Sellerie

7 Garnissage et sellerie
71A GARNISSAGE INTÉRIEUR DE CAISSE
72A GARNISSAGE D'OUVRANTS LATÉRAUX
73A GARNISSAGE D'OUVRANTS NON LATÉRAUX
75A ARMATURES ET GLISSIÈRES DE SIÈGES AVANT
76A
ARMATURES ET GLISSIÈRES DE SIÈGES
ARRIÈRE
77A GARNISSAGE DE SIÈGES AVANT
78A GARNISSAGE DE SIÈGES ARRIÈRE
79A ACCESSOIRES DE SIÈGES
X74
DECEMBRE 2004 Edition Française
"Les Méthodes de Réparation prescrites par le constructeur, dans ce présent document, sont Tous les droits d'auteur sont réservés à Renault.
établies en fonction des spécifications techniques en vigueur à la date d'établissement du
La reproduction ou la traduction même partielle du présent document ainsi que l'utilisation
document.
du système de numérotage de référence des pièces de rechange sont interdites sans
Elles sont susceptibles de modifications en cas de changements apportés par le autorisation écrite et préalable de Renault.
constructeur à la fabrication des différents organes et accessoires des véhicules de sa
marque."
© Renault s.a.s 2005

LAGUNA II PHASE II - Chapitre 7SommairePages
LAGUNA II PHASE II - Chapitre 7
Sommaire
GARNISSAGE D'OUVRANTS NON

71A GARNISSAGE INTÉRIEUR DE CAISSE 73A
LATÉRAUX
Garniture de pavillon : Garniture de hayon : Dépose
Dépose - Repose 71A-1 - Repose 73A-1
Garniture de bas de marche

avant : Dépose - Repose 71A-6
ARMATURES ET GLISSIÈRES DE SIÈGES
Garniture inférieure de pied 75A
AVANT
milieu : Dépose - Repose 71A-7
Siège avant complet :
Garniture de bas de marche
Dépose - Repose 75A-1
arrière : Dépose - Repose 71A-8
Garniture de passage de
roue arrière : Dépose -
Repose 71A-9 ARMATURES ET GLISSIÈRES DE SIÈGES
76A
ARRIÈRE
Garniture supérieure de pied
milieu : Dépose - Repose 71A-10 Dossier de banquette
Garniture supérieure de bas
de marche arrière : Dépose - Assise de banquette arrière :
Repose 71A-11 Dépose - Repose 76A-3
Garniture de custode :
Garniture de montant de 77A GARNISSAGE DE SIÈGES AVANT

pare-brise : Dépose -
Repose 71A-14 Garniture d'assise de siège
Garniture latérale de tablette
arrière : Dépose - Repose 71A-15 Garniture de dossier de
siège avant : Dépose -
Garniture de jupe arrière : Repose 77A-4
Carter inférieur de siège
72A GARNISSAGE D'OUVRANTS LATÉRAUX
Garniture de porte latérale

Garniture de porte latérale

Sommaire
78A GARNISSAGE DE SIÈGES ARRIÈRE
Garniture d'assise de
banquette arrière : Dépose -
Repose 78A-1
Garniture de dossier de
banquette arrière 1/3 et 2/3 :
79A ACCESSOIRES DE SIÈGES
Nappe chauffante de siège :

Guide d'appui-tête de siège

Accoudoir central arrière :

Guide d'appui-tête de
banquette arrière : Dépose -
Repose 79A-7
GARNISSAGE INTÉRIEUR DE CAISSE
Garniture de pavillon : Dépose - Repose 71A
Outillage spécialisé indispensable
Car. 1597 Levier de dépose des

agrafes de poignée
arrière de virage
DÉPOSE
3 6
4
2 19062
Déposer partiellement le joint d’encadrement de por-
te.
Déclipper les garnitures en partie supérieure (5).
Coulisser les garnitures (6) en maintenant les agra-
fes de fixation.
19061
Décliper :
- les caches de fixation (1),
- les fixations de pare-soleil (2), puis rabattre (3) les
pare-soleil contre le pare-brise.
Déposer le pare-soleil (4).
18550
Débrancher les connecteurs (7) (selon niveau
d’équipement).
71A-1
8
10
111388
Déposer le porte-lunette (8) et les poignées de main-
tien à l’aide de l’outil (Car. 1597).
111393
Déposer à l’aide de l’outil (Car. 1597) le suport (10)
de pare-soleil.
11
111394 111396
Déclipper le cache (9). Déposer la vitre (11) de plafonnier.
71A-2
13
111397 14
Déclipper le plafonnier.
18880
Déposer la garniture du rétroviseur intérieur, en
exerçant une pression sur la demi-coquille superieu-
re (13), et tirer simultanément sur la demi-coquille in-
12 férieure (14).
Débrancher les connecteurs.
111395
Déclipper le bouton de commande (1 2) de toit
ouvrant (si le véhicule en est équipé).
15
16
19065
Déclipper les garnitures en partie supérieure (15) à

