A propos de ce livre

Ceci est une copie numérique d’un ouvrage conservé depuis des générations dans les rayonnages d’une bibliothèque avant d’être numérisé avec
précaution par Google dans le cadre d’un projet visant à permettre aux internautes de découvrir l’ensemble du patrimoine littéraire mondial en
ligne.
Ce livre étant relativement ancien, il n’est plus protégé par la loi sur les droits d’auteur et appartient à présent au domaine public. L’expression
“appartenir au domaine public” signifie que le livre en question n’a jamais été soumis aux droits d’auteur ou que ses droits légaux sont arrivés à
expiration. Les conditions requises pour qu’un livre tombe dans le domaine public peuvent varier d’un pays à l’autre. Les livres libres de droit sont
autant de liens avec le passé. Ils sont les témoins de la richesse de notre histoire, de notre patrimoine culturel et de la connaissance humaine et sont
trop souvent difficilement accessibles au public.
Les notes de bas de page et autres annotations en marge du texte présentes dans le volume original sont reprises dans ce fichier, comme un souvenir
du long chemin parcouru par l’ouvrage depuis la maison d’édition en passant par la bibliothèque pour finalement se retrouver entre vos mains.

Consignes d’utilisation

Google est fier de travailler en partenariat avec des bibliothèques à la numérisation des ouvrages appartenant au domaine public et de les rendre
ainsi accessibles à tous. Ces livres sont en effet la propriété de tous et de toutes et nous sommes tout simplement les gardiens de ce patrimoine.
Il s’agit toutefois d’un projet coûteux. Par conséquent et en vue de poursuivre la diffusion de ces ressources inépuisables, nous avons pris les
dispositions nécessaires afin de prévenir les éventuels abus auxquels pourraient se livrer des sites marchands tiers, notamment en instaurant des
contraintes techniques relatives aux requêtes automatisées.
Nous vous demandons également de:

+ Ne pas utiliser les fichiers à des fins commerciales Nous avons conçu le programme Google Recherche de Livres à l’usage des particuliers.
Nous vous demandons donc d’utiliser uniquement ces fichiers à des fins personnelles. Ils ne sauraient en effet être employés dans un
quelconque but commercial.
+ Ne pas procéder à des requêtes automatisées N’envoyez aucune requête automatisée quelle qu’elle soit au système Google. Si vous effectuez
des recherches concernant les logiciels de traduction, la reconnaissance optique de caractères ou tout autre domaine nécessitant de disposer
d’importantes quantités de texte, n’hésitez pas à nous contacter. Nous encourageons pour la réalisation de ce type de travaux l’utilisation des
ouvrages et documents appartenant au domaine public et serions heureux de vous être utile.
+ Ne pas supprimer l’attribution Le filigrane Google contenu dans chaque fichier est indispensable pour informer les internautes de notre projet
et leur permettre d’accéder à davantage de documents par l’intermédiaire du Programme Google Recherche de Livres. Ne le supprimez en
aucun cas.
+ Rester dans la légalité Quelle que soit l’utilisation que vous comptez faire des fichiers, n’oubliez pas qu’il est de votre responsabilité de
veiller à respecter la loi. Si un ouvrage appartient au domaine public américain, n’en déduisez pas pour autant qu’il en va de même dans
les autres pays. La durée légale des droits d’auteur d’un livre varie d’un pays à l’autre. Nous ne sommes donc pas en mesure de répertorier
les ouvrages dont l’utilisation est autorisée et ceux dont elle ne l’est pas. Ne croyez pas que le simple fait d’afficher un livre sur Google
Recherche de Livres signifie que celui-ci peut être utilisé de quelque façon que ce soit dans le monde entier. La condamnation à laquelle vous
vous exposeriez en cas de violation des droits d’auteur peut être sévère.

À propos du service Google Recherche de Livres

En favorisant la recherche et l’accès à un nombre croissant de livres disponibles dans de nombreuses langues, dont le frano̧ais, Google souhaite
contribuer à promouvoir la diversité culturelle grâce à Google Recherche de Livres. En effet, le Programme Google Recherche de Livres permet
aux internautes de découvrir le patrimoine littéraire mondial, tout en aidant les auteurs et les éditeurs à élargir leur public. Vous pouvez effectuer
des recherches en ligne dans le texte intégral de cet ouvrage à l’adresse http://books.google.com
 -
=

: 5-5-2 +

1barvarò College Ilibrarp

BOUGHT FROM THE

BEQUEST OF

CHARLES STUART BOWEN

CLASS OF 1871

OF CAMBRIDGE
-
- e - -7 A. : - º : » 2 o 5 | t - º 28 . \
 - —

| --
- -

ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTÉRAIRES . FR0M THE BEQUEST oF

- D E L A F R A N C E, CHARLES ST UART BOWEN
APRIL 6, 1921 (

ET A F F A I R E S P O L I T I Q U E S D E L' E U R O P E ; ( | 33 \Un ( ss /
/

| J0VRN A L L I B R E , par une Société d'Écrivains Patriotes ,

e'Z cZZrigé par M. MERcI E R.

Tant qu'un peuple est contraint d'obéir et qu'il obéit, il ſait bien ; si-tôt
qu'il pe Lut s eco uer le joug et qu'il le secoue , il fait encore mieux.
J. J. RoUssEAU, Contrat social.

N°. C C I. X X I I. Du Jeudi 1er Jui/let 179o.

| ASSEMBL É E N A T I O N A L E. aura rendu un décret constitutionek sur l'or
ganisation des milices nationales du royaume ».
Séance du 3o / za zzz La discussion s'est portée sur le traitement
du clergé actuel : et après nne légère dis
LA un t applau dit vivement à
nationale
cussion , l'article XV II a , té d crété.
| ur ]ptodamation du corPs . municipal de Ni Art. XVII. « La déduction qai sera faite , à
m [ danslaquelle les bons citoyens SOIlt aV GTtJS raison de l'augmentation des portions congrues,
d #e tenir en grde contre les rna r11 ºu VreS des ne pourra n anmoins op rer la diminution du
« hemis du bien public , 77z # ca c/ en t . est-il traitement des titulaires actuels au-dessous du
j, sous un respect appareza & Zºorº . Za religion 5 minimum ſixé pour chaque espèce de b néfice,
excepté tout, fois à l'égard des bénéfices sim
projets
ne coupables
temps enjoint etaux
sangz Fºººººº
habitans de† a villeples , et qui n'étoient pas sujets à résidence,
e Nlmes de dènoncer au corps municipal tout · solnme
dont les titulaires pourront être réduits à la
† tiendroit des propos s # olitieux, afin de 5oo liv. »

, de le wter à la sévérité des loix- •

Les articles XVIIi et XIX, après avoir amené
Un députétait prier l'Assemblée d'accepter sa ont fini par être etajournés.
de longs débats des amendeinºns multipliés,
d'inission M de Goville, ci-devant baron, L'article XX a été décrété en ces termes :
quia été originairement envoyé par la noblesse .
XX. « Les titulaires qui , par le décret du 2o
| dubailliage de Dourdan, mais qui assure " que avril dernier, sont autorisés à continuer , pour
l depuis le momentde la réunion des trois ordrºs, la présente année sculemcnt, la régie et l exploi
il n'a été d'aucune coalition, d aucune assºmblée tation de leurs biens , retiendront par leurs
partielle, et qu'erfin il n'a signé aucuº Pro mains les traitemens fixés par les articles précé
| testation contre les décrets de l'Assemblée na dens; et ceux dont les biens sont tenus à bail
tionale », et qui, par excès de délicatesse )

croit devoir verser partie dans la caisse de son ou à ferme , seront payés desdits traitemens à
la caisse du district, sur les premiers deniers
’partement, partie d as celle des dons patrio qui y seront versés par les feriniers ou loca
tiques, l'excédant de ses honoraires de repré Lcl II'CºS »).
sentant national, déduction faite de sa dépense L'article XXI a été ensuite soumis à la déli
nécessaire. Il donne pour motifs de sa démis bération de l'Assemblée ; voici les termes dans
sion des raisons personnelles de santé, le soin
lesquels il a été décrété :
de la fortune de ses enfans, et la tranquillité XXI. « A dater du premier janvier 1791 , les
de sa famille.
traitemens seront payés de trois mois en trois
D'après les observations faites par M. Target, mois ; savoir, aux évêques, curés et vicaires ">
au nom du comité de constitution , sur la de par le receveur de leur district, et à tous les
mande faite hier de la part du département autres titulaires par les receveurs des districts
de Versailles, « l Assemblée nationale, etc. dé où ils auront fixé leur domicile : et seront, les
crète qu'il sera sursis à toute nomination de quittances de tous lesdits bénéfices , allouées
 ( 84 )
Deputs quelques jours , les dcmandes à fin néficiers actuels, corps et communautés, ere.
de congé sc sont multipliées d'une manière si ne seront inquiétés pour aucunes réparations,
, afiecléº. qu'une voix s'est élevée pour les sou et ceux qui étoient ci-devant attachés à leurs .
# : mettre à la question préalable. bénéfices, me seront tenns que des réparations
« Je ne m'oppose point, a dit M. Reubell, locatives.
à ce que les congés soient accordés ; mais je A l'ordre de deux heures , une députation
demande qu'aussitôt après on fasse l'appel no du district de Versailles a été admise à la
minal de tous les députés de l'Assemblée, parce barre , et a porté des plaintes graves contre
qu'on assure que ceux de ses membres qui le corps municipal de certe villé , contre la
veulent en ce moment se sépârer d'elle, n'a quelle elle a réclamé la sévérité de l'Assemldée
gissent ainsi que par poltronerie ». nationale. Cette députation s'est permis de re -
Ces derniers mots ont offensé quelques oreilles venir sur la demande sur laquelle avoit pu o
chatouilleuses , en particulier M. de Caylus, . moncé le décret de sursis rendu au commence
ci-devant duc, qui hier avoit sollicité un congé, · ment de la séance, et déja M. Robertspierre
a interpellé M. Reubell, et même toutes pér proposoit d'ordonner le rapport de ce décret ;
sonnes de l'Assemblée qui oseroient douter de mais la sagesse en a été de montrée par M. Re
son courage de lui dire à lui-même. gnault, et la demande en rapport n'a pas été
Une telle provocation, au moins déplacée, a accueillie.
pourtant trouvé des d fenseurs dans l'angle Le comité des rapports a fait présenter un
droit : M. de Montlozier portoit le zèle jusqu'à projet de décrct relat f à l'islede Tabago , et
requérir que M. Reube l fût censuré : mais l'As divisé en quatre articles. La discussion en est
semblée , en reprenant l'ordre du jour, a mis ajournée à demain.
fin à cette scène peu digne d elle.
Il est présenté par le comité ecclésiastique 4 Rédaction définitire des articles addition eZs
articles additionels qui ont été adoptés après décrétes hier sur l'aliénation des biens na
tionaux. - -

quelques momens de discussion.

« Art. I°". il pourra être accordé, sur l'avis Art. I°". Seront communes, tant au présent
des directoires de districr et de département, décret qu à celui du 14 mai dernier , toutes
aux ecclésiastiques qui , sans être pourvus en les interprétations et dispositions suivantes. .
titre, sont attachés à des chapitres sous le nom II. Les baux d'après lesquels l estimation des
d'habitués perpétuels, ou sous toute autre dé biens mentionn s dans le décret doit être
nomination que ce puisse être, ainsi qu'à tous fixée, doivent être entendus des sous-b ux et
officiers laïcs , orginistes, musiciens et autres sous-fermes. En conséquence le revenu d'un
personnes employées pour le service divin , et . bien affermé par un § général, sera fixé d'a
qui sont aux gages tant desdits chapitres sécu | près les sous † et sous-fermes. -

culiers et réguliers que des abbayes rentées , IIſ. Le défaut de prestation de serment par
un traitement à titre de gratification ou de les officiers, ne pourra pas empêcher de prem
ension , et eu égard à leur âge et à leurs in dre pour base d'estimation les baux désignés,
† lorsqu'ayant été requis de se rendre à cette
H. Tous ceux qui seront pourvus dans la suite prestation , ils ne l' ont point fait.
d'offices ou emplois, et qui, par ce moyen, IV. Les revenus des affermés par baux em
se trouveront avoir deux traitemens, ne pour phytéotiques ne pourront être fixé s d après
ront conserver que l'un des deux traitemens et ces baux, mais d après une estimation de ces
le tiers de l'autre ; et dans le cas où ils se trou biens.
veroient de nouveau sans office ou emploi, ils V. Les baux emphythéotiques me pourront
reprendront la jouissance, au lieu de leur trai être avoués qu'autant qu'ils seront revêtus des
tement primitif. -
formalités requises pour la validité de pareils
BlI. La moitié du traitement attribué à chaque baux.
classe d'ecclésiastiques, tant en activité que Vi.Tout notaire, tabellion, greffier, officier
sans fonctions, sera insaissisable. public, bénéficier, secr taire, receveur de cha
IV. Les administrations de district et de dé pitre , tout fermier qui refusera de donner com
partement prendront les biens dont l'adminis munication des baux et actes concernant les
tration leur a été confiée par le décret du....., biens nationaux, y sera contraint sous peine de
dans l'état où ils se trouveront lors de la remise 25 livres. La punition sera double s'il récidive,
qui leur en sera faite; en conséquence, les bé et ladite peine me pourra être modérée. s

z,
 ( 85 )
, Il sera payé au notaire, pour la com Echantillon du génie patriotique et pâiloso
Lication d'unbail , dix sous, et dix sous en phique qui anime , en général, les soldats
|, lorsqu'on en tirera des motes. des troupes de ligne.
|yIll. Si les districts n'étoient point encore
activité, les municipalités des chef-lieux MM. les officiers inférieurs et soldats des
suppléeront dans les opérations relatives à régimens de Normandie et de Beauce , ayant
im§tion etàlavente des biens mationaux. G. fait entr'eux un pacte fédératif où se trouvent
-
les principes les plus purs et les plus sacrés, et
les expressions les plus énergiques et les plus
Pontoise, 25 juin 1r9o. sages en mème-temps , ont adressé ce pacte à
plusieurs antres régim ns, entr autres à NIM. les
Nousvous prions , messieurs , de vouloir bien Chasseurs à cheval de Hainaut, qui ont répondu
(» n CeS tCl'lIn CS :
irer dans vos Annales la lettre suivant " , I'!º
ns avons arrêté de vous adresser, dans la Nos chers camara des , « nous avons , com11:e
nce de notre société , le 3 du courant. · vous, vive in nt seati l'i1nportance et la néces
Une lettre de la soci té patriotique de lilles · sité d'un pact e féd ratif, qui, réunissant to #
date du 18 juin, nous annonce qu il existe les régimens de l armée françoise , assure
cette ville une tourbe aristocratique qui bonheur et la tranquillité de l'empire, et ma
cesse de la vexer, notamment depuis quinze nifeste avec la plus grande authenticité les
, en répandant contre les membres qui · sentimens qui les conduisent.
composent toutes sort s de calomnies et de Oui, messieurs, le patriotisme qui vous ins
lles anonymes. Ces vils et ténébreux moyens, pire , et dont vous venez de nous donner de
ource ordinaire des ennemis de la p trie , si fortes #reuves, a été jusqu'à ce jour le prin
t dignes du but qu'ils se proposent. Comme cipal mobile de toutes nos actions.
constitution décrétée par nos augustes repré · Pénétrés du même zèle et du desir de co Il
lans les désole et les désespère, parce qu'elle courir avec vous au bonheur de la Franc C »
condamne à ne plus vivre d'abus , ils vou nos voeux sont unanimes.
lent bien pouvoir la renverser. L)ans cette Comme un entier dévouement aux intérêts
ention, non moins insensée que coupable y

s'efforcent, autant qu'il est en eux, d indis
#poser le peuple contre les citoyens les plus zélés
pour le maintien et les progrès de cette sage et
ºublime constitution, en leur imputant les alar
es et les désordres dont ils sont eux-nèmes
auteurs, C'est ce qu'ils font tous les jours à
e, et ils ne s'en tiennent point à ces moyens,
i sûrement ne leur réussissent pas autant
ils le desirent; ils ont donc conçu et peut
déja exécuté le projet de former. dans
teville, une société sous la dénomination de
soci té citoyenne, qui y est établie dès le
de novembre dernier. Cette ruse est un
ºn d'induire plus sûrement en erreur les
·PT1teS associations patriotiques du royaume
sont en correspondance avec elle , d'inter
r. sans paroître le vouloir, cette corres
ºnc°. et de contrarier ainsi les vues des
†yens et les moyens d'affermir la cons
Il.
Nous sommes , m°ssieurs. avec les sentimens
vºritable attachement et d'une sincère es
· Vºs très 11 u mbles et obéissans serviteurs,
orés. J. . Leclerc sécr. s. A 11oe -
de la nation, est la première des vertus guer
rières qui doivent distinguer le militaire fran
çois, nous jurons, sous le serment de l honneur,
de nous montrer dans tous les temps défenseurs
de l'état, soutiens de la nouvelle constitution ;
d'exterminer les ennemis secrets qui oseroient
témérairement s'élever contre elle : d'écraser
pour jamais l'aristocratie expirante , qui verse
son dernier poison sur nous ; de renverser los
projets insensés de ces esprits pervers , de ces
traitres qui voudroient anéantir la liberté nais
SaIlte.
Qu'il est beau de périr, de voir couler jus
qu'à la dernière † de son sung pour son
tenir la plus mo ble des causes , celle de l'luu
Nous ne pouvons , messieurs , vous donner
un témoignage plus sûr de l'accueil que nous
faisons à votre fédération , qu'en partageant
les sentimens qui vous animent. Puissent tous
nos frères, guidés par l'intérêt d une félicité
commnne , émanée d'une entière soumissi oa
aux loix , comme à l'autorité qui nous régit,
imiter votre exemnle » !
 ( 86 )
inviolable attachement, messieurs et chers ca
marades .
Vos très-humbles et très-dévoués cama
rades, les Bas-Officiers, Brigadiers,
Appointés et Chasseurs à cheval du
Hainaut.
Note pour servir à l'histoire des conspirations
de la cour de Versailles et de celle de Vienne
contre la nation françoise.
Les fossés de la villc de Douai n'ont pas été
rnis sous les eaux pendant l'été dernier. † ser
Il n'est pas difficile de résoudre cette q
tion, sur-tout si l on observe que si les trou
des Pays-Bas ne s'étoient pas annoncés en
tembre 1789 , on devoit alors faire passe
Tournai une partie du régiment de I igne,
se seroit emparé très-facilement de Louai
moyen de quoi cette plase auroit servi de
dez-vous à tous les princes mécontens et f
tifs , à toutes les troupes qu ils auroient en
tenues avec les moyens rassemblés dans
Pays-Bas : et Douai s roit devenu un des fo
de la contre-révolution , qu'on a craint ;
tant de raison jusqu'au moment où le r
quitté Versailles. -

vice de cette place importante s'est fait avec la Cette note , qui est de la plus grande ex
négligence la plus suspecte ; on a affecté de tude, et qui nous a été fournie de bonne p
nommer des octogénaires pour conmandans ; fait naître mille réflexions , et justifie bi ,
deux mille et quelques cent pièces de canons, que j'ai dit dans l prenuère et seconde p,
avec les boulets et la poudre en proportion , de l'Orateur des états-généraux , en avr
ainsi qu'une immensité de petites armes, ont en août 1789 C....
été seulement gardés par quelques hommes de
la milice bourgeoise , les fossés sont demeurés
à sec , malgré les représentations de plusieurs
· des plus notables citoyens : et ce n'est que Doutes et questions de M. Favier sur le t,
lorsque ces représentations se sont changées en de 1756. Paris, Lejay, rue de l'Echell
vrais cris d'indignation , qu'on a fait mettre
l'eau dans les fossés ; mais en laissant des clie
La lecture de cet ouvrage, dont j'avoi
mins qui aboutissoient au corps de la place, manuscrit depuis long temps, et que j'ai e
qui y sont restés jusqu'au mois de mºrs dernier. soin de faire imprimer en janvier 1789 ,
Lorsqu'on a chassé les troupes impériales, tant aider au succès de la révolution , est de la
à Bruxelles qu'à Gand, on y a trouvé des armes grande importance en ce moment. M. Fav
et des munitions suffisantes pour une grossc ar qui l'avoit écrit en 175 S, avant la signatur
mée; des magasins considérables de grains et de traité, avoit prédit tous les maux qui en r
farine, qui venoient la plupart dc l rance , pour teroient pour la France ; il avoit dével
la nourrir pendant sept à huit mois; des étoffes toutes les ruses et les dangers de ce trait
et des souliers pour l'équiper ; des espèces pour sont les vérités politiques de cet ouvrage
la payer : en un mot , ce qu'il falloit pour la forment la base de celui de M. Peyssor
faire entrer en campagne. intitulé Situation politique de l' Europe. .
Les Patriotes brabançons ont trouvé à Gand tous les citoyens qui veulent avoir § ]
plusieurs millions de floriiis qui n'étoient mi ren justes sur l'ancien systême politique de
seignés au trésor-royal de Bruxelles , ni à la rope ct sur le nouveau qui se prépare, ne
chambre des comptes : à quoi étoient-ils des vent se dispenser de lire et de médite
timés dans un moment où l'empereur en avoit doutes et questions de M. Favier · qui
- si grand besoin en Hongrie ? connu pour un véritable génie en politique,
On s'abonne à Paris , chez BUIssoN , Libraire , rue Hautefeuille, à qui l'on adressera, franc de port, l
de l'abounement et la lettre d'avis , et tounes les lettres pour les duteurs des Annales Patriotiques.
Chez madame DELAPLANcHE, rue du Roule ; et chez tous les Libraires et Directeurs des Postes du Roy
et de l'Etranger.
# Il paroît tous lés jours un Numéro de ce Journal. Prix 36 liv. pour un an , 18 liº. pour 6 mois, et de q liv
#mois , franc cle port, par la poste, pour tout le loyaume. L'abonnement ne cominence que du prem. d'une
- - 1 , , , I1
|

• - • * •
|
ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTERAIRES
D E L A
ET A F F A I R E S P O L I T I Q U E S D E L' E U R O P E ;
J0URNA L L 1 B R E ,
ez dirigé par M. MERcz E R.
Être libre ou n'être pas : il n'y a pas de milieu pour quiconque mérite le
nom d'luomme. LA HARPE.
N°. C C L, X X I I I.
ASSEMBL É E N AT I O N A L E.
Séance du 1er Juillet.
U, décret du 3o mai dernier a autorisé la
municipalité de Montbrison à faire, poUr les
esoins publics, un emprunt de 8ooo livres. Il
|*est trouvé quelques particuliers qui se sont
ºpposé à cet emprunt , et qui prétendent
du corps municipal. L'As
arrêter les opérations
ºmblée nationale , en ordonnant aujourd'hui
exécution de son précédent décret, a couvert
e son approbation la conduite des municipaux,
ºt cet encouragement solemnel va ranimer le
-
zèle de tant d'administrations qui , dans ces
Premiers momens, si elles ne sont pas armées
· ºontre la contradiction et l'indiscipline , au
'ºnt peine à résister au dégoût qui vient à la
- MIIite, -
Un déplorable exemple des excès de l'insu
ordination vient d'éclater à Ris, près Cor
l On se ra pellera les troubles dont cette
urgade ſ1 § lors de la formation
ère de sa municipalité. Il y restoit encore
n parti , ennemi du sieur Ravis , élu maire
visoire.
Dernièrement. à l'occasion d'un projet d'affi
tion formé entre la garde nationale de Ris
celle de Corbeil, quelques habitans se sont
rtés à des actes de violence contre ce sieur
is. M. de Clermont.Tonnerre, commandant
ral de la garde nationale de Corbeil, ins
it de ces excès , a refusé l'affiliation de
dée par celle de Ris ; il a représenté aux
ts-citoyens de cette municipalité l'énor
é de la faute qu'ils venoient de commettre ;
- † touchés, et ont donné des marques
es de repentir et de réconciliation : mais
tôt on a appris que 5o à 6o hommes armés
1 — --- 1 _
F R A N C E ,
/ - - -
ar une Société d"Ecrivains Patriotes ,
Du Vendredi 2 Juillet 179o.
s'emparer du sieur Ravis , qui y étoit resté ;
que dans la même nuit plusie trs assassinats
avoient été commis à Ris , qu'un vieillard de
74 ans avoit succombé sous les mauvais traite
mens, et qu'il y avoit en outre 4 à 5 personnes
grièvement blessées.
Tous ces détails sont contenus dans une lettre
adressée à l'Assemblée nationale par M. de
Clermont-Tonnerre ; et il ajonte que la muni
cipalité de Ris n'a rien fait pour prévenir ces
forfaits, et ne fait rien pour en découvrir et
en punir les auteurs.
Un décret a rcnvoyé l'affaire au comité des
rapports.
A celui des finances est renvoyée une de
mande pr'sentée par M. l'évêque d'Oleron ,
qui réclame des secours pour les habitans des
provinces m*ridionales , en particulier pour
ccux du Béarn et du pays de Saoule, ruinés par
le fléau des inondations.
Une matière importante appelloit l'attention
de l'Assemblée nationale , c'étoit le rapport
sur les fondations et patronages laïcs. Le comité
ecclésiasque , par le premier article de son
projet de décret , proposoit de déclarer au
pouvoir de la nation tous bénéfices, églises ou
chapelles à patronage et pleine collation laïcs ;
et le systême du comité a été savamment dé
veloppé par M. Treilhard , mais vivement
Combattu par M. de Landine. « On vous pro
pose, a-t-il dit, un attentat contre les propri4
tés d'un grand nombre de familles du royaume.
Peut-être le décret du 2 novembre est-il appli
cable à ces bénéfices laïcs , qui confèrent â
l'église l'usufruit et la propriété , et qui ont
été spiritualisés par l'autorité épiscopale; mais
· il n'en peut pas être de même des fondations,
laïcales , qui ne supposent
•-- ….. » ,lassa : sise ov» ,
dans leurs auteurs
r rla ,s ronri é t é ſ •llas-ri » -
 ( 9o )
iugés , et c'est le gouvernement qui étoit leur La flotte hollandoise de 12 vaisseaux, qu'o
co-obligé : c'est le débiteur seul qui a détruit croyoit destinée pour la Baltique, a pris !
les titres du créancier, sans vouloir annoncer route de l'Angleterre pour se joindre à celle d
les raisons de cette iniquité. Qui ne reconnoit
pas, dans cette conduite des ministres envers
l'amiral Bºrington. On la croit même déja prè
de Plymouth. V.
des étrangers, le caractère d'ineptie , d'injus D E B E R L I N, le 18 juin.
tice, d'insolence et de despotisme qui s'est tou
jours montré dans ces ministres envers les Fran Notre ville, privée des régimens qui en com
çois même ? En vain le traité avec les sieurs posoient la garnison , est à présent gardée pa
Ramisch et Wernberg a été signé par eux : en la bourgeoise , excepté les portes et les châ
vain les clauses en sont claires , expresses et teaux où sont les bataillons de dépôt. Le cor
positives ; ils ne veulent pas plus reconnoître d armée de la Prusse occidentale, command
ce traité que les droits de l homme et la souve par le général Usedom , doit se rendre inces
raineté de la nation. C'est une engeance bien
† et bien maudite que ces ministres.
samment , en Silésie. Celles qui sont sous l
commandement du comte Henkel dans la mêm«
ais les sieurs Ranisch et Wernberg deman partie de la Prusse , sont parties le 1 1 pou1
dent à l'Assemblée nationale qu'elle leur donne
Prendre leurs cantonnemens en Samogitie. Le
des juges et un légitime contradicteur, ou comte Oginski , grand général de Lithuanie .
qu'on leur rende les marchandises qu'ils ont aCCompagnera notre souverain en Silésie. Z^
ſournies à l état. Certes, l'Assemblée nationale
D E B R U x E L L E s , le 22 juin.
ne leur refusera point cette justice ; et il faudra
bien savoir pourquoi les ministres s'évertuent Le duc d'Ursel , ou son avocat Offhuys ex
si légèrement à manquer de foi, de loi et de son nom , vient d'adresser un mémoire aux
religion à chaque instant, envers les étrangers états de Flandres, au sujet de son arrestation ,
comme envers les François. On découvrira et défie ses ennemis de prouver le moindre
peut-être, dans cette affaire , quelque frippon grief contre lui. Mais la cour de Vienne, qui l'a
nerie de bureau qu'il sera bon de faire con épargné lorsque les circonstances I'exigeoient,
noître à toute l'Europe, et que nous ne man est lé véritable ennemi qui veut le perdre Le con
qucrons sûrement pas de publier. C... grès, tout dévoué à Léopold, ne doit donc plus
faire attention à aucun principe de justice,
AFFAIRES POLITIQUES ETRANGERES. puisque les souverains m'en connoissent aucun
que † intérêt, et l'humiliante abjection des
D E H A M B o U R G, le 16 juin. peuples. V.
Quelque diligence que le duc de Sudermanie . D E F L o R E N c E, le 18 juin.
ait faite pour revenir attaquer la flotte russe Nous avons eu depuis quelques jours de
de Revel , que l'on avoit dit , sur des bruits grands mouvemens en Toscane et dans cette
vagues, être déja au pouvoir des Suédois, il a ville. D'un côté, des gens mal intentionnés ont
été contrarié par les vents et obligé de prendre ' fait agir les ressorts du fanatisme , et le peuple
un autre parti. On craiut qu'il n'ait été forcé a redemandé ses reliques, ses saints et ses cha
de se battre, pris cnnre deux feux par l'escadre pelles. De l'autre , l i cherté des grains acca
de Revel et celle de Cronstadt, qu'il étoit allé parés par des gens cupides , à l'exèmple de ce
chercher. $† personnes assurent même qu'ont fait les princes et les gens puissans de
que le duc de Sudermanie a été complettement la France, avoit aigri les esprits.Le peuple a
battu, et que le roi de Suède, qui s'étoit avancé éclatté avec fureur, s'est porté chez ses amis
avec sa flotte de galères pour le so"tenir , a été atroces , qui font plus de cas d'un séquin que de
forcé de se retirer. Mais on n'a encore rien de mille hommes , a fait ouvrir les m gasins. La
ositif sur cet événement , qui changeroit la bourgeoisie a pris les armes , et a rétabli le
p† des choses dans le nord , et sur-tout à calmö : les nombreuses patrouilles préviendront
'l'égard du Turc. sans doute un plus grand mal. V.
·On s'abonne à Paris , chez BUIssoN, Libraire, rue Hautefeuille, à qui l'ou adressera, franc de port, le prix
de l'abonnement et la lettre d'avis, et toutes les lettres pour les Auteurs des Annales Patriotiques.
Chez madame DELAPLANcHE, rue du Roule; et chez tous les Libraires et Directeurs des Postes du Royaume
et de l'Etranger.
Ilparoit tous les jours un Numéro de ceJonrnal. Prix 56 lie, pour un an, 18 lic. pour 6 mois, et de 9 lic. pour
5 mois, franc de pore, par la poste, pour tout le Royaume L'abonnement ne commence que du prem. d'un mois.
 ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTÉRAIRES
- D E L A F R A N C E,
| ET A F F A I R E S P O L I T I Q U E S D E L' E U R O P E ;
/ - - -

J0 U R N A L L I B R E , ar une Société d'Ecrivains Patriotes,

et dirigé par M. MERcI ER.
Croyez-moi : nos neveux auroient gémi de notre foiblesse comme nous avons
gémi de celle de aos ancêtres. Ils auroient fait ce que nous faisons.

- N°C C L X X I V. Du Samedi 3 Juillet 179o.

AssE MB L É E NAT I O N A L E. pre le secrétaire lisant ; un cri universel l'a
forcé de se rasseoir.
- Séance du 1°r Juillet au soir.
| C. ne sont pas seulement les administrations
nérales de départemens qui, par des dépu
| tations solemnelles, viennent rendre hommage
à la constitution et aux législateurs ; tous les
districts, et, pour ainsi dire, toutes les com
| munes des #§ et villages de l'em
pire, semblent, dans leurs adresses, se dis
puter à # exprimera le plus fortement l'a
mour de la loi, et l'horreur des ennemis de la
loi. Parmi les nombreuses adresses qui ont oc
cupé les premiers momens de la séance, l'As
semblée a distingué , et a voulu honorer d'une
mention expresse dans son procès-verbal, 1°.
celle des citoyens de Carcassonne qui s'arment
des foudres de l'exécration patriotique contre
la déclaration des soi-disant catholiques de
Nîmes; 2°. celle des étudians de la faculté de
droit de l'université d'Angers, qui ont soutenu
une thèse publique et solemnelle sur les prin
cipes de la constitution.
L'adresse du district d'Orléans n'est pas
moins remarquable dans ses expressions contre
la protestation du 19 avril : « Quelle étoit donc,
disent les Orléanois, l'intention des députés qui
ont osé signer cette protestation ? Devoient-ils
croire que nous les avions envoyé(1) parmi vous
Pour élever un autel contre l'autel de la pa
trie.... » ? '
Un ecclésiastique s'est levé pour interrom
(1) Dans la députation du bailliage d'Orléans, il la pétition et demandoit le retard des †
*e trouve jusqu'à # personnes qui ont signé la : jusqu'au 1º août : « Je ne m'y oppose point,
La compagnie des arquebusiers de Paris est
venue se gloriſier, non d'avoir concouru en
personne à la prise de la Bastille , mais d'avoir
fourni, pour cette conquête, à plusieurs ci
toyens, des armes qui ne lui ont pas été rap
portées. Elle évalue cette perte à 1 15, 1 18 liv. ,
et supplie l'Assemblée nationale de l'en in
demniser : demande renvoyée au comité des
finances. .
Un des réglemens de l'assemblée législative,
est de n'admettre aucune motion qui ne soit
faite par un de ses membres : cependant elle
a entendu favorablement une proposition pré
sentée par la section des Filles Saint-Thomas
de Paris , tendante à ce qu'il fùt ordonné,
« que tous les citoyens françois qui séjournent
en pays étrangers, tels que les ambassadeurs,
§. etc. seront tenus de prêter leur ser
ment civique dans le délai qu'il plaira à l'As
semblée de prescrire ». Mais pour maintenir
l'observation des formes, un décret rendu sur
la motion de M. le Chapelier, a renvoyé l'exa
men de la proposition au comité de consti
tution.
Il a ensuite été admis à la barre une dépu
tation de la section de Saint-Etienne, à laquelle
se sont réunies trente-six autres sections de la
capitale. Cette pluralité demande, « que les
élections pour la municipalité de Paris ne com
mencent qu'après la solemnité de la fédération
patriotique ».
Comme M. Alexandre de Lameth appuyoit
 ( 92 )
clare à I'Assemblée et à la nation toute entière, décret l'a ordonné, le comité des rapports étoit
que vraisemblablement M. le duc d'Orléans et
moi assisterons à cette cérémonie ».
Cette exclamation , qui offensoit au moins
les bienséances , a fait rappeller à l'ordre l'ora
teur ironique ; et sur le fonds de la question,
« l'Assemblée nationale décrète que le roi sera
supplié de donner les ordres nécessaires pour
que les opérations relatives aux élections de la
municipalité de Paris , prescrites par le décret
du 27 juin, ne commencent qu'au 25 juillet ».
Les deux victimes de l'aristocratie fribour
eoise, qu'un décret solemnel de l'Assemblée al
ait sortir des galères de France, auroient de
siré se mettre sous les yeux de leurs rédemp
teurs. Un cri de répugnance s'est élevé dans
un coin de la salle ; on a fait sonner une an
cienne ordonnance qui défend à tout homme
sorti des galères d'approcher de la cour. Ce
pendant M. Robertspierre a généreusement
soutenu l'innocence de ceux-ci; mais il eût fallu
perdre, à se débattre contre le préjugé, un
temps toujours précieux : on a passé à d'autres
matières.
M. de Coulmiers, abbé régulier d'Abbecourt,
est monté à la tribune pour désavouer solem
nellement la signature qu'il avoit donnée à la
protestation du 19 avril. Ce vertueux retour
aux principes constitutionels, a fait frémir le
parti abandonné , l'un des plus incurables, M.
de Foucault, s'est écrié : « Si je voulois parler...
, si je voulois révéler une confidence que le ré
tractant m'a faite hier..... mais je me tais ; je le
renvoie à sa conscience... ». Parlez, répond
M. de Coulmiers , vos réticences sont plus of
fensantes que ne pourroient l'être vos révéla
tions........ Le signe de l'improbation générale
a contenu M. de Foucault, et l'ordre du jour
s'est rétabli.
· M. Reubell a dénoncé la conduite de la cour
des aides qui , au mépris de l'amnistie donnée
•.
par le roi, semble se complaire à chercher des
coupables, en poursuivant une procédure ri
goureuse contre ceux qui ont été accusés d'a
voir, le 13 juillet 1789, brûlé les barrières de
Paris. Soixante-dix employés de la ferme ont
été entendus dans une information. Quatre
vingts décrets de prise de corps sont lancés ;
toutes les muits on enlève de leurs lits nombre
de citoyens, la terreur est au milieu du peuple,
et la révolto n'est peut-être pas loin, la révolte
u'on a l'air de provoquer.
, M. Reubell a demandé que le rapport de
cette procédure fût fait à l'instant même : un
prêt; après son exposé et sur sa proposition ,
« l'Assemblée nationale considérant, etc. a dé
creté et décrète que la procédure commencée
le 24 février, sur le réquisitoire du procureur
général de la cour des aides, contre les citoyens
accusés d'avoir incendié les barrières de Paris ,
et renvoyée à l'élection , demeurera comme
non-avenue ; que défenses sont faites à la cour
des aides et à l'élection d'y donner aucune suite ;
que les personnes détenues en vertu de cette
procédure , et qui ne seront d'ailleurs préve
nues d'aucun autre crime, seront remis en li
berté : dècrète en outre que le roi sera supplié
de donner les ordres nécessaires pour l'exécu
tion du présent décret ».
Séance du 2 juillet.
L'ancien despotisme ne se contentoit pas
d'exercer ses atrocités dans l'enceinte d'un
royaume immense, il étendoit ses mains cruel
les jusques dans les états voisins ; là , tantôt
par les infâmes agens de l'espionnage, qu'il
payoit avec des monceaux d'or et mëme avec
les décorations de l'honneur, il parvenoit à
atteindre et à ramener dans ses cachots les
victimes échappées à sa rage : tantôt, par cette
espèce de complicité qui règne entre tous les
oppresseurs, il faisoit violer les loix de l'hos
pitalité ; et l'infortuné , saisi au milieu de sor
asyle, trouvoit dans la terre étrangère d'autre
fers et une autre bastille.
M. Grégoire a dénoncé ce matin à l'Assem
blée des horreurs de cette nature qui subsisten
encore. « Plusieurs françois, a-t-il dit, son
actuellement embastillés en pays étranger ; i
en est un, entr'autres, qui gémit au fond de
prisons de Steltin ; leur détention a pour cause,
mon des crimes, mais des ordres arbitraire
4.
émanés du ministère de France. La plupar
de ces malheureux réclament un jugement ;
ils demandent la liberté ou la mort..... ».
Sur un décret rendu en conformité des con
clusions du vertueux orateur, le comité de
lettres de cachet est chargé de présenter à
l'Assemblée un projet de décret qui la mett
à portée de venir au secours de ces infortu
més avant le 14 juillet présent mois. .
Sur un rapport de M. Vernier , intervien
un décret local :
« L'Assemblée nationale, après avoir entendu
le rapport de son comité des finances, *
» Décrète que les 4oo liv. payées jusqu'ic
par la ville de Toul à M....., commissaire de
 ( 93 )
rres, sérönt eridore acquittées sur les ar où il y a des sociétés de prêtres préposés à
és de # et 1789. -
l'acquit des fondations , ceux d'entr'eux qui
Il est difficile d'exprirner avec quelle satis viendront à mourir puissent être remplacés.
lction générale a été entendu un rapport fait V. Les fondations faites en faveur des parens
ar M. Camus, au nom du comité des pen des fondateurs , continueront d être executées
lons; simplicité, clarté , humanité, justice , conformément aux dispositions contenues dans
buts'y trouve. Il a comparé la masse effrayante les actes de fondations ; et à l'égard des autres
les graces† l'intrigue et la bas fondations pieuses , les parties intéressées pré
senteront leur mémoire aux assemblées de
esse, avec la révoltante mesquinerie des ré
ºmpenses que l'homme vraiment utile pouvoit département, pour, sur leur avis et celui de
† obtenir. Il a proposé une dispensation l'évêque diocésain , être statué par le corps
uvelle des récompenses nationales; l'une sera législatif sur leur conservation ou leur rem
accordée à titre de pension , l'autre à titre de placement ». - -

gratification. Elles ne consisteront pas seule A l occasion d'une demande en congé, formée
ment dans un traitement pécuniaire, on y join par un député d'Alsace , M. Bouche a proposé
dra encore un symbole de la reconnoissance de décréter qu'aucun congé ne seroit accordé
publique; les pensions ne seront plus accordées d'ici au 2o juillet ; et M. Lucas a demandé
qu'à l'âge de 5o ans, et après trente ans de que le 12 de ce miois l'Assemblée fit faire un appel
erice public et effectif. Les pensions ne pour nominal de tous les membres qui la com
ront excéder 12,ooo livres : aucun traitement posent. , · · ·
1e sera reversible ; mais si la veuve d'un brave « Je m'y oppose, a dit M. de Foucault : beau
officier se trouvoit dans l'indigence, la nation coup de membres de cette assemblée qui ont
viendroit à son secours, et se cliargeroit de obtenu des congés d'absence sont en ce moment
l'éducation de ses enfans. fort tranquilles dans leurs provinces ; et si vous
Nous regrettons infiniment que l'espace de · adoptiez le décret qu'on vous propose , il seroit
| cette feuille ne nous permette pas de † possible qu'il fût mal interprété...... Une voix
ter plus en détail ce chef-d'oeuvre de sagesse partie du côté gauche a répondu : eh bien ! —
| et d'économie : la matière en est ajournée à eh bien, a repris M. de Foucault en colère ,
| vendredi prochain, ainsi qu'un autre rapport faites donc tout piller, tout égorger..... Alors
de M. deWimphen sur les traitemens particu soit que ce fût l'effet d'un mal-entendu, soit
liers des m\taires. -
qu'il y eût un parti pris d'amener la confusion
En reprenantla discussion sur les fondations et la guerre, MM. §, Maury, Riquetti le
et † laïcs, M. Durand , du comité jeune et plusieurs de leurs consorts, se dépla
ecclésiastique, a présenté la nouvelle çant avec une fureur exagérée , ont prétendu
d'articles qui avoit été ordonnée dansrédaction
la séânce que ces deux mots eh bien, livroient au meurtre
d'hier, et ils ont été décrétés comme il suit : et à l'incendie une partie de l'Assemblée natio
|- Art. Ier. « Tous bénéfices à patronages laïcs nale, et ils ont demandé que le coquin, le scé
sont soumis à totites les dispositions des décrets lérat qui avoit prononcé cette barbare exclama
concernant les bénéfices à pleine collation et tion fût chassé de l'Assemblée , menacant de
patronage ecclésiastique. - s'en retirer eux-mêmes à l'instant ». "
II.Seront pareillement compris aux disposi M. de Bonnay, dont le caractère est celui de
tions desdits décrets tous titres de fondations la modération, a établi que l'apostrophe offen
| à pleine collation laïcale, excepté les chapelles sante étoit tombée † première phrase de
| actuellement désservies dans l'enceinte des mai M. de Foucault, ct non sur la seconde , ce qui
sons particulières par un chapelain où un des* en diminuoit inſiniment la dureté, M. Cazalès
| servant, à la seule disposition du propriétaire: a parlé ensuite, et dans le même sens. Les têtes
III. Le contenu dans les articles précédens, se sont calmées ; et dans ce moment de pacifi
aura lieu nonobstant les clausés de reversion , cation les deux motions de MM. Bouche et
comprises dans les titres de fondation. Lucas ayant été mises aux voix, ont succombé
.IV. Les fondations de messes et autres ser sous le poids de la question préalable. G.
yices acquittés dans les églises paroissiales par |. Pacte fédératif des écrivains et journalistes
les curés ou autres prêtres habitués, sans être -

