94(495:497.

1)«1944/1945»

« »
(Dekemvriana)
( 1944- 1945)

: ( , LAS) ,

-
« » .

: , ,! ," -
, # ! , # " -
, , $.

!" "
# $ % # ! ! & $ $ ' $ , '
" ' $ $ " $ " '& ( $
( ' -) %), ! ' 1944. ' 1945; -
*! $ ( '+ ; " $ $ '$ *' ; $ -
' ' ( ! & $ $ ' $ ' $ ! ,
(Kommounistiko Komma tis Elladas) & ; & !
1
' & % & «- " * ! » $ . & $ '
– * $ ! $ * $ " # $ ! & $ -
$ & !$ & " # & ' , " '
«" & - » & ( $ $ , !.
, ! ! 4. " * ' 1944. $ ' *' , -
! $' " ' $ , $ * - (Ellinikos Antifasistiko Metopo
– * - $ - ), & / - (Elinikos
Laikos Apelevtherikos Stratos – , " $ " ' ! ), !
$ " &" ! " $ $ ' ' "

1
0 ' .: Milan Ristovi1, Britanska balkanska politika i jugoslovensko-bugarski prego-
vori (novembar 1944-mart 1945), Istorija 20. veka, 1, 1985, $ . 69-94.
66 , $ $ ! 2 , , 2, 2004.

$ $ & "$ " + $ " , & $ "

(G. Papandreu), " $ # ! ! " * / - . ! * -
*! , ! " " & # & "& , ' ! ,
« " » & ( $ '$ , !.
$ ' *' , ' ( , "' $ $ + -
– $ # - ' *! & " – ! " * $ &
$ " * & $ " ' " ' & ! (R. M. Scoby).
«. »! ' ! ', 11. ! 1945. & " , -
$ ' $ ' ' ( % $ 3
* , 12. - . ( ', «Dekemvriana»
(« * ' $ " & ( ! », « & " »),2 $ $ ' " !
! & , " # $ , !
3
$ ! ' 1949. & " ' *.
" *' $ & $ 1944, "$ , #
! "$ & "$ . & " , " $ 2 ' $ (Andreas Tsimas), "
! & $ $ ' "$ ' % #! , ! ! 4 $
. " .4 0 ! "& ! $ " $ ' ! 2 ' $
. $ $ " $ (S. Anastasiadis), ( 2 ,, ' $ * " -
! ' $ 4 & $ ! .5 ' ! % " % & -
' ' $ ' , $ ! $ $ . *' , # ' %.
" $ " " " ( # ! " -
5
* / - . ! " ! ' ' $ ! $ (Matthi-
as Esche) $ - * , . * " $ (D. Partsalidis) " !
" $ $ , " , , ' $ ! 4 & $ ! , ! . -

2
0 1943. & " ,$ '$ & $ & / - $ $ '
- ', ' $ " ! ( ! $ ! ! # $ $
$ " $ ' '$ & ' $ , ! « " »& ( $ &
, !. $ , " $ ! " $ ,$ $ " & " $ $ " ' -
'+ ' , 4 & $ ! ! , ' " -
$ . !' «$ ' » - & -
* & & #' " ! / - " & . ' ! !
. *, $ $ + - 1944. & " ; ' .: Matthias Esche, Die Kom-
munistische Partei Griechenlands 1941-1949, Ein Beitrag zur Politik der KKE vom Beginn der Re-
sistance bis zum Ende des Bürgerkriegs, R. Oldenburg Verlag, München-Wien, 1982, 97-107; J.
O. Iatrides, Revolt in Athens: The Greek Communist ‘Second Round’ 1944-1945, Princeton, N. J.
1972.
3
0& ( $ ' , ! ! + ! ' . '' $ $ % ' -
# $ " ! & & $ G. Margaritisa.: 67
89:;<= >9:>97 ?@<, %&'()*+ '(,-..*,*/(,
ABC7 D7;E0(.12(,, 1, 2, Vivliorama, Atina, 2001.
4
E. Kofos, The Impact of the Macedonian Question on Civil Conflict in Greece (1943-
1949), Athens, 1989, 17. - $ " $ ' 1944. " ' $ ," $ -
" + "& ," «when the shootin started, however, Tito went back
on his earlier promise», $ , $ . 40, . 48.
5
Lawrence Wittner, American Intervention in Greece, 1943-1949, New York, 1982, 27.
 $ %, « » (Dekemvriana) " 67

