Vous êtes sur la page 1sur 24

3. Démarrage du dispositif 4. Réglages du réseau: [Channel] Choisissez la chaîne désirée.

Cliuqez sur
All pour sélectionner toutes les chaînes.
et Authentification dans le Accédez à [Main m enu]->[System ] -
système: [Redundancy] Choisissez cette fonction
>[Network]:
3.1 Installation du HDD pour assurer une double sauvegarde.
IP address: par défaut 192.168.1.10
Avant de démarrer le NVR, installez ledisque [Length] Réglez la longueur des vidéos
Subnet mask: par défaut 255.255.255.0
dur. Ignorez ce pas si vous ne voulez pas entre 1-120 minutes. La valeur est de
Gateway: par défaut 192.168.1.1
Guide rapide d'utilisation stocker les enregistrements. 60 minutes.
NVR PNI House IPMAX2 [Mode] Réglez le mode d'enregistrement:
3.2 Démarrage du NVR manuel, programmé ou stop.
Chargez le NVR. Les voyants du NVR vont [Manual] Dans le mode Manuel, l'enregistrement
s'allumer. inregistrarea
est fait non-stop pendant 24 heures.
[Stop] Dans le module Stop, l'enregistrement
3.3 Arrêter le NVR est interrompu quelque soient le mode et le type
Le NVR peut être arrête du logiciel d é d i é d'enregistrement établis antérieurement.
( [ Ma i n m en u] - > [ L og o ut ] -
[Period] L'enregistrement a l i e u
>[Shutdown]) ou directement du NVR
seulement pendant les intervalles préétablis.
en débranchant le chargeur. [Record type]: normal, à la détection du
Observation: Le caméra d o i t a v o i r l e fie in mouvement, à l'alarme.
Observation: Si le NVR est soudain arrêté
(par exemple en cas d'une coupure de courant), le même r é s e a u q u e l e routeur et le [Regular] Enregistrement pendant l'intervalle
même IP qui celui-ci. Accédez à[Main menu]- préétabli. Le fichier a l'extension R.
après le redémarrage, celui-ci va revenir à l'état >[System]->[Network] et activez DHCP.
antérieur de fonctionnement . [ Det ec t ] Enregistrement pendant l'intervalle
préétabli, seulement à la detection du
mouvement,
mouvement, absence de l'image ou
fonctionnement
fonctionnement anormal. Le fichier a l'extension
1. 3. 5. M. 7.

3.4 Authentification dans le [Alarm] L'enregistrement a lieu au


1. Introduction: système
déclenchement de l'alarme.
Ce manuel constitue seulement un guide rapide Après avoir démarré le NVR, authentifiez-vous
d'utilisation. dans le système avec l'utilisateur admin, dans la 6. Reproduction des enregistrements:
Pour plusieurs informations on vous prie de section mot de passe ne remplissez rien, ensuite
Il y a deux méthodes pour reproduire les
consulter le CD inclu dans le paquet. cliquez sur le bouton OK.
enregistrements vidéo du HDD.
Obser-
1. En utilisant le menu avec les raccourcis.
2. Description du produit: vation:
2. En accédant à [Main menu]->[Record]-
Touches Changez le mot de passe immédiatement après
contrôle >[Play Back] Pour enregistrer il est
haut/jbas/à la première authentification dans le système 1. Contrôle reproduction des
gauche/à droite
compte sera bloqué. enregistrements
Si vous changez le mot de passe 5 fois, votre obligatoirement qu'au moins un de deux 2. Barre progrès enregistrement
HDDs installés soit réglé dans le module 3. Mode enregistrement
4. Sélection intervalle enregistrement
de lire-écrire.
5. Réglages de
5.2 Réglages vidéo
l'enregistrement:
Le module de lire-écrire ou seulement le
Pour pouvoir enregistrer, dans le NVR
Port USB Menu enregistrement il faut installer un HDD.
5.1 Formater le HDD module de lire doivent être réglés.
Après avoir installé le HDD, démarrez le NVR et
accédez au [ M a i n m e n u ] -
> [A d va nc e d] -> [St ora g e] p our f o rm at er l e
HDD. Ensuite réglez le HDD dans le module de
lire-écrire.
Ethernet

VGA
Charger à
12V HDMI
Port USB

2. 4. 6. 8.
5. Commuter entre le mode du temps/fichier [Search] - Cherche et affiche les adresses IP du même 8.3 Accès par les dispositifs mobiles d. Après avoir correctement configuré un caméra,
6. Chercher le fichier réseau. Choisissez une adresse IP. Le nom du Réseau compatible: WiFi, 3G vous pouvez l'accéder toujours, si vous êtes
7. Sélection de la chaîne Système d'exploitation: Android, iOS.
dispositif, le port et le protocole seront remplis connecté à internet. Observation: le signal rouge du
8. Sélection de la date Logiciel: VmEyeCloud
automatiquement. coté gauche de l'écran de prévisualisation
9. Selection de l'unité de stockage [Protocol] - supporte NETTP, ONVIF et Source pour télécharger le logiciel: Google indique le fait, que le caméra vidéo en question
10. Informations sur le fichier Toute. Par défaut: All (Toutes). Play, AppStore. n'est pas connecté à l'option Cloud.
11. Liste des fichiers [Ok] - Cliquez pour finir la procédure Observation: lorsque le caméra vidéo se trouve
12. Chercher après intervalle horaire d'ajouter le caméra. Ensuite revenez dans le réseau publique, il peut être également accédé par
à l'interface des Chaînes digitales, sélectionnez le VmEyeSuper. 9.2 Accès par les dispositifs mobiles
caméra antérieurement ajouté pour la
prévisualisation.
Réseau compatible: WiFi, 3G
9. Opérations Cloud: Système d'exploitation: Android, iOS
9.1 Accès PC Logiciel: VmEyeCloud
8. Accès par LAN: a. Accédez à http://xmeye.net. Source pour télécharger le logiciel: Google
Connectez le NVR à Internet pour pouvoir Authentifiez-vous: Play, AppStore.
Cliquez deux fois sur le fichier vidéo l' administrer en utilisant Internet Explorer.
que vous voulez rendre. 8.1 Accès par IE
Ouvrez Internet Explorer, introduisez
7. Administration des chaînes: l'adresse IP dans la barre des adresses du
Accédez à[Main menu] ->[System] - navigateur sous la forme: http://192.168.1.10
>[Digital]->[Digital channels] et ajoutez le 8.2 Nom utilisateur et mot de passe
caméra IP dans la liste des chaînes digitales. Les valeurs par défaut sont:
- utilisateur: admin
- mot de passe: blanc
9. 11. 13. 15.
[Enable] - activez les Réglages 10. Spécifications techniques:
On vous recommande de changer le mot de passe de b. Ajoutez le caméra vidéo en suivant les
[Channel] - choisissez l e n u m éro de la l'administration immédiatement après la première indications Ÿ Chaînes: 8 x 1080P
chaîne pour ajouter le caméra IP authentification dans le système: Ÿ Sortie vidéo 1 x VGA / 1 x HDMI
[Connection mode] - la connexion simple Ÿ Mode enregistrement: Manuel / Alarme
(permet la connexion à un seul dispositif ) / Détection du mouvement / Continu
ou la connexion multiple qui permet la connexion Ÿ Supporte 2 x SATA HDD jusqu'à 6TB
à plusieurs d i s p o s i t i f s qui seront affichés pour chacun (le HDD n'est pas inclu)
toutes les 10 secondes. [Add] - Après a v o i r Ÿ 3 ports USB
c l i q u é sur “Add” l'interface suivante sera Ÿ Supporte le monitorage par les
affichée: dispositifs mobiles: iPhone, iPad,
BlackBerry, Android, Windows
c. Cliquez sur Login pour accéder à l'interface Ÿ Compatible avec le protocole ONVIF
Observation: Pour accéder via Internet Explorer 2.0/2.2
Cloud. Cliquez d a n s l e c o t é gauche de
vous devez installer le plug-in ActiveX. Ÿ Port Ethernet 10 / 100 / 1000 Mbps
l'écran sur un c a mé r a pour la prévisualisation.
Réglez le niveau de sécurité du navigateur: Ÿ Supporte la fonction iCloud (P2P)
[Internet options] -> [Security] -> [Custom Ÿ Compatible avec: Google Chrome,
level] -> [ActiveX] (cliquez sur Enable pour toutes Internet Explorer, Mozilla Firefox, Safari
les options). Browser
Pour installer le plug-in, accédez à Ÿ Température de fonctionnement:
http://xmeye.net ou faites l'installation du CD 0°C ~ 55°C
inclu dans le paquet [Software]-
>[IEActive]->IE plug-in_V1.1.0.78.exe.

