2014

BENIMAR
2014
4 LONGUEURS
5, 42 m 5, 99 m 6, 22 m 6, 37 m 6, 48 m 6, 57 m 6, 69 m 6, 99 m 7, 26 m 7, 31 m 7, 39 m

ARISTEO 640
INTÉ G RAU X

ARISTEO 660

ARISTEO 690

MILEO 201 MILEO 212 MILEO 236 MILEO 242 MILEO 263 PERSEO 502
SEMI-INTÉ G RAU X

MILEO 202 MILEO 243 MILEO 292 PERSEO 542

MILEO 293 PERSEO 562

PERSEO 592
PROFILÉ S

MILEO 231 MILEO 262 TESSORO 446 TESSORO 492

TESSORO 402 TESSORO 462

CAPU CINES

SPORT 302 SPORT 312

V ANS

BENIV AN 102 BENIV AN 110 BENIV AN 160

IMPLANTATIONS 5
INTÉ G RAU X SEMI-INTÉ G RAU X PROFILÉ S CAPU CINES V ANS

BENIMAR 2014
ARISTEO 690 MILEO 292 MILEO 293 MILEO 592 TESSORO 492

ARISTEO 640 MILEO 201 MILEO 242 MILEO 243 PERSEO 542 TESSORO 402 TESSORO 446 BENIV AN 102 BENIV AN 110

ARISTEO 660 MILEO 263 PERSEO 562 MILEO 262 TESSORO 462 BENIV AN 160

MILEO 236 MILEO 231

MILEO 212 SPORT 302 SPORT 312

MILEO 202

PERSEO 502
 6 INTÉ G RAU X SEMI-INTÉ G RAU X
ARISTEO 640 MILEO 201 MILEO 243 PERSEO 502
MOD ELLES

7200 5990 6990 7390

6369
4 5 4 4 4 3 5 5 5 4 5 4

ARISTEO 660 MILEO 202 MILEO 263 PERSEO 542

7370 5990 7320 7390

4 5 4 4 6 4 5 5 5 4 5 5

ARISTEO 690 MILEO 212 MILEO 292 PERSEO 562

7370 6220 7320 7390

4 5 4 5 5 5 5 5 5 4 5 5

MILEO 236 MILEO 293 PERSEO 592

6690 7320 7390

5 6 6 5 5 5 4 5 5

MILEO 242

6990
5 5 5
 PROFILÉ S CAPU CINES V ANS 7

TESSORO 402 SPORT 302 BENIVAN 102

4 4 3

MOD ELLES
5990
5990 5410

6 5 6 4 4 2

TESSORO 446
4 5 3

6990 SPORT 312 BENIVAN 110

TESSORO 462
6480 5995
4 4 3
6 5 6 4 4 5

6510

TESSORO 492 BENIVAN 160

4 5 3

7260
6365
4 4 3

MILEO 231
4 5 3

5990

MILEO 262

4 5 3

6570
 8
ARISTEO LES INTÉ G RAU X
 9

Benimar produ it, depu is prè s de 40 ans, des v é hicu les

LES INTÉ G RAU X

de loisirs et est, au j ou rd’ hu i, le leader incontesté du
camping -car en Espag ne.
L’ entreprise a conç u son premier camping -car dè s 1979
et a dé marré u ne produ ction en sé rie en 1986.
Le sav oir-faire, l’ orig inalité et la q u alité ont é té , en 2002,
les facteu rs dé terminants à son inté g ration dans le g rou pe
Trig ano.
A Peñ iscola, au soleil de la Mé diterrané e et sou s la
forteresse mé dié v ale, le site Benimar é tend ses
40.000m2 d’ installations.
D es ou tils modernes, des machines H i-Tech et des
innov ations technolog iq u es permanentes permettent
à l’ entreprise de possé der u ne capacité de produ ction

ARISTEO
de 3000 v é hicu les/an.
La dou ble certification Iso 9001 et Iso 14001 g arantit la
q u alité et la fiabilité des produ its de la marq u e ainsi q u e
la conformité au x normes env ironnementales.
Benimar est pré sent dans 12 pay s d’ Eu rope et j u sq u ’ en
Nou v elle-Z é lande et au Chili. U n serv ice commercial et
u n serv ice aprè s-v ente performants et poly g lottes sont
des atou ts maj eu rs dans son dé v eloppement.
L’ orig inalité des cré ations, le choix des g ammes et
l’ excellent rapport q u alité -prix sont des raisons du
su ccè s croissant et ré g u lier de la marq u e.
Benimar reste u ne solu tion alternativ e et de confiance
dans u n marché tou j ou rs plu s attray ant et performant
du camping -car.

