ë •¬Ÿ Á„UÃÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U «U⁄U „ÒU ‚Ù fl ÷Ë
•ãÿÊÿ ∑§Ù ŒÅÊ ‚◊¤Ê ∑§⁄U ÷Ë ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§„UÃ– ª˝Ê◊ËáÊ
Áfl∑§Ê‚ ∑§ Ÿÿ ◊ÊÚ«U‹ ◊¥ ¬Ò∆U ‡ÊÙcÊáÊ ∑§Ê ÿâÊÊâʸ ß‚ ∑§„UÊŸË
∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U „ÒU– ª˝Ê◊ËáÊ ¡ËflŸ ∑§Ê ÿâÊÊâʸ ∑§„UÊŸË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹
„UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U ©U‚ ¬Á⁄Ufl‡Ê ∑§Ë ‡ÊÁÄUà ‚¥⁄UøŸÊ∞¥ ÷Ë ¬„UøÊŸË
¡Ê ‚∑§ÃË „Ò¥U– ÅÊÃË Á∑§‚ÊŸË ∑§Ë Ã’Ê„UË •ı⁄U •÷Êfl ∑§Ë
ÁSâÊÁÃÿÙ¥ ÿ„UÊ° Œ¡¸ „ÒU– ‹ÅÊ∑§ ‚⁄U¬¥ø, ¬≈UflÊ⁄UË, ‚Áøfl flªÒ⁄U„U
∑§Ë •ãÿÊÿË Á»§Ã⁄Uà ©UŒ˜ÉÊÊÁ≈Uà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‘Á¬flŸÊ ‚Ê¥¬’ ¬˝‚¥ª
∑§Ë ¬˝ÃË∑§Êà◊∑§ÃÊ ⁄UøŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ∑§„UÊŸË ◊¥ ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ‚
ÿâÊÊâʸ ∑§Ë ‚¬Ê≈UÃÊ „ÒU– øÁ⁄UòÊÙ¥ ÿÊ Á∑§ ÁSâÊÁÃÿÙ¥ ∑§ •ãÃÁfl¸⁄Uٜ٥
∑§Ë ¡Á≈U‹ÃÊ∞¥ ÷Ë ß‚ ‚¬Ê≈UÃÊ ∑§ ÷ËÃ⁄U •Ê ªß¸ „Ò¥U–
¡ËflŸÊŸÈ÷flÙ¥ ∑§Ë ™§c◊Ê ∑ȧ¿U∑§ ¬˝‚¥ªÙ¥ ∑§Ë ÃËfl˝ÃÊ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ
∑ȧ¿U Œ’Ë Œ’Ë ‚Ë „ÒU– ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ‹ÅÊ∑§Ëÿ Ÿ¡Á⁄U∞
∑§Ë ŒÅÊ‹ ∑§„UÊŸË ◊¥ Ã∑§ŸË∑§Ë¬Ÿ ª…∏U ⁄U„UË „ÒU, ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑§
ÿ„U ∑§„UÊŸË ß‚ Áfl‡ÊcÊÊ¥∑§ ∑§ Á‹∞ ÁflSÃÎà •ŸÈ÷fl ˇÊòÊ ’ŸÊ
⁄U„UË „ÒU–
ŒÅÊÊ ¡Ê∞ Ã٠ߟ ŒÙ ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ¬¥∑§¡ Á◊òÊ
∑§Ë ∑§„UÊŸË ‘∑§$»§Ÿ Á⁄UÁ◊ÄU‚’ ∑§Ë ∞∑§ ‚¥ªÁà ’Ÿ ⁄U„UË „ÒU–
Á◊ÁÄU‚¥ª ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¬¥∑§¡ Ÿ ÉÊË‚Í-◊Êœfl •ı⁄U ’ÈÁœÿÊ ∑§Ë
ÁŸÿÁà ∑§Ù ◊ı¡ÍŒÊ ÿâÊÊâʸ ‚ Á◊‹ÊÿÊ „ÒU– ÿ„U ŸÿÊ ÿâÊÊâʸ Ÿÿ
∑§Ë ◊ı¡ŒÍªË ∑§Ê ÷Ë „ÒU– ÉÊË‚Í ◊Êœfl ∑§ ŸÊ◊ ’Œ‹ ª∞ „Ò¥U–
•’ fl ÷Ë ÁŸøÊ⁄U Œ„UÊÃË Ÿ„UË¥ „Ò¥U ’ÁÀ∑§ ¡ËÆ ⁄UÊ◊ •ı⁄U ∞◊Æ
⁄UÊ◊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ¬˝◊ø¥Œ ∑§Ë ‘∑§»§Ÿ’ ÿ„UÊ° ÷Ê⁄UË ’Œ‹ÊflÙ¥ ∑§
‚ÊâÊ „ÒU Á∑§ãÃÈ ◊Í‹ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê SflM§¬ fl„UË „ÒU ÿÊŸË Á∑§ ’ÈÁœÿÊ
ÿÊ Á∑§ ’Èœfl¥ÃË ∑§Ê ¬˝‚fl ¬˝‚¥ª „UË ∑§„UÊŸË ∑§Ê ∑§ãŒ˝ „ÒU–
•»§‚ÊŸÊ ¬˝◊ø¥Œ ‚ ˇÊ◊Ê ‚Á„Uà ∑§Ê»§Ë ’Œ‹Êfl ‹ÅÊ∑§ Ÿ
Á∑§∞ „Ò¥U– ’Èœfl¥ÃË ’ÈÁœÿÊ ∑§ ◊Í‹ Sfl÷Êfl ◊¥ „UÙŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ
•¬Ÿ ÁflªÃ ¡ËflŸ ∑§Ë û§‚Ë‹Ù¥ ∑§ ‚ÊâÊ „ÒU– ∑§„UÊŸË ◊¥
©U‚∑§Ê ŒÊL§áÊ ¬˝‚fl ¬˝‚¥ª ∑§Ê Á¡∑˝§ ’„ÈUà ¿UÙ≈UÊ „ÒU •ı⁄U
©U‚∑§Ë ¬Ë«∏UÊ ∑§Ù •‚„˜Uÿ ÿ¥òÊáÊÊ ∑§ ÷ËÃ⁄U ‚◊≈U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU,
ß‚ ¡⁄UÊ ‚ Á¡∑˝§ ∑§ ’ÊŒ fl„U ∆¥U«UË Œ„U ◊¥ ’Œ‹ ¡ÊÃË „ÒU
◊ª⁄U ©U‚∑§ ¡ËflŸ ∑§ ’Ê∑§Ë Ã∑§‹Ë»§ ÷⁄U Á„US‚ ∑§„UÊŸË ◊¥
„ÒU– ’Èœfl¥ÃË ’ÈÁœÿÊ ∑§Ë Ã⁄U„U „UË ¬Á⁄Uo˝◊Ë •ı⁄U ¬ÁÃfl⁄UÃÊ „ÒU–
‘∑§»§Ÿ’ ◊¥ ÉÊË‚Í ◊Êœfl ‡ÊÙcÊ∑§ Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑§ ¬⁄U‹Ù∑§ ÷ÿ ∑§Ê
‹Ê÷ ©U∆UÊ ©U‚∑§ ∑§»§Ÿ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¡È≈U „ÈU∞ ∑§Ê ªÈ‹¿U⁄Uʸ
©U«∏UÊ ŒÃ „Ò¥U– ¬˝◊ø¥Œ fl„UÊ° •◊ÊŸÈcÊË∑§⁄UáÊ ∑§ ∑§ß¸ SÃ⁄UÙ¥ ∑§Ù
∞∑§ ‚ÊâÊ ‹ˇÿ ∑§⁄U ⁄U„U âÊ •ı⁄U ∞∑§ ª„UŸ ‚◊Ê¡ ‚◊ˡÊÊ ∑§Ê
Sfl⁄U fl„UÊ° âÊÊ– o˝◊ ∑§ ŒÙ„UŸ ∑§Ë ¬Á⁄UÁSâÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ fl
’«∏UË ’Ê⁄UË∑§Ë ‚ ߇ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄U ⁄U„U âÊ– ¬˝◊ø¥Œ ∑§Ë ‘∑§»§Ÿ’
•¬ŸË ª…∏UŸ ◊¥ ’«∏UË ‚¥Á‡‹c≈U ∑§„UÊŸË „ÒU– ª˝Ê◊ËáÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§
‚¥⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ◊ı¡ÍŒÊ ŸÎ‡Ê¥‚ÃÊ ’‡Ê∑§ fl„UÊ° Ÿ„UË¥ âÊË– ¬¥∑§¡
Á◊òÊ ¡Ë. ⁄UÊ◊ •ı⁄U ∞◊. ⁄UÊ◊ ∑§Ù o˝◊ ∑§Ë ◊ı¡ÍŒÊ ◊¥«UË ◊¥ ‹
•Êÿ „Ò¥U– ÿ ‡Ê„U⁄UË „UÙ ø‹ „Ò¥U– Á∑§‚ÊŸË ∑§ Ã’Ê„UË ∑§ Á¡∑˝§ ÷Ë
ÿ„UÊ° „Ò¥U– ª˝Ê◊ËáÊ •âʸ√ÿflSâÊÊ ∑§ Ÿÿ Á‡Ê∑¥§¡Ù¥ ∑§Ê ©UÀ‹ÅÊ ÷Ë
174 • jpuk le;
∑§„UÊŸË ◊¥ „ÒU– •ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸U, flÙ≈U⁄U ∑§Ê«¸U, ª˝Ê◊ ‚◊Ê¡, ⁄UÙ¡ªÊ⁄U
Á„UÃÙ¥ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ flªÒ⁄U„U ‚’ ÿ„UÊ° „ÒU– Ã¥òÊ ∑§Ë ‹Ù∑§Ùã◊ÈÅÊÃÊ
∑§Ë ‚◊ÍøË •Êÿ⁄UŸË ∑§Ë ©Uœ«∏U ∑§ ∑§ß¸ ‚ÊÚÁ‹«U ¬˝‚¥ª ∑§„UÊŸË
◊¥ „Ò¥U ¡Ò‚ Á∑§- ‘◊¡Ê ÿ„U âÊÊ Á∑§ ¡ŸÃÊ ∑§Ù߸ ÁŒÅÊŸ flÊ‹Ë
øË¡ ÃÙ âÊË Ÿ„UË¥– ߸‡fl⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U ∞∑§ •◊Íø ∑§À¬ŸÊ âÊË– ÃÙ
‚Ëœ-‚Ëœ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ âÊÊ Á∑§ ¡ŸÃÊ ŸÊ◊ ∑§Ê ¬˝ÊáÊË
•ÊÿÊ •ı⁄U ©U‚∑§Ë ≈UÊ°ª Œ’ÊŸ ’Ò∆UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÿÊ ◊ÊÁ‹‡Ê ÿÊ
ø¥¬Ë ∑§⁄UŸË ¬«∏U ªß¸– ¡ŸÃÊ ©U‚ Ÿ ÁŒÅÊŸ flÊ‹Ë ªŒ¸ ∑§Ë Ã⁄U„U
âÊË ¡Ù ¡’ ¡M§⁄Uà „ÈU߸ Áfl⁄UÙœË ¬ˇÊ ∑§Ë •Ê°ÅÊÙ¥ ◊¥ ¤ÊÙ¥∑§Ÿ ∑§
∑§Ê◊ •ÊÃË âÊË–’’
ß‚ Ã⁄U„U  Ê◊ÊŸ ∑§Ê ‡ÊÊÁÃ⁄U¬Ÿ ¡ËÆ ⁄UÊ◊ •ı⁄U ∞◊Æ
⁄UÊ◊ ∑§Ù ’Œ‹ øÈ∑§Ê „ÒU– ‘≈UÊ©UŸ’ ∑§ „UÙ∑§⁄U fl •¬ŸË Á„UÃÙ¥ ∑§
’Ê⁄U ◊¥ ßß ◊ÄU∑§Ê⁄U •ı⁄U ŸÎ‡Ê¥‚ „UÙ øÈ∑§ „Ò¥U Á∑§ ’Èœfl¥ÃË ∑§
ŸÊ◊ ‚ ÿÙ¡ŸÊ flÊ‹Ê ∑ȧ•Ê° ¬Ê‚ „UÙŸ ¬⁄U fl ©U‚∑§Ë ‹Ê‡Ê ÉÊ⁄U
∑§ Á¬¿UflÊ⁄U Œ»§ŸÊ ŒÃ „Ò¥U– fl ©U‚ ∑§»§Ÿ ŒŸ ∑§ ŒÊÁÿàfl ‚
÷Ë ’Ê„U⁄U •Ê øÈ∑§ „Ò¥U– ¬˝◊ø¥Œ ∑§Ë ‘∑§»§Ÿ’ ∑§Ê»§Ë „UŒ Ã∑§
‚Ê◊¥ÃË ‚◊Ê¡ ◊¥ o˝◊ ∑§ ŒÙ„UŸ ∑§Ë ŸÊ⁄U∑§Ëÿ ÁSâÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ê
ÅÊÈ‹Ê‚Ê âÊË •ı⁄U •ÊÁâʸ∑§ ÁflcÊ◊ÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ¬Á⁄UáÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ë
¬„UøÊŸ ∑§⁄U ⁄U„UË âÊË– ‘∑§»§Ÿ ⁄UËÁ◊ÄU‚’ ◊¥ ¬Í¥¡Ë ∑§ ‚◊Ê¡ ∑§
ŒÈcø∑˝§ „Ò¥U, •◊ÊŸÈÁcÊ∑§ÃÊ ÿ„UÊ° ŸÎ‡Ê¥‚ÃÊ ◊¥ ’Œ‹ øÈ∑§Ë „ÒU–
•ÊÁâʸ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚ëøÊßÿÊ° ÷Ë „Ò¥U–