l’aide de la pince à dégrafer.
Extraire les garnitures (16).
71A-3
19
20
111400
17 20
111389
Déposer partiellement :
- les joints d’encadrement de portes,
- les garnitures supérieures de pied milieu en (17)
sans extraire la sangle de la garniture.
97193
Décliper :
- le plafonnier (19),
- les agrafes (20).
Déposer partiellement la garniture de custode (voir
18 71A, Garnissage intérieure de caisse, Garniture
de custode).
111399
Déposer la vitre (18) de plafonnier.
71A-4
21
111398
Déposer avec précaution le joint d’encadrement
(21).
Extraire la garniture de pavillon par le coffre.
REPOSE
Procéder dans l’ordre inverse de la dépose.
71A-5
Garniture de bas de marche avant : Dépose - Repose 71A
DÉPOSE
3
19065
Déclipper la garniture en partie supérieure (1).
Extraire la garniture (2).
Déposer partiellement la garniture (3) de bas de
marche arrière.
19064
Reculer le siège avant au maximum.
Déclipper la garniture sur toute sa longueur (4).
REPOSE
71A-6
Garniture inférieure de pied milieu : Dépose - Repose 71A
DÉPOSE
19065
REPOSE
71A-7
Garniture de bas de marche arrière : Dépose - Repose 71A
DÉPOSE REPOSE
19065
Déposer l’assise arrière.
4 3
19063
Avancer le siège avant au maximum.
Déclipper :
- la garniture en partie avant (3),
- la garniture en (4).
71A-8
Garniture de passage de roue arrière : Dépose - Repose 71A
B74, et PHASE DOCUMENTAIRE 2
DÉPOSE
Déposer :
- le tablette arrière centrale,
- la garniture latérale de tablette arrière (voir 71A,
Garnissage intérieur de caisse, Garniture laté-
rale de tablette arrière : Dépose-Repose),
- la garniture de jupe arrière (voir 71A, Garnissage
intérieur de caisse, Garniture de jupe arrière :
Dépose-Repose),
- le tapis de coffre,
- la garniture supérieure de bas de marche arrière
(voir 71A, Garnissage intérieur de caisse, Garni-
ture supérieure de bas de marche arrière : Dé-
pose-Repose.
113606
Déposer la garniture de passage de roue.
REPOSE
Reposer :
- la garniture de passage de roue,
- la fixation du feu (1),
- le rivet en plastique (2),
pose-Repose.
113605 Garnissage intérieur de caisse, Garniture laté-
Déposer :
- la garniture de jupe arrière (voir 71A, Garnissage
- la fixation du feux (1),
intérieur de caisse, Garniture de jupe arrière :
- le rivet en plastique (2). Dépose-Repose),
- le tapis de coffre,
- le tablette arrière centrale,
71A-9
Garniture supérieure de pied milieu : Dépose - Repose 71A
PHASE DOCUMENTAIRE 2
DÉPOSE
Déposer la garniture inférieure de pied milieu (voir
71A, Garnissage intérieur de caisse, Garniture
inférieure de pied milieu : Dépose-Repose).
18828
Décrocher la boucle de la ceinture de sécurité en ap-
puyant sur le verrou (1).
111389
Déposer partiellement les joints d’étanchéité des
portes.
Déclipper les agrafes de maintien inférieures (2).
Déposer la garniture en la glissant vers le bas.
Extraire la sangle de ceinture de la garniture supé-
rieure de pied milieu.
REPOSE
Insérer la sangle de la ceinture dans la garniture.
Clipper la garniture supérieure de pied milieu.
Reposer la garniture inférieure de pied milieu (voir
inférieure de pied milieu : Dépose-Repose).
71A-10
Garniture supérieure de bas de marche arrière : Dépose - Repose 71A
REPOSE
Matériel indispensable Clipper la garniture supérieure de bas de marche ar-
rière.
outil de diagnostic
Reposer la garniture de bas de marche arrière (voir
de bas de marche arrière : Dépose-Repose).
IMPORTANT
Brancher la batterie en commençant par la borne po-
Avant toute intervention sur un élément du système
sitive (voir MR 395 Mécanique, 80A, Batterie : Dé-
de sécurité, ou à proximité, verrouiller impérative-
pose-Repose).
ment le calculateur d’airbag à l’aide de l’outil de
diagnostic. Lorsque cette fonction est activée, tou-
tes les lignes de mise à feu sont inhibées et le
témoin airbag au tableau de bord s’allume fixe (con- ATTENTION
tact mis). Brancher la batterie en commençant par la borne
positive ; effectuer les apprentissages nécessai-
res.
DÉPOSE
Déverrouiller le calculateur d’airbag à l’aide de l’outil
Verrouiller le calculateur d’airbag à l’aide de l’outil de diagnostic (voir MR 395 Mécanique, 88C, Air-
de diagnostic (voir MR 395 Mécanique, 88C, Air- bags et prétensionneurs, Procédure de ver-
bags et prétensionneurs, Procédure de verrouillage du calculateur d’airbag).
rouillage du calculateur d’airbag).
Débrancher la batterie en commençant par la borne

