XV ème IMPROVISATION

Hommage à Edith Piaf Francis Poulenc

Переложение Дмитрия Григорьева (1899 - 1963)
Tres vite surtout sans trainer q. = 92 exactement
9 6 9 6

{
Trumpet in Bb &b 8 ∑ ∑ 8 ∑ 8 ∑ 8
Tres vite surtout sans trainer q. = 92 exactement

b b 9 œ œ œ œœœ ™ œœ œœ œœœ œœœ œœœ œœ œ œ œœœ ™ œœ œœ œœœ œœœ œœœ 6 œœ œ œnœœ œ œœj 9 œnœ œ œ œ œ ™ 6
b
& 8 œœœ œœœ 8 œ œ œ œ œ œ 8 œœ œ œœ œœ œœ œœ #œ ™ 8

œ œ œ nœ ™ œ œ œ œ œ nœ ™
mf capriccioso

œ œ 6 œ œ œ œ #œ 9 œ œ œ
Piano

?b9
b b8 J J8 œ œ ™ 86
J 8 J J
, œ œ œ œ™ œ œ œ œœ œ œ œ™
Tempo subito

9 Ϊ Ϊ
œ œ œœœ œ
5 Lent

{
b 6Cèder un∑peu œ œœ
& 8 8

j Ϊ
p

& b b 8 nb œœœ ™™œ nœœ œ œj 8 œœ œ œ œ ‰ ‰ ‰ œ ‰ œœ œœ œœ ™™ bœ ™ ‰ œ œ œœ ™™

Cèder un peu Tempo subito
b6 œ 9 œ™
Lent

œ ™™ n œJ œœ
™ œœ ™™
? b 6 ‰ œnœ œœ ™ œ 9 ‰ œ œ œj ‰ ‰ ‰ œ ‰ œœ œœ œœ ™
œ
p
j œ
‰ œ œ
œ œ
œ ‰ œ œœ
b b 8 nœ ™
‰
8 Ϫ
Ϫ Ϫ
œJ
˙ ™ ˙™ œ™
Ϫ
- - - -
-
bœ œ ™
œ œ œ œ™
œ œ œ œ œ #œ œ nœ
9

{
&b œ œ œœœ œ œ
œ

Ϊ Ϊ
f

& b b ‰ #œœ œœnœœ ™™ nb œœ ™™

b
˙˙ ™™ œœ ™™ ‰
œœ œœ
™
? b b ‰ #œœ œœ œœ ™ ‰ nœ œ ‰ œ œ œ nœ œ œ ‰ ‰ ‰ œ œ œ œ œ Œœ™
j
f

b ˙™ ™ ™
™ œ™
˙
Ϫ
œ œ
˙™
˙ œ
- -
- -œ ™ œ ™ œ -
œ ™ œ œb œ ˙™ œ œœ
™

{
12
œ #œ œ
&b œ œ œ œœœ œ œ œ œ
nœ
™™ œ œb œ ™ Œ ™ œ œœ ‰ nœ œ ‰
subito pp

b
&b b ‰ Œ™ œ
œœœ
œ nœ œ œ œ œ™
œ œ œ ˙‰ n œ œœ ‰ œœ œ ‰ œ
œœ œœ œ™ œ
œ œ œ p

™
œ œ œœ œ œ œ
œ œ j œ n œ Œ ‰ ‰ œ œ œ œ™
™
? bb ‰ œ œ œœœ Œ ‰ œœ #œ œ ‰ œ ‰
b ˙™ nœ
™ ˙™ œ™
™ œ™ -
n œ ˙™ œ
˙™ - ˙™
- - -
 Ϫ
2
œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙™Céder -œ -œ -œ

{
œ
16

&b œ nœ #œ œ œ J J
- - -
™ bœ
f

Ϫ
b ‰ œœ œ œ œ
& b b ‰ b œœ œœ ‰ œ ‰ œ œœ ™œ œ
‰ nœ ‰ #œœ
Céder
œ ‰̇ n œ œ œ
# œœ
‰ œ nœ ‰ œ œ Œ ™
œœ œ œ œœ f

? bb ‰ b œ œ œ™ ‰ #œœ ‰ ‰
b ˙™ œ™
˙™ œ™ - ˙™ œ™
- - -
œ™ œ œ œ œœ œ œ œ™ œ œ œœœ œ œ œ™

