Comment exprimer l’accord / le désaccord

Exprimarea acordului/dezacordului

Atunci cand ni se face o propunere trebuie sa raspundem exprimandu-ne acordul sau dezacordul. Uneori
nu suntem hotarati si in acest caz putem exprima acordul nostru intr-un mod atenuat, rezervat. Asadar
astazi invatam sa raspundem la o propunere.

L’accord total:
Exactement. (Exact.)
(C’est) exact. (Este exact.)
Effectivement. (Efectiv.)
Bien sûr. (Desigur.)
Bien entendu. (Bineinteles.)
Je suis d’accord. (Sunt de acord.)
C’est incontestable / vrai / exact. (Este de necontestat/adevarat/exact.)
Sans aucun doute. (Fara nicio indoiala.)
Vous avez raison. (Aveti dreptate.)
Je suis de votre avis. (Sunt de acord cu dumneavoastra.)
Absolument. (Absolut/Clar.)
C’est vrai. (Este adevarat)
C’est sûr / certain! (Este sigur!)

L’accord faible:
C’est possible. (Este posibil.)
Peut-être. (Poate.)
Si vous voulez. (Daca vreti.)
En principe. (In principiu.)
Admettons. (Sa admitem.)
On peut dire ça. (Putem spune asta.)
Pourquoi pas? (De ce nu?)
Oui, mais … (Da, dar….)

Le désaccord total:
(Non …) c’est faux. (Nu, este fals.)
Ce n’est pas vrai. (Nu este adevarat.)
Je ne suis pas d’accord! (Nu sunt de acord!)
(Non …) absolument pas! (Nu, in nici un caz!)
(Non …) pas du tout. (Deloc.)
Vous vous moquez de moi! (Va bateti joc de mine!)
Tu plaisantes! (Glumesti!)