Les Filles de Cadix

Léo Delibes
Arr : Anne Belleguic

Duo Chant Guitare

Conducteur
Soprano
Guitare
Niveau : 3e Cycle

Léo Delibes (1836-1891) est un compositeur français, connu entre autres pour son célèbre opéra Lakmé.

L'air des Filles de Cadix a été composé pour orchestre symphonique et soprano lyrique, sur un texte d'Alfred
de Musset, et est transposé ici pour guitare classique. Les principales difficultés de cette pièce résident dans
la virtuosité de la partie chantée, ainsi que dans la complexité de l'écriture pour guitare qui comprend de
nombreux barrés.

Anne Belleguic est une guitariste classique française. Elle enseigne actuellement à l'Ecole des Arts de
Sartrouville, ainsi qu'à l'Ecole de Musique d'Epernon.

Elle débute sa formation instrumentale avec le compositeur Jean-Michel Oberland et intègre quelques années
plus tard le CRR de Rueil-Malmaison dans la classe de Joël Jégard. En 2013, elle est reçue à l'Académie
Supérieure de Musique de Strasbourg, où elle obtient un DNSPM en guitare classique dans la classe du Duo
Melis, une Licence de Musicologie à l'Université, ainsi qu'un DE instrumental. En 2017, elle est admise en
Master au Conservatoire de Maastricht aux Pays-Bas, et a la chance d'étudier avec le célèbre guitariste
italien Carlo Marchione.

Depuis septembre 2019, Anne vit à Paris, sa ville natale.

 Les Filles de Cadix
Léo Delibes

° ### 3
Arr : Anne Belleguic
Allegro con moto

Soprano & 4 ∑ ∑ ∑

### 3 œ œ œ œœ œœ œœ œ œœ œ
BII BII BII
f
œ œœ œœ
¢
Guitare & 4œ œ œ œ œ
œ œœ œ œœ œ œ œ œ 1 1

œ
2 0 2 0
2 2 2 2 2
3 3 1 1 3

œ œ œ
3 3 3
4

° ###
4

& ∑ ∑ ∑

m
### œ œœ œ
BII

co
¢&
œ œ
œ œ œœ œ œœ
œ œœ œœ œ œœ œœœ œœ œœœ œœ œœ œ œœ œœœ œœ œœœ
2

n.
1 0 1 0
3 1 1 1 1 1 1 1 1

œ œ œ
1 3 1 3
3 3 3 4 4 4 3 3 4 4 4 3 3
4
tio
4 4 4 4 4 4
0 0
2 2

° ###
di

& ∑ ∑ ∑
-e
fs

###
¢&
BII
ro

œ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ

1 œ œ œ œ œ œ
#œœ œœ œœ œœ œœ
0 1
œœ œœ œœ œ n œœ œ
œ
0
.p

1 1 1 1 1

œ œ œ
1 1

œ
3 3 3 3 3 2 2 4 4 4 2
4 4 4 4 4 3 3 3 3 4
4 4
w

° ###
2 0

U
w

10

& ∑ ∑ ‰ ‰ Œ Œ
w

U
œœj ‰ j ‰ j ‰
cresc.
### j ‰ œj ‰ œœj ‰
p

¢
BII f

& œœ œœ œœ œ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œœ
∏∏∏∏∏∏∏∏∏

œ œœ œ œ
1 1

œ œ
1 1

œ
4 4 4 4 4 4
2 3
3 3 3 4 3 3
1

° ###
0 1

‰ j œ œ œ œ œ œ ˙
13
mf
& ∑ œ œ œ œ
œ œ œ
Nous ve - nions de voir le tau - reau, Trois gar - çon, trois fil -

