®& © AFNOR 1997 — Tous droits réservés ISSN 0335-3931 normalisation XP P 94-152 Décembre 1997 francaise eles decimal: PSes2 Ics : 93.020 Sols : reconnaissance et essais Essai de chargement dynamique axial d'un élément de fondation profonde E: Soil : investigation and testing — Fondation pile — Dynamic load testing 1D: Boden : Erkundung und Prifungen — Dynamische Pfahiprobebelastung Norme expérimentale publiée par I'AFNOR en décembre 1997. Les observations relatives a la présente norme expérimentale doivent étre adressées a I'AFNOR avant le 1” janvier 2001. Correspondance Ala date de publication du présent document, il n'existe pas de travaux euro- péens ou internationaux traitant du méme sujet. Analyse Descripteurs Le présent document définit la terminologie, spécifie les caractéristiques de Vappareillage, fixe le mode opératoire et précise Ia présentation des résultats de essai. ‘Thésaurus Internatior pieu de fondation, di fechnique : sol, essai, essai dynamique, chargement, ition, mode opératoire, appareillage, caractéristique. Modifications Corrections Eaitée ot diftus ar Association Francaise de Normalisation (AFNOR), Tour Europe 92049 Paris La Défense Cedex Tél, :01 42 91 85 55 — Tél. international: + 33 1 42.91 55 55 © AFNOR 1997 AFNOR 1997 1°" tirage 97-12-FSols : reconnaissance et essais BNSR P94 Membres de la commission de normalisation Président : M PAREZ Secrétariat : M BIGOT — LABORATOIRE REGIONAL DES PONTS ET CHAUSSEES DE L'EST PARISIEN — DREIF M AMAR LABORATOIRE CENTRAL DES PONTS ET CHAUSSEES. M —— BARNOUD GeoTEec M —— BLONDEAU (COMITE PROFESSIONNEL DE LA PREVENTION ET OU CONTROLE TECHNIQUE M —_CASSAN FONDASOL M CHAILLOT SNCF — DIRECTION DE L'EQUIPEMENT Mm poRE MECASOL, MME FERNANDEZ ‘AENOR MIALYNKO SIMECSOL M ——_LEGENDRE SONDAGE, FORAGE ET FONDATIONS SPECIALES SYNDICAT NATIONAL DES ENTREPRENEURS: M — MALATERRE EDF —TEGG—0GG M — PAREZ SOL —essAis M ——PHILIPPONNAT —_UNION SYNDICALE GEOTECHNIQUE M — RINCENT RINCENT BTP SERVICES. M ——ZERHOUNI SOLEN GEOTECHNIQUE Liste complémentaire d’experts qui ont participé a I'élaboration de la norme mM GONIN M — JAUBERTOU SIF—BACHY M —_LONGUEVAL BOUYGUES — OFFSHORE M PUECH GEODIA M WEBER ISPC ARBEDXP P 94-152 Sommaire Avant-propos 1 Domaine d'application 2 Références normatives 3 Définitions — Symboles — Notations 34 ‘Symboles — Notations 3.2 Définitions. 4 Principe de l'essai 5 Appareillage 6 Mode opératoire 61 Préparation de l'essai ... 62 Instrumentation de la partie supérieure de I'élément de fondation 63 Délai entre la mise en place de I'élément de fondation et I'essai 64 Déroulement de I'essai a la rupture ... 65 Essai de contréle 66 Mesures 7 Expression des résultats 7 Force axiale transmiso a 'élément de fondation 72 Analyse des signaux recus ... 8 Rapport d'essai . 9 Verification des appareils de mesure . Annexe A (informative) Détermination de la résistance statique a partir de la résistance dynamique mesurée .. Al Principe .. Az Exploitation des résultatsXP P 94-152 Avant-propos Les essais sur les éléments de fondation peuvent consister en : 2) essais de chargement statique : — essais de chargement par palier (voir NF P 94-150) ; ) essais de chargement dynamique (voir le présent document XP P 94-162) ; — essais soniques par transparence (voir NF P 94-160-1) ; — essais par réflexion (voir NF P 94-160-2) et par impédance (voir NF P 94-160-4) ; d) essais de controle: — carottage du béton pour obtenir des éprouvettes (voir XP P 94-202) ; — essai inclinométrique (voir NF P 94-156). Les procédures d'exécution sont traitéos — pour les pioux avec refoulement de sol dans la norme NF EN 12699"; — pour les pieux forés dans la norme NF EN 1536.” 1 Domaine d'application Le présent document s'applique aux essais de chargement dynamique sous un choc axial d'un élément de fondation profonde (pieu, micropieu,...) quelles que soient la technologie et la mise en ceuvre de cet élé- ment. Il distingue les deux classes d’essai suivantes : — essai a la rupture ; — essai de contréle, Chaque type d'essai permet de déterminer des résistances spécifiques sous chargement dynamique. L'estimation de la résistance statique a partir des valeurs obtenues ne fait pas partie du présent document. L'annexe A (informative) donne quelques indications. 