62

IX Memleketim
Şiir: Nazım Hikmet

b
Pesante
U
& b bbb c ∑

U
*) rit.
- - -
prepared, "Black Earth"

b bbb c - ? ¿ ¿ >¿ ¿ >¿ ¿ >¿ ¿ >¿ ¿ >¿ ¿ >¿ ¿ >¿ ¿ -¿ -¿

& b œ- œ œ ˙˙ .
œœ .
P f ad libitum dim.
? bb b c œ ˙˙ ..
bb œ
œ ˙.
Ped.

U
bbbb
2 a tempo
& b ∑
- - - -̇ prepared, "Black Earth"

œ œ œ ˙ ..
rit.

? b b b œœ ˙. ¿¿¿ ¿ ¿¿¿ ¿ ¿¿¿ ¿ ¿¿¿ ¿ ¿¿¿ ¿ ¿¿¿ ¿

bb
> > > > >
f ad libitum

, 600051153, 11.05.2022 15:12:21, Claire Latosinsky, celatosinsky@gmail.com, 1

dim.

? bb b
b b œœ ˙˙ ..
œ ˙.
Ped.

b
(a tempo)
U
& b bbb
3

∑
- - - -
,
prepared, "Black Earth"

œ œ ˙˙˙ .. ,
? b b b œœœ
drammatico 3 3 3

˙ .. ¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿

bb
p f ad libitum

? bb
b b b œœ ˙˙ ..
œ ˙.
Ped.
*) Bağlama efekti: Sağ el ile tuşlarda çalarken, sol el ile tellere bastirarak bir çesit sürdin elde etmek için o bölgeyi kapatarak çalmiz.
Bağlama effect: To obtain a "con sordino" sound, press the strings with the left hand, while playing the notes with the right hand.
Bağlama-Effekt: Saiten mit der linken Hand hinter dem Steg abdämpfen, rechte Hand spielt auf den Tasten.
L'effet de sourdine, imitant un bağlama: appuyez la main gauche sur les cordes du piano, la main droite joue sur le clavier.
© 2018 Schott Music GmbH & Co. KG, Mainz
 63

4
bb
(a tempo)
U
&bbb ∑

- - - -
? b b n œœœ œ œ ˙˙ . >>> > > >
prepared, "Black Earth"

˙ ..
rit.
bbb n¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
ƒ ad libitum dim.

? bb b ˙˙ ..
bb œ
œœ ˙.
8b
Ped.

p tragic U
(a tempo)
b b
5

&bbb œ œ œ ˙.
- - - -
Mem - le - ke - tim,

œœ œ œ ˙˙ .. ^¿ ^¿ ^¿ ^
prepared, "Black Earth"

? bb b œ ˙. ¿ ¿¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿ ¿ ¿¿ ¿ ¿¿¿¿ ¿
rit.

bb

, 600051153, 11.05.2022 15:12:21, Claire Latosinsky, celatosinsky@gmail.com, 1

3 3 3 3
ad libitum dim.
? bb b œ
bb œ n ˙˙ ..
œ n˙ .
Ped.

U
bbbb
6
poco cresc.
& b œ œ œ ˙.
- - - -̇
Mem - le - ke - tim,

œœ œ œ ˙ .. >¿ >¿ >¿ >¿ ¿ ¿ >¿ >¿ ¿ >¿ >¿ ¿ >¿ ¿ ¿ ¿

prepared, "Black Earth"

? bb œ ˙.
rit.

bbb ¿ ¿ ¿ ¿
ad libitum dim.

? bb b ˙˙ ..
b b œœ ˙.
œ
B
Ped.
64

7
bb U
& b b b œ œ œ ˙.
meno

œ œ œ
- - - -̇
Mem - le - ke - tim, Mem - le - ke -

œœ œ œ ˙ ..
prepared, "Black Earth"rit.

? bb œ ˙. ¿¿¿ ¿ ¿¿¿ ¿ ¿¿¿ ¿ ¿¿¿ ¿ n œœœ

bbb
> > >
f ad libitum dim.
? bb
bbb œ œ
œ ˙. œ
˙.

> . -
b
Adagio mesto

& b bbb .. œj œ . œ œ ≈ ≈ ‰ œj
9

ΠŠr
˙ œ œ. œ œ œ œ œ œ ..
- tim Ne kas - ke - tim kal - dı se-nin o - ra i - şi, Ne

? b b œœœ ‰ . Œ Œ ≈ œ œ . œ .. œœ œ . œ œœ œ ≈ ≈ œ œ œ œ ..
œ. œ œ ‰ œœ
bbb R &
œ œ. œ J œ œ œ œ .. J

, 600051153, 11.05.2022 15:12:21, Claire Latosinsky, celatosinsky@gmail.com, 1

nœ œ
sempre legato, cantabile
bœ œ œ œ œ
? bb b œ œ œ œ œ œ
b b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .. œ œ œ
œ œ œ œ
Ped. Ped. Ped. Ped.

bb
11

b
& bb ∑
œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ œ
yol - la -rı-nı ta-şı-mış a - yak - ka-bım,

r œ œœ . œœ 8œ œ œ œ œ
b .
& b b b b œœ .. œœ œœ œœ .
œ œ œ.
œ œ œ. œ œ œ œ œ . œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ .... ‰ œœ
œ œ œ œ œœ J
œœ nœ œ bœ œœ œœ
dolcissimo cantabile

? bb b œ œ n œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
bb œ œ œ œ œ œ

° ° sim.
 65

f >
b K
& b bbb Œ ‰ œj œ . œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ ≈ . œr œ œ
13

Œ Œ
più 3

œœ œ œœœ
Son min - ta-nım da sır - tım - da pa - ra - lan - dı çok - tan,

œ œ œ œœ œ
b b œ œ œ œ œ œ œ œ œ . œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ
œœ œ
&bbb J Jœ œ . œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ ≈ . œ œ œ
RÔ
più f
œ œ œ œ
3

œ œ n œ œ œ œ œ
? bb b œ œ œ œ œ œnœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
bb œ œ œ

b
& b bbb ‰.
15

r œ. ∑
espr.

