PROVINCE DE HAINAUT ARRONDISSEMENT DE CHARLEROI

PROCES-VERBAL DE LA SEANCE DU CONSEIL COMMUNAL DU 21 JUIN 2010 Prsents : Monsieur Christian DUPONT, Bourgmestre. Mme et MM. MESSE, KNAEPEN, BUCKENS, PACZKOWSKI, DUMONGH; Echevins. Mr Carl LUKALU, Prsident du C.P.A.S. sigeant avec voix consultative. Mmes et MM. PETITJEAN, PAINBLANC, GOISSE, DELFORGE, DEMEURE, DEPASSE, SERVAIS, DEHONT, LEMOINE, GLOIRECOPPEE, BURY, GARITTE-VERMEYEN, VANDAMME, DELCOURT, PAQUET, RICHET, DRUINE, LIENARD, VAN PETEGHEM ; Conseillers communaux. Monsieur Gilles CUSTERS, Secrtaire communal.

COMMUNE DE PONT-A-CELLES

Le Conseil communal, tant runi pour la premire fois sur convocation rgulire pour valablement dlibrer, la sance souvre 20 heures sous la prsidence de Monsieur Christian DUPONT, Bourgmestre. Sont prsents avec lui les Conseillers communaux susmentionns. Sont excuss : - Monsieur Jacques DUMONGH, Echevin - Mademoiselle Laura DELCOURT, Conseiller communal. Est absent : - Monsieur Maurice LIENARD, Conseiller communal.

Deux points sont discuts en urgence, accepte lunanimit des membres prsents, sous les n S.P. 34Bis et 34Ter.

ORDRE DU JOUR SEANCE PUBLIQUE 1. PROCES-VERBAL de la sance du Conseil communal du 17 05 2010 Approbation Dcision. 2. INFORMATIONS 3. AFFAIRES GENERALES : Service des Gardiens de la Paix - Responsable Modification Dcision. 4. POLICE ADMINISTRATIVE : Kermesse du Bois-Renaud 2010 Interdiction de vente de consommation de boissons dans des rcipients en verre et fermeture du champ de foire et de la musique 1 heure Dcision.

5. ACCUEIL EXTRASCOLAIRE : Convention O.N.E./Commune dans le secteur ATL Approbation Dcision. 6. JEUNESSE : Animation du Conseil Consultatif des Ados Convention de partenariat avec lAMO Pavillon J - Approbation Dcision. 7. JEUNESSE : Travail de rue Projet Bus des quartiers - nouvelle convention avec lAMO Pavillon J , la Ville de Fontaine-lEvque et le C.P.A.S. de Charleroi Approbation Dcision. 8. ENSEIGNEMENT : Frquentation de bassins de natation 2010-2011 Tarif Dcision. 9. PARTICIPATION : Conseil Consultatif des Seniors Dsignation dun membre Dcision. 10. INTERCOMMUNALE : I.G.R.E.T.E.C. administrateurs Approbation Dcision. Compte 2009 et dcharge aux

11. INTERCOMMUNALE : I.E.H. Compte 2009 et dcharge aux administrateurs Approbation Dcision. 12. INTERCOMMUNALE : I.G.H. Compte 2009 et dcharge aux administrateurs Approbation Dcision. 13. INTERCOMMUNALE : I.P.F.H. Compte 2009 et dcharge aux administrateurs Approbation Dcision. 14. INTERCOMMUNALE : I.C.D.I. Compte 2009 et dcharge aux administrateurs Approbation Dcision. 15. INTERCOMMUNALE : I.S.P.P.C. Compte 2009 et dcharge aux administrateurs Approbation Dcision. 16. FINANCES : Subside 2010 A.S.B.L. Pays de Geminiacum (Django Liberchies 2010) Dcision. 17. FINANCES : Location de salle Club Photos de Pont--Celles exposition annuelle de photos les 23 10 et 24 10 2010 dans le rfectoire de lcole du Centre Subvention en nature Dcision. 18. FINANCES : Exercice 2010 Marchs publics de travaux, de fournitures et de services Fixation du mode de passation de certains marchs extraordinaires Dcision. 19. FINANCES : March public de fournitures Acquisition de deux radars prventifs fixer sur poteaux Choix du mode de passation, arrt du cahier spcial des charges Approbation Dcision. 20. FINANCES : March public de fournitures Matriaux hydrocarbons pour lentretien des voiries communales Choix du mode de passation, arrt du cahier spcial des charges Approbation Dcision. 21. FINANCES : March public de fournitures Matriel lectrique Choix du mode de passation, arrt du cahier spcial des charges Approbation Dcision. 2

22. FINANCES : March de fournitures de registres et annexes pour lAdministration communale Mode de passation du march Cahier spcial des charges Approbation Dcision. 23. FINANCES : C.P.A.S. Compte 2009 Dcision. 24. PERSONNEL COMMUNAL : Contrle mdical March public de services Fixation du mode de passation et des conditions de march Dcision. 25. TRAVAUX : Entretien extraordinaire aux voiries communales Exercice 2010 Projet, devis estimatifs, mode de march, avis de march Approbation Dcision. 26. TRAVAUX : Programme triennal 2010-2012 des investissements susceptibles dtre subventionns par la Rgion wallonne Approbation Dcision. 27. TRAVAUX : Eclairage public Dsignation de lintercommunale I.E.H. comme centrale de marchs pour les travaux de pose dans le cadre de la circulaire Eclairage public du 22 03 2010 Dcision. 28. TRAVAUX : Contrat dgouttage pour lassainissement des eaux rsiduaires urbaines Approbation Dcision. 29. AMENAGEMENT DU TERRITOIRE : Amnagement dun giratoire au croisement entre la route provinciale N586 et la route reliant Luttre Liberchies, dit carrefour des Quatre Bras de Liberchies - Modification et extension de la voirie Art. 129Bis du Code Wallon de lAmnagement du Territoire, de lUrbanisme, du Patrimoine et de lEnergie Dcision. 30. DEVELOPPEMENT RURAL : Projet de Programme Communal de Dveloppement Rural (P.C.D.R.) Approbation Dcision. 31. DEVELOPPEMENT RURAL : P.C.D.R. Demande dune premire convention Dveloppement Rural pour un tronon de la fiche projet du lot 1 intitule Mise en place dun rseau lent pour favoriser laccs entre les villages - Liaisons lentes Thimon-Viesville Approbation Dcision. 32. FABRIQUE DEGLISE : Fabrique dEglise Saint Pierre Liberchies Membres du Bureau des Marguilliers Information. 33. FINANCES : Fabrique dEglise Saint Pierre Liberchies Compte 2009 Avis. 34. FINANCES : Fabrique dEglise Saint Georges Viesville Compte 2009 Avis.

HUIS CLOS 35. PERSONNEL COMMUNAL : Dsignation dun Secrtaire communal faisant fonction en labsence du Secrtaire communal Dcision. 36. PERSONNEL COMMUNAL : Agent communal Dsignation en qualit dagent constatateur Dcision.

37. PERSONNEL COMMUNAL : Mise disposition dun membre du personnel communal lA.S.B.L. Pays de Geminiacum - Convention Approbation Dcision. 38. PERSONNEL ENSEIGNANT : Dsignation dune institutrice maternelle en qualit dinstitutrice primaire temporaire pour 24 priodes lcole communale de Viesville, implantation Thimon, partir du 23 03 2010 Ratification Dcision. 39. PERSONNEL ENSEIGNANT : Dsignation dun matre spcial de religion catholique temporaire pour 8 priodes aux coles communales de Pont--Celles Entit partir du 17 03 2010 Ratification Dcision. 40. ESPACE FORMATIONS : Augmentation dattributions Dsignation dun charg de cours temporaire en SS Allemand (UF207) raison de 10 priodes du 01 09 2009 au 30 06 2010 Ratification Dcision. 41. ESPACE FORMATIONS : Augmentation dattributions Dsignation dun charg de cours temporaire en SS Laboratoire de rseau informatique (UF185) raison de 4 priodes du 01 09 2009 au 30 06 2010 Ratification Dcision. 42. ESPACE FORMATIONS : Augmentation dattributions Dsignation dun charg de cours temporaire en SS Orientation/Guidance : gestion dun processus de reconnaissance des capacits acquises pour lenseignement secondaire suprieur (UF216) raison de 10 priodes du 01 09 2009 au 30 06 2010 Ratification Dcision.

S.P. n 1 PROCES-VERBAL : Approbation du procs-verbal de la sance du Conseil communal du 17 05 2010

Le Conseil communal, en sance publique ; Vu larticle L1122-16 du Code de la dmocratie locale et de la dcentralisation ; Vu le projet de procs-verbal de la sance du Conseil communal du 17 mai 2010 ; Pour ces motifs, aprs en avoir dlibr, DECIDE, lunanimit : Article 1 Le procs-verbal de la sance du Conseil communal du 17 mai 2010 est approuv moyennant la correction dune erreur matrielle au point H.C. n 35. Il y a lieu de lire larticle 1 : partir du 08 03 2010 et non partir du 18 03 2010. Article 2 Copie de la prsente dlibration est transmise au Secrtaire communal. Ainsi fait en sance, date que dessus. 4

____________________________________________________________________________ S.P. n 2 INFORMATIONS ____________________________________________________________________________ Le Conseil communal, en sance publique ; Prend acte du courrier suivant : Administration communale de Pont--Celles 09 06 2010 Courrier adress lI.C.D.I. Formule de calcul des cotisations communales lI.C.D.I. Proposition de lI.C.D.I. Remarques. Atout Jeunes 02 06 2010 Conseil Communal des Enfants Amliorations au sein des coles de lentit. Gouvernement wallon/Cabinet du Ministre de lEnvironnement, de lAmnagement du Territoire et de la Mobilit 23 04 2010 Demande dinformations sur les implications du raccordement ferroviaire de laroport de Charleroi Bruxelles Sud. S.P.W./Direction Gnrale Oprationnelle des Pouvoirs locaux, de lAction sociale et de la Sant 10 05 2010 Conseil Consultatif des Ans Subvention de mise en place dun Conseil Consultatif des Ans Demande de documents. Philippe GONET, rue Maty 2 Rosseignies 17 05 2010 Remerciements au Service des Travaux. Olivier CONTENT, rue des Couturelles 1B Obaix 19 05 2010 Parc olien Dsagrments. Commune de Les Bons Villers 22 04 2010 Sance du 14 04 2010 Rglement communal visant rprimer la dlinquance environnementale. Commune de Les Bons Villers 22 04 2010 Sance du 14 04 2010 Amnagement dune sens giratoire au croisement de la route provinciale N586 et la route communale reliant Buzet Rves dit carrefour de Lisbet - Subvention extraordinaire la Province de Hainaut. A.S.B.L. U.V.C.W. 16 04 2010 Possibilit de bnficier du dispositif ChquesFormation . S.P.W./Direction Gnrale Oprationnelle des Pouvoirs locaux, de lAction sociale et de la Sant 05 05 2010 Dlibration du Conseil communal portant sur la garantie demprunt de rduction des fonds propres Monte en puissance des communes dans le capital des G.R.D. Aucune mesure de tutelle. S.P.W./Direction Gnrale Oprationnelle des Pouvoirs locaux, de lAction sociale et de la Sant 05 05 2010 Dlibration du Conseil communal du 19 04 2010 Octroi dun subside lA.S.B.L. Pays de Geminiacum - Expiration dlai de tutelle le 28 05 2010. S.P.W./Direction Gnrale Oprationnelle des Pouvoirs locaux, de lAction sociale et de la Sant 03 05 2010 Dlibration du Conseil communal du 19 04 2010 Marchs publics Acquisition de livres, ouvrages, documentations et bandes dessines pour les bibliothques communales et douvrages scolaires destins aux coles communales Expiration dlai de tutelle le 25 05 2010. Ministre de la Communaut franaise 04 05 2010 Programme Prioritaire de Travaux Demande dintervention Ecole communale du Centre Rfection du revtement de la cour de rcration. R.W./Cellule Sant - 10 05 2010 Consommations problmatiques ou abusives de substances licites (tabac, alcool, mdicaments, ) Table ronde assutudes du 21 05 2010. S.P.W./Direction Gnrale Oprationnelle des Pouvoirs locaux, de lAction sociale et de la Sant 29 04 2010 Programme triennal 2007-2009 des investissements susceptibles dtre subventionns par la R.W. Extension de la maison communale de Pont--Celles Demande complment de pices au dossier. 5

 Ville de Charleroi/Direction de la Prvention et de la Scurit/Service de Mdiation S.A.C. 21 05 2010 Rapport de fonctionnement du mdiateur Anne 2010 Janvier avril. S.P.W./Direction Gnrale Oprationnelle de la Mobilit et des Voies hydrauliques 21 05 2010 Rglement complmentaire du Conseil communal Dlibration du Conseil communal du 19 04 2010 Accus de rception. S.P.W./Direction Gnrale Oprationnelle des Pouvoirs locaux, de lAction sociale et de la Sant 20 05 2010 Dlibration du Collge communal - Fournisseur des sacs poubelles en plastique destins la collecte des ordures mnagres Expiration dlai de tutelle le 07 06 2010. Ministre des P.M.E., des Indpendants, de lAgriculture et de la Politique scientifique 11 05 2010 Dlibration du Conseil communal du 19 04 2010 March hebdomadaire saisonnier Liberchies Modification dure Accus de rception. S.P.W./Direction Gnrale Oprationnelle des Pouvoirs locaux, de lAction sociale et de la Sant 10 05 2010 Dlibration du Conseil communal du 08 02 2010 Avenant n 1 du march public de travaux relatif lamlioration et lgouttage de la rue des Quatre Chemins Aucune mesure de tutelle. S.P.W./Direction Gnrale Oprationnelle des Pouvoirs locaux, de lAction sociale et de la Sant 12 05 2010 Dlibration du C.P.A.S. du 08 12 2009 relative la MB3 du C.P.A.S. Province de Hainaut/Le Gouverneur 19 05 2010 Nomination en qualit de Consul de la Rpublique des Philippines Bruxelles de Mr Robespierre L. BOLIVAR. Province de Hainaut/Le Gouverneur 19 05 2010 Nomination en qualit de Consul gnral de la Rpublique des Philippines Bruxelles de Mme Marichu B. MAURO. I.G.R.E.T.E.C. 25 05 2010 Rapport annuel 2009 sur site Internet : www.igretec.com. Ville de Fleurus 10 05 2010 Dlibration du Conseil communal du 26 04 2010 Modification du Rglement gnral de Police adopt en date du 29 03 2010. Fdration Royale du Notariat Belge 03 05 2010 Rapport annuel 2009 Le notaire prend le pouls de la socit . Fondation Roi Baudouin : Rapport annuel 2009. La Lettre du Patrimoine : Avril, mai et juin 2010. A.S.B.L. U.V.C.W. : Rapport dactivits 2010. I.C.D.I. : Rapport dactivits 2010. Bureau dthique et de dontologie de la Vile de Charleroi 19 05 2010 Rapport dactivits 2009. BRUTELE 04 06 2010 Rapports du Conseil dAdministration lAssemble gnrale ordinaire du 25 06 2010.

