Gir GGM Camp12

GUIDE
D’INSTALLATION
V1.0
Page 1
COPYRIGHTS - CONECTIS
www.conectis.com
SOMMAIRE ______________________________________________________________________________________
CHAPITRE 1 – INTRODUCTION
1.1 Contenu de la boîte________________________________________________________ 3
1.2 Spécifications techniques___________________________________________________ 3
CHAPITRE 2 - INSTALLATION
2.1 Installation matériel_______________________________________________________ 5
2.1.1 Installation avec adaptateur 5v___________________________________________ 5
2.1.2 Installation en PoE (Power over Ethernet)__________________________________ 6
2.2 Installation logiciel________________________________________________________ 7
2.2.1 Logiciel de management/enregistrement___________________________________ 7
CHAPITRE 3 – CONFIGURATION CAMERA

3.1 Configuration IP de la caméra avec le logiciel « IPEDIT.EXE »___________________ 9
3.2 Interface Web_____________________________________________________________ 11
3.2.1 Panneau de contrôle____________________________________________________ 12
3.2.2 Menus principales______________________________________________________ 12
3.2.3 Paramètres avancés (menu « Configuration »)______________________________ 14
3.2.3.1 Menu « System »___________________________________________________ 14
3.2.3.2 Menu « User »_____________________________________________________ 15
3.2.3.3 Menu « Motion Detect »_____________________________________________ 16
3.2.3.4 Menu « Alert IN Setup »_____________________________________________ 18
3.2.3.5 Menu « Network »__________________________________________________ 20
3.2.3.6 Menu « Wireless Interface »__________________________________________ 22
3.2.3.7 Menu « Audio »____________________________________________________ 23
3.2.3.8 Menu « DDNS »_____________________________________________________ 23
3.2.3.9 Menu « Pan/Tilt »__________________________________________________ 26
3.2.3.10 Menu « camera Window »___________________________________________ 27
CHAPITRE 4 – LOGICIEL D’ENREGISTREMENT

4.1 Interface_________________________________________________________________ 28
4.1.1 Ouverture/connexion___________________________________________________ 28
4.1.2 Interface logiciel_______________________________________________________ 29
4.1.3 Menu « Setting »_______________________________________________________ 30
4.1.3.1 Menu « Application »_______________________________________________ 30
4.1.3.2 Menu « Camera ___________________________________________________ 31
4.1.3.3 Menus « Scheduling » et « User »_____________________________________ 32
4.1.4 Menu « Play »__________________________________________________________ 34
Page 2
www.conectis.com
CHAPITRE 1 - INTRODUCTION __________________________________________
1.1 Contenu de la boîte

- Caméra IP – GGM CAMP12
- Alimentation électrique DC 5V – 2A
- CD-ROM d’installation
- 2 câbles Ethernet
- Kit de fixation mural
 Merci de bien vérifier le contenu de la boîte, si un élément manque, contactez votre revendeur.
1.2 Spécifications techniques
RESEAU
- Adresse IP Fixe
- Adresse IP Dynamique (DHCP)
- PPPoE
ADMINISTRATION UTILISATEUR
- Ajout, suppression d’utilisateurs / changement de mot de passe
- Utilisateur « administrator » accès mode privilégié
- Création de compte restreint en accès vidéo seulement
CAMERA CONTROLE
- Résolutions : 160x120, 176x144, 320x240, 352x288, 640x480
- Qualité vidéo : Basse, Moyenne, Haute
- Image rotation 180°
- Ajustement vidéo : Saturation, Hue, Sharpness
- Moteur de mouvement PAN/TILT
- Rotation 300° Horizontale / 120° Verticale
- Mouvement caméra : Haut ,Bas ,Gauche, Droite et retour Home
- 6 présélections mémorisables
RESEAU WiFi
- Supporte clé USB WiFi 802.11b/g intégrant un chipset ZYDAS 1211
DETECTION DE MOUVEMENT
- Détection en temps réel
- 1 fenêtre de détection paramétrable
- Evénement sur détection : e-mail, FTP, enregistrement, PoPUP
NAVIGATEUR
- Gestion par ActiveX
- Internet Explorer v5 / v6
Page 3
www.conectis.com
LOGICIEL
- IPEDIT.EXE : scan les caméras GGM CAMP12 sur votre réseau pour
régler les paramètres IP.
- Logiciel de management/enregistrement/visualisation de 16 caméras
ALIMENTATION
- Adaptateur DC 5V, 2A
- PoE (Power Over Ethernet), IEEE 802.3af
- Consommation 6.5W (1300mA x 5 V) ,maximum
_________________________________________________________________________________________________
GGM CAMP12
Schéma Face avant et Face Arrière
Page 4
www.conectis.com
CHAPITRE 2 - INSTALLATION ____________________________________________
2.1 Installation matériel

