Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
FR
EXILE PHILOSOPHY
Exile was founded by industry veterans that have a combined 30 years of design, engineering, and application
of audio products. Exile is a product driven company that engineers all its products from the ground up in the
USA. Our philosophy is simple; Less is more. You will not find hundreds of models, instead we put more focus
on less product to achieve maximum reliability and performance.
MONOBLOCK SPECIFICATIONS
X400.1 X1200.1
Into 4 ohm 200 x 1 Into 4 ohm 400 x 1
Into 2 ohm 400 x 1 Into 2 ohm 800 x 1
Recommended Fuse Size: 30A Into 1 ohm 1200 x 1
Power/Ground Wire Size: 8 Gauge Into 2 ohm STRAPPED 2400 x 1
Dimensions: 12.375”L x 11.125”W x 2.625”H Into 1 ohm STRAPPED NOT RECOMMENDED
Recommended Fuse Size: 100A
X600.1 Power/Ground Wire Size: 4 Gauge
Into 4 ohm 200 x 1 Dimensions: 16.25”L x 11.125”W x 2.625”H
Into 2 ohm 400 x 1
Into 1 ohm 600 x 1 X2400.1
Recommended Fuse Size: 50A Into 4 ohm 800 x 1
Power/Ground Wire Size: 8 Gauge Into 2 ohm 1600 x 1
Dimensions: 12.375”L x 11.125”W x 2.625”H Into 1 ohm 2400 x 1
SPECIFICATIONS
Into 2 ohm STRAPPED 4800 x 1
Into 1 ohm STRAPPED NOT RECOMMENDED
Recommended Fuse Size: 200A
Power/Ground Wire Size: 1/0 Gauge
Dimensions: 18.6”L x 11.125”W x 2.625”H
X600.4 X300.2
Into 4 ohm Stereo 75 x 4 Into 4 ohm Stereo 75 x 2
Into 2 ohm Stereo 150 x 4 Into 2 ohm Stereo 150 x 2
Into 4 ohm Bridged 300 x 2 Into 4 ohm Bridged 300 x 1
Onboard Fuse Size: 25 amp x 2 Onboard Fuse Size: 25 amp x 1
Power Wire Fuse Size: 50 amp Power Wire Fuse Size: 25 amp
Power/Ground Wire Size: 8 Gauge (Front Channels Stereo/ Power/Ground Wire Size: 8 Gauge
Rear Channels Bridged or Stereo). Dimensions: 12.375”L x 11.125”W x 2.625”H
4 Gauge (Front and Rear Channels
Bridged). X600.2
Dimensions: 16.25”L x 11.125”W x 2.625”H Into 4 ohm Stereo 150 x 2
Into 2 ohm Stereo 300 x 2
X800.4 Into 4 ohm Bridged 600 x 1
Into 4 ohm Stereo 125 x 4 Onboard Fuse Size: 25 amp x 2
Into 2 ohm Stereo 200 x 4 Power Wire Fuse Size: 50 amp
Into 4 ohm Bridged 400 x 2 Power/Ground Wire Size: 4 Gauge
Onboard Fuse Size: 40 amp x 2 Dimensions: 16.25”L x 11.125”W x 2.625”H
Power Wire Fuse Size: 80 amp
Power/Ground Wire Size: 4 Gauge
Dimensions: 18.6”L x 11.125”W x 2.625”H
X600.2 - X300.2
2 Channel Power Amplifiers
INPUT GAIN
Connect preamp signal cables from the head unit to these terminals. Used to reach maximum amplifier power with a wide variety of headunits.
LPF AND HPF CROSSOVER FREQUENCY FULL: Sends a Full Range signal to speakers.
Controls the crossover point for the speaker outputs. This eliminates high or low
frequencies from reaching the speakers. The crossover frequency is adjustable with a LPF: Sends a Low Frequency signal to subwoofer(s).
12dB per octave slope. The potentiometers have 41 detents see the chart to set the exact
crossover frequency desired.
, ,
0/7%2
02/4%#4
2%-/4%
'!). (0& 8
/6%2 ,0&
"2)$'%$
!
25
GND
This must be connected to the negative terminal of the car’s battery or bolted to a clean,
unpainted part of the chassis of the vehicle.