‘∑§»§Ÿ’ ∑§Ë ‘•Êÿ⁄UŸË’ ∑§ ‚Á◊Áà •âʸ ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ‘∑§»§Ÿ
⁄UËÁ◊ÄU‚’ ◊¥ ÿâÊÊâʸ ‘¬ÃŸ’ ∑§Ë ÁSâÊÁà Ã∑§ ¬„È°UøÃÊ „ÒU– ∑ȧ¿U∑§
•ãÿ ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ÷Ë ◊È•Êfl¡ flªÒ⁄U„U ∑§Ë ¡ÊÁŸ’ ‚ ¡ËÁflÃ
∑§ ◊Îà ◊¥ ’Ÿ ⁄U„UŸ ∑§Ë ∑§∆UÙ⁄U ‚ëøÊßÿÙ¥ ∑§ Á¡∑˝§ •Êÿ „Ò¥U–
∞∑§ ∑§„UÊŸË ∑§Ë ÿÊŒ •Ê ⁄U„UË „Ò ‹Á∑§Ÿ ÿ„U Ÿ„UË¥ ÿÊŒ •Ê ⁄U„UÊ
„ÒU Á∑§ fl„U Á∑§‚∑§Ë ∑§„UÊŸË âÊË ©U‚◊¥ ’Ë◊Ê⁄U •ı⁄U ◊Îà Á¬ÃÊ
∑§Ù ¡ËÁflà ’ŸÊ∑§⁄U ∑§Ê⁄UÅÊÊŸ ◊¥ ¬„È°UøÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊÁ∑§
∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©U‚∑§Ë ◊ıà „UÙŸÊ Œ‡ÊʸÿÊ ¡Ê ‚∑§ •ı⁄U ©U‚∑§Ê
‹Ê÷ Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§– ‘∑§»§Ÿ Á⁄UÁ◊ÄU‚’ âÊÙ«∏U •¥Ã⁄U ∑§ ‚ÊâÊ
‚ëøÊßÿÙ¥ ∑§Ê ÿ„U ¬ÃŸ‡ÊË‹ ¬ˇÊ ©UŒ˜ÉÊÊÁ≈Uà ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ÿ„U
∑§„UÊŸË ÷Ë ¬Í¥¡Ë ∑§ ‚◊Ê¡ ◊¥ ÁŸÁ„Uà ◊ÊŸflËÿ ˇÊ⁄UáÊ ∑§Ë
ÁSâÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ©Uœ«∏UÃË „ÒU– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ’«∏U ŸÊ◊Ê‹Í◊ Ã⁄UË∑§
‚ SòÊË Œ◊Ÿ ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ ÷Ë ∑§„UÊŸË ◊¥ „¢ÒU– flSÃÈ× o˝◊ ∑§
‡ÊÙcÊáÊ ∑§Ë ¬Í¥¡ËflÊŒË ‚Ê◊¥ÃË ‚¥⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ◊Íø-•◊Íø ÿ„UÊ°
©U¡Êª⁄U „ÈU•Ê „ÒU •ı⁄U ’Èœfl¥ÃË ¬˝‚¥ª ∑§Ê SòÊË ŒÎÁc≈U ‚ ÷Ë
◊ÊÿŸ „ÒU–
‘•Ê°ø’ „UÁ⁄U ÷≈UŸÊª⁄U ∑§Ë ∑§„UÊŸË „ÒU– ¿UÙ≈UË-‚Ë
∑§„UÊŸË „ÒU– ß‚ ∑§„UÊŸË ◊¥ ‹ª÷ª ∞∑§ ’•ı∑§Êà ‚◊¤Ê
¡ÊŸ flÊ‹ •ÊŒ◊Ë ∑§ ÷ËÃ⁄U •ÊŒ◊Ë „UÙŸ ∑§Ë Á¡Œ ∑§Ê ’ÿÊŸ
„ÒU– flÊø∑§ •ÅÊ’Ê⁄UÙ¥ ∑§ ∑§Ê‹◊ Á‹ÅÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ©U‚∑§Ê ⁄UÙ¡
∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „ÒU •ı⁄U ÿ„UË ©U‚∑§Ë ⁄UÙ¡Ë ÷Ë „ÒU– •Ê°ÅÊ¥ ∑§◊¡Ù⁄U
„UÙ øÈ∑§Ë „Ò¥U– ≈˜UÿÍ’‹Êß≈U ∑§Ë ⁄UÙ‡ÊŸË ◊¥ Á‹ÅÊÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ
•ı⁄U ‹Ò¥¬ ∑§Ê ÁSflø ÅÊ⁄UÊ’ „ÒU– ¡ªŒË‡Ê ∑§ „UÊâÊÙ¥ ◊¥ ‚’∑ȧ¿U
∆UË∑§ ∑§⁄U ŒŸ ∑§Ê „ÈUŸ⁄U „ÒU– ‹Ù„U ¡Ò‚ „UÊâÊÙ¥ flÊ‹Ê Á’¡‹Ë
◊¡ŒÍ⁄U ¡ªŒË‡Ê ¬Í⁄UÊ ÁSflø’Ù«¸U „UË ’Œ‹ ŒÃÊ „ÒU ◊ª⁄U ◊¡ŒÍ⁄UË
∑§ ’Œ‹ Á◊‹ Á‚»¸§ ¬øÊ‚ L§¬ÿ ∑§ •‹ÊflÊ ÁœÄU∑§Ê⁄U •ı⁄U
◊‹Ê◊à ©U‚ •¬Ÿ ∞‚ ‡ÊÙcÊáÊ ∑§ ¡’⁄UŒSà Áfl⁄UÙœ ◊¥ ÅÊ«∏UÊ
∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– ¡ªŒË‡Ê ∑§Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄U o˝◊ ∑§ SflÊÁ÷◊ÊŸ ◊¥ ⁄Uø
∑§ß¸ Á∑§⁄UŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ‚’‚ íÿÊŒÊ ∑§ŒÊ⁄UŸÊâÊ
•ª˝flÊ‹ ∑§Ê fl„U ‘ªÙ‹Ë ¡Ò‚Ê ø‹Ÿ flÊ‹Ê’ ÿÊŒ •ÊÃÊ „ÒU–
•¬Ÿ ∑§Ê◊ ∑§Ê •¬◊ÊŸ ¡ªŒË‡Ê ∑§Ù •‚„˜Uÿ „ÒU– ©U‚∑§Ê ¬Í⁄UÊ
fl¡ÍŒ Áfl⁄UÙœ ◊¥ •«∏U ¡ÊÃÊ „ÒU, ßÃŸÊ Á∑§ ©U‚∑§Ë ‡ÊÁÅ‚ÿÃ
∑§Ë •Ê¥ø flÊø∑§ ∑§ Á‹∞ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ∑§„UÊŸË
‚¥ÁˇÊåà ‚ ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ •ı⁄U û§‚Ë‹Ù¥ ‚ ’ÈŸË ªß¸ „ÒU Á¡‚∑§Ê
»§Ù∑§‚ ¡ªŒË‡Ê ¬⁄U „ÒU– ¡ªŒË‡Ê ‡Ê⁄UÊ’Ë „ÒU, flÊø∑§ ∑§Ë ŒÎÁc≈U
◊¥ ŸËø ∑§◊ËŸÊ flª⁄ÒU„U Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ ÷ËÃ⁄U •¬ŸË ◊„UŸÃ ‚
Á◊‹Ë ªÒ⁄Uà „ÒU ¡Ù ∑§Ã߸ ‚»§Œ¬Ù‡ÊÙ¥ ∑§Ë ’¬ıÃË Ÿ„UË¥ „ÒU– ŒÍ‚⁄UË
Ã⁄U»§ •ÅÊ’Ê⁄UÙ¢ ∑§Ê ∑§Ê‹◊ Á‹ÅÊŸ flÊ‹ ∑§Ê o˝◊ ÁŸøÊ≈U
’ıŒ˜Áœ∑§ „ÒU ÃâÊÊ •¬ŸË ¡Ëfl¥Ã ◊ÊŸflËÿ ªÁÃÿÙ¥ ‚ ÅÊÊ‹Ë „ÒU–
„UÁ⁄ U÷≈UŸÊª⁄U flSÃȪà ÿâÊÊâʸ ∑§Ë ¬˝àÿˇÊÃÊ ÁŸÁ◊¸Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹
∑§âÊÊ∑§Ê⁄U „Ò¥U– ÿ„U ∑§„UÊŸË ÷Ë o˝◊ ∑§ Œ◊Ÿ ∑§ flSÃÈêÃ
‚¥Œ÷ÙZ ∑§Ë ∆UÙ‚ ¬«∏UÃÊ‹ ∑§⁄UÃË „ÒU– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ⁄UÙ¡-’-
⁄UÙ¡ ∑§Ë Á¡¥ŒªË ◊¥ »¥§‚ o˝◊ ∑§Ë •fl◊ÊŸŸÊ ∑§ Ã◊Ê◊ •èÿÊ‚Ù¥
∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ∞∑§ ∑§ı¥œ ∑§„UÊŸË ◊¥ ◊ı¡ÍŒ „ÒU–
ÁflŒ‡ÊË ∑§âÊÊ ÷ÍÁ◊, ¡ËflŸÊŸÈ÷flÙ¥ •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§
‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ ’«∏UÊ „UË •ŸÙÅÊÊ ¬˝‚¥ª Ã¡ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ ∑§Ë
•¬ˇÊÊ∑Χà ¿UÙ≈UË ‚Ë ∑§„UÊŸË ‘’ȇÊË ∑§Ê ÷ÍÃ’ „ÒU– ∑§„UÊŸË
◊͋× Ã∑§ŸË∑§ ∑§ ‚ÊâÊ ◊ŸÈcÿ ∑§ ≈U∑§⁄UÊ„U≈U ÷⁄U Á⁄U‡Ã ∑§Ë
„ÒU– ‘Ã∑§ŸË∑§’ ÷Ë ÿ„UÊ° •¬Ÿ ‚ËÁ◊à •âʸ ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U Ã¥òÊ
∑§Ë ‚¥flŒŸ„UËŸÃÊ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ Œ ¡ÊÃË „ÒU– ’ȇÊË S≈U‡ÊŸ ∑§ „U⁄U
ÿÊòÊË ∑§ Á‹∞ Á»§Á‹¬ Á»§‹ „ÒU •ı⁄U ‘’ȇÊË’ ©U‚∑§ Á‹∞
S≈U‡ÊŸ ÷⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU ’ÁÀ∑§ ©U‚∑§Ê ÃËfl˝ •ÊflªÊà◊∑§ åÿÊ⁄U „ÒU,
©U‚∑§ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ‚ ÷Ë ©U‚∑§Ê ’«∏UÊ „UË ÁŸ¡ÃÊ ÷⁄UÊ ‚¥’¥œ „ÒU–
©U‚∑§Ê ÿ„U Á⁄U‡ÃÊ ßÃŸÊ •ŸÙÅÊÊ „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§Ë •Êà◊Ê ◊¥
‘’ȇÊË’ ’‚ÃÊ „ÒU– ’ȇÊË ∑§ ÿÊòÊË „UË ©U‚∑§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U.....fl
©U‚∑§ ª˝Ê„U∑§ ◊ÊòÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U Á»§‹ ∑§Ë ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ
‘’ȇÊË’ „UË „ÒU–
175 • jpuk le;
∑§„UÊŸË ◊¥ ‹¥ŒŸ „ÒU– ¬Í¥¡Ë •ı⁄U ¬˝ıŒ˜ÿÙÁª∑§Ë ∑§ ¡Á⁄U∞
’Œ‹Ÿ flÊ‹Ë fl„U ¡◊ËŸ Á¡‚Ÿ Ã∑§ŸË∑§Ë Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U ◊ÈŸÊ»§Ê
©UªÊ„UË ∑§Ê øıÃ⁄U»§Ê ¡Ê‹ »¥§∑§Ê •ı⁄U ¬È⁄UÊŸË ŒÈÁŸÿÊ ∑§
◊È∑§Ê’‹ ∞∑§ Ÿß¸ ŒÈÁŸÿÊ, ¬È⁄UÊŸË ‚èÿÃÊ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ∞∑§
Ÿß¸ ‚èÿÃÊ ∑§ •ÊªÊ¡ ◊¥ ‚’‚ ¬„U‹ ∑§Œ◊ ’…∏UÊÿÊ– ÿ„U
‚èÿÃÊ ¬Í¥¡Ë ∑§Ë ‚èÿÃÊ âÊË Á¡‚◊¥ ÷ÊflŸÊ∞¥, „UÊÁŒ¸∑§ÃÊ∞¥
flªÒ⁄U„U ’„UŒ Á¬¿U«∏UË „ÈU߸ øË¡¥ ‚ÊÁ’à „ÈUßZ– Á¡‚∑§ ∑§Œ◊
Ã¡Ë ‚ ’Ê¡Ê⁄U ∑§ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏U ◊ª⁄U ©U‚Ë ¡◊ËŸ ¬⁄U