· patrzotes. .
pourvus en titre de bénéfice, continueront" - - -
 ( 94 )
f† sont utiles aux progrès de la raison tisme des autres.Nous défendrons mutuellen
umaine , ainsi qu'au développement et au nos confrères contre toutes les attaques de
maintien des droits du peuple , et que c'est ennernis ; nous concerterons ensemble la dé1
ar là que les complots , les turpitudes , les ciation de tous les abus, de tous les traîtres
† les impostures et les charlataneries tous les complots. Oh ! quelle impulsion
· des ministres, des aristocrates, des faux patrio quelle rapidité nous espérons donner désort
tes et de leurs lâches adhérans , sont journelle à la marche imposante de la raison humai
ment dévoilés : ces ennemis, dis-je, viennent Quelle masse de lumières se répandra su
de former le projet d'attaquer les écrivains et globe ! Avec quelle ardeur chacun de n
journalistes patriotes, et de les enlacer de toutes saorifiera ses veilles, son repos , sa santé mê
arts dans des procédures qui réjouiront singu au bonheur de la patrie , que dis-je, au bc
† le comité autrichien des Tuileries , heur de tout le genre humain ! Dignes confrè
les laidrons déhanchés de la cour, les parasites des provinces, vous l'observateur Marseillo
des ministres et les petits municipaux qui pré vous l'auteur du journal patriotique de Gi
tendent en même temps aux faveurs royales et moble , vous l'auteur du journal de Bordeau
aux emplois populaires. Déja l'Orateur du vous brave Champagneux de Lyon , joign
peuple, M. Martel ( coupable ou non, ce que vous à nous; enflammons-nous tous du sai
nous ne prétendons pas juger ) a été † enthousiasme de la philosophie et de la liberº
marchons de front contre les ennemis de
dans un cachot contre tous les principes de la
déclaration des droits de l'homme , et contre justice, de la raison , et nous serons invincibl
toute règle des procédures tant anciennes que et nous ferons trembler les tyrans et leurs %
nouvelles. Déja notre brave Camille Desmou esclaves. CARRA.
lims est environné d'huissiers et de recors qui ----
，
lui demandent tantôt 2o,ooo livres , tantôt
1oo, ooo livres, pour dédommager des hommes D E B R U x E L L E s , le 3o juin.
qu'il a cru citoyens douteux , ou d'autres dont
l'aristocratie n'a paru équivoque à personne. On dit la paix conclue entre les cours !
Peuple François ! c'est vous qu'on attaque, c'est Vienne et de Berlin. Le pays de Liége, à quº
vous qu'on persécute, en attaquant et en per ques malheurs près, inséparables des grandº
sécutant vos véritables défenseurs. Faudra-t-il révolutions, présente l'espoir d'une liberté saga
que mous cédions aux machinations infernales et d'un peuple conséquent dans ses principe
de vos ennemis et des nôtres ? Faudra-t-il que Les revers § Pays-Bas sont des résultats pre
notre courage et notre activité se laissent abat que nécessaires des causes et des agens de à
tre, quand nous avons besoin de redoubler de révolution. Ce sont les prêtres et les nobles qs
courage et d'activité pour vous garantir des l'ont faite cette révolution ; ils n'ont poi
nouveaux piéges qu'on vous prépare ? Non ! réclamé en faveur des droits de l'homm
nous ferons une sainte ligue contre les bêtes mais en faveur de leurs priviléges ; c'est l'ar,
féroces et venimeuses qui fourmillent au milieu tocratie qui luttoit contre la monarchie. L'ét
de cette création nouvelle. Nous avions tous est trop divisé, l'esprit public n'est pas ass,
juré en particulier de périr mille fois plutôt avancé ; l'un et l'autre ne sont point ass
que d'abandonner votre cause. Nous répétons mûrs pour la liberté : si l'alternative est in
tous ensemble cet auguste et inviolable serment. vitable , il vaut mieux un maître que cel
Unis par des liens sacrés, et ne formant plus tyrans. On est indigné de voir combien ê
u'une seule ame et une seule intelligence , subterfuges et d'absurdités sont employés p"
l'énergie et le patriotisme d'un seul se multi le parti de Vam-der-Noot, pour réveiller !
plieront de toute l'énergie et de tout le patrio fanatisme dans ce malheureux pays. |
On s'abonne à Paris, chez BUIssoN, Libraire, rue Hautefeuille, à qui l'on adressera, franc de port, le pr
de l'abonnement et la lettre d'avis, et touies les lettres pour les Auteurs des Annales Patriotiques. \
Chez madame DELAPLANcHE, rue du Roule; et chez tous les Libraires et Dirccteurs des Postes du Royaun
et de l'Etranger.
Il paroît tous les jours un Numéro de ce Journal. Prix 36 liv. pour un an, 18 liv. pour 6 mois, et de 9 liv, pº
3mois, franc de port, par la poste, pour tout le Royanme. L'abonnement ne commcnce que du prem, d'un moi
. |
|
"! - - - l
|
ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTÉRAIRES
· · DE LA
· ET A F FA I R E s P o L I T I Q U E s D E L E U R o P E ;
J0 UR NA L L I BelRdirig
E , par
par
' . • . La haine d'un patriote pour chaque vice politique, est proportionnée au
- mal que ce vice fait à l'état.
N°. C C L X X V. Du Dimanche 4 Juillet 179o.
: AssEMBLÉE NAT I O N A L E.
I • ",!, , , "
· Séance du 3 juillet.
premiers momens de la séance ont été
occupés † la discussion des contentions qui
se sont élevées, 1°. entre le district d'Aix et
celuide Marseille, pour savoir auqucl des deux
irtiendroitla commune de Gemenos; qu'un
taadjugé au district de Marseille.
.2º. Entre les villes'de Saint-Sever, de Dax,
et de Mont-de-Marsan, qui se disputent le
ºtre de chef lieu du département des Landes ;
ºiiºire qui a été renvoyée aux comités de cons
titution et des rapports réunis.
L" Nombre de citoyens de la capitale, a dit
M. le Chapelier, demandent à l'Assemblée un
décret qui nomme et autorise des commis
sºires pour diriger les travaux de la fête pa
triotique du 14 de ce mois », et le rapporteur
pºsentoit un projet de décret qui conféroit
ºetle mission au comité des finances.
: Cºprojet a essuyé de vives oppositions. « Il est
bien étonnant, a dit M. Camus, qu'on consulte
semblée nationale sur les préparatifs et les
d'une fête que donne la ville de Paris. Les
municipalités des autres villes du royaume,
ont aussi voulu donner des fêtes patrio
# sont-elles venues proposer au corps
gislatif d'en régler les frais et l'ordonnance ?
º décret de l'Assemblée a simplement auto
ºé la fédération patriotique du 14 juillet ;
#: c'est-elle
ville de Paris qui l'a demandée, cette
qui a voulu
convoquer dans ses
murs
F R A N C E,
/ - -
ZZ/762 Société d'Écrivains Patriotes ,
M. MEIicI ER.
Cependant , sur l'observation faite par M.
Démeunier, « que l i municipalité dè Paris
n'étant pas encore organise e, et le départe
ment n'étant pas même formé , il sembloit né
cessaire que le comité des finances de l'As
semblée nationale suppléât en ce moment à
l'autorité administrative ». La question a été
ajournée à demain.
On n'a pas oublié que l'Assemblée nationale
avoit décrété un amendernent à l'un des ar
ticlcs du décret constitutionel sur la marine ;
en voici la rédaction adoptée ce matin :
« Il n'y aura aucun réglement, aucune loi sur
la marine, que par les décrets de l Assemblce ,
sauf les proclamations particulières qu'exige
ront les circonstances ».
Pour faire le remboursement des anciens of
fices municipaux , et pour établir des atteliers
de charité, la ville de Cambrai sollicito't de
puis quelque temps la permission d emprunter
2oo,ooo livres.
Un décret a ajourné la demande des rem
boursemens des offices municipaux, et a au
torisé la ville de Cambrai à faire un cmprunt
de 64,568 livres , pour subvenir à différe1.s
besoins. -
Hier , en levant la séance , M. le président
avoit annoncé que le travail de celle d'aujour
d'hui embrasseroit les questions de féodalité,
e liquidation et de ſinances.
M. Tronchet, au nom du comité féodal, a
fait un rapport sur les droits féodaux attaclés
au domaine, qui ont déclaré être au pouvoir
de la mation.
 ( 96 )
par les offciers de munieipalité, en exécution V. La disposition de l'article précédent aux
de l'article 9 du décret du 3 mai, sera employé lieu, même pour le rachat des droits et rede
à l'acquit des dettes de l'état, et à cet effet vances fixes et annuelles des biens actuellemen
versé dans la caisse du district et du ressort, et possédés à titre d'engagemens concédés à vi
de cette caisse en celle de l'extraordinaire, sauf ou à temps, et pour les rachats des droits tan
à être pourvu , s'il y a lieu , par l'Assemblée fixes que casuels dépendans des domaines posse
§ ou par les législatures suivantes , en dés à titre d'échange, mais dont les échange
faveur des § auxquels appartenoient ne sortt pas encore consommées , sauf à êtr
les droits rachesés , à une indemnité conve pourvu , s'il y a lieu , aux indemnités qui pour
nable , sur l'avis des assemblées administratives roient être dues aux engagistes ou échangistes
du ressort. le tout sans aucune approbation des échange
II. ll en sera de même du prix qui con conservés , et sans préjudice des oppositiön
viendra du rachat des droits dépendans des qui pourront être formées, au nom de la nation
biens énoncés en l'article.... du décret du 3 mai, aux rachats des droits dépendans des biens alié
même quant à ceux desdits biens dont l'admi nés à ce titre , et dont le titre auroit été re
nistration a été conservée provisoirement à connu susceptible de revision, lesquelles oppo
certains établissemens par les articles 8 et 9 sitions ne pourront être formées que de la ma
des décrets des 14 et 2o avril derniers, sauf à nière et en la forme prescrite par les art. 4, 7
être pourvu , s'il y a lieu, ainsi qu'il est dit en 8 et 9 du décret du 5 mai.
l'article précédent , à telle indemnité qu'il Vl. Quant au rachat des droits des biens pos
appartiendra. En conséquence , les assemblées sédés à titres d'apanages, ils pourront, jusqu'
administratives qui ont été autorisées à liquider ce qu'il en ait été autrement ordonné, êtr
les rachats des droits dépendans desdits § liquidés par les possesseurs actuels, à la charg
en feront verser le prix en la caisse de l'ex que lesdites liquidations seront faites confor
tr, ordinaire. mément au décret du 3 mai, et qu'elles seron
II , Sont exceptés de la disposition précé vérifiées et approuvées par les assemblées admi
dente les rachats de droits dépendans des biens nistratives dans le ressort desquels seront si
appartenans aux commanderies , dignités et tués les biens dont dépendront lesdits biens
rands prieurés de l ordre de Malte , lesquels, et que le prix en sera versé dans la caisse di
jusqu à ce qu l en ait été autrement ordonné, district , et de cette caisse dans celle de l'ex
pourront être liquidés par les titulaires actuels, traordinaire, sauf à être pourvu, s'il y a lieu
à la charge par eux de se conformer au taux aux indemnités convenables au profit des apa
et an mode prescrits par le décret du 3 mai de magistes.
faire approuver les liquidations par les assem Vt1. A l'égard des rachats qui seront dus ;
blées administratives du ressort de leur direc la nation par les propriétaires des biens mou
toire , lesquels feront verser le prix qui en vans des biens nationaux, même par les apa
proviendra dans l caisse de l extraordinaire. · magistes ou les échangistes, dont les échange
jV. Quant au rachat des droits † ne sont point encore conservés à raison de
aux biens ci-devant connus sous le titre de rachats par eux reçus pour les droits dépen
domaines de la couronne , et dont l'adminis dans de leurs fiefs : la liquidation des somme
tration a été jn qu'ici confiée à la régie desdits par eux dues sera faite provisoirement, et ce
bicns, soit en totalité soit pour la perception · jusqu'à ce qu'il en ait été autrement ordonne
des droits casuels , la liquidation du rachat des par les adfministrateurs de la régie des domai
droits dépendans desdits biens sera faite par nes, sous les conditions qui ont été prescrite
les administrateurs de la régie ou par leurs pré · auxdits administrateurs par les articles IV et V
posés, et ce jusqu'à ce qu il en ait été autre ci-dessus.
ment ordonné , à la charge 1°. de se conformer VIII. Les fonctions ci-dessus déléguées aux
aux taux et mode prescrits par le décret du 3 ' assemblées administratives , seront exercées
mai. 2°. Que lesdites liquidations seront véri par la municipalité actuelle de Paris , ou pax
fiées et approuvées par les directoires et les as ' celle qui sera établie, conformément au ré
semblées administratives dans le rossort des 'glement décrété les 5, 6 , 7 , 1o, 15, 19 et 2n
qnels seront situés lesdits biens. 3°. Que lesdites · mai, jusqu'à ce que l'administration de Paris
administrations compteront du prix dudit ra · soit en activité.
chat, et le feront verser à fur et à meaure en Après avoir fait la lecture des trente décrets
la caisse de l'extraordinaire, - | *auxquels le roi a donné sa sanction, M. de
 ( 97 )
• Pardieu, l'un des secrétaires, a lu une lettre
écrite par M. de la Luzerne à M. le président,
- d'après les ordres du roi, et dont voici les
détails.
Des pêcheurs Napolitains ayant relâché dans
le port de Martigues, quelques matelots fran
is, quelques étrangers joints à eux, ont en
† les filets des pêcheurs ; ceux-ci se sont
adressés à l'amirauté pour se les faire restituer :
mais le tribunal a été memacé , et n'a pu rendre
justice, Un Napolitain à son tour a dépouillé
un pêcheur François , et a réduit sa famille à
la misère. Le roi a chargé son ministre de la
guerre d'ordonner à l'amirauté d'aller à la re
cherche des coupables , et de les faire punir.
D'autre part, la régence d'Alger, alliée de
l'empire françois, est dans ce moment en guerre
avec les deux Siciles et l t république de Gênes.
Un bâtiment algérien, ayant fait la prise d'un
vaisseau napolitain, a été attaqué par quelques
navires génois, parmi lesquels étoient mêlés des
navires françois. Le bâtiment repris a été con
| duit au lazaret de l'oulon , et mis à la quaran
taine. Le corsaire a réclamé son vaisseau ; sur
le refus qu'il a éprouvé, il est parti sur le champ
pour Alger : et comme la régence actuelle se
| pique d'une austère fidélité dans ses engage
mens, \ est à craindre que , par voie de re
présailles. elle n'envoie ses corsaires contre nos
|
navires marchands. « Les commerçans de Mar
seille sont très-inquiets sur les suites de cette
infraction au traité : et ils m'ont ecrit, ajoute
le ministre. pour solliciter le roi à prendre les
précautions qu'exige la sûreté du commerce. Le
| roi a ordonné la restitution de la tartane aux
Algériens , et a enjoint à l'amirauté de Tou
lon de ne pas tarder à informer le consul de
France, résidant dans cette cour, de la justice
qu'il a fait rendre ». - tion de ces societés et leurs travaux, form, ront
- P. S. « Un bâtiment Algérien a été arrêté
à Aiguesmortes. Les habit ins ont maltraité
léquipage à coups de pierres. Il est instant
de prendre des résolutions, et je suis chargé
au nom du roi de vous annoncer que son in
tention est que l'Assemblée nationale s'occupe
de délibérer promptement sur tous ces objets ».
: L'affaire est renvoyée aux comités de ma
rine , de commerce et de rapports réunis.
A la suite d'un rapport fait au nom du comité
de liquidation, sur les créances arriérées des
départemens, il a été présenté un projet de
t en dix articles, dont l'impression a été
ordonnée, et l'ajournement fixé à vendredi
a continué le rapport sur les dépenses fixes et
annuelles de l'ét i t. Il a été décrété « que le
traitement de l'administrateur de la loterie
royale de France demeurera fixé à 9ooo liv.
Que les administrateurs honoraires seront
supprimés.
Que le receveur général sera aussi supprimé,
et qu'il lui sera substitué un caissier à Sooo liv.
d'appointement , avec un cautionnement de
5oo,ooo liv. en immeubles.
Que le bureau du receveur général sera
supprimé et r'uni au bureau de comptabilité.
Que le ministre des finances prendra toutes
les mesures nécessaires pour surveiller la caisse
et en assurer les recouvremens.
Que les appointemens des divers employés
seront diminués de 6o, ooo livres, à compter
du 1er juillet 179o ».
Par un dernier décret l'Assemblée , prenant
en considération les efforts de l'association bien
faisante , connue sous le nom de société ma
ternelle, a statué qu'il lui seroit donné pro
visoirement , pour cette année, une somme
de 24,ooo liv. L'Assemblée nationale a en outre
cbargé son comité de mendicité et de secours
de rédiger et d'apporter incessamment un
projet de décret sur les dépenses nécessaires à
la conservation de cet utile établissement. G.
PA R I S, le 2 juillet.
Avant-hier les sociétés d'amis de la consti
tution de Limoges , de Verdun et de l4ar-le
L)uc ont été affiliées à celle des Jacobins. On
compte déja près de cent affiliations de ce
genre, et nous espérons en voir au moins trois
cents avant la fin de cette législature. L'affilia
dans l'empire une puissance morale, qui sera
seule capable de maintenir les bons principes,
de les propager, et d'opérer sérieusement par
tout la régénération des mœurs et des id es :
et en vérité une telle puissance est bien néces
saire ; car si la révolution qui s'est faite dans la
forme du gouvernement, a développé, d'un
côté. de grands caractères et de grandes vertus,
de l'autre, elle a remué aussi unegrande masse
de corruption, dont l'odeur se fait sentir de
tous côtés. L égoïsme , l'amour des jouissances
et de la réputation , la jalousie et les diners
ministériels, ont fait avorter bien des talens
qu'on croyoit fondés sur la philosophie et sur
 ( 98 )
selle que celui des talens versatiles de quel servations que nous avions faites , ils nous dé
ques orateurs , nous pouvons croire hardiment nonceroient à la municipalité et à la garde na
qu'elle marchera, bon gré , malgré , vers une tionale de Paris, -

heureuse fin.
On a dénoncé le même jour, 3o juin dernier,
aux Jacobins, le sieur la Luzerne , pour n'avoir
pas écrit un seul mot aux habitans de Tabago
sur la révolution qui venoit de s'opérer en
France. Ces infortunés n'en ont été instruits
que fort tard, et par un bâtiment Anglois. Ce
retard a été en grande partie la cause de leurs
malheurs. Telle est la conduite imperturbable
des agens du pouvoir exécutif. Jusqu à quand
le souffrirons-nous ? C....
Point de censure puhliquc, point de constitu
tiort nationale, ni de régénération.
- -
Nous répondons à cela , 1°. que si nous re
mettions les lettres d'avis qu'on nous donne
sur de pareilles circonstances, non-seulement
nous exciterions de cruelles vengeaiices , mais
mous n'aurions plus aucune es èce de rela
tion avec personne, ni aucun moyen de tenir
les citoyens sur leurs gardes : 2°. que nous n'a
vons nommé personne dans notre article , ex
cepté M. de Narbonne, dont nous n'avons point
scruté la conduite , comme étant tout-à-la-fois
commandant de la garde nationale de Besan
çon , colonel du rég ment de i'iémont, en gar
nison dans cette ville, et commissaire du roi
pour la formation du département du Loux ;
ni pour avoir fait désariner 6oo citoyens , ni

pour vouloir supprimer en ce moment les deux

« Tu te fâches Jupiter, tu as donc tort ».
Dans le Nº. 259 de nos Annales, en donnant
de justes éloges à la municipalité et à la garde
nationale de Bezançon, pour le patriotisme si
gnalé que l'une et l'autre viennent de montrer,
nous avons lancé la petite épigramme contre le
cuisinier de M. de Narbonne, et par consé
quent contre M. de Narbonne lui-même. On
sait que notre plume ne peut digérer la cuisine
des ministres et des gens en place , dont l'édu
cation et les principes n'ont pas un caractère
§! bien décidé. On sait que nous
craignons toujours le viel homme, sous les ap
parences de la popularité et de la micllosité du
langage , sur-tout dans les ci-devant nobles et
privilégiés. Eh bien, le plus grand délit que
nous ayons pu commettre depuis que nous
fendons les droits du peuple contre les hypocri
tes et les tyraus de toute espèce, depuis que mous
surveillons de toutes parts la régénération des
m'eurs et des idées dans cet empire, c'est d'avoir
cru à l'in flucnce du cuisinier de M. de Nar
bonne, et d'avoir douté de la rigueur des prin
cipes constitutionels de M. de Narbonne lui
même.
Pour ce délit, quelques officiers de la garde
mationale de Besançon se sont assemblés et nous
ont mandé, dans uné lettre imprimée , que si
· dans huit jours nous ne remettions pas les let
tres d'avis qu on nous a envoyées sur les ob
-
postes les plus importans de la g rde nationale
du côté de la Suisse ; mais seulement pour avoir
montré trop de popularité à sa table : 5°. que
messieurs les officiers de la garde nationale de
Besançon sont comme ia plupart des bons ci
toyens d'aujourd'liui, qui ne sont parvenus que
par degrés à ouvrir les yeux sur les vrais prin
cipes de la liberté et sur ceux d'une régénéra
tion vraiment nationale ; 4°, que messieurs de
la girde mationale de Paris ne se choqueroient
pont si facilement des observations qu'on pour
roit faire à leur égard, si des circonstances pa
reilles se présentoient : et 5°. qu'il est de notre
devoir de faire remarquer, entr'autres choses,
pourquoi presque tous les commandans de gar
des nationales ont été choisis parmi les ci-devant
dé nobles. Au reste , nous observons que tout en
rendant justice à nos frères de Besançon, c'est
servir la chose publique et eux-mêmes, que de
les tenir en mesure sur les moindres démarches
voilà le seul moyen de perfectionner les prin
cipes et les intentions. Il me faut pas être d'ai
leurs si ombrageux , ni tant irrascible , sur-toul
envers des auteurs connus par leurs principes
qui sacrifient depuis plus d'une année leur
veilles , leur santé et tous les momens de leu
vie à la défense des droits du peuple , et qu
soutienncnt , pour leur bonne part, les mou
vemens croisés et l'agitation universelle des
bons esprits. CARRA,
|
-

On s'abonne à Paris , chez BuissoN, Libraire, rue Hautefeuille, à qui l'on adressera, franc de port, le pri
de l'abonnement et la lettre d'avis, et touies les lettres pour les Auteurs des Annales Patriotiques.
Chez madame L)E LAPLANcHE, rue du Roule ; et chez tous les Libraires et Directeurs des Postes du Royaum
et de l'Etranger.
Il paroit tous les jours un Numéro de ce Journal. Prix 36 lic. pour un an, 18 liv, pour 6 mois, et de o liv. pou
3mois , ſranc de port, par la poste, pour tout le 'Royanine. L'abonnement ne comncnce que du prem. d'un moº
 ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTEnAIRES
D E L A F R A N C E ,
ET A F FA I R ES P O L I T I Q U E S D E L' E U R O P E ;
,4 . . -

J0 U R N A L L I B R E , par une Société d" Ecrivains Patriotes ,

eZ dirigé par u)Z. Mie Rcz k R. -

Par ce qui s'est fait, considérons ce qui peut se ſaire. J. J. RoUssEAU.

N°. C C L X X V I. Du Lundi 5 Juillet 17ço.

ASSE M B L É E N AT I O N A L E.
Séance du 3 Juillet au soir.
| Labºve régiment de Guienne, qui, dans les
journées des 13, 14, 16 et 17 juin, a sauvé la
ville de Nimes de ses propres fureurs, envoye
à l'Assemblée nationale un mémoire pour justi
| fier sa conduite, inculpée par les ennemis de
la chose publique. ll est décrété que M. le pré
sident écrira à ces citoyens-soldats, au nom de
lAssemblée, une lettre remplie des témoignages
de sa satisfaction.. .
| La municipalité d'Uzès, non moins coupable · marqué la modération.
| que celle de Nimes, donne des marques de re La ville de Versailles a érigé un monument
pentir et de retour aux bons principes. Dans pour immortaliser la mémoire du serment pro
· une délibération prise le...., sur la r, quisition noncé dans le jeu de paume le 17 juin I : 89,
du procureur-syndic, elle a juré « qu'elle pros
criroit à jamais toute discussion qui auroit pour
objet la diversité des opinions religieuses : elle a
dévoué à l'infamie quiconque oseroit soutenir
la cause du famatisme et de l'intolérance ; et,
dans une adresse , elle fait hommage de cette
d libération à l'Assemblée nationale. M. l'évê
que d'Uzès a plaidé la cause de ses diocésains, et
, auroit voulu † retirer le décret qui le mande
| à la barre. Mais les législateurs n'ont pas cru
pouvoir revenir sur la volonté de la loi pronon
cée; une semblable supplique, formée en fa
reur des municipaux de SIiélestat, n'a pas eu
plus de succès.
Une lettre de la municipalité du Havre, an
monce la sortie d'une flotte angloise de 25 vais
seaux de ligne et de 14 frégates. A cette lettre
étoit joint un procès-verbal de déposition d'un
patron , de navire anglois, venant de Sou
thamptlion. Ce patron dépose que I2 vaisseaux
de ligne et 14 frégates ont appareillé de Ports
t ris la mer le 28 juin : que 13
hollandoise, étoient aussi sur le point d'appa
reiller, et qu'on assuroit que la flotte espagnolo
étoit sortie de Cadix, et avoit passé le détroit
de Gibraltar.
On a renvoyé au comité des rapports une
garde mationale de Bordeaux, qui
adresse de la
rend compte de la conduite tenue par le dé
tachement qu'elle avoit adressé à Montauban ,
dans les jours d'effervescence de cette malheu
reuse ville.
Le corps électoral du département de l'Eure
a été admis à présenter son tribut respectueux,
et il l'a exprimé dans des terme s dont on a re
serment auquel a tenu l'existence de l'Assem
blée n tionale , ct conséquemment le salut de la
patrie. Les citoyens de Versailles présentent
aujourd'hui le procès-verbal d'inauguration, et
l'Assemblée décrète qu'il sera déposé dans ses
archives.
Depuis 1773, les officiers du régiment Royal
Comtois gémissent sous la llétrissure d'un juge
ment prononcé par un conseil de guerre, qu'ils
accusent d'iniquité et de corruption : ils invo
quent la justice suprême de la nation, et un
décret ordonne que le comité militaire rendra
compte , mardi soir, des faits qui ont servi de
base au jugement de 1773.
M. d'Albert de Rioms, commandant de la
remiere escadre , desire viyement d'être admis
à la fédération du 14 juillet, et son vœu a été
présenté par M. de Champigny. M. Roberts
pierre,. en rendant justice au qualités person
melles de M. d'Albert, a observé qu'une telle
distinction individuelle étoit contraire aux prin
cipes de la constitution : « C'est pour le com
 ( 1oo )
répliqué M. de Champigny; c'est au nom du : 1°. que l'élection du sieur Schwend , à la plaei
cornité 1nililaire ; c'est pour donner à l'escadre
françoize, dans ia pcrsonne de son illustre chef,
le plus puissant de tous les encouragemens. »
Le décret de l'admission à été rendu à une forte
majorilé. -
Le rapport de l'affaire de Haguenau a été fait
par A1. de Broglie. l paroît que l'ancienne
municipalité , coupable d'une déprédation ef
frayante, a voulu empêcher la revision de ses
coinptes , et même usé de violence contre les
mouveaux officiers élus ; que condamnée à
payer un déficit de 2oo,ooo liv., elle a surpris au
conseil de Colmar un arrêt qui infirme la sen
tence de condamnation. Les greffes ont été
p† des pièces de comptabilité ont été en
evées , une prétendue garde nationale s'est
érigée contre † citoyens, et la vie des munici
paux actuels cst en danger. M. le rapporteur a
proposé le décret suivant, qui a été consacré
sans opposition quelconque.
L'Assemblée nationale, considérant que le
maintien de l'ordre publique est particulière
ment intéressé au libre exercice des fonctions
attribuées aux officiers municipaux , au respect
dû à ceux qui les exercent, et à la plus parfaite
soumission de tous les citoyens françois , aux
décrets du corps législatif accept s ou sanc
tionnés par le roi . a décr té et décrète :
Art. 1er. « Que son président se retirera par
devers le roi , à l'effet de supplier sa majesté de
donner les ordres nécessaires pour qu'il soit
informé, sans aucun retard , des troubles qui
sont arrivés dans la ville de Haguenau , des
violences qui ont été commises contre les
officiers municipaux , ainsi que de l'enlève
ment des papiers lors du p llage du greffe ,
et pour que les auteurs , fauteurs et com
plices desdits excès, soient poursuivis, jugés,
- et pr mis suivant la rigueur des loix.
I. Qu'à l'effet de mettre les officiers mu
· nicipaux à l'abri de toutes violences ultérieu
res, et de leur assurer le libre et paisible exer
cice des fonctions qui leur sont confiées, le
roi sera également supplié d'ordonner qu'il
soit envoyé à Haguenau un régiment de cava
lerie françoise.
III. Que le directoire du département du Bas
Rhin, auquel l'audition des comptes des ci
, devant administrateurs de la ville de Haguenau
. est déférée par les décrets, est autorise, pour
, assurer les intérêts de la commune, à permettre
toutes saisies et arrêts provisoires qui pourroient
, être requis légalement.
.. Déclare en outre , l'Assemblée nationale ,
•1
de membre du département du Bas-Rhin, es
nulle, comme contraire à l'article Iſ des décret
des 2o, 23 mars , et 19 avril; et qu'en eonsé
quence il doit être procédé , dans la forme ordi
naire, à l élection d un nouveau membre de c
département : 2°. que le corps de milice na
tionale qui s'est illégalement formé en der
nier lieu dans la ville de Haguenau , de
meurera dissons, à compter du jour de la pu
blication du présent décret , sauf aux citoyen
qui la composent à remplir les formalités pres
crite pour être admis dans le corps de mi
lices nationales formé d'après les principe
établis par la constitution : 3°. qu'elle approuv
le refus qu'a fait la municipalité de Hagu
mau de recevoir la démission de seize off
ciers de la milice nationale de cette ville
lesquels officiers doivent continuer leurs fome
t: O11S.
Un sieur Morijol, ci-devant solliciteur de pr
cès, puis ºvocat soi-disant , puis commis au bu
reau des loteries, où il dit avoir essuyé des ir
justices, après avoir publié contre MIMl. Neck(
et Lambert des mémoires très-injurieux, s'éto
pourvu , contre ces ministres, au comité di
rapports, et il avoit été jusqu'à prétendre qu
le rapport qu'il avoit § fût rem
par le comité sous les yeux de l Assemblée. At
jourd'hui il inculpe tout le comité, et personne
lement M. Ricard, qu'il accuse d'avoir rejet
le travail qu'il lui avoit présenté le pistol
en main. |
Le rapport de cette étrange affaire a été fa
par M. Digoine, etappuyé par M. de Beaumet
sous la présidence duquel se sont passé les fait
Le décret intervenu a renvoyé la matière a
comité des recherches.
Séance du 4 juillet.
Les comités de marine et de commerce rét
nis ont présenté et ont vu adopter , presqu
sans discussion, le projet de décret qu'1ls o
préparé sur la matière qui leur avoit été re1
VOVC 6.
« L'Assemblée nationale, instruite des déli
commis sur les côtes de la Méditerranée sol
mises à la domination françoise, contre le drc
des gens et la foi des traités, et des mesur
prises pour faire punir les auteurs des délits,
« A décreté 1°. que son président se retire
pardevers le roi, pour le remercier des mesur
qu'il a prises. |
2°. Que les tribunaux auxquels ont pu êt
 ( 1o L )
m eront par la suite déférés cés délits , en
poursuivront le jugement. --:
3°, Que les municipalités et corps adminis
tratifs, aideront et protégeront les tribunaux
partousles moyens qui seront en leur pouvoir,
etàla première réquisition. -
4°.Énfin, que les ordonnances, relatives aux
précautions de santé, seront exactement ob
iervées. -
On a ajourné, et renvoyé au comité de ma
nne, l'amendement proposé par M. Mallouet,
«queles commandans de terre et de mer fussent
autorisés à employer la force armée sur les côtes
de la méditerranée, et dans tous les pays du
royaume, contre les infracteurs des loix mari
times et de la foi des traités.
|
M. de Murinais a assuré que l'ile de Malte
avoit fait équipper cinq g lères , qui étoient
toutes prêtes, et que les Maltois evoient juré de
veiller à la sûreté du pavillon françois.
M. Dupont, au nom du comité des finances,
apropos le décret suivant , qui a été adopté :
| « LAssemblée mationale décrète que les four
nitures de sel qui doivent être faites à l'étran
ger conformément à des traités existans , se
ront faites avec les sels appartenans à
la nation,
ºtque ceux qui s'y opposeroient seroient punis,
comme portant atteinte aux propriétés matio
nales : décrète, en outre, que le roi sera sup
puéde donner les ordres nécessaires pour l'exé
cution du présent décret ».
luºieun municipalités du royaume s'oppo
sent à ce que les poudres, et autres munitions
ºnvoyées pour le nouvel armement, parvien
ment à leur destination. Un décret , rendu à la
relation de M. Duport, « défend d'apporter
aucuns obstacles à l'envoi des poudres et autres
munitions qui seront tirées des arsenaux de la
ºlion, et accompagnées d'ailleurs de passeports
etde lettres de voiture en bonne forme ».
Le même rapporteur a lu une adresse des
députés extraordinaires des manufactures et du
cºmmerce de France, lesquels, sur la certitude
n fail que soixante vaisseaux de ligne , et un
*ez grand nombre de frégates sont , en ce
mºment, sortis des ports d'Angleterre, et que
h Hollande, de son côté, prépare un arme
ment formidable , supplient l'Assemblée de
Prendre toutes les mesures nécessaires pour as
ºrer la liberté du commerce et de nos naviga.
ll0ns.
· MM. Robertspierre et Démeunier ont fait
Pºaloirl'ordre dujour, en observant que cette
pétition n'étoit pas de nature
Le comité des finances devoit faire son rap
pont sur les besoins actuels du trésor publ. c ;
1 api ort qui s cst combiné avec une leitre du
prv il er liuinistre des limances. « Un supplément
cie oo In ll ons seroit nécessaire, écrit M. Necker,
pour completer le service de ce mois ; mais
coulme il est expédient de soutenir le trésor pu
blic dans une sorte d'abondance, l'Assemblée
est suppliée d'autoriser, par un décret, la déli
vraison de 4o à 45 millions en billets de caisse,
portant promesse d'assignats, et qui en tiendront
lieu jusqu'à leur émission ». Le décret conforme
a été rendu, non sur le champ, non sans quel
ques objections élevées par cette espèce de dé
fiance qu'inspire toujours au sage économe une
demande imprévue de londs extraordinaires. II
a fallu que l'utilité, l importance, le bon em
ploi de celle-ci fussent certifiées par ie comité
dcs finances.
Voici le décret préparé par le comité de
constitution sur l'ajournement d'hier, et adopté
sans débat :
- - -
« L'Assemblée nationale décrète, 1o. que le
maire , les six commissaires nomnés par le
conseil de ville , et les commissaires pris parmi
les Cent vingt nommés par les soixante sec
tions, régleront l'ordonnance de la fête, et
en fixeront les dépenses.
2°. Que les 144 connnissaires restant véri
fieront les pouvoirs des députés à la fedération
patriotique. -
3°. Que le maire et le commandant général
de la garde nationale de la ville de Paris pren
dront toutes les mesures nécessaires pour assu
rer et maintenir la tranquillité publique ».
La formule du serment qui doit être pro
noncé dans la fédération patriotique, a été
Présenté par M. Démeunier, au nom du co
mité de constitution, et si les expressions en
ont d'abord étonné quelques auditeurs, bien
tôt la discussion en a démontré la sagesse ,
et le décret suivant a été rendu à l'unanimité
absolue : ·
« L'Assemblée nationale décrète que les dé
putés des gardes nationales et autres troupes
· qui se rendront à Paris pour la fédération
Patriotique du 14 juillet, prêteront le serment
SUl1V4 n t : - - -
Nous jurons de rester à jamais ſidèles à la
nation , à la loi , au roi, et de maintenir de
tout notre , pouvoir la constitution décrétée
par l'Assemblée mationale, et acceptée par le
. TOl, -
Nous jurons de protéger de tout notre nou
 ( 98 )
personnes et des propriétés, la libre circulation des croûtes de pain mendié, vient d'être arrêt
des gr ins, la perception des impôts , sous quel à Warwick , cil rgé de trois cents livres pesan
que forme et dénonination qu'ils se perçoivent, en or, dans denx sacs qu'il alloit passer dan
et de demeurer unis à tous les François, par les les provinces Belgiqtes ontre un somme beau
liens indissolubles de la fraternité. coup plus consiu rablº qu il avoit sur lui e1
L'Assembiée a décr, té en outre, « que pendant papier d · comin rce : c'étoit, dit-ou l , sixièm
tont le tcmps de la féd, ration patriotique, elle voyage qu'ii alloit f : re. Voilà coinnn nt l arg n
ne recevra aucune pétition , et me délibérera sort de France par mille canaux incounºus : qu
point lors le lieu ordinaire de ses séances. sera-ce donc quand les assignats paroitro11t ?l
M. Delley-d'Agier propose un mode de cor voie du transport sera bien plcis ſacºle.
respondange entre le roi ct l'Assemblée natio
nale. L'examen en est renvoyé au comité de AFFAIRES POLlTIQUES ETRANGERES.
donstitution, On renvoie à celui des finances
une lettre de M. de la Tour-du-Pin, relative D E RA G U s E , le 1 o juin.
à plusieurs dépenses du département de la Quoique tout soit assez tranq : lle dans le
guerre. trois grandes arinées russes, tur'iues ct autri
Au nom du comité des finances , M. le Brun
chiennes , il n en est pas de mêm : l 1 côté d
a repris le rapport sur les dé;ensºs fixes et la Croatie. Les Turcs , repoussés plusieurs foi
annuelles de l état ; et il est décr, té-« que lo avec pºrte . s n rapprocient sans se décou
traitement des payeurs des rentºs sera désor ragºr. Cependant presque toutes les province
mais de 12,ooo livres, y complis les frais de soumises a la Poi te se rei usent au tnoindre efſor
bureau ». G. pour lui fournir d s seco rs, qui n : tendroien
qu'à les maintenir sous le despotisme. A Pºin
Valenciennes, le 29 juin. tronve-t-on mêmc à Constantinople que'qu
matelots, pour la mauvaise fiotte qu on veu
L'aristocratie est ici en partie plus modérée, opposer atix forces maritimes de la !,ussie
ou feint de l'être; mais on n'ignore pas qu'elle dont les vaisseaux menacent déja l'Archipe
agit toujours sourdement. Qu, lques-umis de ses Le pacha de Scutari, au lieu de marcher e
individus osent se promettre de gr : udes choses Bosnie , est allé se jetter sur le pacha de Croy
pour le 14 juillet Une bouche ie scroit sans qu'il a défait : et maitre de cette place , il
doute le plus agréable spectacle pour ces parti ceminis les plns gr indes cruautés. M. iJietz e
sans du despotisme. Si nous en croyons les arrivé à Constantinople sur un vaisseau angloi
bruits qui se répandent depuis quelques jours, escorté d'un brigantin hollandois. Les Russe
Léopold va approndre avec la satisfaction digne ont capturé un vaisseau marchand d'Amster
d'un souverain. que 7 à 8ooo loinrnes viennent dam, qui allot en Sicile.
d'être égorgés par ses suppôts mercenaires,
pour ne pas vouloir être ses très-humbles es W EI M A R.
claves. On dit la défaite des prétendus patriotes
complète. Voilà un de ces évéuenens que les Son altesse le Duc régnant, avant de part
souverains regardent comme un nouveau fleu our l'armé, a fait voir que le danger n
ron à leur couronne. P§ pas, lorsqu'il s agissoit de la conse
vation d'un seul individu. Il apperçoit un en far
Lille , 5o juin. u'un tourrent impétueux emportoit : aussi-t«
)
# imite le vertueux Léopold de Brnnsvick , s
Un révérend , oubliant que la besace monas lance à cheval, et sauve le malheureux q
tique n'étoit pas faite pour porter de l'or, mais alloit périr.
On s'abonne à Paris , chez BuissoN, Libraire, rue Hautefeuille, à qui l'on adressera, franc de port, le pr
de l'abonnement et la lettre d'avis, et toutes les lettres pour les Auteurs des Annales Patriotiques.
Chez madame DELAPLANcHE, rue du Roule; et chez tous les Libraires et Directeurs des Postes du Royaux
et de l'Etranger.
Ilparoît tous les jours un Numéro de ceJournal. Prix 36 liv, pour un an, 18 liv. pour 6 mois, et de 9 liv. p°
5 mois, franc de port, par la poste, pour tout le Royaume. L'abonnement ne commence que du prem. d'un m°
47