S.P. n 3 - AFFAIRES GENERALES : Service des Gardiens de la paix responsable modification Dcision

Le Conseil Communal, en sance publique ; Vu la loi du 15 mai 2007, publie au Moniteur belge du 29 juin 2007, relative la cration de la fonction de gardien de la paix, la cration du service des gardiens de la paix et la modification de larticle 119bis de la nouvelle loi communale, notamment les articles 2, 6 et 19 ; Considrant quen vertu de larticle 2 de la loi susvise, une commune peut dcider de crer un service de gardiens de la paix , charg de missions de scurit et de prvention dans le but 6

daccrotre le sentiment de scurit des citoyens et de prvenir les nuisances publiques et la criminalit par le biais dune ou plusieurs des activits suivantes : 1 la sensibilisation du public la scurit et la prvention de la criminalit ; 2 l'information des citoyens en vue de garantir le sentiment de scurit ainsi que l'information et le signalement aux services comptents des problmes de scurit, d'environnement et de voirie ; 3 l'information des automobilistes au sujet du caractre gnant ou dangereux du stationnement fautif et la sensibilisation de ceux-ci au respect du rglement gnral sur la police de la circulation routire et l'utilisation correcte de la voie publique, ainsi que l'aide pour assurer la scurit de la traverse d'enfants, d'coliers, de personnes handicapes ou ges ; 4 la constatation d'infractions aux rglements et ordonnances communaux dans le cadre de l'article 119bis, 6, de la nouvelle loi communale, qui peuvent exclusivement faire l'objet de sanctions administratives, ou la constatation d'infractions aux rglements communaux en matire de redevance ; 5 l'exercice d'une surveillance de personnes en vue d'assurer la scurit lors d'vnements organiss par les autorits ; Considrant quil importe galement, selon larticle 6 1er de la mme loi, de dfinir les tches de ce service, de dterminer le fonctionnaire communal charg de sa direction ainsi que la manire dont les citoyens peuvent dposer plainte contre ce service auprs de la commune ; Vu la dlibration du Conseil communal du 19 dcembre 2007 dcidant notamment de crer un Service des gardiens de la paix et den dterminer les missions ; Considrant que cette dlibration du 19 dcembre 2007 dsignait le Chef de projet du Plan de Prvention de Proximit comme agent charg de la direction du Service des gardiens de la paix ; Considrant que cet agent est dsormais affect, pour la totalit de son rgime de travail, au Plan de Cohsion Sociale, qui a remplac le dispositif des Plans de Prvention de Proximit ; Considrant quil y a donc lieu de dsigner une autre responsable du Service des Gardiens de la paix ; Considrant quen vertu du Code de la dmocratie locale et de la dcentralisation, le Secrtaire communal dirige et coordonne les services, et est le Chef du personnel sous lautorit du Collge communal ; Pour ces motifs, aprs en avoir dlibr, DECIDE, lunanimit : Article 1 Le Service des gardiens de la paix est dirig par le Secrtaire communal. Article 2 Copie de la prsente dlibration est transmise : - au Secrtaire communal ; - au Chef de projet PCS et au service des Gardiens de la paix ;

au Ministre de lIntrieur, via le SPF Intrieur, Direction gnrale Scurit et Prvention, Direction Scurit Locale Intgrale, Boulevard de Waterloo n 76 1000 Bruxelles.

Ainsi fait en sance, date que dessus.

S.P. n 4 - POLICE ADMINISTRATIVE : KERMESSE DU BOIS RENAUD 2010 : Interdiction de vente de consommation de boissons dans des rcipients en verre et fermeture du champ de foire et de la musique 1h00 Dcision

Le Conseil communal, en sance publique ; Vu les articles 119 et 135 2, de la nouvelle loi communale ; Vu lorganisation, du 23 au 28 juillet 2010, de lvnement Fte du Bois Renaud Edition 2010 ; Considrant quil sagit dune kermesse proposant des dfils du groupe des gilles, des soires dansantes, divers spectacles de divertissement et un tournoi de catch ; Vu la dcision du Collge communal du 14 avril 2008 par laquelle ce dernier a confi lorganisation de la partie festive de la kermesse au Comit des ftes reprsent par Monsieur Alexis VAN DAMME, Prsident, domicili Rue St-Antoine, 44 6230 Pont--Celles ; Considrant la runion qui sest tenue le 19 mai 2010 avec le Comit des ftes, le Commissaire Lefvre, Zone de police BRUNAU Service Circulation, et la Fonctionnaire PLANU ; Considrant que les communes ont pour mission de faire jouir les habitants des avantages dune bonne police, notamment de la sret, de la propret, de la salubrit et de la tranquillit publiques ; Considrant quil importe de veiller la scurit tant des visiteurs que des habitants et du maintien du bon ordre sur la voie publique et les espaces publics ; Considrant quil convient donc de prendre les mesures ncessaires en vue de garantir la sret, la propret et la tranquillit publiques durant le droulement de la kermesse ; Considrant que la consommation de toute boisson, mme non alcoolise, dans des rcipients en verre doit tre interdite partir de 20h00 et ceci durant toute la dure de la kermesse, afin dviter que, lors de rixes ventuelles, des verres ou bouteilles, ou des dbris de ceux-ci, puissent tre utiliss comme des objets tranchants ou contondants ; Considrant que la tranquillit des habitants doit galement tre prise en considration ; Considrant que le rglement communal de police prvoit en son article 86 : il est interdit aux tenanciers de cafs, dbits de boissons, salles de danses, de diffuser ou jouer de la musique en semaine et la nuit du dimanche au lundi, dans leurs tablissements, aprs 24 heures, et aprs 1h00 la nuit du samedi au dimanche. De plus, partir de 22h00, les bruits musicaux devront tre rduits de faon ne pas incommoder le voisinage ; Considrant que ce mme rglement prvoit en son article 87 : les lieux o lon vend boire, tels que cafs, auberges, htels ou salles de danse seront ferms aux consommateurs de minuit 8

 six heures, sauf les nuits du vendredi au samedi et du samedi au dimanche o la fermeture aura lieu de 2 heures six heures ; Considrant quil y a lieu de droger au rglement de police et de standardiser pour toute la dure de la kermesse tant la fermeture des dbits de boissons que la diffusion de la musique ; Considrant, ds lors, quil serait souhaitable de limiter, pour toute la dure de la kermesse, sur le champ de foire, lheure de fermeture des dbits de boissons 1h00 et de cesser de diffuser ou de jouer de la musique sur le champ de foire, lexception des mtiers forains, aprs 1h00 ; Pour ces motifs, DECIDE, par 20 oui et 2 abstentions (PETITJEAN, VAN PETEGHEM) : Article 1 Dinterdire la consommation de toute boisson dans des rcipients en verre, mme non alcoolise, sur le champ de foire partir de 20h00. Article 2 Dinterdire de diffuser ou de jouer de la musique sur le champ de foire, lexception des mtiers forains, aprs 1 h 00. Article 3 Toute personne ayant commis une infraction vise au prsent rglement sera punie d'une amende administrative d'un montant maximal de 250 euros, conformment larticle L112233, 2, du code de la dmocratie locale et de la dcentralisation. Si lauteur dune infraction sanctionne par le prsent rglement, est mineur dge mais g au moment de la commission de cette infraction dau moins 16 ans, une amende administrative pourra tre prononce son encontre sans toutefois pouvoir dpasser 125 euros. Avant limposition de cette amende administrative, une procdure de mdiation sera initie afin de permettre lauteur des faits dindemniser ou de rparer le dommage quil a provoqu. Dans ce cadre, le Fonctionnaire-sanctionnateur demandera que le contrevenant apporte dans un dlai de 15 jours dater de la notification, la preuve que les dommages provoqus ont t rpars ou quil transmette ses moyens de dfense. Si lindemnisation ou la rparation du dommage est intervenue, le Fonctionnairesanctionnateur peut dcider dinfliger une amende moins leve ou de ne pas infliger damende. Article 4 Lapplication de sanctions administratives sopre sans prjudice du droit du Bourgmestre de recourir, aux frais, risques et prils du contrevenant, des mesures doffice ncessaires pour assurer lexcution du prsent rglement. Article 5 Le prsent rglement est obligatoire ds sa publication.

Article 6 Le prsent rglement est notifi : - au Secrtaire communal ; - au Fonctionnaire PLANU ; - la Zone de police BRUNAU ; - au Fonctionnaire-sanctionnateur provincial ; - au Chef de service Secrtariat, pour publication ; - au Comit de fte du Bois Renaud. Ainsi fait en sance, date que dessus.

S.P. n 5 - ACCUEIL EXTRASCOLAIRE : convention ONE- Commune dans le secteur ATL approbation - Dcision

Le Conseil communal, en sance publique ; Vu le code de la dmocratie locale et de la dcentralisation, article L1122-30 ; Vu le dcret du 03 juillet 2003 relatif la coordination de laccueil des enfants durant leur temps libre et au soutien de laccueil extrascolaire, modifi par le dcret du 26 mars 2009 modifiant le dcret du 17 juillet 2002 portant rforme de l'Office de la Naissance et de l'Enfance, en abrg " O.N.E. " et le dcret du 3 juillet 2003 relatif la coordination de l'accueil des enfants durant leur temps libre et au soutien de l'accueil extrascolaire ; Vu larrt du gouvernement de la communaut franaise du 03 dcembre 2003 fixant les modalits dapplication du dcret du 03 juillet 2003 relatif la coordination de laccueil des enfants durant leur temps libre et au soutien du laccueil extrascolaire, tel que modifi par larrt du 14 mai 2009 ; Vu le dcret du 26 mars 2009 modifiant le dcret du 17 juillet 2002 portant rforme de l'Office de la Naissance et de l'Enfance, en abrg " O.N.E. " et le dcret du 3 juillet 2003 relatif la coordination de l'accueil des enfants durant leur temps libre et au soutien de l'accueil extrascolaire, notamment son article 5 ; Considrant que larticle 5 prcit stipule notamment que lengagement de la commune dans le processus de coordination Accueil Temps Libre se traduit par la signature dune convention avec lO.N.E. portant sur la mise en oeuvre de la coordination de laccueil des enfants durant leur temps libre ; Considrant que lONE a tabli un modle-type de convention et une dfinition de fonction du coordinateur ATL repris respectivement aux annexes 2 et 3 du dcret ; Considrant que le modle-type de convention a t adapt pour tenir compte des particularits de la commune de Pont--Celles ; Considrant quil y a lieu dapprouver la convention propose par le Collge communal ; Pour ces motifs, aprs en avoir dlibr ; DECIDE, lunanimit : 10

Article 1 Dapprouver la convention ONE-Commune de Pont--Celles dans le secteur ATL, telle quannexe la prsente dlibration. Article 2 De transmettre la prsente dlibration : - au Service ATL de lONE ; - au Secrtaire Communal ; - au Service Accueil Extrascolaire. Ainsi fait en sance, date que dessus.