10. 12. 14. 16.


3. Démarrage du dispositif et 4. Accès par LAN:
configuration du IP: 4.1 Accès par Internet Explorer Ouvrez Internet
3.1 Démarrage du dispositif Explorer, introduisez
Observation: Utilisez seulement un chargeur de l'adresse IP dans la barre des adresses du
12 V 2A ou un autre similaire. Après le chargement navigateur souslaforme: http://192.168.1.10
Guide rapide d'utilisation au courant et au réseau d'internet, attendez Introduisez le nom de l'utilisateur et le mot
50 secondes avant d'utiliser le caméra. de passe.
Caméra PNI House IPMAX2
pour extérieur 720P Les valeurs par défaut sont: 1 Afficher la chaîne
3.2 Configuration du IP 5 Menu principal
- utilisateur: admin 2 Prévisualisation 6 Contrôle PTZ
[Adresa IP]: par défaut 192.168.1.10 [Subnet
- mot de passe: blanc 3 Division de l'écran 7 Historique évènements
Mask]: par défaut 255.255.255.0
On vous recommande de changer le mot de passe de 4 Volume
l'administration immédiatement après la première
authentification dans le système.
[Default Gateway]: par défaut 192.168.1.1 Après l'authentification, accédez à [Stream c. Accédez à [Main menu] ->[System] -
menu] pour regler le flux video principal. >[Device Manager] pour ajouter un camera par
Ouvrez le CD du paquet, cliquez deux fois sur l'adresse IP, nom du domaine, cloud ou ARSP.
le fichier Setup.exe et suivez la voie: [English] Pour ajouter un caméra par l'adresse IP vous
> [Software] > [Upgrade management] pour pouvez chercher le IP automatiquement et
installer l'application de détection/configuration manuellement. Les autres méthodes pour
des caméras dans le réseau. ajouter le caméra supportent seulement la
procédure manuelle. - Recherche automatique:
cliquez sur [IP search].
1 Menu principal 3 Menu du contrôle PTZ Toutes les adresses IP online du réseau local seront

1. 3. 5. affichées. 7.

Ensuite cliquez sur [IP search]. Sur l'écran vous 2 S é l e c t i o n d u flux


1. Introduction: - Ajouter manuellement: Introduisez le nom
4 Menu des raccourcis
Ce manuel constitue seulement un guide rapide allez voir toutes les adresses IP online des du dispositif, l'adresse IP, le nom du domaine ou
d'utilisation pour les caméras avec IP PNI. caméras IP compatibles. Observation: Pour l'accès via Internet Explorer la série du caméra. Cliquez sur OK pour finir la
Pour plusieurs informations on vous prie de vous devez installer le plug-in ActiveX. procédure.
consulter le CD inclu dans le paquet. Réglez le niveau de sécurité du navigateur: Observation: Pour ajouter le caméra vidéo par les
[Internet options] -> [Security] -> [Custom méthodes: nom du domaine, cloud et ARSP vous
level] -> [ActiveX] (cliquez sur Enable pour toutes devez être connecté à internet. d. Cliquez deux
2. les options). fois sur le nom du caméra vidéo à [Channel
Description du produit:
Pour installer le plug-in, accedez à display area], cliquez à droite sur le nom de la
http://xmeye.net sau instalati-l de pe chaîne pour sélectionner l e flux principal et
Carcasse metalilique
secondaire.
résistante à 1 Choisissez une adresse Le CD inclu dans le paquet [Software]-
l'eau IP >[IEActive]->IE plug-in_V1.1.0.78.exe.

Voyants 4.3 Accès par les dispositifs mobiles


IR L'adresse IP sélectionnée et les autres Du CD inclu dans le paquet, installez le logiciel
paramètres sont affichés dans le coté droit de de management (CMS): Réseau compatible: WiFi, 3G
Alimentare 12V
l'écran. Si vous modifiez les paramètres de a. Cliquez deux fois sur le fichier Setup.exe, Système d'exploitation: Android, iOS
configuration, cliquez sur le bouton “Modify” pour ensuite sur [English] -> [Software] ->[CMS]. Logiciel: VmEyeCloud
Interface du le stockage. b . Cliquez deux fois sur le pictogramme C M S , Source pour télécharger le logiciel: Google
réseau Observation: Le caméra vidéo doit être dans le même introduisez le nom d'utilisateur et le mot de Play, AppStore.
réseau que le routeur. Cliquez sur le bouton “similar to passe. Les valeurs par défaut: - Utilisateur: super Observation: lorsque le caméra vidéo se trouve
PC” pour importer tous les paramètres de réseau du PC - Mot de passe: blanc dans le réseau publique, il peut être également
(Subnet Mask et Gateway). accédé par VmEyeSuper..
4.2 Accès software CMS
5. Opérations Cloud: [Regular] Enregistrement pendant l'intervalle 7.4 Erreur de connexion à Cloud
5.1 Accès PC préétabli. Le fichier a l'extension R. - Accédez à [Device config]->[System
a. Accédez à http://xmeye.net. [Detect] Enregistrement pendant l'intervalle settings]->[Network settings] pour configurer
Authentifiez-vous: préétabli, seulement à la detection du le DNS
mouvement, absence de l'image ou - Fermez dans le routeur le filtre de l'adresse MAC
fonctionnement anormal. Le fichier a l'extension et IP et toutes les limitation de l'accès au réseau
M. publique.
[Alarm] L'enregistrement a lieu au
déclenchement de l'alarme. 7.5 Vous êtes authentifié dans l'option Cloud,
mais vous ne pouvez pas prévisualiser le
caméra.
7. Questions et réponses:
6. Configuration de l'enregistrement:
7.1 Installation ActiveX IE

