L'état civil, la nationalité

J'ai perdu mes papiers !

' *tZ 4 H2

La friche d ’im cription... Ramirez,

:~re nom, s’il vous p laît ? R-A-M-I-R-C-Z.

^ Votre prénom
0 Pablo.

ï£=ONDEZ

I i sont ces personnes ?

— ans une salle de sport. D Dans une une salle de classe.

?^iIo donne son identité pour s'inscrire.

- Vrai. DFaux.

- I -el est le nom de famille de Pablo ?

nom de famille de Pablo est : ...........................................

Fïblo habite 9, rue de la Poste.

I Vrai. □ Faux.

Mathieu pose des questions sur : (2 réponses)

- .a nationalité de Chiara. O L'âge de Chiara. O La situation familiale de Chiara.

il
L'ÉTAT CIVIL, LA NATIONALITÉ
MEMORISEZ

L'ETAT CIVIL
je m'appelle Fatima Foucher'
je &uii née le 6 décembre 1983 .
je i u l i marocaine.
Je âuii mariée.

REPUBLIQUE FRANÇAISE
DEMANDE DE VISA POUR UN LONG SÉJOUR
Ce formulaire est gratuit.
1. □ Monsieur S Madame □ Mademoiselle
2. Nom(s) de famille FOUCHER
3. Nom(s) de jeune fille BEN JELOUNE
4. Prénom(s) FATIMA
5. Date de naissance 6. Lieu de naissance 8. Nationalité actuelle
(jour / mois / année) RABAT MAROCAINE
06 / 12 / 1983 7. Pays de naissance
MAROC
9. Sexe 10. État civil
□ Masculin @ Féminin □ Célibataire ® Marié(e) □ Séparé(e) □ Divorcé(e) □ Veuf/ve

LA SITUATION DE FAMILLE

célibataire séparé(e)
Il/Elle n'est pas marié(e). La relation est finie. Ils n'habitent plus ensemble.

&
marié(e) <<§£ divorcé(e)
Ils sont mari et femme. Ils sont séparés officiellement. Ils ne sont plus mariés.

veuf/veuve Le mari ou la femme est mort(e).

LE PAYS ET LA NATIONALITÉ Attention

1 la France Il est = E E la Grèce II est grec. / Elle est

_____ grecque.
1 la Chine Il est
mSÊ la Turquie II est turc. / Elle est
1 ^ 1 le Canada Il est turque.
M le Mexique Il est Elle est italienne, elle habite en
France. Pour les Français, elle est
* l'Allemagne Il est
étrangère.
* l'Espagne Il est Il est français. Il habite en Chine.
1 la Russie Il est Pour les Chinois, il est étranger.
Il est allemand. Ses parents sont
♦ * la Coree Il est grecs : il est d'origine grecque.
Il vient de Grèce.

L'ÉTAT CIVIL, LA NATIONALITÉ

• lA D R E S S E

Numéro : J'habite au numéro 3.

Rue, avenue, boulevard, place. J'habite 3, rue Charrel.

mute, chemin :

Arrondissement : Dans le 1er arrondissement.

Iode postal, ville : 69001 Lyon

Pays : FRANCE

J. e vis dans le 1er arrondissement de Lyon, le code postal est 69001.

I S DOCUM ENTS

Les papiers d'identité

> Un permis de conduire

> Un passeport

-> Une carte d'identité

> Le numéro de la carte d'identité

La signature (signer)
: validité : la carte / pièce d'identité est valable jusqu'au
1* anvier 2022.

► Pour com m un iqu er

- Bonjour, je me présente. Je suis Madame - Je peux vous renseigner ?

Camille Duchamps. - C'est pour un passeport - un visa - une ins­
cription. /J’ai perdu mes papiers.
- Quel âge avez-vous ? - Complétez / Remplissez ce formulaire.
- J'ai 32 ans.
- J'ai déménagé. C'est pour un changement
- juelle est votre date de naissance ? d'adresse.
- Je suis né(e) le 12 avril 1996. - Quelle est votre nouvelle adresse ?

- Quelle est votre nationalité ? Vos papiers s’il vous plaît I / Contrôle des
- Je suis marocaine. / J'ai la double nationalité passeports !
marocaine et française!.

13
L'ÉTAT CIVIL, LA NATIONALITÉ
jjy||

1. Lisez les définitions et complétez la grille avec les nationalités.

a Elle vit en Espagne,

b. Il habite au Mexique,

c Elle est née en Russie,

bM E X I C A I N
d Il habite en France,
e Elle vit en Chine.

f. Il est né au Canada.

g. Elle habite en Allemagne.