S.P. n 6 JEUNESSE : Animation du Conseil consultatif des ados convention de partenariat avec lAMO Pavillon J Dcision

Le Conseil communal, en sance publique ; Vu le Code de la Dmocratie Locale et de la Dcentralisation, notamment larticle L1122-30 ; Vu la dlibration du Conseil communal du 14 juillet 2008 dcidant notamment de crer un Conseil consultatif des Ados et den arrter le rglement ; Considrant quafin dtre efficace et pertinent, ce Conseil consultatif se doit dtre gr et anim rgulirement ; Considrant que cette animation pourrait tre confie utilement l AMO Pavillon J ; Considrant en effet quil sagirait l dun prolongement naturel de laction de lAMO Pavillon J sur le terrain auprs des jeunes et adolescents ; Vu ce titre la dlibration du Conseil communal du 19 dcembre 2007 dcidant dapprouver la collaboration avec lA.M.O Pavillon J dans le cadre de la mise en place, sur le territoire de lentit, du premier projet Bus des quartiers , en collaboration avec la commune de Courcelles et lasbl Centre dAnimation et dInformation Jeunesse (CAIJ), et approuvant la convention ralise cet effet, telle quannexe ladite dlibration ; Vu galement la dlibration du Conseil communal de ce jour dcidant dapprouver la convention de collaboration avec lA.M.O Pavillon J dans le cadre de la mise en place, sur le territoire de lentit, du nouveau projet Bus des quartiers , en collaboration avec la commune de Courcelles et lasbl Centre dAnimation et dInformation Jeunesse (CAIJ) ; Considrant quil y a donc lieu dadopter une convention avec lAMO Pavillon J relativement ce sujet ; Vu le projet de convention propos par le Collge communal ; Pour ces motifs, Aprs en avoir dlibr, 11

DECIDE, lunanimit : Article 1 Dapprouver la convention de collaboration avec lA.M.O Pavillon J dans le cadre de lanimation du Conseil consultatif des Ados , telle quannexe la prsente dlibration. Article 2 De transmettre copie de la prsente dlibration : - au Secrtaire communal ; - au Receveur communal ; - au service Atout Jeunes. Ainsi fait en sance, date que dessus.

S.P. n 7 JEUNESSE : Travail de rue Projet Bus des quartiers - nouvelle convention avec lAMO Pavillon J et la Ville de Fontaine-lEvque approbation Dcision

Le Conseil communal, en sance publique ; Vu le Code de la Dmocratie Locale et de la Dcentralisation, notamment larticle L1122-30 ; Vu la dlibration du Conseil communal du 19 dcembre 2007 dcidant dapprouver la collaboration avec lA.M.O Pavillon J dans le cadre de la mise en place, sur le territoire de lentit, du projet Bus des quartiers , en collaboration avec la commune de Courcelles et lasbl Centre dAnimation et dInformation Jeunesse (CAIJ), et approuvant la convention ralise cet effet ; Considrant quil sagissait, avec dautres partenaires, de dvelopper sur le territoire de Pont-Celles un projet Bus des quartiers visant rduire les violences, lutter contre lexclusion sociale, favoriser lintgration des citoyens et la formation de jeunes leaders positifs relais de quartier ; Considrant que cette collaboration tait intressante, dans la mesure o elle sinscrivait dans la continuit des projets de la commune en matire daide la jeunesse Considrant que ce projet a t temporairement frein puis stopp suite aux ennuis mcaniques survenus au bus ; Considrant que depuis ladministration communale a fait lacquisition dun bus pouvant tre affect un projet de ce type ; Considrant que la Ville de Fontaine-lEvque est intresse de participer au projet ; Considrant nanmoins que pour procder laffectation du bus communal un nouveau projet de Bus des quartiers , il y a lieu de formaliser une convention dterminant le champ dapplication de celui-ci, les partenaires ainsi que les obligations et responsabilits de chacun ;

12

Considrant que le projet tant sensiblement diffrent du prcdent, notamment en termes de propritaire du bus et de partenaires, il est souhaitable dadopter une nouvelle convention plutt que de rdiger un avenant peu lisible la prcdente ; Vu le projet de convention annex la prsente dlibration ; Pour ces motifs, Aprs en avoir dlibr, DECIDE, par 20 oui et 2 abstentions (BURY, VANDAMME) : Article 1 Dapprouver la collaboration avec lA.M.O Pavillon J et la Ville de Fontaine-lEvque dans le cadre de la mise en place, sur le territoire de lentit, dun nouveau projet Bus des quartiers . Article 2 Dapprouver la convention de collaboration relative ce projet, telle quannexe la prsente dlibration. Article 3 De transmettre copie de la prsente dlibration : - au Secrtaire communal ; - au Receveur communal ; - au service Atout Jeunes ; - aux partenaires du projet Bus des quartiers . Ainsi fait en sance, date que dessus.

S.P. n 8 - ENSEIGNEMENT : Frquentation de bassins de natation 2010-2011 tarif Dcision

Le Conseil communal, runi en sance publique ; Vu le code de la dmocratie locale et de la dcentralisation, notamment larticle L1122-30 ; Vu le dcret du 24 juillet 1997 dfinissant les missions prioritaires de lenseignement fondamental et de lenseignement secondaire et organisant les structures propres les atteindre, notamment les articles 11 et 100 2 et 4 ; Vu la circulaire n89 relative lapplication du principe de la gratuit de laccs lenseignement ; Vu la circulaire n1461 relative la gratuit de lenseignement obligatoire et lgalit des chances cot de la scolarit charge des familles ; Vu le dcret du 7 juin 2001 relatif aux avantages sociaux, notamment les articles 2,7, 3 et 4 ; 13

Vu la dlibration du Conseil communal du 24 juin 2008 dcidant dorganiser, partir de lanne scolaire 2008-2009, pour les lves de 3me maternelle, 1re et 2me annes primaires de lensemble des coles communales, la frquentation dun bassin de natation ; Vu la dlibration du Conseil communal du 24 juin 2008 dcidant de fixer la participation financire des parents pour la frquentation de ces bassins de natation au montant rellement pay par la commune tel que dtermin lors de lattribution du march public sy rapportant, arrondi la dizaine de centimes ; Vu la dlibration du Collge communal du 12 avril 2010 attribuant le march public relatif la frquentation dun bassin de natation par les lves de 3me maternelle de lensemble des coles communales ; Vu la dlibration du Collge communal du 7 juin 2010 attribuant le march public relatif la frquentation dun bassin de natation par les lves de 1re et 2me annes primaires de lensemble des coles communales ; Considrant que ce march a t attribu trois bassins de natation diffrents et partant, des tarifs diffrents ; Considrant quil y a lieu, nanmoins, de garantir une galit de traitement entre les parents des enfants de lensemble des coles communales ; Considrant quil y a donc lieu de fixer un tarif unique pour les enfants du maternel et un tarif unique pour les enfants du primaire, et ce titre de participation des parents dans la frquentation des bassins de natation par leurs enfants, dans le cadre scolaire ; Considrant que la moyenne des tarifs des adjudicataires du march susvis se fixe 2,30 en maternelle et 2,40 en primaire ; Considrant quil ny a pas lieu darrondir ces montants, et donc de fixer la participation financire des parents, au montant de 2,30 en maternelle et de 2,40 en primaire ; Pour ces motifs et aprs en avoir dlibr ; DECIDE, lunanimit : Article 1 De fixer la participation financire des parents pour la frquentation des bassins de natation 2,30 pour les lves de 3me maternelle et 2,40 pour les lves de 1re et 2me annes primaires, et ce pour lensemble des coles communales, pour lanne scolaire 2010-2011. Article 2 De charger le Collge communal de lexcution de la prsente dlibration. Article 3 De transmettre la prsente dlibration : - au Receveur communal, - aux Directions des coles maternelles et primaires communales, - aux Directions des coles denseignement maternel et primaire libres subventionns, 14

aux Directions des coles denseignement primaire organis par la Communaut franaise, au Gouvernement de la Communaut franaise, au service enseignement, au Collge provincial, au Gouvernement wallon.

Ainsi fait en sance, date que dessus.

S.P. n 9 - PARTICIPATION : Conseil Consultatif des Seniors Dsignation dun membre Dcision

Le Conseil communal, runi en sance publique ; Vu le code de la dmocratie locale et de la dcentralisation, notamment les articles L1122-30 et L1122-35 ; Vu lappel projets du 22 mai 2007 du Ministre des Affaires intrieures et de la Fonction publique en vue de la mise en place de conseils consultatifs des seniors ; Considrant que cet appel projets vise encourager le dialogue et lchange intergnrationnels, de mme que la participation effective des seniors aux rflexions et dcisions prises au sein de la commune ; Vu la dlibration du Conseil communal du 28 juin 2007 dcidant dapprouver le projet de candidature de la commune dans le cadre de cet appel projets du Ministre des Affaires intrieures et de la Fonction publique ; Vu larrt ministriel du 3 dcembre 2007 octroyant la commune de Pont--Celles une somme de 2.500 destine couvrir les frais occasionns dans le cadre de la mise en place et/ou des activits dun conseil consultatif des seniors ; Vu la dlibration du Conseil communal du 10 mars 2008 dcidant de crer un Conseil consultatif des seniors et en arrtant le Rglement dordre intrieur ; Considrant que larticle 5 du Rglement dordre intrieur relatif au Conseil consultatif des seniors stipule : Dans son choix, le Conseil communal veillera, autant que faire se peut, reprsenter les diffrentes anciennes communes. Tant que le nombre maximum de reprsentants au Conseil consultatif des seniors ne sera pas atteint, le Conseil communal pourra dsigner des reprsentants afin de le complter. ; Considrant que 14 candidatures ont t reues et quelles rpondent au prescrit de larticle L1122-35 CDLD et des articles 3 6 du rglement relatif au Conseil consultatif des seniors ; Considrant que le nombre maximum de membres effectifs du Conseil est fix 15 ; Considrant que le nombre actuel de membres effectifs slve 14 seniors ; Considrant le dpt dune nouvelle candidature, savoir celle de Mr Joseph Stocher ; Considrant que la candidature de Mr Joseph Stocher rpond au prescrit des articles 3 6 du rglement dordre intrieur relatif au Conseil consultatif des seniors ; 15

Pour ces motifs ; Aprs en avoir dlibr ; DECIDE, lunanimit : Article 1 De dsigner Mr Joseph Stocher, rue de lYser 35 Pont--Celles comme membre effectif du Conseil consultatif des seniors. Article 2 De transmettre copie de la prsente dlibration : - au Secrtaire communal ; - au service Participation, charge pour celui-ci den informer lintress. Ainsi fait en sance, date que dessus. ____________________________________________________________________________

Messieurs Philippe KNAEPEN, Echevin, et Jean PAINBLANC, Conseiller communal, sortent de sance.

S.P. n 10 - INTERCOMMUNALE : IGRETEC Compte 2009 et dcharge aux administrateurs Approbation - Dcision

Le Conseil Communal, en sance publique ; Vu le Code de la dmocratie locale et de la dcentralisation, notamment les articles L1122-30 et L1523-12 1, alina 3 ; Considrant laffiliation de la Commune lIntercommunale IGRETEC; Considrant que le Conseil communal doit se prononcer sur les comptes annuels 2009 et sur la dcharge donner aux administrateurs de cette intercommunale ; Vu les comptes annuels 2009 de lintercommunale IGRETEC ; Considrant quil y a lieu dapprouver lesdits comptes 2009 et de donner dcharge aux administrateurs ; Pour ces motifs ; Aprs en avoir dlibr ; DECIDE, par 16 oui, 2 non (PETITJEAN, VAN PETEGHEM) et 2 abstentions (DELFORGE, LEMOINE) :

16

Article 1 Dapprouver les comptes 2009 de lintercommunale IGRETEC et de donner dcharge aux administrateurs. Article 2 De charger ses dlgus lassemble gnrale de se conformer la volont exprime par le Conseil communal en sa sance de ce jour. Article 3 Copie de la prsente dlibration sera transmise : - A lIntercommunale IGRETEC (Bd Mayence 1 6000 Charleroi). Ainsi fait en sance, date que dessus. ____________________________________________________________________________

Monsieur Philippe KNAEPEN, Echevin, rentre en sance. Monsieur Jean-Philippe VANDAMME, Conseiller communal, sort de sance.

S.P. n 11 - INTERCOMMUNALE : IEH Compte 2009 et dcharge aux administrateurs Approbation Dcision

Le Conseil Communal, en sance publique ; Vu le Code de la dmocratie locale et de la dcentralisation, notamment les articles L1122-30 et L1523-12 1, alina 3 ; Considrant laffiliation de la Commune lIntercommunale IEH.; Considrant que le Conseil communal doit se prononcer sur les comptes annuels 2009 et sur la dcharge donner aux administrateurs de cette intercommunale ; Vu les comptes annuels 2009 de lintercommunale IEH ; Considrant quil y a lieu dapprouver lesdits comptes 2009 et de donner dcharge aux administrateurs ; Pour ces motifs ; Aprs en avoir dlibr ; DECIDE, par 18 oui et 2 non (PETITJEAN, VAN PETEGHEM) :

17

Article 1 Dapprouver les comptes 2009 de lintercommunale IEH et de donner dcharge aux administrateurs. Article 2 De charger ses dlgus lassemble gnrale de se conformer la volont exprime par le Conseil communal en sa sance de ce jour. Article 3 Copie de la prsente dlibration sera transmise : - A lIntercommunale IEH (Bd Mayence 1 6000 Charleroi). Ainsi fait en sance, date que dessus. ____________________________________________________________________________

Monsieur Jean-Philippe VANDAMME, Conseiller communal, rentre en sance. Madame Nicole GOISSE, Conseiller communal, sort de sance.

