- - - - ---_._-------_._--_ ... _-. .. - .- ..

---- -"

RtPUBLIOUE DU SËNËGAL

ECOLE POLVTECHNIQUE DE TH!ÈS

PRO JET 0 E. FIN D' E T UDES

EN VUE DE L'OBTENTION DU DIPLCME D' INGtNIEÙR DE CCNCEPTION

T 1 T R E
. _D E CS LG_~_LOJ~j_e.A_BATLE D.E. _

_U=LAlEÀ_U_X_'ù_!_L&..u.........E.I::L-~_E..T_Oj~-bB..t::LE. _

.' ,

.....

AUTEUR _CJ~tE.\.lil:\_W-Al:l_E_
DIRECTEUR -_TtlO_t::U~\.s_A.Q_UJ.N~ _ _
CO-DIRECTEUR
J U L \ CL.Y_._t1.otlliIRD
 1~f!'°f\;~ ~x c,-1\.e etu\..fOUl\-. j\..~N''''fu:i.01 <mGY'L

ot
6..in.u..tl'.W\, .!ce 1"" t ) ,JI. on.oèWJL T h0YnCA.6 À't"'-Un- l' à'Wù
~ oUI:cem c.~a.mt \'JI:.
Il <Tf'. .6 cc c<Y'VYtcve ~ e. d.:'4"<mètè~J~
1 .te""", ~l r\K"'~cXm
e
Qcu,û, ,J\.""'èWi\b l: L \-\ cuLa" !JI,
1 ~i.Q", el J"cem .p i ex r e R.cccLu.h s CcL \' 0 o,'r leb La L CC"" 0vI ~
,,\: La ~ èu:.~l· ~ Llo MI.r&Ylt ci: rM.a. àMfDslh'm.
V\ ~ Sye m ex o. e,'fI\ eJV\.;to tVQi\\-- Qu;~L ci.- M. es S l u.\" s J u.le: 0 ,V.
~ o'O.\-eÎ co) Co - cii n-ct e.u\" he pC'6{.t eX b ~ di CCL ~ Je{l-Y\
fo.u..-l ~GÜ~~. tOu.s ·\l'\~~\Î~V-.-\.'rs \ol~tf-t.~\'\.\CCifY\1)~· :".':l~.
b E rA·r~f\'\Se.s .
i
CO"Y\.r-,o'l"hu.m

'["'l'" de I-hMrc.Ce. tOW'> r- e s Qmu if"L ont cIe. pr~s

ou. Ae. \.o;"c."",+ribLl~ 0- L, clu.'<ihc\c Ct- f'''o~"t .

L_--,-- --~--------:--~---,- 'J1

 /
-._..
'/
/
/
SOM M A\R'E:.

Ce-\k ~~c~~ ~~- Ccr'M-~ 0 ~ c\.l tOMe Jf--Wv~1'v\ÙLcir~"'

.., \»Â c.o1-wJ. ~UJ' ~~ l \M1J' ~Qf'IVIÀ. ~~ )l~ Jt~ clu- ,;lJ'{;vVt r~
~~o-'\'('t f\-t~( rJV\ ok ~ ~~~ cJ ci:,d cLlJb-\À., : T t\ 1\,13 ft COU N\) R j .,s T _ lO L\. \ S
b 1\ 'i( l\ Ç1.. - 'j 0 f F ~\- -2. l G u \N q-t. Cl R ~

~l»r\.~Qk\.~ ','J.tc,~ô.,~ ~OW\. cV ~o..u. Riv'- ha~ OJv(,(\~ cle. C.Ov\'t-O--cJt

15 0 fVY\."o àc (JVJ ~O- c; h o.u, j\. u..di. V'v ~A cle. 15 fLGlj\.{lo..\1J (J,J 0: ~ fL ~-'- rvv'I "

tt ( -
Y' l1.M t ~ -1\/'0J!-t :OJJ.... l'M.:\)-t. OJJ-
~
d.A.l,0fl'<. , . .

L~ co.J CA.A-l J)\-V'Ll-c--b-cJ. Q,è~ ~cù-C 0= t cQd.~ clt ~c tO~lCÙ~

o\li~tM~~ {L~Vl .AMht\Àe~· TMAGES-~D 1(.,t f-F-P-A\"'\E "
.N O'W) c~&vn ~t 1 r 'f'I\- ~ Tf'~c~ ~ c\.u.. nJ- ~-{J\..\ro~\ ; g-w
OJ..KI'M Q

à.~ t~ jJ-t(JLl~ ~~ ~ . cyu:vV'. J rv--~Q. cV ~O-M- C~O-.MD ttl

't'0Jvt, ~ A Uf ~ VJJ\,Q. ') Ce. ~ m-O-ub' '~eJ\., 'N\. €. \t ~ oi, t ~ t t ~ t.['M \'VI.A

4~ ~~ (~ ,À M--Gv-LCUl Q~ ~ e.CLU. (\Q)J ~Q. ~GI-\M C-aYM ~tl'

0 :

le. colc..J Glu ,l~~VV\.twt . ÔA b[~ Mwl ~~ ~ oit- co-«; 10.. IVLo 'î~ .Ôr

. " {I •
-t-Y' (,\,'1\. ~ o...,v)-t ~ 'A t. L 2 '3 " . . .

f CNJ'v \-e.,'<' vY\.J~ "-0\- IY\OU/) ()J.jC'AJ> A..()YV'\.~ à-fj) f\E.lO"N\. 'M OJ'A c:Lo...-tl (7\M ,0LV1-

J-l ~\u(h. }e.c..kV\l r -J- t~ )\e: chili M ~\-V fAC> t'-CVW\ 'M.O. cle. c t~G-.lM
cÀl ~-tU).. U'l\}~ W-.À- ~or\ i.W-.A J/ t:.'I'\t--~)V\.'~ _
 -1

,
f.~-- ~,oo -------:.--j
~---------------·~----~T

4.7

,
-',

4.7

11~'~o
_ _--'1

•
 Ti\BLE DES \"\A1\ER€S

-- - PAGES
C\-IA17'1REI TN\R.O\)\JCT\O~·,\/ 1
RE CHERc.l-ll DE LA FoRnE .\ll\ 1U:.S.-ERvOI'R t.t DE ~ES DIOENS\ûl'ls .t-5

F 0 \" l'Y\. e, R.fY\ ~~O.M

l:J Ü e. y- 1"AA 'fi Q;\. if'I\ ' ~ 6vl fY\. ~-\. (fIN) r" L\,i.. 'M.h\l:ù v: tô c\.t \.0. c..u. Ile.
C"'-cri x ~ di "'J\M. ~ h.. e.s .s Q.~i ri w,\"'J -e.f \l'l f t r\ eu,Y" d.e.. ~o. l.v...~
CRlC\.lL bt:.S \JI\E5SES DE DES\GN

\·j.L·· q\.Le.~ ~ u--lh Y\ c\\.<i\N) ch s k\.·" \-\ r .

"U·1 ' l~ ro.iZOVM~~' cU. ~d.Q,M.u.. Urv\.1.o.h,
'2",\ .'1.. \f-" rt\·'(Q.M~~ A~' c:ll.or~n·\ Q'V\

'?J \ 1.'3 Lto po..rcvVV\~ \ru ~ cl~r ~ <k.O-M.U ~H:': ~\,.;«-L\.Q '. 1-
?, . ft.LI
l.vl ~'f'I\.. e-t. <fV\ S r
c;lQ Y"e a. rte\\''" '. :t-
b~(.nf~M clQ.JJ ~rt1\clf~ L~ d'o-3'\M)~ e-'11
'\Vl \<- clQ o J.t. eUté' JI)J.J\A. Ov~ ~ h'M ~M.'\--
l V\ h:r·IJ'J.h cl. e, C(J'i\ D..M.Le. r
~\5
\le.~'(' vvJ.Y\.<N\~'" ~ IM~~ 6.e.. d.~-i~ 0J.o~<.'Lo.l~ ot~ Gunetl
col-wl ~ o.x \S'er\ e.. 11 'î 0.. Phi ~
ca..tc.u1 fax' ~ 0JI\.~'\i~
l'' eo\- cle. u-oli. clLCt

f V li- \.... U A "1 \ 0 N i) E L fT P~ ES...'; \DN D'j N ft ÏI. \ QIJ. é: -2:5-30

.~) . " P'f'\'Xô\. \'V\ ~C'N'M r '~<j- ~o

\lo cIJ. Î,,' co..:U 0\\ d-t lo-. \~-l w- cl~~~ 30 - ~1

t~kV'm~Q;\z.~ ~ fY'~Ô\m -ex~~ fo.V' ~ ~

 ,.
,.-
CHftPI\RE Y- \)~\tJ< .: nl!'\l1TlON~ DFS·'tf-fOP-.TS 'SUR, Lit JLlPf ~.~3 -J1
5.1 rt O'M eM!t I~ c\.,(J . à e HarT 'Y\ony\Cl\ Nr-Lo. ~Ue ffù,~ '?3
n ((YV\ ~ t <lM. o~ \tJ\ \ "
\1O'M~~ '('~.clÀ.~J SLoI..'r la... e...u-v--t

Co.lwJ ~ tQJ\. (.Q.;) s 1Nf~ \'\' ~

~w1 dM Q-r \fY\.~ flCLJi~' jJ G~ ~Y\.( ~

col-J ~ C(Y"'M(,l,\ww ~~ lftk'h'~
CJ..cJ olM CtJ'î QI) , LV\~'f\ ~

Ve n ~ lCl,-\:t<M c<;vJ.-v evJ ~ ~k1 -Uvvù b ete HA\Il'C-~

iJ·tl"ERïl\t-\A-110\"\ pe~ ttRr\ftTLl.Rts Dt LFt C~V~
+1 GJ..~ cl~ lQ kc:llOV\ eÀv.> CVlU/.)
Lt ~J - 4~
'+ 2.,
l
. ~~ p~c.(L-U{'i\ f)'\,cL.1J\\.~\'I't~ ~6 - ~:6
1- . 'S'.
C~uJ .~ C\Rm~ [lQ<h~ 4§-
1.Lj 1 -' .

r'
\J e v\ ca-U ~
1
r? 0ùo..Mk ltD éJo.:1 LcV'IÙ'tto

e..1-\A-I(\\Rt::':~I·
i
, 1 U\-LCUL bES:'I\?-\V\.fI TURl:S , DE LA CHE'MiI\N,EE
4~- 50
ET j)E LA DALLE DE FONJ:)
( i\" .; \ ' r

~C\.~l\"~ ek ln. 'c.~.~

, 1

Ca.LuJ d» Q,

g, t 1 (Y~d~cc~tl~,. : , ' .. 48-49

,
.(

&. ~ '\C~lCJ.Ù_ :.ç\.u OvY' \'Y'.oJ-tAYU ~ Lü.- clQ.\l't· C\X t-OV\.d 50

, 'II ': -- \.) .
.8. LI C<ctcJ.· ~t1è1 0-.'( fR<A.\-uxti:> ~cu\i~'Cl,\\lD .' ,50
...
')
-:» .

. $,fi ., S~~_~'ffiÛ. cl~,.ç,ex.rM~0-.-~e:. ~ :~'è-, W:~:: 'ôi

'~ ;{ î
 ,-

Co1~ At lo_ c~<tr~ +o~ Q.,ppu\~ wi lv..,'( lA. CRiVl'tv'N

Co.. l cu.\ c~~ Cl ~ V\I} (V\Ji r\ WjV)

col.ev-.-l clvJ .ad VJj

v'iv\\ifa.t~ ()~ vr,(.Lte,yY\'W~

Cj ,5 (o..Lu.J.1 ~ o~ci.. w d~ ,+0 r<s;(Ç'f'\
"! ~ '(\ \-\ cct..:t, ffI ~ ~o1A h Mlb k /à-tfl-lÀ lt

C(/V\/\,VrtA~ 'lV\ àu. 'pÜ~

o Vv~~~ ~ J\~ wlJ/)
ES f O-LQNV\.V.",J St

-'\0 1 t \J. ,.D-t.h~L,b'\Mluv\''v\V')

I\.c, ~
.\) e. h Y' MÀ lA--G0U M ~ ClJr WLdv.~ ~r l.eU. Vlk
\
\.

10, ,(,,1
'J ~v\ loi uJiM ch- lo..1<-CLt l~
10, te ":>
CC0lJ ~ i1n 'W'
l1.o,l,lJ
\J ~~~ L~~ IV\ ~ -t/) \uL-l9.lM -t\.~J e,~ ck Lu ;~ ctL~
\ (" • 0 61,'..
~ ct CH.. Y ~\.""'-'i\-U

iD 1 i. 5 LC7VL ~AJ-t.uv\ J.e.. j\.Q--l~~"".\-

Col-wl J.o..D OJ\~01,\~ ~ L<I.- LoLM"'--t M~ @ l6~ -:~~
11j6 . LI
c~wJ ~ oX"'V\CJ-,~. cM.- let. LoLG'I\IAJ ffi~@ l.bS
c.uiul. ~ WlCl.k\~ ~ "\--Ov~ l txc+re.~ )
ÙJY
6~ -.t;."l
Skt\~J~ ~I ~b\~ . '1(j - ~1j,

'• ..J _ \ -. 1", ~

 r\ ! I~ ~ ~:,
-
1 1. \( ;

_ . -:."\ . ~ ,- . .... ..
12..

~'~ ,''L "v (v\~~ e-olLèM, O-LT~,"~+~C('~ l~\~~~~. ~S \ ~ rt\+t ~~~:~~l- T 2.

11"0--1/\ 5 vY'ÀMI. CM ~ \-o'Çces ci ~o... ~o.-,s-e c\.Q ~o ·kw.\. ' T ':l
,\ '\', . _ LI . , l cl \, I l ' .

,
c, Kf\'\P,\TR..E XlI

• 1 \' '.
, 1 1 .' ..«, ~ ,\'1
'. ,
,
r \ , \ " \ '" \.
,
.:...>

~-t'i.u..\\-u.t~ d.CMI'\~ ~a.'" le. ~o~~J-~\ t>-i'~~I\E i-~-tl.\

R~ .)\l.J\\·Qt,s ,c\ft\'J\'v, f0' \ ~ \0 ~l c.tl0~ L 1\ fT G ~ 5 3 J) ! tS-10i-

l' \\0 6-.è-.\.~ ~Q.\-\Ai 'f'f\cÙ~~ ~ \o~u:'L\ f\ bO~S -1,08

?()..~\. Zif G\.). \,-~t l Fo-o.x ~o. ~'K'I'<\ cV ln M \j 11 "1" 0
\" \..\ .: \.

"
lC\ fD~~t ch' (Cl. ~Llp-e !\~~
,
So\.,utlO'<\!'; ëiQ?fOl'ttT S\A.V'

I f - - ,- - ~ __L
 :..~

~.l;~TE Dt.S,SCHEM'A~~.E\ GRhP\-\-\\JUES

. ' \ \ \
~. '--

• t ',1
.. .' -...'

, . '1
. ..
S'CHE\\11 S~' ~,~~~~Q d-~ h'(Y'tÙ.~~o.~ i~ ~clcLt(J\I\D

~Sc.l-\HUT Sz. ,.~ IlCc:G.te 'fl\.Q~[Y'A.~~~(:~' ~1t=R.'f?rnl

1

"1

S Cf-\ E. ft1\- 3 ~ , rt 0 (lite. ~ û.H\ é. \l'f\ te~ u, ~ ~ \ ~ O'l cÀ e\

Q l' t1PrG ES r~ 1)
SC\-\"e,I\\t SG \1. 0d:e.\e. %CLt""'~m(}J:ir dR La~ùle,\ A-DOS.s

G f<..l\-'Y\-1I Ql\t5

(;" ;:. A~\}".b~(,'Ml(,\A-\ ~~. lu- c\M+Y\'ou.\~Cl'1\ ~~ \J\~~ c\.e.. \i'-lQv\.;t ~c

\)è_ ?o-.~\t'r GU\\.Bél fOW\ ~(}.. J\.toc(\V\ ch TA-{1~"COlA.I'\s:>1t-

\
',1 " . \
" 1 1 1-~

'+:t-

... ~{
JJ
,,
" \.. '.

.,

)
 TNT RD D \JCTION

, .LI: V {Jv\ ~ CCJt'I\·1'I\. ~ llU> CJ-M-~{JJ C ~ cv. ~ c.J~,(,'M-Ov-t. F -eN\- ~~ ~ d.vl '1

, /-lo~ci_tc>-:\i.QWJ dl ~~~ (tYYl(1VV\~ }t~c6J;)0Wv~

J ~JJ~~ ~~~~uP-t)
. qL~t ~~ ~~clrteÙ.t ~\~~CL-u.\J~ervJ' ~~ c.~ t-e J-~ ~ (J.--
wl 'oh- \À.-\..~'1~~ d.~ OvUy\.. CL~ • '

J- II s~€. 3CL ~ JQ Nl tU<J{ d. t ~t ~ e-<lf o--d-ot ~Je ~et1.ô o\ll 'c\i~~_

Jl ~(ffiY\QNv\~t d.~ e-uUJLCLd'~ ~ t- d..~ 1) éLck.~ le- '33-1 '3 l'W'-! JO • .

~t\.t'ru-1;~~ ~ ~t~ c.~cULe f-OJ\- b ~e-()JJJ)t clL Lffi~~ 0

CV\,t ~0J t) ~po~~ dl~L~~€A- 1~ ffL~ ~~~J~ ci C<Q..U/}c
ete. ~GL j'l~ey,(JY\ ~ ) /<lJe.. mèr-W\..oJ clt lQ r r'é\Mc.e.. ,
li 0 "o~e..c.tt~ 1"'-~eA cU c.e.t\e ~kc.l~ ~t cl~ ~n~~ œ,\J ~ Off\-0x.,\Y'A-o..-
ÜCIV\ q-ui ~~ f~ ~~-l~ ~ c)clli C\JVI-t- ~'a1~~
)JJV\

clt t6.. ;d:M~~k t..W\ ~ M~~ ete. ~ 'Cv, ~ ~ 0rwvVN- cL

cl~ G u M. \3E L,) f'Ffi R.so 1'4. IiI Go DlJR.lC\-1 -e..t- F-RE C).\ El \
1

C~ ~\JJ.ItV'M.Wv~ ,ô~CN\-t /J~ 0- ~ ;t%'"L cle. 0-JLch~ LteAr X1-)

t'o-VJ\-,;'\-Y'~, la- lcrL 10,. 4'\p~ , (ULt~CLte. ;
, Le.. d-~~e. ~t.i1J~ dt -V Üv-~~ to-t c\.e JM )JJV\_~ Uf'Mf ClJ'L-cW u'<\
EM\n., lV)~~~~ 1V\.o ctuJt~ fOJ\-. ~O- M~ ).~ro~ ok ') 3) ~ %1~ J
, (00
c~ cl~ la- M. ~eJO-t cru-' CI\/\. O.JJJ'Lo- J\..e.t.Î. \.Q.I'IvüMJ\ ~~.
,1 /

V""-t.le-~~ é.<l'M..YClJ\.JMP(iY\ 1ô~0- ~oit~ li h-()...~ ~e "U5~CI~t.<M

G\\ ÀAN\ ch~\;~w..L JI €-C\)A.- QI,)..AJV\{.. cu{ Q~tt cle.. ~ 5 OflVt'3 J-"IG~cr:vr leL
côte" ~'~Q..àLm '. -vs t, Q ,+ -15 IW\ l G N \

l
L--------..,....-------J
I----------....:....-..----------:.-------r· \~

RF n-\ f R C\--\ E. DEL 8= FOR ~\ E DU R S SE R V 0 \ R f l ùE SE. ç Di n E

S\oNs
a. t FOR rH: E t\ PU 1'\ _
Le cl-cm: 1< d. e. ~"Y' \'Y\ e S t y-o. ~IM-'c.lê f CI. V' le. ~ ~'.A J 1{ 'co (\'w\t'~ cL «..t b~f(1\l) Y\

LDV"> Jo... lo. c..G'V\.àfV-t..tÎ.Q\II ..e..-t po..r- \0... 'rtc~e.,y:-(,\u cl W'N. tG r('I\J ri..fÎ'o Ci~ rn l~
l

Le.. 'Me.JLeJvl\"t fon;lole.. f"LA'r ~He'V\..vLe..'r" l'e.Ho'ï\- clu v-e..v..,f - \ l .

p
\ DU-v- c..~
rtQ.I, \"'{,. ('{\~ o...\;\ L_~
UVV.,J
1\ ~~c5\ O'~ v: . . .V A ~ fùY 'IV\ ~ .QM \)
l
L~ C-I. v- CAA- cv\lr l'

fO\A'V ~ c::l-~)<. lo..À.~Q'V'J:l ~W\io.N\\-t1 " . _ 1

A 0 0 lu.. W\.Q. ~\- 0:: h o.M.~ W.X cl<M VI. ~ J d. c (!VI.. ~ ~ ()J(' ~ u. 0:. f CQJV\ SI J. CM VI ~ 1

l t. cu. I~ \:llnVl
(- \. V e. \1. c ?r-t-w, ~_:.r\'r\ o.~ l "'"
le\. pLw->
\
ç-~bL-e c.of'rU:lpfV\..o\'{'-(,l o...u. ,e..!e'îlJ'ih Y
1
.q... .
Le. Y"'\ ""yV:; (Q'\.l'tt-W'- •
Or le. plriVV\~eJ'rc A1v.M. cCÀ..r-r~ J.e.. cSU"Y' ~o..lQ. S ~\-.~ ~ ~ 4- '{S 1

Celu; bl VJV\ c.er-cJt eJl\- ~/-=. ~ ~lTS =- 3)5i- \15 .

Ce (~ dl VJV\ '( e. (J OVV\~\ t clt '-6\-~ s 0-. eA- b:::: \< CA. (A.v'H. ~ > 1.
elt·, ~'I ~ .2 U<-,.1.J ~ . . , \fS .; '6 \fS

""
L '3 ~

4)l) ~,Gl s.oc

Le...s 're..H.:r \J 0 \ y S s (Mt- ,8o-u..,vv{\h ô. ~O- pY'tSl\<!'<\\ h~G\~os~o--h~ clu-
Li q w.clQ. ccrVY\-~u., (Cl -H 6-~'1t d't~Li.brf.- J..~ pY'€-~J"OVV) 'ro--dicLl~
L\ 'l\.i +0 -r-'M.Q.j) -e..o~ Uv'" Ct y-- t ~e .
\JIY\ y ~ H'r \Je i r C. \ \"w-~Ov\ 'f'{ YU' S e.r Q VV\;~ ~I ~ UJVI t ~~o r- t \'\ O'f \Y\.w\
SOLI..

etl -h-o..c.:t\ M • ~~ t -tt>~ L Cl ~Y' es ~ l C"v\ U-V\': ~o 'f" l'YI: { Ve. ~ ~o t- f'{) OV'''(V\oJ s~'~C\.',
y-

F?cl c\ \f4S' \r,::- .

:::?: 'f'I\. QM -= ~ ~ := il 13 V5 -) F:::: () ) S 5 5 P '{S .
DOJW) vr« 'lést.'f" \lOt ..... c.os'r~ c\.e.. c..~~t o: ~ \f3 l('efh~v-~ ,(,MoÀ
(Y\<J

r'f5
'2...
 Ce- '\Ls~H"C\.r ~t Li ~e>~-M~vJ f~ f~t~'t ~-t ' d--Wv\.ô \e. '-tl..D Jv..
re!se,-\I'\Jai'f c-kcu,\Q-''r~ 'tY\./J--UJ fl1..\ ûY\~e La. ~Ocy-cn: S~y-C\ ~<l'U.~H . .;: L\f\I\

lM,'?OY-lr~\- Je. HVv~({Y\ ~o (M.ç. ~ ~~

/YYla'MIY'tv1- -= -f1~ ~ ~ à~YVLOJA_
. Ae. '('cVJ- b Q. OJJ,-CGIA f r~' d.~ bt ~ cl- J.< tL ù.t '{' .
(M

. t=- ~ '(',(}v\.n·"" ~\- (fV\ 0\)-\ t ~ l1.M, .~. \,~, X"'-t ~~I["'-\l °\\- cO-.Y'I'rt' -vlT b lèQJA.-c<rvv,\
pb c.~~e..~x '~~ (j'A, b~\-M Cl(A1 VV\ a..«t'f) QM co'HV' ()...~ ll'~'r't'm.-~
o\.~ '\~O/~ ?~ {~t.\lt) ~~'.~ ~~~c.~0Jl "
~Q'r ~~~y\;~ ~~ \?At- Ü,r.ClJl<fV\'I\'~\ cl~ Ch~V--Lh~Y- f0lJ..r VJ'rt y-·ùf.Y"'\f0 Ir
LI..'\\ t ta 'f 'M.:tL o.o, t'f'e.. ~..Q e.
~ CU Ç-- -e - , G\\ UA \ 01
\.Me. L!PNS~0-4x-o.-'\t lM\\""·W0\'+O"M1-e. vot- ctHe. cAl:. llR' ol~ 'M.-etN'H [{VI f'NLfÀ."A.,,"Wl

€N\ ~lAA !\?At" 0.wk:e. fO}r \-('fI' C-~.~~ ~. ,cle- s! ~9'{'M.at- Q\A JI.

Le-:\Te.' ~~\-o'\ l"/\.o..\-\~ cL~"o ~I-rt .r-e:clwJe ~\,~t~Q'f(dM.f 'Pc).v\'V" ~Q. ~

y-~ St,-r \J () \ r' îQt'-c\-t. S~ ~ CkMt\. ~~ s C\I ~ ~ c l~l~ ,
fo..'r -e..~.trwv~\.t Y-{,Kr-\[-~i'(' C-\"'LU-lo...\~ c\.~ clL~t-re. d clMt llo.ci{'r
\)M

à-et! Ce.'\e-u, ~c),.N-eU.l~~ D.. c.<fV\-~a.:\'(\~e ~. [Cl1\fVLr~e+~~'le.. L4. J.y. CLt:~ rm

QM.e.

e.~~\Y'~L d.Lt. b~~) Q UJ'U. cu..Lr

ùV\,~C!v\ NI ~ LOv'JVIiK-e. dt
t d. -= 0\ ~ ta.::: rc« 0 t-~à.' ~~o..\ C: (Ali r).Q. t \CLCÜ.,y- ..
 :\a;,~ DEIC: P-DINATIQN DE:. DIMEN SION 5 PRtlIMIl'\/J\RtS Dr LA CV,"iE

Nc \-'î~ C-0--lJ't 0.. VN\e. foY' N\~ trOV'- C(N\ i qu. e .

Ov-. u--tt\.ùe.v-C\. ~~ toY""'~~~ ch. FCJY\ \1 0.. clo So.. lbL\t:RR\M T4) P0I..\.V' c\.~hr'fY\.iV\.~V'
0: ?'Î~ 0 I~ \. eJ) 6.l M eYl 8\<l'M cu.. \.ç~ C»-lrC
~'IY\.e. cV) \-o'f'{Y\-\~\~ CJYI~ ~tt d.~d\T~. pou. r \..Vl "f'Ù~"V-O\''r) ~\iY\d'îl.
qu...e-~ an +-exo. li o..vrorbKi.rno.·h'ô'A &\..'-~\JOJII\~ e C<M.c..(.y 'f\.o..Y\.~ Le.. c:..o,\.c..\)..~ cw.
v 0 lI..\.'N\ Q.. \J cle.. l 0.- CL." v-t rrovv C on l ct l.le. .,

Le Vo\,u.VV\t c\.e. ~o. CLLv--t tI"OV'(J1Y\.-L~l)..e <2.-S~ S~b\e.\"(\~r -e:~Q\ aJ.J\ \fOkl'Y\.Q.

dw. ~\i \'\~ n m 0 ~tV\ c\.e. Ct\\ e ~ e ()..lue.

Y'f\ 'i'!\. l e. 1~~ cl c\.\ rt Le.. ~ \..W 0\ 'rt. ~.Ox
L, "M.~'('/\..\l ~a.M-~~y qtA.e lA. CLL~ el ~'-d()JV\\- ?C ~y- ~i.Q'M.~~ L~ c\AOv'Mt~
'ffi.~ v\.e.. le>- w'lt) .
\j (O-f~ FC5't\\~Cl~ o~ CA. ~~ ~CA-VV\.~JrL \ ..... wr\~y-
~.A.l ~ U. \\-ch- ~ ffi? -:: c\ -:: -1/ 405'3{V -== c\i.~h-e
ff<\.~ c\..e.. la.. ~ .
'\{ ',I\J ~'w."M1- k ~e..o...u. !)PA fVv'.."J::. '" 5 o "f(I3

=='::> d' -:= 1, y 05 "'f15o =. i-, 4 6S f'M

~'1\. cVi~ OM.~ le.- clc Q lM.-e.- ~f't n 6\M
fcru..~ cLHe-Y-M.-L';\~ -tCL -ho..u.tQUY ~
.à,~ t <LOJ-}.. cÀ. ÙJ.N\ \e... 'rt.\.-V\. ~ :
{::: V A50 -:.. 3 5""",
11' 0.'2. Ïi)\ (T-/46S? )
0"" ~ OUA)-~t ccà-~ ut\- t- t..~ '1 !;

cil' cv:.k à.'t~QbY"'Y'I\.U.~~ clM~ fC\Y" fov-\lculcSQ ':- -R -::. (J/4bo d

1 ~ ,), cJJoi)( cleo c\J'Q,IMQ\çVl s.v·V:·ri.w.r- !t \'f-,·\-e'cie\t'1__ de ICI (\IIJi

~0 ~ y' h cL.. 0.."('\. ~ tY'€.. 'ntll'; €).A,Y' r ~t- fi' elv"\ e, j) '\ -::. 312, S
dY\ r f'M

la.. lcu,\,\w.y \J.\yt; -to k l'(V\..v,vUJ-- c.le.- -t i:.-CUA.. JÔ.vJ) ~\ ~

1
~~_ L<JU..v~.:(ky-~
t<:l'rO-H"o~\''j'/\e'~po"r to-=. 01i.X.\),\= lll1.. x ~,9vs.::. O/39.SIYV\

o-, p'i'e V\C\ . ta =- 013.!f'(V

 0.M-( lo.. ~C),M.~UA..r- ~e, \..0.. u .u rt =- l =- ?, 15 + CJ,1 == 3) ~ fYV\
le ~OJ'M-~\-r~ ~u..~z'r\~ \)~ .c4..\..o... c....ù.\Tt..u:.\- -:Mn' 0: fGl.'tt.A clt.lC\.Y.el~OYI
,
'il W. \J'JJ'i' \~
\ ~ n
\[ -:::. \T t ( D\ -+l>t...D1 -\- b~)

~-= 3,8N'1\ \J=1'50;: 'b",\-:::: \2..5f'M ="> t>o't-= -iO)4iW\..

N,O"VJ). c~cr\ nüsCN\b UJI\.~ c(j\,\.\rtI\;\-v.-re. \;O'VJ) F-or~ ~ cLa.\l{ ~La.-~e.. cus-e..,
lJM..t .tfoiÇ<l-~' c\.e. .tOO M'NI ..

La ~ M.cn cl.t lGl. UM.t-Q. -Q..,\-'- c.k~Q C- ~ er«ù 'fi ~e 'u\-, tt x.l ~ 0. '" s 0 {)y\ M

P0 u, r l Q c.h. efM,1. 'f'. ~ "0- U"\M h:- x C'1I\tl S { f o..À <S ,HU..\ '1 ë:. 1.5 0 l'w\. ~ f
aY', ()V" y-

i i\f\~'{' \eJ) \-lM.~ttl, li ~roÀ çl-~\"" ~ '('fA.(j\.\..t'r Vl~ ~'a~ cl 4001\('l\.'M. e... \-
Le.. c..e.-~';\b~ Cl. }-l-'4\ol. S~t..tLCM. ~e.. b 00 ><. soo ('f!t\'M,7...
h,Il.'. '. \. _ _ .. ' l,
n ,U". " ' L ..

la.. se..cJ.. [,~ cl~ ?C>~\:...OJA.X :%t. ~>de... (i ";>0Clx: SOO 1mYY\.'L

~ ZM\'('~~ 5- ::, 50)( S Cl CJ NY\;;;

L C\ -l(U.A.t e.A.\ ehL c,t ~\ e...CJj.A
'1 .QA ~ clL "5 lW\.
 6

~"l 9~\.les 1'10\\0'0_5 c\e st-Cl.l1s\iqu:!

LI éC~'1c\Y\TI\\()n cO'(Y\pl"tnc\ trou I-là~e.s d'iyJorffiC\\i\J'i\ 9-lle. mous cl~crlvCV\s
0..\j e. L c\. es f 0. 'r o, 1'\'\ e. rn s S \-CI. ~ s ~ C\ '-le S ,
Ces ho'\g, t~~e.s c\'iy\ÇorrnaÎlOi'is SChÎ+ lo. hnAcu'\ce ce.\'\h-o..Le. iL", d'Jpersio'Y'
ch li t th OJ'<\ \1\.\0'1\ -e.t ~v- M?~Y\ cl C\.Vlt~ d Cl, ~tv\ \i. t.\.~1:. e.N1.tn \t,.) ~ltlY\e:v1s de LI i"L~ClY11i1lo\ol.
}"i,\ les ~Q'îC\\Y\-e.hes de tenJCl..V1.C{, ce.y,A-ro..le

l~ p'I€ ~ r Y\'\\ poX' Ct \"1\i h-€.. &e.. teM c\ Q.Y\.l i. Le yJ'("O-Le .Q;jt le\. vYlO ~,t V\ YI t. o.'r\ t~yY\ al' _
ql'-~ o u, te mOVYI.e.V\.f d'o'î~re. /L ~ -=.1
/'(\
> 11

1
;x,
..L
o II ((\::. m Cl m \n e cl 10 6s -e.y- V CI +t G'f\.O
0::),';:>. \JD.\t,ll."- d'l,Y\e obse.rva.t~1N\ 'X: : 1Y\0'(l€.Y\V\e ch L'ic~a.V\ttl(7l\
~/Cl ~~ t ? Of I_~ta..~l en ~ C~ '10. ~ \r e. ~ d ..1L
l
Si Ll d \.lV\.e. Le. Y'I\ e."J; SC> LI.. v e. V\\ \Î D •

lo. 'ML~~U-1\.e es~ ~o. vo-'~tl..l'( X qu.~ Cl.lCA ·h~ql.l.:~_Y\Le DL!-' p:robC\.biL\\-i cl'6..f -
·fo.'fl\\~ !'M.~x.\'Mc..~e_

3 t1",'l;~ les fCl.ro.met,es c\~ c\iS?eTs,\DtI

~~ obse..rvc,\\O'NJ j0'l\.t. tOI.À.~~ ~rDLlf€..e-s fY'èD 6.e.s

1
Ils indI9\'1.e.Y\T SI vO.\€.lWS

c\e s, ~ O,Y' C' '«1. e- ~'('e.s cl. e. te-n ~ Q l{ ce.'(\.h-o..le.. .0 u s i e..Ù t'> .s G'Y\ t rt? 0. 'r-Tu:_s
y\ .s \..LV'
llY\ t . ~o.'ri\~e. d,e.. lI'o-.~e..I..l'r' s' lQY'~e. ..

~ \t.L '1:. i e..'-l r S p0. 'r o.W\ t tf'e..s ~ Ll..S ~i h l(Mt l Ct c\i..s. re. YS i 0 YI JJ LVfl e:- L ~ 0. Y\ -ll Il G'i\ .~
L'\nh'rvO-~l~ \-o\-a..\, At l({cto.Y\\i\\OY\ e..s1-- 'J:Y\-..(>..)( - Xy"v\'\V\

Le>-. 0- n 01'1\. ce. cl e. li t' L ~ iJl <J'<\ 52.

\j CÀ )\ €;:;t-_

. 'l\ .

L '1.

. \t s ~ \V\ ~ tl ~i ~o I.À Î la.. \l 0.. no, VI.C. 't d...e. \~ pc fLl.. l u.1\ (iYI ~\-
Ce..\~ cÀt. ~1~c.QI'\- - f~pe.. c\.Q. le.. po p'-I..LD,tL an e,o t \J J

. 1
\e. c.oe.N\c.\.'IJ{\~ c\~ VUrio..\LG'J) ~\ ~~ro..?po'(''ï ~'(\tn. Llic.(n+_+-~?I:. ~tLo....
YYl0'ô~Y\'i\t ~ Cv = %.. DU 'YX
LI Cl- S ~ vn ~:rÎie. 6..e. LCI.. ct i stri b\).:\\ ~ O.AA.to LIcY- A~ \..0.. 0 \j t. Y\I'H. pt.ul ~ h-e yY\

qI.U~'i\. ti h~tfo..'f \..~ r- Ct f fI) Y'+ Qd, tY'l·h 0 Y\ 'île 1 ~\À. troù,i ~yy\~ '{Y\O rntN\ t
(Y\

c.u. b ~ ch l' {(QI" ~ - ~~?t c'e Y' 0. ~ po rt ~ ~J~ e.f~i tLVoA~ ~m.fh< e
c.lU

CC\.:::
j
,1in
L ~
1'\

(x.{
tD

~ X )3 J
0. \' \' Le J..1o.. S

[ '1
IY\
i -1
(1:. _ x.t
. ....
1 /2- 3

,~.\,\), \ ts yo.ro.rne.+ns c\.e..' 6i?~bC~QnCX ~~Ç\~\.tY\te.llt

Cu f\ÀY'o.mQ:h--e~ tx~ri'Me..vVT lQ d.lpetnclo.-Y\.c...~ -eMtV't.\)J'(\ l..ve..Y\ e-m-eV\t e.J- LVI"

Q,I.\,trt c b .'H.rV ~ ~ 0 ~ St y- If Qi [GY\)) -ttY\ a.\"''t'\, ~1"e. C'L\. Q V tt WVI. c~~ lai (\ e f~ J

l-e ~~u.s Co\'\vw. c\..t. c.~ iOv,(,CL'M~+~~S 0Jr ll6.v.t o c.o·vo"n·Qy\C~ d'o'('c\rt t.
c~ = -~
t<\-~
Li
(:x.~ - x. ) (~A+~ - X )

Le Y--o..~?Or1 d.e. l' Ov~t c Co VC\ 'li Ov'{\ Le. C~ .s L\.'f l~

Le- co e, ~t1 c(w~ dl bu h (0 nLlQh ()'l\ d(0 rc\re. fz
.~ 11'~'1 le g ta ,",c\\ O'f\ s c\e- V~p9 rh h D~
~D \J-'f 0.. ~ t-~i r- e \ e \ \ ~ 'ri 0 Me. Y\ ~ t '(' D b0. ~ i li .t ~ e LL ~ Q l' é..\1 0 ~tl (l\'\ àE- ~a- \fi hss~
c\u... \ro{\t 'ho\).! us~nC"'l'\b CIiYV\VVct €.!'v\ h~.dr()Lc 'tt'e
c\ 0...& \A.S ~t-r \).N\ e. o\,l.d~ bv.. _
1

ti U'-r\ 0 \Jv'<\ e, ~ c.1:Î.. 11"1\ cl~ 1 ~ Po, Y" t. h6'1'\ ,

lÀ (fi'\.

i, c.~oix J'L\,Yle 1CY1.G\ioY'\ c~e- Î~o..rtltlcN\ +\~T c~?k At d.~LJv( ~~?~S ~e

cl"ih.\u '. \e.s cri·Ftres f~'2SlqU.~ (tOY\tra..~\-e.s iVV\?oJ~eJ) ~lAY-- Le. ?"'-~y\'oy')\ë_
'Y\t X>oî e.1- ~es c:rl~~Y"t5 S·h,..JL~tl·ql.les LCCN\tt-C\.\nh!> ·1'rI\f0.s:~-t1l f'CÀ.î
l~ co..rCl.c-t-t'dst\\l.ltil Ae llt(~Qy\\~\~~).
 ~ ,,1 De5 c '\ \? \\ \NI ç\ R6 ?'I\ nCl ?aJ e.tI lois dl CÀ. ~ 1>.5 fe.. VY\\,;V\t

l ~ l a\4 lN\Ù" ..\u S ?O\,\''r De~ u st ex' \tô c~ l s \-r\ b tl 0Y\n s ~Q\ i ~::\ i ~t-~~ s c\ \ WV\ ~ \: h0.YI _
\,t

\-\l~O'A S<1Y\f ry\1l'«\ br~s~, \w ~l0-D y~\ f\~,~v...~~~ \ DCiY\.\- c:e.\~~ qui ~cr'I\\­
\'(\rvr \J ~'(\ \ r ? c\.t ?«r-o, YV\ ~ \v-eA h.l~ ~ ql.A.~"
UÀ

- \- 0- \ m à.~ G l '6 RA1 _ GAL ION

- le.. \;n cie. GO 0 D R \C\-\
- k Lm. d.~ ?E ARSO\,\ -DL
- Lü- lo-t c\.~ GUf"\ \j EL
- LCk \ o-t c~e.. t= Rt. CHE 1"
lo- \ ()Ï. c\e G \ 13 ~ AI - GAL \ 0 N

Lo-'lGi 6.e.. G\BRAT -GALTON ~r procle.. d.t \.0. lcr\ Y\orYY\\CL~e, OL,L
lo-\ A.e. GAUSS) 0: ~(e.>-.?'feSSiOh d.e..l~ \/o.r\o..ble prt3.
l) tx,p'Îes.siol"l c\ t .s 0- tG'f\.c..t cm c~e. Y'e'. po.'rh t\\ml:l)t '-0.. 5 IJ.-\. \)~€. •

F ~'î -.co
'1
'fiW
)
-00
u
~d ~ - ) (lu 2

Oc\!, e c, ~o ~ Cv - Vo ) + b : . Cl'ft' Cl\; ~Q I~ clL\,J- e .