V í deo disponible: www.benimar.com.es

 10
ARISTEO 660 - 690 LES INTÉ G RAU X
 11

LES INTÉ G RAU X

ARISTEO 660 - 690
L’ Inté g ral repré sente le nec plu s u ltra des camping -cars. La vi sion pé riphé riq u e dans
la cabine, l’ espace de condu ite, et les amé nag ements dont dispose ce typ e
de carrosserie font de l’ ARISTEO le fleu ron de la collection Benimar.
 12
ARISTEO 640 LES INTÉ G RAU X
 LES INTÉ G RAU X
13

ARISTEO 640
14
LES SEMI-INTÉ G RAU X

Le Semi-inté g ral est u n profilé q u i bé né ficie des ava ncé es techniq u es de l’ inté g ral et en
particu lier du lit pavi llon et du toit ou vr ant panoramiq u e. PERSEO et MILEO entrent dans
cette caté g orie.
MILEO / PERSEO
 15

MILEO / PERSEO LES SEMI-INTÉ G RAU X

 16
MILEO LES SEMI-INTÉ G RAU X
 17

Les MILEO conserve nt les é q u ipements

habitu els tels q u e : lanterneau ou vr ant

LES SEMI-INTÉ G RAU X

panoramiq u e 1050mm x700mm, stores
occu ltants hau t de g amme, lanterneau x
transparents, tiroirs à fermetu re ralentie,
é clairag e à leds. Mais en plu s, ils sont doté s
(su iva nt modè les) de portes de sé paration
cou lissantes, de lit de pavi llon accessible
sans é chelle, de meu bles bar ave c porte
translu cide, d’ u n nou ve au tableau de
commande et de tables et plans de trava il
de 40mm.

V í deo disponible: www.benimar.com.es

MILEO
 18
MILEO 201 - 202 LES SEMI-INTÉ G RAU X
 19

LES SEMI-INTÉ G RAU X

MILEO 201 - 202
2 modè les de moins de 6 mè tres, ave c des
implantations orig inales et u ne accessibilité
sans é chelle au lit de pavi llon pou r l’ u ne et
u ne g rande sou te ave c lit ré g lable pou r l’ au tre.
 20
MILEO 212 LES SEMI-INTÉ G RAU X
 M236

21

MILEO 236 LES SEMI-INTÉ G RAU X

22
LES SEMI-INTÉ G RAU X
MILEO 242 - 243

Le lit su r sou te reste u ne des implantations la plu s demandé e. Le g arag e spacieu x, le porte-bou teilles ve rtical,
le lit de pavi llon ava nt ou arriè re sont des atou ts de ce typ e de MILEO. La nou ve au té de lit de pav illon arriè re
permet de dé g ag er u n espace salon aé ré , spacieu x et d’ u ne lu minosité sans riva l.
 LES SEMI-INTÉ G RAU X
23

MILEO 242 - 243

 24
MILEO 263 LES SEMI-INTÉ G RAU X
 LES SEMI-INTÉ G RAU X
25

MILEO 263
 26
MILEO 292 - 293 LES SEMI-INTÉ G RAU X
 27

LES SEMI-INTÉ G RAU X

MILEO 292 - 293
Le lit central est la va leu r sû re
et en perpé tu elle croissance
parmi les implantations
actu elles. Nou s le trou vo ns
en deu x ve rsions : lit central
ou dé centré mais tou j ou rs
ave c le sou ci de l’ accessibilité
et de la commodité de passag e
dans la chambre à cou cher.
 28
PERSEO LES SEMI-INTÉ G RAU X
 29

Le PERSEO est u n semi-inté g ral lu xu eu x

LES SEMI-INTÉ G RAU X

dans son é q u ipement, le choix de ses
maté riau x, ses coloris, ses ambiances,
sa q u alité de finition et son prix
remarq u ablement abordable. Il recré e
des inté rieu rs les plu s cosy et les plu s
cocoon possibles. Il est u n des seu ls
à offrir u ne implantation complè tement
iné dite et innova nte.

V ideo disponible: www.benimar.com-es

PERSEO
 30
PERSEO 502 LES SEMI-INTÉ G RAU X
 31

LES SEMI-INTÉ G RAU X

PERSEO 502
Le PERSEO 502 c’ est u n salon arriè re
« comme à la maison » ave c siè g es moelleu x,
amples et profonds, u ne table basse, u n
meu ble-bar ave c TV et des fenê tres
panoramiq u es. Il est le lieu idé al pou r g oû ter
au meilleu r confort lors de l’ é tape.
 32
PERSEO LES SEMI-INTÉ G RAU X
 LES SEMI-INTÉ G RAU X
33

PERSEO
 34
PERSEO LES SEMI-INTÉ G RAU X
PERSEO LES SEMI-INTÉ G RAU X
35
 36
MILEO / TESSORO LES PROFILÉ S
 37

LES PROFILÉ S
MILEO / TESSORO
Le Profilé est le meilleu r rapport
q u alité -prix de la collection Benimar.
Le TESSORO est au ssi l’ u n des
plu s attractifs du marché par son
desig n et son prix.
 38
MILEO 231 - 262 LES PROFILÉ S
 39

LES PROFILÉ S
MILEO 231 - 262
U n profilé simple, ave c tou s les
é q u ipements né cessaires dans des
dimensions attraya ntes et ave c tou t
le savo ir faire d’ u ne g rande marq u e
fait des MILEO 231 et 262 des
vé hicu les au charme particu lier.
 40
MILEO 231 - 262 LES PROFILÉ S
MILEO 231 - 262 LES PROFILÉ S
41
 42
MILEO 231 - 262 LES PROFILÉ S
 LES PROFILÉ S
43

MILEO 231 - 262

44
LES PROFILÉ S
TESSORO

Le Tessoro reste le meilleu r rapport q u alité prix de la marq u e mais ave c des atou ts orig inau x comme u n desig n nova teu r, des coloris actu els et u n choix
de 4 implantations.
V í deo disponible: www.benimar.com.es
 LES PROFILÉ S
45