S.P. n 12 - INTERCOMMUNALE : IGH Compte 2009 et dcharge aux administrateurs Approbation - Dcision

Le Conseil Communal, en sance publique ; Vu le Code de la dmocratie locale et de la dcentralisation, notamment les articles L1122-30 et L1523-12 1, alina 3 ; Considrant laffiliation de la Commune lIntercommunale IGH.; Considrant que le Conseil communal doit se prononcer sur les comptes annuels 2009 et sur la dcharge donner aux administrateurs de cette intercommunale ; Vu les comptes annuels 2009 de lintercommunale IGH ; Considrant quil y a lieu dapprouver lesdits comptes 2009 et de donner dcharge aux administrateurs ; Pour ces motifs ; Aprs en avoir dlibr ; DECIDE, par 18 oui et 2 non (PETITJEAN, VAN PETEGHEM) :

18

Article 1 Dapprouver les comptes 2009 de lintercommunale IGH et de donner dcharge aux administrateurs. Article 2 De charger ses dlgus lassemble gnrale de se conformer la volont exprime par le Conseil communal en sa sance de ce jour. Article 3 Copie de la prsente dlibration sera transmise : - A lIntercommunale IGH (Bd Mayence 1 6000 Charleroi). Ainsi fait en sance, date que dessus. ____________________________________________________________________________

Madame Nicole GOISSE, Conseiller communal, rentre en sance. Monsieur Bertrand DEHONT, Conseiller communal, sort de sance.

S.P. n 13 - INTERCOMMUNALE : IPFH Compte 2009 et dcharge aux administrateurs Approbation - Dcision

Le Conseil Communal, en sance publique ; Vu le Code de la dmocratie locale et de la dcentralisation, notamment les articles L1122-30 et L1523-12 1, alina 3 ; Considrant laffiliation de la Commune lIntercommunale IPFH; Considrant que le Conseil communal doit se prononcer sur les comptes annuels 2009 et sur la dcharge donner aux administrateurs de cette intercommunale ; Vu les comptes annuels 2009 de lintercommunale IPFH ; Considrant quil y a lieu dapprouver lesdits comptes 2009 et de donner dcharge aux administrateurs ; Pour ces motifs ; Aprs en avoir dlibr ; DECIDE, 18 oui et 2 non (PETITJEAN, VAN PETEGHEM) :

19

Article 1 Dapprouver les comptes 2009 de lintercommunale IPFH et de donner dcharge aux administrateurs. Article 2 De charger ses dlgus lassemble gnrale de se conformer la volont exprime par le Conseil communal en sa sance de ce jour. Article 3 Copie de la prsente dlibration sera transmise : - A lIntercommunale IPFH (Bd Mayence 1 6000 Charleroi). Ainsi fait en sance, date que dessus.

S.P. n 14 - INTERCOMMUNALE : ICDI Compte 2009 et dcharge aux administrateurs Dcision

Le Conseil Communal, en sance publique ; Vu le Code de la dmocratie locale et de la dcentralisation, notamment les articles L1122-30 et L1523-12 1, alina 3 ; Considrant laffiliation de la Commune lIntercommunale ICDI ; Considrant que le Conseil communal doit se prononcer sur les comptes annuels 2009 et sur la dcharge donner aux administrateurs de cette intercommunale ; Vu les comptes annuels 2009 de lICDI ; Considrant quil y a lieu dapprouver lesdits comptes 2009 et de donner dcharge aux administrateurs ; Pour ces motifs ; Aprs en avoir dlibr ; DECIDE, par 15 oui et 5 abstentions (DELFORGE, LEMOINE, GARITTEVERMEYEN, PETITJEAN, VAN PETEGHEM) : Article 1 Dapprouver les comptes 2009 de lICDI et de donner dcharge aux administrateurs. Article 2 De charger ses dlgus lassemble gnrale de se conformer la volont exprime par le Conseil communal en sa sance de ce jour.

20

Article 3 Copie de la prsente dlibration sera transmise : - A lIntercommunale ICDI (rue du Dversoir, 1 6010 Couillet). Ainsi fait en sance, date que dessus.

Le Groupe ECOLO justifiant son abstention comme suit : La commune conteste la rpartition des cotisations communales pour lanne 2009. . ___________________________________________________________________________

Messieurs Jean PAINBLANC communaux, rentrent en sance.

et

Bertrand

DEHONT,

Conseillers

S.P. n 15 - INTERCOMMUNALE : ISPPC Compte 2009 et dcharge aux administrateurs Approbation - Dcision

Le Conseil Communal, en sance publique ; Vu le Code de la dmocratie locale et de la dcentralisation, notamment les articles L1122-30 et L1523-12 1, alina 3 ; Considrant laffiliation de la Commune lIntercommunale ISPPC; Considrant que le Conseil communal doit se prononcer sur les comptes annuels 2009 et sur la dcharge donner aux administrateurs de cette intercommunale ; Vu les comptes annuels 2009 de lintercommunale ISPPC ; Considrant quil y a lieu dapprouver lesdits comptes 2009 et de donner dcharge aux administrateurs ; Pour ces motifs ; Aprs en avoir dlibr ; DECIDE, par 20 oui et 2 non (PETITJEAN, VAN PETEGHEM) : Article 1 Dapprouver les comptes 2009 de lintercommunale ISPPC et de donner dcharge aux administrateurs. Article 2 De charger ses dlgus lassemble gnrale de se conformer la volont exprime par le Conseil communal en sa sance de ce jour. 21

Article 3 Copie de la prsente dlibration sera transmise : - A lIntercommunale ISPPC (Bd Zo Drion, 1 6000 Charleroi). Ainsi fait en sance, date que dessus.

S.P. n 16 - FINANCES : Subside 2010 A.S.B.L. Pays de Geminiacum (Django Liberchies 2010) Dcision

Le Conseil Communal, en sance publique ; Vu le Code de la dmocratie locale et de la dcentralisation, notamment les articles L1122-30, L3122-2,5 et L3331-1 et suivants ; Vu la circulaire du 14 fvrier 2008 du Ministre des Affaires intrieures et de la Fonction publique relative au contrle de loctroi et de lemploi de certaines subventions ; Vu le budget 2010 vot par le Conseil Communal en sance du 17 dcembre 2009, lequel prvoit larticle 76203/332-02 loctroi dun subside de 2.500 lasbl Pays de Geminiacum dans le cadre de lorganisation du Festival Danjo Liberchies 2010 ; Vu la dlibration du Conseil communal du 10 novembre 2009 dcidant dorganiser deux vnements loccasion du centime anniversaire de la naissance de Django Reinhardt et dapprouver la convention tablie entre la Commune de Pont--Celles et lasbl Pays de Geminiacum relative lorganisation et la gestion financire de ces vnements ; Vu la dlibration du Conseil communal du 8 mars 2010 dcidant dorganiser un concert exceptionnel dhommage Django Reinhardt le vendredi 28 mai 2010 et dapprouver la modification de la convention tablie entre la Commune de Pont--Celles et lasbl Pays de Geminiacum relative lorganisation et la gestion financire de divers vnements culturels en hommage Django Reinhardt, telle quannexe ladite dlibration. Considrant que la situation financire de la commune permet dallouer un subside de 2.500 lasbl Pays de Geminiacum dans le cadre de lorganisation de lvnement Django Liberchies 2010 ; Considrant que lorganisation de cet vnement poursuit lintrt gnral, sagissant dune activit culturelle valorisant, qui plus est, le patrimoine culturel pont--cellois ; Vu la dlibration du Conseil communal du 17 mai 2010 dcidant doctroyer un subside gnral de fonctionnement lasbl Pays de Geminiacum et imposant la transmission de certains documents ; Pour ces motifs ; Avoir en avoir dlibr ; DECIDE, par 20 oui et 2 abstentions (PETITJEAN, VAN PETEGHEM) :

22

Article 1 Dallouer un subside de 2.500 lasbl Pays de Geminiacum , sur les crdits prvus larticle 76203/332-02 du budget 2010, dans le cadre de lorganisation de lvnement Django Liberchies 2010. Article 2 LA.S.B.L. Pays de Geminiacum est exonre des obligations prvues au Titre III du Livre III du Code de la dmocratie locale et de la dcentralisation, sans prjudice des obligations rsultant des dispositions des articles L3331-3 et L3331-7, alina 1er, 1. Article 3 De transmettre la prsente dlibration : - au Receveur communal ; - au Secrtaire communal. - lasbl Pays de Geminiacum . Ainsi fait en sance, date que dessus.

S.P. n 17 - FINANCES : Location de salle - Club photos de Pont--Celles - exposition annuelle de photos les 23 et 24 octobre 2010 dans le rfectoire de lcole du Centre subvention en nature autorisation Dcision

Le Conseil communal, en sance publique ; Vu le code de la dmocratie locale et de la dcentralisation notamment les articles L1122-30, L3122-2,5 et L3331-1 et suivants ; Vu la demande dorganisation, les 23 et 24 octobre 2010, dune exposition photos dans le rfectoire de lcole du Centre, rue Clestin Freinet Pont--Celles ; Considrant que les organisateurs souhaitent disposer gratuitement du rfectoire de lcole du centre pour y exposer leurs photos et galement de la cuisine pour y servir des consommations aux visiteurs ; Considrant que ces locaux sont libres aux jours sollicits ; Considrant que ce club est partenaire du service culture et quil lui offre frquemment ses services gratuitement, quil ne sindique ds lors pas de rclamer une location ; Considrant que la commune peut consentir mettre le rfectoire de lcole du Centre disposition des organisateurs du club photos pour autant que la salle soit remise en bon tat de propret aprs lexposition ; Vu la circulaire du 14 fvrier 2008 du Ministre Courard relative au contrle de loctroi et de lemploi de certaines subventions ;

23

Considrant que la mise disposition du rfectoire de lcole du Centre peut tre estime 125 (tarif de location vot par le conseil communal le 22 juin 2009) ; Considrant que le club photo poursuit des missions dintrt gnral, en prtant notamment son concours divers vnements communaux ; Pour ces motifs, Aprs en avoir dlibr ; DECIDE, lunanimit : Article 1 De mettre disposition des organisateurs du club photos de Pont--Celles le rfectoire et la cuisine de lcole du Centre, les 23 et 24 octobre 2010, condition que le local soit remis en ordre et nettoy aprs lexposition. Article 2 Dexonrer le club photos de Pont--Celles des obligations prvues au Titre III et du Livre III du Code de la dmocratie locale et de la dcentralisation, sans prjudice des obligations rsultant des dispositions des articles L3331-3 et L3331-7, alina 1er, 1. Article 3 De transmettre copie de la prsente : - au Secrtaire communal ; - au Receveur communal ; - au service Secrtariat. Ainsi fait en sance, date que dessus.

S.P. n 18 - FINANCES : Exercice 2010 Marchs publics de travaux, de fournitures et de services Fixation du mode de passation de certains marchs extraordinaires - Dcision

Le Conseil communal, en sance publique ; Vu larticle L1222-3 du Code de la dmocratie locale et de la dcentralisation ; Vu la loi du 24 dcembre 1993 relative aux marchs publics et certains marchs de travaux, de fournitures et de services, notamment larticle 17 2, 1, a) ; Vu larrt royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchs publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics, notamment larticle 120, alina 1er ; Vu larrt royal du 26 septembre 1996 tablissant les rgles gnrales dexcution des marchs publics et des concessions de travaux publics, notamment larticle 3, 3 ; Vu la dlibration du Conseil communal du 8 fvrier 2010 dterminant la liste des marchs publics de travaux, de fournitures et de services dont le montant nexcde pas 5.500 hors 24

TVA, passer par voie de procdure ngocie sans publicit lors du lancement de la procdure, dans la limite des crdits budgtaires inscrits au budget extraordinaire de lexercice 2010 ; Vu la modification budgtaire n 1/2010 adopte par le Conseil communal en sance du 17 mai 2010 ; Considrant que le service extraordinaire du budget communal 2010 comporte ds lors une nouvelle liste de travaux, fournitures et services dont les montants sont peu levs ; Considrant que par montant peu lev , il faut entendre, tout montant infrieur au montant pivot fix par larrt royal du 26 septembre 1996 en son article 3 3, soit 5.500 hors TVA ; Considrant quil y a lieu darrter le mode de passation et les conditions de ces marchs ; Considrant que ces marchs peuvent tre passs par procdure ngocie sans publicit lors du lancement de la procdure, moyennant la consultation dau moins trois entreprises, fournisseurs ou prestataires de services ; Pour ces motifs, Aprs en avoir dlibr ; DECIDE, lunanimit : Article 1 Sous rserve dapprobation des crdits budgtaires par les autorits de tutelle, de passer, par voie de procdure ngocie sans publicit lors du lancement de la procdure, dans la limite des crdits budgtaires inscrits au budget extraordinaire de lexercice 2010, les marchs de travaux, de fournitures et de services dont le montant nexcde pas 5.500 hors TVA et qui sont prciss ci-aprs : - 100/742-53 (n de projet 2010/0001) : achat de matriel informatique (800 ) (fonds de rserve) - 352/741-51 (n de projet 2010/0032) : achat de mobilier de bureau (500 ) (fonds de rserve) - 721/742-98 (n de projet 2010/0027) : achat de matriel de bureau divers fax (600 ) (fonds de rserve) - 721/744-51 (n de projet 2010/0031) : achat de matriel dquipement : frigo, cuisinire (1500 ) (fonds de rserve) - 722/742-98 (n de projet 2010/0027) : achat de matriel de bureau divers fax (300 ) (fonds de rserve) - 735/744-51 (n de projet 2010/0030) : achat de recouvreuse (700 ) (fonds de rserve) - 767/741-98 (n de projet 2010/0029) : rayonnage pour la bibliothque (5500 ) (fonds de rserve) - 767/742-53 (n de projet 2010/0001) : achat de matriel informatique (2000 ) (fonds de rserve) - 771/741-98 (n de projet 2009/0052) : achat de vitrines (2500 ) (fonds de rserve) - 832/742-53 (n de projet 2010/0001) : achat de matriel informatique (500 ) (fonds de rserve) - 844/724-60 (n de projet 2009/0057) : maintenance : stores pour la crche de Luttre (6000 ) (fonds de rserve)

25

Article 2 Le cahier gnral des charges ne sera pas applicable ces marchs. Article 3 Pour chaque march, au moins trois entrepreneurs, fournisseurs ou prestataires de services susceptibles dexcuter le march seront consults, sauf impossibilit. Article 4 Les marchs susmentionns seront financs comme prcis larticle 1er de la prsente dlibration. Article 5 Le Collge communal est charg de lexcution de la prsente dlibration. Article 6 La prsente dlibration est transmise pour disposition : - au Receveur communal, - au Secrtaire communal, - aux divers chef de bureau, chefs de service et responsables de service. Ainsi fait en sance, date que dessus.