-- * • \# 1
ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTERAIRES
· ·
L A F R A N C E , D E
ET A F F A I R E S P o L IT I Q U E S D E L' E U R O P E ;
/ © - -

Jo u R N A L L I B R dirig
E, eZ
ar une Société d"Ecrivains Patriotes ,
par M. MeRcz ER.
Qu'est-ce que la vertu ? C'est la préférence de l'intérêt général à l'intérêt
particulier. . Abbé MAURY , Eloge de Fénélon, page 23.

N°. C C L X X V I I. Du Mardi 6 Juillet 179o.

AssE MB L E E NAT I O N A L E. pellée par l'impatience publique , L'oRGANIsA
TIoN DU poUvoIR JI'DIcIAIRE , est enfin venue à
Séance du 5 juillet. l'ordre du jour. Les premiers articl s , décrétés
sans opposition, ne sont que le développement
L, lecture du procès-verbal a fait repasser et comme la répétition des principes constitu
sous les yeux de l'Assemblée la formule du ser tionels déja consacrés par les décrets natio
ment de la fédération , décrétée hier sur la naux, et sur-tout par l'éternelle puissance de la
1édaction du comité de constitution. M. de Ta 1SOIl .

Tracy a demandé qu'il y fût ajouté le serment
ne jamais prendre les armes pour querelle
dereligion : cette addition est renvoyée à l'exa
men du comité dé constitution.
.. Jusqu'à présent l'article des,frais de bureaux
vottes les parties de finances, notamment
du trésor royal, n'ont été présentés qu'en masse ;
· ºt cette forme semble laisser de la facilité à
l'arbitraire, à la déprédation même, ou tout au
"oins donne ouverture aux soupçons. Cette
| ºbservation, faite par M. Dandré, appuyée par
M. Camus, a frappé tous les esprits , un décret
ART. I°". La justice sera rendue au nom du
roi.
ART. II. La vénalité des offices de judicature
est abolie pour toujours. Les juges rendront
ratuitement la justice, et seront salariés par
état.
ART. III. Les juges seront élus par les justicia
bles.
ART. lV. Ils seront élus pour six années : à
l'expiration de ce terme, il sera procédé à une
élection nouvelle, dans laquelle les mêmes juges
pourront être réélus. * -

#t rendu, qui ordonne qu'à l'avenir le comité
des finances présenterale chapitre des frais de
ºreaux dans tous leurs détails, et indiquera
ººº trois époques, celles de 174o, de 1762,
# de 178o, la date du service des employés,
u'il soit avisé à la valeur du traitement qui
#leur être assuré, et à la réduction gra
duelle dont les emplois pourront paroître sus
teptibles. * -
Les applaudissemens les plUs. mérités ont
ueilli les discours de M. le Pelletier quittant
:présidence , et de,M. de Bonnay qui l'y rem
ce. Le
public en jouira par la voie de l'im-
- - -
ART. V. Il sera aussi nommé des suppléans
qui, selon l'ordre de la nomination, remplace
ront, jusqu'à l'époque de la prochaine élec
tion, les juges dont les places viendroient à
vaquer dans le cours des six années. Une partie
sera prise dans la ville même du tribunal , pour
servir d'assesseurs en cas d'empêchement mo
mentané de quelques-uns des juges.
. ART. VI. Les juges élus, et les suppléans,
lorsqu'ils devront entrer en activité après la
mort ou la démission de quelques-uns des ju
es, recevront du roi des lettres-patentes scel

-
† du sceau de l'Etat, lesquelles ne pourront
ºl9n, ainsi qu'il a été décrété. . être refusées , et seront expédiées sans frais,
-,Qn a renvoyé au comité des rapports une sur la seule présentation du procès-verbal.
e des c9mmissaires du roi, lesquels rendenti , VII. Les lettres-patentes seront conçues dans
º obstacles qui jusqu'à présent Ont , les termes suivans : Louis, etc. les électeurs du :

rêté la formati de la Cha-, - district de ... .. .

te i †º du départément de la Cha (ou du ressort du tribunal de)
nous ayant fait présenter le procès-verbal d'é
 ( 1o4 )
crets constitutionels, de la personne du sieur.... tement ou indirectement aucune part à l'exe
pour remplir, pendant six années , un office cice du pouvoir législatif. ni empêcher ou su
de juge dans le tribunal de ... .... .. nous pendre l exécution des décrets du corps lég
avons déclaré et déclarons que ledit sieur est latif sanctionnés par le roi, à peine de forf
juge du tribunal de ... ... qu'honneur doit lui lll Te.
étre porté en cette qualité, et que la force pu XI. Les juges seront tenus de transcrire p
blique sera employée en cas de nécessité pour rement et simplement, sur un registre partic
l'exécution des jugemens auxquels il concourra, lier, et de publier, dans la huitaine, les loix c
après avoir prêté le serment requis et avoir été leur seront envoyées. -

dûment installé. Xl1. lls ne pourront point faire de régleme1

VIII. Les officiers chargés des fonctions dn
ministère public seront nommés à vie par le
J'Ol.
Les juges et les officiers chargés des fonctions
du ministère public, ne pourront être dépossé
dés que pour forfaiture, dûmcnt jugée par juges
compétens.
IX. Nul ne pourra être élu juge ou suppléant,
ou chargé des fonction3 du ministère public ,
s'il n'est àgé de trente ans accomplis, et s il n'a
mais ils s'adresseront au corps législatif, tou
les fois qu'ils croiront nécessaire , soit d'int
prêler une loi , soit d'en faire une nouvelle.
· X {II. Les fonctions judiciaires sont distinct
et demeureront toujours séparées des foncti(
a dministrativcs ; les juges ne pourront, à pe
de forfature, troubler , de quelque manière c
ce soit, les opérations des corps administrati
ni citer devant lu les administrateurs p(
raison de leurs fonctions. |

été pendant cinq : ns juge ou honne de loi
exerçant publiquement au rès d'un tribunal.
Personne n'ignore maint nant le décret cons
titutionel qui déclare tous les citoyens adrnis
sibles à tous les eumplois civils et miiitaires, sans
X i V. En toute matiere civile et criminel
les plaidoyers , rapports et jugemens seront
bliés , et tout citoyen aura le droit de défen
lui-même la cause, soit verbalement, soit
écrit. -

autre distinction que celle de leur vertu et de XV. La procédure par jurés aura lieu
leurs talens. -
matiere criminelle. -

M. de Folleville et M. d'André, invoquant la XVI. Tout privilége en matiere de jurist

sagºsse de ce décret, en ont pris droit jour tion est aboli ; tous les citoyens , sans disti
démontrer l'Inconvénient qu'il y auroit de con tion , plaideront en la même forme et dev
centrer dans la classe de c toyens, jusqu'à pré les juges , dans les mênes cas.
sent dénommés iioN1M1s DE r o, la faculté d'être XV1 I. L'ordre constitutioncl des juris
promus aux offices de judicature. tions ne pourra être troublé, ni les justicia
« En décrétant cette maxime, a répondu M. distraits de leurs juges naturels , par auc
Démeuniºr, l'Assemblée nationale n'a certaine commission, ou évocations ; mais seulem
ment pas en tendu que l'homme qui seroit honoré par des attributions spécialement détermir
d'une fonction aussi imposante que celle de par la loi.
jngº, ne seroit sujet à ancun examen, et ne XVIII. Tous les citoyens étant égaux de
devroit donner aucune preuve de sa capacité ». la loi , et toute préférence pour le rang e
Sur la disposition qui, pour la promotion à · tour d'être jugé , étant une injustice , to
· la judicature, exige l'âge de 3o ans accomplis,, · les affaires, suivant leur nature , seront'ju
M. Regnault a demandé une exception en fa dans l'ordre selon lequel elles auront été
veur des magistrats actuellement pourvus , et sentées au tribunal. - -

qui ont passé l àge de 25 aus. ll s'autorisoit, ( Cet article a été adopté, sauf rédaction
pour appuyer la demande , des talens rares et XIX. Les loix civ les seront revues ct ré
récoces que le dernier président de l'Assem mées par les législateurs , et il sera fait un «
† nationale a montrés depuis longues années, énéral de loix simples , claires et appropi
la constitution.
quoi qu'il soit très-jeune encore. Mais M. le
- Pelletier.linterrompant lui-même , « les loix , XX. l.e ce de de la procédure civile ser
a-t-il dit, sont faites pour la société, et mon cessamment réſormé , de maniere que les pé
pour los individus » : d'autres amendemens, qui | soient mieux proportionnées aux délits , ol
· sont encore survenus, ont été emportés par la · vant que les peines soient modérées, e
question préalable, et la rédaction de l'art. IX perdant pas de vue cette maxime, que l
- est demaeurée. . ! ,• . · · ·· ne doit prononcer que les peines stricteme
X. Les tribunaux ne pourront prendre direc évidemment nécessaires. .
*.
 ( 1 o5 )
M. Riquetti le jeune a demandé un instant
d'audiance pour exposer « que dans un appar
tement qu'il loue, MM. du district des Corde
liers s'étoient permis hier de faire une descente
pour arrêter des papiers qu'ils accusoient d'être
incendiaires. Ces papiers sont une brochure de
labbé de Lubersac, qui avoit assez présumé de
lamitié de M. Riquetti pour espérer qu'il ne
trouveroit pas mauvais que les ballots en fus
sent déposés chez lui pendant son absence :
l'honorable membre , en se plaignant de cet
| acte de MM. du district, se loue beaucoup de
leur houneteté personnelle.
ll a fait ensuite une sortie sur la licence des
Jolliculaires et colporteurs qui semblent se faire
un jeu de s'attaquer à lui , et qui ce matin
, criaient encore dans les rues , Co'aspiration
-nouvelle du vicomte de Mirabeau.
. Ce récit, fait avec une surabondance de gaîté,
aintéressé quelques auditeurs, mais l'Asseinblée
n'a rien statué sur l'une ni sur l'autre plainte. G.
. Opinion du Génevois sur le décret relatif aux
- titres, aux noms et aux arinoiries.
· Le fameux charlatan étoit seul d'avis dans
le conseil que le roi, avant d'accepter le décret
. relatif aux titres, aux noms et aux armoiries ,
·- envoyât des observations à l'Assemblée natio
•. nale.. Plusieurs personnes ne conçoivent pas
comment cet homme, qui a si souvcnt farci
ses emphatiques productions des mots philoso
phie, vertu, ect. ait pu s'élever contre un pareil
décret Espéroit-il se faire conférer un jour le
titre de duc ou de prince ? ou bien vouloit-il
- mettre en jeu le veto royal dans cette occasion
| pour troubler les opérations de l'Assemblée na
tionale ?Il se hâte de nous dire, dans la Gazette
| Universelle du 1er de ce mois, qu'il est sûr, lui,
· de la pureté de ses intentions et de son atla
#chement à la constitution et aux vrais intérêts
,du peuple,nous
monsieur, maisnequ'il a pu pas
sommes se tromper. Non,
dupes de toutes
| ces belles protestations de votre part. Lorsque
vous avez proposé dans le conseil une opposi
"tion au décret sur les titres, noms et armoiries,
#vous aviez à coup sûr de mauvaises intentions ;
mais vos collègues ministériels ont senti quº la
-démarche étoit prématurée, et vous vous êtes
empressé de jetter un voile sur cette démarche
par de grands mots; car vous croyez toujours
pouvoir en imposer à ce peuple de la même
manière dont vons lui en avez imposé jusqu'à
Dénonciation des requétes de l'h6tel.
Appellé comme notable-adjoint à l'andicnce
de la conciergerie du palais, le preunier de ce
mois, pour une plainte que M. Iiiston, pr, sou
nier dans cette conciergerie , voulo.t ſoriner
contre les vexations et les manoeuvres de M. le
Blanc de Verneuil, procureur général, j'ai eu la
douleur de voir le commissaire M. B : rtrand se
refuser constamment à entendre cette plainte.
J'ai entendu dans la même audiance accuser ce
M. le Blanc de Verneuil d'avoir tenu pendant
trois mois au secret M. Riston, de l'avoir me
nacé du bâillon, parce qu'il faisoit des observa
tions trop vives et trop pressantes devant le
public , et d'avoir che ciré à débaucher la mai
tresse dit iiL M. Ristou penda : t que celt - ci
étoit en prison. Mon collègue et moi avons
dressé procès-veu bal sur le registre de notre
district ( aujourd'nui la section de la Bibl.othè
que) du refus de recevoir la plainte de M.
Riston, ct de toutes les circonstances dont
nous avons été tº moins. Je dénonce ces faits à
la nation , à l'Assemblée nationale, à tous les
notables et à tous les bons citoyens. M. itiston
fera bientôt paroitre son mémoire, dont je
donnerai l'extrait. C.... qui veut dire CARRA.
Discours remarquable de M. Gossin.
Lorsque M. Gossin ſit, au nom du comité de
constitution , le rapport de la nouvelle distri
bntion de Paris, il terrnina son discours en ces
lC I'nl eS :
« Nous avons trouvé une soumission parfaite
dans les sections destimées à ne plus rester, mi
sous leurs noms, ni dans la même réunion des
c toyens ; ce mom et cette réunion leur étoient
cependant bien cliers, et par des succès et par
des services rendus à la patrie, et par des
raisons de fraternité et d'amitié. Tout a été
sacrifié, non sans douleur, non sans regret,
mais avec courºge , pour obéir à la néce -
sité des circonsti, 1cºs : l :s districis de I'aris,
si utiles depuis la révol !tion , ſinissent comrae
ils ont comrncncé ; ils s'empressent d' obéir à
la loi ; ils sont ilaLtés que cet eu pressem ::t
prouve l ur rcspe t à l'Assembléc nationale :
cette obéissance à la loi est désormais le ga
rant de la paix du royaume et. de la félicité
† ; ce respect que nous retrouvons à
aris et dans tous les instans et dans tous les
 ( No6 )
trie. Nous avons dû , messieurs , vous rendre
compte de ces dispositions généreuses et pa
triotiques , nous devons dire que la ville de
Paris , qui a porté tout le poids de la révo
lution, a souffert sans se plaindrc ; qu'elle a
toujours marché de sacrifices en sacrifices vers
le bien général; qu'avec tous les moyens de
randeur et de force qui lui appartiennent,
elle a donné la première, elle a donné tous les
jours l exemple de la soumission la plus prompte
et la plus entière à vos décrets ; de sorte qu'elle
mérite de nous ce qu'elle méritera de la pos
térité, un double éloge pour avoir déterminé
la révolution par son courage , et l'avoir assu
,rée par sa soumission ».
D r L 1 v o UR NE, le 19 juin.
Le major Lambro a été défait, avec to11te
petite flotte, par les Turcs, qui n'avoient ql
quatre vaisseaux. Après un combat bien souter
par les Turcs, et qui dura même presque tou
# nuit, la victoire a été décidée en faveur c
ceux-ci par quatre gros chebecs algériens . q
coulèrent bas trois vaisseaux russes, avec .tQ]
les équipages. M. Lambro a eu le bonheur de
sauver sur un bâtiment léger à l ile Cerigo. Deu
autres de ses vaisseaux ont échoué près de l'î
d'Andros, et sont au pouvoir des Turcs , q
sont allés sur le champ détruire les fortificatioi
que les Russes ont élevées dans l île de Zea.
Le nouveau grand-visir n'est pas mort
comme on l'avoit dit.

L'on écrit de Nanci, que deux officiers du

• régiment du Roi ne sachant comment faire ULTIMATUM à M. l'évéque de Nanci , p
M. Bertolio, 179o. A Paris, chez Buissor
-pour brouiller avec les soldats de leur corps la libraire, rue Hautefeuille ; 79 pages Zrz-8
. garde mationale lorraine, ont fait travestir un
sergent, fameux olindeur, en garde national. 18 sous, broché, et 24 sous franc de po
· Ce sergent, tainsi vêtu , a cherché dispute à des par la poste.
. grenadiers du régiment du Roi. — Ceux-ci se Ce titre rappelle l'Ultimatum au Mémoi1
, sont battus ; plusieurs ont été blessés ; l'un d'eux des Princes, si bien accueilli par le public
, a reconnu le traître, eux-mêmes l'ont arrêté ; qui verra sans doute du même œil celui qu
ik l'ont interrogé; ils ont recueilli de la bouche mous lui annonçons : on y trouvera la mêm
du coupable des aveux véritablement infâmes force de logique et de style. L'auteur y comb
pour les deux officiers , qui lui avoient donné l'aristocratie cléricale , avec autant de succº
vingt louis pour jouer ce rôle perſide ; les gre u'il a combattu dans son premier ouvrag
nadiers ont demandé justice à l'état major : l'aristocratie féodale. Il y établit un grand prii
celui-ci a répondu légérement, on vous la fera. cipe, sur lequel on n'a peut-être pas el 1Co1
— Sur le champ, ont-ils dit. — Cependant on assez insisté, et qui donne la véritable clef d
ne remuoit point, et il falloit garder le crimi la tolérance civile en matière d'opinions rel
nel : alors les grenadiers, assemblés en conseil gieuses , c'est qu'il ne peut y avoir dans aucu
· de guerre , ont constaté son délit , ils l'ont gouvernement , excepté le théocratique , #
: condamné à mourir sous les verges ; mais dans religion de l'étut. De ce principe lumineux
' l'intervalle du jugement à l'exécution , on a coule la réfutation complète de l'écrit de M. d
* découvert que le scélérat, qu'on alloit ainsi dé Nanci, et la justification de la nouvelle orgº
chirer, étoit, par contumace, condammé à être misation du clergé françois : organisation
: pendu dans son pays, pour avoir assassiné sa comme l'observe très-bien l'auteur, sans la
- maîtresse. — Les § l'ont dégradé , ils quelle la mouvelle constitution eût été inapal
· lui ont ôté son habit et coupé ses cheveux, et faite , ou peut-être impossible, Nous aurons !
- c'est dans cet état qu'on l'a livré à la maré clergé-citoyen, pourvu que l'Assemblée nati
· chaussée. — Quant aux deux officicrs , le régi male couronne son ouvrage , en proscrivant
· ment èn poursuit la punition ; à s'ils† comme elle le peut, le † forcé des prêtre
" écliappoient à la sévérité de la loi, de voir les Le nouvel Ultimatum présente, à cette occi
- soldats se réunir et choisir parmi eux de nou , sion, d'excellentes réflexions, que nous regr
*veaux officiers. ( /ournal patriotique du Dau tons de, ne pouvoir mettre, sous les yeux .
: phiné.: » )1
• • ../ - " . : " - -
, nos lecteurs.
On s abonne à Paris , chez BUIssoN , Libraire , ruo Hautefeuille, à qui l'on adressera, franc de port, le pr
"de l'abonnement et la, lettre d'avis, et touies les lettres pour les Auteurs des Annales Patriotiques.
Chez madame DELAPLA »scHE, rue du Roule ; et chez tous les Libraires et Directeurs des Postes, du Royaum
- et dè l'Etranger.
· l Il paroft tous les jours un IVnnéro de ce Journal. Prix 56 lie, pºur un an, 18 /io. pour 6 mois, et de @ liv. pot
- 3mois ,Jºrºnc dº port , par la poste, pour tout le Royaume. L'abonnement ne consmsnce que du prem. d'un moi
 ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTÉRAIRES
D E LA F R A N C E,
ET A F F A I R E S P o L 1T 1 QU E s D E L' E U R O P E;
J0 U R N A L L I B R E , par une Société d'Écrivains Patriotes,
et dirigé par M. MERcI En. -

· Une loi doit disparoître dès que la société est plus heureuse sans
cette loi. LocKE.

N°. C CLXXV II I. Du Mercredi 7 Juillet 179o.

ASSEMBLÉE NAT I O N A L E.
Séance du 6 juillet.
L'momus fanatisme s'agite encore dans
es murs de Nîmes, et médite de nouveaux
forfaits; mais il est de près surveillé, et ses
menées ténébreuses n'échapperont pas à l'œil
de la patrie. Les commissaires du roi au dé
Partement du Gard , dans une lettre à l'As
ºlée nationale, exposent la sorte d'impos le premier homme de la représentation natio
} ité où ils ont été de prévenir les funestes · nale n'en a pas ! Je demande que l'on ajourne
| nemens du 13 juin, et les mesures qu'ils à jeudi cette question , sans retard , à la séanoe
†ºr*prévenir une insurrection
Velle. - - -
nou
º ºu les départemens de l'empire , à
, ºare † les atteliers de cha
lité s'éti lisent et se multiplient avec une cé
| #é,vraiment touchante. Bientôt la mendi pes de ligne et les gardes mationales, mais on
º disparoitra, bientôt il n'y aura de pauvre
gue le Paresseux.opiniâtre, et celui-là même,
lº à la contrainte salutaire des loix, ne
Pºmra pas devenir malfaiteur.
Au nºm du comité des finances, plusieurs
: lºts de décrets, successivement adoptés, au
ºnt diverses municipalités à emprunter
Pºrétablissemons d'atteliers de charité et tra
º publics, savoir, Arras 13o,ooo livres, Se
dºn 4oooo livres ; Dampierre est autorisé à
ºPºser, pour le même objet, une somme de
#º°livres en quatre ans; et Toul à imposer
ºº livres en cinq ans, pour rembourser les
ºPrunts et avances qui ont été employés en
flteliers.
Le roi a sanctionné plusieurs décrets; ceux
| º la vente des biens nationaux aux particu
, celui qui a été rendu sur l'affaire de Ha
guenau , § qui ordonne l'avance de 45
| uillions à la caisse publique.
On a envoyé au comité de liquidation une
supplique de quelques particuliers anglois,
qui réclament des sommes qu'ils ont prêtées
aux colons de Tabago, sous l'autorisation de
M. de Castries , alors ministre de la marine.
M. Bouche a élevé un vœu nouveau sur les
dispositions réglementaires concernant le pacte
fédératif; toutes les places , dit-il, sont dis
tribuées au roi, à la famille royale, à la mu
nicipalité, etc. et le président de l'Assemblée,
du matin. Adopté.
Cette motion de M. Borche a donné occa
sion à M. Fermont d'en former une bien au
trement importante. « Vous avez, a-t-il dit,
décrété la formule du serment pour les trou
n'a pas encore parlé de celui que le roi doit
prêter dans l'auguste solemnité » !
Il est décrété que le comité de constitutiop
apportera cette formule à la même séanco de
jeudi matin.
M. de Vaudreuil, au nom du comité de la
marine , a proposé de décréter cinq articles
concernant les gardes mationales qui voudroient
être employées dan3 l armement de l'escadre.
Ils ont été adoptés; nous les donnerons lors
que la rédaction en sera détcrminée.
M. Fermont a observé qu'il étoit temps que les
officiers de la marine marchande ne fussent plus
soumis au commandement de ceux de la marine
royale qui, comme on sait, les traitoient avec
cette liauteur que l inepte préjugé de la nais
sance avoit érigé en droit depuis si long-temps.
Il a demandé que l'égalité des droits et le
concours des talens fussent établis. dans cette
partie de l'organisation nationale comme dans

toutes les autros : ct cette d mande a été en
voyée au comité de la marine.
A l'ordre du jour étoit le rapport des co
mités ecclésiastique et d · constitution , sur la
nouvelle divis on du royaume en arrondisse
mcns métropolitains, et sur la fixation des siéges
épiscopaux dans chaque d, pa1 t ment. Miais
avant de déterminer ces circonscriptions géné
rales , on a cru devoir examiner le point de
savoir si les évêcbés existans seuls dans les 42
départemens du royal in : scroient conservés ,
ou s ls seroient au contraire transportés dans
d'autres villes, selon les beso ns et les localités.
ll est décrété qu'ils seront conservés.
Ces évêchés sont Vannes, Nantes, Angers,
le Mans, I uçon . Agen, Tulle, Limoges, An
gºulême . Tarbes , Perpignan , Miende, lyon,
Clermont, Saint-Flour, le Puy, Viviers, Belley,
Besançon, Strasbourg , Saint - Di z, l angres,
Dijon, Saint-Claude, Verdun, Metz, Cambrai,
Roucn , Séez, Evreux , Amiens , Paris , Char
tres , Orléans, Troies, Nºnci, Bourges, Blois,
Tours, Poitiers , Moulins et Neyers.
On a proposé ensuite de d'cr'ter quels
évêchés seront conservés dans les départemens
où il en existe plusieurs.
Dans le département de l'Orne inférieure ,
il en existe deux, Lisieux et Bayeux. Lécrété
que l'évêché sera à Bayeux.
Dans le département de la Manche il y en
a deux , Coutances et Avranches. Décrété que
l'évêché sera à Coutances.
Dans le département de l'Oise il y en a trois,
Beauvais Noyon et Senlis. Décrété que l'évêché
sera à Beauvais.
Dans le département du Pas de Calais il y en
a trois , Arras , Boulogne et Saint-Omer. Dé
crété que l'évêché sera à Saint-Om r,
Dans le département de la Marne il y en a
deux, Reims et Châlons. Décrété que l'évêché
sera à Reims.
3 , Dans le département de la Meurte il y en sionner
a deux,lToul et Nanci. Décrété que l'évêché . d'Orléans observe qu'au mois d octobre dernié
-sera à Nanci.
Dans le département des Ardennes il n'y a
pas d'évêché, décrété que le siége épiscopal
sera érigé à Sedan. - que son sejour
· Dans le dép rtement de l'Aisne il y a deux
évêchés , Laon et Soissons, Lécrété que le
siége épiscopal sera à Soissons.
, l)ans le département du Haut-Rhin il n'y a
pas d'évêché . décrété que ie siége épiscopal
sera fixé à Colmar.
· Dans le département de la Haute-Saône il
( 1 o8 )
n'y a point non plus d'évêché, décrété qu'i
en sera établi un à Vézoul.
l)ans le département d'Yle et Vilaine il y a
trois « vêciiés , Rennes, Saint-Malo et Dol. Lé.
cri té que l évêché sera à Rennes :
L)écrète en outre que dans le département
des côtes du Nord, le siége ( piscopal sera fixé
à Saint-Brieuc , et non à Tréguier :
lºt que , dans le département du Finistère,
l'évêché sera fixé à Quimper.
Dans le département de la Mayenne il n'
a point d'évêché , décrété qu'il en sera §
un dans la ville de Laval.
Dans le département de Seine et Loire il n'y
a pas non plus d'évêchés , décrété que le siégº
épiscopal sera à Versailles. -
L)ans le département de l'Yonne il existe
deux évêchés, Auxerre et Sens. Décrété qut
l évêché sera fixé à Sens. -
ll a été décrété , sur la proposition de M. l
président, que les articles qui restent encor
à décréter sur l'arrondissement des évêchés e
celui des métropolitains, ne seroient discuté
qu'aux séances du soir, et que les séances di
matin seroient données à la discussion l ordr
judiciaire.
M. de Bonnay avoit annoncé qu'à l'ordre d
deux heures il seroit présenté une demande d
Louis l'hilippe de France , ci-devant duc d'Or
l ans. La curiosité impatiente sembloit liâte
l heure annonc e.
M. de la Touche a fait lecture d'une lettr
du prince. Il mande « que le 25 du mois derniº
il a écrit au roi qu'il étoit dans l intention
revenir à Paris : que déterminé à effectuer c
dessein, il avoit même pris congé du roi d'Ar
gleterre pour partir le 3 juillet; mais qu'au mº
ment où il s'y préparoit , M. l'ambassadeur d
l'rance l'avoit fait parler à M. de Boinville : qu
celui-ci, venu de la part de M. de la Fayettº
avoit
moment engagé
d un Mi. d'Orléans
retour qui neà éloigner
pourroºt encore
qu OCCf
de grands troubles dans la capitale !
il a fui aussi M. de la Fayette, qui lui r cou
manda de disparoître du royaume : mais qu
depuis le 25 du mo.s dernier il a enfin recO11 ll
de France à ondres
, et qu'il n est plusnºº
a en conséqu †.
utilei O l'IIl
résolution de venir repren re 1 ex rººº , §o,
fonctions dans l Assemblée nationale Mº § r(
léans supple l'Assemblée de s'expl q # N §
ment à c t 'giru et l observe qº *! l ! ，
blée réponuoil à sa demande par º u "º
lieu à deiiberer, il prendroit cette rº Pº !
 ( 1o9 )
iconsentément, et croiroit que l'Assemblée
i accorde ce qu'il demande ».
M. de la Fayette est monté à la tribune et a
t: « Les mêmes raisons qui, au mois d octo
re dernier, m'ont fait conseiller à M. d'Or -
hns des absenter subsistent encore ; je persiste
lttoire que, dans les circonstances actuelles, il
le pourroit revenir dans la capitale sans qu'il
fenrésultât quelque danger pour la tranquillité
blique: chargé par un décret de l'Assemblée
† ordre cn cette grande ville,
jai en effet chargé M. de Boinville , qui partoit
pour lAngletetre, de détourner M. d'Orléans
du dessein de revenir en France ».
Il est difficile de dire à quoi tiennent de
usses terreurs qui se sont répandues dans le
ceur même de plusieurs bons citoyens, à rai
ion du mouvement immense qu'occasionnera
la fête du 14 juillet. Ce mouvement ne peut
être que celui de la joie, de l amour ; déja
assentiment le plus parfait règne entre les
rdes nationales parisiennes et nos frères d'ar
esquiarrivent de toutes les parties du royaume.
: de la Fayette a terminé son discours par
s'assurances les plus positives et les plus tou
chantes. .
: Plusieurs motions ont été faites relativement pénétrés les uns pour les autres : ces mêmes
lau retour de M. d'Orléans ; mais l'Assemblée · citoyens n'ont vu qu'avec indignation une
ºn a adopté aucune, et s'est contentée d'or déclaration souscrite par trois cents et quel
ººner qu'on passeroit à l'ordre du jour.
on º proposé, pour la fédération de Paris,
une idée dont l'exécution nous paroît sublime :
ºest d'élever. au milieu du camp, un trône
"perbe, qui demeureroit vuide : ce trône re
Présenteroit la nation, de laquelle dérivent
ºus les pouvoirs. A côté, mais plus bas, se
ºient deux tabourets pour les deux premiers
égués de la nation , le pouvoir législatif et
Pouvoir exécutif. Ils seroient occupés par
Président de l Assemblée nationale et par
º. Ce spectacle rappellero t que le peuple
* la source essentielle de toutes les autorités,
ºcttte vérité, quoique connue, a besoin d'ê
ºº souvent manifestée avec éclat.
ſdhésion de la ville d'Orange à l'Assemblée
nationale.
Les citoyens acti fs de la villa d'Orange, assem
lés extraordinair nient sur la convocation de
ville, ensuite de la p'titºon de plus de ccnt
cinquante citoyens actifs,
Pénétrés du I lus profond respect pour les
décrets de l'auguste Assemblée mation le , et
des sentimens de la plus haute adm ration
pour ses opérations , qui tendent à assu rer
d'une manière invariablé la félicité publique ;
Considérant que les décrets relatifs au clergé
peuvent seuls rendre à l · religion catliol que ,
apostolique et ronaine , cette majestueuse
plicité qu'elle tient de son origine : quesim les
abus introduits par la superstition dans des
temps d'ignorance et des intérêts particuliers
avoient considérablemcnt altérés ;
Considérant que ces décrets tendent essen
tiellement à ramener parmi ses ministres cette
pureté de mœurs , cette austérité de principe ,
sans lesquels ils prétendroient vainement à la
confiance des peuples ;
Considérant que la religion catholique est
établie particulièrement sur le précepte d'une
charité universelle qui doit lier tous ies l.om
mes , que par une conséquence de cette morale
sublime , tous les hommes sont frères, et que
la différence d'opinion ne doit jamais altorer
les sentimens d'union et d'amour dont ils sont
ques députés, au nombre desquels ils ont eu
la douleur de trouver les noins de deux de
leurs députés. les sieurs Causans et Poule ;
· Convaincus qu une pareille déclaration n'est
qu'un effort de plus des enncmis du bien pu
blic pour contrarier les vues sages de nos su
prêmes l gislateurs : qu'elle seroit capable de
semer une division d'autant plus funeste ,
qu'elle couvre de noirs desseins sous le voile
sacré de la religion ;
Considérant qn'il est de leur devoir d'arrêter
les perſides insinuations d'un fanatisme reli
g1et1x ,
Les citoyens actifs de la ville d'Orange ont
unanirnem nt arrêté d'adhérer, par une pro
fession de foi sol mnelle , à tous les décrets de
l'auguste Assemblée nationale, et notamment
au décret du 13 avril dernier;
Déclarent qu'ils maintiendront la constitu
tion avec cette fermeté qui, dans les citoyens
d'Orange , ne s'est jamais démentie depuis le
premier moment de la révolution ;
Improuvent formellement la conduite de
tous ceux qni ont signé lesdites protestation
 ( 11e )
sieurs Causans et Poule , deux des députés de forcées, ou de consentir à un accommodem
cette principauté : les déclarent ennemis de la puérile et hontenx , ou de risquer une gue
constitution, et comme tels traîtres à la na dont les succès seront très-incert ins. Si
tion , et incapables de remplir à l'avenir aucune deux puissances font un accommodement,
fonction publique dans la ville d'Orange , et Suède , la Turquie, la Pologne et les provin
ont signé conjointement avec MM. de la garde Belgiques resteront en proiè à l'ambitieuse m
nationale d Orange, qui ont adhéré à la pré son d'Autriclie et à l'orgueilleuse Catherine
sente. Suivent près de quatre cents signatures. Si elles font la guerre trop tard, elles seront b
tues, et alors on verra une insurrection génér
en Prusse et en Angleterre. ,l est donc de la ]
Nouvelles des frontières. Coup-d'aeil rapide sur litique et de l'intérêt pressant de ces deux pi
l état instantané de l'Europe. sances de rompre toutes ces petites négoc
tions mystérieuses et puériles, qui sont
ressources dignes seulement de Léopold et
La municipalité de Lille a été instruite qu'en Catherine , et de marcher sur le champ
tre le 5 et le 7 de ce mois, les Autrichiens , au secours des Turcs , des Suédois, des Polon
mombre de 1o ooo hotnmes , alloient tenter une
invasion dans les provinces Belg ques. On assure et des Brabançons. C'est le seul moyen de re
ver le courage de ces quatre mations, et
que l'Autrichien Esterhazy , qui nous trahit tout changer les destinées de l' Europe en faveur
à son aise depuis long-temps , a fait passer à la maison de Drandebourg et de celle d'Oran
cette occasion une grande partie du régiment et ce moyen vaut inſin ment mieux que de te
de Dillon en habits de paysans, pour soutenir poriser pour savoir si la Prusse aura Thorn
les Autrichiens , et que les soldats du régiment Dantzick, et si l'Angleterre fera le comme
de Hesse-Darmstat se promènent de villages en dans le Nootka-Sund. Thorn , Dantzick et
villages sur les frontières, tantôt sur le terri Nootka-Sund sont dans Vienne et dans Péte
toire des provinecs Belgiques, tantôt sur celles bourg; c'est-là où il faut les aller chercher,
de France. On assure de même que l'armée au c'est-là où la maison de Brandebourg et c
trichienme du Luxembourg , après avoir battu les d'Orange trouveront un traité solide d'allia
Brabançons, deviendra le noyau où se joindront avec la mation françoise, un traité de c«
les mécontens françois, avec un très - grand merce avec toutes les mations du globe, et
mombre de déserteurs , pour commencer une traité de paix pour toute l'Europe. CARRA.
contre-révolution dans la Flandre françoise.
Que font pendant ce temps-là quelques-uns
de nos héros et de nos grands orateurs de l'As DE MA N H E 1 M , le 21 juin.
semblée nationale ? Ils se laissent endormir par
les impostures et les cajoleries du comité autri Le prince de Cobourg, digne serviteur d
chien de Saint-Cloud : les uns font l'amour pen mauvaise foi de Léopold, voulut, avant de
dant que les autres jouent gros jeu , et que blier l'armistice, s'emparer du fort d'Oxgeto
d'autres dinent chez les ministres, pour savoir qu'il croyoit enlever à la premiere attaque
comment ils deviendront ministres eux-mêmes. a mal calculé. Les Turcs en sont sortis au n
D'un autre côté, que font le roi de Prusse et bre de 18, ooo hommes, ont renversé, taillé
l'Angleterre ? Ces deux puiss inces laissent écra piece les premières bandes autrichiennes ,
ser les Suédois et les Turcs, leurs alliés, au lieu mis le reste en fuite. Léopold y a perdu !
de prendre sur le champ un parti vigoureux, de 3ooo hommes , et 18 pieces de canon.
en attaquant sérieusement le roi de Hongrie énéral Thurn, qui commandoit l'attaque ,
et les Russes. Qu'arrivera-t-il de tout cela ? que tonbé dans les mains des turcs, qui lui
la Prusse et l'Angleterre, abandonnées à elles coupé la tête sur un canon, pour la porter
mêmes, et obligées elles seules de faire face à bout d'une pique. On compte aussi plusi
l'Autriche, à la Russie ct à l'Espagne, seront officiers généraux parmi les morts.
1On s'abonne à Paris, chez BUIssoN , Libraire, rue Hautefeuille, à qui l'on adressera, franc de port, le
de l'abonnement et la lettre d'avis, et toues les lettres pour les Auteurs des Annales Patriotiques.
tChez madame DELAPLANCHE, rue du Roule; et chez tous les Libraires et Directeurs des Postes du Roya
at de l'Etranger.
ll parott tous les jours un Numéro de ce Journal.Prix 56 liv, pour un an, 18 liv. pour 6 mois, et de 9 liv.
5mois, franc de port, par la poste, pour tout le ſtoyamme, L'abonnement ne commence que du prem. à'un ,
ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTÉRAIRES
[ . D E. L A F R A N C E ,
ET A F F A I R E S P O L I T I Q U E S D E L' E U R O P E ;
J0 U R N A L L I B R E , par une Société d'Écrivains Patriotes,
- | et dirigé par M. MERcI ER.
Les politiques bornés se font des fantômes effrayans de toute inno
· · · · vation : eli ! comment sortir d'un grand désordre sans de grands
changemens ? LEIBNITz.