2 Références normatives Ce document comporte par référence datée ou non datée des dispositions d'autres publications. Ces références normatives sont citées aux endroits appropriés dans le texte et les publications sont énumérées ci-aprés. Pour les références datées, les amendements ou révisions ultérieurs de l'une quelconque de ces publications ne s'appliquent a ce document que s'ils y ont été incorporés par amendement ou révision. Pour les références non datées, la demniére édition de la publication a laquelle il est fait référence s'applique. NF X07-010 _ Métrologie — La fonction métrologique dans l'entreprise. NF EN 10002-1 Matériaux métalliques — Essai de traction — Partie 1: Méthode d'essai a la température ambiante "!, NFP 94-150 Sols : reconnaissance et essais — Essai statique de pieu isolé sous compression axiale. 1) En préparation.at Emit) Pa Po XP P 94-152 Définitions — Symboles — Notations Symboles — Notations est I'aire de la section d'acier pour un élément de fondation métallique. est I'aire de la section transversale totale de I'élément de fondation. est l'accélération mesurée au moyen d'aceéléromatres dans la section de mesure. est la plus petite dimension transversale de I'élément de fondation (diametre ou largeur selon que la section droite est circulaire, carrée ou rectangulaire). est [a vitesse de propagation des ondes planes dans le matériau constitutif de I'élément de fon- dation. est la longueur de I'élément de fondation dans le terrain. est le module sécant en traction du matériau constitutif de I'élément de fondation dans son état non altéré. est le module conventionnel d'élasticité de l'acier (voir NF EN 10002-1) ?). est le module du béton. est le module du béton armé. est l'effort dynamique appliqué en téte de I'élément de fondation pendant I'essai est I'effort dynamique appliqué en téte de I'élément de fondation lors de l'essai de contréle. est I'accélération due a la pesanteur. est la distance séparant la section de mesure de la partie supérieure de I'élément de fondation. est la hauteur de chute de I'élément de battage. est l'impédance déduite des mesures. est l'impédance estimée a partir des caractéristiques de I'élément de fondation. est la distance entre la section transversaie instrumentée et la partie inférieure de I'élément de fondation. est I'effort axial de compression appliqué en téte sur un élément de fondation lors d'un essai de chargement statique (NF P 94-150), est la composante liée a l'effet dynamique lors d'un essai de chargement dynamique. est 'effort dynamique déduit d'un essai de chargement dynamique. est I'effort limite élastique conventionnel des matériaux constitutifs de I'élément de fondation. est I'effort statique limite de I'élément de fondation estimé a partir des données géotechniques. est 'effort maximal statique estimé et applicable a I'élément de fondation souris & I'essai. est le déplacement axial permanent de |'élément de fondation. est la vitesse particulaire de déplacement vertical de la section de mesure. est la cote altimétrique, par rapport a un repére précisé, du sol au voisinage de I'éiément de fon- dation au moment de l'essai. est la cote altimétrique, par rapport & un repére précisé, du bord supérieur de I'élément de fon- dation au moment de l'essai. est la durée du trajet aller-retour de l'onde dans "élément de fondation. est la déformation moyenne relative issue des jauges de déformation dans la section de mesure. est la masse volumique des matériaux de I'élément de fondation. est la masse volumique de l'acier. est |a masse volumique du béton armé. 2) En préparation.XP P 94-152 3.2 Définitions Pour les besoins du présent document, les définitions suivantes s'appliquent casque : Dispositif habituellement en acier, interposé entre la base de I'équipement de battage et I'6lément de fondation afin de répartir uniformément les coups sur I'élément de fondation. vitesse particulaire v en téte de I'élément de fondation : Vitesse instantanée de déplacoment vertical de la section de mesure. impédance mécanique : Rapport entre la force Fg appliquée en téte de I'élément de fondation lors de l'essai ot la vitesse particulaire v. classes