HOLEY

CHEVRONS
Ce châle est tricoté de haut en bas, en point mousse à
par STEPHEN WEST

rayures, avec des jetés qui ouvrent le châle en demi-

cercle. Une bordure finale de chevrons donne à ce châle
une bordure découpée. La petite taille se travaille en
deux couleurs contrastantes, tandis que la grande taille
inclut 12 couleurs.

TAILLES FOURNITURES
Petit [Grand] aig 4mm circulaires
DIMENSIONS FINALES Aiguille à laine
152 [259]cm en envergure, Marqueur
36 [58]cm du rang de ECHANTILLON
montage au rang de 20 m & 40 rangs = 10cm
rabattage. Mesures prises en point mousse
après blocage.
NOTES
LAINE Les instructions sont
Grosseur laine à données pour les couleurs
chaussettes (fingering) A & B, avec les indications
Métrage: Petite taille de changement de couleur
Couleur A: 247m si vous tricotez la version
Couleur B: 238m grande avec 12 couleurs.
Pour une version bicolore,
Grande taille continuez avec les
A1 : 5m couleurs A & B tout au long
B1 : 5m du projet.
A2 : 18m ABRÉVIATIONS
B2 : 18m end : endroit
A3 : 46m env : envers
B3 : 46m m : maille
tric : tricoter/ez (par défaut :
A4 : 82m à l'end)
B4 : 82m 2m end ens : tric 2m
ensemble à l'end
A5 : 146m
pm : placez marqueur
B5 : 146m
glm : glissez marqueur EXPLICATIONS
A6 : 137m dimG : glissez 2m
B6 : 137m successivement comme >>>> PARTIE 1 <<<<
pour les tric à l'end, passez Avec A, montez 3m. Tric 7 rangs.
Total couleur A : 434m
l'aig gauche à l'avant de À la fin du dernier rang, ne retournez pas votre travail,
Total couleur B : 434m
ces 2m et tricotez-les tournez-le de 90 degrés dans le sens des aiguilles d'une
Sur les photos : Petite taille ensemble dans le brin montre, de façon à avoir le grand côté du rectangle de
Couleur A : Madelinetosh arrière (diminution “ssk” en
point mousse vers le haut.
Tosh Merino Light anglais).
Relevez et tric 3m dans la bosse de la m envers de
Couleur B : Stephen & dimdble: glissez 1m
Penelope Mohair/Silk comme pour la tric à l'end, chaque crête de point mousse. Tournez à nouveau le
2m end ens, passez la m travail de 90 degrés. Relevez et tric 3m le long du rang de
Grande taille montage. 9m. Retournez pour tric le rang env.
glissée par-dessus.
Madelinetosh Tosh Merino
Light Rang suivant (env) : 3m end, 1 jeté, 3m end, 1 jeté, 3m
Hedgehog Fibres Sock end. 11 m.
Yarn Rang suivant (end) : Avec B, 3m end, (1 jeté, 1m end) 6
Malabrigo Sock fois, 2m end. 17 m.
Walk Collection Linea
Rang suivant (env) : 3m end, 1 jeté, à l'end jusqu'à 3 m
Fingering
de la fin, 1 jeté, 3m end. 19 m.

©2015, Stephen West. Tous droits réservés. Photographies de Nadja Pollack.

