Bernard Dewagtere

Arrangeur, Compositeur, Directeur, Professeur

France, Erchin(59)

A propos de l'artiste

De plus en plus de personnes me demandent de réaliser des arrangements individualisés. Soyez gentils,
pour toute demande, d'être le plus précis possible : tonalité, instrumentation, Url de la page, titre,
compositeur, etc.
J’aurai plaisir de vous répondre favorablement en fonction de mon temps disponible.

Qualification : Docteur en Musicologie

Sociétaire : SACEM - Code IPI artiste : 342990
Page artiste : http://www.free-scores.com/partitions_gratuites_bernard-dewagtere.htm

A propos de la pièce

Titre : Pourquoi me réveiller ?

[Werther (Acte III)]
Compositeur : Massenet, Jules
Arrangeur : Dewagtere, Bernard
Droit d'auteur : Copyright © Dewagtere, Bernard
Instrumentation : Voix Tenor, Piano

Style : Opera
Commentaire : Werther est un drame lyrique en quatre actes et cinq
tableaux de Jules Massenet, livret d'Édouard Blau,
Paul Milliet et Georges Hartmann d'après le roman
épistolaire de Goethe, Les Souffrances du jeune
Werther, créé à Vienne le 16 février 1892 dans une
traduction allemande de Max Kalbeck, avant d'être
représenté dans sa langue originale à
l'Opéra-Comique de Paris le 16 janvier 1893. La
création en français avait eu lieu à Genève le 27
décembre 18... (la suite en ligne)

Bernard Dewagtere sur free-scores.com

• écouter l'audio
• partager votre interprétation
• commenter la partition
Cette partition nécessite une autorisation : • s'acquitter de la licence
• pour les représentations publiques • contacter l'artiste
• pour l'utilisation par les professeurs
S'acquiter de cette licence sur :
/licence-partition.php?partition=31231

Ajoutée le : 2011-04-21 Dernière mise à jour le : 2011-04-21 09:49:15

 Pourquoi me réveiller?
Werther - Acte III Jules Massenet (1892)
Transc. : Bernard Dewagtere
q = 60

Ténor
? ### c ∑ ∑ ∑

# # # qc= 60. ◊ œ œpoco

. j j
loco

œ œ ‹œ œ œ œ œ. œ ≈
dim.

& Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
J œ œ œ œ œ
Piano
p π
? ### c j ‰ Œ œ
loco
œ j
w ˙ œ J œ œ œ
◊w ˙ œ
∏
p œ œ œ œ- . œ œ . œ œ œ
-.
œ œ F œ-
#
? ## Œ ‰ J ˙ œ ‰
4

Tén. J J
"Pour-quoi me ré - veil - ler, Ô souf - fle du prin - temps, pour -

##
& # ≈
4

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œœœ œ ≈ œ œœœ œ ≈
œ œœœœ ≈ œœœœœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Pno
? # # # gg ww g ˙˙˙ œ œ
gg ww ˙
˙ ˙ ggg œ˙ œ œ
g

˙ œ œ œ- . œ ˙ œ ‰ œ œ œ- œ œ #œ
? ### œ
7 dim. dolce

Tén.

quoi me ré - veil - ler? Sur mon front, je sens tes ca -

### ≈
œœ ≈
7

& œ ≈ œœœœ œœœ œœœ ≈ œœ ≈ œ# œ

œœ œ œ #œ œœ œ œ œ œœ #œ œ
Pno π
? ### g ˙ ˙ ggg www ˙
gg ˙˙ gg w g w˙
˙

,
#œ œ œ. œ œ. œ œ œ- . œ ˙. œ œ
? ### œ J
cresc.
J ‰
10

Tén.

res ses, et pour - tant, bien proche est le temps des o -

##
& # ≈ œ œ œ ≈ œ œ #œ œ œ œ œ ≈ œœœœœ ≈ œœœ œœœœ ≈œœœœœœœ
10

≈
œ œ œ œœ œœ œ œ œ
Ó Œ
Pno cresc.

? ### # œ #œ ˙ ˙ ˙ œ
gw ˙ ˙
˙ ˙
©2011Dewagtere
 - U̇
Pourquoi me réveiller?
- -œ œ- œ- œ- . œ- œ ƒ# œ .
2
f˙ # œ # œ . œ rall.œ #œ , #pœ
? ### œ
avec désespérance.
‰. R
13

Tén.