Accédez à [Device config] -> [Record] -> plug-in-ul ActiveX conform indicatiilor
- Réduisez le niveau de sécurité

b. Ajoutez le caméra vidéo en suivant les Dans le menu principal donnez la mentionné dans ce manuel (au point 7.1).
indications [Record]: commande “msconfig”, changez les
réglages UAC, click
“Enable”, choisissez “Never
notify”.
- Réglez le niveau de
sécurité du navigateur
Accédez a Panel>Network
et I
n t e r n e t > N e t w o r k and S h a r
i n g Center>Internet Options.
Sélectionnez le niveau de
sécurité. Activez toutes les options
ActiveX.

9. 11. 13. 15.


c. Cliquez sur Login pour accéder à l'interface [ C h a n n e l ] Choisissez la chaîne 8. Spécifications techniques:
Cloud. Cliquez d a n s l e c o t é gauche de Installation ActiveX IE dans Windows XP
correspondante. Choisissez All pour toutes - Dans les systèmes d'exploitation XP il est Ÿ Capteur CMOS
l'écran sur un c a mé r a pour la prévisualisation. les chaînes. nécéssaire seulement le réglage du niveau de Ÿ Filtre IR-CUT
[Length] [Length] Réglez la longueur des vidéos sécurité (respectez les pas décrits pour Ÿ Résolution 720P
entre 1-120 minutes. La valeur est de 60 minutes. Windows 7) Ÿ Système vidéo PAL
[Redundancy*] Choisissez cette fonction pour Ÿ Compression vidéo H.264
assurer une double sauvegarde de
7.2 Le mouvement des objets dans le Ÿ Lentilles fixes 3.6mm
l'enregistrement.
cadre produit une ombre dans l'affichage sur Ÿ Voyants IR 24 pièces
*Fonction active seulement pour les dispositifs
l'écran. Ÿ Distance éclairage IR: 20 m
d'enregistrement qui supportent l'installation de
Cause: après l'activation de l'obturateur Ÿ Supporte le monitorage par les dispositifs mobiles:
deux HDDs. iPhone, iPad, BlackBerry, Android, Windows
d. Après avoir correctement configuré un caméra, électronique, le nombre des cadres est trop petit.
[ Rec or d C o nt r ol ] R ég l e z le t y pe Ÿ Compatible avec le protocole ONVIF 2.3
vous pouvez l'accéder toujours, si vous êtes Accédez à [Device config]->[System
d ' e nr eg i s t r em ent : programmé, manuel ou Ÿ Port Ethernet 10 / 100 Mbps
connecté à internet. Observation: le signal rouge settings]->[Camera parameters] et
du coté gauche de l'écran de prévisualisation stop, aux intervalles préétablis ou au Ÿ Supporte la fonction iCloud (P2P)
désactiver “Electronic shutter”.
indique le fait que le caméra en question n'est pas déclenchement de l'alarme. Ÿ Compatible avec: Google Chrome, Internet
connecté au service Cloud. [Manual] Dans le mode Manuel, l'enregistrement Explorer, Mozilla Firefox, Safari Browser
7.3 Actualisation ratée
est fait non-stop pendant 24 heures. [Stop] Dans Cause: Le firmware est incompatible avec le Ÿ Degré de protection IP66
5.2 Accès par les dispositifs mobiles
le module Stop, l'enregistrement modèle du caméra vidéo. Contactez votre Ÿ Température de fonctionnement
Réseau compatible: WiFi, 3G
est interrompu quelque soient le mode et le type -26°C ~ +60°C
Système d'exploitation: Android, iOS distributeur pour obtenir une version compatible
Ÿ Humidité <95%
Logiciel: VmEyeCloud d'enregistrement établis antérieurement. du fi r m w a r e.
Source pour télécharger le logiciel: Google [Period] L'enregistrement a lieu seulement
pendant les intervalles préétablis.
3. Messa in funzione 4. Impostazioni di rete: [Channel] Scegli il canale desiderato Fai
clic su Tutto per selezionare tutti i canali
3.1 Installa l'HDD Accedere [Main menu]->[System]-
[Length] Imposta la durata del video tra 1-
Prima di accendere l'NVR, installare >[Network]:
120 minuti. Il valore predefinito è 60 minuti.
l'HDD. Salta questo passaggio se non [IP address]: predefinito 192.168.1.10
[Mode] Imposta la modalità di
Guida rapida all'uso desideri archiviare i tuoi record. [Subnet mask]: predefinito 255.255.255.0
registrazione: manuale, programmata o
[Gateway]: predefinito 192.168.1.1
NVR PNI House IPMAX2 stop.
3.2 Avvia NVR
[Manual] In modalità Manuale, la
Alimenta l'NVR alla corrente. I LED
registrazione viene eseguita
sull'NVR si accendono.
ininterrottamente per 24 ore.
[Stop] In modalità Stop, la registrazione si
3.3 Connetti l'NVR a Internet
interrompe indipendentemente dalla
Collegare il dispositivo alla rete LAN locale
modalità e dal tipo di registrazione
(un router + switch se necessario) con un
precedentemente impostati.
cavo di rete.
[Period] La registrazione avviene solo
negli intervalli di tempo predefiniti.
3.4 Chiudi l'NVR
Scarica l'applicazione: XMEye [Record type]: normale, rilevazione di
L'NVR può essere chiuso dal menu ([Main NOTA: La videocamera deve trovarsi nella movimento, allarme
menu]->[Logout]->[Shutdown]) o stessa LAN con l'NVR (gestito da un router [Regular] Registrazione nella fascia oraria
rimuovendo l'alimentatore dalla presa di + switch se necessario) e avere un IP della predefinita. Il file ha l'estensione R.
corrente. stessa classe. Accedere [Main menu] -> [Detect] La registrazione avviene
N O TA : S e l ' N V R s i s p e g n e [System] -> [Network] e attivare DHCP per nell'intervallo di tempo predefinito, solo in
improvvisamente (come un'interruzione di una rapida auto-configurazione. caso di rilevamento del movimento,
corrente), dopo averlo riavviato, tornerà
perdita di immagine. Il file ha l'estensione
alla fase operativa precedente.
1. 3. 5. M. 7.