& $ $ & $ " $ $ " & ' ' $ ' # " -

' % ! ! . * .6
4 " " ! ( " ) ' $ ! & $ $ & -
"$ ! " ' %& ! * . * ' & & $ -
" ' & " *! 4 & $ ! .7 -
' . *' " ! $ $ + $ & $-
" * & $ . $ " 3 " ' -
" ! ( " ' & ! & - ! 4 $ . , ! + !
& $ '! 1953. & " ) ! $ & ,
! . & " «& »! $ " ! $
"! " + 03 4 & $ ! .
' !" & ( ! + $ $
# ' ' % $ $ $ ( !! & $ $ ! $ -
*. ( ', " + , $ &! &, & -
' . 0" ' - ' ! & $ $ !
' , ! + " $ , & * !$ -
$ ( / " , ! $ $ + " -
' , !), & & " &« », ! $ $ '-
$ % ! !$ $ ! & $ $ $ ' ! .
. $ "$ . & " , & " F * ! (Fitzroy
Maclean) ! 7. " * ' ( " " ! $ "$ " -
' + $ " " ') % ' $ $ ' -
! " " ! !! $ " ' $ "$ " ' -
$ " " ), ! «...$ *! , ! ! & -
$ $ &' ! ». 0 ! $ # $ ! + -
& "$ ! ' , + , ! $ & " -
+ $ $ $ .8
4 $ . ! & " , ' & ! -
' $ ' " ! " " ! , % «$
! & $ $ ! ' " ! $ + ... !
- *! , ! ». ! " & $

6
M. Esche, Die Kommunistische Partei Griechenlands 1941-1949, 174. 2 ' $ ! !
1944. & " $ & 3 $, , 034, &" ! ' # , $ -
, ' % ! ! ' #! " - $ ! $ ! ' $ ! & ! ,
" % . 0" ! ! $ + & " $ & " +
' " $ $ . *' $ ', $ ! " & "$ 034
/ - ; Dragan Kljaki1, Izgubljena pobeda generala Markosa, Gra3anski rat u Gr4koj
1946-1949. i KPJ, Narodna knjiga, Beograd, 1987, 60, 62.
7
! ! & $ $ & ! & $ , 3 !' + % , & ' $
Vasosu Mathiopoulosu; E. Kofos, The Impact, 40, . 48.
8
« & " + ! " ! & * ! $ * ! », -
, 4.12.1944; « " * # "», , 5.12.1944; «4 !
! " " $ ' ( " $ .»
68 , $ $ ! 2 , , 2, 2004.

, ! $ & " , $' . + ,$ $ + " *

& !$ " ! ' ' " $ + ' (
G $ ) - , ! " $ " " , ' -
" ! " $ « ! & " » , .9
3 % ! % $ $ , !, 10. " * ' , !
, $ " «" (% ' ) $ ' % % ' + ! ,
! $ '$ & " & & & "! ! ! '+ (4 & $ ! - .
.) ' ! % ». ( ," ! ' + ," ' $ !
' ! " .. & " ' ! ' $ "& " -
10
«$ " $ & $ ».
' $ $ " ' $ $
, ! & $ $ ! ' $ ! + $ + ' -
*! ' & $ 3 !. ! , $ & -
! $ $ " $ , & . *
, ! " & $ " # .11 ( ', % -
& " ! ! & $ $ ' " ! ! ' $ ' $ -
$ " ! ! .3 %$ " ' " *' , ' ! . -
* " $ ' ! " $ & ! ' & + ! , ! -
% «' & % + $ " * $ !
$ *- * ! ».12 ! $ ! & $ $ ! -
!$ " *, " ' " *' 1944. & " , &- " -
* ! $ . & $ ', ! & ' $ $ ' & " (
13
# $ ' "$ *' . '
(Whinston Churchill) ' + , ! $ " " $ , $ -
"« $ $ $ $ » $ & ! " ! . -
' & ' " 2. ! 1945, ' ! " $ $ #
$ ' " $ & " $ . & $ !( " "
! & $ $ & $ & ! ' -
$ *! / - ), " ! ' "
" &" , ! ' # " " $ % " + # «$ $ !
$ $ », " % «' $ # ! " " - , -
14
$ & & ! " $ », " " % $ " " - .

