Même les personnes qui semblent manquer de sentiments plus fins diront

parfois quelque chose d'impressionnant.

Un voyou à l'air alarmant des provinces de l'Est s'est un jour tourné vers
l'homme à côté de lui et lui a demandé s'il avait des enfants. "Pas un",
répondit l'homme.
« Eh bien, dit l'Oriental, vous ne saurez pas ce qu'est la véritable
profondeur du sentiment. Ça me fait peur de penser à un homme ignore la
tendresse. C'est le fait d'avoir ses propres enfants qui vous rappelle la
beauté poignante de la vie.
C'est en effet vrai. Sans amour familial, un homme comme celui-ci serait-il
capable de ressentir de la compassion ? Même un homme qui dépourvu de
toute piété filiale découvrira ce que ressent un parent quand lui-même a des
enfants.
Il est mal pour un homme qui a pris la tonsure et a tout rejeté de mépriser
ceux qu'il voit autour de lui encombrés de liens mondains, qui rampent
abjectement après cette personne et celle-là et sont pleins de désir.
Imaginez-vous à sa place, vous verriez comment il pourrait s'abaisser
jusqu'à voler pour son bien. Parents bien-aimés ou épouse et enfants. Plutôt
que de saisir les voleurs et de punir leurs crimes, il vaudrait mieux faire du
monde un endroit où les gens n'ont pas faim ni froid. Un homme sans
moyens stables est un homme dont le cœur est instable. Les gens volent des
extrémités. Il n'y aura pas de fin au crime tant que le monde ne sera pas
bien gouverné et que les hommes souffrir du froid et de la famine. C'est
cruel de faire souffrir les gens et de les pousser à enfreindre la loi, puis de
traiter les pauvres créatures comme des criminels.
Quant à la façon d'améliorer la vie des gens, il ne fait aucun doute que cela
profiterait à ceux d'en bas si les personnes en haut les positions devaient
cesser leurs manières luxueuses et inutiles et étaient plutôt gentilles et
tendres envers les gens, et encouragé l'agriculture. Le vrai criminel doit être
défini comme un homme qui commet un crime bien qu'il soit aussi
décemment nourris et habillés comme les autres.