1. Introduzione: 5. Impostazioni di registrazione: [Alarm] La registrazione si verifica all'avvio


Questo manuale è solo una guida rapida. 3.5 Autenticazione nel sistema Per poter effettuare la registrazione, è dell'allarme.
Per informazioni più dettagliate, Dopo aver acceso l'NVR, accedere al necessario installare un HDD nell'NVR.
consultare il CD incluso nella confezione. sistema utilizzando l'utente admin, la 6. Riproduzione di registrazioni:
password 1234, quindi premere il pulsante 5.1 Formattazione HDD Esistono due modi per riprodurre video
OK. Dopo aver installato l'HDD, accendere dall'HDD.
l'NVR e quindi il menu [Main menu] - 1. Utilizzando il menu di scelta rapida
NOTE: >[Advanced]->[Storage] per formattare 2. Accedendo [Main menu]->[Record]-
2. Descrizione del prodotto: Cambia la tua password immediatamente l'HDD. Quindi, impostare l'HDD in modalità >[Play Back]
Tasti di controllo
su / giù / sinistra / destra
dopo il tuo primo accesso al sistema. lettura-scrittura. NOTA: L'HDD su cui sono state salvate le
Se hai inserito la password errata tre volte NOTA: Per registrare, è necessario che registrazioni deve essere impostato in
di seguito, scatterà l’allarme. Se hai almeno uno dei due HDD installati sia modalità lettura-scrittura o solo lettura.
inserito la password errata cinque volte di impostato in modalità lettura-scrittura.
seguito, il tuo account verrà bloccato. 5.2 Impostazioni video
(Dopo il riavvio o dopo mezz'ora, l'account Accedere [Main menu]->[Record]-
Porta USB Menu Registrazione si sbloccherà automaticamente). >[Record conf.]
Ethernet

1. Controlla riproduzione registrazioni


2. Barra avanzamento registrazioni
VGA Alimentazione12V
3. Modalità di registrazione
HDMI
Porte USB
4. Seleziona l'intervallo di registrazione

2. 4. 6. 8.
5. Cambia tra modalità ora / file [Search] - Cerca e visualizza gli indirizzi IP 8.2 Accesso tramite dispositivi mobili d. Dopo aver configurato correttamente la
6. Ricerca file nella stessa rete. Scegli un indirizzo IP. Rete compatibile: WiFi, 3G videocamera, è possibile accedervi
7. Selezione del canale Nome dispositivo, porta e protocollo Sistema operativo: Android, iOS ovunque purché si disponga di un accesso
8. Seleziona la data verranno popolati automaticamente. Software: VmEyeCloud a Internet.
9. Selezionare un'unità di archiviazione [Protocol] - supporta NETTP, ONVIF e All Fonte di download del software: Google NOTA: il segno rosso sul lato sinistro della
10. Informazioni sul file (Tutti). L'impostazione predefinita è All. Play, AppStore. schermata di anteprima indica che la
11. Elenco dei file [Ok] - Fare clic per completare la NOTA: quando la videocamera è nella rete videocamera non è collegata al servizio
12. Ricerca per intervallo di tempo procedura di aggiunta della videocamera. pubblica, è possibile accedervi anche cloud.
Torna all'interfaccia dei canali digitali e tramite VmEyeSuper.
seleziona la camera precedentemente 9.2 Accesso tramite dispositivi mobili
aggiunta per l'anteprima. 9. Operazioni Cloud: Rete compatibile: WiFi, 3G
9.1 Acces PC Sistema operativo: Android, iOS
8. Accesso LAN: a. Accedere http://xmeye.net. Software: XMEye
Connetti l'NVR a Internet per gestirlo da Login: Download del software: Google Play,
Fare doppio clic sul video che si desidera Internet Explorer. AppStore.
riprodurre. 8.1 Accesso tramite IE
Apri Internet Explorer, inserisci l'indirizzo
7. Gestione dei canali: IP nella barra degli indirizzi del browser
Accedere [Main menu]->[System]- come per esempio: http://192.168.1.10
>[Digital]->[Digital channels] e aggiungi la Nome utente e password
camera IP al tuo elenco di canali digitali. I valori predefiniti sono:
- utente: admin
- password: (non inserire nulla in questo
campo)
9. 11. 13. 15.

[Enable] - attiva le impostazioni Ti consigliamo di modificare la password di b. Aggiungi la videocamera seguendo le 10. Specifiche tecniche:
[Channel] - scegli il numero del canale per amministrazione immediatamente dopo istruzioni Ÿ Canali: 8 x 1080P
aggiungere la camera IP l'accesso per la prima volta. Ÿ Uscita video 1 x VGA / 1 x HDMI
[Connection mode] - connessione Ÿ Modalità di registrazione: Manuale /
semplice (consente la connessione a un Allarme / Rilevazione movimento /
singolo dispositivo) o connessione
multipla che consente di visualizzare una Continua
alla volta la connessione a più dispositivi a Ÿ Supporta 2 HDD SATA fino a 6 TB
intervalli di massimo 10 secondi. ciascuno (HDD non incluso)
[Add] - Dopo il click “Add” verrà Ÿ 3 porte USB
visualizzata la prossima interfaccia: Ÿ Supporta il monitoraggio da dispositivi
c. Fai clic su Login per accedere mobili: iPhone, Android
NOTA: Per accedere tramite Internet all'interfaccia Cloud. Fai clic sul lato Ÿ Compatibile con protocollo ONVIF 2.0 /
Explorer è necessario installare il plug-in sinistro dello schermo su una telecamera
ActiveX. 2.2
di anteprima. Ÿ Porta Ethernet 10/100 Mbps
Imposta il livello di sicurezza del browser:
[Internet options] -> [Security] -> [Custom Ÿ Supporta iCloud (P2P)
level] -> [ActiveX] (click Enable a tutte le Ÿ Compatibile con: Google Chrome,
opzioni). Internet Explorer, Mozilla Firefox,
Per installare il plug-in, vai a Safari Browser
http://xmeye.neto installarlo dal CD Ÿ Temperatura di funzionamento: 0 ° C ~
incluso nel pacchetto [Software]- 55 ° C
>[IEActive]->IE plug-in_V1.1.0.78.exe.

10. 12. 14. 16.


