Vous êtes sur la page 1sur 4

Bernard Dewagtere

France, SIN LE NOBLE

Pourquoi me réveiller ? (Werther (Acte III))


Massenet, Jules

About the artist

Doctor in musicology, conductor and composer.


Compositions and arrangements from all eras, in all styles or musical genres and for any instrument or vocal
training.
Qualification: PhD Musicology
Associate: SACEM - IPI code of the artist : 342990
Artist page : https://www.free-scores.com/Download-PDF-Sheet-Music-bernard-dewagtere.htm

About the piece

Title: Pourquoi me réveiller ? [Werther (Acte III)]


Composer: Massenet, Jules
Arranger: Dewagtere, Bernard
Copyright: Copyright © Dewagtere, Bernard
Instrumentation: Voice Tenor, Piano
Style: Opera
Comment: Werther is an opera in four acts by Jules Massenet to a
French libretto by Édouard Blau, Paul Milliet and
Georges Hartmann based on the German epistolary
novel The Sorrows of Young Werther by Johann
Wolfgang von Goethe. Although Massenet wrote and
completed his opera in 1887, it did not receive any
performance until it premiered at the Imperial Theatre
Hofoper in Vienna on February 16, 1892, in a German
version translated by Max Kalbeck. It had a... (more
online)

Bernard Dewagtere on free-scores.com

• listen to the audio


• share your interpretation
• comment
This sheet music requires an authorization • pay the licence
• for public performances • contact the artist
• for use by teachers
Buy this license at :
https://www.free-scores.com//licence-partition-uk.php?partition=31231

Prohibited distribution on other website.

First added the : 2011-04-21 Last update : 2011-04-21 09:49:15


Pourquoi me réveiller?
Werther - Acte III Jules Massenet (1892)
Transc. : Bernard Dewagtere
q = 60

Ténor
? ### c ∑ ∑ ∑

# # # qc= 60. ◊ œ œpoco


. j j
loco

œ œ ‹œ œ œ œ œ. œ ≈
dim.

& Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
J œ œ œ œ œ
Piano
p π
? ### c j ‰ Œ œ
loco
œ j
w ˙ œ J œ œ œ
◊w ˙ œ

p œ œ œ œ- . œ œ . œ œ œ
-.
œ œ F œ-
#
? ## Œ ‰ J ˙ œ ‰
4

Tén. J J
"Pour-quoi me ré - veil - ler, Ô souf - fle du prin - temps, pour -

##
& # ≈
4

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œœœ œ ≈ œ œœœ œ ≈
œ œœœœ ≈ œœœœœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Pno
? # # # gg ww g ˙˙˙ œ œ
gg ww ˙
˙ ˙ ggg œ˙ œ œ
g

˙ œ œ œ- . œ ˙ œ ‰ œ œ œ- œ œ #œ
? ### œ
7 dim. dolce

Tén.

quoi me ré - veil - ler? Sur mon front, je sens tes ca -

### ≈
œœ ≈
7

& œ ≈ œœœœ œœœ œœœ ≈ œœ ≈ œ# œ


œœ œ œ #œ œœ œ œ œ œœ #œ œ
Pno π
? ### g ˙ ˙ ggg www ˙
gg ˙˙ gg w g w˙
˙

,
#œ œ œ. œ œ. œ œ œ- . œ ˙. œ œ
? ### œ J
cresc.
J ‰
10

Tén.

res ses, et pour - tant, bien proche est le temps des o -

##
& # ≈ œ œ œ ≈ œ œ #œ œ œ œ œ ≈ œœœœœ ≈ œœœ œœœœ ≈œœœœœœœ
10


œ œ œ œœ œœ œ œ œ
Ó Œ
Pno cresc.

? ### # œ #œ ˙ ˙ ˙ œ
gw ˙ ˙
˙ ˙
©2011Dewagtere
- U̇
Pourquoi me réveiller?
- -œ œ- œ- œ- . œ- œ ƒ# œ .
2
f˙ # œ # œ . œ rall.œ #œ , #pœ
? ### œ
avec désespérance.
‰. R
13

Tén.

U
ra - - - ges et des tris - tes - ses! Pour - quoi me ré - veil - ler, Ô

œ œ # ˙˙˙ œœ
## f œ # œœœ œ # œœ œ
œ #œ œ
œ ˙ œœ
& # ≈ œ # œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ # œ œ œ rall. ®# œ œ œ œ œ œ J‰
13

≈ œ #œ
#œ œ œ œ ƒ
f U
r
r œ .. œ œ œ Œ # ˙˙˙ ...
Pno
? # # # # œ .. œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ
w ˙ ##œ gg w ˙.
ggg w

,
˙ œ # œ # œ πw
1er Mouvt.