TESSORO
 46
TESSORO LES PROFILÉ S
 47

LES PROFILÉ S
U n lit central à moins de
40.000€ ave c dou che et
W C indé pendants, g rand
frig o, sou te sou s lit central,
cu isine en L et isolation au

TESSORO
sol de 65mm c’ est le
TESSORO 492.
48
LES CAPU CINES
SPORT 302 - 312

La Capu cine est le vé hicu le familial par excellence. Pré vu e pou r hé berg er plu s
de 5 personnes, la g amme SPORT hé rite, chez Benimar, du mê me soin et des
mê mes maté riau x q u e les au tres vé hicu les de la collection.

V í deo disponible: www.benimar.com.es

SPORT 302 - 312 LES CAPU CINES
49
 50
SPORT 302 - 312 LES CAPU CINES
 LES CAPU CINES
51

SPORT 302 - 312

 52
BENIVAN LES V ANS
 53

LES V ANS
BENIVAN 102
Le V an est u n fou rg on amé nag é de maniè re indu strielle. Par sa simplicité de dimensions,
sa fonctionnalité , la q u alité de ses finitions et sa discré tion, le BENIV AN est le partenaire
idé al des amateu rs de petits vé hicu les.
V í deo disponible: www.benimar.com.es
 54
BENIVAN 110 LES V ANS
 LES V ANS
55

BENIVAN 160
56 ARISTEO 640 660 690
CHÂSSIS
CARACTERISTIQ U ES TECH NIQ U ES

MARQ U E CH Â SSIS - CY LIND REE - BOITE V ITESSES FIAT D U CATO 2.3L- 6V FIAT D U CATO 2.3L- 6V FIAT D U CATO 2.3L- 6V
ESSIEU AR V OIE ELARG IE 1980 1980 1980
EMPATTEMENT (mm) 4035 4035 4035
ABS S S S
AIR BAG COND U CTEU R S S S
SIEG E COND U CTEU R et PASSAG ER TOU RNANTS, H AU TEU R REG LABLE AV EC ACCOU D OIRS 2 2 2
FERMETU RE CENTRALISÉ E À TÉ LÉ COMAND E S S S
RETROV ISEU RS ET V ITRES É LÉ CTRIQ U ES S S S
SU SPENSION RENFORCÉ E: BI-LAME S S S
CELLULE EXTERIEUR
CARROSSERIE POLY ESTER S S S
EPAISSEU R: PLANCH ER/PAROIS/TOIT 30 30 30
MOU STIQ U AIRE POU R PORTE D ' ENTRÉ E S S S
FENÊ TRES D OU BLE V ITRAG E S S S
LANTERNEAU 900 x 600 1 1 1
LANTERNEAU X TRANSPARENTS 400X 400 2 2 2
Q U ANTITE BOU TEILLES D E G AZ 13K g 2 2 2
CELLULE INTERIEUR
H OU SSES COU SSINS AMOV IBLES S S S
PORTE D E SEPARATION CH AMBRE / SALON S S S
TIROIRS À FERMETU RE RALENTIE S S S
CUISINE
ARISTEO

RÉ FRIG É RATEU R ( 175L) SAE ave c CONG ELATEU R S S S

SALLE DE BAIN
D OU CH E ET W C IND EPEND ANTS S S S
CAPACITE RESERVOIRS D'EAUX
EAU X PROPRES 50 / 140L 50 / 140L 50 / 140L
EAU X U SEÉ S 109L 109L 109L
CHAUFFAGE
COMBINE CH AU FFAG E / CH AU FFE EAU G AZ - 4000W S S S
EQUIPEMENT ELECTRIQUE
ECLAIRAG E D ’ AU V ENT S S S
BATTERIE AU X ILIAIRE CELLU LE - - -
CAMERA D E RECU L - - -
DIMENSIONS / PMA / PLACES
LONG U EU R X LARG EU R X H AU TEU R 720 x 230 x 283 737 x 230 x 283 737 x 230 x 283
POID S MAX IMU M AU TORISÉ 3500 / 3650 3500 / 3650 3500 / 3650
MASSE A V ID E EN ORD RE D E MARCH E (+ /- 5% ) 3100 3100 3100
NOMBRE D E PLACES CARTE G RISE/REPAS/COU CH AG E 4/5/4 4/5/4 4/5/4
DIMENSIONS COUCHAGES
ARRIÈ RE 135 x 205 100 x 195 - 100 x 210 140 x 190
LIT de PAV ILLON 140 x 190 140 x 190 140 x 190
RANGEMENTS et PORTILLONS
D IMENSIONS PORTILLON 1 (H x L) 120 x 120 95 x 105 90 x 60
D IMENSIONS PORTILLON 2 (H x L) 80 x 120 95 x 105 60 x 55
H AU TEU R MAX I G ARAG E 134 120 97