- N°. C C L X X I X. ADu Jeudi 8 Juillet 179o.

- AssEMBLÉE NAT 1 o N A L E. décrets, et d'en surveiller l'expédition et l'en
voi, après la sanction , veillera à ce que les
- Séance du 6 Juillet au soir. trois articles ci-dessus soient ponctuellement
exécutés. - -

Dºrºn trop long-temps l'Assemblée nationale V. Pour l'entière exécution du décret du 5

a droit de se plaindre des lenteurs qui arrêtent
l'exécution, et même la sanction ou l'accepta
tion de ses décrets. Ces lenteurs ont une cause,
, coupable ou non coupable ; cette cause existe
lns la nature des choses, ou dans la volonté
s personnes.
, M. Bouche, qui, plus d'une fois, a élevé
- la voix pour accuser † délais, et qui a eu la
mission particulière d'en sonder la source, a
apporté ce soir un projet de décret en cinq
articles, au moyen desquels il n'y aura plus
d'ouverture au retardement , et la mauvaise
fºi, s'il pouvoit y en avoir eu, ne trouvera
' plus de prétexte.
, Ce projet a été décrété après un léger amen
dement. -
, L'Assemblée nationale décrète ce qui suit :
Art Iº. « L'Assemblée nationale charge les
: commissaires-inspecteurs des travaux des bu
#raux, de faire porter tous les jours au comité
chargé de collationner les décrets, et d'en
#urveiller l'expédition et l'envoi, après la sanc
lion, une copie des décrets rendus la veille.
Cette copie sera signée par les secrétaires.
novembre 1789 , le garde des sceaux et les
autres ministres enverront, de huit en liuit
jours, à ce comité, un état, par département
et par ordre de date, des accusés ou certificats
de réception des décrets.
VI. L'imprimeur de l'Assemblée nationale
remettra dans le jour, à ce comité, un exemplaire
de tous les procès-verbaux depuis le 15 mai 1789
jusqu'à ce jour, et ainsi successivement jusqu'à
la fin de la présente session.
Le bataillon des Chasseurs de Royal-Corse ,
en garnison à Grenoble, a dernièrement reçu
de M. de la Tour-du-Pin tin ordre de dépla
cement. La ville de Grenoble qui voit, du côté
de Chambéry , des mouvemens militaires , un
rassemblement de 15, ooo liommes , a conçu
quelques inquiétudes ; elle s'est opposée au dé
part de Royal-Corse, et la municipalité soumet
sa conduite à l'Assemblée nationale , qui , ne
l'improuvant point, décrète , nonobstant les
observations de M. de Foucault, que son pré
sident se retirera pardevers le roi , pour ins
truire sa majesté de l'inconvénient qu'entraî
neroit l'exécution des ordres, au moins légers,
qu'avoit donnés le ministre de la guerre. -

IL Les notes originales des décrets sanction
nés que le garde des sceaux adresse au prési
dent, seront aussi portées au même comité,
lejour même qu'elles seront reçues.
,.III. Successivement on portera au même
comité nn état , signé par les secrétaires, de
Il se commet des délits journaliers et des dé:
vastations dans le forêts du département de
Haute-Saône. Pour les arrêter, l'Assemblée ad
ministrative s'est permis des réglemens, et avoit
en cela dépassé son pouvoir; eſle fait présenter
ces réglemens au corps législatif pour les revêtir
 ( l 12 )
de cette affaire aux comités des domaines et
d'agriculture réunis.
La discussion a été reprise sur le commerce
de l'Inde. Les deux systêmes, de la liberté des
retours et du privilége exclusif, se sont com
battus avec une vigueur égale. tes partisans de
celui-ci, parmi lesquels s'est distingué M. de la
Ville-le-Roux, négociant à l Orient , ont cité
l'exemple de l'Angleterre qui, jalouse de sa li
berté, n'en a pas moins établi dans cette partie
les entraves d'ume corporation commerçante.
Les autres , ct singulièrement M. L)andrº ,
ont démontré que, depuis le décret qui a pro
noncé la liberté du commerce de l' nde, la
question étoit jugée , et qu'il seroit inconsé
quent de géner les retours après avoir favorisé
# départs. On alloit asser aiix voix , mais
l'Assemblée n'étant pas très-nombreuse , on a,
sur la motion de M. Cazalès, ajonrné cette im
portante question à la séance de jeudi soir.
Demain mercredi , séance extraordinaire du
soir, pour terminer le travail sur la distribution
des évêchés et mé tropoles.
Rédaction du décret rendº hier , concernant
la marine marchande.
« L'Assembléc nationale, jug ant n'ce saire
de pourvoir provisoirement anx justes récla
mations qui lui ont été adressées par les offi -
ciers de la marine marchande, sur la forme de
service à laquelle ils sont tenus à bord des vais
seaux de guerre, a décrété et décrète ce qui
suit : -
Art. Ier. Tous les jeunes gens qui auront été . min, de la sanction royale donnée sur plusieur
décrets, notamment sur celui qui enjoint à tou
employés pendant une campagne de long cours, particuliers de ne porter d'autres noms qu
comme officiers sur les navirés marchands , ne
pourront être commandés pour servir sur les leurs noms de famille, et sur celui qui concern
vaisseaux de guerre qu'en qualité de volon le
taires.
- II. Les navigateurs qui auront été employés
sur les navires marchands , en † G SG -
conds capitaines et de premiers lieutenans, ne
pourront être employés sur les vaisseaux de
uerre dans un grade inférieur à celui de pilotes
ou d'aides-pilotes. -
qui ont été appellés au service, et qu'il me sere
pas nécessaire d'employer dans les grades énon
cés ci-dessus , auront la liberté de se retire1
chez eux.
V. Le présent décret sera présenté sans déla
à la sanction du roi, et exécuté provisoiremen
pour l armement de l'escadre ».
Séance du 7 juillet.
L'Assemblée nationale, qui, pour la rédac
tion de ses procès verbaux , a imposé à ses se
crétaires le devoir de la plus austère simplicit
et de l'exactitude la plus détaillée, a vu au
jourd'hui, sur celui de la séance d'hier matin
élever des difficultés d'une nature bien mou
velle. On a demandé s'il étoit convenable à l
dignité de lAssemblée natioaale que son procès
verbal renfermât la pétition de M. d'Orléans
et la prétérition à laquelle l'Assemblée s'est dé
terminée. On a demandé s'il étoit possible de s
dispenser d insérer, dans un procès-verbal, rie
de ce qui s'étoit passé dans les actes dont il es
l'expression, et pour ainsi dire le miroir. U
mezzo termine, présenté par M. Freteau ,
réuni les opinions diverses. Le procès-verbi
portera « que la lettre ( crite à l'Assemblée na
tionale par un député de Crécy , a été lue pa
un autre député, et qu'il a été ensuite passé
l'ordre du jour ». On ne fera pas mention de
pièces qui étoient jointes à cette lettre, parc
u'en effet l'Assemblée n'en a pas admis l
§.
On a fait la lecture de l'original, en parche
pacte fédératif.
Dumouchel, député de Paris, et ancie
M.
recteur de l'université , dans un discours fo
applaudi , a prié l'Assemblée de vouloir bie
nommer des commissaires pour assister lun
prochain à la distribution des prix annuels c
† : ce qui a été décrété conforméme
à sa demande.

, Un négociant, porteur d'une lettre de chan

, III. Les capitaines des navires qui auront de 17,5oo livres, sur un député de l'Assembli
commandé dans les † de long cours ou mationale, créance échue, et non payée , s'e
de grand cabotige, des bâtime ! au-dessus de adressé à M. le président, pour savoir du cor
§nneaux, et ceux qui ont déja servi comme | législatif s'il peut exercer, contre son débiteu
officiers auxiliaires, ne pourront être employés les contraintes autorisées par la loi. La répon
au service de la flotte qu'en qualité d'ofliciers. affirmative est sortie de presque toutes les bo
, IV. Tous les officiens des navines manchands ! ches à la fois. Mais M. de Beaumetz, sans s'o
 ' ( 1 13 )
oser de front à ce sentiment de la noble fierté ! d'une véritable autorité arbitraire, et personna :
luiagitoitl'Assemblée, a cru pouvoir réclamer, n'ignore que l'arbitraire même de la vertu est
our le collègue repréhensible, le privilége de , à craindre ». - - · -

linviolabilité commune. Il a été fortement corn La discussion s'est portée sur la mature des
nttu par M. Populus. Quelques personnes ont ! fonctions de ces juges, sur l étendue de leur
proposé de renyoyer la matière à l'examen du compétence ; 1nais elle a été enfin ramenée à
tomité de constitution : d'autres s'y sont oppo- . la simplicité de la première question , et le
lées, et en beaucoup plus grand nombre. :
décret a été rendu.
' « Ilseroit honteux, a dit M. Camus , de dé Art. I°r. « Il y aura dans chaque canton un
èrer long - temps sur une telle question . ' juge de paix et des prud'hommes assesseurs de
Assemblée n'a qu'une alternative , ou laisser juge de paix ».
le débiteur aux justes poursuites du créancier, Sur la seconde partie, ces juges auront-ils
ou payer la dette ».. une jnrisdiction contentieuse ? M. Démeunier
Ce dilemme est resté sans réplique. Il est dé a insisté snr cette question : et après une dis
trété « que le président de l'Assemblée écrira | cussion
de paix
modérée, il est décrété « que les juges
auront une jurisdiction contentieuse ».
au porteur de la lettre de change, qu'il peut · Les juges de paix seront-ils établis dans les
exercer contre le député qui est son'débiteur, : villes et dans les campagnes ?
jºutes les poursuites autorisées par la loi ». · « Dans les villes où il y aura un tribunal de
, Un curé a ensuite paru à la tribune ; c'étoit district , il semble §. , a dit M. Prieur ,
ºdes signataires de la déplorable protestation de †des juges de paix ». .. ..
des 297." ! ' . et avis n'est pas celui de M. Mongin de
: « J'étois attaché, a-t-il dit, aux principes de Rochefort. Plusieurs autres , après lui, sou
religion comme je le suis enoore , et le se tiennent que l'établissement des jugés de pa x
tonte ma vie; mais je ne pensois pas qu'un étant utile par-tout , est conséquemment né
te qui avoit pour objet le soutien'de la reli cessaire par-tout. · , " . " -

n, pût donner lieu à des insinuations dan Enfin ſ'article est décrété en ces termes :
· gereuses , et lorsque je l'ai signé , je proteste, Art.'ii.'.« 8 il y a 'dans le canton plusieuns
#ur ma conitience, que je l'ai fait dans la ferme . villes ou bourgs dont la populatión èxcède
foide bien mériter de la patrie : puisque je me 2ooo habitans, ces villes ou bourgs auront un
suis trompé, je révoque ma signature ». -

-
juge de paix et des prud'hommes particuliers.
|
Les villes et les gros bourgs qui contiendront
, Il a été décrété, sur la demande même de
l'honorable membre, que cette , rétractation plus de 8ooo ames, auront le nombre de juges
de paix qui sera déterminé par le corps légis
ºit insérée dans le procès-verbal. º ' ; latif, d'après les instructions, des administra
Lordre du jour amenoît la discussion sur tions de départemens ». G.
*pouvoirjudiciaire, et sur J'établissement des
#ºde paix et des prud'hommes leurs asses - ) A V I S. · · ,

MM. les Abonnés , dont la jouissance date du 5

, # Péthion s'est vivement opposé à cette février pour 6 mois, et du 1 mài pour 3 mois, sont
" # ## # #
laquelle il croit appercevoir,
lºlitution, dans 'avertis que leur Abonnement finit au 31 du courant,
#un nom seulement différent, tous les at- . et priés de renouveller avant le 25 pour plus de célérité
#i des anciennes justices seigneuriales. : . dans le service. MM. sont aussi prévenus de répéter
leur adresse , et d y ajouter ces mots : à commencer
M. Prugnon ne s'est pas moins effrayé du par le premier de tel mois, afin d'éviter les doubles
linger de conférer à un seul homme, souvent 'omplois. - 1 - - - -

les ignorant, le droit de prononcer en der

nier ressort jusqu'à la somme de 5o livres ; ' · MoNsIEUR LE CoMMANDANT GÉNÉRAL,
i peut, dit-il, paroître modique dans
e,dans quelques provincesduroyaume, | , J'ei prévenu le public , il y a quinze jours,
qui, dans d'autres départemens où la # j'avois un avis important à donner le 12
de travail est à bas prix , et où la de ce mois : en y réſtéchissant ulj'avance de

, litaire (1) ; d'en visiter, avec la plus scrupu
leuse attention, non-seulement tous les appar
temens , mais toutes les caves et souterreins
qui peuvent en dépendre et y aboutir, et d'y
# sentinelles par-tout jusqu'après la
édération. Une précaution de cette impor
tance, par la foule de réflexions et de ressou
venirs qu'elle fait maître, ne doit être négligée
ni retardée sous aucun rapport ni sous aucun
prétexte. Je vous en communique l'idée, M. le
Commandant général, aujourd'hui mercredi 7
juillet à 6 heures du soir : elle sera annoncée
ce même soir à 1o heures à la société des amis
de la constitution ; et demain 8, la lettre que
j'ai l'honneur de vous écrire à ce sujet sera
imprimée dans les Annales patriotiques et dans
plusieurs autres Journaux. La publicité que je
*donnerai à cet avis de précaution, me vient
certainement pas , Monsieur, de ce que, je
doute en aucune manière de votre empres
sement à prendre sur-le-champ les mesures que
je vous proposé ;, elle vient de l'engagement
que j'ai pris avec moi-même de publier toutes
les idées , avis et précautions que l'amour de la
patrie pourroit me suggérer, et que je croirois d'une manière satisfaisante les dépêclies d
utiles à l'intérêt de mes concitoyens et au . est porteur M. Spielmann. Cependant les d
succès infaillible et irrétrogrnde de la révolution. . miers avis de Jassy donnent lieu d'espérer
Je suis,'avec les sentimens du respect le plus accommodement de ce côté - là Le cour
fraternel, · arrivé ces jours-ci de Danemarck feroit cro
Monsieur le Commandant général,
Un de vos concitoyens,
CARRA , motable-adjoint , et auteur
- 1
des Amnales Patriotiques.
Paris, ce mercredi 7 juillet à 6 heures du soir.
P, S. Je crois qu'il ne seroit pas indifférent
mon plus de faire visiter les caves et souterreins
du palais des Tuileries, ainsi que du palais du
Luxembourg , avant le jour de la fédération.
Je laisse également à ce sujet toutes les ré
· flexions et les conjectures à faire.
Le despotisme a son langage, et ce langage
me convient point à la liberté : c'est avec les
mots que l'on corrompt les choses, et nous de
' vons purger notre langue de ce qu'elle a d'avi
, (1) L'enceinte de cette Ecole est fermée depuis
qu'on travaille au Champ de Mars ; les patriotes
ignorent ce qu'on pourroit faire dedans ou dessous ;
l'Assemblée nationale, ne sera placée qu'à dix toises
du principal bâtiment , dont la masse et la hauteur
sont énormes,
- ' .
etc. -, , ,,
1
,,
-»: - - - i!
( I I4 )
lissant pour les hommes libres qui doiv
désormais la parler. En vantant par-tout le
triotisme de ces braves militaires qui form
une classe intermédiaire entre les offici
proprement dits, et les simples soldats, on
désigne sous le titre de bas-officiers. — Ce
expression a quelque chose de servile, de f
dal ; et il faut rayer de notre dictionnaire t
les mots qui rappellent notre ancienne dég
dation. On propose donc de substituer à ce
expression insultante , bas-officiers , celle
plus convenable , et même plus exacte, o
ciers du second ordre, ou offîciers de la secor
classe, ou officiers intermediaires.
AFFAIRES POLITIQUES ETRANGERE
D E V I E N N E , le 19 juin.
M. Spielmann , conseiller d'état , vient
partir pour Breslaw , chargé de porter la
ponse décisive de notre cour au roi de Prus
Le maréchal Laudon a repris la route de
Moravie avec son neveu , et doit ouvrir
campagne si le roi de Prusse ne reçoit
que S. , M. Danoise se décideroit à prend
part à la guerre..
DE H A M B o U R o, le 25 juin.
On attend, sous peu de jours, une divisi
de vaisseaux anglois, qui, selon les derniè
lettres de Londres , doivent agir de conc
avec les Suédois. Mais me sera-ce pas un p
tard ? Il est des momens que Ton ne peut
pérer lorsqu'on a laissé échapper l'occasic
Six vaisseaux anglois, joints aux suédois, e
sent suffi pour arrêter tous les efforts des rus
· · · dans le golfe de Finlande, avant les rencon
des 3 et 4 du courant; et ils n'auroient pas obl
le duo de Sudermanie de se retirer à Carslcrot
où il est, dit-on, bloqué, quoiqu'il n'ait !
autant souffert qu'on l'avoit dit d'abord.
retraite est plutôt l'effet de la prudence q
de la timidité ; mais les Russes viennent
perdre vingt vaisseaux de transport, desti
pour leur armée en Finlande , et dont le !
s'est emparé avec sa flotte. Depuis cette ci
ture, il en a encore pris d'autres qui son
présent à Helsingor : ainsi l'armée russe d
bientôt être forcée de rétrograder. .
 S U P P L É M E N T A U Nº. C C L X X I X,
Nouvelles manœuvres pour nous engager
à la guerre.
: Parmi les piéges qu'on nous a tendus , et
qu on-nous tendra sans cesse, tant que notis
aurons des ministres ennemis de la révolution .
et tant que les funestes tr:ités avec la m ison
- d'Autriche ne seront pas rompus, il n'en est
pas dont la perſidie soit mieux méditée et micux
calculée que celui de nous cngager dans une
- guerre avec l'Espagne contre l Angleterre. Tro's
fois déja M. Montmorin s'est l r5posé de venir
à l'Assemblée nationale pour y lire un beau né
moire du sieur Bourgoin , qui démontre ( aux
imbécilles) la nécessité d'aller nous égorgºr
avec les anglois, pour quelques peaux de loutre
que les sauvages du pôle boréal ont vendues à
ces mêmes anglois : et trois fois le ministre des
• àffaires étrangères a retardé sa funeste appari
tion, parcequ'il a su que les niinistériels de l'As
semblée nationale n'éio'et pas encore en force.
Les bons dîners, les [-wreesscs des places, d ar
gent, plusieurs millions peut être, Consacré 5 à
gette manœuvre infermale, vont sans doute êi rº
mis en jeu de plus belle, pour corrompre ct ob
rnir enfin une majorité. Pendant ce temps-là ,
M.\ourgoin destiné par le comité autrichien de
f * aSaiut-( loud à remplacer M. de la Vauguyon en
agne, va lisant dans les sociétés, el sur-tout
au club de 1789, (au Palais-Royal le mémoire
que M. Montmorin doit présenter à l'Assemblée.
, l'un autre côté, ami intime du Génevois, M.
Dupont de Nemours, croyant que tous les Fran
:r JVeux
Gois ont le cœur faux, l esprit de travers et les
louches, crie à tu.-tête, comme un enfant
| Pºureux, que l'Angleterre, après avoir écrasé
Espagne, nous écrasera à notre tour, si neus
nous hâtons de mous joindre à l'Espagne en
isºmoment! Que M. Dupont soit tranquille; on
e m'écrase pas si facilement une mation libre de
-cinq millions d'hommes qui ont la vue
lleet le cœur françois. L'Espagne d'ailleurs
manque pas d'alliés ; elle a Naples, Turin,
ise, Lisbonne, et tout nouvellement Vienne
Pétersbourg, avec lesquelles elle a fait un
itésecret.%§ le mot de l'énigme, M. Du
»nt! c'est le traité secret de Madrid avec Pé
Tersbourg et Vienne, c'est ce traité pour lequel
aa-nous tend aujourd'hui tant de piéges, dans .
lesquels vous donnez sans doute par amitié pour
semblée nationale me demande-t-elle pas impé
rieus ment, et au nom de la n ,tio11 entière .
i exaiiien de tous ces traités et la ſorin ticn , x
pr sse et instante !'tin corn té i s dſ faires éti -
gères dans son sºin ntêne ? La nºtion n'. st-« lle
donc souveraine que potir les affaires int rieu
res, ct non pour ſes extérieures ? Que signiiie la
réticence de nos représentans sur cet objet ?
Que signiſicnt ces considérations pusili nimés
qui les empêcli >nt de se faire rendre un compte
sévère et instantané des ſinances, d'ui1e part,
et dcs traités avec les puissances étrangº-rºs de
l'autre ? Que sommes-nous, quº pouvons-nois,
malgré la révolution, si nous ne sommes niaitres
ni de nos trésors , ni de nos ail'ances : si nois
ne conno ssons pas nºm 2 ni l ·s tºus .
autres ? Pauvre p i ;!º , corniiio on te ſi :ig
comine on s ' jo :: d : oi ! !'r, n:ls ta voix i e r
ribi , et crie , plus ſor cfn : i )upont de N c
mours : un cotnicé des a/j'air » étrangères ' un
compte rendu des finances ' / t uai c avec tous
les peuples de la terre ! et uvc a der/ e éºernelle
au comité autrichien de Saint-Cloud ! CARRA.
Saite des progrès du patriotis "ie.
Les séminaristes du petit séminaire de Pour
ges, se sont assemblés le 4 d ce rnes pour
prêter leur serment civique d va : 1 la nunici
palité de cette ville. — Les jeunes fill 's de Saint
Jean-Poutge, en Armagnac , ont célébré la dé
livrance du vasse lºge qui les opprimoit, au grand
scandale des mœurs ; elles ont à oette occasion
offert à la nation un don p: triotique et une
couromme civique , exposée au bout d'un mai
qu'elles ont planté au pied du mur de l'église.
—La petite ville de Tournus en Mâconnois, réu
mie à trois autres villes voisines et à vingt-quatre
bourgs ou villages , a foriné une fédération de
plus de quinze mille liommes représentés par
mille. On y a remarqué avec étonnement la
† de tous les soldats de campagne dans
es mouvemens militaires. — Presque tous les
villages de l'Artois, de la Flandre, du Cambresis
et du Hainaut françois, ont formé deux com
pagnies chacun, une d'hommes faits et l'autre
|. de jeunes gens. On exhorte vivement les mu
, nicipalités des campagnes de la Picardie à se
hâter de suivre le même exemple, quand ce ne
 ( 1 16 )
braves et bons citoyens de la ville de Salon, dé
partement des bouches du Rhône, viennent de
prendre une délibération qui exprime le patrio
tisine le plus vif et le plus loyal, et dans laqu le
ils blâmºnt avec raison la conduite de leur dé
pnté à la d rnière assemblée de Crignoles, pour
avoir abandonné ladite asscii.blée sans accéder
au pacte fédératif qui a eu lieu entre les députés
des trois d' partemens limitrophes des boucles
dit !ºliôme , du Var et des basses Alpes. — Les
1nunicipaux de Dôle en Franche-Comté, considé
r nt la cherté des grains et le défaut de travaux
publics, ont arrêté dans un conseil général 1°.
de fire délivrer aux personnes qui se sont fait
inscrire pour le service de la garde mationale ,
la qnantité de deux mesures de grains à clia
cune, à raison de 5 liv. 1o sous au lieu de 4
liv. 5 sous, qui est le prix payé par la mumiui
palité elle-même : et 2°. d'établir des atteliers
de travaux publics , dont le prix de la journée
sera de 15 sous pour les hommes , 1 o sous pour
les femmes, et 8 sous pour les enfans. C....
Nouvelles tentatives con ºye / t révolution ,
heurer sement dejouées.
Onze particuliers ont été arrêtés nuitamment
le 15 juin dernier , en vertu d'un arrêt de la
cour des aides de Paris , du 1o mai derni r .
rendu sur un réquisitoire du procureur général
de ce tribunal, ensuite d'une information faite
les 26 mars, 2 , 3, 6, 9, 12, 13, 17, 18, 27 et
28 avril, en exécution d'un arrêt sur la plainte
dudit procureur g'uéral, en date du 24 février
aussi dernier, temps où le châtelet informoit
contre la journée du 6 octobre.
Voici le préambule de cette plainte. Le pro
cureur général dit : « Qu'il est obligé de rendre
plainte # désordres les plus scandaleux ( ces
messieurs appellent désordres scandaleux, une
révolution que la providence divine a décidée
et dirigée ) qui soient jamais arrivés aux bar
rières de la èapitale ; que si son ministère n'a
pas plutôt été excité , c'est par la raison que
dans des temps de troubles, il est sage d'at
tendre , pour déployer la sévérité des loix ;
qu'on ait pu démêler les principaux coupables,
ctc. » Ainsi ces messieurs attendoient le sommeil
du Peuple pour instrumenter successivement et
tour-à-tour contre tous ceux qui ont agi dans la
révolution. Cette conduite odieuse dé la cour
des aides a été dénoncée, le 29 juin dernier,
à la société des amis de la constitution des
Jacobins, avec toutes les pièces probantes ; elle
a crispé d'indignation tous les esprits, et les a
lien convaincus pour jamais de l'incorrigibilité
des ministres et de léurs agens robinocrates.
Heureusement que l'Assemblée mationale , ins
truite à temps de ces gentillesses de la cour
des aides les a arrêtées tout court, par le déci ct
qu'elle d rºi lu à cette occasion le deuxiène
jour de ce mois , et dont notre feuille du 3 a
ftit mention. C.....
De l'insurrection parisienne et de la prise
de la Bastille ; par M. Dusaulx , l'un de
électeurs réunis le 14 juillet 1789, etc. un
vol. in-8°. A Paris, chez Debure l'atné .
rue Serpente, 170o. .
S'il est un tableau qui puisse faire jouir l,
coeur et l esprit en mène temps du grand spec
tacle dºs ( vénemens de la révolution pari
s enne , depuis le 12 juillet 178o jusqu au 18 d
mêm mois , c'est assuré ment l'ouvrage qu
M. Dusaulx offre en ce moment au pub ic
1 émoin ou acteur dans toutes les scènes qu'i
racoºliº , et dont l'exactitude et la vérité son
constatées par des milliers d'autres témoins e
acteurs.il semble tr nsporter son lecteur au
mêmes lieux et aux mêmes instans où il s
trouvoit lui-même. Son ame, susceptible de l
sensibilité la plus cxquise , et toute remplie d
feu sacré de la liberté , se marque à chaqu
trait de sa marration, et fait naître le sentimer
le plus doux et le plus élevé en même temp
Pour en juger, il faut lire cet ouvrage so
même, et nous l'annonçons comme un de ceu
dont nous sommes très en état de juger. C

On s'abonne à Paris , chez BUissoN , Libraire, rue Hautefeuille, à qui l'on adressera, franc de port, le pr
de l'abonnement et la lettre d'avis, et toutes les lettres pour les Auteurs des Annales Patriotiques.
Chez madame DELAPLANcHE, rue du Roule; et chez tous les Libraires et Directeurs des Postes du Royaum
et de l'Etranger.
ll paroft tous les jours un Numéro de ce Journal.Prix 36 liv, pour un an, 18 liv. pour 6 mois, et de 9 liv. po
5mois franc de port, par la poste, pour tout le ſtoyaume. L'abonnement ne commence que du prem. à'un mo
 ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTÉRAIRES
D E L A F R A N C E ,
ET A F F A I R E S P O L I T I Q U E S D E L' E U R O P E ;
-
/ -

J0URNA L L 1 B R E, ar une Société d'Ecrivains Patriotes ,

et dirig par M. MERcz En .
La soumission est sans réserve quand la liberté est sans alarmes.

N°. C C L X X X. Du Vendredi 9 Juillet 179o.