3. La messa in funzione: 4. Accesso LAN:
3.1 Accensione della telecamera 4.1 Accesso tramite Explorer
NOTA: Utilizzare un alimentatore da 12V Apri Internet Explorer, inserisci l'indirizzo
2A o simile. Dopo l’alimentazione e la IP nella barra degli indirizzi del browser
Guida rapida all'uso connessione a Internet, attendere 50 come: http://192.168.1.10
secondi prima di utilizzare la telecamera. Inserisci nome utente e password.
Telecamera PNI House IPMAX2
I valori predefiniti sono:
per esterno 720P
3.2 Connessione all’Internet - utente: admin 1 Mostra canale 5 Menu principale
Collegare la telecamera alla LAN locale - password: (non inserire nulla in questo
2 Anteprima 6 Controllo PTZ
(gestita da un router + switch se campo)
3 Divisione schermo7 Storico eventi
necessario) con un cavo di rete. Ti consigliamo di modificare la password
4 Volume
immediatamente dopo il primo l'accesso.
3.3 Configurazione IP Dopo l'accesso, vai al [Menu Stream] per c. Accedere [Main menu] ->[System] -
[Adresa IP]: predefinito 192.168.1.10 impostare il video streaming primario e >[Device Manager] per aggiungere una
[Subnet Mask]: predefinito 255.255.255.0 secondario. telecamera per indirizzo IP, nome di
[Default Gateway]: predefinito dominio, cloud o ARSP.
Scarica l'applicazione: XMEye 192.168.1.1 L'aggiunta della telecamera immettendo
l'indirizzo IP supporta sia la ricerca
Aprire il CD dal pacchetto, fare doppio clic automatica che IP. Gli altri metodi per
sul file Setup.exe e seguire il percorso: aggiungere la fotocamera supportano solo
[English] > [Software] > [Upgrade l'aggiunta manuale.
management] per installare l'applicazione - Ricerca automatica: fare clic su [IP
di configurazione della telecamera. search]. Verranno visualizzati tutti gli
1 Menu principale 3 Menu controllo PTZ indirizzi IP online nella rete locale.
1. 3. 5. 7.

1. Introduzione Quindi fare click su [IP search]. Tutti gli 2 Selezione stream 4 Menu di scelta rapida - Aggiungi manualmente: immettere il
indirizzi IP delle telecamere IP compatibili NOTA: Per accedere tramite Internet nome del dispositivo, l'indirizzo IP, il nome
Questo manuale è solo una guida rapida.
verranno visualizzati sullo schermo. Explorer è necessario installare il plug-in di dominio o la serie di telecamere. Fai clic
Per informazioni più dettagliate,
ActiveX. su OK per terminare l'aggiunta.
consultare il CD incluso nella confezione.
Imposta il livello di sicurezza del browser: NOTA: per aggiungere la videocamera
[Internet options] -> [Security] -> [Custom utilizzando il nome di dominio, il cloud e
level] -> [ActiveX] (click Enable su tutte le l'ARSP, è necessario essere connessi a
opzioni). Internet.
PPer installare il plug-in, vai a d. Fare doppio clic sul nome della
2. Descrizione del prodotto: videocamera in [Area di visualizzazione
1 Scegli l'indirizzo IP http://xmeye.neto installarlo dal CD
incluso nel pacchetto [Software]- del canale], fare clic con il tasto destro sul
Custodia in metallo
resistenza all'acqua L'indirizzo IP selezionato e altri parametri >[IEActive]->IE plug-in_V1.1.0.78.exe. nome del canale per selezionare i flussi
vengono visualizzati sul lato destro dello primario e secondario.
LED IR
schermo. Se si apportano modifiche ai 4.2 Accesso tramite software CMS
parametri di configurazione, fare clic sul Dal CD incluso, installare il software di
pulsante "Modifica" per salvare. gestione (CMS): 4.3 Accesso tramite dispositivi mobili
Alimentazione 12V NOTA: la telecamera deve trovarsi nella a. Fare doppio clic sul file Setup.exe, Rete compatibile: WiFi, 3G
stessa LAN del computer (amministrata da quindi [English] -> [Software] -> [CMS]. Sistema operativo: Android, iOS
Interfaccia rete
un router + switch se necessario). Fare clic b Fare doppio clic sull'icona CMS, inserire Software: XMEye
sul pulsante "similar to PC" per importare nome utente e password. D o w n l o a d s o f t w a r e : G o o g l e P l a y,
tutti i parametri di rete del PC (Subnet Valori predefiniti: AppStore.
Mask si Gateway). - Utente: super
- Password: (non inserire nulla in questo
campo)
2. 4. 6. 8.
5. Operazioni Cloud: 6. Imposta la registrazione: 7. Domande e risposte: l'anteprima della videocamera.
5.1 Accesso dal PC Accedere [Device config] -> [Record] -> 7.1 Installazione del ActiveX IE Causa: ActiveX non è installato. Installare
a. Accedere http://xmeye.net. [Record]: Installazione ActiveX IE in Windows 7 il plug-in ActiveX secondo le istruzioni in
Login: questo manuale (Sezione 7.1).
- Riduci il livello di sicurezza del tuo
computer. Nel menu principale, esegui il
comando "msconfig", modifica le
impostazioni UAC, fai clic su Enable
seleziona "Never notify".
- Imposta il livello di sicurezza di IE
Vai a Never notify. Seleziona il livello di
sicurezza. Abilita tutte le opzioni ActiveX.

Installazione ActiveX IE in Windows XP


b. Aggiungi la telecamera seguendo le - Nei sistemi operativi XP, è richiesta solo
istruzioni l'impostazione del livello di sicurezza
[Channel] Scegli il canale appropriato.
Scegli All per applicare le impostazioni a (seguire i passaggi descritti per
tutti I canali. Windows7)
[Length] La durata di ciascuna
registrazione può essere impostata con
precisione tra 1 e 120 minuti. Il valore 7.2 Lo spostamento di oggetti nella
predefinito è 60 minuti. cornice genera un'ombra nella
[Redundancy*] Scegli questa funzione per visualizzazione su schermo.
fornire un doppio backup della
9. registrazione. 11. 13. 15.
* Funzione attiva solo per dispositivi di
c. Fai clic su Accedi per accedere registrazione che supportano Causa: dopo aver acceso l'otturatore 8. Specifiche tecniche:
all'interfaccia Cloud. Fai clic sul lato l'installazione di due HDD. elettronico, la frequenza dei fotogrammi è
sinistro dello schermo su una telecamera Ÿ Sensore CMOS
[Record Control] Impostare il tipo di troppo bassa.
di anteprima. Ÿ Filtro IR-CUT
registrazione: Programmato, Manuale o Accedere [Device config]->[System
Ÿ Risoluzione 720P
Stop alla rilevazione oraria o del settings]->[Camera parameters] e
Ÿ Sistema video PAL
movimento preimpostata. disabilitare “Electronic shutter”.
Ÿ Compressione video H.264
[Manual] In modalità Manuale, la
Ÿ Lenti fisse 3,6 mm
registrazione viene eseguita 7.3 Aggiornamento non supportato
Ÿ LED IR 24 pezzi
ininterrottamente per 24 ore. Causa: il firmware non è compatibile con il
Ÿ Distanza di illuminazione IR: 20 m
[Stop] In modalità Stop, la registrazione si modello della telecamera. Contattare il
Ÿ Supporta il monitoraggio da dispositivi
interrompe indipendentemente dalla proprio distributore per ottenere una
d. Dopo aver configurato correttamente la modalità precedentemente impostata e versione del firmware compatibile. mobili: iPhone, Android
telecamera, è possibile accedervi dal tipo di registrazione. Ÿ Compatibile con il protocollo ONVIF 2.3
ovunque purché si disponga di accesso a Period La registrazione avviene solo negli 7.4 Errore di connessione al servizio Ÿ Porta Ethernet 10/100 Mbps
Internet. intervalli di tempo preimpostati. cloud Ÿ Supporta iCloud (P2P)
NOTA: il segno rosso sul lato sinistro della Regular Registrazione nella fascia oraria - Accedere [Device config]->[System Ÿ Compatibile con: Google Chrome,
schermata di anteprima indica che la predefinita. Il file ha l'estensione R. settings]->[Network settings] per Internet Explorer, Mozilla Firefox
videocamera non è collegata al servizio Detect La registrazione avviene configurazione del DNS Ÿ Grado di protezione IP66
cloud. nell'intervallo di ore predefinito, solo in - Chiudi il filtro dell'indirizzo MAC e IP e Ÿ Temperatura di funzionamento -20 ° C
5.2 Accesso tramite dispositivi mobili caso di rilevamento del movimento, tutte le limitazioni sull'accesso alla rete ~ + 40 ° C
Rete compatibile: WiFi, 3G perdita di immagine o funzionamento pubblica. Ÿ Umidità <95%
Sistema operativo: Android, iOS anomalo. Il file ha l'estensione M.
Software: XMEye [Allarm] La registrazione si verifica 7.5 Hai effettuato l'accesso al servizio
Download del software: Google Play, all'avvio dell'allarme. Cloud, ma non puoi visualizzare
AppStore. 10. 12. 14. 16.
HANDBUCH
NVR PNI House IPMAX2