L.\. ::- 0.. \l

bo..'f\.!. C.t,:\1t e)l?r-~s'ÎQh clt )..,l il O--~PQ'fOc-\.t- hoi! pa,(QN\ttr~ d'c>-~us.~e..n,~t-~_ l '

-\ ,le., ~ QV-Q'M."i h-~ '{ Cl ~ q 'Ji ~Wv\- ~~ C-Q~ UJ-tt. f C\'r lC\. YI'\.~J~o d.t c\. e.6 'f'{\ ~ ~ tJV\

0-\\1.. 'r!\~fua6-.~ sla...nuJ..e. SU,:ï l~ rnOvY\~'i\t:; dl o'rc\V'~ '2. ~\- 3 J,

~ 0.. r.: IJ ~::: ( \j - \je ~ î

-L\:, \r~ +3 (\J-Vo)~
Ü'Y\ l
o.\.. u .. ~o'
'
o., Q V-O)l~ 'ji\CA.\.Î.~':l ,
StÀLL~.:Jl \~f\ '1).
\' 0-y- m
() ~ thClC~~ 0.'('1:\. p\~ ct '-\.e.,
l~I \ ~~t.,,- à.c:. ~ f'~ V~~o o..o~",,~e: '~C'1 ~\
t,'{ 0 ' , 0 ,

~ ,
' U \)\ \} Ch:'i\\
( n
€. ~ lA. CI. lI.> crYI ClU.
-{JY\ \:x fNssi ()<\ Cl _ ci.esSl\b,

~ L.V) fo.'1C";ï{\~ITt.D
-l \'.
(\ D-~"\."otp~p,,,~
v"'v'"
0..
'
-e.r b _

i \A ~ t.\A."t,;<\\'- ê~ c\~\t,Y\')\y\~s ~~ c:\.w)t ('MCkY\te,l-es.

1 ( , \ '

1') d:. \\ W. c\~ 6-~ ~~QOv~(JY\D d..~ o~t~ c~w \'Y\ o--M,e,\I\t
 ' ..

Cl 6:= 1,151?)_ Ovloo(v~vo)

Q,

~\- b = - Q ~ ~o~ (Vi -Va)

N

~,L.7.. La. lDi de GOO\JR\CH

Ct,\\~ \()\ fo..~\- ?C\d~e. cL~ ~V'ou-fe. cle. ~o-i.s €.?\fOY\\:MV~~\.~7)~V\~Y-C\.\.t.s~~,
E.\~~ <?Llt c~LtiY\,lh~ PO-'I lCl ÇrN1C.:\.l(SY\ c\t \~p(n·ht\.crY\ .
F ~ \j ) == i _ À l y -Va) 1/1Y1. e-
Ce.\\t. ~cr\. t~t iV\hiH'i\\X- ~ ~Q'fCÀ.y,,\~~{A C\I.U. SDY\.t : f!...) Va ~.J' IY\..
- Co..\.. CA.L~ c\. t- s ? C\'r' 0.. e: ~e.DyY\

le Y'f\(JYV\Vi\\ ·U.N\\-r~ cVorc\r-lè 3 ~'r~riLLW+_'~€.- If ~rm.\-~~h\f\'Y\\Y\~-€JJ o..-pCNAiY'

~ t6 0eŒ'l\ ~~ Ü\'\..c\ll~. \ ~ c...o...\. Wvl d.~ \.' ex u r e.ss l O'n cp ('V\) -::: ...-L\3
'1\ \'0 €.- Y'm lèlt
. 1 ~3
d. e.. clé h.r \'Y\Î Y\ tr IV\.-. ?D \). y- ce. t-CA', Y'€. 011 l 0.. ~Q\ le. s am v« 0...\
u-\).lcs e. 1(' t

clt lCl. ~(,tL6Y\ Cfl'Y\.\ e.\-·Q~ll~ ~o.A\ .. de. L' e.x.? reSs,'lan :
. 'il") -= (~
ci

'- ['l
1.
('1 ~ r, - r,
. ~ -'2.
3 - 31.'
-\
l
o..\Jtt \tD ;'(\H~'f'ü..\~· t-\.\.\t'f'i ~)I\V\Q..~ C\.lè .se..c.CfY\t~ Qft~iu..", L 2.. -1"
ç -=- rC~Jr'\) ~:: l' (,lN\-r1) el' G _r
(3'Y\ t1)
Lo. ~(N\.t..\~1f'<\ <fl'Y\) ..v:J'ï- c\tN\'I\~~ pa.'f" \.e. \-o..bk~ co.: _ à.essolJ.~
 ;j,a
s~ c. u\CU-~ tA"\ OJJ.- WI ~ ~ eN>. 0\ Q.6 l<e..l~"\.LM') "
-
~,\r - --~
.:ttY\
d- A :::
V~. -ç~
N, ~ Plf>r"Vl Q"~\Y" c.1À.~tA-~~~ N\ (JY\ j:l~~ uJ UA~tr l~ i\'J~'ôv-C/.\~ cl' Eu~\:'r
0:: LI w.l~ c\.~ t-o..bleLl ~ c.}., \-\'1c\, RI;l~t\.t,~ ~\jl'.j~ \) "\ u\J)

3..2 ,') La ' L cler E ARS 0M

Q .\ ill.
So. tCl'l\tTlon c\e it?C\v-1"ihOV\ sléc.\""\t '.
Fl'!) == _e-Y\j'6-i. j" e )< y , clV
o

Q V e.c r (~) ~,0'.c- h I)'{\ cV E\A,lH ) ~ ~\- 0.. ~~Q'yè t A.e.ux pC\ y- CI. '('/\ ~ t-rts v

• .J& ~cu. \"_de.s ~'(Clli\ ëlcr,s -.0 1%LIS te.YY1~"'() ~

Dn d.e. Mo-y\ he f Qrr é- t-~ 0 o..e
lQ '('r\ c\v.. M..ClX.\lY\ \A.'('I\ • c\.t "'( il s e'fY\ b~ ClVIL€. ~ L(€.-

~ e,:;\- nh~ ci Vi(.~Q'I"'\-\llOV\ V.:.. pDJ LCL 're.lQ.tt4Y\ SLUVo..N\te..',

~'l ~J -= Lo~ V - 2: loa V;

N
= \..o~ V -lo~ V
~ U) ~~OvV\.\- \)v'{\t -hf\l\ilJV\ l(J'(\(\ ll\t.X-t c\1MT ~~.s \f C\ \~Uf'! sMtdG1ïV'\~~b fo..Y'
,4- tCl-~~~o..v".\J..e.
'
~ln (ct H\)c\ RJI.\.\{~.,.ti" V l:Ul\')
' , . .:> '. \ G"
,",'

L~ r0- -c e, "'" ê- h-e. o, Q.c \- A. GY\ 'r\ ~ . f CÀ. 'r V' = 0-.

1.2..4- la lDi c\e GUM&,fLEJ" F REC \=ŒI

À~?t\e.~ lcn.5 ~()u b~t'M~T ex.~G\'\eMte..~\.~ ~àY'l'{'J\U)
-'\
.. ou, Lcr\6 cl€. \),Q\.wY'S,

e..\\~ se. r'ù~t ~Y\.\- ) hl..lt~ J..e..u.x) SCJ\.,\)':l lQ terMe. "

U
F (V) -:=: e-- e- ' au FLV) ~r la ~CiY\(J\6rI (~~ rll'l\_

c\ ~~ CÀ s s.~ 'N\ ~N\~' Q\le..c

lA. - o<lv-vo ) l~ ~e. GU\lBEL
e.-t u -= C( [ lo ?J V - ( ., ~ V )D l d~ f-R t. Ct-\t ï ,
Ce.f.\ ~ <rVJ t \TV\ \- f
CLf 0. (' q.:'\... \re ~\.eu )( cp (Ay- 0.. YY\t.-\ le. s C>( e..\;- \j 0 ,

• béh~ r, mI.J\ cJl..0'Y\ ~ eLj) ~C\-ro.é \-rQ5 ~ o+l.lS h -«HI!' r

~D\À' C~CLtyA-Q.. lo'\ ) \e.b pt\'rC\'('i\ë:h"'~ c\' Q..~\A,,:,JV'«\V'<\\ " H J..~d.\AÀSt'l\r clto ?Q'(:o...-
\Y\ ~ h ~ S\-cÀ tlS \i ~\,\.~ S. e.t l~ t-o... ~ le.OvU. s ~\.ol.. v o..,-A,~ "
(/\A

~
"

GUMBEl FRECHE! 1

-V ~ V
, --
LD'~ V ~
L ~o~ V
N -
-- -
N
~ -~~
-- - - - -- ';
- ---

'f= \)2- ( '1_'1)1.

N-i
\

V -- :~. (~S V ~ Lo~ V )~

N-l
-- - - - - -- - - - -- - - -- --- -- - - - - ------
. "

1 --
-
0( °1 1 80 sr 1- --
0(
O)i-~OU
- - -- - ~
-- - -~
- - - -~--- - - -------

-
VD -- V - 0,45 \f ( Lo~ 'V )0 -- Lo~ V -0 1 45 V
8 _Ca.h",,\._d.e.s ~~~j:.5_c\e.~(\f~~e~·hr{\\.\.l'tY\_c.r~."
T.~ se, Û\...\.C\.L\.~.;,.\t c\.\'{'t(..h'N\~j'f\\- pC\.'I"'~' \nte.T YY\é:c~iQIY·e. de \.0. VCl'(lo.lc~t u, h\"~e .
6.t \0- ~c-l <i~ r~ fC\'r \~~~(I'<\ ct'-IÀ c\C'Y\'I\e .A.\.::: - \.o~ (-la ~f î qlA.' lM i~o..\.e à:
c\ ('VF -Va) ~OV-'1 GUr\\)El '?..t 0< [ LOd VF _ Cl()~ VJD l ~"'V\:.,. fREC.HET
otiV\ c\.' o'oh~\r \0.. VD.\t.\A1-" corre.sfoY1.c\a.Mte. \ft' ou \<\'" ~\,fe.c. \'r _..1- ~
rh ?tM--t- UVL ;,\..\.'('
.
lt to.."okQ\-l S\,v\.\J'tlYl1) ?Ol...\'(' c\\\JtI'SU
" 1-r
vC1JUl..Y-~ c~u..
hY'/\.{-ls c~ ('e.-~CV-'1'" Ir )\0/.) Ît~o.bO"'l\j) qu..l li..~t l~ d.e'b~t ('u~nl~é. V fi
T
LI~c.[Ar-t-+~?~ e.t- C; ~Cl, m.o~~"'Y\t cl~ L'.éc~QY\ttluY\ H-u.cLL~,
 n.3 ,[.s, bt: VAL\D\\t D'UM A.JUSTEMENI
Lo. ~Gi ll-tUSe:~ ?Oll'f"" li o..d\.lS,t~'N\~~ At ~Q c\ish\ btA.tl<lY'l s~a.~i~H q\..\..l. c\lvJV\ .it.~o..M_.
t i \\(1\1\ 1 re. ~ 're.?d s ~ \ e ~~ u~~r èiul'\. Q \-; ve-'M \'Mf Le- f"'? v-lo. Ii ~ 1. kc\.L~é "
L'tY''('tI..\y' COYY\\'Y\\se !(rA a.c\Cl~hvA~ \)J'I\~ ~cJ\ ~oY\V\t~ ~ I..>-.NH t'fY'll\.'Y" C\(ClC\~~lA..ot.(Y1.
bIJV\ c. s v- 'Î t c ~ \i \\\1V) cL M \1\ ~ ?w si su.y s l cri ~ e. , cl i .s. \-r" 6 LL~' O'Y\ f e..wJ- eN\ '1
WV\ C\.!vl.

~\-re o..fpli.. \~e€.J.l c-; 0.. \5 dG'f\ VI O-/v'/I Al:.<) Y' i s. Ll\ b}.s 0 p e..VL'H..N\lf ClL çr-~ Y't,Y' Yl 0 b.-
~\e'MtM\- A' WI\~ ~cr-t &. ~(CUvl1\"t
T \. (VV\. ~ 0 r- \- t ~ ()J'rJ\ Le- C-M ~ e.. c, WV\ p0, Y"e. 'r ~ 1 Cl c\ l q u, o,...tl (V\ d-t C 0J l~
cd-('1\ cV Cl cl G ?'ïu Le. yY\. e..~ \ l e.\.-\:1' ~ Iù.:> o, ~ IJ-.!. t -e. yY\ t V\ ~ ,
l\ VJ'{\ 6..Ph te-sh \U> ~~ u.t lts,t s ~t \~ te. s'r- ~ X-0
?o-u-y \).,t..~ 1(,'1 ce, r e.s\ s\.\:. lV\iI.. ~ c..~ Cl..V'\t& l~ N U-d..\..~L~ Y' s. cl Q.. B ~\'.D et- r0u."r
0\(\

le.qL-le...\.. ~t ~~ th Y'tfO:,tLt(CM t= ()\) 0-- ai cl~~e.y-yY\.\V\e.€ (j'Y) :

0. \'-1 i S ~ \ \ i c\, Q V\-h\\ il"I\ v-. \)v\[\ ce...yt- QI V\ n CïYV\ '0 Y'e. K ci..~ c, Leus a s L lf"V\.te.N\. C\. V\. t
~ o. t.\,L V\.l(. ri'\. L '\J J. t.Ll'(' c;, e. 1( ?e'. n \'1\ ~\-c.\.\e.. ~ •
Lt. re; l\'<'f\"c 'f' e.. 1\.. 1è1l ~ le. l'fi d'N\ ~yt R ~ Cl r- i ~ \).. -t cl..e.. V' CA.-~ e..1..L"'' l s IJJV\ e: c. ~ ClJ'{\1i.H m
lJ.,y

AI'. ~ \}o1~'f"s) o.Jfe..t.ti~ .6: \..0... C-~Q~H}.. f(\Y' Le.. \(0 cLe.. r~fC\.Ai\l('l\.

l
Ce !YI Dm le re ))). vA de IN\ 'I\.é... ~ 0-'f '. _ .

));. = j ~l~, ~l%) ~x. -::::

':l'C-}--\-....
N t (:fl) -:- F l x. i+~ 0J}
L ;:-

fQ-,-A ~X~~~~ ?0\-\.'1 '- o, "-Q'\ c\e G \ e:, RA\" - G Pr l 1" 0 M e.J Lü- ~ tri cie
GDOD?"IC\-\ f= 3 ( \ j ) (J') ILl')) ) \0-. '-i\ A~ PEfrRSO\,\ f~ ~
(\i -t-Ir-loôV) k--\-- \~ ~Gi c\e. GU\l\3[l -fREC\-\cl f-::--;t l( V d--û')

........." . PRD CE \JE DE. C flr°LC\)L

o Di vi .5{.'( t<M k c.\ Cl S S eh C\."( '0 \ tr 0.\ y U l' i c.iÇ, C\. V\.\ \ \ l CN\ 6. v.:, ~ -sCl-\ w f' S
c\ ssi ? Ç\Y 0 Y'c\ r e c'-~ C. roi SS" CÀ.M1r t)V. cr 0 \ S S M\'f ) h (~~ qlA. e, c...~o...~\À.~ ;... C-{fY\_
Q.

heY\'I\.~ yv\'°\i\Î'm.u.W\
Q\À L\.V\ '(\~'N\'cV'e r'Y\..cl >,.. 5 cl~ \lct..~t.L\.Y-.5 ~X?~rl'fÎ\eN\~Cl.~-Qh

• t~~~.'rmi\\n ))À \~ IV\(JM~"~ T~~c::.'("\~lA..~ ch. vo.\e..,\.A.n coY\~~\"''-'\.Jl cl()J'l\.l\

r' 1
Lo... e-\a.SSto,l fQ.Y' \0.. Yl(Q\-!OY\ :

1\ ::: N
~;~~
C>c) àoc = N l ()(.~o),
F - f ('X; ",;J!J
• C"L.ul c, . , v-"\tcc> à-.; X -: 2.
~
['\'\.;-V,.: J
o,ï

V;.
• C~~':'L~ty- su..,- \e;:,h~\~ ~tPtRSOM
l\-o..b\e..OJ.._1..l.3,1..1...J lo.
b..t
~"f'O '00.b ~\~\-~ ch ~~~ ss e..~eAt CC> rit q~ Cf'I\ à CVvI t
C( "i\ <rYV\ \we c\..Q.. !~~ \"~ 5
QIA

à.e l~ ~ e.'('\-~ K-.:-1.. - i ::: À. .

(, ~( c.' e..1t e. r"-D ~Q.'b\l\.~l -w\ s ll~ e. ri e.A-"("~ Q Cl) 0 5 l! Cl-~ uS te;'M I:M~ Q.A \

SCL\lsfo..\.so.0'i<\- .

~ S \. Q.,-\h vA \ YI te: Y\ tA'- -e cI 0 ) 0 5 1L ~. D-. cle.

Y' ° +-0'(' te.s c~ o-.M t €.!)
crAU \.l D. ~ \A. S.t erM ~f scr\ \- rm CL\N\ft\À s,
tJWiV> ce.. CQ.p ~\ e-of pî~~tY-C\~\-e ett. Le. Y-e.~e..h_y.
 ~--4- T Nl'ERVALLE b'E COI\\=\A-ML.'E
L'o.. i o, S te.. VY\.t-v> \- di UN\. e. ~o-\. 0:- lo.. .., [~o. Ad-\ (1V\ d..% itle. s l--Ul 0\~ v't Y\t pe. r ,"VH_ Y:
d'et>tlW\e..r ~CÀ.- vit-ess<.coY'f'CsfCJY\c\C\Y\\- ci' WV'-~ to.:\~\e triql.Le.Y\ce.. c\.e. d.e.rCJ.s-
st-'f(\€.;(\t d.o'(\V\.~e.) ?o...-r ~nyY\~\-t' \lih5l~ d.e.c-~ YW'-o...~~ 1 LJ~~e-~ s-e c.\:;v\h.. Y\ Y\cJ.e. Je. .
t.. Y\ %e.. V\. t '<'0..~ l\ ~ ~ c," " CI.YI..iç( \ ~ <!'M à..ell ..n.\- rA'rU> 0 ~ \ -t.v- V ~ e.. S ('f\ r ~ X Œ ci eM.t ~ CI-. VY\ 0...\ S
Cl(vu..\C\\)".ts. J.~0Cl\YleS d(Qvw\.~~.
Pax cOY1.-dq\A...tJVVr l)N\e.. -Ferte.. e:x\.,O\?O~o..\\ÇIV\. r-,I J.M s,~\..,\ e..-t- \.0... p.,u:\s\e~
s leM re.ss-e..nt-,
A\ Y\. 8 \ llÀ.. \iQ~ tu V c\..t \.. 0.. v--\ te s se. -e<j tt '(V\. t '.Q.. 1'\€i.. (..0 Y'1e. s p()'{\ 6 feu> 0:. lo..
urale... Il Cl.hu"- q s». '{\.-t. ?t-I.L-T )~\Y-e C.()"(\Y\,\Ae.. ~\I o.ce.c, \..,VV\ ri c ~lAvjÀ ~lcrY\ \t\-~~
J.. t. chY'I\ t.'(\ ç;. \ cm -t-i f\ i: e 1

Ce, ~C\.. me. Y\ t LQ '{\ Cl \-\ c\ [\Y\h '(' v Q\.\.. e, cl e, C.JM f-\ 0-.'V\le.. 9uÀ U1r L'ÎY\te.y- -
(1V\

I/(),tl~ d. 0- 'i\. S lI:.-<\,lA..-t.~ ~l 11 0..... WI\ C. e. r\-etl'{\ '(l 0 Yv\.~re. d. e. c-~o.Y\.c..t s clt.. tro\.\.-
VtY".. lo.. \fo..~~\A,Y'"' 6.IA. ?o-X-QW\t trf-
\JTO-À.t. c-"'n t.~~ ..

LI \y\~~y" \JOv\Le.. G\.e.. C(j\/\.~lOJ'l\-C~ ?oss':ë.c\.~ t-V'o t..s. fVOr'l\~tts e..t ~cr'I\ o.w. ;

1~\A ~c~-t eA\- ~\ QuJ-R"t- ?~ oa-rOVVLd.e q1A-i:. '_

- l e. clto~ Îl cLe.. cG'V\. ç( C\iVU:__ t p,,-o \:>0. ~ .l;~~ ~ u:r C\ <! 0 LÀ- €. ~ 0-. \JY-- oJ.t 1rC\..\.. e...VI 'r S e.
Tv--O\A.ve. clo....vu ll\n\-e.n;--ol\;t) C."'-.GÙ'l so\.t- (),Y'Cl..Y\c~
. 0 )
~ Lo.. &ls~e'(-4loY\ l c(~r 0:: Ai re.- l'{c.o.y'} ~lA-o...C.\V-Cl~~v...~ 'fY\()YjtY\ V} e s, t
"oV-o..M.-0--~ .
- \..--0- \-c0..\\{(. N cl~ li e'c. ~ QV\.1ül(JY\ ~ \- î~ cb~t .
l ~ IJo1.12..\..w .J C. <fW\ 1('1\ u.1f\ ~ \fVI l Vl.-t 0..6-- '(V\" lUS. (JY\\-- "
CJS16 ~O'v\. -c: b..~.s ?r-<~e.h \~~oV'\-OJY"h ~COy\OyY\i~I.Le.'M·~,A e.t- cu. -€.x~~~'V\'1
r .. \ / \ \ !
\N.,r\,~ s.-e..C\--lY'l re( e..\l e...e.. ,
~\.

t 0% 0 \,\..\'"' G\. < s pro ~\-s 8 '\ '('{'\v 0 (' tQ.'I\.t.e i.CO"Y\ c yY\ l ~ u..-e.. '('I\.G"i Y\~ -e e\-- 0 li--

IY\
f
r~\ ~ ~Q V\.-\ ? 0- .s
.V\. ~
\5_
r .\1
S e.. c\..\. Y'"' \Te.
+~ Î e.t:, ?0 1..\ s.s; ~re.. ,
\"r~I"'IJQ\~~ d..e. C<lV\R O-.-V'U.. ;;, 0,S"j. ) <M 0.. '3S cl~ c~u.",u , ole
Q

Re,W\o.r\v-. t ·. Dt\.Y\S UN' / Q

hou."",,'" \0- v ",cele.. 'l"C'..\.t."AK' 2..u. ~o.('c\yY\t'lv~ ~~\-i l"'t \ \';'\"is il rts+~ s'I. clt c~<>-Y\c..ti c\.t. lC\
f'l'ov-Ife..1" ~V' t\..\l.on ç\e. Lllnr...,..vC\\\'(. J ~15 0/. po\..\.Y' ,\v..e. t.t.l:k- v-,,--"e.~\.\' cl(.pQ.>\~ lo. '(V\.Q.V'~
~"i~'(\(».Y"<;'. Ail \\,,\tyV<l.\\.e.; .2,1)'/, po~\Y- ,\U,(t\\'t smr
ll'lf<a''r\V-\.. . e ;;.. ln.. "'-o.V' O)t \nlt(v\lI.\V't ,
 DE lE Rn lli E\TIDti CES INTE BVf}LLfs DE c()~FiflNCE

Le. t-~f~ d..<:. CCL\. ClL~ n.c~o\,~l ~o\.)..y- c.e.s c\.~ ft~n. .'\\~ \~ ct-\..~ Y\.crvI.l 'V"-iIY'JJ'fI.C c1~
VUI'f' ~r ~mr\r\q\À'I. t~ QH"()c.~~ ,

3)-,4''2. , L o\ <le GIBRAï' -GALTON

l~ \Y\.h""'\TQ\'\eA c\.e.. cG'l\\-iUMl~ ~<l'i\\- c\~hrlY\\~~eJ.) li" io,T\-; y clell Y\'\.i\-~<::>c~~

o-Vy V. (.",,\0 ~~ ~ \..0. \i!'\ '(\ Cl f"'M-C\.\~ d. e G F\ \J S S cc r- lC\. la\ d.e. G\ BR1\ 1- Gf\ LI D1'\

re.~~çe ~t.lV- l",W\e clish-i bll\-t(1Yl Y\Oîlf'llÔ-\..t- c\..t l~ \/'O-î\Qb\.Q. v-~d_u\h, '
A- ~'" lfite-slt \J,r (l)';Jtsre q~ i'tA.l.r, ~\-re. d.~~o.SS~e. l ~~ er« 1V' o.(lY\.~~sî
tones?O"Y\à ~Q '\Ja.no.~te. r{c\.~h J-L Ir :::. o, , lo~ (\J, -\Ir:, î 4- b

Ce. \te.. o-o, r i 10 \<2 y-{ c\..uÙ, t su~J- WI\ ~ l \l\ ~e. G li lÀ S5 ,
CÀ

~\flSi SI (]Y\. ~v,--\- c.o.luJ-,h.. r '-Vi\I'r\h'f'\iCl,\\.e ch, LoY\\-\OJV\.l~ Q fI( SLAr ~O­

V0..1'"\ Q'ole. ),.llr or. fC\r-tï ,0-. cLe. ', .

+- 1-
;\..1. -Il> X
[le V'
U~Tr T '2.
\ '{2N
VQnQ~\..e. c\.e S'TUDEN'I fOLlY À--=.. N,-1. C~L 'ô,,:j c\.t Lllatl" ~~ S )

co r r e, s p<M.t\ a.. \,\..Y\ i \-0-- \J Q\t -e. ch. c<l'<\ ~\ C>J'/I. ce.
, .' 1
V\
cl\:. y 0/" ) N ÜOc'/\t le Y\ G'M _
Icît 6e.' C~dY\I'\-e.~ ,

li:. -=- ~ co....-\- - -\-~ f e. d.~ \l'O.. r-i b\VI '{'~b~tp Û\ "LL cie: ~~t-e..s d.~ lo.. c\..\ ç h-; 6u-
~ioY\ -tx.?t'f\me.'I\\-Q.~ cita ~te&~e.'>.
o-, -tM c\t.etw.t LI \X\t{Y' \Jo.~le- &.1:- C.<m~lC\Ml~ Sv..\<, \j):.
f= 10°/1:\ ?J5 'DIÀ
%
~,~.~\,\~y-e>.~

z: ~n: Cl~"'€. j\..i. à...v.i.te. co V're.<; p~~l\.\At a. \\tv tM'M~vJ ~t +erMp'i ~e.rtb\V- 1.. . _
~\'1\'\t'('dlOl\'l'\e.'{'/\e.'I\\ à'WV\ Du.."r--tl~ ) GY\- o.c\oph lQ\..l'<Y\.l'h, sl.\,~L­
cie. L\ i 1'\rer- v-a..\1e. ~e CC;'f\ h- 0..'(\C. L
 /

Loi de GQODR \C\-\

~IJ- d.~h'r.'(Y\\~IX.\-ilJY\ o\~ iYlhrV'o.\\u, C~( CCJV\i\OJVlLt pO\..\'t lQ... \.~ l'<.
G 00 \)?J Cri V'~ V(~~'M-e'meM~ C<fW\ple.xe Q..t Mt luS\te ~'lA,Îi~lçCk.h(jV\ d' LVYI
o r c~i '1\ 0-.\e..\>.'f' .
~ lI. lLVY\ ~ Yi\. ~~cc~t ?Y' \,:~\.l.t. CÀ. '(110.. eM.c..c Y'{. ~t.f "fY\,('Se. a.,Ll ?O'I nt ?\è 'rYV\. t \1o.vJ
LÀi'<\ CCÀ-\. CAl-\.. Y'i\ ~ \"1\ Q D...f VY' 0 C.~ L cL e. c. €A i Y\ te. r- \J 0.\~ €t.l cle. C-lN'I. t \' aj'J\ C{ .

La.. c\ eh:'r \'YI.\ 'fi 1:\ \-i \lYI ci €J) i '(1 h v-c...~~~ c\. e.
'r L <N\ ~i OJV\ c,e..' ? 0 uJ'r. C. ~~ e, lt>\ eA t rf.oa 0. -
Le mt,V\\- (.<rW\ ~~V(e.. , Ce. ~ VVl.c\.o.'I\t \).J'{\ t YY\ ~ t-~ Cl cle. Q,.~? V' c c:.~ ~~ '{'~Cl S wv\ t su!r
Uv'(\~ c\\S t'r'1 bl.A\-\(j'(\ y\ 0'(' 'NI. o...\..~ Gf1 us s \ e: ~ Nt. Cl ~\~ cl~ \I e.\ Dp r~e .

LI\Y\h'f'VCL\~~ d.e.. c..()'I\~OJ'I\.le. fïo j\A'r la.·IJQ\'lo.~\.e. ~\'(" co.tc..\A..lt~ f(~r\.o...

Ci:
\.-.0-\ c\e ?EPrR.3oK ~ ~s r Ào '{\y\~.e. ~o..r: +).,L 1.-'(> • ~. 'T"
iN
o )..l ~ - f -:: ArClI'\ D..'b l~ A~ G Prl.\.s S <'0 HU pO"\~ ",,,,,t 6. LIJV\ \ V\ \e..r v o..~le. Àe. toYl tt o..M.l-t f 10 '
E\~'( t.<>T G~5 V\.-« e,'e FO, 'f' ~Q. \-Cl\ te.' c\.~ G Prus s l ta \,l e. ()J.). 2.. l; ,~ ,'1 )
:1+iY\li fC'\A,Y- ?-=CfJS'!o cM. o, .M,-=- 1..,'j,b <:W-t.c.. f(/V.l-:, 0)02.5
,. ~ V'\- WV\ c..oe. H\ ci~ 'r dt f{''I\clo.M.t At t ~. cr.~ ) 't Ù 0. J\-QV\T C\..VA.X. ~o.Y'G\.-
'Mi'n-u c\~ \.0... \~ c\.e.. ?E-\1P-..SON. \\1 ) Lei) \JQLt.\.>.'t.J' d.e. h lM~ Lut! jllA'rto.\At..().l.I.(d ~~~~~Î
.. .ft v.t- \..1 ~ c: ~-('\- <\v..Q.~.,0.. \i.<x, \l..t W\.~ ~\ IJ'm',;,.\llVl \(.i l'. - .. - - -
~ N ~t h N\.(j'M~n ek 0-wo-'~~~· V'{; . -L~OJ.é.~' \,. ':,
\ \, î
3,4,~ 'l.!O\"DF lCtlb,àe...FRt-.C.-\-\E"I·
GUMBEi
X ~l'("' trv. ~ \.~v) -tJ>\-- \..0- \fÎ~U~ o..<M. V\. ù. feJ-V' ~Q la-' o~e.. blA.\\~EL CON- FItH\o\E') ?Ol.A'r ~a. J\1b.
~l/.. ~~O'f\ '1)..'1..- ~.r' ~.t'J' a&. nJ~\A'(' Ir) lI>-. 1f1I..~tJ.l-.'r ,'r'~ill.Q. \J,r L~, Lo~ 'J'Tr) J..e.L", v\\-tM-t
. /\ .-'\'

QJ.>'\ ~~\.'t C\\l..t ~ .V,,'(" -~L.\ If ~ V'TY' -6 \J"T'" -+ K1. \f' llo-\. cl..~ GV-.rtB'fL)

,
'. ', '
. . . '
c:;;;~ ,-\<.t-ir ~ .' '',i,r, ~' '~v ~~,1.(J\ l ~ 6\ ~l f-~~q-\t\l
,

r~I.-UNv~ l \~ ~D.'(~ ~~oJ.ro..\;.\,:,,-~ '(V\.~ ~

\Z '1 Ù \Z. i, ~.~ ~ S \,tv'r \. W %Y' a.~~( ~ \kM ;;: ~\. ' o\.'t UM. t-;- e<M-U. : Hx.~ . 0.. \.l':\5 fo o-v..1-0~
\ ,
 ~~...5 bEIER'MI\'--\A,(ON DES VllfSSES \lE DESIGN MEC \ f\ \"Q\ bf G\lDBtl

Lex.. ~CN\c\\ CSY\ c\.<:. y-~ fe>-Y+1ti (}'v\ ll~(~\.S.u S-tv--o.. c.e..He 6.u..." \-~?e. T. dct '-.ex..l<ri cLe
5U\\.'èE.L qL\À 0.. ~H o..nL\~\.lte.- % ~c\'Y'()\L0'ô't~ sv-rbt \ov-r\tDà.e~i~à.e.c'(-lJ-.u.
La.. ~\ïY\. C.~\ lM d-.e.. 'r~?o.'('\-i \-\ CiY\ ol!A)r:
p (~)::: ex.? L- ex? (- 0( (x - ).l}) l : : P lx L x)
Ù lo.. t<m(...11 e-. d..e... 'le'. ~ o..v--l-\ ~\-', ()V\.

~C~I= 0{ tl\? L- O«X-)J.) -~x~(-o«x-J-,-))J

o~ C\ ~r \..~ ?o..'f"o..'f"\~\-v--t. ch. C~lS ?-tY si CJVI ~\-}.A lt. yY\<lC~e. -

L~ ~\ 0<.( ';le ~ p.) s (OfV~~'-~ lO-. \fUr-t o-\L~ 're:~\-e. e,t- c.eÜe. !Ylo~:{ ro.Y"' t}
I('/'o

~O\AY- \.0 6..isn-'\ ~u-'n'GY\ .4 -\-~y~ L '

LI e.o~\'{V\.o..\\\'I'I cleo ?U.Y-Q,vv\'-~\-'("~ ,C>( -eJ'}J- yo:r le>- '1YI~tho à.e d.U) vY\.Û'MeN\~
~ "..
""'y\ e, "
c\. -::.
\f['J ~}.
S

N -= 'c \ck ~ J.' 0 bs ~y-- irQ\-( r-M

m. C>VV\. 'f't.

'fN -::. ~c.o..'('\--_~p~ 're'c\..uÀ.t ) ~()"(\cl\~'V\ ct.e. N

'j N -::. Mo '6 ~'(\Y\"1 y- iAu,;J ~ ) ~ 0'1\.Clù'/\ At. M
Le ~ v-ole..u,y-" cil. cr N 0t- 'jN ~ ~.A,I.v-t'l';\- ~ \-'/'{ ~~ ~I.ly- \e. \-a.\\e.cw. rct ~'lA Rw\'lt~)
t0L\.V- o..~ \Jo.\W"fS 6...t. ~ o.l~o..V\.t -i\À~ qu..I i 1.. DD '
Le. s \fo.\VJ-.'r.S . Y\\À.'M~Y-\ ~\.le.s c\e. ~'Q f-(\'l\.t,\\0"Y\ c\e. r~?o.."'('h h (JY\ e..\- clt Lo.. ~lV\.C.,tlM
à.~ c\\.i\n~\À,lnG"l\ de. f'("C>~Cl'o~~~~~ corl"e.s?<NIc.lQ.M..\ cJJ,..X \JoJe..u.y-~
c\e- ~o.. \f'o..f\'Qbl~
're~\-t ~ ~~,,-\~,:;'I\.. w~ ~~ s';"-AY"
S(N\t LQ. k~\-e..CUJ- \ c.1,~"J-\,\,~ ?'Ovx...w. N ,\l, -ïl)U)
CI(.·\h. ~fu (..\.. IK\ ct.~ '(" t. \' ""l:~\i UV\ "r\ 1 ~\" ?C\. s . s ~ 'M. é..lm ~'" e
CÀ 'M o..l S f D S.\ €: ~~ (Ay\1?-

n~'fi'v~~ €'\Jt'f'"5 \Ul \JQ.\.eMY' s f 'wv) ''à y- QVI,(\e..s .

 18

Ô \-5 i~ Colc.Q\ t> 0.'( v 0'\ e' %,(0. phI C\lLe

la v\~uçe. cle... à.es i~", <Ul r- c:\,,~~ey Y'l\t'l\(e 0: ?o.y- ln, c~~ \..1).. f~ri 0 c\c. olt 'leJoùr ,
1.ci- c-~1\-e 'le.c-~e:r-t,~t cle- v-ihsse à.e ~e ,\ ~'" ,nr'Q 't.oJJe ' ,;: li o..Ld.t c\,L ~o.. Y'fItt-\toc\t
àct- GUI\Il.lEl (oY\O-~'Se. ,"c\e- ~ri~\\.~\'\c~ ~~Oep\\'lqQ{)'

-\.- ) l?X\'U(.f\]"\Qt-\ DE 1 8- llE"IH.O\)t

Le>.. Yn.~~aQe '1r-(L~\v\~u.~ ye.I·"fl'\e.,t 0: LI u-\.i.\ÜoJUA.Y- dl irJ~rp:eJtr Le ph~h~M.t'(\Q

Ô. LI e\-\u~~ ete. ~CLÇ,cNI vi S \A..t\lt. 'j

l\\e. c..msiste- ~ ~os'\h()"'l\'l\er çl.Ar Uft\ ya-~t~'I o-~~'lOFi~ CG\.lI"\I2,EL) ~e.Jj ?C\.i'f~
c\~ vQ\e,\,,\n C ':<.-J htqLl~U .. ') e~ ho....u,'( ~~ui~~ L>J\'\L U~'V\e J.ro\k qW:
SlÙ-t ~ieM CW p~\1 o.lh exrifÎ.YY\eMtewx.
'Lo. 'tI\.~\\o <Le t\.e... c A\..\ ç: 0 Rt-Il E.. €/)~ -\-,---; \..l.-U k~ t 't f OVl>r c.oL.. J..l..'r \..0.. ~Y'{q ùtN\_
ce -{.J< ~ {ri '(V\ ~'<\t-o..\e.. F': r= _ ((l'\... (1)
'('1\.-\-1.