Attention: la masse d' eve ntu els accessoires additionnels vi endra en dé du ction de la charg e u tile et pou rra é e
v ntu ellement amener à ré du ire le nombre ré el de passag ers. Il convi endra donc de s' assu rer q u e les charg es maximales su r les essieu x
et la masse de charg e techniq u ement admissible ne sont pas dé passé es lors du charg ement complet du vé hicu le.
 PERSEO 502 542 562 592 57
CHÂSSIS
MARQ U E CH Â SSIS - CY LIND REE - BOITE V ITESSES FIAT Spe. 2L-5v FIAT Spe. 2L- 5V FIAT Spe. 2L - 5V FIAT Spe. 2L - 5V
ESSIEU AR V OIE ELARG IE

CARACTERISTIQ U ES TECH NIQ U ES

1980 1980 1980 1980
EMPATTEMENT (mm) 4035 4035 4035 4035
ABS S S S S
AIR BAG COND U CTEU R S S S S
SIEG E COND U CTEU R et PASSAG ER TOU RNANTS, H AU TEU R REG LABLE AV EC ACCOU D OIRS 2 2 2 2
FERMETU RE CENTRALISÉ E À TÉ LÉ COMAND E S S S S
RETROV ISEU RS É LÉ CTRIQ U ES AV EC ANTENNE INTEG RÉ E S S S S
V ITRES É LECTRIQ U ES S S S S
SU SPENSION RENFORCÉ E: BI-LAME S S S S
CELLULE EXTERIEUR
CARROSSERIE POLY ESTER S S S S
MARCH E PIED CABINE COND U CTEU R ET PASSAG ER S S S S
PORTE D ' ENTRÉ E AV EC FENETRE ET MOU STIQ U AIRE S S S S
FENÊ TRES D OU BLE V ITRAG E S S S S
TOIT OU V RANT PANORAMIQ U E CABINE 1050X 710 (Ave c store et mou stiq u aire) 1 1 1 1
LANTERNEAU 700 x 500 2 1 1 1
LANTERNEAU X TRANSPARENTS 400X 400 2 3 3 3
Q U ANTITE BOU TEILLES D E G AZ 13K g 2 2 2 2
CELLULE INTERIEUR
TABLE 2 1 1 1
H OU SSES COU SSINS AMOV IBLES S S S S
PORTE D E SEPARATION CH AMBRE / SALON - S S S
STORES OCCU LTANTS H AU T D E G AMME S S S S
PIED D E TABLE TELÉ SCOPIQ U E É LECTRIQ U E S S S S
TIROIRS À FERMETU RE RALENTIE S S S S
CUISINE
RÉ FRIG É RATEU R CONG ELATEU R (175L) SELECTION AU TOMATIQ U E D ' É NERG IE S S S S
CU ISINE 3 RECH AU D S AV EC ALU MAG E ELECTRIQ U E S S S S

PERSEO
FOU R S S S S
H OTTE ASPIRANTE S S S S
SALLE DE BAIN
W C CASSETTE EX TRACTIBLE D E L' EX TERIEU R S S S S
D OU CH E SEPARÉ E S S S S
LAV ABO EN V ERE S S S S
D OU CH E ET W C IND É PEND ANTS - S S S
CAPACITE RESERVOIRS D'EAUX
EAU X PROPRES 50 / 122L 50 / 122L 50 / 122L 50 / 122L
EAU X U SEÉ S 105L 105L 105L 105L
CHAUFFAGE
COMBINE CH AU FFAG E / CH AU FFE EAU G AZ - 6000W AV EC PROG RAMMATEU R S S S S
EQUIPEMENT ELECTRIQUE
ECLAIRAG ES À LED S S S S S
LU MIERE EX TERIEU R S S S S
ECLAIRAG E-BALLAD EU SE À LED S (G ARAG E) S S S S
PRÉ INSTALATION CAMÉ RA RECU L, RAD AR D E RECU L, PANNEAU SOLAIRE ET TV S S S S
DIMENSIONS / PMA / PLACES
LONG U EU R X LARG EU R X H AU TEU R (cm.) 739 x 230 x 289 739 x 230 x 289 739 x 230 x 289 739 x 230 x 289
POID S MAX IMU M AU TORISÉ 3500 3500 3500 3500
MASSE A V ID E EN ORD RE D E MARCH E (+ /- 5% ) 3120 3120 3120 3120
NOMBRE D E PLACES CARTE G RISE/REPAS/COU CH AG E 4/5/4 4/5/5 4/5/5 4/5/5
DIMENSIONS COUCHAGES
ARRIÈ RE (cm.) 185 x 75 140 x 215 193 x 80 - 198 x 80 139 x 190
D INETTE (cm.) 104 / 73 x 215 120 / 100 x 215 104 / 100 x 215 104 / 100 x 215
LIT de PAV ILLON ELECTRIQ U E 135 x 200 140 / 120 x 190 140 / 120 x 190 140 / 120 x 190
SOMMIER A LATTES S S - S
SOMMIER ISOLE AV EC SY STEME SU SPENSION TY PE " TU LIPE" - - S -
RANGEMENTS et PORTILLONS
D IMENSIONS PORTILLON 1 en cm (H x L) 32 x 110 120 x 90 120 x 90 120 x 82
D IMENSIONS PORTILLON 2 en cm (H x L) - 120 x 90 120 x 90 85 x 44
H AU TEU R MAX I G ARAG E en cm 40 125 112 112