2.1.1 Installation avec adaptateur 5v
ETAPES :
1 Connectez la caméra au switch
2 Connectez le PC au switch
3 Branchez l’adaptateur 5v à une prise de courrant 220v
4 Vérifiez que la LED bleue est allumée sur la caméra
Page 5
www.conectis.com
2.1.2 Installation en PoE (Power over Ethernet)
ETAPES :
Mettre sur « ON » le bouton en-dessous de la

1 caméra pour activer le PoE
2 Branchez l’injecteur PoE à la caméra IP et au switch comme ci-dessus.

3 Connectez l’ordinateur au switch
4 La LED rouge de la camera doit s’allumer
Page 6
www.conectis.com
2.2 Installation logiciel
2.2.1 Logiciel de management/enregistrement
 Logiciel de gestion et enregistrement de 16 caméras IP
2 3
4 5
6 7
Page 7
www.conectis.com
8 9
ETAPES :
Lancez le programme d’installation « setup.exe »
1 (sur le cd-rom : Utilitaires\GGM CAMP12\Logiciel management 16 caméras\Install)
2 Le programme démarre, cliquez sur « Next »
3 Cochez « I accept the agreement » et cliquez sur « Next »
4 Sélection du répertoire d’installation, laissez par défaut, cliquez sur « Next »
5 Sélection du menu d’installation, laissez par défaut, cliquez sur « Next »
6 Demande de création d’une icône, cochez la case et cliquez sur « Next »
7 Lancez l’installation des fichiers en cliquant sur « Install »
8 Le programme copie les fichiers sur votre disque dur (« cancel » pour annuler)
9 Installation terminée, cliquez sur « Finish »
Page 8
www.conectis.com
CHAPITRE 3 – CONFIGURATION CAMERA ___________________
3.1 Configuration IP de la caméra avec le logiciel IPEDIT.EXE

 Logiciel de configuration des paramètres IP des caméras
Adresse IP par défaut : 169.254.1.13 / 255.255.0.0
2 3
4 5
Page 9
www.conectis.com
ETAPES :
Lancez le programme d’installation « IPEDIT.EXE »
1 (sur le cd-rom : Utilitaires\GGM CAMP12\Logiciel configuration IP)
2 Le programme démarre
3 Cliquez sur « Update » afin d’afficher les caméras sur votre réseau
4 Cliquez sur la caméra à configurer, les informations s’affichent sur la droite
5 Effectuez les changements de paramètres IP, et cliquez sur « Submit »
6 Cliquez sur « Update » pour vérifier que la caméra à bien reçu les paramètres
! ATTENTION : METTRE L’ADRESSE IP DE VOTRE CARTE RESEAU SUR LA MEME PLAGE

D’ADRESSE IP QUE LA CAMERA !
Exemple :
- Adresse IP Caméra : 169.254.1.13 / 255.255.0.0
- Adresse IP PC : 169.254.1.1 / 255.255.0.0
Page 10
www.conectis.com
3.2 Interface Web
ETAPES :
1 Cliquez sur la vidéo de la caméra pour activer l’accès aux paramètres