Ã¡ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ ∑§Ù ‘Á»§‹’ Á◊‹ ªÿÊ, fl„U Á»§‹ Á¡‚ ÁŸÁ∑§‹
‚ ∞‹¡Ë¸ „ÒU– ŒÅÊÊ ¡Ê∞ ÃÙ ÁŸÁ∑§‹ •ı⁄U ∞‹¡Ë¸ ŒÙŸÙ¥ „UË
¬Í¥¡Ë •ı⁄U Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë Á»§Ã⁄UÃ¥ „Ò¥U •ı⁄U ÿ ŒÙŸÙ¥
©U‚ Á»§‹ ¬⁄U ÷Ê⁄UË ¬«∏U ⁄U„UË „ÒU Á¡‚∑§ Á‹∞ ’ȇÊË ‚ ¡È«∏UÊ
¬˝àÿ∑§ ‚¥’œ¥ ’„UŒ ‚¡Ëfl •ı⁄U „UÊÁŒ¸∑§ „ÒU– Á»§‹ ∑§Ë ÁflÁøòÊÃÊ∞¥
’ÅÊÊŸÃÊ „ÈU•Ê flÊø∑§ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ‘•Êà◊Ê’ ∑§Ê Á¡∑˝§ ∑§⁄UÃÊ
„ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ÿ„U ∑§„UÊŸË ¬Í¥¡Ë ∑§ ‚fl¸ª˝Ê‚Ë øÁ⁄UòÊ ∑§ ◊È∑§Ê’‹
∞∑§ •ŒŒ •Êà◊Ê ∑§Ê ◊ÊÁ◊¸∑§ ¬˝‚¥ª ⁄UøÃË „ÒU– ‘’ȇÊË ∑§Ê
÷ÍÃ’ ∑§ ∑§âÿ ◊¥ ÷Ë ◊ı¡ÍŒÊ ÿâÊÊâʸ ∑§ ∞∑§ •¿ÍUÃ Á„US‚ ∑§Ù
•âʸflÊŸ …¥Uª ‚ ∑§„UŸ ∑§Ë Áfl‡ÊcÊÃÊ „ÒU, ¡Ù ◊„Uûfl¬Íáʸ „ÒU–
¡ËflŸÊŸÈ÷flÙ¥ ∑§ •¿ÍUÃ •ı⁄U ◊ÊŸflËÿ ø◊∑§ ‚ ÷⁄U
Á„US‚Ù¥ ∑§Ù ⁄UøŸÊ ∑§ ‚¥Á‡‹c≈U ‚¥¬˝cÊË •ı⁄U ∑§‹Êà◊∑§ •ŸÈ÷flÙ¥
◊¥ ’Œ‹Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË •Ÿ∑§ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë „ÒU •ı⁄U ‚’∑§Ê
»§Ù∑§‚ ◊ı¡ÍŒÊ ÿâÊÊâʸ ∑§ …U‹ÊŸ ‚ ÷⁄U Á„US‚Ù¥ ‚ ◊È∑§Ê’‹
∑§Ë ÷ËÃ⁄UË ªÁÃÿÙ¥ •ı⁄U ÃËÅÊË ≈U∑§⁄UÊ„U≈UÙ¥ ∑§Ù ©UŒ˜ÉÊÊÁ≈Uà ∑§⁄UŸÊ
„ÒU– ’„ÈUà ‚Ë ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ Ÿ ß‚ ˇÊÁê˝Sà ‚◊ÿ ∑§Ù •Ÿ∑§
¿UÙ⁄UÙ¥ ‚ ‚◊¤ÊŸÊ øÊ„UÊ „ÒU– ß‚ ŒÎÁc≈U ‚ ÃL§áÊ ÷≈UŸÊª⁄U ∑§Ë
∑§„UÊŸË ∑§Ê ∑§âÿ ’„ÈUà •‹ª „ÒU– ©UŸ∑§Ë ‘¬˝âÊ◊ ¬ÈL§cÊ’ ‡ÊËcʸ∑§
∑§„UÊŸË ∑§Ù ¬…∏UÃ „ÈU∞ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ◊ÊÁ⁄UÿÊ flªË‚ ÀÿÙ‚Ê ∑§Ê
©U¬ãÿÊ‚ ‘Œ S≈UÙ⁄UË ≈U‹⁄U’ (∞‹ •Êfl‹Ê ŒÙ⁄U) ÿÊŒ •ÊÿÊ–
ß‚ ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ ÷Ë ¬M§ ∑§ •ÊÁŒ◊ ‚◊Ê¡ ∑§ Áfl‡flÊ‚Ù¥,
¬˝ÁÃm¥ÁmÃÊ, ◊ÍÀÿ’Ùœ •ı⁄U fl„UË¥ ‚ ©U÷⁄UÃ ¬˝ÁÃ⁄UÙœ •ı⁄U ‚¥ÉÊcʸ
∑§Ë fl û§‚Ë‹¥ „Ò¥U ¡Ù ßÁÄUÊ‚ ‚ íÿÊŒÊ ‘S◊ÎÁÃ’ ∑§Ê Á„US‚Ê
„¢ÒU– ‘S◊ÎÁÃ’ ∑§Ù ‹ÅÊ∑§ ¬Í¥¡Ë •ı⁄U ¬˝ıŒ˜ÿÙÁª∑§Ë ∑§ ‚fl¸ª˝Ê‚Ë
ÁflSÃÊ⁄UflÊŒ ∑§ ÁflL§h ∞∑§ ’„UŒ ◊ÊŸflËÿ •ı⁄U ∑§Êêÿ ◊ÍÀÿ
∑§ M§¬ ◊¥ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃâÊÊ ‚¥÷fl× ÿ„U ¬Í¥¡Ë ∑§Ë
ÁŸ⁄¥U∑ȧ‡ÊÃÊ, •◊ÊŸÈcÊË∑§⁄UáÊ •ı⁄U ¬ÃŸ ‚ ¡Í¤ÊŸ flÊ‹Ê ‚’‚
¡M§⁄UË ◊ÍÀÿ „ÒU– ‚◊ÍøË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ◊ŸÈcÿ ∑§Ë SflÊ÷ÊÁfl∑§ •Ê¡ÊŒË
∑§Ù „U«∏U¬Ÿ flÊ‹Ë ©U¬ÁŸfl‡ÊflÊŒË ‡ÊÁÄUÃÿÙ¥ ∑§Ë ŸÎ‡Ê¥‚ÃÊ ‚
¡Í¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ß‚ S◊ÎÁà ∑§ ’„ÈUà ‚øÃŸ •ı⁄U
ªÁÇÊË‹ •âʸ ∑§Ù •Á¡¸Ã Á∑§ÿÊ „ÒU– ‘¬˝âÊ◊ ¬ÈL§cÊ’ ◊¥ ÷Ë
Á∑§S‚Ê „ÒU, Á∑§S‚Ê ∑§„UŸ flÊ‹Ê •’ͤÊ◊Ê«∏U ∑§Ê Œá«UÊ◊Ë ◊Ê¥¤ÊË
•Ê°ÅÊ¥ ’¥Œ ∑§⁄U ∑§ ‘Á‹¥ªÙ¬Ÿ’ ∑§Ë ∑§âÊÊ ‚ÈŸÊÃÊ „ÒU– ‘Á‹¥ªÙ¬Ÿ’
¡Ù ¡¥ª‹ ∑§Ê Œfl âÊÊ– ∑§„UÊŸË ◊¥ ¡¥ª‹ ∑§Ê •ÊÁŒ◊ •¬Ÿ
¬Í⁄U ‚¥ªËà ∑§ ‚ÊâÊ „ÒU– Á‹¥ªÙ¬Ÿ ∑§Ù ÿ„UË ‚¥ªËà ¬∑§«∏U ‹ÃÊ
„ÒU– ©U‚ Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ÃL§áÊ ÷≈UŸÊª⁄U Á‹¥ªÙ¬Ÿ
∑§Ë ∑§âÊÊ ∑§ ’„UÊŸ •ÊÁŒ◊ ◊ŸÈcÿ ◊¥ SâÊÍ‹ÃÊ ∑§ ÁflL§Œ˜œ
‚͡◊ÃÊ ∑§ •Ê∑§cʸáÊ ∑§ Sfl÷Êfl ∑§Ù ©U‚∑§Ë •Ê⁄¥UÁ÷∑§ ªÁÃÿÙ¥
‚ ¬∑§«∏UŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U •ı⁄U ©UŸ ◊Ê‚Í◊ Áfl‡flÊ‚Ù¥ ∑§Ë ≈UÙ„U ‹Ã
„Ò¥U Á¡‚∑§ Á‹∞ ‚◊ÍøË ‚ÎÁc≈U ©U‚ ‘⁄Uʪ¬ÈL§cÊ’ ∑§Ë ÁŸÁ◊¸Áà „ÒU–
Á‹¥ªÙ ¡¥ª‹ ∑§Ë √ÿÊåà ⁄UʪÊà∑§ÃÊ ∑§Ë ª„U⁄UË ‚͡◊ ÁflSÃÎÁà „ÒU
Á¡‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ßÁÄUÊ‚ Ÿ ∑§Ù⁄UÊ ªå¬ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ– ÃL§áÊ
÷≈UŸÊª⁄U Œá«UÊ◊Ë ◊ʤÊË ∑§ ◊Ê‚Í◊ Áfl‡flÊ‚Ù¥ ∑§ ¡Á⁄U∞ ©U‚
ÁflS◊ÎÁà ◊¥ ©UÃ⁄UÃ „Ò¥U •ı⁄U ©U‚ •ÊÁŒ◊ ¬˝∑Χà ◊¥ Œ¡¸ Á‹¥ªÙ ∑§Ë
ŒÈÁŸÿÊ ∑§ •âʸ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U– ŒÅÊÊ ¡Ê∞ ÃÙ ∞∑§
•âʸ ◊¥ ÃL§áÊ ÷≈UŸÊª⁄U Ÿ ß‚ Áfl‡ÊcÊÊ¥∑§ ∑§Ù •Œ˜÷Èà ∑§ ¬ãŸ
ÁŒ∞ „Ò¥U– ß‚∑§ ◊È∑§Ê’‹ ‡ÊÅÊ⁄U ◊Á‹∑§ •ÊÁŒflÊ‚Ë •¥ø‹Ù¥ ◊¥
¬„È°UøË Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ∑Í̋§⁄UÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ÿâÊÊâʸ ‹∑§⁄U •Êÿ „Ò¥U– ∑§„UÊŸË
◊¥ ¤ÊÊ⁄UÅÊ¥«U ∑§ •ÊÁŒflÊ‚Ë •¥ø‹ ∑§ ¬„UÊ«∏U •ı⁄U ¡¥ª‹ Á◊≈UÊŸ
flÊ‹Ë Áfl∑§Ê‚ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê „UflÊ‹Ê „ÒU Á¡ã„UÙ¥Ÿ ©U‚ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§
∑§Ù Ÿc≈U ∑§⁄U fl„UÊ° ∑§ ÁŸflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§ ∑§‹¡ ◊¥ ÷ÿÊŸ∑§ ⁄U٪٥
∑§Ê ¡ÊÅÊË⁄UÊ ©UÃÊ⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ∑§„UÊŸË S¬c≈U •Ê‹ÙøŸÊà◊∑§ÃÊ
‚ ∑§Ù߸ ªÈ⁄U¡ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË •ı⁄U ’«∏UË ∞∑§Êª˝ÃÊ ∑§ ‚ÊâÊ ©U‚
’«∏U ¬„UÊ«∏U ∑§ ÅÊà◊ „UÙ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊ÊÁ◊¸∑§ ∑§âÊÊ ∑§„UÃË „ÒU ¡Ù
©UŸ ¡Ÿ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§ ¡ËflŸ ‚ Á„U‹ªÊ „ÈU•Ê, ©UŸ∑§Ê ¬È⁄UÅÊÊ âÊÊ–
fl ‚Ê⁄U ¬È⁄UÊŸ flÎˇÊ ÅÊà •ı⁄U ŸÒ‚Áª¸∑§ ∑§ ⁄¥Uª ‚ ⁄UøÊ „ÈU•Ê ©UŸ
‚’∑§Ê ¡ËflŸ, ¬„UÊ«∏UÙ¥ ∑§Ù ÃÙ«∏UŸ flÊ‹ ∑˝§‡Ê⁄U ∑§ œÍ‹ œÈ∞¥
•ı⁄U •Á÷‡Êʬ ‚ …U∑§ÃÊ ªÿÊ „ÒU–
ß‚ Ã⁄U„U ߟ ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ Á‚»¸§ ¡‹, ¡¥ª‹ •ı⁄U
¡◊ËŸ ∑§Ê ∞∑§ÊÿÊ◊Ë ◊‚‹Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊ŸÈcÿ ∑§ ⁄Uʪ ∑§‹Ê
S◊ÎÁà •ı⁄U ŸÒ‚Áª¸∑§ ‚◊à ©U‚∑§Ë ◊ÊŸflËÿ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ÃÊ ∑§Ë
•Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ßŸ ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU–
ß‚ Áfl‡ÊcÊÊ¥∑§ ∑§Ë SòÊË ÁflcÊÿÙ¥ ¬⁄U ∑§ÁãŒ˝Ã •Áœ∑§Ê¥‡Ê
∑§„UÊÁŸÿÊ° Ÿß¸ SòÊË ∑§Ë ª…∏UŸ ∑§ ‚ÊâÊ ÁŒÅÊÊ߸ ŒÃË „Ò¥U–
SòÊË ∑§Ë ∑§ãŒ˝ËÿÃÊ ‹∑§⁄U ø‹Ë ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§ ‚¥’¥œ
◊¥ ◊„ûfl¬Íáʸ ÿ„U „ÒU Á∑§ fl SòÊË Œ◊Ÿ ∑§ ¬˝øÁ‹Ã ÿâÊÊâʸ •ı⁄U
SòÊË ∑§ ¬˝ÁÃ⁄UÙœ •ı⁄U ‚¥ÉÊcʸ ∑§ ¬˝Êÿ— •‹ª M§¬Ù¥ ∑§Ë ⁄UøŸÊ
