FRANCE MÉTROPOLITAINE 4,90 € • BEL : 5.30 € / CAN : 8.99 $CAN / CH : 8.20 CHF / DOM : 5.40 € / ESP : 5.40 € / GR : 5.

40 € / IT : 5.40 € / LUX : 5.30 € / MAR : 56 MAD / TOM : 820 XPF / PORT. CONT : 5.40 € / TUN : 6.70 TND

NO 208

+
PAS TOUCHE
PICSOU
196 PAGES BD, ACTU, JEUX, MICKEY & ALAD’2 !

À MON MAGOT !!!

EN MODE
DUCKLET

CANARD !!!

JEUX VIDÉO ● LA RENTRÉE EN DÉLIRE SUR CONSOLES !

SHAKESPEARE
 NO 208
OCTOBRE 2018

BD HOMMAGE
LA TRAGÉDIE
DE DUCKLET
Garde-toi PRINCE DU DANEMARK 5
d’entrer dans
une querelle
de canards, MAX GAMES
mais une fois LE TOP DES JEUX VIDÉO
dedans,
comporte-toi LES 15 JEUX POUR TA RENTRÉE !
70
de manière
PA G E 5 que le canard
BD adverse se BD STAR
D UCKLET garde de toi ! LA BANDE À PICSOU
DEUX NOUVEAUX ÉPISODES INÉDITS ! 75

PA G E 70 JEUX & ACTU

15
JEUX
ENQUÊTES & ÉNIGMES
SPÉCIAL MONSTRES
96

POUR BD MICKEYVILLE

B OOSTER MICKEY DÉTECTIVE

TA R ENTRÉE !
LES ENQUÊTES DE L’INSPECTEUR BARNABÉ 103

JEUX & ACTU

PA G E 10 3 SPÉCIAL ALAD’2
S PÉCIAL KEV & JAMEL DANS LE DÉSERT !!! 153
M ICKEY
SOUVENIRS PAR MILLIONS
COMMENT PICSOU
A GAGNÉ SON DOUZIÈME MILLION ! 159
Dessin de couverture : Fabio Celoni.
ON NE FAIT PAS D ’ H A M L E T.. .
Tu ne connais pas Hamlet ? C’est
l’une des plus célèbres pièces de
théâtre de tous les temps, écrite
par Shakespeare et jouée pour
la première fois sur scène
vers 1600 ! Certains disent
que Le Roi Lion s’est inspiré
de cette tragédie ! L’histoire
d’un roi qui élève son fils pour
qu’il monte sur le trône après
sa mort... Mais le roi est assassiné
par son frère, qui prend le pouvoir
et exile le prince du royaume.
Celui-ci, ivre de vengeance,
reviendra affronter son oncle !
Hamlet a souvent été un sujet
d’inspiration pour les bandes
dessinées Disney, mais la plupart
du temps, c’est Mickey ou Donald
qui jouent la pièce sur scène !
 © DISNEY - Scénario : Giorgio Salati - Dessins : Paolo De Lorenzi - Traduction : Virgile Turier

5
B D H O M M AG E
 E
B D H O M M AG

BRIGERTRUDE LE ROI FLAIRDIUS

L’USURPATEUR SUR
LA REINE DU DANEMARK
LE TRÔNE

LE ROI PICSOU DONALDONIUS

L’ONCLE DE DUCKLET LE CHAMBELLAN DE LA COUR

DUCKLET
PRINCE DU DANEMARK

DAISYPHÉLIE GÉORATIO
NIÈCE DE DONALDONIUS L’AMI FIDÈLE D’HAMLET

LAËRTRAN ROSENGUS ET
GUILDESTOPOP
LE NEVEU DE DONALDONIUS COURTISANS

6
 PARÉS À
ACCOSTER, MES
NEVEUX !

BIENVENUE MERCI, MONSIEUR

AU DANEMARK, GUNNARSON ! JE
MONSIEUR VOUS PRÉSENTE
PICSOU ! MES NEVEUX !

7
 E
B D H O M M AG

JE SUIS RAVI QUE

VOUS CONTRÔLIEZ HA, J’ÉTAIS IL FAUT DIRE
LES HARENGS FUMÉS UN VÉRITABLE AUSSI QU’ON BIENVENUE
DESTINÉS À VOS EXPERT, AU N’AVAIT PAS GRAND DANS MON
RESTAURANTS ! KLONDIKE ! CHOSE D’AUTRE USINE !
À MANGER !

À GAUCHE, C’EST LA PIÈCE

DE FUMAGE ! ET À DROITE, POUAH ! BONJOUR
L’ENTREPÔT ! L’ODEUR !

ALLEZ-Y ! VOUS ALLEZ VOIR, LE DANEMARK A

ONCLE PICSOU, NOUS DEVRIONS DES CHOSES PLUS PASSIONNANTES
PENDANT QUE VOUS EN AVOIR POUR À VOUS MONTRER QUE NOS
PARLEZ AFFAIRES, PLUSIEURS HARENGS FUMÉS !
ON PEUT EXPLORER HEURES !
UN PEU LES
ENVIRONS ? NOUS LE
SAVONS ! NOUS AVONS
ACHETÉ UN GUIDE
DU CANARD !

8
 ET… ENCORE UN C’EST LA
EFFORT, ONC’ FALAISE OÙ, D’APRÈS LA
DONALD ! LÉGENDE, SE TROUVE LE
CHÂTEAU FANTÔME DE
DUCKSENEUR !

POUF !
POURQUOI
TENIEZ-VOUS
TANT À GRIMPER
LÀ-HAUT ?

LE CÉLÈBRE DRAMATURGE
ANGLAIS, WILLIAM DUCKSPEARE,
RACONTE SON HISTOIRE DANS SA
TRAGÉDIE, “DUCKLET, PRINCE
DU DANEMARK” !

“ACTE UN, SCÈNE

COMME ON DOIT VOUS UN… DANS UNE SALLE
LIRE DUCKLET POUR ÉVEILLEZ MA DU CHÂTEAU DE
L’ÉCOLE, ON S’EST CURIOSITÉ, DUCKSENEUR…”
DIT QUE C’ÉTAIT LÀ !
L’ENDROIT IDÉAL
POUR LE FAIRE !

9
 E
B D H O M M AG

“ARRIVENT LE ROI,
LA REINE, DUCKLET,
DONALDONIUS ET
LAËRTRAN…”

AINSI, LES
RAPETOU DE NORVÈGE
S’ENHARDISSENT DE PLUS
EN PLUS ! C’EST BIEN
CELA, CHAMBELLAN
DONALDONIUS ?

TOUT À
FAIT, SIRE !

DEPUIS QUE LE ROI

PICSOU EST PARTI ET QUE
VOUS LUI AVEZ SUCCÉDÉ
SUR LE TRÔNE, ILS SONT
PERSUADÉS QUE NOTRE
EMPIRE TOMBE BILLEVESÉES !
EN RUINE !

10
 JE LEUR MONTRERAI
… DE
QU’ILS SE TROMPENT, EN
L’ARGENT !
FAISANT USAGE DE
HÉ, HÉ !
LA FORCE…

DONALDONIUS, DEMANDEZ À
QUELQUE VALEUREUX JEUNE PAGE
DE REMETTRE CES COURONNES D’OR
AUX RAPETOU ! VOUS VERREZ
QU’APRÈS CELA, ILS NOUS
LAISSERONT EN PAIX !

SI VOUS
LE DITES,
MON
SEIGNEUR…

JE POURRAIS
DEMANDER À ROSENGUS J’IRAI, MOI, VOTRE
ET GUILDESTOPOP ! HUM… MAJESTÉ !
CES DEUX
EMPOTÉS ?

LAËRTRAN ?
TU ES SÛR, MON
NEVEU ?

11
 E
B D H O M M AG

BIEN SÛR ! AINSI JE BON DUCKLET,

PROUVERAI À TOUS QUI POURQUOI CES MON ONCLE PICSOU
EST LE PLUS VALEUREUX NUAGES SUR ÉTAIT PEUT-ÊTRE AVARE,
JEUNE HOMME DE TON FRONT ? JAMAIS IL N’AURAIT ÉTÉ
LA COUR ! COUARD AU POINT DE
PAYER LES RAPETOU EN
VIDANT LES CAISSES
HUMPF ! DU ROYAUME !
ET LE PLUS
VANTARD,
AUSSI !

POURQUOI TE LAMENTER TU SAIS, JE TE

ENCORE SUR LE DÉPART DE CONSIDÈRE COMME MON
TON ONCLE, DUCKLET ? PROPRE NEVEU !

J’AIMERAIS
MIEUX AVOIR UNE
CHAUVE-SOURIS
POUR ONCLE !

À PRÉSENT, PLACE AU FESTIN

ET AUX JONGLEURS DE LA COUR !
QUE SONNENT LES TROMPES ET TIRENT
LES CANONS POUR FÊTER MES
PROCHAINES FIANÇAILLES AVEC
LA REINE BRIGERTRUDE !

PEUH !

12
 AH ! SI CES PLUMES
TROP LOURDES POUVAIENT
ME PERMETTRE DE
M’ENVOLER LOIN DE
TOUT CELA !

ÇA NE FAIT QUE DEUX ROI FLAIRDIUS…

MOIS QUE MON ONCLE S’EST
RETIRÉ AU GROENLAND, ET
DÉJÀ, TOUS S’APPRÊTENT
À FESTOYER !
TRAÎTRES !
PEUH ! IL DILAPIDERA LES
FINANCES DU ROYAUME EN
FESTOIEMENTS, EN BIBELOTS
ET SOUVENIRS DE
MAUVAIS GOÛT !

FAISONS
TOURNOYER
LES
SERVIETTES !

ELLE ÉTAIT SI AMOUREUSE DE MON

QUANT À ELLE, ONCLE… À PEINE EST-IL PARTI QU’ELLE
N’EN PARLONS SE FIANCE AUSSITÔT AVEC CE
PAS… QUELLE ROI DE BASSE-COUR !
DÉCEPTION !

13
 E
B D H O M M AG

QUELLE
HORREUR ! POUR COURONNER
LE TOUT, MON ONCLE EST
PARTI SANS ME REMETTRE
LES 15 SCHILLINGS QU’IL
M’AVAIT PROMIS !

AVEC,
J’AURAIS INVITÉ
MA DAISYPHÉLIE
ADORÉE À UN DÎNER
ROMANTIQUE,
COMPOSÉ DE
HARENGS
FUMÉS !
SNIF !

14
TU COMPTES TE PLAINDRE
ENCORE LONGTEMPS,
OU BIEN AS-TU FINI TON
MONOLOGUE ?
?

MON…
MON ONCLE ?! ECOUTE, MON NEVEU !
MAIS TU N’ES ET APRÈS M’AVOIR ÉCOUTÉ,
P… PAS ? TU SERAS TENU DE ME
RENDRE JUSTICE !

“C’EST ARRIVÉ ALORS QUE JE FAISAIS

JE NE SUIS PAS PARTI POUR MA SIESTE HABITUELLE AU MILIEU DE
LE GROENLAND ! NON, À LA MES COURONNES D’OR ADORÉES !”
PLACE, J’AI… DISPARU !

15
 E
B D H O M M AG
“À CETTE HEURE DE
PLEINE SÉCURITÉ, SURVINT CET EXÉCRABLE
FLAIRDIUS, AVEC UNE POTION MAGIQUE APPELÉE LUSKIAME !”

“REPRENONS… CE SCÉLÉRAT ME VERSA

VEUX-TU NE PAS SUR LA TÊTE LA LIQUEUR LÉPREUSE…”

L’USURPATEUR M’INTERROMPRE !
DE TRÔNE ! JE
LE SAVAIS !

… TEL UN FANTÔME ! TU IMAGINES

“… TOUT À COUP,
MA SOUFFRANCE, NE PAS POUVOIR
JE SENTIS MON CORPS
TENIR ENTRE MES MAINS MES
DEVENIR TRANSPARENT
PIÈCES ADORÉES !
ET INCORPOREL…”

16
 TU M’AS L’AIR
ET TEL UN FANTÔME, UN PEU PÂLICHON…
JE NE PEUX ÊTRE OUILLE !
APERÇU QUE PAR C’EST VRAI
UN PROCHE QU’À BIEN TE
PARENT… TOI ! REGARDER…

PAS POUR TOI !

D’AILLEURS, TU ES MAINTENANT, ÉCOUTE,
HÉ LÀ ! TU N’ES À PEINE CAPABLE DE NEVEU ! TU DOIS ME
PAS CENSÉ ÊTRE DISTINGUER UN JUS FAIRE JUSTICE !
INCORPOREL, AVEC D’ORANGE D’UNE SOUPE
CETTE POTION ? DE NAVETS… QU’EST-CE
QUE TU Y CONNAIS,
AUX POTIONS
MAGIQUES ?

HUM… JE
FERAIS BIEN DE NOTER
VOIS S’IL EXISTE UN TOUT ÇA !
ANTIDOTE AU LUSKIAME, ET
FORCE FLAIRDIUS À TE
LE REMETTRE !

J’AI HÂTE
DE TORDRE LE
COU À CE
SCÉLÉRAT !

17
 E
B D H O M M AG

ENSUITE, TU TANT QUE TU Y ES, SI

L’ARRÊTERAS POUR HAUTE ET AVEC GROUMPF !
TU POUVAIS ASTIQUER LES
TRAHISON ! CECI ? JE CROIS QUE
DOUBLONS EN ARGENT !
AVEC CETTE HUMIDITÉ, ÇA SERA
ILS S’OXYDENT ! TOUT !

CROIS-TU QUE LE MOMENT SOIT

À PRÉSENT… ATTENDS ! SI BIEN CHOISI POUR PARLER DE CES
DONNE-MOI TA J’ACCEPTE, TU ME BROUTILLES EN UN INSTANT SI
PAROLE QUE TU DONNERAS LES 15 SOLENNEL ? JURE-LE !
M’OBTIENDRAS SCHILLINGS QUE TU
JUSTICE ! ME DEVAIS ?

AÏE !
JE LE JURE !

MAINTENANT QUE TU AS
JURÉ SUR MON ÉPÉE, LA PROMESSE
EST SCELLÉE ! GARE À TOI
SI TU TU FAIS MARCHE
ARRIÈRE !

TECHNIQUEMENT,
J’AI JURÉ SOUS
TON ÉPÉE !

18
 ADIEU ! ADIEU ! TU FAIS DE GROUMPF !
SOUVIENS-TOI DE MOIII… ? L’ÉCHO TOUT NE GÂCHE PAS
DE MOIII… DE MOIII… SEUL ? MA SORTIE DE
SCÈNE !

AÏEUH !

AAAH…

GÉORATIO…
JE TOMBE,
MON BON AMI,
MONSEIGNEUR !
QUE FAIS-TU
JE M’ÉTAIS INSTALLÉ
LÀ ?
AU HAUT DU
CHÂTEAU…

19
 E
B D H O M M AG

… POUR METTRE AU POINT MA

DERNIÈRE INVENTION : L’ÉPLUCHE- ET… TU AS “VU”, CE
PATATES À PROPULSION VU CE QUI S’EST N’EST PAS CE QUE
ÉOLIENNE ! PASSÉ ? JE DIRAIS !

“MES YEUX ONT VU

QUE VOUS PARLIEZ SEUL…
OU ALORS AVEC UN FANTÔME !

OH, TROIS JUSTE QUE FLAIRDIUS A USURPÉ

FOIS RIEN… LE TRÔNE DE VOTRE ONCLE ET QUE VOUS
ET QU’AS-TU DEVEZ OBTENIR JUSTICE ! ET… AH OUI,
ENTENDU ? VOUS DEVEZ AUSSI ASTIQUER SES
DOUBLONS D’ARGENT !

TU AS TOUT
ENTENDU, QUOI !

20
 ALORS SACHE CECI, MAIS TU DOIS NOUS SOMMES AMIS
GÉORATIO ! LA JUSTICE ME DONNER TA DEPUIS LONGTEMPS,
TRIOMPHERA, QUOIQU’IL PAROLE QUE TU MON SEIGNEUR !
M’EN COÛTE ! NE DIRAS RIEN DE
CE QUE TU AS
ENTENDU CE
SOIR !

JE VOUS SERAI TOUJOURS

FIDÈLE, À VOUS COMME À VOTRE SECRET,
JURE-LE !
VOUS LE SAVEZ !

JE SAIS…
MAIS ÇA NE SUFFIT OUPS !
PAS !

EUH… VIENS, NOUS

ALLONS CHANGER
DE PLACE !

21
 E
B D H O M M AG

JE DISAIS,
DONC, QUE NOTRE AMITIÉ JURE-LEEE !
N’EST PAS SUFFISANTE,
GÉORATIO !

? OUAC !

JE NE COMPRENDS
RIEN, MAIS JE JURE C’EST ENCORE
FAIS CE QU’IL DIT, PLUS ABSURDE QUE
SI TU NE VEUX PAS SOLENNELLEMENT QUE
JE NE DIRAI RIEN DE LES RÊVES DE MA
TE RETROUVER AVEC TANTE SOPHIE,
UNE GROSSE BOSSE CE À QUOI J’AI
ASSISTÉ ! QU’ELLE
SUR LA TÊTE, POUR FAIT APRÈS AVOIR
TE RAPPELER TA FILÉ LA LAINE TOUT
PROMESSE ! EN HAUT DE SON
DONJON !

IL Y A PLUS DE
CHOSES SUR LA TERRE
ET DANS LE CIEL, GÉORATIO,
QU’IL NE PEUT EN ÊTRE
RÊVÉ PAR TA TANTE QUI
FILE HAUT, SOPHIE…

22
 VOUS N’ÊTES MMH ? SI
PAS HEUREUX, FAIT, JE LE SUIS, SEULEMENT, JE
FLAIRDIUS ? MA REINE ! PENSAIS À DUCKLET !
DEPUIS LE DÉPART DE
PICSOU, LE JEUNE
PRINCE NOUS EST
FORT HOSTILE !

SI VOUS VOUS INQUIÉTEZ

CE PETIT FOUINEUR NE TANT POUR LUI, POURQUOI CES DEUX BONS
DOIT PAS DÉCOUVRIR NE PAS DEMANDER À RIEN ?
COMMENT J’AI VOLÉ LE À ROSENGUS ET
TRÔNE À SON ONCLE… GUILDESTOPOP DE
SINON, J’AURAI DE SONDER L’ÂME DU
GROS PROBLÈMES ! JEUNE PRINCE ?

23
 E
B D H O M M AG

BONS À RIEN, PEUT-ÊTRE, SOIT ! FAITES VENIR

MAIS ILS SONT SES AMIS LES BONS À RIEN
D’ENFANCE ! ILS SAURONT ROYAUX !
MIEUX LE COMPRENDRE
QUE NOUS !

J’Y
COURS !
HUM…

NOUS VOUS NOUS AVEZ

VOILÀ ! CONVOQUÉS, MAJESTÉ ?

MES
CHERS AMIS !
J’AI BESOIN DE
VOTRE AIDE !

MAIS SURTOUT, ATTENTION !

DEPUIS QUELQUE TEMPS, C’EST UNE MISSION TOP
VOTRE AMI DUCKLET A UN SECRET ! ALORS…
DRÔLE DE COMPORTEMENT ! CHUT !
POURRIEZ-VOUS DÉCOUVRIR
CE QU’IL MIJOTE ?
CHUT !

24
 PRENONS UNE PETITE
À PRÉSENT, COLLATION, POUR REPRENDRE
À VOS DES FORCES ! CES PORTIONS DE
FILEZ, MES ORDRES ! MAIS
PREUX ! FROMAGES UN PEU PASSÉS
AVANT… M’ONT L’AIR DÉLICIEUSES !
MIAM !

GNAM ! IL Y A
MIOM ! PFF…
QUELQUES DOSES
DE POURRIES AU
ROYAUME DU
DANEMARK !

25
 E
B D H O M M AG

ET SI CE QUE J’AI VU
N’ÉTAIT PAS VRAI ?
SI ON M’AVAIT
TROMPÉ ?

PEUT-ÊTRE
QUE FLAIRDIUS
EST SIMPLEMENT
ANTIPATHIQUE… MAIS
INNOCENT ! EN CE CAS,
IL NE MÉRITE PAS
D’ÊTRE PUNI !

IL ME FAUT DES PREUVES !

JE DOIS COMPRENDRE SI … EUH, IL
CETTE VERSION ÉVANESCENTE PARLE TOUJOURS
DE MON ONCLE M’A TOUT SEUL ?
DIT LA VÉRITÉ !

BAH !

CHER PRINCE ! ROSENGUS !

GUILDESTOPOP ! DE LA
D’OÙ VENEZ- RÉSERVE !
VOUS ?
?

BURP !

26
 OUI ! C’EST
ET QU’EST-CE LE ROI NOTRE MISSION !
QUI VOUS AMÈNE FLAIRDIUS ! VOTRE COMPORTEMENT
À MOI, AVEC EST SI ÉTRANGE QU’IL
AUTANT SOUHAITE SAVOIR CE QUE
D’ÉGARDS ? VOUS AVEZ EN TÊTE !

EXACT !
LAISSEZ-MOI DEVINER… CHUT !
C’ÉTAIT CENSÉ ÊTRE
UNE MISSION SECRÈTE
ET VOUS VOUS ÊTES
TRAHIS COMME DES
IMBÉCILES ! ZZZ…

ZZZ… HEIN ? POUR MOI, IL FAUT JE NE SAIS PAS… DES POMMES

EUH… ET LA TARTE AUX POMMES, CHANGER DE AU FOUR ? DES COOKIES
MAINTENANT ? MERCI ! AU CHOCOLAT ?
SUJET, CAR LÀ,
NOUS SOMMES
MAL !

27
 E
B D H O M M AG

AH, QUELLE CHANCE ! VOICI VENIR

DES GENS QUE VOUS ACCUEILLEREZ
AVEC PLAISIR, MONSEIGNEUR ! LES
ÉCOLIERS DE DUCKSENEUR !

POUR FÊTER LE COURONNEMENT

DU ROI FLAIRDIUS, ILS JOUERONT
DEVANT LA COUR UNE
IDÉE !
PIÈCE DE THÉÂTRE !

HUM…
INTÉRESSANT !

NOUS
OUI, MON SI J’ÉCRIVAIS DEUX PETITES
ÊTES-VOUS EN SERIONS
PRINCE ! STROPHES, POURRIEZ-VOUS
LA PRÉCEPTRICE DE HONORÉS !
AJOUTER UNE SCÈNE
CES ENFANTS ? À VOTRE PIÈCE ?

28
 SI ÇA NE VOUS
ENNUIE PAS, JE LEUR COMME
CONFECTIONNERAI IL VOUS
MOI-MÊME PLAIRA !
ALORS
LES COSTUMES PRÉSENTEZ-VOUS
DE SCÈNE ! DEMAIN ET TOUT
SERA PRÊT !

ET EUH… ON VA
NOUS ? MANGER ?

JE SUIS UN GÉNIE ! JE VAIS SI, EN ASSISTANT AU SPECTACLE,

FAIRE JOUER DANS CETTE PIÈCE LE LE SCÉLÉRAT PREND PEUR, CELA SIGNIFIERA
MÊME CRIME QUE FLAIRDIUS A QU’IL EST BIEN COUPABLE ! AI-JE DÉJÀ
PROBABLEMENT COMMIS ! DIT QUE J’ÉTAIS UN GÉNIE ?

29
 E
B D H O M M AG

EH BIEN,
DAISYPHÉLIE,
QU’Y A-T-IL ? OH,
MON ONCLE !
JE NE SAIS
QUE FAIRE !

C’EST LE SEIGNEUR EUH…

DUCKLET ! FICHTRE ! QU’A PARDON ?!
DIS-MOI, DONC PU DIRE OU
QUELLE EST LA FAIRE LE ROYAL REJETON
SOURCE DE TANT QUI CAUSÂT EN TOI
D’INQUIÉTUDE ? UN SI TERRIBLE
TOURMENT ?

AH, LÀ J’AI TENEZ, LISEZ LA

JE VEUX DIRE, COMPRIS ! LETTRE QU’IL M’A
QU’EST-CE ENVOYÉE !
QU’A FAIT
DUCKLET ?

VOYONS…

30
 “… MAIS NE
DOUTE JAMAIS DE MON
AMOUR !”

SAPERLOTTE ! LE PRINCE NE S’EST OH ! J’AIMERAIS

PAS TROP FOULÉ SUR SES RIMES, MAIS TANT QUE CE
IL EST LITTÉRALEMENT FUT VRAI !
FOU DE TOI !

DUCKLET A UN COMPORTEMENT
BIZARRE, OUI… ET SI LA CAUSE EN ÉTAIT ENCORE FAUT-IL QUE JE LE FERAI,
L’AMOUR ? LE ROI SERA RAVI DE L’ON S’EN ASSURE… VA MON BON
L’APPRENDRE ! VOIR LE PRINCE ET CHERCHE ONCLE !
À SAVOIR SI SES
SENTIMENTS SONT
SINCÈRES !

31
 E
B D H O M M AG

METTRE OU NE FAIRE METTRE MES COSTUMES

PAS METTRE, C’EST LÀ AUX COMÉDIENS ? METTRE EN PLACE
LA QUESTION… MON PIÈGE ENVERS
FLAIRDIUS ?

CESSE D’ÊTRE LE VOILÀ !

FAIS-JE CE QUI AUSSI FROUSSARD C’EST LE MOMENT, VA
EST JUSTE ? UN ET AGIS ! LE VOIR !
DOUTE DUCKLÉTIQUE
M’ENVAHIT !
ENCORE
TOI ?

32
 PA…
JE PEUX PARDON, MON
BONJOUR, OH, EXCUSEZ-MOI,
SAVOIR CE QUE SEIGNEUR ?
MON DOUX DOUCE DAISYPHÉLIE ! JE
TU ME VEUX,
P… PARLAIS SEUL !
LÀ ?

GRRR ! CE NE SONT PAS

VOILÀ, JE SUIS NE TE LAISSE DES NIAISERIES !
VENUE VOUS PARLER PAS DISTRAIRE
DE VOTRE LETTRE… PAR CES
NIAISERIES !

MAIS,
DUCKLET, JE
N’AI JAMAIS
DIT CELA !

MAIS CE N’EST PAS LA SAISON

PARDONNEZ-MOI ENCORE,
DES MOUSTIQUES !
MA DOUCE ! IL Y A UN AFFREUX
MOUSTIQUE QUI BOURDONNE
À MES OREILLES !

JE SUIS PEUT-
ÊTRE UN AFFREUX
MOUSTIQUE, MAIS TOI, TU
ES AUSSI COURAGEUX
QU’UN LOMBRIC !

33
 E
B D H O M M AG

JAMAIS JE N’AI ÉTÉ INSULTÉE

DE LA SORTE ! ADIEU,
AH, OUI ? ET TOI, SEIGNEUR DUCKLET !
TU N’ES QU’UNE ?!
VIEILLE CORNEILLE
DÉPLUMÉE !

NON ! ATTENDEZ !

TU AS VU HA ! HA ! HA !
CE QUE TU PEUH ! PENSE PLUTÔT
AS FAIT ? À DÉMASQUER CE
BOUFFON DE
FLAIRDIUS !

À PRÉSENT, MAJESTÉ, LA
PIÈCE PRINCIPALE !

ENFIN !

34
 GÉORATIO, TU VAS M’AIDER !
VOUS AVEZ
SI TU VOIS FLAIRDIUS S’AGITER
BIEN MÉMORISÉ MES OUI, EN VOYANT CETTE PIÈCE, NOUS
AJOUTS ? M’SIEUR LE AURONS LA PREUVE QU’IL N’A
PRINCE ! PAS LA CONSCIENCE
TRANQUILLE !

HUM…

HIN !
HIN !
OUAC !
ZZZ…

35
 E
B D H O M M AG

MAIS
COMMENT… HA ! HA !

CE N’EST PAS POSSIBLE !

ARRÊTEZ LA PIÈCE !

FLAIRDIUS…
QUE SE PASSE-T-IL ?

SORTEZ ! SORTEZ HA-HA ! TU AS VU, GÉORATIO ?

TOUS ! QUELLE QUAND LA TRAHISON EST RÉVÉLÉE AU
HONTE ! QUELLE GRAND JOUR, LE TRAÎTRE SE
INSULTE ! RÉVÈLE LUI AUSSI !

AINSI, LES ACTEURS JOUENT CARTES

SUR TABLE ! NE SUPPORTANT PAS LA
REPRÉSENTATION DE SON PROPRE
CRIME, FLAIRDIUS DÉVOILE SON JEU !
QUE FERA DUCKLET, EN RETOUR ? VITE, VITE !
PLONGE-TOI DANS LA SUITE DE NOTRE HISTOIRE !