2 Ouvrez « Internet Explorer »
3 Entrez l’adresse IP de la camera dans la barre d’URL
Activer les « ActiveX »
4
(Internet Explorer : outils\options Internet\Sécurités\Icône : Internet\Personnaliser le niveau)
Page 11
www.conectis.com
 Ajout d’ une caméra IP dans l’interface Web :
Watching :
- Insertion de l’adresse IP de la nouvelle
caméra IP (GGM CAMP12)
Add :
- Ajout d’une camera IP GGM CAMP12 dans
l’interface Web
Page 12
www.conectis.com
3.2.1 Panneau de contrôle
Patrouille automatique :
- De bas en haut
Panneau de contrôle - Patrouille 1 fois et retour
position centre
mouvement :
- Position centre
- Haut
- Bas
Patrouille automatique :
- Gauche
- De gauche à droite
- Droite
- Patrouille 1 fois et retour
position centre
Présélections :
- 6 présélections Patrouille automatique :
paramétrables - Patrouille entre les
présélections
- Patrouille 1 fois et retour
position centre
Position HOME : Postion STOP :

- Retour de la caméra - Arrêt des mouvements
au centre
3.2.2 Menu principale

Change Password :
- Changement du mot de
passe
Camera Control :
 Quality : (qualité vidéo)
View Log : - Low = Basse
- Visualisation des logs - Medium = Moyenne
- Hight = Haute
 Resolution : (Taille de la vidéo)

- 160x120/176x144/320x240
Configuration : 352x288 et 640x480
- Accès aux paramètres
avancés de la caméra IP  Frequency : (Fréquence utilisée en hz)
- Outdoor = extérieur
- Indoor&50 = Intérieur 50Hz
- Indoor&60 = Intérieur 60Hz
Delete a camera :
- Suppression de la
caméra sélectionnée
Advanced (Paramètres avancés):

- Saturation = Saturation des couleurs
- Hue = Nuance de couleur
- Sharpness = Netteté de l’image
- STD = Stansard Page 13
www.conectis.com
Snapshots :
3.2.3 paramètres avancés -(menu « Configuration
Prise d’une photo en »)
temps réel
3.2.3.1 Menu « System »
 Gestion de la caméra
Camera name :
- Nom de la caméra IP
(entrez un nom et validez sur
« Change »)
Camera’s time :
- Choix du serveur de temps.
(choisissez « Input new time »
et cochez « Synchronize with
PC’s time ») = mise à jour
date/heure avec votre PC.
Validez sur « Adjust »
HTTP Ports :
- Numéro de port du serveur
web de la caméra Ip
Validez sur Change
- Restore factory default

configuration = Revenir à la
configuration d’usine
- Reboot IP camera =
Redémarrer la caméra IP
- Firmware update = mise à jour
du système
Page 14
www.conectis.com
3.2.3.2 Menu « User »
 Création d’utilisateur
- Activation de l’authentification
des utilisateurs
(validez sur « Set »)
- Ajout ou changement d’un utilisateur

(validez sur « Set/Change »)
- Suppression d’un utilisateur

(validez sur « Delete »)
- Visualisation des utilisateurs

enregistrés
Page 15
www.conectis.com
3.2.3.3 Menu « Motion Detect »
 Création d’une détection de mouvement
Page 16
www.conectis.com
ETAPES :
1 Cliquez sur « Enable »
2 Validez sur « Save Settings » (en bas de page)
- Avec la souris, sélectionnez votre zone à détecter
3
- Cliquez sur « Set Detection Area »
4 Validez sur « Save Settings » (en bas de page)
- Supprimer la zone : cliquez sur « Clear Detection Area » + « Save Settings »

