Carlos Gomes (1836-1896)

Quem sabe?! (1859)

Editoração: Presto
Revisão: Achille Picchi

voz, piano
(voice, piano)

6 p.

ÈÒÌÍ OMOÚFÚNFHIFGÚKNÚF
O"/;202*#?<=AD<"
2

Quem sabe?!
modinha

editoração: Presto Carlos Gomes (1859 a 1860)

revisão: Achille Picchi Dr. F. L. Bittencourt Sampaio

Andante com expressão

3
Canto %α 3 Œ ∑ ∑ ∑ ∑

3 œ − œ − θ œ œ − =œ − œ œ
œ Œ œ− œ
(
% α 3 µœ œ ‰ œ œ− ∀œ œ œ Œ œ− œ œ− œ œ− œ
=
ο
‰ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œœ œ œœ œ œ œ
Piano

> α 33 Œ ˙− ˙− ˙ ∀ œœ Μœ
œ œ œ œ

Œ œ
espress.

%α ∑ ∑ ∑ Ó
5

Tão
Vi -

=œœ − œ œ œ œ
%α œ ‰ ≈ œœθ œœ −− ∀ œ œœ Œ œœ −− œœ œœ œœ − œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œœ ‰ œœ Œ
3

œ )
∀œ œœ œ œ Ι œ
ε
( )
ο
3

œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ ι
> α œ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ Œ
œ œ
œ

wwww.musicabrasilis.org.br
 Quem sabe?! – Carlos Gomes – canto e piano 3

θ œ− œ
%α œ ‰ ≈œ œ − ∀œ œ Œ œ œ œ Œ œ
9

œ œ œ− œ œ œ− ∀œ œ−
lon - ge, de mim dis - tan - te, On - de i - rá on - de i - rá teu pen - sa - men - to? Tão
ven - do de ti au - sen - te, Ai! meu Deus, ai! meu Deus, que a - mar - go pran - to Vi -

%α ‰ ‰ ‰
œ œœ œ œœ œ œœ œ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ œœ œ œ œ
œ
œ œ
œ
œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ

> ϖ ϖ ˙ œ ϖ
α ϖ ϖ ˙ œ œ
ϖ

%α œ ‰ − œθ œ − ∀ œ Œ œ œ− œ œ Œ œ− œ
13

œ œ œ œ− ∀œ œ œ− ∀œ œ− œ
lon - ge, de mim dis - tan - te, On - de i - rá on - de i - rá teu pen - sa - men - to? Qui -
ven - do de ti au - sen - te, Ai! meu Deus, ai, meu Deus, que a - mar - go pran - to Sus -

%α œ œ œ œ ‰ Œ
œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œœ

> ϖ ϖ ˙ œ œ ˙ œŒ
α ˙ œ
ϖ ϖ ˙ œ œ
ι

œ œ œ œ− œ− œ
œ− œ œ ‰ œΙ œ œ µ œ œ
ι
%α œ ‰ œ œ ∀œ Œ ‰
17

œ
ι
œ
Ι
se - ra sa -ber a - go - ra Qui - se - ra sa -ber a - go - ra Se es - que -
pi - ros, an-gús - tia e do - res, Sus - pi - ros, an-gús - tia e do - res São as

%α œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

> ∀˙ ˙ œ˙ œ œœœ
˙
œ ˙ ˙ ˙ œ
α ˙ œ œ
∀˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙

wwww.musicabrasilis.org.br
4 Quem sabe?! – Carlos Gomes – canto e piano

œ ι
‰ œΙ œ − œ œ ‰ œ œ− œ œ
con ternura

%α œ Œ
21

œ œ œ œ œ
( œ
œœ
)
œ− ∀œ
œ
ces - te, se es - que - ces - te se es - que - ces - te o ju - ra - men - to. Quem
vo - zes, são vo - zes, são as vo - zes do meu can - to. Quem

%α œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

> ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ Œ
α ˙ ˙ ˙ œ
˙ ˙ ˙ ˙ ˙

œ− œ œ œ
( )
œ µœ œ œ ˙
agitato

% α œ− œ œ œ œ µœ œ œ Œ œ ∀œ
25

œ œ œ œ œ œœœœ œ
sa - be se és cons - tan - te S'in - da é meu teu pen - sa - men - to? Minh'
sa - be, pom - ba i - no - cen - te, Se tam - bém te cor - re o pran - to? Minh'

%α œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œœ œœ Œ
œ œ œ œ œ œ œ œ µœ œ œ œ œ œ œ œ µœ œ œœœ œ œ œ œ œ

> ˙ œ ˙ œŒ
α ˙ ˙ ˙ ˙
˙ œ œ ˙ œ
˙ ˙ ˙ ˙

œ œ œœ =œ œ œ œ œ Τ
riten.