∑§⁄UÃË „Ò¥U– ߟ ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ •‹ª ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬˝ªÊ…∏UÃÊ „ÒU •ı⁄U
ߟ◊¥ ‚◊ÿ, ‚◊Ê¡ •ı⁄U ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ÃÊ ∑§Ë …U⁄UÙ¥ •Ù¿UË •ı⁄U
•◊ÊŸÈÁcÊ∑§ û§‚Ë‹¥ ¬∑§«∏U ◊¥ •Ê߸ „Ò¥U– ߟ ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥
176 • jpuk le;
Œ◊Ÿ ‚ ¡Í¤ÊÃË „ÈU∞ Ÿß¸ „UÙÃË „ÈU߸ ÁSòÊÿÊ¥ „Ò¥U– ÁSòÊÿÙ¥ ∑§ ¬˝ÁÃ
ÁŸª⁄UÊŸË •ı⁄U Œ◊Ÿ ∑§Ë øı∑§‚Ë ‚ ÷⁄UË „ÈU߸ ÁŸS‚¥ª
¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ÃÊ ∑§ ¬˝‚ª¥ ÿ„UÊ° „ÒU¥– ∑ȧ¿U∑§ ∑§„UÊÁŸÿÊ° ¡Ò‚ ‘⁄UÁ¬‡∑§’
(¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U) ÿÊ ‘¬Ò⁄U’ (◊ŸÙ¡ ¬Êá«Uÿ) ¡Ù SòÊË ∑§Ë
•Êà◊¬ÿʸåÃÃÊ •ı⁄U ªı⁄Ufl ∑§ Ÿÿ Á„US‚Ù¥ ∑§Ù ©Uœ«∏UÃË „Ò¥U– ∑§ß¸
’Ê⁄U •¬Ÿ ≈˛UË≈U◊¥≈U ◊¥ ÿ ¬ÈL§cÊ ◊Ÿ ∑§Ë •ŸÈM§¬ÃÊ ◊¥ ⁄UøË ªß¸
ÁSòÊÿÊ° ÷Ë ‹ªÃË „Ò¥U •ı⁄U ©U¬÷Ùª •ÊœÊÁ⁄Uà ‚ıãŒÿ¸ ’Ùœ ◊ÍÀÿ
•ı⁄U ‹Ê‹‚Ê ‚◊à ∑§ß¸-∑§ß¸ ©UŒ˜ŒÊ◊ÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ©U÷Ê⁄U ÁŒÅÊÊÃË
„Ò¥U– Á»§⁄U ÷Ë ÿ ∞∑§ Ÿß¸ SòÊË ∑§Ë •Ù⁄U ߇ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄UÃË „Ò¥U ¡Ù
•¬ŸË Á¡¥ŒªË ∑§Ù ÅÊÈŒ ‘«˛UÊßfl’ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚Ê„U‚ •ı⁄U ‚¥ÉÊcʸ
◊¥ ÁŒÅÊÊ߸ ŒÃË „ÒU–
ߟ ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ÁSòÊÿÊ° •‹ª-•‹ª ¡ËflŸ SÃ⁄UÙ¥
∑§Ë „Ò¥U, •‹ª-•‹ª •ÊÿÈ ∑§Ë ÷Ë „Ò¥U– ∑ȧ¿U∑§ ÁSòÊÿÊ°
‹ÁÅÊ∑§Ê•Ù¥ ∑§Ë ª…∏UŸ „Ò¥U ÃÙ ∑ȧ¿U •Ê‡ÊÈÃÙcÊ, ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U,
◊ŸÙ¡ ¬Êá«Uÿ ¡Ò‚ ‹ÅÊ∑§Ù¥ ∑§Ë „Ò¥U– ߟ ÁSòÊÿÙ¥ ∑§ ÿâÊÊâʸ ∑§Ë
⁄UøŸÊ ◊¥ SflÊ÷ÊÁfl∑§ÃÊ•Ù¥ ÿÊ •ÁÇÊÿÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ÷Ë ŒÅÊ‹
„ÒU– íÿÊŒÊÃ⁄U ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ SòÊË ¬ÈL§cÊ ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ê ÿâÊÊâʸ Œ¡¸
„ÒU– ‘©UŒÊ‚ •ª„UŸ’ „UÙ, ‘ÉÊÍÉÊ°≈U’ ÿÊ Á∑§ ‘⁄UÁ¬‡∑§’ ÄUÿÙ¥ Ÿ
„UÙ, ߟ ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ∞∑§ •âʸ ◊¥ ¬Ë«∏UÊ ÿÊ ÿÊÃŸÊ ∑§Ë ŒÅÊ‹
„ÒU– ŒÅÊÊ ¡Ê∞ ÃÙ ∞∑§ ’Ê„U⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ÷Ë ‹ª÷ª •ŸÊÿÊ‚ÃÊ
∑§ ‚ÊâÊ ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ∑§„UÊÁŸÿÊ° fl΄UààÊ⁄U
‚¥‚Ê⁄U ∑§ •âʸ ‚ •¬ŸË •Áfl÷ÊíÿÃÊ ÁŸÁ◊¸Ã ∑§⁄UÃË „Ò¥U–
¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U ∑§Ë ∑§„UÊŸË ‘⁄UÁ¬‡∑§’ ◊¥ SòÊË ∑§ Á‹∞
∑§Ê»§Ë ©UààÊ¡∑§ …¥Uª ‚ ’Œ‹Ê „ÈU•Ê ‚◊ÿ „ÒU, ÿÊ ÿ„U ∑§„¥U Á∑§
SòÊË Ÿ ß‚ •¬Ÿ Á‹∞ ’Œ‹ Á‹ÿÊ „ÒU– ∑§Ê»§Ë „UŒ Ã∑§ ©U‚Ÿ
•¬Ÿ Á‹∞ ∞∑§ •Ê¡ÊŒ Á¡¥ŒªË øÈŸ ‹Ë „ÒU– ÿ„U •‹ª ’ÊÃ
„ÒU Á∑§ ß‚ •Ê¡ÊŒ Á$¡¥ŒªË ∑§Ù ÷Ë ∑§ß¸ øË¡Ù¥ ∑§Ù ¿ÈU¬Ê∑§⁄U
⁄UÅÊŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU ¡Ò‚ Á∑§ •ÊÁ‡Ê◊Ê •¬Ÿ ‚„U∑§◊˸ ‚ÊÁ„U‹
∑§ ‚ÊâÊ ‘Á‹flߟ Á⁄U‹‡ÊŸ’ ◊¥ „ÒU Á∑¥§ÃÈ ÿ„U ’Êà ©U‚∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U
¬⁄U ¬˝∑§≈U Ÿ„UË¥ „ÒU– ©U‚∑§Ê •Áœ∑§Ã⁄U ‚Ê◊ÊŸ ©U‚∑§Ë ŒÙSÃ
¬˝ÊøË ∑§ ¬Ê‚ „ÒU ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚ÊÁ„U‹ ∑§ ‚ÊâÊ ©U‚∑§ Á⁄U‹‡ÊŸ ◊¥
‘∑§’ Ã∑§ ÁŸ÷Ÿ flÊ‹Ê’ ◊ÈŒ˜ŒÊ ÷Ë „ÒU– •ÊÁ‡Ê◊Ê •‚„U¡ „ÒU,
ÁÅÊ㟠„ÒU, ⁄UÙ-œÙ ÷Ë ⁄U„UË „ÒU Á∑§ Á∑§‚Ë •ôÊÊà √ÿÁÄUà Ÿ ©U‚
’„UÙ‡Ê ∑§⁄U∑§ ©U‚∑§ ‚ÊâÊ ‘⁄U¬’ Á∑§ÿÊ „ÒU– fl„U ©U‚ ’‹Êà∑§Ê⁄UË
∑§Ù ÅÊÙ¡ŸÊ øÊ„UÃË „ÒU– ‹ÅÊ∑§ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ •ÊÁ‡Ê◊Ê ∑§Ë
◊ŸÙŒ‡ÊÊ ©U‚∑§ »Ò§‚‹ ÿÊ ©U‚∑§Ë Ã∑§‹Ë»§ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡Ù
’ÊÃ¥ ∑§„UË ªß¸ „Ò¥U, ©U‚∑§Ë Á’ŸÊ ¬⁄U ŒÅÊÊ ¡Êÿ ÃÙ œÙÅÊ ‚ „ÈU∞
ß‚ ’‹Êà∑§Ê⁄U Ÿ ©U‚ ŒÈÅÊË ÃÙ Á∑§ÿÊ „ÒU ◊ª⁄U fl„U ÅÊà◊ Ÿ„UË¥
„ÒU– SòÊË ÿıÁŸ∑§ÃÊ ∑§Ê S¬c≈U ‚¥Œ÷¸ ‹∑§⁄U ‹ÅÊ∑§ SòÊË ÿıŸ
¬˝‚¥ªÙ¥ ∑§ •âʸ ∑§Ù fl„UÊ° Ã∑§ ‹ ¡ÊŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU, ¡„UÊ° ÿ„U
∑§fl‹ ©UŒ˜ŒÊ◊ ∑§ÊÁÿ∑§ •âʸ ∑§Ë SâÊÍ‹ÃÊ Ã∑§ Ÿ ⁄U„UŸ Œ– ß‚
ŒÎÁc≈U ‚ fl„U ‚ÊÁ„U‹ ∑§Ë ÿıŸ •Ê∑˝§Ê◊∑§ÃÊ ∑§Ù íÿÊŒÊ ‚◊¤ÊŸ
‹ªÃË „ÒU– ’‹Êà∑§Ê⁄UË Ÿ ©U‚∑§Ë Œ„U ∑§Ù ◊œÈ⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ‚¥ªÁÃ
∑§Ë Ã⁄U„U ’¡ÊÿÊ „ÒU ß‚Á‹∞ fl„U ‚ÊÁ„U‹ ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U ©U‚∑§
‚ÊâÊ ¡ÊŸÊ øÈŸ ‹ÃË „ÒU– ‹ÅÊ∑§ Ÿ ©U‚∑§ Á‹∞ ∞∑§ Ã∑¸§ ÷Ë
øÈŸÊ „ÒU Á∑§- ‘¬˝◊ •ı⁄U ÿÊÃŸÊ ◊¥ ∞∑§ ’«∏UÊ ’Ê⁄UË∑§ •¥Ã⁄U
„UÙÃÊ „ÒU– „U◊¥ ¬ÃÊ „UË Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§ Á¡‚ „U◊ ¬˝◊ ‚◊¤Ê
⁄U„U âÊ, fl„U ÃÙ flÊSÃfl ◊¥ ÿÊÃŸÊ âÊÊ....’ ⁄UÙø∑§ „ÒU ÿ„U ¡ÊŸŸÊ
Á∑§ ’„UÙ‡ÊË ∑§ ’Êfl¡ÍŒ •ÊÁ‡Ê◊Ê ’‹Êà∑§Ê⁄UË ∑§ ¬̋◊ ∑§Ù ¬„UøÊŸ
‹ÃË „ÒU– ¡ÊÁ„U⁄U „ÒU Á∑§ ÁflÁøòÊ …¥Uª ∑§Ë ŒÒÁ„U∑§ÃÊ ‚ ¡Ÿ◊Ã
ß‚ ¬˝◊ ∑§Ù ¬∑§Ÿ ÿÊ Á∑§ ’…∏UŸ ∑§ Á‹∞ •’ Á∑§‚Ë •ãÿ
¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „UË Ÿ„UË¥– ß‚ ∑§„UÊŸË ∑§ ’⁄UÄU‚
©U¬Ê‚ŸÊ ∑§Ë ∑§„UÊŸË ‘©UŒÊ‚ •ª„UŸ’ ∑§Ù ŒÅÊ¥ ÃÙ fl„UÊ° ÷Ë
∞∑§ SòÊË •¬ŸË SflÃ¥òÊÃÊ ◊¥ „ÒU– ŒÈÁŸÿÊ fl„UÊ° ¬È⁄UÊŸ …¥Uª ∑§Ë „ÒU–
Á¬Ã΂ààÊÊ ∑§Ë ∑§∆UÙ⁄UÃÊ flÊ‹Ë ŒÈÁŸÿÊ– flÎ¥ŒÊ fl„UÊ° ŒflŒààÊ ∑§Ë
ŒÍ‚⁄UË ¬àŸË „ÒU– ¬àŸË ÄUÿÊ „ÒU, »Í§‹◊ÃË ∑§ •Á÷ÿÊŸ flªÒ⁄U„U
∑§ ¬˝ÁÃ∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ¡È≈UÊ߸ ªß¸ ∞∑§ SòÊË ÿÙÁŸ ÷⁄U „ÒU– flÎ¥ŒÊ
•¬Ÿ Á‹∞ Œ’Ê-…U∑§Ê „UË ‚„UË, ∞∑§ ©Uã◊ÈÄUà ‚¥’¥œ ¬Ê ‹ÃË
„ÒU, ¡Ù ¬ÈL§cÊ flø¸Sfl ∑§Ë ¡«∏UÙ¥ ∑§Ù ÷ËÃ⁄U ‚ ∑ȧÃ⁄U ŒÃÊ „ÒU–
L§ÇáÊ •ı⁄U ◊⁄UáÊʂ㟠¬Áà ∑§ ÿ„U ∑§„UŸ ¬⁄U Á∑§- ‘ÃÍ ÃÍ
øÁ⁄UòÊ„UËŸ ‚Ê‹Ë....⁄UÊà ÷⁄U Á∑§‚‚ Á◊‹Ÿ ¡ÊÃË âÊË „U◊¥ ‚’
◊Ê‹Í◊ „ÒU–’
flÎ¥ŒÊ ∑§„UÃË „Ò¥U- ‘Ã’ ÃÙ ÃÈê„¥U ÿ„U ÷Ë ◊Ê‹Í◊ „UÙªÊ
Á∑§ ©UŸ ‚’∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÄUÿÊ „ÒU? ∑§÷Ë ‚ÙøÊ „ÒU ÃÈ◊Ÿ Á∑§
Á¡‚ ÃÈ◊ •¬ŸÊ ’≈UÊ •¬ŸÊ ’≈UÊ ∑§„UÃ Á»§⁄UÃ „UÙ.....©U‚∑§Ê
∞∑§ ÷Ë ‹ë¿UŸ ÃÈê„UÊ⁄U ¡Ò‚Ê ÄUÿÙ¥ Ÿ„UË¥ „ÒU?’’