ASSEMBL É E N AT I O N A L E.
Séance du 7 Juillet au soir.
U, des vices le plus
nuisibles à l'humanité ,
le plus ennemi de toute espèce de bien , et
pourtant le plus répandu au milieu de l'ordre
social , c'est cette mauvaise honte de l'homme
qui, une fois tombé dans l'erreur, ne veut pas
reconnditre, et sur-tout ne veut pas avouer
son reperſtir. Un tel aveu est en effet d'un
nre de courage qui ne peut appartenir qu'à
petit nombre d'ames fortes et pures : la
mation en a eu sous les yeux, depuis quelque
| ºmps, de nobles exemples : M. Gros, curé de
- Saint-NicolasduChardonnet; M. de Coulmiers,
| abbé d'Abbecourt; M. Merceret, curé de Fon
taine-lès-Dijon, s'appercevant de tout le mal
qu'a fait et que pourroit faire encore la pro
ºitation du i9 avril, ont renoncé de cœur et
de bouche à cette œuvre de discorde, et se sont
Dans le département de la Charente infé
qu'il
rieure, la Rochelle et Saintes : décrété
sera ſixé à Saintes.
Dans le département des Landes, il y a
aussi un siége épiscopal à établir : décrété qu'il
sera fixé à 1Dax.
Dans le département de la Dordogne, il
existe deux évêchés , Périgueux et Sarlat : dé
crété que l'évêché sera à Périgueux.
Il a été d crété en outre ,
Que dans le département des deux Sevrcs ,
l'évêché sera fixé à Saint-Maix nt.
Que dans celui de la haute Garonne , il sera
fixé à Toulouse.
Que dans celui du Ger, l'évêché sera fixé
à Auch.
Que dans celui des basses Pyrénées, l'évê
ché sera fixé à Oléron.
Dans celui de l'Arriège, l'évêché sera à Pa
miers.
L)ans celui de l'Aude, il sera établi à Nar
bonne. -

réunis à la véritable orthodoxie de l'Assemblée Dans celui de l'Aveyrou , l'évêché sera fixé
nationale. Aujourd'hui l'abjuration de M. Mer à Rhodès. -

#eret ayant été nominativement exprimée dans
procès-verbal, comme il l'avoit requis lui
*ème, cette énonciation a chagriné quelques
ºpénitens qui ne se sentent pas dignes d'imi
ler le vertueux curé. Les cris de la colère et
de la mauvaise honte, se sont fait entendre
Dans celui du Lot, l'évêché sera à Cahors.
Dans celui du Tarn, il sera fixé à Alby.
Dans celui des bouches du Rhône , il sera
établi à Aix.
Dans celui de l'isle de Corse, il sera établi à
B istia. -

ºrec opiniâtreté ; mais la rédaction est demeu Dans celui du Var , l'évêché sera fixé à
l pour l'honneur du juste réconcilié, pour Fréjus. -

ſédification des bons citoyens, et pour la Dans celui des basses Alpes, l'évêché sera .
ºnfusion des pécheurs endurcis. à Digne.
| Dans le département de la Creuse, les villes Dans celui des hautes Alpes , il sera à
busson et Guéret se disputoient le siége Embrun.
pal : décrété qu'il sera établi à Guéret. Toutes ces combinaisons ont été décrétées
Dans le département de la Gironde il y a | sans qu'il se soit élevé de longues discussions
 ( 118 )
mandoit l'érection d'une métropole , de trois
siéges épiscopaux , et d'une dignité d'évêque
in partibus. Cette pétition a été viven.ent dé
savouée par M. Salicetti , son collègue. « La
Corse, a-t-il dit, n'a demandé ni exception ,
ni distinction ; elle tient de vous la liberté , et
elle en connoît le prix ; elle aura deux évê
chés, si elle obtient deux départemens comme
elle les a demandés...... On vous parle de notre
indigence ! est - ce pour nous enrichir qu'on
veut nous donner quatre évêques ? que ne
parle-t-on d'accroître notre commerce , de
dessécher nos marais, de dé fricher nos mon
tagnes ? On nous accuse de tenir aux maximes
italiennes ! Avec le moyen qu'on propose, est
on bien sûr de les déraciner ?...... Je conclus
donc purement et simplement pour l'avis du
comité.
Et l'avis du comité est devenu le décret de
l'Assemblée.
Séance du 8 juillet.
Par un décret que sollicite le comité des
finances, la ville de Louviers est autorisée à
imposer la somme de 2o,ooo livres en quatre
ans, pour rembourser les citoyens qui ont fait
des avances pour des établissemens d'atteliers
de charité , et pour être le surplus employé en
travaux publics. -
La discussion sur l'arrondissement des évêchés
n'ayant pu être consommée dans la séance
d'hier au soir, a été repaise et achevée ce matin ;
en conséquence , il est décrété que dans le
département de la Drôme , l'évêché sera à Va
lence.
- - A
Que dans celui du Gard , il sera à Nimes .
Que dans celui de l'Héraud, le siége épis
copal sera fixé à Béziers.
- § dans celui de l'Isère , l'évêché sera à
Grenoble.
Et qu'enfin dans le département de Saône et
Loire , le siége épiscopal sera à Autun.
* « Tous les autres évêchés existans dans les
quatre-vingt trois départemens du royaume et
· qui ne sont pas nommément compris dans le
† généralsur l'arrondissement des évêchés,
sont et demeurent supprimés º. .
| On alloit passer à l'ordre du jour , lorsque
M. de Menou a réclamé l'attention de l'As
semblée. « Dans toutes les parties du royaume
où il y a eu des fédérations patriotiques , les
citovens , a-t-il dit, ont senti la nécessité de
confier la direction de ces fêtes à un chef Si
l'on a cru devoir prendre de pareilles mesures
pour des cérémonies particulières , combie
ne deviennent-elles pas plus indispensables dal
la fédération du 14 juillet , où 25.ooo ind
vidus, tant gardes nationales que troupes c
lignes, doivent se réunir pour sceller le grar
† de famille, et consolider le triomphe «
a liberté ? ll faut donc que cette grande
et in
posante cérémonie soit présidée par un ch
suprême ; e t ce chef, quel peut-il être, si
n'est Louis XVI, ce monarque - citoyen ql
vous-mêmes avez proclamé le restaurateur .
la liberté françoisepreposer
?..... J'ai en conséquen
l honneur de vous le décret suivant
« L'Assemblée nationale décrète que le r
est le chef de la fédération qui doit avoir li
le 14 juillet, entre toutes les gardes nationales
toutes les troupes de terre èt de mer, et qu
nommera les officiers qui seront chargés de l
commander sous ses ordres ».
« L'epuis cinq jours, a observé M. Marti lea
votre comité de constitution s'occupe de
rédaction d'une loi sur la même matière. l
croirez-vous pas convenable de l'entendre :
Frappée de la justesse de cette réflexion, l'A
semblée a ordonné qu'il seroit passé à l ord
du jour.
En conséquence, on a repris la discussion s
l'ordre judiciaire, et les articles suivans ont «
décrétés.
Art. III. « Le juge de paix ne pourra ê
choisi que parmi les citoyens éligibles aux adn
nistrations de département et de district, âg
de 3o ans accomplis, sans autre condit
d'éligibilité.
IV. Le juge de paix sera élu au scrutin in
viduel et à # pluralité, absolue des suffrag
par les citoyens actifs réunis en assemblées p
maires. S'il y a plusieurs assemblées primai
dans le canton ou dans la ville, le recenseme
de leurs scrutins particuliers sera fait en co
mun par des commissaires de chaque asse
blée. Il en sera de même dans les villes a
dessus de 8ooo ames, à l'égard des sections «
concourront à la nomination du juge de pa
V. Une expédition de l'acte de nomination
juge de paix sera envoyée et déposée au gre
du tribunal de district, L'acte de nomination
celui de dépôt au greffe, tiendront lieu de l
tres-patentes au juge de paix.
· VI. Les mêmes électeurs nommeront par
les citoyens actifs de chaque municipalité ,
scrutin de liste et à la pluralité relative, qua
notables destinés à faire les fonctions d'ass
seurs du juge de paix.Ce juge appellera ce
 ( 1 19 )
teront nommés dans la mnnicipalité du scène pittoresque qu'offre en ce moment le .
i, oà il aura besoin de leur assistance. champ de Mars. Jamais la mation n'a paru si
aimable que dans ces travaux entrepris avec
· VII. Dans les villes et bourgs dont la popu gaité, soutenus avec ardeur, où tous § ordres
lition sera de plus de 8ooo ames , les pru
lhommes assesseurs seront nommés en com de citoyens, mêlés ensemble, me se distinguent
iiun, par les sections qui concourront à l'é que par la ferveur à l'ouvrage § des égards
lection d'un juge de paix : elles recenseront à mutuels, et portent un visage radieux au milieu
tet effet leurs scrutins particuliers , commc il de ce pénible et noble exercice. Des femmes
charmantes, cheveux épars et liottans, rivali
| ut dit dans l'art. IV ci-dessus.
s VIII. Le, juge de paix et les prud'hommes # sent en nombre et en courage avec les tra
#ieront élus pour deux ans, et pourront être vailleurs. La fatigue embellit leurs traits, elles
continués par réélecion. . paroissent infatigables ; ce n'est point une sin
-

| L'article IX embrassoit plusieurs questions gerie de leur part, c'est un bon et loyal labeur :
importantes, qui ont donné lieu à une dis les mains délicates poussent la brouette , les
tussion très-détaillée ; pour y jetter une plus pieds mignons gravissent et surmontent les
obstacles.
e clarté, et pour économiser la matière
écieuse du temps , il a été avisé d'en former On prépare ainsi le lieu où vingt-quatre mil
liquestions séparées, dont la décision réunie lions d hommes jureront d'être libres et tien
composeroit le corps de l'article. dront le serment : aucune rixe n'a troublé cette
· Les juges de paix auront-ils une compétence fête animée , unique ; on ose le dire dans les
#lins appel?
•º a -
fastes de l'histoire. Sous l'ancien régime la po
# Décrété que oui. lice n'auroit connu que des fusils et des bayon
| - A qucl taux s'élévera cette compétence ? , nettes pour établir l ordre ; ici sans gardes, plus
Elle s'étendra jusqu'à la valeur de 5o liv. de quatre-vingt mille hommes agissent de con
4" - Les juges de paix auront-ils, dans les cert, sans confusion , et portent avec honneur
aires personnelles, unc compétence à la la pelle et la pioche. pour façonner le terrein ct
，harge de l'appel ? — Oui. -
, le territoire de la constitution. Oh ! comment
*- A quel taux s'élévera-t-elle ? , n'être pas attendri jusqu'aux larmes en voyant
| Dºrété que cette compétence ne pourra · ce peuple doux , actif et sentimental , faire
x "xcèder 1oo liv. , preuve de patriotisme et d'un saint amour pour
# ,Alors la rédaction de l'article s'est recompo la patrie. Eh ! quand on songe qu'il y a un
ºi *ée uns discussion. an à pareille époque, des massacreurs à gages
· Art. IX. « Le juge de paix , assisté de deux étoient enfermés dans ce même champ de
| ºsseurs, connoîtra avec eux de toutes les Mars, et que les scélérats d'aristocrates alloient
# ºuses purement personnelles, sans appel, jus les déchainer contre ce même penple dormant
4 quà la valeur de 5o livres; et à charge d'ap ' d'adresser
dans la sécurité , alors on ne peut s'empêcher
un soupir et un remercîment au ciel,
fº, jusqu'à la valeur de 1oo liv. En ce dcr
ºcas, les jugemens seront exécutoires par et de croire à la divine Providence , qui a fait
on, † l'appel. Les législateurs tomber les murs de la Bastille , et éteint du
ntéleverle taux de cette compétence ». G. mérne coup les boulets rouges de Montmartre.
|| -

l '# . . A V I S. Les drapeaux de la liberté vont flotter au

même endroit où des hordes de barbares étran
ºM les Abonnés, dont la jouissance date du 3 gers étoient désignées pour être nos bourreaux ;
# Pour 6 mois, et du 1 mai pour 3 mois, sont mais là la nation se souvenant des troupes qui
º que leur Abonnement finit au 31 du courant ; assiég°oient Paris , enchaînera pour jamais cet
de renouveller avant le 25 pour plus de célérité horrible pouvoir des armes qui, masqué par la
le *ervice. MM. sont aussi prévenus de répéter
· trahison, osoit ou pouvoit se tourner contre
ºse, et d'y ajouter ces mots : à comrnencer les citoyens.
* Premier de tel mois, aſin d'éviter les doubles
0ll, O quatorze juillet ! ô jour ineffaçable ! sois à
jamais l'effroi des tyrans de ce globe, et dis à
P A R I S. tous les souverains de l'Europe , ennemis con
fus de notre liberté, que leurs ligues infernales,
 ( 12o )
Réponse à une assignation de M. Mirabeau cas , les circonstances que je viens de citer .
cadet. sont point de mon invention, mais une sim
compilation de mouvelles auxquelles tout Pa
M. Mirabeau cadet a ſait assigner les auteurs paroissoit donner alors quelque croyance. D
et imprimeur des Aunales patriotiques , de puis, j'ai reconnu moi-même que ces circor
vant le lieutenant-criminel du châtelet de Pa tances particulières pouvoient bien être hasa
ris, pour répondre sur un article concernant dées ; rien n'a prouvé ensuite qu'elles soie
M. Mirabeau cadet, inséré dans le n°. 2Go de vraies, et j'en aurois annoncé plutôt et avec li
ees Annales. Coinme. cet article a été adressé sir la fausseté, comme je l'annonce aujourd'h,
au public, c'est au public à qui je dois répondre. si M. Mirabeau cadet, au lieu de s'aigrir si vi
Un journaliste en général , pour être juste et lemment contre ceux qui suivent et ensure
arer ses erreurs involontaires , n'a pas be sa marche et ses opinions, m'eût fait parver
soin d'y être forcé autrement que par la récla ses plaintes et ses réclamations. J'ajouterai d'a
mation directe de ceux qui peuvent se plain leurs ql'e , dans les combats de plume qui
dre de lui. Je dirai même que c'est là où git livrent journellement entre les partisans et l
la seule obligation de la liberté de la pressé, ennemis de la révolution , il est bien singuli
et sur-tout de la publicité des journaux : ce que ces derniers n'emploient pas les mêm
n'est qu'en cas de refus de la part du jour armes , et s'adressent sans cesse aux tribunau
naliste, que le plaignant a droit ensuite d'in tandis que les premiers se contentent de d
voquer les tribunaux pour se faire rendre jus noncer simplement à l'opinion ublique la fou
tice. Or : M. Mirabeau cadet n'a fait aucune de crimes de lèze-nation et de †
réclamation auprès de moi , ni de mes collo qui se commettent tous les jours à la barbe c
borateurs ou imprimeur ; je ne lui ai fait par peuple et de l'Assemblée nationale. CARRA.
conséquent aucun refus : c'est donc au public,
et non à son assignation directement, que je A M É R I Q U E s E P T EN T R 1oN A L E.
dois répondre. Les quatre circonstances insé
rées dans l'article du n°. 2Go, et dont M. Mira Ectrait d'une lettre de New-Yorck, le 1o
beau cadet se plaint spécialement, savoir , 1°. mai 179o.
celle où M. Mirabeau cadet est inculpé d'avoir
commencé, à son arrivée à Perpignan, par faire Le goût des constitutions politiques est
circuler de faux décrets attribués à l'Assemblée gé§ répandu dans les Etats - Uni
nationale;2°. d'avoir injurié lesbraves citoyens de # a même gagné les sauvages. Les Cher
cette ville ; 5°. d'avoir fait assembler ses soldats tées, les Chickasaws, et les Chactaws, lass
sous prétexte d'une revue, mais en effet pour les des guerres intestines auxquelles ils étoient so
forcer à tirer sur le peuple, sont prises dans une vent incités par les blancs , ont , de l'avis
feuille imprimée, intitulée nouvelle conspiration M. Balew leur agent , pris la résolution
du vicomte de Mirabeau , et qui parut quatre former un gouvernement semblable à celui d
Etats-Unis. Cette mesure a d'abord paru
jours avant l'article des Annales : et 4°. d'être .
parti avec une partie de la caisse inilitaire. extraordinaire , qu'on n'auroit pu y ajouter |
Cette dernière circonstance se trouve égale · sans le témoiguage de M. Balew lui-mêm
ment imprimée dans une mouvelle feuille, anté ' qui vient de faire publier le plan de cons
rieure à mon article, intitulée : Rapport à l'As tution qu'il doit soumettre à l'exasncn de c
semblée nationale du vol fait par le vicomte sauvages uºis , lors de leur assemblée , do
de Mirabeau , etc. Ces deux feuilles parurent l'ouverture est fixée au 3o juin, sur la riviè
dans le premier moment, avec le nom des in Tenessa. Ce sera un spectacle digne du siès
primeurs; elles sont entre les mains de tout le
- - . ! - " -
dans lequel nous vivons , qu'une assembl
-

monde, et j'ai en le soin de les conserver toutes de sauvages réunis pour discuter graveme
- - v _ .'
- -

deux pour ma justification : ainsi, dans tous les

- -

sur une forme de gouvernement. ò.

On, s'abonne à Paris , chez BuissoN, Libraire, rue Hautefeuille, à qui l'on adressera, franc de port, le p
de l'abonne
onnement ett la lettre d
la lettre d'avis , ett toutes
t les lettres pour les Auteurs des Annales Patriotiques.
P q
Chez madame DELAPLANcHE, rue du Roule ; et chez tous les Libraires et Directeurs des Postes du Royau
et de l'Etranger.
: ll paroit tous les jours un Numéro de ce Journal. Prix 36 liv. ponr un an, 18 liv. pour 6 mois, et de 9 liv. p
3mois,Jfranc de port, par la poste, pour tout le l{oyaume. L'abonnement ne commcnce que du prem. d'un m
-
| -- -
ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTERAIRE3
- D E L A F R A N C E ,
ET A F F A I R E S P O L I T I Q U E S D E L' E U R O P E ; /

JO U R N A L L I B R E , par une Société d"Ecrivains Patriotes , .

eZ dirigé par M. MERcI E R.

- Qui dit une loi dans un état libre, dit unc chose devant laquelle
tout citoyen tremble ; in is il n'appartient qu'à ceux qui s'as
socient de régler les conditions e la société. /

N°. C C L X X X I. Du Samedi 1o Juillet 179o.

A8 S E M B L E E NAT I O N A L E.
Séance du 8 Juillet au soir.
Louer, dans les séances des 18 et 19 juin,
M. Maury, avec l'assurance d'un homme ac
coutumé à monter dans la chaire de vérité,
articula contre le ministre des assertions très
graves, il se trouva plus d'un auditeur qui se
permit de prendre ces assertions pour des
figures oratoires, et l'importance n'en saisit
pas tellement l'Assemblée nationale, qu'elle se
déterminât à y donner de la suite. Aujourd'hui
elle a èté frappée des mêmes accusations por
tºet dans une adresse d'un sieur Colmar ,
*ocat, se dénommant auteur de plusieurs
•umages# Il annonce « que l'as
*ºrtion relâtive à une retenue de 6oo millions,
commise par M. Necker, est conforme à la
vérité, et qu'il offre d'en administrer la preuve
Pºr la communication de pièces probantes et
ºthentiques. On a renvoyé cette adresse à
lexamen du comité des finances.
ſe comité des rapports est chargé de s'ins
truire et d'instruire l'Assemblée de la conduite
ºnue par l'assemblée administrative du dépar
ºent des Ardennes, qui s'est permis d'au
ºtiser une exportation # grains. C'est la ma
º,de , tous les corps naissans de vouloir
étendre leur puissance.
9n a accueilli très-favorablement une dépu
ºtion des anciens électeurs nommés par les
est pas un qui éprouve plus de difficultés dans
sa formation que celui de la Charente infé
rieure.
La faction élevée dans la ville de Saint-Jean
d'Angely résiste aux commissaires du roi ; M.
Goyet, l'un d'entre eux, a essuyé des menaces
violentes de la part de plusieurs volontairos ,
qui, par des motifs aisés à deviner , préten
dent faire précéder la formation du district
par l'élection des municipaux.
Sur le rapport du comité et conformité au
projet qu'il présente , l'Assemblée nationale
décrète : « 1°. Que le sieur Goyet est antorisé
a me faire procéder à I'élection des officiers
niunicipaux de Saint-Jean-d'Angely, qu'après
la formation du district de cette #. 2°. Que
les commissaires du roi sont autorisés à requé
rir la force publique pour assurer l'exécution
des ordres qui leur sont confiés. L'Assemblée
improuve en outre la conduite des volontaires
de Saint-Jean-d'Angely, et les rappelle à leur
devoir et à leur serment ».
On a passé à l'article deuxième du projet du
comité ecclésiastique relatif au nouvel arron
dissement des métropoles : voici les termes dans
lesquels cet article a été adopté :
Art. Il. Le royaume sera divisé en dix arron
dissemens métropolitains, dont les siéges seront
Rouen , Reims , Besançon , Rennes, Paris
Bourges, Bordeaux, Toulouse, Aix et Lyon #
ces métropoles auront la dénomination sui .
Vante :
-

#emblées primaires de Paris, en avril 1789.
Viennent supplier l'Assemblée mationale de
"ºuloir bien assister par députation à la céré
ºnie d'un Te Deum qu'ils font chanter le
13 juille t, et qu'ils entendent fonder à per- .
pétuité pour l'anniversaire de la liberté con- ,
Celle de Rouen sera appellée métropole des
côtes de la Manche :
Celle de Reims, métropole du Nord-Est :
Celle de Besançon , métropole de l'Est. .
Celle de Rennes , métropole du Nord-Ouest -
Celle de Paris , métropole de Paris : -

7uise. · Celle de Bourges, métropole du Centre :


Celle de Toulouse, métropole du Sud :
Celle d'Aix, métropole des côtes de la
terranée :
Celle de Lyon, métropole du Sud-Est.
L'article lI1 a été décrété en ces termes :
Art. III. « L'arrondissement de la métropole
des côtes de la Manche, comprendra les évê
chés des départemens de la Seine inférieure ,
de Calvados , de la Manche , de l'Orne , de
l'Eure, de l'Oise, de la Somme, du Pas de Ca
lais DY,
| « L'arrondissement de la métropole du Nord
Est , comprendra les évêcliés des départemens
de la Marne , de la Metise , de la Meurte, de
la Moselle , des Ardennes , de l'Aisne , du
Nord D).
« L'arrondissement de la métropole de l' Est
comprendra les évêchés des départemens
Doux , du haut-Rhin , du bas-Rhin, des Vos
es, de la haute-Saône , de la haute-Marne ,
† la côte d'Or du Jura ».
L'arrondissement de la métropole du Nord
Ouest comprendra les évêchés des départemens
de Lille et Vilaine , des côtes du Nord , de Fi
mistere, du Morbihan, de la Loire inſérieure,
de Mayenne et Loire , de la Sarte et de la
Mayenne.
L'arrondissement de la métropole de Paris
comprendra les évêchés de Paris , Seine et Oise,
Eure et l oire, du Loyret, de l'Yonne, de l'Au
be, et de Seine et Marne.
L'arrondissement de la métropole du centre
comprendra les évêchés des départemens
Cher, de Loire et Cher, d'Indre et Loire, de
la Vienne , de l'indre , de la Creuse, de l'Allier
et de la Nièvre, ou Source d'Yonne. .
L'arrondissement de la métropole du Sud
Ouest comprendra les évêcliés des départemens
de la Gironde, de la Vendée, de la Charente
inférieure, des Landes, de Lot et Garonne, de
la Dordogue, de la Corréze, de la haute Vien
me, de la Charente, des deux Sevres.
L'arrondissement de la métropole du sud
comprendra les évêchés des départemens de la
haute Garonne, du Gar, des basses Pyrénées,
des hautes Pyrénées, de l'Arriége, des Pyrénées
orientales ou du Carigou , de lAude , de
l'Aveyrou, du Lot et du Tarn,
L'arrondissement de la métropole des côtes
de la Méditerranée, comprendra les évêchés
des départemens des bouches du Rhône , de la
Corse, du Var, des basses Alpes, des hautes
Alpes, de la l)rôme, de la Lozère , du Gard ,
et L'arrondissement
de l'Héraud. le greffier. L'Assemblée n'a pas voulu ad
de la métropole du Sud Est | mettre cette représentation partielle d'une
-
- · · · · · - - - -
( I 22 )
comprendra les évêchés des départemeris de
Méd， Rhône et Loire , du Puy-de-Dôme, du Ca u tal,
de la haute Loire, de l'Ardèche, de l'Isère ,
de l'Ain , et de Saône et Loire.
On a repris la discussion sur le commerce
de l'Inde.MM. Alquier, de Bégouen et autres,
ont été successivement entendus. M. Alquier
a parlé pour la liberté du commerce , et par
conséquent contre l'unité du port de l'Orient.
M. de Bégouen en faveur de l'exclusion pour
ce port , où siégent les grands établissemeus
de ce commerce. Il a appuyé son systême sur
le grand avantage de nos manufactures, et la
nécessité de charger le commerce de l'Inde
d'entraves qui puissent en arrêter l'extention.
« Cependant, a-t-il dit, si l'Assemblée jugeoit la
nécessité d'admettre un second port, il fau
du droit, sur les bords de la Méditerranée , clioisir
CETTº, et non Marseille ». Les raisons ont paru
frappantes : mais cette grande question n'a pas
encore paru suffisamment éclaircie. Elle a été
ajournée à demain , séance extraordinaire du
soir. pour recevoir une décision finale.
Décret rendu dans le cours de la séanzce du
jeudi matin. -
- « L'assemblée nationale regrettant de ne pou
voir, d'après la multiplicité † ses travaux, ad
mettre chaque députation particulière des diffé
rens corps qui envoient des députés à la fédé
-
ration du 14 juillet, déclare qu elle ne recevra
QU'UNE seule députation au nom de toutes les
du
gardes nationales de France, UNE au nom dé
toutes les troupes de ligne de l'armée de terre ,
-
et UNE au nom des différens corps réunis de la
marine royale et marchande ».
' Les députés nommés pour assister à la distri
bution des prix de l'université , sont :
MM. le Pelletier, Christen, Bourdon, curé;
Destourmel, Regnard, Gouttes, curé; Papin,
curé, Santers, Landreau , curé; la Rochefou-"
-
cault, cardinal, Alexandre de Beauharmois et
Matthieu de Montmorency. -
| Séance du 9 juillet.
. "
-
Les officiers Municipaux de Schélestat,
1 qui, prévenus de crimes de faux , de vexa
tion, d'infraction des décrets, et avoient été
mandés collectivement à la barre de l'Assem
blée nationale, par un décret du 8 juin dernier,
ont eu l'audace de désobéir à ce décret, en
m'envoyant que deux d'entre eux, le maire et
4
 ( 123 )
pgie intégralement coupable. Sur la mo
1 de M. Frétºau, un décret est rendu
irenvoie les deux officiers à M. le garde
isceaux, à l'effet par lui, de concert avcc
ministre du département, de s'assurer des
tifs qui ont fait , au mépris du veniant ,
ter à Shélestat tous les autres mandés.
Une société de prêtres libres, recomman
bles par la liberté même, et par les grands
lices qu'elle rend à l'église et à l'institution
lique, la congrégation de l'Oratoire a fait
mander la permission de prêter le serment
ique, par l'organe de son général, sous les
ux de l'Assemblée. L'Assemblée nationale
kitte, « qu'elle recevra, à la barre, les res
ttts et non le serment du général de l'O
ltbire ».
Un autre décret, rendu sur l'avis de M. le
rident, statue « que pendant les dix jours
uefAssemblée a destinés aux membres de la
dération, MM. les suppléans seront comune
mis autres, obligés de céder leurs places, et
u'il n'y aura d'exception qu'en faveur des
mrnalistes ».
0nrenvoie aux comités militaires et des pen
mu, réunis, une lettre de madame de Lo
lendal, douairière, laquelle demande la con
rvation des pensions dont jouissent les en
ºetpetits-enfans du vainqueur de Berg-Op
ºoº, et qui composent toute leur fortune.
* Le sement prescrit aux experts chargés
* faire lestimation des biens nationaux . #
ºnt être mis en vente, sera prêté devant GS
ºctoires des districts dans lesquels ces biens
' trouveront situés ».
º décret est rendu sur un rapport fait par
de la Rochefoucault.
Le même rapporteur a présenté ensuite un
Piet de décret relatif au traitement dû à la
unauté des Frères Cordonniers de Paris,
*: ºu mois de mars dernier, avoient offert
º Patriotique deux maisons et deux con
º rentes dont ils sont propriétaires , en
ndant que l'Assemblée nationale assurât
ºn d'eux un traitement viager. L'affaire
dj0urnée,
º proposition a été faite, qu'en faveur
#lºulierdération, pour qu'il n'y eût point de
qui ne fût heureux de la joie pu
º; le roi fût plié d'accorder une amnistie
#ºle à tous les déserteurs françois, à tous
ºldats détenus pour cause de désertion ;
ºles soldats qui, sans crime commis, ont
ffigés de cartouches iaunes...... Renvové
Au 11ern du courité des finances , M. le Brun
a présenté ull projet de décret en cinq arti
cles , concernant la suppression des luſssiers
priseurs , ct le versement « u trésor publ c des
8oo,ooo livres provenant de l imposition des
4 deniers pour livre sur la vente des effets
mobiliers. Les amendemens survenus ont fait
ajo-rncr le projet.
Un autre projet en quatre articles est ajourné
à dimanche prochain. il embrasse la suppression
des intendans des postes, des intendans des
messageries, des employés au secret de l'ad
ministration des postes, des maîtres, des cou
riers , etc. etc.
« Les gardes nationales qui arrivent de toutes
les parties du royaume, a dit M. de la Fayette,
desirent , pendant le séjour qu'elles feront en
la capitale , partager avec la milice citoyenne
de † l'honneur de garder l'Assemblée
mationale ». Cette proposition a été accueillie
llIl(l fllIIl Clll ('Il t.
Le projet de décret, qui étoit attendu hier
matin , d'après l ajournement ſorInel , a été
apporté aujourd'1 ui par M. i'arget , au moin
du comité de constitution. Il est divisé en
quatre articles , concernant le commandement
des troupes qui assisteront à la fête du 14
juillet , le cérémonial qui y sera observécitoyens
, et les
formules de serine11t à les
prêter par
et par le roi lui-même.
Ce projet a essuyé une vive contradiction de
la part de M M. Cazales et Maury. Celui - ci
sur-tout prétendoit voir dans le premier article
des doutes injurieux sur la maxime constitu
tionelle , « qu'au roi seul appartient le com
Inandement de toute armée françoise ». — « Le
préopinant n'a pas réſléchi , répond M. Bar
nave, que la nation n'a pas encore décrété si
le roi seroit, ou non , le chef immédiat des
gardes nationales : d'où il s'ensuit que l'article
qui lui en offre le commandement pour le
jour de la fédération, n'a rien que de consé
quent à la constitution faite , et à ce qui en
reste à faire ».
Sur l'article II M. Maury étoit encore plus
improuvant. « la famille du roi , disoit-il, doit
occuper une place d'honneur dans l'auguste
cérémonie Je sais qu'il ne doit pas y avoir
d'intermédiaire entre le roi et l'Assemblée na
tionala ; mais il ne s'agit pas ici d établir une
échelle graduelle d'autorité. Le roi me paroîtra
point le 14 juillet à la fédération pour y exer
cer sa puissance , mais pour s'environner de
la grande famille dont il est à la fois le cl, 2 F
 ( 124 )
clure de ce grand jour cette autre famille qui
lui est unie par les liens du sang et de la
nature ? Ne faisons pas ressembler nos princes
à ces princes asiatiques qui , tant qu'ils IlC
règnent pas , sont enfermés dans les prisons ,
et qui ne cessent d'être esclaves que pour
devenir les plus absolus des despotes ».
C'est encore M. Barnave qui s'est chargé de
combattre cette opinion. « Dans toute monar
chie bien constituée , a-t-il dit , et particuliè
rnent dans la constitution françoise, le roi est
puisqu'il n'est pas encore conféré, et qu'il po
roit ne pas l'être. Je propose donc de me r
déterminer sur eelui-ci, jusqu'à la parfaite
ganisation des gardes nationales ».
Enfin, après une longue discussion dans
quelle MM. Freteau, Roederer, Robertspie
ont fait triompher les vrais principes, après «
la question préalable a dévoré les amendem
proposés par MM. Malouet, Foucault et
quetti le jeune, le décret a été rendu comm
Slllt : -

UN comme représentant le pouvoir exécutif. L'Assemblée nationale a décrété et décrète

Tout ce qui n'est pas le roi se confond dans
la classe commune des citoyens ».
« Cela seroit peut être vrai , a dit M. Maury,
dans une Inonarchie élective ; mais dans une
monarchie héréditaire , l'éclat dont le prince
est environné doit réfléchir sur l'héritier de
son trône, et sur toutes les personnes qui
appartiénnent ».
L'opinion de M. Cazalès est que la force ar
mée est, toute entière, soumise au pouvoir du
roi ; † les gardes mationales ne peuvent §.
dre de commandement qne du roi; quo la fa
mille royale doit entourer le trône, et que le , que sa famille occupe dans cette cérémonie
roi ne doit prononcer qu'un Sermlent Gt†
qui suit :
Art. I**. « Le roi sera prié de prendre le c«
mandement des gardes nationales et trou
envoyées à la fédération générale du 14 juill
et de nommer les officiers qui exerceront
commandement en son nom et sous ses ord
lui
II. A la fédération du 14 juillet, le présid
de l'Assemblée nationale sera placé à la dr
du roi et sans intermédiaire entre le roi et
les députés seront placés immédiatement,
à la droite du président qu'à la gauche du
Le roi sera supplié de donner des ordres ;
lace convenable. -

volontaire ; tout autre serment, dit-il, ne con
vient qu'à un chef de parti.. .. A ce mot, l'im
probation universelle a arrêté un instant l'ora
teur, qui, reprenant courage, a dit : Je , e puis
concevoir l'amour de l'assemblée pour tous ces
sermens, et c'est par des solemnités semblables
que la ligue s'est formée. ...... Je réclame la
question préalable, • .
M. Alexandre de Lameth demande si le roi
III. Après le serment qui sera prêté par
députés des gardes nationales et des autres t
pes du royaume, le président , debout,
noncera le serment prêté dans la séance
février , après quoi chacun des membres
l'Assemblée , ayant la main levée, pronon
ces mots : Je le jure.
IV. Le serment que le roi prononcera
conçu en ces termes : -

donnera immédiatement ou médiatement le Moi, roi des François, je jure à la ni

commandement aux gardes mationales, média d'employer le pouvoir qui m'a été délégué
tement, par l'intermédiaire des municipalités ; la loi constitutionelle de l'état, à mainten
immédiatement, comme pouvant seul comman constitution décrétée par l'Assemblée nati«
der les troupes sans le concours d'aucunes puis et acceptée par moi, et à faire exécute
sances. il s'oppose à la question préalable, et loix >) • G. -

adopte le projet du comité. A /^ I S.

M. Dupont distingue deux commandemens,
l'un des troupes de ligne, qui appartient cons
titutionellement au roi; l'autre, des gardes na
tionales, sur lequel la constitution n'est point
encore déterminée. « Le premier, dit-il, est un
pouvoir suprême, la nation me devant plus le
reprendre; le second est un pouvoir §i
MM. les Abonnés, dont la jouissance date
Jévrier pour 6 mois, et du 1 mai pour 3 mois
avertis que leur Abonnement ſinit au 51 du cou
et priés de renouveller avant le 25, pourplus de c
dans le service. MM. sont aussi prévenus de r
leur adresse , et d'y ajouter ces mots : à comn
par le premier de tel mois, àfin d'éviter les cl
»
emplois. |

, On s'abonne à Paris , chez BUIssoN, Libraire , rue Hautefeuille, à qui l'on adressera, franc de port ,
de l'abonnement et la lettre d'avis, et toutes les lettres pour les Auteurs des Annales Patriotiques.
Chez madame DELAPLANcHE, rue du Roule; et chez tous les Libraires et Directeurs des Postes du Ro
et de l'Etranger.
R parott tous les jours un Numéro de ce Journal. Prix 36 liv, pour un an, 18 liv. pour 6 mois, et de 9 Js
5 mois, franc de port, par la poste, pour tout le Royaume. L'abonnement ne sommence que du prem. i'ses
ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTERAIRES
- D E L A F R A N C E ,
ET A F E A I R E S P O L I T I Q U E S D E L' E U R O P E ;
le vRNA L
L I B R E , par une Société d'Écrivains Patriotes,
et dirigé par M. MEric1 ER.
-*

Que pourroit-on voir plus beau, que ceux qui ont manié la justice,
les fi lances , les charges publiques , après avoir dépouillé l1 robe
de magistrat, viennent en habit privé rendre compte de leurs ac
tions. BoDIN.

| N°. C C L X X X I I. Du Dimanche t 1 Juillet 179o.

#SEMBL E E NAT I O N A L E. L'Assemblée nationale décrète que les biens
des non-catholiques qui sont dans les mains
,Séance du 1o juillet. de la régie , seront rcndus à leurs héritiers et
, successeurs , à la charge par eux de just fier
AssEMBLÉE a renvoyé au pouvoir exécutif , de leurs droits et de leurs titres, d'après la
par la mnnicipalité du Ha
ilettre adressée manière qui sera déterminée par l'Assemblée
† annonce que les soldats du régiment nat onale.
Sur ux rapport du comité dºs finances, il est
adeloupe, accusés d'avoir incendié Ta
#, sont sur le point d'arriver dans le port, décrété « que l'administration des ci-devant états
#ui demande la direction qu'elle doit tenir d> Bourgogne, et que les états-généraux seront
| #ujet. . ' -
tenus de rendre compte aux départemens de
| Quan， cent vingt députés extraordinai res Saône*et Lo're, de la côte d'Or et de l'Yonne :
| lºi ! es du royaume, so l citent la ft enjoint aux ingénieurs , préposés aux travaux
d'être admis à la fédération avec les gar publics , nommément à la confection du canal
es nationals Renvoyé à la municipalité de du Charollois, de ne rcconnoître d'autre auto
is, qui leur assignera la place qui leur ap rité que celle des départemens ».
tient. . -
L'ordre du jour étoit dévolu au comité des
est décrété en outre que les gardes natio pensions. MM. Camus et Martineau ont posé
ſ des départemens à qui sont destinées des principes austères, qui ont paru effrayer
ºnt dix jours les tribunes de l'Assemblée, quelques personnes suspectées d'être mues par
ront soin , pour éviter la confusion qui un rèste d'intérêt personnel. Les uns deman
ençoit déja à se faire sentir, de se mu doient l'ajournement indéfini, les autres vou
d'un billet particulier de la municipalité loient que la m tière fût combinée avec les
is. Il avoit été proposé, pour plus grande comités militaires et de marine réunis. Après
de, que nul n'entrât sans être revêtu · une discussion qui n'a pas toujours été exempte
funiforme national : mais, sur ces amende d'amertume, M. le Chapelier a proposé d'établir
, il a été passé à l'ordre du jour. .. . les bases , sauf à discuter ensuite les articles
i des héros de l'Amerique, le brave Paul · particuliers. Cette motion a enfin prévalu , et
demande la permission de paroître de voici ce qui a été décrété:
lAstemblée mationale, et cette demande L'Assemblée nationale, considérant que chez
*ccueillie avec transport : il sera reçu ce }
un peuple libre , servir l'état est un devoir
: • • • • .1 iov v 12n -- " stºvs ºt \ A" '* ' que-tout citoyen est tenu de remplir, et qui
†
º prpposition déja présentée
ja plusieurs fois preser
s,
ne peut prétendre de récompense qu'autant
la durée , l'éminence et la nature de C8S
rsane, mais que les circonstance , que
| sºrviees lui donnent des droits à une recon
# à se noissance particulière de la nation ;'que s'il est
- ---- 1 --
r*'eriº loi ; c'est
—: ------- c-—:-ºc
la · juste que dans l'âge des infirmités la patrie
W . - - ( 126 ) - -

Tºes , ºlles doivent lui tenir lieu de toute autre , cle. Ceux qûi auroient usurpé, de quel
récompense, décrète : manière que ce soit, plusieurs pensions , sei
- Art !°º. « L'état doit récompenser les ser- | rayés de la liste des pensionnaires, et privés
vices rendus au corps social quand leur im- | graces qui leur auroient été accordées.
·portance et leur durée méritent ce témoignage X. Nul ne pourra recevoir en même-te
de reconnoissance. La nation doit aussi payer une pension et un traitement. Aucune pem
aux citoyens le prix des sacrifices qu'ils ont | ne pourra être accordée sous le nom de tra
fait à l'utilité publique. ment conservé et retraite.
II.Les services qu'il convient à l'état de récom- Xl. ll ne pourra être concédé de pensio
penser, sont ceux qui intércsscnt la société en- | ceux qui jouissent d'appointemens , gage
tière. Les services qu'i n individu rend à un | honoraires, sauf à leur accorder des gratil
autre individu ne peuvent être rang 's dans | tions s il y a lieu. 1

cette classe qu'autant qu'ils sont accompagnés XII. Un pensionnaire de l'état ne pourra
de circonstances qui en font réfléchir l effet | cevoir de pension sur la liste civile, ni d'auc
sur tout le corps social. puissance étrangère ». -

III. Les sacrifices dont la nation doit payer On alloit passer à l'article XII, lorsque M
g.prix sont ceux † naissent des pertes qu'on | Bonnai a fait l'observation qu'il s'élevoit
éprouve en défendant la patrie , ou des dé- | doutes sur la nature du décret rendu hier (
enses qu'on a faites pour lui procurer un | cernant le cérémonial de la fédération, sav
avantage réel et constaté. si ce décret étoit constitutionel ou réglemex
IV. Tout citoyen qui a servi, défendu, illus- | re, s'il étoit conçu dans ces termes : A la f
tré , éclairé sa patrie, ou qui a donné un grand | ration du 14 juillet; ou bien en ceux-ci : D
excmple de dévonement à la chose publique, | toutes les cérémonies publiques ? |

a des droits à la reconnoissance de la nation , | , , Ce doute énoncé a occasionné un grand t1

et peut, suivant la nature et la durée de ses | ble au ntilieu de l'Assemblée; M. le présid
services, prétendre à des récompenses. ayant mis aux voix la question, et une ert
, V. Les marques d honneur décernées par la | pluralité paroissant pencher, a déclaré le dé
nation seront personnelles , et mises ad rang | réglementaire : ceux de l'opinion contra
des récompenses publiques. ont accusé le président d'avoir mal posé la q
VI. Il y aura deux espèces de récompenses | tion et surpris la pluralité , on a été jusqu'à
pécuniaires : les pensions et les gratiſications. | mander qu'il fût mis à l'ordre : il s'est défé
# premières sont destinées au soutien du | avec beaucoup de calme et de dignité : il a
çitoyen qui aura bien mérité de la patrie ; les fert de remettre sa place à M. de Saint-Fargº
secondes, à payer le prix des pertes souffertes, | pour qué l'Assemblée procédât au jugemén
| Qu des sacriſices faits à l'utilité publique. | | l'accusation portée contre lui ; mais la mais
' VII. Aucune pension ne sera accordée à qui | l'a comme contraint de garder l'auguste
que ce soit avec clause de réversibilité, et dans | teuil , et après un débat encore long et
le cas de défaut de patrimoine, la veuve d'un | mesuré, il est décidé que le décret relati
homme mort dans le cours de son service pu- fédération est, et doit être regardé commè
blic, pourra obtenir une pension alimentaire, | rement réglementaire. G. •!
et les enfans être èlevés aux dépens de la
riation , jusqu'à ce qu'elle les ait mis en état de
|| - - - - -

