El Sauce y el arrollo

Poesia: Luis Borraro

Œ ‰ Œ œι œΙ œΙ œΙ œ œΙ œ − œ œι œ œ œ œ œ œ − œι œι œι
Nocturno Inocente Carreño
α 5
%α 7 ∑
dolce
Soprano
Ι ΙΙ Ι
Tan dul ce can ta baIel sau ce, queIo yen do la me lo dî a, el a

α 5
Alto % α 7 œ− ∀œ− œ− ∀œ− œ− ∀œ− œ− ∀œ− œ− ∀œ− œ− ∀œ−
B.c.

α 5
Tenor Υ α 7 œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ−

ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι
B.c.

> α 5 œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ
Baritone α 7 ˙− ˙− ˙− ˙− ˙− ˙−
B.c.

α œ œ œ œ ι ι ι œ− Τ
% α œ œΙ Ι œ œ œ œ œΙ œ − Œ ‰ Œ ‰ ‰ Œ
7

œ− œ−
Fin
S Ι

Τ
rro yo se dor mî a se re na men teIen su cau ce

α
A %α œ− ∀œ− œ− ∀œ− œ− ∀œ− œ− ∀œ− œ− ∀œ− œ−
ι ‰
œ œι
Τ
yIa

α
T Υ α œ− œ− œ− œ− œ− œ− œ−œ Œ
Ι œ− œ− œ− œ−
Τ
ι ι ι ι œ ι ι œ ι ι œ ι ι œ œι
> α œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œœ œ −
B α ˙− ˙− ˙− ˙− ˙− œ− œ Œ
Ι
+
%α
α ∑ ∑ Œ− Œ ι œ œ œι œι œι œ œ − œ œ œΙ
13

S
œ ΙΙ Ι Ι Ι
+
yIa si en las no ches mâs be llas, a quel

α ι
% α œι œι œι œι œι œι œ œ œ œ œ œ œ− œ−
Œ− ‰ œι ι
œ
− œ−
A

ι ι œ œ+ µ œ
si en las no ches mâs be llas be llas a quel

α ι œœ
T Υα ∑ Œ− Œ œ Ι Ι œΙ œΙ œΙ œ œ − œ− œ œ Ι Ι Ι

ι œ œ œ œι œ œ œ
yIa si en las no ches mâs be llas be llas a quel

> αα Œ − Œ œ œ œ œ œ− ∑
B
œ ΙΙ Ι Ι Ι Ι œ−
yIa si en las no ches mâs be llas
©transcriptor Harold Rodriguez T. 2023
 2 El Sauce y el arrollo

αα œ œ œ œ œ − œ +œ ι ι ι ι œ− œ + ι ι ι ι ι ι
Τ
∑
rit.

œœ œ œ œ œ œ µœ ∀œ−
18
D.C. al Fine
S % Ι Ι Ι œ œœ œ œ
+ +
diâ fa noIa rro yue lo, co pia ba tan bien el cie lo queIel sau ce pes ca baIes tre
Τ
llas...

α α ι ι ι ι ι ι ι ∑
A % œ œ ∀ œ œ œ − œ œ œ œ œ œ œ œι œ − œ œ œι œι œι∀ œ œι œ − œ −
+ Τ
αα œ œ œ œι ι œ œ œ œ œ œ − œ + œ œι œι œι œ œ œ ι œ
diâ fa noIa rro yue lo, co pia ba tan bien el cie lo queIel sau ce pes ca baIes tre llas...

Υ œ− œ œ Ι Ι Ι œ − ∑
T
Ι Ι Ι Ι
+ Τ
diâ fa noIa rro yue lo, co pia ba tan bien el cie lo queIel sau ce pes ca baIes tre llas...

> αα ∑ Œ − Œ œΙ œΙ œΙ œΙ œ œΙ œ − œ œ œ œ œ œ œ œ−
ΙΙ Ι Ι œ− ∑
B
Ι
co pia ba tan bien el cie lo queIel sau ce pes ca baIes tre llas...

Caracas: 26-05-45

Tan dulce cantaba el sauce

que oyendo la melodîa,
el arroyo se dormîa serenamente
en su cauce.
y asi en las noches mâs bella,
aquel diâfano arroyuelo
copiaba tambien el cielo,
que el sauce pescaba estrellas.