EN LOS PUEBLOS DE MI ANDALUCÍA

(Villancico Popular, 4 v.m.)

Manuel Castillo
Diciembre de 1990

¬1 b b b 3 πŒ p
Lento

««ˆ ««ˆ «« « « «
l «ˆ« Œ _««ˆ« _«««ˆ=l
Andante

Sopranos
l& b 4 «
“=========================== « l ˙« «
ˆ« l n˙«« .
“l l pue - l blos. l En los l
π p
En los
“l b b b 3 Œ ««ˆ« ««ˆ« l « l l Œ l
b 4
“===========================
l& « «
«
l ˆ« ˆ« n _««ˆ « « « « «
l _««˙ . l _««ˆ _«ˆ« _««ˆ=l
Contraltos

“l l pue - l blos. l p En los l

b
“l b b b 3 Œ π l œ»» « l «. « «
l « Œ « « l
En los

4 œ»» œ»» œ»»» «ˆ« «

˙
&
“l • »
=========================== » l » l l ˆ« _«ˆ« _««ˆ=l
Tenores

“l π En los l pue - l blos. l p

En los l
“l b b b b 43 Œ œ»»» œ»»» l ˙»»» œ»» l ««˙« . l ««ˆ« Œ ««ˆ« «««ˆ l
Bajos
l?
L“=========================== l » l l =l
En los pue - blos. En los

¬5 b b b « « « ««ˆ «« ««ˆ »
œ «« œ»» œ» œ»» œ»»
b «
ˆ« «
ˆ«
“=============================
l& «
ˆ« l « «
ˆ « l » » nˆ « » l »» » » =l
“l pue - blos de l miAn - da - lu - l cí - a los l Cam - pa - ni l
“l b b b b « « « l « «« «« l « « ««ˆ l « ««ˆ ««ˆ« l
“=============================
l& « « « « « «
_««ˆ _««ˆ _««ˆ l ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« l nˆ« =l
“l l miAn - da - lu - l cí - a l Cam - pa - ni l
“l b b b b «ˆ« « « « « « « «« œ»
pue - blos de los
«ˆ« «ˆ« l «ˆ« œ»»» «ˆ« l «ˆ« ««ˆ« ««ˆ« l «« ˆ« »» =l
=============================
&
“l • l l l «
ˆ l
“l pue - blos de
l miAn - da - lu -
l cí - a los
l Cam - pa - ni
l
“l b b b œ»»» œ»» œ»»» l «ˆ« « «
«ˆ« «
«ˆ« «
l «ˆ« «
«ˆ« œ»»» l «ˆ«« œ»»» œ»» l
l? b »
L“============================= l l l » =l
pue - blos de miAn - da - lu - cí - a los Cam - pa - ni

¬9 b b œ»» œ»» œ»» œ»» »œ»» F « ««

b » » » » œ
»
» »
˙ . »
œ Œ nˆ«« ˆ« =l
l& b
“============================= l » l »» l »»
“l l la ma - dru - l gá. l me des - l
l «« ŒF «« «« l
lle - ros por
“l b b b b ««ˆ« œ
» œ»»» l «« ««ˆ ««ˆ l «« .
»
“=============================
l& » l ˆ
« « « l ˙
« l ˆ« ˆ« ˆ« =l
“l l la ma - dru - l gá. l me des - l
F œ» œ» l
lle - ros por
“l b b b b œ»» »
œ »
œ l œ»» »œ»» œ»» l n˙»»» . l œ»»»
» » » Œ »» »» =
» »
“=============================
l &• » l » l l l
“l l _» œ l _»˙ . l _»œ F _œ»» _œ»» l
»
œ œ
» » œ
» » »
lle - ros por la ma - dru - gá. me des -
“l b b b œ»» œ
»
»» »» l » » » »
» l » l » Œ » » =ll
l? b »
L“============================= l l l
lle - ros por la ma - dru - gá. me des -

Asociación Musical "CORO SANTA MARÍA" "Los Campanilleros" 1

www.corosantamaria.org
¬13 b b œ» œ»» œ»» œ»» »œ» œ»» ««« œ»» œ»» œ»»
b b »
» »
“=============================
l& » l » » » l
œ»»» nˆ œ»»»
l » » » =l
“l pier - tan con l sus cam - pa - l ni - llas y l con las gui - l
“l b b b «« «« «« l «« «« «« l « «« «« l «« «« «« l
b «
ˆ ˆ
«
“=============================
l& «
ˆ l «
ˆ ˆ
« «
ˆ l «
«
ˆ «
ˆ «
ˆ l ˆ
« «
ˆ «
ˆ =l
“l pier - tan con l sus cam - pa - l ni - llas y l con las gui - l
“l b b b b œ»»» œ»»
»
œ»»
» l œ»»» œ»»
»
œ»»
» l œ»» œ»» œ»» l œ»» œ»» œ»» l
=============================
&
“l • l l » » » l » » » = l
“l pier - tan con
l _»œ
sus
œ
»
cam - pa -
l ni - llas y
l œ»
con las gui -
l
“l b b b b œ»»» œ
»
»» »
œ
»» l » » »
» »
œ
»» l »» »
œ œ
»
»» »
œ
»» l » » »
œ
»» œ
»
»» l
L“=============================
l? l l l =l
pier - tan con sus cam - pa - ni - llas y con las gui -