Attention: la masse d' eve ntu els accessoires additionnels vi endra en dé du ction de la charg e u tile et pou rra é ve ntu ellement amener à ré du ire le nombre ré el de passag ers. Il convi endra donc de s' assu rer q u e les charg es maximales su r les
essieu x et la masse de charg e techniq u ement admissible ne sont pas dé passé es lors du charg ement complet du vé hicu le.
58 mileo 201 202 212 231 236 242 243
CHÂSSIS
MARQ U E CH Â SSIS - CY LIND REE - BOITE V ITESSES FIAT Spe. 2L - 5V FIAT Spe. 2L - 5V FIAT Spe. 2L - 5V FIAT Spe. 2L - 5V FIAT Spe. 2L - 5V FIAT Spe. 2L - 5V FIAT Spe. 2L - 5V
CARACTERISTIQ U ES TECH NIQ U ES

ESSIEU AR V OIE ELARG IE 1980 1980 1980 1980 1980 1980 1980
EMPATTEMENT (mm) 3450 3800 3800 3450 3800 4035 4035
ABS S S S S S S S
AIR BAG COND U CTEU R S S S S S S S
REG U LATEU R D E V ITESSE - - - - - - -
SIEG E COND U CTEU R et PASSAG ER TOU RNANTS, H AU TEU R REG LABLE AV EC ACCOU D OIRS 2 2 2 2 2 2 2
FERMETU RE CENTRALISÉ E À TÉ LÉ COMAND E S S S S S S S
RETROV ISEU RS É LÉ CTRIQ U ES S S S S S S S
RETROV ISEU RS É LÉ CTRIQ U ES AV EC ANTENNE INTEG RÉ E S S S S S S S
V ITRES É LECTRIQ U ES S S S S S S S
SU SPENSION RENFORCÉ E: BI-LAME S S S S S S S
CELLULE EXTERIEUR
CARROSSERIE POLY ESTER S S S S S S S
FENÊ TRES D OU BLE V ITRAG E S S S S S S S
TOIT OU V RANT PANORAMIQ U E CABINE (710 x 1050) (Ave c store et mou stiq u aire) 1 1 1 1 1 1 1
LANTERNEAU 700 x 500 1 1 1 1 1 1 900X 600
LANTERNEAU X TRANSPARENTS 400 x 400 1 1 1 2 1 2 3
LANTERNEAU 280 X 280 - - 1 1 1 - -
FIX ATIONS PORTE V É LOS S S S S S S S
Q U ANTITE BOU TEILLES D E G AZ 13K g 1 1 1 1 1 1 1
CELLULE INTERIEUR
H OU SSES COU SSINS AMOV IBLES S S S S S S S
PORTE D E SEPARATION CH AMBRE / SALON - - - - - - -
STORES OCCU LTANTS H AU T D E G AMME S S S S S S S
PIED D E TABLE TELÉ SCOPIQ U E S S S S S S S
TIROIRS À FERMETU RE RALENTIE S S S S S S S
CUISINE
mileo

EV IER ET RÉ CH AU D 3 FEU X ENCASTRÉ S S S S S S S S

G RAND RÉ FRIG É RATEU R (150L) ave c CONG ELATEU R (2 portes) S S S S S S S
SALLE DE BAIN
D OU CH E SÉ PARÉ E S S S S S S S
D OU CH E ET W C IND É PEND ANTS - - - - - - -
FENÊ TRE S S S S S S S
CAPACITE RESERVOIRS D'EAUX
EAU X PROPRES 50 / 122L 50 / 122L 50 / 122L 50 / 122L 50 / 122L 50 / 122L 50 / 122L
EAU X U SÉ ES 105L 105L 105L 105L 105L 105L 105L
CHAUFFAGE
CH AU D IERE U TILISANT CARBU RANT V EH ICU LE -3500W S S S S - S S
CH AU FFE EAU G AZ (TRU MA) S S S S - S S
COMBINE CH AU FFAG E / CH AU FFE EAU G AZ - 6000W (TRU MA) - - - - - - -
COMBINE CH AU FFAG E / CH AU FFE EAU D IESEL - 4000W (TRU MA) - - - - S - -
EQUIPEMENT ELECTRIQUE
PRÉ INSTALATION CAMÉ RA RECU L, RAD AR D E RECU L, PANNEAU SOLAIRE ET TV S S S S S S S
ECLAIRAG ES À LED S S S S S S S S
DIMENSIONS / PMA / PLACES
LONG U EU R X LARG EU R X H AU TEU R 599 x 230 x 289 599 x 230 x 289 622 x 230 x 289 599 x 230 x 289 669 x 230 x 289 699 x 230 x 289 699 x 230 x 289
POID S MAX IMU M AU TORISÉ 3500K G 3500 K G 3500 K G 3500K G 3500 K G 3500 K G 3500 K G
MASSE A V ID E EN ORD RE D E MARCH E (+ /- 5% ) 2781 2934 2990 2781 3062 3062 3067
NOMBRE D E PLACES CARTE G RISE/REPAS/COU CH AG E 4/4/3 4/6/4 5/5/5 4/5/3 5/6/6 5/5/5 5/5/5
DIMENSIONS COUCHAGES
ARRIÈ RE 140 x 200 - - 135 x 190 135 x 195 140 x 200 410 x 200
LIT de PAV ILLON 98 x 190 135 x 200 140 / 120 x 190 - 140 / 120 x 190 140 / 120 x 190 120 x 190
D INETTE - 150 / 125 x 215 104 / 90 x 215 104 / 48 x 215 120 / 100 x 215 104 / 90 x 215 104 / 90 x 215
COU CH ETTES - - 82 x 215 (x2) - - - -
RANGEMENTS et PORTILLONS
D IMENSIONS PORTILLON 1 en cm (H x L) 120 x 75 135 x 50 120 x 62 44 x 85 50 x 135 120 x 90 120 x 90
D IMENSIONS PORTILLON 2 en cm (H x L) 95 x 62 32 x 110 85 x 44 - - 95 x 64 95 x 64
H AU TEU R MAX I G ARAG E en cm 120 211 40 / 123 55 50 125 125