œ œ œ œ œ
œ
Şi - le be - zin - den - di.

r œ œ œ œ œ . œ œ.
8
b œ œœ .. œ œ œ œ œ œ œ œœ œ-
& b bbb ‰. œ œ œ œ
œ œ
œ
J œœœœ œ œ œ œ œ. œ œ œ

, 600051153, 11.05.2022 15:12:21, Claire Latosinsky, celatosinsky@gmail.com, 1

π
œ œ nœ œ œœ œ œœ œœ
n œ
? bb b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ
bbœ œ œ
œ

bbb ΠP .
un poco drammatico
. >
j
17

& b b Œ Œ ≈ œœœ ® œ ‰
œ œ œ œ œ œ œ œ
Sen şim - di yal - nız sa-çı-mın a-kın - da, İn -
(8)
r œ. r œ œ œœœ œ œ
b œ ® œœ œœ
b
& b b b ‰ . œ œ . œ œœ œœ
œ œ œ œœ œœ œ
œ œ œ œœœ œ ‰ œ
J
∏ dolcissimo rubato
œ nœ bœ œ œ œ œ
? b b œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ
bbbœ œ œ œ œ
66

. >
bb >
19

b
& bb r œ œœ œ ® ≈ œ œœ œ
œ œ œ œ. œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ
- fark - tın - da yü- re - ği - min, Sen şim - di yal - nız sa-çı-mın a-kın - da, Al - nı-mın

r œ œœ œ œ
bb œ.
& b b b œœ œœ œœ œœ ..
œ
œœ
œ
œœ œœ œ œ œ œœ œœ
œ œ œ œ œ œœ ® œœ œœ œœ ≈ œœ œœ œœ œœ
> -

œ œ œ n œ œ b œ œ œ œ œ
? bb b œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ
bb œ œ œ œ
> >

ƒ >
21
bb -poco cresc. > >>>
&bbb œ œœœ œ œœœ
œ . œ œ œ . œ œ .. œ œ œ œ
çiz - gi- le-rin - de-sin mem - le - ke- tim, Mem - le - ke - tim, Mem - le - ke- tim,

b b b œ . œ œ œ . œ œœ .. >œœ œ œ œ b >œœ >œ œ

& b b œ . œ œ œ . œ ..
œ
œ œ œ œ n œœœ œœ
œœ
œœ
œœ œœ œœ œœ œ
œ œ œœ œ œ
J

, 600051153, 11.05.2022 15:12:21, Claire Latosinsky, celatosinsky@gmail.com, 1

ƒ drammatico
œ nœ œ > œbœ œ > œ œ > œ œ œ
poco cresc.
œ
? bb œ œœ œ œ œ n œ œ >
bbb œ œ œ œœ œ
œ œ œœ œ
œ

> >
bb > --- 3
23

b
& bbœ œœœ Œ ≈œ œœœ ≈ œ œ 4
œ œœœ œ
Mem - le - ke-tim, Mem - le - ke-tim, Mem - le-ke-tim, Mem - le- ke-

j > œ- œ œ- > œœ- œ-

b > œ œ n >œœœ œœ- œœ-
& b b b b œœœ œœœ œœœ œ œ n œœœ œœœ œ œœœ œœ œœœ b œ œ œ œœ œœ œœ œœ 43
> - J
>œ nœ œ > bœ œ > œ > œ œ œ
œ œ n œ >
? bb b œ œ œ œ œ œ œ œ œ> œ > œœ œ œœ
bbœ œ œ œ
œ 43
 67

> p
b 3
& b bbb 4 œ
25 1. 2.
≈ œ œœ c ˙ Œ ≈ r .. ˙
œ œ œ. œ
-tim, Mem - le- ke - tim Ne kas - ke

b b 3 œœ œœ œ œœ
b œœœ œœœ œ c œœ Œ Œ ≈ œ œ .. œœ .. œœ Œ
rit.
& b b 4 œœ œ œœ œ œ œ œ-
p
>œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ
dim.

? b b b 43 > œ œ œ >œ œ œ œ œ n œ œ c > >œ

œ œœ œœ œ œ .. œœ œœ
bb œ œ j
> œ
Ped.
prepared, "Black Earth"

^ ¿^
drammatico

& bbbb b
?
¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ~~~~~~~~~~~~~~~ ¿ ¿ ¿. ¿. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¿
>
ƒ 3
ad libitum
ƒ ad libitum

? bb
bbb œ
œ

, 600051153, 11.05.2022 15:12:21, Claire Latosinsky, celatosinsky@gmail.com, 1

B
Ped. sempre

¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿. ¿. ==================== ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
prepared, "Black Earth"
? bb b
bb
>> > >
ƒ 3
ad libitum

? bb b ∑
bb œ
œ
B

ß
prepared, "Black Earth"
? bb
bbb n ¿ ¿ >¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ww
ƒ ƒ ƒ
? bb b œ ∑ ww
bb
œ w
B B