π
¬ b b b œ»»
Meno.

b œ»» œ»»» «« ««j̄ˆ« ««ˆ« «« ««˙ ««ˆ ««ˆ

« ««ˆ ««
» «
ˆ «
ˆ ˆ« =l
17

l& »
“============================= l l « « l «
“l l ha - cen llo - l rar yem - l pie - zoa l
π
ta - rras me can
“l b b b b ««ˆ« «« ««ˆ« l «« ««ˆ« «« l « « l « « « l
l& «
ˆ
“============================= l ˆ
« nˆ« l _««˙ _««ˆ l ˆ« « _««ˆ «
ˆ« =l
“l l ha - cen llo - l rar yem - l pie - zoa l
b « « π « «
ta - rras me can
“l b b b œ»» œ»» «ˆ« l œ» J̃œ»» œ»
» »» œ»» l «˙« «ˆ« l œ»» «ˆ« œ»» =l
“l • »
=============================
& » l »
» » l l » » l
“l l ha - cen llo - l rar
π
yem - l pie - zoa l
« « « «
ta - rras me can
“l b b b b œ»»» œ»» œ»» l «ˆ« «ˆ« «ˆ« l œ»»» œ»» œ»» l «ˆ« œ»» œ»» l
»
L“=============================
l? » l l » » l » » =l
ta - rras me ha - cen llo - rar yem - pie - zoa can

¬ bb b «« «« Œ p «« «««ˆ
A tempo.

b «
˙ . œ» œ»»» œ»»» œ»» œ»» œ»»»
l ˆ« nˆ« l »» l » »
21

“=============================
l& =l
“l l yal sen - l tir - me "to" l los pa - ja l
“l b b b b l « Œ p ««ˆ« «««ˆ l bˆ«« l «« « l
tar.
««˙« . ««ˆ« ««ˆ« «« «ˆ«
“l l «
=============================
& ˆ
« l « l «
ˆ «
ˆ = l
“l l yal sen - l tir - me "to" l los pa - ja l
“l b b b b p
œ»»» »»»œ l œ»»» œ»» œ»» œ»»
tar.
˙»»» . l œ»» Œ » » l œ»» œ»» » l
“=============================
l &• l » l l » » =l
“l l p
yal sen - l tir - me "to"
_ »
œ l los pa - ja l
» »œ »
œ œ
» »
œ »
œ
tar.
“l b b b ˙»» . l œ»»» »
» » l »» » »» l »» œ
» œ»»
l? b »
L“=============================
l Πl
»
l
»» » =ll
tar. yal sen - tir - me "to" los pa - ja

Asociación Musical "CORO SANTA MARÍA" "Los Campanilleros" 2

¬25 b b œ» ««« œ»» »œ» œ»» œ»» œ»» «« ««j̄ˆ« ««ˆ« ««
b b » nˆ
“=============================
l& » »
œ
»
» l » » » l » » »
œ
»
» l «
ˆ ˆ« =l
“l ri - llos can - l tan en la l ra - may see - l chan a vo -l
“l b b b «« «« «« l « «« «« l « «« «« l « «« «« l
b «
ˆ ˆ
« bˆ
“=============================
l& « l «
«
ˆ « ˆ «
ˆ l «
«
ˆ «
ˆ «
ˆ l «
«
ˆ «
ˆ nˆ« =l
“l ri - llos can - l tan en la l ra - may see - l chan a vo -l
“l b b b b œ»» œ»» œ»» l œ»» » œ ««ˆ« l «« «« ««ˆ« l œ» J̃œ»» œ»
» »» œ»» =l
» »
=============================
&
“l • » l » »
» l «
ˆ «
ˆ l »
» » l
“l ri - llos can - l tan en la l ra - may see - l chan a vo - l
“l b b b b œ»» œ»» œ»» l œ»» »œ»» œ»»» l «ˆ« « «
«ˆ« œ»»» l «ˆ«« «
«ˆ« «
«ˆ« l
l? » »
L“============================= » l » l l =l
ri - llos can - tan en la ra - may see - chan a vo -

π
¬ bb b
Lento.