- Désactiver la détection de mouvement : cliquez sur « Disable » + « Save Settings »
- Sur la page d’accueil, un message

apparaît en bas de page pour vous
indiquer qu’une détection de
mouvement s’effectue.
 OPTION :
- Cochez Alert OUT sur « Enable »

afin d’activer l’envoie d’alerte
Mail ou FTP sur dispositif externe
via le contact de sortie GPIO en
face arriere de la
caméra IP
Page 17
www.conectis.com
3.2.3.4 Menu « Alert IN Setup »
 Vous pouvez utiliser soit MAIL ou FTP ainsi que les deux en même temps
Page 18
www.conectis.com
ETAPES :
1 Cochez Alert IN sur « Enable » afin d’activer l’envoi de photo sur détection
Envoi de photo sur détection de mouvement par MAIL :
- Mail server = compte SMTP de votre F.A.I

- Username = nom d’utilisateur du compte mail
- Cochez « Password » = entrez le mot de passe de votre compte mail
2 - Sender email = mail de la personne qui envoi
- Receiver email = mail du receptionneur de l’alerte
- Subject = Objet du mail
- Interval(ms) = temps de pose entre chaque prise de photo
 Cochez la case : « Upload images when motion detected » pour l’envoi des photos
Envoi de photo sur détection de mouvement par FTP :
- FTP server = adresse IP du serveur FTP

- Username = nom d’utilisateur du compte FTP
3 - Password = entrez le mot de passe de votre compte FTP
- Upload Path = entrez le chemin du répertoire de destination
- Interval(ms) = temps de pose entre chaque prise de photo
 Cochez la case : « Upload images when motion detected » pour l’envoi des photos
4 Validez sur « Save Settings »
Page 19
www.conectis.com
3.2.3.5 Menu « Network »
Page 20
www.conectis.com
ETAPES :
Paramètres LAN
- Cochez Lan sur « Enable » afin d’activer les paramètres réseau

1 - IP adresse = adresse IP de la caméra
- Subnet mask = masque de sous-réseau de la caméra
- Default gateway = adresse IP de la passerelle (adresse IP du routeur)
- Automatically by DHCP = si cochée, utilisation en mode DHCP (obtention d’une IP automatique)
2 Paramètres réseau du mode WiFi (en option)

3 Entrez les DNS de votre F.A.I
4 Validez sur « Save » (en bas de page)
Page 21
www.conectis.com
3.2.3.6 Menu « Wireless Interface »
 Connectez votre clé USB WiFi (chipset Zydas 1211) dans

l’emplacement USB de la caméra IP
2
3
4
ETAPES :
1 Network Name SSID = nom de votre réseau Wifi
2 Channel = numéro de canal WiFi
3 Operation Mode = mode de connexion (Ad-Hoc ou Infrastructure)
4 Wep settings = activation de la sécurité WEP WiFi (choisissez ASCII ou 64Bit/128bit)
5 Validez sur « Set »
Page 22
www.conectis.com
3.2.3.7 Menu « Audio »
- Audio Format : codec audio

Pcm ou Adpcm (choisissez Pcm)
- Audio On/Off :
activer/désactiver le son
- Server Audio On/Off :

activer/désactiver le son
3.2.3.8 Menu « DDNS »
 Pour utilisateur d’adresse IP Dynamique
Pour l’utilisation de DynDNS, preferez utiliser cette option sur votre routeur
avec http://www.dyndns.org
 UTILISATION DDNS AVEC LE SITE WWW.IGUARD.COM

 Creation d’un compte sur :
http://www.iguard.com
 Cliquez sur « Login » en haut à droite de la page d’accueil
 Cliquez sur « Guests or new customers? Click here to register »
 Remplissez les champs et cliquez sur « Save »
 Un mail de confirmation va être envoyé

Cliquez sur le lien envoyé dans votre boîte mail
 Connectez-vous avec votre login/mot de passe sur le site web
Page 23
www.conectis.com
 Cliquez sur « Add » afin d’ajouter une caméra au DDNS
 Remplissez les champs et cliquez sur « Save »
Site Location = Emplacement du site