S.P. n19 - FINANCES : March public de fournitures acquisition de deux radars prventifs fixer sur poteaux choix du mode de passation, arrt du cahier spcial des charges approbation Dcision

Le Conseil Communal, en sance publique ; Vu larticle L1222-3 du Code de la dmocratie locale et de la dcentralisation ; Vu la loi du 24 dcembre 1993 relative aux marchs publics et certains marchs de travaux, de fournitures et de services, notamment l'article 17 2, 1 a; Vu l'arrt royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchs publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics, notamment les articles 120 et 122; Vu l'arrt royal du 26 septembre 1996 tablissant les rgles gnrales d'excution des marchs publics et des concessions de travaux publics, notamment les articles 2 et 3 2 ; Considrant que ladministration communale souhaite acqurir deux radars prventifs fixer sur poteaux afin de disposer de matriel permettant des actions de mesure et de sensibilisation en matire de circulation routire ; Considrant quil y a lieu, ds lors, de passer un march public de fournitures relatif lacquisition de ces radars prventifs ; Considrant que le montant estim du march est de moins de 10.000 euros TVAC ; 26

Considrant que ce montant est infrieur 67.000 euros et permet donc de retenir la procdure ngocie sans publicit lors du lancement de la procdure comme mode dattribution dudit march ; Vu le cahier spcial des charges annex la prsente dlibration ; Considrant que les crdits ncessaires sont prvus au budget extraordinaire 2010 larticle 423/741-52 (n de projet 2010/0022), dpense financer par le fonds de rserve extraordinaire ; Considrant que le montant du march envisag est infrieur 31.000 euros et que la prsente dlibration ne doit ds lors pas tre transmise au Gouvernement wallon dans le cadre de la tutelle dannulation ; Considrant lamendement de Monsieur Yves DELFORGE, Conseiller communal, visant procder lacquisition de 4 radars au lieu de 2 ; Considrant que cet amendement a t rejet par 3 voix pour, 6 abstentions (BURY, VANDAMME, DRUINE, DEHONT, PETITJEAN, VAN PETEGHEM) et 13 non (DUPONT, MESSE, KNAEPEN, BUCKENS, PACZKOWSKI, PAINBLANC, GOISSE, DEMEURE, DEPASSE, SERVAIS, GLOIRE-COPPEE, PAQUET, RICHET) ; Pour ces motifs, Aprs en avoir dlibr, DECIDE, par 20 oui et 2 abstentions (VANDAMME, DRUINE) : Article 1 De passer un march public de fournitures relatif lacquisition de deux radars prventifs fixer sur poteaux pour les services communaux, en retenant la procdure ngocie sans publicit lors du lancement de la procdure comme mode d'attribution dudit march. Article 2 Dapprouver le cahier spcial des charges annex la prsente dlibration. Article 3 De transmettre copie de la prsente dlibration : au Secrtaire communal et au Receveur communal ; au Chef de bureau technique. Ainsi fait en sance, date que dessus.

27

S.P. n 20 - FINANCES : March public de fournitures matriaux hydrocarbons pour lentretien des voiries communales choix du mode de passation, arrt du cahier spcial des charges approbation Dcision

Le Conseil Communal, en sance publique ; Vu larticle L1222-3 du Code de la dmocratie locale et de la dcentralisation ; Vu la loi du 24 dcembre 1993 relative aux marchs publics et certains marchs de travaux, de fournitures et de services, notamment l'article 17 2, 1 a; Vu l'arrt royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchs publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics, notamment les articles 120 et 122; Vu l'arrt royal du 26 septembre 1996 tablissant les rgles gnrales d'excution des marchs publics et des concessions de travaux publics, notamment les articles 2 et 3 1; Considrant que ladministration communale doit rgulirement se fournir en matriaux hydrocarbons dans le cadre dinterventions raliser sur les voiries communales notamment ; Considrant quil y a lieu, ds lors, de passer un march public de fournitures relatif lacquisition de ces matriaux hydrocarbons ; Considrant quil est opportun de procder un march dun an renouvelable deux fois, afin dallger le travail administratif, dautant que dexprience les conditions financires proposes par les soumissionnaires ne varient gure danne en anne ; Considrant que le montant estim du march est de 48.000 euros HTVA ; que ce montant est infrieur 67.000 euros et permet donc de retenir la procdure ngocie sans publicit lors du lancement de la procdure comme mode dattribution dudit march ; Vu le cahier spcial des charges annex la prsente dlibration ; Considrant que les crdits ncessaires sont prvus au budget ordinaire 2010 larticle 421/140-02 et quils seront prvus aux budgets ordinaires 2011, 2012 et 2013 ; Considrant que le montant du march envisag est suprieur 31.000 euros et que la prsente dlibration doit ds lors tre transmise au Gouvernement wallon dans le cadre de la tutelle dannulation ; Pour ces motifs, aprs en avoir dlibr, DECIDE, lunanimit : Article 1 De passer un march public de fournitures relatif lacquisition de matriaux hydrocarbons pour les services ouvriers communaux en retenant la procdure ngocie sans publicit lors du lancement de la procdure comme mode d'attribution dudit march.

28

Article 2 Dapprouver le cahier spcial des charges annex la prsente dlibration. Article 3 De transmettre copie de la prsente dlibration : au Secrtaire communal, au Receveur communal, au Chef de bureau technique et aux Contrematre et Magasinier ; au Gouvernement wallon, via la DGO5, rue Van Opr 95 5100 Jambes, dans le cadre de la tutelle dannulation. Ainsi fait en sance, date que dessus.

S.P. n 21 - FINANCES : March public de fournitures matriel lectrique choix du mode de passation, arrt du cahier spcial des charges approbation Dcision

Le Conseil Communal, en sance publique ; Vu larticle L1222-3 du Code de la dmocratie locale et de la dcentralisation ; Vu la loi du 24 dcembre 1993 relative aux marchs publics et certains marchs de travaux, de fournitures et de services, notamment l'article 17 2, 1 a ; Vu l'arrt royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchs publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics, notamment les articles 120 et 122 ; Vu l'arrt royal du 26 septembre 1996 tablissant les rgles gnrales d'excution des marchs publics et des concessions de travaux publics, notamment les articles 2 et 3 2 ; Considrant que ladministration communale doit rgulirement se fournir en matriel lectrique dans le cadre dinterventions raliser dans les btiments communaux ; Considrant quil y a lieu, ds lors, de passer un march public de fournitures relatif lacquisition de matriel lectrique pour les services ouvriers communaux ; Considrant quil est opportun de procder un march dun an renouvelable deux fois, afin dallger le travail administratif, dautant que dexprience les conditions financires offertes par les soumissionnaires ne varient gure danne en anne ; Considrant que le montant estim du march est de 12.000 HTVA ; Considrant que ce montant est infrieur 67.000 euros et permet donc de retenir la procdure ngocie sans publicit lors du lancement de la procdure comme mode dattribution dudit march ; Vu le cahier spcial des charges annex la prsente dlibration ; Considrant que les crdits ncessaires sont prvus au budget ordinaire 2010 aux articles 100/125-02, 104/125-02, 137/125-02, 500/125-02, 721/125-02, 722/125-02, 735/125-02, 29

762/125-02, 764/125-02, 767/125-02, 771/125-02, 790/125-02, 832/125-02, 844/125-02, 876/125/02, 878/125-02 et quils seront prvus aux budgets ordinaires 2011, 2012 et 2010 ; Considrant que le montant du march envisag est infrieur 31.000 euros et que la prsente dlibration ne doit ds lors pas tre transmise au Gouvernement wallon dans le cadre de la tutelle dannulation ; Pour ces motifs, aprs en avoir dlibr, DECIDE, lunanimit : Article 1 De passer un march public de fournitures relatif lacquisition de matriel lectrique pour les services ouvriers communaux en retenant la procdure ngocie sans publicit lors du lancement de la procdure comme mode d'attribution dudit march. Article 2 Dapprouver le cahier spcial des charges annex la prsente dlibration. Article 3 De transmettre copie de la prsente dlibration : au Secrtaire communal et au Receveur communal ; au Chef de bureau technique et aux Contrematre et Magasinier. Ainsi fait en sance, date que dessus.

S.P. n 22 - FINANCES : March de fourniture de registres et annexes pour lAdministration communale Mode de passation du march - Cahier spcial des charges Dcision

Le Conseil Communal, en sance publique Vu le code de la dmocratie locale et de la dcentralisation, notamment les articles L1222-3 et L3122-2, 4 ; Vu la loi du 24 dcembre 1993 relative aux marchs publics et certains marchs de travaux, de fournitures et de services, notamment larticle 17 2, 1, a ; Vu larrt royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchs publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics, notamment les articles 120 et 122 ; Vu larrt royal du 26 septembre 1996 tablissant les rgles gnrales dexcution des marchs publics et des concessions de travaux publics, notamment larticle 3, 2 ; Considrant que lAdministration communale doit priodiquement lapprovisionnement en registres et annexes pour ses services ; procder

30

Considrant quil y a lieu, ds lors, de passer un march public ayant pour objet la fourniture de divers registres et annexes ; Considrant que le montant total du march, dune dure maximale de trois ans, peut tre estim 15.000 environ HTVA et que lon peut ds lors recourir la procdure ngocie sans publicit lors du lancement de la procdure comme mode dattribution du march ; Considrant que le montant du march est infrieur 31.000 euros et quil ny a ds lors pas lieu de transmettre la prsente dlibration au Gouvernement wallon dans le cadre de la tutelle dannulation ; Considrant que les crdits ncessaires sont prvus au budget ordinaire de lexercice 2010 et seront prvus au budget ordinaire de lexercice 2011, 2012 et 2013 le cas chant ; Vu le cahier spcial des charges ci-annex ; Pour ces motifs, Aprs en avoir dlibr ; DECIDE, lunanimit : Article 1 De passer un march public dune dure dun an renouvelable deux fois tacitement, ayant pour objet la fourniture de divers registres et annexes pour lAdministration communale, en retenant comme mode dattribution du march, la procdure ngocie sans publicit lors du lancement de la procdure Article 2 Dapprouver les clauses et conditions du cahier spcial des charges ci-annex. Article 3 De transmettre la prsente dlibration pour disposition : - au service des finances ; - au Receveur communal ; - au service conomat ; Ainsi fait en sance, date que dessus.

S.P. n 23 FINANCES : C.P.A.S. Compte exercice 2009 Approbation - Dcision

Le Conseil Communal, en sance publique ; Vu la loi du 8 juillet 1976 organique des Centres Publics dAction Sociale, notamment larticle 89 ; Vu le compte du Centre Public dAction Sociale de Pont--Celles relatif lexercice 2009, lequel a t arrt par le Conseil de lAction Sociale le 28 avril 2010 ; 31

Considrant que ce compte est soumis lapprobation du Conseil Communal ; Considrant quaucun conseiller communal na demand un vote sur un article en particulier ; Aprs en avoir dlibr ; DECIDE, par 20 oui et 2 abstentions (PETITJEAN, VAN PETEGHEM) : Article 1 Dapprouver le compte 2009 du C.P.A.S. qui se clture par un excdent global positif des recettes/dpenses ordinaires slevant la somme de 35 055,15 et un excdent global positif des recettes/dpenses extraordinaires slevant la somme de 6 000 . Article 2 De transmettre 4 exemplaires du compte 2009 ainsi que 4 exemplaires de la dlibration au C.P.A.S. qui se charge de les transmettre aux autorits. Ainsi fait en sance, date que dessus.