b ««˙ . ««ˆ ««ˆ ««ˆ «« ««ˆ «

« « l ˙« l n˙«« .
29

l& « l
“============================= « « =l
“l lar. l π
En la l no - l che l
“l b b b b « l « ««ˆ« ««ˆ« l « « l « l
_««˙ . l _««ˆ
“=============================
l& l ˆ« « «
ˆ« n_««ˆ « l _««˙ . =l
“l l l no - l che. l
b
“l b b b «
lar.
l «ˆ« « π En la
l œ»» « l «. « l
«˙« . œ»» œ»» œ»»» «ˆ« «
˙
=============================
&
“l • l » » l » l = l
“l lar.
l π En la
l no -
l che.
l
“l b b b b ˙»» . l œ»»» »œ» œ»» l ˙»» œ»» «
l «˙« . l
l? » l
L“============================= » » l » » l =l
lar. En la no - che.

¬33 b b b « Œ P «« «« ««
Andante.

b « « «
« «
« «
« ˆ
« «
« ˆ
« »
œ nˆ « œ»» =l
nˆ«« _«ˆ« _ˆ«« l ˆ«
“=============================
l& ˆ« ˆ« l ˆ« l »» »
“l En la l no - che l la No - che l bue - na ba l
“l b b b b P l l « l « l
de

« Œ « « « « « « «
« «
« « ««
“=============================
l& _««ˆ _«ˆ« _ˆ«« l _««ˆ _««ˆ _««ˆ l ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« « «
ˆ« ˆ
« =l
“l En la l no - che l la No - che l bue - na ba l
“l b b b b «« Œ P « « l ««ˆ« ««ˆ ««ˆ l ««ˆ« ««ˆ l ««ˆ« «« ««
de

« « »
œ « l
«
ˆ
“=============================
l &• » «
ˆ «
ˆ
_«ˆ« _ˆ«« l l » l =l
“l En la l no - che l la No - che l bue - na ba l
« P « « « « « « «
de
“l b b b «ˆ« Œ «ˆ« ˆ«« l »œ»» »œ»» œ»» l «ˆ« «ˆ« «ˆ« l «ˆ« «ˆ« œ»» l
l? b
L“============================= l » l l » =l
En la no - che de la No - che bue - na ba

Asociación Musical "CORO SANTA MARÍA" "Los Campanilleros" 3

¬37 b b œ» œ»» œ»» œ»»» »œ»» œ»»» œ»»» œ»» œ»» ˙» .
l& b b »
» »
“=============================» l l » » l »» =l
“l es - l tre - llas l la ma - dru - l gá. l
“l b b b « «« l «« l «« «« «« l «« l
jo las por

b « «« ˆ
« «
ˆ œ»» œ»» ˆ
« ˆ
« ˆ
« ˙
« .
nˆ« «
ˆ
“=============================
l& l » » l l =l
“l es - l tre - llas l la ma - dru - l gá. l
“l b b b b «« ««ˆ« œ»» œ»»» l n˙»»» .
jo las por
»
œ l œ»» œ»» œ»» l œ»» » l
&
“l • «
ˆ
=============================»
» l » » » l » l = l
“l jo las
l
es - tre - llas por
l œ»
la
_»œ»
ma - dru
œ
»
-
l _»˙ .
gá.
l
«
“l b b b b «ˆ« œ»»» œ»» l œ»»» œ
»
»» »
œ
»» l » » » »
» l » » l
L“=============================
l? » l l l =l
jo las es - tre - llas por la ma - dru - gá.

¬41 b b b œ» F « «« œ»» ««
b » Œ «« ˆ«
nˆ œ»» œ»» œ»» » œ»»» œ»» œ»»» nˆ « œ»»»
l& »
“============================= l » » » l » l =l
“l los pas - l to - res l sus cam - pa - l ni - llas, a - l
F
con
“l b b b b «« Œ «« ˆ««« l ««ˆ« «« ««ˆ« l ««ˆ« «« ««ˆ« l «« ««ˆ« ««ˆ« l
«
ˆ «
ˆ
“=============================
l& l « ˆ l «
ˆ l ˆ
« =l
“l los pas - l to - res l sus cam - pa - l ni - llas, a l
b nœ» F œ
» œ
» œ
» œ
» œ
» œ
»
con
“l b b b »» Œ œ»»» œ»» l »» »» »» l »» »» »» l œ»» œ»»» œ»»» l
=============================
&
“l • » l l l » = l
“l _»œ» F _œ»» _œ»» l l _»œ œ
» l l
»
œ » »
œ »
œ »
œ
los pas - to - res con sus cam - pa - ni - llas, a
“l b b b b » Œ » » l œ»»» œ
»
»» »» l » »
» »» l »» œ
»
»» »» l
L“=============================
l? l l l =l
los pas - to - res con sus cam - pa - ni - llas, a