DU. f'ffi.: ~ 0 c c.. ~ ~ ? 0... \A.. e. ~ .s H \l 0....t L(f'(\ d.. 0JVI-0

'1 o»: Y"" '1' C> \.1 f cl"'.IV\.\ i ~l uv. c...l o..JI<l ~
~Q'r D '(6...I't..' . c\.i tr 0 l &so..'\It~' '
CV\. '= fY\ 'M ~~ C:l \-0\-0.\. 0.' 0\d ~'f' \HLl:\.C'M ,

C\.O,](J tr\. t lU> i \.J'ù'I\ e..wH. \-s 'V\ ~0 y D rc\ V' f. cl e': c.r-ci s S OJ\rJ )

- Co...Lcu.\.e.y- \Q .çY'-Lqu..~le.. PO W C~O-C\.lle.. i\Je.rn.eJ'fI\0V\\ 0. ~/eu:cLf.. d.e. l' eqLllLtlCV\.@),

PosihDV\V\ev- \es ~O'\'f\~S Sl.\..V"' \.e.. ?Qfie...r q,r-O.. ?l\lq\..IQ.. ;~Fo~l""i~ ,
\'l'D--c..er lQ 'fV\.e.~~~e...\.l'îe. \..\%'1\.11.. c\.rcr1.~e. n +f'o-"e,"s \-€.. Y'\.LLO""~ d..e. ?o\;t-..s. j

- 1.Y\h..Y' ro\eT' '~ü\,\.\'" La- t\'"~C\u.e..'l\.U dll.\..Y\ L\lt:l'\..t\l'\.Q..."I\1 C\u...t~c...(J'I\_

t-rC\A.\I'e.:r

qv.-~o\,,\ ~ cL \1 ~'I\.Q. VY\.~";\ 't- LO'{ 'le. S t>\ CM c\ 0.... "(\t d 0JVle.. \)1 r- 0 \ :C\.., \(H' \1-1'Te..
Ill
v 0 v~ u:..e.. •
 . .~. 5.2

PQ\..lV- C. CI.\. ci.>-.~t r LO- "-i,f e S5 e IYY\ CÀ b e S'C) i Y\ cle... c.on YI o.Î\-r-e l (~ GCLrt - ~~ f e
r~ ~\,\,~\ 'fN ·et lO,. ma '-i\len rve, 'lé c\.uit-e. 'j' N q\.;u ScrY\t- i?üY\c.\üm c~e.. N .
s.- 5 ·L.i PrQ c~dL\n. de colu.\l
\IN et- ~N \ ) : \ , l '

fi\.

'X J\
--
1'(\..- LÀ,~ 1-
'X.A-

Il

r(\.
-1;
S-=.
L L 1
lfL
,i.:o-l
( :t.i. - X) .2.J J 'J.J

.. L\ = r:;::.

:::: ' 1 - ~ - Fl'Je)

~
ID Co 1'\ ~ o.i ss 0..,,/\\ F ex) crrY\ C\~\€.,'{ \"1\\'l'J,. ':;:l'.

o \)~~I:."rlY\\fleY lo.. 0tesse o...vec la- Y€.-~Cl..h\J'(\ s\...\·\\jc\y\\~

lx ~ ~ + f' \

0- s. 2.2- S \1E . l \G U It\C HOR

N -= '2> '5

0.\on

::lN -- 19 13
c<

"
?O'J..'(" \.A.ne V~Y-iDJe Je ye.tovr dt.. ete jOo--Y\s DYI 0.. ;'::"

'F C:cj ::: V'{Ob (X L 'X) ::: i - ~y- - 1.. - ~o -= O/3f;61-

Ü'Y\ ho V-\I'"t 'C\ ",,-t. ?DIA 'f" 'f (Je '):=. 0) ~ -6 61 ') ~\::: ::,) 3 &S

?c.vy- sU:~ft cc e ~
~
-+).À.. - '31~85
O)1880i
+i'j):> = jq-)2.-'j~ 5 NY\.fA

3-,,),2.,3 S \Tt.' I AM BA [ DU Mw

~ ::: 4- )'341 Cl
\lN ::: 1.,12 S5
5 4, Cjlt10

.) 1 S. L ,~
 M.

1 J 12. 8S -- 0 1~4431.

2.2...) Si i..I?> _.
0/:.402.
~---
- 0; ~44-?>i

'X..::.

SnE: DÀKB-R- 'j OFF

Pou.y- Iy-:: :'OCl.~

) F Cx) ::. ° 96 6 f
1 =) 'j
,1
= 3;335
?'/~85
S ~\.~e
Y :::1
0.Y- rx:-=. -t .A.L -:::. -+ 2.,0 /"1- 4
0<- - 35) 1L (YV\f.b
D)22..6
r--------------------------------"--

J ES]" DE Y f1..l.lbîTE DE l ' AJUS lE ME tl1

OvI1t.c- 0( =-
\j Cl -=.. 'J - 0 Il; S V
3;, (; ,1 -', Çl R d CE\) 11 'il.. E:.

_ b éhr mi "~r f \ ,,) .e V'\ (..u.lu",lo,,'('1\- 0{ e..f V o

c'"
- D\ If, R,(, L' é e, '1\ Î\ ~\ tN\ fYY\ \< &0.. ss e ~
- CCl.\. eu,te,.\' Lt:\ y\(jY'{\ \!oyes +h ~ 0 ri q\A.e S JJi d.e \JCl\ (..\..\'îS Q pf-~c..h~ 0. c~ a-q <.l e cXQ&st~,
,p o.r Lo, la\, c\ e ,t ~ o.v \i \-l6V\ .
CQ~ c-'"AJtr X!
'- ~.'I 'le. ? CX <.) GU'C \ es to..b \es c.lefE fi RSo N a li CA't-cle At À- - K..,.i - f
SilE, l\(?UINCt\OB

-'\1 -
~
~:>' 0\ - - -

"" -::. ~S'

'CoL ~sH
v F (v)
+<>0 i
t 8
n 0, 6{ 9"
.l..'l- e, 61~'
2- 1

1.'" 1 S 'O,1-t'u
~LI ,5 O,'Hrt'L
3 6
2,0,5 0,4503
LO,S O,450'!>
4
~ .. o \ KS~
1'\- O\1&~y
5
o o
 1

SIJE; "J"AM'6ACOUNDA

\T =- 4,B410 V -=. 2.4) ~~g f'tY\ jA

eX =-.J- '=. ~~- - - = 0)2..5941-2
0iH<f O,thl.tJ'3l"0
\j~-=- V -04S(J- z i, "H-O,45l\41~410'-=
v ' _ ) '

"
"

!fi;" C\USH \f F l v) 1"(\1";)- f \\f,i"1) '» ~::: N (f(V~)- f(V".;)

-j-oè 1-

5 ~ 0,1 V~g ~,4'\~2.

'2.. ~/5 0,n02

7..~,S 0, rî-O'l.

1- 2 O,H~~ 6)62.32-

2. S,s Cl, (,":'4

l- 0,61-154
2. 5) 5

1- 0)15 ~'l. 5) ~+ ~8
3
Î-:',:, 0,511-2
'Z- ::, 15 0)511-2.
'"
'i? '4 °IHÇ)?> '3,Y%2.

'Lo, S o,'z. or,!}

2.0,5 o)zn9
o,t"'1-~ 'Z,oli'i~
1- 5
0 Cl -
Il,,, \"'j_\Î~\'l ::: O,~" \~) (I t ) -= a 1- -1- (O,b-_~I1-) (O"q,r - O,'t13) ::. 0 616 ';> 0,65 ,
'J A '
J f ' .l1,O~" o,enJ) ,
À '" 1< _" ,-" -c 5.. 1 .. 2 -= t
I\~ t li o..J LI. s k"",- e. '1\.r <:.s r so:\:\rf~Kv\,l.~
'3.6.13 -2...\.I E " i) A V\ &_80..-=-':::LUEE

rr-, ~,?lG1- 0<"0- .1-. _ 1 ~ 2S 8'1'l,Y 1\'1o~-S

01"1-~<J DI1-S')(~,":I6t

F \ \1)
1.
s
0,8135

2.
0 , H 41
~4,5 0, ''1-4,.

3
2. ~,5
G
~O/5
:;LO,S

5 5 5/'1-5'\5
'18 J 5

6 5
o o

'.' \
 SITE' ':21- LOL\\S

lX:=' .-J1
'T-:: 1-) &2. \J -= as. J ? 14~ 'M.)-1
D,'H ~
_
1-)82.
Yo -:.. \; _ 0/4 S cr = -1 8 /~ 'il S 3 ('M 1 Ll

c.\asse r(\.i V f-\...\J) l''l'JA) -fl"À.H) N[FlV,,) - f(~,.: -\1)-=))~

~eo 1.
~ 0)2 0 4 1-l1 l[ D
1
'L~ o ;:p~ ~
z~ CI1-!'] '

Z 5 O)~H r,!j1<l
H,S o j '5,,"0
'H,S O,s:r c .

3 1- 0,112 3;,n O
'1. \), S 0,455
'lO,S 0,4.58
y 1- °1'\.2.. 0 4,~oCJ
18,5 D,TH .
'\8,S °1,3,y
5 S 0.11-6 LI( o6Cl
1 hl S 0,221-
16,5 0)2.1 1-
6 6 °l~n 1-, :r:to
0 0

- b,-6L
 ,q ,(
rj-D

~ ;,.. , DETE,?-MIN ATIQN DéS IMTER..VALLES DE COt\F;IANrE ,

L1()..~ "'-5h
. .'
'(Y\ eN\,\-
. • . .
cV u.N\ -t \. 0"1 ~~ r ~ o CI.y.. \..di
_\
lfV\ C\, tJJ -ri kn-<Jl c\. 0 " ~V\,\L
x, v
. IL \ 1
r-tY''(Y1"t.·r 0 %1\_
~ ..
~{y L,., \f\~Uk . c..o.,...v-e.sr~.J Ovv\h c l»'i\è f~~~e. t-r-i'tv.-e:V\lt à.e. J..~fa.sS-e'Mtv\'\- c\OYIY\u./
po.y -ex..tYV\\l~-l 'fIte.sa c\..t.c.~Yl'AC\..\.~ ) V'\~eH~ c eMh.Y\Y\.(\\..~ ) v\~e,)lt 'r<\~~M.Y\.C\.\.,,- .tL~t-
Le SéC~(l':;\\l\\<1'M à.u 0te.H~ o~ lt.!' \i'~to ",1 exu' dCA..V'\t- ~Q~C'A.~S C\",-~lt\" '-'.t s
~\1C\i'l'\o d(a.'f\.'1'\~~ ) ~L f-c:...v..r- rY'odcle r C\.,IÀ c.o.\w. l c~tcl ivJe.V'vCJ..~\~.s de.. (MhOM\.,{,.ll,

Le d.e. ~ y.. { cl\'. LC1",Ji (),N'lll~ St r-CJ.. cl..e '3 S"'j 0 . c II rI'" o·<\,e.\' ~r i CCl n ~ C\.V" '(Y\ \ ~ \A.t. VV\ e-Y\; r
i'~ ~G r \-0..'1\\' ~\- i.l.e.X.~ ~ \A.~ <. s-i" tA.w·ih' .e.\.e v ~~ ~
S.i.Y eJ:>t-·lo. \f(Lku.r cl..cr'oI\'I'\~~ fo..r- \ 1 CI.)Vo.J t e.'{'i\ .el'""t o.v-tc \..Q., ~cr1 cle G LAflB E \.

?ôl.!.'(' ' : ' " ",h. ..I\e.t\.loh'~\A.~ . Je. 1-t'1VlfS de. 'te.tOQV" Tr ) \.o-.vo..l~u.Y' r~ell~ \f-r:V"
c~t '-0. v-\ h.H e r +~\\.~
Q.i) q u.~ ',

L L

tr -LtC\.Y\.t l' ict\'f't ~\.l",dV'a.kq~e. )'VI0Qt'/\) I<'\. eJ- \<z. Ü-o.vJ .fm,"Y'Y'\\S ro..r- \e.
~'('o..f'M',,,,,~ v\"{ù.té' ~è~t'/\~(V<\,\-- M ,H.W.\ ch c.(N\h'ÛJ"I.(,( ~ü,~ 95"1. er tlt l~,
. to..:~LlQ.. o\e. li te ha.YI. tlLl~ .
SITE, TA M B A 'C D IJ N DA

1"
CÀ.\IV\.t .~ a... \, -0
V\ CAfV't->
(7\
Xl)
" "'GI'-1,~~
,
)<1.\1~.l\~O S V T ,_• ~_ ':1.61·{
J o .....
\ 1.,.,.i'-\,~\dO
JO

. \,. ;. .- ,- ---..:..-_---1 ~I~

 '1.1-.'2.. ~ \Té : DAKA R. ...:. ":::1 OfF
..A

CT ~ 4, % t· V'\.. . ::: 3S J r 2 !VI 1/.1

N:::?>,,> ) iN _ 5;T5
1"..:::. 2, 0 C>,r\J)
VN -: 'S\~s

'<,0-\\ ---- 'll---":"-~---------

r
~ .1,3 . SITE; >\- LQlU;'.
A
\f= 'f,n. '\J \ '( -:=. 4 2.'1 n VV\ III
N-=.. ':) "::, fN-:::S)'?J'l...·

~
\"'( ::. j 0 t<Mll
\fFi -::. S 1 ~ ~. C) K y=- 1- 1 ?:> S

C7V\ 0..\ 4.t n - 1,1.6 ~ +,H

1 f: Y,y'S 4 2,n -+ 1,35 1-, 8t J(

-1_~
'3 ?>, 1b ""1 il L. 'Y'I'r L- S z l-=t ~ ""'- \ 1\ ---'
. S \TE \ "t: \ G \ 1 \ N C \-1 OR

·eJ- \-<, 2.':::' A

'.L \ 1 \)r

-~J~---,----[
30, ) 4 '\j \'(' 4 4 "" 1-6 L L 51

1 ~
1

1 , 1
LM'iE\;<.\IP1llt: \j\\E.S3t R-
~ \J~)
A
DE.. l,IT\L\Sé?-. pouR
SilE \j Il' ['rA 11.l/
COM~IA~[E:. LE" Ilf:S\Gr-\
[ "" \ Il ')

1 ~\"\ ~~LOU \'\~~ 3E:{b [30;1-2. ; 4~ ,47J clb' '\ ~ ~~142.

DA\ZFtR- 'JOFf 35,T2 [ 3D 1 0\) ; 42.,6'8 J ~2..)b8

O,14b

ST_lDlI\S, Lt 2 1 2.3 [;'))\1{, j 5L/15J o1 o8~ 52.. 1 t-5

Z \5Ult\(\{OR 31-,3 [~(i134 j yS,4] OJ 342 1 SI L,

1 c~~?ï~;~'% t\Jf\L l\AT IOt\ \)t LA pRES SION D-::iNA.M\Ç]üE

l.e'e; ,c ~Q,(;~"'ct~ . \j ~\- ) , 'cl~ 1'I\.v:,"t- J-- M &.u J YY\.~ ,S M~ ~ s UTL\co..'V'~

·.GU'r<LQ;~~ , ( >

:tL~~~o-M~' ·tG.- S~'Ic-~QJ{' ~ 19-' pb,,~y.~~.JJ-.~1e ~ ~~Q..~J. ro-r~

c.~s - CÀ. tilt \...0-- SIJI,V' t.\.....Q.;t~ cl~ \J'~.I\I'.\'\,
l~ e.~h,,~ ~ \I<:Mt g\f'(\t CO~h~ d..Q,MJ.) \.e. t>Cl <A'M.~f T€.-Gh~~
~~ t L z Ri ~~ N" ~'s >':> ~ 0.. ~X( 'fI\..O ch t-~t .dn.GYYI 'r~~tf ? Q'r- cl Q.6
)

O-.V\I' I.{XVl J~ QV\V"e..~ >'\ 3 (; 1- ~

1.\ . t ~_ ? !\.s.s.s \ l) t\ ? ~NA 1} \ sP LI E ( 1.

.i~.t'('(\~\-o.,\Y't wvvi:\-o:,\V'e e)(e...'("c~Q. lCl'f' l~ tN\t Su",Y' \..\.N\e f CLC~

LI o..cJ:z. \l'A \J

c\ \vV\ -t t~\l'\ CM ~ c\.e. pa. r- o-l r- AcM é r o.r: ~o- te ~ ~ t s uJ lJ'o.Jv\~<: '.
QA Y\ vv\-"':

A= c ~ q c~cvv..6 t~~Jh.
C- ~~ c.l ~\- cle.. t'l' Uf.\ ~ ~ -ù>t J<lV\ c\i.. Vl'\ ~ ~ f S \ li. 0'Wl cLe. LCL
\f'I\ Cl

to... 'P 'rU S1<l'<\ ~o.. 'MÀ.. '\ ~ ~IMc\A M ch. LOo. \fi. ~e..1 H Au. ~\-
0;=. (0 e,

t..<f'I\J> \ , u.e..-\\.1,,,, -et ~

t V:J~, 'f°t: h ~lo y.s~ .lo.:.' }CLC.~ ~~ $\!V..~ H cl \..VYI..t ft\,\. r- pY"t-ss l' (\\ V\--

{'(\.i~Ov\i.t- ~?ncyu(.{".ttt J:v "r:>. ci ~ SU.CC-( Cc\.~fnl~\'\TY\ ') " (f\A

t ~ \-o-u..o ~ CM lo.. p_.UI<l \. ~ OJW\À ~ ~ \- ~ ~ ote... Q. ~

Q".\

\j~ ,
16) :;,

~ =- ?'f't..IJ \ Q".\ ~'l\. 0.. ~ ~ ~ ,0\ Q \'\ f 'YY\ 'l..

Ü V ~ to-: li-\.~~t clv.. ~~ Vt\. (f'<V\. 1A ')

CM cL i.\-- eUs hV\~ u, cr ~ \.to c..o.l\.I..l.. .,t~ lJ,.M..e... ~ Y' es S l qv, ~'Y\.Ovw ~~ V\Q
Y'M-lLlt

V- IJ.M.~ r'u~. ·; llY\ ~ 0..' M.L F ex h--~W\. ~ ; t. V"Q~ po 'Y t c\. e \.0. h-~ UlV\J -l 0: ltL
YI,

fl'~'r<'À. ~H . ut- y'( s J..~ Cl.i 0: iITS., <l

 .

PRU~\Of'\ Il'JNArtl\)v.~ ilE Sftl. ?R-ESllOi'\ "?',jNf\\1lQiA~ l'~

NGRflI\LE: (etaNf",t) e./l-sË ëXlRe.rl.l~ Lcl.aNITY'~)
'50 e'1-,5
il
ill.

,,-\,2 .noDIElclX'JION \)Es ?Ç>.,ES.s\ONS ~j"'110ICyUES DE BASE

L C\.. \'l Y' e. Ss" \!VI ~ Y\ C\ ~~ \Lt q1-\ C"-'àù ~ QM1- ~ \JvV\..~ ~ J Ut r \-\ O-JJ.- cl. ~ VJ)
~ s). ~~ c~~ ~(Y\.l~ YQY' lo.. N. LQ\-i CM ~ uA. \fo...v-~e. ~,

.~ H = 9.tO x 215

G\OJ'M '-O-~'t. 91-{ cl~s(O(Yle lQ pf'nùUY\ ~ nCA.W\-t~lll i. l~ hQ..M.\-~,uV' \-\ J

~ ID ~Q ?'f' t ~ J ; OVI ~'''I\ 0. mLq ~ de bo.J e Ci: 10 l\M cl ~

tcu.A.h~AJ"V'
0~ '"\ tO- t~~ JljvI. l'M C<TWv~'r-u rI, \,-Vv1M ~ tlo-t ~v-\'('ll'I\V\.oJVJ &Llrr O~
tov\0(J\1\W .
S~.\~\.~'M~v\1r

l\. ~ ~ ry(o~'(' ~ tCL M.a..kA1't ~ i.h.k lit 'M~ la.MklllM C~t ~Q c.~\f'IÀ-c't\.1J'I\
CÀ. DM,~ i v,JLIJ--VV\L€.- rlVV\..Q.'Î Qr:-c0.~\t oS l i y- ~w \JQ.\tu,,'(-j cÀ.u ~'f'e.Jdî' Mf.l ~ nO- 'MÀ.-
\ \ \ '1. ' f 1\,
~ S C\,~ '0 c.s '2.' Ov~.:tt. r- 'N\,l ~ ~~ ~ DV.,'f' l..JJY\. t ~ rL ~ lM r

b<rv.c ~ u-~ QJ.o-\J~ fOW"l b fy-f;r)l0'N\ d-~VI ~~ k. b~

 rt\àY'~o1- .u~~'n-~-{ f~V\b ~He'\"~~S' jl~\-eb Df/V\J~i~~ CJJ.A~J~
AH-t~V) c;: _ à..~-vJ.) fYV\JA.thr\Af..QA to..y- LO~~~().ilJv\t J-e- ~k (:L(1VIv\'Q. po. r-
\)j'{\

le. ~~l~ Q,U. c; _ cl~ C)\.l,))..·

5 \ lE Rt.\:'llil'tI R.EG\Ol'\.~ REGION. Ul

S \ lE PP-DjtGE o 1 '6() oJI? 0 0)80

SIlE NORMAL /\,00 1\,00 -'1,00

Sns EX?DSE 1- 135 1.,'>0 1.,'2..5

N~~ ~ fu· 't'r'.Ü~\ O'NJ cLt boJK f€.U.-viM-1- ~~ j'{Y\t)~h'~ ro.: lldfJ-
J..t. m cd~~ ~o r-s ~ ~Q L.Q"Nl h LLt"t. ~ -€P \- Yv\QJ;)~{t fO\ '(' h ~~~tm. ~ \-- Cl\,\,
0rM~\ t ~V'J\r f 0\ -c- ~ t C\M~'('Vl c-v.Y'('-~ ~ C'.N'I\~ \N'N-.. %Y-(}'(VU\~ fl'f'O pc..\ ~\,\,t~
\ r '
Oct c\,v,.'i"U ~

Pe-1N\. \. ~ CO'Mt '(' u...J.;" I!'M Ci- '0 OJ>-t y- ~c...\-CV\/\. ~

-- .. ~ c.,\ r-e, ~I\ L C'~.:r·ro.A~
'ov\lv.T
(.UA '" \.'

C(k."I>..t.~tv.:st\.~ Qi~\I\,('?P 6..ÜJ'M ~ N V6 S ~ 'fÎ"~O'VVJ ~"A-CI\-'l"M'~

3.1f'\~ C--\I'Ni~\-~ S lA...... bt<t',Q.o.. tO.AÀb.v. '( -'\rI0 cle.. l UT'f\j)f"r CÀ.
\:t 1- 1\..
LLc... (1\1\ -Q. \ S(JV\r
~<J'l\,V\Lw ~o.V' l~ Y'tlo-.:tc [}lA ~w..\FW'I'-\--t

.q -) d. N(l'rv\,'l.
Q

-t--71'i'1\.
~\- ~ c.ot.~~ci.~\-- (h Ie:~~

r
1L 2..,45
31~5

.' ,
.L- _
._------~-- -- -- -
. '-,
 I-\J') tlE.TEB.GINA110N DES PRESSIQNS EXEp,tËE S PA P:-. LE Yl;'NT

L~ c\.tk~V'IV\'I\C'..\\ fJV\ cle: cdk o...ct."" {\e\'J\.~~Q..·\~e pa.r \)'Y'v\',l cle SlAy!-a-\.Q
~S\- kv.h \ ~ \. <",CN\JI\ o\..ty tvJv\- I.VI\ c...O~~'\.'c.,è~'V\'\ clIC- fYU H M l'l'Y\-~Y\...Q C
ryM .tt>t- ~M.(.t. M ch lCt (-0 rYV\~ cl.t~' i~éV'i\.!NI.+ t.q'N)lc\~'r€ ) dA: slh J-d.l P(}.. ro~ih'rt'I.
~\ 'f\.JI c.t\\ t fT'eJr\\' lfV\ ~-ro.. t~ J.t cr ? -:. C ". qr-'
PR.oCEPIIRE \'lE Cfr\...cu\... bEs. Pl<.E.&S\ONS

Il - ld.vv\'t.{i~1"' l~ ~\-e- \ fv..M CA.lCM.~t'f' ~o.. u-l~W-{. ~ J..Vl\c.y'f' f CL\" QrWl~~tvJ

0: W'I\.~ \..~ L fOeY" .Q..)(..\ijM.r~ GUI\~E L 1 ?Ef\RSOI'-\ UL) .:;
1.. CQle-u.L.... lo.- ~"'eH\OV\. ~V\.Ck.yV\.,t~ àu, 'oo...H. 9'\.o(.lj.){C. \.0 f-crVV\..ili ,

\j'l.

~ -----:;> c\ o, ~ (rm'L

\j -') l'M 1.!'

H-::>('M.

! 1
 JU-H.

lKcw-~)
LIY\;I.' e.v.,)
1
(betsl

-r
2.00~\"
,------.l.:-L
Î) ( - LI l 'M
C\-~" ~ e. ~ u,c, Ii C7V\ cl e N. Q vit r
.;1
\T::: \ \ 'a- IV' OJJ'€ C-

c, 10l5ù x. ~oo 1 . . ' b' 3 l - 5

ZJ::: (, =
b,(,b1-x-\O mm

\e Y'-\.,..q,.,..,'ï c.C>""'Y"e'~(j",-c\..(W.I-:: \JI -=- If,'s ~ i,3:lrL x b(b61- x '\0', '=.1\'31~ 5 f"W'M )/\M-~
e.t VeHov-t \\"\"Mo..\~' 'ifxA:= O,D~l?12'l(1000."lOO'=- -1..~(~ ~\'lI"",J ,'(-t ~O-"te.iv-)
S.1.1\. ,."'I.e (Il' AfA \ta1..."'....t.I....-r\r MIi'M~Mt- ~J dtort bùr_~L

N° dl\'M"t'llt @ @ © ® ® 63) ® ~
MI\. (~N·"'I"'t) -'~2.J8T ....B ,15 -\1~1~5 ~ .'\1; gf, -';:1o)H/ !l'\ 1'1..8 ~ ~) 'L~ -1 0.J (i' .:,
N C~N/mO {è,S~ '1'),'<; 'l'j;" 18,5L/ 1"hS S "2/3 12,3 11-,S S

~ 0 ~~"J e ® ,@ ® œ
1'1,12 -4,tl.o.
Qi) G) (0 ®
1"\1\. (ktl.",jV1\U 1. :'\\.1 "\,5 :. 1'\,52. - \...., '>3 -'-I,5\.\ -\.\( 7,lt
N llwlf'ln ~'\; t J..'\ ,?l "2- .tÎ,3'L .t1,2. '1&)5 18,i- 18}T 18)S

W ~\~". @ § (îj) ~
1
@ @ V' @
nfll\~,,",,I,,,Ù '3(C'r 'lD 1 t -10/u <j ,66 8 ,'ti- .. c;, ,'l'L ~1\'2.
1
~)t-1-
N l~NI ..... t) 1't,J..'>:J '2. , i.o ~ ---!:.i) ,0 Ci' -I~"13 1\ 6 ,i-\.I H,l-':l . 1:+)\-9 161i- )

N' ~\.o.\-e @ ~3) (1)0 \?Jl Cii) @ ~ (?> i)

\1)l (~N,,,,!\,,e) 0,4 \ -1, "),. 1\,'3b - Cl(c..\ -1, Gj l, - \.\12.) -'-1,1'1.. -'V14
f{ [hl I~\ tl6,O t- 'ft, I..j 5 "1'1,1.\ S H 101- 1\+, S -t lo}?~ i 0ld't '11- 1 5 2
-
 ( -- \
, , 1

N~ ?lo"h 1
G> Œ:> ® ® CD ~) @) (B
nCj [lN,"'I";') - M;I ~ ~ -)9,13 -~'j113 -3b/~'-l -r 1 G":l - 1-,19 -'1-,ot i -tl1i~
J) l ~ N1y.J,\ ",,~,?'') ~ 1 LeD -\-:",4D -T~,7.1 + l.:tj 2. 8 +1& ,+5 t-lE. ,t-S '\T-, tg

N~ l'lo.l--e .-.-
@' @ @ ~ @ 0 @ ~
M~ C~dJ,,,,,I~ -'Q/L5 .- 5 1 O. -5/(,' 1. -b'/ .ft + 3 ,14 2, ~8 + 2 1"88
-t +:'Il~
Nf ll<.N 1rJ-.) ;[b,t--~' -t"1 6,4 5 -1.~/-{s 1~ , 't-8' ·rt- 1 ~ 2- -1.6) ss .-1.6 / 8' -6 -11-{8'2..

N° Plo-..~-e ® @ ® t8 @ @ fi) (-ü)-,

li e.t l ~N ,"'- j.&J t.j:t~ ~ 12,,6 ,t,Lt 4 5/~) iL.;, nO. L,/-ts

rit
.(. , 4':'
"-
N (hl (~) J\1-)~ ~ "'t .t 5
I 11-, ss n/.3~ . 1t-)H 1.~, '~J , ·tt', ":j- 6 1.T-/9{

N~ Pl,,--~e @ @ ® Qj) fi) @ B ~

Qi)
V\C{ l'..t>l,,,,, I~) '?, /~ L, .2..;31..\ ;z, /2> lj 3)~ 5 :tIlt 8 "'L 58 '1 j S8 .2.,Y8
,l 1', 1 l~N l..t) .'" ~,2>5 ",:r,4l< 11:"',44- -'1 F,H -1+- l O' () /1 b) 85 . ~6) 8 1) --11-1 li'O

Ex.~'M.p~~ cl....e. ~J..wt PloJe. @ ::::: é ~ -t 'N\lJVvt- '1\ ~ CID '

... 0 ID 8l,'D 0,°·'1552- . o,o~'i!1-1 M t.t= ~x ~
. ~

~ '\ ~
n'~ : - c.c
, s 5"<;; t )' (,Il:.C1-~ 10 =- 1) '5,\/ krJ '('l'<t
+ .. ,

N n x l~x1U\) -:. 16J~~~

-:=. \J'tl x ft .:: D cll't..,
.. ) ~~
°,0-;) S5"r Q (\ ~ "13
 s , 2.J C ~\. '\J' -t 't '( 0 n co Î\ \ 9, IJ.- 't

S ,'lj ,'in ClV'I\ t.1f,t,:, ' Î 0.. ~UÀ'\ : M n,

Il" @ l' © ~@ -~-@-- --@

nr +1,?L' i ."t 1.. ) 'LD -t 1- ) tl +-1-J5~ -\-4-,11
N -; ,S %1 b1' - b "0 1 \),3 - f, -S3)~1 -6~))3
5 ),~1.~J_~~_IL-~_-L_-:"-_..L--:"':""--_I _ _-:--+

~J"; @ \ ([il
In(',T. ~,lt+) ·r1.,'tt
(Il -:- 11.3,4 .~'; .- ''l'l.1-,)'il

1 l'JO ®" \' _ ,~

i\yt,{'lb2 .:\+-1./S~ """'1,5'/ t-1..,6.'L
@_. ..'.' .~~ _. --= ~f?5=~'
+1.':)1 -1'-1,31 -ti.,?J1
Cêd= ~®"----_I---">--L_
(f,~
1..)52-
fi i"':'~~~?l') :-~.1?tj,~~_I.::)/~~~~ __ =-_~3~)i_ - ~S~)(, -.VIO)O ~.t4.lJ,3l) - t':. 2) ~ 0

M D\"!\ e. Y\t \-0..'1\ ':je.'f\ ~\ e...\ M~

N° :@,.' ~ @ ~
~Cf'H :1- 1 ~ ~ . "\ - 0 1 \j 1- - O,8~ - 0 J l,3

@
--'--
+- O,D1
t 1 b 3 , DS

t
.l ~ ~~
..
N° P\C\.\ e
1---
@ @ @ ~ @ @ ~ 1 ~) ,

n~ [k\'''ilttî + ()1~1 +1..,1.') t1..,l,t -ti)IH . +0, ., '3 -t 0 ,~4 -t 0, ott., +0,'33
~ C~~ IMt) -+ i~b,% +1.~3) 81 k "t':) )8 ~ -t 1'Jo )3I.l - ')8}'6 - 56) Ù:} -S6)0'1- -50,}>G

Po-L.0\. t r 0- C V\- ~V) clL a. ~ 'C!.. ~ cl ~VY\ f'I\-

YT\ C \'YI €N\~ (fV\ ~ cu: l- et CG~ 0
1 y- cl
lct '(YI.0 (l-e \\\'\ e. d tJ) YV\. e,\f\ ~ ü\. Vl ~.Ji f'<'.. ~;vh
(l'l'"
s lk~ ci:: l~ 'fV\. ~ YV\~ cLLS ~QM. ~
4 \..l1Mt<-e rie.- lu. CLcLLle.,

PD.T -e.x 1<.'N\ f Le. l €.J.l ~l~ I"Y\ e,'i\,~ G) ; ® )® l ~ ct [\ b J.e

eA- CID CfYV\-

'â"'cus\f.;i '. cru roe.,. k\~'ù'vt fi, W\.. i

WI\. tM 'NI..-e. G.J\. c )- .LM.( f 6I.J.,f\.- h (i1..\.\S~j\.
Je ~'"' ","\ t* """1,,. ,l,,-oC ~ cm r<cLc~ <!ce cet Q r c "" JW: 1- lu
t'ii°(f- '<\M. -e. c\.~ cm C"M. e.N\t s u, y- c. e s . ele'...m t;,,\.h ~
\t. .
\.% l (lV\ Q',
n n, = . . -411'-1-'-t)S)-4J54-_4,<'~
4 =- ~ )3 ~ D / 0
1'\. N\ fY\ Il'<' (

L0.. "'" ~\'V~ '('1\.0.. '{l.(~re ?o\.\.'C O~~'f\i'( ~ e~ÇClrt no'('~\ .....Ir l{. Y\\<!'Ml~.,t~~l ~(

ri -t.u,t .
cù~; l. dè~~rQ'M",. et", M('''M",1;,dc 1" cl".llt SClj;

o
.. ..

o•
1 .[

!r
--------------------------------

.
-
[C\-tl\p\lR.t"til -.CAl [ I l l tEs ARMATUREs DE \ tir D&LlE S\\?E"P-\f\\\z€

P<:>v.r b \ebc.o.\c.u.\.Il c\lc\.n"Y\.cL~\.\-e CM ~1'eM..~ro. ~t-= 400\l,Po.. ) }c..~Ii':::' 2,S" nP

o..

à te.. cllC\.VV\".t.\-re. ~\'V\.oJ ~ ~lt0o..t

1lY\..<l..:,(... CI... .I<.Jlf ~d cS Q. -1.0 ''fV\.'I''"\ ..

6,1 CAl C.UL Df..s Cep..CES SUPERIE\)RES

1
• j
Mct :: - b"j ~N 1 ~ \'N NIr\ bu.y Le ~,~ N\\ etr-t (<hL CJ..i",h e c\.I:. \u. ~tl..l( t ï cr' c~ 1
\,lA J ') 'N))
b::- 1(ce Cw\ à::- -R ., c - <p/2..:= .Lü - '3 - ~ = /1-6 / ') (,vY\ ~ ~ ch \...a. d.a..lL e :: 2.0 eJ;v-.
1
3 1
6~x.iO '1. .. = O,'U\ L. O{ '3'32... ~) ~ =- 0) 500 1

1 Y1 1 x 100 x (1\ 6)3) . L ~ 11 \ \ 1\

aJJR.P.. Ai.. ~ rM.d"<\ fNv\ V'V~o_~ ao, Jo~ ~
3
fOJ\. Dv:h.. A-= M ::: f,':l d0 = 1..-3).5 CJML
~ ct. cr.) O} ~G"ù "f. 1b,3:<. ?>l(J1
[ 1

g~ ~ 'j:#: 1 ~ I?tl fo...t.~ J.. e. -11 UvVI L ~o iCN'A oY-

"",1-< (ld,S~;-~5 ~ !. ""hi) 1

.~

• Il< "'-;"., UM .... "",..0- <l, - 38, D\ h '" 1".1 p' '-l'P li1"" 'Wc l, t'
).L = f'v'I - )8/ Oe,:dD 3 0 o.c :l
~
-= If) ..)"0 <c='O,3':lt ~) ~:2. 0}:1 50
\f\,b cl '1. .14 1 .1.. :x..1ou X'ib,1-5

. '> A-::. ~-- = ?>~04 d03 _ -b J 'J c~

~~ "fs O/:lSO.x".["tSx31J~ -

~""-~ lt IM.JI""'~\- tcw....-~~ & ~ a: f-t\-,,~ ch~, S f'N\ k ŒMtre lh.. ~ vlJk. en
€AI-

1YVI.e.-\il'Cl ».M..t
l
,..e..c..\i(}Y\ cl Cl...c...Lt'r MJ.;N,.. \"v\.o1 e-»: {e I\QAt"e., c.'ilJr iL J.W. (,lt LI S ~ b k (\'V\ "M-.
,
j

t-u-Jv\-r-l.l
.
·'\~(M . ~LAÀ..t-t ArN~{, =- C\D Jlà t?.8
bd. -=. 0 2...'3,,< M x
1 40"0
;(OdoV:: 2. 41 &w..\.
1 5
,oit
~:#= b -ۏY'o..L~ d-v..1 1 ,ur(v L LU U#-- D.\<.. (pa... ,"",,-ik~
·6 ~ ç fl L CU1. Des AR t\ IUlIIŒ ') "?- ~tili..LE.~L5..lLP_E_B._\t:\..lll2....

~ ~W Ylr-:: - -tw l'""\ I""J \C?l~ M~ ~'t cL""L 0'f\ t.QM..t lOWÙ~LQ,t ,qlt' lt n\rf\..L~ -kM~ hw..-
~ L<M.~ s\.~~",- tl&, A-:: ::j-J~<Sx'101 1. ::O/o'LL.O)3q~ ;l. ~=:. 0J~~
-'\\,"/. 'A 100)<86 11 S)
5
l..,"D,~,'L #-6 ~hl' CLtQ..U
l ,

=-) ft;:: e'+)'li'g.<.'\O

..At:
/~ ~ x w 11') l( 2:> US
_ -r v,·, $o\r 5 k . 2.0c...I.M...
 .2., ,3 3' sot l- s \,~ r~ <P .ô"",,",," e.\~(ttdu k ,z0e-w
SV1\. NM r-CUi'cN\. c\..e . 1., 11. 61- (r'(I

o,~ CQJcul c~~.s uvee", .

l'fi
~ 1
e rjf\lYt?

~\C{ z: 4 t i ~N,M IfM~.

1 . .l

5
}.l -c, ri . _ L.\IHx.10

ifb.b cl 'L/j4,hKO.l(~&)r)7...

ri 4 1t h i 03
À-
~ c\ <Ys

VERlf\ CfI-rIDN. SI\WA-NT bE) EII1TS L-IGIIEs

6.6,1. c. 0 m px=e.s li GD c\ù hH-.G::fL

iA", &"i-.t- ~\l.. m~~"..J -€NI c..<ri\~ I\~ =.~~r)I~Y -tl'>l.", i)'\~ /'1 ~ 13}5 CM'1'l.
1100 A
- -'Lo 0 \( 13) 3 S ?' k.=o,OLt3 ~/~·f1-=~gq.6
-:)
5" -= bd J\uOlc -1-6)3

\"\ ~ s, S3 x ~t3
Ifs -- -
<J/'ô=t 7< -'\6)) x ~\3S
$"dA

,
(fi + o-oL e.' ~.A,' o..b:. .
 " 40

\'l\-:: ~,41,~N\~fl'M~
~ '1 -::. ioo A _ -iOD X '2. /3 3 _ -)
1;, c\ -i co , ,\6 J &
, 1
<;\,44,,-,\0

_ ,\50fC\.
\Î't>::=' \<. \G ==' 0 , 016,.: oU; 1)0:' -- 4 1 18\lPo..

e. s t Cl.J..~ qu.o...te. .
s. ~ ,j,.. 0 u, v e. .. h'Y€ cl e.s fi S l uxes.
Lü ·k~ Sl\V- CI. \i GV\ QI.l\- L{fvV\\ ol~ Y'(e UIW\ e. \-r.ù f ... t'bl,.\. d.ùlQ~ ~e
yv\

flr\i't t c\i,~ 0. c..: ~\'" Fe.. E Li 0 e. l har }t ~ u (JO n Pu. d J Lut j clt -e, ~~J Mo..k Q'VI -:: 'l, ~
!.-Q c.1JVI.~l-e ok tro.ài C'VI à.e.s o..v-""'t\.-\-uY't~ \-e.:,,-~~lJ..e. 0;, cl<lÏ ~ ~ h:-e. iYJe.'Y'\ eM.,( CLlL

\'y\i 'l\i '<VI.L\Y"\ àe. 0) s~ à -11. 0 ~ J)U\A( (/Y\. 0- : \f"s L 1.:t-t n Po-
~,5,U ?ov....... ~e.D ct'rCV":> s\..l~e\""";0--\Y<ùJ

Dq-= - '~S)(;3 Kl'J.""/'fI't

\'1\ _ Y5 10 x 1.0 1
~1-= 085 t [ -t,\-\<'-=.Op52
b cl. ?, x \f5 1\ o-ù x 0b~3 ) 1.. x 1H
=)
.'
'ifb =: k ():> :: 0) 0 '5 2. x "\ H -z: 3'1 1 'S L Il Po.. <C-
0,1<
À1 -= . . lV\ _ 45, (~ "f.. '\ D~
-= "\ &) b . . ~'i, '> 1~) ') S 0"" l"~1 '\ '2 cD 1Ll('\'V\"-1
~~ "crS O)~54 x H ,"':> li: 11-f)
e.:: 9 VN\ '\>.1- \'t 1.~~ ~

Mn.-::: -bIS ttN·w.lfM~

l'II =' é,Sx10 3 _ o, 0 D" ":> t -==)
Jc\\ -c. - - -
l '-
b cl ', <fs ".(YUx 86,+) x'l1--(,

if'o z: k ôs ::: O,o1s><~1{,::: 2/bL•. f\V" c, 'Jb="\sn~,,- o.s

PtF _\'1\_- - ç,,')>('\()~ :;::.. l13{; VvV\7. > 1..) 40 (N<'.I...