36 FIN DU PREMIER ACTE

 B D H O M M AG E

LE PRINCE DUCKLET
A JURÉ AU ROI PICSOU
DE LUI RENDRE SON
ÉTAT NORMAL, APRÈS
QUE FLAIRDIUS L’A
RENDU INVISIBLE ET…
INAUDIBLE, À L’AIDE
D’UNE POTION, POUR
LUI RAVIR LE TRÔNE !
TOMBÉ DANS UN PIÈGE
THÉÂTRAL, L’USURPATEUR
N’A PLUS LAISSÉ
AUCUN DOUTE QUANT
© DISNEY - Scénario & dessins : Paolo De Lorenzi - Traduction : Virgile Turier

À SA CULPABILITÉ…

À PRÉSENT, C’EST À DUCKLET

DE RENDRE SON TRÔNE ET SON
HONNEUR À SON ONCLE, AFIN
QUE LA JUSTICE TRIOMPHE !

J’IGNORE COMMENT IL
A FAIT, MAIS LE JEUNE
DUCKLET EN SAIT TROP !
IL EST DEVENU UN
DANGER POUR CETTE
COURONNE, IL DOIT
ÊTRE SUPPRIMÉ !

IP-3184-2

37
 E
B D H O M M AG

L’OMBRE DE MES DÉLITS S’ÉTEND

SUR MOI TEL UN DRAP NOIR QUI
APPESANTIT CHACUN DE
MES PAS ET…

EUH, JE VOULAIS DIRE… LE PRINCE

M’A L’AIR UN PEU STRESSÉ, POURQUOI NE
L’EMMÈNERIEZ-VOUS PAS EN VACANCES
EN ANGLETERRE ?

CES DIRIGEANTS
PARLENT SOUVENT
TOUT SEULS ?

ON VA
VOUS TROUVER AU FAIT, OÙ EST
ALLEZ VOUS PRÉPARER
UNE CROISIÈRE DUCKLET ?
POUR LE DÉPART ! JE
VOUS FOURNIRAI CE LOW COST !
QU’IL FAUT POUR
LE VOYAGE !

38
 MON SEIGNEUR,
LA REINE BRIGERTRUDE
VOUDRAIT VOUS PARLER,
ET SUR-LE-CHAMP !

D’UN M… MAIS BIEN SÛR ! QU’IL EST JOLI,

VOYEZ-VOUS CE CE CHAMEAU !
CHAMEAU ?
NUAGE, LÀ-BAS QUI
A PRESQUE LA FORME
D’UN CHAMEAU ?

DITES À
LA REINE QUE
J’IRAI LA
TROUVER !

C’EST LA DERNIÈRE FOIS QUE JE

T’ACHÈTE UN BALLON EN FORME DE
UN CHAMEAU… OUIIIIN ! CHAMEAU ! C’EST LE TROISIÈME
PFF !
QUE TU PERDS !

39
 E
B D H O M M AG

LE PRINCE ARRIVE ! PRENEZ GARDE, DE

IL SEMBLE DE PLUS EN PLUS FOU ! CHAMEAUX ?
VOILÀ QU’IL PARLE DE CHAMEAUX
VOLANTS !

PAR SÉCURITÉ, JE VAIS ME CACHER

TA PIÈCE A
DERRIÈRE CETTE TAPISSERIE, JE POURRAI EH BIEN,
GRANDEMENT OFFENSÉ
AINSI ENTENDRE VOTRE CONVERSATION ! DE QUOI
LE ROI !
S’AGIT-IL ?

FAITES
DONC !

MA PIÈCE ? C’EST VOUS QUI JOUEZ ATTENDEZ…

UNE PIÈCE ! ET CELLE-CI EST BIEN PLUS HUM…
OFFENSANTE ENVERS LE ROI QUE LA
MIENNE ! ET JE PARLE DU VRAI ?
ROI, MON ONCLE PICSOU !

40
 MON COR AU PIED ! MON
PAUVRE COR !

ATTRAPEZ AH, MINCE,

ÇA, MISÉRABLE CE N’ÉTAIT QUE
ESPION ! DONALDONIUS… J’AI
CRU QUE C’ÉTAIT
FLAIRDIUS !

ET VOUS ? VOUS AVEZ TRAHI

MAIS
OH, DUCKLET, POURQUOI AGISSEZ- MON ONCLE PICSOU, EN
QU’AI-JE
POURQUOI AGIS- VOUS AINSI ? VOUS FIANÇANT AVEC
FAIT ?
TU AINSI ? FLAIRDIUS !

TRAHI ?! EN
VÉRITÉ, C’EST LUI QUI M’A
REPOUSSÉE ! ME FIANCER AVEC TOI ?
JE PRÉFÈRE ÉMIGRER…
AU GROENLAND,
TIENS !

41
 E
B D H O M M AG

NON ! BOUH-OUH ! CAR J’AI COMPRIS QUE

ET IL L’A FAIT ! ALORS, ET VOUS J’ÉTAIS ENCORE AMOUREUSE DE PICSOU !
PAR DÉPIT, JE ME SUIS EN ÊTES JE SUIS UN MONSTRE !
FIANCÉE AVEC SON FIÈRE ?
RIVAL !
QUE SE
PASSE-T-
IL ICI ?

MA REINE EST EN PLEURS AÏE ! OUILLE !

ET MON CHAMBELLAN BLESSÉ ! HOULA !
ET TOUT CELA À CAUSE
DE DUCKLET !

IL EST DEVENU TROP

GOÛTER LE PETIT DÉJEUNER
DANGEREUX POUR LE HÉ ! OÙ BRITISH ! ŒUFS, BACON,
ROYAUME ! VOUS DEVEZ ALLONS- HARICOTS… MIAM !
L’EMMENER EN NOUS ?
ANGLETERRE,
MAINTENANT !

42
 VOILÀ NOTRE
NAVIRE !

RASSUREZ-VOUS, NOUS NE
TIENS, MAIS CE SONT LES FAISONS QUE PASSER !
RAPETOU DE NORVÈGE !
QUE FONT-ILS ICI, AU
DANEMARK ? NOUS
ALLONS EN… EUH…
POLOGNE !

HÉ ! DU TOURISME, À L’OMBRE DE BIG

EN BEN… C’EST VRAI QUE JE SUIS UN PRINCE,
POLOGNE ? MAIS JE NE M’ACCORDE JAMAIS
POUR QUOI DE VACANCES !
FAIRE ?
EUH… DU
TOURISME !
BIEN DIT !

43
 E
B D H O M M AG

PAUVRE DONALDONIUS !
LES EFFETS DU COUP DE BOTTE
AÏE ! OUILLE ! PRINCIER SE FONT TOUJOURS
HOULA ! SENTIR !

MON ONCLE !
ONCLE
IL NE FAIT QUE DONALDONIUS !
SAUTILLER SANS BUT
À TRAVERS TOUT LE
CHÂTEAU, TEL UN
ÉCLOPÉ !

MON PAUVRE ONCLE ! OUPS !

QUE VOUS ONT-
ILS FAIT ?

DAISYPHÉLIE !
ATTENTION,
TU VAS…

44
 OUILLE !
DE MIEUX
EN MIEUX ! IL S’EST
ÉVANOUI ! HUUUH !
HUUUH !

ET TOI, JEUNE DAISYPHÉLIE ? … CE N’EST

TU T’ES FAIT MAL ? RIEEEN ! TU
LE SAIS BIEN,
LES BOSSES
PAAASSENT…

JE…
JE…

TU SAIS BIEN, MAGNIFIQUE ! DONALDONIUS VOYEZ LE CÔTÉ

ELLES S’EN VONT EST K.O. ET SA NIÈCE CHANTE POSITIF… ÇA POURRAIT
COMME LES BOBOS N’IMPORTE QUOI ! ÊTRE PIRE !
ET… HAAA !

45
 E
B D H O M M AG

PIRE ? EH BIEN, LAËRTRAN

COMMENT ? POURRAIT REVENIR SANS
ARGENT NI TRÊVE
OBTENUE AVEC LES
RAPETOU ! AHUM !

LA… LAËRTRAN ! SI, HÉLAS ! ÇA NE S’EST

NE ME DIS PAS PAS PASSÉ COMME PRÉVU !
QUE… ILS ONT GARDÉ L’ARGENT…
ET CELA N’A PAS
SUFFI !

ILS SERONT ET MA COUSINE ?!

BIENTÔT LÀ POUR… QU’AVEZ-VOUS FAIT À
QU’EST-IL ARRIVÉ À DAISYPHÉLIE ?
MON ONCLE ?

EUH…
NOUS POUVONS
TOUT EXPLIQUER !

46
 COUSINE ! RÉPONDEZ-MOI !
SOUS L’OCÉAN… SOUS QUE VOUS EST-IL ARRIVÉ ?
L’OCÉAN… LA VIE EST SUPER,
NI NI NA NA NAAA..

… LÀ-HAUT
ILS BOSSENT
TOUTE LA
JOURNÉE…

… PENDANT QU’ON MAIS BAH !

PLONGE COMME QU’EST-CE QU’ELLE
DES ÉPONGES… RACONTE ?!

CALME TON
SIRE ! VOUS TEMPÉRAMENT, MON ALORS DÉSIGNEZ-MOI
ME DEVEZ UNE CHER LAËRTRAN ! JE SUIS PLUS LA PERFIDE ALOUETTE
EXPLICATION INNOCENT QUE LA RESPONSABLE DE
CONCERNANT COLOMBE QUI VIENT TOUT CELA ET JE
L’ÉTAT DE MA DE NAÎTRE ! LA PLUMERAI !
FAMILLE !

47
 E
B D H O M M AG

HÉLAS, CELUI QUI DUCKLET ? OUI…

A AGRESSÉ TA FAMILLE ET CE DUCKLET- CE DUCKLET-
QUI MENACE MA PROPRE LÀ ? LÀ !
SÉCURITÉ SE NOMME
DUCKLET !

ROSENGUS ? GUILDESTOPOP ?
MAIS VOUS ÊTES CENSÉS EUH… EN FAIT, CE
ÊTRE EN ANGLETERRE AVEC DUCKLET-LÀ NOUS
LE PRINCE ! A FORCÉS À
RENTRER !

NOUS N’ÉTIONS QU’À QUELQUES MILLES PANTOUFLES ?

DE LA CÔTE, LORSQU’IL S’EST APERÇU QU’IL KANGOUROUS ?! MAIS QUELS
AVAIT OUBLIÉ AU CHÂTEAU SES CRÉTINS AVALERAIENT UN
PANTOUFLES PRÉFÉRÉES ! BOBARD PAREIL ?

CELLES EN
FORME DE KANGOUROU,
SIRE !

48
 NOUS, SIRE !
VIENS, LAËRTRAN !
J’AI UNE IDÉE !

À VOTRE
SERVICE, COMME
TOUJOURS !

REPOS… DUCKLET RENTRERA BIENTÔT

ZZZ… ET TU POURRAS ALORS OBTENIR
TU CROIS QU’ON TA VENGEANCE !
PEUT BOUGER ?
IL N’A PAS DIT
“REPOS” !

JE N’ATTENDS
QUE ÇA… QUE DOIS-
JE FAIRE ?

DÉFIE-LE EN DUEL !
GAGNE, ET JE TE NOMMERAI
HÉRITIER DU TRÔNE !

J’ACCEPTE
AVEC GRATITUDE,
MON SEIGNEUR ! JE NE
VOUS DÉCEVRAI PAS !
QUANT À DUCKLET…

49
 E
B D H O M M AG

“… IL N’AURA AUCUNE
ÉCHAPPATOIRE !” VOUS N’ÊTES DONC
PAS REVENU RÉCUPÉRER
VOS PANTOUFLES ?

BIEN
MON ONCLE
SÛR QUE
NE ME LAISSE
NON !
AUCUN RÉPIT, NI
ÉCHAPPATOIRE !

“LE ROI PICSOU

M’A RETROUVÉ !
IL M’A FORCÉ À
REBROUSSER CHEMIN
POUR HONORER
MA PROMESSE
D’AFFRONTER
FLAIRDIUS !”

VOUS N’ÊTES
POUR TOUT TE DIRE,
PAS TROP DÉÇU DE
IL ME SURVEILLE MÊME EN CE
NE PAS AVOIR VISITÉ
MOMENT, POUR S’ASSURER QUE
L’ANGLETERRE ?
JE ME DIRIGE BIEN VERS
LE CHÂTEAU !

50
 BAH ! J’AI DÉCOUVERT QU’ON NE
CONSTRUIRA PAS BIG BEN AVANT
TROIS SIÈCLES, ALORS…
ON A LE TEMPS !

RÉPONDS À CETTE DEVINETTE : HUM…

QUI PRÉPARE UN DESSERT PLUS SAIN GRAND-
QUE LE PÂTISSIER, LE CUISINIER MÈRE ?
OU LE CONFISEUR ?

NON… LE PAYSAN ! CAR LES VOIS CES GARÇONS, GÉORATIO !

FRUITS DE SON VERGER SONT ILS PRÉPARENT LES CITROUILLES
DOUX, NATURELS, ET SANS POUR LA FÊTE !
SUCRES AJOUTÉS !

51
 E
B D H O M M AG

NOUS
ET COMMENT
TRAVAILLONS JE PENSAIS À YORICK YORICK ?
VAS-TU APPELER
DESSUS DEPUIS O’LANTERN… COMME
CELLE-CI ?
23 HEURES, L’ANCIEN BOUFFON
M’SIEUR ! DU ROI !

“HÉLAS ! PAUVRE YORICK…

JE ME SOUVIENS QUAND IL M’AIDAIT
À PRÉPARER LES DÉCORATIONS, TOUT
COMME VOUS AUJOURD’HUI !”

OÙ SONT VOS CITROUILLES

SOURIANTES MAINTENANT ? VOS POUPÉES ?
VOS JOUETS ? ET CES ÉCLAIRS DE
GAIETÉ QUI FAISAIENT RUGIR LA
TABLE DE RIRE ?

52
 ILS PRENNENT
LA POUSSIÈRE DANS ET SI TU NE
UN RECOIN DU OUAC ! CESSES D’ATERMOYER,
CHÂTEAU ! JE TE FERAI TOUT
ÉPOUSSETER !

VAS-TU TE DÉPÊCHER
D’HONORER TA PROMESSE,
ESPÈCE DE PARESSEUX
PATENTÉ ?

HUM… TENEZ,
REPRENEZ-LA !

QUE
SE PASSE-
T-IL ?

RIEN… ALLONS
AU CHÂTEAU ET
FINISSONS-EN AVEC
CETTE HISTOIRE UNE
BONNE FOIS POUR
TOUTES !

53
 E
B D H O M M AG

SAIS-TU CE NOUS ALLONS OURDISSONS,

QUE NOUS ALLONS OURDIR UN PLAN OURDISSONS !
FAIRE, EN ATTENDANT DIABOLIQUE !
L’ARRIVÉE DE HIN, HIN !
DUCKLET ?

NON, QUOI
DONC ?

VOUS ÊTES TROP BON, SIRE !

LORSQUE TU TE OU TROP MÉCHANT, SELON
BATTRAS EN DUEL LE POINT DE VUE !
AVEC LE PRINCE,
JE T’AIDERAI À LE
VAINCRE !

“JE LE CONNAIS ! DÈS QU’IL FAIT UN PEU DE

ÉCOUTE-MOI ATTENTIVEMENT ! SPORT, CETTE CHIFFE MOLLE DEMANDE UNE
LORS DU DUEL, DUCKLET SERA VITE PAUSE TOUTES LES CINQ MINUTES…”
FATIGUÉ ET DEMANDERA
À BOIRE !

COMMENT
LE SAVEZ-
VOUS ?

54
 … ALORS, C’EST ÇA A LA MÊME
NOUS LUI FERONS QUOI ? COULEUR QUE SA
BOIRE CECI !
BOISSON
ÉNERGISANTE
PRÉFÉRÉE, MAIS C’EST
UNE POTION DE
LUSKIAME !

QUAND IL LAËRTRAN, TU ME DÉÇOIS !

LA BOIRA… IL C’EST LÀ VEUX-TU, OUI OU NON, VENGER
DISPARAÎTRA, UNE FAÇON PEU TA FAMILLE ?
LUI AUSSI ! HONORABLE DE
LE VAINCRE !

OU BIEN N’ES-TU QU’UN NON, JE… MAIS…

BEAU PARLEUR, EN RÉALITÉ PLUS QUE SE PASSE-T-IL ?
PEUREUX QUE DUCKLET ?

UN POISSON
AU FOND D’UN
ÉTANG…

55
 E
B D H O M M AG

QUI FAISAIT DES BULLES,

ZZZ… QUI FAISAIT DES BULLES… UN
POISSON AU FOND
D’UN ÉTANG…

LAISSE-LA TRANQUILLE,
… DES BULLES FAUX-JETON ! SI ELLE EN EST LÀ,
DAISYPHÉLIE,
POUR PASSER C’EST À CAUSE DE TOI !
MON ADORÉE !
LE TEMPS !
QUE VOUS EST-IL
ARRIVÉ ?

MENTEUR ! ME VOILÀ ! ET JE TE
VIENS DONC ME DÉFIE
LE DIRE ICI, SI TU D’ACCORD !
L’OSES !

OURF !

56
 GROUMPF ! LES RUMEURS
FLAIRDIUS ! EST-CE VRAI, CE QUE
COURENT BIEN VITE DANS CE CHÂTEAU
J’AI ENTENDU ? DUCKLET ET LAËTRAN
DEPUIS QU’ON A INSTALLÉ LA
COMPTENT SE BATTRE EN DUEL ?
FIBRE OPTIQUE !

VOICI VENIR NOS L’OFFENSÉ

CONCURRENTS ! A LE CHOIX DES
ARMES !

HUM…

PAF
AH, TU VEUX JOUER
HA ! LES DURS ?

HO-
HO !

57
 E
B D H O M M AG

ARGH ! GRRR !
ALORS TU M’AS PRIS EN
JOUONS ! TRAÎTRE !

EUH…

VIENS M’AFFRONTER HÉ ! PAS

EN FACE, ESPÈCE COMME ÇA !
DE LÂCHE !

OUPS !

ARRÊTEZ ! VOUS ÊTES EN TRAIN

DE DÉMOLIR TOUS LES SOUVENIRS
QUE J’AI AMASSÉS DANS HOU ! LÀ, LÀ !
LES BROCANTES AU FIL QUELLE AGITATION…
DES ANS ! IL ME FAUT UN
VERRE !

58
 NON ! BAH ! JE LUI
CE CALICE EN FERAI APPORTER
ÉTAIT POUR UN AUTRE !
DUCKLET !

MAIS… QU’EST-CE OH, NON ! LA POTION LA FAIT

QUI M’ARRIVE ? DISPARAÎTRE !

QUELLE
POTION ?

LA LUSKIAME QUI T’ÉTAIT DESTINÉE ! AH, HUM… JE VIENS DE ME SOUVENIR

LE ROI… LE ROI EST COUPABLE ! ET VRAIMENT ? QUE J’AVAIS RENDEZ-VOUS AVEC
LA REINE EN SUBIT LES LE DUC DE POMÉRANIE !
CONSÉQUENCES !

59
 E
B D H O M M AG

VAS-Y, MON NEVEU !

À L’AIDE ! AU FORCE-LE À TE REMETTRE
RAAAH ! CRIME DE LÈSE- L’ANTIDOTE CONTRE
VENEZ ICI, SALE MAJESTÉ ! LA LUSKIAME !
TRAÎTRE !

PICSOU ?

BRI… ÇA VEUT DIRE ÇA NE VEUT

BRIGERTRUDE… TU N’ES PAS QUE NOUS POUVONS RIEN DIRE DU
TU… TU PEUX ALLÉ AU GROENLAND, NOUS FIANCER ! TOUT, D’ACCORD ?
ME VOIR ?! FINALEMENT ! RIEN !

JE VAIS TOUT QUE QUELQU’UN

CASSEEER ! L’ARRÊTE ! IL A PERDU
L’ESPRIT !

60
 OH, NON ! NE ME DITES PAS
QU’AS-TU QUE CE SONT VOS RÉSERVES
FAIT ? DE LUSKIAME !

HIII ! OUPS !
SI ! IL SUFFIT PICSOU !
D’Y TOUCHER HA-HA ! INFÂME
POUR DEVENIR CANAILLE ! À PRÉSENT, TOI
INVISIBLE ! AUSSI, TU AS REJOINT
LES OMBRES !

MAINTENANT, DONNE-NOUS
JE VAIS ENFIN L’ANTIDOTE POUR LA LUSKIAME, EH BIEN
POUVOIR TE CHÂTIER SINON GARE À TOI ! EN FAIT…
COMME IL SE DOIT…
TIENS !

AÏE ! IL Y A
QUELQUES COUPS BIEN
NOURRIS AU DANEMARK !

61
 E
B D H O M M AG

ET TOI…
QUOIII ?!
IL N’Y A PAS C’EST TOI QUI NOUS
D’ANTIDOTE ! AS RENDUS HÉÉÉ…
INVISIBLES ! ATTENDEZ…

CE N’EST PAS MA FAUTE !

JE N’AI FAIT QUE CASSER UN PEU DE
MOBILIER, COMME CELA SE FAIT CHEZ
LES JEUNES PRINCES ROYAUX !

ALERTE !
LES RAPETOU DE NORVÈGE
VIENNENT ATTAQUER LE
CHÂTEAU !

62
 MAIS OÙ SONT-ILS
TOUS PASSÉS ? POURQUOI
LA SALLE DU TRÔNE EST-
ELLE INONDÉE ?

OUPS… NON ET MOI…

SEULEMENT ELLE EST AUSSI !
INONDÉE, MAIS ELLE
EST EN TRAIN DE
DISPARAÎTRE !

HA, HA ! J’AI HÂTE DE

M’EMPARER DES RICHESSES DU ROI
DU DANEMARK !

À QUI LE
DITES-VOUS, PRINCE
FORTINGRACIÉ !

63
 E
B D H O M M AG

MAIS… IL
N’Y A PAS DE
CHÂTEAU,
ICI !

ARGH !
CE N’EST PAS
POSSIBLE !
TRAGÉDIE !

Ainsi se conclut l’histoire de Ducklet,

du roi Picsou, de Daisyphélie et des autres
personnages de la cour du Danemark
qui ont mis en scène, pour vous, ce drame.

64
 “AINSI NAQUIT LA LÉGENDE
DU CHÂTEAU FANTÔME DE
DUCKSENEUR !”

UNE BELLE HISTOIRE !

FORCÉMENT ! HUM… QUAND
MAIS… ELLE FINIT MAL POUR
SI ÇA FINISSAIT MÊME, LE DON DE
TOUT LE MONDE, SURTOUT
BIEN, ÇA NE L’INVISIBILITÉ, CE
POUR DUCKLET !
SERAIT PAS UNE N’EST PAS
TRAGÉDIE ! SI MAL !

VOUS NE SENTEZ PAS

COMME UNE ODEUR DE HARENG
FUMÉ, TOUT À COUP ?

YOUHOU ! LES
SNIF… SI ! ENFAAANTS !

65
 E
B D H O M M AG

L’AFFAIRE EST J’AI HÂTE DE

CONCLUE ! REMONTEZ RETROUVER MON
À BORD, HAMAC !
MOUSSAILLONS…
ON S’EN VA !

66
 ALORS, TU VOUDRAS BIEN
FINALEMENT, CE JE DOIS ME REMETTRE LES QUINZE
DÉSASTRE AVEC L’ADMETTRE… UN SCHILLINGS PROMIS ?
LA LUSKIAME A EU CHÂTEAU INVISIBLE DAISYPHÉLIE S’EST
UN RÉSULTAT EST IMPOSSIBLE À REMISE ET…
POSITIF, ATTAQUER ET
NON ? À VOLER !

… TU L’INVITERAS À TON DÎNER SNIF ! IL Y A VRAIMENT

ROMANTIQUE APRÈS AVOIR QUELQUE CHOSE DE
ASTIQUÉ MES DOUBLONS POURRI, AU ROYAUME
D’ARGENT ! DU DANEMARK !

67
 E
B D H O M M AG

PROCHAIN NUMÉRO, PICSOU DEVIENT SILENCIEUX... 68 ... EST-CE POSSIBLE ?

 Publicité
Seul pilote à bord de ton vaisseau
spatial tu dois sortir indemne du
champs d’astéroïdes qui t’entoure…
Tu pourras ainsi relever le défi 60 fois,
pour t’extirper de champs d’astéroïdes
de plus en plus complexes…

TM

Un jeu de voyage SmartGames

Se joue seul, de 8 à 99 ans
Contient 60 défis de facile à difficile
À partir de 15€ chez tous nos revendeurs

www.SmartGames.eu
 MAX GAMES

TA RENTRÉE EN 15 JEUX !

SUPER MARIO
BIENVENUE DANS LE MARIOTHON !!!
PARTY
Celui qui ne connaît pas la série des Mario Party ne peut être qu’un
alien ! Ou a vécu ces vingt dernières années sur une île déserte en
mode archidéconnecté... Le plus célèbre Party Game de la galaxie
du jeu vidéo fait sa première entrée sur Switch et, même si tu peux
jouer seul, c’est avec tes potes que tu vas t’éclater, chacun avec
son Joy-Con en main ! Le jeu oppose quatre joueurs dans une course
dingue sur un plateau. Tu t’éclates dans plein de minijeux, inédits
pour la plupart, en accaparant un max d’étoiles ! Pour la première fois,
chaque personnage a son propre dé. Tu as un mode de bataille
coopérative en équipe, avec déplacements libres sur le plateau, un
mode Salle de jeux de Toad pour associer deux consoles Switch, et
un mode en ligne inédit, le Mariothon, pour affronter d’autres joueurs
dans cinq épreuves successives. Attention, ça va très, très vite !!!

NINTENDO
Party game
5 octobre
2018
50 €

✪✪✪✪
70
 MEGA MAN 11
30 ANS DE BONNES ET LOYALES CLAQUES !
MAPLESTORY 2
Megaman vient de fêter ses 30 ans et t’offre un nouveau jeu
mêlant nostalgie et éléments modernes ! Les graphismes ont
été adaptés en version 2018 : adieu les gros pixels des vieux
jeux de tes parents ! Tu peux ainsi former ta petite équipe
de robots qui possèdent chacun des talents différents. A toi de
trouver la combinaison la plus dingo pour défier le boss final !

QUÊTES, COMBATS & LOISIRS !

Ce jeu en ligne, massivement multijoueur NEXON
RPG
et gratuit, a fait un gros carton en Corée ! 10 octobre
CAPCOM
Tu explores le monde de Maple, bourré de 2018
Plateforme quêtes, de donjons, de monstres et de boss 0€
2 octobre à écraser ! Tu peux bichonner ton héros
2018 en lui créant un look et en lui construisant
30 €
une belle maison. Il a aussi plein d’activités ✪✪✪✪
✪✪✪ pacifiques comme la pêche ou la musique !

DISGAEA 1 COMPLETE LEGO DC

LE RETOUR DES FOUS FURIEUX !
Version modernisée du premier jeu de la saga,
dont le succès propagea la bonne parole du
RPG tactique ! Si le gameplay a peu changé,
NIS AMERICA il était déjà super avec ses combats délirants
RPG
12 octobre et dévastateurs, les graphismes ont beaucoup
2018 évolué. Pour reconquérir son trône, le prince
40 à 50 €
Laharl s’associe à une clique de fous furieux
✪✪✪✪ au comportement totalement exagéré !
C’est long, très long... Et c’est fun, trop fun !!!
SUPERVILAINS
C’EST QUI LE BAD BOY ?
Un nouveau jeu Lego avec tous les
méchants des comics de superhéros
DC comics, comme le Joker, Harley
Quinn, Lex Luthor, Double Face ou
Poison Ivy... Tu vas même pouvoir
créer ton propre supervilain avec
d’incroyables possibilités au niveau
de la personnalisation, incluant des
skins, des tenues, des armes et des
pouvoirs ! Mais attention, si tu peux WB INTERACTIVE
aller semer la zone dans les divers
Action-Aventure
quartiers de la Legopolis, comme 17 octobre
n’importe quel vilain aime le faire 2018
50 à 60 €
en se réveillant le matin, ta mission
sera aussi de remplacer les vrais
superhéros pour sauver le monde !
✪✪✪✪

JUST DANCE 2019 TAIKO NO TATSUJIN

RENDEZ-VOUS AU BRÉSIL ?
Le célèbre jeu de danse fun et bigarré
t’invite à t’éclater sur 40 hits de Britney
DRUM SESSION !
Spear, Snoopy Dogg, Daft Punk ou Bruno
Mars, et sur un catalogue de 400 autres
en ligne ! Tu reproduis les mouvements
sur l’écran, seul ou à plusieurs, et tu BANDAI NAMCO
peux même te mesurer au monde entier Musique
dans un incroyable concours en ligne 2 novembre
2018
qui peut t’emmener en finale au Brésil !!! 40 €

✪✪✪✪
UBISOFT LA FUREUR DU BATTEUR SANS BAGUETTES !
Danse Ce jeu génial appartient à une série qui cartonne au Japon, mais
25 octobre
2018 qui n’avait encore jamais franchi nos frontières ! Tu dois frapper
60 € comme un dingue hystérique sur un tambour pour accompagner
✪✪✪ des musiques de jeux vidéo célèbres et même de dessins animés
Disney comme Zootopie ou La Reine des Neiges ! Ouf, ouf !!!