9
Tito-Churchill, Strogo tajno, izbor i ureHenje dr Dušan Biber, Zagreb, 1981, 392.
10
5 , 398-399.
11
3. .: « ' $ $ », , 7.12.1944; « "$ " -
' $ " "& ! *! $ & $ $ », -
, 9.12.1944; «/ $ ! " $ "' $ ! +$ », ,
12.12.1944; «“ $ ! + , ! & * ,
+ " ! $ $ ' * », , 13.12.1944.
12
L. Wittner, . , 27.
13
PRO, FO 371, 48181/R, 11861, 27.12.1944.
14
PRO FO 371/48181/m 1255/4. Prime Minsiters' personal minute, 2.1.1945.
 $ %, « » (Dekemvriana) " 69

0 ! + $ ! ' ' '- &

* $ " $ * Megali idea 20. 1944,15 $ $ !
3 " ' " ! " 6 –$ ' " ' $ * " –
' $ ' # « ! + . ».16
« $ ! " $ ( 4 & $ ! »– $ ! " ! –
« $ $ ' '+ ' & & -$ ,$" $ ' $ '
! $ " " $ $ ' ' ! ' " " " '
" ! ," . $ ! " ,! # " -
! – ! , ". & $ – . & $ –$ ' - ! 3 " -
.» , " ! " ! ,$ ! ! ' " - , -
G $ (N. Zervas), ! & ' $ -
" $ ' $ " $ $ '$ # " " .0 ! -
" ! ! ! " «$ ' " ... ! " ' ' $ '
$ # $ $ $ $ ... " , ' ! -
' 4 & $ ! ». ' " ' $ ' , " ! !
$ ! ' ' " ! « ' " " " -
" , ! ' &" & &$ 'G $ "
! " & * ' ... " " – ! " ' !
! % $ . , ! % –' , '.»17
' % ' *' ," $ $ -
% & ' $ $ "$ , & "$ ! 7. " * ' -
! ' « $ !' ' » $ ! ' " !
! *! & *! ! ' " + ! # -
! $ $ - $ " .2 ' $
! + & $ $ 7 " .18 « $ ! » !
20. " * ' 1944. ! + ' ! # % $ -
!$ , ! ! ' !, ! & '$
$ ' « / », ! " ! * " # " + &* & $ $ '
$ ', " $ " & ' "" ' ! ( ! !
« »), ! $ ' " # ( $ ) – & ! % : «0$ -
19
" $ '$ & " ,$ ' " ' ! ! " ' & .»
$ ! % $ ' $ . *' & $
" ! & $ $ % ' *! ' 4 "
" $ ' $ , !" & ' $ & (-

15
' $ ! 4. , I-3-b/233, Megali Idea. Organon alytoton Ellinon,
Periodos B, Ar. 6, 20.10.1944.
16
3. " ! , «G ! + . », 6 , 11.12.1944.
17
5 .
18
« ! - ! , !», , 6.12.1944. $ " * - ,
/ - , - , . - $ , *! , ! ' , " .2 ' -
$ $ ! ! + ! ' 11 12 7 " .
19
20.12.1944.
70 , $ $ ! 2 , , 2, 2004.

$ , ! $ "$ . & " .20 !