~1 Q~ (il ~n d~ l't x \t~ .

<l\ (j\f. <. (JV\. " - , Cj '00 rrÛ ~ 6 Q. z: -11. v""'- .L t \J ~ O\Z (tl\.U-. ~~ ~e.1) 'f'M,,1..\vr:L")
 ç,. 'S. '1 l:) YOW( \e.S armnh"fes {Q 6\C\,les \nfe\'u:.llY'e.S
Mf'.::' ':)/44 ~N,,,,, IIVY\~
3
)\A 1 :: M _ 'j,~l.4X'tO -= 0)01 ,\g -=-) ~,,::: o)&~3
bl\'l. % '\ûü x~(;;,bx'\tû

If'0 ::: \< <fs :::: a} 0 5'j d 1-~ <:: .Ac 0 ) 3 &\\ Po. ~ i 5 Iï?... ::=. Cf\:, O,K

Â'L.:;'!"\ - '3)44 x '\ 01

h >.. c\ 'if.> 0, li 4':, x '\ 6/.b d'tt>
.:
Mo\1;lJ\ ~-* ~M.\"A e,.~(.lte.l.H\e '~5~.~ ~'. o\i<J..N'{(Q;~·~' (", (, (yl\ '1; . : . , . ,,' \.1
• _: I. (. 1'( lN\.

;." '''. . '. ".' V,l )

M~ = 3,4-b npCI. 1
M 3 ,lt L:. -1 0
)\A.1. '::: - - - - -
\,6.'/. (fs .l\O-Ûx~6,1)\'1~

Ub -::. k Cf') ~ 6 f 011>< HE> :: -i l '3l( n y,,- L. Clb .;:' 11:) IL 'PC<. o.k
'3
') 1 4 ~ do
-------

(,,'::l,'i,y ~R\F1CBTI()N 'kitS E.SPI1ClO:DENT.s

lo. eU.s \-wv, ll? -€.M'Tv-. t Cl xe cl~ C\.V"/'i\. ct,hAr v c\ \AM t l'{'I\ i 'M ~ JY\..(l,?p e c~ cr\ t ~ -he.
1

'. ~ 0: J.. 1) (){Y\ ~l::: 0.. ilS ~ J. C. Q .10 UM. ~,F i. 1.} 5", ~ 6 ::.. '3 0 (;lM •
{V\

Ct\t-t. '/''ë.-~ .ul ~ ~ Y\ h ~ If ~V \-c.\. \.1) . J..v:> tJl \,0-.. Cl0"i'N ~.i''''''\ .
,. 5.3 lay, %\\~ l i t de àhe\Q vre'm~Y\\Ù \C)..'ù...~\A:NL de 'CR c.()u'iX'eme'i\'\
(, S ,~, '\ lQy\ÙU.e.I ~e ~Q" d"'_ppe'YI~'I\\ ? Q u.r Q,Y' 1"'1 o.J~\("tA i Y> ter h·t,\.\ yQ)j Y'o..cLI'et.le;)
CoV'n-l'<\'<. \~ 'fI\Qm'<.~\\ -lM \Yto.\I'~~ SI Q,.N\.V\\I.~€.. 0.. ~ {6 ') /YV\ ok QlAfY'e. c\e.ln clo..lLe. d<i\ü
Le.. \.Il'" ~ ""VJ. \-0 ~ PWo.. \.0-. '\.\1--& \.Q.o ba. V'~ ~:r" vtJV\.1r ~ H. ri l'I,o.A\.L% ~ 1- i ~ al ~ 4-
y

v., 1 6 ~ 'M...... OIS :::. 4-) '\ 3 IVYI. • b <... rfY>. o.;V\. ~ h. l CI. """- ~ (; t ~~ b 0JYû.D ô: ctJh AA ~(I.M u..
(/VI.

l ô 4 ,{, 3 J..... QN\\rt) ~ ~t wh I(pI-1""-crZlM~ ~v.fl ~{ON:. c.~k\..

L - _ - - - - - - - - - - - - - - -l
-i
{" S,~,'t L6"'-")\..LeMY' Ce c\e..ve\a~glYl~'f\[ pm,\)'" ~ Ç\rj)W\u'('~SI\?~'f'\U\'f-v, 'CQC\ic\~D

tk. rm1'<"\ ~ G. I\'Vl('/'V\.QN\)T '(" Q cI-L a..l D( 0..)\ ~ J.e.. ëî·. 5 , 3 ~ "lV\. clu.. ~~ cl lY'-l ~ Cl l M~
to~cl..~ JJ. ,fll~(\dihM=- 5 i ) . t - O / : ) : : : l.j)~2- !YV\ '.

~~. c~eJl bo.r-r--v::. 0:. UM\Yt. ~J- \..ICJ...A-lh-€.

1
hi.'N\\ rM c.\.Ai\ê..'n '(\1\ ",li. e. l., J &,t f'M cl",-
\YI.. <r\ \':{ E':l\- ~Y' Il l cM.~ e.. ~ lAJ~q u.' o.:.u. c. t.V\ h-t

a s r c\.~ Ly- -:: 40 ~ '" ' , ..

g 01 ~ L.... -::: Lt a>:' 14 '. ::. 56 0 V"\ "" ~ou.r lw ~u. 'f';tD 0\.11.
'c\J::: 1\ li lM '"

l'r ~ 40 le (, "" W\ ::. t \.to VV\ ""'- PO'V",V' b bCl ~ à e. <p ==' 6 IN..
l' "J\

LV' ~ 4h 8 'MM. -z:" 3,tovvt\V cD:::&"'AWI

L- -:: 40 x /t0",,-'M =- 'koo 'M"'" cl> ~ l.t ô0 VVI VI",

LIe. .ç~o r \- \-v- Oc'\\. c"-o-.,"'1 '(VUl..i-- -=1'1- 1 ~ ~ N 1If'\. ~

'\ r =: 111-/:1 ~\'J IW\.~
t: 'f\ rp 'Ît 'l\ (>,;VJ- cl.!'''!:. \, OJy\C~t J-t1 M clIO '-0. r(fM Y"
~) \Ytmu.;., -= ,friC} ~\'L

Le.. CCJ'V\ \r- cCl '1\te. to.M ~t e... bu. =: ."J'" \j IL '=- "n· l ':if:!.. N
bo c\
3
"" ~ xie z:
1.0 GO i<: U6

CO\'ilI'<\I ,,10""- ~~ 6..o...\'\{b Ov\.lL\.,U'I\<1.

CI.\" ri\. CI. \-v.. Y'{. 1'(' 0..'() S V t-r Î 0-.\ t '(\ 1 tA r
q, \.AA s-e
le.

~\A.D.. '1\6 l' M.. 4. 0 1Ü5 ~ c t~ ::: DI 0 S x. "2... 5 :::. 1\., 2. 5 nF 0.. ? o . . , 0 8 nP(). _ o,Jo r-j
1

/'(\ ~" i 'N,\ t.'th <>.. ~ oJ) ~' <A y-m o, ~ 'l'lP tv-- o. VI. ni t dt>.\~ , '. '"

b, ".:> • ç, '\J E p.,\ F! C R "1\ f;l \::.\ DE 1 AFp... AG \ \ !.,. F

.(. lc, t1 . "\5 2-
\oh, Ci: v\ S &.L la. ~\. ~.x.~ QV\ (JYè c\..(J\ C o..\['o \\" A), D/1 ') ~ b ç\ .= 0) t;, K - ' -'" 10 x '\ U'1l ':,., l J'" Cw\
ÇLlli"O
r~Lt.t. '"
lu> Se.c...\:t(JV.J) AI <l.-c..L~X h-O"\A.I'[·u ,\,M '('o\.~IY-~ li..V\.iCLlrtA SW\it :;> .2.,4~sc,w1. &av-..t \.0.. !,,~ "'\l.1\-fG\l.l
~ 1"1>. "\: "l.. .
 DEIERMINt\"1\Ob DES f1Bl"1ATl1R.ES DE LA CUVE

1- \'\. CH-L[\\L Dt \ )j SH1\ON ()ES CERCES

Pre.\'\o\'\s \A'(\ ùe\'YI~V'\r \V\~\\'\\\-e'ç;vY\C\\. cllA T-'fDV\C c\.~ l~~.

Scrit'VI.t C\S ~J i Le-s c\.~VV\V1\Si DYIS d..e..- c.d ÜiYVI.0\'\~.
l' ~\e\'Y\t'i\~ à. ~Cl ~NSS\ 0 'ri de. l(e..CLU. eJ ~ SCM p(ri~ pY'tf\"'(
t-'>r Scu..mi S

"\' -:.- ?res~i~ cll\..t 0:. L'-e.-ew OJJ- C(.N'\,~t d.~ LI ~ll\'V\e.'nt dt LO\l'f'tl!lY\'I\/~ Xl vr- ;
. d.QYcc. ~ -:: S ( ~ - G~ î Sen r- pCu\.Y- li ~\~ m~} UMe toree 6..t'- : f ds x1 :: ~ Lt -~_) cls

~~ e ta ne.. c\.{CIT'IV\ pC>J~~ de. ~ <M.r

- toI' ce. h DV-l)(JY\kle ~ 91:: f cts _
SIM 0(
~ c\ i rI' (tL~ S t-Ù. \l o..M-t le-o ~'l\é ra..\-r-\' LU
-?d.s H~-~) d~
1<
s ~ 0\ t ô 0\ 1
'Ir
J

À \..o.. to y-l ~ q'\ CC rr-e.s; r0 '>"- C\.,.... e, WV\

eH-o'Î t <le. -\-.CL(.\i \">' c\.Cl'Nl \<21) CC:r-t~

à\..\. tx-- (JY\. t c\. e, c~ e. ~ \ ~ ffi eY\\-0.'\ n ~.
dF'i ::q'\ lRt:(J
df ~ ::. ~ (~ - ~ 1 (\( + $) cl'à-
fJÎM'?.(}",

-v\- L", ~ '('Le. t\ Ovv-.--e ~ \ o, ~ OIA SH_e

\ r cl e.. \l (t'..QU
t-\ Il' eH r CSOJ'/\\ HA:'" \-o\A.:t t) ~ V) c.e.r ce s c\ L

L. p~~~7.tr""o~l~"' )t :~ol;_~\""C\:~'~ î àc" c - : . ~,t_ _ (R (~~~ j_~ h~ J +\ )

ft, - jo 0. F ~ -. ~
sV'/\ 0( ô
~J t-~ dx IJ\fVlO\. Ld'> 0\ 'j
Lo_ tCJY'U_ Cl. à.onn"-Y'(,. pour \ le.. tY"'bY\.c. . de.. c...6Yl€ ~\~'IY\~>\~t\.iY'~ dl Qra~ cls
J
\AN\ e. thy-~ d.t- c.UW\ V'l'e.s ~\ G'I\ cl. C1.- -= .tu (R -t-:C) M..::: 2..\ff [R -~) (1\ + -tao:.) dur
Lo. n
'\-0 Y' c.e.,
\'
0.: e, ûJ"'V\ p.. -- e.s
S 'l
(JV\
r
'--'L
_\ . e.
\;VJ'-'
- \\-0...
o, ~ o \.A. S 5 -e,~€ Cl. ~
\."
o\Îvl C(. bA-O(
V

LI e..CJ.M. -e,,\- i ~x~Y ~Q\,\'r S \Ar LI ~sf.Nv'l b\~ ~ 1-v--an( d.-t.. c..~Y'lt S-v.À-\Ï'OJv\T la..
\ v--e..t \ 1'/1 ().\ 0' 0.Il ~'\'\ t-ro..
ex\..:t. V-J t ,"",i c..e. S 0. Il\ 1" \Îo--~ wy-- ,. 0 \.À.

4- = ,1..\1) ba ~ \ (~_ ~ Î \ ~ -\- ~ ~ \ cl~

~v.-oÙ~O( . )û .
C1.. =- .t\H ~

e E~hJ;-- k p~do 1r\)pV'€..

S~ \-- (f'(\'...-t {. ~ ci ~ d.u.. ""i I-r--t

/'lY\ ct\Y' t'~ d.~ fetrrZ l ~G1~ d.t \..1em.cW~ Îl'\.lb)
h ~ 1~\. ~ ~..,.J-- c\.s xi
\À,Y' yY\ (sY\ Q..I.À \" 0.. lAJ'{\ e.. -\-oree. fYY\cls c\e'CC\'l'i\rOJo..'o\~ ~
q'l.. vt C1 CqWVYY\t ~-r-[e..-tc~e.VV\'('l\~y\~
IlY\d s l' _ IY'I\.ds
ql --= e.r /~ - -
t () '" lJ WI 0<,

t. Y' .D vJ. \JOJ'I\:t- lo.. J'iV\~'N\. ~ If r- 0 c. {,. v\u"'(" e '1 \A e pôL\.y l-e.. cCV) d. e li «,c.ti. {Y\ . cle t(e...o..,u,
\
\,I) .....'J(. que ~O- ft, r-e e. cle. ho. c.t. lM ~a. V\ 5 l--o-u.. \~
.
CM \ VI ce ...--t,v.:, Ae. ~ 0.. CAA.y--l(
eo~', f ~ = tm. ~
/J--..,.,.. 0<.
( R -t- t)
e) '--0. tu....- \..~ ~z c..\f'N\fl't...i.Si c»; Ct.. clu...~ 6.u..A ~ lf\' <la rr-0~--r-e c\.t ~C\.. rClV'tl·e
T-r-CM e..avv\'1 \.l~ ~\-: C,'L::: .tïT f'N\ II R -\- t/z..)
IJVV\ ~ t.\J'C 0<

Lu. .fune A.e. 1-ro.e..-t\ MF e'.~~\i\rt.'~ ?o-r ~tD c.nc.es·d't ~(.\ ro.'("t~€. h---MLO">\.LqLte.
~r CI- ~o\,\.-, "\fCl-\..~.\.vr:
 1
CA \- c.\.. IYY\ YHè e ya.. Y' L0.. r e.lC\..t (av.
r--~--.

A- F

l ,
n ~1. 'M e fi 9 \,L~ :

,\.. \

.. V ERIF=\Cf\IlP'" Sl\\VAtL1 LES ETA-TS LIMITES (OUVERIl'R.~ DES. FISSLIRES)

C Ci'IY\ 'IV\. t. ~G\.. \~l S~ tA Y" ""Ii (V\ QAt

(;(; €l :otox1() -2 3=1- 86'Vvv\.t
,A-
- - ,1
,,'H '

VEBIEICAII0t4 DE LA FP-AC2ILITF .-
•
"-\ VI> Ci: 'h~ cl.e \..o.t;CLé.U \lv'. Nj-t B -- 2,1
Ltn> " 'IS.><-1fU
.. == 1t-, 8'lS c.;w..":: :<é 'Yf J8~'cL'l-, O.\:' , ,:
. , ",C"" '\

r 1
~ -::. ~k c "J\ l~~t.w'
'l- '\. Ic'
b)\J.'J €Î IIi.> &.t \.0. ,.\.e'<.lOV\:' o';n 1\:\ OJD » .-\5,,'\0'0 -== 1., U0M 0 l'
~t- !,û1)

AdV\-L ~R,D,:0è:.~"","\'~~e. /n.;x- "v'-,o.o ~'\.O-~~, " , , '

, .. \' .
e ,p,. \::. P FI BoTI J"101'\ 1>10 S CE Ret,':, , '. ",' ";'F Il.
~ lo.' ~O'i't ~I: ~h ~ 0, \~ a.~1. \·ewr .., l''~' ro..Y' ~-~OV\
l'

(0 """" Q ch \t-cuX\ 0\, VI' -toI- fOJ\ v..v-.\.t,l'M t S

à.Lh o...-m~\-vW~ H hrt>. ,VY\.c..~t~L~oJJ: ~t ~'f't &.e.,'oo..'I't~.,o..OJVJ:l~\c.~o..:~tvl.'~.Yl~~

à.~ ~u.\~9..w. ~~'.i ,~(cU.~'.,~,.V~~Oi.tLCIv'<A~l~~~tl~'J 'J 1

À.tt d..':1.I..ISo,. =.,~~,~

-Ô»

,.
,
\. , fr't L~\ - (/\~) 'j~~ 2> -\- ,\l( ~ ~ t ~ iD,'\.. 2. 5 ~'\\ x -'lO-~ ~1..
1

.L.---:---:- -----------~I. _
 1hn"r,",(~\ [.)
) ecH '" cl: ~ 'U· L
1"-", 2.. ü. .<Vl
w.
Jl~ 4' """ m
torf<Jp..t""\r ~.: ll'" ) ~/+o '3} 4 € 2.1.,Lt8 3CJ j8G

Le 1Y\()W\\ry"~ c\e. Ioo.rres d.CVAD t~ ~A(;'. fVY..ih -

c>J~ e, ( f\::- ))e.c.li <M c\' lAMe bo..v-re Je ~ g ')
le N\ 0"'\ ~ yt cl ~ ~ Cl v« tI) ct. QJVv:J l t t tMA.e. ryv.,~~

Le. VI. tNV\ ~ Y'e 6...e, bur ~ c\ C'J'.t.J'i l e. 1" t "" e ~ è ~

1'(1 1. _

~ 14 b - :i I-=tO
0) S C.3

'e'
'~. \ ,~~
L e..1

. J
f,J b dO
A- -;;;. _1"\_ _
P cl 'il rt.o 0/;\82.- X '\'\, ~ x 3 ltg

~----_:'-"_---------r-------=-= I
 . Ii

.. VERIFie I}TIQb ___

S\\\VAN"T LE:2 FIAJ s L tl)ITES

tj.~ '. ~ .0 CQIy\ \2('1:.'15\ DY\ 01.1 b~

n~::,-SJ1 ~N IfYI'-~ , lM

'~ ~ . : ' \ 0 0 A _ Il 00 X. \.., 6~

011 y 4 -=-')11i' ~,,::, 0}03$
"0 ct 100.>< J\~J-b , -
il

\f ~ \'v\ _ 5 11l( (()'3 _ 28D)Q·\\fo. "

s i'
.~-\d.f\ i~

\f v,'J =, k rT's
\J 1
_ " o 0 1 6"
0 10 .JI1 6 )(. '- T Q
= \.t) ~ rtpl r.
1
l'
L-

() LI, \1 er b y. ~ des -b 55 Ll:e.u...- i

1

5 1 x10'5
1
_ O)OO~1} • -=) ~.p_ O/'J 1-5

s~t- ~ bO-V"('ù) ~ 8 f cv\'" VV't

e =: 16 (J./o J... '2..0 C;.M ù.k

Cll"\-l CLl Cl ~ kr b \ 0-'(Ytb cP & f 0.A vW.\1'1' k lll.A- ~\Y- Q., ~..; 1...6 0Yv\

) Ll'r.
.
. \A(A. cl l O_lM. t ~ o\.e.. b l'N\. -
rvvt.1'M-~ Qclt~ d wJ-e. ~ "y <\.~ ~t'- à.c\.\~~ c~e. ~G'I'-~
'

l:t Ci. '1- \l- &

'f OJ'/'- ('('l'v " 0.. (.\y' "
. , ' .
l,« L,",~ -\<>luh '-vA L,~ k \,<)JV\lJl b. '" \)W\~ '.1« o\,,,,J. ~ré"
. )

QAt ~~o.h Q., l~' (<M~v-R.MJ'- kl-~ cm~ 111-~rM .~ ~i.t &}y~ ., i-,H =. 0 ;i1W1
L~ 'NI &Ztl d.". ü\v>"ooJlNJi w 0-' oJ\A.t\~~ s. 0 (1'1. Ci. , f OJLt~c\.~ lcwJ (lG"\~Clr5 ~~~~e. 'M

6\A.~~Y\~ _WI.Tt}")t ().).À\"I"'t 'fY\~\\ ~ s-u. C\r·oL(f"l\..~ tou..\- ew· 9.fv\..~ c\J.. ~o. w.u-€..
,Ô'/\ o, ô..D~~C \.Q."M V'<\ 1: ~ Ft\À.l.CL~Q. \' Ô\M... t~ cité J2X \.t Y\ ~v\. . ~Qj\ ~ t'M.a'oM ~'t
\J 6'"I(J 'M.O- x\ """à Q..I\ pLv\:,
\lE RW\G.A3'\Ot'I DI:S F:;c;,f'AC.t.\'I\pK IS

':'\ ~ ~ €A ~Oet~~\Â' ~cM,\- lV\r.(y\~UJ\))

o ~ 'iro CMto. 1". '-
rA'" r- C\ ~ l- kd\-j
8,\ LCL c~e.~\\~ h"'o.v-eÙ.L~€.. '<!VI CClYVIfrcssiOV' ;:'
k. ~ o,»,h-l-\.Y d' ~Q\À ~f-. i'}Cll~ ~ ?';5 rM. ) 11\",- 'Î~'M d.L ~Q L\.e. mine1 -= JL =. ° S fY\I1
i, ~OVc5S~e- b\-<A..~e. SV.Y-- l4 to..u.t~r { VI \- :~'ôo..~ él cr = \tt t 1

I?--t- L(e.-t~o .. t d..e. (C!W\.\",e.SSI'(j'.\ ·Corre-.l~W\..(,l~~ Il \=-=. Q'r-=. 'i~'2.....r:.

"(':...~U\'~ \)olu.~qu..e..(h. l/tCU-l frIse le...\. ~~A 0.. -1..00crtNI~'2...
N \5\).J'> -l""u~ le- tro-'v-w.\ cÎ..%. QcLe.Y' ~ Irn.l~ [0
L J =>
r- D...A10
If< ) '1
'fi \
.J J .
• L-. 1.
d'V'O W\..",Ji
• J . , \1
~ ïV't~U.U-l t.lo..l\~
= 1..
, • H,

1) .= Co é~~i c\,~\- ch ~\ s~ I..\.'Q\1 0'1\ J -6

Prc.(q..- fe. E 4Dhgp-e.. t ---} f = 4:oon Yo.. ë.:_) <Jo. .:... ~\D/~)<.4.Œû J 11D)( {) ;) -=.. n~nrC\..
L. in\i "" \. w... .' oc ~~'" cl ~"""')
ro.o, (6 40, f "'" "'""~ 0: cclte c ! ~t< V> r
~I~ ~ . A =- f -::. o~\- ':c. {O,OD'O ",13;sl,1"" 0)5 :..10 4 ':::: :1 1- ( \J'rv\,'l
.. cr~ J.- cr~ :t}( '\ =t-~ x 10-{;
L 1

S~ \- If? \, ~ l'V-e.o cP {, w\ '/YI ,

?, '2.. VE R\~\( A]" \ Qt-\

\ \ fi
0..) C0 V\"\ ~ r U ~ \' (J'Y\. (NLl 0 e. ïC)'<'

'J"b_'i ~.O,qC'L.g -=. 1'5nPe>..

'l CA.
.' f
Uw\ 're.s~ \ a-o;
. \
0e0J0lV)
\
. \.J(,.
1 ri
b e, tqy-. -
rr
\J oh
f
'=' _ -e,
.1'~'LY'
__

'2.. -::. ~ \7ol&H..ux- Ô&... lo.- C~ e.'M-l Y\ U. \~"'" '0. e -\\. ~eh

\fi) <.. ~~\ d.~L \Q. 'oü qv\ r~\- 'rt.''l.. .s\-v-· ~V' il"M.c~t'0l\.Wv\- ;:- ll'e.Ha-y1- c\~ ((/V\ArYVnilV'

hl \/f'RIFICfrT\Of'\ $\\\I/&H,:r 1 t\ f\~Su.E...B:..T\QN

Lv. SU\i. If\'. u..t...ll~ ~ou:y·

&.1 CLU.-€y ,«,-e\"'" lo.. c..~e.. 'IY\\ V\~. HY'o. r\.u"h;\+ d,Q..) ti V\~~
C\,Y',

0: l Cl'M.'b ~ n \ 11.. ": ""'Cl;.\- ù ë. v'v\. r ~ (h t Y' lo... ~i} 1\Àr- o.-h f'/\ q-u. '». OJ\J lA Y'Z v- La..
CL

'fee s\ s t-o...,,(Jl. ~"G ?\"{ YY\ ~'Y\t· C'~~h. : .:

~ (D..~\"Q:i,
V(Art- c\e A. 4 , s. 'l,?> ( CCAJ) o~ \0 h 10\.\'fCl,1; c.f\rI. eA1- \()r{ Ô'V- oIJ CLQ\ l~ ) c1.J... \) l' 1\J )
l \ f u. Iù;rc A~ C\
0 .. hA
VV\ eN\. 'f' YY\ CÀ. V' Vl VJV\. ~ «<s: V'f\.J.. ,~Q~ Pt
à( '"
~ '1l . ~. f 1
W\..O €. ~I~)
.' A -
Cl

L0.. ~\.U.D
I
p~kL
\lI
-t 1. 'v \ e..\A r s. s \.lÀ \f~~ " .2.. 5 C/VV\ à
(.U'..1) Q..
~ ~ (~~~~q"i\~ U
\ q> (lM-\-t.wI...I~
l, Il. .
àJ. .t ~r
,
)
N' ~ . ~ \ ~ L..' \ ~
\,\(..'{"p. \~ \['<\.'Uf"'
,C>...o--.()
~~Y'pJ..\l(UllJ1.
~. Il ~ou.r
0
\ ~t.trO'V'..- à..e..
, La. o.a..\.\.lL nW/Je.)(\;~~
\ ~
':, 1 . ~ t~ ~ ~\ 0.\ Q.c-\.fc\Ç,.y-~ . ,~ ~0-. It\.v.. l'i ~ \f7'O'1Î 1. ' ,

Il
\ -

ÜY\. Qcc\o ~\t \.À.V\. e.~ r <A.-tt 'M ~"\ tÀe ~,'6 0v' ,{)JJ't c, c.~_ 'G.J\.~ ~ 6 'NI '(VI

\)\IV\(. (t\I\. CUA,\'-~ <ho C~)I"UI\ c\:> S \v\ \'YI WK.L e. =<'\.~, (NY\ SGl t .DN\ ~ ~~cll \TV\
10~ <h ~ ~"A ~ rte =- t\ ~t ><. _ ',ltiS x 0JL~3 _ 6 S) '2.
o V\ ~ . 1\-'6 -) Cw'\
t\= ~GU..I.~6\-ili.~ lC\. C~twu.~ ,

lei) O-'I"Y\.",k\'"tD d-.t y-~( f o.;{'~ \l rrv-M-Y'o -c: t cNf h tv.~ ~OJY ~.~C\'Y~ ck Ge ~ b MWI

~ o, ~ 0 ~\ t y- CI. lt!'M:'\'fI. J..- tA ~ C\. ~t'l\.,~ 04. H, ~

L~ N\. (j'IV\\ ~ et e, '., CI. Y'rtcI -::. .Tf " ZV' -:;. TI )( .h 0)53.~ ~O ~ 0.. r- rt[)
e~ 0IW - . ,
i., t'i\.~ti.~ thD~a.v~ /l~"ci. CÀ.r-r~}tl ~ ('MÙM~ J- ~ (().)J.îY.t l'M- v\ ~ e rIo lM-
~I( iUDq-tio..u.. ~QJ.). 0"" CUÀV'o... à.1fV\( !t6 ,,"i1\\"rtA eN. lMÙ\A.W,.M 4 (1.5 rN>- ..d---
. tlD o.M~ eÀ1. l",,'ô-u.wJv 4-) 15 = ~ J 0 ~ fVY\
2..-

clt. r e. cOV-.. \fT ~'M {MI\- et tIJ c.e.'( t.Q)') ~\- ~-'Zl ~ 0.

J
 ~ ~1 CQ\ Cil \ dt' S Qy- m Cl \-c,res c.\e. \ CI d.o'\\~ à~ t-<N\clY?\0 Yl ~heY-)
Le CG'f'h,ct UvWf- cl..-Cl\\t Je ~tIv\(\ ,tOI('N\.~ l\JV\ 'olôc h'èb ~~'~\à-~
-
\€.6 X'n,.~~ t~~~\t,\e,r ,'Ç~~~'1'}.t OJ-.\.,~t,,~OJI.l Ae. èe. c.OV\\-a...c..-\:- eo~ \v.~ F-u;~lt d.M.C
~ ) \

La. <'~c.\W{\ d.~ bé~ cle. ~o.. clo.\le. ?tLl \- Y'{sld·~r éi.. ~Jle. -'fY\-tM-e.· 0- U.1J d~clff; ,
?Clr ~<rMi.~.JJ..~'t ~o.. S'k.C.tLttv\ ~I(}..cil?.'r ~/(f'II,o...d-.a~\t\"Çl ~r(J.. ~L,s-t ',iY\.M fCtS

jJ0ù." Ov<.\..~V'f\~\"Ite.:r lOe Y'f.~i-sl-Q-M.c..e VY\.cV:;, rou.r C{NI"\bcJh--e le.. '("e..tv-cu:.~ et le.. ~Lu..0-~
CG~~ ~ctQVI à l QcLcy- ~V'o... UJV\.e. J~Ct.M (YV\.lY\.Ùy\.. J..e~,·
'~l-W, \JJi\. rM.~\-'-t, ~~ lQ'r"r~ ~C\ Jà-LC\~<M {YYo.ÂYlvi. VV\.c.L~~. ct t o..c.Ù.Î ô:. 'Me..hn Q.sr
.e-~ C\..~e.. Œ.. A'MW == 0) t b~ _ ~ CJrI'.'L ISVJ AvY-\J.A -=-. 8', \ .Dt~ ') == 11) 1 C./Mt
1

~~ ~~
,~,~~ '.. S.t ~ (;w\L .eJ/I ~o-.uX .~ I_~/ ~ w,.1. ~ \oCV\ '

~à.M)\-t.
r y- '1-'t ~ b 1 • CI. Y"f'th ,..h.
\..j/"<C,
2 "b __ 1 'dc; ""'"
\J'O- é. 2oUV'tI. -0,1<: ~ \_'\
r\/JL\.Y- '.!-\'Vo'['\(\'...)
'è . ?, , 'L \1 li r \ ~ c. C'- \ \ q'{\. d..~ lG\. {.- 0.- ~ li. L~
0 , 0 o "Î- '0 ~ -= () 1 0 Cl i x t 0 0 x' !.{ 0 .::.. Li, VVv1'1. <::. 1A 0 . 01N\?
À~c le<. s-t etc (fV\ M' U \- f C\..i? r-o.... r ~e ,

~\4 Co...\J cl~ C\.'('VV\o.\;·WrU 'r~c\\o..\U

(\:J., C\.1'"' 'm 0.. t-v- Y' ~ cUuJ ~ <;.t-y- ~ V' (J"I\ r dl Q" ~ u,~'l'{D cL~ -c- t. ~o. 'f ~'l ~\ av. 1 ~<N.IJ
. 'f" 0-

p'<-tfot\..\J'I\h ~o. \Fctle....u...y- ~ y- ~~\-Q.#. clu.. 'Y3 cle.l..o- S-t c....U ~ Ji o..e.t ev ,t-r C"vvvl.Q.
,
A ::- 1. x 4- 1. 1 2.. =- ~ ,l- 4 Ci'fl"1. . s ~t 5 la Cly" \'"'€J:I cle.. èP -;;. 1. 0 pM cyv-t C I.-I/VI
\

1 ') \.....1. ·QO , __, ev»: L€... oU WM ~ 11-t .e.><. ~~v\ ev.A..,..
~ \" 0.. Le....'IY\.. v-tv\ ()\..e.. oL v~"'

'.

""", ~
[.l l .

,
'!'

..
1
i ,

l ~

.
i

\
I l !

.. 1
1 c..erceJ)
l 'LL]ll
cP 3 e.:"=,. 10c,'M
1 1

~i 0\"(1 fil
~,,'r '"""
€..::: 2.0 U .M
~",?>, '1..$ ....
.
 51.

SCHEMA D~ fERRAILlAGE DE LAIUPE·

 !
DE. S \G N. I>t. L ft CE \ \'\ T~\ REs LI!) PO J E fit LI X

C1Q./)\- l.lY\~ ~ov-h(c\e. SO.'I<!60 CJW\l, c\.~ lOut(M.

S,<fV\ Y'Q'ô QV\ 11<. -= t\... 1 E, LS {YY\:::.

l,

NO'N\ 1-:> 'rt. d.. e.. \"' 0 h. CUAX ~ u.. f' te.J.l ~ \}. ~\.::, ft. ~l ~ re: e.-~ 0 H. -::. 4-
~'c~~r'ù' l~r fot~<c" = Ij~ ~L f" :C~~~~ lokl. "~é"QMt 'UT \. ~O"1i-t
. -\5~QpY'~ Le. \.\\)r~ C2...o..lwJ. ~~ \ft'(\\·'c.é- d
\\. l'A eo 0 u.. V 1"0..
~ A.:~
G\..QJl \ 1 1 (
. P \ E?-. REt'ri. 1\- <"'- R.0 N (fI"\ 0.. ( (J - eM '0 -t t-ov- CI V' W\

• 1" -=- 1~ eH-a r + +rC\M.c..\co..vt~ ynO-X('M..u.~

6> \1 0'1'1\ eN'vt 6-t te e.:le\ M :
\. 1 -t
~ ~ IY'o,.lltt. 11 -:: 0 01':l-6~ f ri-
. )
- ~\.x. CL~~wÀ \1- -= 0 1 0'64 1\ S Pf\.-
. n. !'M ~'\II;'I c'-e. I-o'r ~.; VV\ {IV\ ~)(,\\VV'0..\ -:: nt--=-. 0) 00 S 3 0 f .n,

"So +,3 ~N
2- ~ / 3 kW
~:n lN
~(J6 ~N
~15{ry
'15 (fi) ~~

"! --
Lo- c."'o..v'r~Q ~t.k ~().,,-A~"-:~ ~-~ lO-- L-~~~'{ eAl- ~O~ c
~ --:- ·1.:I\?l S :< ~'S 4 o.),{, -==. ~ 4 :?> o %. N
c\<N\.\..\ -:: : ?, ~ ~ 0 -::. ~ 2.8 ]15 'l\\!
3
\\ -T -=- ~g;,z ~W l 'V1

\\ ~ -.:: _-'\ ~ Cl 1 ~ ~ \\l \ l'I\

Il t-:: ~ ':) 1 S \l ~~ 1 T\i\

 ~- nt- -=. <68 j t lN,,,,,
G> 1.- -=- "li 'M. 'M 51J 1. b rYV\ 'M.

tG Y\\"'C) \0 Q ~ :: 3 0 tr« I\f,

)A 7::. ~----_ _

\fb ' '0 ~ 'l,

-:) ~ -e, 0/lt8

-= t;} 0 G~ ~1. su-: t 4· ~ 14 ...;, ft z: ~} Vw\""

ç BLel" L DF! ft-ç.lêRs s LIPE.81t:Iv\R 1,

[.1
.1-: 501) -)o~ -1~-1l.:: Sl'l'" c."'~
,v •
-Q.1\f'n t r -
,.J...
YJ "1 Z. MY\.\...
-c,

)A. -::

S.3 .. CB\ CI~\. llfS '1.\'R\F.I3.-S

Vu.'=,I-;:, 4.-t8,+s~\'--J
J
\lu 42-g,T5,.JO
\:, o J. 500 x 5+tl

7: v. Lf'r'I\w- ( 0, 'ta ~ t't l' ) ') 1 () f\.\) oJ -=- C2.. I S; '3 \1 Pc» =' Li '511 P<\. ~~~:~It\lM\,<,Li~ lt~~\t) 'J
\Q1J 0-., YV\.()J-\f'S-~ à' ~'M.e. - ,s N'v\- d-.~ (\'f' V\\.Llk\'\v. ch·d"lM
?r w.. ('(\j). ~ t::: i).;z, l'N\ 'N\ =-> A- t :::: ::J. 'X 1ï G>tL -=- ~~ \\ l -1l)L. _ '2:6 ~J L'NI. If"\
Lj ~\
 . S~ .

bu - OJ1 J-t ~ ~ '.

o /8 ~.t

="J Û <:.Mt\. =- 0 ~::, (}~~l fV\1 J\lV\rU)

,I

0/6 gt A-tr "

o1 ~)I. '-lllO.x 262..; 1.

56l)x (1/S6l\"" - ~,ht,1-\(1). -

V.E RI El CftTlàN DF> e:~ PI+(EME:'NIL

SGD x 0 1-5 n
1

r; ~ t- L. f\r,q..~", (0 l "?J c\ ; 4M 1v\ lV\) -=(\Y\ W. (()) c; x 5.:t-() .; \.{ ~) -=: V; GD 'N\ W\

VC\r- ~tM.le St-:::.2..61) l'M vv- 0v\M- L· (6 .t \-rI.' tJ~ ~ b- ~ 12. """ "'"
o ~t' :::~.t~M>.~L - - -16 - 5 )~1'v\'v\..
,. 3 ,~
-)

SI;- ?;. ;\~ q, L ~ -15)( 1.{,

I\V\. V\\. -=- C"" tJ t'\.'li\. V'V\.
f St :<. lLD 0 0 ,le. .

Il St ~ f 'w..o r\ù-t ~ Y"\.VWI"!VI - s() '"t 1 0 -= 6 av \YI ~

0-t La IJQ clx lM + 1 0 Vv<;\ 1
L~ ~ '{' t-~ ~ ~ lOJ'J\ à. 0. 'f l'Y\.~~v ~..) \-r lio..N\b v-t s CL\ ~ ZD t rt 6.. Lt' J. lJ...JV\. ~
1
V' 'r-

eÀ\,s~0Jv..u. chi li Ov~f\.l.À' L~~ ;;: ~~. .tU\- \eP l'<\.l\.~'î'~ trON\D\K-'ï'.s Gl!l~ ~ M~ QY'

'ft {, \ %'(~ 0: \ ( Cl-~ 9vi ~~ \JJJ\ ~r Î~~."Y\ ~ Y'v r -d <J

CV\. lcl S. t C!-~ c, Q cc \

~l Q SS \J,. Y' -t 'f' ~ 0... L () \Ah\.'<- -t . 0... ~ G~ V\. C. r-tl-. ~ ,

 9, 5 CAlc.1IL DE C, ACI E B-S

CM o, I-\.M~ S-ectl<7'l\

l~ n~cw.. c\~ L~~e.t-t.M r~-tlV\t \'\~ ~~~ .l

'
?~~\M ch 50)< b ()
l'
Il
1 l5\, br 1
T
GO
'pl'" "'1"i qv-.e 'M. t"\T o..t\.Vi\ y- ~\.t d. WM' li :thtrli VvU ~

----~ 1
.1

lA\H\'<\~ .'J.~ h:,'fS\0l\) ~ Y'~'i'V\~~o...Le \0. M-L~·ii

r~e1Lt ~ QY-- VvY\,e. ~e..lt~~. CV' ws-e.. c\."",\- ~I ~ ~o.. Ùkv.Y'
l 1

II~_ _-
1-

L. 4\IH--J,

A, t"'-"; <..,~,
po t.I \ '0 ~
. \ \ \ 1.
'0. \ V\.S
It"%"\'
L
en ni. 0.
-
. •

li,\ \'\~
tJ .
CM

V\ W y-.
"'< lM:(L:<<c~
J, ,t '"d
.

t.
{,
Il

<: Iv. 0,", """ct.