71
MAX GAMES
GRIP
TANK IL Y AURA DU SPEED !!!
Tu grimpes dans des sortes de tanks sur
grosses roues, et tu déboules à fond sur des WIRED
circuits de folie, pleins de courbes, de tunnels Courses
6 novembre
et d’obstacles ! Lancé à pleine vitesse, tu as 2018
surtout la possibilité, et même l’obligation, 40 €
✪✪✪✪
de dézinguer tes adversaires ! Mais attention,
eux aussi vont te mettre dans leur viseur...
SPYRO
REIGNITED
TRILOGY
TOUT FEU, TOUT FLAMMES !!!
Sony te gâte avec une nouvelle compile
rassemblant trois jeux Spyro mythiques,
Spyro The Dragon, Spyro 2 Ripto’s Rage
et Spyro Year of the Dragon ! Le premier
est sorti il y a déjà 20 ans, mais pas de
panique, les textures ont été repensées,
des améliorations graphiques ont été
ACTIVISION apportées et le gameplay a été revisité
Action
13 novembre à la sauce 2018 ! Tu vas pouvoir incarner
2018 le célèbre dragon violet dans plus de
35 € 100 niveaux en version HD. Un déluge
✪✪✪✪ ahurissant de feu, de hordes d’écervelés,
de sorciers et de maléfices à combattre !
SNK COLLECTION
40TH ANNIVERSARY
LE RETOUR DES JEUX DE BORNE D’ARCADE !
L’éditeur japonais SNK a créé certains des meilleurs jeux d’arcade !
Mais c’était il y a si longtemps que seul ton papy s’en souvient...
CRYSTAL CRISIS
Cette compilation réunit les meilleurs d’entre eux et, si tu es fan
de retro-gaming, elle va faire ton bonheur avec les trois premiers
Ikari Warriors, Prehistoric Isle, Psycho Soldier, Alpha Mission ou
Athena. Plein d’autres jeux seront disponibles au fur et à mesure
en ligne. Des jeux un brin répétitifs, mais carrément furieux !
NIS AMERICA
Archives
arcade
16 novembre
2018
40 €
✪✪✪
72
MONSTER BOY
& LE ROYAUME MAUDIT
CINQ HÉROS EN UN !!!
Monster Boy se transforme en cinq héros
différents ! Chacun a ses propres pouvoirs, FDG
Action Aventure
armes et capacités et tu dois faire le bon 6 novembre
choix en fonction des adversaires ou des 2018
obstacles, et des puzzles carrément raides 40 €
✪✪✪✪✪
à résoudre ! Ce jeu a nécessité quatre ans
de développement intense et ça se voit !!!
POKÉMON
LET’S GO PIKACHU-EVOLI
AVEC MÉGA-ÉVOLUTION !
Tu connais la recette : tu captures
des Pokémon sauvages avec des
Poké Balls, tu les domptes et tu leur
fais affronter les créatures d’autres
dresseurs. Et ta grande connaissance
dans les pouvoirs de ces créatures
Pokémon peut t’assurer la victoire !
Attention, les dresseurs adverses NINTENDO
Action RPG
peuvent être particulièrement retors, 16 novembre
surtout ceux de la Team Rocket qui
2018
fait son grand retour ! Le truc génial 50 €
est que certains Pokémon peuvent
évoluer vers la puissance incroyable
de la Méga-Evolution !!! Sympa pour
ton pote : tu joues seul ou en duo !
✪✪✪✪
DES CUBES ET DU CULTE !!!
Un jeu ultra classique où tu empiles des NICALIS
cubes plus vite que ton adversaire ! Ce qui Puzzle
Game
fait son charme, c’est surtout la grande 27 novembre
diversité des combattants venus de jeux 2018
cultes comme Cave Story, qui ont chacun 40 €
leurs coups spéciaux et leur musique, ou
même de mangas ultra cultes comme Astro
Boy ou Black Jack d’Osamu Tezuka !!! ✪✪✪
TEAM SONIC RACER
COURSES EN COOP DE POTES !
Courses de folie où s’affrontent des équipes
de trois pilotes ! Si Sonic sera associé à Tails
et Knuckles, il devra affronter des équipes
de gros roublards comme la Team Dark avec
Shadow, Rouge et Omega ! Chaque pilote a
sa signature de conduite et son véhicule bien
personnalisé qui peut être augmenté dans la SEGA
course en ramassant les bonus éparpillés sur Courses
Décembre
la route ! Mais attention, c’est un jeu d’équipe 2018
et la victoire ne dépend pas seulement de toi, 40 €
mais surtout de la façon dont tu t’occupes
aussi des autres membres de ta Team ! ✪✪✪✪

SUPER SMASH BROS. NINTENDO

Combat
7 décembre

ULTIMATE
2018
55 €

✪✪✪✪✪

LINK DANS TOUS SES ÉTATS !!!

Le grand jeu de combat réunissant les héros
Nintendo arrive enfin sur Switch avec plus
de 100 arènes et 71 combattants annoncés !
Tu auras bien sûr les classiques Mario, Luigi,
Donkey Kong, Pikachu, Mewtwo, Samus, Snake,
Ryu ou Bayonetta... Mais surtout six héros
de la saga Zelda, dont trois variantes de Link
incluant Link enfant, la princesse Zelda, Sheik
et l’ignoble et bestial Ganondorf ! On annonce
même que l’épée de Link devrait balancer un
puissant rayon laser ! Dans les nouveaux stages,
tu trouveras la Tour du Prélude, une plateforme
de combat située au sommet de la fine tour
sheikah et qui se dégrade en devenant de plus
en plus dangereuse pour les adversaires !!!
 B D S TA R

ESPIONNES ! COMME
NOUS...
TOUCHÉE !
© DISNEY - Scénario : Joe Caramagna - Dessins : Andrea Greppi, Danilo Loizedda, Emilio Urbano, Manuela Razzi, Cristina Stella - Traduction : J.-P. Jennequin

AAAH !

C’EST PAS DE
À LA TU NE M’AVAIS
JEU ! TU NE M’AURAIS
GUERRE COMME PAS DIT QUE TOUT
PAS TROUVÉE SANS TA
À LA GUERRE, LE MONDE ÉTAIT MAIS SI.
PANOPLIE D’ESPIONNE,
LÉNA ! ABSENT ? JE N’ARRÊTE
ZAZA !
PAS D’ENTENDRE
CE BRUIT QUI
VIENT DE…

i i i p
B iip
ON JOUE À
CACHE-CACHE, PAS À

Bi
LA GUERRE !

… LA
CHAMBRE DE
MAMIE ?

DPW-DT-19

75
 B D S TA R

OH NON !
ELLE A OUBLIÉ NEWHAM ?
SON TÉLÉPHONE MAIS C’EST À
EN PARTANT EN LONDRES !
VACANCES !

“B, LE COLIS EST

AU DÉPÔT DE NEWHAM.
NE LE LAISSEZ PAS TOMBER
ENTRE DE MAUVAISES
MAINS.” SIGNÉ : Q.

TU CROIS ?
ÇA A L’AIR
OU TU ES
IMPORTANT. ON LUI
SARCASTIQUE ? JE
DEMANDE DE SORTIR
NE SAIS JAMAIS,
DE SA RETRAITE,
AVEC TOI.
ON DIRAIT.

ON DEVRAIT
APPELER MAMIE
POUR S’EN
ASSURER…

COMMENT ? ELLE
A OUBLIÉ SON TÉLÉPHONE.
SANS SMARTPHONE,
C’EST COMME SI ON
ÉTAIT MORT.
JE RESTERAI POUR
SI J’Y VAIS, TU
GARDER LE MANOIR…
FAIS-TOI UNE VIENS AVEC MOI ! MAIS
ET PEUT-ÊTRE CHERCHER
RAISON, ZAZA : C’EST JE N’AI MÊME PAS LE
DES SECRETS DE FAMILLE
TOI QUI VAS DEVOIR ALLER DROIT DE PASSER
COMPROMETTANTS.
À LONDRES EMPÊCHER CE LA PORTE !
COLIS DE TOMBER ENTRE
DE MAUVAISES TU DEVRAIS
MAINS ! VRAIMENT COMMENCER
À LANCER DES
REGARDS
ENTENDUS.

QUI ALLONS-
NOUS TROUVER QUI SOIT
ASSEZ BÊTE POUR EMMENER
DEUX ADOS À LONDRES
SANS POSER DE
QUESTIONS ?

ET VOILÀ !
LONDRES, ANGLETERRE !
MERCI D’AVOIR VOLÉ AVEC
FLAGADA JONES !

76
 LE SEUL
ENDROIT QUI DÉPÔT ?
POURRAIT PASSER QUOI ?
POUR UN DÉPÔT PAR
ICI, C’EST…

LÀ-BAS.

DÉPÔT

EUH… FLAGADA… NOM D’UN PASSE-MOI

TU NE VOUDRAIS PAS KANGOUROU ! LA BARRETTE QUE
FAIRE UN PEU DE TOURISME ? ON SE FAIT UN JE T’AI DONNÉE,
ON PEUT SE RETROUVER À BARBECUE ? VEUX-TU ?
L’AVION DANS, DISONS,
UNE HEURE ? BIEN SÛR !
J’AI TOUJOURS TU CROIS
VOULU VOIR VRAIMENT QU’IL NOUS
CE… N’EST…
LONDRES ! FAUDRA UNE HEURE ?
PAS…
JE VEUX DIRE…

ET NE TE FAIS
PAS REMARQUER. IL VIENS,
NE FAUT PAS ATTIRER ALLONS-Y !
L’ATTENTION.

JE SAURAI
PRENDRE LA COULEUR
LOCALE.

ÇA NE PRENDRA
PAS SI LONGTEMPS
QUE ÇA ?

77
 B D S TA R

SI CE COLIS EST
AUSSI IMPORTANT QUE “Q”
LE DIT, IL SERA TRÈS BIEN
EMBALLÉ ET AURA PLEIN
DE RUBANS.
CL A N G
UN BON ESPION
EST DISCRET. IL CACHE LES
CHOSES BIEN EN VUE, DE LA
MANIÈRE LA MOINS VOYANTE AFIN
DE NE PAS ÉVEILLER SILENCE !
LES SOUPÇONS. ON VIENT !

CE DOIT
ÊTRE UN DE
CEUX-CI.

EXCUSE-MOI.
IL ÉTAIT TEMPS. UN GARS DE DONALDVILLE
AVEC UN ACCENT AUSTRALIEN
BIDON M’A DEMANDÉ
SON CHEMIN.

CHOUETTE,
L’UNIFORME.

“L.R.C.” IL DOIT
S’AGIR DE NOUVEAUX
MÉCHANTS.

OÙ EST DÉPÊCHE-TOI,
NOTRE COLIS LE CHEF N’AIMERAIT
JUSTE LÀ. PAS QU’IL N’ARRIVE
SPÉCIAL ? CELUI QUI EST TRÈS PAS À TEMPS.
BIEN EMBALLÉ AVEC
PLEIN DE RUBANS. J’Y VAIS,
J’Y VAIS.

78
 R R
DES TOURISTES

RR
DE DONALDVILLE ?

VRRR
HÉ ? QU’EST-CE
QUE VOUS
FICHEZ LÀ ?

VITE ! IL NE
DOIT PAS NOUS
ÉCHAPPER !

SUIVEZ CE
CAMION !

MAIS JE
MANGE MON
SANDWICH !
VOUS L’AVEZ
ENTENDUE ! EN
ROUTE !

E E E E E E !
LIBÉRATEURS LIGUE
DE RICHESSES DES RÉPUGNANTS

CR
CONVOITÉES ? CAMBRIOLEURS ?
“L.R.C.” ?
C’EST QUOI,

S
MAIS ÇA ?
J’SUIS PAS UN
TAXI !

ALLEZ,
ROULEZ !

LARRONS,
OOOH !
RENÉGATS ET
J’AI TROUVÉ !
COQUINS ?

LÉGION DES
REDOUTABLES
CRIMINELS !
IL NOUS SÈME !

79
 B D S TA R

QU’EST-CE
PO PO UË
UË T
QUE VOUS
FAITES ?

PASSEZ PAR

T
P
LÀ ET BARREZ-LUI

BI I SKRRRT
LA ROUTE !

VOUS VOULEZ
NOUS TUER
OU QUOI ?

BI I P
BI IP

RO
S

UII
C

IIII
EN TOUT
CAS, VOUS,
VOUS N’ÊTES PAS
J’AVAIS OUBLIÉ ADROITE !
QU’ICI, ON CONDUIT
À GAUCHE !

MAIS SI !
JUSTEMENT !

VOULEZ-VOUS
BIEN SORTIR DE
MON VÉHICULE !

MAIS LE
CAMION DE LA
L.R.C. EST…

SC
RI
IIII SORTEZ !

TCH! 80
 ET
MAINTENANT ?

LÉNA !
REGARDE !

KR
EEEE

S
ECH!

ON LE
TIENT !

S H !
QUOI ?
OH NON !
OÙ EST
PASSÉ LE
COLIS ?

WH R U U UUUU
UU

IL EST PARTI !
TOUT CE QU’ON DEVAIT
FAIRE, C’ÉTAIT L’EMPÊCHER DE
TOMBER ENTRE DE MAUVAISES
VOUS CONFONDEZ,
MAINS ET ON A
SIR. L’ABBAYE DE WESTMINSTER,
ÉCHOUÉ.
C’EST À L’AUTRE BOUT
DE LA VILLE.

MAIS MA
CARTE INDIQUE
L’OUEST !

81
 B D S TA R

ELLE EST À
L’ENVERS, VOTRE
CARTE !

FLAGADA !
CET AVION EMPORTE IL FAUT LE
LE COLIS DE SUIVRE !
MAMIE ! ON NE
PEUT PAS LE
LAISSER TOMBER
ENTRE DE MAUVAISES
MAINS !

FLAGADA ?
DOUCEMENT !
TOUT CE QUE J’AI
COMPRIS, C’EST
“AVION”.

À CONDITION
QUE TU SOIS ASSEZ
BON PILOTE POUR
LE RATTRAPER.

BON PILOTE ?

ACCROCHEZ-
VOUS À VOS
BOOMERANGS, PETITS
KOALAS…

“ ON A UN AVION LÉNA !
À RATTRAPER !” IL EST LÀ !

82
 VIRE À
ET IL GAUCHE ! TU VAS
SE DIRIGE VERS LE PERDRE !
DONALDVILLE !

NON !
À DROITE !
À DROITE !

NOM D’UN
ÉCHIDNÉ ! IL EST
SOURNOIS !

TU N’ES
PLUS OBLIGÉ DE
PARLER COMME UN
AUSTRALIEN !

ON
TOMBE ! NE CRAINS RIEN,
MAUVAISE ZAZA ! PERSONNE NE
NOUVELLE ! ON S’ÉCRASE EN AVION AVEC
N’A PLUS DE PLUS DE GRÂCE QUE
CARBURANT ! FLAGADA JONES !

COMMENT SUIS-JE
CENSÉE ANNONCER À MAMIE
QUE LE MONDE EST CONDAMNÉ
À CAUSE DE MOI ?

OUAIS. TU AS BIEN
RATÉ TON COUP CETTE
FOIS, ZAZA !

REGARDE, LÉNA !
UN CAMION DE LA L.R.C. !
ILS ONT INFILTRÉ LE
MANOIR PICSOU !

83
 B D S TA R

MAMIE, ÉLOIGNE-TOI
DE CE TYPE ! IL FAIT PARTIE
DE LA L.R.C., LA LÉGION ZAZA ?
DES REDOUTABLES QU’EST-CE
CRIMINELS ! IL M’A APPORTÉ
QUE TU FAIS ÇA VEUT DIRE
UN LIVRE DE RECETTES
DEHORS ? “LIVRAISON RAPIDE
DE FAMILLE SECRÈTES
DE COLIS” !
DE MON ARRIÈRE-
HEIN ? GRAND-MÈRE !

ALORS C’EST QUOI,

CE MESSAGE ÉNIGMATIQUE
DE “Q” T’AVERTISSANT DE NE
PAS LE LAISSER TOMBER ENTRE
DE MAUVAISES MAINS ?

ALORS C’EST ÇA
QUE TU FAISAIS DEHORS…
TU CHERCHAIS MON
TÉLÉPHONE !

AU REVOIR !
SUPER JE NE PEUX PAS
BOULOT COMME ÊTRE RAPIDE SI JE
D’HABITUDE, M’ATTARDE !
ZAZA.

BONNE
JOURNÉE À
VOUS DEUX !

ALLEZ, RENTRE ZAZA !

AVANT QU’IL NE TE PRENNE
L’ENVIE D’ALLER VIVRE UNE
AVENTURE ÉCLAIR !

SI LA RECETTE DE
ROSBIF À LA MENTHE DE
CETTE CHÈRE TANTE QUINCY
S’ÉBRUITAIT, ELLE NE NOUS
LE PARDONNERAIT JAMAIS !
C’EST UN SECRET
DE FAMILLE.
BIEN

Fin
MAMIE.

RETROUVE LA BANDE À PICSOU DANS LE NOUVEAU HORS-SÉRIE DE PICSOU !!!

84
 B D S TA R

PANIQUE !
À LA PARTIE
DE PÊCHE
EN FAMILLE
P. Jennequin
© DISNEY - Scénario : Alessandro Ferrari, Steve Behling - Dessins : Ciro Cangialosi, Cristina Stella - Traduction : J.-P.

ON EST
RENTRÉS !

S H
LA
SP
C’ÉTAIT
LA MEILLEURE QUI AURAIT
AVENTURE QU’ON AIT PENSÉ
JAMAIS EUE ! TU VEUX
QUE LES PHÉNIX
DIRE LA PLUS
N’AIMENT PAS LES
PROFITABLE ! EN FAMILLE ?
CHATOUILLES ?
TU NE SAIS MÊME
PAS CE QUE ÇA
VEUT DIRE.
ENCORE
UNE BELLE
JOURNÉE EN FAMILLE
À APPRENDRE EN
S’AMUSANT.

LA “FAMILLE”,
CE N’EST PAS PLONGER CET ŒUF ÉTAIT À MOI, CE N’EST PAS LA
DANS UN VOLCAN EN ACTIVITÉ MON NEVEU. CES PIGEONS QUESTION ! ET C’EST
POUR VOLER UN ŒUF À UN MONTÉS EN GRAINE ME REPARTI. À SE DISPUTER
PHÉNIX FURIEUX ! L’AVAIENT VOLÉ. COMME DEUX
GAMINS POUR
UN HOCHET.

DPW-DT-20

85
 B D S TA R

LES FAMILLES VONT

VOYONS SI L’ŒUF PÊCHER ET CUEILLIR DES
S’OUVRE ! BAIES ! ELLES NE FONT PAS
ÉCLORE DES ŒUFS
DE PHÉNIX !
JE DIS QUE
MON SANG COULE
DANS LEURS
VEINES.

VOUS DEVEZ ARRÊTER

DE VOUS DISPUTER. VOUS
ET MOI JE DIS QUE TU FAIS DONNEZ UN TRÈS
COMME SI LES CHOSES ÉTAIENT COMME MAUVAIS EXEMPLE !
AVANT AVEC DELLA ! MAIS TU AS VU ÇA NE VOUS
CE QUI LUI EST ARRIVÉ ! JE T’INTERDIS DE
CONCERNE PAS,
MENTIONNER DELLA,
MAMIE BABA !
DONALD !

TU N’AS RIEN À
M’INTERDIRE !

ENSUITE, VOUS ON POURRAIT ALLER PARCE

BALTHAZAR PICSOU ! PÊCHER AU LAC TRANQUILLITÉ
DEUX AVEZ BESOIN DE QUE LA FAMILLE,
D’ABORD, NE POINTEZ POUR LE WEEK-END ! GENRE,
PASSER DU TEMPS CE N’EST PAS
JAMAIS VOTRE CURE- SE DÉTENDRE ? CAUSER ?
ENSEMBLE. L’AVENTURE.
DENTS VERS MOI ! PAS D’AVENTURE ?

SI JE SUIS
OBLIGÉ.

VIENS ME CHERCHER
DIMANCHE À 17H SUR LA RIVE SUD,
FLAGADA. L’AVENTURE NE PEUT PAS
ATTENDRE TROP LONGTEMPS.

ÇA VEUT DIRE QUE

MOI, JE NE VAIS PAS
PÊCHER ?

DÉSOLÉ,
PETIT. CE SERA
JUSTE MOI

86
 “…ET MON NEVEU
EXPERT EN AFFAIRES
DE FAMILLE.”

ÇA, C’EST
CE QUE J’APPELLE
UNE JOURNÉE
BIEN REMPLIE.

DONALD, IL
EST CLAIR QUE TU NE Y COMPRIS TON SEAU
SAIS PAS REMPLIR QUOI DE PÊCHE. SI ON ESSAYAIT DE
QUE CE SOIT. VIVRE DE TES PRISES, ON
MOURRAIT DE FAIM ! DANS L’EAU
IL AVAIT L’AIR PLUS
GROS.

NE T’EN FAIS PAS ! C’EST LA

J’AI UNE IDÉE ! TU SAIS CE CHANSON DU BONHEUR !
QUE L’ON FAIT AUSSI ON CHANTE ! QUE LES CANARDS CHANTENT
EN FAMILLE ? EN CHŒUR…*
ON SE TAIT ET ON
IMAGINE QUE TOUT ÇA
N’EST QU’UN MAUVAIS
RÊVE ? NOM D’UN KILT !

LOIN DU STRESS ET DU
DANGER ON VA JUSTE S’AMUSER,
PÊCHER ET CHANTER EN CHŒUR
C’EST LE BONHEUR !*

R RWO HR RWO H
O
W R O OO O O
WR

STOP ! JE
SUIS PRÊT À TE PAYER
10 CENTS SI TU
ARRÊTES !
* SUR L’AIR DE “LA DANSE DES CANARDS”

87
B D S TA R

C’EST UNE EXCUSE

POUR ÉVITER DE CUEILLIR DES
TU AS BAIES, LE SCOUT ?
ENTENDU CE BRUIT
AFFREUX ?

C’EST PEUT-ÊTRE
MON ESTOMAC.
J’AI FAIM.

FAIM ? TU VIENS DE CE N’ÉTAIT

MANGER TON REPAS ET LE PAS TON ESTOMAC, LA
MIEN ! COMMENT PEUX-TU SCIENCE. ÇA RESSEMBLAIT
AVOIR FAIM ? PLUS À
PICSOU !

JE SUIS
EN PLEINE
CROISSANCE.

JE DOIS
PRÉVENIR MA
RAPETOU !

NON ! C’EST
NON ! C’EST MOI QUI AI TROUVÉ
MOI QUI DOIS LA PICSOU !
PRÉVENIR ! J’AI
TROUVÉ PICSOU !

88
 NON, C’EST VOTRE
MAMAN QUI A TROUVÉ ET MAINTENANT,
PICSOU ! ON VA L’ATTRAPER ET LE
FORCER À ME DONNER L’ACTE
DE PROPRIÉTÉ DE MAIS TU DISAIS
DONALDVILLE ! QUE LES VRAIES FAMILLES
ALLAIENT PÊCHER ET
CUEILLIR DES BAIES.

ON N’ÉTAIT
PAS VENUS LÀ
POUR ÊTRE COMME
UNE VRAIE
FAMILLE ?

EH BIEN
MAINTENANT, JE DIS
QUE LES VRAIES FAMILLES
ATTRAPENT PICSOU !

À PRÉSENT,
CHANTONS “L’VIEUX HÉ ! OÙ
MACDONALD AVAIT ALLEZ-VOUS, VOUS
UNE USINE”. DEUX ?

ZZZ

SURPRISE !
ON PEUT DEMANDER
UNE CHANSON ?
DÉSOLÉ, LE
SHOW EST FINI !

MA NE VA PAS ÊTRE
! CONTENTE.

LES
RAPETOU ?

OÙ SONT-ILS
PASSÉS ?

89
B D S TA R

ÇA ME ET ON A LAISSÉ
BRISE LE CŒUR DE LE CANOÉ EN BAS.
DEVOIR LES QUITTER COMMENT VA-T-ON
COMME ÇA ! QUITTER L’ÎLE ?

ON N’A
MÊME PAS DIT AU
REVOIR !

ÇA ME RAPPELLE LA FOIS
OÙ ON ÉTAIT SUR LA MONTAGNE BON, TU
DU TROLL DES NEIGES. TE RAPPELLES DE LA
HEUREUX QUE TU MANIÈRE DE POSER
T’EN SOUVIENNES, UN PIÈGE ?
MON NEVEU !
ON NE L’AVAIT PAS
PIÉGÉ DANS SA PROPRE
CAVERNE ?

JE SAVAIS QUE JE NE
POUVAIS PAS COMPTER SUR VOUS.
IL EST TEMPS POUR MAMAN RAPETOU
DE MENER SES PETITS À
LA VICTOIRE !

V RO U U U M!

90
 TU TE SOUVIENS BIEN SÛR !
DU TOUR QU’ON A UTILISÉ HÉ, MINUTE ! TU M’AS FAIT
CONTRE LES LUTINS CREUSER TOUTE CETTE
BROCOLIS ? JOURNÉE-LÀ AUSSI !

ET LE TRUC QU’ON A
UTILISÉ QUAND ON A VOLÉ LA
PERRUQUE MAGIQUE AU CAPITAINE
MOUMOUTE-NOIRE ?

I-ILS ARRIVENT !
POURQUOI ON NE S’EST
PAS CACHÉS ?

PARCE QUE PICSOU

VR
EST PLUS DUR QUE LES GROS
DURS ET PLUS MALIN QUE
LES PETITS MALINS !

0 UU
U UU
J’Y TRAVAILLE
EN CE MOMENT !

QU’ILS Y
NE T’ENFUIS VIENNENT !
PAS, PICSOU !

VR
0 UU
U UM
91
B D S TA R
ATTRAPEZ-
LES !

NOM D’UNE
CORNEMUSE !

LES FAMILLES NE FONT PAS ÇA !

J’AI LE SENTIMENT
DISTINCT QUE LE SOL NE
SE TROUVE PLUS EN-DESSOUS
DE NOUS.

SAUVE-

CRASH !
NOUS, MA !

JE VOUS DEMANDE TOUT

PAS SI VITE !
POLIMENT DE NOUS SAUVER, DE SUITE !
FRÈRES BIEN AIMÉS

BAM
92
 ÇA SUFFIT, PICSOU !
PERSONNE N’A LE DROIT
DE BATTRE MES PETITS
À PART MOI !

BIEN
DIT, MA !

OUAIS ! BIEN…

NK
EH, MINUTE !

C LO
À TOI L’HONNEUR,
MON NEVEU ! COMME AU COMME
BON VIEUX TEMPS ! AU BON VIEUX
TEMPS !

O U U U USH
WH

DONALD, JE CROIS DÉJÀ 17 HEURES ?

QUE NOUS AVONS UN AVION COMME LE TEMPS PASSE CE N’EST PAS FINI !
À PRENDRE. VITE QUAND ON ON SORTIRA DE
S’AMUSE ! LÀ ET…

CLAC ! DES FOURMIS ROUGES ?

C’EST LE TRUC QU’ON A
UTILISÉ AU CHÂTEAU DE
NON.
CELUI-LÀ EST
NOUVEAU.
NOSTRAGAGUS ?

AAAAH !
DES FOURMIS ROUGES
PARTOUT !

93
 B D S TA R

COMMENT
ÉTAIT LA PARTIE
DE PÊCHE,
M’SIEUR P. ?

ÉTONNAMMENT
AMUSANTE, FLAGADA !

ON PART EN
QUÊTE D’AVENTURE,
MAINTENANT ?

PAS BESOIN.
QUAND JE SUIS AVEC MA
FAMILLE, C’EST L’AVENTURE TU NE
QUI ME TROUVE ! CHANGERAS JAMAIS,
HEIN ? WAHOU !
AU MOINS, J’AI
JE PEUX GOÛTER,
QUELQUE CHOSE À RAPPORTER
M’SIEUR D ?
POUR LE DÎNER.

JE CROIS QUE
C’EST TOUT CE QU’IL
Y A, FLAGADA !

ON N’A MÊME
PAS CUEILLI DE BAIES POURQUOI CES TRISTES
ENSEMBLE… FIGURES, LES ENFANTS ? QU’EST-CE
QUI PEUT RENDRE NOTRE FAMILLE PLUS
C’ÉTAIT LA PIRE FORTE QUE D’ESSAYER D’ATTRAPER
SORTIE EN FAMILLE DE PICSOU ENCORE ET ENCORE
TOUS LES TEMPS ! ET ENCORE ?

ÉCOUTEZ
VOTRE CHÈRE VIEILLE
MAMAN !

MA ! MA ! MA !

ÇA ME
GRATTE.