! " ' ! F - $ ," ! « " $ »
( " ! " & & " $ " G"
$' 21 000 $ ! , & "
, " " . * ' & & " ! & $ -
$ ) ' «$ *! , !». 0 !
«! $ " $ ' " ' ' ' $ *! ! '+ ». 0
' ! ' " + " ! $ ' $ !
21
! 4 & $ ! .
$ # $ ' :« ' '
" & ' ' ' " ! , ! '! "
! ! ' $ *' $ & 4 & $ ! , $' '" ! ! " ! -
! " % ' $ ' " '' ' ! '
" '" # ' & ' ' % ' ! $ ' &
$ ! ».22
. $ ' ! , % ! ' ' 1944, $ -
' " $ $ , ! ( " ' ( - $ ' -
.23 0 ! + ! $ $ ' , -
! $ ' ! ! $ ! "+ $ " $ ! ' $ ' -
' .24 * ! & (Macenzi King), "$ " "$ -
" , ! 15. ! , " ! " « $' + $ -
»" $ ( , « $ " ». 0 ! & $ "
$ " «$ & ' " # &" & », "
' «" & " + $ ' $ ' *' ! "
* ! 5 ».25
$ " !, $ ! $ ' $ " ' , 20. " * '
& $ $ ' & ' ! , $ 3. (W. Mallet) " !
$ $ '$ & " $ " ! + ' # , ! ! "-
! $ # !$ *! . ! $ " ! - ' ! -
! –« ' " " ' $ , ». !
$ % . ! ! " " ' & « -
$ » " " ! ' $ $ $ '$ " &

20
Tito-Churchill, 399.
21
Tito-Churchill, 419. " ! 1944. , !! 75 000 $ ! ; Elisa-
beth Barker, Britanska politika na Balkanu u II svjetskom ratu, Zagreb, 1978, 167-168.
22
5 , 419. 0 ' $ '$ ' 4 & $ ! , ! ' -
$ " - & &$ $ & . '+ " $ $ ! : E. Barker, .". 488-489 " + .
23
M. Esche, .". 174.
24
3 $ , , VI, 264, 266. 0 $ ! $ ! $ $ -
$ $ $ " ' $ , ! " " *' $
$ . M. Esche, . . 174, 186; J. Iatrides, The Greek Communist «Second Round», 1944-
1945, Princeton, New Jersey, 221, " + .
25
3. , . . VI, 276.
 $ %, « » (Dekemvriana) " 71

“ 3 " 5.3. / $ ! » " «$ ' -

! $ ! ! $ " $ ! $ ! * ». 5 $ !
* «strongly pro-Churchill line» ( $ ! ! ).26
G' $ ! $ & ' $ $ $ , !$ , 20.
! 1945, ! I ' (Averell W. Harriman), ' '
' $ " $ ," % – $ & $ ' -
, ! « ! - $ », ! $
$ « », & " # ! % $ & $ -
'" ' ' - / - ! " * .27
0 ! % - *! 4 , ! #
" ! + $ « '» ' «" " $ " , * $ " $ -
. $ ! " " & ' ». ' ! " . * +
' & " & ! & & $ $ ; ! $ ! $ " -
' " ! ' " ! $ $ .
$ &" + ! ! " ' « $ -
» ! $ ! '+ . $ $ &$ & , !
+ " $ % ' " ! $ «$ ! + " "
" , ! $ ! % ».28
$ + !- & ! « ! -
$ », ' & ! ! – ! $ ' ! " $ -
$ " * " – & *! ' " ' .29 0 & + -
& $ $ ! $ % , " % ( & $ ' -
' ' * & ', C. L. Sulcberger, 1956): « ! $'
$ $ , . " $' 1944. + $ ! ' .G ,
' * $ ' & ».30
" # ! $ & $ & ! ' " ! % & $ -
*! $ $ $ ' $ , " ! ' ! ! "
% $ « % » " ' % .
$ " ' $ – ! ! $ –$ ' & % $ "
& * $ " " $ ! $ ' $
" . ! , '$ ' , ' & % $ # '

26
PRO FO 371/48319/Greece-British Policy, 1945, File 98, r/547, Sir W. Mallet (Stoc-
kholm) to Warner (FO), 20.12.1944. 0 " * $ ' $ *!
, ! . PRO FO 371/48319 File 98, Greece-British Policy, 1945; $ , /48321/File 98.
27
J. Iatrides, . . 221, 222.
28
L. Wittner, . . 27.
29
Lloyd C. Gardner, Spheres of Influence. The Partition of Europe, from Munich to Yalta.
London – Cambridge, 1993, 244. , " " ! " '" $ ,
$ , , «the Rusian attitude (at Yalta) could not have been satisfactory. There was no sug-
gestion on Premier Stalin`s part of criticism of our policy. He had been friendly and even jocular in
discussion of it... The Prime Minister added that Premier Stalin had most scrupulously respected
his acceptance of our position in Greece».
30
L.C. Gardner, . . 265.
72 , $ $ ! 2 , , 2, 2004.