Attention: la masse d' eve ntu els accessoires additionnels vi endra en dé du ction de la charg e u tile et pou rra é e
v ntu ellement amener à ré du ire le nombre ré el de passag ers. Il convi endra donc de s' assu rer q u e les charg es maximales su r les essieu x
et la masse de charg e techniq u ement admissible ne sont pas dé passé es lors du charg ement complet du vé hicu le.
 59
262 263 292 293

FIAT Spe. 2L - 5V FIAT Spe. 2L - 5V FIAT Spe. 2L - 5V FIAT Spe. 2L - 5V

CARACTERISTIQ U ES TECH NIQ U ES

1980 1980 1980 1980
3800 4035 4035 4035
S S S S
S S S S
- - - -
2 2 2 2
S S S S
S S S S
S S S S
S S S S
S S S S

S S S S
S S S S
1 1 1 1
1 1 1 1
2 3 3 3
1 - - -
S S S S
2 1 1 1

S S S S
_ S S S
S S S S
S S S S
S S S S

mileo
S S S S
S S S S

- - - -
- S S S
S - - -

50 / 122L 50 / 122L 50 / 122L 50 / 122L

105L 105L 105L 105L

- S S S
- S S S
S - - -
- - - -

S S S S
S S S S

657 x 230 x 289 732 x 230 x 289 732 x 230 x 289 732 x 230 x 289
3500 K G 3500 K G 3500 K G 3500 K G
2899 3075 3075 3075
4/5/3 5/5/5 5/5/3 5/5/5

184 x 80 - 190 x 80 184 x 80 - 190 x 80 139 x 190 136 x 190

_ 140 / 120 x 190 140 / 120 x 190 140 / 120 x 190
101 / 70 x 215 104 / 90 x 215 104 / 90 x 215 104 / 90 x 215
- - - -

120 x 90 120 x 90 95 x 64 68 x 64
95 x 64 120 x 90 85 x 44 -
112 112 79 79
60 tessoro 402 446 462 492
CH Â SSIS
MARQ U E CH Â SSIS - CY LIND REE - BOITE V ITESSES FORD 2, 2L - 6V 125CV FORD 2, 2L -6V 125 CV FORD 2, 2L - 6V 125CV FORD 2, 2L - 6V 125CV
CARACTERISTIQ U ES TECH NIQ U ES

EMPATTEMENT (mm) 3750 3954 3750 3954

ABS S S S S
AIR BAG COND U CTEU R S S S S
REG U LATEU R D E V ITESSE S S S S
SIEG E COND U CTEU R et PASSAG ER TOU RNANTS, H AU TEU R REG LABLE AV EC ACCOU D OIRS S S S S
FERMETU RE CENTRALISÉ E À TÉ LÉ COMAND E S S S S
RETROV ISEU RS É LÉ CTRIQ U ES S S S S
V ITRES É LECTRIQ U ES S S S S
V OLANT ALU MINIU M ET CU IR S S S S
PARE-BRISE D É G IV RANT S S S S
CELLULE EXTERIEUR
CARROSSERIE POLY ESTER S S S S
FENÊ TRES D OU BLE V ITRAG E S S S S
TOIT OU V RANT PANORAMIQ U E CABINE 1050 X 710 (Ave c store et mou stiq u aire) - - - -
LANTERNEAU 900 x 600 - - - -
LANTERNEAU X TRANSPARENTS 400X 400 2 2 2 2
LANTERNEAU 280 X 280 1 1 1 1
Q U ANTITE BOU TEILLES D E G AZ 13K g 1 1 1 1
CELLULE INTERIEUR
TABLE S S S S
H OU SSES COU SSINS AMOV IBLES S S S S
STORES OCCU LTANTS S S S S
PIED D E TABLE TELÉ SCOPIQ U E S - - -
TIROIRS À FERMETU RE RALENTIE S S S S
CUISINE
RÉ CH AU D ENCASTRÉ 2 FEU X S S S S
tessoro

