Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
: Spring Bunnies
de Stéphanie Lau de www.AllAboutAmi.com
Traduit par Fanny de www.lecrochetdevano.overblog.com
Matériels :
– Laine [beige ou blanc qui se crochète en 4 pour le corps ; rose qui se crochète en 3 pour la
fleur],
– Crochet de 2mm et 1,25mm (pour la carotte),
– Aiguille à laine,
– Rembourrage synthétique,
– Feutrine rose ou marron (pour les pieds),
– Tissu imprimé (pour l'intérieur des oreilles),
– Des yeux de sécurité 12mm,
– Fil de broderie ( marron ou beige pour le nez et coudre la feutrine sur le pied ; orange et vert
pour la carotte),
– Pour la seconde version : des yeux de sécurité 9mm, du fil de broderie jaune pour la fleur,
rose pour le nez et de la feutrine beige pour le nez.
Abréviations :
Θ : cercle magique
ML : maille en l'air
MC : maille coulée
MS : maille serrée
B : bride
˅ : augmentation (2 MS dans la même maille)
˄ : diminution (2MS rabattues ensemble)
Le patron se travaille en spirale ( pas de maille coulée à la fin de chaque tour).
Le patron :
La tête :
Utiliser laine beige ou blanche
R1 : Θ, 6MS (6)
R2 : 6˅ (12)
R3 : (1MS, 1˅) X 6 (18)
R4 : (2MS, 1˅) X 6 (24)
R5 : (3MS, 1˅) X 6 (30)
R6 : (4MS, 1˅) X 6 (36)
R7 : (5MS, 1˅) X6 (42)
R8 : (6MS, 1˅) X 6 (48)
R913 : 48MS (48)
R14 : (6MS, 1˄) X 6 (42)
R15 : (5MS, 1˄) X 6 (36)
R16 : (4MS, 1˄) X 6 (30)
R17 : (3MS, 1˄) X 6 (24)
Placer les yeux de sécurité sur la moitié inférieure du visage. Commencer à rembourrer la tête.
R18 : (2MS, 1˄) X 6 (18)
R19 : (1MS, 1˄) X 6 (12)
Rembourrer fermement la tête.
R20 : 1˄ X 6 (6)
Arrêter le fil et broder le visage.
Les oreilles (X2) :
Utiliser laine beige ou blanche
R1 : Θ, 5MS (5)
R2 : 5˅ (10)
R3 : (1MS, 1˅) X 5 (15)
R48 : 15MS (15)
R9 : (3MS, 1˄) X 3 (12)
R1011 : 12MS (12)
R12 : (2MS, 1˄) X 3 (9)
R1315 : 9MS (9)
Arrêter le fil en laissant une longueur de fil pour la couture.
Fermer les oreilles.
Couper un bout de tissu de la forme de l'oreille et le coudre à l'intérieur de celle ci.
Coudre chaque oreilles sur le haut de la tête droite pointant vers le haut soit tombant sur l'arrière de
la tête.
Le corps :
Utiliser laine beige ou blanche
R1 : Θ, 7MS (7)
R2 : 7˅ (14)
R3 : (1MS, 1˅) X 7 (21)
R4 : (2MS, 1˅) X 7 (28)
R58 : 28MS (28)
R9 : (2MS, 1˄) X 7 (21)
R10 : (1MS, 1˄) X 7 (14)
Arrêter le fil et laisser une longueur pour la couture.
Rembourrer fermement le corps.
Coudre le corps à la tête.
Les bras (X2) :
Utiliser laine beige ou blanche
R1 : Θ, 6MS (6)
R2 : (1MS, 1˅) X 3 (9)
R3 : 9MS (9)
R4 : (1MS, 1˄) X 3 (6)
R57 : 6MS (6)
Arrêter le fil et laisser une longueur pour la couture.
Coudre les bras de chaque côté du corps.
Les jambes (X2) :
Utiliser laine beige ou blanche
R1 : Θ, 6MS (6)
R2 : 6˅ (12)
R3 : (1MS, 1˅) X 6 (18)
R46 : 18MS (18)
Commencer à rembourrer les jambes.
R7 : (1MS, 1˄) X 6 (12)
R8 : 1˄ X 6 (6)
R9 : 6MS (6)
Arrêter le fil et laisser une longueur pour la couture.
Couper deux bouts de feutrines ovales marron ou rose, le coudre sous les pieds avec un fil de
broderie.
Coudre les jambes en bas du corps.
La queue :
Utiliser de la laine beige ou blanche
R1 : Θ, 6MS (6)
R2 : 6˅ (12)
R3 : 12MS (12)
R4 : 1˄ X 6 (6)
Arrêter le fil et laisser une longueur pour la couture.
Coudre la queue dans le bas du dos pour permettre à Bunny de se maintenir en équilibre.
Accessoires
• La carotte :
Utiliser un fil de broderie orange
R1 : Θ, 6MS (6)
R2 : (2MS, 1˅) X 6 (8)
R37 : 8MS (8)
Rembourrer.
Arrêter le fil et fermer la pièce.
Utiliser un fil de broderie vert
3ML, 1MC au milieu en haut de la carotte, 3ML.
Arrêter le fil.
• La fleur :
Utiliser de la laine rose.
21ML
R1 : (1B, 1ML, 1B) dans la 5e ML de la chaînette,
(1ML, passer une maille, 1B, 1ML, 1B) répéter jusqu'à la fin soit 8 fois [9 groupes de 2
brides « V ».
3ML et tourner.
R2 : Dans le premier arceau « V », 4B.
(1MC dans l'arceau suivant, 5B) répéter jusqu'à a fin. (9 pétales)
1MC dans la dernière maille.
Arrêter le fil et laisser une longueur pour la couture.
Rouler pour former la fleur, placer les pétales et coudre pour qu'elle garde sa forme.
Coudre la fleur sur le haut de la tête du lapin.
Patron original de Stéphanie Lau de All About Ami (avril 2011), première publication sur
Craftzine.
S'il vous plaît ne pas revendiquer ce patron comme étant le vôtre. Si vous souhaitez partager ce
patron, vous pouvez mettre un lien vers mon blog mais veuillez ne pas reproduire sur votre site.
Vous pouvez faire une copie pour votre usage personnel mais veuillez ne pas vendre ou redistribuer
le patron.
Vous pouvez vendre les produits fabriqués avec le patron mais s'il vous plaît préciser que je suis la
créatrice, Stéphanie Lau of All About Ami et mettre un lien vers mon blog www.AllAboutAmi.com.
Je ne donne pas la permission pour la production de masse ou la fabrication industrielle. Merci
d’être respectueux et de votre compréhension.