négative (voir MR 395 Mécanique, 80A, Batterie :
Dépose-Repose).
Déposer la garniture de bas de marche arrière (voir

de bas de marche arrière : Dépose-Repose).
111578
Déposer partiellement le joint d’étanchéité d’entrée

de porte.
Déclipper la garniture supérieure de bas de marche

arrière.
71A-11
Garniture de custode : Dépose - Repose 71A
Matériel indispensable
outil de diagnostic
Couples de serragem
vis de fixation du renvoi 21 N.m

inférieur de ceinture de
sécurité
IMPORTANT
de sécurité, ou à proximité, verrouiller le calculateur
d’airbag à l’aide de l’outil de diagnostic. Lorsque
cette fonction est activée, toutes les lignes de mise
à feu sont inhibées et le témoin airbag au tableau
de bord s’allume fixe (contact mis).
113604
Déposer la vis (1) du renvoi inférieur de ceinture de
I - DÉPOSE
sécurité.
Verrouiller le calculateur d’airbag à l’aide de l’outil
de diagnostic (voir MR 395 Mécanique, 88C, Air-
bags et prétensionneurs, Procédure de ver-
négative (voir MR 395 Mécanique, 80A, Batterie :
Dépose-Repose.
Déposer :
pose-Repose),
- la tablette arrière centrale,
rale de tablette arrière : Dépose-Repose).
113608
Déclipper la garniture de custode (2) et (3).
71A-12
Garniture de custode : Dépose - Repose 71A
ATTENTION
Brancher la batterie en commençant par la borne
res.

de diagnostic (voir MR 395 Mécanique, 88C, Air-
bags et prétensionneurs, Procédure de ver-
113609
Déclipper le guide passe-sangle (4).
Déposer la garniture de custode.
II - REPOSE
Insérer la sangle de ceinture de sécurité dans la gar-

niture de custode.
Clipper :
- le guide passe-sangle,
- la garniture de custode.
Reposer le renvoi inférieur de ceinture de sécurité.
Serrer au couple la vis de fixation du renvoi infé-

rieur de ceinture de sécurité (21 N.m).
Reposer :

pose-Repose),

- la tablette arrière centrale,
Brancher la batterie (voir MR 395 Mécanique, 80A,

Batterie : Dépose-Repose).
71A-13
Garniture de montant de pare-brise : Dépose - Repose 71A
DÉPOSE REPOSE
3
4
1
7
2
19061 18550
Décliper : Vérifier le clippage des agrafes de fixations (7).
- le cache fixation (1), Présenter et clipper la garniture en lieu et place.
- la fixation de pare-soleil (2), puis rabattre (3) le Procéder dans l’ordre inverse de la dépose.
pare-soleil contre le pare-brise.
Déposer le pare-soleil (4).
19062
Déposer partiellement le joint d’encadrement de por-
te.
Coulisser la garniture (6) en maintenant les agrafes
de fixation.
71A-14
Garniture latérale de tablette arrière : Dépose - Repose 71A
B74
DÉPOSE
2 1
19066
Déposer :
- partiellement le joint de coffre,
- la vis (1).
Déclipper la tablette en (2).
Maintenir en position la garniture de custode (3) et
déclipper la tablette en (4).
REPOSE
71A-15
Garniture latérale de tablette arrière : Dépose - Repose 71A
K74, et PHASE DOCUMENTAIRE 2
DÉPOSE
Déposer la tablette arrière centrale.
Rabattre la dossier de banquette arrière.
111564
Déclipper la partie avant (4) de la garniture latérale
de tablette arrière.
111566
Débrancher les différents connecteurs.
Déposer le cache (1).