RETROUVE LA BANDE À PICSOU DANS LE NOUVEAU HORS-SÉRIE DE PICSOU !!!

Fin
94
 ES
S P É C IA L M O N S T R

YÉ TI
Pour prouver

LOUP
l’existence du
légendaire
yéti énervé,
cet alpiniste
inconscient
doit grimper

YÉTI
au sommet de
l’Himalaya !
Quel chemin
doit-il suivre ?
Du rond vert

OU
jusqu’au rond
rouge, il doit
passer par six
ronds en tout.
Et attention,

YÉTI
l’addition des
six chiffres
contenus dans
les ronds
devra donner
la somme

PAS ?
de 100 !!!
Alors, tu as
compris ou on
doit répéter ?

R ÉB U S

Il ne faut jamais pousser à bout un monstre couvert de papules et pustules prêtes à exploser !
Le temps que tout le monde retrouve son calme, sauras-tu déchiffrer ce rébus ?

96
 G R IL LE FL ÉC H ÉE
Remplis cette grille à l’aide des définitions
tout en suivant les flèches. Les définitions
orange ont pour thème les monstres !

Petits Le dessin Se forme Surnommé

diables en est un sur la vitre Certaines Bigfoot Surnom du
personnes Pas yéti : l’...
Courge Bouts Lézards en ont peur Hélène en 2 d’occasion homme des
d’Hallow- de train sans pattes lettres neiges
een

Voyelles
de géant

Cube sans
Repère de bouts
monstre Possèdent
Assez bien Sans
vêtements
Petite infor-
Première Moitié mation
page d’un de vélo Ange sans
journal consonnes Note qui
Nord-Sud a sa clé
Astre Paquets de Mijote des
de nuit 365 jours potions et Demeure
lance des du yéti
Créature A rigolé sorts
affreuse (a ...)

2è sous sol
Bout de
squelette Démon-
stratif

Donne une
Me, ..., se condition
De neige,
2 à Rome Tarte aux il tombe
légumes

“Renard”
Unité Ont les sans queue
centrale chocottes
Ordinateur

Aimée des
monstres Très bien
Prénom de Négation
statuette
Finale
sans bouts
Do en
est une
Apparaît
Disparaît Peut être à minuit
Boisson à vif sous
chaude avec la l’effet de
peur la peur Tombe en
montagne

Choisi Poème sans Métal Deux Sont lancés

par les
par vote début ni fin précieux en anglais sorcières

Tête L’hydre
d’olive Délicieux ou en a 7
Monstre gentil Moitié
sans chair de “moitié”

Repousse- Terre
rait le entourée
mauvais d’eau
sort

Vive Tombée
Être sorti Mégaoctet émotion de la nuit
des enfers
Médaille ..., te, se

Phénomène Aux bouts

sur Internet du lit

Avance Ils ont les

lentement oreilles
mais pointues
sûrement

97
 STRES
S P É C IA L M O N

M O N S TR ES
1. Déchiffre ce code (un signe yéti
correspond à une lettre de notre
alphabet) pour comprendre
ce dialogue poignant.
2. Trouve les six différences
existantes entre ces deux
yétis très placides... Mais gare
à la colère qui couve au froid !

SUDOKU Dans cette grille,

chaque ligne, chaque
colonne et chaque carré de 9 cases
doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9,
mais une fois seulement chacun !
FU TO S H IK I Complète la grille avec
les chiffres de 1 à 5,
sachant que chaque chiffre apparaît
une seule fois par ligne et par colonne.
Pour t’aider, les signes > (supérieur à) et <
(inférieur à) sont déjà placés... Fastoche !!!

8 7 2 9 4
1 6 3 8 2
6 5 4 9 4
2 6 9
3 8
3 7 9 1
1 3
7 2 6 9
4 9 5 7 2

98
M A G IC LA N D

ONSTRES !
M C’est une journée comme les autres, à Magicland,
où Philtra prépare une nouvelle potion qui... Oups !
Non, cette journée n’aura rien de tranquille pour
Feufollet et Rapido, qui devront rapidement trouver
de l’aide s’ils ne veulent pas finir en jus de pâté
dans l’estomac de Philtra transformée en monstre !

99
 STRES
S P É C IA L M O N

100
RETROUVE LES SOLUTIONS DES JEUX PAGE 192 !
 ABONNE -TOI VITE
au duo 200 % BD Disney !
1 an
(6 numéros) de

+
1 an
(6 numéros) de
= 48
seulement
€
au lieu de
58,80 €*
soit
- 1 8
de réduc
%ion !
t
© Disney - Studio Boss

Tu aimes la BD, les gags et les jeux ?

Reçois chaque mois 1 pavé de BD Disney avec l’offre duo !

BULLETIN D’ABONNEMENT
Pour vous abonner, 2 solutions : par Internet sur www.superpicsougeantabo.com (paiement sécurisé)
par courrier, accompagné du règlement sous enveloppe affranchie à : Disney Hachette Presse - CS 50002 - 59718 LILLE Cedex 9.
OUI, je profite de votre offre pour abonner mon enfant (je coche ci-dessous la case de mon choix)
1 OFFRE DUO : 1 an/6 nos de Super Picsou Géant + 1 an/6 nos de Mickey Parade Géant pour 48 € seulement au lieu de 58,80 €*,
soit -18 % de réduction.
OU 2 OFFRE SIMPLE : 1 an/6 nos de Super Picsou Géant pour 25 € seulement au lieu de 29,40 €*, soit près de -15 % de réduction.
Je joins mon règlement par : Date et signature (obligatoires) :
Disney Hachette Presse - 10 rue Thierry Le Luron - 92592 Levallois-Perret Cedex. RCS Nanterre B 380 254 763.
chèque à l’ordre de Disney Hachette Presse

N°

Expire fin : M M A A
Mes coordonnées : Coordonnées de l’enfant abonné : HFM SP243
Mme M. Fille Garçon
Nom Nom (2)
Prénom Prénom (2)
Adresse Adresse (2)
Code postal Code postal (2)
Ville Ville (2)
Votre adresse e-mail nous sera utile pour vous confirmer la réception de votre cadeau.
Date de naissance de votre enfant J J M M A A A A
Votre e-mail Offre valable jusqu’au 31/01/2019 et réservée à la France Métropolitaine. Super Picsou Géant est édité par DHP. Après
enregistrement du règlement, réception du 1er numéro de Super Picsou Géant et/ou Mickey Parade Géant sous 4 semaines
J’accepte de recevoir les offres commerciales de l’Éditeur de Super Picsou Géant par courrier électronique. maximum. L’envoi de votre bulletin vaut prise de connaissance et acceptation des CGV, accessibles sur www.jemabonne.fr.
Abonnement résiliable à tout moment (remboursement des numéros non reçus). En cas de litige, vous pouvez saisir le médiateur
J’accepte de recevoir les offres des partenaires de l’Éditeur de Super Picsou Géant par courrier électronique. de la consommation (MEDICYS, 73 Bld de Clichy, 75009 Paris ou formulaire sur www.medicys.fr). Vous disposez d’un droit de
rétractation pendant 14 jours après réception du 1er numéro (cf. formulaire de rétractation à adresser sur www.jemabonne.fr).
N° Tel Ces données sont destinées à DHP et à ses prestataires techniques afin de gérer votre abonnement, et, si vous y consentez, à
ses partenaires commerciaux, à des fins de prospection. Vous pouvez exercer vos droits d’accès, de rectification, d’effacement,
d’opposition, à la limitation et portabilité de vos données, ainsi qu’au sort de celles-ci en cas de décès à l’adresse postale (10 rue
Thierry Le Luron 92592 Levallois-Perret) ou par email (relationclient@jemabonne.fr). Voir notre Charte données personnelles
(www.jemabonne.fr).
 E
B D M I C K EY V I L L

MICKEY L’HÉRITIER
DES TÉNÈBRES
BONJOUUUR ! JOYEUX
ANNIVERSAIRE À LA SOURIS
LA PLUS PARFAITE ET LA PLUS
ÉNERVANTE DU MONDE !
© DISNEY - Scénario : Maya Åstrup - Dessins : Cèsar Ferioli Pelaez - Traduction : Virgile Turier

HOUHOU ? C’EST MICKEY TOUT

CRACHÉ, ÇA ! IL N’A MÊME
PAS LA DÉCENCE D’ÊTRE
CHEZ LUI POUR SON
PROPRE… OUAC !

ÇA,
C’EST MAUVAIS DONALD ! ENFIN, IL Y A QUELQU’UN !
SIGNE ! IL FAUT QUE TU M’AIDES ! TU DOIS
SAUVER MICKEY ! ET LE RESTE
DU MONDE !

103
 LE
B D M IC K EY V IL

PAT ? QU’EST-CE QUE OH, C’EST TERRIBLE, QU’EST-CE QUI VOILÀ… IL Y A QUELQUES JOURS,
TU RACONTES ? OÙ EST DONALD ! S’IL TE PLAÎT, EST TERRIBLE ?! ON M’A PROPOSÉ UN BOULOT
MICKEY ? FAIS QUELQUE CHOSE ! PARLE ! QUE JE N’AI PAS PU REFUSER !

“J’AI ÉTÉ CONVOQUÉ RÉCAPITULONS… SI “ALORS JE SUIS…

PAR UNE PERSONNE JE VOUS AMÈNE MICKEY MOUSE, EUH… PASSÉ
QUI SE FAISAIT VOUS FEREZ DE MOI LE ROI CHEZ MICKEY…”
APPELER DES CRIMINELS DE CETTE
“LE MAÎTRE”…” VILLE !

C’EST ÇA,
MISÉRABLE
COLLABORATEUR !

“… ET JE L’AI AMENÉ À “J’AURAIS DÛ ME DOUTER QU’IL Y

L’ADRESSE QUE CE “MAÎTRE” AVAIT ANGUILLE SOUS ROCHE, EN
M’AVAIT DONNÉE…” VOYANT LES GARDES DU CORPS…”

“UNE LE
GROSSE EN PERSONNE, MISÉRABLE ESCLAVE !
FANTÔME IL NE FAUT JAMAIS FAIRE CONFIANCE
ANGUILLE !” NOIR ? AUX INCONNUS ! MERCI DE M’AVOIR AIDÉ
DANS MON PLAN POUR LA DOMINATION
DU MONDE !

104
 ENSUITE, CE MABOUL A PLACÉ MICKEY DANS
“SI J’AVAIS SU CE QU’ILS SA MACHINE DIABOLIQUE ! JE CROIS QU’IL LUI
ALLAIENT LUI FAIRE, A EFFACÉ LA MÉMOIRE ! ET QUE ÇA L’A RENDU
JAMAIS JE N’AURAIS MÉCHANT !
KIDNAPPÉ MICKEY !”

LE FANTÔME
NOIR ?
LÂCHEZ-MOI !

MAINTENANT, IL TRAVAILLE ET ON SERA

POUR LUI ! À EUX DEUX, TOUS LEURS
ILS SERONT ASSEZ ESCLAVES !
MALINS POUR
CONQUÉRIR LE MONDE !

OH NON, MICKEY !
QUAND JE T’AURAI ÉLIMINÉ,
PLUS RIEN NE M’EMPÊCHERA
DE DEVENIR LE MAÎTRE
DU MONDE ! HA, HA, HA !

CONQUÉRIR TOI ET TES AMIS VOILÀ L’ADRESSE ! JE N’Y

LE MONDE ? DEVEZ FAIRE QUELQUE RETOURNERAI PAS ! J’AI DÉJÀ
ESCLAVES ? CHOSE ! C’EST VOUS, EU DE LA CHANCE DE
MICKEY ? LES HÉROS ! JE NE M’ENFUIR… CIAO !
VEUX PAS ÊTRE
UN ESCLAVE !

MAIS QUE LE FANTÔME NOIR A LAVÉ LE CERVEAU

PEUT BIEN NAVRÉ DE VOUS DIRE ÇA, Mr DUCK, MAIS
FAIRE DE MICKEY MOUSE ET S’APPRÊTE À CONQUÉRIR PAT N’EST PAS VRAIMENT UNE SOURCE
DONALD ? LE MONDE, MMH ? ET CETTE INFORMATION D’INFORMATION TRÈS FIABLE !
VIENT DE PAT ?
MAIS…
OUI ! APPELEZ
L’ARMÉE ! VOILÀ
L’ADRESSE !

105
 LE
B D M IC K EY V IL

JE SUIS SÛR QUE MICKEY

DONNERA BIENTÔT SIGNE DE VIE ! HABILLE-TOI ! NOUS ? CRONCH…
AU REVOIR ! NOUS PARTONS OK, DONALD,
SAUVER MICKEY SI TU VEUX !
ET LE RESTE CRONCH…
TRÈS BIEN, S’ILS NE DU MONDE !
VEULENT PAS AIDER
MICKEY, JE CONNAIS
QUELQU’UN QUI LE
FERA !

C’EST LÀ ! HEUREUSEMENT
ET… QUE JE ME SUIS SOUVENU
DE L’ADRESSE !

YUK ! TU ES SÛR
QUE MICKEY EST
À L’INTÉRIEUR ?

OUI, J’IMAGINE BIEN JE NE PEUX PAS

NON, JE NE SUIS PAS
SÛR ! MAIS S’IL L’EST,
NOUS DEVRONS
L’EN SORTIR !
ON POURRAIT L’APPELER, LE BRAS DROIT CROIRE QUE MICKEY
POUR LUI DEMANDER DU FANTÔME NOIR SOIT DEVENU
S’IL EST LÀ-DEDANS ? PAPOTER GENTIMENT MÉCHANT ! C’EST
AU TÉLÉPHONE ! VIENS, MON MEILLEUR AMI !
ENTRONS PAR LÀ-HAUT !

GNNN ! MAIS
QU’EST-CE QUE
TU AS MANGÉ,
CE MATIN ?!

J’AI DU MAL À Y
CROIRE AUSSI… MICKEY 15 PANCAKES,
EST ASSEZ ÉNERVANT 5 MUFFINS, AVEC
COMME ÇA SANS AVOIR 6 VERRES DE JUS
BESOIN D’UN LAVAGE DE TOMATE,
DE CERVEAU ! MPF ! POURQUOI ?

106
 C’EST CHARMANT,
ICI… TU AS UN PLAN, UN PLAN ? EUH… ON LE TROUVE,
DONALD ? ON LE SAUCISSONNE QUAND IL EST
SEUL ET ON LUI FAIT RETROUVER
LA RAISON ?

HA, HÉ…
ÇA A L’AIR
SIMPLE…

OUPS, CONDUISEZ-LE AU MAÎTRE !

CHANGEMENT MAIS QUI AVONS-NOUS LÀ ?
DE PLAN ! DES INTRUS !
MICKEY ?
MICKEY !

ARRÊTE, MICKEY, C’EST N’IMPORTE QUOI !

C’EST TOI, LE GENTIL, SOUVIENS-TOI !

C’EST MOI, DINGO !

TON MEILLEUR AMI !

TIENS, COMME C’EST AMUSANT ! JE PARIE QUE CETTE PETITE FRAPPE DE PAT
UN CANARD BAVARD ET SON BENÊT VOUS A CONDUITS ICI ? C’EST DOMMAGE,
D’ASSISTANT ! HA, HA, HA ! JE SUIS PLUTÔT OCCUPÉ. JE VOUS LAISSE
DONC AUX BONS SOINS DE VOTRE EX
MEILLEUR AMI !

107
 LE
B D M IC K EY V IL

EMMÈNE-LES À BIEN, MICKEY ! ENFIN ! INUTILE DE RÉSISTER !

LA MACHINE, MICKEY ! MAÎTRE ! RÉVEILLE-TOI ! C’EST MICKEY NE PEUT MÊME
TU SAIS CE QUE MOI, DONALD ! PAS VOUS AIDER !
TU AS À FAIRE !

VOYEZ-VOUS, UNE FOIS ASSIS SUR CELLE-CI DÉCLENCHERA UN PROCESSUS

CETTE CHAISE, NOUS IMPLANTERONS D’EFFACEMENT MÉMORIEL ET VOUS RENDRA
UNE PUCE SOUS VOTRE PEAU ! OBÉISSANTS ! LES EFFETS DEVIENNENT
PERMANENTS AU BOUT DE 24 HEURES !
ET ATTENDEZ, CE N’EST PAS TOUT…

DÉSOBÉISSEZ À MES ORDRES ET LA PUCE HÉLAS, MES CHERCHEURS VOUS ÊTES

SE COURT-CIRCUITERA, ET VOUS AUREZ 90% N’ONT PAS RÉUSSI À ATTEINDRE COMPLÈTEMENT
DE RISQUES D’INTERROMPRE LE FLUX SANGUIN UN TAUX DE 100 % ! DÉSOLÉ ! MALADE !
VERS VOTRE CERVEAU !

JE SUIS GÉNIAL, AU CONTRAIRE ! J’IRAI SUR CE FAUTEUIL, MICKEY ! JE N’AI PAS

NE CONFONDEZ PAS ! LE MONDE SERA ENVIE QUE CETTE PUCE TE FASSE DU MAL, ALORS
BIENTÔT À MOI ! ON FERA CE QU’A DIT LE FANTÔME NOIR !
MICKEY ! COMMENCE PAS QUESTION !
PAR LE CANARD ! JE NE ME LAISSERAI CE QU’IL NE FAUT
PAS FAIRE ! PAS ENTENDRE !
HA, HA, HA !
ATTENDEZ !

108
 NON, JE NE SUIS PAS FOU. MICKEY COMME C’EST IMBÉCILE !
MAIS TU ES EST MON MEILLEUR AMI ET JE N’AI MIGNON ! TON SACRIFICE NE SERT
FOU ! TU FINIRAS PAS ENVIE QU’IL SE BLESSE ! À RIEN ! JE ME FICHE DE…
COMME MICKEY, IL FERAIT PAREIL POUR MOI !
TOI AUSSI !

MOI, JE NE M’EN FICHE LA MEILLEURE AMITIÉ DU MONDE !

PAS ! … AMITIÉ… TU TE SOUVIENS, QUAND ON A CONDUIT
UN TRAIN DANS LES MONTAGNES,
… DE CE QUE TOUS LES DEUX ?
TU RESSENS,
DE NOTRE…

OU QUAND ON ÉTAIT DES COWBOYS AH OUI, ET SOUVIENS-TOI NON ! APPUIE OUI, MAÎTRE…
ET QU’ON A SAUVÉ CLARABELLE ? DE LA MAISON HANTÉE PAR SUR LE BOUTON,
LES SEPT FANTÔMES ! ESCLAVE !
HEUREUSEMENT QUE MAINTENANT !
MES MEILLEURS
J’ÉTAIS AVEC TOI, SOUVENIRS
CE JOUR-LÀ ! RESTENT
NOS PARTIES
DE PÊCHE…

RIEN QUE TOI ET MOI, JE NE PEUX MICKEY ?! NON !

MICKEY… ET LES POISSONS, PAS…
BIEN SÛR !

109
 LE
B D M IC K EY V IL

… FAIRE ÇA… TU NE PEUX ME

DÉSOBÉIR ! TU SAIS
QU’IL T’EN COÛTERA
LA VIE !

MICKEY ! NON !
LA PUCE VA
S’AUTODÉTRUIRE !

… À MES AMIS…

PAN ! NON !
OUI !

NON !

NON ! MA MACHINE ! TU L’AURAS

VOULU, MICKEY ! JE VAIS M’ASSURER QUE

CRASH !
TU NE TE RÉVEILLES PLUS JAMAIS !

GARDES,
AMENEZ-LE
MOI !

NON !

110
 VOUS DEVREZ OH, ET PUIS ZUT… SUR
D’ABORD ME LE MIEN AUSSI, ALLEZ ! C’EST LÀ VOTRE DERNIÈRE
PASSER SUR MÊME SI C’EST LA SOURIS BRAVADE, CROYEZ-MOI !
LE CORPS ! LA PLUS AGAÇANTE
DU MONDE !

ARRÊTEZ !
!

OÙ EST LE FANTÔME NOIR ? IL A DISPARU !

“… JE ME SUIS FINALEMENT,
EN EFFET… ENFIN DÉBARRASSÉ DONALD,
BAH, J’AI TOUJOURS J’AI VOULU VÉRIFIER QUE S’EST-IL
LES PLANS DE DE MICKEY MOUSE ! VOTRE HISTOIRE !
POUVAIS-JE PASSÉ ?
LA MACHINE ET MAIS JE SUIS ARRIVÉ
PUIS SURTOUT… RÊVER MEILLEURE TROP TARD, HÉLAS !
VICTOIRE ?”

111
 LE
B D M IC K EY V IL

MICKEY A VRAIMENT UNE VOLONTÉ DE FER, SE BATTRE CONTRE CETTE PUCE

TU SAIS, DINGO ! EN ÉVOQUANT NOTRE AMITIÉ, JE NE SAVAIS ÉTAIT LA MEILLEURE CHOSE À FAIRE
NOUS AVONS RÉVEILLÉ SA MÉMOIRE ET PAS ! TU AURAIS POUR MICKEY, DINGO ! SINON,
CELLE-CI LUI EST REVENUE ! DÛ M’ARRÊTER ! SA MÉMOIRE AURAIT ÉTÉ
DÉFINITIVEMENT EFFACÉE !
IL A ALORS DÉSOBÉI
AU FANTÔME NOIR, ET LE FANTÔME NOIR
LA PUCE A GRILLÉ ! A DIT 90% ? IL RESTE
DONC 10% DE CHANCES
À MICKEY DE S’EN
SORTIR, ÇA LUI
SUFFIRA !

TU CROIS, OUI ! DEPUIS LE TEMPS QUE HUUUH… J’IMAGINE QUE VENANT DE TOI,
VRAIMENT ? JE LE CONNAIS, TU PENSES BIEN ! C’EST UN COMPLIMENT, MON VIEIL AMI…
C’EST LA SOURIS LA PLUS PARFAITE
ET LA PLUS ÉNERVANTE DU MONDE !
IL S’EN SORTIRA !

TU VOIS ? IL SE
RÉVEILLE MÊME EN FAISANT
DE L’ESPRIT… C’EST PAS
ÉNERVANT, ÇA ?

APRÈS S’ÊTRE FAIT ET OUI ! ET QUE J’AVAIS DE JE SUIS LÀ,

RETIRER SA PUCE, LE DOCTEUR LA CHANCE D’AVOIR SURVÉCU LE HÉROS DU JOUR !
MICKEY PEUT A DIT QUE ET DE GARDER LA MÉMOIRE ! ET J’AI UN NOUVEAU
ENFIN FÊTER TU N’AVAIS DONALD ET DINGO M’ONT SAUVÉ GÂTEAU !
SON ANNIVERSAIRE... RIEN ? LA VIE EN RISQUANT CETTE
DERNIÈRE ! AU FAIT, OÙ EST…

J’AI MODIFIÉ LE DÉCOR, PARCE QUE JOYEUX OUAF !

VISIBLEMENT, LES SOURIS PARFAITES ABSOLUMENT ! ET JE NE ANNIVERSAIRE !
ONT AUSSI BESOIN D’AMIS PARFAITS POUVAIS PAS RÊVER D’AMIS
POUR LES AIDER ! PLUS PARFAITS QUE VOUS !

FIN

Tous les canards se mobilisent pour l’anniversaire de Mickey, qui fête ses 90 ans de délire et d’aventure !!!
112
 B D M YST È R E

MICKEY MYSTÈRES
© DISNEY - Scénario : Byron Erickson - Dessins : Cèsar Ferioli Pelaez - Traduction : Virgile Turier

ARGH…
QU’EST-CE
QUI S’EST
PASSÉ ?

OUILLE ! ET OÙ… ET C’EST QUOI, CETTE

OÙ SUIS-JE ? TENUE ?! LA SEULE CHOSE
DONT JE ME SOUVIENNE,
C’EST…

BON SANG ! JE NE ME SOUVIENS

?! MICKEY !
TU ES
DE RIEN ! LE CHOC A DÛ ÊTRE PLUS VIVANT ?!
RUDE QUE JE NE PENSAIS !

CLiC

CLiC

113
 E
B D M YST ÈR

DUFLAIR ? PARDON POUR L’INTRUSION, HEIN ? MOI ? OUI ! TA VOITURE S’EST VOLATILISÉE
MICKEY, MAIS JE TE CROYAIS DANS UNE ÉNOOORME EXPLOSION !
MORT !

DES TÉMOINS T’ONT VU MONTER

À BORD JUSTE AVANT QU’ELLE SOIT TU AS EU
N’EXPLOSE ! SOIT ILS SE SONT BEAUCOUP DE CHANCE !
TROMPÉS… DIS DONC, TU AURAIS PU
ATTENDRE LA POLICE,
AVANT DE RENTRER !

JE VENAIS VOIR SI JE NE TROUVAIS OU BIEN S’IL Y AVAIT MAIS… POURQUOI

PAS D’INDICES POUR DÉCOUVRIR UN RAPPORT AVEC LA SÉRIE CHERCHEZ-VOUS
QUI POURRAIT S’EN PRENDRE À TOI ! DE VOLS DE BANQUES QUI DES INDICES ICI, ET
UNE DE TES AFFAIRES EN COURS… FONT QUE LE MAIRE NE PAS CHEZ MOI ?
ME LÂCHE PAS…

HAHA ! CE COUP SUR TU VIS DANS

TA TÊTE A DÛ ÊTRE PLUS
FORT QUE JE PENSAIS !
ÇA FAIT UN AN QUE TU N’AS
PLUS DE MAISON !
L’ARRIÈRE-SALLE DE TON
BUREAU DEPUIS QUE TU AS
OUVERT TON AGENCE
DE DÉTECTIVE
PROFESSIONNEL !

114
 HUUUH… C’EST VRAI QUE DÉTECTIVE ? À PLEIN
C’EST IMPOSSIBLE ! J’AI J’AI TOUJOURS RÊVÉ TEMPS ? ÇA SERAIT
PEUT-ÊTRE DES PROBLÈMES DE MONTER MA PROPRE TROP… LIMITANT !
DE MÉMOIRE, MAIS C’EST AGENCE DE DÉTECTIVE,
FORCÉMENT IMPOSSIBLE ! MAIS J’AI TELLEMENT
D’AUTRES INTÉRÊTS
DANS LA VIE !

TENTERAIS-TU DE TE … ET MONTÉ DE TOUTES PIÈCES LE MAIRE VEUT DES RÉSULTATS, ALORS

DÉFILER, VIS-À-VIS DE TES CETTE HISTOIRE D’AMNÉSIE AVEC TOUT L’ARGENT QUE LA VILLE TE VERSE,
OBLIGATIONS AVEC LA VILLE, COMME EXCUSE POUR NE PAS TU AS INTÉRÊT À NOUS EN FOURNIR !
MICKEY ? ET SI TU AVAIS RÉSOUDRE CETTE AFFAIRE
FAIT SAUTER TA VOITURE… DE VOLS ?
LA VILLE ME PAIE
POUR RÉSOUDRE
LES CRIMES ?!

C’EST N’IMPORTE QUOI ! ET TU N’AS RIEN FAIT POUR L’EMPÊCHER !

LE COMMISSAIRE FINOT BIEN SÛR QUE NON !
N’AURAIT JAMAIS PERMIS MAIS TU L’AS TELLEMENT
CELA ! HUMILIÉ EN RÉSOLVANT
TROP D’AFFAIRES, QUE
LE MAIRE L’A VIRÉ !
TU T’ES EMPRESSÉ DE SIGNER CE CONTRAT
JUTEUX, QUI TE LAISSAIT CHOISIR
LES MEILLEURS DOSSIERS !
!
BAM

À PRÉSENT, LE COMMISSAIRE,
C’EST MOI ! FINOT M’A CONVAINCU
DE REPRENDRE SON POSTE POUR
QUE NOTRE SECTION NE FERME PAS !
ET JE NE TE FAIS PAS CONFIANCE !
PARCE QUE TU PEUX
OUBLIER AUTANT DE CHOSES
QUE TU VEUX, MICKEY, JE SERAI
TOUJOURS LÀ POUR TE RAPPELER
COMMENT TU AS TRAHI
UN AMI !

115
 E
B D M YST ÈR

NON, NON, NON, NON ! TOUT CECI AÏEEE… NON ! JE NE SUIS PAS EN TRAIN
N’EST QU’UNE SINISTRE FARCE, DE RÊVER, J’AI TROP MAL À LA TÊTE ! ET
UN HORRIBLE CAUCHEMAR ! SI CE N’ÉTAIT PAS LE VRAI DUFLAIR ?

VL A N!

ET SI CE BUREAU ET CES VÊTEMENTS HUMPF ! JE POURRAIS ME DONNER DU “ET SI”

FAISAIENT PARTIE D’UNE OPÉRATION SOUS TOUTE LA JOURNÉE… QUAND JE SUIS SOUS
COUVERTURE QUI AURAIT MAL TOURNÉ ? COUVERTURE, JE NE ME CONFIE QU’À
UNE PERSONNE…

SALUT,
“… MINNIE !”
MINNIE ! TOI ! PLUTO ! COMMENT !
VAS-TU MON GRAND ?
QUE FAIS-TU
CHEZ MINNIE ?