G RAND RÉ FRIG É RATEU R ave c CONG ELATEU R 150 L (2 portes) - - - -

RÉ FRIG É RATEU R 95L S S S S
SALLE DE BAINS
D OU CH E SEPAREE MOD U LABLE S S S S
CASSETTE W C AV EC ROU LETTES S S S S
LANTERNEAU TRANSPARENT D ANS LA SALLE D E BAINS S S S S
CAPACITE RESERVOIRS D'EAUX
EAU X PROPRES 90L 122L 122L 122L
EAU X U SÉ ES 105L 105L 105L 105L
CHAUFFAGE
CH AU D IERE U TILISANT CARBU RANT V EH ICU LE 3500W S S S S
CH AU FFE EAU G AZ (TRU MA) S S S S
EQUIPEMENT ELECTRIQUE
PRÉ INSTALATION CAMÉ RA RECU L, RAD AR D E RECU L, PANNEAU SOLAIRE ET TV S S S S
ECLAIRAG E D ANS COFFRE LIT S S S S
DIMENSIONS / PMA / PLACES
LONG U EU R X LARG EU R X H AU TEU R (cm) 599 x 230 x 283 699 x 230 x 283 651 x 230 x 283 726 x 212 x 269
POID S MAX IMU M AU TORISÉ 3500 K G 3500 K G 3500 K G 3500 K G
MASSE A V ID E EN ORD RE D E MARCH E (+ /- 5% ) 2770 2877 2877 2877
NOMBRE D E PLACES CARTE G RISE/REPAS/COU CH AG E 4/4/3 4/5/3 4/4/3 4/5/3
DIMENSIONS COUCHAGE
D INETTE AV (cm) 110 / 90 x 200 120 x 205 110 / 60 x 185 110 / 90 x 200
ARRIERE (cm) 135 / 108 x 200 140 x 200 190 x 75 - 185 x 75 148 / 140 x 200
LIT ARRIERE REG LABLE EN H AU TEU R - - - -
G RAND G ARAG E S S S -
RANGEMENTS et PORTILLONS
D IMENSIONS PORTILLON 1 en cm (H x L) 95 x 64 120 x 90 120 x 90 95 x 64
D IMENSIONS PORTILLON 2 en cm (H x L) - - - -
H AU TEU R MAX I G ARAG E en cm 98 123 112 81

Attention: la masse d' eve ntu els accessoires additionnels vi endra en dé du ction de la charg e u tile et pou rra é e
v ntu ellement amener à ré du ire le nombre ré el de passag ers. Il convi endra donc de s' assu rer q u e les charg es maximales su r les essieu x
et la masse de charg e techniq u ement admissible ne sont pas dé passé es lors du charg ement complet du vé hicu le.
SPORT 61
302 312 61
CHÂSSIS
MARQ U E CH Â SSIS - CY LIND REE - BOITE V ITESSES FIAT Spe. 2L - 5V FIAT Spe. 2L - 5V

CARACTERISTIQ U ES TECH NIQ U ES

ESSIEU AR V OIE ELARG IE 1980 1980
EMPATTEMENT (mm) 3800 3800
ABS S S
AIR BAG COND U CTEU R S S
REG U LATEU R D E V ITESSE - -
SIEG E COND U CTEU R ET PASSAG ER , H AU TEU R REG LABLE AV EC ACCOU D OIRS 2 2
FERMETU RE CENTRALISÉ E À TÉ LÉ COMAND E S S
RETROV ISEU RS É LÉ CTRIQ U ES S S
RETROV ISEU RS É LÉ CTRIQ U ES AV EC ANTENNE INTEG RÉ E S S
V ITRES É LECTRIQ U ES S S
SU SPENSION RENFORCÉ E: BI-LAME S S
CELLULE EXTERIEUR
CARROSSERIE POLY ESTER S S
FENÊ TRES D OU BLE V ITRAG E S S
LANTERNEAU 700 x 500 1 1
LANTERNEAU X TRANSPARENTS 400 x 400 2 2
LANTERNEAU 280 X 280 1 -
FIX ATIONS PORTE V É LOS S S
Q U ANTITE BOU TEILLES D E G AZ 13K g 1 1
CELLULE INTERIEUR
H OU SSES COU SSINS AMOV IBLES S S
PORTE D E SEPARATION CH AMBRE / SALON - -
STORES OCCU LTANTS S S
TIROIRS À FERMETU RE RALENTIE S S
CUISINE

SPORT
EV IER ET RÉ CH AU D 3 FEU X ENCASTRÉ S S S
G RAND RÉ FRIG É RATEU R (150L) ave c CONG ELATEU R (2 portes) S S
SALLE DE BAIN
D OU CH E SÉ PARÉ E S S
D OU CH E ET SALLE D E BAIN SÉ PARÉ ES - -
FENÊ TRE S S
CAPACITE RESERVOIRS D'EAUX
EAU X PROPRES 50 / 122L 50 / 122L
EAU X U SÉ ES 105L 105L
CHAUFFAGE
CH AU D IERE U TILISANT CARBU RANT V EH ICU LE -3500W S S
CH AU FFE EAU G AZ (TRU MA) S S
COMBINE CH AU FFAG E / CH AU FFE EAU D IESEL - 4000W (TRU MA) - -
EQUIPEMENT ELECTRIQUE
PRÉ INSTALATION CAMÉ RA RECU L, RAD AR D E RECU L, PANNEAU SOLAIRE ET TV S S
ECLAIRAG ES À LED S S S
DIMENSIONS / PMA / PLACES
LONG U EU R X LARG EU R X H AU TEU R 599 x 230 x 289 648 x 230 x 310
POID S MAX IMU M AU TORISÉ 3500 K G 3500 K G
MASSE A V ID E EN ORD RE D E MARCH E (+ /- 5% ) 2850 2882
NOMBRE D E PLACES CARTE G RISE/REPAS/COU CH AG E 6/5/6 6/5/6
DIMENSIONS COUCHAGES
LIT CAPU CINE 155 x 206 155 x 206
D INETTE 170 x 130 170 x 130
COU CH ETTES 80 x 210 80 x 210
RANGEMENTS et PORTILLONS
D IMENSIONS PORTILLON 1 en cm (H x L) 120 x 60 120 x 60
D IMENSIONS PORTILLON 2 en cm (H x L) 85 x 44 85 x 44
H AU TEU R MAX I G ARAG E en cm 40 / 125 40 / 125