REPOSE
Brancher les différents connecteurs.
Clipper la garniture latérale de tablette arrière.
Reposer la vis (2).
Clipper le cache (1).
Rabattre le dossier de banquette arrière.
Reposer la tablette arrière centrale.
111565
Déposer la vis (2).
Déclipper la partie arrière (3) de la garniture latérale
de tablette arrière.
71A-16
Garniture de jupe arrière : Dépose - Repose 71A
B74
DÉPOSE
19068
Déposer :
- les agrafes (1),
- les vis (2) de fixation des anneaux d’arrimage,
- la garniture.
REPOSE
Nota :
Respecter le sens de montage des anneaux
d’arrimage.
71A-17
GARNISSAGE D'OUVRANTS LATÉRAUX
Garniture de porte latérale avant : Dépose - Repose 72A
DÉPOSE I - PREMIERE METHODE DE DEPOSE DE LA
PLATINE LEVE-VITRE
Protéger la garniture (couteau à mastic), et à l’aide
de la pince à dégrafer, déclipper la platine de lève-
2 vitre (4) (en partie arrière).
18590
Déclipper l’obturateur.
Déclipper :
- la commande (2) de rétroviseur éléctrique et dé-

brancher le connecteur,
- le cache fixation de rétroviseur extérieurs.
18789
Déposer les vis (3).
72A-1
II - DEUXIEME METHODE DE DÉPOSE DE LA
PLATINE LEVE-VITRE
8
5
18790
19071
Déclipper le cache (8) de fixation de cable de com-
mande d’ouverture à l’aide d’un tournevis plat.
Débrancher le haut-parleur, l’éclaireur de porte.
Déposer la garniture de porte.
REPOSE
18465
Faire un noeud coulissant à l’extrémité d’un fil éléc-
trique gainé de 3 mm.
Insérer la boucle obtenue en (5), entre la garniture et
la lèvre de la platine, sur toute sa périphérie.
Tirer sur le fil (6) et extraire la platine (7).
Déclipper la garniture de porte, à l’aide de la pince à 18791
dégrafer.
Maintenir la commande d’ouverture intérieure en po-
sition fermée.
Clipper l’ensemble cache et câble (9) en lieu et pla-

ce.
72A-2
IMPORTANT
Remplacer le joint d’étanchéité de garniture de
porte après chaque dépose.
72A-3
Garniture de porte latérale arrière : Dépose - Repose 72A
DÉPOSE
1
2
3 18790
18597
Déclipper le cache (4) de fixation de câble de com-
Déclipper l’obturateur. mande d’ouverture à l’aide d’un tournevis plat.
Déposer : Débrancher le haut-parleur, l’éclaireur de porte.
- la vis (1),
Déposer la garniture de porte.
- la platine de lève-vitre (2) (voir 72A, Garnissage
d’ouvrants latéraux, Garniture latérale de porte
avant, REPOSE
- les vis (3),
- la garniture de porte, à l’aide de la pince à dégrafer.
Nota : 5
Pour les véhicules équipés de lève-vitre manuel,
déposer la manivelle à l’aide de la pince à dégra-
fer.
18791
Maintenir la commande d’ouverture intérieure en po-

sition fermée.
Clipper l’ensemble cache et câble (5) en lieu et pla-

ce.
72A-4
Garniture de porte latérale arrière : Dépose - Repose 72A
IMPORTANT
Remplacer le joint d’étanchéité de garniture de
porte après chaque dépose.
18788
Vérifier le clippage de l’agrafe(6).
72A-5
GARNISSAGE D'OUVRANTS NON LATÉRAUX
Garniture de hayon : Dépose - Repose 73A
DÉPOSE PARTICULARITÉ DE LA DÉPOSE DES FEUX
ARRIÈRE
1
5
19078-1
19074
Déclipper :
Déposer les obturateurs et les vis de fixation (5).
- la garniture (1),
Extraire les feux.
- les garnitures (2) à l’aide d’une pince à dégrafer.
REPOSE
19074
Déposer les vis (3).
Déclipper la garniture de hayon (4).
73A-1
ARMATURES ET GLISSIÈRES DE SIÈGES AVANT
Siège avant complet : Dépose - Repose 75A
outil de diagnostic
Couples de serragem
1
écrous de fixation de 44 N.m
siège avant
écrou de la borne posi- 11 N.m