2. Écoutez et cochez la bonne adresse. k h

a. ES 20, rue de la Liberté. d. O 40, rue Jean Jaurès.

O 20, route de la Liberté. □ 40, cours Jean Jaurès.

b. O 18, rue Pasteur. e. □ 25, route des Crêtes.

O 18, avenue Pasteur. □ 25, rue des Crêtes.

c. □ 32 bis, chemin des Fleurs. f. □ 13, place Charles de Gaulle.

□ 32 bis, avenue des Fleurs. □ 13, rue Charles de Gaulle.

3. Complétez les questions avec les mots suivants.

[ date de naissance - nom de famille - prénom - situation familiale - lieu de naissance -
nationalité - pays de naissance ]
a Quelle est votre date naissance ? Je suis né le 23 juin 1996.
b Quel est votre ? Je suis né à Madrid.
c Quelle est votre ..? Je suis espagnol.
d Quelle est votre ... ? Je suis célibataire.
e Quel est votre ? Je m'appelle Miguel.
f. Quel est votre ? Je suis né en Espagne.
g Quel est votre ? Sanchez. S - Â - N - C- Fl -E - Z.

4. Trouvez le pays de chaque personne.

a. Je m'appelle Pierre, je suis français. Mon pays est la France,
b. J'habite à Madrid. Je suis espagnole. Mon pays est
Je vis à Saint Pétersbourg. Je suis russe. Mon pays est
d. Je suis canadienne. J'habite à Montréal. Mon pays est
e. Je vis à Mexico. Je suis mexicain. Mon pays est
Je parle le mandarin. Je suis chinoise. Mon pays est
14
L'ÉTAT CIVIL, LA NATIONALITÉ
 EXERCICES

: Associez les informations à la bonne adresse.

M. Crépon Jacques Mme Salomon Rose

8, avenue du 1er mai 11, chemin des plantes
75 011 Paris 69 008 Lyon
FRANCE FRANCE

adresse 1 adresse 2

-■Il / Elle habite dans la capitale.

adresse 1 adresse 2
/ Elle habite à Lyon.
' Elle habite dans une grande rue.
a

-■Il / Elle habite dans une petite rue.

/ Elle vit dans le 11e arrondissement.
: Il / Elle vit au numéro 8.

- Écoutez et complétez la carte d'identité. k h

■ Soulignez le mot qui convient.

a. Je peux conduire ! J'ai eu [mon permis / ma carte d'identité].
Mon passeport n'est plus [validité / valable].
Je pars à l'étranger, j'ai besoin de mon [permis / passeport].
Il faut [signer / signature] sa carte d'identité.
■ Pour l'inscription, présentez votre [carte d'identité / signature].
Quel est [le numéro / la signature] de votre carte d'identité ?

8. Associez les phrases.

Sa femme est morte. oN O 1. Il est divorcé.
h Son mariage n'a pas fonctionné. ° O 2. Elle est célibataire.
c. C'est une femme. O N' \ O 3 C'est sa date de naissance.
Il est né le 25 décembre 2001. O O 4. Il est veuf.
e. Il est argentin. O O 5. Elle est de sexe féminin.
Elle n'a pas de mari. O O 6. C'est sa nationalité.
15
L'ÉTAT CIVIL, LA NATIONALITÉ
 EXERCICES

9. Écoutez et complétez.
a. J'ai mon... permis de conduire....... .
b Vos , s'il vous plaît.
c, Ma carte d'identité e st................................................. jusqu'en 2022.
d Mon de est 070775200315.
e C'est pour un.................................................. ..
f. Une..................................................., s'il vous plaît.
g. Vous pouvez.................................................. là.
h Vous avez une ................................................. d'identité ?

10. Présentez Sébastien Badou à partir des informations suivantes.

Faites des phrases complètes.

N om et p rén om : Badou Sébastien a. Il s'appelle Sébastien Badou...................................

Date d e naissance : 09/09/1989 b . ...............................................................................

Lieu d e n aissance : Strasbourg c. à Strasbourg.

Situation fa m ilia le : divorcé d . ..................................................................... , .......

N ation a lité : française e . ..............................................................................

Pays d e n a issan ce : France f. ........................................................................................ en France.

PRENEZ LA PAROLE ! — — --------------------------------------------------------------------------

11. Vous voulez étudier le français dans un centre de langue. Vous vous inscrivez.
Jouez la scène avec votre voisin(e).
Ex. : - Bonjour, c'est pour une inscription.
- Votre nom, s'il vous plaît.