¬ b b œ»» P meno.
poco Rit.
œ
» »
œ œ
» »
œ « «
« « « ««
l& b b » »» l »» œ»» l «ˆ« j̄ˆ« ˆ« «ˆ«
«
»» »» «
l «˙«
45

“============================= » ˆ« =l
“l l Ni - ño queha l na - ci - do l ya, l
“l b b b b «« l «ˆ«« «« l «« l « P l
do - ran al y

ˆ
« ««ˆ« ««ˆ« ˆ
« ««ˆ« «
ˆ ««ˆ« «« «
“=============================
l& l l nˆ« l _««˙ _««ˆ =l
“l l Ni - ño queha l na - ci - do l ya, l
“l b b b b œ»» ««ˆ« l ««˙« P «
do - ran al y
œ»» œ»» l œ»» œ
» l œ» J̃œ»» œ»
» »» œ
» «ˆ« =l
&
“l • » »
============================= » l » »
» l »
» »
» l l
“l l l l l
œ
» P
do - ran al Ni - ño queha na - ci do ya, y

“l b b b » » »
œ
»» œ
»
»» l œ»»» œ»» œ»»» «
l «ˆ« «
«ˆ« «
«ˆ« l œ»»» œ»» œ»»» =ll
l? b
L“============================= l » l l »
do - ran al Ni - ño queha na - ci - do ya, y

Asociación Musical "CORO SANTA MARÍA" "Los Campanilleros" 4

 A tempo.

¬49 b b ««
b b ˆ
« ««ˆ «« ««˙« . ««ˆ« ŒP nˆ««« ˆ««« œ» œ»» œ»»
«
“=============================
l& ˆ« l l l »» » » =l
“l -l l van to - l can - do zam - l
“l b b b « l « l « Œ P «« «« l «« «« «« l
con de - vo ción.

b « «
“=============================
l& «ˆ «
« l «˙ « . l «ˆ « «
ˆ ˆ « bˆ« ˆ
« ˆ
« =l
_««ˆ ˆ« l
“l -l l van to - l can - do zam - l
“l b b b b œ»» P
««ˆ« œ»»» œ»»» l œ»»» œ»» œ»»
con de - vo ción.
»
œ l ˙»» . l œ»» Œ » » =l
“l • »
=============================
& »
» l » l » l l
“l l l P _œ»» œ»» l œ»» œ
» l
»
œ
con de - vo - ción. van to - can - do zam -
“l b b b b «ˆ«« œ»»» œ»» l ˙»»» . l œ»»» Œ » » l » »
» »» l
L“=============================
l? » l l l =l
con de - vo - ción. van to - can - do zam -

¬53 b b b œ»» œ»»» œ»» »

œ «« »
œ œ»» œ»»» œ»» œ»» œ»» œ»»
l& b »
“============================= » l » » nˆ « »
» l » » l » » » =l
“l bom - bas, pan - l de - ros, can - l tan - do l co - plas al l
“l b b b b «« ««ˆ« l ««ˆ« «« «« l «« l «« l
las

ˆ ««ˆ « ˆ bˆ
« ˆ ««ˆ ««ˆ ˆ ««ˆ ««ˆ
« «
“=============================
l& l l « « « l « « « =l
“l bom - bas, pan - l de - ros, can - l tan - do las l co - plas al l
b
“l b b b œ»» œ»»» œ
»
»» l œ»» »œ»» œ»»» l œ»» œ»»» «
«ˆ« l « « «
«ˆ« «
«ˆ« l
&
“l • »
============================= l » l » l «
ˆ = l
“l l l l l
»
œ
bom - bas, pan - de - ros, can - tan - do las co - plas al
“l b b b b »» œ
»
»» œ»» l œ»» œ»» œ»» l œ»» œ»»» œ»»» l «ˆ« « «
«ˆ« œ»»» =ll
L“=============================
l? » l » » » l » l
bom - bas, pan - de - ros, can - tan - do las co - plas al

Rit.
¬57 b b b « «« «« ««ˆ « «
l & b «ˆ« j̄ˆ« ˆ«
“====================== « l «˙« . l «ˆ« =”
“l Ni - ño de l Dios. l ”
“l b b b b «« «« «« l l ”
“l «
ˆ
======================
& «
ˆ nˆ « «
«
l _«˙ . «
«
l _«ˆ =”
“l l Dios l ”
“l b b b b œ» « «
Ni - ño de
J̃œ»» œ»
» »» œ»» l «˙« . l «ˆ« ”
“l •& »
======================
» » l l =”
“l l Dios. l ”
« « «
Ni - ño de
“l b b b ««ˆ ««ˆ ««ˆ l »»»
˙ . l »»»
œ ”
l? b
L“====================== l l =”
Ni - ño de Dios.

Asociación Musical "CORO SANTA MARÍA" "Los Campanilleros" 5