· A pr I S.
-

#o dont la jºui . date

-

rvoir eux-mêmes à leur subsistance, " • 1 , | .MM. les Abonnés,

, VIII. Il ne sera compris dans l'état des pen- ſéºrier pour 6 mois, et du 1 mai pour 3 mois » .
sions#
# , que ce†qui est •accordé pour récompense | avertis'que leur Abonnement finit au 31 du cour
qui sera prétendu à titre # # de # # le #
inçlemnité , de déu Olnmagement, comme prix ans le service. : sönt aussi- entli3 r
ſ'aliénation ou autre † § leur adresse , et d'y ajouter ces # à comme
spumis aux règles qui seront décrétées pour la | # ! mº, afin d # doi
liquidation des créanciers de la nation ! .. | ºpioiºs ont 2 º p r , º, - in
# # † du †. | | |
il sera établi , pour le paiement des pensions | | º º º ºp . "!.
-# , # • • . • • , .**:
§ et §! une ! caisse † ' : º ? #A R#s, le 9 jºuet §
de toute
l'état des autre. Onqu'en
pensions ne pourra †
êtreetemployé
un seul sur i Enfin, fès nteux #e
y §f#
- - statuſ
-
-
qui reposoléntaux pieds de - - - º -

' . - : · · · ;
 t 127 ; -

illusimbécile des despotes, sur la place des Vic
toires, omt été enlevés liier. Quand verrons-nous
lastatue même du despote Louis XIV réduite en
marmites ou en pièces de monnoies ? C'est un
chef-d'œuvre, disent les artistes; oui, un chef
| d'œuvre de bassesse de la part des françois, et
| iurtout des artistes eux-mêmes. Quand verrons
nous donc aussi ces artistes et nos académiciens
· quitter leur attitude platte et leur langage fla
: gomeur envers le pouvoir exécutif et ses agens,
* † ton qui convient à des lommes
ibres, doués de talens et d'esprit ? Mais les pen
· sions, qui nous en donnera ? La nation, mes
| iieurs, quand vous serez dévoués à la nation, et
ue vous aurez quitté les antichambres de ce
# lotird diresteur des bâtimens d'An
· givillers. C'est une honte insigne et bien remar
" quable, sans doute, que la pºpº ! de nos artis
| les et de nos académiciens* françois soient les
| derniers à comprendre la révolution et à s'y sou
* ÎlEttre, - Quant au général Armfeldt, il a soutenu un
º Enfin, Arné, le brave Arné, un des premiers
,ºillans de la Bastille, a été nommé officier par
Mºde la Fayette. + Qn se demande ici com
hil5 le roi peut souffrir qué les braves Marseil
,ºent • * • . 2.-, , • .. r,I : " ſi I
ºuvent encore au §rès de sa personne le
x le perfidë Ghignard. Je réponds à
uignard , soi - disant Saint-Priest,
étant ſºntdévoué avec le charlatan Gencvois, à
#miond'Autriche, il n'est pas étonnant qu'on
k les g e loü · deux, bon gré malgré le roi, la
- ia n'ét ſes, ºfjºurnalistes patriotes. C....
· AFFAIRES POLITIQUES ETRANGERES.
D E S T o c x H o L M, le 18 juin.
Les craintes que nous avions sur l'issue des
deux ou trois rencontres qu'il y eùt du 3 au
6 entre nos flottes et celles de Russie, com
mencent à se dissiper, sur les avis qu'on a
reçus de la flotte du roi. Le combat du 3, qui
a commencé à quatre heures du matin avec
la flotte de Cronstadt, a été des plus opiniâtres
jusqu'à luit.Les russes ont eu quatre vaisseaux
de ligne et une frégate mis hors de combat.
Notre flottille, forcée par un vent devenu trop
violent , s'est retirée du combat , pour retour
ner à Biorko. Les brouillards ont dérobé l'en
nemi dans sa retraite. La flotte de Revel fut
signalée le 5. Le duc de Sudermanie alla à sa
rencontre. Les brouillards la dérobèrent. Le
Bisleop et
6, notre flotte étoit entre l'isle de
Torsari, près du golfe de Wibourg.
combat très-vif près de Suonignemi , et s'est
même retiré blessé. Nous avons perdu plusieurs
ofïiciers. ll paroit qne le roi se dispose à tout
hasarder pour frapper le grand coup qu'il
manqua en 1788 , par l infidélité des ofiiciers,
à qui cependant il a pardonné. V.
L) E T o U R N A Y , le 2 juillet.
Les états de Limbourg adhèrent enfin ouver
tement au parti du congrès Belgique, et décla
rent leur duc déchu du droit de souveraineté
-
A

)' , ' -' • 1 MI J. pour avoir violé leur constitution : ce qui

* "* " " "º--- paroît être l'explication claire de l'énigme, et
démasque Van-Eupen et Van-der-No Fran
.0，ervation très judicieuse et très-importante çois, vous avez refusé de faire cause Commune ;
•!: du Gourien de Lyon, du 3 de ce mois. mais vous aurez la guerre si vous n'y prenez
sºN , ' , # oº. | -
garde. Des brigands (les souverains en ont tou
• On ne voit pas pourquoi le mot supréme jours à leur disposition ) doivent bientôt se
uvient ai souvent dans les décrets de l'Assem retirer en grand nombre sur vos frontières , y
blée nationale , quand il est question du'roi , commettre des ravages , se faire poursuivre sur
| #oler par là les idolâtres de la monarchie
l'ajoute au titre de\chéy Cherche-t-on : fès ·terrºs de Léopold. . pour lui donner lieu
: de se plaindre d'une violation de territoire.
| ºbsolue ?,ou hien.est-ce un reste de nos idées - Ainsi Comparez cette marche avec celle de vos
# qui revient dans les mots, même quand ministres , et vous ne douterez plus des inten
º les choses sont chaugées ?" Si chef signifie le tions de vos véritables ennemis. Ne croyez pas
| † d'un corps , et désigne par - là † votre ministère redemande au congrès les
,parfaitement la qualité, le pouvoir de celui rançois qu'il vient de faire emprisonner,
| † est reyêtu,de ce titre, il est très-inutile · uniquement parce qu'ils sont François. Nous
ly joindre une autre expression. Si supréme ' le croyons d'accord
brigands. 1 r * avec
1: nos traitres et § - - -" - • * -

#gnifie plus que ohºf, il dit trop, et n'est pas

· juste. Dans les deux cas il est superflu ; et en
†
, fait de mqts
- - aux idées
d si Pprès allX
qui tiennent, de ée •T - JDE - S T ，. 1 D » le 15 juin.
| T,NMAPR -

#'est pas nécessaire ,•l'•-» On»voit ici deux espèces de visages ; celui
-----1- -1 -- • 1 -- ------ 1 -- 1.
 ( 128 ) . - - -

roux, et qui veut la paix avec le roi ; celui de · Les Liégeois tiennent toujours ferme, malg
ses petits hommes qu'on appelle grands, et les troupes que l'abbé épicopisant de Trèv
dont les cousins-germains sont cochers des envoie contre eux , et celle que la régence d
cousins. Ces mines sont plattes, pâles, ne pré Hanovre a eu ordre d'envoyer pour se réun
sentant que l'inquiétude de gens qui ne trou aux troupes des cercles. La moblesse liégeois
vent pour se guérir de la peur du mal françois, est menacée par la chambre impériale d'êt1
† la guerre, la guerre et le carnage ! afin dégradée, si elle ne quitte l'armée de Liége. P
'empêcher le peuple d'être malade comme on
l'est en France. - V. -

DE B1LB A o, le 27 juin. Alliance nationale et civique. -

| Notre commissaire de marine vient de rece
voir du ministre de ce département un ordre ,
par lequel il lui enjoint de rassurer le com
merce de notre port, et des autres ports voi
sins , sur tous soupçons de guerre de la part
de la Grande-Bretagne. En conséquence, notre
consulat a fait prévenir tous les capitaines qui
se trouvent dans notre port de prendre telle
destination qu'ils jugeront à propos, et de
naviguer avcc la plus grande sécurité. Les assu
rances qui étoient à 15 pour cent sont aussi-tôt
tombées à 3. ( Extrait du Moniteur. )
N. B. Nous ajouterons à cet article de Bil
bao, s'il est vrai . que le pacte de famille a eu
peur. V. -
Les Grecs et les Romains avoient l'usage d
porter au doigt un anneau d'or uni , émaill
et chargé de la devise de leur république .. o1
de celle du plus vaillant homme † leur pays
comme l'emblême de leur dévouement à #
patrie. L'orgueil n'en étoit point l'objet , leu
patriotisme en étoit seul la cause. Ce talisma
précieux , semblable à notre cocarde i
nale, étoit le signe qui les distinguoit ; ils ju
roient par lui, et les vainqueurs lui portoi
tant de respect, que lorsqu'un vaincu mouroi
dans un combat, ils lui laissoient au doigt ce
alliance, de crainte de la profaner, ou d'atti
sur eux la colère céleste , , , , ,. ' i1i 5t
Pour imiter cet exemple, des patriotes f

D R VA L E N c 1 E N cE s, le 2 juillet.
çois ont fait fabriquer une
en or, s'ouvrant en deux, en forme de
# 1

du poids de quatre demiers environ, dont l

Les bruits qui s'étoient répandus sur une partie inférieure est gravée en relief. émaillée
déſaite presque générale de l'armée braban bleu, blanc et or, et chargée de cette devise :
- çonne. ne se sont pas soutenus. Il paroît, au IA NATIoN, LA Lor, ET LE RoI, Ce n'est point
contraire, que ces brigands qui prennent, qui l'idée du luxe qui leur a fait naître celle-ci,
se momment aujourd'hui Patriotes, après avoir c'est le vif desir qu'ils ont de voir un jour tous
formé le dessein d'anéantir les vrais patriotes , , les bons François réunis par un méme signe,
ont fait bonne contenance devant les Autri comme sous un méme drapeau. | _"

chiens, et leur ont tué plus de monde qu'ils Cette Alliance fermée figures un simple
n'en ont eux - mêmes perdu. L'affaire n'a été anneau d'or. Le prix est de 36 livres, port
qu'un choc partiel où les scélérats partisans de ranc, par la poste. - ·r !jov ou ºC |
Van-Eupen et de Van-der-Noot, ont cepen - Il faut affranchir les letères, er #
dant mérité quelque éloge : mais ce n'est pas envoyer la mesure du doigt à M. Dufour,
pour la liberté qu'ils ont combattu , c'est au auteur de cette Alliance, rue de la Harpe ,
· profit de I éopold, dont ils servent les intérêts
n°. 133, à Paris. On la recevra huit jours après,
6 Il aveugles. |
sauf le temps employé par les couriers, ，

Faute à corriger dans le N°. CCLXxx , à la séance du 8 juillet ·i -

A l'article IX du pouvoir judiciaire, après les mots nonobstant appel, ajoutez : en donnant.caution.
On s'abonne à Paris , chez BUIssoN, Libraire , rue Hautefeuille , à qui l'on adressera, franc de port »; le prix
de l'abonnement et la lettre d'avis, et toutes les lettres pour les Auteurs des Annales Patriotiques. .
Chez madame DELAPLANcHs, rue du Roule; et chez tous les Libraires et Directeurs des Postes du Royaume
et de l'Etranger. 1: . : , : , ' · · · · ·· · - - * i

Il parott tous les jours un'Numéro de seJournal. Prix 56 lié. pour un •n, 18 liu.pour 6 mois,et de 9 liv pourl|
3 mois, franc ge port, Rar le poste , pour tout le Reyeur e. L'aéonnement ne sommence que du prem. d'un mois,
 ANNALES PATRIOTIQUES
| | -,
D E L A F R A N C E ,
ET A F F A I R E S P O L I T I Q U E S D E L' E U R O P E ;
10 V R N A L L I B R E , par une Société d'Écrivains Patriotes,
: eZ dirig par M. Mencziºn.
Ils sontpassés ces jours si honteux pour la France,
Où les grands, souverains dans l'absence des loix,
Déshéritoient ensemble et le peuple et les rois.
N°. C C L X X X II I. Du Lundi 12 Juillet 179o.
AssEMBLÉE NATIoN A L E.
-*
:, Séance du 1o Juillet au soir.
D. le mois de mai dernier, l'Assemblée na
lionale en prévoyant les circonstances de la
#te fédérative, s étoit proposé de donner à
fºrmée françoisela satisfaction de voir pro
r à spn organisation dans le cours des
ºnces. pendant lesquelles la jouissance de
ºtesles tribünes seroient exclusivement attri
ºx #oldats-citoyens. Par une suite de
º, M. de Noailles le jeune a demandé
ºui qu'il fût fait une distribution con
* d# biilets d'entrée aux trompes de
ligne Cellemotion n'a pas passé sans objection.
"ºdefer obseryoit qu'il n'y ayoit pis plus
de raisons d'appeller des militaires aux séanges
de lAssemblé， , quand on traitera de l'orga
mºtion de l'armèè, que des négocians quand
ºyºgitedes affaires de commerce.Déjà 1 ordre
u jour #
vivement réclamé, et il sembloit
#"porter, lorsque M. Gouttes venant à l'appui
# de M. de Noailles,
º#la faire décrétgr. , , , , , , .
ll le Foucault a demandé ensuite qu'il fût
†
-
l%.#ºrintérieur nombre de,membres de la
même de la salle de
l 6º, -' *
" | |- s # º* - l . . · • 1º !' ,.i ' | .
Mais à la traverse de cette discussion est ar7
#e la députation de citoyens des états de
#mérique , qui a fait entendre un discours
in de noblesse, d'énergie,, et qui a sollicité
ºneur d'occuper une place dans la céré ;
ºie du 14 juillet M. le prèsident a répondu
r ui discours qui, comme çelui des députés
#ins, a excité les plus vifs applaudisse
ET LITTÉRAIRES
tés am 'ric lins et de la réponse de M. le prési
! dent, et a joint ses instances pour qu'il fût
accordé à ces généreux étrangers une place ho
norable à la afédération
proposition patriotique ; la première
seule été adoptée. J.
Après avoir admis une dépntation de la con
grégation de l'Oratoire, ct une autre du régi
m ºnt de Flandre, l' Assemblée a vivemcnt ap
plaudi à un discours enrichi des plus nobles ex
pressions de la reconnoissance et du dévoue
ment qu'a prononcé le général Luckner.
· l)ans les prisons de la ville d Orange sont dé à
tenus 24 particuliers d'Avignon, qui écrivent
à l Assemblée nationale , une adresse pour de
mander leur liberté. -
· Il a été proposé de renvoyer l'examen de
cette affaire au comité des rapports.. Ce n'est
pas l'avis do M. Malouet,qui , au contraire, vote
pqur l'élargissement de cps prisonniers sans nul
examen.. « Au nombre de ces infortunés , a dit
M,, Maury, sout un octogénaire , deux septua
génaires. et plusieurs pères de famille irrépro
chables. Le maire dOrange, ce magistrat ci4
† toyen a lui-même reconnu leur innocence. En
les faisant mettre dans les lieux destinés aux
conpables, il a cru leur donner un asyle et non
les renfermer dans une prison. Cette précau
tion sage pouvoit seule les soustraire à la fureur
' ' du peuple. Ces malheureux ont eux - mêmes
senti que, pour sauver leur vie , ils devoient
sacrifier leur liberté...... » . 1 ° , 1 *
: Il est de la sagesse de l'Assemblée nationale,
a observé M. Robertspierre , de se faire donner
des instructions positives et certaines sur une
affaire de cette nature. Eh ! qui nous répondra
qu'en rendant avec autant de précipitation la
liberté à ces prisonniers , nous ne risquons ſpas
 * - ( 13o )
M. Maury s'est représenté à la tribune plus Tous les yeux se sont fixés sur un memb1
animé qu'auparavant. « Savez-vous ce que c'é · de l Assemblée qui se montroit à la tribune
toit que les députés Avignonois qui ont été c étoit Lous-Philippe-Joseph Capet, ci-devar
présentés à l'Assemblée ? Les députés d'une duc d'Orléans. « Messieurs , a-t-il dit, d'apr
troupe d'assassins. Je suis, moi , spécialement la faculté que vous m'avez donnée , j'avois pr
chargé de les poursuivre comme tels dans les une mission dont le roi m'a §c§
tribunaux , et je les y poursuivrai jusqu'au mission est finie , je viens reprendre la plac
supplice qui leur est dû ». Ce langage a forte où mon devoir m'appelle : je n'ignore pas qu
ment ému-l'Assemblée. - des inculpations obscures, mais multipliées, oi -

M. Camus montant à lâ tribune, a justifié attaqué mon caractère. Je viens m'exposer a

les Avignonois , et a même annoncé qu'une
nouvelle députation de la garde mationale d'Avi
gnon , arrivée aujourd'hui , ss présenteroit
incessamment pour offrir au corps législatif de
nouveaux ( claircissemens , et solliciter l'hon
meur d'assister à la fédération patriotique. Il
n'est pas difficile , a-t-il ajouté . d'appercevoir
plus d'un rapport entre les troubles de Mon
tauban et ceux d'Avignon , et ceux qui s'effor
cent de noircir les Avignonois auprès de
l'Assemblée nationale , ne sont peut-être pas
au-dessus du soupçon de tout intérêt parti
culier.
- Jaloux, comme on sait, de l'opinion publi
, que, le préopinant a pris ces expressions pour
, uue inculpation personnelle, il a sommé M.
Camus de déclarer devant l'Assemblée « quel
intérét particulier il prétendoit lui attribuer
dans l'affaire d'Avignon » ? il a demandé à l'As
semblée la permission de le poursuivre comme
calomniateur. . . - ·
: Ces personalités ont été écartées par le dé
cret qui renvoie l'affaire au domité dès rapports, d'impositions
lequel est en même temps chargé d'entendre
les députés d'Avignon : la discussión ajournée
à mardi prochain ; et, malgré les efforts que
faisoient les ennemis de la paix pour raniriièr
l'orage éteint, la séance a été levéé. · *
#• '
'!
.) !
- -
jour, et j'invoque toute la sévérité d †
'Assemblée. Nul citoyen n'est plus attaché qu
moi à la constitution. Dès long-temps je por
dans mon cœur le serment que ma bouche v
pronomcer » ; et il a émis très nettement l
paroles sacrées du serment civique. D'un cô
de l'Assemblée de grands et nombreux ap la
dissemens , de l'autre le silence et l'immobili
ont suivi son discours. ,
On a renvoyé au comité de féodalité l'exame
de la prétention de M. de Croy , ci - deva
prince , lequel veut continuer à percevoir i
droit de péage attribué à ce qu'il appelle
seigneurie , qui , établi en 1775 , à §
d'abord 17 liv. 1o sous, et qui, dans l ann
1788, a produit 5o.ooo liv. ' -
La discussion s est établie sur le projét é
comité des finances , relatif au service d
ostes et messageries. Cette discussion a é
ongue et épineuse ; on a encore cette fc
· · ajourmé la matière ; et par le même décre
l'Assemblée a chargé son comité des finance
ét de commerce , de lui #
senter , lé'plutôt ossible , un plan général l'.
ganisâtion smr l
elle a chargé son
§† ' et messageries; en
de se rétirer pard
vers lè roi, et de le prier dè donner des ordi
. ! , 1 • '
nécessaires pour que le service des postes !

soit pas interrompu, . ' -

.ſ 1 ,,1 ,! :
, .
Séance du 11 juillet.
•: 1 i · , · . 2
! .
,· · ·
- # placée demain à l'ordre du
- -

sera là lecture des articles déja acceptés s

- Le sieur Froment, principal agent des malheurs clergé, et la discussion'de 'qu'èl ues autres i
de Nîmés, qui avoit été mandé à la barre de le Une
comité eccclésiastique a propôsé dy ajou
l'Assemblée nationale, s'est sauvé à Turin, ét question singulière s'est offerte à lä ，
on a conçu quelques inquiétudes sur le mal cisidfi de l'Assemblée. ' - . .
qu'il voudra faire. Il a laissé derrière lui des · En octobre r789, M. Louisel, recteur de I
complices qui attendent, dit-on , ses signaux : don, député de Brètàgne, demanda et obt
ce sont snr-tout des moines, parmi lesquels Sé un congé d'absènce. Peu de temps après ,
distinguent les capucins par les sermons sédi écrivit'à M. 'le Breton, son § , q
tieux , et par des insinuations coupables dont dbnnoit'sa démission ; 'en conséquence le st
ils ne craignent pas de souiller le tribunal de plèant fit vérifier ses pouvoirs, et fut admis
la pénitence. Tous ces détails sont contenus a place de M. Louisel. Aujourd'hui le recte
dans une lettre des commissaires au dépar • prétend re rendre son caractère de déput
tement du Gard , qui est. :renvoyée
cles rapports. ... " , . .
au -comité
i . ! .
« dont il ite s'est pas, dit-il, légalement !
pouillé » L'Assemblèe nationale décrète q
 . ( 127 )
'y a lien à délibérer sur cette prétention et
ar-là confirme M. le Breton dans la possession
le sa place. G. |
-
PAR I S, le 1o juillet.
| Les commerçans qui s'allarmeroient de la
·ortie de la flotte angloise , doivent se rappeller
qu'il y a un article dans le traité de COm1II1el'CC
vec l'Angleterre , qui porte qu'en cas de
guerre, on n'attaquera point les propriétés des
particuliers
lest bien étonnant de voir à la tête de ceux
qui fortifient les alarines et jettent des soup
(ons sur les intentions des Anglois , celui qui
a conseillé le traité de commerce avec eux ,
M. Dupont, député. Ce M. Dupont , dont
nous avons déjà parlé à cette occasion , a pu
blié un discours rempli de raisonnemens absur
des, de faux calculs politiques qui seront faci
lement réfutés, et ne tarderont pas à l'être.
Ses liaisons ministérielles donnent la clef de
on opinion sur cette guerre qui n'est soute
nue que par le ministère et les gazettes mi
nistèrielles et aristocratiques, et que tout bon
patriote doit abhorrer, comme conduisant à la
ruine de la constitution. C....
A messieurs les auteurs du journal.
| Messieurs, il ne suffit pas de confier à l'his
ſoire les événemens qui nous ont amené la li
berté, il faut encore éterniser les moms des ci
toyensquise sont distingués dans la révolution.
Tout François sentira que je veux parler de
MM les électeurs.
| Jusqu'ici nous n'avons rien fait pour eux , et
voilà que cette capitale qui, dans ce moment,
estentourée de la reconnoissance de tout l'em
pire, s'expose à encourir le reproche d'ingrati
tude par la froideur, ou, au moins, la lenteur
† a montrée à couronner ceux à qui elle
ºit toute sa gloire. - conséquence.
MM. les électeurs donnent un grand exemple
à l'univers, en remerciant le ciel de l'inspira
tion qu'illeur a envoyée de se réunir le 13 juil
let 1789 pour conquérir la liberté , eux seuls,
ºu presque seuls, Paris ne doit-il donc point
dactions de graces pour l'inspiration qui lui a
| fait élire au mois † précédent, les con
quérans de la liberté ?
Voici ce que je propose en l'honneur de ce
1789, les députés à l'Asscmblée nationale, se
ront appelés collectivement le CoLLÉGE ELEc
TO RAL.
Chacun d'eux pourra, dans tous les temps et
dans tous les actes, prendre la qualité d'élec
teur; et tous ceux qui lui adresseront la parole
seront tezzus de le nommer mozzsieur l'électeur.
Chacun d'eux portera un uniforme particulier
avec un cordon et une médaille, sur laquelle
sera gravé le mot électeur.
Les électeurs auront la première place dans
toutes les cérémonies publiques , et même dans
les assemblées municipales , avec voix délibé
rative.
La ville leur fera construire une tribune dans
la salle de l'Assemblée nationale , et au - dessus
de cette tribune sera écrit : 7'/ i/urze électorale.
Au milieu de la plus belle place de la capitale,
la nation fera élever, à grands frais, un édifice .
dans lequel les électeurs s'assembleront cons
tamment , et où ils prendront les délibérations
qu'ils jugeront convenables , et sur le frontis
pice, on placera les attributs de la liberté avec
cette inscription : Palais des électeurs de 1789.
Pour toutes les fêtes qu'ils voudront célébrer,
ils auront, à leur disposition, le choeur de l'église
de Notre-Dame, et le droit d'avoir une musi
que à grand orchestre, un grand chantre et un
grand aumônier , le tout salarié par la mation.
Le collège électoral subsistera avec ses droits,
prérogatives , distinctions et prééminences, jus
u'au dernier des descendans mâles du dernier
†. électeurs, de manière que leurs enfans nés
et à naître dans les † plus reculés, se
diront eux - mêmes électeurs, et formeront tou
jours le collège électoral. Et nati natorum, et
qui nascentur ab illis.
Il seroit possible que des esprits timides vis
sent dans ce collège électoral un noyau pour
l'aristocratie , et une association contraire aux
principes de la constitution : mais on sait qu'il
n'y a point de principe sans exception, et que
les distinctions électorales ne tireront jainais à
Copie de l'adresse de MM. les députés dx
| districº de Roc/e/ort , département de ſa
| Charente iafºrieure , à M. le Maire et
M. le commandant général de la gardr
nationale parisienne.
En qualité de deputés des gardes nationales
du district de Rochefort, nous nous croyons
 ( 152 ) -

par les anciennes milices bourgeoises de la
mèrne ville.
Ces milices bourgeoises devoicnt, MM. , au
terme du décret qui les concerne , s'intor，o
rer dans les g rdes nationales ; et par un dé
cret postérieur, il leur est d, fendu de députer
séparémcnt pour l'auguste cérémonie du 14
juillet : cependant clt s 'ont fait , et par une
surprise condamnable elles se sont données
pour gardes natioaales, ct ont eu l honneur de
vous être présentées e n cette qualité , après
avoir eu l'adresse de se procurer des cartes
pour la confédération générale. l)éputés
nos concitoyens , représentans d'eux
nous cesserions de mériter lºur confiance si
nous ne réclamions contre nne admission aussi
illégale , qui , nous osons le dire , seroit pour
notre district le signal d'une guerre civile.
Nous sommes, etc. les députés , etc. Dufour,
visme le plus généreux et le plus épuré. M.
· la Roque, son digne chef, que les soldats app
lent leur pere, est aussi devenu le nôtre ».
Puissent les citoyens patriotes de L)rag
gnan, et leurs bbraves frères du bataillon
régiment de Bourgogne , se garantir à jam1
de l'iniluence pestilentielle du ministère , sc
tenir la gloire qu'ils ont acquise avec ce
même § et sentir avec quel z
nous leur rendons la justice qu'ils méritent. .
_A V I S.
de MM. les Abonnés , dont la jouissance date dn
tous , févricr pour 6 mois , et du 1 mai pour 3 mois, s«
avertis que lcur . /bonnement ſinit au 31 du corera
et priés de renouveller avant le 25 pour plus de célér
dans le service. M/.M. sont aussi prévenus de répé
leur adresse , et d'y ajouter ces mots : à cornment
par le premier de tel mois , afin d'éviter les doub
emplois. -

major de la garde nationale de Rochefort.

'émoignage rendu au patriotisme.
Les braves militaires qui forment le premier
bataillon du régiment de Bourgogne , et sont
en garnison à Dragnignan , département du
Var , ont acquis les droits les plus sacrés à la
reconnoissance de la patrie. Après avoir sauvé
Vicnne ct Uzés des fureurs des ennemis du
bien public, ils viennent de donner à Dragui
† des nouvelles preuves des sentimens dont
ils sont animés , et ont ajouté ce nouvel acte
de fraternité à nombre d'autres qui leur sont
particuliers : voici le fait.
On répand secrettement dans leur corps un
libelle affreux. On y dit entre autre choses :
« Après avoir sauvé la France de ses ennennis ,
sauvez-là d'elle même, etc., etc. ». "les braves
soldats, loin de se rendre aux perſides conseils
du libelle, le dénoncent à leurs frères citoyens
de Draguignan , et en décèlent les distribn
teurs , demandant que justice soit ſaite des
coupebles.
lEn conséquence de ce procédé, preuve évi
dente du plus pur civisme, les citoyens de Dra
guign tn font une adresse à l'Assemblée matio
nale , où il est dit : « ce corps professe le-ci
D r R A r r s n o N N E, le 22 juin.
Quelque intérêt qu'on prenne ici aux succ
de la maison d'Autriche, on est assuré que !
perte que vient de faire le prince de Cobou
devant Giurgewo est considérable : on la por
même à huit mille honnes d'après des lettr
de Hongrie. Il a été forcé de se retirer à det
lieues en abandonnant le siége, car les Turcs !
sont rendu maîtres de toutes les batteries, mu
nitions et bagages du corps des assiégeans.
doit, dit - on, revenir en force pour réparer
faute. Comme les rois ne comptent pas les vi
times qu'ils sacrifient à leur ambition, mais l
esclaves qu'ils peuvent tenir asservis, peu in
porte au prince de Cobourg d'immoler emcol
six à sept mille hommes pour prendre une plai
démantelée et ravagée par le fer et le feu. .
Les nouvelles de la diète de Hongrie so
très-équivoques. Les divisions qui y règnents
ront probablement pour Léopold le princi
motif qui le décidera à une pacification, sau
reprendre la partie qu'il ne peut jouer dans l
† impérieuses où il se trouve, c
es rois ne quittent
drc. 7^. I )iamai
aus c p
que pour reprei
P
|

On s'abonne à Paris , chez BmissoN, Libraire, rue Hautefeuille, à qui l'on adressera, franc de port, le pi
|
de l'abonnement et la lettre d'avis, et toutes les lettres pour les Autcurs des Annales Patriotiques. . -

Chez madame DELAPdANcHE, rue du Roule ; et chez tous les Libraires et Directeurs des Postes du Royau
et de l'Etranger. . . •|

- Il parott tous les jours un Numéro de ce Journal. Prix 36 liv. ponr on an, 18 liv, pour G mois, et de 9 liv. pº
4 tnais , ſranc dz port, par la poste, pour tout le''ioyaume. L'abonnement ne commenoe que du prcm. d'un md
 ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTERAIRES
· DE LA F R A N C E , -
ET A F F A I R E S P O L I T I Q U E S D E L' E U R O P E ;
joUR NA L L 1 B R E , ar une Société d' Ecrivains Patriotes ,
et dirigé par M. MERcI ER.
Nous avons pour nous l'armée ( disoient les traîtres); qu'une autre armée
soit ( a dit Paris ), et l'armée citoyenne fut.

· No. C C L X X X I V. Du Mardi 13 Juillet 179o.

* AssEMBLEE NATIoN A L E. médiens avoient été admis au sacrement de
mariage, sous le nom de musiciens. M. Gou
-- Séance du 12 juillet. pil a # qu'il s'élevoit journellement plusieurs
uestions aussi importantes, et qu'il étoit instant
L, premier jour que les hommes se rassem
† vivre en société , et pour se don # déterminer l'étendue du pouvoir de l'église
blèrent sur l'état politique des citoyens ».
ººr des loix communes, la voix de la raison Un décret renvoie cette affaire majeure aux
ºr cria : songez que les loix que vous allez comités de constitution et ecclésiactique ,
ºnepeuvent défendre que les actions nui réunis.
es à la société. De # en siècle la même M. Gossin, au nom du comité de const'tu
|x a,toujours parlé le même langage, et n'a tion, a fait décréter que, conformément à la
#oujours été entendue. Fnfin , au dix délibération du corps électoral du département
ème siècle, cet axiome universel a trouvé de l'Eure , cette administration seroit divisée
constitution françoise (1). Mais il en six districts.
esprits tellement saturés de préjugés , M. Chassé, au nom du comité ecclésiastique,
§a ºs avoir été toute leur vie rebelle à la a proposé un projet de décret relatif aux éco
#on, ils veulent être aujourd'hui rebelles à nomats, tendant à ordonner que l'économe
oimême. général continuera, pour la présente année
# #º homme d'église, à qui la législation nou seulement, de percevoir les fermages échus :
•velle va faire † un beau surnom , et les a été adopté.
ºibuts de noblesse, et 8o,ooo livres de rente, Ce décret général sur la nouvelle organisa
#eur Mayneau, ci-devant de Pancemont, tion du Clergé, a été lu par M. Martineau ,
º de Saint-Sulpice de Paris, a refusé très et sur l'observation d'un honorable membre ,
minément la publication des bans de ma il a été décreté que la rédactior en seroit
à M. Talma, acteur du théâtre de la na collationnée avec celle du procès-verbal.
Celui-ci, après avoir épuisé les procédés On a passé ensuite aux articles additionnels,
#les prières, a fait §au curé une
proposés par le comité ecclésiastique , et l'on
ºmation, et a obtenu, pour route réponse, a décrété ceux qui suivent :
#ue les bans ne seroient jamais publiés, si le Art. Ier. « Les titulaires chanoines qui tien-,
# Talma ne renonçoit solemmèllement à la dront des maisons de leur chapitre à titre de
#ºfession du théâtre ». Retranché dans les vente pour léur vie, ou à bail à vie , en joui
es,de la loi, le jeune citoyen supplie ront jusqu'à leur décès, à la charge de payer
mblée nationale d'en ordonner l'exécu incessamment au receveur du district où se
m. La lecture. de cette adresse a excité plus trouvera le chef lieu du bénéfice, le prix de
*de la surprise. M. Bouche a observé que . la vente dont ils seroient en arrière, et le
#tracasserie du sieur Mayneau étoit d'inven
rix du bail aux termes y portés.
nouvelle, et que jusqu'à présent les co II. A L'égard des chapitres dans lesquels les
 ( 154 )
ritiers , ou ayant droit, du tout ou d'une par j mens, qu'au préalable ils m'ayent prêté fe sé
tie du prix de la revente qu'il auroit faite à ment prescrit par les articles 2 1 et 38 du tit
un a utre chanoine d'une maison canoniale ,
si ces conventions sont autorisées par des sta
tuts homologués par arrêts rendus sur les con
clusions du ministère public, lesdites conven
tions seront exécutées suivant leur forme et te
meur. En conséquence , les possesseurs actuels
desdites maisons pourront en disposer comme
bon leur semblera, à la charge par eux de
payer au receveur du district, outre ce qui
sera porté dans les conventions , le quart de
la valeur des maisons , suivant l'estimation qui
en sera faite ; et dans les cas où lesdites conven
tions ne seroient pas ainsi autorisées , les pos
sesseurs n'auront d'autre droit que la jouis
sance accordée par l'article précédent.
III. Les donateurs desdites maisons qui pré
tendront avoir droit de toucher une somme à
chaque mutation, ou d'autres droits quelcon
ques sur lesdites maisons, ne pourront exercer
leur action que contre les possesseurs actuels, à
[ui il est permis d'en disposer par l'article II ci
§ sauf à ceux-ci leur exception et défen
ses au contraire.
| IV. Les titulaires des bénéfices supprimés, qui
justifieront avoir bâti ou reconstruit à neuf la
maison d'habitation à leurs frais, jouiront pen
dant leur vie de ladite maison.
V. Néanmoins , lors de l'aliénation , en vertu
des précédens décrets, des maisons dont la
jouissance a été assurée aux titulaires , ces ti
tulaires seront dédommagés de la valeur de la
dite jouissance , d'après l'avis des assemblées
administratives de département et de district.
VI. Les maisons dont la disposition est ac
cordée aux titulaires n'entreront pour rien dans
la composition de la masse de leurs revenus
ecclésiastiques; et ceux à qui la jouissance en
est accordée, resteront obligés à toutes les ré
parations et à toutes les charges.
， VII. Les revenus des bénéfices dont le titre
est en litige , m'entreront dans la formation de
la masse faire pour fixer le traitement des
prétendans auxdits bénéfices que pour mémoire
jusqu'au jugement du procès, sauf, après la
décision , à accorder le traitement résultant des
dits bénéfices à qui de droit ; et les compétiteurs conspiration avec le vieux petit maitre M
me pourront faire † que contradictoirement lebois, contre la France. Nous donnerons
-
avec le procureur-syndic du district où se trou- . medi ou dimanche prochain tous les détails
vera le ehef-lieu. " . - -
-cet objet; mais ce que nous pouvons affir
L'article VIII relatif aux curés et aux vicaires
'qui font le service dans l'étranger, a été ajourné.
IX. Les évêques et curés conservés dans leurs
fonctions , ne pourront recevoir leurs traite
II du décret sur la constitution du clergé ».
On renvoye au comité ecclésiastique # p1
position faite par M. Duport « de charger
procureur-syndic de chaque département
faire des oppositions au paiement des §
casuels attachés aux biens nationaux, et éch
depuis le décret qui a ôté l'administration
ces biens au ci-devant clergé de France ».
Les curés jouissoient précédemment, a (
un curé , de la faculté de permuter; me le
accorderez-vous pas la continuation de c
faculté , dans les circonstances où des rai
dé santé, des désagrémens locaux , le mal
de déplaire à leur paroisse, sembleront !
en indiquer la nécessité ? -
— « Toute permutation, a répondu M. Mi
tineau , est contraire aux principes de la d
cipline ecclesiastique, et à ceux de la cons
tution : n'est - il pas statué, par un déci
général, qu'il ne sera dorénavant pourvu
aucun bénéfice que par la voie de l'élection
A ces mots , la proposition du curé !
tombée dans l'abîme de † question préalabl
Enfin l'on a renvoyé au comité ecclési
tique une motion de M. Martineau , qui pi
posoià de décréter « que la moitié du traiteme
des ecclésiasatiques futurs sera insaisissable
Demain l'ordre du jour s'établira sur
constitution militaire , et l'organisation «
gardes mationales duL / royaume. G. -
JV I S. t*»
MM. les Abonnés, dont la jouissance date d,
ſévrier pour 6 mois, et du 1 mai pour 3 mois , *
avertis que leur Abonnement finit au 31 du courº
et priés de renouveller avant le 25, pourplus de célé
dans le service. MM. sont aussi prévenus de répi
leur adresse , et dy ajouter ces mots : à comme
par le premier de tel mois, afin d'éviter les •doº.. !
emplois. |!
P A R I S, le 12 juillet. a1
Le comité des recherches a dénoncé au c
telet, samedi comme
dernier, Guignard , surnoº
Saint-Priest, fauteur et complice d'i
avant ce temps-là, c'est que les pièces probar
contre Guignard et Maillebois ont été prés
tées au châtelet, et qu'elles seront imprim
malgré les petites sollicitations de certains P
 ( 135 ) · - | 2 - -- ' ,, . - , - - T - "

nages trop complaisans pour le comité au canaille , quoiqu'en général nous sussions
ichien de Saint-Cloud. Ces pièces formeront mieux lire et écfirc qué les prétendus dieux
dix ou douze feuilles in-8°. d'impression. Eh de Versailles, et quoique no moeurs et notre
•bien ! citoyens françois, quand je vous criois raison fussent bien plus pures et plus réspec
sans cesse que Guignard étoit un des plus grands tables que celles des paladins et laidrons de
emis de la mation et de la révolution , n'a cour. Depuis ce temps-là, l'auguste et ina
|je pas raison ? Nous allons donc voir les jestueux sénat de la nation a réformé une partie
isons de ce chef du comité autrichien dé des loix : c'est aux citoyens courageux, éclairés
Ecouvertes et punies. C.... et pleins de caractère , à réformer aujourd'hui
les moeurs 'et les usagés. Je suis d'avis, avec
· Un membre de la société des amis de la . plusieurs patriotes , et sur-tout aycc le philo
* 1. .-• - - •.