tive
écrou de la borne néga- 6 N.m

tive
IMPORTANT
Avant toute intervention sur un élément du sys-
tème de sécurité, verrouiller impérativement le 18828
calculateur d’airbag à l’aide de l’outil de dia- Décrocher la ceinture de sécurité en appuyant à
gnostic (voir 88C, Airbags et prétensionneurs, l’aide d’un tournevis, sur le verrou (1).
procédure de verrouillage du calculateur
d’airbag). Lorsque cette fonction est activée, tou- Lever le véhicule.
tes les lignes de mise à feu sont inhibées et le
témoin au tableau de bord s’allume fixe (contact
mis).
IMPORTANT
Il est interdit de manipuler les systèmes pyrotech-
niques (airbags ou prétensionneurs) près d’une
2
source de chaleur ou d’une flamme: il y a un ris-
que de déclenchement des airbags et préten-
sionneurs.
DÉPOSE
Mettre le véhicule sur un pont élévateur à deux co-
lonnes (voir 02A, Moyen de levage, Pont élévateur
deux colonnes : Sécurité).
négative (voir 80A, Batterie : Dépose-Repose).
Protéger : 18973
- la garniture de bas de marche avant, Déposer les obturateurs, et les écrous (2) de fixation
de siège.
- la moquette.
Descendre le véhicule.
Extraire le siège (cette intervention nécessite deux
opérateurs).
75A-1
ARMATURES ET GLISSIÈRES DE SIÈGES AVANT
Siège avant complet : Dépose - Repose 75A
REPOSE
3 5
6
7
18973
18630
ATTENTION
Respecter impérativement l’ordre de serrage du

siège :
- écrou (5) arrière côté échappement,
- écrou (6) avant côté échappement,
- écrou (7) arrière côté extérieur,
- écrou (8) avant côté extérieur.
Serrer au couple les écrous de fixation de siège

avant (44 N.m)
4
ATTENTION
res (voir 80A, Batterie : Dépose-Repose).
18829
Serrer aux couples :

IMPORTANT
- l’écrou de la borne positive (11 N.m)
Avant la repose du siège, contrôler visuellement
l’état des connecteurs sur l’armature du siège (3) - l’écrou de la borne négative (6 N.m)
et sur la caisse (4).
Reposer le siège en lieu et place.

Lever le véhicule. IMPORTANT
Déverrouiller le calculateur d’airbag à l’aide de
l’outil de diagnostic (voir 88C, Airbags et pré-
tensionneurs, Procédure de verrouillage du
calculateur d’airbag).
75A-2
ARMATURES ET GLISSIÈRES DE SIÈGES ARRIÈRE
Dossier de banquette arrière : Dépose - Repose 76A
Couples de serragem
vis de fixation des dos- 44 N.m

siers 1/3 et 2/3
DÉPOSE
111572
Basculer les dossiers 1/3 et 2/3.
Déposer le tapis de coffre.
111571
Basculer l’assise de banquette arrière.
Déposer l’assise (1) de banquette arrière.
111573
Déposer :
- les vis (2),
- le dossier de banquette arrière 2/3,
- les vis de fixation du dossier de banquette arrière 1/
3,
- le dossier de banquette arrière.
REPOSE
Le dossier de banquette arrière 1/3 se repose avant
le dossier de banquette arrière 2/3.
Reposer :
- le dossier de banquette arrière 1/3 et 2/3,
76A-1
Dossier de banquette arrière : Dépose - Repose 76A
- les vis de fixation.
Serrer au couple les vis de fixation des dossiers 1/
3 et 2/3 (44 N.m).
Reposer l’assise de banquette arrière.
76A-2
Assise de banquette arrière : Dépose - Repose 76A
DÉPOSE
111571
Basculer l’assise de banquette arrière.
Déposer l’assise (1) de banquette arrière.
REPOSE
76A-3
GARNISSAGE DE SIÈGES AVANT
Garniture d'assise de siège avant : Dépose - Repose 77A
outil de diagnostic
ATTENTION
diagnostic. Lorsque cette fonction est activée,
toute les lignes de mise à feu sont inhibées et le
témoin airbag au tableau de bord s’allume fixe (con-
tact mis).
DÉPOSE
de diagnostic (voir MR 395, 88C, Airbags et pré-
tensionneurs, Procédure de verrouillage du cal-
113627
culateur d’airbag).
Déclipper les élastiques (1) de maintien de la coiffe
de dossier.
négative (voir MR 395, 80A, Batterie : Dépose-Re-
pose).
Déposer :
- le siège avant complet (voir 75A, Armatures et glis-
sières de sièges avant, Siège avant complet : Dé-
pose - Repose, page 75A-1),
- le carter inférieur (voir 77A, Garnissage de sièges
avant, Carter inférieur de siège avant : Dépose -
Repose, page 77A-7).
113647
Déclipper le profil de maintien (2) de la coiffe de dos-
sier.
77A-1
113646 113642
Déclipper le profil de maintien (3) de coiffe d’assise. Couper les agrafes de fixation de la coiffe (4).
ATTENTION
Lors de la dépose de la coiffe, maintenir les ban-
des velcro collées sur la mousse de l’assise de
siège avant.
Séparer la coiffe de la mousse.
REPOSE
Positionner la coiffe sur la mousse.
Mettre en lieu et place les agrafes de fixation de la