MAIS ? TU VOIS, CE QUE QU’EST-CE QUI TU T’ATTENDAIS À QUOI ?

TU AS FAIT ? LUI PREND ? TU L’AS ABANDONNÉ ! TOUT
COMME TU M’AS ABANDONNÉE,
MOI AUSSI !
WOU UUH !

116
MAIS… IL N’Y A PAS DE MAIS ! CELA FAIT UN AN … MAIS EN PLUS, TU AS
QUE TU AS DÉPOSÉ PLUTO CHEZ MOI ! NON BRISÉ LE CŒUR DE CE MÔSSIEUR A PRÉFÉRÉ
SEULEMENT TU REFUSES DE NOUS VOIR PAUVRE DINGO EN DISANT COUPER LES PONTS
TOUS LES DEUX DEPUIS… NE PLUS AVOIR DE TEMPS AVEC SES AMIS POUR
À LUI CONSACRER ! JOUER AU SUPER
DÉTECTIVE !

MAIS… MAIS…
MAIS…
JE… JE PENSAIS TE
CONNAÎTRE, MICKEY
BOUH, HOU, HOU ! VA-T-EN,
ET NE REVIENS PLUS VLAN !
JAMAIS !
MOUSE, MAIS… SNIF !

GLOUPS ! ET SI C’ÉTAIT VRAI ? ET SI JE N’AVAIS

ET SI CE COUP SUR QU’IMAGINÉ CETTE
ET SI J’ÉTAIS VRAIMENT DEVENU LA TÊTE M’AVAIT FAIT PERSONNE QUE J’AI
UN MONSTRE D’ÉGOÏSME ?! OUBLIER TOUT CE QUI TOUJOURS CRU ÊTRE ?
S’EST PASSÉ DEPUIS ET SI J’AVAIS BÊTEMENT
UN AN ? FICHU MA VIE EN L’AIR ?!

MAIS QUE… ? OUF ! ÇA VEUT DONC DIRE QUE

JE RECONNAIS CETTE AFFICHE ! MON AMNÉSIE N’A EFFACÉ QUE
JE ME SOUVIENS ÊTRE ALLÉ MES SOUVENIRS RÉCENTS…
VOIR CE FILM AVEC MINNIE…
LA SEMAINE DERNIÈRE !

117
 E
B D M YST ÈR

ÇA NE M’AVANCE PAS À GRAND AÏE… QUELQUES

CHOSE, MAIS JE SAIS QU’AU MOINS, J’AI ÉTÉ UN DÉTECTIVE
RECHERCHES TERRIBLEMENT EFFICACE,
JE NE SUIS PAS FOU ! SUR INTERNET CES DERNIERS TEMPS,
CONFIRMENT CE ET À CAUSE DE ÇA,
QUE VIENT DE ME LE MAIRE A RENVOYÉ
DIRE DUFLAIR ! LE COMMISSAIRE !

QUOI ? J’AI MÊME DOMMAGE ! J’ESPÉRAIS MÊME LUI N’EST PAS

CAPTURÉ LE FANTÔME PRESQUE QUE LE FANTÔME
NOIR ?! NOIR SOIT DERRIÈRE TOUT
ÇA ! MAIS VOLER
DES BANQUES, CE
N’EST PAS SON TRUC…
ASSEZ MALIN POUR EFFACER
LA MÉMOIRE DE TOUTE UNE VILLE
ET MODIFIER LE COURS
DE L’HISTOIRE SUR TOUT
L’INTERNET !

EN SUPPOSANT QUE MES SOUVENIRS RÉALITÉ ? MAIS OUI ! ET SI J’ÉTAIS COINCÉ

D’AVANT LA SEMAINE PASSÉE SOIENT DANS UNE RÉALITÉ VIRTUELLE, RETENU
JUSTES, COMMENT EXPLIQUER PRISONNIER QUELQUE PART…
CETTE DRÔLE DE “RÉALITÉ” ?

ET SI ON MODIFIAIT VOUS VOULEZ JOUER ?

MES SOUVENIRS, POUR ME
FAIRE JOUER UN SCÉNARIO
ET RÉVÉLER UNE CHOSE
QU’UNE PERSONNE
DÉSIRE SAVOIR ?
ON VA JOUER ! QUITTE À ÊTRE
COINCÉ DANS UNE HISTOIRE
DE DÉTECTIVE, AUTANT AGIR
EN DÉTECTIVE…

118
 “… EN NE C’ÉTAIT UNE BOMBE À RETARDEMENT STANDARD, VISIBLEMENT, QUELQU’UN VOULAIT
NÉGLIGEANT PLACÉE EN TOUTE HÂTE ! DU TRAVAIL D’AMATEUR, DÉSESPÉRÉMENT SE DÉBARRASSER
AUCUN INDICE !” SI VOUS VOULEZ MON AVIS ! DE MOI ! POURQUOI ? ÉTAIS-JE SUR
LE POINT D’ÉLUCIDER CES VOLS
DES BANQUES ?
CE N’EST PAS CE
QUE JE DIRAIS…

PARDON, COMMISSAIRE !
POURRIEZ-VOUS ME
RAFRAÎCHIR LA MÉMOIRE,
CONCERNANT L’AFFAIRE
DES BANQUES ?
JE NE CROIS TOUJOURS PAS
À TON HISTOIRE D’AMNÉSIE,
MICKEY ! MAIS LE MAIRE M’A
DEMANDÉ DE COOPÉRER,
ALORS…
QUATRE DES PLUS GROSSES BANQUES
DE LA VILLE ONT ÉTÉ PROPREMENT VIDÉES
LE WEEKEND DERNIER ! LE BUTIN TOTAL
MONTE À PRÈS D’UN DEMI MILLIARD
DE DOLLARS !

AUCUN SIGNE ET C’EST TOUT ! AUX ET LA BOMBE ?

D’EFFRACTION, NOUS AVONS VÉRIFIÉ, DERNIÈRES NOUVELLES,
NOUS N’AVONS TROUVÉ A-T-ELLE UN RAPPORT
LES CAMÉRAS DE TU N’AVAIS AUCUN INDICE AVEC…
SÉCURITÉ N’ONT RIEN AUCUN LIEN SUSPECT QUI TE PERMETTE
FILMÉ ! TU AS TOI-MÊME ENTRE LES DIRECTEURS D’AVANCER !
SUGGÉRÉ QUE ÇA A PU ET LES EMPLOYÉS !
ÊTRE FAIT EN INTERNE…

JE NE PENSE PAS ! SAUF S’IL S’AGIT
D’UNE DE TES ENTOURLOUPES ! D’AILLEURS,
TU T’ÉTAIS GARÉ DANS LE QUARTIER DE
LA BOURSE…
… POUR ALLER VOIR BARNEY GLOUPS !
LARNAC, LE COURTIER IMMOBILIER ! EH BIEN, JE
ET JE TE CROIS SUFFISAMMENT FERAIS MIEUX
CUPIDE POUR FAIRE FRUCTIFIER DE…
TA PAIE MAL ACQUISE SUR
TES AFFAIRES RÉSOLUES !

119
 E
B D M YST ÈR

“… DEMANDER À ENCORE VOUS ?!

LARNAC CE QUE PARDON,
MADAME, JE… VOUS N’AVEZ PAS
JE FAISAIS EH BIEN ! SUFFISAMMENT ÉNERVÉ
CHEZ LUI !” L’EXPLOSION DE MA Mr LARNAC POUR
VOITURE A LAISSÉ UN AUJOURD’HUI ?
SACRÉ CRATÈRE !

JE… IL M’A DIT QUE VOUS L’AVIEZ
HARCELÉ DEUX HEURES
DURANT, CE MATIN, POUR
DES INVESTISSEMENTS
SANS INTÉRÊT !
“JE L’AI VU, PENDANT UNE PAUSE
LORS DE VOTRE RENDEZ-VOUS,
IL TREMBLAIT TELLEMENT
QU’IL A DÛ ENVOYER Mr GREEDO
LUI CHERCHER UN MÉDICAMENT
POUR SES NERFS !”

IL S’EST ABSENTÉ ! QUAND IL A JE NE COMPRENDS PAS… QUEL RAPPORT

POURRAIS-JE, APPRIS QUE VOUS AVIEZ SURVÉCU À Y’A-T-IL ENTRE DES “INVESTISSEMENTS
EUH… LE REVOIR ? L’EXPLOSION, IL EST SORTI LUI-MÊME SANS INTÉRÊT” ET QUELQU’UN QUI ESSAIE
POUR HUM… CHERCHER D’AUTRES CALMANTS !” DE ME TUER ? SANS PARLER DE…
M’EXCUSER ?

LES MAINS EN L’AIR, MICKEY !

TU ES EN ÉTAT D’ARRESTATION
POUR VOL DE BANQUE !

120
 TU FERAIS MIEUX D’AVOUER, MICKEY ! CES 10 000 DOLLARS
QUE NOUS AVONS DÉCOUVERTS DANS TON BUREAU
PROVIENNENT D’UNE DES BANQUES VOLÉES !

C’EST IMPOSSIBLE !
J’AI DÉJÀ FOUILLÉ
TOUT LE BUREAU, ET
ÇA N’Y ÉTAIT PAS !

TU MENS ! NOUS AVONS C’EST TOUT CE QUE TU AS POUR TA DÉFENSE ?

REÇU UN COUP DE FIL ANONYME
JUSTE APRÈS QUE TU AS QUITTÉ
MON BUREAU, ET NOUS AVONS
TROUVÉ L’ARGENT PENDANT TA
VISITE CHEZ LE COURTIER !
MAIS ENFIN ! PARCE QUE DE NOTRE CÔTÉ, NOUS POUVONS
MÊME VOUS DEVRIEZ PROUVER QUE TU AVAIS TOUT CE QU’IL FALLAIT
SENTIR QUE C’EST POUR ACCOMPLIR CES VOLS !
UN COUP MONTÉ,
NON ?

BAM !

DE PAR TON CONTRAT AVEC LA MAIRIE, HA ! UN TRAVAIL EN INTERNE, TU M’ÉTONNES !

TU AS ACCÈS AUX CODES DES ALARMES JE COMPRENDS POURQUOI TU NE TROUVAIS PAS
ET AUX CLÉS QUI OUVRENT TOUTES D’INDICES ALORS QUE TU FAISAIS SEMBLANT
LES BANQUES DE LA VILLE ! D’ENQUÊTER SUR LES VOLS !

MAIS…

121
 E
B D M YST ÈR

ENFIN… JE PEUX PEUT-ÊTRE TE FAIRE

POUR LE MOBILE, C’EST TOUT
VU ! JE PARIE QUE TON COURTIER
RAAAH ! GAGNER QUELQUES ANNÉES DE REMISE
TÉMOIGNERA VOLONTIERS QUE DE PEINE, SI TU ME DIS OÙ SE TROUVE
TU N’ES QU’UN SALE PETIT LE RESTE DE TON BUTIN !
RAT CUPIDE !
JE NE SAIS PAS !
JE JURE QUE JE SUIS
INNOCENT !

ENFIN… JE CROIS QUE JE LE SUIS !

SI SEULEMENT JE POUVAIS ME LAISSE TOMBER,
SOUVENIR ! MICKEY, PLAIDER
LA FOLIE, ÇA NE
MARCHERA
JAMAIS !

BOUCLE-LE, DAN ! POUR VOL JE DEVRAIS PEUT-ÊTRE

DE BANQUE ET ABUS PLAIDER LA FOLIE… ET SI
DE CONFIANCE PUBLIQUE ! J’ÉTAIS VRAIMENT FOU ?

HIII ! ALORS LÀ, Y’A

PLUS DE DOUTE !

122
 ATTENDS ! OUI ! JE ME SOUVIENS
JE TE CONNAIS, TOI ! BIP-BIP ? DE TOI ! JE ME
SOUVIENS DE TOUT !
BLIP ! BLIP !

MAIS NON… BLIP ! TU HA ! J’AVAIS OUBLIÉ

MERCI, BIP-BIP ! JE PENSAIS L’ACCÉLÉRATEUR OUIP, MAIS NOUS
AVOIR PERDU LA BOULE ! T’ES JUSTE BLESSÉ DEVONS NOUS HÂTER
LORS DE TON MÉSONIQUE
MINIATURISÉ ! ET QUITTER CETTE
TRANSFERT ! TERRE PARALLÈLE !

ET REVENIR À QUI AURAIT CRU QUE REVOIR

LA DIMENSION DELTA ! CE VIDE ME RENDRAIT AUSSI
HEUREUX ?

PROFESSEUR MICKEY ! BIEN, BIEN ! AUCUN DÉGÂT

MIRANDUS ! CE QUE J’ÉTAIS SI PERMANENT AU CERVEAU, DU FAIT
JE SUIS CONTENT INQUIET ! DE TON ATTERRISSAGE MOUVEMENTÉ
DE VOUS VOIR ! SUR CETTE TERRE JUMELLE !

123
 E
B D M YST ÈR

ON NE
NOUS TE SUIVIONS CE QUE VOUS COMPRENAIT
SUR CET ÉCRAN DEPUIS M’AVEZ VU FAIRE, RIEN ! SURTOUT
TON TRANSFERT SUR LÀ-BAS, N’AVAIT QUAND ILS T’ONT
L’AUTRE TERRE, MAIS NI QUEUE NI TÊTE, ARRÊTÉ !
COMME NOUS N’AVIONS HEIN ?
PAS LE SON…

OUI, EN FAIT, MAIS ENSUITE, BIP-BIP A VU

COMME J’AI TRÉBUCHÉ LA BOSSE SUR TON FRONT…
MALADROITEMENT EN
ARRIVANT ET QUE JE ME
SUIS COGNÉ LA TÊTE BLIP, BLIP !
SUR CE BUREAU…

C’EST LÀ QUE NOUS AVONS DEVINÉ QUE ÇA SE TIENS, À PROPOS, IL SURVIVRA, MAIS…
PASSAIT MAL POUR TOI ! COMMENT VA VOTRE
VOUS N’AVEZ PAS IDÉE, PATIENT ?
PROFESSEUR ! ATTENDEZ
DE VOIR CE QU’A FAIT
MON JUMEAU…

LES BLESSURES DE TON DOUBLE

METTRONT DU TEMPS À GUÉRIR, MÊME
DANS MA CUVE RÉGÉNÉRANTE !

124
 TOUT A COMMENCÉ
LORSQUE LE PROFESSEUR
DEUX MIRANDUS A INVITÉ MICKEY
MICKEY ?! DANS LA DIMENSION
MAIS DELTA POUR PRÉSENTER
QU’EST-CE SA DERNIÈRE INVENTION…
QUE C’EST
QUE CETTE
HISTOIRE ?!

UN ÉCRAN DIMENSIONNEL QUI

MONTRE À QUOI RESSEMBLE
LA VIE SUR UNE MYRIADE
DE PLANÈTES TERRE
ALTERNATIVES !

CES PLANÈTES SONT PRESQUE IDENTIQUES MAIS QUAND MICKEY

À LA NÔTRE, AVEC QUELQUES DIFFÉRENCES DÉCOUVRIT QU’UN
DANS LA PERSONNALITÉ DE SES HABITANTS… DE SES JUMEAUX
POSSÉDAIT SA PROPRE
AGENCE DE DÉTECTIVE…

IL A SUPPLIÉ MIRANDUS DE APRÈS AVOIR ASSISTÉ À UNE RÉUNION

SUIVRE CE DÉTECTIVE MICKEY D’UNE HEURE, SANS LE SON, ILS VOULURENT
DANS UNE DE SES AFFAIRES, REGARDER AUTRE CHOSE DE PLUS PASSIONNANT,
PAR L’INTERMÉDIAIRE À L’EXTÉRIEUR…
DE LEUR ÉCRAN !

… ET PASSIONNANT, ÇA L’ÉTAIT ! CAR

ILS REMARQUÈRENT QU’UN HOMME ET ILS VIRENT, AVEC
NERVEUX INSTALLAIT UNE BOMBE HORREUR, LE DÉTECTIVE
DANS LA VOITURE DU DÉTECTIVE MICKEY ! MICKEY MONTER À BORD
DE SA VOITURE PIÉGÉE !

125
 E
B D M YST ÈR

LE PROFESSEUR MIRANDUS MAIS MÊME

ENVOYA AUSSITÔT BIP-BIP UN ATOME GÉANT
SAUVER LE DÉTECTIVE… COMME BIP-BIP
PEUT INTERVENIR
UNE NANO-SECONDE
TROP TARD !

ENSUITE, NOS AMIS PLACÈRENT

LE DÉTECTIVE MICKEY, INCONSCIENT, JE NE LAISSERAI PERSONNE S’EN TIRER
DANS LA CUVE DE RÉGÉNÉRATION APRÈS AVOIR VOULU M’ASSASSINER ! MÊME
DE MIRANDUS… SI CE N’ÉTAIT PAS “MOI” EXACTEMENT !

MICKEY FUT ALORS HABILLÉ COMME … QUI LUI PERMIT DE SE TRANSFÉRER DANS
SON ALTER EGO, ET ÉQUIPÉ LE MONDE DU DÉTECTIVE MICKEY, AFIN D’ENQUÊTER
D’UN ACCÉLÉRATEUR MÉSONIQUE SUR “SA” TENTATIVE DE MEURTRE !
MINIATURE…

MAIS… DOMMAGE QUE TON ENQUÊTE

ET VOILÀ OÙ N’AIT RIEN DONNÉ, MICKEY ! CE
NOUS NOUS

PAF !
MICKEY-LÀ AURA DE SÉRIEUX
EN ÉTIONS ENNUIS QUAND IL RENTRERA
ARRÊTÉS… CHEZ LUI, UNE FOIS RÉTABLI !
JE N’AI PAS DIT MON DERNIER
MOT, PROFESSEUR ! JE NE LAISSERAI
PERSONNE S’EN TIRER APRÈS AVOIR
MONTÉ UN TEL TRAQUENARD CONTRE
MOI ! SURTOUT
QUAND CE “MOI”,
C’EST… MOI !

126
 TU AS EH BIEN, UNE DRÔLE MAIS
UNE PISTE, DE COÏNCIDENCE, DÉJÀ… ET COMME CE PIÈGE COMMENT ?
AU MOINS ? QUELQU’UN A VOULU SUPPRIMER CONTENAIT DE L’ARGENT
“MICKEY”, ET ME PIÉGER VOLÉ, JE PARIE QUE
JUSTE APRÈS MA VISITE TOUT EST LIÉ AU VOL
CHEZ LARNAC ! DES BANQUES !

JE L’IGNORE, ENFIN JE N’ESPÈRE

MAIS SI LUI L’A PAS POUR TOI,
TROUVÉ, JE PEUX ESPÈCE DE…
PEUT-ÊTRE D’IDIOT !
Y ARRIVER,
MOI AUSSI ?

MÊME SI JE DOUTE ÊTRE

UN AUSSI BON DÉTECTIVE QUE
LUI, QUI N’A CONSACRÉ SA VIE
QU’À CELA, ET À RIEN D’AUTRE !

ÉCOUTEZ, EST-CE QUE BIP-BIP PEUT PARCE QUE MAINTENANT

EUH, DÉSOLÉ ! FAIRE ÇA, OUI ! QUE LE “DÉTECTIVE MICKEY”
L’ACCÉLÉRATEUR MÉSONIQUE
PEUT ÊTRE MODIFIÉ POUR POURQUOI ? EST RECHERCHÉ PAR
EFFECTUER DE COURTS SAUTS LA POLICE…
À LA SURFACE DE CETTE
AUTRE TERRE ?

!
zing

zing !

“JE VAIS AVOIR SALUT, COMMISSAIRE !

BESOIN D’AIDE !” AURIEZ-VOUS CINQ MINUTES,
POUR UN AMI DÉLOYAL ?

127
 E
B D M YST ÈR

JAMAIS JE N’AIDERAI
UN CRIMINEL, MÊME SI UN JOUR,
NOUS ÉTIONS AMIS !

TU CROYAIS QUE RAVI DE VOIR QUE

DUFLAIR N’AURAIT PAS VOTRE INTÉGRITÉ
APPELÉ… HEIN ? EST INTACTE,
COMMISSAIRE…

LAISSEZ-MOI M’EXPLIQUER, TU AS TRENTE SECONDES !

J’AI PEUT-ÊTRE UN MOYEN DE PASSÉ CE DÉLAI, JE DEMANDE
VOUS FAIRE RÉCUPÉRER À MES EX-COLLÈGUES
VOTRE POSTE ! D’ENCERCLER LE BÂTIMENT !

128
 L’EXPLICATION DE MÊME SI J’ACCEPTAIS TON HISTOIRE NON ? EH BIEN… CE MICKEY-LÀ
30 SECONDES DE DIMENSION DELTA ET DE TERRE A BEAU ÊTRE UN SALE TYPE, C’EST
SE TRANSFORME INFINIE, JE VAIS AVOIR DU MAL AUSSI UN EXCELLENT DÉTECTIVE !
ENSUITE EN À TE FAIRE CONFIANCE ! LE FAIT QU’IL RECHERCHE
UN LONG ENTRETIEN… UN LIEN AVEC LARNAC…
JE VOUS L’AI DIT,
COMMISSAIRE ! JE NE SUIS
PAS LE MICKEY QUI A PRIS
VOTRE PLACE !

TU DIS AVOIR VU LE TYPE OUI !

CONFIRME MA PROPRE ENQUÊTE QUI A PIÉGÉ TA VOITURE ?
SUR CES VOLS DE BANQUES ! C’ÉTAIT LUI ?
EH OUI, DUFLAIR ME TIENT
AU COURANT DE TOUT !

J’EN ÉTAIS SÛR ! LAISSEZ-

C’EST GORDON C’EST DONC LARNAC
GREEDO, LE BRAS QUI A VOULU “ME” TUER !
DROIT DE LARNAC ! POURQUOI ? CE N’EST
QUAND MÊME PAS LUI
LE VOLEUR, SI ?
PAS LUI PERSONNELLEMENT ! MOI DEVINER…
NI GREEDO ! MAIS APRÈS DUFLAIR A “OUBLIÉ”
QUELQUES RECHERCHES DANS DE DÉSACTIVER
LES BASES DE DONNÉES VOS AUTORISA-
DU GOUVERNEMENT… TIONS ?

OUI, ENFIN BREF, PRIMO, LES QUATRE DEUZIO, LES DIRECTEURS

JE PENSE AVOIR TROUVÉ
LE LIEN ENTRE LARNAC ET
LES VOLS ! OU PLUTÔT,
LES LIENS !
BANQUES DÉVALISÉES DES QUATRE BANQUES SONT EUX-MÊMES
DEVAIENT RECEVOIR DES INVESTISSEURS DE LONGUE DATE
UN AUDIT LE MOIS CHEZ BARNEY LARNAC !
PROCHAIN !
!

129
 E
B D M YST ÈR

SACHANT QUE LARNAC NON, JE PENSE QUE LARNAC LES A POUSSÉS

EST LE SPÉCIALISTE ATTENDEZ ! NE ME DITES
DES INVESTISSEMENTS PAS QUE CES DIRECTEURS ONT
À HAUT RISQUE… VOLÉ LEURS PROPRES BANQUES
POUR COUVRIR LEURS PERTES
PERSONNELLES ?!
À MISER L’ARGENT DE LEURS BANQUES SUR
UN INVESTISSEMENT À HAUT RISQUE
QU’IL LEUR A VENDU COMME SÛR !

EN CONSIDÉRANT LA CRISE FINANCIÈRE ACTUELLE, EXACTEMENT ! J’AI... EUH… DÉCOUVERT QUE

JE PARIE QU’ILS ONT TOUT PERDU ! CE QUI SIGNIFIE LARNAC A RÉCEMMENT ACHETÉ 400 MILLIONS
QU’ILS AURONT DE GROS ENNUIS QUAND LEUR DE DOLLARS DE VALEURS DE PREMIER ORDRE
AUDIT ADVIENDRA ! POUR LES BANQUES !
À MOINS MAIS VOUS
QU’ILS NE CAMOUFLENT CES ÊTES UN VRAI
MAUVAIS INVESTISSEMENTS HACKER !
PAR DES BONS !

EN ANTIDATANT ON AURA L’IMPRESSION HMM… CINQ CENTS MILLIONS VOLÉS,

UN PEU LES RELEVÉS QUE LES BANQUIERS TOUS ASSURÉS… CELA LAISSE À LARNAC
DE LARNAC… N’AURONT EFFECTUÉ QUE PAS MOINS DE CENT MILLIONS POUR
DES PLACEMENTS SÛRS ! SES “SERVICES” !

DE QUOI ÊTRE TENTÉ

DE SE DÉBARRASSER OUI, MAIS
COMMENT LE
EN LUI REMETTANT
CE DONT IL A !
D’UN DÉTECTIVE TROP PROUVER ? DÉSESPÉRÉMENT
CURIEUX ! BESOIN…

130
 “… TOI !”
TU VOIS CE QUE
ÇA FAIT D’ÊTRE
TRAHI ?

CE CHER FINOT… C’EST BON OUAIS,

DE VOIR QUE MÊME LES VIEUX 10 MILLIONS ÇA TE VA ?
POULETS COMME TOI ONT DE DOLLARS !
UN PRIX ! EN LIQUIDE !

CELA DIT, TU NE MAIS CELA LES VAUT ! COMME

TROUVES PAS QUE JE VOUS L’AI DIT AU TÉLÉPHONE,
10 MILLIONS, C’EST UN CETTE SOURIS A LES PREUVES
TANTINET EXAGÉRÉ ? DE VOS MAGOUILLES !

MAIS SI C’EST VRAI, ALORS TOI NON, LA MEILLEURE

AUSSI ! COMMENT PUIS-JE ÊTRE SÛR CHOSE À FAIRE, C’EST
QUE TU NE ME RECONTACTERAS PAS ME DÉBARRASSER DE
POUR ME FAIRE CHANTER ? TOI, ET DE LA SOURIS !

TCHAC !

131
 E
B D M YST ÈR

MAINTE- DUFLAIR !
NANT ! PAN ! PAN ! ALLEZ-Y !

PAN !

PAN !
PAN !

ALLEZ,
ON ARRÊTE
LES BÊTISES !

JE DOIS RECONNAÎTRE
QUE J’AI CRU QUE VOUS ÉTIEZ
DEVENU MABOUL, QUAND VOUS
M’AVEZ APPELÉ POUR ÉTABLIR
CE PLAN !
JE L’AI BIEN CRU MOI AUSSI !
MAIS MAINTENANT, NOUS POUVONS
BOUCLER CES DEUX CRAPULES POUR
TENTATIVE DE MEURTRE, LE TEMPS
DE DÉMÊLER CETTE AFFAIRE !
OUAIP, EH BIEN JE PARIE QUE
JE N’AURAI AUCUN MAL À OBTENIR
LES NOMS DES BANQUIERS DE
LA PART DE GREEDO !

DUFLAIR ! JE VOUS L’AI DIT,

DÉBROUILLEZ-VOUS POUR COMMISSAIRE ! JE NE
QUE LA PRESSE APPRENNE SUIS PAS L’AUTRE
QUE C’EST FINOT QUI A MICKEY MOUSE !
RÉSOLU L’AFFAIRE ! TOUT
LE MÉRITE DOIT LUI
REVENIR !

132
 LES AVEUX SONT
OBTENUS ET … ET C’EST AVEC
UNE INJUSTICE UN IMMENSE PLAISIR QUE
AUSSITÔT RECTIFIÉE… J’ANNONCE LA RÉINTÉGRATION
D’ALBERT FINOT EN TANT QUE
COMMISSAIRE DE POLICE !

CLAP CLAP
CLAP

PARDON, PARDON ?! ET JE FERME

Mr LE MAIRE ! MOI MON BUREAU DE DÉTECTIVE !
AUSSI, J’AI UNE ANNONCE À PARTIR DE MAINTENANT,
À FAIRE ! JE RENONCE JE LAISSE LES VRAIS
À MON CONTRAT AVEC PROFESSIONNELS
LA VILLE… COMBATTRE LE CRIME !

PEU APRÈS… MAIS REPARTIR DE ZÉRO

TU NE CROIS PAS QUE LE MICKEY RESTE SA MEILLEURE
D’ICI SERA MALADE DE SAVOIR QUE CHANCE DE REPRENDRE
TU AS ARRÊTÉ SON AFFAIRE ? SA VIE EN MAIN !

SI, ET
JE M’EN VEUX,
D’AILLEURS…

CE N’EST PAS ERF ! JE SAIS SI TU AS L’OCCASION DE LUI PARLER,

UN MAUVAIS BOUGRE, TRÈS BIEN CE DIS-LUI DE PASSER ME VOIR ! ON IRA
TU SAIS ! IL S’EST JUSTE QUE C’EST ! PEUT-ÊTRE PÊCHER, LUI ET MOI !
LAISSÉ EMPORTER ET
N’A PAS SU QUAND
S’ARRÊTER !

