Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
B8
B7 B7
B6
A1
B4
A5
B5
A6
A2
B9
A3 B10
A2
A1
D5
B6
C5
www.dmc.com © 2017
All rights reserved worldwide 1/5
Secret Garden - Garden Flowers / Fleurs de jardin
Design Sheet / Feuille avec motif
www.dmc.com © 2017
All rights reserved worldwide 2/5
Secret Garden - Garden Flowers / Fleurs de jardin
Getting Started / Commencer
www.dmc.com © 2017
All rights reserved worldwide 3/5
Secret Garden - Garden Flowers / Fleurs de jardin
Magic Sheet Method / Méthode avec Feuille Magique
Si nécessaire, découpez la
feuille magique à 2cm du
bord autour de votre motif.
1. 4.
Peel the backing paper Once you’ve finished
from your design. stitching, rinse your
fabric in cold water to
Décollez le papier derrière dissolve the magic sheet,
votre motif. then let it dry.
2. 5.
Position your design Enjoy your custom
where you’d like it. Don’t embroidered creation!
worry, you can reposition
it if it’s not quite right. Profitez de votre création
brodée !
Positionnez le motif où
vous voulez. Ne vous
inquiétez pas, vous
pouvez le repositionner si
besoin.
3. 6.
www.dmc.com © 2017
All rights reserved worldwide 4/5
Secret Garden - Garden Flowers / Fleurs de jardin
Transfer Pen Method / Méthode avec Stylo Transfert
1. 5.
If neccessary trim around your Now you can hoop your
design leaving a 2cm border. fabric and start stitching
your design following the
Then place it face up on a flat embroidery chart.
surface.
Maintenant vous pouvez
Si nécessaire, découpez la feuille placer le tissu dans un
magique à 2cm du bord autour tambour et commencer
de votre motif. à broder votre motif en
suivant le diagramme de
Placez le motif face vers le haut broderie.
sur une surface plane.
2. 6.
Decide where you want your Once you’ve finished
embroidery, then place your stitching, rinse your fabric
fabric on top of your design, in cold water to remove
securing it using sewing pins the transfer pen ink, then
or masking tape. let it dry.
3. 7.
With your design held firmly Enjoy your custom
in place, hold your fabric embroidered creation!
against a lightbox or similar
light source and trace your Profitez de votre création
design onto your fabric using brodée !
a water soluble transfer pen.
www.dmc.com © 2017
All rights reserved worldwide / Tous droits réservés 5/5