Cl.,,,ar-- c lfM ,
q~ \ , C,,, f
, \

St:= <1'1 \' t clu.. CI'"J-o ~\ y. ~Q L -t 0: 'M-\ - lf ~t~'1:' Ji,;, r0- y-~ -:: '5 t, (.1-)( '-\1,"). -=: 2.1 53, ,1 '0YY\'2.

< L, ~,.; ln th-t u~, ~ t( '1,0 ~ 4", 61-) ~ 13( ,fe""

< JL <At ~tat 0. '.]A

r""< \ t> ~LÙ """ l v ""'"<" """"". <i """ i <lo <\- f,r ""-él"",,,,t l" ~"'"""'c~
"'"\'-"", t;" f"",~ ""\-" cl.c k n,'"'" ,,\- <l'. \hyl-~ ~ ".J- N cl."f. r'" al<'f ~
<

"M(

""iN. l ~ ,1' J", ) <" \1!.) o,~) Sni.. \ j,\"", 0..\;."'" r,-éSv. d.e cÎM.blt) <
Mt '13/s~>\\D;
~~ ~
0'-' , .
<" " L R . {, - 2.. x ~153 \"1 8))'"!. -+ t,SOl,"'<. 0(
<, '3 ni" '- '1. ,5 [o.K)
l
i Q..~~ ~ lo...\;i,
1,-, "" 6\~
\ '110. r-e. ~ CI
\ ."
v' c\,...v • \ . y- {JI '" 0..
'"V\.fV'. \. CA, ~ Lite NI
> Ccl'\J\M' cu.'(' e..~ (c H.ll RR.ON)

cl~M', ~t~ Al Mt _ '" 8{;/L_ t? f 5 :X~D -=-. 3 -6 g {, rtrY\'L

.L n ck :t .. ~i:51) ,\" ~ 1
~ -1..t\s ~
~ ~:t,s., I-v."t;, , l ~~kc ,\"",. ~
'-Jl

Q •." " "l "cl.; "" "'" CL< "" u, <

~.
(\t:: ~ 1 b 8 't P <S'
VN\.' L ' 1 ~ t ri..
y.> 1'L .-\' "1 G'\ -b [~~ \ '1. CJ...I.I.'I, ~o.ttD -tir 1'14H o.M.
. LQ"\v\)

. D
1Q \,\'( ilV> . \
Cl 'f 'M. ,,~,.~ PI"
<.<.J' ~ OhJl \JJ,.1"'~ a.A.~
0 ~"eN,-4.lN\\
.\fi\.. ~ _2. L-2. l.AJYè
\ LCG)) c,« Cl V'-~ 0_,-- 't' t- _
\. ID...L _ IJ t",,'I\J',
.

l Pt t -e, t. Le.. 1 2. '" NI'l..) \

0- \.lfV:J
s\- -:. .il' 2. i 5~/l" :, 1-) x(, '\.()~ 3 ..\,~5 ~ -1 G 9 ) ~ """"

• r,,-."'-v, '"""'~~ ~
AiJ? "~~,~:~17",:~,Pr,"q,( r~, ,,,n!.\ "'Co.'rsnni\,
""~ 'T' 't~ (~K)
< (r!Jo:)

.~ t Je r ~ . .2:.1tEl t" 4.6U _ G1'3 '3 3~

\. ~r
+-
';:> 0 l"t ':> .
~ st- ~ lI. LO 'J ) ~
JL~~ ~I
f ')

i,
C6.' . VERIFICIGION DL> E=X&"LS LIMIIES }JE Sfk\J\CC

<&.6,1 ç.orW>'-.EsSlobl' DU PETON

- ()J 2..'2.

IT' . r\-~
~ !:> -::: \LCf.s :=. 0) 0 'L ":l x l: -)'8 1 S ""::: (; 1 5'/... t\ ~ '" c. U b

~~v'tfj\l\ (l OV' \- cuLe',\À.Q,b.s _

Il +l.\1--X -tD
, P1 z: 0)':'19
J.l." -=- -- - k 'i .~ () () 2.. "2....
bcl '1- 'i.fs 5 0", S12..;<. 1'1-6 1 .

'1--2. 11- x E 3
.~ '\ - ,. ~" M5>
d CG
--
°)31 g x. 5t x,1'f('

I!
·11
!
'? 0 u.y \ ~ C Q cl. y-~ '3 t =- 2..00 ('M. 'N\ d..(JYI.C- ll'I\. Q •_ i lLc:2.. ( 1.,6 '2..5 - 0 J 2.5) "-'
_
0) t.
~
,
"M ~'\h··n.. ;)
Il
-e. Îf' l' Vlil q, 'Ill V\\ w: fo tIv'r Lo..
:' \,
f'MJÀ..\J'II1l lM

I&A ~ o'\-\ t1av- d.v.> b0. n· U l (l'Y\. ~l--u. cU Y\.~ oJ: l'lVIÀ\.( ~
t. C'<\ CCl ~v- clQM~ \.~ frf\t~-t.. s» f o.Le vYLeM,t I?'t::: ~O VM
l'

6V\. OJJ. 10- ",

~ x 1+\.1 -= 1~.t ba.Y"'<'Ul ci 1..t

'3cHEH FT DE F-ERRftILLA-GE
 ".", Il;

C\-IB'?\TRt:.,t. .cRLC\.I\.. \)t:s ABM8IUR'èS DESJ COlONNES Fi ~ ~

. 1

1'\0\.\5; \)..\ltlV\S '1'1"0\5 COlOVl.V\l:s G)} ® IÙ i~ clt. /.ltc..l~<jVI 50I':SéltNY\.t

t\O\~ OeSi')V\ ç\eD colo"l'IQ.S . ,
~ CCllc.u..l d..tb Clvmok\iY-e.s c\..e Lo.- pV'e.'iI'IltV"'e coLoYlV'le (1\'I~\l))

Le.s c.o~oV'mes S<n'\r CCY\\Y-t\i~,NI\-e~ ., :i

\es e.~~\"\<; qliÀ. s'exe'(ceV\\- n,x G) SO'\f\t \le~ÇD,,~1 cle campye>o'I'UV\ N

e.\ ~w V'<\.O'Me.""lç, Ms ,Ù \Î.:t- C\MX ~x~€.'('(1..\.~~ qJ) corT'e.bfM~VVl\ 1
- ~

ClLl d.e. chci.\"CJ-c'meV\r Le. \~w CI""L'i qu.€., f

LM

No~WJ> ~v...{. le CD../) o\e, cho.."?l-t'NI WI-~ .. -réH'r\Jo·I~y.. n-àe.. -1- u-tV1.~ +h""p ~V'ot\v\Y'e Yl~f­
p~ \A~ COJ d,..e c..~.C\Y-C\e'N\ ~N\,t c~t. ~\..~t. 'P0v'T lez, ') col(l\f\Y\.Q..() cl Ub h-o.. vtysC?,
N::: 1ù1t/&~ ~N \"~,?=.-1.1()?>S~~J.M el- 111-=--i J ) 1-S R.II), M [P,FP--ti-n-E)
~o:\..1 \{e..'Î\Ç\ c.o..\\~ de. lC\., Y\o-..hvn c\.c.: \..0- c.o~(JV\~~
. lo.. . c..6l()'V\y\'~ e;ot- ·c.ou.......t -e s L. I~Jl.\ .!...:3 4 - 'Î t 1"\",
l M~.
c.àuJ. c\.~, i = 2. ~ co'"r'
T
J.....c.. c\ -= 5,2 ~Ox ~ C
Go ~
M VV\
2:..- E!.l beaNl

Ir<MTV"t Y\'~~à...l-= 52.'100 ><.10(, fMM"

Iro,-\\'r( = :, 6':)0 ",lOb f'Mf'I\L(

sHe tW t
'V ft = 4! ~5
S~10Dx\O&
':» L ':>
S~ 10,,10" ;>
~?J -=. 1..1,';)5
36~Ox lOC
3 1-b

~ -;: ~, 3s -D).S ., 4- 1 4 S "'" =)lt\ -:: 0//'-1 x ll,u.S

'. r ~~~05
6. lo- L clO"'-'i\e. ~\-lC\..I..·A e. ~J
Wl.c.' (j\I\. . )

~e)j_\" ~e:~\l~r Ut ~k\- ~,e./~le\()JVIu;.'M~t

M ! \ ' '/... co.\.UvLl (lu l'x: c.tfV\Ir"..: (..Lt~

; ~ -:: -e.x..e.e'i\~'\c.i-\-~ o..c.Ll.~Wèh~\e . -

_ t/\o..'i. l,zOM L) -=- ~Q'f.l.i. ~ Q..\- 1-,')8) ~ .{.(Mi\
) z.so

• ~ ':. tx l~\Y\ e-i.\i 6.1>-- ~'\f\&«v~/(j\. <Y\c\Y't =- t;

l'
 M (t 1/7..-
Ck"~C l'~r= tv'\x -rn~)
'L
. ::0. nt
1. lÀ.. ~ l5VJ) ~ rI! 'l'-(\r, <JWJ l ~ . l'rv\ G-iV\ eY\ f fVYl L\...XÀ Y'lü.l.. Yv\
"

Q.,t c..e.b ~~?llc\\.L~. WI ~ " Il

'._t---::,;n")(
. ~ . ,_ M'l( =- n~ =- /Î..jSTS ~I\J ,1"1\ -=')

t)l\,h. ~"t
,,/1
n r = (\ '\ l ') :;-
''<.
5 -T ~ 1 5 ,. S ::::.. .t).2. 3 fll~ \ '1i

PC\)" swJe t\. =- ~.J:2.3 . _ 0 :V.. ii'

101i[63 ) \lm

.61"\:.xc..e.Y\ ~ '('1. C.A'\/e.. l

te~ OJJ..j.i
dkt~ 6vL\.:
se..c.IJ'.'\.~ ()'î'à.'('~ OJ-.\.X' cté~o'frt\.a..t<l'M o~ La.. s~u.et(A;~
e.t -::
~e~
~ ( .(. -\- cP ) dl O,YMA \..1 o.-Y" \( t~eA ,4,4 ck DT, U
:
.
0(

"'o~~
~ CO(-=. \'YI.ITV'M.N\ r ~ 1. o.A. Cl v- 6Y'e ~
l,
OJ...\. X c.. hav crU! rn r\l\{À.fV\ ~~~ J.\. \f\ -
,
S-e.. ~o,:r ~ t
YV\ <î'N\~~\ tD \-(;I.~ clu.. ~'('l '(y'\ \ t,y- 0 r c\1'1: .
.\

. 0( :::: Ml' cw-€.. c M~ ::: 1 1 H'5~N.M l (ÇI'- F\<..f\ nE) . ' , " l\

Mt
~J -::. L.: t ~M cl e. ~ l oJv-A "o-e.,"\J\ (!M.' -::: ~ t::: 0) 6 Y ~ 1 <j 5 -=
IA )< /'M. 3}.{. N\I1
&.. eJJ lero.~r0V"\ à-e-lo.. cVÇO\'"VV\.o.-hM ~V\aL~ cHu. ~'~~~ 1 ;;. 0J..-'- Lo. clL~tlYM.o--LLM ,
i -vs \-0-.'1\\-0.'1\ e.'e S!s"w> lQ c.~ a ~ LIl'J\l\\.cle.~~' i c. e. o..yr V"f 1- i
1'\. y' î 0 Qi) YI ~ 'Ta..le...niI (N'cT:: 2·

'Pc.'... ~w.\ L. e.~ = ') x. (?J.tOD) 1. ., l:1... -r '\ ,1'g5 .y., ~ \' -z: -1.. 2 18~ (l(1li VV\

1\0")( 5()() ljt:» ,

" ~ = G1~ <..' h 0.. )( lt S',. ~o €.-I) cÀ- d\f\- C. (YV\ FtM--( c..cJ.. CAJe..y l ~ c-~('i\ 0..

.~ 1-L([\/VJ
CM. l~tX.\.lJ'I\ c.(jYI\~oH.e... \~ !JcL~lU.\tl -t~ ~'\tL +-e rlv
Q 1 \
(OrS'v\JI M-=.M-e.. o..JAt

-e. -:: .0) t.rt -+ 1. 1 88.2, + ~ :::: 4 1 1.. i fÙV\'\.

((J'N\..,...,;..e... (1'<\ V\ e... ~ f o se f OJ) c~e.A ~ ef, C\' \Y\ hv- ().:c:\\ oc. c\. t0 R\, 0..,\ o, ~ C\. ~
Ç.D 0. y-

Co...f"'î-()'" e.,t- ~o...V\ à.a \.IL ci (j'(\ v--R. c\,..:'(V\.~'(\JiG'l\Y\i2.Y ~o.. Hc..:t..(f'(\ €M He.M \"VI lUVl{porei

..' il
'10 1 ~ ~~~e r ,-..\ \ri o•.Yi i'I' ~ 0.'1' VVLcLfu NJl l al'\ 't~ \1).. c'v-.\ \ ol.t.
Le (\:;Y\' V'~ <\.e fY'eSJi (V\ C.G -::.. \Y\ = Y''Lg3 = O)O~1~\VI
N ""OHln
-r···· A.·

le Le;vv~ ch.. \lNSJ~C/VI 8t \r.crv..v~ VvI.~ ltl)·

a.Y:'f'\Q~Y'eJ.> e~ \I~~t-D"\\- T\OI'VV\-Cl\ ~t 1.AM.e. . ~~,l;'., G x, 2{;
~ ~Y'e..lh~ lf'I\ ' -V A'. . -I-tl.'
Veri h-1lVVJ S\ LOo. s€.ctiQY\ ~r pa.di e.I\e 'NI {vJ' ClJYV\pi'l'M~ 4,~
N crvJ) OJ.J(J'N) M 'Î = MG\- N ~ 1<: ,.. 50 ~
M1:: /YY\G'JVU.M,\-fV\V r-a..f\lor-\- C\.M. c..~~ ete, '3Yo...~tê cAV) 0.. ... l""o.JUI'to 'l\"1teY\'~
tv\ '\::: 1.t1'8~ 0 + (\ on 6 3 ô x O).:LO 4 -=. . ~ 4 'j li .1 b /i ~ tV 1 VV\ :::. ~ ~ ~ \.{ 2...b S ~O N\ \jVl1'Y\

1
N ( c~ - c) - M ~ :::: 10 n b) 0 ( 451\ - ~ b) - s:I.t Cj" -t 6 5 ta = t 6 5 1- 6-b 5:<""6 N, M ~
(o, 3Y,. -OIH.. i )"V"b b~~ -= (oI3n-ola1xlt~ îx\~/'Lx5cro)'S(Î()1..
1\ Oo' 5 Ol)
-=- 4t.590~ùOON.V'<'""
C(}Y,/WA€, Ne A~ 2) - 1\1. ~ 3~,. - r.t) '0 ~ cl~(
(0) 0/1)'\ (Jo '1. ~a. S e...c.. t;: aY\ ~f
pa... t(e.l~t 'r.,\ t'l\ \- c.a-m ~V'l 'M/e .
M" <3 '" 'l ~/5 ~
--_.~
-.2.\t- ---- = Dltt L..ftt '::O)3":l~
If~J lx 5 o, (45 1 4) 1-
=-> ~:. 0) '3 0 -G
:L't 'jv, HI 5'~
1\'=--- -
~d \fs 0/~O6>.45,~l<~'48

c\ Mol.. ~ -::. AI - . N. ::. "1+/ Lt '3 .: ,\OflJO -'<. 1.6 3 L 0 J.MC Pr {;)t l\.ll. lla
Oo'\OO\f.s. "\ al) )t,:'3"'-+'ôo

Co..V" elle.·o-.. ~tt SCLrrD~ posih:v--e. ~o..N\fJ (~ -ft,V'lY\\.A\v Je He,X-I' M c..(Mt·5~

• \J -L ri t,' MD rh ft( ~ t- M.U.-lloQ...
l. 1 . N(~-\:J,-à.)Oo
O,L\.~ _c~ t- -=- Q

. 0 1~ \Jo 6
\=) a 4 "1J'/." -
1 l.t 1 b Jo ',Ie 1.0 1...1- 1 63 y 1D~ l-'\ ') ,.h b -T ~ 1 ç, - y 5 1 4 ) -=.. 0
é.Q0 >-..-1..1.t / "-x. cs 0
(;=') GIll. l{) 1.- - 4/ G'-} - Lr 5 0) 4~ -= 0 =) fi:i' =- ~:'I b~ i _:) '1' ::.18 , Y (1'fV\

-=) Fr (-=. N - ~ 0 CJh 'b ~ L... 0 . (\.(l\!\.<" AI =- 0

. A.O"o ~ 1 • 1

e ::.. o.M ~ ~ AA. UM~ .~ 'l""QJ\i\ "" q}.t UJv\ ~ ~ Qî o-.~ t( dM O-"'r>\ ~ (CJ. ~ ,
 cllM-t fY\~ J)(jVVI.'fY\Y.I c\.CJ..i'.M'~ cCV) O\A.. i:A = f'ï'=. 0 .

PC\'î C(JV\l)~qlleM~ iJV\ /u.:t-tv~e.'îQ ~l\J'i\e. put: 'D'V\ cl' a.V'Wl,J'AV'EfYY'..l,Vllm~

A ~ f\-\~W, -
.\ A:> O;!l 'o~
1 •

:1

- /
101)
- t.
Sti>t À // 0 ;~j. 5c -= 5 C/vvI 'L
l'\.(JÙ 1

!lD,,~:,~ \1 ~r; R co-tc <l'l\ .te- La. t'îo..~.~~~~ê

• \j i S 6- \lis cl 1 u.~ e
e. \fC'I\hcc-.tle. \y- ,,-ct <1\;'

()y-, c\~\- acIf'O\Y' b c:. I\-~e. f\ ~ BJttK _ 50\.~,~ -=-13)~. -=-) 'Z. (;vlI

8~ _. }t 4~
~'ti r ùLs l-o.Mu o~ lo.. t,ll~ OV\ du \,L ~ Q8-t' cl€. i i G\I.M -:; 0/,'1:- 0;06 ~c..~
DJ,l-{.L- -:0

}e. ~ 'M.\~t ~laA tt ~ aoJ\ffi.M,\( -e, cle6 c.b- '1Y\- (,l.~

'ç

& \J i 5~ \fi;) c~ IY\'I-rN'I\ ~"V\-t Çlic\l.l ÇSQJwt

O.t ~ }tu_ 0 t8 x. .t,1,
S"'"-- f\s
b c\ »-' ) ~ ) _ LL 00 -
0
1
0 D '1 tA L\N\Î.

.. LE'h fc>~LCU-L>< ()IV\.~ -exroJ-é.o ~11Vc.c. A')/OIQ\)5.'o~:. ·U.. iS~'\.. {~.-rtl~,I. -'f?, .S,'3)~ MU)

.b.\l'I\. C. ta.. s-t. L t.. ()Y\ (\'V\. Ll'\ l r« ~ 0:::: a...cLo rk r- .Q,o ~ -é~ c(~;' ft -= -i+ hA. ~ ;::- -1 '3 /. tM1'è
~u\ \- 4: ~ 1. b T 4 <P 1-~ .'
On fYY\e--t MJl k~\."f\~~fèA "fOW\-~f\~é~\w L~ ~G\..~~%'"t ~tv...& .~
\ \,~" \Vi e;;'fo.CVM.~\ ~avX i. "'-~ 1\'2.UM tÎ.. ~ (~O -+10) ; 40 0-M) ~ l< 0"", (Ü
q,,6
1
1
, ,
j
f8 1=~ ij
-r 'LO,>
_L
" 'il' --

~ I!>J A
/1 1 .
L<b'l4 '1

'1
 C R Leu L DES E TRI ~

U~orr t-rO-",,(~~,J ~ 1" ~ 0) 5 fi ~N

l
bu--=- "lC\. - O)'Sn;.çio :::. D D6~~~ Ilf""
bD J 501))( us \.1 l "

\U> C\.'1X'1\'Qtv\Y'~ cll Q~ s~ J.Ç» Cl'lf'i\.~ olrL~b...c J.M-C cOW\W\.Q lQ

! )

}l~~ LVI.-CLt av- .vi\- f"-~ ~uJi.<1 (,L~ b\.L ~ l'fi"IM l 0I10}c if) ?\WCl.) ~ :ZJ5 n Po- 0,1'

~I'~~ et~ .e-h,-\tM ~t-=-b'Y\A.W\ ~) At :=, ~"ïf cPt1.. -:: 56;55 {YV\;!:
L,
bu- - 0)3 ~tà ~
O,8-}e.:

~'M. -= LM \-r.. ()"IM \-e (Y'/\ ~ ~ cl e, uv\"l"u

V\ j ,. G'I'
l . ~
x10 n?CL":; 4 JOlr\'\>o..-:>k=.1..-t]\'-I,Ot_
2.5 - 1-. J 5
o)~ At. ~. _ 0 1 g l' ';; 6/ '5 5 ~ \LûlJ L 0

ho (GI.l- D)'3Jt:zs~) 'Ja-o( OI~1U'-OI~~~lb1/S)

ci iIYI- c (JV\. \.JO-.' ~ f.t.A-c:h-~ ~~ CIr\A.t\:ct~(j\.V) ~~1.~ J! e4T' CL~tNvt- .
1\.0, 1,.~ 'J-tR1rICe-=rICN DE L' 'ë,5 \?A C E, il E: N "I E 1 t'lE k~ s't:DIOl>\ tÜWS\ MIN\TIAl€

10.1ç\(~ ~ ~ ·(Y'(lQ,v:C1.~~ jO/4npo..) '_O)4ilt'a

~QSt ~.
I\~ ~
') St 6
b, )< 0, II '&CîO Il () J '"'

'\.!l, 'L,L\.2. St ~ 1Y"\-\j'{I. (C, ~ cl ~. Lt 0 t.V'o') =. l'('II.W lOI ~ .\ lIS,4 ; 1I0~) -

. Ü'<\ ~~ G"l ~~ r ~ù\ CA\ ~ ~ ~\ r- 1 s ~ -:: :i-O \J'N\ l'
A.. _ r 'Q>L -1{ \.1
, ~t - 'o/'tl\.'M > ~ -::. '"":1 = 5)33. ""...,.. 0,1'- ,
~ S~ L 11 S C:\J L .-:- t\S x tH ::: t l\Cl » '10Ù '" ""- le.1<-
• ~t ~. L\\.)(J 'N\ 'M
D.K
~ '3 C' ~.l r\w, ~&\t ~~ . . . . eJM-\ (Vo. ~ \. 0-- 1IC- Lt.. (j'I\ CUIl dl'i' ~~t.:'t ck \0 UN- -::: 5 Q -t 1 0 -:: -€l 0 (,lM Oy
W c..\\G'\~Y- 0. ~ HY1e.M ~t ~ b"""""" ~i ), CI. d4 ck. 1 0 VM.

I --:- -:--_j- .I
 .'

r~ÇQ\,\ \Co ~D Rn!-

. Le{) ro~e.cu-(X MV\t- C.m'\p v i'M~ l~ nlO\A.\JY'tf'v"v\~~ ve br pOJWJ trot~l~

6cMc..
~t\r t.tI>t\t'fV\\l:.n. 'îlScr--t.,..cM.€Jv\.~ c~t ~ire. ~c~o..hr _~~ ~t~ qw..' ~ eMkvJrt .
GrM ~ lw 0. y ~\,\V'~ prA 'r ;ùvv:> ce ~'u bl ~ c~ e..t-t t ~ à.AÀ. ~ (jY\. f" W\. 0\ (JfY'fl Yf\Q.
'('1\. 'N\ (.1. l,

L-.m~v.eu..,.. clll. y-eLOlA-Vrtm~t t--

=- 46 c? l\Yo.lUA'r ~ar~~\-n\~e f<fW\. F-~Ë liO
~f·l1.1- ()cJ..NvJ c.rOt~Ù). =-) ~V'= 40x"\b''t''Y'\-=: O/64(rY\ .

tOc LaY\ ÔlAe.o, r- . 'c\VI 'oC\ 'f- V'ID l M ~l k, c\i ,;\,0.\ tJ) -= lt, 'èl C; 1'" Ci16.4- -=- S / 6 NV'

1.0.3

'2oD 1
''3(; ~ 0 " "\O,Ç,
~,6

. '5 HO " lOt

5,1 +

~~I.l
r
_ O;tS"4,t
0) 3 li. OIS
=- ""q~ 1
5
<
r")
J ~ -
M
1 -<.. - i -:::. 3 LI -1
f\
t .. 5 1
'JI.
J r'lJ :::.1.4, ~ t
11<. 'r,1') 5

~<r"\. ~Q ~o\.Q')I.VI.t ~\-' LQ"\V\k ~ (lV\ f'".W\- lY\..e[~"v. ~ .l' l'.H Ù d.e t ~lAA\~
!\O,~.!I- __--CRLCUL DES E)(CEN"~u:.J.IES

q eo.::: -ext~Y\~ u.~i C\.c..(..~~~h,\te -= t\A.)t l.2.V'M 'J '~lSO = ~;()8

') CfYV\

o ~'i.: e...XC-'WI.~o.\.l c\.v.. ~1)'t\1.'M.\.4L"" o\"'t\;-~ -= 11..r

\II ~ It, 1cis N
~=-
 -3 x (It~ t':U'"
e.l, = -------'--
/toit ,,500

~~h _ 4., II 1" '2..

O~
-= '6 }'3 LtLt <:... rM-o...;< ('\ S j ~,',O ~ 1cL~c
;~
ClV\ lP~.l
1
LJ-~
~o.. ~t..(Ü C\A 'eM ~tx,\(N'\ C-O"iV\r e K~ , fOûWl \.v) bà-~L>;-~.Q-h,MJ) "
lv'\ -= 'M. e, OJ-H. ~ -t e<.. -\- e. 0..
Le..=, -e.-~ '\'-\ = 1 0 '2 '\ \ '1 ~ ,,)
M-_ /)D~i,1x( 6/~4 T<2;J5Ei.t+.t.6~)x'\<),.."<'-::: 60}35 ~N,1'V1
O« \Jü.- ~('fI\ ~ tlV\.\I\.QJ\, 10.- !JZvt( \l'A ~ t-l'~l(~(lV\ C<lW\ r 0 ~
CG-=- \V\ -=. ôl)) ~s - 0 , 05 b {'M i Lt ÛMM clt r'f"Vn Î (VI Jrt. ~f"\NV'<.
. N !\O~'\,'1

cerAk ' ,b o..r.M..dJV\\'"'V "

LI e.4-o rI, Y\.DY''(Y\..(J,.\-ibMt UJV\~ c-lIW\.f re--s~ (-~ olqY\.c·"'" 0-~ J.,v\}'tf\. ,~
)(0-, o«... Gt.<l"\ ~~ 1 Q'f' tL ~\~ ~ 'f\J\ ~ '"Ir ClS'N\fî\ \'V\ Te.- .
~ D\.{:) Cl..-\f1J\'\l> M 1\ ~ \\. G+ N 'x.. s.' -= b6 3501: + -10~1...1 t ')( 0 ;'tOLt.>dô3 = ~8C)3'?> 4[~ ~'1'1\
N' C~ - (~ -1"'\" -= Jt 0~Ho 0 l 41)4 - 46 î - t8D~ ~ Lt '-to-O
1. (;; 0 '\ ~ 446 Cl N Y't'\""'. '
-:=. 1

(0
\ \
?>~,. - 0l~\ si.'l
~
\f'.;, 'h~7. ~c.è) 33\-0 M. '~ )x,,~/2..Y5Cîù;· -=- '-t61O ~OLOOi)N.\'1""
J 1 SUl)

N (à -cJ J - n'l < Co ;'3'3":\- - a jg" { j V-Io 1'\1.)

cL41"\-<' La.. ~~ pOl'('ll{.t\~,_
()e.t1;\.'IY\'
, ' , ' ,
, Th s»:\ c,ll'f'I\. ~ 'f\ 'NI.~ ,

, .t80~'34,~
, 1..'
-14, .t)(. 'il 0 x l '-\ S,4)

1\0 g11.0-0
-;..' :te - - - -
.{{J'V x '?ll1.'~
 D/ll G -
'l e '"'}- -;- {\J ~ '<. -1: C' -
~ \
c\ ') -=- a
0 1 1\ '\I\) ,'0 1

, il
(::-J 0,4 'i '1. -:- Lr lb ~ -r -10Ei ~o-c C,\s/{{, 'H-t rh -11{;5 (lJ ') -:::..- 0
80 x 1LI; t x. ')0 l'

~) O,Lt";)'t-4 1 6' 'd' - ~l--'8,'5 ~) f~ (\ _. 1- ~ /) 3

c\(JVc'c li -:: ~ 6 l '6 ~ '\J'M =-) Ft l -=- N' - 8(')~1, "Io~ L 0
{.Qo,%
'~Ql' ~\ ~ A -:: -t\(-=.-a
+- ,_' \, \(
'"

v \SYI C (JV\ U"O- ;Vv~ \ü·~y- \J...I'l'&. Jà-U.M, \M

\ .ü.

(V'Nq, 1 ~ cÀ
r
(LU- l i f t . ô'M!m.L Fl''Lr t.L(\Q. -t W\
•
_

('M tvvl;- fi r s~ 1-- 4 <p t 6 + 4 <b Hf

i\j Wcc., -:::. 1-')) ~ CM\ L

D'VI O-~o ~\-t \ L ~ ~~LlCL~ ~ l-I. U y- ~~ QobV\. e. "l,,:l ro: ~ ®.

10 rs , ~ 1 __ C CM.\ d '0 ~~r\ ~n Q \

L ~+-kT\- t--rO-MC-~avvJ- -=- \ :::- Vu..

1 0 ~~i- -RN . -cr, j

t\.l~ \lu. -::: o}.~~E3> -=. O,OO1.~~ \l?~ L.., f:M.J\.M [O,OJc.?f) 4,ù) -:::.D"tsnP",
'00 cl 5<iÙ)< 4'54

-\ ~ Q}{' 'N'-- U. \-u v~ ct. 1 ~"f'/'.1. .s 6 ~\- cÀJp ct'f''M- 0.., ~\ 'î eo ct. '('<il,b ,
0",- e-d..tJ f\ t. 1t .~. S(p \,-0-.UJvv\-w$ , ~ W ~ t'" p(jVJJ\ II L~ cU Lit Co [M~ ®'
.1-0 \ l.j co\ cu ~ c\ü oc'r-'ffio.hwe ç <le lll.. uAo'f'V\e rQ:.~G
EH-orto' N:::. 16~s/51. ~N tl s -c, -tIH~I'L"" '11::r = G,:t4tNI"'V\
L~e+~r\- \'lù'('~(l.\. :J:l~ Yl'\.~~~ OJ.)..y.. ~)('t<~~~ ,o",,} ~l'Qtrqv.vVYdM~ \.v
't'ff<.ê.w-.w f<l\J\.Y ~ '3 c.o~GY\~~ ~lMC. Gît Io.-d.-oftt :~\V\o..ltNv\_Vivt Le M\t'M1
~\I\A;:'~~~ ~tNJ\ CJh Avr'(V\Ùv,p, C. ft -= l\SI'f'I\IM ') -
L~ d~'f~' \--r-.CV'-A.t.~fJ-M.b ..),II',,,,.-\-- ~l JM f'M-~t ()~c:\.r{ d.9. ~--.r c.w...~ ~M(
O'l\ a. ~ ~ ~ ~(U~JY"'~J'~ ,

lQJl L<N\.~ k l~\;-e.\ e ~pv".v,W\~ MV\~ LU\ ~ \

-f------------.:...-----~------'---~(>"(cv
,- .

('.,A~, S _UtLClIL DES ARM A JIIRES o__ e s~-'--IL

-'''A,V E8Sf"S \E:NTR-CIO\S'CS)

A().s; 11""' cw Cne Y1l<-® '. h ~\f\n-t à,y, "'wt'

rv\ S -=.-1 b ) 4 ~~ ~ N, "" nb . -::::- - 30 l ') ~ ,,t N l "'" 1\ tv-o. ~ ::: .2. 1 L, RN, ~
N =- + 1... 135 g ~ N ~,t~hV-~VfQY'yvul..\ ck c...~f'('n, \OV
Vu.-:=. +2l0 l 'j{;1- ~N \ e..!{0y'1- tro..V\.c\t.C\.'J\\-

.. Au.x Cl.8?u.À.5_
Ge.
'.; \
ce.\,\\Y'( C\e \ "
p'f'eSsIO\'\, _1'J\_:,O)'S'3"3 -:::.15)'"""
J ... ,

N 1..,%8
f '(' e..I ~~ "'" - ~ t-. eN. ~. ';: \ 1 e.x-~ t Y'1e..u. y- d..u '/H.. Ô V'<I et-A t II ~\-t.'
W\..

L~\ k(t-\:i.~ ~r pa.Y't\e..\\~t- C~M.~,YÙV\~ _

c_ - - ---'> N
N\ -=- ~D)':l.>'3~ - A.,,~sS)( 0)-2-13 = .2~/'O.1 N\ M
-~- ,

.A- \ft c. c\> L ..,., 14 'M 'M ~t c, 'g l'rY\ \'V\

\)'=. .'~ ,5 Mrm '(Y'\

trvv'f'O 1" a.... ~ ::~ 0 vV\ 'VI 500",,,, j'n 7N
::,O,)':,'h10~
, '1.
-1~J h35)4 x (l{5,5)
=) ~ -:::. D)~ 115

fa:r ~L\.\\-e. A/i, -= . M

- 1.. '3 5 CM'<L
l
~c\Œ

N
100ClS =) 2- 6()..'{'~ cb 12liY\ 'M

® E'rI tîO.. V,(e, M -= .2. 1\.( t NI""

G.C-:::. ~ - .L,1..j _-:=.' 1.):L.-<'-5 ~ 3~t-t.·a'i' ~ 'n t'(' src« «»:Ir:
! .
c n-vIi'fY'\ '('fI. u
"'1 ~ 'j s
t-f\::.. .:t. 1 '-i 1- ) '358)Ç,,()) ~,n-::. 1 C)8~ t~,TY\ 1

~
,)).. ::: -'\J~li'3 À(ll,) -:::: (J) D\)<" .: Mt ::: 0/31),')."
1\1<. 1'2..' 35)'--1 ~ ~'--I.~S)1..

~~::: '\C\3'3
o1~'j()( 4 SjS )<."'3u.8
0, i. ":> t- _"_'j_S8_
1\ 1- -=- 0, \., +-1. \l~ cr:; -,:.. I()\)lt~~~

, li
 NIlW\ ~l'\)\M~([\'\.I; kJ cU,",,-"" \oo.r~ d.e. cb t\~ J.v, D-tr WJl b.r- OJA lUV\..~ c\.i
1-
LC\. ~ u. \Y--(
0 d. sv«: ft '\ -= ~ X cb J\ 2. -::. 1. 1 ~6 .t Cfw\
1\0,'5:, VERIEICB-rIOM bU \>OÜRr,EHTf\6 Ei. DINIOI1L P'BW IifrNS LE;' SL\IT.s '€X"\!105ES
1

TO\A~ ~ \ ~ M c\1 ('IV) cl e, \..'" f 0 lÀ ~ cl <r\ lrtN\. ~ CMfb "~ \.,lM. e oH.-c..lÀ. <IV' fY\'\.,\ ';\,.; \'VI. c"l'(.

~<,Gl v 'lV\:Q\v' '1{, : fis ~ ~> (l\iM '::o' 0/) cs B = O}'OO Sj.. ~5 )Ll x S 0 s: '& ,8 5 CNv\?"
Ve.ri ht.,,-'ilN\ <tt k çV"'Q~~~
A\),:y. Q.~ r®

.
C),~%
, \) -= 0 1 ° 0 2. :>< ~5/4.x.5\) = ~) Sl, ÎJVY\'L ~ Z,gS
~
z: yJll'LS(AMEL lo.K)
- L'A h-o..~
Lo.. V't~ du.. l~vJÀ.(~ ~~ v{nr&
0) DO'\ B :::. O,()()1 X'?>5)~1)( 50 ::. {11-1-e;w;1. L... 4 4 '2..s ~'l (o,\()
1
~hw~
~ Il?S CwI"L ~r ey cJ'\A..~ ~ e:.u-t \r{
l
ft- c...e.. \h.. qu-ewh.t-t cl OcV' rv, de. Q'Y\

ra r tz<1"l F6Wc "\:e.M.-~ l(JVY\ pk d' \.JJIt\\...- ~1)'Ù'1\ ..t\.-J /iVLf'M~t cle. +Or~ t ~'V\ cLctPM LQ YCM~
~\Ni.\0v-, C\.- ~ Let- LCN\.h,o..Nv-k. t-o..M.'YV\.\e 1u. {. f'f'ICw. (Oll!? aC'l..f ) 4C1PCL) =- ~ np~
A",,;;, ~ 0lJJ\ \-v rit NIc ) 1+ de. :7r l'M..- lJ.J( [ '1", .) c\ 4 nt'CI.).
- - 1-,1
.e. J.-'-- 1 -
Ll-= ~\~'?J/:)+4\1)-=- 144-}tc,W'
'-
1
,
'(,::: 5) ') 50 1
'1
I-L F
,
1 1
E. Y\ ' ?"".et.'\l\MÀ-
-,- - t LI. :::. \..t i1Pu.
_. -) """--V-Y- (~'"
:L- •
J
0, U) :::. 0}4 n r&\ 1
,
- - --~,
1

,="
\+\ .: '\. -
0'l \'-1, X,
S J:I x 14 1-/-2. _ \'l
~,
~~ . Il..
Lw\ r---~5}1.~_1
1
400 -

c\.f'VLL 0"- ~y"ev )JJI\-~ IH.- ... t M +o\.A -= '8',;GS. u,ô''t _ 9,HQII-v\l =- ?t'i,~"'"
Si-. ~ ~ 'c o« rtA q i 2.. '" <.. b o.rt-e;:, ~ 'Id

E He ~ ~ CAM c'v-.ÙJ'.\.ir -=- \[ lA.. -= ?, Cl/;) () 1- tN

Gu..-=:. \lu, -::: ?>O%'T -::: O\1n'-ln Pc< :::-)
hoc\. ~5\{ .><.455 .
St,s UYV\J~ l 0 ,,~à 1 ltO<VM) -=. 1..{ 00 /'('1\ 'M

~b le ~ 0 1 I.d"W0.. -') /') l:: S

At ~ - 1.()~,.153 .ll46"ù _
bo..\("-
"" '?L( x 6/r
o-. 010 r k ~ VLO.\ efY\ tM.~ UM ~ rO-~~ ~ e 2.8 tNvI CLV-t-c. cp ~ =- 'S fVI'\ VV\

La. \1 t Y\ ~ ~\:\ IV\ ~~ \ H~ c \.v. M \ -w \- f »» Ni W:J ~

0. COJ\. lo. r'o-v.'rrt '('r'IJ..,I) Vvr ~ 0 y \ï
q.u-t CM ~cn·~ l""Df~
L(1VlJ'~ ~ \'C<-'1rtP ~ 1 'L c-a-\- ~'H) " '-

lY\~tt k La.dH ~.~ ~ 1> '

l't\.'o~ r;\'~~(tM ('i'.~ b ':' 'h t. {~-tvl M;..t6

l~ ~\,O-~~ ,Ç'Q\rI.\- \.'I\.~"tu.M (i Nv'.-'w.. (~O+10) (pA ) Ll~CAMJ~ l{D ~ é:J.!<

i" ~

iL ~
"-
<l>6

~ 1'1 r
1
IÎ,::. 3'3)t42.t.W,VV\
N,-=. "1l?OS ~N
yv... -= ?> ~J '.) H ~tJ

C G -::. M ~ 44,T3~ - ,21. 56 t..; Il. .'