S.P. n 24 PERSONNEL COMMUNAL : contrle mdical - march public de services fixation du mode de passation et des conditions de march - dcision.

Le Conseil communal, en sance publique ; Vu le Code de la dmocratie locale et de la dcentralisation, notamment les articles L1122-30, L1222-3 et 3122-2, 4 ; Vu la loi du 24 dcembre 1993 relative aux marchs publics et certains marchs de travaux, de fournitures et de services, notamment l'article 17 2, 1 a ; Vu l'arrt royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchs publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics, notamment les articles 120 et 122 ; Vu l'arrt royal du 26 septembre 1996 tablissant les rgles gnrales d'excution des marchs publics et des concessions de travaux publics, notamment les articles 2 et 3, 1 ; Considrant que l'administration communale doit, dans une perspective de saine gestion, disposer d'un contrle mdical effectif et efficace, afin de pouvoir contrler les incapacits de travail conscutives des maladies ou accidents de la vie prive empchant les agents de se rendre leur travail ; Considrant quun march public de services visant dsigner un organisme de contrle mdical a t pass en 2009 ; Considrant que le contrat conclu dans ce cadre le 1er octobre 2009 arrive chance le 30 septembre 2010 ;

32

Considrant quil y donc lieu de passer un nouveau march public afin de dsigner lorganisme de contrle mdical partir du 1er octobre 2010 ; Considrant que le montant total du march, dune dure maximale de trois ans, peut tre estim 36.000 HTVA ; Considrant que le montant estim du march tant infrieur 67.000 , il peut tre recouru la procdure ngocie sans publicit lors du lancement de la procdure comme mode d'attribution du march ; Considrant que les crdits ncessaires sont inscrits au budget 2010 larticle budgtaire 104/123-14 et seront inscrits aux budgets 2011, 2012 et 2013 le cas chant ; Vu le cahier spcial des charges annex la prsente; Considrant que le montant estim du march tant suprieur 31.000 , la prsente dlibration doit tre transmise au Gouvernement wallon dans le cadre de la tutelle dannulation ; Pour ces motifs, Aprs en avoir dlibr, DECIDE, lunanimit : Article 1 De passer un march public de services visant dsigner un organisme de contrle mdical charg de contrler les incapacits de travail conscutives des maladies ou accidents de la vie prive empchant les agents de se rendre leur travail. Article 2 De retenir la procdure ngocie sans publicit lors du lancement de la procdure comme mode d'attribution de ce march. Article 3 D'approuver le cahier spcial des charges annex la prsente dlibration. Article 4 De consulter au moins trois prestataires de services. Article 5 De transmettre copie de la prsente dlibration : - au Secrtaire communal ; - au Receveur communal ; - au service Personnel ; - au Gouvernement wallon, via la DGO5, rue Van Opr 95 5100 Namur. Ainsi fait en sance, date que dessus. 33

S.P. n 25 TRAVAUX : Entretien extraordinaire aux voiries communales Exercice 2010 Projet, devis estimatifs, mode de march, avis de march Approbation Dcision

Le Conseil Communal, en sance publique, VU le Code de la dmocratie locale et de la dcentralisation, notamment les articles L1122-30 et L1222-3 ; VU la Loi du 24 dcembre 1993 relative aux marchs publics et certains marchs de travaux, de fournitures et de services ; VU lArrt Royal du 08 janvier 1996 relatif aux marchs publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics ; VU lArrt Royal du 26 septembre 1996 tablissant les rgles gnrales dexcution des marchs publics et des concessions de travaux publics ; CONSIDERANT que le revtement en matriau hydrocarbon des rues Picolome Luttre, de Thimon Viesville (pont sur lautoroute et abords de celui-ci), Baty de Mlondart Thimon et Navarre Liberchies est fortement dgrad ; CONSIDERANT que suite laccident de circulation dun camion citerne une partie du revtement neuf de la rue du Village Obaix doit tre remplac en vue de prvenir sa dgradation future suite limprgnation par du mazout subie ; CONSIDERANT quil convient de mettre fin ces diffrentes situations ; VU le cahier spcial des charges tabli dans ce but par le service cadre de vie (technique) comprenant cinq lots distincts aux montants estims prciss ci-aprs TVAC (21%) : - lot 1 : rue Picolome : - lot 2 : rue de Thimon : - lot 3 : rue Baty de Mlonsart : - lot 4 : rue Navarre : - lot 5 : rue du Village : soit un total de 69.146,66 euros ; 63.609,70 euros ; 42.791,65 euros ; 37.842,75 euros ; 4.507,25 euros ; 217.898,01 euros.

CONSIDERANT eu gard au montant global prcit que ladjudication publique peut tre retenue comme mode dattribution du march pour chaque lot en application des dispositions de la Loi du 24/12/1993 relative aux marchs publics et certains marchs de travaux, de fournitures et de services ; CONSIDERANT que le montant global hors TVA des cinq lots natteint pas 250.000 euros ; que de ce fait les dispositions du dcret du 22 novembre 2007 organisant notamment la tutelle gnrale dannulation des actes des communes ne trouvent pas sappliquer ; CONSIDERANT que des crdits ncessaires au paiement des travaux prciss ci-avant sont prvus au budget extraordinaire de lexercice 2010, aux postes : - en dpenses : 2010/0003/421/731-60 : 200.000 euros ; - en recettes : 2010/0003/421/961-51 : 200.000 euros ; quils seront ventuellement adapts en fonction des rsultats des adjudications ; 34

VU lavis de march annex la prsente dlibration prcisant notamment les conditions auxquelles doivent satisfaire les soumissionnaires dans le cadre de la slection des entreprises en application des articles 16 20 de lArrt Royal du 08/01/1996 ; Aprs en avoir dlibr ; DECIDE, par 20 oui et 2 abstentions (BURY, VANDAMME) : Article 1 Dapprouver le projet des travaux dentretien extraordinaire aux voiries communales exercice 2010 tel qutabli par le service Cadre de Vie (technique) aux montants estims prciss ciaprs, TVA de 21% comprise : - lot 1 : rue Picolome : 69.146,66 euros ; - lot 2 : rue de Thimon : 63.609,70 euros ; - lot 3 : rue Baty de Mlonsart : 42.791,65 euros ; - lot 4 : rue Navarre : 37.842,75 euros ; - lot 5 : rue du Village : 4.507,25 euros ; Article 2 De retenir ladjudication publique comme mode dattribution de chaque lot prcis ci-dessus chacun dentre-eux constituant un march distinct des autres pouvant ds lors tre attribu sparment des entreprises diffrentes. Article 3 Dapprouver lavis de march tel que propos prcisant les conditions auxquelles doivent satisfaire les soumissionnaires dans le cadre de la slection des entreprises organise par les articles 16 20 de lArrt Royal du 08/01/1996. Article 4 De remettre la prsente dlibration : - Madame le Receveur Communal ; - au service des Finances ; - au service Cadre de Vie (technique) pour organiser ladjudication des travaux. Ainsi fait en sance date que dessus.

S.P. n 26 TRAVAUX : Programme triennal 2010-2012 des investissements susceptibles dtre subventionns par la Rgion Wallonne Approbation Dcision

Le Conseil Communal, VU le Code de la dmocratie locale et de la dcentralisation et plus particulirement les articles L3341-6, L3341-8 et L3341-13 tels que remplacs par le dcret du 01 dcembre 2006 modifiant les articles L3341-1 L3341-13 du Code de la dmocratie locale et de la dcentralisation relatif certains investissements dintrts public ;

35

VU lArrt du Gouvernement Wallon du 03 mai 2007 portant excution du dcret modifiant les articles L3341-1 L3341-13 du Code de la dmocratie locale et de la dcentralisation relatifs certains investissements dintrt public ; VU la circulaire ministrielle du 18/01/2010 relative llaboration des programmes triennaux 2010-2012 ; VU la dlibration du Conseil Communal du 08 fvrier 2010 dcidant dapprouver lintroduction auprs de Monsieur le Ministre des Pouvoirs Locaux et de la Ville dun programme triennal transitoire 2010-2012 reprenant linvestissement relatif lextension de la maison communale de Pont--Celles estim 3.629.873,89 euros TVA de 21% comprise ; VU lapprobation de ce programme triennal transitoire 2010-2012 par Monsieur le Ministre des Pouvoirs Locaux et de la Ville en date du 19 avril 2010 ; CONSIDERANT quil convient de complter le programme 2010-2012 ; VU les propositions du Collge Communal visant introduire un programme triennal 20102012 comprenant les projets ci-aprs (TVAC) Exercice 2010
PTT Extension de la maison communale de Pont--Celles : 1. Amlioration de la rue de lEmpereur Thimon : 2. Amlioration de la rue St-Pierre Liberchies : 3.629.373,89 535.667,00 431.098,80

Exercice 2011
1. Egouttage et amlioration de la rue du Cimetire Pont--Celles : 2. Amlioration de la rue de Trazegnies Pont--Celles : 3. Amnagement dune zone de stationnement rue de lEglise Pont--Celles : 489.586,10 1.129.414,00 125.162,40

Exercice 2012
1. Amlioration de la rue dAzebois Thimon (phase 2) : 2. Egouttage et amlioration de la rue Maillemont Pont--Celles : 3. Amlioration de la Chausse de Fleurus Thimon : 661.628,00 223.268,80 1.505.490,47

CONSIDERANT quil appartient au Conseil Communal dune part dapprouver le programme susvis et dautre part de solliciter la demande de principe des subventions auprs du Ministre des Affaires Intrieures et de la Fonction Publique ; Aprs en avoir dlibr ; DECIDE, par 17 oui, 2 non (BURY, VANDAMME) et 3 abstentions (DRUINE, PETITJEAN, VAN PETEGHEM) : Article 1 Dapprouver le programme triennal propos par le Collge Communal pour les exercices 20102012 tel que dtaill ci-avant. Article 2 De solliciter les subventions prvues au dcret du 21 dcembre 2006 relatif aux subventions certains investissements dintrt public.

36

Article 3 De transmettre la prsente dlibration accompagne de toutes les pices du dossier Monsieur le Ministre des Pouvoirs Locaux et de la Ville via le Service Public Wallonie, DGO1, Routes et btiments, dpartement des infrastructures subsidies, Boulevard du Nord, 8 5100 Jambes. Article 4 De transmettre la prsente dlibration : - Madame le Receveur Communal ; - au service des finances ; - au service Cadre de Vie. Ainsi fait en sance, date que dessus. ____________________________________________________________________________

Monsieur Jean-Philippe VANDAMME, Conseiller communal, sort de sance.

S.P. n 27 TRAVAUX : Eclairage public Dsignation de lintercommunale IEH comme centrale de marchs pour les travaux de pose dans ce cadre de la circulaire Eclairage public du 22 mars 2010 Dcision

Le Conseil Communal, en sance publique, VU le Code de la dmocratie locale et de la dcentralisation, notamment les articles L1122-30, L1222-3 et L1222-4 ; VU larticle 135 2 de la Nouvelle Loi Communale ; VU la Loi du 24 dcembre 1993 relative aux marchs publics ; VU les articles 2, 4 et 15 de la Loi du 15 juin 2006 relative aux marchs publics et certains marchs de travaux, de fournitures et de services, en vigueur depuis le 15 fvrier 2007 ; VU le dcret du 12 avril 2001 relatif lorganisation du march rgional de llectricit, notamment son article 10 ; VU larrt du Gouvernement Wallon du 06 novembre 2008 relatif lobligation de service public impose aux gestionnaires de rseau de distribution en termes dentretien et damlioration de lefficacit nergtique des installations dclairage public, notamment son article 3 ; VU la dsignation de lintercommunal I.E.H. en qualit de gestionnaire de rseau de distribution sur le territoire de la commune ;

37

CONSIDERANT quen vertu de larticle 3 2 de la Loi relative aux marchs publics, ne sont pas soumis lapplication des dispositions de ladite Loi, les services attribus un pouvoir adjudicateur sur la base dun droit exclusif ; CONSIDERANT quen vertu des articles 3, 8 et 41 des statuts de lintercommunale I.E.H., laquelle la commune est affilie, la commune sest dessaisie titre exclusif et avec pouvoir de substitution du service de lclairage public, lintercommunale effectuant ces prestations prix de revient ; CONSIDERANT ds lors que la commune doit charger directement lintercommunale I.E.H. de lensemble des prestations de services lies ses projets en matire dclairage public ; CONSIDERANT larticle 2, 4 de la Loi du 15 juin 2006 relative aux marchs publics permettant une centrale de marchs, pouvoir adjudicateur, de passer des marchs de travaux destins des pouvoirs adjudicateurs ; CONSIDERANT larticle 15 de la Loi du 15 juin 2006 relative aux marchs publics prvoyant quun pouvoir adjudicateur recourant une centrale de marchs est dispens dorganiser luimme une procdure de passation ; VU les besoins de la commune en matire de travaux de pose dinstallations dclairage public ; VU la proposition de lintercommunale I.E.H., gestionnaire de rseau de distribution, de lancer un march pluriannuel de travaux pour le compte des communes de son ressort territorial ; VU lintrt pour la commune de recourir cette centrale de marchs et ce, notamment en vue de raliser des conomies dchelle ; DECIDE, lunanimit : Article 1 De recourir la centrale de marchs constitue par lintercommunale I.E.H. pour lensemble de ses besoins en matire de travaux de pose dinstallations dclairage public et ce pour une dure de 3 ans et la mandate expressment afin de procder : - toutes les formalits et prestations requises par la procdure ; - lattribution et la notification dudit march. Article 2 Quil sera recouru pour chaque projet de renouvellement danciennes installations/dtablissement de nouvelles installations aux entrepreneurs dsigns par la centrale de marchs dans le cadre de ce march pluriannuel. Article 3 De charger le Collge de lexcution de la prsente dlibration. Article 4 De transmettre la prsente dlibration : - au SPW DGO5 Pouvoirs Locaux, Action Sociale et Sant , rue Van Opr, 95 5100 Jambes ; 38

lintercommunale I.E.H. pour dispositions prendre.