Description = Description
Site Address = Adresse de la caméra
Site Port = Port de la caméra
Site ID (S/N) = URL du site
Page 24
www.conectis.com
- Enable/Disable =
Activer/désactiver le DDNS
- UserName = nom
d’utilisateur dyndns
(nom du compte dyndns)
- Site ID = site DDNS
www.iguard.com
- Password = mot de passe www.dyndns.org
dyndns (mot de passe du
compte dyndns)
- Intervalle = intervalle de
- Proxy = paramètres de reconnexion
votre Proxy
Page 25
www.conectis.com
3.2.3.9 Menu « Pan/Tilt »
 Présélection de position
ETAPES :
 Avant de créer une présélection, positionnez votre caméra sur l’objet à visionner
Une fois la caméra positionnée :
- Cliquez sur le numéro de la présélection choisie sur la ligne « Set » afin de
1 créer la présélection
- « Move » = aller à la présélection choisie
- « Clear » = suppression de la présélection
2 Indication du temps de pose entre deux présélections, validez sur « Set »
3 Rotation de l’image
4 Taille de l’image
Page 26
www.conectis.com
3.2.3.10 Menu « Camera Window »
 Retour à la visualisation de la caméra IP
Page 27
www.conectis.com
CHAPITRE 4 – LOGICIEL D’ENREGISTREMENT ______
4.1 Interface
4.1.1 Ouverture/connexion
ETAPES :
1 Ouvrez le logiciel « Network DVR »
Entrez :
- Login ID = admin
2
- Password = admin
Validez sur « Login »
Page 28
www.conectis.com
4.1.2 Interface logiciel
1
2
3
12
4
5
6
7
8
9
10
11
13 14 15 16
ETAPES :
1 Minimise 10 Activer/désactiver le son caméra

2 Enregistrement direct 11 Panneau de contrôle des mouvements
3 Prise de photo 12 Visualisation caméra
4 Visualisation des séquences enregistrées 13 Fermer le logiciel
5 Mode plein écran 14 Fermer le son ordinateur
6 Rotation de l’image 15 Choix des vues caméra
7 Verrouillage du programme 16 Sélection caméra
8 Paramètres avancés
9 Accès au Web serveur de la caméra
Page 29
www.conectis.com
4.1.3 Menu « Setting »
4.1.3.1 Menu « Application »
ETAPES :
1 Initial Viewer Layout = nombre de caméra en visualisation
2 Free Space Alert Percent (%) = % d’utilisation de HDD avant alerte
3 Free Space Alert Size (MB) = Taille max de HDD avant alerte
4 Max number of events = nombre max d’événement
5 Cycle recording = si cochée, instaure un cycle d’enregistrement
6 Validez sur « Apply » et « OK »
Page 30
www.conectis.com
4.1.3.2 Menu « Camera »
 Insertion d’une caméra IP GGM CAMP12
- Choix de la caméra à
paramétrer.
ETAPES :
1 IP = Adresse IP de la caméra
2 Port = port http de la caméra
3 Login ID = Login
4 Password = mot de passe
5 Video Path = Chemin des enregistrements vidéo
6 Video Frame rate = Nombre d’image par seconde
7 Frame numbers of a AVI File = nombre max de fichier AVI généré
8 Snapshot Path = Chemin des enregistrements photo
9 Motion recording interval (Sec) = intervalle d’enregistrement entre 2 vidéos
10 Auto Recording = Enregistrement automatique continu
11 Motion detection recording = Enregistrement sur détection de mouvement
Page 31
www.conectis.com
4.1.3.3 Menu « Scheduling et User »
 Création d’un planning d’enregistrement paramétrer.
ETAPES :
1 Hour = Heure de départ d’enregistrement

