Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
585
Joh. Mayrhofer F. Schubert
(Original A moll) (September 1817)
Etwas geshwind
b6
Voice &b 8 ‰ ∑ ∑ ∑ Œ™ ‰ ‰ œœ
j r œ ‰ œ œ œ œj œ œ
Etwas geshwind Der
b6 j‰ ‰?
b
& 8œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ ™ J œ œ
œ n œ œ œ #œœ œ ™ ™
{
. œ
# >œ ™ œ
œ J ‰ ‰ œ œj œ
mf p
? b6 œ œ œ r
œ œ
Piano
J #œ
œ
b8 j œ j‰ ‰
œ œ œ œ . œ. œ
. œ.
b j j
5
&b œ œ œ™ œ œ œ™ œ œ œ ‰ ‰ ‰ œ
Voice
J
j œ
? b ≈ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ ≈ œ#œ œ œ œ ≈ œ œ œ# œœ œ œ#œ œ œ‰ œ
Kna - be seufzt ü - ber's grü - ne Meer, vom
b ≈
Pno.
{ ?b
b Ϫ
p
œ™ œ™ œ™ œ™ œ
‰
b ‰ ‰ ‰ œj
8
&b œ™ œ œ œ œ œ œ™ œœ œ
Voice
J
j œ
? b ≈œœœœœ≈œœœœœ ≈œ œœœ œ# œ
fer - nen- den U - fer kam - er her, er
b œ ≈ œ#œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ
≈
Pno.
{ ? bb
œ™ œ™ œ™ œ™ œ™ œ
j ‰ ‰
b œ ‰ ‰ œ j
11
&b œ œ nœ ™ œœ œ
J J œ œ œ œ
Voice
J J
wünscht sich mäch - ti - ge Schwin - gen, die soll - ten ihn ins
œ œ
? bb ≈ œ œ œ œ œ ≈nœbœnœ œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ œ#œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ
Pno.
{ ?b
b Ϫ Ϫ Ϫ
Ϫ
Ϫ
Ϫ
p
Ϫ Ϫ
cresc.
2
b j
14
œ œ œ œ
Voice & b œ™ œ œ J œ œ œ™ œœ œ™ œœ J
hei - mische Land, wo - ran ihn e - wige Sehn - sucht mahnt, im
œ œ œ œ
? b ≈ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ œ#œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ
b
Pno.
{
?b
b
Ϫ Ϫ
p
Ϫ Ϫ
cresc.
Ϫ Ϫ
b œ™ nœ ™ nœ ™
17
b œ œ œœ œ nœ œ œ œ™ œ œ œœ
Voice & J J
rau schenden Flu - ge brin - gen, im ray schenden Flu - ge
œ œ
? b ≈œnœ œ œ ≈œ#œ œ œ œ ≈œ œnœ œ œ≈œ#œ œ œ œ ≈ œnœ œ œ ≈œ#œ œ œ œ
b
Pno.
{
?b
b
p
Ϫ
fp
Ϫ
œ.
j
n œ. œ™
p
Ϫ
fp
Ϫ
bœ j
20
& b nœ œ ‰ Œ™ ‰ ‰ œ œ™ œ™
Voice
J
brin - gen. O Heim - weh!
{
?b
b
œ.
j
n œ. œ™
decresc.
Ϫ Ϫ
p
Ϫ Ϫ
b j j
23
Voice &b œ œ œ™
J œœ œ ‰ ‰ ‰ œ œ™ œ œ
j œ
un - ergründ - licherSchmerz, was fol - - terst
? b ≈œ œ œ œ œ œ# œ
#œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ
b œ ≈ œ
≈
Pno.
{
?b
b
œ™ œ™ œ™ œ
‰ œ™ œ™
3
b
26
&b œ œ œ™ œœ œ ‰ ‰ ‰ œJ œ œ œ™
J œ nœ
Voice
J
j œ
du das jun - ge Herz? Kann Lie - be dich nicht ver -
œ œœ œ œ# œ œ œ œœ bœnœ œ
? bb ≈ œ œ≈œ#œ œ œ ≈œ œ œ œ œ#œ œ œ ≈œ œ≈œ œ
≈
Pno.
{
?b
b
œ™ œ™ œ™ œ
‰
#œ ™ nœ ™
b œ ‰ ‰ œJ œ™
29
œ j œ œ
Voice & b nœ J œ œ bœ œ
J œ J
drän - gen? So willst du die Frucht, die herr - lich reift, die
œ œ œ
? b ≈œœ œœ≈œœ œœ ≈œœ œ œ ≈œœœœœ ≈œœœœ œ ≈œœœœœ
b
Pno.