' % $ ' # ' $ 1946, " & " ! " ,

! ! ' ( ' « + " , $ ! ' & -
' $ ( & ) ' % & ' ' $ ' , ' & " & !
" $ $ 4 & $ ! '». " ! " $ " «$ $ ! "& -
'" * ' ».31
' ! $ # 0 # ! 13. ! 1945.
& " ," ! $ % & ' ' ! $ $ &
$ « ' * ! '» ,.32 2 , $ $ $ (P. Rousos)
! $ $ ' ' ' % $ *' . ( ', 18. " * '
$ ! $ $ $ & $ $ " " , .33
3 $' " ! $ $ , $ ! $ ' $ ! , * ,
! ! # " $ '( $ ! ' , !) « $ '
$ ' $ ! $ " ». ( , ! " $ ! "
' $ ! - F *$ 3 . ! 4 & $ ! .
( ', " . & ", ' ( ' ' $ ,
" & *! ! $ $ % ! ' % ' % (! & -
$ $ " ' $ ).34
0"& ! '! ! $ $ + ! $
$ ' $ ! ( ! ! & # -
' % $ *' )" ! ! $ ", & ' -
, " # &" ' 2 " # $ $ ' ' -
$ ' ! ' . 0 ! 15. " * ' ( & '! – ! !
,–« & % " - » % "
- ! , " ! 15. ! 1945. $ ! & $ -
" # ! " $ + ,. $ (G. Siantos), ! ! , -
' & &$ $ G ! " $ (Nikos Zahariadis), !
$ " ' ' * * ' & ).35 0 ' +
' ! # " ' " ' % 4 & $ ! . & $
/ - , ' ,« "' ' % & '" & ' », "
" & !$ «4 & $ ! . & $ ! ' », '
« ! + , * ' " ' $ ».36
, $ & $ - $ (E. Kofos) ' ! $ $ -
+ & ' ' $ ' " ' & " , -

31
Michael McGwire, «National Security and Soviet Foreign Policy», : Origins of the Cold
War. An International History, Ed. By M. P. Leffler and D. S. Painter, London-New York, 1994,
74.
32
L. Wittner, 27; L. C. Gardner, . . 244.
33
L. Wittner, . . 27.
34
L. Wittner, . . 28.
35
M. Esche, . . 1188, . 249.
36
2 . M. Esche, . . 188, 189.
 $ %, « » (Dekemvriana) " 73

$ ! '" " ! $ $ & ' $ ( $ ).37 " # ! ' -

+ ' $ $ $ ! - ' $ $ $ $ -
! $ '" # ' !$ ' '.
$ "& ' ! – " ' $ .
, ! % & " " ( ' ! $
$ $ – :« $ + ' " + $ "
$ $ '+ ». 0 ' ! $ ,, -
! ' ! $ * « $ & ' ' $ » ( . $ $ I. I J $ -
), ! $ $' " ! " ' " .38
0 ' ! $ ( $ ! -
. & " - ! . 0" $ ! % , ! -
& $ $ ' ' $ ! " , ! & $ -
$ " ! " + " *' 1944.
$ ! 19. " * ' ! " ! $ / &
$ ! * " " + , " $ ' $ " -
39
+* , 23. " * ' ! $ " $ $ * $ , $ 36 -
$ ," $ + & $ ' " *' -
$ ' "& ( - $ ! , " % " ! « + 600 ! , + -
! % & $ ! *! ,! " & & " , ' " ! * ! »; -
! 7 + !$ ( ,' & " !$ & # ,' *-
! , $ $ + ! " " . ! " ! ' " -
$ & * $ & $ ,& , ' ' " -
' " $ .40
$ ! 27. " * ' ! & $ -
' " ' % * " $ $ -
' & # . $ ! " ' " $ & ' $ -
"$ * & ( $ ! $ $ ' $ -
$.41 0 % ! " % $ ' & .42
! " ! $ ! " !" $ ! " *' 1944, ! -
! " + ' , $ ! $ (
$ ! ' « ! », ! $ $ *. " ! , & '
" ' , «8 & $ , ! 70 + 200 -
& $ ! - * ». ! " $ " $ & -