% α œ œ ‰ œΙ œ ‰ œ œ µœ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
29 ten.

Ι œœ œ œ
al - ma to - da de - vo - ra Da sau - da - de, da sau - da - de agro tor - men - - - - to! Tão
al - ma che - ia de a - mo - res Te en - tre - guei, te en - tre - guei já nes - te can - - - - to! Vi -
œ µœ αœ
œ œœ
%α œ œ œ œ ‰ œ ‰ œ œœ œœ
˙
œ œ œ œ œ α œœ
œœ œ µ œ φφφ α ˙˙
œœ
œœ œœœ œ œ µœ œ œ œ œ œ
φ
œ
a piacere ten. ten.

> ˙ ˙ ˙ ˙ œ œœ œœ ˙
α ˙ ˙ ˙ ˙
˙ ˙ œ
˙ ˙

wwww.musicabrasilis.org.br
 Quem sabe?! – Carlos Gomes – canto e piano 5

θ œ− œ
%α œ ‰ ≈ œ œ− ∀œ œ Œ œ œ œ Œ œ
33

œ œ œ− œ œ œ− ∀œ œ−
lon - ge, de mim dis - tan - te, On - de i - rá, on - de i - rá meu pen - sa - men - to? Qui -
ven - do de ti au - sen - te, Ai, meu Deus, ai, meu Deus que a - mar - go pran - to Sus -

%α ‰ ‰ ‰ ‰
œ œœ œ œœ œ œ œ
œ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ œœ œ œ œ
œ
œ œ
œ œ œœ œ œœ œ œœ œ

> ϖ ϖ ϖ ϖ
α ϖ ϖ ϖ ϖ

%α œ œ ‰ ≈ œθ œ − ∀ œ Œ œ− œ œ− œ
œ− œ œ Œ œ− œ
37

œ œ œ− ∀œ œ œ œ
se - ra sa - ber a - go - ra Se es - que - ces - te, se es - que - ces - te o ju - ra - men - to. Quem
pi - ros, an - gus - tia e do - res, São as vo - zes são as vo - zes do meu can - to. Quem

%α ‰ ‰ ‰ œ ‰ Œ
œ œœ œ œœ œ œœ œ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œœ

> ϖ ϖ ˙ œ œ ˙ œŒ
α ˙ œ
ϖ ϖ ˙ œ œ
ι

œ œ ˙ œ œ
doloroso

œ œ− ‰ œΙ œ µ œ
ι
œ
%α œ ‰ œ œι œ ∀ œ Œ œ
41

œ œ œ
Ι
sa - be se és cons - tan - te, S'in - da é meu teupen - sa - men - to? Minh'
sa - be, pomba i - no - cen - te, Se tam - bém te cor - re o pran - to? Minh'

%α œ œ œ œ œ œ œ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙

> ∀˙ ˙ œ˙ œ œ œ œ
˙
œ ˙ ˙ ˙ œ
α ˙ œ œ
∀˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙

wwww.musicabrasilis.org.br
6 Quem sabe?! – Carlos Gomes – canto e piano

+ Τœ œ
(ad libitum)

œ œ ι
%α ‰ œΙ œ œ œ œ− œ (œ œ αœ
45
œœ
œ œ− œœ ≅œ
Ι
)
œ œι œ œ œ
µœ
al - ma to - da - de - vo - ra Da sau - da - de a - - - - gro
al - ma che - ia de a - mo - res Te en - tre - guei já nes -

%α ‰ œ œ œ œ œ œ ‰ Œ ‰
œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ
œ
œœ

> ϖ œ Œ ‰
α ϖ
ϖ ϖ œ

Oppure
Τ ˙
œ œ ι
% α œ Ó
48
œ

tor - men - to.

Τ
te can - to.

œ œ œ
%α œ œ Œ Ó ∑ ∑ ∑
tor - men - to.
te can - to.

ι‰ ˙ œ− œ œ− =œ − œ œ − α =œ − œ
%α ‰ œœœ œœ œ œ œ œœ œœ œœ ˙˙ −− Œ
œ œ œ œ ˙−
espress.
ο ; ; ;
œ œœ œ œ œ œœ
morendo

> ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
α œ œ œ œ
œ œ œ œ œ ˙−
; ; œ ˙−
;

wwww.musicabrasilis.org.br