1. Einführung
Dieses Handbuch beschreibt Ihnen kurz die Nutzung des Gerätes. Für weitere Details bitte
sehen Sie die CD aus dem Paket.
2. Produktbeschreibung

1. USB Port 2- Kontrolltaste auf/links/rechts 3 Menü 1 – Ethernet 2- VGA 3- HDMI 4-Versorgung 12V
4 -Aufnahme 5- USB Ports

3. Einschalten und System Authentifizierung


3.1. HDD installieren
Bevor Sie den NVR einschalten, installieren Sie den Harddisk. Überspringen Sie diesen Schritt,
wenn Sie keine Aufnahmen speichern möchten.
3.2. NVR einschalten
Versorgen Sie den NVR mit Strom. Die LEDs auf dem NVR blinken.
3.3. NVR ausschalten
Der NVR kann aus dem gewidmeten Software [Main menu]→[Logout]→[Shutdown] oder direkt
von NVR ausgeschaltet werden, indem Sie die Stromversorgung unterbrechen.
HINWEIS: wenn der NVR sofort ausschaltet (wie z.B. bei einem Stromausfall) nach der
Neustart, kehrt der NVR zurück zum vorherigen Betriebsmodus.
3.4. System Authentifizierung

1
Nach dem Einschalten, authentifizieren Sie sich im System mit Nutzer admin, im Passwortfeld
geben Sie nichts ein, dann drücken Sie OK.
HINWEIS: ändern Sie das Passwort sofort nach der ersten System Authentifizierung. Wenn Sie
das Passwort dreimal falsch eingegeben haben, startet der Alarm. Wenn Sie das Passwort
fünfmal falsch eingegeben haben, wird Ihr Konto gesperrt. (nach dem Neustart oder nach einer
halben Stunde, wird Ihr Konto automatisch entsperrt).

4. Netzwerk Einstellungen
Rufen Sie [Main menu]→[System]→[Network] ab:
[IP adress]: implizit 192.168.1.10
[Subnet Mask]: implizit 255.255.255.0
[Gateway]: implizit 192.168.1.1

HINWEIS: die Video Kamera muss in demselben Netzwerk mit dem Router sein und denselben
IP haben. Rufen Sie [Main menu]→[System]→[Network] ab und aktivieren Sie DHCP.
5. Einstellungen Netzwerk
Für Aufnahmen, muss in NVR ein HDD installiert sein.
5.1. HDD Formatierung

2
Nachdem HDD installiert wird, schalten Sie NVR ein und rufen Sie [Main
menu]→[Advanced]→[Storage] ab und formatieren Sie den HDD. Dann stellen Sie das HDD auf
Modus Lesen-Schreiben ein.
HINWEIS: für Aufnahmen, ist es notwendig, dass einer der 2 installierten HDDs auf Modus
Schreiben-Lesen eingestellt ist.
5.2. Video Einstellungen
Rufen Sie [Main menu]→[Record]→[Record conf.] ab.

[Channel] Wählen Sie den gewünschten Kanal. Klicken Sie All, um alle Kanäle auszuwählen.
[Redundancy] Wählen Sie diese Funktion, um eine doppelte Sicherungskopie zu machen.
[Lenght] Stellen Sie die Länge der Videoklips zwischen 1-120 Minuten ein. Der implizite Wert ist
60 Minuten.
[Mode] Stellen Sie den Modus Aufnahme ein: manuell, programmiert oder Stopp.
[Manuell]: In Modus Manuell, wird es nonstop aufgenommen (24 Stunden)
[Stop]: In Modus Stopp, wird die Aufnahme unterbrochen, egal was für ein Aufnahme-Modus
oder Aufnahme-Typ vorher eingestellt wurde.
[Period]: die Aufnahme erfolgt bei festgelegten Intervallen
[Record Type]: normal, bei Detektion Bewegung und bei Alarm
[Regular]: Aufnahme wie es eingestellt wurde. Die Datei hat die Extension R.
[Detect]: die Aufnahme erfolgt in eingestelltem Intervall nur bei Detektion Bewegung,
Bildmangel oder anormaler Betrieb. Die Datei hat die Extension M.
[Alarm]: Die Aufnahme erfolgt beim Einschalten des Alarms.
6. Wiedergabe Aufnahmen
Es gibt zwei Methoden, wie Sie die Video Aufnahmen von HDD wiedergeben können.

3
1. Sie verwenden das Menü mit Abkürzungen
2. Sie rufen [Main menu]→[Record]→[Play back] ab
HINWEIS: der HDD, wo die Aufnahmen gespeichert wurden, muss auf Modus Lesen-Schreiben
oder nur auf Modus Lesen, eingestellt werden.

1. Kontrolle Aufnahmen Wiedergeben


2. Leiste Fortschritt Aufnahmen
3. Modus Aufnahme
4. Auswahl Intervall Aufnahmen
5. Umschalten zwischen Modus Zeit/Datei
6. Datei suchen
7. Kanal wählen
8. Datum wählen
9. Wählen Speichereinheit
10. Informationen Datei
11. Liste Dateien
12. Suchen nach stündlichem Intervall

Doppelklick auf die Video Datei, die Sie wiedergeben möchten.


7. Kanäle verwalten
Rufen Sie [Main menu]→[System]→[Digital]→[Digital channels] ab und fügen Sie die IP Kamera
hinzu in der Liste digitale Kanäle.