37
E. Kofos, . . 47.
38
M. Esche, . . 190. 0 ' " & & ' , .
39
M. Esche, . . 190, . 261.
40
4, 507 (2 4), 03, IX, 15/I-67, 26/XII, $ " , 23.12.1944.
41
M. Esche, . . 193. $ $ $ $ / (Leeper), &
(Scobie) & $ " (Alexander). / / $ "$ + : ,. $,
. * " $ (D. Partsalidis), . " $ (M. Mandakis). $ ' $ $! -
$ + ' $ & .
42
4, 507, 03, , . IX 29-III/1, 2 / - ( $) 4. .. , 27.12.1944.
74 , $ $ ! 2 , , 2, 2004.

$ & ' $ ! " * % '& " ' -

$ . & $ ! $ « ! $ * & », " « "
# ' * ! ».43
$ " % ', ( " ' & ' , ! & -
$ « " , !», $
*! ! '$ " # «- $ , ! $ * ' * ». 0 -
# ! . * " ' ! $ " $ ' " -
' % 2 & $ . ! + $ ' ! % ' "-
' $ « $ ! # ! + »,
44
" & ( ! ! $ $ " $ ' & " " .
$ " $ $ , " " % ,
( " + ! 1945), & « $ "
/ - » « & - $ », $ ! " $ ' -
$ & ! $ " ' % + ' " '$ & ' , -
! + ! +$ ! - * « " ' ! '' -
'" " / - ». 0 ! , ! , $ "
' % ' *! , $ & ! “ ! $ & ”, ! $ / -
* # % ' ' ! $ ' # '.45
$ & " $ , " ! " $
, $ - $ $ '
! , "$ + " * $ .
$ # - / + $ ," & ( ! ' -
$ ! & $ $ ! ' $ % $ % & * !$ $ .
! ! +$ & " ! # , # !
' *' 10, 11, 12. 13. ! 1945.46 $ -
! $ $ $ ' 3 ! '$ -
$ " ! +$ # / - .47
$ ! 15. ! $ , & ' " ! " + -
& " " " ! & & "$
/ / - ( « ' » " «$ ' '
" " ! (' ) ' ' ! " *, '" ' -
$ , $ .G & & '! $ +
' %»”.48 + "& $ ! " – «' ( " $ -

43
$ ," 2 / - ( $) 4. .. , " ' .
44
$ , «. K - ...» " L 1944.
45
$ ,« / " # ...».
46
« $ », , 10.1.1945; « / - " & " ! »,
11.1.1945; « ' ! / - », , 12.1.1945; « / $
$ ' ! », , 13.1.1945.
47
« %! $ $ '», , 14.2.1945.
48
Dragan Kljaki1, Izgubljena pobeda generala Markosa, 74. ' ! 2
$ ' $ ' ! ' . .
 $ %, « » (Dekemvriana) " 75