### j j j j j j j j
¢ & 1 œœ ‰ œœ ‰
œ œ
œœ ‰ œœ ‰
œ œ
œœ ‰ œœ ‰
œ œ
2 œœœ ‰ œœœ ‰
œ œ œ œ
4
3

1 1

© Profs-Edition - 2020 - PE1297

 Les Filles de Cadix - Conducteur - Profs-Edition - 2020 - PE1297

° ###
3
17

& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ ˙™
let - - - - - - tes,

### j j j
œ œ œ œœ œœ nœœ
¢
BII BII

& œœ ‰ œœ ‰ œ ‰ j ‰
# œœ
1 0

œ œ œ
2 2 2
3

œ œ œ
1
4 2
3 3
1

° ### œ œ ˙
20

& œ Œ Œ ‰ j œ œ œ œ
œ
Sur la pe - louse il fai - sait beau,

### œ œœ œ j
œœ ‰ œœj ‰ œœj ‰ œœœ ‰ œœœ ‰
BII

¢& œ œ œœ œ œœ
œ J J
0

œ œ
2

m
3 1 2
1

œ œ
1 1

œ
3 3 3 4
4 3

co
° ### œ
23
œ œ
rall.
œj >œ œ
a tempo
n. œ
tio
& œ œ œ œ
œ œ œ
˙ œ œ œ
di
-e

Et nous dan - sions un bo - lé - ro Au son des ca - sta -

### œœ ‰ # œœ ‰ œœœ ‰ œœœ ‰ œœœ ‰ œœœ ‰

BII

¢
fs

& œ œ
4
4 4 1

#œ J
0

J J J J J
0
3 2 2 2 2
ro

2 3 1 1 3

1
œ œ
.p

° ### > ™
w

U
œ œ œ >œ ™ œ œ œ œ
26
œ
w

& œ œ œ œ œ
w

gnet - - - - - - - - - -

### œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ nœœj #œœj nœœœ U

1 1

¢
BII BII IV 2 2

& œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ ‰ œ ‰ ‰
3 3
1 1 1
2 2 2 2 2 2 3
3 3 4

œ œ œ œ œJ

° ###
29
p
& œ Œ Œ œ ‰ nœ
œ œ œ œ J nœ œ œ œ
j
- tes. Di - tes moi, voi - sin, Si j'ai bon - ne mine,

### œœ œœœj ‰ œœœj ‰ b œj

‰ œj
œ ‰
¢& œ ‰ œj ‰ œj ‰ nœ
œ ™
2
4 3

˙ n ˙™
0

œ œ
3

œ œ
2 1
1 1
3
 Les Filles de Cadix - Conducteur - Profs-Edition - 2020 - PE1297

° ###
4
32
#œ œ œ œ œ #œ #œ œ ‰
& #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œJ ‰ ‰ œJ J
Et si ma bas - qui - ne va bien ce ma - tin. Vous me trou - vez la tail - le fi - ne ?

### j j
III
j
œœ ‰ œœ ‰ ˙™ œ œ‰ j ‰ j #œ j œ
¢
BIV

& # ˙™ œ œ
œœ ‰ œœJ ‰ #œœ ‰ œœJ ‰
œ
œ œ # #
2 1
4

œ œ œ
1 2 3 2

œ
3 2 1 2
4 1
1 3 3
2 1

>œ
° ### ‰ U
36
œ #œ œ œ œ œ #œ #˙ ˙
rall.
& J
vous me trou - vez la tail - le fi - - - ne ? ah !

### j U
œœ ‰ #œœœ
¢
BIV
‰ #˙ œœ Œ Œ
2

& # ˙˙
1

#œ œ
3

œ J

m
4

œ
1
3

co
2 1

° ### ™
a tempo
œ >œ n.
#˙ ™
39
tio
& #˙ nœ œ œ J ‰
3
di
-e

œœj ‰ œœj ‰
ah ! ah ! ah !
j j nœœj ‰ œœj ‰
### # ˙ nœœ ‰ œœ ‰
™ ˙™
BIV BII

¢&
fs

# ˙™
3 1 3
4 4

œ
3
2

œ
2
ro

1 1
#œ
.p

° ###
w

>œ
œ œ œ >œ œ >œ œ >œ
42 3
w

& nœ œ œ J ‰ œ œ œ œ
œ
w

ah ! Les fil - les de Ca - dix ai - ment as - sez ce -

### j j
#œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ nœœ ‰ œœ ‰
¢& n#œ˙™
BII BIV
3
œ œ 4
œ œ
œ J J œ J J
4 1
2 3
1 3 1

>œ
° ### ˙™ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
#˙ ™
45

& ˙

j ‰ œœj ‰
la, ah ! ah !