{
?b
b Ϫ Ϫ
p
Ϫ
Ϫ
Ϫ
Ϫ
cresc.
Ϫ
Ϫ Ϫ
bœ j
32
&b œ œ™ œœ œ j œ œ œ™ œ œ bœ
Voice œ J
Gold und flüs - siger Pur - pur streift, mit tödt - lichem
œ œ œ
? bb ≈ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ ≈ œbœ œ œ ≈ œ œ œ œ
Pno.
{
?b
b Ϫ
Ϫ
p
Ϫ
Ϫ
cresc.
Ϫ
Ϫ Ϫ
Ϫ
Ϫ Ϫ
b œ™ œ œ
35
& b œ ™ #œ œ nœ œ œ ‰ ‰ ‰ œJ bœ
Voice
J
? b ≈ œ œ œ œ œ ≈ œ#œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ ≈ œbœ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ
Feu - er ver - sen - gen, mit tödt - lichem
b
Pno.
{
?b
b
Ϫ Ϫ Ϫ Ϫ
Ϫ
Ϫ
Ϫ Ϫ
4
b
38
& b œ ™ #œ œ nœ œ œ ‰ Œ™ Œ™ ‰ ‰ œc
Voice
J J
Feu - er ver - sen - gen? Ich
? b ≈ œ œ œ œ œ ≈ œ œ#œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ Œ ™
b œ œ œ œ œ œ &c
Pno.
{
?b
b
œ™ œ™ œ
œ
j ‰ ‰ j ‰ ‰
œ
œ
œ
œ
j ‰ ‰ j ‰ ‰ c
œ
œ
b œ œœœ ‰ œ œ
41
& b c œ œ ‰ œJ bœ bœ ‰ œJ œ b œ œ bœ œ œ j ‰ j
Geschwinder
Voice J œœ bœ œ œ œ
lie- be, ich ra- se, ich hab' sie gesehn, die Lüf -te durchsnittsie im Stur mes wehn, auf
b Geschwinder
&b c Œ Œ Œ
œœ
Œ Œ
œœ
Œ Œ Œ
bb œœ bb œœœœ bn œœœœ b œœœ b œœœ
{
œœ œ œœ œ
Pno.
? bc Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ
f
b Œ bœ Œ œ Œ Œ bœ
œ œ œ œ bœ œ
œ œ bœ
b
45
& b bœ œ œ œ œ œ nœ Ó Ó ‰ œ œ œ
J
œ
Voice
{
? bb bœ œ
bœ œ
œ œ
œ œ
nœ œ ‰ œ
nœ œ œ œ
p
œ
Œ œ
œ
Œ
b œ œ ˙
48
bœ ‰ ‰ œ œ nœ ‰ Œ œ bœ bœ
Voice &b œ J J J
œ
? b ‰ œ bœ b œ ‰ œ œ œ bœ n œ œ œ bœ
flehn: o nimm mich mit! mein Le - ben ist
‰ œ ‰ œ ‰ œ b œ ‰ œ œ
b
Pno.
{
?b
b œ
œ
Œ œ
œ
cresc.
Œ œ
œ
Œ œ
œ
Œ bœ
bœ
f
Œ œ
œ
Œ
5
b
51
j bœ œ œ œ œ œ œ
& b nœ ™ bœ bœ bœ™
j
bœ œ
Œ
œ
Voice
? b ‰ bœ nœ œ ‰ œ œ œ ‰ œ bœ b œ ‰ œ œ œ ‰ œ bœ b œ ‰ œ œ œ
b
Pno.
{
? b bœ
b
bœ
Œ œ
œ
Œ bœ
bœ
Œ œ
œ
Œ
p
bœ
bœ
Œ œ
œ
ri -
Œ
tar
Etwas langsamer
b bœ œ œ œ
54
Voice & b nœ Ó œ œ œ œ œ bœ Ó
sa - gen? wirst du meine Bit - te ver - sa - gen?
b œEtwas langsamer
œ
? bb ‰ œ bœ n œ ‰ œ œ œ
‰ œ b œ n œ
‰ œ œ œ
‰ bœ b œ ‰ œ œ
Pno.