Réservé à un usage personnel. Contact du créateur : support@westknits.eu
Rang 1 (end) : Avec A, 3m end, 1 jeté, à l'end jusqu'à 3m
de la fin, 1 jeté, 3m end.
Rang 2 (env) : 3m end, 1 jeté, à l'end jusqu'à 3m de la
fin, 1 jeté, 3m end.
Répétez ces deux derniers rangs 4 fois de plus, tout en
continuant les rayures de 2 rangs en couleurs B & A. 39
m. Pour une version aux rayures multicolores, coupez les
fils A1 & B1 et remplacez-les par A2 & B2.
Rang 11 (end) : Avec B, 3m end, (1 jeté, 1m end, 1 jeté,
2m end ens) 11 fois, 1 jeté, 3m end. 51 m.
Rang 12 (env) : 3m end, 1 jeté, à l'end jusqu'à 3m de la
fin, 1 jeté, 3m end. 53 m.
Répétez les rangs 1 & 2 9 fois de plus, tout en continuant
les rayures de 2 rangs en couleurs A & B. 89 m. Pour une
version aux rayures multicolores, coupez les fils A2 & B2
et remplacez-les par A3 & B3.
Rang 31 (end) : Avec B, 3m end, (1 jeté, 1m end, 1 jeté,
2m end ens) 27 fois, 1 jeté, 2m end ens, 1 jeté, 3m end.
117 m.
Rang 32 (env) : 3m end, 1 jeté, à l'end jusqu'à 3m de la
fin, 1 jeté, 3m end. 119 m.
Répétez les rangs 1 & 2 13 fois de plus, tout en
continuant les rayures de 2 rangs en couleurs A & B. 171
m. Pour une version aux rayures multicolores, coupez les
fils A3 & B3 et remplacez-les par A4 & B4.
Rang 59 (end) : Avec B, 3m end, (1 jeté, 1m end, 1 jeté,
2m end ens) 55 fois, 1 jeté, 3m end. 227 m.
Rang 60 (env) : 3m end, 1 jeté, à l'end jusqu'à 3m de la
fin, 1 jeté, 3m end. 229 m.
©2015, Stephen West. Tous droits réservés. Photographies de Nadja Pollack.
Réservé à un usage personnel. Contact du créateur : support@westknits.eu
Répétez les rangs 1 & 2 17 fois de plus, tout en
continuant les rayures de 2 rangs en couleurs A & B. 297
m. Pour une version aux rayures multicolores, coupez les
fils A4 & B4 et remplacez-les par A5 & B5. Continuez
avec la petite taille, ou passez directement aux
instructions pour la grande taille.
Petite taille seulement
Rang 95 (end) : Avec B, 3m end, (1 jeté, 1m end, 1 jeté,
2m end ens) 94 fois, (1 jeté, 1m end) 9 fois, 1 jeté, 3m
end. 401 m.
Rang 96 (env) : 3m end, 1 jeté, à l'end jusqu'à 3m de la
fin, 1 jeté, 3m end. 403 m.
>>>> PARTIE 2 <<<<
Petite taille seulement
Rang 1 (end) : Avec A, 3m end, 1 jeté, 3m end, pm,
dimG, 6m end, (1 double jeté, 6m end, dimdble, 6m end)
25 fois, 1 double jeté, 6m end, 2m end ens, pm, 3m end, 1
jeté, 3m end.
Rang 2 (env) : 3m end, 1 jeté, à l'end jusqu'au marqueur,
glm, 7m end, (1m end/1m env dans le double jeté, 13m
end) 25 fois, 1m end/1m env dans le double jeté, 7m end,
glm, à l'end jusqu'à 3m de la fin, 1 jeté, 3m end.
Rang 3 (end) : Avec B, 3m end, 1 jeté, à l'end jusqu'au
marqueur, glm, dimG, 6m end, (1 double jeté, 6m end,
dimdble, 6m end) 25 fois, 1 double jeté, 6m end, 2m end
ens, glm, à l'end jusqu'à 3m de la fin, 1 jeté, 3m end.
Rang 4 (env) : 3m end, 1 jeté, à l'end jusqu'au marqueur,
glm, 7m end, (1m end/1m env dans le double jeté, 13m
end) 25 fois, 1m end/1m env dans le double jeté, 7m end,
glm, à l'end jusqu'à 3m de la fin, 1 jeté, 3m end.
Rang 5 (end) : Avec A, 3m end, 1 jeté, à l'end jusqu'au