{
bœ œ ™
œ œ œ œ œ#œ œnœ
19

&b œ œ
œœ œ
ff

b b œ œ œ œœ ™™ Œ™ ‰ œ œ œœ ™™ Œ™
f

‰ # œ œnœ ™™ nb œœ ™™
˙˙ ™™
b
& œ œœ œœ œœ œ œœ œ
™ œœ ™™ ™
? b ‰ œœ œœ œœ ™ Œ™ ‰ #œœ œœ nœœ ™
ff

œ Œ™ Œ™ ‰ œ œ œnœ œ œ ™
bœ ™ œ™
‰ œœ
b b ˙™ ˙ ™œ œ™
bœ™ œ™ ˙™ œ™ ˙™
˙™ - ˙™ ˙™ -
œ œbœ
- - - -
-
& b Ϫ Ϫ
23

œ nœ œ ™
6

{
Céder Céder encore
œ œ œœœ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ#œ 8
œ

& b b œ œ œ Œ™ Œ™ Œ™ Œ™ Œ™
b ‰ ‰
Céder encore
6
nb œœ ™™
8
œ œ œœ œœ #n œœ
? b b ‰ œ œ œ œ œ Œœ™
Céder

™
‰ œ œ œ œ œ 6
b ˙™ j ‰ nœ œ œ œ œ œ
˙™
œ ˙˙ ™
œ j8
˙™ œ ™
- - ˙™ ™ œ
- -
## 9 j ‰ ‰ Œ ™
Ϊ
26 Lent Tempo
6 6 9

{
& b 8 ˙™ 8œ 8 ∑ 8
Ϫ
-
#e e
- œ œ œ œœ œ œ
nnn 98 œ ™ œ œ ‰ e
Tempo
b6 Lent
6 œ œ nœ 9
& b b8 ‰ 8 J 8
œ b œœ œ n œ ™ œJ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
9 j œœ œœ ‰ #œœ œœ ‰ œœ œœ 6 ‰ œœ œœ ‰ b œœ œœ 9
mf

b 8 bœ œ œ ™
? bb 6 ‰ n
n n8 œ 8 8
˙™ ˙™ œ™ ˙™
-
 3

Ϊ Ϊ Ϊ
#9 ,
29 Lent

{
12 œ#œ œ 98
Céder beaucoup
& #8 ∑ ∑ 8
Ϫ
- mf
- œ œ œ œœ œ œ
9œ j œ œ œ œ œ œ œ™ œ#œ œ 12 œ œ nœœ œ œ œœ œ ,‰
& 8 ‰ œ #œ œ ™ œ ™
9
‰ œ nœ ‰ ‰ 8 ‰ ‰ œ 8
Céder beaucoup Lent

™ œœ œœ œœ œœœ œœœ œœœ œœœ # œœ œ n œœ , œœ

? 9 ‰ œ #œ œœ œ œ#œ nœ œ ‰ nœœ œ ‰ #œ œ‰ 12 ‰ ‰ ‰ #œ ‰ œ 9
8 8 8
˙™ œ™ œ™ œ™ œ™
˙™ œ™ œ™
## 9 œ ™
œ œ œ™ ™
œ œ œœœ œ
32
œ œ œœœ œ œ

{
& 8 œ œ œ œ œ œ œ #œ

& 8 ‰ œœ œœ œœ ™™ Œ™ ‰ œœ œœ œ ™ œ™ # œœ œœ#œœ ™™ nnœœ ™™

9 ‰

œœ ™™ œœ ™™ œ™
Œ™ Œ™ ‰ #œœ œœ œ ™ #œ ™
mf
œ œ
œ œ
? 9‰ œ ‰ œœ œ
n ˙™ ÆœJ œ ™
8
nœ ™ ˙™
- - œ™ ˙™
-
- -
™
œ œ™

{
## œ œ #œ œ œ œ œ œœœ œ œ
35

nœ œ œ ™ œ œ œ œ œ œ œ 12
& #œ 8
f

‰ œ œ œœ ™™ Œ™ ‰ œ œ œœ ™™
Ϫ Ϫ
12
˙™ 8
&
œ œ œ œ
œœ ™™
f

™
Œ™ ‰ œœ œœ œœ ™
nœ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
Ϫ
? œ˙™ nœ ‰ œ 12
œ™ #-œ ™ 8
˙™ - ˙™
- -