| constitution de Cherbourg , nous écrit qu'il soplie patriote Joseph Sanial , de Tournon
| deiireroit que le jour de la fédération de Paris, en Vivara s, 1°. que le 14 juillet soit substitué
# 14juillet, les citoyens de toutes les villes où au premier janvier , pour les félicitations de
y a garnison, invitassent après la cérémonie bonne année, et que ces félicitations se fassent
chacun tel nombre de nos braves frères d'ar en personne, et non en cartes ou billets, et
sur les places publiques ou dans les cafés, en
.mes les soldats de troupes de ligne, pour leur | prononçant
donner la première place à table. Cette idée, ces mots : Dieù vous conserve, et
inous étoit échappée et qu'on nous a donnée ſoudroye toutes les bastilles et tous les t irans,
peu tard , eSt digne d'un bon citoyen ; nous . comme en 1789 2°. Que nous n'ôtions jamais
le chapeau que quand nous aurors trop chaud
nvitons tous nos frères des provinces qui ne
lauroient pas eue eux-mêmes, et auxquels]elle à la tête, ou que noiis voudrons parler à une
iourra parvenir avant le 14 de ce mois, d'en : assemblée , ce qui annoncera que nous aurons
"iaire usage, et de bien fêter nos bons amis de une motion à faire ; 3°. que nous perdions
| farmée , pour les dédommager un peu des l'habitude des inclinations, qui ne sont autre
maux et des peines qu'ils ont soufferts pour chose que des plis de l'esclavage rcstés dans
· l'amour de la patrie et de la liberté. Qu'après ! les reins des'françois, et qu'on peut effacer
" avºir porté toutes les santés mationales et 'avec un p cu d'atténti n ; 4°. que ces phrases
| cºtistitutionelles, ils boivent 1°. aux progrés ! triviales et insigniſiantes , j ai , j'aurai, j ai
62I/ l 4onneur vous me ſerez l'hontieur, soient
º la raison universelle; 2°. à la destruction !
4e tºus les tyrans du globe; 3°. à la liberté bannies absolumént du style épistolaire ou de
de 4ous les peuples, et 4°. au pacie fédératif · conversation ; 5°. que la ſimale ， es lèttres , ainsi
| º !outes les nations de l'europe avant l'an ; que dcs adieux vocaux qui se terminent ordi
nairement par la très - platte et très-insigni
•r - - i - fiante période 39tre très-humble et très-obéis
' | san l serºiteiir, se terminent simplement par
, Réformes essentielles dans les usages. · un bon jqur | ºn bon soir , ou bien par ces
- - J

，.Ily aura juste demain un an, que nous étions mots : j§ #otre concitoyen votre frere,
Core † six heures du soir, sous le joug #o4º.alui, aºtre camarade, avec les termes
ºux de la famille Càpet (i), et que cette , d'affection , d'estim ou de respect que l'on
aºl. nous appeloit sujets #ie , #i§ •| voudra y joindre ;, et 6º., qu'au liºu de cette
s - - • • "f J i ' " ! ... ) ! " " ! . poùdre ºt de cette pommade, qui gênent la
, ( ) Nous publierons bientôt un petit ouvrage dans ·†
transpirâtion dûsurcerveau
† , et forment,un em
des oreil
# el nous ſerons connoître l'origine de toutes ces !
，iºns royales et impériales de l'Éurope ; on y verra ! és , on #t #ºin dg bien laver ses cheveux tous
ºbien la sottise et l'aveuglement des peuples ont été . | # j# , # de les éºuper en,r9nd ou de les
trêmes; quaad ils ont † ces familles descen #achºr #prement ſerrière la tête Auj§
at du firmament én ligne droite : les premiérs #-| , d#ui qué#s,les # #
comnus de cesfamilles étoient tourbonnement dès -

ygers, des soldats,ides pêcheurs, des tabellions, des ! - affaires p# àes

: . qu il : se gouVernent pt
igueursdechanvre, des vagabonds, etc. Cesera donc : # défendent eux-mêmes, ont-ils le temps de
ºu ment lorsque les nations auront dommé aux des · faire des toilettes, et de se parfumer ? Ces
ºiidans de ces premiers auteurs de famille, une con soins étoient nécessaires, peut-être, quand
il falloit allêr , ramner ans les anrich a hra
 ( 156 )
de plus que les catins et les ministres de cour, mariage : à madame de Durfort, 8ooo liv. pou
u'ont-ils besoin de cet étalage
$
factice et mi lui tenir lieu de douaire.
- :) 9 • V -

gnard ? Ils n'ont qu'à tenir la têt ehaute et le A l'époque de 1782 , la somme de 4oo livre
corps droit , et les çâtins et les ministres bais s'est trouvée le taux commun de plusieurs pen
seront les yeux. C.... sions accordées pour services d'un genre for
différent. La dame Aubert obtint 4oo livres d
- Z'urpitude de la cour : article des pensions retraite, en qualité de monteuse des bonnets d
·· · · · · · ét graciſications. -

· feue madame Sophie. Deux demoiselles Belle

Le dissipateur Calonne , qui a placé son petit trux, âgées, l'une de 1o ans, l'autre de 11, ob
restant , consistant èm 25 millions , dans la tinrent chacune 4oo liv., en considération de
banque d'Angleterre ; et l'austère Génevois qui, services de leur mère, coëffeuse et femme d
par ses hautes vertus et son excessive probité, chambre de madame , Adélaïde. Une pareil
pourroit bien y placer 5o millions au moins , pension de 4oo liv. est la récompense d， la bra
n'ont cessé de nous prouver métaphysiquement, voure pour le sieur Boullaud, capitaine au ré
dans leurs beaux comptes rendus, que le total
-
- - - - ) -
giment d'Armagnac, et pour le sieur Bressoll
des pensions et gratifications annuelles ne mon lieutenant au régiment de Bretagne. Le sieu
toit pas au-delà dè 28 millions. Aujourd'hui le
t • ' ) ' ,« | • , - » -
Chortat; qui m'étoit qu'un simple sergent a
· comité des pensions, dont la probité et l'arith régiment d'Auxerrois, est moins heureux au
métique sont un peu plus sûres, nous d'montre la monteuse de bonnets et que les filles de l
matériellement que la totalité des pensions et coëffeuse : c'est assez pour lui d'une pension d
gratifications annuelles monte à plus de 7o 5o livres ( toujours en 1782 ) pour la conduit
millions. La prémièrè partie du rapport de ce distinguée qu'il a tenue à bord du vaisseau
· comité sur les faits et abus relatifs aux pensions, Glorieux, dans un combat contre deux vais
contient les détails les plus curieux. En voici . seaux anglois à trois ponts, et pendant lequ
q†de lisez : - - r | | • | _ A - | il a donné des preuves du plus rare courage
(C. 5o liv. réduite à
ension 44 liv. 5 sous, · de la plus grande intrépidité.
- T - - - |
ar lá retemure d'un dixième sur lesdites 5o liv. ; Dans les pièces justificatives, n°. 17,
et de 4 deniers pour livre sur le restant , en trouve l'exemple d'une gratification à un enfa
faveur du nommé Jean-René Haunel , né # non encore né , et éventucllement, selon qu'i
"janvier 1724, ancien , sergent au régiment de maîtra mâle ou femelle ; elle est de 7,5oo livre
: Flandre : laquelle pension lui a été accordée pour payer le droit de passage fixé pour l'ordi
. sur le fonds de l'extraordinaire des guerres , de Malte, pour le fils futur du chevalier (
* le 25 décerlibre 1762, en considération de ses · Croismare ; mais son épouse accoucha d'u1
" services et blessures , et pour avoir, par sa Va fille : alors cette grace fut transportée sur
· leur , occasionné la prise de la ville de Du second de ses fils.
· derstall , pendant la campagne de 176r, ayant Les gratifications en comptant à la famille
eu l'intrépidité d'aller seul attacher les écrous Polignac, montent à 2 millions 5oo mille li
· du pétard qui en fit sauter la porte : ci met, et les pensions à 457 mille 9oo liv. .
· 44 liv. 5, sous » . ' Qu'on fasse donc maintenant le procès ai -

Telle est la pension dont jouit encore l'in- auteurs qui ont préparé la révolution, et à ce
· trépide Hamel , arrivé à l'âge de 66 ans, tandis ui ont agi avec tant de chaleur et d'énerg
que l'infâme Le Noir y jouit de 47,ooo liv, de § cette révolution! Qu'on dise donc que
ensions. La demoiselle Filleul, veuve du sieur | cour et l'ancien régime n'étoient pas l'opprob
oisson, marquis de Marigny , de 2o,ooo liv. i de la mature et § de la raison humain
" Le maître de musique des Enfans de France | Qu'on vienne donc nous parler de contre-rév
'( Lagarde ) de 8ooo liv. , et le surintendant de | lution, pour remettre à la poupée monarchiq
· là musique du roi ( d'Auvergne ), de 4ooo liv. | et à ses valets de chambre la faculté de mc
-Peut-être croira-tºon ! ue l'état des finances, , tordre et de nous étouffer à son gré et sc
· en 1764 et les dé lenses † , forçoient | son bon plaisir ! Soixante et dix millions pomi
， à 1'éconofriie ? 'N ubliek pas ſa date de la pen- | dans le sang et les sueurs du peuple, pour$
ºsion : elle est du 25 décembre 1762. Qr , on | vertir et cngraisser, en grande partie des
venoit d'accordér, en 1761, au siéur Jéliotte, | quins et des courtisannes ! Grand'Dieu i § ne
' vétéran de la musique du roi , 6ooo liv. de retournerions jamais sous un pareil régim
- retºite. En # , on accordoit au marquis mon ! il vaudroit mieux cent fois que la Frar
5 : i : liv
, : - z . 2"1: ..) 4ooº
d'Etampes 1: en considération de son l entière s'écroulât dans l'océan č...
, -

ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTERAIRES

- *
D E L A F R A N C E ,
: ET AF FA I R E s P o L I T I Q U E S D E L' E U R o P E ;
#ovR N A L L I B R E , par une Société d'Ecrivains Patriotes ,
et dirigé par M. MERcz ER.
A ... 1: - • j • - -' • ! ' - - • - - - -

· Où lè conduisiez-vous ? --- à la mort --- à la gloire ! Polieucte, acte V.

t ! .º TNb. C C L X X X V.
Du Mercredi 14 Juillet 179o.
sl -

- AssEMBLÉE NATION A L E. l'Assemblée l'honora en juillet 1789, à l'époqus

#b.',. : .. . " de l'agonie du despotisme. - -

:*: Séance du 13 juillet. Par l'article 16 du titre 2 du décret du 15

mars, l'Assemblée n'a pas indistinctement pro
#it style de la flatterie et de la servitude est noncé la suppression du droit de péage sans
#génieux, abondant en tournures , et plus indemnité ; elle a excepté du dispositif de
#une fois on a accusé la langue françoise son arrêté les constructions de ponts ou de
· leroir à ces causes vicieuses une partie de sa canaux faits à la charge de cet impôt , mais
fºcondité Mais l'idiôme de la liberté est plus elle a en même temps exigé que les proprié
kcmd'encore, chaque jour mous'apprend cette tairés de ce droit ne puissent # percevoir que
#ité consolante. . d'après la quotité déterminée par le titre pri :
rès qu'une foulé d'adresses ont paru en mitif Sur le rapport que le comité de féodalit
#e sorte épuiser les expressions du pº a fait faire de la pétition (1) de M. de Croy,
iSme;rcelle
| | | qui est verine aujourd'hui de ci-devant seigneur du Quesnoy, l'Assemblée
mcorps électoral du département du nationale décrète « qu'il peut continuer de
º exprimé le même sentiment par des percevoir le droit de péage qu'il réclame, en
lºag et des pensées toutes nouvellès , Blé se conformant à l'article 16 du titre 2 du décret
| Pºsidenteit autorisé à donnèr; dans la ré dſi 15 mars, et à la charge par lui de restituer
, des assurances particulières de la satis s'il y a lieu ». - , -

#ºn de l'Assemblée. · Le comité des rapports a rendu compte des

#D';ais long-temps le comité des pensions
T， inement la remise de l'état des reprises
lrésor royal.,On ne sait quelle volonté, en
， grand jour, retient obstinément ce
ºlleau
'il faut enfin connoître. M. Camus
#fit, au nom du comité , le rapport de ces
# affectés, et un décret formel ordonne
#ºlé ministre des finances ou ses commis
ºnt tenus de faire faire, dans le jour méme,
#omité des pensions, la représentation et
# des reprises du trésor royal ºué
º#rd ( ci-devant Saint-Priést )
faits d'une insurrection qui a pensé s'élever à
Lyon , mais qui a été arrêtée dans son principe
même par le zèle des officiers municipaux. ll est
†« que le président sera chargé de se
retirer dans le jour par devers le roi, et de
le † de donner les ordres nécessaires
pour âssurer, dans la ville de Lyon , la per
cèption des droits d'aidès et d'octrois. Le même
décret autorise le président à écrire aux offi
ciers municipaux de cette yille, que l'Assemblée
ést satisfaite de leur conduite, et des mesures
† ont prises
t le calme ».' pour y rétablir la tranquillité
- • • - • • • * •.

| prºcureur yńdie de la commune de Éa#

# cºncert avec le comité des recherches de : M. d'Ailly a observé que les bourgeois de la
#ssemblée † telet ville de Lyon jouissent encore en ce moment
# ié criminel de léze - nation et du privilegé 'de l'exemption de ces droits, et
ºmplice'dè M. de Maillebois, §t à l'Assem
liée mationale pour se disculper de l'accusation, | il propose, par addition, de décréter la sup

pression de ce privilège. La motion a été ac
cueillie très - favor blement , mais cependant
ajournée et renvoyée à l'examen des comités
des finances, d'impositions et d agriculture.
La municipalité de Paris avoit demandé que
l'emplicement de la Bastille ne fût pas aliéné,
et qu'il fût élevé au milieu de cette enceinte,
si long-temps dévouée à la tyrannie, un obé
lisque , pour attester aux siècles à venir le
triomphe de la liberté. M. Barrère de Vieuzac
a présenté le rapport de cette pétition , avec
un projet de décret conçu en ces termes :
« L'Assemblée nationale a décrété et décrète,
1°. Que le terrein qu'occupoit la Bastille ne
· sera pas aliéné.
2°. Qu'au milieu de ce terrein sera un simple
obélisque, construit des ruines mêmes de la
Bastille , où seront gravés la déclaration des
droits de l'homme, et l'époque de la prise de
la Bastille, et celle de la fédération de tous les
François ».
On a vivement applaudi à ce projet de dé
cret ; mais, sur les représentations de M. Mar
tineau, l'ajournement en a été ordonné.
M. le président a annoncé que M. le maire
venoit d'envoyer à l'Assemblée nationale 36oo
billets, à distribuer pour le champ de Mars.
Sur les représentations de M. de Bonnai , il
a été décrété que les membres de l'Assemblée
nationale se presenteront demain à cette céré
monie en § noir. -
On a passé ensuite à la discussion de l'ar
ticle X sur la compétence des juges de paix ;
voici les termes dans lésquels il a été adopté :
Art. X. « Il connoîtra de même ( le juge de
paix ) sans appel jusqu'à la valeur de 5o liv. ;
et à charge d'appel, à quelque valeur que la
demande puisse se monter ;
1°. Des actions pour dommages faits, soit par
les hommes, soit pour les hommes, sur les bes
tiaux, aux champs, fruits et récoltes.
2°. Du déplacement des bornes, des usur
pations de terres, ' arbres, haies , fossés, et
autres clôtures commises dans l'année, des en
treprises sur l'arrosement des prés, également
commises dans l'année, ainsi que des autres
actions possessoires. . ' - -
3°. Des réparations locatives des maisons et
· fermes. - -
· 4°. Des indemnités prétendues par le fermier
ou locataire pour non jouissance, et des dégra
dations alléguées par le propriétaire. ' "
, 5°. Du paiement des salaires des gens de tra
vail, et des gages des domestiques.
, 6°. Des actions pour injures verbales, rixes
( 138 )
et voies de fait, pour lesquelles les parties ne
seroient pas poursuivies par la voie crimi
nelle ».
L'Assemblée, et l'assistance bien plus en
core , attendoient avec impatience , et ont
écouté dans ce profond silence qui naît de
l'intérêt et de la satisfaction, un rapport sur
l'organisation de l'armée , pr senté par M. de
Noailles , au nom du comité militaire. Les
grandes idées qui appartiennent aux droits
de l'homme et du citoyen, ont paru s'y ma
rier très - heureusement avec les principes de
cette austère discipline , qui constitue l'ordre
militaire, et sans laquelle nul n'est soldat, pas
même de nom. A la suite du rapport, M. de
Noailles a lu un projet de décret, dont le pre
mier article tendoit à ordonner que l'armée
sera composée de 2o4,6oo soldats ou officiers
dont 153,9oo seront en activité, et 49,ooo sol
dats sédentaires dans les départemens. |
On a ordonné l'impression de ce rapport !
ainsi que des articles déjà décrétés sur l'armée
L'Assemblée nationale a reçu la députation
des gardes mationales de France, ayant à sa
tête M. de la Fayette. Le discours prononcé
par ce général a été , par un décret exprès
voué aux honneurs de l'impression, avec la
| réponse de M. le président.
Un dernier décret a voté les remercîment
de la mation entière aux milices nationales
pour l'appui qu'elles ont donné à la constitu
tion, et les soins qu'elles ont pris à l'effet di
rétablir, dans toutes les parties du royaume
la tranquillité et le bon ordre. G.
Af Z^ I S.
MM. les Abonnés, dont la jouissance date du
ſévrier pour 6 mois, et du 1 mai pour 3 mois, son
avertis que leur Abonnement finit au 31 du courant
et priés de renouveller avant le 25, pour plus de célérit
•. dans le service. MM. sont aussi prévenus de répéte
leur adresse , et d'y ajouter ces mots : à commence
par le premier de tel mois, aſin d'éviter les double
emplois. ·
11
Si jamais il a été à desirer que l'on
-
l'appel nominal que les noirs ont toujoerº
l'adresse d'écarter jusqu'à présent, c'est, sa
dôute, le jour à jamais mémorable du 14 j
let, C'est le serment qui sera prêté de nou
veau au champ de Mars, par l'Assemblée nº
tionale, qu'il seroit important de faire signé
ar tous les membres présens. Ce seroit bie
à l'occasion de constater quels sont les dépt
tés qui, à cette grande époque, composoie*
 ( 138 )
ement l'Assemblée nationale, et ceux qui
sont absentés : l'honneur de représenter
§tion à cette auguste cérémonie , ne doit
§re partagé avec ceux qui ont déserté de
corps.
reue de la garde nationale. du diºrºº
'Perpignan , département des Pyrénées
ºrientales, à l'Assemblee nationale.
NossE1GNE U R s ,
es citoyens-soldats d'une des frontières de
§ir offrent à la loi l'hommage de leur en
dévouement; ils ne desirent ni ne craignent
§écessaires à la défense des barrières qui
sont confiées, mais ils vous assurent , n9$
eurs, que les ennemis de l'empire , soit
gers, soit intérieurs, s'il en existe encore ,
uveront en eux des citoyens qui sauront
prouver combien la patrie leur est chère ;
ils mettront leur gloire à maintenir la cons
#tion la plus heureuse dont la providence ait
ciation, leurunfidélité
#avoriser peuple envers
, à signaler, dans, ºº
la mation la loi
tleroii comme vous mettez la vôtre, depuis
b#temps, à élever, sur les bases les plus soli
de l'édifice de la constitution : malgré les cris
l'envie et les hurlemens de l'intérêt. Péné
Radmiration pour vos travaux , ils regarde
nt -ennemis de l'état ceux qui ose
nt protester
ces efforts contresoient
impuissans vos décrets , non! mais
à craindre que
#sensibles
annoncent que ces cœurs avilis sont
p us à leur intérêt particulier ,
auxgrandes vues d'utilité universelle.
oussommes, etc. Lazeu-Garrigue, J. Serres,
- - - , J. Vaquer.
ºn a •° . •-•-*
: $uite des progrès de l'esprit public.
#
'#ers juillet, la société des amis de la cons
#iJacobins
Châlons-sur-Saône a été affiliée à
de Paris. L'adresse que la
remière a envoyée pour solliciter cette affilia
on est marquée au coin de ce bon esprit de
iisme et de philosophie qui caractérise des
luiotes vraiment éclairés et décidés. ' :
#Vienne, près de Lyon . non-seulement la gnoient abaisser leurs regards hautains sur un
imicipalité a repoussé avec indignation les · Corneille ou un Racine, c'étoient des dieux
éclarations et pétitions que les fanatiques Ni descendus sur terre. Telle est l'idolâtrie et l'a
langers de cette ville, ont pris des délibºrations
à ce sujet, pleines d'une éloquence et d'une
raison vraiment admirables. Oh ! qu'ils sont
sages et louables ces braves et honnêtes artisans,
n§ amis et nos frères , d'avoir suivi un si bon
exemple ! Oh ! qu'ils sont heureux de pouvoir
aujourd'hui donner à l'énergie de leur intelli
ence et de leur patriotisme toute la latitude
dont elle est susceptible. Courage , braves Vien
mois ! tout ce que nous faisons pour l'intérêt et
le bonheur publics retourne au bien particulier
de chacun. L'intérêt public ! c'est la véritable
marche des gens de bien qui sont éclairés , et
les égoïstes ne la connoissent pas.
A Bousies, canton de Landrey, on voit une
compagnie de gardes mationales sous le nom
d' Henri IV, composée de vingt vieillards, dont
le moins âgé a soixante-un ans et le plus âgé
uatre-vingt-quatorze. C'est à la sollicitation du
bon vieillard de quatre-vingt-quatorze ans que
cette nouvelle milice a été formée. « Il avoit
vu, disoit-il, le règne des sardanapales françois ;
aujourd'hui il voyoit celui de la liberté;ilmourra
content, mais lé fusil sur l'épaule ».
A Gap, la municipalité me laisse passer au
cune occasion d'exciter le zèle des patriotes :
elle a fait une réception honorable au sieur
Masse , canonnier qui, dans l'affaire du sieur
de Voisins, refusa d'obéir aux ordres sangui
maires de ce commandant. Ce brave homme a
été complimenté dans l'hôtel-de-ville par le
maire; on lui a donné une sentinelle d'honneur,
et il a été reconduit, à son départ, jusqu'aux
portes de la ville par un détachenent des gardes
nationales. Que de volumes on feroit, si on vou
loit rapporter tous les traits de vertu, de patrio
tisme et d'humanité qui ont lieu à chaque ins
tant, et depuis la révolution, dans toute l'éten
-
due de cet empire ! Autrefois on ne rapportoit
que les traits d'esprit et de bienfaisanee des rois
et des princes. Quels traits ! combien ils étoient
petits ces traits
comparaison d'esprit
de ceux queetnous
de bienfaisance
voyons mainte en
mant ! Mais le peuple alors étoit si bête, et les
journalistes si plats ! Quand un roi ou une reine
, avoient dit quelque phrase très-vulgaire et mal
tournée à un simple particulier , c'étoient des
† d'or ; quand ils donnoient la cent mil
ionième partie de ce qu'ils voloient aux peu
ples, c'étoient des astres bienfaisans ; ils dai
 ( 14o ),
Eœtratt d'une lettre de Londres , du 24 juin , l DE MAN HE 1 M, le 2 juillet.
• #gociant de Bordeau.c. - .

a tuvu /logocl Les grands projets de la cour de Pétersbo

Nous voilà dans la chaleur des élections. La ', † les † TO -
#† - -

†
corruption est ouverre. Si vous voulez coiiser- § G § § par † C1G § †
yer votre liberté long-temps , prenez des me- | emºn oº!g atherine 11 a se repuer sur º
es contre ce trafic des suffrages , et dont même , dans la crainte d'être abandonnée
§ ne rougit - 5*** - -
»
-
Léopold. On dit qu'elle a pris le parti de lai
le Turc tranquille et de renoncer à ses c
Vos aristocrates, qui s'ennuyent ici, et que quêtes ; § à la Crimée
· Votre ex-contrôleur
e peuvent pas croirerégale †
, non-seulement à la du-' | 'l'tºrc
:é,!éric - Gni
v renoncera-t-il ? D'autres craignent • l,

† §, mais même à son exis- †e † #

tence. ils s'imaginent que c'est un rêve, et ils des arrangemens peu d'accords avec ses j
prédisent fermement qu'avant quelques mois C.

l - n - - mières vues, et que les deux cours alliées

on reprendra avec gaité l'ancienne consti- l'aient joué jusqu'ici. Au reste, quelles quesoi
tu tiOIl.
- les combinaisons politiques de ces diverses p
Une foule d'Anglois » curieux d'assister à Sa nCeS ,qui SG jouent du sort de leurs peup
votre confédération du 14 juillet, s'empressent | Frédéric-Guillaume fait passer sept régim
de partir. Vos bons amis d'ici ont tàclié de | sur le Bas-Rhin. Les Liégeois sont †|
refroidir leur ardeur , en répandant que ce | suadés que c'est en leur faveur, et pour
seroit une Saint-Barthelemi de la noblesse. procurer une paix dont la cessation a pouri
mière cause un jeu de cartes. |
· AFFAIRES POLITIQUES ETRANGERES. ° !

De la Révolution présente. Brochure in .

D E V A R s o v 1 E, le 18 juin. de 8o pages. A Paris, chez Buisson,
•. - fait le roi de Pr braire , rue Hautefeuille. Prix, 24 s
. Malgré les instances que fait le roi de Prusse broché, et 3o sous franc par la postè,
pour obtenir la Cession des villes de Dantzick,
de Thorn et la Starostie de Dibow , nous pen- L'esprit public a dicté les dix-sept chapi
sons que cette affaire aura d'autant plus de dif- que contient cet ouvrage. Tout y est assis su
ſiculté à s'arranger, qu'elle paroît une surprise | base de la souveraineté de la nation; touty
faite à notre bonne foi. De son côté, le Turc | apprécié d'après ce principe unique. vrai f
voyant la résignation de la cour de Pétersbourg, | dement de la puissance législative qui nous
qui consent à renoncer à ses conquêtes, pourvu
que la Bessarabie soit un état indépendant ,
| génere. ·
Cet ouvrage traite de l'universalité des · |
ob
pressera la cour de Berlin à se désister de ses | qui ont rapport à la révolution, et ils y sont
rétentions, qui romproient tout équilibre dans cutés avec tout l'intérêt de la vertu, de l'am
† intérêts politiques : autrement il paroit ici | de l'égalité et de la patrie. ·
que les affaires me pourront s'arranger. Quel | L'étendue de cette feuille ne mous per
parti
çour demons resteroit-il,
Berlin pour nousquemettre
de rompro avec de
à la merci la |, pas une analyse plus détaillée, que ren，
difiicile d'ailleurs , la manière doht Fa
celles de Pétersbourg et de Vienne , qui ne | présente et serre ses idées pour leur donm
semblent pas avoir, à notre égard , des inten- | plus grande intensité possible. Nous renvo
tions bien pures, car sa correspondance avec | à l'ouvrage même, qui, né de l'esprit pu
cclle de Berlin nous est plus que suspecte ?
- -
est aussi le plus propre à le propager. s : - »

ſQn ，'abonne à Paris , chez BUIssoN, Libraire , rue Hautefeuille , à qui l'on adressera, franc de port, l
-

de l'abonnement et la lettre d'avis, et toutes les lettres pour les Auteurs des Annales Patriotiques, s *4

- # madame DELAPLANcHE, rue du Roule; et chez tous les Libraires et Directeurs des Postés du Roy
et de l'Etranger. - - - - - -

Ilparoit tous les jours un Numéro de ceJournal. Prix 36 liv. pour un an, 18 liv. pour 6 mois, et de 9 lit
3 uwis, franc de port, par la poste, pour tout le Royaume L'abonnement ne sommence que du prem. d'un
• • •
， - * ! º - • - - -

º •
 NALES PATRIOTIQUES ET LITTÉRAIRES
D E L A F R A N C E,
ET A F F A r R E s P O L I T I Q U E S D E L'E U R O P E ;
JO U R N A L L I B R E , par une Société d"Écrivains Patriotes,
: -- . · · · - et dirigé par M. MERcz ER.
Où le conduisiez-vous ? — à la mort --- à la gloire ! Polieucte, acte V.

- Nº. C C L X X X V F. Du Jeudi 15 Juillet 17ço.

· AssEMBLÉE NAT IO N A L E.
·. séance du 13 juillet au soir.
foUR admirer, avec enthousiasme, la révo
ation françoise, la plus belle révolution qui
se soit jamais opérée sur la terre, il suffiroit,
semble, d'avoir reçu du ciel une ame pure,
le tête saine; mais outre qu'il est rare de
en agir à l'égard des religieux de l'abbaye de
Saint-Lo, département de la Manche, qui,
dans une adresse lue à l'ouverture de cette
séance, ont exprimé leur adhésion respectueuse
à tous les décrets, singulièrement à celui qui
a déclaré nationaux les domaines ci-devant
ecclésiastiques. Un décret a ordonné que cette
adresse seroit rendue publique par la voie de
l'impression. -

contrer séparément l'un ou l'autre de ces La députation des troupes de mer a été en
r , et qu'ils se trouvent réunis plus rarement suite admise, et en ordonnant l'impression du
ºoré; un obstacle redoutable, l'intérêt per discours prononcé par l'orateur, qui a été très
d, rient altérer le jugement de la plupart ' ' ap. laudi, l'Assemblée nationale a en même
1

iommes, en variant l'aspect des choses i temps voté des remercîmens pour le corps de
|

a position de chacun d'eux. Il n'appar la marine.

intqu'àlasublime vertu d'oublierou de fouler | | La fédération patriotique de Rouen a fait
|

#ux pieds Pintérêt particulier, pour diriger | aussi une députation qui a été admise avec,
|

loutesses pensées et tous ses vœux vers l'intérêt

| 7I IIii
|
| toute la faveur due à de bons et courageux .
|
| citoyens. · — .

"» lorsque la plus grande partie des ci |

ens de l'empire françois parlent , avec
resis, de la liberté qu'ils ont conquise, et
| § qu'elle va produire
ans leurs fortunes et dans leurs propriétés in |
duelles, ils ne font autre cliose que chanter ||
ºbonheur personnel ; et la patrie n est obligée |
le leurténir aucun compte d'un vœu qui n'a , |
serons-nous le dire, aucun mérite. Mais que i
fdes citoyéns, à qui les anciens usages, pour ne i s'est trouvé plusieurs particuliers coupables qui,
|
MM. les suppléans aspiroient à l'honneur de
faire demain partie du cortège mational, et de
marcher à la suite des représentºns de la nation.
On a passé à l'ordre du jour, ainsi la demande
n'est ni accueillie ni rejettée.
Dans la paroisse de. .. .. au dºparterriènt de
|
|
Soine et Marne, et dans plusieurs autres com
munes voisines de Nemours et de Montargies, il
-

pas dire les anciens abus, assuroient un grand appuyés, au moins par la négligence des officiers
luperflu, viennent de bonne grace recevoirdes municipaux, ont osé attaquer les anciennes pro
mains de la loi neuvelle, la portion du néces priétés, réfuser le droit de champart, qui n'est
ire auquel elle les ramène , et sacrifiant jus pas abrogé par la loi, et dresser même dos ins
°leurs regrets, adorent sincérement cette trumens de mort contre quiconque oseroit le
ice universélle, dont toute la riguenr a été percevoir ou l'exiger : insulter enfin la maré
r'eux ; c'est là sans doute un effort au chaussée qui en surveilloit la percéption, Voici
1s de la portée commune des forces hu le décret intervenu, à la relation du comité des
maines, et on ne peut faire moins que d'en · rapports,
offrir l'exemple à l'admiration publique. C'est " « L'Assemblée mationale, après avoir entendu
 ( 142 )
dans le département de Seine et Marne, im
prouvant tout2 résistance à la loi , etc.
Décrète qu'il sera informé par les tribunaux
ordinaires contre les infracteurs du décret du
18 juin dernier, sanctionné par le roi, con
cernant les droits de dîmes et de champart. A
l'égard des officiers municipaux qui pourroient
avoir manqué à leur devoir , il sera statué ce
qu'il appartiendra. L'Assemblée nationale ré
serve aux débiteurs, lorsqu'ils auront acquitté
les droits dont il s'agit, de se pourvoir devant
les tribunaux pour faire juger la légitimité de
la perception. Décrète en outre que son prési
dent se retirera pardevers le roi, pour le sup
plier de mettre des troupes de ligne à portée de
seconder les gardes nationales sur la réquisition
des municipalités ou des directoires de district
ou de département , pour le rétablissement
de l'ordre dans les lieux où il auroit eté troublé.
Le présent décret sera publié et affiché dans
toutes les municipalités ».
La députation des troupes de ligne, ayant à
sa tête le lieutenant-colonel des carabiniers, a
obtenu de nouveaux suffrages : son discours et
la réponse de M. le président, seront imprimés
en vertu d'un décret, et l'Assemblée a voté en
outre des remercîmens pour l'armée françoise. G.
LA V I S.
MM. les Abonnés , dont la jouissance date du 3
ſévrier pour 6 mois , et du 1 mai pour 3 mois, sont
avertis que leur Abonnement finit au 31 du courant ;
et priés de renouveller avant le 25 pour plus de célérité
dans le service. MM. sont aussi prévenus de répéter
commen
leur adresse , et d'y ajouter ces mots : à cer
par le premier de tel mois , afin d'éviter les doubles
emplois.
·r. Conversion subite d'un aristocrate.
Je me promenois , Monsieur, dimanche avec
un des plus déterminés détracteurs de la révo
lution. Nos discussions à cet égard , au lieu de
le ramener à la raison , me faisoient que l'ai
grir. Nous arrivons au champ de Mars. Des
citoyens de toutes les classes remuoient la
terre et travailloient avec ardeur aux prépara
tifs de l'auguste céremonie qui , d'un grand
euple , va faire une grande famille. — Eh bien !
ui dis-je, ce zèle ne vous montre-t-il pas de
uel côté est la bonne cause * En cet instant,
§ femmes jeunes, belles , délicates, élégam
ment parées , passoient près de nous, traînant
des brouettes remplies de terre. .. Mon compa
gnon les fixe ; ses traits , depuis long temps fa
·l - de Bonne-Espérance, une très-riche prise,
tigués par la colère, deviennent plus doux
des larmes coulent de ses yeux ; il s'élance su
une brouette. ... j'en fais autant. Après u
instant de silence : Ah ! dit-il, voilà le premie
moment de bonheur depuis un an ! loin d
moi cet orgueil insensé qui déchiroit mon ame
je jure d'être aussi de la famille. — O sexe en
chanteur ! cette victoire est votre ouvrage ! ..
puisse votre zèle intéressant éclairer , atten
drir, entraîner ceux des françois auxquels uu
amour-propre inutile inspire des # funes
tes, et les ramener au sein de frères qui le
plaignent et les chérissent ! J. P. L. Bouch
l atué , du bataillon de la Grange-Bateliere.
----
Plaintes et Réclamations. -
Nos souscripteurs d'Abbeville se plaignen
que toutes les fois qu'il est question de cett
ville dans nos Annales, leurs numéros sont in
terceptés. On soupçonne la municipalité d
cette gentillesse aristocratique. Nous inviton
tous les bons citoyens d'Abbeville, et mêm
des environs , d'y veiller pour découvrir la vé
rité , et nous en avertir. Nous avons parlé d'Ab
beville en dernier lieu, dans le N°. 266, 25 juin
Les citoyens de la ville deTroyes se plaignen
amèrement du régiment d2 hussards qui es
dans leur ville , ainsi que de la compagnie de
grenadiers mationaux , qui veulent faire u
corps à part (contre les décrets de FAssemblé
nationale ) et n'ont point député à la fédératio
générale de Paris. — Un des membres du cha
pitre de Troyes a reproché aux musiciens d
ce chapitre, d'avoir chanté Domine salvay
fac gentem, variante qui est cependant très
constitutionelle , et qui sera adoptée par
incessamment. Nous observerons, à l'égard !
la ville de Troyes, que c'est une de celles o
les bons patriotes ont le plus à lutter contre
morgue anti-nationale des robinocrates et d
calotins ; il est temps que les écrivains et jou
nalistes, amis de la constitution, jettent u
coup-d'œil sur cette ville, et dévoilent la m
noeuvre des partisans de l'ancien régime , q
s'y trouvent en assez grande quantité. No
reviendrons sur ce sujet. " •
M. Borel , médecin à Orange, réclame cont
deux grands fripons , o'est-à-dire , contre de
ministres, le déprédateur Calonne et feu vi
Gravier , surnommé Vergennes. l nous a
prend que le vaisseau du roi l'Eléphant aya
fait, dans la dernière guerre, au havre du C
 ( 143 )
e cette prise ayant été adjugée à l'équipage ,
rtrois jugemens des tribunaux compétens ;
, ministres évoquèrent l'affaire au grand
il ; et que là Calonne et le visir Gra
escamotèrent la prise et se la partagèrent
eux et les braves de la troupe ministé
#lle, M. Borel n'a cessé , mais en vain , de
mer contre une pareille turpitude ; M.
rCastries, auquel # en a écrit dernière
ent, lui a répondu, du château de Copet
Suisse , des phrases de l'ancien régime,
kit-à-dire , une lettre mêlée de mensonges
de complimens. Tous ceux qui ont quelque
#t à réclamer dans cette prise , doivent
réunir à M. Borel , et présenter un mé
oire à l'Assemblée mationale. La succession de
1 visir Gravier est assez considérable pour
gorger † - unes de ses friponneries.
mt à Calonne, on sait que les 25 millions
Il a emportés des débris de sa fortune, sont
f la banque d'Angleterre. C....
lrrière vertige de l'aristocratie sacerdotale.
: On nous ècrit d'Orgelet, en date du 2 juillet,
a nuit du 1er. au 2 de ce mois, on a
# kl'imprimerie de Lons-le-Saulnier, six
#mplaires d'un mandement insen
#e，un certain évêque anti-patriote, qui
nhe un synode général de tous les curés et
lret de son diocése, pour le dimanche de
de l'année 1791 ; qu'un courier est
:le-champ de Besançon, et porte la
e qu'un mandement pareil s'y imprime
Qn'ajoute que tous les évêques de France
ºrance, nous regarderons comme un trait
ºmence la convocation du synode général
· MM. les évêques. Pauvres calotins crossés,
ºsi décorés, vous ne voyez donc pas que le
#e de la superstition est passé pour l'éterni
† plutôt à vous corriger de vo
orgueil et de vos vices, pour mériter l'es
ºº de vos concitoyens et de vos diocésains.
busvoyez que les greffiers du pouvoir exécu
#et les débris d'une cour perverse et cor
, après vous avoir abandonné, ont été
up plus favorisés que vous, et que l'As
aux bons citoyens, pour empêcher qu'à la se
conde législature cette engeance ministerielle,
ces débris corrompus de la cour de Versailles,
soient traités si magnifiquement. Ils ont laissé
tomber votre empire, laissez tomber le leur, ou
plutôt aidez-nous, de toutes vos forces, à dé
truire l'illusion qui reste, et à dévoiler la fourbe
ministérielle. Ce sera peut-être la seule et pre
mière fois que votre vengeance sera juste et pa
triotique en même-temps. C.
Un garçon de charrue plein de bon sens, avoit
passé quelque temps à la ville, où il avoit en
tendu parler des décrets de l'Assemblée na
tionale ; s'étant procuré une feuille qui con
tenoit celui du 19 , concernant la suppres
sion des titres , ect., il revint dans son village,
et fut l'afficher à la porte de la paroisse. II
l'avoit montré à son maître laboureur, qui en
avoit parlé à ses amis : chacun y courut. Le
seigneur, homme fier , arrogant, et de plus
marquis , en étant instruit, voulut le faire ar
racher par les paysans, qui ne lui obéirent pas,
il se mit en devoir de l'arracher lui-même , cn
menaçant avec d'horribles imprécations l'au
teur de cette insulte. Jusqu'alors l'insolent
s'étoit tenu caché derrière les autres. Il s'a
vance : et regardant monseigneur en face .
il lui dit : « qu'il étoit libre à tous les hom
mes d afficher , sans permission , les décrets
de l'Assemblée nationale, et qu'il ne croyoit
pas que monseigneur dût se fâcher s'il jouis
soit de la liberté » : sur les menaces que le
seigneur , qui écumoit de colère , lui ſit de le
faire rouer de coups par ses domestiques, le
paysan lui répondit : « vous avez quatre domes
tiques, qu'ils me cassent donc chacun un mem
bre, afin que si, dans trois mois, vous n'avez pas
effacé vos armes de dessus la porte de votre
château , de dessus vos voitures , je me puisse
les en arracher moi - même ; et aussi qu'ils
m'arrachent la langue , afin que , ne pouvant
plus agir, je ne puisse exciter tous nos ca
marades à le faire ; et aussi qu'ils m'arra
chent le coeur , monseigneur, a#
que je ne
souffre pas leur bassesse sans pouvoir y re
médier ». Le seigneur rentra chez lui et fut
huit jours sans sortir ; tout le village atten
doit avec inquiétude le résultat de la colère de
monseigneur. On conseilloit vainement au gar
çon de charrue de fuir ; il s'obstina à dire ,
qu'il étoit homme autant que monseigneur,
 ( 144de) son côté , le
toit , il sauroit bien se venger. Coname on lni
disoit , que les seigneurs avoient toujours
raison : « bah ' dit - il, on a pendu un mar
quis à Paris qui avoit tort ; et si on ne me
rendoit pas justice, j'irois au Roi , moi, et
à l'Assemblée nationale ». Ces discours furent
rapportés au seigneur ; il le manda au châ
teau # le paysan s y rendit , il y trouva le curé
, et six laboureurs du village. Il fut reçu dans
la salle par le seigneur , qui lui donna la
main pour l'introduire, et qui l'ayant embrassé,
le plaça à table à sa droite , le servit , clio
qua , avec lui à la mation. Le paysan fut d a
bord tout étourdi et tenté de croire qu'on se
moquoit de lui : mais la gaieté du curé et
s
des laboureur le rassura. il demanda une
graGe au seigneur sur la fin du repos : par
lez l'ami , lui dit le seigneur. Alors celui-ci
lui présenta son verre, et lui dit , à la santé
du décret de la porte de l église; le seigneur
taupa : alors on rit , on se divertit. Le vil
lage instruit se rendit au château ; on régala
tout le monde , et le seigneur faisant appor
ter des échelles et des outils, cassa lui-même
la pierre qui annonçoit ses armoiries; alors,
la joie redoubla, on cria vive notre bon sei
# vive le roi , vive la nation, vive le
écret de la porte de l'église : et depuis ce
moment, le seigneur est devenu le pere de
ses paysans. On ne dit pas de vêpres ce jour
là , mais on rendit un hommage éclatant à la
raison, et , le seigneur en quittant les bon
ues gens, leur dit : « mes enfans , vous m'a
vez appris que mes titres m'étoient que des
chimères ; que votre amour les remplaco ;
que j'en sois digne en devenant votre pere,
et vive la mation et l'afficheur ».
Ce fait, qu'on nous engage à publier , sans,
vouloir mommer le héros, mi le lieu de la sce
ci-devant orgueilleux c
drn digne du respect qu'il usurpoit jadis à
de ses richesses , sur le peu ſortuné c
teur, assez souvent mal payé de ses soins
mériter le regard de l'homme aisé , et
blesse du malheur. (Abeille Paetriote, j
qui remplit bien son titre ).
AFFAIRES POLITIQUES ÉTRANGE
DE SA x E , le 15 juin.
Les paysans de quarante villages des en
de Pirna , épuisés depuis long-temps p
ravages que le gibier faisoit dans leurs ch
se sont concertés secrètement pour le dé
en dépit du corps diplomatique , qu'
savent pas lire. Persuadés qu'aucun hom
la terre n'a droit de faire dévorer le fr
leur travail , ils tuent le gibier et les !
qui s'y opposent, afin de rentrer dans le
légitime de propriété que la nature leur d
On va , dit - on , faire marcher des tr
contre'eux , de crainte qu'ils me ch
autre Ghose. Y
D E R o M E, le 17 juin.
Notre saint père est presque tous les
toute la journée avec les cardinaux, à
sur le pouvoir des clefs : et leur d
réponse décisive, qu'ils n'osent don
sage qu'il en doit faire. Pasquin a osé
bliquement « par la mère de Dieu !
les peuples du serment qu'ils ont été
qu'ici de faire aux despotes, et vousau#
juste ». La partie translevère semble s
au sort de Cagliostro , et veut le c
saint père le fait exécuter. On croit
la véritable raison qui en empêclio la
1tatlOn.
On ass. ure qu'il vient d'être conclu -