d' a) essai a la rupture : L'essai est réalisé sur un élément de fondation non réutilisable dans un ouvrage. Le but de I'essai est : — de vérifier que "élément de fondation peut étre soumis & une force imposée ; — d'obtenir un déplacement permanent de Ia partie supérieure de "élément de fondation. b) essai de control Vouvrage, : L'essai se déroule, selon une procédure définie, sur un élément de fondation de 4 Principe de I'ess: Liessai consiste (voir figure 1) : — & produire une série de chocs en téte de I'élément de fondation induisant un effort dirigé selon I'axe longitudinal ; — & enregistrer en continu, lors de chaque choc, |a déformation de la section instrumentée, les accé! rations et/ou les déplacements de cette section. @ ® a @ + j 77 77D Ko 6 @ Elément de fondation profonde @® systome de mesure directo du ® Section de mesure deplacement éventuel ® Cable pour transmission du signal Saisie — Archivage — Visualise- Sélives par les jauges de déformation tion — Traitement des signaux @® cable pour transmission du signal @ Terrain naturel délivré par les accéléromatres Figure 1 : Principe de I'essai de chargement dynamique axial7 XP P 94-152 5 Appareillage Le matériel suivant est nécessaire 2) Un engin avec son dispositif de manutention et de guidage, destiné a produire impact dans l'axe de I'élément de fondation. énergie développée doit étre en relation avec a portance de!'élément de fondation et permettre d'obte- nir une pénétration permanente de l'extrémité inférieure de I'élément de fondation dans le terrain, b) Un systéme de mesure de I'accélération verticale ayant une réponse linéaire pour des accélérations jusqu’a 2 000 g dans le cas de béton, 5 000 g en présence d'acier et constitué d'au moins deux accélé rometres placés en téte. c) Eventuellement un dispositf de mesure du déplacement par rapport & un repére fixe placé hors de la zone d'influence des effets du chargement dynamique. d) Deux capteurs au moins donnant la déformation axiale induite dans I'élément de fondation dont la plage de mesure doit étre compatible avec le phénomane 4 mesurer. e) Un appareil de saisie, de visualisation, d'enregistrement, de prétraitement des signaux. f)_ Un matériel de restitution des signaux enregistrés, » ® © Elément de fondation @© Jauges de déformation @® casque @® Accéléromerres @® Appareit de battage @ Terrain nature! @ Section de mesure Figure 2 : Dispositif de chargement dynamique - ExempleXP P 94-152 6 Mode opératoire 6.1 Préparation de l'essai Avant de réaliser I'essai, il faut disposer des informations suivantes — identification de élément de fondation soumis & essai : site — implantation et repérage ; — caractéristiques géométriques de "élément de fondation avec le procédé de mise en couvre utilisé (aire de la section transversale) ; — date de mise en place avec incidents éventuels ; — estimation, pour le dispositif de battage utilisé, de I'énergie transmise a I'élément de fondation ; — cote altimétrique au moment de I'essai par rapport a un repere précisé : = du bord supérieur de I'élément de fondation, = du terrain au voisinage de I'élément de fondation, = de la base de I'élément de fondation ; — estimation de la charge limite statique Q, a partir des données géotechniques ; — extrait du dossier géotechnique se rapportant directement a l'ouvrage ; — caractéristiques mécaniques des matériaux constitutifs de la partie instrumentée de I'élément de fondation, accompagnées des procés-verbaux des essais fournissant la masse volumique p, la vitesse des ondes c, le module d’élasticité E. a) Pour l'essai a la rupture, les matériaux utilisés doivent étre tels que I'élément de fondation puisse supporter la charge maximale statique max = 1,3 Qh, Lorsqu’est utilisé un appareil de battage a chute libre, la hauteur de chute h ne doit pas étre inférieure 80,5 met sa masse doit étre supérieure & Omax / 100 g. b) Pour l'essai de contréle, la force d'impact est limitée de telle sorte que la charge statique équivalente soit inférieure ou égale & 0,8 Og. 6.2 Instrumentation de la partie supérieure de I'élément de fondation La section transversale de mesure doit se trouver hors de |'influence de toute enture, soudure, reprise de bétonnage et a