133
 E
B D M YST ÈR

APRÈS PLUSIEURS … MICKEY

ADIEUX… RETROUVE ENFIN
SA TERRE….

… AINSI QUE … QUAND CE MICKEY-LÀ SERA RÉTABLI, TU CROIS QUE CE PAUVRE MICKEY
SES CHERS BIP-BIP LE RAMÈNERA À SON BUREAU ! ET SE RENDRA COMPTE, UN JOUR, DE
AMIS ! SANS LUI PARLER DE LA DIMENSION DELTA ! CE QUI EST VRAIMENT IMPORTANT ?

“OH, POUR ÇA, JE LUI

AI LAISSÉ DEUX-TROIS
PETITES CHOSES QUI
POURRAIENT L’Y AIDER !”

Fin

Tous les canards se mobilisent pour l’anniversaire de Mickey, qui fête ses 90 ans de mystère et d’angoisse !!!
134
 VOYONS
…DES RACONTARS, S’IL Y A DU COURRIER…
CERTES, CERTES ! ET HOU LÀ ! L’HABITUELLE
POURTANT… EST-CE INVASION D’« OFFRES
QU’ILS N’AURAIENT SPÉCIALES » !
PAS UN RAPPORT
AVEC L’INCROYABLE
AVENTURE QUI EST
ARRIVÉE IL Y A
QUELQUE TEMPS
À L’UN DE NOS AMIS…
MICKEY
LA MACHINE DE
ZWEISTEIN
IL EST UN LIEU ABANDONNÉ, NON LOIN ON DIT QU’IL EST INFESTÉ DE BEN TIENS ! ET PUIS QUOI
DE MICKEYVILLE OÙ (DIT-ON), SE PASSENT FANTÔMES… OU DE SORCIÈRES ! ENCORE ! IL FAUDRAIT ÊTRE
DES CHOSES ÉTRANGES… VRAIMENT BÊTE POUR Y
CROIRE ! HEIN ?

DES LUTINS Y HABITENT OH, BILL ! TOUT BON, D’ACCORD,

ON DIT AUSSI QU’UN VIEIL QUI EXAUCENT
HOMME Y A PASSÉ ÇA, CE SONT DES JE ME DÉPÊCHE !
LES SOUHAITS ! RACONTARS ! MAIS SI CE N’EST
LA NUIT… ET S’EST
RÉVEILLÉ MILLIONNAIRE ! PAS VRAI…

© DISNEY - Scénario : Casty - Dessins : Massimo De Vita - Traduction : Jean-Paul Jennequin

 FERMÉ ! ET POUR TE PUNIR, TU VAS DEVOIR OUPS ! IL M’A HI, HI ! LES MAINS QUI
HUM… VILAIN QUARTIER, DEPUIS DES ANNÉES, AUSSI SORTIR TON BLÉ, ÉCHAPPÉ ! TREMBLENT, HEIN ?
POUR UN COMMERCE ! ON DIRAIT ! QU’EST-CE MICROBE !
QUE C’EST QUE CETTE
PLAISANTE…
O.K.…

AU SECOURS ! ON ME DÉVALISE ! NON ! OURGH ! VOUS ÊTES

HON, HON ! ABOULE TON PORTEFEUILLE, UNE DIVERSION ! DÉBROUILLARD,
PAPY ! JEUNE HOMME !
GLOUPS !
VENEZ !
FILONS D’ICI !

HALTE, VOUS DEUX ! JE SUIS PETIT ÇA VAUT OH OH ! PFIOUUUUH !

MAIS… HUM, JE VOUS PRÉVIENS, PLUS QUE TA JE VOUS
JE SUIS CEINTURE MARRON ON DOIT ÊTRE HORS DE REMERCIE !
CEINTURE NON, DANGER ! ON PEUT S’ARRÊTER !
DE KARATÉ ! NOIRE, MOINS !
IGOR ?
GLOUPS !
 LA FAUTE DE CETTE PUBLICITÉ ! PEUH ! JE THÉORISE QUE LE RIEN EST JE VOIS QUE VOUS ÊTES UN SAVANT
JE M’ÉTAIS FOURRÉ IL FAUDRAIT ÊTRE VRAIMENT BÊTE POUR
DANS UN BEAU PÉTRIN INTRINSÈQUE AU TOUT ET, DE MÊME, CONNU ! GRANDES DÉCOUVERTES,
Y CROIRE ! QUE LE TOUT EST EXTRAPOLABLE CONFÉRENCES
EN ALLANT DANS CE
QUARTIER ! OH, EUH… NE DU RIEN ! MONDIALES…
SOYEZ PAS SI CERTES, CERTES…
SÉVÈRE AVEC MAIS…
ET JUSTEMENT,
VOUS-MÊME ! AH… INTÉRESSANT ! JE N’Y
COMPRENDS…
RIEN !

JE SUIS LE PROFESSEUR
HUGO ZWEISTEIN ET… JE M’APPELLE MICKEY HMM… BIEN,
JE PEUX VOUS REMERCIER ET… J’ACCEPTE TRÈS BIEN… … AUSSI GRANDES RESPONSABILITÉS ET
EN VOUS OFFRANT VOLONTIERS ! ANNÉES PASSÉES DANS DES LABORATOIRES VOUS M’AVEZ
UN THÉ ? ASEPTISÉS ! MOI JUSTEMENT QUI AIME L’AIR D’ÊTRE
TANT LA VIE AU GRAND AIR… QUELQU’UN DE BIEN !
PFFF… PERMETTEZ-MOI DE
VOUS RACONTER MA
TRISTE HISTOIRE !

QU’EST-CE QUE IL Y A DES ANNÉES, J’AI ÉTÉ CONTACTÉ PAR LES C’ÉTAIT L’OCCASION POUR MOI DE RÉALISER
PEU APRÈS… OH, JE M’OCCUPE N.O.T.R.E.S.*, LE PLUS GRAND INSTITUT DE RECHERCHE MA PLUS GRANDE INVENTION :
VOUS ÉTUDIEZ DE BEAU,
PROFESSEUR ? DE TOUT… ET DE RIEN ! DU PAYS ! ILS M’ONT DONNÉ DE GROS FINANCEMENTS LA « MACHINE » !
ET… CARTE BLANCHE !
HEIN ?

* NOYAUX OPÉRATEURS DES

TECHNOLOGIES RELATIVES À
L’ENVIRONNEMENT ET AUX SCIENCES
 DE QUOI « JUSQU’À CE QUE, « JE SUIS TOUT DE SUITE RETOURNÉ AUPRÈS
IL VAUT MIEUX POUR IL Y A QUELQUES JOURS, DES N.O.T.R.E.S. POUR TERMINER LE TRAVAIL,
S’AGISSAIT-IL ? VOUS NE PAS LE SAVOIR ! … LA MACHINE POURRAIT, JE RÉUSSISSE À M’ÉCHAPPER ! » MAIS HÉLAS… »
JE PEUX JUSTE VOUS EN THÉORIE, CHANGER LE DESTIN
DIRE QUE… DE L’HUMANITÉ TOUTE ENTIÈRE !
MMMMM…

« HÉLAS, JE N’AI PAS RÉUSSI À LA TERMINER :

UNE NUIT, IL Y A DEUX ANS, J’AI ÉTÉ ENLEVÉ « … ILS NE ME FAISAIENT EH OUI ! LES N.O.T.R.E.S. NE SAVENT PAS OÙ
PAR LES L.E.U.R.S.* » PLUS CONFIANCE ! » IL SE TROUVE ! J’AI TOUJOURS TRAVAILLÉ
SEUL DANS UN LIEU SECRET !
SI VOUS VOULEZ
RÉCUPÉRER LA CLEF
DE VOTRE LABORATOIRE, ALORS…
DITES-NOUS OÙ EST
LA MACHINE !

LES L.E.U.R.S.
AUSSI SONT UN GRAND
INSTITUT SCIENTIFIQUE…
D’UN AUTRE PAYS !

« JE ME SUIS RETROUVÉ ENFERMÉ MAIS VOUS NE POURREZ OUI ! MISÈRE !

JE LEUR DIRAI CE QU’ILS VEULENT SAVOIR QUELLE SITUATION
JE NE SAIS OÙ ! CES BANDITS VOULAIENT SEULEMENT APRÈS AVOIR TERMINÉ MON LA TERMINER QUE SI VOUS
QUE JE CONSTRUISE LA MACHINE DANS LEUR DITES OÙ ELLE EST ! IMPOSSIBLE !
INVENTION !
LEURS LABORATOIRES… »

* LABORATOIRES D’ÉTUDES « …MAIS JE M’Y SUIS

UNIVERSELLES DE RECHERCHES TOUJOURS REFUSÉ ! »
SAVANTES
 PFFFF ! SI SEULEMENT AINSI…
JE POUVAIS RÉCUPÉRER
CETTE CLEF !

HUM…
DES GARDES
ET DES CAMÉRAS DE
SURVEILLANCE ! LE SIÈGE
DES N.O.T.R.E.S. EST TRÈS
SURVEILLÉ !

EH BIEN, MOI… JE LA RÉCUPÉRERAI V-VRAIMENT ? OH, MERCI L’UNIQUE MOYEN D’ENTRER HÉ, HÉ ! ZWEISTEIN EST AUSSI UN GÉNIE
JE PEUX VOUS POUR VOUS ! MON AMI ! EST VIA LE FOURGON DE DANS L’ÉLABORATION DES PLANS
AIDER ! SI VOUS ME LA BLANCHISSERIE ! D’ACTION !
DITES COMMENT
FAIRE…

VOUS ÊTES UN TYPE DÉBROUILLARD ET

VOUS VERREZ, CE NE SERA PAS DIFFICILE ! BIEN, ME VOILÀ
IL VOUS SUFFIRA DE SUIVRE TRÈS BIEN… À L’INTÉR… « DEVANT VOUS, VOUS
MES INSTRUCTIONS ! OURGH ! VERREZ UN COULOIR :
TRAVERSEZ-LE SANS
HÉSITER… »
 « …EN VOUS AGRIPPANT « SI VOUS AVEZ RÉUSSI, À DROITE
AU PLAFOND ! LE SOL G-GLOUPS ! VOUS TROUVEREZ UN CONDUIT « ATTENTION : N’EN FAITES
EST ÉLECTRIFIÉ ! » D’AÉRATION : ENTREZ SANS PAS UNE EMPREINTE !
TARDER… » PRENEZ LA CLEF ! »
BON, D’ACCORD !
C’EST FAIT !

MA THÉORIE EST QUE LE TOUT OH, OH ! OUI,

« …EN FAISANT ATTENTION EST LE RIEN BLA, BLA… ET QUELQUE OUI !
AUX COURANTS D’AIR, CHOSE VAUT TOUJOURS MIEUX
ÉVIDEMMENT ! » MAINTENANT, QUE RIEN…
VOYONS À SORTIR
DE LÀ !
JE FAIS
L’HYPOTHÈSE QUE
BLA, BLA, BLA…

WOU U UUH !

IL V-VAUT
PEUT-ÊTRE MIEUX
QUE JE LISE D’ABORD
TOUTES LES INDICATIONS
VOILÀ LA CLEF ! C’EST CELLE DU PROF !
QUI PORTE UN « Z » !

JE VAIS EN FAIRE UNE PFIOUUU ! MISSION ACCOMPLIE,

EMPREINTE DANS LE MASTIC QUEL GÉNIE, PROFESSEUR ! JE PRENDS LE BUS
QUE J’AI APPORTÉ CE TYPE ! ET J’ARRIVE CHEZ VOUS !
AVEC MOI !
JE VOUS
AH OUI ! ATTENDS !
 JE NE ME SENS PAS ARGH ! NOUS PENSONS … QUE LES L.E.U.R.S.
TRANQUILLE ! J’AI DANS QUE L’IMPOSTEUR SE JE N-N’EN
N’ONT PAS RÉUSSI À SE SAVAIS
LA POCHE LA CLEF PLUS SERVIRA DE VOUS POUR FAIRE CONSTRUIRE PAR
PRÉCIEUSE QUE… RÉCUPÉRER UNE CERTAINE GLOUPS ! RIEN !
LE VRAI ZWEISTEIN !
MACHINE… MONTCH, MONTCH !

NE VOUS RETOURNEZ PAS !

NERVEUX, MONSIEUR MICKEY ? JE TRAVAILLE POUR LES N.O.T.R.E.S. GLOUPS ! … VILAIN MUSEAU AU CHAPEAU
MONTCH, MONTCH… ET JE SAIS QUE CE MATIN VOUS OUI, MAIS ATTENTION À CE
QUE VOUS FAITES, RIDICULE !
AVEZ FAIT LA CONNAISSANCE C’ÉTAIT UN
DU PROFESSEUR HASARD ET… MICKEY !
DITES-DONC !
HÉ ! COMMENT ZWEISTEIN ! JE N’ACCEPTE PAS
CONNAISSEZ-VOUS LES MENACES D’UN…
MON NOM ? Q-QUI
ÊTES-VOUS ?

UN HASARD, OUI. MAIS JE VAIS VOUS PARCE QUE NOUS SOMMES CONVAINCUS AÏE ! AH ! JE NE QUEL DILEMME !
DONNER UN CONSEIL : NE CROYEZ QUE CET HOMME N’EST PAS LE VRAI PARLAIS PAS QUI DIT LA VÉRITÉ ? LE PROFESSEUR
PAS CE QU’IL VOUS RACONTE ! ZWEISTEIN MAIS UN SOSIE ENVOYÉ DE VOUS ! OU LE MYSTÉRIEUX « HOMME AU
PAR LES L.E.U.R.S. ! CHEWING-GUM » ?
AH ?
ET POURQUOI ?

UN SOSIE ?
 CHEF, IL Y A UN PROBLÈME ! OURGF !
LA SOURIS A LA CLEF MAIS M-MAIS
APRÈS LA RENCONTRE AVEC QUI… AAAAH !
« CHEWING-GUM MAN »,
IL LUI EST VENU UN DOUTE !
HUM… JE L’AVAIS PRÉVU !
LAISSEZ-MOI FAIRE !

HÉ ? OUPS !

J’AI UNE IDÉE ! SUR LES PHOTOS SI C’EST UN SOSIE, IL EST IMPROBABLE … QUI ÊTES-VOUS ?
QU’IL SOIT UN GAUCHER « NATUREL » ! JE SUIS IRINA, CE BANDIT A DISPARU IL Y A DEUX ANS EN
DE ZWEISTEIN, J’AI REMARQUÉ ET POURQUOI SA FIANCÉE ! OU
QU’IL ÉTAIT GAUCHER ! ET IL A DÛ SIMULER ! ESPIONNEZ-VOUS EMPORTANT MON CŒUR ET AUSSI VINGT
PLUTÔT… JE L’ÉTAIS ! DOLLARS QUE JE LUI AVAIS PRÊTÉS !
DEVANT MOI, IL ÉCRIVAIT ZWEISTEIN ?
DE LA MAIN GAUCHE !
OH !

JE VAIS L’APPELER AH, MICKEY ? OUI, UN MOMENT, MAINTENANT, IL EST DE RETOUR ET IL ME RACONTE
JE PRENDS UN PAPIER ET QU’IL N’A PAS LE SOU ! PEUH ! JE L’ESPIONNE CERTAINE ! COMMENT EST-CE HURRAH !
ET LUI DEMANDER DE PRENDRE UN STYLO… POUR SAVOIR SI QUE JE NE RECONNAÎTRAIS ÉCOUTEZ…
RENDEZ-VOUS ! VOYONS AVEC C’EST VRAI ! PAS MON FIANCÉ ?
QUELLE MAIN IL ÉCRIT QUAND
IL CROIT ÊTRE SEUL !
GLOUPS !
DONC VOUS ÊTES
SÛRE QUE C’EST
BIEN LUI !
 MERCIIIII ! OH, ET NE LUI DITES BIEN ! MAINTENANT, JE SAIS QUE PERSONNE NE LE DÉCOUVRIRA JAMAIS À MOINS… SLURP… UN PEU TROP
VOILÀ LES VINGT QU’UN PETIT OISEAU BON THÉ,
DOLLARS ET… PAS QUE JE L’ESPIONNAIS ! « L’HOMME AU CHEWING-GUM » NE CHANTE ! SUCRÉ… À PRÉSENT,
ÇA POURRAIT L’ÉNERVER ! SE TROMPAIT ! N’EST-CE NOUS ALLONS AU
PARDONNEZ-LUI ! PAS ?
IL TRAVERSE HÉ, HÉ ! LABORATOIRE ?
UNE MAUVAISE
PASSE !

MON AMI, J’ÉTAIS EUH, TENEZ ! LA CLEF ! OH, MICKEY, JE SUIS NAVRÉ… MAIS
INQUIET ! TOUT À COUP, LA FIANC… FORMIDABLE ! DANS CE MONDE REMPLI
JE NE VOUS ENTENDAIS HUM, D’ESPIONS…
PLUS ! LA LIGNE A … IL VAUT MIEUX NE FAIRE HOU…
ÉTÉ COUPÉE ! CONFIANCE… OH…

IL AURAIT MIEUX VALU PRENDRE

SEULEMENT L’EMPREINTE ! LES N.O.T.R.E.S. VONT … ET ILS NE ME TROUVERONT PAS ! … À PERSONNE !
S’APERCEVOIR QU’ELLE MANQUE, ILS VOUS CHERCHERONT ET… MON LABORATOIRE EST SECRET,
VOUS VOUS
SOUVENEZ ?

L’AVENTURE DEVIENT
COMPLIQUÉE, AMIS LECTEURS !
SUIVEZ-LA AVEC ATTENTION !
 JE CROIS AVOIR TROUVÉ OÙ EST HUMPF ! D’ACCORD,
MICKEY ! LA CLEF A DISPARU ! AVOUEZ ! OURGH ! LE LABORATOIRE ! SI VOUS ALLONS-Y !
QU’EST-CE QUE VOUS VOUS L’AVEZ PRISE ET DONNÉE JE… JE ME M’EMMENEZ AVEC VOUS…
AVEZ FABRIQUÉ ? AU SOSIE DE ZWEISTEIN ! SUIS FAIT
BERNER !

HUMPF ! IL EST CLAIR QUE LES L.E.U.R.S.
ONT DÉCOUVERT OÙ SE TROUVE
LE LABORATOIRE SECRET !
IL DEVRAIT Y AVOIR UNE VIEILLE JE SAIS
SI NOUS LE SAVIONS NOUS AUSSI, BICOQUE ABANDONNÉE AU MILIEU PEUT-ÊTRE OÙ ELLE
NOUS POURRIONS ENCORE L’ARRÊTER !
DES CHAMPS, À L’EXTÉRIEUR EST ! ON VA PRENDRE
IL NE VOUS A LAISSÉ AUCUN INDICE ? DE LA VILLE… UN RACCOURCI !

UN INDICE…

OUI…

« PERSONNE NE LE DÉCOUVRIRA ALLONS-Y !

JAMAIS À MOINS… QU’UN PETIT … OU BIEN… PEU APRÈS…
OISEAU NE CHANTE ! »
BINGO ! IL VIENT
D’ARRIVER !
ÉTAIT-CE
JUSTE UNE
PLAISANTERIE ?
 IRINA !
HALTE, IMPOSTEUR ! QUE FAITES-VOUS JE VOUS AI SUIVIS !
JE SAIS QUE VOUS N’ÊTES LÀ ? JE N’ARRIVAIS PAS À
PAS LE VRAI ZWEISTEIN ! RESTER LOIN DE…
MON TRÉSOR !
GLOUPS !

OH, LE CÉLÈBRE BEN, SI… MAIS ILS ME OH ! C’EST VOTRE NON, JE N’AI JAMAIS MAIS ALORS…
M-MICKEY ! QUE ASSEZ JOUÉ « CHEWING-GUM MAN » ! RÉ-EMBAUCHERONT…
DITES-VOUS ? LA COMÉDIE ! L’AGENT FIANCÉE, MICKEY ? PROFESSEUR… ÉTÉ FIANCÉ !
ILS NE VOUS AVAIENT C’EST LA VÔTRE…
JE… DES N.O.T.R.E.S. PAS LICENCIÉ IL Y A
M’A DÉJÀ TOUT TROIS ANS ?
EXPLIQUÉ !
HEIN ? OUI !

MISÈRE ! EST-CE QU’IL Y A QUELQU’UN SALUT, « CEINTURE COMME VOUS

… QUAND JE ME PRÉSENTERAI DANS CETTE HISTOIRE QUI EST VRAIMENT MARRON » ! L’AUREZ COMPRIS, NOUS
JOLI COUP
À EUX AVEC LA PRÉCIEUSE DE THÉÂTRE, CELUI QU’IL PRÉTEND ÊTRE ? SOMMES DES AGENTS
MACHINE ! PAS VRAI ? DES L.E.U.R.S. !

JE CROIS QUE
CE NE SERA PAS
LE DERNIER !

IL Y A DEUX ANS, NOUS AVONS ENLEVÉ
CE GROS TÊTU QUI A TOUJOURS REFUSÉ
DE COLLABORER AVEC NOUS !
HUM… MAIS IL Y A EU UN HIC : OUI,
LES N.O.T.R.E.S. N’ONT PAS À MOINS
VOULU LUI DONNER QUE…
LA CLEF ! VOTRE
PLAN A ÉCHOUÉ !
« AVEC DEUX FAUX PROSPECTUS,
NOUS AVONS COMBINÉ VOTRE
RENCONTRE… »
« L’INTERVENTION DU CHEWING-GUM
« AUSSI, LA SEMAINE DERNIÈRE, MAN ÉTAIT PRÉVISIBLE AUSSI ! » « APRÈS QUE ZWEISTEIN VOUS A
NOUS L’AVONS LAISSÉ S’ÉCHAPPER ! DROGUÉ, NOUS L’AVONS SUIVI À
L’IDÉE ÉTAIT DE LE SUIVRE AFIN DISTANCE… »
QU’IL NOUS MÈNE À LA MACHINE ! »
CE N’EST PAS LUI !
BIEN SÛR, QUE
C’EST LUI !
« IL N’A PAS ÉTÉ DIFFICILE
DE VOUS REMETTRE SUR
LES BONS RAILS ! »
… ZWEISTEIN NE RENCONTRE QUELQU’UN
QUI SE PASSIONNE POUR L’AVENTURE… ET … ET NOUS VOILÀ TOUS
QUI L’AIDE ! HÉ, HÉ ! VOTRE ALTRUISME RÉUNIS POUR LE GRAND FINAL !
EST DE NOTORIÉTÉ PUBLIQUE, OUVREZ CE COFFRE-FORT,
MICKEY ! PROFESSEUR !
PFFF !
D’ACCORD, MAIS…
… JE CRAINS QUE VOUS N’ALLIEZ GLOUPS ! HEIN ?
AU-DEVANT D’UNE GROSSE
« … ET TOUT S’EST PASSÉ DÉCEPTION…
EXACTEMENT COMME
NOUS L’AVIONS PRÉVU ! »
 MAIS… IL EST VIDE ! OÙ EST JE VAIS TOUT RACONTER AUX L.E.U.R.S. ! LES N.O.T.R.E.S. ME RÉCOMPENSERONT
LA MACHINE ? PERSONNE NE VOUS ACCORDERA PLUS POUR CETTE NOUVELLE ! VOUS ÊTES
LE MOINDRE CRÉDIT, BOUFFON ! LESSIVÉ, PROFESSEUR !

LA MACHINE… N’EXISTE MAIS… MAIS… JUSTE DES

PAS ! ELLE N’A JAMAIS LE TOUT… PAROLES VIDES DE SENS !
LE RIEN… UN BLUFF DANS UN UNIQUE OH, MOI AUSSI, JE M’EN JE VOUS RAMÈNE ? NON ! JE RENTRE À PIED,
EXISTÉ ! BUT : OBTENIR DE GROS VAIS ! VOUS M’AVEZ HISTOIRE DE ME CALMER !
FINANCEMENTS ! BEAUCOUP DÉÇU,
PROFESSEUR
ZWEISTEIN !

EN FIN DE COMPTE, J’AURAIS SIMULÉ VOUS ÊTES UN CHARLATAN !

UN VOL ! C’EST POUR ÇA QUE UN ESCROC ! UN… POUAH !
J’ÉTAIS VENU ICI ET…

GRRR ! ÇA SUFFIT ! HUM… PFFF…

TSK !
 … MAIS JE N’AVAIS PAS … UN BADGE, OU PLUTÔT UNE
LE CHOIX ! CE QUI VOUS INTÉRESSAIT, « CLEF MAGNÉTIQUE » ! ET
JE SUIS NAVRÉ JE SOUPÇONNE QUE…
QUE MICKEY S’EN C’ÉTAIT LE PORTE-CLEFS !
AILLE EN PENSANT QUI EST EN RÉALITÉ…
DU MAL DE MOI…

GLOUPS ! OÙ EST-ELLE ELLE A DÛ

AH AH ! LE RIEN… NE CONTIENNE VOUS ÊTES DÉCIDÉMENT
PASSÉE ? LE TOUT ! TRÈS FORT, MON AMI !
TOMBER QUELQUE VOUS CHERCHEZ
PART ! QUELQUE CHOSE,
PROFESSEUR ?

LA CLEF ! LE RÉCIT D’UN « ZWEISTEIN … JE ME DEMANDAIS TOUJOURS POURQUOI SUIVEZ-MOI ! VOUS SEREZ
AVIDE D’ARGENT » NE M’AVAIT LE SEUL À AVOIR LE PLAISIR … LA MACHINE
VOUS N’AVIEZ PAS VOULU DE L’EMPREINTE ! DE ZWEISTEIN !
PAS CONVAINCU ! EN À PRÉSENT, J’AI COMPRIS ! DE VOIR…
PLUS…
 ET EN PARFAIT ÉTAT
DE MARCHE ! JE SUIS REVENU,
HUGO !
…DANS
ELLE EST MON CAS !
TERMINÉE ! JE SAVAIS QUE
TU Y ARRIVERAIS,
HUGO !
HEIN ?

ET DONC… ELLE ON PEUT DIRE QUE C’EST… ELLE ANALYSE L’ESPRIT D’UNE PERSONNE ET, EN
TIRANT DE L’ÉTHER DES MOLÉCULES ERRANTES, BONJOUR ! JE SUIS TU PEUX
SERT À QUOI ? LA MACHINE ELLE MATÉRIALISE LA CHOSE QUI PEUT LE VRAI PROFESSEUR
DU BONHEUR ! PARLER LIBREMENT !
LA RENDRE ZWEISTEIN ! MICKEY EST UN AMI !
HEUREUSE !

SAPERLIPOPETTE !

« …ELLE A FAIT APPARAÎTRE

… ET POUR CETTE RAISON, LA RAISON IL Y A DEUX ANS, J’AI TESTÉ UN AUTRE MOI-MÊME ! »
WAHOU ! INCROYABLE ! PRESQUE ! LA MACHINE SE DES CHOSES QU’IL MATÉRIALISE PEUT LA MACHINE SUR MOI ! LA MACHINE
UNE SORTE DE… PUITS FIXE LE BUT DE DONNER ÊTRE OBSCURE ! COMME CELA M’A ANALYSÉ ET, À MA GRANDE
AUX SOUHAITS ! LE BONHEUR… S’EST PASSÉ… STUPÉFACTION… JE… JE NE
COMPRENDS PAS !
 PUIS J’AI COMPRIS !
DUPLIQUÉ JE POUVAIS
ENFIN, APRÈS DES ANNÉES
DE STRESS, M’ACCORDER
MES PREMIÈRES VACANCES !
QUEL BONHEUR !
HÉLAS, LE SOIR SUIVANT, IMAGINEZ
LES L.E.U.R.S. M’ONT LES LUTTES ET LES GUERRES
ENLEVÉ ! QUI SE DÉCLENCHERAIENT
POUR L’AVOIR !
ET MOI, JE NE POUVAIS
RIEN FAIRE D’AUTRE
QUE DE…

… DISPARAÎTRE !
MAINTENANT, JE VIS ET SI ELLE TOMBAIT
SOUS LES TROPIQUES ! ENTRE LES MAINS
HÉ, HÉ ! D’UNE PERSONNE MAUVAISE ?
ET MOI, JE VAIS TE
REJOINDRE ! JE ME SUIS
ARRANGÉ POUR QUE NI LES
N.O.T.R.E.S. NI LES L.E.U.R.S. MAINTENANT,
NE NOUS CHERCHENT PLUS ! JE ME SENS
HEUREUX !

GLOUPS !
VOUS AVEZ RAISON !
LA MACHINE DOIT
ÊTRE DÉTRUITE !

MAIS… MAIS POURQUOI ? MAIS D’ABORD, HEIN ? MOI ?