Ϊ Ϊ Ϊ
# 12 œ #œ #œ œ

{
38

& #8 œ #œ œ œ œ œ œ œ n-œ ™

b œ nœ
œœ ™b œ œ b œ ™
12 œ œ #œ #œ œ b œ nœ œ œ
& 8 ˙™ #œ œœ ™ œ œœ ™ œ œ
œ b ˙™

n œ b œ b œ nœ œ œ œ œ œ ™
bœ
Ϫ
œ œ #œ #œ œ œ œ
#œ œ
8 ™
? 12 ˙ ˙™ b ˙™ ˙™
4
-œ ™
& # bœ ™ #-œ ™ Œ™
# -

{
40

b 98
Céder Lent Tempo subito
∑ ∑

™nœ œ œ b œ b b b 9 œ ™ œ œ œœ ™ œ œ œ œ œ œ œ ™
- , Lent
Tempo subito
- -
Céder

b œ ™ nœ ™ nœ
& ‰ b œœ n œ ‰ œœ œ ‰ œ œ ‰ œ 8‰ œœ œ™ œ ‰ œœ œœ œœ ™™ œ œ œ œ œ
œœœ
nœ

œœ ™™ œ œ œœ œœ œœ ™™
pp
nœ œ , b œ œ
? ‰ b œ œ‰ œ œ ‰ ‰ 9 ‰ œ
œ œ
œ ‰ ‰ ‰ œ œœ
bbb 8
Ϫ Ϫ Ϫ Ϫ
˙™ ˙™ - ˙™
- - -

{
43

&b ∑ ∑ ∑

b Ϫ
& b b ‰ #œœ œœ nœœ ™™ nb œœ ™™ œ nœ œ˙˙ ™b œ b œ œ ™ ™
œ œ œ œ
™ œ œ œ œ‰ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ
™
? b ‰ #œœ œœ œœ ™ ‰ nœ œ ‰ œ œ œ nœ œ œ ™
f

‰ œ œ œ œ œ ™
bb ˙™ œ
˙™ œ™ ˙ ™ œ œ œ
˙™ -œ ™
- - - -

{
46

&b ∑ ∑ ∑
-
œœ ™™ œ™ œ
b
& b b œ™ œ œ bœ ˙™
Céder
œ
œ œ œ ‰ n œ œœ ‰ œœ œ ‰ œœ œ
œ œ œ nœ
‰ œœ œœ œ œ œ œœ ™ œ n œ œœ œ œ œ

? b b ‰ œ œ œ œ œ Œ™
œ
‰ œ œ œ œ #œ j ‰ œ ‰ nœ œ œ ™
b ˙™ nœ ™ œ œ
nœ ™ œ™
Ϫ
˙™
˙™ - ˙™
- - -

{
49

&b ∑ ∑ ∑

Ϫ
- A Tempo
b œ œ œ œ™ œ œ œj
œ œœœ œ œ œ
& b b ‰ nœœ œœ ‰ nœœ œ ™
œ œ
‰
b œ
œ œ
œ ‰ œ nœ nœ
œ ™
œ œ n
‰ œœ J
p
œ œ œ œ # œœ
? b b ‰ b œ œ œœ œ œ œ ™ ‰ bœ œ œ œ œ œ™ ‰ #œœ ‰ œ ‰
b ˙™ œ™ ˙™ œ™
- ˙™ œ™ -
-
 -œ -œ -œ œ ™ œ œ™
5

& b Ϊ Ϊ
œ œ œ œœ œ œ œ œ œœœ œ œ

{
52

œ
- - - œ
f ff

b b ™b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œœ œœ œœ œ œ œ
& ‰̇ œ œ ‰ œ œ œœ ™œ œ œ œ œ
b œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
œ œ
œ
œ œ œ

‰ œœ œœ œœ œœ œœ Œœ™ ‰ œœ œœ œ œ œ Œ ™
f ff
œ œ œ
? b b ‰ œ nœ ‰ œ œ œ b œ
b œ ˙™ ™ ™ œ™
˙™ - - -œ ˙ ™
œ b œ œ ™ ˙
Ϫ
- ˙™ -
- - -
Ϫ
Ϫ Ϫ
œ œ œ œ œ #œ œ nœ b œ
55