N 1\, Kos '-\ l 'YV\ -? ke... 'GV\ ~o..",u~~r lrMr~J'L'

Lv.> ·eJ~y h cL u ~:-< \-r. o...\HJIA-tD SlJ'A,\- ~ ~e O'rJ.;·rt OJ 'T~

JQ\I. L 'JI/\. ClcLc ~\t V' 0.. la. ~ ~G~ (J\.'\. et (OJ\'M...Q~'r< =- Pts Vl'\..W = 'J 11- 2Ci\o'>\"L-
b~ ~ 8 ~ 12. -t '2. CP.10

N~ ct.c\.o ~ky-VV\J) L~ ~ ç~'M(\. clt. ~I"Cli.etll}{ ,

'1
 ~O\b S·TPTRIU"IE D'Et\S-et'\BLE

V'O\..\.IJ\--O-I~ ~t- :'s~Cl~le.. }on~-0J. ~CA V"'éNtrevA.\-~ c~~· ~J~oY'h: q-w: S/~. i'\. ..~
Q\~~ \i Cl. \Unir ~ o.W~ f QI""' Le. Y\. 0 <;\ CJ-.U. ceM\-rJ c\.~ ~~ bo.st-
Prv.h,etM~t- ch-t- ~e. r-o..pforr clv-. ~!'MW ~<: r~Y\VtÎ8~~t- 0": lb- r~r0Ha-Jt
c\~ ~O'lC'àl v~Y"'tl-C.Q~Vd ' i;\hr \.t.h-i.,t,V'1J'UIA riOJ.·~t~ v\-i.M~\'\V!Ao. i'J/e
1\0.6. 'L CJ\-L-C\.A\ j)ES: EPFOl<,-n \\J"=" VEh\..I-

LG.- ~Y' e.s ~'l CM ~ YI. C\ ~ '\ u, ~ OJJ.. ~ \M...OJ-.\.. cw..; U;v'\ \rt. AQ. ~/'{' 0-.. i. tt JJL la.
L (
GlL-Q-I:: -v> 1 e Ovct. ~
0 -
0... p.. -::;:.. Cl 11S:> 1.'-l 'i-
0 q'
I:J X
\j 2 . 1-\ +~8'
o " \-\ +-bO
lr_ c-~w à..t.. cn'Îo-~ tt h lQ.. e..vJJ'{.. ~ \-rcru~v-t. Ô. .!I .b( C)":Ir '(V\ o~ n). J.U'A-C.
'r\ -c, '\ b1 cn lV\
.
-=-> ,-:::. 0 ,1'5~4 x{)/.> x~'63)\)) 2. x "'Ib,'Yt H8 -:= ~'2. l'TL cloJ..l!YvI.'l.
o 1- . ~.b 1~1-T b6
S~\- ? '\.- 0) 4 ~ ~ \ '(il

La. su,Y' ~QU A.t k e,u.. l.j~ SC\.I..VV\.I.. ~ ()..I..l. 1\t~.J ": \1. L+ \'1-5) x y = 3 i/~ 1W\1-
. . .l.
c\.~ l (o...c.h av\. clu. ~ ~L)J\.. lo. CJ.-UA.. -eA;r-; ~ J cJ.t ~
rv~= \91 ~ ~N /r<\~) x ')1) S /Vi\L= i~ 1 c ~ N .
l o...J.L \l'Nl Au ~~ S l...t r ~. ~ t- e, CLJ...-I..~ S' (o..p ~ lÀ ~ {.<~f
el) ~ u-t CUA.. 0 \.L <J-M..

c\ '-h 6GY'- ct. -QN\4l-ù-V) {. - c.o lM \'\..Q... ..

Q\I\à

1\ '\;'GL ' %~"'~<JV\. ht l,ClJ+t l Q ?J -t 5!'M- ck il al')) t 1e. Hp v+ ch uVvv~ ~·t).r

1

l (\'<\V\.Ul ( Il a.~
\ ~~Q.1... ( "- 6$ -\- \8 (, \
\~ 011:'1v.)(i):'~ 3\1':»)<) l<\.1/~5~O,Sr>(4
<!?>
C-O QIlI I\}.t=
. \\ '3,oSt6à
0'a..= 1\...':l)~81R.1\l

l\ \.0.. .~~ ët- \\'1\ A.u. \0 CI-2l l iL 1.; J LI S ('N\ c~ ~~)) (jY\.. c, rv~.
fIJ", -;;:.. 0 -'\51u. .... 1- 1'3 [:n»))) 'L.)t LI,4S+1~ ['1-)0 S x.0Jsjx.~ -::. "1:0 1 E~ ~N' .
) ~ ,4 S -+ 66 .

l~'M U'M ~\- ~t r-e,\f\.. ~Y"' .\-WA. \:;y~J r 0.. r 'fO-r f ()'\.,'t 0. lCl ~~ Ul.~ e» 0.1 à
l"\, -; 'Û-L)( 116/)~ -+ 'IJ~ x. <QI ~ 5 -t '\f" x li ,11 '5 :=. '3 ~ +Il t~\L VV\
'10 , ~ . 2.. Co-\. w.l cA.e.- V €XCoVv\\.r.: c,;.t:
1 l ,(
P~eM c\e.. \0. d...o.. \~
slJ,Yt'(\e.J..\'f~-=- ~O+,3 ~N
Po\M JJ. lu- c~t. ~(V\ ~~ - ~~IS~\'J
P6l. d-...o ou· LC\.. ClA..\.K- _
3)?J kN
P0-\6\.0 cU. La. clOv\l~ ~ t-O'Ad. _ -10 It> ~N
Pa\ dA d..t. k e-e.t,Y\ \VV('{.. _
is l~
pcs\ è;.I o~ L tl \. tr'> (j'(\ Y\. - ':360 ~N

e-'- -M'f _- 1.9'+-) i

1\1 1..400,6
tJ _ '::>,05 _
8 - 8 -

e. z, ~ clM 1- l CL rJv-v.-c\-u,V'-e.. e.o l-- s ~c.l~ t e. QJ ~ \ ur CL\A ro. pM ole

tY' CA..l:U M èi: Lc.l b Cl.l e.
 · 1: . , , , 1

~~"J:rc~~~~~ ~~ rj~~ ~ &-J<~l,J Af~OS'.·

:l = ~Oil' t'WI..'\IV\ -=' --tr oJ:..n~' ~, [lOJ.cÀi'UL -, ' \ - l' ': D

tr.~. s ~é ,1"Àa- 'c\. e "cr~cÜ U 0% CL ..e\" ~W-x. ~ ',' 1 l' f\ , :,,\

10~1; '1 . \11 C-O-~.'CM· c\.e. ~(l~()i.f ~OJJ\l~~~'(: 1,;.;' .;, ,i.?

1 '. v-= ' '1 g1{N

, M "',' . . \
' .. '. l ' " Il
, ,i, 1 \ l'

\'. ~ lA- \J~

'l,,' '-. ' 10,1 102 -:: .,
,"~J °15S111f,-z",cJ1j"6~1,ZS1)f,.
le

0_ 1Gm('<J1l-T1)

~ et~C-I.' /î\.~, (Y\ 1~ r M ' ~ e-W \ ck f'M.Q-~ ~ 1 ~L uv

-10 . ~ ~ ir\ k CtLU-<J\A k lCl ~ u-~ ll~~

A '> 0/~ S ~t~ ~ cl -::: .LI Lt 1S vwll L 0-. ~~t ~ ~ cil M!î
i~
à(u-ù, -VI- 0 -~
 C 0 t>\ C 1 ~s \'0 N E \ ' . (1 \Y\
RE C' MAN DA \ J Q.l:iL
,',

\ ': '.

D10_\:>'f'èh 'lUJ CVf\.o..l~ seo çcU~. 0\ Civ~ C~ p'f'6'~'~~' rnUVvD ~\J(j'Nl 'rtJYV\. CÀ '('q u.Q..
~...u..e ~Q 0.. t t-\ô-e.. cle.: I\l-fNVt' ct€... 3~'1?>~ ~ fj) t\'Y'c f 0 H./e 1 ltD ~ Ufte..CW-f', Je C\.V'

C{)-{\~~lt A~ s'~\'\~~e& er.,~ l\'\~~iw.y-t' . ~I, f\l·J~'r~eL ob~~\A.Qh ~(

l~ O-~ U.S \-~'iY'> eM.b, ;JClQ s ~s: ~t'J cLe. ~,\o-t.jictt' G \ltW)E~.( ~3 142. - 4Ltb& .,:}Jt/:t~ 4ltS,4 "'J"j,
. U ' . il

CéA.-leJ) ce-tl e. rvt~~ ,cetm 'o~t. ,bO'f\"~ C<:'\Y' T~ ,l ta c.h~~~J< d( e.CJJJ- cF

cM.t '~.1~ LCI:R~ 'c' '~L " c.eJk Yule.w··. t: W\~ V\JvltNv~ 0:: '('~i..s kY'
}wqy_ (tt. pl" l swi-, èL C-OJJJ\-t clt ~a. ~cù~\€I.i1-e C~~O '.e a v--\ô' ch.. ~ n.
O-? ~ \.~q ü.'~ P VJ\.. CVv\....X- _. CÀ, _ .' 1: ,
. :: ' . 1

Ce.r~~ov''IJ 'lI<n.\Jl y-e..C()VV\V'I\ C\M-4<Mt> ~(»t.tw ~V"' LM v--\~, Y-U'__~ J-+~

f o.r Ov~ \Nl tRJm \!;V'J~ ~ ~ LG"\6 . cl a.f'N) ll'. t? vJ ~ 1 Q'( vt' vet'f ci:. lJJY\ cl VVl..etY\, _
. [ .

h Q'{\Y\ 0'1\
t
tNl. · pb 1ali. ~V\. J ~~ 1 b 0lCJJA~ h,.\ ~ .? v-V:l~.A.A..O.. ~ (JUt\(' .

JI CU!v~ /lh- \J...v\-vvY'~ :ô..d~e'fe~\Q.bc\tj c~<fhOJAi ~It~ ~e. \)-Ùl'\çWou.rr,C\~tg~r=

Cf.. cleD ~t~Üf't b,e.. CUJ- C-6Uf f~ ile.J~ ;
y- r :

po \.Iv\(,' ~~ ~U\.- t~fu.. v-l: 6à-€.. ·/lJ1. L~ JC/..U.. dr~~ clOJV'Jl le

'f'0v\,tM..,y
~vJ\N't ~ cù t-e. .c~~ CL\ LM k'I"LQM t s d ~ c\,Ls \n bîNl ~. OJJce-l L
6vu.~ ~~ C(f!V\.'M-~~t:ARSoN. iJl ) G\8Rft-l_GAL LON .Je-
Go 0 D' R\ c \-\ f\ D...V\A l e.1o LVl~ 'clt chlM ,~, \' 0-..\ \M ~ \l;'A\- l.t r~
~f
C'--cl~ cyu-~1 '
1- \ ~,,(JJ !2WJl"-\0JrJ o 06-'("- 0\1 O-A.A.:~ c~h'::>
1-:------------------------------'---
'.' ':j"t, :

\<"C:>~'M.O ';) 0 '10-1/ - S''0I\À. v- v\.OV fC 'J.-.'r

.
1f(\.\,l)J..';-.
. Of \,' ~
.c.M\?9J\V'v"~,QI,\~~~C1:"'q'<\'"
M ~'~~~','
. . . \

p~ .d.~ ~~~j-lClu!'l~. ~~ \CO-fCL~t~' .~~ ~'.~ >'i,~XJ~'rM3) ,

L~ A'U CÙ ~ P\,w) ~v\l.J~~~ ·C~~ C~ cR s ~ . ~ .e.cN_\)iA.~ , ~

Q.W:{~ 'ce. ~. ~~j'- ~z~~~~ol\- ~_UJV\~Y- ~ ~~,~ +'
~;~ Q :cl t<A ~~~\€IrrL . At ~Vvr e.r ois&-WY" . ",. '\ ' ". .... 1.

NOU.[) [l ~CM'\ Y'I\ a.N\ à-Cl'M li t ~tY'~?~ o-'f~ f ~ ~ ~ ,co ~r: ~~.i ,d: }JJY\

i0'\~~'oX~F ~ \'DU'V'l~\- ê:k ~v:t.tJû pb'~ ~-~ Jo.Nlb

~ A '
~ tÀJ1)IM . '--~ jXOr-OJ'M.~. olt- :~! e..cw. q~( Ma- ~v\\-
J

claQ.o.u)( hi r-e ,
1 \

C(JWl

L'{t.~bJG cle.. L(~ro...Ctrf\eN\;r ~ .MJ'('{\tJ~\u J,eX (€J) ~lS~Ovt,~·

C:OJ.\J\~ I~ 0.'( t<lJlO ~ eMJ-s c\A:,~r-ett\t. e.t.lfllGVJ) c.m~\ ci: SU-: (ffiV\ 'iY\.G.-" _

à-t r ~ ~<JVI.À.~ (J'N ~.o v- M cl~ ,\QckQ.,y- ~e. 'r

/)CNJ) (1 J .
f 0- <\ Ü·tY 1'1\.~~ (N\. \N\ ~ 1(. ~~o ~\-i àû.J'NJ ~~ c\.w..y.. cl Jl~ . OJ\ 1ou- ,ro..l1-
0 UY" \.

v-t.hR~ tV'l \-o..\c\.V-l àvt 't>?rltES Q C\~~QM.,f ~f »». loiu:-el 0: ty-liv:, l~YV\e..V\.StWJ) \

·-; COflCt."'0O-Nv\-- le>-- to'f'IV'd'. J.e. LQ ~\A.pe.. tY\ov...D 'rec.om"iY\ü.Mclm C~'CUA.~M\e.N\~r

L' L? cùm..\)X c\ e. t 1 e)\.\-~i~ i tt s; u, \ tri e..u.tt d. t lCl l ~ t 'IV~II\. e.Q .
~~ ~&e. OJJ...rw..\--~~ f~l"~t~T~ c\.~ Oi.'l'N.""--wv. L\t.~G\À,~~'f',\~.l~,~~U-.t.
.\'--\ ~~~ ~'i'e.. tui ~'f Cl. (.Vr~ .sc:\,\. \..c.L~e. ~ ô.. ~ cL.. . r\Vuw\.~r J'M.Gl)(l 'M-ol r/ JlQ
à.o\~ bl..l~\60'Î\-e.\.
~ eu.." iL ~ 19-"N\.À.~~f c.~\.A. ~~~IM (}YI ? 0 u, l i Mt ~ \J.. 'fY\ l '1\. e. r c...Q Y't ~ tlJl.,l- LCL '('1\.

~~t~\\~e. .et l\\!JtL\\e.'f UM.t. elt&e- l?x\-~f\v..\.n. 'SIAl" le ,HG.:M.L k rÜIty-vo'~'(,

Ce..\h.. ~(~e..\le... rQ...l'-\'VI..~\t'l'"c.L Je' o..(l{'C\U eM.L..t, ~GWCe.M-~ 0:. Le>- cLo.\.le. 'tAf'('(\'~iA-~'
 1-S
o-rl""t)~" ... es, ?os\.t;.v.. \;.s-~~~ ..1<''\'\~ 1s_ef_;:_'l.5 '""-""
L~= 2/S()

rrY ,
r--~------;V

I -}
. 1

,.

". L:.:,~."GA!~'
I "::'7~11 ~-

!. L, l_&...I..!!l-'--""~"
l\OOMN'
e .r.
r..
., "L

<-:rsJ
"

.1i

------"n tY\~ ~5 e~~5 mm l--'L1:\<l ~_)5 J- 'i'I\

1 ...

..

1.

-
,.
.- ... ....

\/\\" pn PI AN \)fS.;:L- AR.t"! AIIJP.E 5 N EGA1"IVb S!\\VA-NT UI.\.€._ DIREC1\0\,\

Cche e, fig)

HBA\1.L.AGI_D_E~DJ~LD-'-LTJ.DJ~S -

f - - - - - - .I - - - - - - - - - - - - .
.----
\-~----'-------------...,.--------

cb (;~Di<.rl ,
s= ~O\lN
-:''''OKN
~~~ cv-, 6D\l.N/N' ~ ~\(t{\""
--- :> 1 T
,
>
?','L\(r-! 1 fi ~11.-K
® ,1

Il
G)
,t ~I'J
'i
~i ® o,~ KN
"
1
Cf" 4: \ 3\<.1'l
l-; ç,KI'J ... J. ,;c- L- l, ,Il J, 4,~
5 i
1
© "
b

1
~ ®
:,'?ll<
3~~1l
i
" 1

1 CI':.. 4,) KN -
Il

\ .l, .\. t. U! J. .1. 3

1> 1
2>
à> ,
l'
4

1
G:> QJ
1~
,

~. -ffy

MODEl!; \1RTKt O&TICVUE Du P-ERfrME ((QLDNN'sS t1l\!\VE!l.ŒS).

 P-FRAME
ÀI'\t'\EX~1
- - - --=- = -=-=-=-
~----- - - - - - - - - - - - - _ ......;;;;, - -~- - - = ---...-:.=.;; ~ ~ ~

---------------------------------------
STR. os INITIALIZING- DATA DRIVE A*
TOTAL TOTAL TOTAL TOTAL TOTAL TOTAL YOUNGMOD SHEARHOD
MEMBERS JOINTS SPRINGS SECTIONS LD CASES LD COMB (MPA) (HPA)

9 8 o 3 5 6 25000 10600

CLIENT: EPT
USER NAME: CHEIKH WADE
FRAME DESCRIPTION: ETUDE DES COLONNES DU CHATEAU D'EAU
UNITS (M/I): M
BANDWIDTH OPTIMIZATION (YIN): N
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ---:::'_-::::-- - ----=- =---
--- ~ . . .;;;. -=-- ...=. - - .:=:. - -=-- - -
-=--- - - - - - - - - - ---=-. - - - - - ......:::::--.:....- - - - ~ - - - -
---------------------------------------
STR. OS JOINT DATA DRIVE A

JOINT X-FREEDOM Y-FREEDOM Z-FREEDOM X-COORDINA TE Y-COORDINATE

NO. (METERS) (METERS)

0 +0.0000 +0.0000
1
2
3
0
1
°01 °01 +3.0500
+0.1750
+0.0000
+5.0500
4 1 1 1 +2.8750 +5.0500
5 1 1 1 +0.3500 +10.1000
6 1 1 1 +2.7000 +10.1000
7 1 1 1 +0.5250 +15.1500
8 1 1 1 +2.5250 +15.1500

STR. OS MEMBER DATA DRIVE A

Section Properties Data :

SECTION X-SECTIONAL MOM. INERTIA SHEAR AREA

NUMBER AREA (MMZ) 1.0E+06 (HM4) (MMZ)

1 +180,000.000 +3,690.000 +180,000.000

2 +250,000.000 +5,210.000 +250,000.000
3 +2,500,000.000 +52,100.000 +2,500,000.000

Hember Connectivity Data :

MEMBER LOWER GREA TER LOWER END GREATER END SECTION

NUMBER JOINT JOINT TYPE TYPE NUMBER

1 1
2 2
3 3
4 3
5 4
6 5
7 5
8 6
9 7
3 1 1 2
4 1 1 2
4 1 1 1
5 1 1 2
6 1 1 2
6 1 1 1
7 1 1 2
8 1 l 2
8 1 1 3
 16

STR. Da LeAD DATA DRIVE A

LeAD CASE 1

Initializing Data:

LOAD NO. OF NO. OF DESCRIPTION

CASE LOADED LOADED
NO. JOINTS MEMBERS

1 6 3 charges perm. (non ponderees)

Joint Load Data :

RECORD LOADED HORIZONTAL VERTICAL EXTERNAL

NUMBER JOINT LOAD (KN) LOAD (KN) MOMENT (KN-M)

1 3 +0.0000 -39.0000 +0.0000

2 4 +0.0000 -39.0000 +0.0000
3 5 +0.0000 -38.0000 +0.0000
4 6 +0.0000 -38.0000 +0.0000
5 7 +0.0000 -660.0000 +0.0000
,6 8 +0.0000 -660.0000 +0.0000

Distributed Load Data

RECORD LOADED SLOPED LD. LOCAL XY PROJ. LOAD

NUMBER MEMBER KN/M SLOPE KN/M PERP. KN/M HORIZ

1 3 +0.0000 -4.3000 +0.0000

2 6 +0.0000 -4.3000 +0.0000
3 9 +0.0000 -60.0000 +0.0000

Point Load Data:

REC MEM PT. LOAD DIST. PT. LOAD DIST. PT. LOAD DIST.
NO. NO. 1 (KN) (M) 2 (KN) (M) 3 (KN) (M)

Temperature Load Data:

RECORD MEMBER TEMPERA TURE COEFFICIENT OF

NUMBER NUMBER DIFFERENCE EXPANSION
(CENTIGRADE) (MM/MM/C X 100)

LeAD CASE 2

Initializing Data:

LOAD NO. OF NO. OF DESCRIPTION

CASE LOADED LOADED
NO. JOINTS MEMBERS
 2 2 o Surcharge verticale sur le toit

~oint Load Data:

RECORD LOADED HORIZONTAL VERTICAL EXTERNAL

NUMBER JOINT LOAD (KN) LOAD (KN) MOMENT (KN-M)

1 7 +0.0000 -30.0000 +0.0000

2 8 +0.0000 -30.0000 +0.0000

LOAD CASE 3

Initializing Data:

LOAD NO. OF NO. OF DESCRIPTION

CASE LOADED LOADED
NO. JOINTS MEMBERS

3 6 o Charges de vent (non ponderees)

Joint Load Data :

RECORD LOADED HORIZONTAL VERTICAL EXTERNAL

NUMBER JOINT LOAD (KN) LOAD (KN) MOMENT (KN-M)

1 3 +3.7000 +0.0000 +0.0000

2 4 +3.7000 +0.0000 +0.0000
3 5 +4.3000 +0.0000 +0.0000
4 6 +4.3000 +0.0000 +0.0000
5 7 +3.2000 +0.0000 -8.0000
6 8 +3.2000 +0.0000 -8.0000

LOAD CASE 4-

Initializing Data:

LOAD NO. OF NO. OF DESCRIPTION

CASE LOADED LOADED
NO. JOINTS MEMBERS

4 o 3 Variation de tempo no 1 (non pond.)

Distributed Load Data

RECORD LOADED SLOPED LD. LOCAL XY PROJ. LOAD

NUMBER MEMBER KN/M SLOPE KN/M PERP. KN/M HORIZ

Point Load Data:

REC MEM PT. LOAD DIST. PT. LOAD DIST. PT. LOAD DIST.
NO. NO. 1 (KN) (M) 2 (KN) (M) 3 (KN) (M)

Temperature Load Data:

RECORD MEMBER TEMPERATURE COEFFICIENT OF
NUMBER NUMBER DIFFERENCE EXPANSION
(CENTIGRADE) (MM/MH/C X 100)

1 1 +15.000 +0.00110
2 4 +15.000 +0.00110
3 7 +15.000 +0.00110

LOAD CASE 5

Initializing Data:

LOAD NO. OF NO. OF DESCRIPTION

CASE LOADED LOADED
NO. JOINTS HEMBERS

5 o 3 Variation de tempo no 2 (non pond. )

Distributed Load Data

RECORD LOADED SLOPED LD. LOCAL XY PROJ. LOAD

NUMBER MEMBER KN/M SLOPE KN/M PERP. KN/M HORIZ

1 1 +3.0000 +0.0000 +0.0000

2 2 +6.0000 +0.0000 +0.0000
3 3 +9.0000 +0.0000 +0.0000

Point Load Data:

REC MEM PT. LOAD DIST. PT. LOAD DIST. PT. LOAD DIST.
NO. NO. 1 (KN) (M) 2 (KN) (M) 3 (KN) (M)

Temperature Load Data :

RECORD MEMBER TEMPERATURE COEFFICIENT OF

NUMBER NUMBER DIFFERENCE EXPANSION
(CENTIGRADE) (MM/MM/C X 100)

1 1 +15.000 +0.00110
2 2 +15.000 +0.00110
3 3 +15.000 +0.00110
 STR. OB LOAD COMBINAT ION DATA DRIVE A.

L~DL~D ro~ L~D ro~ L~D ro~ L~D ro~ L~D ro~ L~D ro~ zt
COHB CASE FACT CASE FACT CASE FACT CASE FA CT CASE FACT CASE FACT

1 1 1.35 2 1.5 0 o 0 o o o o o
o o 0 o 0 o 0 o o o o o
o o 0 o 0 o 0 o o o o o
o o 0 o 0 o 0 o o o o o
2 1 1. 35 3 1.3 0 o 0 o o o o o
o o 0 o 0 o 0 o o o o o
o o 0 o 0 o 0 o o o o o
o o 0 o 0 o 0 o o o o o
3 1 1.35 4 .8 0 o 0 o o o o o
o o 0 o 0 o 0 o o o o o
o o 0 o 0 o 0 o o o o o
o o 0 o 0 o 0 o o o o o
4 1 1.35 2 1.5 3 1.3 0 o o o o o
o o 0 o 0 o 0 o o o o o
o o 0 o 0 o 0 o o o o o
o o 0 o 0 o 0 o o o o o
5 1 1.35 2 1.5 4 .8 0 o o o o o
o o 0 o 0 o 0 o o o o o
o o 0 o 0 o 0 o o o o o
o o 0 o 0 o 0 o o o o o
6 1 1.35 3 1.3 0 o 0 o o o o o
o o 0 o 0 o 0 o o o o o
o o 0 o 0 o 0 o o o o o
o o 0 o 0 o 0 o o o o o
TOTAL STRUCTURE DEGREES OF FREEDOM = 18
__THE_HALF~BANQ~IDTH = 9 AT MEMBER~
STR. OB SUPPORT REACTIONS DRIVE A
JOINT LOAD X-REACTION Y-REACTION Z-REACTION
NUHBER CSE (KNTS) (KNTS) (KNTS-H)
1 1 +28.121 +807.857 +0.025
2 +1.034 +30.000 +0.017
3 -11.200 -59.688 +27.571
4 +0.089 +5.297 +7.782
5 +1.337 -27.485 -6.081
2 1 -28.121 +807.857 -0.025
2 -1.034 +30.000 -0.017
3 -11.200 +59.688 +27.571
4 -0.089 -5.297 +8.374
_________ 2 __ _ _ _ __ =1_~3~7 -42. 292 +6.869
STR. OB SUPPORT REACTIONS DRIVE A
JOINT LOAD X-REACTION Y-REACTION Z-REACTION
NUHBER CHB (KNTS) (KNTS) (KNTS-H)

1 1 +39.515 +1135.608 +0.060

2 +23.404 +1013.013 +35.876
3 +38.035 +1094.845 +6.260
4 +24.955 +1058.013 +35.902
5 +39.587 +1139.845 +6.286
6 +23.404 +1013.013 +35.876

2 1 -39.515 +1135.608 -0.060

2 -52.524 +1168.202 +35.808
3 -38.035 +1086.370 +6.665
4 -54.075 +1213.202 +35.782
5 -39.587 +1131.370 +6.640
6 -52.524 +1168.202 +35.808
 .\1 ~

----------------------------------- ----
---------.------------------------------
STR. OS MEMBER END ACTIONS DRIVE A

MEM LD. AXIAL (KN) SHEAR (KN) BM (KN-M) AXIAL (KN) SHEAR (KN) BM (KN-M)
NO. CSE LOWER JT. LOWER JT. LOWER JT. UPPER JT. UPPER JT. UPPER JT.

1 1 +808.347 -0.126 +0.025 -808.347 +0.126 -0.662

2 +30.018 +0.005 +0.017 -30.018 -0.005 +0.009
3 -60.040 +9.126 +27.571 +60.040 -9.126 +18.544
4 +5.297 +0.094 +7.782 -5.297 -0.094 -7.307
5 -27.423 -2.288 -6.081 +12.273 +1.763 -4.152

2 1 +808.347 +0.126 -0.025 -808.347 -0.126 +0.662

2 +30.018 -0.005 -0.017 -30.018 +0.005 -0.009
3 +60.040 +9.126 +27.571 -60.040 -9.126 +18.544
4 -5.291 +0.273 +8.374 +5.291 -0.273 -6.996
5 -42.220 +2.800 +6.869 +11.920 -1.750 +4.628

3 1 +1.337 +5.805 +1.701 -1.337 +5.805 -1.701

2 -0.004 -0.000 -0.011 +0.004 +0.000 +0.011
3 -0.000 -23.953 -32.337 +0.000 +23.953 -32.337
4 +0.076 -1.339 -1.621 -0.076 +1.339 -1.993
5 +3.921 -12.305 -3.792 -3.921 -11. 995 +3.375

4 1 +763.522 -0.342 -1.038 -763.522 +0.342 -0.688

2 +30.018 +0.001 +0.002 -30.018 -0.001 +0.002
3 -35.973 +6.258 +13.793 +35.973 -6.258 +17.828
4 +6.633 +0.216 +8.928 -6.633 -0.216 -7.836
5 -0.111 +2.582 +7.945 +0.111 -2.582 +5.101

5 1 +763.522 +0.342 +1.038 -763.522 -0.342 +0.688

2 +30.018 -0.001 -0.002 -30.018 +0.001 -0.002
3 +35.973 +6.258 +13.793 -35.973 -6.258 +17.828
4 -6.632 +0.244 +8.989 +6.632 -0.244 -7.758
5 -0.068 -2.583 -8.003 +0.068 +2.583 -5.050

6 1 +1.445 +5.052 +1.466 -1.445 +5.053 -1.466

2 +0.004 -0.000 -0.012 -0.004 +0.000 +0.012
3 +0.000 -18.574 -21.825 +0.000 +18.574 -21.825
4 -0.074 -1.945 -2.085 +0.074 +1.945 -2.486
5 -3.401 -0.019 -2.271 +3.401 +0.019 +2.227

7 1 +720.446 -0.388 -0.778 -720.446 +0.388 -1.185

2 +30.018 +0.005 +0.010 -30.018 -0.005 +0.017
3 -17.261 +2.604 +3.996 +17.261 -2.604 +9.161
4 +8.579 +0.209 +9.921 -8.579 -0.209 -8.863
5 +0.026 -0.817 -2.830 -0.026 +0.817 -1.296

8 1 +720.446 +0.388 +0.778 -720.446 -0.388 +1.185

2 +30.018 -0.005 -0.010 -30.018 +0.005 -0.017
3 +17.261 +2.604 +3.996 -17.261 -2.604 +9.161
4 -8.573 +0.385 +10.244 +8.573 -0.385 -8.299
5 +0.031 +0.816 +2.824 -0.031 -0.816 +1.301

9 1 +25.339 +60.000 +1.185 -25.339 +60.000 -1.185

2 +1.034 -0.000 -0.017 -1.034 +0.000 +0.017
3 +0.000 -17.161 -17.161 -0.000 +17.161 -17.161
4 +0.088 +8.581 +8.863 -0.088 -8.581 +8.299
5 +0.817 -0.003 +1.296 -0.817 +0.003 -1.301
 STR. OS MEMBER. ~ND ACTIONS DR-TVE A '-::'l1lI
8'3 \
MEM LD. AXIAL (KN) SHEAR (KN) BM (KN-M) AXIAL (KN) SHEAR (KN) BM (KN-M)
NO. CMB LOWER JT. LOWER JT. LOWER JT. UPPER JT. UPPER JT. UPPER JT.

1 1 +1136.295 -0.162 +0.060 -1136.295 +0.162 -0.881

2 +1013.216 +11.694 +35.876 -1013.216 -11.694 +23.212
3 +1095.506 -0.095 +6.260 -1095.506 +0.095 -6.740
4 +1058.243 +11.702 +35.902 -1058.243 -11 .702 +23.226
5 +1140.533 -0.087 +6.286 -1140.533 +0.087 -6.726
6 +1013.216 +11.694 +35.876 -1013.216 -11. 694 +23.212

2 1 +1136.295 +0.162 -0.060 -1136.295 -0.162 +0.881

2 +1169.320 +12.034 +35.808 -1169.320 -12.034 +25.001
3 +1087.035 +0.389 +6.665 -1087.035 -0.389 -4.702
4 +1214.347 +12.026 +35.782 -1214.347 -12.026 +24.987
5 +1132.062 +0.381 +6.640 -1132.062 -0.381 -4.716
6 +1169.320 +12.034 +35.808 -1169.320 -12.034 +25.001

3 1 +1.798 +7.837 +2.280 -1.798 +7.837 -2.280

2 "1- +1.805 -23.302 -39.742 -1.805 +38.976 -44.334
3 +1.866 +6.766 +0.999 -1.866 +8.908 -3.891
4 +1.798 -23.302 -39.758 -1.798 +38.976 -44.318
5 +1.859 +6.766 +0.983 -1.859 +8.908 -3.875
6 +1.805 -23.302 -39.742 -1.805 +38.976 -44.334

4 1 +1075.782 -0.460 -1.399 -1075.782 +0.460 -0.926

2 +983.990 +7.674 +16.529 -983.990 -7.674 +22.248
3 +1036.061 -0.288 +5.741 -1036.061 +0.288 -7.198
4 +1029.017 +7.675 +16.532 -1029.017 -7.675 +22.251
5 /, +1081.088 -0.287 +5.743 -1081.088 +0.287 -7.195
6 +983.990 +7.674 +16.529 -983.990 -7.674 +22.248

5 1 +1075.782 +0.460 +1.399 -1075.782 -0.460 +0.926

2 +1077.520 +8.596 +19.333 -1077.520 -8.596 +24.105
3 +1025.450 +0.656 +8.593 -1025.450 -0.656 -5.278
4 +1122.547 +8.595 +19.330 -1122.547 -8.595 +24.102
5 +1070.477 +0.655 +8.590 -1070.477 -0.655 -5.281
6 +1077.520 +8.596 +19.333 -1077.520 -8.596 +24.105

6 1 +1.958 +6.821 +1.961 -1.958 +6.821 -1.961

2 +1.951 -17.325 -26.393 -1.951 +30.967 -30.350
3 +1.891 +5.265 +0.311 -1.891 +8.377 -3.967
4 ~ +1.958 -17.325 -26.411 -1.958 +30.967 -30.333
5 +1.898 +5.265 +0.293 -1.898 +8.377 -3.949
6 +1.951 -17.325 -26.393 -1.951 +30.967 -30.350

7 1 +1017.628 -0.517 -1.035 -1017.628 +0.517 -1.575

2 +950.162 +2.860 +4.145 -950.162 -2.860 +10.309
3 +979.465 -0.357 +6.887 -979.465 +0.357 -8.691
4 +995.189 +2.868 +4.160 -995.189 -2.868 +10.334
5 +1024.492 -0.349 +6.902 -1024.492 +0.349 -8.665
6 +950.162 +2.860 +4.145 -950.162 -2.860 +10.309

8 1 +1017.628 +0.517 +1.035 -1017.628 -0.517 +1.575

2 +995.041 +3.909 +6.245 -995.041 -3.909 +13.509
3 +965.743 +0.832 +9.245 -965.743 -0.832 -5.039
- - -4 - - +1040.068 +3.901 +6.230 -1040_.068 -3.901 +13.484
-- -
5 +1010.770 +0.825 +9.231 -1010.770 -0.825 -5.064
6 +995.041 +3.909 +6.245 -995.041 -3.909 +13.509
9 1 +35.759 +81.000 +1.575 -35.759 +81.000 -1.575
2 +34.208 +58.691 -20.709 -34.208 +103.309 -23.909
3 +34.278 +87.865 +8.691 -34.278 +74.135 +5.039
4 +35.759 +58.691 -20.734 -35.759 +103.309 -23.884
5 +35.830 +87.865 +8.665 -35.830 +74.135 +5.064
6 +34.208· +58.691 -20.709 -34.208 +103.309 -23 ..909
~ ,C) ,/:,
(. :9."\

,.
 ECOLE POLYTECHNIQUE DE MONTREAL 8/N:801492 (i::~; 190
0.'::, /
F'f':lGE :1. 16: ::'7: 40
=============== 1 MAG E S 3 D ===============
= Copyright l~) 1984 Celestial Software Inc. =
======:=:==~===:::=:~===========~============:=:==:==: = = =

CHEel< DI:=:UI'1ETF(Y

MATERIAL PROPERTIES

1'10" 'h,~t- i dl Modulus of' Weight Coafi' of F'ni =:·50n ' t~; Gheë.\r Web
No Elasticity Density Tharm2.1 Ex p.. F:a.ti D l'hi cl1..1.1. LI. S

:1. 1. • l. OOOOE'-'O~:'; :1. • !30E--0 1. 1,,06000E+IO

I\IOOE CUDRD 1 1'.!(fl''E'';

Node X·-Coord. Z.... COCH'"d.

1 ~5" OOOOOE:: ...MO 1 (1 .. 000001:::+00 4.000001:::+00

--.
L 4 •.~.200()E-01 :I..9:1.000E-:--ül 4.00000[+00
:~: :~:. 54000E--0 1. :~; .. ~.;.tI·OOOE '_"01 4.00000E+00
4 :1.. '/:1.0001:-:--"01 4.6::,:0001:::: .... 0 :L LI· OOOOOE··t-OO
Il

c-
"..1 0.000001:-:+00 :,5" OOOOOE-"O 1 4 .. 00000E+OO
l. E.~7~75()OE+00
ft O.OOOOOE+OO 4.00000[+00
--,1 '1. • 7:Y;~00E:--H)0 '7. 1 ~JOOOE'-(;J, 4-" OOOOOE+O(i
8 1" :5:2(,,00E+·00 1 .. :~;:,~bOOE+OO 4.00000E+00
9 7. U3000E-Ol 1. 73000E+00 4·.00000E+00
10. O. 00000[:-+·00 1•• 87:";001::::·1-00 4" OOOOOE'+OO
1.1 ::~;. 2~5000E+OO 0 .. ooooor:.+oo .<1." OOOOOF.: +00
:1.2 :~; " OO::~;OOE +(>0 1.21.14001::+00 4 .. 00000[+00
n 2. :?9(=lOOI:: +00 2 .. 29t3001:::+00 4 .. 00000E+OO
14 :1. • 244001:=:+00 ::',;" 00::";001::+·00 il·. 00000[+00
15 (1 .. OOOO()E+OO ~.::: 25000E: +-00
n 4 .. 00000E+00
16 1.1·. é<:~::;(iOE +00 0.000001:,:+00 4.000001'::.+00
:1.7 '1-. :?T~;OOI=: +00 :1. • 7'70001:::"1-00 4,,00000E+00
18 :::n :·~7000E··t-OO :::;;" 27000E:~ +00 4.00000E+00
:1..:;> 1. • 77000E+'00 4 " 27~~:O()E +00 "1·" OOOOOE +00
20 o. 0i)000!'::-~00 .f.I. .. 62::.~OOE:::+(jO 4.00000E+00
21 '~~n OOOOOE+OO 0.00000[+00 <1·.000001:::+00
22 . 5 .. ~"s4:300E+OO ::.~ Il 29600E +00 4 .. 00000E+OO
4. 24::~;00E+00 I.~I·" 2,(t~~;OOE+O() 4 .. 00000E+OO
24 2 .. 2 C?éJOOE+OO ~.~j .. 54~:'OOE+OO 4.00000E+00
O"OOOOOE+OO 6,,00000E+00 4.00000E+00
s, OOOOOE+OO (1 Il 000001::::+00 ~~. OOOOOE ..H)O
l''~ ~"}'

..::.. 1 4.6:1.900E+00 1.. (yl:~;()OE+OO ~.::: .. OOOOOE +00

28 :5.5:5600E+00 ::';. ~;:~;bOOF':: +00 :~; .. OOOOOE+OO
 ECOLE POLYTECHNIQUE DE MONTREAL 5/NlS01492 O,~'J / 0::::; 190
!,,'{<GE :2 16::;':'7':44
~====~========= 1 M'A G E S 3 D =~=============
,,= Copvraqh t; (c) 1984 Cf,'!lE;~;tië.J. ~30ftl/Jë'I'''C' Lnc , '"
======:=========:=:======~:===~===:::=======:==~:===== ==

CHETI< GEDI'1ETRv Version 1.,,6 O?/OI/BB

k""Coon:l "

1 " '1' l :'!,(JO[ +00 4- 61900E+()O

Il ~; .. OOOOOE +00
O.. OOOOOE+OO ~).. OOOOOE+OO :3 n OOOOCiE +00
4" OOOOOF.:+00 O.OOOOOE+OO :~ .. OOO(lOE +00
::::;.69{:.OOE,+OO 1 . 5:3100E +00 :,'2. OOOOOE+00
2" E~2800E+OO z, f:12::300E'+OO 2.00000E+00
:~~;4i 1" ~;:~:100E+OO :~:: lt 69,{]OO!:::+(I0 :? (lOOOOE +00
a

";1'
'~:'~J
I~':'
0 .. ooooot.:~ +00 4,,00()OOE+00 2 .. 00000E+OO
:::" OOOOOE+00 o"OOOOOE+ôO l .. OOOOOE+OO
2" T7':;~OOE+OO 1,,14800E+00 :L'.OOOOOE+OO
~)E.l :2,,1:2100E+OO z, 1 ;,: :LOUE +00 1.00000E+00
:~;9 1. " 14BOOE>:"OO 2,,7'7200E+OO l "OOOOOE+OO
40 0 .. OOOOOE··... OO :~:;" OOOOOE +00 1 "OOOOOE +00
4·1 2" OO(iOOI:::~+,00 Q.OOOÔOE+OO (1" OOOOOE ~tOO·
4:2 1,,84BOOE+00 , '7 • 6:'jOOOE: ....·01 O.. OOOOOE+OO
'43 1. ll-1.4001:.+00 .i " 41 L10UE+OO O"OOOOOE+OO
liA 7 • b~';OOOE>-'O 1 1.ü4BOO[+OO 0.00000(+00
4~.:ï O"O()OOO[+OO 21100000E+OO 0,,00000[+00

PLATE ELEMENT CONNECTIVITY

F'I ,,11.:,('2 11a1':. bheax' Web (.\';p("~C't Pl ,O\tê~

No" l ,] 1."
r-. L. ND. Thi c:kl"1f'.;~'s r~(ë,tin Type

ml 1 1
-,f
1 :2"OOOE-01. 1,,313E-01 1.833E+OO Mem+8end
TR.I 1 2 OOOE-OI 4.936E-01 1,,526[+00 Mem+Bend
TRI ? 1 2 OOOE-01 1,,320E-01 1 834E+00 Mem+Bend
TFn 3 }' l 2"OOOE-Ol 4,,928E-Ol 1,,5:2?E+OO Mem+8end
TRI Ei 9 1. 2,,000E-01. 4,,918E-01 1.530E+00 Mem+Bsl"1d
TRI ct 4 ~, 1 2"OOOE-01. 1,,318E-01 1 834E+OO Mem+Bend
TRI il· 9 10 1 :2"OOOE-01 4,,934E-01 1.5:23E+OO Mem+8end
nn 10 5 4 1 2"OOOE-OI 1.313E-01 1."B33E+OO Mem+Bend
THI "! 11 ? 1 2,,000[-01 4 "!36E-01 1.252E+00 Mem+8end
TPI 10 ? 11 1 2.0001~-Ol 8,,555E-Ol 1,,042E+OO Mem+8end
TI~:I 11 "'7
t 1:2 8 1 2"OOOE-OI 4.932E-01 1,,254E+OO Mem+8el"1d
,,·,
TRI 1. ,,::. 8 12 1 2"OOOE-Ol 8,,549E-Ol 1.04:2E+OO Mem+Bend
T1'::1 1 :5 13 14 1 :2.000E-01 8,,549E-01 1,,042E+OO Mem+Bend
TF:I 14 14 'i 8 1 2.000E-Ol 4.932E-01 1,,257[+00 Mem+8end
Tm 1 ~.i 14 1~; 1. :2 OOOE-01 B,,568E-01 1.,,043E+OO Mem+Bend
TF:I 16 10 '-? 1 2"OOOE-01 4.936E-Ol 1.251E+OO Mem+Berld
 ECOLE POLYTECHNIQUE DE MONTREAL S/N:S01492 06/()3/90
PAGE 3 ].6:37~~·9
=============== 1 11 AGE S 3 D ===============
= Copyright (c) 1984 Celestial Software Inc. =
~==========:=============:==_.~_._------_.==========:= = = - -

CHECK GEO~ETRV Version 1.6 07/01/88

Plate Nod e s Mat Shear Web Aspect Plate

No. 1 J K L No. Thicknes5 Area Thicknes5 Ratio Type

TRI 11 16 12 1 2.000E-Ol 8.553[-01 8.837E-Ol Mem+Bend

TRI 17 12 16 1 2.000E-Ol 1.217E+00 7.631E-Ol Mem+Bend
TRI 12 17 13 1 2.000E-Ol 8.547[-01 8.834E-Ol Mem+Bend
TRI 18 13 1'7 1 2.000E-Ol 1.216E+00 7.630E-Ol Mem+Bend
TRI 13 18 19 1 2.000E-Ol 1.216E+00 7.630E-Ol Mem+Bend
TRI 19 14 1~ 1 2.000E-Ol 8.547E-Ol 8.834E-Ol Mem+8end
TRI 23 14 19 20 1 2.000E-Ol 1.217E+00 7.631[-01 Mem+Bend
TRI 24 2(> 15 14 j, 2nOOOE-()1 Bn553E-·()1 8.837E-Ol Mem+8end
TRI 16 21 17 1 2.000E-Ol 1.217E+00 6.699E-Ol Mem+Bend
~~~
TRI 26 .~L 17 21 1 2.000E-01 1 578E+00 5.957[-01 Mem+Bend
TRI 27 17 1.8 1 2.000E-Ol 1 216E+00 6.697E-Ol Mem+8end
TRI 18 1 2.000E-Ol 1.580E+00 5.963E-Ol Mem+Bend
TRI 29 18 23 24 1 2.000E-Ol 1.580E+00 Sn963E-01 Mern+Bel-jd
TRI 30 24 19 1 l~ 1 2.000E-Ol 1.216E+00 6.697[-01 Hem+8end
TRI 31 19 24 1 2.000E-01 1.578E+00 5.957E-01 Mem+Bend
TRI 32 25 2() 19 1 2.000E-Ol 1 2J7E+00 6 699E-(>1 11em+Berld
TRI 21 26 1 1.500E-Ol 1.640E+00 6.017E-Ol Mem+Bend
TRI 34 27 27 26 1. Ih500E-(>1 lh366E+OO 6.534E-Ol Mem+Bend
TRI 22 27 1 1 500E-Ol 1.640E+00 6.017E-Ol Mem+Bend
TRI 28 23 1 1.500E-Ol 1.366E+00 6.531E-Ol Mem+8end
TRI 28 29 1 1.500E-Ol 1.366E+00 6.531[-01 Mem+Bend
TRI 38 29 24 1 1.500E-Ol 1.640E+00 6.017E-(ll Mem+8end
TRI 39 24 ~n
L7 30 1 1.500E-Ol 1.366E+00 6.534E-01 Mem+8end
TRI 40 3(> 24 1 1.500E-01 1.640E+00 6.017E-01 Mem+8end
TRI 41 26 31 27 1 1.500E-01 1.366E+00 7.139[-01 Mem+Bend
TRI 42 32 27 31 1 1.500E-Ol 1.093E+00 7.852[-01 Mem+Bend
TRI 43 27 32 28 1 1 500E-Ol 1.366E+00 7 133[-01 Mem+Bend
TRI 44 33 28 32 1 1.500E-Ol 1.094E+00 7.862E-Ol Mem+Bend
TRI 45 28 33 34 1 1.500E-Ol 1.094E+00 ·7.862E-Ol Mem+Bend
TRI 46 34 29 28 1 1.500E-01 1.366E+00 7 133E-Ol Mem+8end
rRI 47 29 34 35 1 1.500E-Ol 1.093E+00 7.852E-Ol Mem+Bend
TRI 48 30 29 1 1.500E-Ol 1.366E+00 7. 139E-01 Mem+Bend
TRI 49 31 36 32 1 1.500E-01 1.093E+00 8.716E-Ol Mem+Belld
TRI 5(l 32 36 1 1.500[-01 8. 198E-01 9.762E-Ol Mem+8end
TRI 51. 1 1 500E-Ol 1.093E+00 e.721E-01 Mem+Bend
TRI 52 38 33 37 1 1.500E-Ol 8. 199E-Ol 9.763E-Ol Mem+Bend
TRI 33 38 39 1 1.500E-Ol 8.199[-01 9.763E-Ol Mem+Bend
TRI 54 34 1 1.500E-01 1.093E+00 8.721E-Ol Mem+Bend
TRI 34 40 1 1.500E-01 8. 198E-Ol 9762E-Ol Mem+Bend
TRI 40 34 1 1.500E-01 1.093E+00 8.716E-Ol Mem+Bend
TRI 36 41 1 1.500E-Ol 8. 197E-Ol 1 104E+00 Mem+Bend
 ECOLE POLYTEC~INIQUE DE MONTREAl_ S/N:801492 ,06/0~::/90
P{~C1E 4 16: ::';B: 14
=============== 1 MAG E S 3 D ===============
,= CopyTight (c) 1984 C€"l€è!,;i.:id.l ~30ft\.'li11·-\" 1nc •. =
======;====================~====================