{
?b
b bœ
bœ
- dan
Œ
-
œ
œ
do
Œ bœ
bœ
Œ œ
œ
Œ nœ
nœ
Œ œ
œ
Œ
b
57
Voice &b Ó Œ bœ n˙ b œ bœ œ bœ nœ bœ œ œ b˙ Œ œ
Sie schau - te mit gü - tigem Lächeln mich an; nach
bœ œ bœ
? bb ‰bœbœ ‰ œ œ ‰ nœbœ ‰ œ œbœ ‰bœbœ nœ ‰ nœ œ bœ ‰bœbœnœ ‰ œ œ œ
Pno.
{
? bb
œ Œ
œ
œ Œ
œ
p
bœ Œ b œ Œ nœ Œ b œ
bœ bœ nœ bœ
Œ œ Œ œ Œ
œ œ
b b˙ œ nœ bœ bœ
61
Voice & b œ bœ nœ bœ œ œ bœ Œ Œ ‰ œJ
Thra - ci - en zog uns das Lö - wenge spann, da
bœ
? b ‰ nœ bœ
b ‰ œ œ bœ ‰ bœ bœ nœ ‰ nœ œ bœ ‰ bœ bœ nœ ‰ œ œ œ
Pno.
{
?b
b bœ
bœ
Œ
bœ
bœ
Œ nœ
nœ
Œ
bœ
bœ
Œ œ
œ
Œ œ
œ
Œ
6
b bœ ™
64
bœ œ œ n˙ bœ œ b˙ b œ ‰ nœ n˙ ™
Voice &b J J
nœ œ
dien' ich als Prie - ster ihr ei - gen. Den Ra - senden
bœ b œ n œ œ œb œ bœ œb œ bœb œ n nœœ
? b ‰ nœbœ ‰bœbœnœ ‰bœ ‰ ‰ ‰œ nœ Œ Ó
b
Pno.
{
? bb
œ
Œ
bœ
Œ
œ
Œ
œ
Œ
bœ
Œ
œ
Œ
fz
nœ Œ Ó
nœ
b ˙ nœ œ ˙ œ ‰ œ œ™ œ œ
68
&b œnœ œ œ ˙ œ œœ ‰œ
Voice
J J #œ œ J
kränzt ein se - li - ges Glück, der Auf gewachte schaudert zurück: kein
˙ ˙ œ̇ œ nœ n ˙˙ œœ bœ
? b ˙˙ n˙˙ ẇ
n˙ ˙ nœ Œ #œœ Œ Ó œœ ‰ œœ ‰ œœ Œ
b J J
Pno.
{
? bb
p
˙ #˙ w ˙™
˙™
Œ
fz
œ Œ Ó
œ
p
j‰ j‰ Œ
œ #œ œ
U U 6
b ˙™
73
œ ˙ ˙ b˙ œ œ ˙™ œ œ ˙ Ó
Voice &b ∑ ∑ 8
Gott will sich hülfreich er - zei - gen.
U U
˙ œ ẇ ˙ b œ n ˙™ œ œ ẇ
? b Œ ˙™
˙ œ w ẇ œ
w
˙ #˙˙˙
˙ ˙™™ œ œœ #w
n œ w
w 6
b 8
Pno.
{
? bb Œ
fp
˙ nœ w nw
pp
w
U
˙ ˙
pp dim.
w
U
w
6
8
j j
Wie oben
b6 j
80
Voice &b 8 œ™ œ ‰ ‰ œ™ œ™ œ œ œ™ œ ‰ œ
Dort, dort hin - ter den Ber - gen im
œ # œj œ
œœœ œœœ œœ œœ œ œ œ
Wie oben
? b6 ≈ œ
b8 œ≈œ œ ≈ ≈ œ#œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ#œ œ œ
≈
Pno.
{
? b6
b 8 Ϫ
p
œ™ œ™ œ™ œ™ œ
j ‰ ‰
b j Ϫ j j
83 7
Voice &b œ™ œ œ œ œ™ œ œ œœ œ ‰ œ
j œ
? b ≈œ œœœ œœœ œœœ œ# œ
œ ≈ œ#œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ
b œ≈œ œ ≈œ
≈
Pno.
{ ?b
b œ™ œ™ œ™ œ™ œ ™
œ
j ‰ ‰
b œ ‰ œ
86
&b œ™ œ œ nœ ™ œ œ œ œ™ J J
Voice
J
schlum - mert mein vä - ter - lich Thal: o
œ œ
? b ≈ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ ≈ œbœnœ œ œ ≈ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ
b
Pno.