coiffe sur la mousse.
Reposer la garniture d’assise sur l’armature du siège

avant.
Clipper les différents profils de maintien de coiffe

113643
d’assise et de dossier
Déclipper les profils de maintien inférieurs de la coif-
fe d’assise. Reposer :
Déposer la coiffe d’assise.

Brancher la batterie (voir MR 395, 80A, Batterie :

Dépose-Repose).
77A-2
ATTENTION
res.

77A-3
Garniture de dossier de siège avant : Dépose - Repose 77A
outil de diagnostic
ATTENTION
tact mis).
DÉPOSE
113627
de dossier.
pose).
Déposer :
113647
sier.
77A-4
113648 113645
Déclipper le cache et la commande de réglage lom- Dégarnir partiellement la partie arrière du dossier
baire. pour accéder aux guides d’appui-tête (3).
113651 113635
Déclipper les agrafes de la coiffe de dossier au ni- Déclipper les guides d’appui-tête (4) à l’aide d’un
veau du module airbag. tournevis plat.
Extraire les guides d’appui-tête.
Déposer l’ensemble "Coiffe-Garniture" de l’armature
de dossier.
77A-5
ATTENTION
res.

113644
Couper les agrafes de fixation de la coiffe (5).
ATTENTION
des velcro collées sur la mousse de l’assise de
siège avant.
REPOSE
Positionner la coiffe sur la mousse.

Reposer la garniture de dossier sur l’armature du

siège avant.
Clipper les différents profils de maintien de la coiffe

de dossier.
Clipper les guides d’appui-tête.
Reposer :



Dépose-Repose).
77A-6
Carter inférieur de siège avant : Dépose - Repose 77A
outil de diagnostic
ATTENTION
tact mis).
DÉPOSE

de diagnostic (voir MR 395, 88C, Airbags et pré- 113654
culateur d’airbag). Déposer les trois vis (2).
Débrancher la batterie en commençant par la borne Extraire la poignée de réglage en hauteur de siège.
pose).
Déposer :

pose - Repose, page 75A-1).
113652
Déposer la vis (3)
Déclipper le carter inférieur (4) de siège avant.
REPOSE
113653 Remplacer les agrafes de fixation si nécessaire.
Déclipper le cache (1). Clipper le carter inférieur.
77A-7
Carter inférieur de siège avant : Dépose - Repose 77A
Reposer :
- la vis (3),
- la poignée de réglage en hauteur de siège,
pose - Repose, page 75A-1).
Dépose-Repose).
ATTENTION
res.

77A-8
GARNISSAGE DE SIÈGES ARRIÈRE
Garniture d'assise de banquette arrière : Dépose - Repose 78A
DÉPOSE Reposer l’assise de banquette arrière (voir 76A, Ar-

matures et glissières de sièges arrière, Assise de
Déposer l’assise de banquette arrière (voir 76A, Ar- banquette arrière : Dépose - Repose, page 76A-3).
matures et glissières de sièges arrière, Assise de
banquette arrière : Dépose - Repose, page 76A-3).
113637
Déclipper les bandes de retenue (1).
Couper les agrafes de fixation de la coiffe.
113636
Couper les agrafes de fixation de la coiffe.
ATTENTION
des de velcro (2) collé sur la mousse de l’assise
de banquette arrière.
REPOSE
Mettre en lieu et place les agrafes de fixation.
Clipper les bandes de retenue de coiffe.
78A-1
Garniture de dossier de banquette arrière 1/3 et 2/3 : Dépose - Repose 78A
113619 113620
Déclipper le cache (1).
DÉPOSE
Nota :
Le dégarnissage du dossier de banquette arrière
1/3 est identique au dégarnissage du dossier de
banquette arrière 2/3.
Déposer :
- le dossier de banquette arrière 2/3 (voir 76A, Arma-
tures et glissières de sièges arrière, Dossier de
banquette arrière : Dépose - Repose, page 76A-
1),
- les appuis-tête.
113626
Couper les agrafes (2).
Ouvrir les fermetures à glissières (3).
78A-2
113624 113623
Ouvrir la fermeture à glissières (4). Déclipper les agrafes (6).
113622
Extraire l’accoudoir arrière.
78A-3
113621 113633
Ecarter légèrement la garniture de dossier de l’arma-
ture au niveau de la commande de déverrouillage de
dossier de banquette arrière.
Déclipper la commande (9) et (10).
Déposer l’ensemble "Garniture-Commande de dé-
verrouillage" de l’armature de dossier 2/3 de ban-
quette arrière.
113655
Ecarter légèrement la garniture de l’armature (7).
Déclipper les guides d’appui-tête en appuyant sur 113634
les clips (8). Déclipper le cache (11) de la commande de déver-
rouillage de dossier.
78A-4
REPOSE
113632
Déposer le cache d’encadrement de la commande