Article 5 De transmettre la prsente dlibration : - Madame le Receveur Communal ; - au service des Finances ; - au service Cadre de Vie. Ainsi fait en sance, date que dessus. ____________________________________________________________________________

Monsieur Jean-Philippe VANDAMME, Conseiller communal, rentre en sance.

S.P. n 28 TRAVAUX : Contrat dgouttage pour lassainissement des eaux rsiduaires urbaines Approbation Dcision

Le Conseil Communal, en sance publique, VU le Code de la dmocratie locale et de la dcentralisation notamment ses articles L1122-30 et L3341-1 L3341-15 ; VU la Directive du conseil 91/271/CEE du 21 mai 1991 relative au traitement des eaux rsiduaires urbaines ; VU la Directive 2000/60/CE du Parlement europen et du Conseil du 23 octobre 2000 tablissant un cadre pour une politique communautaire dans le domaine de leau ; VU larticle 135 de la loi communale du 24 juin 1988 ; VU le Code de leau, notamment les articles D 216 D 222 et les articles D 332, 2, 4 et D 344, 9 ; VU le contrat de gestion conclu le 16 mars 2006 entre la Rgion Wallonne et la Socit Publique de Gestion de lEau ; VU le contrat de service dpuration et de collecte conclu le 29 juin 2000 entre lorganisme dassainissement agr et la Socit Publique de Gestion de lEau ; VU la dcision du Gouvernement Wallon du 19 dcembre 2002 concernant la structure de financement de lgouttage prioritaire ; VU la partie rglementaire du Code de lEau concernant lgouttage prioritaire et son mode de financement (articles R.271 R.273) ; VU la partie rglementaire du Code de leau contenant le rglement gnral dassainissement des eaux rsiduaires urbaines (R.274 R.291) ; 39

VU la dcision du Conseil Communal du 01/09/2003 dadhrer au systme de financement de lgouttage prioritaire propos par la SPGE et de conclure les contrats dagglomration transmis par celle-ci sous les rfrences : - Viesville Canal : 52055/05 ; - Gosselies Sauci : 52011/02 ; - Jumet Bordia : 52011/05 ; VU la dcision du Conseil Communal du 27/02/2006 de conclure le contrat dagglomration n52055/11 relatif la STEP 52055/02 Taille Voie / Commune Buzet ; VU la dcision du Conseil Communal du 27/02/2006 de conclure le contrat dagglomration n52055/13 relatif la STEP 52063/04 traitant les eaux de lagglomration de Petit Roeulx, comprenant le hameau de Rosseignies (Obaix) sur le territoire de la commune de Pont-Celles ; VU le courrier de la SPGE dat du 10 mai 2010 notifiant sur dcision du Gouvernement Wallon du 29 avril 2010 le remplacement des contrats dagglomration susviss par un contrat dgouttage pour lassainissement des eaux rsiduaires urbaines ; CONSIDERANT que ce contrat dgouttage vise favoriser une coordination des investissements des ouvrages dgouttage, de collecte et dpuration et assurer un assainissement appropri des eaux urbaines rsiduaires des agglomrations situes sur le territoire de la commune de Pont--Celles ; VU le contrat dgouttage pour lassainissement des eaux rsiduaires tel que propos par la SPGE en annexe son courrier susvis ; CONSIDERANT que dans la continuit des dcisions prises en date des 01/09/2003 et 27/02/2006 il convient dapprouver ce contrat dgouttage ; Aprs en avoir dlibr ; DECIDE, lunanimit : Article 1 Dapprouver le contrat dgouttage pour lassainissement des eaux rsiduaires urbaines tel que propos par la SPGE en annexe de son courrier du 10 mai 2010. Article 2 De confier au Collge Communal la mission de conclure ce contrat dgouttage. Article 3 De transmettre la prsente dlibration : - la Socit Publique de Gestion de lEau (SPGE) Avenue de Stassart, 14-16 5000 Namur ; - lIntercommunale IGRETEC, Boulevard Mayence, 1 6000 Charleroi avec quatre exemplaires du contrat dgouttage dment signs ; - au SPW DGO5 Pouvoirs Locaux, Action Sociale et Sant, rue Van Opr, 95 5100 Jambes.

40

Article 4 De remettre la prsente dlibration : - Madame le Receveur Communal ; - au service des Finances ; - au service Cadre de Vie. Ainsi fait en sance, date que dessus.

S.P. n 29 - AMENAGEMENT DU TERRITOIRE : amnagement dun giratoire au croisement entre la route provinciale N586 et la route communale reliant Luttre Liberchies, dit carrefour des 4 Bras de Liberchies modification et extension de la voirie Article 129Bis du Code Wallon de l'Amnagement du Territoire, de l'Urbanisme, du Patrimoine et de l'Energie - Avis

Le Conseil Communal, en sance publique, Vu le code de la dmocratie locale et de la dcentralisation notamment son article L1122-30; Vu larticle 7 du Code Wallon de l'Amnagement du Territoire et de l'Urbanisme et de lEnergie (CWATUPE) et notamment en ses articles 127 3 et 128 ; Vu la demande de permis durbanisme introduite par le service provincial HAINAUT INGENIERIE TECHNIQUE, rue Saint Antoine, 1 7021 Havr, visant a crer un giratoire au centre du carrefour form par la route provinciale N586 Nivelles Fleurus, la rue de Liberchies et la rue Neuve Liberchies au lieudit 4 Bas de Liberchies ; Considrant que ce carrefour prsente des problmes de scurit vu notamment de sa largeur, des vitesses leves pratiques par les usagers et la dangerosit des manuvres, les voitures ntant pas guides dans sa configuration actuelle; Considrant que le projet prsent concrtise une suggestion du Plan Communal de Mobilit. Vu lenqute publique laquelle il a t procd du 02/04/2010 au 16/04/2010, conformment larticle 129 bis du CWATUPE ; Considrant que durant celle-ci une rclamation manant de Monsieur Philippe MARBAIX, rue de Liberchies, 140 Luttre, a t reue ; Considrant que le rclamant suggre de prvoir une seule bande de circulation, suffisamment large pour les convois agricoles et les camions, un clairage puissant et de ne pas prvoir de butte centrale ; Vu lavis de la CCATM du 20/04/2010 ; Aprs en avoir dlibr ; DECIDE, par 20 oui et 2 abstentions (PETITJEAN, VAN PETEGHEM) :

41

Article 1 De marquer son accord sur le projet damnagement dun giratoire au carrefour de la route provinciale N586 Nivelles - Fleurus avec la rue de Liberchies et la rue Neuve au lieudit 4 Bras de Liberchies Liberchies, tel que dress par le service provincial Hainaut Ingnierie Technique. Article 2 De transmettre la prsente dlibration au Collge communal qui lannexera au dossier de demande de permis durbanisme. Ainsi fait en sance, date que dessus.

S.P. n 30 - DEVELOPPEMENT RURAL : Projet de Programme Communal de Dveloppement Rural (PCDR) Approbation - Dcision

Le Conseil communal en sance publique, VU le Code de la dmocratie locale et de la dcentralisation ; VU le dcret du 06 juin 1991 relatif au dveloppement rural, plus particulirement larticle 10 ; VU larrt de lExcutif rgional wallon du 20 novembre 1991 portant excution du dcret du 06 juin 1991 relatif au dveloppement rural ; VU la dlibration du Conseil communal du 11 avril 2005 dcidant dlaborer un nouveau Programme Communal de Dveloppement Rural (PCDR) ; VU la dlibration du Collge communal du 27 dcembre 2005 dcidant de dsigner le bureau dtudes Agence Wallonne du Paysage + Environnement (AWP+E) (dnomm aujourdhui JNC-AWP), en qualit dadjudicataire du march de services relatif au renouvellement du PCDR de la Commune de Pont--Celles au montant de son offre dpose le 03 octobre 2005, soit 63.948,50 TVA de 21% comprise, et aux clauses et conditions du cahier spcial des charges rgissant ce march adopt par le Conseil communal du 11 avril 2005 ; VU les dlibrations du Conseil communal du 18 fvrier 2008 arrtant le Rglement dOrdre Intrieur (ROI) de la Commission Locale de Dveloppement Rural (CLDR) et dsignant ses membres effectifs et supplants ; VU la dlibration du Conseil communal du 10 mars 2008 compltant la liste relative la composition de la CLDR en dsignant les deux membres supplants manquants ; VU la dlibration du Conseil communal du 16 mars 2009 relative au remplacement des membres dmissionnaires de la CLDR ; VU la dlibration du Collge communal du 12 octobre 2009 portant approbation de lavenant au march de services relatif ltude de renouvellement du PCDR attribu au bureau dtudes AWP+E (actuellement dnomm JNC-AWP) en date du 27 dcembre 2005 pour un montant maximum supplmentaire estim 13.700 TVA de 21% comprise ;

42

VU le compte rendu de la runion plnire du 20 avril 2010 lissue de laquelle, moyennant quelques dernires remarques, lavant-projet PCDR a t valid dans son ensemble par les membres prsents cette sance ; CONSIDERANT que la finalisation dune premire convention Dveloppement Rural visant la cration dun rseau lent fonctionnel (liaison Thimon-Viesville) a galement t approuve par les membres de la CLDR en date du 19 mai 2010; que cette dcision fait lobjet dune dlibration distincte du Conseil communal ; VU le projet de PCDR tel quannex la prsente dlibration et articul comme suit : partie 1 : rapport socio-conomique partie 2 : consultation et participation de la population partie 3 : diagnostic participatif et stratgie de dveloppement partie 4 : projets partie 5 : tableau rcapitulatif

CONSIDERANT quil convient de solliciter pralablement lapprobation du Programme Communal de Dveloppement Rural de Pont--Celles par le Gouvernement wallon, lavis de la Commission Rgionale dAmnagement du Territoire (CRAT) ; CONSIDERANT, en outre, quil simpose galement de transmettre un exemplaire du projet de PCDR aux diffrentes instances mentionnes larticle 8 de larrt de lExcutif rgional wallon du 20 novembre 1991 prcit ; Pour ces motifs ; Aprs en avoir dlibr ; DECIDE, lunanimit : Article 1 Dapprouver le projet de PCDR tel quannex la prsente dlibration. Article 2 Dannexer la prsente dlibration au projet de PCDR et de communiquer les exemplaires requis aux instances mentionnes larticle 8 de larrt de lExcutif rgional wallon du 20 novembre 1991 prcit portant excution du dcret du 06 juin 1991 relatif au dveloppement rural. Article 3 De soumettre le projet de PCDR lavis de la Commission Rgionale dAmnagement du territoire - Secrtariat de la CRAT, rue du Vertbois, 13 c 4000 Lige et de solliciter son approbation par le Gouvernement wallon. Article 4 De remettre la prsente dlibration : - au Secrtaire communal ; - lorganisme daccompagnement de lODR, la Fondation Rurale de Wallonie (FRW) ; 43

lauteur de projet, le bureau JNC-AWP ; au service Cadre de Vie.

Ainsi fait en sance, date que dessus.