ŒflŒààÊ Á‚¥„U flÎ¥ŒÊ ∑§ ø„U⁄U ¬⁄U âÊÍ∑§ ŒÃ „Ò¥U....flÎ¥ŒÊ
ß‚ ‚’∑§ ¬˝Áà ∆¥U«UË, ÁŸ⁄UÊflª „ÒU– ©U‚∑§Ê ÁŸáÊ˸à ÿ„U „ÒU Á∑§
‘ßß ÁŒŸ „U◊ ÉÊÎáÊÊ ◊¥ ⁄U„U, ¬⁄U ÃÈê„¥U ∑§÷Ë ◊ŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U
¬Ê∞...•’ ÃÈ◊ ¡‹Ù ÉÊÎáÊÊ ◊¥.....ÃÈ◊ •’ Á¡ÿÙ, ¡Ù ◊Ò¥Ÿ
•’ Ã∑§ Á¡ÿÊ „ÒU–’
ß‚ Ã⁄U„U ‘©UŒÊ‚ •ª„UŸ’ ◊¥ SòÊË •¬Ÿ fl¡ÍŒ ∑§Ê
‚ËÁ◊à „UË ‚„UË ∞∑§ •âʸ ¬Ê ‹ÃË „ÒU– ¬ÈL§cÊ flø¸Sfl ∑§Ë Á„¥U‚Ê
•ı⁄U •ãÿÊÿ ‚ ≈U∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ’„ÈUà ¬˝àÿˇÊ Ÿ ‚„UË, ◊ª⁄U ∞∑§
M§¬ ÿ„UÊ° „ÒU ◊ª⁄U ‘⁄UÁ¬‡∑§’ ◊¥ •¬Ÿ Á‹∞ »Ò§‚‹Ê ‹Ÿ flÊ‹Ë
SòÊË ∑§ øÿŸ ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ ◊¥ ∑§Ù߸ ªÁÇÊË‹ •âʸ Ÿ„UË¥ „ÒU–
•ÊÁ‡Ê◊Ê, ‚ÊÁ„U‹ flªÒ⁄U„U ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U≈U ‚¥S∑ΧÁà mÊ⁄UÊ ⁄Uø ª∞
ÁflÁë¿U㟠‚◊ÿ ∑§ Á∑§⁄UŒÊ⁄U „Ò¥U– ÿÁŒ ÿ„U ∑§„UÊ ¡Ê∞ Á∑§ ©UŸ∑§
177 • jpuk le;
◊ŸÙ¡ªÃ •ı⁄U √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ©U¬÷Ùª ∑§ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ë ª„U⁄UË ÷ËÃ⁄UË
ŒÅÊ‹ „ÒU ÃÙ •ŸÈÁøà Ÿ „U٪ʖ ∑§„UÊŸË ◊¥ ÿâÊÊâʸ ∑§Ë ’«∏UË
‚¬Ê≈U Á∑§S◊ ∑§Ë ’ÈŸÊfl≈U „ÒU •ı⁄U ß‚ •ŸÍ∆U ∑§âÿ ∑§Ë
∑§ãŒ˝ËÿÃÊ ‚ Áfl∑§Á‚à „UÙ ‚∑§Ÿ flÊ‹ ¡Á≈U‹ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ¬⁄U
‹ÅÊ∑§ ∑§Ê ’ÿÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚Á‹∞ •àÿÁœ∑§ •àÿÊœÈÁŸ∑§
Á∑§S◊ ∑§Ë ß‚ SòÊË ∑§ ‚¥Œ÷¸ •¬ÁˇÊà ÃˡáÊÃÊ ∑§ ‚ÊâÊ √ÿÄUÃ
Ÿ„UË¥ „ÒU¢–
◊ŸÙ¡ ¬Êá«Uÿ ∑§Ë ∑§„UÊŸË ‘¬Ò⁄U’ ∑§Ê flSÃȪà ¬Á⁄U¬ˇ̋ ÿ
‹ª÷ª ÿ„UË „ÒU, ÿÊŸË ◊ı¡ÍŒÊ ¬Í¥¡Ë ∑§ ‚◊ÿ mÊ⁄UÊ ⁄Uø ¡ÊÃ
„ÈU∞ ‚¥Œ÷ÙZ ∑§Ê ¬Á⁄U¬˝ˇÿ– flÊø∑§ ∑§ Á‹∞ ©U‚ SòÊË ∑§ ¬Ò⁄U ’«∏U
‘‚¥‚È•‚’ „Ò¥U– ©UŸ ¬Ò⁄UÙ¥ ∑§Ë ¿ÈU•Ÿ ∑§Ê ¡ÊŒÍ ’„ÈUà ∞¥ÁŒ˝∑§
’„ÈUà ©Uã◊ÊŒË „ÒU– ©U‚Ë S¬‡Ê¸ ‚ ©U‚◊¥ •¬Ê⁄U flÊ‚ŸÊ ¡ªÃË
„ÒU– ‘¬Ò⁄U’ ÿ„UÊ° Œ„U ∑§Ë ÷ÍÅÊ ∑§Ê ‚’‚ ŸÇŸ Á‚⁄UÊ „Ò¥U– SòÊË ∑§
Á‹∞ •Ê⁄¥U÷ ◊¥ ÿ„U ©UŒ˜ŒÊ◊ÃÊ ∑§Ê ∞∑§ ∑§ıÃÈ∑§ „ÒU– ÿ„UÊ° ‚ „U◊¥
∞∑§ ÅÊÈŒ ◊ÈÅÃÊ⁄U SòÊË ∑§Ê •Ê÷Ê‚ Á◊‹ÃÊ „ÒU– fl„U ¬ÒÁ‚fl
Á∑§S◊ ∑§Ë ÷ʪˌÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU •ı⁄U ß‚ ÅÊ‹ ◊¥ ∞∑§ „UŒ Ã∑§
Á„US‚Ê ÷Ë ‹ÃË „ÒU ◊ª⁄U ¡’ ¬ÈL§cÊ ∑§ Á‹∞ ‘¬Ò⁄U’ flÊ‚ŸÊ ∑§Ë
Á‚»¸§ L§ÇáÊÃÊ ◊¥ œ¥‚ ¡ÊÃ „Ò¥U Ã’ fl„U ÅÊÈŒ ∑§Ù ß‚ ’Ë◊Ê⁄U
ÅÊ‹ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ‹ÃË „ÒU– ¡ÊÁ„U⁄U „ÒU Á∑§ fl„U L§ÇáÊ ŒÒÁ„U∑§ÃÊ ‚
•¬ŸË Œ„U ∑§Ù „UË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ •¬Ÿ fl¡ÍŒ ∑§Ù ÷Ë •‹ª
∑§⁄UÃË „ÒU– ∑§„UÊŸË ¿UÙ≈UË ‚Ë „ÒU, •‚Ê◊ÊãÿÃÊ•Ù¥ ∑§Ë Ÿé¡
¬∑§«∏UŸ ∑§Ë ß‚∑§Ë ∑§‹Ê ◊¥ ’Ê⁄UËÁ∑§ÿÊ¥ „Ò¥U, ‚ÊâÊ „UË ‘⁄ÒUÁ¬‡∑§’
∑§ ∑§âÿ ∑§Ê ‚Ê øı¥∑§Ê™§¬Ÿ ÷Ë ÿ„UÊ° „ÒU–
SòÊË ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ªÁÇÊË‹ÃÊ ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ’„UŒ
‚œË „ÈU߸ ∑§„UÊŸË „ÒU •¥¡Á‹ Œ‡Ê¬Ê¥«U ∑§Ë ‘ÉÊÍ¥ÉÊ≈U’– ß‚ ∑§„UÊŸË
∑§Ê ∑§âÿ SòÊË Œ◊Ÿ ∑§Ë ¡Á≈U‹ÃÊ•Ù¥ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U
©U‚∑§ ‚¥ÉÊcʸ ∑§ ’„UŒ Áfl‡fl‚ŸËÿ ÿâÊÊâʸ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄UÃÊ
„ÒU– ∑§„UÊŸË ◊¥ SòÊË fl¡ÍŒ fl SòÊË o˝◊ ∑§Ê •¬˝àÿˇÊÃÊ flÊ‹Ê
‡ÊÈŒ˜œ ‚Ê◊¥ÃË ¬Á⁄UflÊ⁄U „ÒU– ‘ÉÊÍ¥ÉÊ≈U’ ‚ fl„U •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ÷Ë
◊ÈÄUà Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬ÈL§cÊ flø¸Sfl flÊ‹Ë ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ÃÊ∞¥ ‘ÉÊÍ¥ÉÊ≈U’ ∑§Ù
SòÊË ∑§Ë ‹í¡Ê ∑§ M§¬ ◊¥ ¬Á⁄U÷ÊÁcÊà ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ß‚ SòÊË ∑§
¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ÷Ë ¬ÈL§cÊ ©U‚ ©U‚∑§Ë ŸÊfl¡ÍŒ ‚Ë ‚‹í¡ÃÊ ◊¥
Á≈U∑§Ê∞ ⁄UÅÊŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U– ’Ê„U⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ÃÙ ’«∏UË ŒÍ⁄U ∑§Ë øË¡
„ÒU– ‘ÉÊ⁄U’ ◊¥ ÷Ë flËáÊÊ …¥U∑§Ë-◊ÈŒË ⁄U„UÃË „ÒU– ‚‚È⁄U ¡Ë, ¬ÁÃ
¡Ë, ◊„U◊ÊŸ ¡Ë flªÒ⁄U„U ∑§Ë ©U¬ÁSâÊÁà ◊¥ ©U‚∑§Ê fl¡ÍŒ Ã◊Ê◊-
Ã◊Ê◊ Ã⁄U„U ‚ ’¥Œ „ÒU– ∑§„UÊŸË ◊¥ ß‚∑§Ë ∑§ß¸ û§‚Ë‹¥ „Ò¥U–
ߟ û§‚Ë‹Ù¥ ◊¥ ∞∑§ ¿ÈU¬Ê „ÈU•Ê √ÿ¥Çÿ ÷Ë ø‹ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU–
‹ÁÅÊ∑§Ê ∑§Ë ÅÊÍ’Ë ÿ„U „ÒU Á∑§ fl„U SòÊË ∑§ ÿâÊÊâʸ ∑§Ù ©U‚∑§
‚◊ÿ SâÊÊŸ ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ •ı⁄U •¥Ã⁄¥Uª ◊¥ ÷⁄U¬Í⁄U ¬∑§«∏UÃË „ÒU–
ŒÒÁŸ∑§ Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬Ù¥, o˝◊ •ı⁄U ‚◊Íø √ÿfl„UÊ⁄U ‚ ÿ„U ’ÊÃ
‚’‚ íÿÊŒÊ ¡ÊÁ„U⁄U „ÒU Á∑§ ‘ÉÊÍ¥ÉÊ≈U’ ∑§Ë •ÁŸflÊÿ¸ÃÊ flËáÊÊ ¬⁄U
ÅÊÈŒ øÈ∑§Ë „ÒU– ÿ„U ÷Ë Á∑§ •¬ŸË SflÃ¥òÊÃÊ ∑§ ˇÊáÊÙ¥ ◊¥ fl„U ß‚
ÉÊÍ¥ÉÊ≈U ∑§Ù ©UÃÊ⁄U »¥§∑§ÃË „ÒU– ÿ„U ∑§Ã߸ ©U‚∑§ ÁŒ‹-ÁŒ◊ʪ ¬⁄U
¬«∏UÊ „ÈU•Ê ÉÊÍ¥ÉÊ≈U Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚ ∑§âÊÊ ∑§Ê •Ê∑§ÁS◊∑§ ÿ„U „ÒU Á∑§
flËáÊÊ ∑§ ¬Áà Ÿ •¬Ÿ •ÊÚÁ»§‚ ∑§Ë Á∑§‚Ë ¬˝ÁÃm¥ÁmÃÊ ◊¥ ¬àŸË
∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ „ÒU– •¬Ÿ ’Ê‚ mÊ⁄UÊ flËáÊÊ ∑§ ¬˝Áà ÿıŸ
ŒÈ√ÿ¸fl„UÊ⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ „ÒU– ߥÄUflÊÿ⁄UË •ÊÃË „ÒU–
flËáÊÊ SÃéœ „ÒU, ’„UŒ •Ê„UÖ ÿ„UË¥ ‚ ©U‚∑§ √ÿÁÄUÃàfl ∑§Ë
Áª⁄U„¥U ÅÊÈ‹ŸË ‡ÊÈM§ „UÙ ¡ÊÃË „Ò¥U •ı⁄U fl„U ‚ø ’Ù‹ÃË „ÒU– fl„U
‚ø ¡Ù ∑§Ã߸ ¬Áà ∑§ „U∑§ ◊¥ Ÿ„UË¥– ∑§„UÊŸË ∑§Ê ©UÀ‹ÅÊŸËÿ
¬ˇÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ߟ ÁSâÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ù Á∑§‚Ë ‚⁄U‹ ‚¬Ê≈U ÁŸÁ◊¸Áà ◊¥
Ÿ ÅÊà◊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‹ÁÅÊ∑§Ê ŒÍ‚⁄UË ¡Á≈U‹ÃÊ•Ù¥ ◊¥ ¡ÊÃË „ÒU–
ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ flËáÊÊ ÁŸflʸÁ‚à ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UÃË „ÒU– ¬Áà ∑§Ë
ÁŸÀ‹¸¡ÃÊ •ı⁄U ¬ÃŸ ©U‚∑§Ë ÿÊÃŸÊ ∑§Ù ’…∏UÊÃ ø‹ ¡ÊÃ „Ò¥U
•ı⁄U fl„U •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄UÃË „ÒU– ÉÊÍ¥ÉÊ≈U, …U∑§Ë „ÈU߸ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ÃÊ,