de déverrouillage de dossier.
Extraire la commande de déverrouillage de dossier

de banquette arrière.
113629
Insérer la garniture sur l’armature de dossier en

commençant par les supports d’accoudoir (13).
Passer la sangle de ceinture à travers la garniture.
113630
Couper les agrafes de fixation de coiffe (12).
ATTENTION 113623
des velcro collées sur la mousse de l’assise de Reposer les agrafes (14).
banquette arrière. Fermer les fermetures à glissières à l’aide de l’outil .
78A-5
Reposer :
- la commande de déverrouillage,
- les guides appui-tête,
- l’accoudoir arrière,
- le cache supérieur de ceinture de sécurité,
- les appuis-tête,
- le dossier de banquette arrière 2/3 (voir 76A, Arma-
tures et glissières de sièges arrière, Dossier de
banquette arrière : Dépose - Repose, page 76A-
1).
78A-6
ACCESSOIRES DE SIÈGES
Nappe chauffante de siège : Dépose - Repose 79A
Nappe chauffant d’assise de siège avant
outil de diagnostic
ATTENTION
tact mis).
DÉPOSE
113641
ATTENTION
pose).
Décoller soigneusement la nappe chauffante (ris-
Déposer : que de détérioration de la mousse).
- le siège avant (voir 75A, Armatures et glissières de
sièges avant, Siège avant complet : Dépose - Re-
pose, page 75A-1), Nappe chauffante de dossier de siège avant
- la garniture d’assise (voir 77A, Garnissage de siè-
ges avant, Garniture d'assise de siège avant : Dé-
- la garniture de dossier (voir 77A, Garnissage de
sièges avant, Garniture de dossier de siège avant :
Dépose - Repose, page 77A-4).
Débrancher les connecteurs des nappes chauffan-
tes.
113640
ATTENTION
Décoller soigneusement la nappe chauffante (ris-
que de détérioration de la mousse).
REPOSE
Vérifier l’état des mousses d’assise et de dossier (les
remplacer si nécessaire).
79A-1
Nappe chauffante de siège : Dépose - Repose 79A
Décoller la feuille de protection de l’adhésif de la
nappe chauffante d’assise.
Coller la nappe chauffante d’assise en lieu et place.
Décoller la feuille de protection de l’adhésif de la
nappe chauffante de dossier.
Coller la nappe chauffante de dossier en lieu et pla-
ce.
Reposer :
- le siège avant (voir 75A, Armatures et glissières de
sièges avant, Siège avant complet : Dépose - Re-
pose, page 75A-1),
- la garniture d’assise (voir 77A, Garnissage de siè-
ges avant, Garniture d'assise de siège avant : Dé-
- la garniture de dossier (voir 77A, Garnissage de
sièges avant, Garniture de dossier de siège avant :
Dépose - Repose, page 77A-4).
sitive (voir MR 395, 80A, Batterie : Dépose-Repo-
se).
79A-2
Guide d'appui-tête de siège avant : Dépose - Repose 79A
outil de diagnostic
ATTENTION
tact mis).
DÉPOSE
113627
de dossier.
pose).
Déposer :
113647
sier.
79A-3
113648 113645
Déclipper le cache et la commande de réglage lom- Dégarnir partiellement la partie arrière du dossier
baire. pour accéder aux guides d’appui-tête (3).
113651
113635
Déclipper les agrafes de la coiffe de dossier au ni-
Déclipper les guides d’appui-tête (4) à l’aide d’un
veau du module airbag.
tournevis plat.
Extraire les guides d’appui-tête.
REPOSE
Clipper les différents profils de maintien de la coiffe
de dossier.
Clipper les guides d’appui-tête.
79A-4
Reposer :
sitive (voir MR 395, 80A, Batterie : Dépose-Repo-
se).
79A-5
Accoudoir central arrière : Dépose - Repose 79A
DÉPOSE - la vis de fixation (2),

- les agrafes (1).
113625
Incliner le dossier 2/3 de banquette arrière.
Relever le dossier 2/3 de banquette arrière.
113622