CHE::CI< GECiMI::TF<Y

Pl ate 1\1 0 cl e '=; ~·Iat She;;;r l<Jeb {~spect Pl ,,\t.E~

1'10 " l ,j f··-. L 1\10. Thi c::knE~·5<'; Th i c kn("!,;~,i F;:2\ti(J TYPE!
_..--_ .._-- -------_._--------
TRI ~5B 42 ~~::7 '1- 1 1 1.500E-01 5.463E-01 1.260E+00 Mem+Bend
TFn "-0!
....1 :::::7 4":.\ ::':0 1 1.S00E-01 8.200[-01 1.104E+00 Mem+Benci
TF~ 1 60 4~'; :::;(3 4':.' 1 1.500E-01 ~~468E-01 1.259E+OO Mem+Bend
nu b1 :::::EJ 4~": 44. 1 1.500E-Ol 5.468E-Ol f.259E+OO Mem+Bend
TI~:I 62 4<1· ~::'r ::,8 1 1:500E-01 8.200E-Ol 1. l04E+00 M~m+8end
TF:I 6:~; :::::c.i LiA ·1.1·::; 1 1.500E-Ol 5.463E-01 1.260E+OO Mem+Benci
TRI 64 4~:) '1-0 7'-ï
·.)7 1 1.500[-01 8. 197E-01 1.104E+OO Mem+Bend·

Node H..: ?Si:I'-·i3.i nt

No Di n2é:t. :i. ons

1 X Y Z F(): RZ
...
.I~.
~

X v Z ..... r·'-" -,L

-~
- :~ y 7,- FU
4 X Y Z -- RZ
,~
•••••1 X Y Z - RY Fa
.:'0 .. - \{-- F,X I~Z
)" -- ..- ..... Fa
8 -- -- _o. ... RZ
9 -- .-- -- RZ
10 X _o. --- -- F~Y [-'·7
"\ I-

11 - Y - r.x _. l'\Z
12 r~z
13 F<Z
1. '1- 1'·'7
, 1_.

1 ._,
.::'
X F<Y F;:Z
l t, - Y --- F:X --- FU
1 )" F~Z
._. _o. -- --
lf:) r'"
"\ L .

1 C1r RZ
::'::0 X. ..- .'... ..- ·F~Y 1'< Z
,~

.c; i - Y _.. F<X -- l"... ..J••r

:22 ._. -- -- ... ru
.....,~
.. '-'
"': Ri
2·f.l· .- .- .-- .- fU
F:Y p-, ..
f..'
.,"
2~5 !,
ECOLE POLYTECHNIQUE DE MONTREAL S/N:801492 06/03/90
F'jé\GE ~:.' l t): 3S: 3D
= = == :=.:::=:..::: ~-;:::::: == =:: :::::.-:::::::=:=:: 1 MAG E S 3 D ===============
= Copyriqht (c) 1984 Celestial Software Inc. =

CHECf< CJr:::OI'1ETPY Version 1.6 07/01/88

1\100::1>2 F~t~~:; t t- clin t,

. No Directi ons

26 -- y - f'ç X - HZ
';:'~7 _o. _o. -.. - F~:Z
28 F~Z
29 r:.:z
:-':::0 X .-. ._. -- FçY nz
:~:; i .- y -- I~X _o. f~: Z
-:!"....i
'~.' ..:... HZ
'-:"~r
'._' . - -- - -- .. - RZ
::'A _.- -- -- - r.;,:z
'-:"1:::-
'M:' 'HJ X _o. _. -- RY F,Z
:56 ..- Y -- RX F<Z
_o. _o, - .-
~7 RZ
38 - -- - _.- R:?
39 Rl
40 X _... _.- 1=('1 Fa
H'"

vr
li 1 X r Z 1:\ X F~Y r~z
4') X Y Z FçX F~Y Fç Z
4::"; X y Z I~ x 1:\ Y RI
44 X Y Z f~X FçY F''~. '-"
4~5 X 'y' Z PX F(y' R"c:
ECOLE·POLYTECHNIQUE DE MDNTREAL S/N~801492 06/0::::;/90
prim,,:· 1 16: 42: ::;0
=============== 1 M ~ G E S ~ D ===============
= Copyright (c) 1984 Celestial Software Inc. =
====:=:=:=:==:===:==~:=:==~===::=:~=================:= = = = = : = = = -

·SOLVE DISPLACEMENTS Version 1.6 07/01/88

L 0 A D C(.j!3E 1

APPLIED LDAD VECTDR

Fy Fz

:[ .OOOOE+OO "OOOCIE+OO ·-.5909E+03 "OOOOE+OO "OOOOE+(lO .. OOOOE+OO

.OOOOE+OO "OOOOE+OO -,,1670E+04 .OOOOE+OO Il OOOOE'+'OO .. OOOOE+OO
''':':'
'._' .00001:=:+00 "OO(IOE+(IO -,,2157E+04· .. OOOOE+OO "OOOOE+OO "OOOOE+OO
.. OOOOE+OO .0000E+00·-,,1.670E+04 1l0000E+OO "OOOOE+OO .. OOOOE+OO
.OOOOE+OO nOOOOI~+OO --n5909E'~03 .. OOOOr:.:~+OO .. OOOUE+OO .OOOOE+OO
.. OOOOE+OO "OOOOE+OO -.3825E+04 .OOOOE+OO "OOOOE+OO .. OOOOE+OO
"'1
1 .O()OOE.+OO "OOOOE+OO -.85j8E+04 .OOOOE+OO ' .. OOOOE+OO .OOOOE+OO
8 .OOOOE+OO .OOOOE+OO -,,9422E+04 .0000E+Où . OO()OE: +O(i .. OOOOE+OO
<? " OOOOE+()O .OOOCIE~·OO -.8S:36E+04 "OOOOE+OO "OOOOE+O(i ,OOOOE+OO
1.0 .OOOOE+OO .OOOOE+OO -.3824E+04 "OOOOE+OO .OOOOE+OO .OOOOE+OO
11 n OOO()F::+OO uOOOOE·1··()O '-u6i~36E+04 .OOOOE+OO .. OOOOE+OO Il ()()OOE+(iO
12 .OOOOE+OO "OOOOE+OO -,,1.424E+05 .OOOOE+OO .. OOOOF+OO . OOOOE+OO
1:5 .OOOOE+OO ~OOOOE+OO -.1560E:~·05 "OOOOE+(i() .00001::+00 "OOOOE+OO
:1. LI .. OOOOE+OO "OOOOE+OO -,,1.424E+05 .OOOOE+OO "oOOOE+cio .OOOOE+OO
1.5 "OOOOE+OO "OOOOE+OO -,,6439E+04· "OO.oOE.+OO " OOOOE+·OO .. OOOOE+OO
16 "OOOOE+OO .OOOOE+OO -.9132[+04 "OOOOE+OO .OOOOE+OO .OO(H)[:+OO
:1.7 .OOOOE+OO n()OO()E+(I(1 -'.1996E+OS .OOOOE+OO " 00001:::+00 .OOOOE+OO
lB .OOOOE+·OO uOO()(lE+(lÛ --,,2166E+(l5 .OOOOE+OO .OOOOE+·OO .OOOOE+OO
19 .. OOOOE+OO .OOOOE+OO -.199f.->E+05 .OOOOE+OO . OOOOE+OO "OOOOE+OO
20 "OOOOE+OO .OOOOE+OO -.9132E+04 .OOOOE+OO .OOOOE+OO . OOOOE+OO
" 48n5E+04 .9704E+03 -,,9665E+04 .. OOOOE··..·O() .OOOOE+OO . OOOOE:-H)(l
"i
,..~
",::...:: · t:r?~';6E +OLI· .3681E+04 -,,1982E+05 "OOOOE+OO .00(101:.:+00 "OOOOE+(lO
.70f.->OE+04 n7322E'~-OL~ --n2123E+05 .. OOOOE+OO "OOOOE+OO .OOOOE+OO
24 " :~:'El66E+·04 u9685E-b04 --,.2()75E+()5 .OOOOE'I-OO " OOOOE+'OO .. OOOOE+'OO
· 9'704E+0~'; n4875Ei-()4 -'n9665E~-04 "OOOOE,+OO "OOOOE+OO " OO(JOE+OO
26 · 1542E+(l~) u3()70E'~()4 --n1542E·~C)5 .OOOOE+OO "OOOOE+OO .OOOOE+OO
v 27~:IJE3E +O~; nl].69E~·05 '-u3031E+05 " OOOOr::+OO .OOOOE+OO .OOOOE+OO
· :,221 :':~E +O~.) .2264E·~()5 -n3165E-~05. .OOOOE+·OO ,,00001:.:+00 .. 00001::::+00
" 12·q2E··l-O~:ï n3Û37E+05 --n:3280E+'(15 .OOOOE+OO n " 00001:.+00
oooor:=~+oo
" :31. 9~5E+04 n16(}5E'~05 -u16(>5Ei-05 .OOOOE+OO .. OOOOE+OO .OOOOE+OO
· :':::::,98E+05 ,,4767E+04 -,,2398E+05 nOOOOE+OO "OOOOE+OO . .. OOOOE+OO
• LI·::':1. 9E +05 ,,181.3E+05 -.4683E+05 .. OOOOE+OO .OOOOE+OO "OOOOE:+OO
· :~;2~~;4E +O~; u3234E+()5 -... L~576E~·~05 .. OOOOE+Oq .00001:.:+00 ,,00001::+00
" 181:::;;E+OS ,,4319E+05 -,,4683E+05 " 0000[:-1-00 .00001::,+,00 "OOOOE+OO
. 4767E+04 ,,2398E+05 -,,2398E+05 "OOOOE+OO .. OOOOE+OO .. OOOOE+OO
ECOLE POLYTECHNIQUE DE MOI~TREAL S/N:801492 '06/03/90
PAGE 2 1~:42:53
=============== 1 MAG E S 3 D ===============
= Copyright (c) 1984 CBlestial Software Iric. =
=================================================

SOLVE DISPLACEMENTS

L 0 A D CAS E 1

APPLIED LDAD VECTOR

Node Fz Mx My

36 n2663E+(>5, 'nOOOOE+(>() .OOOOE+OO .OOOOE+OO

37 .4681E+05 nOOOOEi-ob
• 19 C } 2 E + 0 5 --.S088E+OS nOOOOE~-OO nOOOOE~'O()
38 . 3429E+(>5 "3429E~~Cl5 -.48j~9E-~()5 .OOOOE+OO .OOOOE+OO .0000(+00
39 .1.992E+CtS .4681E+05 -.5088E+05 .OOOOE+OO nOO(IOE+ûO .OOOOE+OO
40 n5289E+()4 D2663E~-05 -.2663E+OS .OOOOE+OO • (>O(>()E+OO u()O()OE-~(tO

41 . 1295E+(15 n2572Ei-04 -'D1295E'~-05 .OOOOE+OO .OOOOE+OO .OOOOE+OO

42 .2211E+05 .9557E+04 -.2409E+05 uOOO(>E+O() nOOOOE+O(> .OOOOE+OO
43 n1575E'~()5 "1575E'~()5 --D2227E-~C)5 .. ()()()()E·~·OO .OOOOE+OO nOOOOE+OO
44 . 9557E+04 n2211E'~05 -u24()9E'~05 .OOOOE+OO nOOOOE+OC) u(:)()()OE+()û
45 . 2572E+04 ,,12(~5E'~05 -.:l295E:·~05 .OOOOE+·OO .OOOOE+OO .OOOOE+OO
ECOLE POLYTECHNIQUE DE MONTREAL S/N:801492 06/0'5/90
PAGE 3 :L6: 42: ~57
=============== 1 MAG E S 3 D ===============
., Cop vrI qh t (c) l':N34 CEë1,=~~oti.",.l '30ft.l'larf.·' Irvc , =,
:::;: =:::-.:: ::::: =
:~:: = =:: ::::::::;:::::::::: ::: ~":::::: ;:;::::::: ::;:: :-.:;:;::::::::;:::::: ::::::::-.::::: ::::: ::::: ::::.:::::: ::::: ::::: :::::: : =::::::: ::::: ::::: :;:;::.-:= :.-:::::::::::: ::-.::::;::::::'~-: ::===

SOLVE DISPLACEMENTS Ver'siOI-1 1.6 ()'7/01/8~3

L0f21D Cf':;SE 1

D 1 ~:;PL.,(,\CElvll:JHS

1 Rot a t ion s
y ..,L. 1 Y
.,
t:
_._---_._-- ----_ ..._------'. ----------- / -----------_.. _._-------- ----_._----
1 "OOOOE+OO "OOOOE+OO .OOOOE+OO / .OOOOE+c)() .. 1044[·-0:::: " O()OOE+(lO
If 0000['+-00 .·OOOOE+OO "OOOOE+OO / m." 41. :~:~:;E···-O::': 004E·-0:Z
• :1. "OOOOE+OO
"OOOOE+OO .OOO(IE~-OO nO()OOE'1"ü() 1 ._" fJ0t3~.5r:=:·_·0:::; .8086E--(C • (iOOOE+OO
4 "OOOOE+OO nOO(jC)E-~()C) uOC)OC)E'~()O ./ --" 1O(i:5E·····02 " 41 ~:'7E ·_-O:~; .OOOOE+OO
.. 00001::"1-00 ~(IOOOE~-OO nOOO(:)E+(lû ./ '~-ft l04~;E-·~O~~ '. (lOOOE +00 .OOOOE+OO
6 .OOOOE+OO -.157BE-02 i .OOOOE+·OO • 04:~;BE -·0::, "OOOOE+OO.
7 Il 41551:::-0~1 ft 1996E--(i5 -n1602E·--02 ~~:;~.::J2:~:::E -···0:3 ./ -- Il .OOOOE+OO
8 .. 3:2:1.0E-O~). .3645E-OS-,,1632E~02 / -··.6447[··-0:::; .. h42:;;~E····O:.'.': .OOOOE+OO
9 " 17~5,0E _··O~.5 .. 4686E--üS -·'ft1603E-(12 1 .._" 8C)J:~:F.>·0:::; ft OOOOE:""'OU
10 . OOOOE+OO .5046E-OS -,,:L58:LE-02 ! 8472E--0:::; .OOOOE+OO " 0000[:+00
II " 8187E:··-O~.S nOOO(IE'~OO --n2106E~M_02 1 1I0000E+OO -_.• 14071:'>·0::, .. OO()(iE+OO
12 " l' 6~;;:~2E--O~.) • 3760E-05 -.2131E-02 / " 64l'38E-·Oil ._" J211E·····0:::; .. OOOOE+OO
1:5 ...S09~::iE -'-O~5 .6918E-OS -,,2:L66E-02 1 .904BE····04 ~'- .. CJ476r::·-··ol.j. (lOOOE+()(J
ft

14 " ~:'T~;9E _··O~:; . 8665E-05 -":~137E-02 1 " :1. 1.6Cl'E·_··I):~: '-'" 66i.-,5E·_·(i.ll .OOOOE+OO
:L5 .OOOOE+OO .9205E-05 -.2114E-02 1 • 1. T77E··-0:"; "OOOOE+(JO ft OOOOE.+OO
16 • 1lé:8E-04 .OOOOE+OO -,,1401E-02 1 .OOOOE+OO ....• O:~:~;OE·····O::'; .OOOOE+OO
1.7 Il 1OBBE-_.(i,q . . 5506E--OS --,,1393E--02 1 • ~'848E -··0:; -_." 7 ss :1I:: --cc • OOOOF:+1)0
lB .. 90 1. ~iE ·'-05 ,,1027E-04 -,,1394E-02 1 " 63B6E --(1::' ._-" 64:;~9E --0:::; 1I0000E+OO
19 • '~·fJ9~3E ·_·05 • 1248E-04 -,,1402E-02 j " 7~37 4E ·_·0:::; .-~" ~S962E ·"-O~~:' ~ ()OOOE+OO
.OOOOE+OO • 1309E-04 -,,:L410E-02 1 • B24 7E --0::, .. OOOOE+OO .OOOOE+OO
" 15l:;;:~E --011- "OOOOE+OO -,,2761E-03 1 .. OOOOE+OO _._" T5 ::; 1.1':: _.- O~::; .OOOOE+OO
...
r'I""",
..:: ::. " 1400E--04 .72()7E-OS -«2966E-03 ! " '~.'.'.6:,2:::;E···0::: _.. " :,,;4 Ci9E -·05 Il OOOOE'+'OO
....\-:r
..::. . ..:. .1.206E-04 " 1::::;76E·-(j·Q " :;Ei56E·-0::; ..- .. ~m.j:>9E>-0::; .OOOOE+OO
24 .. 6~.6~:.;E-05 " 1. 6 25E --O.'f _.• :'~997E·····0~::': 1 .. 5~;96E-"O~::' -'. ~:;65~.=5E"···O:~:' "OOOOE+OO
.;OOOOE+OO • :l.678E·--()lf --. Z791F.>·0::'; 1 " 7~~:'9~jE --·o:·~:; .. OOOOE+OO "OOOOE+OO
26 • ::~ 1.66E·-0~'; "OOOOE+OO -·.472:2E····0:::: / "OOOOE+OO " l 9~:·~:.)E~ ·~~O:~; .OOOOE+OO
27 " LFr:;~.::; E.- O~; ~ 70:::~5E--04 ._- .. 45:'9F>·0~::': 1 • :,'~fci42E·--04 . " 1 '·i':Z~j[_·O::~: ft OOO()E+OO
28 · l ~~,OOE --O~:': " 1.3Z'!E-··0::'; 4440E··O~; 1 -r , -" 97:27E --0fJ. • n~".;~'51E-··(l4 .OOOOE+OO
29 • 72~5~::E:: --·04- " '194 7E -0::; .. " 4.S~':;8E --0::; / .._" 1 BfNE>·O::; .._. • :::; :1. ~':i 2 E .... 0 ·<~I· " OOOOF:'+OO
:::0 .. OOOOE+OO ._-" 482~)E -··0::': / -" J S'Oll='-·O:; n OOOOE:+·OO· .. OOOOE.+OO
" :,~ 1. 24E·-O::; "OOOOE.+OÔ .--" 4:>l8E·--0:, / "OOOOE+OO ....• 11.:'~1.E····0~:; .OOOOE+OO
" 1.741E-0:~; " 670:SE-(l'f -. ~'860E-0:::; / " t:.O:L 9E--0<1- -~ v 560:::::[:-··04 .. UOOOE+OO
.12:1.0E·-0::, • l. :,.:::, 0 E:-·0 :~; --" ::::':7 f'JB E -·0:"; 1 " 2126[·--04 v-; 2864E··-04 • OOf)OE +0(1
• 679BE-04 • :1. 808E-·0~:' -" 4q::;4E--0:::; 1 .. 4709E-·04 --" 57EnE-··04 .. OOOOE+OO
.. OOOOE+OO • 2179E _._,:):~; .._" Ij.:~; L::':E --0:::: / " 10/j.1E-0~; "OOOOE+OO .. OOOOE+OO
" ::.1 7'7'E -·0:,
-.r 1
·..:·c.:- • :1. 7~';7E -0:::; "OOOOE+OO --. :";091. E --0::': / .. OOOOE+OO " OOOOE+·OO
• 1:::;:Yi'E-0::; • ~;O~::; 1 E·-04 270hE ~-(i::~; / -- ft .- .. ,:':,::;72E··-06 • ::;(14~":E--O~; .O()OOE+OO
• B10~~L::::···04 · m 7BE--04 -" ::?:~:;65E~-O::::; 1 ._- .. 1809E --0:::: • :1. 78BE-·0::"; .. OOOOE+OO
" '502~:'E--04 " 1 ~:;~:i~~E --0::::- --. 2T271': --O~:'; 1 --. ~::':(J71 E -·0::; • 1.026E--O~ï ». ()OOOE +00

.. OOOOE'+'OO " 1. 75:~:E-··0:~: 511. ~:':E -0::' / -r , .-. ::'; J 92E ·-0:::; .OOOOE+OO .OOOOE+OO
ECOLE POLYTECHNIQUE DE MONTREAL S/N:801492 06/03190
PAGE 4 16:43:23
======~======== 1 MAG E S 3 D ===============
= Copyright (c) 1984 Celestial Software Inc. =

SOLVE DISPLACEMEN-rS Version 1ub 07!(>1/88

rAS E 1

T r a ri 5 l a ·t i Q n 5 a t ion 5
1 I~ 0 t
Node X y 7. fy , x
z.
---------- ---------- ---------- 1 ---------- ---------- ----------
41 .OOOOE+OO .OOOOE+OO ~OOOOE+OO 1 .()OO()E·~OO .OOOOE+OO nOOOOE+OO
.4 ~
4 .()()()()E-~()O ,OOOOE+OO .OOOOE+OO 1 .OOOOE+OO .OOOOE+OO .OOOOE+OO
43 "û(>()(IE+OO .OOOOE+OO nûOO()E+ûO / .OOOOE+OO .OOOOE+OO .OOOOE+OO
44 .OOOOE+OO :OOOOE+OO .OOOOE+OO / .OOOOE+OO .OOOOE+OO .OOOOE+OO
45 .OOOOE+OO .OOOOE+OO nûOOOE'~OO / .OOOOE+OO nÛ(IÛOE+OO .OOOOE+OO
ECOLE POLYTECHNIQUE DE MDNTREAL S/N:801492 06/0::;/\)0
P(')GE 1 :L6: l~~':;: 19
=============== 1 MAG E S 3 D ===============
"" CClpyr··:lçjht (c) 1984 Cf:èlf,:~:;t.i<:'.l f,rrJ·ft.l>-j,J.t-·E? lric , '"
:~============:===================================

SOLVE PL_A TE LOADS/STRESSES

Lo ad Case 1:

PLATE LDADS AND/OR STRESSES

c-' . y
f)t.I...·~2S~~:; ~3u.r··f ·.:)1 Ç1m~:\ 8:l"qrna. Y Si qma. 1
St rI',;"'·~; ~JhE:~ë\l'"· XZ bh02iW· VI

***PLATE 1***
Stress TOP .jI47E+06 .5541E+07 -.2472E+06 :55~4E+07 .7021E+06 --87. 1
Varl Mj.se~5·:= D~5238E+07
Stress MID n84t)OE~-05 n1523E+()5 " 6901E+(14 n8528E~-()5 n1455E:-~'05
Von ~Ij.ses = n7902E+(15
~3tl'" e:;.s .5511E+07 .2610E+06 -.5318E+06 -.5524E+07
VOl' ~Iises = n5278E+07"
·IH<··~+'L.ATE 2**-11·
Stress . 1235E+07 . 1929E+06 . 1262E+07 -.1023E+06 t'Ji. 8
Von Mises = .1317E+07
Ivl 1Il " 99 1:::::E·'· 0 ~.':; ~85761~·.·(:)5 a1426E~·04 .99281~+(:15 n8561E-~05
Von Mises = •932C)E+(15
St.r- i~SS BOT . 2728E+06 -.1063E+07 -.1900E+06 .2993E+06 -.1090E+07 --7,,9
Var, Mises = .126é~E+()'7
.,,' *.;.; F' L.?\T E: ::; * * ·If
st. r: 0,",·5 .. ~iB'i::~;E+()7 --. 1676E+06 " 5B7BE+07 .. 7~~4BE+06 --BEl" 1
Von Mises = . 5540E+07
t'IID • 8666E··'··0~:' .1649E+05 .B822E+04 . 8775E+05 . 1539E+05 7" 1.
Von Mises = .8116E+OS
BOT ~:!B7(iE+06 -.5B40E+07 . 1852E+06 -.5805E+06 -.5846E+07 2 .. 0
VOI-' Mj,ses = .. 5579E+07
lH.·-l\-F' L.;:j TE 4 ·IH,·1t
Stress TDF' -.1284E+06 . 1156E+07 .1771E+06 . 1180E+07 -.1523E+06 82. ::::.
Von Mises = . 1263E+07
St.ress MID .1028E+06 .8134E+05 . 2276E+04 .1030E+06 .8110E+05 6 .. 0
Von Mj,ses = .94(>lE+05
Stress BOT .3340E+06 -.9937E+Ob -.1726E+06 .3560E+06 -.1016E+07 ···7 rr~:'
Von Mises = . 1233E+07
·IHH(·PL(.) TE ~:;tf ·It ·If
ECOLE POLYTECHNIQUE DE MONTREAL S/N:S01492 06/0:3/90
P(~(-3E :2 16~ l~.~:): 2"j'1
=============== 1 MAG E S 3 D ===============
Copyright (c) 1984 Celestial Software Inc. =
:===:===~:=========:========:==:====:==================

SOLVE .PLATE I_OADS/STRESSES Version 1.6 0'7/01/88

Loa.d c.,; se 1. ~

~)tl·-·f!,~SS Sur·+ E; i c:J ni,,'. X fJi qmE\ Y 'T'au XY 1 E.i Çjffi2 z An"gle
'Stt-E~SS r.~hei"H· XZ S h E-~ (:3. !'_' 'Y Z

Stress TOP -.1.279E+06 . 1159E+07 -.1628E+06 . 1179E+07 -.1482E+06 -l32.9

Von Mises = . 1260E+07
~3t.r-ess, l'lID . J02BE+0f:, . 812~51:::+05 . 5~i.T7E+0"t . 1041E+06 . 7989E·H)~)
Vor1 ~Iises = • 9438E+(:)5
Stress ·BOT .333~E+06 .1740E+06 -.9965E+06
.3558E+06 -. l019E+07
Von Mises = • 1236E+07
***PLr:'jTE: 6-lHH~'
Stress TOP . 7739E+06 . 5875E+07 . 1726E+06 .5881E+07 . 7680E+06
Varl Mises = n5537E+07
Stress MID . 9398E+05 . 1629E+05 -.6108E+04.9446E+05 .1582E+05 -4 .. ::;
Von Mises = . 8763E+05
Stress BOT -.5859E+06 -.5842E+07 -.1848E+06 -.5794E+06 -.5849E+07 -·2" 0
Von Mises = .5581E+07
·...**PL(.lTE 7-Jd-·'·
Stress TOP -~6258E·i·05 n1228E+O"7 -u 1866E'~06 n125i~E4'C)'7 --~89(13E+05 --81 .. 9
Von Mises = . 1301E+07
Stres~_:; l''IID . l()!56E+O/J .. BOE:7E+O~} .. ~~94~,?E+.o4 ft :I.062E+·06 Il B02~~ÎE+'O~5 8.8
Vor} Mises = .9591E+()5
E,tl···E'S'S BOT . :~·T:'BE·f·06 ._" l 0.',6E+07 . 1 9'=l~;E+06 . :-'::01 :'jE·H).', _.. 109-<1-E+·07 B. 1
Von Mises~ . 1271E+07
·;HHi·PU-\TE 8iHH('
Stress TOP .7305E~06 ; 5546E+07 . 2468E+06 . 5558E+07 .7178E+06 fj7. 1
Von ~Iises = "5236E'~-07
St~ess MID . 9482E+05
. 1707E+OS -.7735E+04 . 9559E+05 • 1631E+05
Von Mises = . 8857E+05
Stress BOT - . 54û8E+()6 ·- . 5512E+()7 - . 2623E+(:l6 - . 5270E+06 -"5525E~'07 ..... :::. 0
Von Mises = . 5282E+07
***PLATE 9***
Stress TOP --.1540E+07 .1019E+07 -.2109E+06 .1036[+07 -.1557E+07
Von Mises = .2261E+07
Stress MID .8217E+05 . 8429E+05 . 5347E+03 .8442E+05 . 8204E+05 76 .. 7
VQn Mises = . 8326E+05
Stress 80T . 1704E+07 -.8504E+06 .2120E+06 . 1721E+07 ~.8679E+06 4.7
VCln 11ises = ~2283E'+'(l7
***PLATE 10***
ECOLE POLYTECHNIQUE DE MONTREAL S/N:801492 06/0:::/<':':;0
PAGI:: ';
=======~======= lM AGE S· 3 D ===============
,~ Copyr-:i.qht (c) 1.9::3'1 Celest.i.,o\l f;oftwc\n=~ Lnc, =,
================================================

SOLVE PLATE LOADS/STRESSES

Si::. II'""" E:=1=:, SUt·~ + E,igrn2\ X r"i qll"i2\ v c"' .

\oJI grnë\
~3t~-(~~~S; ~3hear XZ Sh'2En- '-iZ

Str-ess TOP -.1840E+07 -.3821E+06 . 1. 290E+06 -.3707E+06 -.1851E+07 t~5 hO

Von Mises = • 1697E+07
!3tress MID n8b4·2E~-()5 .E3862E·~05 .42()OE~·04 n91E37E+()5 n831.8E·i-05 ~52 .. :~:.
Von Mises = n8785E+OS
Stress BOT .2013E+07 .5593E+06 -.1206E+06 .2023E+07 .549L~E+06
Von Mises = .1812E+07
***PLATE 11***
St~ess T[)P' -n16(l5E+()7 "9227E+()6 -"2295E~"()6 N9L~3~·E-~()6 -"1626E-~07
Van Mises = .2251E+07
Btr-ess MID . 8526E+05 .8216E+05 . 4692E+04 . 8865E+05 . 7877E+05 ~::;::.i" 9
Von Mises = .8415E+05
Stt-·E~SS BOT . 1776E-I-"07 ._.. 75B .2::<:89r::+06
L1E+06 . 179[.,jE+07 --. 7807E+06
Von 11ises:~ h2290E~-07
***PLATE 12***
Stress TOP -.1876E+07 - 3464E+06 . 1658E+06 -.3286E+06 -.1894E+07 8::~; a Cf
Von Mises = . 1753E+07
Str-ess MID . 9405E+05 . 8253E+05 .5284E~04 .9611E+05 .8047E+05 21. :::
Von 11ises = u8932E~'()5
Str-ess BOT .2064E+07 .5114E+06 -.1552E+06 .2080E+07 . 4960E+06
Von Mises = . 1881E+07
***PLATE 13***
f3tl.... éss:_~ ·Tm::' - 1877[+07 -.3499E+06 -.1545E+06 . 3344E+06 .-.1892E+07 ·-84.
· Von Mises = . 1749E+07 1
;~:

Stl"'E'SS t<1 1D
· C:?:~;94E+O~) .8190E+05 . 2700E+04
VOI-j Mj.ses:=
. 9452E+05
u8866!~~'05
.8133E+05 1 z, 1

E~tt-es::> BOT · 206~:.;E+07 .5137E+06

.1599E+06 .20B1E+07 . 4974E+06
Van Mises = . 1882E+07
***PLATE 14***
TOI"' ..- 1 ~59f:3E+07
St r- e:,~5
· .9137E+06 . 2382E+06
Von Mises
.9361E+06 -.1621E+07
.2241E+07
84.h

9 1 /:'tOE+05 .7706E+05 -.3634E+02 .9160E+05 . 7706E+OS .-. 1

Str-E~SS 1-11 D
· Von Mises = . 8526E+OS
Stress BOT
·
178 lE+07 -.7~96E+06 -.~~83E~06 • 1804E+07 -.7818E~06
Von Mises = u229'7E+07
·•· ... ·~.pL,0.tT[:~
ECOLE POLYTECHNIQUE DE MONTREAL S/N:801492 06/0~':::/90
I:'AGE '1 l'::l~ 4~:;: 45
=============== 1 MAG E S 3 D ===============
-r: Cop vrLqh t; (c) 19f.J4 CE~lesti<:ü ~3o+h'J'3n,~ Iric , ,~
====::=========~=:======:==;========================

SOLVE PLATE I.DADS/STRESSES VerSi(Jr1 1.6 0'7/01/88

Loaci C3~5e 1"

StTf,~S", Sur+ Siqm", >: ~} :i. (~:.! rn ':.\ V 1 E::i. qmè\ ?-lngl e
st.:t-(!2SS ShE?<':W XZ :3hf:'::\I'- Y Z

Stress TOP -.1833E+07 -.3911E+06 -.1229E+06 -.3807E+06 -.1844E+07

Von ,Mises = . 1686E+07
~IID n830~·E+b5
ri ... ~
Str-ess " 9268E*05 . 3655E+03 ,,9269E+(l5 . 83ü:5E+05 Ln ..::.