12. Vous êtes à la mairie. Vous donnez toutes les informations à l'employé(e) sur vous
et votre futur(e) époux/se pour le formulaire de demande de mariage. Jouez la scène
avec votre voisin(e).
Informations : nom, nom de jeune fille, prénom, date de naissance, lieu de naissance...
Ex. : - Bonjour, c'est pour remplir un formulaire. Je vais me marier.
- Nom et prénom de votre futur mari/future femme ?

16
L'ÉTAT CIVIL, LA NATIONALITÉ
 La famille
Tu a& des enfants ?
ASSERVEZ
O '

RÉPONDEZ

La journée d'école...
— ..commence. □ ...finit.

2 Les enfants sont en vacances demain.

□ Vrai. □ Faux.

3 En juillet, Sophie...
— part en vacances. □ . . . se marie.

4 Avec qui les enfants partent en vacances chez leurs grands-parents ?

les enfants partent en vacances avec

S Alex et Antoine sont frères.

O Vrai. O Faux.

17
LA FAMILLE
MEMORISEZ

LES LIENS DE PARENTE

« Je m'appelle César, j'a i une sœur, Emma et un frère, Louis. Mes parents et moi habitons à
Paris : mon père s'appelle Benoît et ma mère, Christelle.

Le week-end, je vais souvent chez mes grands-parents George et Ana, à Lyon.

Ma grand-mère Ana fait de bons gâteaux ! Elle cuisine pour ses petits-enfants et ma sœur, sa
petite-fille, l'aide. Pendant les vacances, je vais plus souvent chez mes grands-parents Pierre
et Jeanne qui habitent à Marseille. Là-bas, je pêche avec mon grand-père Pierre. Il aime passer
du temps avec son petit-fils !

Ma tante Julia n'a pas d'enfant. Le frère de mon père, mon oncle Charles, est marié avec An-
nabelle. Ils ont deux enfants, mon cousin Théo et ma cousine Léa.

Ma sœur et son compagnon Mathieu ont une fille, Olivia. C'est ma seule nièce. J'aimerais aussi
avoir un neveu !

Moi, je suis marié avec Zoé et nous avons un fils, Quentin. Les parents de Zoé, mon beau-
père et ma belle-mère, Paul et Diane, habitent aussi à Paris. Et je m'entends bien avec mes
beaux-parents ! »

• LES APPELLATIONS

Quand on appelle... ...son grand-père -> « papi » ;

...son père, on dit « papa » ; .. .son oncle - » « tonton » ;
.. .sa mère « maman » ; .. .sa tante -> « tata / tatie ».
.. .sa grand-mère -> « mamie » ;

18
LA FAMILLE
L'UNION
Le sentiment amoureux
Tomber amoureux Etre amoureux
Il est tombé amoureux. Il est amoureux.
Elle est tombée amoureuse. Elle est amoureuse.
Ils sont tombés amoureux. Ils sont amoureux.

La relation amoureuse L'union libre Le mariage

Sortir avec quelqu'un Vivre avec quelqu'un Se marier

Us sortent ensemble. Ils vivent ensemble mais Ils se marient.
ils ne sont pas mariés.
La séparation Le divorce Le remariage

Se séparer Divorcer Se remarier

Ils se séparent. Ils divorcent. Il / Elle se remarie.

LES PE R SO N N ES
Ils sont mariés : ils sont mari et femme. Le mari est français, la femme espagnole.
Ils sortent ensemble : c'est son petit ami / sa petite amie - son copain / sa copine.
Ils vivent ensemble : c'est son compagnon / c'est sa compagne.
Ils sortent ensemble, ils vivent ensemble, ils sont mariés : ils sont en couple / c'est un couple.
Il / Elle n'a pas de petit(e) ami(e), il/elle n'est pas marié(e) : il / elle est célibataire.
Sa femme est morte. Il est veuf. Son mari est mort, elle est veuve.

► Po u r com m un iqu er

Depuis combien de temps vous êtes ■Tu as des enfants ?

ensemble /= vous sortez ensemble) ?
■Depuis 5 ans. / On n'est plus ensemble,
c'est fini.
■Tu as quelqu'un ? /Tu vois quelqu'un ?
■Non, je suis célibataire en ce moment.
■Tes parents vont bien ?
- Oui, ils vont très bien, merci.
■Oui, j'en ai 2, un garçon et une fille : mon fils
a 2 ans et ma fille 4 ans.
■Tu t'entends bien avec tes frères et sœurs ?
■Oui, on s'entend bien.
■Tu es proche de ton frère ?
■Non, on ne se voit pas souvent.