Extraire l’accoudoir central arrière.
REPOSE
Reposer :
- l’accoudoir central arrière,
79A-6
Guide d'appui-tête de banquette arrière : Dépose - Repose 79A
DÉPOSE
Nota :
le dégarnissage du dossier de banquette arrière
1/3 est identique au dégarnissage du dossier de
banquette arrière 2/3.
Déposer :
- le dossier de banquette arrière (voir 76A, Armatu-
res et glissières de sièges arrière, Dossier de ban-
quette arrière : Dépose - Repose, page 76A-1),
- les appuis-tête.
113624
Ouvrir la fermeture à glissière (3).
113626
Ouvrir les fermetures à glissières (2).
113622
Extraire l’accoudoir central arrière.
79A-7
113623 113621
Déclipper les agrafes (5).
113655
Ecarter légèrement la garniture de l’armature (6).
Déclipper les guides d’appui-tête en appuyant sur
les clips (7).
REPOSE
Reposer :
- les guides d’appui-tête,
- les agrafes (5),
- l’accoudoir central arrière.
Fermer les fermetures à glissières (2) et (3).
79A-8
Reposer :
- les agrafes (1),
- le dossier de banquette arrière (voir 76A, Armatu-
res et glissières de sièges arrière, Dossier de ban-
quette arrière : Dépose - Repose, page 76A-1)
79A-9

Sellerie

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Sellerie

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

7 Garnissage et sellerie

71A GARNISSAGE INTÉRIEUR DE CAISSE

72A GARNISSAGE D'OUVRANTS LATÉRAUX

73A GARNISSAGE D'OUVRANTS NON LATÉRAUX

75A ARMATURES ET GLISSIÈRES DE SIÈGES AVANT

77A GARNISSAGE DE SIÈGES AVANT

78A GARNISSAGE DE SIÈGES ARRIÈRE

79A ACCESSOIRES DE SIÈGES

DECEMBRE 2004 Edition Française

© Renault s.a.s 2005

LAGUNA II PHASE II - Chapitre 7

GARNISSAGE D'OUVRANTS NON

Garniture de bas de marche

Garniture de montant de 77A GARNISSAGE DE SIÈGES AVANT

72A GARNISSAGE D'OUVRANTS LATÉRAUX

Garniture de porte latérale

Garniture de porte latérale

78A GARNISSAGE DE SIÈGES ARRIÈRE

79A ACCESSOIRES DE SIÈGES

Nappe chauffante de siège :

Guide d'appui-tête de siège

Accoudoir central arrière :

Car. 1597 Levier de dépose des

Déclipper les garnitures en partie supérieure (15) à

Déclipper la garniture en partie supérieure (1).

Extraire la garniture (2).

Déposer l’assise arrière.

Avancer le siège avant au maximum.

- la garniture en partie avant (3),

Débrancher la batterie en commençant par la borne

Déposer la garniture de bas de marche arrière (voir

Déposer partiellement le joint d’étanchéité d’entrée

Déclipper la garniture supérieure de bas de marche

vis de fixation du renvoi 21 N.m

Déverrouiller le calculateur d’airbag à l’aide de l’outil

Déclipper le guide passe-sangle (4).

Déposer la garniture de custode.

Insérer la sangle de ceinture de sécurité dans la gar-

Reposer le renvoi inférieur de ceinture de sécurité.

Serrer au couple la vis de fixation du renvoi infé-

- la garniture supérieure de bas de marche arrière

- la garniture latérale de tablette arrière (voir 71A,

- la tablette arrière centrale,

Brancher la batterie (voir MR 395 Mécanique, 80A,

Décliper : Vérifier le clippage des agrafes de fixations (7).

- le cache fixation (1), Présenter et clipper la garniture en lieu et place.

Déposer le cache (1).

Déposer la vis (1).

- la commande (2) de rétroviseur éléctrique et dé-

- le cache fixation de rétroviseur extérieurs.

Déposer les vis (3).

Débrancher le haut-parleur, l’éclaireur de porte.

Déposer la garniture de porte.

Clipper l’ensemble cache et câble (9) en lieu et pla-

Procéder dans l’ordre inverse de la dépose.

Maintenir la commande d’ouverture intérieure en po-

Clipper l’ensemble cache et câble (5) en lieu et pla-

écrou de la borne posi- 11 N.m

écrou de la borne néga- 6 N.m

Respecter impérativement l’ordre de serrage du

Serrer au couple les écrous de fixation de siège

Serrer aux couples :

Reposer le siège en lieu et place.

vis de fixation des dos- 44 N.m