*! " + % ! ' % $ $ & '" -

& ' ». 5 ' ! " $ «$ ! $ & ».49
' " $ ( & " "$ $
$ ' ($ ' ! ! + ( ! " ) !
' ' , !. ! " 3 $ %, - -
$ . & "$ & , " $ ! ' '
' ( ' ( % , 7. ' 1945. & " % ' -
" F4). # $ $ " ! & $* &
' , ' - *! ( ) &' + & '" -
& ( ! ' . ! $ " . $ ! " & ' $ & -
* ! " $ # $ & " "$ * $ ! "
$ + ( $ $ )" ( " $ $ .50
% ! $ & " & & $ !
, ! " « ! $ & » 1940. " ! *! , , '
, ' $ ' , $ ! % " -
$ ' *! .G $ « ! 3 . ! -
% ! $ , ! # ' $ " -
?» ' ! "' # "& , " % « $ ' " $ " # *
$ $ $ * " ! " » " $
« ' $ ! " & ». . $ ( « " $ # " $ -
# ' ( , *' $ " &" # & ( » , -
! + ! ," $ $ & , " ! « " $ , -
! ' $ " ', " " $ " & $ , #
$ " " ». , $' ! %, , «" & "
! " ' & + & " , " - $ -
" " $ $ $ ! !$ $ ! "
$ ». % ! «" & "
'$ " ' ! (, & $ " - . .) $ " .»51
. ! ' + ," ' $ « $'
$ " & &$ , $ ' $ $ &. $ %' '"
" , ! " " ! ' ! $ ! ' ' # '
! ' & ». ! «! " ! " $ '
52
$ ! ' ...: " " ' , " " ' ».
0 & " ! " ! %, % & ! , " %
* «' & », ( ,& ' ' ! ! $
' 4 & $ ! $ + , ! '$ ,

49
2 . . + %, . . 75.
50
3 $ %, «, », 26.12.1944.
51
5 .
52
5 .
76 , $ $ ! 2 , , 2, 2004.

$ , ! ' $ & " ' $ ,. * ( $' -

! " " # .
" & ' " " $ ' 4 & $ ! $ ' $ '$ -
$ " ' , ! + ' 4. ! , ! ! $ - * 4
! " ,, !! – " $ $ % & $ '$ -
$ " ' '+ ' – " $ & " . ! " $ " # $ -
' '- ' *! ' « $ ' " $ ' » ! $ '
$ $ + ' ( $ " 4 & $ ! ,, -
! , « $ ' + » " % $ " . -
53
! " ! ' .
. & " ! , ! ' " *' , $ " % ( / " ,
" # ! & !$ ! & " $ $ + ! " ' &
, . ! " 4 & $ ! ' ! +$ '
' & !$ ! " ! " & " % & *. !
! 12. " * ' " ( , ' 03 0 " ! ,
" " $ " ! " * « ( & , »!
«' ( " $ " ».54 '! " ! " " -
- ' & 15. $ 034 + , ! '$ $ $ %
" * , . " $ $ " $ ! " * – ' $
'$ - – , ! – " - $
*! && –" " & " $ $ ' ! & $ -
$ ' ' , ! ' " $ ! ( -
$ ' *' . « $ ' » ! ! "
$ & ". * & " $ ' $ ! -
! +$ ' ' , !, $ " ! " $ * -
$ & & * ! " " ! &" $ $
$ $ $ - ' *! , " !
'$ - .55
. $ ' ! ! , 8. ! , $ " $ " " ' %
#! , $ $ ' ! " *' ' 1944. & " , %
$ % " ! " * / - #! + $ -
$ ' ' .56 ! 18. ! ! " ! "
" « ' " " ( + ' ) #! » "
& ! % $ / - .57

53
! " , «4 & $ ! $ $ " », 4.1.1945.
54
E. Barker, Britanska politika na Balkanu, 193; 4 $ . ,$ , ' 25,
. & ", 1985, 103.
55
PRO FO 371/48181/R 1223/6, 17.1.1945; Tito-Churchill, 17; Spyridon Sfetas, «“Autono-
mist Movements of the Slavophones in 1944», Balkan Studies 36, 2, 1995, 313; Svetozar
Vukmanovi1-Tempo, Revolucija koja te4e, II, Beograd, 1971, 5-6.
56
Tito –Churchill, 416.
57
5 , 429.
 $ %, « » (Dekemvriana) " 77

! 29. ! " ' ' " !