### #œœ œ œœ œ œ œ œ œ
™
œœ œœ œ
BIV
œœ
BIV

¢ # ˙
1 1

& œ œ
2 2 2 3

#œ œ œ
4 2 4 2 4 4

œ œ
3 4 3 4 3 2

#œ œ
3 3
1 1 1
1 1
1 1
 Les Filles de Cadix - Conducteur - Profs-Edition - 2020 - PE1297

° ### œ #œ œ œJ ‰ œ
>
5
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ œ >œ
#˙ ™
48
#œ
& nœ nœ #œ J ‰
ah ! ah ! ah !
j j nœœj ‰ œœj ‰ j ‰ œj ‰
### n ˙ nœœ ‰ œœ ‰
™
œ
BII
#œ œ
¢& # ˙™ n ˙™
1 3

#œ
4 3

œ
3
4
2 2

1
#œ 1

° ### œ œ >œ œ œ œ œ
51

& œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ
œ
les fil - les de Ca - dix ai - ment as - sez ce - la, la la la la la la

### œœ ‰ œœ ‰ nœœ ‰ œœ ‰ #œœ œ œ œ œœ œœœ œœœ

BII

¢
BII BIV

& œ œ œJ œJ œ œ
3
4

œ J J œ
4

m
1 2

#œ
3

co
3 1
1

° ### n.
tio
54
œ
cresc. f
& œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J ‰ Œ Œ
di
-e

la la la la la la la la, les fil - les de Ca - dix ai - ment as - sez ce - la.

### œœ œ œ œ œœ œœœ œœœ œœ œ œ œ œœ œœœ œœœ œœœ œ œ œ

BV
œœ œœ œœ j
œœ ‰ Œ Œ
¢&
œ
fs

œ œ œ œ
1 4
3 3 3

œ œ œ œ œ
4 4 3 3
2 2 2
ro

œ œ
1
2
.p

° ### œ œ Ÿ˙™~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
œ #˙ ™
w

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
f
nœnœ œ

#œ œ œ #œ œ #œ
58 6
w

& #œ # œ J ‰ Œ
w

ah ah !

### œœj nœj

BII BIV

¢ & œ ‰ Œ Œ ∑ Œ Œ œœ ‰
4
4
3 œ 3
œ

° ### #˙
61

& Œ ∑ ∑

f BII
### œ œ œ œœ #œœ œœ
BII BII

œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œ œ œ œœ œœ œœ
¢& œ œ
1 1

œ
2 0 2 0
2 2 2 2 2
3 3 1 1 3

#œ œ œ
3 3 3
4
Soprano
Les Filles de Cadix
Léo Delibes
Arr : Anne Belleguic

### 3
Allegro con moto
11 U
& 4 ‰ ‰ Œ Œ ∑

### ‰ mf œ
14

j œ œ œ œ œ ˙ œœ œ œ œœœ œœœ
œ œ œœ œ œ œ œ
j
&
œ
Nous ve - nions de voir le tau - reau, Trois gar - çon, trois fil - let - - -

### œ œ
rall.

‰ jœ œ œ œ œ œ ˙
19
œœœ œ œ œ
& ˙™ œ Œ Œ œ

m
co
- tes, Sur la pe - louse il fai - sait beau, Et nous dan - sions un

24
### œj >œ œ
a tempo
œ >
™ œ œ > ™ œ œ œ
U
œ n.
tio
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ
˙ œœ œ œ œ
di
-e

bo - lé - ro Au son des ca - sta - gnet - - - - - tes.

fs

###
30
œ ‰ nœ œ œ œ ‰
p

#œ œ œ œ œ œ œ œ
ro

& œ œ œ œ J nœ œ œ œ J
.p
w

Di - tes moi, voi - sin, Si j'ai bon - ne mine, Et si ma bas - qui - ne va bien ce ma - tin.
w

U >œ
### ‰ œ #œ œ œ œ œ #œ #œ œ ‰ ‰ œ #œ œ œ œ œ #œ #˙
rall.
w

34
˙
& J J J
Vous me trou - vez la tail - le fi - ne ? vous me trou - vez la tail - le fi - ne ? ah !

>œ
### #˙ ™ >œ
a tempo
œ
#˙ ™
œ
39 3
nœ œ œ J ‰ nœ œ œ J ‰
3
&
ah ! ah ! ah ! ah !

>œ Ÿ~~~~~~~~~~~~
### œ œ >œ œ >œ œ >œ #˙ ™
43

& œ œ œ ˙™ ˙
œ œ
Les fil - les de Ca - dix ai - ment as - sez ce - la, ah ! ah !

© Profs-Edition - 2020 - PE1297