{ ?b
b Ϫ Ϫ
cresc.
Ϫ
Ϫ
Ϫ
Ϫ
p
Ϫ
Ϫ Ϫ
b j
89
&b œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ
Voice
J J
œ œœœ
wär', o wär' ich jen - seits der Wel - len, "seuf - zet der Kna - be," o
? b ≈ œ#œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ œ œ
œ ≈ œ#œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ
b
Pno.
{ ?b
b
p
Ϫ Ϫ
cresc.
Ϫ Ϫ
p
Ϫ Ϫ
cresc.
b nœ œ œ j
92
&b œ œ œ œ œ™ œ nœ œ ‰ œJ
Voice
J J J
wär', o wär' ich jen - seits der Wel - len, o
œ œ
? b ≈ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ œnœ œ œ ≈ œ#œ œ œ œ ≈ œ œnœ œ œ ≈ œ#œ œ œ œ
b
Pno.
{ ?b
b
Ϫ Ϫ Ϫ
fp
Ϫ
œ.
j
n œ. œ™
8
bœ œ nœ œ œ ‰ ‰ œj
95
œ
Geschwinder
Voice &b J nœ œ
J
‰ Œ™
wär' ich je - seits der Wel - len!" Doch
œ œ
? b ≈ œnœ œ œ ≈ œ#œ œ œ ≈ œ œnœ œ œ ≈ œ#œ œ œ œ ≈ œ#œ œ œ œ Œ ™
Geschwinder
b
Pno.
{ ? bb
Ϫ
fp
œ™ œ.
j
n œ. œ™ œ™ œ
j‰ ‰
b j j Ϫ
œ œ œ™ œ œJ œ œ bœ œj
98
Voice & b œ œ œ œ œ œ™ œ œ J J
Cym - bel - ge - tön' ver - kün - det die Göt - tin; er stürzt von Höh'n in
œ œ ˙™
? b œœœ ‰ ‰ œœ ‰ ‰ œœ ‰ ‰#œœ ‰ ‰ #œœ ‰ ‰ œœ ‰ ‰ b ˙˙˙ ™™™ ∑
b J J J J J J &
Pno.
{ ? b j ‰ ‰ œj ‰ ‰ j ‰ ‰ œj ‰ ‰ j ‰ ‰ œj ‰ ‰
b œ
p
œ œ
cresc.
œ
œ œ
œ
œ œ
ff
˙™
˙™
∑
b j ™ j U
103
Voice & b #œ ™ œ n œ œ œ œ œ œ ‰ Œ ‰ ∑
Grün - de und wal - di - ge Stel - len.
b U
& b #œœ ‰ Œ ™ œ
n œœ ‰ Œ ™ Œ™
œ
‰ œ™ #œ œ ™ œ
≈œœ œœ≈œœ œœ
œ # œœ
U #œ ™
Pno. f p
Ϫ
cresc.
? bb œ ‰ Œ ™ #œ ‰ Œ ™ Œ™ œ ‰ ˙™
œ #œ œ
b
107
& b œ™ œ œ ™ œ œ œ œ™ œ ™ œ œ™ œ œ ™ œ œ œ
≈ œ#œ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ#œ œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ œ#œ œ œ ≈ œ œ
p
cresc.
Pno.
? b œ˙ ™™ œ™ #œ˙ ™™ œ™ œ™ œ™
b ˙™
> >
9
b Ϫ nϪ j nϪ
110
œœ œœ ™ nœœœ ™™™ œœ
& b nœœœ ™™™ #œœ™™ œ™
nœ #œœ ™™
œ™ #œœ™™
∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏
p fp fp
œ œ œ œ œ œ
? b ≈œ ™œnœ œ œ œ≈ ™œ œ œ œ ≈œ ™œnœ œ œ ≈œ ™#œ œ œ œ œ≈ ™œnœ œ œ œ≈ ™œ œ œ œ
Pno.
b j
113
? bb œ ™ œ ™#œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œœ ™ œœ ™œ
b œ™ j ‰ ‰
115
b
& œ™ œ
r
#œœ™ nœ œ œœ ™™ œœ
˙™ œ™ œ
Pno. dim.
? bb œ œ œ œ œ œ j ‰ ‰
œ œ œ
œœ ™ œ œ œœ™
œœ™ œ
œ œ œ
œ