S.P. n 31 - DEVELOPPEMENT RURAL PCDR : demande dune premire convention Dveloppement Rural pour un tronon de la fiche projet du lot 1 intitule Mise en place dun rseau lent pour favoriser laccs entre les villages Liaisons lentes ThimonViesville Approbation Dcision

Le Conseil communal en sance publique, VU le Code de la dmocratie locale et de la dcentralisation ; VU le dcret du 06 juin 1991 relatif au dveloppement rural, plus particulirement larticle 10 ; VU larrt de lExcutif rgional wallon du 20 novembre 1991 portant excution du dcret du 06 juin 1991 relatif au dveloppement rural ; VU la dlibration du Conseil communal du 11 avril 2005 dcidant dlaborer un nouveau Programme Communal de Dveloppement Rural (PCDR) ; VU la dlibration du 21 juin 2010 relative lapprobation du projet de Programme Communal de Dveloppement Rural de Pont--Celles ; CONSIDERANT que la Commission de Dveloppement Rural (CLDR) du 10 mars 2010 a approuv le principe de demander une premire convention de dveloppement rural pour un tronon de la fiche projet intitule Mise en place dun rseau lent pour favoriser laccs entre les villages , en dveloppant plus particulirement la mise en uvre dune boucle reliant les villages de Thimon et Viesville entre eux ainsi que des jonctions au RAVeL tout proche et aux communes limitrophes de Les Bons Villers et de Charleroi (Gosselies) ; CONSIDERANT que la finalisation de cette premire demande de convention de dveloppement rural prvoyant la mise en uvre, programme sur 2 phases successives, dune liaison lente fonctionnelle entre les villages de Thimon et de Viesville a t approuve unanimement par les membres de la CLDR en date du 19 mai 2010 ; CONSIDERANT, par consquent, quil convient de proposer au Gouvernement wallon la mise en uvre, programme sur 2 phases successives, de cette premire convention de dveloppement rural ; Pour ces motifs ; Aprs en avoir dlibr ; DECIDE, lunanimit : Article 1 De demander une premire convention de dveloppement rural pour un tronon la fiche projet intitule Mise en place dun rseau lent pour favoriser laccs entre les villages , en 44

dveloppant plus particulirement la mise en uvre, programme sur 2 phases successives, dune boucle reliant les villages de Thimon et Viesville entre eux ainsi que des jonctions au Ravel tout proche et aux communes limitrophes de Les Bons Villers et de Charleroi (Gosselies). Article 2 Dannexer la prsente dlibration au projet de PCDR et denvoyer une expdition de la prsente au : - Cabinet de Monsieur le Ministre LUTGEN en charge de la Ruralit, Chausse de Louvain, 2 5000 Namur - Service Public de Wallonie DGARNE - Dpartement de la Ruralit et des Cours dEau - Direction du Dveloppement Rural - Service extrieur de Thuin, rue de Moustier, 13 6530 Thuin. Article 3 De remettre la prsente dlibration : - au Secrtaire communal ; - lorganisme daccompagnement de lODR (FRW) - lauteur de projet (JNC-AWP) - au service Cadre de Vie. Ainsi fait en sance, date que dessus.

S.P. n 32 - FABRIQUE DEGLISE : Fabrique dglise Saint Pierre de Liberchies Membres du Bureau des Marguilliers Information.

Le Conseil communal, en sance publique, Vu le code de la dmocratie locale et de la dcentralisation ; Vu le dcret imprial du 30 dcembre 1809 sur le temporel des cultes et notamment les articles 4 et 9 ; Vu le Procs-verbal de la sance du 21 avril 2010 du Bureau des Marguilliers de la Paroisse Saint Pierre de Liberchies relatif la formation du bureau des marguilliers ; Prend acte de la r-lection de son Prsident, Monsieur Emile Jeanfils (Rue DEl Djem, 1 Liberchies) et de son Trsorier, Monsieur Jean-Claude Stenire (Rue J.Wauters, 12 6150 Anderlues), de llection de sa Secrtaire : Madame Danielle Demoulin (Rue Burlet, 2 Liberchies),

dont les mandats expireront le 3 avril 2011. Ainsi fait en sance, date que dessus. ____________________________________________________________________________

45

Monsieur Jean-Philippe VANDAMME, Conseiller communal, sort de sance.

S.P. n 33 FINANCES : Fabrique dEglise Saint Pierre Liberchies - Compte exercice 2009 Avis.

Le Conseil Communal, en sance publique ; Vu la nouvelle loi communale ; Vu les dcrets impriaux relatifs la comptabilit des fabriques dglises ; Vu la loi du 4 mars 1970 sur le temporel des cultes ; Vu le Compte pour lanne 2009 prsent par la Fabrique dEglise Saint Pierre Liberchies; Aprs en avoir dlibr ; EMET, par 10 oui, 2 non (DEHONT, SERVIAS) et 9 abstentions (DUPONT, PACZKOWSKI, GOISSE, DELFORGE, DEPASSE, LEMOINE, GARITTEVERMEYEN, PAQUET, RICHET), un avis favorable sur le Compte 2009 prsent par la Fabrique dEglise Saint Pierre Liberchies. Le prsent compte ainsi que ses pices justificatives seront transmis Monseigneur lEvque, Place de lEvch n 1 7500 Tournai. Ainsi fait en sance, date que dessus.

Monsieur Christian DUPONT, Bourgmestre, justifiant son abstention en raison de laugmentation des dpenses relatives au traitement du sacristain de 14 % . ____________________________________________________________________________

Monsieur Jean-Philippe VANDAMME, Conseiller communal, rentre en sance.

S.P. n 34 FINANCES : Fabrique dEglise Saint Georges Viesville - Compte exercice 2009 Avis

Le Conseil Communal, en sance publique ; Vu la nouvelle loi communale ; Vu les dcrets impriaux relatifs la comptabilit des fabriques dglises ;

46

Vu la loi du 4 mars 1970 sur le temporel des cultes ; Vu le Compte pour lanne 2009 prsent par la Fabrique dEglise Saint Georges Viesville; Aprs en avoir dlibr ; EMET, par 15 oui, 2 non (DEHONT, SERVIAS) et 5 abstentions (PACZKOWSKI, GOISSE, DEPASSE, GARITTE-VERMEYEN, RICHET), un avis favorable sur le Compte 2009 prsent par la Fabrique dEglise Saint Georges Viesville. Le prsent compte ainsi que ses pices justificatives seront transmis Monseigneur lEvque, Place de lEvch n 1 7500 Tournai. Ainsi fait en sance, date que dessus.

S.P. n 34Bis - FINANCES : Marche Militaire de la Madeleine - Subvention en nature Dcision

Le Conseil communal, en sance publique ; Vu le code de la dmocratie locale et de la dcentralisation notamment les articles L1122-30, et L3331-1 et suivants ; Vu la demande de lEtat Major Marche Militaire et Religieuse de la Madeleine - de pouvoir disposer le dimanche 18 juillet 2010, du podium communal, de 60 chaises et dune centaine de barrires Nadar pour lamnagement de la Terre-al-Danse afin de permettre le dfil des groupes de marcheurs ; Vu la demande du Cortge religieux (+/- 500 plerins) de pouvoir disposer de lcole de la rue Wolff pour y faire une halte ; Considrant que la Commune peut accder cette demande ; Vu la circulaire du 14 fvrier 2008 du Ministre Courard relative au contrle de loctroi et de lemploi de certaines subventions ; Considrant que la valeur de cette subvention en nature peut tre value comme suit : - Valeur locative dun podium : 125 - Valeur locative de 60 chaises : 60 - 10h de travail de quatre ouvriers (montage et dmontage) : 800 (base : redevance communale sur lenlvement des versages sauvages) - Cot du transport : 2 camions 2 trajets : 500 (base : redevance communale sur lenlvement des versages sauvages) ; - Valeur locative de 100 barrires Nadar : 100 Considrant que la valeur de la mise disposition de lcole Wolff peut tre value 16 (base : revenu cadastral 50 %) ; Considrant que lintrt gnral de cette activit est rencontr tant donn quil sagit dune activit culturelle qui est organise chaque anne et qui fait partie du folklore local ;

47

Considrant quil y a lieu de marquer son accord sur cette subvention en nature, dont le montant total estim est infrieur 2500 ; Pour ces motifs, Aprs en avoir dlibr, DECIDE, lunanimit : Article 1 De mettre gratuitement disposition de lEtat Major Marche Militaire et Religieuse de la Madeleine - le dimanche 18 juillet 2010, le podium communal, 60 chaises et une centaine de barrires Nadar pour lamnagement de la Terre-al-Danse afin de permettre le dfil des groupes de marcheurs ; Article 2 De mettre gratuitement disposition de lEtat Major Marche Militaire et Religieuse de la Madeleine - le dimanche 18 juillet 2010, lcole Wolff, pour permettre aux plerins de faire une halte. Article 3 De ne pas imposer lEtat Major Marche Militaire et Religieuse de la Madeleine les obligations prvues au Titre III et du Livre III du Code de la dmocratie locale et de la dcentralisation, sans prjudice des obligations rsultant des dispositions des articles L3331-3 et L3331-7, alina 1er, 1. Article 4 De transmettre copie de la prsente : - au Secrtaire communal ; - au Receveur communal ; - au service Secrtariat. Ainsi fait en sance, date que dessus.

S.P. n 34Ter - FINANCES : Concert Hip Hop organis par le groupe Phaze Arme le 17 juillet 2010 - Subvention en nature Dcision

Le Conseil communal, en sance publique ; Vu le code de la dmocratie locale et de la dcentralisation notamment les articles L1122-30, et L3331-1 et suivants ; Vu la demande du groupe de rap Phaze Arme , reprsent par Jean-Pol BRUNCLAIR, domicili Rue des Champs, 9 6230 Pont--Celles, de pouvoir disposer le samedi 17 juillet 2010 dune dizaine de barrires Nadar afin de scuriser le site du concert Hip Hop qui se droulera de 17h00 21h30 sur lancienne agora de la cit de lYser ;

48

Vu la demande des organisateurs du concert de pouvoir disposer gratuitement de ces barrires Nadar ; Considrant que la Commune peut accder cette demande ; Vu le rglement du Conseil communal du 17 dcembre 2009, approuv le 4 fvrier 2010, permettant la mise disposition de matriel communal et transport de matriel ; Vu le rglement redevance du Conseil communal du 17 dcembre 2009 tablissant pour les exercices 2010 2012, une redevance communale relative la mise disposition de matriel communal, tablie comme suit : 20 de frais de transport majors de 1 par barrire pour une dure maximale de 3 jours ouvrables, hors samedi, un supplment de 1 par barrire par jour supplmentaire ; Considrant que la valeur de cette subvention en nature peut tre value 30 ; Considrant que cet vnement sinscrit parfaitement dans le partenariat tabli avec lAMO Pavillon J et dans la politique de la jeunesse en gnral ; Considrant quil y a lieu de marquer son accord sur cette subvention en nature, dont le montant total estim est infrieur 2500 ; Pour ces motifs, Aprs en avoir dlibr, DECIDE, lunanimit : Article 1 De mettre gratuitement disposition du groupe de rap Phaze Arme , reprsent par JeanPol BRUNCLAIR, domicili Rue des Champs, 9 6230 Pont--Celles, le samedi 17 juillet 2010, une dizaine de barrires Nadar afin de scuriser le site du concert Hip Hop qui se droulera de 17h00 21h30 sur lancienne agora de la cit de lYser. Article 2 De ne pas imposer au groupe de rap Phaze Arme , reprsent par Jean-Pol BRUNCLAIR, domicili Rue des Champs, 9 6230 Pont--Celles Concert Hip Hop le 17 juillet 2010 les obligations prvues au Titre III et du Livre III du Code de la dmocratie locale et de la dcentralisation, sans prjudice des obligations rsultant des dispositions des articles L3331-3 et L3331-7, alina 1er, 1. Article 3 De transmettre copie de la prsente : - au Secrtaire communal, - au Receveur communal, - au service Travaux, - au service Secrtariat. Ainsi fait en sance, date que dessus. ____________________________________________________________________________ 49

Entend et rpond aux questions orales de : - Monsieur Yves DELFORGE, Conseiller communal 1. Lors du dernier conseil communal, je vous interrogeais sur ltat du trottoir rue de Pont-Celles aprs les derniers travaux. Quelle dcision avez-vous prise ce sujet depuis lors ? 2. Quand avez-vous programm la deuxime runion avec les habitants de Rosseignies concernant la vitesse de circulation dans le village ? Le dlai de deux mois que vous aviez annonc en janvier tant largement dpass. 3. Quand comptez-vous prendre une dcision concernant le dossier que javais introduit au conseil communal lan dernier concernant lancien garage MONTEBELLO rue Wauters Pont--Celles ? - Monsieur Pierre LEMOINE, Conseiller communal 1. Il y a maintenant un an que les primes Energie et Couches lavables ont t votes par le conseil communal. Le collge compte-t-il organiser une runion de commission pour faire une premire valuation de leur succs ? 2. Dernirement les conseillers communaux ont reu de la part du Comit Stratgique du Pays de Charleroi une luxueuse brochure, publie par I.G.R.E.T.E.C., dont on peut se poser la question de son utilit. Le collge a-t-il ragi cette publication ? 3. Suite la monte du club de football de Pont--Celles en promotion, quand le collge compte-t-il runir une commission du conseil communal au cours de laquelle on pourrait dbattre, avec les responsables du club, des besoins auxquels ceux-ci devront faire face dans les prochains mois en terme dinfrastructure ? - Madame Nathalie GARITTE-VERMEYEN, Conseiller communal 1. Le collge a-t-il demand la S.N.C.B. de replacer une clture le long du talus du chemin de fer bordant la voirie proximit de la chapelle Jean le Boucher ? La situation est trs dangereuse aprs les importants travaux dabattage darbres sur le talus. 2. Quelle est la situation actuelle de la maison contigu la maison de village de Buzet ? 3. Dans la dclaration de politique communale, la majorit stait engage organiser une runion annuelle daccueil pour les nouveaux habitants. Quand le collge compte-t-il organiser la premire runion ?

Entend et rpond la question orale de Monsieur Jean-Philippe VANDAMME, Conseiller communal. Lordre du jour de la sance publique tant puis, le Prsident invite le public quitter la salle ; lordre du jour se poursuivant huis clos. _________________________________________________________________________ Lordre du jour tant puis, le Prsident lve la sance. Le Secrtaire Communal, Le Prsident,

G. CUSTERS.

Ch. DUPONT.

50