une distance H de la partie supérieure de I'élément de fondation telle que H > 28. Lincertitude sur la position des différents capteurs doit étre inférieure & 1 cm. 62.1 nce battu Wu ou micropieu métallique, piew en béton fagonné a | installation comprend (voir figure 3 a) dans la section transversale de mesure : a) la solidarisation a I'élément de fondation, des jauges de déformations autocompensées en tempé- rature. Les jauges sont disposées symétriquement par rapport & I'axe longitudinal ou réparties unifor- mément lorsque la section transversale est circulaire ; b) la fixation d'au moins deux aceélérometres a proximité des capteurs de mesure de déformation ; ¢) éventuellement le collage d'une cible destinée a la mesure du déplacement axial de I'élément de fon- dation.ag XP P 94-152 © 7. 7) ® Elément de fondation profonde - @_Accéléromatres ® Section de mesure © Terrain naturel @ sauges de déformation a) Pieu en acier Fenétre dans le coffrage @ Terrain naturel RS Ce @ Etement de fondation profonde @_Armatures @® Section de mesure © Surface supérieure horizontale @ Tube en acier pour cottrage ec biare ® b) Pieu en béton Figure 3 : Adaptation de la téte d'un élément de fondation — ExemplesXP P 94-152 —10— 622 Elément de fondation en béton coulé en place L'opération consiste (voir figure 3 b) : a) & aménager une téte spéciale dans le prolongement de I'élément de fondation avec mise en place - d'aciers dans le prolongement de coux de la cage d'armature exi ple cerces espacées de 10 cm, ante et d'un frettage (par exem- - d'un tube en acier servant au coulage d'un béton de caractéristique identique a celle du béton déja en place a réaliser une surface plane et horizontale a la partie terminale ; ©) & découper dans le coffrage, des fenétres situées dans la section transversale de mesure et permet- tant de fixer les capteurs directement sur le béton ; 4) & solidariser au béton ies jauges de déformation autocompensées en température. Les jauges sont disposées symétriquement par rapport a I'axe longitudinal de élément de fondation ; e} & fixer au moins deux accélérométres dans la méme section transversale que les jauges de déforma- tion ; #) éventuellement, & matérialiser une cible destinée a la mesure du déplacement axial de "élément de fondation dans la section de mesure. 6.3 _Délai entre la mise en place de I’ ment de fondation et I'essai Le délai entre la mise en place de I'élément de fondation et I'essai de chargement doit étre fixé en tenant compte de la dissipation des phénoménes transitoires affectant le terrain pendant la mise en place. Pour les pieux en béton coulé en place, |'essai ne peut avoir lieu tant que la résistance des matériaux cons- titutifs n'a pas atteint une valeur fixée compatible avec le chargement dynamique prévu. 6.4 Déroulement de I'essai a la rupture — Installer le dispositif de mesure et s'assurer de son bon fonetionnement ; — délimiter un périmatre de sécurité autour de I'élément de fondation ; — mettre en place I'engin destiné & produire impact dans I'axe de I'élément de fondation. 6.4.1 Essai a la rupture a énergie variable Une série d'impacts par incréments d'énergie sensiblement égaux et correspondant 4 I'effet d'une charge statique de 0,2 Q, , est produite sur I'élément de fondation. Pour chaque palier d’énergie, ne pas produire plus de deux impacts. Le nombre cumulé d'impacts doit étre inférieur ou égal & 10. La force d'impact doit étre limitée afin de ne pas dépasser Ia limite élastique des matériaux constitutifs de I'6lément de fondation. 6.4.2 Essai ala ruptur \ergie maximale Cet essai est en général utilisé pour les picux & refoulement battus a refus. II n'est produit qu'un impact sur I'élément de fondation et qu’a énergie maximale, Cette force est déterminée en tenant compte de l'effort axial statique auquel serait soumis I'élément de fondation a l'état limite ultime Qy. La force d'impact doit étre limitée afin de ne pas dépasser la limite dlastique des matériaux constitutifs de '6lément de fondation.