SòÊË ∑§ ¬˝Áà ‡Ê¥∑§Ê‹È ’ŒŒ¸ ‚◊Ê¡ •ı⁄U ÁŸêŸ ◊äÿflªË¸ÿ ªÎ„USâÊË
∑§Ê ÃÊŸÊ-’ÊŸÊ ∑§„UÊŸË ∑§Ê ‚¥Œ÷¸ „ÒU ÃÙ SòÊË ÁŸS‚„UÊÿÃÊ ∑§Ë
ÿÊÃŸÊ ÷⁄UË ∑§∆UÙ⁄UÃÊ∞¥ ÷Ë ∑§„UÊŸË ◊¥ „Ò¥U– flËáÊÊ ¡Ò‚Ë ’„UŒ
‚ËÁ◊à ¡ËflŸ ‚ãŒ÷ÙZ ‚ flÊÁ∑§»§ SòÊË ’Ê⁄U-’Ê⁄U •¬ŸË ß‚
ÁŸÿÁà ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UÃË „ÒU •ı⁄U ÿ„U Á‹ÅÊ∑§⁄U ◊⁄UÃË „ÒU Á∑§-
‘◊⁄UÊ ¬Áà ÿ„UË Á∑§ÿÊ, ’‹Êà∑§Ê⁄U, ß‚ •ÊŒ◊Ë ∑§ ‚ÊâÊ Ÿ„UË¥
⁄U„U ‚∑§ÃË– ◊⁄UÊ ¬Áà ◊⁄UË ◊ıà ∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄U „ÒU–’ ß‚ Ã⁄U„U
‘ÉÊÍ¥ÉÊ≈U’ ÿ„UÊ° SòÊË ∑§ ©U‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •‹ªÊfl ∑§Ê ‚¥∑§Ã ÷Ë
„ÒU Á∑§ ¡ËŸ ∑§ Á‹∞ √ÿʬ∑§ ‚◊Ê¡ ‚ ©U‚ ∑§Ù߸ ‚¥’‹ Ÿ„UË¥
Á◊‹Ÿ flÊ‹Ê „ÒU, ‘•Êà◊„UàÿÊ’ „UË ©U‚∑§ Á‹∞ •¬ŸÊ ∞∑§
„U‹ „ÒU–
•ı⁄U Ã’ ©U‚Ÿ ÉÊÍ¥ÉÊ≈U ©UÃÊ⁄U ÁŒÿÊ âÊÊ–
SòÊË ∑§ ∞‚ Œ◊Ÿ •ı⁄U ÿÊÃŸÊ ‚ ÷⁄U ∞∑§Ê¥Ã ∑§ß¸
∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ •Êÿ „Ò¥U– •¥¡Á‹ Œ‡Ê¬Ê¥«U Ÿ ß‚ íÿÊŒÊ ’Ê⁄UË∑§Ë
•ı⁄U √ÿ¥¡ŸÊ ◊¥ ¬∑§«∏UÊ „ÒU– ‘ÉÊÍ¥ÉÊ≈U’ ∑§Ë flËáÊÊ ∑§ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ◊¥
•ŸÈªÃÊ „UÙŸ ∑§ ‹ˇÊáÊ ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ¬Áà ‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ÁŸÁ„UÃ
Œ◊Ÿ ∑§ •âʸ ∑§Ê ¬ÃÊ ÷Ë fl„U ¬„U‹ Ÿ„UË¥ ŒÃË ◊ª⁄U ÅÊÊ¥≈UË
‚ËÁ◊à ÉÊ⁄U‹Í¬Ÿ ∑§ •âʸ ◊¥ œ¥‚Ë „ÈU߸ ©U‚ SòÊË ∑§Ë ‡Ê◊¸ •ı⁄U
ßí¡Ã ∑§Ù ’‡Ê◊˸ ‚ øı⁄UÊ„U ∑§Ë øË¡ ’ŸÊ ŒŸ flÊ‹ ¬Áà ∑§Ë
¬‡ÊÈÃÊ ∑§Ê fl„U •‹ª …¥Uª ‚ ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UÃË „ÒU– ©U‚∑§ „UÙŸ ◊¥
ÿ„U •‹ª …¥Uª ‡ÊÈM§ ‚ ◊ı¡ÍŒ „ÒU •ı⁄U ‹ÁÅÊ∑§Ê Ÿ ß‚ ∆UË∑§ ‚
Áfl∑§Á‚à Á∑§ÿÊ „ÒU– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ÷ÊcÊÊ ∑§Ë SflÊ÷ÊÁfl∑§ÃÊ
∑§Ê ’«∏UÊ „UË ‚øà …¥Uª ∑§„UÊŸË ◊¥ „ÒU–
178 • jpuk le;
‘•ÁªŸ •‚ŸÊŸ’ •Ê‡ÊÈÃÙcÊ ∑§Ë ∑§„UÊŸË „ÒU– SòÊË
Œ◊Ÿ ∑§Ê ‚Ê◊¥ÃË ÃÊŸÊ-’ÊŸÊ ∑§„UÊŸË ◊¥ ◊ı¡ÍŒ „ÒU– ‘‚ÃË’
’ŸÊ ŒË ªß¸ ‚ÈŸÒŸÊ ŒflË ∑§Ë ∑§âÊÊ ∑§Ê ¬Ë¿UÊ ∑§⁄UÃ ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§
Á„US‚ ß‚ ‚ÈŸÒŸÊ ∑§Ë •‚‹Ë ∑§„UÊŸË „ÒU Á∑§ Œ⁄U•‚‹ ©U‚
¡‹Ê∑§⁄U ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê ªÿÊ „ÒU– ÿ„U ÷Ë Á∑§ ◊ªL§ •ı⁄U ‚ÈŸÒŸÊ ∑§
ŒÊ¥¬àÿ ¬˝◊ flªÒ⁄U„U ∑§Ù ‹∑§⁄U ÁSâÊÁà ©UÃŸË •¤Ê‹ Ÿ„UË¥ âÊË
Á∑¥§ÃÈ ◊Ê◊‹Ê ¡◊ËŸ ¬⁄U •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ê âÊÊ– ß‚ ∑§„UÊŸË ◊¥
•Ê‡ÊÈÃÙcÊ Ÿ ∑§ß¸ Á‚⁄U ‚ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê Á‡ÊÀ¬ Á‹ÿÊ „ÒU •ı⁄U
¬ÈL§cÊ flø¸Sfl ∑§Ë ¡Á≈U‹ÃÊ•Ù¥ ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ¬Í¥¡Ë ∑§Ë ŒÅÊ‹
∑§ ‚ÊâÊ ÁŸ⁄¥U∑ȧ‡Ê „UÙÃ ª˝Ê◊ËáÊ ÿâÊÊâʸ ∑§Ê •◊ÊŸÈÁcÊ∑§ ÷Ë ÿ„UÊ°
¡ÊÁ„U⁄U „ÒU– ¬¥∑§¡ Á◊òÊ ∑§Ë ‘∑§»§Ÿ Á⁄UÁ◊ÄU‚’ ∑§Ë Ã⁄U„U ÿÊ Á∑§
©U‚‚ íÿÊŒÊ Á«U≈UÀ‚ ∑§ ‚ÊâÊ ÿ„U ∑§„UÊŸË ªÊ°fl ∑§ Ÿÿ ÿâÊÊâʸ
∑§Ù ¬∑§«∏UÃË „ÒU •ı⁄U ©UŸ ‡ÊÁÄUà ‚¥⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ÅÊÙ‹ÃË „ÒU ¡Ù
ÁŸÃʥà ’’¸⁄U „Ò¥U– ß‚ Ã⁄U„U ÿ„U ∑§„UÊŸË Á‚»¸§ ‚ÈŸÒŸÊ •ı⁄U ◊¥ª‹
∑§Ë Ÿ„UË¥ „ÒU ’ÁÀ∑§ ’‡ÊM§Œ˜ŒËŸ, Á‹ÿÊ∑§Ã, ⁄U◊߸ •ı⁄U ¤Ê«∏U‹Ê
∑§Ë ÷Ë „ÒU– ©U‚ •ÊÃ¥∑§ ∑§Ë ÷Ë „ÒU Á¡‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬˝ÁÃ⁄UÙœ ÿÊ
‚¥ÉÊcʸ ∑§ Á‹∞ ªÈ¥¡Ê߇Ê¥ ÅÊà◊ „¢ÒU– ◊ËÁ«UÿÊ Ã¥òÊ ∑§ éÿı⁄U
Œ◊Ÿ∑§Ê⁄UË ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ∑§Ù ‚◊ÍøÊ ©Uœ«∏UÃ „¢ÒU– ‚◊Ê¡ ‚◊ˡÊÊ
∑§Ë •¬ˇÊÊ∑Χà S¬c≈U ’…∏Uà ‹Ã „ÈU∞ ∑§„UÊŸË ©UààÊ⁄U ¬Í¥¡Ë ∑§Ë
‚Ê◊¥ÃË ¬ÃŸ‡ÊË‹ ¬˝flÎÁààÊÿÙ¥ ∑§ ¡ÊÁ„U⁄U Ã⁄UË∑§ ∑§ ª∆U¡Ù«∏U ¬⁄U
øÙ≈U ∑§⁄UÃË „ÒU ÃâÊÊ •ãÿÊÿ •ı⁄U Œ◊Ÿ ∑§ ÷ËÃ⁄UË-’Ê„U⁄UË M§¬Ù¥
∑§Ù ©U‚∑§ ¿UŒ˜◊ ‚◊à ©UŒ˜ÉÊÊÁ≈Uà ∑§⁄UÃË „ÒU–
ªÊ°fl ∑§Ê ÿâÊÊâʸ ⁄UÊ∑§‡Ê ŒÈ’ ∑§Ë ∑§„UÊŸË- ‘∑§©UŸ
ÅÊÙÃflÊ ◊¥ ‹È∑§ß‹Í...’ ◊¥ ÷Ë „ÒU– ‡ÊËcʸ∑§ ‹Ù∑§ªËà ∑§Ë ∞∑§
¬¥ÁÄUà „ÒU ¡Ù ∞∑§ ’Ê⁄UË∑§ œÊª ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§„UÊŸË ◊¥ ◊ı¡ÍŒ „ÒU–
ÿ„U ªËà fl¥‡ÊË ∑§Ê∑§Ê ∑§Ê åÿÊ⁄U „ÒU– ∞∑§ Áfl¿UÙ„U „ÒU ¡Ù ©Uã„¥U
•¡’ …¥Uª ‚ ∑§ÊÃ⁄U ’ŸÊ ªÿÊ „ÒU– ÿÈflÊ ‹ÅÊ∑§Ù¥ ∑§ Á‹∞ ¬˝◊
¬⁄U Á‹ÅÊŸÊ Œ⁄U•‚‹ ∞∑§ ’«∏UË øÈŸıÃË „ÒU– íÿÊŒÊÃ⁄U ÿ„U ∞∑§
’„ÈUà ’⁄UÃÊ ªÿÊ ÁflcÊÿ „ÒU– fl¥‡ÊË ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ ’«∏UË Ã«∏U¬÷⁄UË
ªÊÿ∑§Ë „ÒU– ∞∑§ ø„U⁄U Ÿ ©U‚ „U◊‡ÊÊ ∑§ Á‹∞ ’Ê¥œ Á‹ÿÊ „ÒU–
ß‚ ¬˝◊ ∑§ Á◊‹Ÿ •ı⁄U Á’¿UÙ„U ∑§ ¬˝‚¥ª ∑§„UÊŸË ◊¥ „ÒU¢ ◊ª⁄U
Á’¿UÙ„U „UË ß‚∑§Ë •ÊÁÅÊ⁄UË ’Êà „ÒU– ¬˝◊ ∑§Ë ’œ∑§ •Á«UªÃÊ
fl¥‡ÊË ∑§Ù ‚◊ÍøÊ ’Œ‹ ŒÃË „ÒU– •’ ÿ„U ©U‚∑§Ë Áø⁄U ÅÊÙ¡
„ÒU– ∑§„UÊŸË ß‚ Á∑§‚Ë ª„U⁄UË ◊◊¸∑§âÊÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ©U¡Êª⁄U ∑§⁄UŸÊ
øÊ„UÃË „ÒU–
‹ÅÊ∑§Ëÿ ŒÎÁc≈U ÿ„UÊ° ⁄UʪÊà◊∑§ Ã⁄U‹ÃÊ ‚ ÷⁄U¬Í⁄U „ÒU
•Ã— ÁøòÊáÊ ÿÊ Á∑§ fláʸŸ ∑§Ê „U⁄U Á„US‚Ê ⁄U‚ ÷ËŸ •âʸ ∑§Ê
flÊ„U∑§ „ÒU– ¬Í⁄UÊ ¬Á⁄Ufl‡Ê ⁄Uʪ ∑§Ë ‚È¥Œ⁄UÃÊ ‚ ÷⁄UÊ „ÈU•Ê „ÒU– ß‚
¬˝◊ ∑§ ’Ëø ◊¥ ∑§„UË¥ ∑§Ù߸ ÅÊ‹ ¬˝‚¥ª Ÿ„UË¥ „ÒU, ∑§fl‹ ‚¥ÿÙª
„ÒU– ∑§„UÊŸË ∑§Ê •¥Ã ’«∏U ŸÊ≈U∑§Ëÿ „ÒU– ‚¥ÿÙª ∑§Ë ß‚Ë ÿÈÁÄUÃ
Ÿ fl¥‡ÊË ∑§Ù ◊Ê⁄U∑§ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ «UÊ‹ ÁŒÿÊ „ÒU– ‘©U‚Ÿ ∑§„UÊ âÊÊ’
ŸÊ◊∑§ ªÈ‹⁄UË ¡Ë ∑§Ë ∑§„UÊŸË ∑§Ë ÿÊŒ •ÊŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „UË „ÒU
ÄUÿÙ¥Á∑§ fl¥‡ÊË Ÿ ÷Ë ∆U∑ȧ⁄UÊߟ „UÙ øÈ∑§Ë •¬ŸË ¬˝ÿ‚Ë ‚ ‚Ê¥¬
∑§Ê ¡„U⁄U ©UÃÊ⁄UÊ „ÒU •ı⁄U fl„U ‚Ê⁄UÊ ¡„U⁄U ¬Ë∑§⁄U •¬Ÿ Áø⁄U
Áfl⁄U„U ∑§Ù ∞∑§ •âʸ Œ ÁŒÿÊ „ÒU– ‹ÅÊ∑§ Ÿ ß‚ ∑§„UÊŸË ∑§ •âʸ
∑§Ù ÷⁄U¬Í⁄U ¬˝ªÊ…∏UÃÊ ◊¥ ⁄UøŸÊ øÊ„UÊ „ÒU– ∑§„UÊŸË ∑§ ÷ËÃ⁄U
⁄UÙ◊Ê¥‚ ∑§Ë ÷ÊflflÊŒË ¿UÁflÿÊ° •Áœ∑§ „Ò¥U–
¡ÿo˝Ë ⁄UÊÚÿ ∑§Ë ∑§„UÊŸË ‘‚¥Áœ’, ◊¥ ÷Ë ‘¬˝◊’ âÊÙ«∏U
Á÷㟠‚¥Œ÷¸ ∑§ ‚ÊâÊ •ÊÿÊ „ÒU– ÿ„UÊ° ◊ı¡ÍŒ SòÊË ∑§ Á‹∞ ¬˝◊
‚ íÿÊŒÊ •¬Ÿ „UÙŸ ∑§Ê •âʸ ¬ÊŸ ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ „Ò– ©U‚∑§Ë
Á¡¥ŒªË ◊¥ ‚’ ∑ȧ¿U ¡Œ¸ •ı⁄U ª◊ªËŸ „ÒU– ÿ„U •ÊœÈÁŸ∑§ SòÊË
