Anet a besoin d'aide. Elle doit remplisse les boîtes avant le déjeuner.
La fille demande à Leo et Nicholas de l'aider et promet également une
récompense pour cela. Elle explique que C’est une collecte alimentaire pour le nouveau Resto du cœur, qui a été inauguré la semaine dernière. Les Restos du cœur… l’association caritative fondée par Coluche, l’humoriste, pour aider les plus démunis. L'idée principale du programme est que « Aujourd’hui, on n’a plus le droit Ni d’avoir faim, ni d’avoir froid »