marqueur, glm, dimG, 6m end, (1 double jeté, 6m end,
dimdble, 6m end) 25 fois, 1 double jeté, 6m end, 2m end
ens, glm, à l'end jusqu'à 3m de la fin, 1 jeté, 3m end.
Rang 6 (env) : 3m end, 1 jeté, à l'end jusqu'au marqueur,
glm, 7m end, (1m end/1m env dans le double jeté, 13m
end) 25 fois, 1m end/1m env dans le double jeté, 7m end,
glm, à l'end jusqu'à 3m de la fin, 1 jeté, 3m end.
Répétez les rangs 3 à 6 8 fois de plus. Coupez la couleur
B. Vous allez rabattre les m avec la couleur A. Passez aux
explications de FINITIONS.
Grande taille seulement
Rang 95 (end) : Avec B, 3m end, (1 jeté, 1m end, 1 jeté,
2m end ens) 97 fois, 1 jeté, 3m end. 395 m.
Rang 96 (env) : 3m end, 1 jeté, à l'end jusqu'à 3m de la
fin, 1 jeté, 3m end. 397 m.
Répétez les rangs 1 & 2 21 fois de plus, tout en
continuant les rayures de 2 rangs en couleurs A & B. 481
m. Pour une version aux rayures multicolores, coupez les
fils A5 & B5 et remplacez-les par A6 & B6.
Rang 139 (end) : Avec B, 3m end, (1 jeté, 1m end, 1 jeté,
2m end ens) 158 fois, 1 jeté, 1m end, 1 jeté, 3m end. 641
m.
Rang 140 (env) : 3m end, 1 jeté, à l'end jusqu'à 3m de la
fin, 1 jeté, 3m end. 643 m.
>>>> PARTIE 2 <<<<
Grande taille seulement
Rang 1 (end) : Avec A, 3m end, 1 jeté, 3m end, pm,
dimG, 6m end (1 double jeté, 6m end, dimdble, 6m end)
41 fois, 1 double jeté, 6m end, 2m end ens, pm, 3m end, 1
©2015, Stephen West. Tous droits réservés. Photographies de Nadja Pollack.
Réservé à un usage personnel. Contact du créateur : support@westknits.eu
jeté, 3m end.
Rang 2 (env) : 3m end, 1 jeté, à l'end jusqu'au marqueur,
glm, 7m end, (1m end/1m env dans le double jeté, 13m
end) 41 fois, 1m end/1m env dans le double jeté, 7m end,
glm, à l'end jusqu'à 3m de la fin, 1 jeté, 3m end.
Rang 3 (end) : Avec B, 3m end, 1 jeté, à l'end jusqu'au
marqueur, glm, dimG, 6m end, (1 double jeté, 6m end,
dimdble, 6m end) 41 fois, 1 double jeté, 6m end, 2m end
ens, glm, à l'end jusqu'à 3m de la fin, 1 jeté, 3m end.
Rang 4 (env) : 3m end, 1 jeté, à l'end jusqu'au marqueur,
glm, 7m end, (1m end/1m env dans le double jeté, 13m
end) 41 fois, 1m end/1m env dans le double jeté, 7m end,
glm, à l'end jusqu'à 3m de la fin, 1 jeté, 3m end.
Rang 5 (end) : Avec A, 3m end, 1 jeté, à l'end jusqu'au
marqueur, glm, dimG, 6m end, (1 double jeté, 6m end,
dimdble, 6m end) 41 fois, 1 double jeté, 6m end, 2m end
ens, glm, à l'end jusqu'à 3m de la fin, 1 jeté, 3m end.
Rang 6 (env) : 3m end, 1 jeté, à l'end jusqu'au marqueur,
glm, 7m end, (1m end/1m env dans le double jeté, 13m
end) 41 fois, 1m end/1m env dans le double jeté, 7m end,
glm, à l'end jusqu'à 3m de la fin, 1 jeté, 3m end.
Répétez les rangs 3 à 6 3 fois de plus, puis répétez les
rangs 3 et 4 une fois de plus. Coupez la couleur A.
>>>> FINITIONS <<<<
Avec B, rabattez souplement toutes les m au rang end
suivant, comme suit : (2m end ens torse, glissez la m
juste tricotée sur l'aiguille gauche) jusqu'à la fin du rang.
Coupez le fil et passez-le dans la dernière m. Rentrez les
fils et bloquez le châle fini.