À PRÉSENT, IL EST TOUT LE MONDE A
TEMPS DE DÉTRUIRE
LE DROIT D’ÊTRE
LA MACHINE ! HEUREUX ! VOUS DEVRIEZ
EN FABRIQUER PLEIN,
AU CONTRAIRE ET…
VOUS NE VOUDRIEZ ET QU’EST-CE RIEN DU TOUT !
LA MACHINE N’EST
PAS REPRODUCTIBLE ! PAS L’ESSAYER, QUE JE DEVRAIS ELLE REGARDERA À L’INTÉRIEUR
MICKEY ? FAIRE ? DE VOUS… ET COMPRENDRA !
IL NE PEUT EN EXISTER
QU’UNE SEULE AU MONDE !

GLOUPS !
 « IL EST UN LIEU ABANDONNÉ, NON LOIN DE MICKEYVILLE
UNE FIANCÉE ! ADIEU, MACHINE ! OÙ (DIT-ON), SE PASSENT DES CHOSES
ÉTRANGES… »

OH !
J’EN AI DÉJÀ
UNE, MERCI !

DES AMIS !
ÇA AUSSI, J’EN
AI DÉJÀ !

OUPS ! UN AMI « ON DIT QU’IL EST INFESTÉ

MENOTTÉ ? DE FANTÔMES… OU DE
SORCIÈRES ! »

CELUI-LÀ N’EST
PAS À PROPREMENT
PARLER UN AMI, MAIS…

HUM… ELLE N’A RIEN ET AINSI… HOP LÀ ! « ON DIT AUSSI QU’UN VIEIL HOMME Y DES LUTINS OH, BILL ! TOUT
BIEN SÛR ! VOUS AVEZ Y HABITENT ÇA, CE SONT DES
MATÉRIALISÉ ! DÉJÀ TOUT CE QUI A PASSÉ LA NUIT… ET S’EST RÉVEILLÉ
MILLIONNAIRE ! » QUI EXAUCENT RACONTARS !
PEUT VOUS RENDRE LES SOUHAITS !
HEUREUX !

Tous les canards se mobilisent pour l’anniversaire de Mickey, qui fête ses 90 ans d’amitié et de fantaisie !!!
 S P É C IA L A L A D ’2

ALAD’2
du prince Kev Adams, avec Ja
res
Les nouvelles nouvelles aventu l
me
!!!
dans le rôle du méchant Shah

LES COMIQUES DU DÉSERT !

Kev Adams a mis un gros coup de booster
de gags dans sa saga Aladin, en invitant
le roi de l’humour Jamel et ses princes Eric
et Ramzy ! Dans cet Alad’2, Aladin trouve
le boulot de prince carrément barbant et
commence à déprimer grave... Du coup,
rien ne va plus avec sa jolie Shallia ! Mais
quand le cruel Shah Zaman veut son job,
son palais et sa princesse, il retrouve goût
à l’action et aux gros délires de son génie !
Un déluge de gags et de rires ambiancés
par Black M avec son gros hit qui balance
dans nos têtes depuis cet été !!!

153
 D ’2
S P É C IA L A L A

A N O M A LI ES
En voyage
en France,
Aladin et
sa princesse
s’extasient
devant un
vendeur de
lampes !
Forcément,
ils se mettent
à toutes les
frotter pour
voir si un
génie n’y
serait pas
enfermé !
Trouve les
dix anomalies
présentes
dans cette
scène !

S U S P EC T

Quelqu’un a fait tomber la lampe d’Aladin dans une bassine d’eau... Comme elle ne fonctionne plus très
bien, ça devient compliqué d’accomplir un souhait. Qui est le responsable de cet accident ? Le coupable
rigole, ne touche pas Aladin, n’est pas un oiseau, a la tête couverte et porte les trois couleurs des lampes !

154
 LA B YC A S ES 1. Sans jamais aller en diagonale, aide Aladin à joindre les deux cases
jaunes et à retrouver la lampe magique ! Attention, il ne peut aller
dans une case voisine que si celle-ci contient au moins une amphore
de la même couleur que la case d’où il vient !

2. Tous ces Aladin sont en double, sauf deux, lesquels ?

155
 D ’2
S P É C IA L A L A

B IF TO U
Retrouve, dans la grille, les mots
de la liste. Ils peuvent s’écrire dans
tous les sens, même en diagonale
et à l’envers. Une lettre peut servir
plusieurs fois. Quand tous les mots
sont rayés, il reste cinq lettres dans
la grille, qui forment un mot. Lequel ?
ALADIN SHALLIA
AVENTURE SOLEIL
BAGDAD TYRAN
CIEL VILLE
ENNUI
FORCE
FUITE
GENIE
LIBERATION
LIBERER
MARIAGE
MECHANT
OASIS
PALAIS
PALMIER
PRINCESSE
PROMISE
SHAH ZAMAN

D ATE J U M EA U X
Résouds ces opérations Même sans génie,
avec la valeur des pièces ci-dessous pour Aladin sait se servir de sa lampe !
trouver l’année de sortie du premier Aladin ! Trouve les deux personnages identiques...

156
 CODE
Déchiffre le code, sachant qu’un symbole correspond
toujours à une même lettre. Tu découvriras alors
LA B Y
la nouvelle astuce du prince des voleurs !

D O U B LE
Trouve
la bonne
ombre avant
qu’Aladin
ne suffoque
totalement !

Pour atteindre la Lune

où les secrets de l’univers
t’attendent, tu devras
emprunter le bon chemin
de fumée... Qui ne passe
que par des multiples
de 7 (tu as le droit de
compter sur tes doigts).

RETROUVE LES SOLUTIONS DES JEUX PAGE 193 !

 GÉANT ! COMP L È T E T A C O L L E C T IO N !
196 PAGES DE BD, DE JEUX & DE DÉLIRES ! 196 PAGES DE BD, DE JEUX & DE DÉLIRES !
EXTRA 196 PAGES DE BD, DE JEUX & DE RICHESSES !

NO 197
NO 195

NO 196
FRANCE MÉTROPOLITAINE 4,50 € • AND : 4,80 € • BEL : 4,90 € • CAN $ : 7,50 CND • CH : 7,60 FS • DOM : 5 € • ESP : 5 € • GR : 5 € • IT : 5 € • LUX : 4,90 € • MAR : 52 MAD • MAY : 6,80 € • TOM : 750 CFP • PORT. CONT. : 5 € • TUN : 6,20 TND 

FRANCE MÉTROPOLITAINE 4,50 € • AND : 4,80 € • BEL : 4,90 € • CAN $ : 7,50 CND • CH : 7,60 FS • DOM : 5 € • ESP : 5 € • GR : 5 € • IT : 5 € • LUX : 4,90 € • MAR : 52 MAD • MAY : 6,80 € • TOM : 750 CFP • PORT. CONT. : 5 € • TUN : 6,20 TND
BD BD
FANTÔMES HOMMAGE BD
EN À JACK MICKEY
ATTAQUE ! KEROUAC ! MYSTÈRE

COMMENT
PRÊTR PICSOU
POU A GAGNÉ
LA RENTRÉE ? SON PREMIER
ON MIllION ?
DESTINATI
+ + AVENTURE ! +
SPÉCIAL STAR WARS l TOUS LES SECRETS DE ROGUE ONE !!!
SPÉCIAL HUMOUR l 10 GAGS POUR RÉCHAUFFER L’AMBIANCE ! 33 VÉHICULES DU FUTUR ! ● 39 BLAGUES DE BRICE DE NICE !

N°195 N°196 N°197

EXTRA 196 PAGES DE BD, DE JEUX & D’AVENTURES ! EXTRA 196 PAGES DE BD, DE JEUX & DE MYSTÈRES ! EXTRA 196 PAGES DE BD, DE JEUX & DE MYSTÈRES ! 196 PAGES l BD, ACTU, JEUX, GAGS & AVENTURES !
NO 198

NO 199

NO 200

NO 201
AND : 4,80 € • BEL : 4,90 € • CAN $ : 7,50 CND • CH : 7,60 FS • DOM : 5 € • ESP : 5 € • GR : 5 € • IT : 5 € • LUX : 4,90 € • MAR : 52 MAD • MAY : 6,80 € • TOM : 750 CFP • PORT. CONT. : 5 € • TUN : 6,20 TND
FRANCE MÉTROPOLITAINE 4,50 € • AND : 4,80 € • BEL : 4,90 € • CAN $ : 7,50 CND • CH : 7,60 FS • DOM : 5 € • ESP : 5 € • GR : 5 € • IT : 5 € • LUX : 4,90 € • MAR : 52 MAD • MAY : 6,80 € • TOM : 750 CFP • PORT. CONT. : 5 € • TUN : 6,20 TND
FRANCE MÉTROPOLITAINE 4,50 € • AND : 4,80 € • BEL : 4,90 € • CAN $ : 7,50 CND • CH : 7,60 FS • DOM : 5 € • ESP : 5 € • GR : 5 € • IT : 5 € • LUX : 4,90 € • MAR : 52 MAD • MAY : 6,80 € • TOM : 750 CFP • PORT. CONT. : 5 € • TUN : 6,20 TND

BD LE DOSSIER
MICKEY SECRET SPECIAL SPÉCIAL
MYSTÈRE DES
OMBRES
NO
200 VALÉRIAN

SPÉCIAL
DÉTECTIVE

NOUVEAU
L’ACTU DES
JEUX VIDÉO !

DONALD

FRANCE MÉTROPOLITAINE 4,50 € •

POWERDUCK MÈNE LE PIRATE
CONTR
E
L’ENQUÊTE !
DE LA FAMILLE + HOMMAGE
+ DOUBLEDUCK !
+ + PICSOU ! AUX 50 ANS DE
NINTENDO SWITCH ● UNE NOUVELLE CONSOLE POUR ZELDA !!! 23 JEUX VIDÉO l POUR T’ÉCLATER SUR CONSOLE & MOBILE !!! SPÉCIAL l 200 BLAGUES SUPER POUFFANTES & GLOUSSANTES ! CORTO MALTESE !

N°198 N°199 N°200 N°201 N°202

EXTRA 196 PAGES DE BD, DE JEUX & D’AVENTURES ! EXTRA 196 PAGES BD, ACTU, JEUX, GAGS & DÉLIRES ! 196 PAGES BD, ACTU, JEUX, GAGS & FORTUNE ! 196 PAGES BD, ACTU, JEUX, MONSTRES & GIRL POWER !
NO 203

NO 204

NO 206

NO 207
JEUX VIDEO DUCKENSTEIN
8.20 CHF / DOM : 5.40 € / ESP : 5.40 € / GR : 5.40 € / IT : 5.40 € / LUX : 5.30 € / MAR : 56 MAD / TOM : 820 XPF / PORT. CONT : 5.40 € / TUN : 6.70 TND

FRANCE MÉTROPOLITAINE 4,90 € • BEL : 5.30 € / CAN : 8.99 $CAN / CH : 8.20 CHF / DOM : 5.40 € / ESP : 5.40 € / GR : 5.40 € / IT : 5.40 € / LUX : 5.30 € / MAR : 56 MAD / TOM : 820 XPF / PORT. CONT : 5.40 € / TUN : 6.70 TND

LE RETOUR CRÉATEUR
TOP 15 LA BANDE DES HÉROS DE
2017 À PICSOU PIXAR !!! MONSTRE !!!
BEL : 5.30€/CAN:
4,90€€ • BEL: 8.99 $CAN / CH : 8.20CHF
5.30 € / CAN : 8.99$CAN/CH:

PICSOU
FRANCE MÉTROPOLITAINE 4,90

PICSOU
4 NOUVELLES MET LE TURBO
EN
VACANCES LUNAIRES PICSOU PLONGE
AVENTURES!
AVENTURES! DANS SA JEUNESSE !!! VERS L’AVENTURE !
+
NOUVEAU l LES MEILLEURS JEUX À TÉLÉCHARGER POUR LES KIDZ !
+
CINÉMA l TOUS LES FILMS MARVEL JUSQU’EN 2020 !
+
JEUX VIDEO ● COMBATS, TENNIS, MAGIE, COURSE & BRIQUES !
+
JEUX VIDEO ● SAUVE LE MONDE AVEC FORTNITE BATTLE ROYALE !

N°203 N°204 N°205 N°206 N°207

Il te manque un numéro ? Retrouve le sur : vpcdisney.jemabonne.fr

OU Par e-mail: abonnementssuperpicsougeant@cba.fr
OU Par téléphone: 01 75 33 70 47 OU Par courrier: (bon à remplir ci-dessous).

Remplis ce bon de commande et renvoie-le avec un chèque à l’ordre de DHP à l’adresse

Les numéros
suivante : VPC DHP, CS 70004, 59718 LILLE CEDEX 09
que j’ai choisis :
Nom

Prénom
Adresse

Code postal Ville

Pays
E-mail
Je commande J’accepte de recevoir par e-mail les offres promotionnelles de la part des partenaires
.... numéros sélectionnés par Disney Hachette Presse. SPGANCNUM
au prix unitaire Les droits d’accès et de rectification de vos données peuvent s’exercer auprès de Disney Hachette
de 5,50 € * Presse. Sauf opposition formulée par écrit, les données peuvent être communiquées à des organismes
soit ..... x extérieurs.
* Tarif unitaire : 5,50 € par numéro (frais de traitement inclus).
5,50 € =......... € Dans la limite des stocks disponibles. Le délai de gestion de commande est de 2 à 4 semaines.
 B D M I LLI O N S

PICSOU
COMMENT
J’AI GAGNÉ MON
DOUZIÈME MILLION !

PARFOIS, LES INVITATIONS À

LA FERME DE GRAND-MÈRE DONALD
SONT L’OCCASION D’ÉCOUTER DES
RÉCITS PASSIONNANTS, CAPTIVANTS,
ENTHOUSIASMANTS, AVENTUREUX ... BARBANTS !
ET IMPRÉVISIBLES ! EN UN MOT...
© DISNEY - Scénario : Fausto Vitaliano - Dessins : Ettore Gula - Tracuction : Evangelisti Dubouloz

TU NE VAS QUAND MÊME PAS NOUS

GÂCHER L’APRÈS-MIDI AVEC TES JE VAIS FAIRE MINE DE
FANFARONNADES ET TES PHOTOS NE PAS T’AVOIR ENTENDU,
SUR TES MILLIONS, NEVEU IMPERTINENT ET
N’EST-CE PAS ? IRRESPECTUEUX !

159
 S
BD MI LLION

RÉPONDS À MA QUESTION,
AU LIEU DE TE VEXER ! VEUX-TU AFFIRMATIF ! ... JE PEUX M’EN ALL... NON : TU RESTES
NOUS OBLIGER À ÉCOUTER MAIS SI GLOUPS ! ET TU ÉCOUTES
À NOUVEAU UN CONTE AU TU NE VEUX QUAND MÊME !
SUJET DE TON ÉNIÈME PAS RESTER
MILLION GAGNÉ ? ÉCOUTER...

EH BIEN NON,
POURQUOI TU NE COUPES… ÇA NE S’EST PAS DU
VOILÀ MIAM… PAS COURT ? TOUT DÉROULÉ AINSI,
COMMENT J’AI GAGNÉ GRÂCE AU
PÉTROLE ? TU AS TROUVÉ UN NEVEU GOINFRE,
MON DOUZIÈME GISEMENT ET TU AS PRESSÉ ET QUI TIRE
MILLION ! GAGNÉ UN... MIAM… DES CONCLUSIONS
PUITS D’ARGENT ! TROP HÂTIVES !

« ... MAIS IL N’ÉTAIT

À CETTE ÉPOQUE-LÀ, PAS DU TOUT FACILE
EFFECTIVEMENT, D’EN TROUVER ! »
JE CHERCHAIS
DU PÉTROLE…

160
 « J’AVAIS PARCOURU
PRESQUE TOUT LE CALISOTA À
LA RECHERCHE DE GISEMENTS,
QUAND ENFIN... »

JE VOUDRAIS ACHETER CE SI C’EST ÇA LA

BONJOUR, CHERCHEUR ALLEZ-Y, MAIS IL N’EST LOT DE TERRAIN ! SAVEZ- QUESTION, ALORS
D’OR NOIR ! PUIS-JE PAS DIT QUE JE VOUS VOUS OÙ SE TROUVE JE VAIS VOUS
VOUS POSER RÉPONDE ! LE BUREAU DES RÉPONDRE !
UNE QUESTION ? CONCESSIONS ?

LE BUREAU DES CONCESSIONS SE

TROUVE EN VILLE, JUSTE APRÈS LE CE LOT EST LE DERNIER JE NE LE RATERAI PAS,
BUREAU DE POSTE ET JUSTE ENCORE DISPONIBLE ! RASSUREZ-VOUS !
AVANT LA BANQUE ! VOUS AVEZ INTÉRÊT
À VOUS DÉPÊCHER
MERCI DU SI VOUS VOULEZ
RENSEIGNEMENT ! LE DÉCROCHER !

161
 S
BD MI LLION

RAPPELEZ-VOUS QUE
POUR DIX MILLE VOUS DEVREZ PROUVER QUE
DOLLARS CE LOT VOTRE PUITS EST ACTIF !
EST À VOUS,
PICSOU ! MARCHÉ
CONCLU !
IL SERA SUPER
ACTIF, N’EN
DOUTEZ PAS !

L’INSPECTEUR L’INSPECTEUR DOIT MESURER

R. GOTEUR EFFECTUE QUEL GENRE DE LA CAPACITÉ D’EXTRACTION
DES CONTRÔLES TOUTES CONTRÔLES ? DE TOUS LES
LES SEMAINES ! CHERCHEURS…

« … ET SI LE PUITS SEULEMENT DIX BARILS PAR

NE PRODUIT PAS JOUR ? TSS… TROP PEU,
LA QUANTITÉ VOTRE LICENCE EST
MINIMALE DE RÉVOQUÉE !
PÉTROLE PRÉVUE… »
OH, NON !

162
ET, DANS CE CAS-LÀ, VOUS JE NE COURRAI PAS AVANT JE CHERCHAIS DE L’OR,
PERDREZ ÉGALEMENT VOS DE TELS RISQUES, ET MAINTENANT JE CHERCHE
DIX MILLE DOLLARS ! CAR JE SUIS UN DU PÉTROLE ! LA MATIÈRE
PROSPECTEUR CHANGE MAIS PAS
CHEVRONNÉ ! LE RÉSULTAT !

BIENVENUE, COLLÈGUE ! ENCHANTÉ DE FAIRE

JE M’APPELLE SPILLER ET TA CONNAISSANCE ! MOI,
J’AI L’IMPRESSION QU’ON JE M’APPELLE PICSOU !
VA ÊTRE VOISINS
DE PUITS !

MOI AUSSI J’AVAIS REPÉRÉ CE LOT, TU PEUX DIRE UN OCÉAN, L’AMI !

MAIS IL COÛTAIT TROP CHER ! C’EST UNE ZONE TRÈS
COMMENT ÇA SE FAIT PRODUCTIVE !
QUE TU ES TOMBÉ
À OIL CREEK ?
JE VOIS ÇA !
J’AI ENTENDU DIRE
QUE LÀ-DESSOUS, IL Y
A UNE MER NOIRE !

163
 S
BD MI LLION
« ON COMMENCE EN « ... ENSUITE, ON FORE
CREUSANT DES TROUS… » UN PUITS... »

« ... ON CONSTRUIT « ... ET ON RÉCOLTE

LES TUYAUTERIES... » LE PÉTROLE ! »

À LA FIN DE LA JOURNÉE, JE DOIS T’AVOUER, HEUREUSEMENT

ON EST TOUT NOIRCIS SPILLER, QUE J’AI HÂTE QU’IL Y A LE SAVON J’ESPÈRE EN
MAIS ON EST DE BRONZER MOI DU CHERCHEUR, CONSOMMER
HEUREUX ! AUSSI ! LE SEUL QUI SOIT BEAUCOUP !
CAPABLE DE NOUS HÉ ! HÉ !
DÉGRAISSER
COMME
IL FAUT !

164
 JE TE L’AI DÉJÀ DIT ET MOI JE T’AI
ET C’EST AINSI QUE ... ET QUE ET JE TE LE RÉPÈTE : DÉJÀ DIT, ET JE TE
J’AI COMMENCÉ MON TU AS GAGNÉ POURQUOI TU NE LE RÉPÈTE, QUE ÇA
ACTIVITÉ DANS CE TON DOUZIÈME COUPES PAS NE S’EST PAS PASSÉ
SECTEUR... MILLION ! COURT À CETTE COMME ÇA !
HISTOIRE ? DONC...

... JE T’EXHORTE OUILLE ! ÇA, TU VEUX DIRE QUE DISONS QUE J’ÉTAIS
À M’ÉCOUTER ÇA S’APPELLE TU NE GAGNAIS ENCORE UN CHERCHEUR
ET À NE PLUS ASSOMMER, PAS PAS AUTANT QUE DÉBUTANT...
M’INTERROMPRE ! EXHORTER ! TU L’AVAIS ESPÉRÉ,
ONC’PICSOU ?

« ... C’EST-À-DIRE
INEXPÉRIMENTÉ ALORS PICSOU, COMMENT
ET UN PEU NAÏF ! » VA LE BOULOT ? COMBIEN JE DOIS T’AVOUER
DE BARILS AS-TU QUE JE M’ATTENDAIS
EXTRAITS ? À MIEUX !

165
 S
BD MI LLION

NE TE DÉCOURAGE PAS !
EN DEUX JOURS, LES PREMIERS TEMPS SONT DURS JE NE COMPRENDS PAS... MON FLAIR
JE N’AI RÉCOLTÉ POUR TOUT LE MONDE ! TU DOIS ME DIT QU’IL Y EN A PLEIN,
QU’UN SEUL CONTINUER À FORER ! LÀ-DESSOUS !
SEAU DE
PÉTROLE !

LA CHANCE SOURIT AUX

ET JUSTEMENT, N’OUBLIE PAS LE FACTEUR J’AI TOUJOURS CHANCEUX ! IL Y EN A QUI
TON PUITS CHANCE ! PENSÉ QUE FORENT PENDANT DES
TRAVAILLE SANS LA CHANCE SEMAINES SANS RIEN
RELÂCHE ! SOURIT AUX TROUVER...
AUDACIEUX !

TU VERRAS QUE JE L’ESPÈRE, PARCE

... ET ENFIN, ÇA SE PASSERA
UN BEAU COMME ÇA POUR QU’IL Y A QUELQU’UN QUI
JOUR... TOI AUSSI ! ME TIENT À L’OEIL !

GLOUPS !

166
 C’EST VOUS, BALTHAZAR INSPECTEUR R. GOTEUR, DU
PICSOU ? DÉPARTEMENT DES CONCESSIONS
PÉTROLIÈRES !

EN BEC ET HEU... HEUREUX

EN PLUMES ! ET DE VOUS
RENCONTRER ! QUE
VOUS, VOUS ÊTES PUIS-JE
MONSIEUR... ? POUR
VOUS ?

COMME VOUS LE SAVEZ CERTAINEMENT, HEU... ON NE PEUT PAS

MON TRAVAIL EST DE CONTRÔLER QUE À VUE DE NEZ, EXTRAIRE VINGT-QUATRE
LES PUITS DES CONCESSIONS ON NE DIRAIT HEURES SUR VINGT-
SONT PRODUCTIFS ! LE MIEN PAS ! QUATRE, SINON
EST TRÈS LES RÉSERVES
PRODUCTIF, SUPER- S’ÉPUISENT !
PRODUCTIF, HYPER-
PRODUCTIF !

SI VOUS ÉTIEZ VENU SPILLER, PEUX- PAS DU TOUT ! JE N’AI VU

HIER, VOUS AURIEZ VRAIMENT ? TU CONFIRMER AUCUN JET DE PÉTROLE
PU VOIR LE PÉTROLE CE QUE JE JAILLIR DE CHEZ TOI !
JAILLIR À PLUS DE VIENS DE DIRE
CINQUANTE MÈTRES SI VOUS NE ME À MONSIEUR ?
DU SOL ! CROYEZ PAS,
DEMANDEZ À
MON VOISIN !

167
 S
BD MI LLION

SACHEZ QU’À PARTIR ET SI LA PRODUCTION NE

D’AUJOURD’HUI JE VOUS RESPECTE PAS LES QUANTITÉS
AI À L’ŒIL, PICSOU ! MINIMALES PRÉVUES, VOUS
JE REVIENDRAI TRÈS POURREZ DIRE ADIEU À
BIENTÔT POUR VOTRE LICENCE !
VÉRIFIER L’ACTIVITÉ
DE VOTRE PUITS !
SNIF…

D’AILLEURS, SI TU NE TROUVES
TU AURAIS QUAND DÉSOLÉ, PICSOU, MAIS PAS, C’EST PEUT-ÊTRE
MÊME PU DIRE LE CODE DU CHERCHEUR QUE TU NE SAIS PAS
QUELQUE CHOSE DE PÉTROLE INTERDIT CHERCHER !
POUR M’AIDER, EXPRESSÉMENT GROUMPF !
SPILLER ! DE MENTIR !

AH OUI ? JE N’EN SUIS PAS VRAIMENT

JE VAIS TE PERSUADÉ !
PROUVER QUE
JE SUIS PLUS
FORT QUE
TOI !

168
 « À CETTE ÉPOQUE-LÀ, JE
PARTAGEAIS UN APPARTEMENT POUR SÛR CE
AVEC UN CERTAIN LYSISTRATOS VOUS SAVEZ … PEUT-ÊTRE N’EST PAS LE MIEN,
MYRON, ARTISTE DU GRANIT… » QUOI ? PEUT-ÊTRE QUE MON BOULOT
N’EST PAS DE PICSOU !
QUE SPILLER A
RAISON… CHERCHER DU
PÉTROLE !

JE SAIS, MYRON, VOUS DANS CETTE VILLE, ON NE S’OCCUPE

EXACTEMENT ! QUE DU PÉTROLE, ON NE PARLE QUE
ME LE DITES SANS ARRÊT : JE SUIS LE SEUL
VOUS, VOUS ÊTES DU PÉTROLE, ON NE PENSE
SCULPTEUR DE CET QU’AU PÉTROLE !
UN ARTISTE ! ENDROIT ET JE SUIS
FIER DE L’ÊTRE !
NORMAL,
VU QU’ON EST
DANS UNE ZONE
D’EXTRACTION
DU PÉTROLE !

DANS LA VIE, IL Y A PLEIN … OU

D’AUTRES CHOSES, DE VOUS ATTAQUER
COMME L’ART, PAR CALMEZ-VOUS, OU VOUS-MÊME !
EXEMPLE ! VOUS RISQUEZ
UNE ATTAQUE…

OUILLE !

169
 S
BD MI LLION

ENCORE UNE SCULPTURE SNIF… JE COMMENCE À

À JETER ! CETTE SEMAINE, PENSER MOI AUSSI QUE NE DITES PAS ÇA !
ÇA FAIT DÉJÀ LA CINQUIÈME JE NE SUIS PAS TAILLÉ TÔT OU TARD, VOUS
QUE JE RATE ! POUR MON MÉTIER ! RÉALISEREZ UNE
ŒUVRE D’ART !

CELA FAIT DES ANNÉES

QUE J’ESSAIE DE CRÉER ET MON ATELIER REGORGE
UNE SCULPTURE QUI ME RENDE DE MONSTRUOSITÉS !
CÉLÈBRE, MAIS JE N’AI
JAMAIS RÉUSSI !

EN EFFET…

CE N’EST PAS COMME EN EFFET,

LE PROBLÈME, C’EST UNE PEINTURE, QUI PEUT LE GRANIT EST
QUE QUAND ON RATE ÊTRE RETOUCHÉE OU UN PEU… HEU…
UNE SCULPTURE, AMÉLIORÉE ! DUR POUR ÊTRE
ON N’ARRIVE PAS CORRIGÉ !
À LA CORRIGER !

170
 EXPLIQUEZ-MOI, JE LES VENDS À UNE USINE ! ET QU’EST-CE QU’ILS
MYRON ! QU’EST-CE TOUTES LES SEMAINES, PEUVENT BIEN EN FAIRE, DU SAVON !
QUE VOUS FAITES ILS PASSENT RAMASSER DE CES GRANULÉS
DE TOUS CES LES SACS ! DE GRANIT ?
FRAGMENTS
DE GRANIT ?

CELUI-CI ! APPAREMMENT,
LE GRANIT MOULU EST JE CONFIRME :
LE SAVON DU C’EST L’IDÉAL !
CHERCHEUR ?! PARFAIT POUR ENLEVER
LES INCRUSTATIONS
DE PÉTROLE !
EXACTEMENT !

QUELLE IRONIE DU SORT ! JE SUIS DU MOINS, TANT QU’IL Y EN

LE SEUL À OIL CREEK À NE PAS AURA ENCORE À OIL
M’OCCUPER DU PÉTROLE, ET CREEK !
POURTANT, AU FINAL,
LE PÉTROLE ME
CONCERNE MOI
AUSSI !

171
 S
BD MI LLION

MYRON ÉTAIT LE SEUL DISONS QU’APRÈS LES PREMIERS

À QUI J’ADRESSAIS ET SPILLER, ÉCHANGES DE POLITESSE,
LA PAROLE ! TON VOISIN ? NOS RAPPORTS S’ÉTAIENT
QUELQUE PEU REFROIDIS...