—n— XP P 94-152 6.5 Essai de contréle Produire la force d'impact F, sur jent de fondation. Cette force est fixée en tenant compte de I"effort axial statique de l'ouvrage en service auquel sera soumis élément de fondation. Elle ne doit pas introduire de déformations irréversibles des matériaux constitutifs de I'élément de fondation. L’énergie d'impact doit étre choisie de telle sorte que la contrainte maximale dans la section de mesure ne dépasse pas la contrainte élastique caractéristique de I'acier ou 0,9 fois la contrainte caractéristique de compression du béton. S'assurer du bon fonctionnement de la chaine de mesure et vérifier que les sources extérieures n'appor- tent pas de perturbations sensibles a la mesure. Aprés chaque impact, s'assurer en visualisant les résultats des mesures que les valeurs ne sont pas aber- rantes (défaillance d'un capteur par exemple,...) Les incertitudes sur la mesure de l'accélération et des déformations doivent étre inférieures a 2 % de la valeur mesurée. En cas de mesure directe du déplacement, I'incertitude sur le déplacement doit étre inférieure & 0,1 mm. Aprés chaque impact, ausculter visuellement la partie supérieure de I'élément de fondation afin de détec- ter toute dégradation 7 Expression des résultats 7.1. Force axiale transmise a I'élément de fondation Les variations de résistance des jauges électriques conduisent a effort Fy. a) Pieu en acier Fglt) = Ase se (t) ou: em(t) est la moyenne a ‘instant t des déformations des jauges uniformément réparties sur I'élément de fondation, E, est pris égal & 2.10" Pa pour des déformations inférieures a 1.10%. b) Pieu en béton armé Falt) AsEetm(t) Le module E, est déterminé par 7.2.3. 7.2 Analyse de: ignaux recus 7.2.1 Principe A chaque impact, les valeurs de fa force et de 'accélération sont fournies en fonction du temps par les cap- tours. Les courbes correspondantes sont tracées. Les signaux de force, d'accélération et celui de la vitesse qui s‘en déduit sont nuls avant le choc et retour- nent, aprés amortissement, a cet état dans les secondes qui suivent le choc.XP P 94-162 2 7.22 Calculer la vitesse de déplacement de la section de mesure lors de I'impact La vitesse de déplacement de la section de mesure v a chaque instant t est obtenue par I'intégration de Vaceéiération a(t), 7.2.3. Déterminer le déplacement de la section de mesure aprés I'impact Le déplacement permanent s est issu de la double intégration de l'accélération et est contrdlé par le sys- teme de mesure directe de déplacement, si celui-ci a été prévu. 7.2.4 Calculer la vitesse des ondes dans I'élément de fondation Lranalyse temporelle de ‘onde réfléchie lors d'un choc en téte de I'élé ment de fondation permet de déter- miner la vitesse de propagation des ondes dans le matériau constitutif de I'élément de fondation, si la dis- tance L entre la section de mesure et la partie inférieure de cet élément de fondation est connu: LJ At Pour I'acier, cette valeur est comparée aux valeurs théoriques suivantes : E, = 2.10" Pa; py = 7 850 kgim? et c = 5 050 m/s Pour le béton armé, cette vitesse ¢ permet d'estimer le module E, du béton armé si a masse volumique du béton est connue Eo = pyc? En I'absence de mesure sur le béton armé, adopter py = 2 400 kg/m®. Par ailleurs, ce calcul permet de controler Hintégrité du pieu. 7.2.5 Déterminer la rigidité mécanique partir des mesures de la force et de la vitesse particul téte — Impédance estimée : 1, = FA 2 Ape)" « Ape — Impédance déduite des mesures a= Falt) / vit) = em AE / vit) pour t inférieur a la valeur maximale de Fy. La comparaison des deux mesures em ot v/c, qui tradui si Mécart entre |, et ly est supérieur & 10 %. de lg t ly, permet de déceler une anomalie 7.2.6 Calculer et représenter la résistance dynamique de I'élément de fondation a) Calcul de la résistance dynamique Qy & chaque impact Lorsque |, et ly ne différent pas de plus de 10 %, la résistance dynamique est déduite de : 3 [Fao +Falt She [veo 7 v(t 2) icy agit) ou Fy(t)_est la mesure de la force induite dans I'élément de fondation aprés I'impact : Fylt) = EA elt) L'effort dynamique Qy est obtenu pour le temps t; correspondant au maximum de la force d'impact Fy.