? ###
16 très rall.

Tén. ∑
souf - - - fle du prin - temps?

π œ œ œ œ.
dolce

œ
## ‰ Jœ œ œ œ
.
très rall.
j
1er Mouvt.

& # ≈ œ
16

œ œœœ œ ≈œ œ #œ œ ‰ ≈
œ œœœœ œœœ œœœ Œ
œ œ œ œ œ œ
p f π
œœœœ œœœœ
Pno
? ### œœ œ œœ œ
g ˙w ˙ ggg www ˙ .. œw œ
gg w‰ ˙ .. w

‰ p œJ œ œ œ . œ œ. œ œ œ œ. œ ˙ F œ- œ . œ
? ### Œ ‰ J
19

Tén. J
De - main dans le val - lon, vien - dra le vo - ya - geur se sou - ve-

19
### ˙ . œ
& ˙. œ ‰ ≈ œœœœ ≈ œœœœœ ≈ œœœ ≈ œœœ
J œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ
œœœœ œœœœ Ó
Pno
? ### œœ œ œœ œ œ
œ œ
œ
w
˙
˙ g œ˙ œ œ

p F
- œ. œ œ œ- . œ œ
? ### œ œ œ. œ ˙ œ ‰ œ œ œ œ #œ
22
dim.

Tén.

nant de ma gloi re pre - miè - - - re... Et ses yeux vai - ne-ment cher - che -
-
### ≈ πœ œ œ œ œ œ œ #œ œ œœ
œœ ‰ œJ œ œ œ œ œ
22

& œ ≈ #œ œ Œ œ œ #œ
œ œœ dim.

œœœœ œœœœ œ
Pno
? ### g ˙
ggg ˙˙ ˙ œœ œ œœ œ ≈œœœœ ≈ œ œ #œ
˙ œ œ
Pourquoi me réveiller?
- -̇ œ- œ- .
? ### œ f # œ # œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ-
en animant œ. œ œ cresc. œ3
‰ J
25

Tén.

ront ma splen-deur, ils ne trou - ve - ront plus que deuil et que mi -

# œ- # œ- œ- œ- - - -
### # œ # œ œ # œ œ œ n œ-
en animant

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ
25

& ˙˙˙ œ œ œ .. r
œ- œ- œ œ œ- œ
f
- - ˙ œ œ - cresc.
œ
? ### ≈ œ œ œ
Pno
#œ œ œ
œœ œ œœ œœ œœœœ
œ œ œœ œœ œœœœœœ œ œœœœœ œ œ
œ œ œ œ œ œ

- U̇ ,
˙ œ S rall.
œ #œ -œ œ- œ- œ- . œ ƒœ # œ .
avec désespérance.
p# œ
? ### œ ‰. R ‰. R
28

Tén.

#U˙
sè - - - re! Hé - las! Pour - quoi me ré - veil - ler Ô

- œ- œ # œœ >œ >œ >œ >œ >œ œ œ ˙˙˙


œœ
# œ- # œ œ
rall.
œœ # œœ œœ
## # œ œ œœœ œ œ #œ œ
& # #œ #œ œ ®#œ œ J‰
28

˙ #œ
ƒŒ U˙
suivez

œ œ œ > # ˙˙ ...
Pno
#
? ## œ # œ œ œ œ œ œœœœœ œ œ
œ œ œ # œ œ œ # # œ œ œ gg w
œ œœ # œ œ œ˙œ gg w ˙.
g

,
f# œ # œ ƒw
? ### ˙ œ
1er Mouv. un peu moins lent à mesure
31 cresc.

Tén. ∑
souf - - - fle du prin - temps?

∏ œ œ œ œ ..
dolce

## œ
≈ # œ œj ‰ ‰ Jœ œ œ œ
très rall. 1er Mouv. un peu moins lent à mesure

& # ≈ œ
31

œ œœ ≈ œœœœ œœœ œœœ Œ


œœ œ œ œ œ suivez œ œ œ œ œ
p f ƒ p
œœœœ œœœœ
Pno
? ## #
g ˙w ˙ œœ œ œœ œ
ggg www ˙ .. œw œ
gg w‰ ˙ .. w

? ###
34

Tén. ∑ ∑

### œ . œ œ œ œ. œ U
w
œ.
34

& œ. œ œ œ œ w
J
U
œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.
Pno
? ### œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œw
u

Vous aimerez peut-être aussi