4
[Enable] Aktivierung Einstellungen
[Channel] wählen Sie die Nummer des Kanals für „IP Kamera hinzufügen“
[Connection mode] einfache Verbindung (ermöglicht die Verbindung zu einem Gerät) oder
multiple Verbindung zu mehreren Geräten, die eins nacheinander für höchstens 10 Sekunden
angezeigt werden.
[Add] Nach Klick „Add“, wird das nächste Interface angezeigt:

[Search] sucht und zeigt IP Adressen an aus demselben Netzwerk. Wählen Sie eine IP
Adresse, den Namen des Gerätes, den Port und das Protokoll werden automatisch ergänzt.
[Protokoll] unterstützt NETTP, ONVIF und Alle. Implizit ist All.
[OK] Klick um das Verfahren „Kamera hinzufügen“ zu beenden. Gehen Sie zurück zum
Interface Digitale Kanäle und wählen Sie die Kamera, die Sie vorher hinzugefügt haben für
Vorschau.
8. LAN Zugang
Verbinden Sie NVR ans Internet und verwalten Sie es durch Internet Explorer.
8.1. Zugang durch IE
Öffnen Sie Internet Explorer, geben Sie die IP Adresse ein in der Leiste Adresse des Browsers
unter der Form http://192.168.1.10.
8.2. Name Nutzer und Passwort
Die impliziten Werte sind:
- Nutzer: admin
- Passwort: nicht ausgefüllt
Wir empfehlen Ihnen, das Passwort nach dem ersten Login zu ändern.

5
HINWEIS: für Abruf via Internet Explorer brauchen Sie PlugIn Active X zu installieren.
Stellen Sie das Sicherheitsniveau des Browsers ein.
[Internet options]→[Security]→[Custom level]→[Aktive] (Klick Enable für alle Optionen)
Für die Installierung des Plug-Ins, rufen Sie http://xmeye.net ab oder installieren Sie es von der
CD aus dem Paket [Software]->[IEActive]->IE plug-in_V1.1.0.78.exe.
8.3. Abruf durch bewegliche Geräte
Kompatibles Netzwerk: WiFi, 3G
Betriebssystem: Android, iOS
Software: VmEyeCloud
Herunterladen Software: Google Play, AppStore
HINWEIS: Wenn die Video Kamera in öffentlichen Netz ist, kann sie durch VmEyeCloud,
abgerufen werden.
9. Cloud Operationen
9.1. PC Zugang
a. Rufen Sie http://xmeye.net ab.
Logen Sie sich ein:

6
b. Kamera hinzufügen (folgen Sie den Anweisungen)

c. Klick Login um das Cloud Interface abzurufen. Machen Sie Klick links im Bildschirm auf
eine Kamera für Vorschau.

d. Nach einer korrekten Konfiguration der Kamera, können Sie die Kamera überall abrufen,
wenn Sie Internetanschluss haben.
HINWEIS: das rote Signal links im Bildschirm zeigt, dass die Videokamera nicht an dem Cloud
Service angeschlossen ist.
9.2. Abruf durch bewegliche Geräte
Kompatibles Netzwerk: WiFi, 3G
Betriebssystem: Android, iOS
Software: VmEyeCloud
Herunterladen Software: Google Play, AppStore

10. Technische Spezifikationen


7
 Kanäle: 8 x 1080P
 Video Ausgang 1xVGA/1xHDMI
 Aufnahme Modus: manuell/Alarm/Detektion Bewegung/kontinuierlich
 Unterstützt 2x SATA HDD bis 6 TB jedes (HDD ist nicht eingeschlossen)
 3 USB Ports
 Unterstützt Überwachung von beweglichen Geräten: iPhone, iPAD, Blackberry, Android,
Windows
 Kompatible mit Protokoll ONVIF 2.0/2.2
 Port Ethernet 10/100/1000 Mbps
 Unterstützt die Funktion iCloud (P2P)
 Kompatible mit Google Chrome, Internet Explorer, Mozilla Firefox, Safari Browser
 Arbeitstemperatur: 0°~55°C

8
HANDBUCH
NVR PNI House IPMAX2
Außenbereich 720P

1. Einführung
Dieses Handbuch beschreibt Ihnen kurz die Nutzung des Gerätes. Für weitere Details bitte
sehen Sie die CD aus dem Paket.
2. Produktbeschreibung

Wasserfestes metallisches Gehäuse


LEDs IR

12 V Versorgung

Interface Netzwerk

3. Einschalten und IP Konfigurieren


3.1. Gerät einschalten
HINWEIS: Verwenden Sie nur einen 12 V 2A Akku oder Ähnliches. Nach der Versorgung mit
Strom und vom Internet, warten Sie 50 Sekunden bevor Sie die Kamera einschalten.
3.2. IP Konfigurieren
[IP adress]: implizit 192.168.1.10
[Subnet Mask]: implizit 255.255.255.0
[Default Gateway]: implizit 192.168.1.1
Öffnen Sie die CD, machen Sie ein Doppelklick auf die Datei Setup.exe und folgen Sie
[English]→ [Software] → [Upgrade management] und so installieren Sie die App
Detektion/Konfigurieren der Kameras im Netzwerk.
Dann Klick auf [IP search]. Auf dem Bildschirm werden alle IP Online Adressen angezeigt für
die kompatiblen IP Kameras.

1
(1) Wählen Sie eine IP Adresse
Die ausgewählte IP Adresse und die anderen Parameter werden rechts im Bildschirm
angezeigt. Wenn Sie die Konfigurationsparameter ändern, klicken Sie auf den Knopf „Modify“
und speichern Sie.
HINWEIS: Die Video Kamera muss im selben Netzwerk mit dem Router sein. Klicken Sie auf
den Knopf „similar to PC“ und importieren Sie alle Netzwerk Parameter des PCs. (Subnet Mask
und Gateway).
4. LAN Zugang
4.1. Zugang durch Internet Explorer
Öffnen Sie Internet Explorer, geben Sie die IP Adresse ein in der Leiste Adresse des Browsers
unter der Form http://192.168.1.10.
Geben Sie den Namen Nutzer und Passwort ein:
Die impliziten Werte sind:
- Nutzer: admin
- Passwort: nicht eingegeben
Wir empfehlen Ihnen, das Passwort nach dem ersten Login zu ändern.
Nach dem Login, rufen Sie [Stream Menü] ab und stellen Sie den hauptsächlichen und den
nebensächlichen Video Fluss ein.