—13— XP P 94-152 b) Décomposition de I'onde de choc a chaque impact Lionde qui se propage vers la partie inférieure de I'élément de fondation puis se réfiéchit est décompo- sée en une onde descendante Fy. et une onde ascendante Fa, par les formules suivantes : Fae = 3[Faltd- I, vit) Fao = ZlFglt)+ ty ¥(D] Cette représentation visualise la répartition de l'effort total entre effort mobilisé par le fat et celui repris par la base de I'élément de fondation. ©) Représentation de la résistance dynamique lors d'une série dimpacts Donner dans un tableau pour chaque impact, I'effort dynamique Qy et le déplacement permanent de la section de mesure s et tracer la courbe représentative correspondante. 8 Rapport d'essai Le rapport d'essai comporte les informations minimales suivantes a) la référence au présent document XP P 94-15; b) le nom de l'organisme qui a réalisé l'essai ainsi que le nom et la signature du responsable de l'essai ; ©) la référence du dossier et la date de l'essai ; 4d) implantation et le repérage de I'élément de fondation sur lequel est réalisé l'essai et les sondages et essais géotechniques les plus proches ; @) les caractéristiques géométriques et mécaniques de I'élément de fondation ; ) les caractéristiques de installation de battage ; g) le schéma de I'instrumentation de I'élément de fondation ; h) la résistance dynamique calculée Q, en fonction du déplacement s ; i) la description de I'appareillage de mesure et de ses composantes ; i) la date de mise en place ; k) la cote altimétrique par rapport a un repare précisé du bord supérieur de I'élément de fondation au moment de I'essai et du sol au voisinage de I'élément de fondation au moment de I'essai ; 1) la cote altimétrique de Ia base de I'élément de fondation ; m)la représontation graphique des ondes dues a I'impact ; 1) les observations liées & la réalisation de I'essai ainsi que les incidents et les détails opératoires non prévus dans le présent document et susceptibles d'avoir une influence sur les résultats. Un exemple de procés-verbal d’essai est donné a la figure 4 pour I'essai de contréle. Les valeurs numériques des parametres mesurés sont fournies sous forme de tableau en annexe au pro- cés-verbal ainsi que les feuilles d'enregistrement graphique. 9 Vérification des appareils de mesure Les instruments et moyens de mesure sont gérés conformément aux prescriptions établies par le Bureau National de Métrologie (B.N.M). La date limite de validité de I'étalonnage ainsi que le nom de lorganisme habilité qui I'a réalisé doivent figurer sur le proces-verbal. Dans le cas d'une mesure du déplacement de la partie supérieure de I'élément de fondation, il faut s'assu- rer de la stabilité de la base de référence pendant l'essai de battage.XP P 94-152 _— PROCES.VERBAL D'ESSAI DE CHARGEMENT DYNAMIQUE Essai de controle effectué conformément a la norme XP P 94-152 ORGANISME = DISPOSITIF DESSAI Ff PIEU Masse de 5 000 kg tombant | v dune hauteur h de 2.75 m , Be : | Zw I7/ ‘Section | 7 | 77 | de mesure | | | | al i | | A=] | | | _ | Numéro de dossier Date d'ess aractéristiques du pieu Diamatre B= 08m Longueur D = 40,7m Lo= 43m H = 16m Aire Ay = 05m? Masse volumique py = 2400kg/m9 Cote atimétrique Zy, m en em Type de piou : foré exécuté en place Vitesse Observations : Déplacement : Résistance dynamique : Qy= 6 180 KN Date $= 145mm Signature Responsable de I'essai - Figure 4 : Procés-verbal d'essai de contréle — Exemple16 XP P 94-152 Annexe A (informative) rmination de la résistance statique de la résistance dynamique mesur A. Principe Leffort dynamique Qy qui produit un déplacement s est décomposé en deux forces Qy=Q5+0 ou Qy est la composante liée a I'effet dynamique ; Q est la composante qui correspondrait a la force donnant le méme déplacement s lors d'un essai sta- tique conventionnel selon la norme NF P 94-150. A2 Exploitation des résultats Lobjectif est d’évaluer la résistance statique d'un élément de fondation profonde a partir d'un essai de chargement dynamique. La méthode consiste a établir une corrélation entre des essais de chargement statique et des essais de chargement dynamique. La corrélation a(s) est établie & partir des mesures expérimentales pour un site et un élément de fondation donnés, en comparant la force Q, qui produit, lors d'un chargement statique, le méme déplacement s que la résistance dynamique Qy déduite (voir le paragrapho 7.2.6.2) de l'essai de chargement dynamique Q=als).Qy