\/on Jvli. :~'f:.\S;::::: n 88;:~<:,:)[:~·+·(J5

Stress BOT .2019E+07 . 5572E+06 . 1237E+06 .2029E+07 . 5468E+06
Von Mises = . 1818E+07
***PLATE 16***
Stress TOP -.1533E+07 .1011E+07
.2109E+06 .1028E+07 -.1551E+07 85a ::::;
Von Mises = . 2248E+07
Stress MID .89~2E~05 .7726E+05 -.,1148E+04 . 8963E+05 .7716E+05
Von Mises = . 8409E+05
stress BOT . 1712E+07 -.8562E+06 ~.2132E+06 . 1730E+07 -.8738E+06
Von Mises = . 2295E+07
***PLATE 1j~*.
..
Str-ess TOP
·1 226E+07 .·-n2·756E~-06 ···u8711E+05 -~2é~77E·i·Ot! -"1234E'~07
_

Von Mises = . 1125E+07

Stt-E~SS 1-11:0
·7("19~iE +O~:i . 8995E+05 .5518E+03 .8998E+05- .7992E+05
Von Mises = . 8540E+05
St.t·-eSf:"l BOT ·1 ~~:.t=j6E +07 a4555E~'06 ~'8822E+05 a1395E~-07 ~4472E·I-06
Von Mises = . 1233E+07
***PLATE 18***
E3tt'·e'=.~5
·
TUP - 1 ~':~;9E+07 -.6979E+06 .1327E+05 -.6976E+06 -.1359E+07
Von Mises = . 1177E+07
B8.9

Stl'--E;;:;'-;:;; I-'IID
·
B31 1 E'+'O~; . 8987E+05 . 5299E+04
Varl !~is;es =
.9278E+05
a8'717E+û5
.8021E+05 61. :~:

BOT 15::5E+-07 .8776E+06-.2668E+04 . 1525E+07 .8776E+06

·
~,

E\t.res:-3 ..... " .,::.

Von 11ises:= a 1326E+û7

***PLATE 19***
TOF' -.. 1 :'~'~7BE'''''Oj' -.2482E+06 -.1378E+06 -.2301E+06 -.1296E+07
Stt-e::;~:;
· Von Mises = .1197E+07
t')tress t'I 1: D " 8252E+O~) " 8659E+OS a6752E~-04 a9160E~'05 a775(IE~·()5
Von Mises = . 8543E+05
El or l 44:;':E+07 .4214E+06 . 1465E+07 . 3994E+06
~3t:.r·E?S~:;
· .1~14E+06
Von Mises ~ .1311E+07
-)j- -il- ;;- F'1.. Ar E :,::0 -K- -~- -)<
ECOLE POLYTECHNIQUE DE MONTREAL S/N:801492 06/0:::;/CJO
PAGE 5 16:4,:,:00
=============== 1 MAG E S ~ D ===============
'" Copvrt qht; (c) j'7'84 C~?lesti.i3.l. SClftlfldl-',:! Iric; . =
===============:==:========~=:==:===================

SOLVE PLATE LOADS/STRESSES

L02l.d Case l. :

~;t r e12~'f::~ SU.r"· + --, !'tngl. e

S i.ÇJIT'ii') X Si qrno., Y 1 Ei gma. L

Str-€~5S ~,h E!,7,W x

Z Shf:~!~:\I'~' VZ

Stress TOP -.1428E+07 -.5505E+06 .7196E+05 -.5446E+06 -.1434E+07

Von Mises = . 1254E+07
Stress MID n9541E~05 n8227E+OS D7·790E·I~04 ~9903E'~05 "78651~4'05
VOll 11ises = .9C)58E4·05
stress BOT • 1619E+07
.7150E+06 -;5638E+05 . 1623E+07 .7115E+06
VDn Mises = . 1409E+07
*·~·"*·PL(·rrE ;:.! I-lHH~'
Str'(~s~o TOf:' -"" 14:":OE·H)7 ..... " ~:5~.:.D11+06 ",-"":':'::::':91::::··1··0;:;-·,, 5~.;::"6E+·06 -:'; j4:~;LJ.E+07
Von ~lises = u1253E4'07
.,.
f:~ t. r- E':~ ~5 5- MI D t~7)526E +0::'; .8145E+05 .1048E+04 ,,95j4E+05 ,,8137E+05 4 ..
' ',)
"
Von Mises = .8918E+05
St r f:~E; ~~~ DDr 1 6::'::0[ +07
· ,,7210E+06 . 6549E+05 . 1625E+07 .7163E+06 4. 1
Von ~Iises = .1411E+07
~H;.PL.f~TE Zë:·"**
iï""'\ r,
f3tt-(::'~S-;5 TOF' "M'

· 1 :~!77E+07 -.2594E+06 . 1430E+06 -,,2397E+06 -.1297E+07 C'!~::. Il •..:.:.

Von Mises = ,,1195E+07

1"1 ID
St.rE?s·~:;
· 8911·2E +O~':; .8066E+05 -,,1425[+04
Von ~Iises =
. 8965E+05
" 8542E+05
.8044E+05 "'-9.. 0

f3t f~ (~S~N:.:; BOT 1 4-~56E+O'/ .4207E+06 -.l l f5 9 E+ 0 6 . 1476E+07 .4006E+06 -7. '':;
Von Mises = .1322E~07
;;··lf ·lie 1'" L.,é\ T E 2~, 'll' 'i:- .~;

S t. r (,.:;:. s:~ =:. TOP

· 1. :;~5f:3E+O'7 -.7091E+06 -.1216E+05 -.7089E+06 -.1359E+07
Von Mises = . 1177E+07
D(?Ç):~:;E +o::.=.; .8350E+05 -.1363E+04 .9021E+05 . 8322E+05
f)tr'E?!SS; 111D
· Von ~Iises = h8693E+OS
-11. 5

1. ~:';::':8E +07 . 9432E+04

Str-(,'ss BOT · ~8761E+()6
Von Mises = .
h1538E+()7
1337E+07
~8759E4'06 .......R

'IHl--lO-F'I_ATE ::A***
f.-li.:r-ess TeW ... 1 2~)OE+07 '-a2883E+06 a8603E~-05 --'a2805E+06 --h 12:38E+·07 BlI· • El
"
Von .Mises = . 1124E+07
S1.:t-ess t'1 1 D
· B~_~=j3E +O~5 .8249E+05 -,,1350E+04
Von Mises =
. 8604E+05
. 8408E+05
. 8198E+05 ····20. ::3

~3tr-e·.~3'S; BOT · 1 "lO 1 E+07 ,,4533E+06 -.8873E+05

Ver) Mi,ses =
,,1410E+07 . . 4451E+06
1248E+()7
·lie·!<·II-F'L.I-\TE
ECOLE POLYTECHNIQUE DE MONTREAL S/N~801492 06/0:::;;/SiO
P(.lGE 6 16: 46: ~:;::',
=============== 1 MAG E S 3 D ===============
"" COPYI'·iÇlht. (c) 1cl~34 C,,!le~:;tiF.ll f:lO·ft.l'.l'ln,,~ Iric •....
====:===============~:========~=========:===========

SOLVE PLATE LOADS/STRESSES VerSi(Jf1 j.• 6 07/ül/~38

f3tl'-'E'SS Sl.t,lr-of ~:):i. qmë:\ X Hi qmi::'\ V Té\\.I. XY Si qm,,:\. l Angle

Stress ~3~'ear XZ Shealr' ''('Z

TOF' -.4540E+06. n53CI3E+OS .14B6E+()6 -. 4·5~:]7E+Ob 5 .. 0

Von ~/I:i. :'=,E~S . :"i48:5E+Ot"
r-IID " 787'-iE+0~) .9195E+05 . 3894E+03 .9196E+05 . 7B7tiE+0~5 88. ~;
, Von l'h ",es "" " ,36 ]::,E'+'0:5
BOT' ft 1. :::::6f:3E +O~.:.:j " 642::::E+06 S' e: ' . ' ï
-,- ',- ... ) ~.:..

" é::.~>76E+06
·*·"il·PL(.î·fE. :C~6''''1<'~
St.ress TOP .3867E+06 -,,2775E+06 -.4994E+05 ,,3904E+06 -,,2812E+06 -··4. ::,
Von Mises = ,,5842E+06
Stress MID ~8040E+05 .9027E+05 ,,5474E+04 . 9270E+05 .7796E+05 66.0
"}on ivii se" '" . B.b28,E+(Y.s
Stress BOT -.2259E+06 . 45BOE+06 .6089E+05 .4634E+06 -.2312E+06 B5 .. 0
Von Mises = .6126E~0~
***Pl.JffE 27*.;:·;;-
StresSi TOP ~3908E+06 -n2545E~+06 n10()OE+05 u3910E~~(:J6 --u2546E'~06 • <;
\Ion r1i ses:, '" . 5.~.:521::::+i)6
Stress ~IID u7999E'~-05 "88()(IE~-()5 "89~'7E'1-04 u9378E4'(15 n'7421E4'05 ~57" 1
Von Mises = . 8569E+05
Stress BOT -.2308E+06 ,,4305E+06 • 7854E+04 .4305E+06 -.2309E+06 89 .. ::~;
Varl 11ises = .5815E-~()6
* iHlcPL. ('î'n:: ~:~8'''';;'·~
Stress TOP .7481E+06 .5616E+05 -.9010E+03 .7481E+06 .5616E~05 --" 1
Vc)n 11i5es ::: "7217E'~CI6
Stress MID .9874E+05 .8198E+05 .1041E+05 ,,1037E+06 ,,7699E+05
Velll Mises = .. 9328E+()5
Stress 80T -,,5507E+06 .1078E+06 .2173E+05 .1085E+06 -.5514E+06 S8.·1
Von 11j,ses = n6129E'1-06
';;+J;-F'L..!-Yf E :;:9,,, .;;,;
St.ress TOP . 7466E+06 . 4737E+05 . 2884E+04 . 7466E+06 • 4736E+05
Von Mises = .7241E+06
Stress MID . 9874E+05 .B194E+05 -.9110E+03 . 9878E+05 .8189E+05
Von Mises; = u91.51E+05
Stress BOT -.5491E+06 . 1165E+06 -.4706E+04 ,,1165E+06 -.5491E+06
Von Mi,ses =. "6157E-~C)6
*·"il·PL(.îT·E
ECOLE POLYTEC~INIQUE DE MONTREAL 8/N:801492 06/0~5/C;'O
r='(~GI:::: 7 16:47:06
=============== 1 MAG E 8 3 D ===============
= Copyrigllt (c) 1984 Celestial Software Inc. =
========================================:=============

SOLVE PLATE LDADS/STRESSES Version 1n6 07/01/88

Stress Su~f Sign\0 X ~:;iqm,,\ Y Siqmi::i "1

Stress Shear XZ f3heDT YI

n3789E'~-06 -,,2699E~'06 --u5:302E~-04 .3789E+06 -.2699E+06

Von Mi SE?"" = n ~:.:.i64~SE+O,~.
n8823E+05 D81.25E~·05 --u2736E-b04 n8917E4'OS u8030E'~05 --:L 9. 1
VOf1 Mises = .8509E-~()5
Stress BOT -.2024E+06 .4324E+06 -.1692E+03 .4324E+06 -.2024E+06 --90. (1
Von Mises = .5616E+06
-lE+'WUiTE ::',; 1 *-IH-
Stress TOP u3750E+(l6 -u2914E+06 . 5199E+()5 .379(IE+06 --n2955E+06
Von ~lises = n5856E'i-06
Stress MID . 8845E+05 .8249E+05 -.2088E+04 .8911E+05 .8183E+05 '--17" ~S
Von Mises = • 8570E+OS
Stress BOT -.1981E+06 .4564E+06 -.5616E+05 .4612E+06 -.2029E+06 --El5.1
Von ~Iises = .5894E~-06
-**-~-PI r-:ITI:::: :3~2**-~-
Stress TOP . 1382E+06 -.4655E+06 -.5531E+05- . 1432E+06 -.4705E+06 -5.2
Von Mises = u5562E+(16
Stress MID .8221E+05 .8398E+05 -.1971E+04 . 8526E+05 .8094E+05
Von Mises = .8318E+05
Stress BOT u2623E~-05 ·~6335E-~06 n5136E+05 ~6378E'~06 ,,2192E+OS B~.5" 2
Von Mises = .6271E~06
'f.- -.. -1< P L '~~I T E :~: :~~; -1< -~--I<
Stress TOP .1257E+07 .5863E+06 -.2418E+06 . 1335E+07 .5082E+06 --17.9
Von Mises = • 1167E+07
Stress MID -.4184E+05 . 1454E+06 -.2198E+06 .2907E+06 -.1871E+06
Von Mises = .4170E+06
Stress BOT -.1340E+07 .2955E+06 -.1977E+06 -.2593E+06 -.1377E+07 -79.6
Von Mises = . 1267E+07
{(-*~'PI..._ATE :54-IH>'"*-
Stress TOP .9915E+06 . 1224E+07 .1744E+06 . 1318E+07 . 8982E+06 61.9
Von Mises = n116bE~-q7
Stress MID -.1118E+06 .1012E+07 . 1257E+06 .1026E+07 -.1257E+06
Von Mises_= .1094E+07
Stress BOT -.12,5E+07 . 7990E+06 . 7698E+05 .80191::::+06 -.1218E+07
Von Mises
, =- . 1762E+07
-1<-;;'1I-PLP,TE
ECOLE POLYTECHNIQUE DE MONTREAL S/N:S01492 06/03.190
P'":\i.3lë. El 16: 47: 'lO
=============== 1 MAG E S 3 D ===============
,=, Copyr-iqht (c) 1984 C>21~2stii3.1 f"oftw21'-<? ï nc , '"
==:~===============================:==============

SOLVE PI_ATE LDADS/STRESSES Versi6n 1.6 (17/01./88

t.o ad Ca.s(·::~ 1:

Stress Surf Sigma X biçJmë:\ Y Të:<u XY 1 Bigma ;2 {-1ngl e

Stres~5 Sllear' XZ f3h(.?ct t'M YZ .

TOP • 8393E+06 .3435E+06 -.2244E+06 . 9258E+06 .2570E+0.'.:>

Von Mises = • 8278E+06
MID ~.2774E+06 .9133E+05 -.1970E+06 . 1768E+06 '--" ::;629E+06
Von Mises = .4766E+06 -
BDT -.1394E+07 -.1609E+06 -.1696E+06 -.1379E+06 --·.1417E+07 -82" ;".
Von Mises = • 1353E+07
*·;;.*PLJ,TE ~!;6'IHH-
TOP . 4995E+06 .1092E+07 . 1687E+06 . 1136E+07 . 4548E+06 75.2
Vorl ~Iises = n9906E'1-06
MID -.3948E+06 .1045E+07 . 1206E+06 .1055E+07 ··-.4049E+06 Rt::' ....::.
'ï
1..• ••• ..1

Von Mises = nl.3ü5E+(17

BOT -.1289E+07 . 9974E+06 . 7237E+05 . 9997E+06 -"'" 12':"1E+07
Von Mises = • 1990E+07
·..··I>*PL.ATE :',;}-\;* ....
TOP .5051E+06 1112E+07 -.1597E+06 .1151E+07 '--76" 1
Von Mises = .1003E+07
MID -.3939E+06 .1050E+07 -.1027E+06 .1057E+07 -.401:1.E+06
Vorl Mises = h1305E~-()7
BOT -.1293E+07 .9881E+06 -.4571E+05 . 9890E+06 "'-" 12'i'4E+07
Von Mises = • 1983E+07
...··jf·*PLf'ITE :~!;8'H";;""
TOP . 8390E+06 • 3483E+06 . 2448E+06 . 9402E+06 " 2470E+'06
Von Mises = .8442E+06
MID -.2847E+06 . 9374E+05 .2214E+06 . 1958E+06 --" :::::BI:J7E+OC"J
Von Mises = .5134E+06
BOT -.1408E+07 -.1608E+06 • 1980E+06 -.1301E+06 ·--.14::'8E+07 81.2
Von 11i~es:: " 1379E-1-0"7
**··.·PI....f:1TE ~;", ;;.
E)i: r~ E-?S:3 TOP . 9958E+06 . 1252E+07 -.1791E+06 • 1344E+07 .. 90~:::6E +06
• Von Mises = . 1187E+07
MID -.1153E+06 .1035E+07 -.1290E+06 .1049E+07 ïi";r
···~C·'·.;'"
'-i
1

Von Mises = . 1120E+07

BOT -.1226E+07 .8185E+06 -.7891E+05 .8215E+06 .-~ .. 1. 2~~~9E +07 ··~B~7 .. 8
Von Mises = .1788[+07
·;f·"*F'U~·TE 40';HH
ECDLE POLVTECHNIQUE DE MONTREA~' ~/N:B01492 06/03/90
PAGE 9 16:48:13
=============== 1 MAG E S 3 D ===============
= Copyright (c) 1984 Celestial Software Inc. =
:==================================================

SOLVE PLATE LDADS/STRESSES Version 1.6 07/01/88

Load Case 1:

Str'eS5 S~lrf Sigma X Sig"lcl y Tau XV 1 Angle

Stress Sl·\ea~ Xl Shear YI

Stress TOP .1261E+07 . 5826E+06 .2552E~06 .1346E+07 ,.4973E+06 18.5

Von Mises = . 1179E+07
Stress MID -.3910E+05 . 1396E+06 .2318E+06 .2987E+06 -.1982E+06
Von Mises = . 4333E+06,
Stress BOT -.1339E+07 -.3035E+06 .2085E+06 -.2631E+06 -.1380E+07 79.0
Von Mises = . 1269E+07
***PLATE 41***
Stress TOP -.7938E+06 . 8300E+06 .1488E+06 .8435E+06 -.8073E+06 84.8
VOI-' 11j.ses = 1430E+()'7
a

Stress MID -.3799E+06 .B850E+06 .1273E+06 .8977E+06 -.3926E+06 84.3

Von Mises = .1146E~07
Stress BOT . 3392E+05 . 9400E+06 .1058E+06 . 9522E+06 .2173E+05 83.4
Von Mises = .9415E+06
*~*PLATE 42***
Stress TOP -.7321E+06 .1076E+07 -.1999E+06 .1098E+07 -.7539E+06
V6n Mises = . 1613E+07
Stress MID -.4057E+06 .1077E+07 -.1731E+06 .1097E+07 -.4256E~06 -83.4
Von Mises = . 1361E+07
Stress BOT -.7921E+05 .1078E+07 -.1463E+06 .1097E+07 -.9741E+05 -82.9
Von Mises = .1148E+07
***PI_ATE 43***
Stress TOP -.7666E+06 .7892E+06 .1288E+06 .7998E+06 -.7771E+06 85.3
Von Mises = . 1366E+07
stress M:[D -n4287E-~(j6 n9491E+()6 n 15:LOE-~06 n9655E~-06 -n4451E-~06 83.8
Von 11ises = . 1249E+07
Str'ess 'B[)"l- -n9084E-~()5 n:ll09E-~O'7 .1732E~·06 .1.134E+07 -u1154E+06 81.9
Von Mises = . 1195E+07
***PLATE LI4***
Stress TOP -.6739E+06 .1062E+07 -.1798E+06 .1081E+07 -.6923E+06 -84.1
Von Mises = . 1548E+07
Stress MID -.4499E+06 . 1109E+07 -.1918E+06 . 1132E+07 -.4732E+06 -83.1
Von Mises = . 1429E+07
Stress BOT -.2260E+06 . 1156E+07 -.2038E+06 . 1185E+07 -.2554E+06
Von Mises = . 1332E+07
***PLATE 45***
ECOLE POLYTECHNIQUE DE MONTREAL S/N:801492 06/0',3/90
F'(-IGE i0 U":48:46
=============== 1 MAG E S ~ D ===============
"' COPYI·-j(.:.lht (c) 19B4 Cf.?lf.?~:;ti.ël.l Soft.\'JE,r',;~ ï ric , ""
======:==;=====================:===============~~:=

SOLVE PLATE LOADS/STRESSES Versi.on 1.6 07/01/88

tJt:.I.. · E·~S:;:::· ~3ul''' of ~,i9ma X E:~i qrl'!E~ V Si gm~:\ 1 bi 9fnë\ An91e

Stf~e<..~~:; Shea.f- XZ Sh E::~3.f- YZ

St.ress TOP -.6732E+06 .1070E+07 ·'.1896E+06 .1091.E+07 -.6936E+06

Von Mises = . 1558E+07
Stress MID -.4492E+06 .1113E+07 .1954E+06 . 1137E+07 -.4733E+06
Von Mises = . 1434E+07
Stress BOT -.2252E+06 . 1156E+07 .2011E+06 . 1185E+07 -.2539E+06 81.9
Von ~Iises = u1330E"~()7
.***PLATE 46***
Stress TOP -.7435E+06 .8135E+06 -. 1334E+06 .8249E+06 -.7548E+06
VOI-\ 11ises =: ul.369E+07
Stress MID -.4267E+06 .9600E+06 -.1527E+06 .9766E+06 -.4433E+06
Von Mises = . 1258E+07
Stress BOT -.1098E+06 . 1107E+07 -.1720E+06 . 1130E+07 -.1336E+06 -8::::, l.
Vell' !ylises:= .12031~~-()7
·",*·*Pl_.ATF~ LI·7"·*';:·
Stress TOP -.7115E+06 .1087E+07 .2045E+06 .1110E+07 -.7345E+06
Von Mises = . 1608E+07
Stress MID -.4039E+06 .1086E+07 • 1797E+06 . . 1108E+07 -.4253E+06
- VDn 1·'li".E?!s~" .1::':71E:+·07
Stress BOT -.9638E+OS .1086E+07 . 1548E+06 • 1106E+07 -.1163E+06 82.7
VDn Mises = • 1168E+07
·Mo·url..AfE 4(;HaMo
Stress TOP -.7783E+06 .8571E+06 -.1507E+06 .8708E+06 -.7921E+06 "-84·. 8
VOn Mises = . 1441E+07
Stress MID -.3831E+06 .9066E+06 -.1298E+06 .9195E+06 -.3961E+06 '-.. 84. ::';
VOI-\ Mj,ses = ~1169E+(l7
Str'ess BOT "1206E+(l5 u9561E+06 -. 1089E4·06 .9685E+()6 -- . 3463E+03 -'·8:~:: .. ~;
Von Mises = . 9687E+06
·1;··"·"'·Pl..(")·lE 4<;·..·...·*
Stress TOP -.1.882E+06 .1161E+07 .2087E+06 • 1192E+07 -.2197E+06 Bl.4
Von Mises = . 1316E+07
t-lID --.7814E+06 .1002E+07 .2164E+06 :l O~,~·:~BI::.+()7 "-" f:1()7:~:'E+O·~)
Il

Von ~'l:i. St",; = . l59::''.E +07

. 84·39E+06 . 2242E·1-()6 . ~366:::;E +06 84. ::;
\/nn 1vli SEte;::; ::;: .1978E+07
.)t- * 'R- F'L.(.~ T L:~ ~:) o .;.~ '* ·t~
ECOLE POLYTECHNIQUE DE MONTREAL S/N:801492 06/(13/9(l
PAGE 11 16:49:19
=============== 1 MAG E S 3 0 ===============
= Ccpyrigl,t (c) 1984 Celestial Software Inc. =
===========~==~:======:===========================

SOLVE PLATE LUAOS/STRESSES Version 1.6 07/01/88

Load Case 1:

Stress SL.\rf Sigma X Sigma Y Tau XV 1 Sigma Angle

Str-ess Shear XZ Sl,ear- YZ

Stress TOP -.3470E+06 .1099E+07 -.2700E+06 . 1148E+07 -.3958E+06 -79.8

Von Mises = . 1389E+07
Stress MID -.8418E+06 .1006E+07 -.3219E+06 .1060E+07 -.8963E+06 -80,,4
Von Mises = . 1696E+07
Stress 80T -.1337E+07 .9128E+06 -.3738E+06 .9733E+06 -.1397E+07 -80.8
Von Mises = . 2064E+07
***PLATE 51***
Stress TOP -.3711E+06 .1084E+07 . 2626E+06 .1130E+07 -.4171E+06 80.1
Von Mises = . 1386E+07
Stress MID -.8371E+06 .1032E+07 . 2354E+06 .1062E+07 -.8663E+06 82.9
VCJ{-j Iylises = u16·72E·~-07
Stress BOT -.1303E+07 .9811E+06 .2082E+06 .9999E+06 -.1322E+07 84.8
Var} ~li~3es ~ «2017E+O?
***PLATE
Stress TOP -.5414E+06 ft774(IE+û6 -u302é)E+(j6 . 8403E+06 --.6077E+06 -77.6
Von Mises = . 1259E+07
Stress MID -.8892E+06 .·9580E·~06 -n:3383E+06 .1018E+07 -.9492E+06 -79.9
Von Mises = . 1704E+07
Stress 80T -.1237E+07 . 1142E+07 -.3740E+06 . 1199E+07 -~1294E+07 -81.3
Von Mises = .2160E+07
***PLATE 53***
Stress TOP . 5422E+06 p7755E+(:)6 p~;()09E-~06 . 8409E+06 n6076E~'06 77.7
Von Mises = . 1260E+07
MID.889CIE+06 . 9593E+06 .3321E+06 .1017E+07 . 9469E+06 80.1
Von Mises = . 1701E+07
BOT -.1236E+07 .1143E+07 . 3633E+06 . 1197E+07 -.1290E+07 81.5
Von Mises = ,,2155E~-07
***PLATE 54***
Stress TOP n1092E+07 -n2665E+(16 . 1139E+07 -80.1
Von Mises = . 1402E+07
Stress MID .1035E·~-07 -n2420E+06 .1066E+(J7 -.8697E+06 -82.8
Varl Mises = .1679E~·()7
Stres~; BOT .9778E+06 -.2176E+06 . 9984F+ü6 -.1318E+07 -84.6
Von Mi~es =: .2013E+07
***PLATE 55***
ECOLE POLYTLCHNIQUE DE MONTREAL S/N:801492 06/03/90
F'l-'lC-1E 1:2 16: 41.:?: ~~j2
=============== 1 MAG E S 3 D ===============
::::: C:(]pyr-ioht (c) 19E34 Cf:21 E-!sti a.l ~:3Clft.l.~d.r-·E~ Inc:. ::=

======~=================================:=====;=:=

SOLVE PLATE LOADS/S-rRESSES Version 1,6 07/01/88

Si ç.:,lma y
r-: E:iqm"" y- Të:\U XY 1 {-)nglE?
~3hear-' XZ She('~u- YZ

Stress TOP -.3585E+06 .1095E+07 . 2703E+06 . 1144E+07 -.4072E+06 71..1' 8

Il

Von Mises = . 1392E+07

Stress MID -.8447E+06 .1003E+07 . 3226E+06 - .1058E+07 -.8994E+06 80.4
Von Mises = • 1697E+07
Stress BOT -.1331E+07 .9114E+06 .3750E+06 .9724E+06 --.1392E+07 80. f3
Von Mises = .2058E+07
-lHHWL{Hl::: 56-)1-*-j!-
Stl'~'es'=' TOI"" -- · ;~O~·:~~.~~E +06 1166E+07 -.~143E+06 . 1199E+07 -.2349E+06 -EU.3
Vo~ Mises = u1332E+O'7
St. ~- es:·s MI D -- · 7B:~;f3E +06 .1011E+07 -.2209E+06 .1038E+07 -.8126E+06
VOll Mise~; = n1606E+97
S t. l''~ FE! s~, BD-r --- 1 ~:::70E +0:7 u8564E+Ot! -.2276E-~06 n8795E-~06 -,,1393E+07
Von Mises = . 1984E+07
*-l\-*PL{'lTE ~j7-"~;*
Stt'~(?s::~; TOF' .-
· i 9T3E+07 . 7682E+06 . 4788E+06
Vqn Mises =
.8494E+06 -.2054E+07
. 2585E+07
1'1 r D ..
S 1.':. 1"'" (.=~ S~ s ~.

·i ~-:'i4 1 r:: +07 . 8466E+06 • 4635E+06

Varl Mises =
.9334E+06 -.1628E+07
u2245E+07
Stlr'ess BOT "-- 1 109E+07 . 9250E+06 . 4482E+06 .1019E+07 -.1204E+07 78. i
Von Mises = . 1928E+07
***PLATE 58***
Str·E.~5S TUP -
· 206~jE+07 .4759E+06 -.4334E+06 7.3654E+06 -.2175E+07
Von Mises = .2018E+07
'''N7~1. 7

St r: E~SS:, l'II D - -.3887E+06 -.3646E+06 -.2919E+06 -.1762E+07

· 1 66~iE+07 Von Mises = . 1635E+07
....·7~.5" l

Stress BOT -.1265E+07 -.3016E+06 -.2958E+06 -.2179E+06 -.1348E+07 ---74. :2

Von ~Iises = ft1.254·E+07
-j;--l\--l\-PLf:,-rE ~;9-l\--~--~

Stress TOP -.1854E+07 . 5268E+06 .4102E+06 .5955E+06 -.1923E+07 BO" ~3

Von Mises = . 2280E+07
Stress MID -.1445Ë+07 . 8305E+06 . 4525E+06 .9172E+06-.1532E+07 79.2
Von Mises = .2143E+07
Stress BOT -.1037E+07 .1134E+07.4948E+06 • 1242E+07 -.1144E+07 Tl.7
Von Mises = .2067E+07
*-..i;-PL.(.\TE bO-"*"-
 ~Oh
ECOLE POLYTECHNIQUE DE MONTREAL S/N:801492 06/03/90
PAGE 13 16:5():26
=============== 1 MAG E S 3 D ==============~
= Copyrj,ght ,(cl 1984 Celestial. Soft~are Inc. -
====:===========:==~==============;===============

SOLVE PLATE LOADS/STRESSES Versior\ 1~6 07/01/88

L.oad Case J.~

Stress Sur-·f Tau XV c' '

Sigma X 8ignl0 Y Sigma 1 Jlgma 2 Angle
Stress 8hear XZ SI,ear YZ

Stress TOP -.1929E+07 -.4333E+06 -.3712E+06-.3462E+06 -.2016E+07 -76.8

Von Mises = .. 1867E+07
Stress MID -.1584E+07 -.3714E+06 -.3521E+06 -.2765E+06 -.1679E+07.' -74.9
Vor1 11ises = y:l559E-~07
Stress BOT -.1239E+07 -.3095E+06 -.3331E+06 -.2025E+06 -.1346E+07 -72.2
Von Mises = . 1257E+07
***PLATE '61***.
Stress TOP -.1929E+07 -.43111+06 .3648E+06 -.3471E+06 -.2013E+07 77.0
Von ~Iises = u1864E+()7
Stress MID -.1584E+07 -.3688E+06 .3445E+06 -.2779E~06 -.1675E+07 75.2
Van Mises = . 1554E+07
Stress BOT -.1238E+07 -.3064E+06 .3242E+06 -.2047E+06 -.1340E+07 72.6
Von ~Iises = .125(ll~+(17
***PI_ATE 62***
Stress TOP -.1865E+07 .5258E+06 -.4106E+06 .5944E+06 -.1934E+07 '--80.5
Von Mi~;e5 = .22901~-~07
Stress MID -.1453E+07 -.4543E+06
.8278E~06 .9150E+06 -.1541E+07 -79.1
Von Mises = .2149E+07
Stress 80T'-.1041E+07 . 1130E+07 -.4980E+06 . 1239E+07 --.1150E+07 -77.7
Von Mises = .2069E+07
***PLATE 63***
Stress TOP -.2077E+07 -.4772E+06 .4318E+06 -.3681E+06 -.2186E+07
VOI-' ~Iises = ~202·7E4·07
Stress MID -.1673E+07 -.3893E+06 .3625E+06 -.2940E+06 -.1768E+07 ~~
'~J
~
•. ~
Von Mises = . 1641E+07
Stress BOT -.1269E+07 -.3013E+06 .2932E+06 -.2193E+06 -.1350E+07 74.4
Vor\ 11ises;: n1255E+07
***PLATE 64***
Stress TOP -.19~2E+Oj n7~3:~;E'+'06 ·-n4825E·~06 -80.3
Varl Mis~es = n2593E+(j7
Stress MID -.1549E+07 .8425E+06 -.4660E+06 .9301E+06 -.1636E+07
Von Mises = • 225ûE+07
Stress BO'T --n1115E+07 .9217E+06 -.4495E+06 .1016E+07 -.1210E+07 -78.1
Var1 Mises = . 1931E+07
,- ,
----,

1a}
s~ 1
1 -

»: , /"
1
~
I--I~
,1

/;
-1 50°J<Str\)

, -

/=r;
----'

1 1
r
'i

-'>
Ln
o
a

G\ >
0- \J\
o o
o o

>
\f\
o
o

GOC D

MO DE LE M &'11-\ E. M A-II QuE Dll LOG! C\ E L MOSS (\)ES\ G1'\ \)\\ B- &~\ER)

;f-I- - - - - - - _
SITE ~TAMBACOUNDA vr TESf:3E DE: &Bf,J:m~ Tfr P, }.. S . ~ :\

v m Tr· l/Ti'·· 1. ·_··:l /TI'·

18" ()O. 3::~~ .. O() 1 .. 00 ~55 .. ()O (;" ()3 0 .. l-?7

zr, 00 ~~;2" 00 2 .. 00 1.7,,50 1) .. 06 0 . 94
27 . 00 32" ()O :~~ .. ()O 11. 67 0 .. 09 0.91
~,?5" 00 3:2 .. 00 4 . 00 0 .. :L1. 0 .. E~9
18 .. ()O ::;:L " 00 ~.:; .. 00 7 Il ()O 0 .. 1-'1· 0" E3tJ
:2~l" 00 -:~:9" 00 0" :L7 0 .. E~:-3;
27 . 00 29 .. 00 7 . 00 5,,00 0" ::::0 0 . 80
27 .. 00 Bu!)O (l .. 77
14 .. 00 27 .. 00 9,,00 -O .. :;:~6 0 . 74
1. s. 00 26 .. 00 10 .. 00 0" :,~~9 .0. ·71
1:,3 .. 00 26 .. 00 :l 1 .. 00 :~;. 18 0" :3;:L 0,,69
(J()
16 .. 00 ~
, '_., 1
S S---..!.<J . 1.2 .. 00 2" 9:,~·~ 0 .. ::::;4 0 .. 66
~~5" 00 -) 25,,00 l:::~" 00 2,,69 0 .. 37
32,,00 2~;:;" 00 14 .. 00 2" ~50 0,,1.[0 O"bO
21 ü() Il
:~:5" 00 1. s. 00 0.4::: 0 .. 57
:2~) .. 00 :L6.. 00 0" 4t, 0 .. ~:j.q-
2~5 . 00 :1.7 .. 00 2 .. 06 0,,49 . 0" 51
18 .. 00 :1. .. 9·4 0 .. ;51 0 .. .:1- I:Î
3:t .. OO :I.9.. QO :l .. EiLJ. 0 .. ~'::j4
20 . 00 :l . ).. ~:~ 0" ~5'7 0" Lf::;
26 .. 00 21" 00 0 . 60 o, 40
2~2" 00 2~?,. 00 1." 5'1 0" ::'7
20 .. 00 23 .. 00 2:3 .. 00 i, 52 0 .. 66 0 .. ::::;4
25 .. 00 :~~2" 00 24 .. 00 1 .. 46 -0,,69
~?5" 00 22 .. 00 25 .. 00 :t .. .q.() 0 .. 71
::;2.. 00 2:l .. 00 :,"26 .. 00 0 . 74 0 .. 26
29,,00 21 .. 00 27 . 00 0 .. ï7
. ~'0 ,~- :l . 2::':;
:2~~;" 00 :20" 00 ~,~~8" 00 0,,130 0 .. ~~:O
32 .. ()O H:LOO 29,,00 :l • 2:l 0 .. B3 o. 17
1[-3,,00 30,,00 L :l7 0" f36 0 .. lil·
.-.
26 .. 00 18 .. 00 3:t.,00 :1. • :1.:.5 \j"
'-~q
c." 0" 1 :1.
2:::" 00 :l6" 00 ::~;2 .. 00 1" 09 0,,91 0" 0/7
24" 0(.1 15,,00 ::~~~~;" 00 1 .. 06 0 . 94 0 . ()6
23 .. 00 1,(1-" 00 :3,(1·" 00 1. .. 0:::; 0 .. 97 0 .. 0::::;

:~3 . 00
 a ..I ll 0 1 :J

-1
y
:::r
rJJ
::p
n
o
-
c:

- -1- _ - .. .. ~~=-: -.. . .

-=f-f:tl=t+H;
- ~l . - ·t-+-~-I-T 1-
:r ..
J- n-H-lw:IJI"- ~
.U .. 8-

..
8

.
..I-.t·,'.....• Il
..
.- :

-J..
~I .. I L .~-l-

-
z.

I.i,' Il

.dA ...1ZZiMtAi!W ,_1 st&: hA 1:m••

 ,'

.~

,-------+---q--

/7'--~\.:

i.
 __ B \R 1 \ 0 G R A P\-\ \E

1. Co.\CAI,\·6.es o~'\v~Q~es ~/Y\ BelÇîy\ A'IVY\f. s\JIÀ.IJOJv\.t ttôR~~BftEL<PO

PIERR.S C.H~P-ON
. ô

R€.d'~e.~ Ie-t.hl'\\ ql\.€. de C<N\CI:~ \-1 N' ~J c~e- [QlLUJ~ A~ Cl\..l."ro..~ -el- (rJ'I\!J-

tv-vq.t\. ~ ~ ~H1M À'i' 'IY\ ~ b Wl.TOvv\'~ [ Qa Ek ~ l, ~ i t -eA

") COIJ-..'f"S s~~{'f\ t"AY d.~ BÜan A'('f'I\~

\ .; \' \

fftU \.. \)\ N N ~ Ci? L\ \ N

Li 'rC\.Jé . de B~t-(!Y\ A'rVV\~ '. loYV\.e. .<r _ TQ'YY\t 4 - TovYV~ b - ToVV\e -11-

R,C , LA\f~l\l<-

S CoJ.W-.\ rro..\iq\A..t dQh h\A'îs 1(;vl 1e~oh AryV\~

\"\. D\VER

\-\ va cl 'fQlA. Lt ~ u..e. Ra ",,:hir c,

NGU'::JEM VAN IUU

~--------------------I~
1