U
ra - - - ges et des tris - tes - ses! Pour - quoi me ré - veil - ler, Ô

œ œ # ˙˙˙ œœ
## f œ # œœœ œ # œœ œ
œ #œ œ
œ ˙ œœ
& # ≈ œ # œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ # œ œ œ rall. ®# œ œ œ œ œ œ J‰
13

≈ œ #œ
#œ œ œ œ ƒ
f U
r
r œ .. œ œ œ Œ # ˙˙˙ ...
Pno
? # # # # œ .. œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ
w ˙ ##œ gg w ˙.
ggg w

,
˙ œ # œ # œ πw
1er Mouvt.

? ###
16 très rall.

Tén. ∑
souf - - - fle du prin - temps?

π œ œ œ œ.
dolce

œ
## ‰ Jœ œ œ œ
.
très rall.
j
1er Mouvt.

& # ≈ œ
16

œ œœœ œ ≈œ œ #œ œ ‰ ≈
œ œœœœ œœœ œœœ Œ
œ œ œ œ œ œ
p f π
œœœœ œœœœ
Pno
? ### œœ œ œœ œ
g ˙w ˙ ggg www ˙ .. œw œ
gg w‰ ˙ .. w

‰ p œJ œ œ œ . œ œ. œ œ œ œ. œ ˙ F œ- œ . œ
? ### Œ ‰ J
19

Tén. J
De - main dans le val - lon, vien - dra le vo - ya - geur se sou - ve-

19
### ˙ . œ
& ˙. œ ‰ ≈ œœœœ ≈ œœœœœ ≈ œœœ ≈ œœœ
J œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ
œœœœ œœœœ Ó
Pno
? ### œœ œ œœ œ œ
œ œ
œ
w
˙
˙ g œ˙ œ œ

p F
- œ. œ œ œ- . œ œ
? ### œ œ œ. œ ˙ œ ‰ œ œ œ œ #œ
22
dim.

Tén.

nant de ma gloi re pre - miè - - - re... Et ses yeux vai - ne-ment cher - che -
-
### ≈ πœ œ œ œ œ œ œ #œ œ œœ
œœ ‰ œJ œ œ œ œ œ
22

& œ ≈ #œ œ Œ œ œ #œ
œ œœ dim.

œœœœ œœœœ œ
Pno
? ### g ˙
ggg ˙˙ ˙ œœ œ œœ œ ≈œœœœ ≈ œ œ #œ
˙ œ œ
 Pourquoi me réveiller?
- -̇ œ- œ- .
? ### œ f # œ # œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ-
en animant œ. œ œ cresc. œ3
‰ J
25

Tén.

ront ma splen-deur, ils ne trou - ve - ront plus que deuil et que mi -

# œ- # œ- œ- œ- - - -
### # œ # œ œ # œ œ œ n œ-
en animant

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ
25

& ˙˙˙ œ œ œ .. r
œ- œ- œ œ œ- œ
f
- - ˙ œ œ - cresc.
œ
? ### ≈ œ œ œ
Pno
#œ œ œ
œœ œ œœ œœ œœœœ
œ œ œœ œœ œœœœœœ œ œœœœœ œ œ
œ œ œ œ œ œ

- U̇ ,
˙ œ S rall.
œ #œ -œ œ- œ- œ- . œ ƒœ # œ .
avec désespérance.
p# œ
? ### œ ‰. R ‰. R
28

Tén.

#U˙
sè - - - re! Hé - las! Pour - quoi me ré - veil - ler Ô

- œ- œ # œœ >œ >œ >œ >œ >œ œ œ ˙˙˙

œœ
# œ- # œ œ
rall.
œœ # œœ œœ
## # œ œ œœœ œ œ #œ œ
& # #œ #œ œ ®#œ œ J‰
28

˙ #œ
ƒŒ U˙
suivez

œ œ œ > # ˙˙ ...
Pno
#
? ## œ # œ œ œ œ œ œœœœœ œ œ
œ œ œ # œ œ œ # # œ œ œ gg w
œ œœ # œ œ œ˙œ gg w ˙.
g

,
f# œ # œ ƒw
? ### ˙ œ
1er Mouv. un peu moins lent à mesure
31 cresc.

Tén. ∑
souf - - - fle du prin - temps?

∏ œ œ œ œ ..
dolce

## œ
≈ # œ œj ‰ ‰ Jœ œ œ œ
très rall. 1er Mouv. un peu moins lent à mesure

& # ≈ œ
31

œ œœ ≈ œœœœ œœœ œœœ Œ

œœ œ œ œ œ suivez œ œ œ œ œ
p f ƒ p
œœœœ œœœœ
Pno
? ## #
g ˙w ˙ œœ œ œœ œ
ggg www ˙ .. œw œ
gg w‰ ˙ .. w

? ###
34

Tén. ∑ ∑

### œ . œ œ œ œ. œ U
w
œ.
34

& œ. œ œ œ œ w
J
U
œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.
Pno
? ### œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œw
u