19
LA FAMILLE
1. Retrouvez les 11 liens de parenté et écrivez-les.

k d i i 1 e) e 0 P s 1. 7.
f

P a i y p a r e n t s
2. 8.
e b i y V X f d h n i
3. 9.
n n s 0 e U r f g d X

i z f U V b è 0 t V w 4. 10.

a p 1 a m è r e e c e
5. 11.
r z 0 h n y e a i g b
6.
t a n t e t k j s e h

t d c 0 u S i n r P P
q c 1 g s t n è X d t

W n e V e U p d d y f

2. Écoutez et soulignez les mots entendus. 7

cousine fils belle-mère fille

grand-père oncle tante nièce
grand-mère petit-fils cousin neveu
beau-père petite-fille parents
grands-parents mère père

3. Devinez de qui on parle.

a. C'est la sœur de mon père. -» C'est ma tante....

b. C'est la mère de ma mère. C'est.........................
c. C'est le père de ma mère. ->C'est
d. C'est la fille de mon fils. ->C'est..............................
e. C'est le père de mon mari. C'est
f. C'est la mère de ma femme. C'est
g. C'est le fils de ma fille. •.>C'est.................................
h. Ce sont les parents de mes parents. -» Ce sont

4. Écoutez. À qui parle chaque personne ?

a À sa mère. d À son grand-père.

b, À son père. e. À son oncle.
c. A sa grand-mère. f. À sa tante.

20
LA FAMILLE
 EXERCICES

: Complétez les phrases avec les mots suivants.

+emmc - mari - petit ami - copine - com pagnon - couple - célibataire - veu f ]
2 Tu es marié ? Oui, m a .......... femme ..........travaille à l'université.
- Elle vit avec s o n .......................................... . ||s vont bientôt se marier.
Elle a rencontré s o n .......................................... en discothèque.
: Caroline et Philippe, c'est un beau
Il n'a plus de petite amie, elle est partie. Il est
Pour notre anniversaire de m ariage, mon , et moi, nous allons à Venise.
; ^ e s t .......................................... . Sa fem m e est morte il y a 4 ans.
Avec ma , nous cherchons un appartement. Nous voulons vivre ensemble.

- Regardez l'arbre généalogique et complétez le texte, comme dans l'exemple.

Je m'appelle Usa, j'ai 6 ans. Ma maman s'appelle Clémentine, elle est infirmière.
Mon.............................................. qui s'appelle Vincent, est médecin. Mon
Jacques est très gentil, je le vois souvent. Il joue beaucoup avec moi. Et avec ma
Florentine, j'aime aller dans le jardin et arroser les fleurs. Parfois,
Emilie,ma et Nicolas, m on............................................ nous aident dans
ejardin.

. Lisez le texte. Barrez les réponses incorrectes.

uété dernier, nous sommes partis en vacances avec des amis, Yann et Amélie, Gaëlle
et Romain, Paul et Sabine. Yann et Amélie sortent ensemble depuis 6 mois, Gaëlle
et Romain se sont mariés il y a quatre ans, et Paul et Sabine viennent de prendre
un appartement ensemble. Pendant les vacances, Paul et Sabine nous ont annoncé
leur mariage pour l'été prochain. On a fêté cette bonne nouvelle tous ensemble.
Trois [couples / maris] sont partis ensemble en vacances.
: Amélie est [la petite amie / la femme] de Yann.
Yann est [le copain / le compagnon] d'Amélie,
e Gaëlle est [la femme / le mari] de Romain.
Romain est [le copain / le mari] de Gaëlle.
Paul est [la compagne / le compagnon] de Sabine.
Sabine est [la femme / la compagne] de Paul.

21

LA FAMILLE
■n ggI
8. Écrivez le verbe à l'infinitif qui correspond.
a. Le sentiment amoureux -» être /.tomber amoureux.
b Le mariage -»
c, L'union libre -> avec quelqu'un,
d La relation amoureuse -» avec quelqu'un.
e. La séparation -»
f. Le remariage
g. Le divorce

Ecoutez les phrases. A quelle situation elles correspondent ?

?
Aidez-vous de l'exercice 8.
a. le m ariage...............................................
b.
c.
d.
e.
f.

g-

10. À l'aide des images, racontez leur histoire.

Ils sont .tombés amoureux,.

PRENEZ LA PAROLE ! ----------------------------------------------------------------------------------------

11. Dessinez votre arbre généalogique et présentez votre famille à votre voisin(e).
Ex. : Mes grands-parents Alice et Guillaume ont quatre enfants. Mon oncle Bernard est marié
avec ma tante Aurélie...

12. En petits groupes, choisissez un couple célèbre. Imaginez leur rencontre et leur histoire
d'amour.
Ex. : M ickey et M innie se sont rencontrés à l'université. Quand M ickey a vu M innie pour la
prem ière fois à la cafétéria, il est tom bé amoureux tout de su ite...

22
LA FAMILLE