Attention: la masse d' eve ntu els accessoires additionnels vi endra en dé du ction de la charg e u tile et pou rra é ve ntu ellement amener à ré du ire le nombre ré el de
passag ers. Il convi endra donc de s' assu rer q u e les charg es maximales su r les essieu x et la masse de charg e techniq u ement admissible ne sont pas dé passé es
lors du charg ement complet du vé hicu le.
62 BENIVAN 102 110 160
CHÂSSIS
CARACTERISTIQ U ES TECH NIQ U ES

MARQ U E CH Â SSIS - CY LIND REE - BOITE V ITESSES Fiat 2L 115CV -5V Fiat 2L 115CV -5V Fiat 2, 3L 130CV -6V
ABS S S S
AIR COND ITIONNÉ S S S
AIR-BAG COND U CTEU R S S S
RÉ TROV ISEU RS RÉ G LABLES É LECTRIQ U EMENT S S S
V ITRES É LECTRIQ U ES S S S
V ERROU ILLAG E CENTRALISÉ PORTES S S S
SIEG E COND U CTEU R REG LABLE EN H AU TEU R 2 2 2
EMBASES TOU RNANTES SIEG ES CABINE 2 2 2
REG U LATEU R D E V ITESSE O O S
CELLULE EXTERIEUR
MARCH E-PIED ELECTRIQ U E O O O
COU LEU R EX TERIEU RE G RISE O O O
COFFRE G AZ 2 PETITES BOU TEILLES S S S
PARE-CH OCS COU LEU R CARROSSERIE - - -
FENÊ TRES D OU BLE V ITRAG E S S S
LANTERNEAU 700x500 O O O
LANTERNEAU 400x400 2 2 2
CELLULE INTERIEUR
RID EAU SÉ PARATION CABINE/CELLU LE S S S
CUISINE
CARACTERÍSTICAS SPORT
BENIVAN

RÉ FRIG É RATEU R 80L 80L 80L

CAPACITE RESERVOIRS D'EAUX
EAU X PROPRES 100L 140L 100L
EAU X U SÉ ES 90L 90L 90L
CHAUFFAGE
CH AU D IERE, U TILISANT CARBU RANT V EH ICU LE, AV EC AIR PU LSE -3500W (W EBASTO) S S S
CH AU D IERE, U TILISANT CARBU RANT V EH ICU LE, AV EC AIR PU LSE -3900W (W EBASTO) O O O
CH AU FFE EAU G AZ (TRU MA) S S S
EQUIPEMENT ELECTRIQUE
TABLEAU D E CONTROLE ELECTRONIQ U E MU LTIFONCTIONS S S S
TRANSFORMATEU R 220V / 12V AV EC CH ARG EU R S S S
PRE-EQ U IPEMENT TV S S S
ECLARAIG ES À LED S S S S
DIMENSIONS / PMA / PLACES
LONG U EU R X LARG EU R X H AU TEU R 5410 x 2050 x 2650 5995 x 2050 x 2650 6365 x 2050 x 2650
POID S MAX IMU M AU TORISÉ 3300 K G 3300 K G 3500 K G
MASSE A V ID E EN ORD RE D E MARCH E (+ /- 5% ) 2655 2860 2930
NOMBRE D E PLACES CARTE G RISE/REPAS/COU CH AG E 4/4/2 4/4/5 4/4/3
DIMENSIONS COUCHAGE
D INETTE (cm) - 180 x 97 175 x 90
ARRIÈ RE INFERIEU R (cm) - 177 x 132 -
ARRIÈ RE SU PERIEU R SING LE (cm) - - -
ARRIÈ RE SU PERIEU R D OU BLE (cm) 190 x 130 / 110 186 x 140 195 x 190

Attention: la masse d' eve ntu els accessoires additionnels vi endra en dé du ction de la charg e u tile et pou rra é e
v ntu ellement amener à ré du ire le nombre ré el de passag ers. Il convi endra donc de s' assu rer q u e les charg es maximales su r les essieu x
et la masse de charg e techniq u ement admissible ne sont pas dé passé es lors du charg ement complet du vé hicu le.
 63

BENIMAR
2014
64
MALMO RODAS KENIA
LES AMBIANCES

TOKYO ZURICH TORONTO

KIEV SIENA 65

LES AMBIANCES
SEVILLA BARI
 67

BENIMAR
2014
 BENIMAR
Apdo / Post 159
12598 PEÑÍSCOLA (CS) ESPAÑA
Tel. 0034 964 47 15 66 - Fax 0034 964 47 54 01
http://www.benimar.com.es
e-mail:info@benimar.es