∑§ Á«U¬˝Á‚fl ∞∑§Ê¥Ã ∑§Ë ∑§âÊÊ ‚⁄UËÅÊÊ „ÒU– ÉÊ⁄U-’Ê„U⁄U ∑§Ë ∑§ß¸
øË¡¥ Á◊‹∑§⁄U ©U‚∑§ ¡ËŸ ∑§ fl¥Áøà •âʸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÃË
„Ò¥U– ÁŸêŸ◊äÿflªË¸ÿ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ÃÊ ∑§ SflÊâʸ •ı⁄U ßÊfl ∑§
M§¬ ÷Ë ÿ„UÊ° „ÒU–¢ ß‚ ∑§„UÊŸË ◊¥ ∑§ß¸ •ãÿ ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§ •ŸÈ÷flÙ¥
∑§ ⁄¥Uª ÁŒÅÊÊ߸ ŒÃ „Ò¥U, ∑ȧ¿U Á»§À◊Ù¥ ∑§Ë ÷Ë ÿÊŒ •Ê ‚∑§ÃË „ÒU–
’Ê„U⁄U ÷ËÃ⁄U ∑§Ë ∑§ß¸-∑§ß¸ M§∑§Êfl≈UÙ¥ Ÿ ©U‚∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë
SflÊ÷ÊÁfl∑§ÃÊ ∑§Ù ‚ÙÅÊ Á‹ÿÊ „ÒU– fl„U øȬ „ÒU, ∑È¥§Œ „ÒU Áfl⁄UÁÄUÃ
•ı⁄U ∑§L§áÊÊ ŒÙŸÙ¥ ◊¥ ¤ÊÍ‹ÃË ⁄U„UÃË „ÒU– ©U‚∑§ ¬Ê‚ ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ù߸
Áfl∑§À¬ Ÿ„UË¥– ÁÅÊ«∏U∑§Ë ÅÊÙ‹ŸÊ ÷Ë ©U‚∑§ Á‹∞ ‚¥÷fl Ÿ„UË¥–
¡ËflŸ ◊¥ ‚È¥Œ⁄U Ÿ◊¸ •ı⁄U ¬˝∑Χà øË¡Ù¥ ‚ ‚ÊâÊ ∞∑§ ÅÊȋʬŸ
Á◊‹, ∞‚Ë ‚¥÷ÊflŸÊ•Ù¥ ‚ ©U‚∑§Ê ¡ËflŸ ÅÊÊ‹Ë „ÒU– ∑§„UÊŸË
mãm •ãÃm¸ãm òÊÊ‚ ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U •ı⁄U ÁŸS‚„UÊÿÃÊ ∑§ ∑§ß¸-∑§ß¸
⁄¥Uª Á‹ÅÊÃË „ÒU– fl„U ∑§„UË¥ ŒÍ⁄U ÷ʪ ¡ÊŸÊ øÊ„UÃË „ÒU– ‹ÁÅÊ∑§Ê
Ÿ ©U‚∑§Ë •Ê∑ȧ‹ÃÊ ∑§Ê ¿UÙ⁄U ¬∑§«∏U∑§⁄U ÷Ë ©U‚ ŒÅÊŸÊ øÊ„UÊ
„ÒU •ı⁄U ∑§ß¸ ’Ê⁄U ‘•Êà◊ŒÿÊ’ ◊¥ ª∑¸§ „UÙŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ „ÒU– «UÊÚ.
¬Êâʸ ‚Ê⁄UâÊË ©U‚ ©U‚∑§ ∞∑§Ê¥Ã ∑§Ê ©UŒÊààÊ ‚◊¤ÊŸ ‹Êÿ∑§
’ŸÊŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U •ı⁄U ∞∑§ ÅÊȋʬŸ ©U‚ ◊ÿS‚⁄U ÷Ë „UÙÃÊ „ÒU–
◊ª⁄U ÿ„U ‚fl¸âÊÊ •SâÊÊÿË ‚ÊÁ’à „UÙÃÊ „ÒU– ‹ÁÅÊ∑§Ê Ÿ ©U‚
Á¬¢¡⁄U ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ◊¥ ¬„È°UøÊÿÊ „ÒU •ı⁄U fl„U ⁄UÙŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊà ∑§Ê
ߥáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U SòÊË ∑§ Œ◊Ÿ •ı⁄U ÿÊÃŸÊ ∑§Ù
∞∑§ ÷ËÃ⁄UË øË¡ ∑§Ë Ã⁄U„U Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‹ÁÅÊ∑§Ê
¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ÁŸS‚¥ªÃÊ ∑§Ê ÁøòÊáÊ ∑§⁄UÃË „ÒU– ’„ÈUà ‚Ê⁄UË L§∑§Ë
„ÈU߸ øË¡Ù¥ ∑§ •âʸ ∑§„UÊŸË ◊¥ ◊Á„U◊Ê◊Áá«Uà „UÙŸ ∑§ „Uo˝ Ã∑§
„Ò¥U–
¬˝ôÊÊ ∑§Ë ∑§„UÊŸË ‘Á¡¥ŒªË ∑§ ÃÊ⁄U’ •ı⁄U ◊◊ÃÊ Á‚¥„U
∑§Ë ∑§„UÊŸË ‘⁄Uʪ ◊Ê⁄UflÊ’ ◊¥ SòÊË ∑§Ë fl¥Áøà ÁSâÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ê
ÿâÊÊâʸ „ÒU– ‘Á¡¥ŒªË ∑§ ÃÊ⁄U’ ◊¥ ‹fl‹Ë •¬ŸË ◊„UŸÃ ‚
179 • jpuk le;
•¬ŸË Á¡¥ŒªË ∑§Ù ¬≈U⁄UË ¬⁄U ‹ •ÊÃË „ÒU– SòÊË ∑§Ê ‚„UŸÊ ÃÙ
ß‚ ∑§„UÊŸË ◊¥ ÷Ë „ÒU ◊ª⁄U ß‚ Œ◊Ÿ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ë ¡Œ˜ŒÙ¡„UŒ
÷Ë– SòÊË ∑§ ©U‚∑§ Œ◊Ÿ •ı⁄U ŒÈÅÊ ◊¥ •∑§‹ ¿ÍU≈U ¡ÊŸ ∑§Ë
û§‚Ë‹¥ ÷Ë ∑§„UÊŸË ◊¥ „ÒU¢– ∑§„UÊŸË ’«∏UË ¬˝àÿˇÊÃÊ ∑§ ‚ÊâÊ
SòÊË ∑§ ◊¡’Íà ∑¥§œ ‚ ‚¥fl⁄UÃË ªÎ„USâÊË ∑§Ê M§¬ Á‹ÅÊÃË „ÒU
¡’Á∑§ ‘⁄Uʪ ◊Ê⁄UflÊ’ (◊◊ÃÊ Á‚¥„U) ◊¥ •¬Ÿ ‚¥ÉÊcÊÙZ ‚
∑§Ê◊ÿÊ’ „ÈU߸ ªÊÁÿ∑§Ê ∑§Ë Áfl«¥U’ŸÊ ©U∑§⁄UË ªß¸ „ÒU–
ß‚ Áfl«¥U’ŸÊ ∑§Ê ∞∑§ ª„U⁄UÊ ∑§Ê⁄UáÊ ªÊÁÿ∑§Ê ∑§Ê SòÊË
„UÙŸÊ „ÒU– ∑ȧ‚È◊ •’ ¬ÊL§‹ ∑§Ë •Ÿfl⁄Uà ∑§◊Ê߸ ’Ÿ øÈ∑§Ë
„ÒU– ©U¬÷Ùª ∑§ ø◊ø◊ÊÃ „ÈU∞ ‚◊ÿ ◊¥ ∑ȧ‚È◊ ¬Ë«∏UÊ ∑§Ë ª„U⁄UË
øËà∑§Ê⁄U „ÒU– ∑ȧ‚È◊ ∑§ ‚¥ÉÊcʸ ∑§Ù ‹ÁÅÊ∑§Ê Ÿ Á‡ÊŒ˜ŒÃ ‚ √ÿÄUÃ
Á∑§ÿÊ „ÒU–
ߟ ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ¡ÿÊ ¡ÊŒflÊŸË ∑§Ë ∑§„UÊŸË,
©UŸ∑§ •¬Ÿ ‹ÅÊ∑§Ëÿ Á◊¡Ê¡ ∑§ •ŸÈM§¬ ∞∑§ •‹ª SòÊË
‹∑§⁄U •Ê߸ „ÒU– ¡ÿÊ ¡ÊŒflÊŸË Ÿ •ÄU‚⁄U ∞∑§ ‚ÍÁ»§ÿÊŸ
•Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ¬˝◊ ∑§Ù ∞‚ Á‹ÅÊÊ „ÒU ¡Ò‚ fl„U SòÊË ÿÊ Á∑§ ¬ÈL§cÊ ∑§Ù
M§¬Ê¥ÃÁ⁄Uà ∑§⁄U ŒŸ flÊ‹Ë ÷ÊflŒ‡ÊÊ „UÙ Á¡‚∑§Ë ÃËfl˝ÃÊ, ‚¥ÉÊŸŸ
ßÊfl ÿÊ Á∑§ ŒËÁåà ∑§Ù fl ∑§ß¸ Ã⁄UË∑§ ‚ ÅÊÙ‹ÃË „Ò¥U– ∑§„UÊŸË
„ÒU- ‘ÄUÿÊ •Ê¬Ÿ „U◊¥ ŒÅÊÊ „ÒU–’ •¥œ⁄UÊ, ÅÊÊ◊Ù‡ÊË, SÃéœÃÊ
•∑§‹Ê¬Ÿ •ı⁄U ∑§Ê¥¬ÃË •Êà◊Ê ÿ„UÊ° ÷Ë „Ò¥U Á∑§ãÃÈ ß‚ ∑§„UÊŸË
∑§Ë SòÊË ¡ÿo˝Ë ⁄UÊÿ ∑§Ë ‘‚¥Áœ’ ∑§Ë SòÊË ‚ íÿÊŒÊ øı∑§‚ „ÒU–
©U‚◊¥ •¬ŸË Á¡¥ŒªË ∑§Ù ŸÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚Á∑˝§ÿÃÊ∞° „Ò¥U– •‹ª
’Êà „ÒU Á∑§ ÿ„U ‚’ ∑ȧ¿U ©U‚Ë Ã⁄U„U •ÊÃ¥Á⁄U∑§ •ı⁄U ªÊ…∏UÊ „ÒU–
SòÊË «UÊÿflق˸ „ÒU– ß‚ ∑§„UÊŸË ∑§Ê ÅÊÊ‚ ÿ„U „ÒU Á∑§ ÿ„U •¬ŸÊ
»§Ù∑§‚ ’Œ‹ÃË „ÒU– ß‚ SòÊË ∑§ ’⁄UÄU‚ ∞∑§ ÿÈflÊ ¬ÈL§cÊ ÷Ë
Á‹ÅÊÊ ªÿÊ „ÒU ¡Ù SòÊË ∑§ Á¡S◊ ∑§Ë ¬È∑§Ê⁄U ‚◊¤Ê ‹ÃÊ „ÒU– ©U‚
•ı⁄UÃÙ¥ ∑§Ê •ÊÅÊ≈U •ÊÃÊ „ÒU– ©U‚∑§ Á‹∞ ÿ„U „ÈUŸ⁄U „ÒU– ¡ÿÊ
ß‚ SòÊË ¬ÈL§cÊ ∑§Ù ©UŸ∑§ ‚Ê⁄U •ÊÁŒ◊ ∑§Ë ÁŸ’ZœÃÊ ◊¥ ⁄Uø∑§⁄U
ŸÊÁ÷ ∑§ ™§U¬⁄U ∑§ íflÊ⁄U ◊¥ ’„UÊ ‹ ¡ÊÃË „Ò¥U– ÿ„U SòÊË ÷Ë
‚ÊÁ’à ∑§⁄U ‹ÃË „ÒU Á∑§ fl„U ŸÊÁ÷ ‚ ŸËø Ÿ„UË¥, ™§¬⁄U „ÒU–
‹ÁÅÊ∑§Ê Ÿ ß‚ ∑§„UÊŸË ◊¥ Á¡¥ŒÊ •ı⁄UÃÙ¥ ∑§Ë Á‡ÊŸÊÅà ÷Ë ŒË „ÒU
Á∑§ fl„U ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË¢, ÿ •¬Ÿ •¥Œ⁄U Á¿U¬∑§⁄U ’Ò∆UË ⁄U„UÃË
„ÒU¢– ß‚ Ã⁄U„U ¡ÿÊ ¡ÊŒflÊŸË Ÿ •Ê¡ÊŒ SòÊË ‚ íÿÊŒÊ ◊ÈÄUÃ
SòÊË ∑§Ë ¿UÁfl ∑§Ù ÅÊÙ‹ŸÊ Ãÿ Á∑§ÿÊ „ÒU ©U‚∑§ ÁŒ‹ ÁŒ◊ʪ
•ı⁄U Œ„U ∑§ ÷ËÃ⁄U ‚ ©U‚ ÅÊÙ¡Ê „ÒU– ÿ„UÊ° ©UÀ‹ÅÊŸËÿ „ÒU Á∑§
SòÊË ∑§Ã߸ ÁflŒ„U „UÙŸ ¬ÊflŸÃÊ◊Í‹∑§ •âʸ ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU ◊ª⁄U
∑§Ê◊È∑§ÃÊ ◊¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU–
SòÊË ÁflcÊÿ∑§ ∑§âÿ flÊ‹Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° SòÊË Œ◊Ÿ ∑§
∑§ß¸-∑§ß¸ M§¬Ù¥ ∑§Ù Œ¡¸ ∑§⁄UÊÃË „ÒU¢– ߟ◊¥ ‚ ∑§ß¸ ∑§„UÊÁŸÿÊ°
Ÿÿ ÿâÊÊâʸ ∑§Ë ¡Á≈U‹ÃÊ•Ù¥ ∑§ ’⁄UÄU‚ ©U‚∑§ ‚¥ÉÊcʸ ∑§Ê ¬ÃÊ
ŒÃË „Ò¥U ÃÙ ∑ȧ¿U ¬È⁄UÊŸË ’¥ÁŒ‡Ê ÷⁄UË ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ÃÊ •ı⁄U ‚◊Ê¡
∑§ ◊È∑§Ê’‹ ©U‚∑§ ‚Ê„U‚ •ı⁄U ≈U∑§⁄UÊfl ∑§Ù Á‹ÅÊ ⁄U„UË „Ò¥U–
∑§„UË¥-∑§„UË¥ ©U‚∑§ •flL§Œ˜œ ∞∑§Ê¥Ã ∑§Ê ¬ÃÊ ÷Ë „ÒU– ◊„ûfl¬Íáʸ
ÿ„U „ÒU Á∑§ SòÊË ∑§Ê ÿâÊÊâʸ ÿ„UÊ° ¬˝àÿÊÁ‡Êà Ã⁄UË∑§ ∑§ •ŸÈ÷flÙ¥
∑§Ê ŒÈ„U⁄UÊfl Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U •‹ª ’Êà „ÒU Á∑§ ∑§„UÊŸË ∑§ ÷ËÃ⁄U
øË¡¥ •¬ŸË SflÊ÷ÊÁfl∑§ÃÊ ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ ÁŸflʸ„U ∑§⁄UÃË „¢ÒU •âÊflÊ
‹ÅÊ∑§Ëÿ ‚ÊÿÊ‚ÃÊ ∑§Ë ŒÅÊ‹ ∑§Ê ÄUÿÊ SflM§¬ „ÒU?
∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ÿ ∑§„UÊÁŸÿÊ° ÁflSÃÎà •ı⁄U ¡Á≈U‹ ÿâÊÊâʸ
∑§Ë ÄU’¥ÁŒÿÙ¥ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ø¥Œ Á∑§‡ÊÙ⁄U ¡Êÿ‚flÊ‹ ∑§Ë
∑§„UÊŸË ‘ÁflÄ‹fl’ ÷Ë ∑§Á∆UŸ ‚◊ÿ ∑§Ë •‚Ê◊ÊãÿÃÊ ∑§Ù
‚Ê◊Êãÿ ÁŸêŸ ◊äÿflªË¸ÿ ªÎ„USâÊ ∑§ ¡Á⁄U∞ ÷ŒÃË „ÒU •ı⁄U ∞‚Ë
◊ŸÙŒ‡ÊÊ ∑§Ù ¬Á⁄U÷ÊÁcÊà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ‡ÊéŒ ‹ÊÃË „ÒU
‘ÁflÄ‹fl’– ÿ„U ‡ÊéŒ •flœ’Ê’Í ∑§Ë ¬àŸË ∑§ ¬Á⁄Uøÿ ˇÊòÊ
∑§Ê „ÒU– ß‚ ÷Ê⁄UË ÷⁄U∑§◊ Ãà‚◊ ‡ÊéŒ ∑§Ê •âʸ „ÒU ‘ˇÊÙ÷’–
ß‚◊¥ ‘Áfl’ ©U¬‚ª¸ ‘ÄU‹’ œÊÃÈ ‘•ø’ ¬˝àÿÿ „Ò¥U– •¬ŸË
ÁŸÁ◊¸Áà ◊¥ ÿ„U ¬˝Êÿ— ∞∑§ ŒÈ‹¸÷ ‡ÊéŒ „ÒU– ÁŸÃʥà •¬˝øÁ‹Ã–
ø¥Œ Á∑§‡ÊÙ⁄U ¡Êÿ‚flÊ‹ ÿâÊÊâʸ ∑§Ë SflÊ÷ÊÁfl∑§ ªÁÇÊË‹ ⁄UøŸÊ
∑§ ‹ÅÊ∑§ „ÒU– ß‚ ∑§„UÊŸË ◊¥ fl Œ◊Ÿ •ı⁄U •ãÿÊÿ ∑§ ‹ª÷ª
¬øÊ∞ ¡Ê øÈ∑§ Œ’ÊflÙ¥ ∑§Ù Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë •ÁÇÊÿÃÊ•Ù¥ Ÿ
Á‹ÅÊÃ „ÈU∞ ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ’ŒÅÊ‹Ë ⁄UøŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ∑§Ù ©Uœ«∏UÃ
„Ò¥U– ¡ÊÁ„U⁄U „ÒU ß‚ ‡ÊËcʸ∑§ ∑§ •‹ÊflÊ ©UŸ∑§ ‘•ÁÃÁflÁ‡Êc≈U’ ∑§
¬˝Áà M§¤ÊÊŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ–
‘¬ÃÊ’ ‚ Á»§⁄U ◊ȤÊ ‘¬ÃÊ’ ∑§„UÊŸË ÿÊŒ •ÊÿË– Á∑§⁄UŸ
Á‚¥„U ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° ¡Á≈U‹Ã◊ •ı⁄U ÁflSÃÎàfl •ŸÈ÷flÙ¥ Ã∑§
‹ÁÅÊ∑§Ê ∑§ ÁflSÃÊ⁄U ∑§Ê ¬ÃÊ ŒÃË „ÒU¢– ÿ„U •‚ÊœÊ⁄UáÊ „ÒU–
•◊Í◊Ÿ ‹ÁÅÊ∑§Ê•Ù¥ ∑§Ë ¬„È°Uø ‚ËÁ◊à ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ÿâÊÊâʸ ÿÊ
180 • jpuk le;
¬˝◊-ÁflflÊ„U flªÒ⁄U„U Ã∑§ ◊ÊŸË ¡ÊÃË âÊË– ©UààÊ⁄U ¬Í¥¡Ë ∑§Ë ª„UŸ
¬ÃŸ‡ÊË‹ÃÊ•Ù¥ ∑§ Ã◊Ê◊ ÁŸÁ„UÃÊâÊÙZ ∑§Ù ÷Œ ∑§⁄U ¬Á⁄Ufl‡Ê,
ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ •ı⁄U øÁ⁄UòÊ ∑§Ù ß‚ Ã⁄U„U ÅÊ«∏UÊ ∑§⁄U ŒŸÊ Á∑§ ©U‚◊¥
ÿÊßʕ٥ ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ∞¥ÁŒ˝∑§ ‚¥flÁŒÃ „UÙ ⁄U„UÊ „UÙ, flÊ∑§ß¸ ◊ÈÁ‡∑§‹
∑§Ê◊ „ÒU ◊ª⁄U ß‚ ∑§„UÊŸË Ÿ •¬ŸË û§‚Ë‹Ù¥ ◊¥ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥
∑§ „UÊÁ‡ÊÿÊ∑§⁄UáÊ ∑§ ÿâÊÊâʸ ∑§Ù ©U‚∑§ ‚¥ÉÊcʸ‡ÊË‹ Á„US‚ ‚
¬∑§«∏UÊ „ÒU– „UÁ⁄U ÷≈UŸÊª⁄U ∑§Ë ∑§„UÊŸË fl¥Áøà ¡Ÿ ∑§ ÿâÊÊâʸ
∑§Ù SflÊâʸ •ı⁄U •fl‚⁄UflÊŒ ∑§Ë ÁŸS‚¥ªÃÊ ∑§ ¿UÙ⁄U ‚ ¬∑§«∏UÃË
„ÒU ÃÙ Ã¡ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ ¬Í¥¡Ë ∑§ ‚◊ÿ ∑§Ë ŒÊŸflË Áfl∑§⁄UÊ‹ÃÊ ∑§
÷ËÃ⁄U ∑ȧ¿U ◊Ê‚Í◊ ∑ȧ¿U ◊ÊŸflËÿ ∑§Ù ’øÊ ‹ ¡ÊŸ ∑§ Á„US‚
ÅÊÙ¡Ã „Ò¥U– ÿ ‚Ê⁄U ¬Ê∆U •¬ŸË-•¬ŸË ¬„È°Uø ◊¥ ◊ı¡ÍŒÊ
ÅÊÃ⁄UŸÊ∑§ ÿâÊÊÁSâÊÁà ∑§Ë ª„UŸ •Ê‹ÙøŸÊ ÃÙ „Ò¥U „UË ‚ÊâÊ ∑§ß¸
Ã⁄U„U ‚ Ÿÿ •ŸÈ÷fl ˇÊòÊÙ¥, Á∑§⁄UŒÊ⁄UÙ¥ •ı⁄U Ÿß¸ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ•Ù¥ ∑§Ê
•ÊªÊ¡ ÷Ë „Ò¥U–
•ı⁄U •’ ‚¥¡Ëfl ∑§Ë ∑§„UÊŸË ∑§ ∑§ÙÁ∑§‹Ê ¬˝‚¥ª ¬⁄U–
‚¥¡Ëfl ∑§ Á‹∞ ÿâÊÊâʸ •¬Ÿ ‚◊ÿ ‚ ÁflÁë¿U㟠≈ÈU∑§«∏UÊ Ÿ„UË¥
„ÒU– ¬Í¥¡Ë ∑§Ê øÊ∑§ÁøÄÿ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ •¬ŸË Ã◊Ê◊ ŒÈc≈U ßë¿UÊ•Ù¥
∑§ ‚ÊâÊ ∑§„UÊŸË ◊¥ ◊ı¡ÍŒ „ÒU– ‚¥¡Ëfl ∑ȧ¿U ’ŒÅÊ‹ øË¡Ù¥ ∑§Ë
∑§ıÃÈ∑§ ÷⁄UË ÅÊÙ¡ ∑§Ê ¬˝‚¥ª ⁄UøÃ „Ò¥U •ı⁄U ∑§„UÊŸË •ÊœÈÁŸ∑§
©UààÊ⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ ‚◊ÿ ∑§ ¡ËflŸ ∑§ ÅÊÊ‹Ë ÁŸøÊ≈U •ı⁄U ◊Ÿ„ÍU‚
∑§Ë ÄUÙ¥ ◊¥ ©UÃ⁄UŸ ‹ªÃË „ÒU– ∑§Ùÿ‹ ∑§Ë ’Ù‹Ë ◊È¥’߸ ¡Ò‚
∑§Ê¥∑˝§Ë≈U flŸ ◊¥ ÷‹Ê ∑Ò§‚ ’øÃË– ∑˝§◊‡Ê— ÿ„U ‘∑§ÙÁ∑§‹Ê
’ÒŸ’ Á∑§‚Ë ÷ÊflflÊŒË ŸÊS≈UÁÀ¡ÿÊ ◊¥ ª∑¸§ „UÙŸ ∑§ ’¡Êÿ
¬Í¥¡ËflÊŒË Áfl∑§Ê‚ ∑§ •◊ÊŸÈÁcÊ∑§ •âʸ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ¬˝„U‚Ÿ ©Uœ«∏UŸ
◊¥ ¡È≈U ¡ÊÃÊ „ÒU– ‹ÅÊ∑§ ∑§Ë ‚ø∑§ ŒÎÁc≈U ‡Ê„U⁄UË ¡ËflŸ ◊¥
‚◊Êåà „UÙÃË ◊ÊŸflËÿ ªÁÇÊË‹ÃÊ ∑§Ù ª„U⁄U √ÿ¥Çÿ ∑§ ‚ÊâÊ
©UÉÊ«∏UÃË „ÒU– ß‚ √ÿ¥Çÿ ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U ‚÷Ë „Ò¥U, ¬Í¥¡Ë ∑§ Áfl∑§Ê‚
∑§Ë ÁŸ◊¸◊ÃÊ∞¥ ‚’‚ íÿʌʖ
å‹Ê¥≈U Ÿ¥Æ z~ ‹Ÿ, Ÿ¥Æ } ∞,
◊„UÊ◊ŸÊ¬È⁄UË ∑§ÊÚ‹ÙŸË ∞ÄU‚≈¥U‡ÊŸ,
’ËÆ∞øÆÿÍÆ, flÊ⁄UÊáÊ‚Ë-wwvÆÆz
◊ÙÆ Æ~yvz{v}}vx