X800.4 - X600.4
4 Channel Power Amplifiers
ENG
INPUT REMOTE BASS LEVEL CONTROL
Connect preamp signal cables from the head unit to these terminals. This port is for connecting the optional remote level control (XRB1). This allows up to 20dB
of volume adjustment. This is not a bass boost, it controls the level of the entire low pass
signal of the rear channels.
OUTPUT
Provides a full range signal for an additional amplifier. There is no signal loss if using this
output. GAIN
Used to reach maximum amplifier power with a wide variety of headunits.
LPF and HPF CROSSOVER FREQUENCY
Controls the crossover point for the speaker outputs. This eliminates high or low
CROSSOVER SELECT SWITCH
frequencies from reaching the speakers. The crossover frequency is adjustable with a
HPF: Sends a High Frequency signal to coaxial or component speakers.
12dB per octave slope. The potentiometers have 41 detents see the chart to set the exact
crossover frequency desired.
FULL: Sends a Full Range signal to speakers.
BASS BOOST LPF/BP: Creates a Bandpass Frequency for subwoofers or midbasses. The LPF and HPF are
Variable bass boost from 0 to 18dB @ 45 Hz for rear channels only. both activated, to turn HPF (Subsonic Filter) off set it to 20Hz or Full Counter Clockwise.
2ch/4ch MODE
2ch: Headunit has one pair of cables into front Input.
4ch: Headunit has two pairs of cables into front and rear inputs.
2%!2 #(!..%,
"!33 2%-/4%
'!). (0& 8
/6%2 ,0& "//34
2 2 2
CH CH -). -!8 (0& "0
,0
&2/.4 2%!2 &5,,
).054 /54054
&2/.4 #(!..%,
"2)$'%$ "2)$'%$
! !
25
25
GND
This must be connected to the negative terminal of the car’s battery or bolted to a clean,
unpainted part of the chassis of the vehicle.
X400.1 - X600.1
Monoblock Power Amplifier
OUTPUT GAIN
Provides a full range signal for an additional amplifier. There is no signal loss if using this
Used to reach maximum amplifier power with a wide variety of headunits.
output.
BASS BOOST
Variable bass boost from 0 to 18dB @ 45 Hz.
X400.1 & X600.1
, ,
0/7%2
2%-/4%
02/4%#4
'!). 35"3/.)# ,0& "!33
"//34
).054 /54054
GND
This must be connected to the negative terminal of the car’s battery or bolted to a clean,
unpainted part of the chassis of the vehicle.
X1200.1 - X2400.1
Monoblock Power Amplifiers
BASS BOOST
Variable bass boost from 0 to 18dB @ 45 Hz.
, ,
0/7%2 /54054 -!34%2
02/4%#4 2%-/4% ).054 3,!6%
"!33
'!). 35"3/.)# ,0& "//34
).054 /54054
GND
This must be connected to the negative terminal of the car’s battery or bolted to a clean,
unpainted part of the chassis of the vehicle.
(Above X2400.1 is shown. X1200.1 has a 4 gauge 12v/GND terminal as found on Page 6.)
System Tuning
1. Install all system fuses. 15. Fine tune crossover frequencies to achieve the smoothest possible blending of each
speaker set.
2. Set the amplifier’s input sensitivity controls to
their minimum positions (full counterclockwise). 16. Adjust the Bass Equalization Controls on the amplifier, headunit or processor upstream if
necessary to increase output.
3. Set all amplifier signal routing switches
according to your system’s design. Note: Use these controls sparingly. Every 3dB of boost requires double the power at 45Hz. If your
subwoofer system requires a lot of boost to sound good, there may be a problem. Look for out-of-
4. Make preliminary adjustments to the crossover frequency, usually 80Hz is good starting phase woofers, a leaking subwoofer box, or incorrect box size.
point for high and low pass. It may be necessary to
fine tune the crossover frequency later for the best 17. With all levels set correctly, the system will reach overall maximum undistorted output at
overall sound quality. the volume level set in step 10.
7. Visually check the amplifier’s has powered on by the logo lighting blue.
8. Check the condition of all other components to make sure they are powered up.
9. Set the headunit’s tone controls, balance, and fader to the center (flat) position. Turn off any
loudness or other signal processing features.
10. Set the volume control of the headunit for maximum undistorted output (on most headunits
this will be approximately 7/8 of maximum volume). Use a very clear and dynamic
recording.