« ... PUIS S’ÉTAIENT

CARRÉMENT... TU N’AS PAS EXTRAIT
GELÉS ! » GRAND-CHOSE J’AI L’IMPRESSION QUE
AUJOURD’HUI NON TON PUITS EST ÉGALEMENT
PLUS, N’EST-CE EN TRAIN DE S’ÉPUISER,
PAS, PICSOU ? SPILLER !

ÉCOUTE, QUE DIRAIS-TU TU PLAISANTES ?

DE ME REVENDRE TA JE SUIS PRÊT À
T’OFFRIR MILLE J’AI PAYÉ CE LOT
CONCESSION ? DIX FOIS PLUS !
DOLLARS !

QU’EST-CE QUE
TU VEUX DIRE ?

172
 C’EST CLAIR QUE CE N’EST PAS RÉFLÉCHIS BIEN !
TON JOB ! JE SUIS CERTAIN QUE SI ON RÉVOQUE TA LICENCE, TU
MOI, JE RÉUSSIRAIS À FAIRE PERDRAS TOUS LES DIX MILLE
MARCHER CE PUITS DOLLARS QUE TU AS INVESTIS !
CORRECTEMENT ! AVEC MA PROPOSITION, TU EN
RÉCUPÉRERAS 10% ! C’EST
MIEUX QUE RIEN !

ALORS, MARCHÉ D’ACCORD, MAIS NE TE

CONCLU ? LAISSE-MOI J’AI RÉFLÉCHI, FÂCHE PAS ! JE DISAIS
RÉFLÉCHIR ET MA ÇA POUR TE RENDRE
UN INSTANT ! RÉPONSE UN SERVICE !
EST NON !

R. GOTEUR REPASSERA … JE CROIS SAVOIR COMMENT

DANS QUELQUES JOURS ! ÇA FINIRA !
MÊME SI JE NE SUIS
PAS DEVIN…

GROUMPF !

173
 S
BD MI LLION

JE CROIS QUE R. GOTEUR M’A DONNÉ UNE SEMAINE

JE SUIS DANS POUR LUI PROUVER QUE MON PUITS
LE PÉTRIN, PEUT AVOIR UNE PRODUCTION
MON CHER ADÉQUATE !
MYRON !
SINON ?

SINON MA LICENCE EFFECTIVEMENT, MAIS SACHEZ QUE LE DESTIN

SERA RÉVOQUÉE ! MON AMI, VOUS ÊTES D’OIL CREEK EST ENCORE
DANS UNE SITUATION PLUS SOMBRE !
DIFFICILE !

QUE VOULEZ-VOUS
DIRE ?

EXACTEMENT COMME TOUTES

QU’UN JOUR, LE PÉTROLE LES VILLES TRAVERSÉES PAR
S’ÉPUISERA ET QUE CET LA RUÉE VERS L’OR ! VOUS
ENDROIT DEVIENDRA SAVEZ DE QUOI
UNE VILLE FANTÔME ! JE PARLE ?

ET COMMENT !

174
« NOUS, LES CHERCHEURS,
ON S’ARRÊTAIT DANS ET MOI, PRESQUE
UN ENDROIT TANT COMBIEN D’OR MÊME PAS DIX
QUE LES FILONS D’OR AS-TU TROUVÉ, GRAMMES ! RIEN ! LA VEINE
ABONDAIENT DE MÉTAL JOHNSON ? D’OR EST EN
JAUNE… » TRAIN DE
S’ÉPUISER !

« … ET ENSUITE, ON SE
DÉPLAÇAIT À LA RECHERCHE BONNE CHANCE,
D’UN AUTRE FILON ! » JE VAIS ALLER MOI, JE ME DIRIGE VERS
LE SUD ! J’AI ENTENDU DIRE PICSOU !
VERS L’EST ! QU’ON TROUVE ENCORE
DE L’OR, LÀ-BAS !

« … SE VIDAIENT RAPIDEMENT
« DÈS QUE TOUS LES CHERCHEURS DE LEURS HABITANTS ! »
ÉTAIENT PARTIS, LES VILLES… »

175
 S
BD MI LLION

CELA SE PASSERA LA SEULE CHOSE

JE NE VOUDRAIS CERTAINEMENT, MAIS ET QUAND CELA
PAS QUE CELA LES GENS NE VEULENT ARRIVERA, VOUS, QU’IL ME RESTERA
SE PRODUISE PAS Y PENSER ! QU’EST-CE QUE À FAIRE : M’EN ALLER,
À OIL CREEK VOUS FEREZ ? MOI AUSSI !
ÉGALEMENT !

JE N’AI PLUS D’ARGENT ET JE NE JE PARTIRAI DANS QUELQUES JOURS !

PEUX PLUS ACHETER DE GRANIT ! JUSTE LE TEMPS DE RASSEMBLER
MA CARRIÈRE DE SCULPTEUR MES AFFAIRES !
EST DONC TERMINÉE !

J’ESPÈRE QUE ÇA SE
PASSERA MIEUX POUR … MAIS JE COMMENCE
VOUS, PICSOU ! À PERDRE ESPOIR !

JE L’ESPÈRE, MOI
AUSSI...

176
 « AINSI COMMENÇA POUR MOI
UNE COURSE CONTRE LA MONTRE
POUR ÉVITER QUE MA LICENCE
NE SOIT RÉVOQUÉE…»

JE DOIS
RÉUSSIR ! ET SI
JE DIS ÇA, C’EST
QUE JE VAIS
RÉUSSIR !

LES MÉTHODES
ALLEZ ! CREUSE PLUS TRADITIONNELLES
PROFONDÉMENT ! SONT CELLES
QUI MARCHENT
LE MIEUX !

ET LES MÉTHODES… POUF… HÉ ! HÉ ! PAUVRE

MANUELLES … OUF… VONT JE ME SUIS MÊME ABÎMÉ NAÏF !
BIEN ÉGALEMENT ! LES DOIGTS !

177
 S
BD MI LLION

ÊTES-VOUS GLOUPS ! ET ÇA, C’EST TOUT

PRÊT POUR QUE DIRIEZ-VOUS CE QUE VOTRE PUITS A PRODUIT
LE CONTRÔLE, DE REPASSER DANS EN UNE JOURNÉE ?
PICSOU ? UNE SEMAINE ?
EN FAIT, C’EST
LA PRODUCTION
D’UNE SEMAINE !

À CE STADE, JE CROIS QUE VOTRE J’EN SUIS PLUS

QUE CERTAIN ! C’EST CE QUE
LICENCE SERA INÉVITABLEMENT JE CRAIGNAIS !
RÉVOQUÉE !

VOUS LE CROYEZ
OU VOUS EN ÊTES
CERTAIN ?

ET VOUS DEVREZ ÉGALEMENT PAYER

DANS VINGT-QUATRE HEURES, LES FRAIS DE CLÔTURE DU DOSSIER !
VOUS RECEVREZ UNE COMMUNICATION À MOINS QUE VOUS NE
OFFICIELLE ET VOTRE CONCESSION TROUVIEZ
SERA REMISE EN VENTE ! D’ICI DEMAIN
AINSI, UN ACHETEUR, MAIS
JE VAIS PERDRE ÇA ME PARAÎT
MES DIX MILLE IMPROBABLE !
DOLLARS
D’INVESTIS-
SEMENT !

UN ACHETEUR ?

178
 MON OFFRE EST ENCORE VALABLE, … MAIS MAINTENANT,
PICSOU… ELLE EST DESCENDUE
À CINQ CENTS !
TU AVAIS DIT
MILLE DOLLARS,
N’EST-CE PAS ? GROUMPF !

JE N’ARRIVE PAS SNIF… TON FLAIR ? HEU…

À COMPRENDRE JE TE L’AI DÉJÀ EXPLIQUÉ : ET POURTANT QU’EST-CE QUE…
POURQUOI TU JE SUIS CERTAIN DE MON FLAIR HEU… TU VEUX
T’INTÉRESSES POUVOIR L’EXPLOITER ME DIT QUE DIRE ?
AUTANT À AU MAXIMUM ! QUELQUE
CE LOT ! CHOSE…
SNIF… NE
COLLE PAS !

UN TUYAU ? VRAIMENT ?
MAIS QU’EST-CE HEU… JE NE SAIS MOI, JE DIRAIS COMME C’EST
QUE C’EST QUE PAS… HEU… QUE C’EST BIZARRE…
ÇA ? ET TOI ? UN TUYAU !

179
 S
BD MI LLION

UN TUYAU TRÈS LONG ! AH OUI, QUI SAIT

JE ME DEMANDE À IL SORT DE MON PUITS !
QUOI IL PEUT D’OÙ IL VIENT ! JE SUIS CURIEUX
SERVIR… DE SAVOIR OÙ
IL TERMINE…

HEU…

UN TUYAU SOUTERRAIN QUI PART

DE MON PUITS ET QUI TERMINE AUCUNE IDÉE… TU AS
DANS TON RÉSERVOIR ! UNE EXPLICATION ?
COMMENT TU EXPLIQUES
ÇA, SPILLER ?

D’ACCORD, JE PASSE DIRECTEMENT

HÉ, VAS-Y AUX COUPS !
BIEN SÛR QUE OUI ! MOLLO AVEC
TU ES UN VOLEUR, LES INSULTES !
VOILÀ L’EXPLICATION ! OUILLE !
JE PRÉFÉRAIS PRESQUE
LES INSULTES !

180
 ON PEUT SAVOIR CE QUI BAH… SI
SE PASSE ICI ? IL SE PASSE QUE J’EXIGE DONC QU’ON VOUS Y TENEZ
CET ESCROC POMPAIT ME RENDE MA LICENCE, VRAIMENT, LA
TOUT MON PÉTROLE QUI M’A ÉTÉ ÔTÉE D’UNE VOILÀ ! POUR
POUR REMPLIR FAÇON INJUSTE ET CE QU’ELLE
SES CITERNES ! INOPINÉE ! VAUT !

VOUS VOYEZ CE
QU’EST-CE QUE VOUS PÉTROLEMÈTRE ? ON A
VOULEZ DIRE ? MESURÉ LES RÉSERVES
DE PÉTROLE D’OIL CREEK,
ET LE RÉSULTAT EST CE
QUE L’ON CRAIGNAIT
DEPUIS QUELQUE
TEMPS !

ÉPUISÉES ?! MAIS… CE N’EST ET POURQUOI PAS ?

EXACTEMENT ! IL N’EN PAS POSSIBLE ! VOUS PENSIEZ QUE
RESTE MÊME PLUS LE PÉTROLE N’AURAIT
UNE GOUTTE ! JAMAIS DE FIN ?

181
 S
BD MI LLION
« LA PROPHÉTIE DE MYRON S’ÉTAIT
AVÉRÉE : OIL CREEK COMMENÇAIT
À DEVENIR UNE VILLE FANTÔME ! »

QU’EST-CE QUE JE VOUS DISAIS, PICSOU ? … ET TOUT LE MONDE

MÊME LA RUÉE VERS LE PÉTROLE S’EN VA !
A UNE FIN…

EH OUI…

ÇA NE PEUT PAS
TOUJOURS FINIR IL DOIT BIEN Y C’EST UN PROJET
COMME ÇA ! IL FAUT AVOIR UN MOYEN IMPOSSIBLE ! MÊME
FAIRE QUELQUE DE RENDRE SI ON ESSAYAIT DE
CHOSE ! CETTE TERRE LA CULTIVER…
PRODUCTIVE !

MAIS QUOI
DONC ?

182
 … LA RIGIDITÉ DU CLIMAT JE CROIS QU’ON A OUI, MAIS IL POURRAIT
NE FERAIT POUSSER SNIFÉ QUEL TOUCHÉ LE FOND ! PLEUVOIR PLUS
QUE LA PUEUSE NOM BIEN IL COMMENCE FORT…
SAUVAGE ! CHOISI ! MÊME À
PLEUVOIR…

VOUS AURIEZ PEUT-ÊTRE MAIS

DÛ VOUS TAIRE ! JE PLAISANTAIS !

JE VAIS ATTENDRE J’EN AI FINI AVEC L’ART ! DU MOINS,

QUE ÇA S’ARRÊTE ET CHERCHE-T-ON TANT QU’ON N’AURA PAS INVENTÉ
PUIS JE PARTIRAI ! IL Y DES SCULPTEURS, LE GRANIT SOUPLE !
A UN TRAIN QUI PART LÀ-BAS ?
VERS L’EST DANS LE GRANIT…
DEUX HEURES ! SOUPLE ?

183
 S
BD MI LLION

OUI, UN TYPE DE MATÉRIAU HUM...

DUCTILE ET MALLÉABLE ! QUELQUE DONNEZ-MOI
CHOSE QU’ON PUISSE SCULPTER, EH BIEN, SUPPOSONS
MAIS ÉGALEMENT CORRIGER UN EXEMPLE ! QUE JE VEUILLE MODELER
EN CAS D’ERREUR UNE SCULPTURE…
DE L’ARTISTE !

… MAIS QUE JE NE SOIS … CE SERAIT CHOUETTE

PAS SATISFAIT DU SI JE POUVAIS CORRIGER
RÉSULTAT… LES DÉFAUTS…

… POUR ARRIVER … À LA SCULPTURE SOLIDE

AINSI… ET DÉFINITIVE !

184
 DOMMAGE QU’UN TEL VOUS EN ÊTES SÛR ? … ET C’EST VOUS, MYRON,
MATÉRIAU N’EXISTE MOI, JE PENSE QUE QUI M’AVEZ DONNÉ CETTE
PAS ! JE VIENS TOUT IDÉE GÉNIALE !
JUSTE DE
L’INVENTER…

« QUELQUE TEMPS CETTE VILLE, QUI SEMBLAIT

APRÈS… » DESTINÉE À ÊTRE ABANDONNÉE, EXACTEMENT ! LE MATÉRIAU
EST DEVENUE LE PRINCIPAL IDÉAL POUR DES SCULPTURE
PÔLE PRODUCTIF DE VOTRE MODIFIABLES !
NOUVEAU MATÉRIAU !

TOUT À FAIT ! ET COMMENT LE PLASTI-PICSOUNIT !

EST-IL EXACT QUE J’AI ACHETÉ TOUTE S’APPELLE CE NOUVEAU IL SERA BIENTÔT
TOUT LE GRANIT LA VILLE AU PRIX MATÉRIAU ? EN VENTE DANS
QU’ON EXTRAIT ICI SYMBOLIQUE TOUT LE PAYS !
VOUS APPARTIENT, D’UN DOLLAR
PICSOU ? L’HECTARE !

185
 S
BD MI LLION
« JE PRÉVOIS QU’IL VA FAIRE
UN CARTON !… »
REGARDE, PAPA ! LE PAQUET QUELLE… HEU…
DE DOUZE KILOS EST CHANCE !
ENFIN EN VENTE !

« ... ET MÊME
DAVANTAGE ! » ET VOICI PUSTULE, POUBELLE, QU’ILS SONT
HAILLONS, CROÛTON, HORRIBLES,
DÉBRIS, CROTTIN ET GÉRARD !
J’AI TERMINÉ SAVATE ! QU’EN
MES PETITES DIS-TU ?
STATUETTES,
GERTRUDE !

QU’EN J’AI UNE MEILLEURE IDÉE : ILS SONT PLUS HUM… PAS MAL,
PENSES-TU, METTONS-LES DIRECTEMENT EFFICACES TON IDÉE !
ON LES MET DANS LE POTAGER ! QUE DES
DANS LE ÉPOUVANTAILS !
JARDIN ?

CRÔAAA !

186

QUANT À MYRON, IL NE
FUT PAS OBLIGÉ DE S’EN
ALLER ET SE CONSACRA À
LA RÉALISATION DE COPIES
DE SCULPTURES
ANTIQUES !
EN EFFET, IL Y A QUELQUES
PETITS DÉTAILS À
ARRANGER...
ET MAINTENANT, QU’EN
DIS-TU, LYSIPPE ?
QUE C’ÉTAIT
PEUT-ÊTRE
MIEUX AVANT !
187
« ... MÊME SI
LES RÉSULTATS NE J’AI L’IMPRESSION QUE
CHANGÈRENT PAS ÇA NE RESSEMBLE PAS
BEAUCOUP ! » BEAUCOUP À L’ORIGINAL
QUI AVAIT ÉTÉ SCULPTÉ
PAR VOTRE ARRIÈRE-
ARRIÈRE-GRAND-
PÈRE, MAÎTRE !
HEUREUSEMENT QUE LE PLASTI-
PICSOUNIT PERMET DE FAIRE
N’IMPORTE QUELLE
RETOUCHE !
EN PRATIQUE, JE N’EUS QU’À
RECONVERTIR L’ÉCONOMIE
POUR QUE LES AFFAIRES
REPRENNENT !
 S
BD MI LLION

MOI AUSSI J’Y AI TROUVÉ MON CETTE HISTOIRE

COMPTE : J’AI RÉUSSI À ATTEINDRE PFF ! NOUS APPREND À GARDER
DOUZE MILLIONS GRÂCE À TU PARLES ! QUELQUE CHOSE LE BEC FERMÉ
MON FLAIR POUR L’ART... D’IMPORTANT ! DE TEMPS EN
VOUS SAVEZ TEMPS ?
QUOI ?

COMME JE LE DISAIS, CETTE HISTOIRE

NOUS APPREND DEUX CHOSES :
RÉPONSE OUILLE ! ON LA PREMIÈRE, C’EST QUE CE
ERRONÉE, NE BLÂME QUI POUVAIT SEMBLER
ET BLÂME DE PAS AVEC UN DÉSASTRE...
SURCROÎT ! UN BÂTON !

« ... PEUT SE TRANSFORMER

EN OPPORTUNITÉ ! » TES ÉPOUVANTAILS SONT
SENSASS, GÉRARD !

188

DEPUIS QUE JE LES AI
MIS DANS MA VIGNE,
LES CORBEAUX NE
S’APPROCHENT PLUS
DE MES RAISINS !
« DÈS QU’ILS VOIENT
CROÛTON, CES SALES OISEAUX
J’EN SUIS RAVI, DISPARAISSENT À L’INSTANT ! »
NESTOR !
CRÔAAA !

JE VOUDRAIS ÉGALEMENT PLANTER ... LES SCHPROUMPS !

DES FLEURS, MAIS JE CRAINS JE T’ASSURE QU’ILS EFFECTIVEMENT,
QUE LES SCULPTURES TIENDRONT À L’ÉCART ILS SONT
NE SUFFISENT PAS ! N’IMPORTE QUEL AFFREUX !
JE CROIS VOLATILE GOBEUR
QUE J’AI CE DE GRAINES !
QU’IL TE FAUT,
MON AMI...

IL Y A LE SCHPROUMP DORMEUR,
LE SCHPROUMP GAGA ET
LE GRAND SCHPROUMP, JE LES PRENDS TOUS !
LE PLUS MOCHE
DE TOUS !

« ET LA SECONDE, C’EST
QUE CE QUI POUVAIT SEMBLER
UNE IDIOTIE, PEUT SE RÉVÉLER
UNE IDÉE GÉNIALE... »

« ... L’IMPORTANT, C’EST D’Y

CROIRE ET D’Y CROIRE
JUSQU’AU BOUT ! »

Prochain numŽro, Picsou nous racontera comment il a gagnŽ son treizi•me million en construisant une route...

189
 Chez ton marchand de journaux !
© Disney
 Il te manque un numéro ?
e vite ta collect .fr
ion sur : vpcdisney.jemabonne
Complèt

R O N I Q UH E S LD EE S C
H2 H E LES CH 3H HRONI
D QUE
U E SJUILLET S D
RO
NIQ 2017 E
CH
S
LE
1
H H
L
AV RI
20 17
© Disney
 EUX
S O L U T IO N S D E S J

M O N S T R E S
SPƒCIAL
P. 96 P. 98
YÉTI MONSTRES
Il faut passer par les chiffres 1. « Le casting pour l’abominable homme
21 + 36 + 2 + 27 + 1 + 13 des neiges, c’est bien ici ? »
pour obtenir 100. « Désolé, le rôle est déjà pris ! »
RÉBUS
1-mont-ST’reuh-ave’K-la-CH’R-dent-
poux-L’œufs !!! K’aile-ON-T’œufs !!
(« Un monstre avec la chair
d’ampoules !! Quelle honte !! »)
Loup-gare-houx-jet-K’la-T’œufs !!
(« Loup, gare, ou j’éclate ! »)

P. 97
GRILLE FLÊCHÉE
D A B C Y N FUTOSHIKI SUDOKU
C I T R O U I L L E E A 5 3 2 1 4 8 7 3 1 5 2 9 4 6
1 4 9 6 7 3 8 2 5
A N T R E O N T U B
2 1 3 4 5 2 6 5 4 8 9 1 7 3
A B V E W I N F O 5 1 2 3 6 8 7 9 4
L U N E A N S U M 4 2 1 5 3 4 9 7 2 1 5 3 6 8
M O N S T R E O S M I 6 3 8 7 9 4 5 1 2
3 5 4 2 1 9 5 6 8 4 7 2 3 1
T E S I F L O C O N 7 2 1 5 3 6 4 8 9
I I T R E N A 1 4 5 3 2 3 8 4 9 2 1 6 5 7
N U I T P C T B
O S C A R I N A L P. 99
N E R F N E I G E MAGICLAND
T H E M A O R N • JEU NO 1
O L B O N T E T E S Seule l’ombre 1 est fidèle à l’écureuil à gauche.
On élimine donc le sorcier no 1.
S Q U E L E T T E W O • JEU NO 2
U E M O I S O I R L’œufs-SOR-scie é-KI-D’or-NA-pas-dent-TI-
dos’TE (« Le sorcier qui dort n’a pas
D E M O N M E M E L T d’antidote ». Soit le no 5.
T O R T U E E L F E S • JEU No 3
On peut écrire le mot KETCHUP, éliminant
au passage le sorcier no 3.
• JEU No 4
En reliant les points de 1 à 30 et de A à E,
on fait apparaître une trompette. Ce qui élimine
le sorcier no 2. Il reste au final le sorcier no 4,
c’est bien lui qui a l’antidote ! Bravo !
 SPÉ C I A L A L A D ’ 2
P. 15 6
BIFTOU JUMEAUX
Le dernier mot
est VIZIR.
DATE
La première
année de sortie
d’Aladin est...
P. 15 4 1906 ! C’était
un film d’Albert
ANOMALIES Capellani.

P. 157
CODE
« Cher génie, j’ai trouvé la réelle utilité
de ce tapis ! Pouvoir passer le balai
dessous sans avoir à le soulever,
pratique, non ? »

DOUBLE
L’ombre C correspond à l’original
(l’odeur en moins).

SUSPECTS LABY
C’est le génie (E) qui a jeté la lampe Il faut suivre les chiffres 7 – 14 – 28 –
dans l’eau ! Elle devait être très sale... 70 – 63 – 56 – 77 – 49 – 42 – 35
et 21.
ONT PARTICIPÉ À CE
P. 15 5 NUMÉRO...
O. Bioret, A. Drouin,
P. Fenech, R. Garouste,
LABYCASES Jilème, L. Mahler, Moko
et V. Turier.

193
 Ce numéro n’est complet qu’avec son Tout-en-un “Grands” posé sur 4e de couv des exemplaires abonnés France métro, jeté à l’intérieur du magaizne pour les kiosques France Métro, et son encart abonnement (kiosques Suisse) jeté dans le magazine.
SUPER PICSOU GÉANT
NO 208 - OCTOBRE 2018
Directrice générale d’édition : Alice CAUQUIL.
Rédacteur en chef : Pascal PIERREY.
Rédactrice en chef technique : Stéphanie MAYLIN.
Directrice artistique : Christine GASARIAN.
Première secrétaire de rédaction : Catherine PROST.
Assistante : Marie-Josée AZCUENAGA.
Secteur bandes dessinées :
Documentation : Hélène DRES.
Coordination : Sandra DUSS.
Studio BD : Alice de la CHAPELLE.
Iconographe : Solange COLLETTE.
Ont collaboré à ce numéro :
ARÉ, Virgile TURIER (rédacteurs ludographes),
Raphaël BARBAN, Hervé DROUADÈNE,
Arnaud HILMARCHER.
FABRICATION : Lallia SMATI, Catherine DOYEN.
RÉDACTION
TÉL. 01 41 34 88 73
Adresse : 10 rue Thierry-le-Luron, ,
92592 LEVALLOIS-PERRET Cedex.
PUBLICITÉ
TÉL. 01 41 34 89 11
Directrice marketing et commerciale :
Marion STASTNY.
Directrice de publicité : Patricia DANAN.
Directrice de clientèle : Barbara VALDÈS LE FRANC.
Assistante : Chantal GUILLERY.
Site Web : www.dhpregie.com
PROMOTION
TÉL. 01 41 34 88 78
Chefs de produit : Charlotte FONTAN, Vanessa GABRIEL.
Opérations spéciales : Yann GROLLEAU.
Assistante : Laurie VIGROUX..
Production plus produits : Jean-Pascal GOGUET CHAPUIS.
MARKETING DIRECT
TÉL. 01 41 34 69 25
Directrice marketing direct : Anne BOIS.
Chef de produits : Florence PARENT.
Assistante : Katia SIMONET.
VENTES DÉPOSITAIRES
Hachette Filipacchi Diffusion.
ABONNEMENTS FRANCE
Tarif standard : 1 an/6 numéros, 29,40 €
Pour vous abonner, gérer vos abonnements
ou acheter d’anciens numéros
Par email :
abonnementssuperpicsougeant@cba.fr
Par internet : www.superpicsougeantabo.com
Par téléphone : France 01 75 33 70 47
Etranger (00 33) 1 75 33 70 47
Par courrier :
Super Picsou Géant abonnements
CS50002 - 59718 Lille Cedex 9.
Edité par : DISNEY HACHETTE PRESSE S.N.C. au
capital de 15 000 €- RCS NANTERRE B 380 254 763.
Associés : The Walt Disney Company France S.A.S.,
Hachette Filipacchi Presse.
Gérante : Claire LÉOST.
Comité de direction : Jean-François CAMILLERI,
Jean-Christophe DUBOIS, Marie-José LEFEBVRE,
Cécile LEGENNE, Claire LÉOST, Bruno LESOUËF.
Siège social : 10 rue Thierry -Le-Luron,
92592 LEVALLOIS-PERRET Cedex.
Imprimé en France/Printed in France par
Maury Imprimeur, ZI Route d’Etampes,
45330 Malesherbes.
Origine du papier : majoritairement Suède
Taux de fibres recyclées : 0%
Certification : PEFC
Eutrophisation : Ptot 0,003 kg/tonne

Dépôt légal : septembre 2018.

No de commission paritaire : 1119 K 81554
ISSN 0757-4207.
Loi no 49-956 du 16.07.1949 sur les publications
destinées à la jeunesse.
Directrice de la publication : Claire LÉOST.
© DISNEY HACHETTE PRESSE
Ce magazine est
imprimé sur du papier
issu de forêts gérées
durablement et de
sources contrôlées.

194
 PUBLICITÉ

t recyc lé s
cOmment sOn
L E S PAP I E R S ? on utilise tous le s papiers triés par les habitant
s
À l’usine papetière, Aurélien.
briquer de no uv ea ux. Visite guidée avec
pour en fa

apiers 3 Nettoyage de la pâte à papier

alles de p
Arrivée des b dans des cuves
1 du centre de tri

Transformation en pâte
2 dans le pulpeur
Dans une sorte de gros mixeur,
les papiers sont mélangés
avec de l’eau pour devenir La pâte est lavée pour enlever l’encre.
de la pâte à papier ! Après, elle est filtrée pour retirer les
Dans ces gros paquets, il y a plein de agrafes et les spirales par exemple.
illons,
papiers différents: des papiers brou
des cahiers à spirale...
des enveloppes,

Fabrication des feuilles

par la machine à papier
C’est le plus impressionnant.
La pâte est aplatie
et séchée pour devenir une
feuille géante. En 1h,
la machine produit plus de 110
km de papier !

ine
Mise en bob
du nouveau papier

Aurélien, 10 a ns
usine
a visité une r fabriquer
papetière Il servira pou magazines
Le papier recyclé ressemble à du des
papier vierge (produit à partir de des cahiers, x
ou des journau
bois), sauf qu’il faut 3 fois moins par exem ple!
d’eau et d’énergie pour le fabriquer.

Donnons ensemble une nouvelle vie à nos produits

consignesdetri.fr
 DANS CE NUMÉRO ● 2 NOUVELLES AVENTURES DE

LA SÉRIE ANIMÉE
DES NOUVEAUX
DUCKSTERS,
ACTUELLEMENT
SUR DISNEY XD,
PROCHAINEMENT
SUR TOUS
LES ÉCRANS !!!

M 02622 - 208 - F: 4,90 E - RD

PRESSE JUNIOR

3Õ:HIKMQC=WUY^U^:?k@m@a@i@a";