" ! , . & $ ( " . . .) - *-
! , ! !% " « $ $ ! – ! ' & ' -
». ! $' " $ « % ! $ $ '
" $ & ! " $ $ ! ! ' ' ( ' +
! ' + " # '! . % + -
$ $ - " *! $ ' ' $ ! $ . & $ ', $ ! $ !
, $ ! " $ " ».58
$ ! ! * " 12. - $ $ -! & $ -
$ " $ , & " ! F - $ ' + " -
$ *! , !« ! * + $ ! $-
$ ' ' '! ' 4 & $ ! ». $ «$ -
# ! $ " # , ' $ ' " $ $ ' ! , !
$ $ % ' ( $ , ! & 4 & $ -
! , $ $ / .» $ *! ! "
" & ," $ ! & $ $ ' $ $ $ $
$ $ & 4 & $ ! «& " ' & % ! "
$ # '$ ' & " $ " , $ & " -
$ & ' " $ ' " + ».59 $ $ . & " , -
" ' $ - "' $ " (Harold Alexander), ! '- ,
& $ , ' ! $ / " ," ! $ &
& ! –" «$' !»60
" " ! « , $ $ ' *!
,/ / - 3 ! (12. - 1945), ! $ & -
" % $ ! " ! " " ! »,61 " # ! + !
*. $ & , & "$ $ * ! ! $ " ! "
( ! & $ $ ' $ $ ! , ' , ( ' & % $
" # & & *, & &$ ' $ $ ,
' ( " ' ' $ $ " ' $ *
& & $ $ & , ( " . ( , ' "+ !
$ $ " ! 4 $ . ' $ '
' & # " « $ » + ' & '
' $ ' . ! $ ' $ '" – " & !
$ – " ! ! ' ' $ "$ *' ," $ -
" "& # ' % – ' # " -
+ " ! * $ $ ( $ $ ! $ '.
4 $ $ $ ' " $ $ ' 4 & $ -
! , !. . $ ' $ $ $ . " (A. Eaden) "-

58
5 , 440.
59
5 , 456.
60
5 , 488.
61
E. Kofos, The Impact, . . 17.
78 , $ $ ! 2 , , 2, 2004.

& ! % , 18. ' , ! " , * ! " ! "

/ " ' 4 & $ ! « $ ! ! ' -
* », # * 4 & $ ! . ! « ' $
" & $ $ , , ... ! , " $ 4 & $ !
, , + , " ! & ! % & $ ».
" ! $' " $ & " 4 & $ ! $ -
$ $ ' fifty-fifty " & , ' ! " ( " «4 & $ ! -
$ & " ! ' ( $ $ $-
! * ! ». " & ! " $ $ " $ $ & # ! "
"4 & $ ! «$ (' ) ! ' & % ' ' " ! ,(
' & ) " & # ! , !, , ' -
! '! , ! ». $ ' ! ! * $ +
" $ 4 & $ ! " ! « * " %
4 & $ ! ! ! $ !$ # ! ' ! ! *! ! ' $ '
" # '», " * " «$ & $ !
& " ( ! & $ $ » " * "! " & "
62
! ! ( *! * $ $ .
G ! $ $ , ! 4 & $ ! , Titolandu
% & + & $ ! $ ' ',63 ! $ ! & $ $
" «* ! ' $ * ' * ! $ ! », ! $ " $ "
«$ + ! # ! ($' ) " ! " & ' &
! & ' », ! « % $ & 4 & $ ! $ & .
' ' '. , !, , -
! 8 »( . . ).64
0 ! " $ - ' *! % " ( $ $ -
" % & " . , " $ *! ! " '
' ' # ' $ " + $ " $ ' 4 & $ !
, !.
! " ! $ ! ! ! & $ $ & $ $ ( -
& ' ! 1945), $ , !, ! $ " $ $ # -
*! «& ($ - " ... " & & " -
- $ " & $ ! " & * ! ».65

62
Tito-Churchill, 496.
63
5 , 503. 0 ! $ $ ' ! ! & ' % ' 3 &-
, 20. ' .
64
Tito-Churchill, 503-504; ! * $ 0 ' J (sir Orme Sargent),
20.4.1945.
65
, , , , 1945, --10, " $. 8, . 2667, 9.7.1945, 3 +, $
$ $ , ! ! !$ *! $ , !.