11. Turn up the input sensitivity control until the speakers reach maximum undistorted output.
Note: The Exile amplifier’s sensitivity, bass boost and XRB1 Level controls have
no affect on the auxiliary outputs. An amplifier connected to the auxiliary outputs
receives the same signal level available to the Exile amplifier’s inputs (unity gain).
14. Listen to various musical selections to check overall system balance. Compare front to rear,
midbass to midrange, etc. If one speaker set is too loud compared to another, then its level
must be lowered to blend correctly with the other speakers. The idea is to reference all
speakers to the weakest set.
Note: For subwoofers controlled by an Exile XRB1 level control, keep the sensitivity setting
from step 11 or 12. Use the XRB1 to blend subwoofers with the rest of the system. The correct
subwoofer volume will change depending on road noise and differences in recordings.
Crossover Settings
1 10 30 1 35 35 1 20 35
2 11 31 2 38 38 2 20 38
3 11 31 3 38 38 3 20 38
4 11 32 4 38 38 4 20 38
5 11 34 5 40 40 5 20 40
6 12 36 6 42 42 6 21 42
7 13 38 7 45 45 7 22 45
8 13 40 8 47 47 8 23 47
CROSSOVER SETTINGS
9 14 43 9 50 50 9 25 50
10 15 46 10 54 54 10 26 54
11 16 49 11 58 58 11 28 58
12 17 54 12 62 62 12 31 62
13 18 58 13 68 68 13 34 68
14 20 65 14 74 74 14 37 74
15 21 73 15 83 83 15 42 83
16 23 81 16 93 93 16 47 93
17 26 93 17 106 106 17 55 106
18 29 110 18 123 123 18 65 123
19 32 115 19 145 145 19 77 145
20 34 121 20 153 153 20 93 153
21 36 128 21 162 162 21 98 162
22 37 136 22 174 174 22 108 174
23 39 145 23 185 185 23 116 185
24 40 156 24 199 199 24 124 199
25 42 168 25 215 215 25 139 215
26 43 181 26 234 234 26 153 234
27 45 196 27 255 255 27 169 255
28 47 216 28 279 279 28 193 279
29 49 239 29 295 295 29 215 295
30 52 245 30 312 312 30 255 312
31 52 249 31 338 338 31 291 338
32 53 255 32 346 346 32 301 346
33 53 262 33 354 354 33 313 354
34 54 269 34 364 364 34 322 364
35 55 276 35 372 372 35 333 372
36 55 281 36 381 381 36 343 381
37 56 286 37 392 392 37 359 392
38 56 289 38 403 403 38 379 403
39 57 295 39 411 411 39 399 411
40 58 295 40 412 412 40 403 412
41 58 296 41 412 412 41 404 412
The master amplifier’s settings (bass boost, gain, subsonic, XRB1. etc) will control both amplifiers.
So the settings on the slave amplifier are not used.
Set Switch
OUTPUT Set Switch:
MASTER INPUT SLAVE
RCA CABLE
The excessive mass of the heatsink allows the amplifiers to operate cooler and further increase the reliability and performance. Exile amplifier are simply badass.
INSTALLATION INFORMATION:
FAQ
Owner’s Name:
Amplifier Serial #:
Installer:
PHILOSOPHIE EXILE
La société Exile a été créée par des vétérans du secteur qui ont combiné 30 années d’expérience dans
le domaine de la conception, de la fabrication et de l’application de produits audio. Exile est une société
orientée sur ses produits qui fabrique tous ses produits aux É.-U., du début à la fin. Notre philosophie est
simple : le moins vaut le plus. Chez nous, vous ne trouverez pas des centaines de modèles. A la place de
cela, nous nous concentrons davantage sur un nombre inférieur de produits afin d’atteindre une fiabilité et
des performances maximales.