{
& b œ œ œœœ œ œ
œ œ œ œ
f

& b b œ #œœ œœnœœ œœ œœnb œœ ™™

b œ œ œ œ œœ Œ™
˙˙ ™™ œ œ œ œœ œœ œ œ œ

? b b ‰ #œœ œœ nœœ œœ œœ Œ ™ ‰ œ œ œ nœ œ œœ ™ œ ‰ œ œ œ œ œ œœ ™
™ ˙™ ™
˙™
b bœ
™ ™
œ
˙™ œ™ ˙
-
œ œ bœ ˙™ œ
- - -
-
-˙ ™
& b >œ ™ -œ ™ Œ™
58

™
Céder céder encore
œ œ œœœ œ œ œ œ™ œ

{
- -
n ˙™ œ™
p tenu
-
™
- -
& b b œ œ œ ‰ œ œ œ œœ œ œœ œ‰ ™ œœ œ nœ‰ ™ œœ œœ œ‰ œœ œ Œ ™
Céder céder encore
b œ œ œ
Ϊ
œ œ
nœ b œ nœ
œ œ
? b b ‰ œ œ œ œ œ Œ™
p
œ
‰ œ œ ‰ œ œ ‰ nœ œ nœ b œ
b ˙™ œ™ ˙™ œ™ œ &
˙™ œ™ ˙™ œ™
œ
- œ
61

{
&b ∑ ∑ ∑ ∑
<n> ˙ ™ œ™ ,
bbb ™ Œ™
b ˙˙ ™™ œœ ™™ ˙˙ ™™ œœ ™™
j
& œœ ‰ ‰ Œ
˙™ œ™ œ
“”
pp très à l`ais >
œ™ ˙™ œ™ œ ‰ ‰ Œ™ Œ™
pp ppp
b b ˙™ quittez j
b ˙™
˙˙ ™ ˙™ œ™
& b ?
™
œœ ‰ œ
 XV ème IMPROVISATION
Trumpet in Bb Hommage à Edith Piaf Francis Poulenc
Переложение Дмитрия Григорьева
(1899 - 1963)

™
Tempo subito

9 Œ ™ Œ ™ ,œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Tres vite surtout sans trainer q. = 92 exactement Cèder un peu Lent
9 6 9 6
& b8 ∑ ∑ 8 ∑ 8 ∑ 8 ∑ 8
p

œ ™ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ œ #œ œ nœ
bœ œ ™
œ œ œ œ™ œ œ œœ œ œ œ œ
8

&b œ

œ™ œ™ œ œ™ œ
f

& b œ™ œ œ œœ œ œ œ œ œ ™ œ œb œ ˙™ #œ œ œ œ œ
12

œ œ œnœ#œ œ œ
nœ subito pp

œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙™Céder -œ -œ -œ œ ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ œ œ œ
17

&b J J œ
f ff

œ ™ œ œ œ œ œ #œ œ nœ
bœ œ ™ œ™ œ œ œœ œ œ ™
21
Céder
&b œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ
f

2
8 œj‰ ‰ Œ ™ Œ ™ 8 ∑ 8
12 Œ ™ Œ ™ Œ ™ ,œ#œ œ 9
Lent
## 9 Céder beaucoup Lent
25 Céder encore Tempo

& b œ ™ œ œ œ œ œ 8 ˙™
6 6 9
#œ 8 8
mf

## 9 œ ™ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ œ#œ œ nœ œ œ ™ œ#œ œ
32

& 8
f

## œ ™ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ œ œ 12 œ œ#œ#œ#œ œ œ œ œ Œ ™ Œ ™ Œ ™
36

& œ œ#œ 8 œ œœ n-œ ™

-œ ™ -œ ™ Œ ™ b 9
Lent Tempo subito 11 - œ™ œ œ œ œ œ œ œ
™
## b-œCéder ™Œ Œ ™ -œ -œ œ
40

& # 8 œ
f ff

œ ™ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ œ œ #œ œ nœ
bœ œ ™ œ œ œ ™ œ œ œ œ œ œ œ
54

&b œ
œ œ
f

-˙ ™ 4
& b >œ ™ -œ ™ Œ™
58

-œ ™
Céder céder encore
œ œ œœœ œ œ œ œ™
-
p