(1) Hauptmenü (3) Menü Kontrolle PTZ (2) Stream selection (4) Menü Abkürzungen
HINWEIS: für Abruf via Internet Explorer brauchen Sie PlugIn Active X zu installieren. Stellen
Sie das Sicherheitsniveau des Browsers ein. [Internet options]→[Security]→[Custom
level]→[Aktive] (Klick Enable für alle Optionen)
Für die Installierung des Plug-Ins, rufen Sie http://xmeye.net ab oder installieren Sie es von der
CD aus dem Paket [Software]->[IEActive]->IE plug-in_V1.1.0.78.exe.
4.2. Software Zugang CMS
Aus der CD installieren Sie die Management Software (CMS):
a. Doppelklick auf die Datei Setup.exe, dann [English]→[Software]→[CMS]

2
b. Doppelklick auf dem Ikon CMS, geben Sie den Nutzer und das Passwort ein.
Implizite Werte:
Nutzer: super
Passwort: nicht eingegeben

(1) Anzeige Kanal (2) Vorschau (3) Splitt Kanal (4) Lautstärke (5) Hauptmenü (6) Kontrolle
PTZ (7) Historie
c. Rufen Sie [Main menu]→[System]→[Device manager] ab und fügen Sie eine Kamera
hinzu durch die IP Adresse, Name Domain, Cloud oder ARSP.
Das Hinzufügen der Kamera durch die Eingabe der IP Adresse unterstützt sowohl ein
automatisches Hinzufügen der IP sowie ein manuelles Hinzufügen. Die anderen Methoden
unterstützen nur ein manuelles Hinzufügen.
- Automatisches Suchen: Klick [IP search]. Es werden alle IP online Adressen hinzugefügt
aus dem lokalen Netzwerk.
- Manuelles Hinzufügen: geben Sie den Namen des Gerätes ein, die IP Adresse, den
Domain Name oder die Kameraserie. Klick OK um das „Hinzufügen“ zu beenden.
HINWEIS: um eine Video Kamera durch Name Domain, Cloud und ARSP hinzufügen,
müssen Sie Internetanschluss haben.
d. Doppelklick auf den Namen der Video Kamera in [Channel display area], klicken Sie
rechts auf den Namen Kanal um den hauptsächlichen und nebensächlichen Fluss
auszuwählen.
4.3. Abruf durch bewegliche Geräte
Kompatibles Netzwerk: WiFi, 3G
Betriebssystem: Android, iOS
Software: VmEyeCloud
Herunterladen Software: Google Play, AppStore
HINWEIS: Wenn die Video Kamera in öffentlichen Netz ist, kann sie durch VmEyeSuper,
abgerufen werden.
5. Cloud Operationen

3
5.1. PC Zugang
a. Rufen Sie http://xmeye.net ab.
Logen Sie sich ein:

b. Kamera hinzufügen (folgen Sie den Anweisungen)

c. Klick Login, um das Cloud Interface abzurufen. Machen Sie Klick links im Bildschirm auf
eine Kamera für Vorschau

d. Nach einer korrekten Konfiguration der Kamera, können Sie die Kamera überall abrufen,
wenn Sie Internetanschluss haben.
HINWEIS: das rote Signal links im Bildschirm zeigt, dass die Videokamera nicht an dem Cloud
Service angeschlossen ist.
5.2. Abruf durch bewegliche Geräte
Kompatibles Netzwerk: WiFi, 3G
Betriebssystem: Android, iOS
Software: VmEyeCloud
Herunterladen Software: Google Play, AppStore

4
6. Konfigurieren Aufnahmen
Rufen Sie [Device config]→[Record]→[Record] ab.

[Channel] Wählen Sie den gewünschten Kanal. Wählen Sie All, um die Einstellungen für alle
Kanäle einzusetzen.
[Lenght] Stellen Sie die Dauer jeder Aufnahme zwischen 1-120 Minuten ein. Der implizite Wert
ist 60 Minuten.
[Redundancy*] Wählen Sie diese Funktion, um eine doppelte Sicherungskopie zu machen.
*Funktion aktiv nur für Geräte mit 2 HDDs.
[Record control]: Wählen Sie den Aufnahmetyp: programmiert, manuell, oder Stopp an vorher
festgesetzten Intervallen oder bei Detektion Bewegung
[Manuell]: In Modus Manuell, wird es nonstop aufgenommen (24 Stunden)
[Stop]: In Modus Stopp, wird die Aufnahme unterbrochen, egal was für ein Aufnahme-Modus
oder Aufnahme-Typ vorher eingestellt wurde.
[Period]: die Aufnahme erfolgt bei vorher festgesetzten Intervallen
[Regular]: Aufnahme innerhalb des vorher festgesetzten Intervalls. Die Datei hat die Extension
R.
[Detect]: die Aufnahme erfolgt in vorher festgesetzten Intervall nur bei Detektion Bewegung,
Bildmangel oder anormaler Betrieb. Die Datei hat die Extension M.
[Alarm]: Die Aufnahme erfolgt beim Einschalten des Alarms.
7. Fragen und Antworten
7.1. ActiveX IE installieren. Installieren ActiveX IE in Windows 7
- Reduzieren Sie das Sicherheitsniveau des Computers. Im Hauptmenü führen Sie den
Befehl „msconfig“ durch, ändern Sie die Einstellungen UAC, Klick „Enable“, wählen Sie
„Never notify“ aus.
- Stellen Sie das IE Sicherheitsniveau ein. Rufen Sie Control Panel-Network und Internet-
network und Sharing Center-Internet Options. Wählen Sie das Sicherheitsniveau aus.
Aktivieren Sie alle ActiveX Optionen.

5
Installieren ActiveX IE in Windows XP
- In den Betriebssystemen XP ist es notwendig nur das Sicherheitsniveau einzustellen .
(Beachten Sie 7.1.)
7.2. Wenn Sie Gegenstände im Rahmen bewegen, tritt ein Schaden auf dem
Bildschirm auf.
Ursache: nach der Aktivierung des elektronischen Obturators, ist die Frame-Rate zu klein.
Rufen Sie [Device config]→[System settings]→[Kamera Parameter] ab und deaktivieren Sie
„Electronic shutter“.
7.3. Update nicht erfolgreich
Ursache: Firmware nicht kompatible mit der Kamera. Kontaktieren Sie Ihren Lieferanten und
erwerben Sie eine kompatible Firmware Version.
7.4. Fehler Anschluss zum Cloud Dienst
8. Rufen Sie [Device config]→[System settings]→[Network settings] für DNS Konfiguration
ab.
- Schließen Sie im Router die MAC Adresse und IP und alle Zugang-Begrenzungen am
öffentlichen Netzwerk
7.5. Sie sind im Cloud Dienst eingeloggt, aber Sie können die Kamera nicht
visualisieren.
Ursache: ActiveX ist nicht installiert. Installieren Sie den Plug-In laut Anweisungen im
Handbuch. (Punkt 7.1.)
8. Technische Spezifikationen
 Sensor CMOS
 Filter IR-CUT
 Auflösung 720P
 System Video PAL
 Video Kompression H.264
 Feste Linsen: 3.6mm
 LEDs IR 24 Stücke
 Strecke Beleuchtung IR: 20 m
 unterstützt Überwachung von beweglichen Geräten: iPhone, iPAD, Blackberry, Android,
Windows
 Kompatible mit Protokoll ONVIF 2.3
 Port Ethernet 10/100 Mbps
6
 unterstützt die Funktion iCloud (P2P)
 Kompatible mit Google Chrome, Internet Explorer, Mozilla Firefox, Safari Browser
 Schutz IP66
 Arbeitstemperatur: -26°~+60°C
 Feuchtigkeit: <95%

Vous aimerez peut-être aussi