X400.1 X1200.1
Puissance nominale 4 ohm: 200 x 1 Puissance nominale 4 ohm: 400 x 1
Puissance nominale 2 ohm: 400 x 1 Puissance nominale 2 ohm: 800 x 1
Taille de fusible recommandée: 30A Puissance nominale 1 ohm: 1200 x 1
Taille du fil d’alimentation/de masse: calibre 8 Puissance nominale 2 ohm STRAP: 2400 x 1
Dimensions: 12,375 po L x 11,125 po W x 2,625 po H Puissance nominale 1 ohm STRAP: NON RECOMMANDÉ
Taille de fusible recommandée: 100A
X600.1 Taille du fil d’alimentation/de masse: calibre 4
Puissance nominale 4 ohm: 200 x 1 Dimensions: 16,25 po L x 11,125 po W x 2,625 po H
CARACTÉRISTIQUES
Puissance nominale 2 ohm: 400 x 1
Puissance nominale 1 ohm: 600 x 1 X2400.1
Taille de fusible recommandée: 50A Puissance nominale 4 ohm: 800 x 1
Taille du fil d’alimentation/de masse: calibre 8 Puissance nominale 2 ohm: 1600 x 1
Dimensions: 12,375 po L x 11,125 po W x 2,625 po H Puissance nominale 1 ohm: 2400 x 1
Puissance nominale 2 ohm STRAP: 4800 x 1
Puissance nominale 1 ohm STRAP: NON RECOMMANDÉ
Taille de fusible recommandée: 200A
Taille du fil d’alimentation/de masse: calibre 1/0
Dimensions: 18,6 po L x 11,125 po W x 2,625 po H
X600.4
Puissance nominale 4 ohm stéréo: 75 x 4 X300.2
Puissance nominale 2 ohm stéréo: 150 x 4 Puissance nominale 4 ohm stéréo: 75 x 2
Puissance nominale 4 ohm en dérivation: 300 x 2 Puissance nominale 2 ohm stéréo: 150 x 2
Taille du fusible sur la carte: 25A x 2 Puissance nominale 4 ohm en dérivation: 300 x 1
Taille du fusible du fil d’alimentation: 50A Taille du fusible sur la carte: 25 A x 1
Taille du fil d’alimentation/de masse: calibre 8 (canaux avant stéréo/canaux Taille du fusible du fil d’alimentation: 25A
arrière en dérivation ou stéréo). Taille du fil d’alimentation/de masse: calibre 8
calibre 4 (canaux avant et arrière Dimensions: 12,375 po L x 11,125 po W x 2,625 po H
en dérivation).
Dimensions: 16,25 po L x 11,125 po W x 2,625 po H
X600.2
Into 4 ohm stéréo: 150 x 2
X800.4 Into 2 ohm stéréo: 300 x 2
Puissance nominale 4 ohm stéréo: 125 x 4 Into 4 ohm en dérivation: 600 x 1
Puissance nominale 2 ohm stéréo: 200 x 4 Taille du fusible sur la carte: 25A x 2
Puissance nominale 4 ohm en dérivation: 400 x 2 Taille du fusible du fil d’alimentation: 50A
Taille du fusible sur la carte: 40A x 2 Taille du fil d’alimentation/de masse: calibre 4
Taille du fusible du fil d’alimentation: 80A Dimensions: 16,25 po L x 11,125 po W x 2,625 po H
Taille du fil d’alimentation/de masse: calibre 4
Dimensions: 18,6 po L x 11,125 po W x 2,625 po H
X600.2 - X300.2
2 Channel Power Amplifiers
ENTRÉE GAIN
Reliez les câbles de signal préampli de l’unité principale sur ces bornes. Sert à atteindre une puissance d’amplificateur maximale avec une grande variété d’unités
principales.
SORTIE
Fournit un signal pleine gamme pour un amplificateur supplémentaire. Il n’y a pas de perte INTERRUPTEUR DE SÉLECTION DU FILTRE PASSIF
de signal en cas d’utilisation de cette sortie.
HPF: envoie un signal haute-fréquence aux haut-parleurs coaxiaux ou composants.
FRÉQUENCE DE FILTRE PASSIF PASSE-BAS ET PASSE-HAUT
Contrôle les points de filtre pour les sorties du haut-parleur. Cela évite que les hautes ou FULL: envoie un signal pleine gamme aux haut-parleurs.
faibles fréquences n’atteignent les haut-parleurs. La fréquence du filtre passif est réglable
avec une pente de 12 dB par octave. Les potentiomètres comprennent 41 crans, voir le LPF: envoie un signal basse fréquence au(x) caisson(s) d’extrêmes graves.
graphique pour définir la fréquence de filtre passif exactement souhaitée.
, ,
0/7%2
02/4%#4
2%-/4%
'!). (0& 8
/6%2 ,0&
"2)$'%$
!
25
MASSE
Doit être relié à la borne négative de la batterie de la voiture ou boulonné sur un élément
propre et non peint du châssis du véhicule.