2 Minute = Minute de départ d’enregistrement
3 Month = mois d’enregistrement
4 Day = Jour d’enregistrement
5 Weekday = Choix des jours d’enregistrement
6 Duration (Sec) = temps en seconde d’enregistrement (1 heure = 3600 secondes)
7 Validez sur « Add », modifiez sur « Modify »
Page 32
www.conectis.com
ETAPES :
1 Sélectionnez l’utilisateur
2 Cliquez sur « Change Password » afin de changer le mot de passe
Page 33
www.conectis.com
4.1.4 Menu « Play »
 Visualisation des vidéos/photos enregistrées
 MENU « VIDEO LIST » paramétrer.
(Visualisation d’une vidéo)
ETAPES :
1 Sélectionnez la caméra
2 Sélectionnez une des vidéos
3 Cliquez sur « Play » pour lancer la visualisation
4 Cliquez sur « Delete » afin de supprimer une vidéo
Page 34
www.conectis.com
 MENU « SNAPSHOT LIST » paramétrer.
(Visualisation d’une photo)
ETAPES :
2 Sélectionnez une des photos
3 Cliquez sur « Play » pour lancer la visualisation
4 Cliquez sur « Delete » afin de supprimer une photo
Page 35
www.conectis.com
 MENU « VIDEO SEARCH » - Choix de la caméra à
(Recherche d’une vidéo) paramétrer.
ETAPES :
2 Start Time = date/heure du début de la recherche
3 End time = date/heure de la fin de la recherche
4 Cliquez sur « Search » et sur « Play » pour visualiser
5 Cliquez sur « Delete » afin de supprimer une vidéo
Page 36
www.conectis.com
NOTES
Page 37
www.conectis.com

Gir GGM Camp12

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Gir GGM Camp12

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

GUIDE

CHAPITRE 3 – CONFIGURATION CAMERA

CHAPITRE 4 – LOGICIEL D’ENREGISTREMENT

1.1 Contenu de la boîte

1.2 Spécifications techniques

2.1 Installation matériel

Mettre sur « ON » le bouton en-dessous de la

2 Branchez l’injecteur PoE à la caméra IP et au switch comme ci-dessus.

 Logiciel de gestion et enregistrement de 16 caméras IP

3.1 Configuration IP de la caméra avec le logiciel IPEDIT.EXE

Adresse IP par défaut : 169.254.1.13 / 255.255.0.0

! ATTENTION : METTRE L’ADRESSE IP DE VOTRE CARTE RESEAU SUR LA MEME PLAGE

1 Cliquez sur la vidéo de la caméra pour activer l’accès aux paramètres

Position HOME : Postion STOP :

3.2.2 Menu principale

 Resolution : (Taille de la vidéo)

Advanced (Paramètres avancés):

- Restore factory default

- Ajout ou changement d’un utilisateur

- Suppression d’un utilisateur

- Visualisation des utilisateurs

 Création d’une détection de mouvement

- Sur la page d’accueil, un message

- Cochez Alert OUT sur « Enable »

Envoi de photo sur détection de mouvement par MAIL :

- Mail server = compte SMTP de votre F.A.I

Envoi de photo sur détection de mouvement par FTP :

- FTP server = adresse IP du serveur FTP

4 Validez sur « Save Settings »

- Cochez Lan sur « Enable » afin d’activer les paramètres réseau

2 Paramètres réseau du mode WiFi (en option)

 Connectez votre clé USB WiFi (chipset Zydas 1211) dans

- Audio Format : codec audio

- Server Audio On/Off :

3.2.3.8 Menu « DDNS »

 Pour utilisateur d’adresse IP Dynamique

 UTILISATION DDNS AVEC LE SITE WWW.IGUARD.COM

 Cliquez sur « Login » en haut à droite de la page d’accueil

 Cliquez sur « Guests or new customers? Click here to register »

 Remplissez les champs et cliquez sur « Save »

 Un mail de confirmation va être envoyé

 Connectez-vous avec votre login/mot de passe sur le site web

 Remplissez les champs et cliquez sur « Save »

Site Location = Emplacement du site

 Retour à la visualisation de la caméra IP

1 Minimise 10 Activer/désactiver le son caméra

 Insertion d’une caméra IP GGM CAMP12

1 Hour = Heure de départ d’enregistrement

 Visualisation des vidéos/photos enregistrées

Vous aimerez peut-être aussi