ELI, ELI

( 4 v.m)

Popular Judio

p
Armonizado por: Gil Aldema

¬ bb ˙»» . ««ˆ ««˙« . v «« «« «« « « « «« v

b b c Ó Œ « « «
ˆ «
ˆ « « « «
ˆ «
_««ˆ l »
“===========================
l& l ˆ« l ˆ« nˆ« ˆ« l _««˙ . _«««ˆ=l
Sopranos

“l l li l li she l lo yi gamer le o l lam l

“l b l l v l l l
E E ha

b b c Ó p Œ « « « « « «
« « « « «
« v
l& b ««ˆ l n˙«« nˆ«« «ˆ« l «˙« .
“=========================== ««ˆ l «ˆ« ˆ« ˆ«« nˆ«« «ˆ« ˆ« l _««˙ . ««ˆ=l
“l _ « l l _ « l l « _ « l
Contraltos

“l l li l li she l lo yi ga mer le o l lam « l

p v v
E E ha
b « «
“l b b b c Ó Œ « l «˙« «ˆ« œ»» l ˙»»» . œ»»» l n˙»» œ»» œ»» « «
l œ»»» «ˆ« ««ˆ «ˆ« œ»» l
Tenores
===========================
&
“l • _«ˆ l« » l l » » » l » =l
“l E l li E l li she l lo l lam le olam ha l
p « « « v l ««˙« .
le o
“l b b c Ó Œ «ˆ« l «˙« .
b «ˆ« l ˙»»» . œ»» l ˙»» œ
»
» œ
»
»
v œ»» l
» =l
Bajos
l? b
L“===========================l l » l » » » l
E li E li she lo le o lam ha

¬ bb « «« «« ««˙ . ≤ « «« «« «« «« «« ˙ ≤ «« «« ˙» œ»»» œ»» œ»»»

b b « « «
˙ «
ˆ ˆ
« » œ
» ˆ«
˙« ˆ« ˆ« l
“=============================
l& « «
ˆ
ˆ« l «
ˆ l» » » ˆ« l »»
» » =l
“l chol ve ha l yam l rush shel ha l ma yim be l rak ha sha l
“l b l ≤ « « l «« l ««ˆ« «« ≤ «« «« l « ««ˆ« «« l
rish

b b b « «
“=============================
l& « « «
« «
« «
«
_««˙ _««ˆ _««ˆ l _««˙ . nˆ«« nˆ«« l ˙« ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l «˙« ˆ« =l
“l l l l l l
“l chol ve ha yam
l rish
l rush shel ha
l
ma yim be
l rak ha sha
l
b
“l b b «˙« b « « «
«ˆ« «ˆ« l ˙»» . ≤ œ»» »
œ œ
»
l œ»»» »» »» œ»»» l ˙»» « ≤
«ˆ« »» œ
» l ˙»»» œ»»» œ»»» l
=============================
&
“l • l » » l l » l = l
“l chol ve ha
l yam rish
l
rush shel ha
l ma yim be
l rak ha sha
l
“l b b ˙»» œ»» œ»» l ˙»» ≤ «
œ»» «ˆ« l ˙»»» œ»» œ»» l ˙» ≤
œ»» œ»» œ
»
l »» œ»» œ»» œ»» l
l? b b » » » l»
L“============================= » l » » l »» » » l » » » =l
chol ve ha yam rish rush shel ha ma yim be rak ha sha

¬ b b b ˙» F
b »
»
œ
»
»
»
≤ œ»»
» ˙»»» œ»»» œ»» ˙»»» . ≤ P œ»»» ««
˙
«
««ˆ« œ»
»
««˙« . «« ««
ˆ« = ˆ« l
“=============================
l& l » l l » l
“l yim. Tfi l lat l dam ha l chol ve ha l yam l
“l b l F l ≤P l « l l
ma ha a rish

b
l & b b «˙« « «
«˙« « « « « «
l Œ «ˆ« «ˆ« «ˆ« l «ˆ« n˙«« «« l n˙«« « « « « «
“=============================
_
ˆ
« «ˆ« «ˆ« l «˙« «ˆ« «ˆ« =l
“l l l l l l
“l ma yim.
l tfi lat a
l dam ha
l chol ve ha
l yam rish
l
b b «
“l b b œ»» «ˆ« «˙« « F « « «
l Œ «ˆ« «ˆ« «ˆ« l «˙« . « ≤P œ»» l »» ˙
» œ
»
œ»» »» l ˙»» . œ»» l
=============================
“l •& » l l » l » l » » = l
“l l l l l l
_ œ
»
ma yim. tfi lat a dam ha chol ve ha yam rish

“l b b ˙» « F «
l Œ «ˆ« œ» œ» l «˙« . « ≤ P » »
˙
» œ
» »
œ ˙
» œ
» »
œ
«˙« » l » »» »» l »» œ»» »» »» l
l ? b b »»
L“============================= l »» »» l l l » =l
ma yim. tfi lat a dam ha chol ve ha yam rish
¬ bb . «« ««ˆ «« «« ≤ «« F ˙»» œ»» œ»» ˙»» ≤ ««.
cresc decresc

l& b b «
« ˆ«
“=============================
n˙« « l ˙« ˆ« ˆ« l » » » l » œ
»
» ˆ« =l
»
“l l ma yim be l rak l ma yim tfi l
“l b l F l « l « l
rush shel ha ha sha

b b « « « « « ≤ «
« «
« « « ≤ «
l & b «˙«
“=============================
««ˆ nˆ«« l «ˆ« «ˆ« «ˆ« ««ˆ l «˙« «ˆ «ˆ l «˙ «ˆ« «ˆ« =l
“l _ « l _ « l l l
“l rush shel ha
l ma yim be
l rak ha sha
l ma yim tfi
l
b
“l b b b ˙»» «
«ˆ« œ»» l ˙»»» « ≤
«ˆ« «ˆ«« F «
l «˙« »
œ
»» l »» »
˙ œ»» ≤ œ»»» l
=============================
& œ»» » =
“l • » » l l » l l
“l rush shel ha
l ma yim be
l rak ha sha
l ma yim tfi
l
“l b b ˙»» « « œ
»
l »» œ»» œ»» ≤ F ˙
»
«ˆ« «ˆ« œ»» l «« œ»» œ»» l »» œ»» ≤ œ»» l
l? b b »
L“============================= l » » » l ˙« » » l » » =l
rush shel ha ma yim be rak ha sha ma yim tfi

P
¬ bb « «
«ˆ« ««ˆ «
l & b b «˙«
“================ « l «˙« . =”
Eli, Eli

“l l dam ”
Shelo yigamer
lat ha a leolam

“l b P l ”
Hachol vehayam

b b b «
«
“================
l& « « l «.«
˙« nˆ«« «ˆ« =”
Rish rush shel

_˙
«
hamayim
“l l dam ” Berak Hashamayim

“l P l « ”
lat ha a Tfilat Haadam.

b
“l b b n˙»» b œ»»» bœ»» l «˙« . ”
================
& » » =
Mi Señor, Mi Señor.

“l • l ”
que esto nunca

“l l ”
acabará.

P
lat ha a dam La arena y el mar

“l b b »˙ «
«ˆ« «
«ˆ« l ˙»» . ” El rumor de las aguas

l ? b b »»
L“================ l » =”
El resplandor del Cielo
La oración del
hombre.
lat ha a dam