X800.4 - X600.4
4 Channel Power Amplifiers
2 2 2
CH CH -). -!8 (0& "0
,0
&2/.4 2%!2 &5,,
).054 /54054
&2/.4 #(!..%,
"2)$'%$ "2)$'%$
! !
25
25
MASSE
Doit être relié à la borne négative de la batterie de la voiture ou boulonné sur un élément
propre et non peint du châssis du véhicule.
X400.1 - X600.1
Monoblock Power Amplifier
, ,
0/7%2
2%-/4%
02/4%#4
'!). 35"3/.)# ,0& "!33
"//34
).054 /54054
MASSE
Doit être relié à la borne négative de la batterie de la voiture ou boulonné sur un élément
propre et non peint du châssis du véhicule.
X1200.1 - X2400.1
Monoblock Power Amplifiers
0/7%2 /54054 -!34%2
02/4%#4 2%-/4% ).054 3,!6%
"!33
'!). 35"3/.)# ,0& "//34
).054 /54054
(ci-dessus, le modèle X2400.1 est représenté. Le modèle X1200.1 a une borne 12 V/ ASSE
MASSE calibre 4 comme indiqué à la page 6.)
Doit être relié à la borne négative de la batterie de la voiture ou boulonné sur un élément
propre et non peint du châssis du véhicule.
Réglage du système
3. Réglez tous les interrupteurs de routage du signal de 15. Réglez les fréquences du filtre passif pour atteindre la meilleure adéquation possible pour
l’amplificateur en fonction de la conception de votre système. chaque ensemble de haut-parleurs.
4. Apportez des ajustements préliminaires à la fréquence du filtre passif, 80 Hz est 16. Ajustez les commandes d’égalisation des basses sur l’amplificateur, l’unité principale ou le
généralement un bon point de départ pour le passe-haut et le passe-bas. Il peut être processeur en aval si nécessaire pour augmenter la sortie.
nécessaire d’affiner le réglage de la fréquence du
filtre passif par la suite pour obtenir une qualité Remarque : Utilisez ces commandes avec modération. Chaque amplification de 3 dB nécessite
sonore globalement meilleure. le double de la puissance à 45 Hz. Si votre système de caisson d’extrêmes graves nécessite
beaucoup d’amplification pour donner un bon son, il y a peut-être un problème. Recherchez tout
5. Si vous utilisez une télécommande de niveau signe de haut-parleur de graves déphasé, une fuite au niveau du boîtier du caisson d’extrêmes
XRB1, réglez-la au maximum (entièrement dans le graves ou une taille de boîtier incorrecte.
sens des aiguilles d’une montre).
17. Une fois tous les niveaux réglés correctement, le système atteindra une sortie globale
RÉGLAGE DU SYSTÈME
6. Mettez l’unité principale en marche avec le volume réglé au minimum. maximale sans distorsion au volume réglé à l’étape 10.
7. Contrôlez visuellement que l’amplificateur s’est mis sous tension en vérifiant que le logo
s’allume en bleu.
8. Vérifiez l’état de tous les autres composants pour vous assurer qu’ils sont sous tension.
10. Réglez la commande du volume de l’unité principale pour obtenir une sortie sans distorsion
maximale (sur la plupart des unités principales, cela sera à environ 7/8 du volume
maximum). Utilisez un enregistrement dynamique très clair.
12. Répétez les réglages de la sensibilité de l’entrée pour tous les autres amplificateurs.
1 10 30 1 35 35 1 20 35
2 11 31 2 38 38 2 20 38
3 11 31 3 38 38 3 20 38
4 11 32 4 38 38 4 20 38
5 11 34 5 40 40 5 20 40
TECHNOLOGIE STRAP
X2400.1 - X1200.1 L’exemple ci-dessous indique comment REGROUPER deux X2400.1s pour alimenter
une bobine mobile unique. Le résultat de ce câblage est plus de 4 800 watts dans
une seule bobine mobile 2 ohms. (ou plus de 2 400 watts si vous utilisez deux
X1200.1)
Interrupteur de Interrupteur de
réglage : réglage :
CÂBLE RCA
OUTPUT INPUT SLAVE
PRINCIPAL
TECHNOLOGIE STRAP
Nom du propriétaire :
N° de série de l’amplificateur :
Installateur :
ENG
FR