ne , prouve que ce décret est déja utile, puis entre sa sainteté, la cour de Madrid ºº
qu'il a pu faire un tel miracle. Il faut espérer Turin au sujet d'Avignon , qu'il s'ag#
ue ce ne sera † seul de ce genretabauqleuel prendro à force ouverte. Mais on º
a,rdo
eu,; et que le respec
é cla
nns'é
la par où l'on y entreroit ; les moin !
il
bouaur
reu en, li irant sur ses droits , se dé
-
croie»t pas plus aux miracles qu'à l'
pouillera de la bassesse que l'avilissement où, sacerd otale.
on le tenoit lui avoit fait contracter , et que
-Qn s'ahonne à Paris, chez BuIssoN , Iiibraire , rue Hautefeuille, à qui l'on adressera , franc de •
de l'abonnement et la lettreHE,
d'avis, et toutes les lettres pour les Auteurs des Annales Patriotiq#
Chez madame DELAPLANc rue du Roule; et chez tous les Libraires et Dirocteurs des Postes
|

Il par9ft tous les jours un IVuméro de ce Journal. Prix 36 liv. ponr un an, 18 liv. pour 6 mois, et de
tde l'Etranger.
5mois ,franc de port, par la poste, pour tout le 'toraume. L'abonnentent ne commcnoe que du
 ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTÉRAIRES
D E L A F R A N C E,
ET A F FA I R E s P O L I T I Q U E S D E L' E U R O P E ;

JO U R N A L L I B R E , par une Société d'Écrivains Patriotes,

- et dirigé par M. MERcz ER.
Nous rentrons dans les droits qu'ont perdu nos ancêtres. VoLTAIRE.

Ne. C C L X X X V I I. Du Vendredi 16 Juillet 17go.

*ASSE M B L É E , N AT I O N A L E. M. de Wimphen n'est pas resté sans réplique :
« Si l'assemblée décrète le principe posé par
# . * Séance du 15 juillet. M. de Noailles , elle s'impose l'obligation d'en
- décréter les conséquences. Or, une des consé
ioIQUE un décret très-positif, du 13 juillet, quences de ce principe est, que chaque légis
ordonné que, dans le jour, les états des lature aura le droit d'accroître ou de diminuer
ises sur le trésor royal, seroient remis au le nombre des individus dont doit être com
ité des pensions, il n'a pas été possible posée l'armée françoise ; et si la législature, qui
obtenir l'exécution précise. Dans une va succéder à celle-ci, juge à propos, par exen
adressée au président de l'Assemblée ple, de réduire le nombre des régimens de 8o
nale, et qui a été lue à l'ouverture de à 6o , il y aura donc vingt colonels sans état , et
ſéange, M. Necker rend compte des rai cette position précaire des chefs de l'armée peut
ºons qui ont pu retarder la remise ordonnée, et doit diminuer leur attachement au service
z " motice que cette remise va être faite à de la patrie ».
v ôº instanb\méme. « Le moyen, au contraire, de rendre le sort
doº L Assemblée envoie cette lettre, à l'instant des individus qui composent l armée , moins
1 # ae#air comité. -
versatile et moins précaire , c'est de l ôter des
mains des ministres pour le faire reposer en
ſiº# Au#iſom du comité de mendicité, M. de tièrement dans les mains de la nation ».
rtta lu un rapport sur cette partie de « —Au roi seul appartient l'organisation des
on : l'impression en est ordonnée.
détails de l'armée , et le projet proposé disposo
ait que par un décret du. .. il a été dé d'un droit qui appartient essentiellement au
iné;que c'ést à l'Assemblée nationale seule pouvoir exécutif ». Telle est l'observation de
appartient de statuer sur le nombre d'in M. de Crillon, qui a été soutenu par d'autres.
#us dont doit être composé le corps de la Après que M. de Menou , Péthion, Des
， ne. M. de Noailles, au nom du comité mi tourmel, et plusieurs autres , ont jetté la lu
§ es demande que ce principe fût appliqué mière sur cette discussion , un eeclésiastique
ºomposition de l'armée de terre. s'est levé, en exprimant son étonnement « de
| comité militaire, a observé M. de Wim ce qu'on contestoit au pouvoir législatif, rela
º, n'est pas d'accord avec les ministres sur tivement à l'orgºnisation de l'armée de terre,
mbre des troupes ; je demande l'ajourne un droit qu'on avoit universellement reconnu
t jusqu'à l'instant où le travail des ministres lui appartenir par rapport à l'organisation de
guerre, sur l'organisation de l'armée, aura l'armée navale ».
aI7C
du public par la voie de l'impression.
\ 'ss
， ºr « Il existe , dit M. Emery, un décret par
(rio --
， décision que le comité provoque, répond lequel l'Assemblée a arrêté qu'il lui seroit pré
post -*v Noailles, n'embrasse pas les d' tails de senté , par le ministre de la guerre, un plan
on de l'armée. Elle a pour objet seu d'organisation de l'armée, pour être ensuite
;
(7i - , de ºnsacrer un principe général et
-
 ( 146 )
l'arrée : je le demande à ces militaires qui
m'èntendent; verroient-ils avec satisfaction un
comité de l'Assemblée nationale , chargé seul
de rédiger les ordonnances de tactique et de
man euvres » ?
Après quelques autres discussions, le projet
de décret de M. de Noailles est ajourné à lundi
prochain.
Une question toute nouvelle s'est présentée.
« Où doit être déposé l'oriflamnme que la com
mune de Paris donne aux troupes réglées de
l'empire françois » ?
Est-ce un étcndard religieux ? a dit M. Mau
ry, il doit être déposé dans un temple. Est-ce
un étendard militaire ? il doit l'être chez le chef
suprême de l'armée. Or, qui doute que ce ne
soit un trophée militaire ?
L'oriflamme porte pour devise le mot cons
titution , répond Mi. de la Rochefcncaud : il
est l'enseigne de la liberté françoise : je de
mande donc que le corps national seul en soit
le dépositaire , et qu'il soit placé dans les ar
chives de l'Assemblée.
M. de Clermont-Tonnerre appuie la motion
de M. Maury. -
« — Ce n'est ni un étendard religieux , ni un
étendard militaire ; c'est un monument destiné
à perpétuer le souvenir de la confédération
des françois, et de la solemnité de cette céré
monie. ll ne doit être déposé, mi chez le roi,
mi dans des églises , mais demeurer sus2endu,
au contraire , aux voûtes du temple de l'As
semblée nationale. Je conclus à ce que l'As
semblée nationale en soit seule dépositaire »,
A cette motion de M. Chapelier , s'est joint
le témoignage de deux autres membres de
l'Assemblée, qui ont attesté « que l'intention
de la commune de Paris avoit été de faire
hommage de cet étendard au corps législatif.
La priorité s'est établie sur cette dernière mo
tion, qui s'est bientôt convertie en un décret
rendu par la majorité très-évidente ». G.
L1 /^ I S.
MM. les Abonnés , dont la jouissance date du 3
ſévrier pour 6 mois, et du 1 mai pour 3 mois, sont
avertis que leur Abonnement finit au 51 du courant ;
et priés de renouveller avant le 25 pour plus de célérité
dans le service. MM. sons aussi prévenus de répéter
leur adresse , et d'y ajouter ces mots : à commencer
par le premier de tel mois, afin d'éviter les doubles
emplois. - - -
- - •
M U N 1 c 1 P A L 1T É D E PAR 1 s.
Comité de recherches.
, Le comité a pris lecture de la lettre adres
see par M. Guignard, ministre et secrétair
d'état , à M. le président de l'Assemblée na
tionale , le 15 de ce mois , et insérée dan
le journal de Paris le 14, dans laquelle c
ministre a transcrit littéralement, et avec de
guillemets , un passage entier d'une dénon
ciation faite au † le 1o par M. le pro
cureur-syndic , et qui n'est point encore pu
blique.
Il déclare qu'il ne répondra à cette lettr
' que par l'impression presqu'achevée du rap
port et des pièces justificatives sur lesquelle
la dénonciation est fondée. . !
comité après avoir entendu le rappor
i,e
du concierge de la prison de l abbaye de Saint
Germain-di s-Prés, qu'il lui a appris que M. Bon
ne-Savardin est sort le même jour 13 juillet
à neut leures et demie du soir, de cette pri
son sur un aux ordre du comté, représent
lºr deux particuliers qui se sont dits aides
de-camp de M. la Fayette , prévient qu'il el
a ， ce nlatin , référé à M M. du comité de re
cherches de l'Assembl e nationale , qui on
pris, sur - le - champ, les mesures convenable
Pour faire arrêter de nouveau M. Bonne-Sa
Vardin , d'après le signalement ci-joint que l
comité leur envoie. -
Fait au comité, ce 15 juillet 179o. J. P. Bris
sot, perron , Oudart, Agier , J. Ph. Garrar
Signalement de M. Bonne, ci-devant M. le
chevalier Bonne-Savardin.
Chevalier de Saint-Louis, taille de cinq pied
deux pou ces eniron, ordinairement pâle, ma
de temps en temps coloré : ayant une tou
fréquente étant extrêmement maigre ; ayan
une place vide au milieu du toupet. les che
veºx châtain foncé , entremêlés de quelqu
cheveux gris , les yeux vifs et enfoncés, le
sonrcils châtain foncé, épais et arqués : le mt
aquilin : la bouche grande , la voix foble
délicate, l air riant; la poitrine velue , les cuiss
· minces , le genou droit rentrant , la jamb
presque sans mollet, portant ordinairement l
goussets en boucles
patte près boucle dequi
la souliers, la culotte
de # à ses ferme
sur le côté extérieur du pied. - -
 º * -
( 14- )
M. Dulau, lieutenant-celonel du régiment
Xaintonge, inianterie, nous a déclaré qu'il
a donné sa signature sur la cartouche verte
Masslat, citée dans le supplément du n°. 244
nos annales, que d'après un certificat de
sieurs soldats de ce régiment. Quoique ce
ificat qui est sous nos yeux soit un peu
e, et que la cause du renvoi de Masslat
susceptible d'une interprétation contraire
h manière de voir de ceux qui ont signé sa
ouche, nous annonçons avec plaisir que
tention de M. Dulau n'a pas été de faire une
justice; et nous rappellerons en sa faveur la
nne conduite des braves soldats patriotes de
tonge et celle de leur coloncl, M. le ci
rant comte Dulau , parent du lieutenant
nel, regardé comme le lère de ses soldats,
connu par sa douceur et sa probité. C...
-- preuves de la conspiration de la
| cour de Versailles , au mois de juillet der
-mier, contre la nation et l'Assemblée na
fionale.
L. 9juillet 1789, M. Frotiez, ancien fer
er et actuellement tonnelier au grand Mon
uil près Versailles, apprit du sieur Simon ,
ierge du ci-devant prince d'Henin , que
ºnt étoit f... u .. et que , pour ce coup-là , il
# bien décidé que Paris et les menus
tirs (de Versailles ) sauteroient. M. Fro
º, effrayé d'un pareil projet, part sur le
mp pour Paris, et arrivé sur la place de
ve , il entre chez un épicier, où il écrit
is lettres conformes qui contenoient à peu
ces mots : « Mais concitoien , il ce fait
i conspiration contre vous, tans pour faire
nter Paris qué la chambre des état-géné
à Versailles. Pour découvrire une pa
conspiration, il seroit nécessaire d'arré
lons les couriez, afin de les fouillez ; l'on
it trouvez des lettre qui découvrirais
malheureux qui conspire contre vous ;
ez le plus§ citoien de Versailles. etc. »
t écrit ces trois letti es, M. Frotiez alla du
de l'orme St. Gervais , entra dans l'église
il fit sa prière; et ensuite, inspiré par la pro
, il laissa tomber une de ses lettres à la
de l' glise , près de l'orme ; une autre
la rue des Arcis , et une troisième dans la
St. Honoré, en face de la halle. Arrivé au
en sortit sur / cºamp , pour aller écrire une
quatriènie lettre dans un cabaret, et revint en
suite laisser tomber cette lettre qui fut rºmas- .
sée bientôt après, et donnée à un jeune hon
nie qui faisoit une motion, et qui lut la lettre
tout haut , etc. -
M. I'rotiez a rennis tous ces détails au comité
des recherches de l'Assemblée nationale , avec
les certificats de quatre personnes , tant de Pa
ris que de Versailles, qui prouvent qu'en effet
il leur avoit annoncé, le 9 juillet 1789 , le pro
jet de conspiration, et l'intention où il étoit
d'en avertir les Parisiens. Nous avons vu ces
mêmes certificats, et nous possédons une copie
faite par M. Frotiez, et très-détaillée de toutes
ccs circonstances. Cette copie peut être con
frontée aux quatre lettres écrites et répandues
dans Paris le 9 juillet 1789 par M. Frotiez, qui
demande que ceux qui les auroient entre les
mains veuilient bien les remettre au comité
de recherches de l'assemblée nationale. C....
Exccllentes observations extraites du courier
de Lyon.
I a réclamation des écrivains dévoués à la
cliosc publique a été universelle contre la
fixation énorine de la liste civile. Tandis que
l'un expose des principes, l'autre déduit des
faits qui tendent également à prouver combien
il est dur pour une nation, dont la moitié ,
sans argent, cst souvent à la veille de manquer
de pain, d'assurer à M. Capet, son chef 25
, millions payables en bonnes especes, sur-tout !
lorsque la dette publique est immense, et que
la quotité de cette détte , provenue en très
grande parti, des dissipations scandaleuses des
ribauds et des catins de cour, est encore in
connue. On rapproche ce décret précipité de
la séance ofi l'iinprudent ministre-banquier,
qui n'avoit cncore fait cntendre que des la
mentalions perfides dans l'Asse1nblée , s ' toit
plu à lui présenter une perspectiv, consolante
et l'assurance de onze mill'oiis de sup, rſlu au
boue de l'année. On reinarqºe , av c douleur, .
l inſluence de l enthous asine , dont nous de
vrions cependant bien être co rigºs, et qu'a
voient inspiré ces onze niiilions . rapidement
apperçus - prºs.31tée sur le traitement pécu
niaire national d · nandé par la cour , ot l'on
admire combièn 'de in#i,ot, , rAols ont été lé
gérement d cri tés au d posita r ºu pouvoir
 ( 148 ) -

core que dans la traitreuse lunette présentée , même preuve de fraternité le dimanche s
par le charlatan génevois à l'Assemblée. vant ; ils se sont rendus au prêche des pro
si les représentans de la nation réfléchissoient | # ' º leurs drapeaux et la musique m
à tout ce qu'il y a d'injuste , d'inconséquent et taire. Là , M. Martin , ministre , leur a
d'irrégulier quand ils arrêtent quelqu'acte par | ! discours où respiroit cette sage philosoph
acclamation , ils rendroient sur-le-champ un l'amie et la consolatrice de l humanité. Ce c
décret pour se garantir de ce danger à l avenir. tège militaire , ayant reçu sa bénédiction,
S§b§s l \ semblée eu§nt dû eux- | rendit , avec les protestºns , dans l'église !
mêmes faire les fonds de ce qu'ils ont si légè- catholiques, où le curé leur exprima les r
rement
roit à se accordé
plaindreaudemonarque
leur trop ,généreuse
pcrsonne déter-
n'au- || Vent
º ººº Heureux les citoyens qui
alI1S1 abjurer les haines religiººes SOLlS
mination; mais quand ils ont décrété vingt cinq drapeaux du civisme et de la liberté : et qui
1nillions, cette somme énorme doit être fournie leçon pour les famatiques, qui s'assassinent
par les sueurs du peuple , ils devoient donc | nom d'un dieu de paix !
être plus réfléchis pour en disposer : et certes ,
si au lieu de voter au milieu de l'ivresse de
l'enthousiasme, qui convient pett à des têtes D E B R U x E L L E s, le 6 juillet.
législatrices , que le roi d penscroit pour sa On croit avoir ici découvert un comp
maison autant que le roi de Sardaigne dépense contre le congrès. Des bandits se sont rép
pour tout son royaume, et plus qu'il n'en faut
dus en troupès de différens côtés : on et
pour nourrir cinq à six provinces, nos députés pris un assez grand nombre qui sont actue
eussent froidement et mûrement délibéré , ils ment dans plusieurs prisons. Le congrès a
se seroient bien gardés d'arracher au peuple une toute diligence pour mettre en état de défe
somme si énorme ; ils se seroient convaincus les villes d'Ostende , Nieuport, Menin, Co
qu'avec dix à douze millions de moins, il restoit trai , Tournai , et l'on a tiré un cordon
assez de splendeur à la majesté capétienne , et troupes pour couvrir la Ouest Flandres jus
qu'on n'en élaguoit que ce qui peut servir à Furnes : nos volontaires harcelent sans c
acheter des voix et à fixer la corruption , le ennemis du côté de la Meuse, Les Autri
ribaudage et le nmessalinage à la cour. traitent avec la dernièrc barbarie ceux †
tres qui tombent dans leurs mains, ils ont
ché un des volontaires par morceaux ; et
Saint-Hypolite en Languedoc. ont massacrés plusieurs autres par les ordres
baron de Bleckem , dont le congrès vient
Le jour de la fête-dieu a présenté dans cette | mettre la tête au prix de dix mille florins p
ville un spectacle bien intéressant. Les gardes- | celui qui l'apportera. Les promesses que le c
nationaux, non-catholiques, qui font le plus | grès a aussi § circuler parmi les Autric
grand nombre, ont fait, à la procession, le ser- | nous amènent beaucoup de déserteurs à f
vice ordinaire des troupes réglées, avec tout le | et à cheval. La division arrête les opérations
respect que commandoit une cérémonie aussi , |1 troupes combinécs contre les Liégeois,
auguste. Les catholiques leur ont donné la il montrent toujours la plus grande ardeur.
Faute à corriger dans le N°. CCLXXXII.
.A l'article Valenciennes, page 128, ligne 4, retranchez qui prennent.
· On s'abonne à Paris, chez BnissoN , Libraire, rue Hautefeuille, à qui l'on adressera, franc de port, le
de l'abonnement et la lettre d'avis, et toutes les lettres pour les Auteurs des Annales Patriotiques.
Chez madame DELAPLANcHE, rue du Roule; et chez tous les Libraires et Directeurs des Postes du Roya
et de l'Etranger. - - |

Il paroft tous les jours un Numéro de ce Journal. Prix 36 liv. ponr tn an, 18 liv. pour 6 mois, et de 9 liv.
3mois, franc de port, par la poste, pour tout le Royaume. L'abonnement ne commence que du prem. d'uº !
-
-
 ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTÉRAIRES
s - .
D E L A F R A N C E,
ET A F F A I R E s P o L I T I Q U E S D E L E U R o P E ;
% . . -

Jo U R N A L L I B n E, ar une Société d'Ecrivains I'atriotcs,

º ° ct dirigé par M. AZERc1 ER.
Nous avons pardonné comme les dieux, avec plein pouvoir de punir. SÉTHos.

No. C C L X X X V I I I. Du Samedi 17 Jui//et 17go.

- ASSE M B L É E N AT I O N A L E. qu'il est en droit d'avoir de sa supériorité, Ses
， - * « - - -

adversaires ont inis à profit le moment de cette

Séance du 15 juillet au soir. espèce de d 'faveur qui a semblé se former
contre lui, et les m 1 nures n'ont cºssé que
J'IMPoRTANTE question du commerce de l'inde lorsque , cédant à l'orage, il a abandonné la
oçcupé cette séance toute entière, sans pré tribune et la parole. -

inaire et sans distract'on. Il restoit encore
tons les esprits une impression profonde
disconrs de M. Bégouen, dernier parl nt,
i, après avoir mis en balance les intérêts
iculiers de la multitude commerçante avcc
| lºintérêts des manufactures nationales, avoit
MM. d'André et Prugnon ont combattu ſor
tement pour la liberté limit'e , M. le Chapelier
ponr le privilége particulier, q 'il regarde coni
me l'unique palladium de nos manufactures ; et
cette grande question a été encore ajournée.
Séance du 16 juillez. -

d mºndé pour celles-ci une préférence déter

|

# conséquent un port exclusif

es retours de l' lnde. M. Malouet, en
le systême de M. Bégouen, ne pense
he ſni, qu'on doive n gliger les dé
érieürs si nécessaires à la réépor , triotique , et l t lecture qu'il en a faite ce m tin
Afion de l'excédent-des mnrchandises venues
º cette # comme cette rééporta
# ä-fil dit , ne peut avoir lieu que pour
lºlin et le Lcvant, il a proposé de joindre
blissement d'an port exclusif à l'Orient
r i'océan. celui d un port exclusif à Tou
liipotir la méditerranée. M. Malouet a réuni
*toutes les forces de sa t)
†
contre le sys
tème de la liberté des retours,
: Cétte liberté a trouvé des défenseurs , a reçu
de nouvelles attaques, et la discussion de cette
matière intéressante a été exposée à une grande
mière, sans avoir à souffrir de la clialeur des
#personnalités. Il y a eu seulemont un incident
élevé contre M. de Mirabeau, dont l'opinion
ibnnue pour être contraire à celle de M. Bé
buen. a eu peine à se faire entendre. Comme
voit déja parlé dans l'affaire, quclques per
M. Régnault, de Saintes, le plus jeune des
secrétaires, et peut-êtrc le plus jeune des dé
putés de l'Assemblée nationale , a été chargé
de rédiger le procès-verbal de la fédération pa
a été couverte d'un applaudissement universel :
clarté, simplicité, énergie, élégance, tout s'y
trouve conibiné avcc la pureté des principes
par lesquels s'cst toujours distingué ce jeune
citoyen, qui fait autant d'honneur à son pays
par ses talens que par ses vertus. ,
· M. Delley d'Agier a proposé de stimuler le
zèle des membres de l'As emblée par un dé
cret qui ordonnât qu'ils seroient tonus de se
réunir tous les matins , à 9 lieures, dans | le
local des séances. : ,• 1 · · ·
Le com té ch rgé de l'aliénation des do
maines nationaux , a prºs°nté, pas l'organe
de M. de l t Rochefoucault, un projet de dé-'
cret en quatre articles , tendant à assurer la
vente prochaine et avantageuse de cºs do
maines. Nous donnerons demain ce décret en
cºntier. · · · · ' . -

ames lui ont contesté le droit # parler en P : On a repris la série des articles du projet
º, et cette cºntion l'a peut-être forcé de décret sur les pcnsions, et on a décrété.
- 1.
 ( 15o )
· paiement des personnes attachées au service
particulier du roi et à sa maison , tant domes
tique que militaire , le trésor public demeure
déchargé de toutes pensions et gratifications
qni peuvent avoir été accordées , ou qui le
seroient par la suite , aux personnes qui au
roient été , sont ou seront employées à l'um ou
à l'autre de ces services.
XIV. ll sera destimé pour le fonds des pen
sions une sontme de douze millions de livres,
savoir . dix millions pour les pensions, et deux
Inillions pour les dons et gratifications. Dans
le cas où le remplacement des pensionnaires
décédés ne laisseroit pas une somme sufli
avant de faire tomber le feu du ciel sur des
villes coupables , en ſit sortir les justes. Et
dans quel moinent cette suppression sera-t-elle
prononcée ? Lorsqu'il n'est pas possible de dé
terminer l'époque à laquelle ces pensions
pourront être recréées. Ainsi les retards, les
retards inévitables vont réduire à la men
dicité une foule de citoyens dénués de tout
patrimoine ! Pour concilier les principes d'é
conomie avec ceux d'humanité et de justice,
l'Assemblée a décrété que jusqu'à ce que la
recréation des pensions, dons , gratifications
soit effectuée, les arrérages de celles actuel
lement existantes
concurrence de 6ooseront
liv. acquittées jusqu' |
•

sante pour accorder des pensions à tous ceux

ui pourroient y prétendre , les plus anciens , Le même décret a renvoyé le mode de re
# et de service auront la préférence ; les ' création aux comités militaire , des pensi
' et de la marine réunis.
autres l'expectative, avec assurance d'être les -

remiers employés successivement. ( La suite On ajourne à la séance de samedi soir d

#.
méro
ces décrets paroitra dans le prochain nu
),
nouveaux éclaircissemens venus sur l'état a
tuel de la ville d'Avignon, plus déchirée que
Au milieu de la discussion de quelques-uns jamais par les dissensions intestines, que |

de ces articles , M. de Lautrec a paru à la tri peuvent suffisamment contenir les gardes naº
bune ; et avant qu'il parlât , l'innocence étoit | tionales envoyés au mombre de 6o par la vi
éja évidente sur sa physionomie. Des certi d'Orange. e |
A V I S.
cats multipliés de la pait des villes qu'il a tra -

versées, ont été lus par un des secrétaires, et | MM. les Abonnés, dont la jouissance date du
ont confirmé la certºtude déja acquise de la · février pour 6 mois, et du 1 mai pour 3 mois, son
Rureté de sa conduite. Déja M. Goupil et plu avertis que leur Abonnement ſinit au 31 du couri
sieurs autres demandoient que M. de Lautrec et priés de renouveller avant le 25 pour plus de céléri
fût sur-le-champ même déclaré libre d'incul dans le service. MM. sont aussi prévenus de ré
† M. Regnaud, par intérêt même pour leur adresse , et d'y ajouter ces mots : à commenc
'accusé, s'est jetté à la traverse de cette dé par le premier de tel mois, afin d'éviter les dou
termination précipitée. « Le comité des rap emplois. -

ports, a-t-il dit, est, dans ce moment, occupé | Confédératiou générale des françois, dans
de l'examen des pièces de l'affaire ; attendez capitale de leur empire, 14 juillet 179o. ,
le résultat de son travail, les calomniateurs
seront confondus et punis, et l'innocence de Taisez-vous , tyrans de l'Europe, et vo
† accusé sortira plus brillante encore, peuples des quatre parties du globe, écout
et plus pure de cette épreuve mon suspecte ».' , au 14juillet 1789, les françois firent la conquêt
| Sur la motion de M. Regnaud, l'affaire est de la liberté, et renversèrent le trône du
rgnyoyée au comité des rapports , pour, après | potisme ; depuis, l'auguste assemblée de l
l# lecture de l'informatiqn , être statué par | représentans législateurs proclama les droits
l'Assemblée nationale ce qu'il appartiendra. | l homme, l'égalité des droits et la souverai
. Sur la matière des pensions, un troisieme · de la nation Aujourd'hui 14 juillet-a79o
·ojet de décret est présenté † M. Camus ; † mille hommes armés, représenta
9. premier article avoit pour objet la suppres e plus de trois millions, ont formé entr'euxe
sion entière de toutes les pensions actuelle † leurs représentés, une alliance redouta
ſpºnt † « Vons allez donc , s'est écrié ernelle, invincible, et digne enfin des grand
, de Wimphen , envelopper dans cette pros · sentimens de la raison humaine. Le sabre nud,
cription générale, et les vils intrigans qui, la main, et entourant l'autel de la patrie, ce
, concouru à la dilapidation du trésor pu | quatre - vingt mille hommes , entourés aux
§, et ces braves militaires qui ont servi, | mêmes de 5oo,ooo spectateurs, ont juré, àd
là pâtrie de leur fortune et de, leur sang !, | face du ciel et de la terre, de défendre jusqu'a
Souvene37v9us 1 MM , que, Dieu lui pmême, . dernier soupir leurs droita, leur consti †
 *--
( 151 )
liberté Ils ont juré en outre de vivre en chanson qui se termine par ces inots : oh ! ç a
, de s'aimer, de se chérir plus que jamais, ira , ça ira , et tout en effet alloit au mieux,
§e réunir au premier signal pour punir les car cette même pluie qui trempoit les habits
hres qui oseroient attenter dans les moindres , des fédérés et des spectateurs, calmoit les ima
mcos, par la ruse ou la force, aux loix dé gimations et déphlogistiquoit celles dont l'en
§es et à la souveraineté sacrée du peuple: thousiasme servile pour le pouvoir exécutif et
ſiècle !ômémoire ! nous l'avonsvu ce jour qui ses agens, auroit pu méditer et produire quel
† jusqu'au dernier des jours : nous § qu'éclat insensé et dangereux au milieu † la
ons entendu, ce serment sublime, qui sera Ce qu'il y a de très-certain, c'est que la
ntôt, nous l'espérons, le serment de tous les pluie n'est jamais peut-être venue plus à propos
ples de la terre : † millions d'êtres que dans cette circonstance, soit pour préparer
unsl'ont répété à la même heure dans toutes les esprits au sang froid d'une admiration sage
arties de cet empire. Les échos des Alpes 9
et rélléchie , soit pour montrer le courage et la
#yrenaées, et des vastes cavernes du lthin persévérance des françois depuis la révolution
le la Meuse en ont retenti au loin ; ils le En entrant au champ de Mars par l'arc de
§mettront sans doute jusqu'aux bornes les triomplie élévé sur les rives de la Seine , on
# reculées de l'Europe et de l'Asie. Divine contemploit les amphithéatres remplis, à droite
ſidence !je me prosterne devant tOi , et re et à gauche, et dans une étendue d'un demi
lant avec dédain tous ces rois qui se croyent mille au moins de chaque côté , d'une foule
#s dieux, et qui demandent l'encens des mor immense de spectateurs, tous assis à côté les
l,je leur dis : qu'êtes-vous ? Qu'avez-vous uns des autres, et tous parfaitement joyeux et
itºour le bonheur des hommes ? Non, c est tranquilles. Et tandis que les fédérés admiroient
ommes eux-mêmes, c'est aux nations réu ce coup - d'oeil superbe et attendrissant , les
aà faire leurs propres loix et leur propra spectateurs voyoient avec ravissernent, de leur
côté , le § et les évolutions des
#ºude imposant ! 8o.ooo hommes; phalanges des quatre-vingt-trois départemens,
ceux des détachemens des soixante bataillons
§nant la première cité de l'Europe dans le
ºbel ordre et dans le calme d'une joie pro de la capitale, et ceux des détachemens de tous
dimentsentie, et conduisant au milieu d'eux les régimens de l'armée. Au fond du tableau,
| emblée de leurs législateurs, le corps
.A et tout près du principal bâtiment de l'Ecole
br§ des municipaux et des représentans Militaire, étoit une magnifique galerie couverte
# §mune, et celui de ces braves électeurs et préparée pour l'auguste et majestueux sénat,
#mis au 14juillet 1789. Qnelle pompe natio et pour le roi, ainsi que pour les municipaux,
ilel jº d'applaudissemens partis du fond du les représentans de la commune, les présidens
#rſ vice la, nation t deux cent mille voix de district et les électeurs. Mais les valets du
ºtentd'uninstant à l'autre, et pendant toute pouvoir exécutif ayant jugé à propos, sans
buté, cette acclamation si noble et si tou doute, de faire occuper les places destinées à
inte; les femmes et les jeunes filles sortent ces quatre derniers corps, par des gens de cour,
maiions our offrir aux fédéres toute des gens d'ambassade, des femmes de chambre,
º. †§ ; ces fédérés sont des valéts de garde-robe, etc. les municipaux,
frères; elles leur donnent avec joie le les représentans de la commune, les présidens
- fraternel et patriotiqu , Mais le ciel est de district et les électeurs, ont été obligés de
#ert de nuages; un pluie abondante semble se placer en dehors , exposés aux injures de la
glºir arrêter la marche et † les coeurs ; luie. - - -

#mbe à gran flots depuis le moment ds
ººrtj #qu'à celui de, 'arrivée au champ
# j，eit une pluie affreuse. Eh ! qu'im
à pluie , quand il s'agit du plus beºº
| le notre vie; quant il est question du
iompheleplus éclatant de la raison humaine !
pluie loin d'affliger personne, donnoit au
† oçcasions de s'égayer :
º répétoit sans cesse avec les spectateurs qui
| ligne, se tenir par la main et former plusieurs
Mais les injures de la pluie furent encore de
nouvelles jouissances ; car cette pluie étant sur
venue de nouveau, pendant que tous les fédérés .
étoîent rassemblés au champ de Mars, ils ont
saisi cette occasion pour former des danses de
tous les côtés.; de sorte qu'on voyoit dans toute'
l'étendue du champ de la fédération, les soldats
des quatre-vingt-trois départemens, mêlés avec
ceux des districts de Paris et des troupes de
 ( 152
sant et cluantant de tout leur cºeur pendant
qu'il pleuvoit à verse.
Enfin, le soleil ayant vu que l'épreuve étoit
bonne, et que les François méritoient tous
les regards, a paru plus brillant que jamais ,
et alors le serment civique a été prêté sur
l'autel de la patrie par M. de la Fayette, au
mom des quatre-vingt-trois dé partemens. Une
acclamation universelle a répété ce serment
augnste , et l'a porté jusqu'aux cieux. Quatre
vingt mille sabres brandissant au - dessus des
têtes ont expliqué une partie de ce serment ;
on s'est cmbrassé de toutes parts avec une
cordialité vive et touchante, et la joie la plus
pure a brillé sur tous les visages.
Au même instant , c'est-à-dire, au premier
coup de canon qui annonçoit la prestation du
serment , les habitans rcstés dans Paris ont
couru en foule, les uns aux fenêtres, les autres
dans les rues et snr les places publiques : tous,
hommes , femmes , enfans , levant la main
vers le ciel du côté du champ de Mars, ré
pétoient à grands cris, je le jure ! Les nouveaux
nés avoient quitté le sein de leurs nourrices,
et ces femmes patriotes, soulevant un des petits
bras de l'enfant, lui faisoient partager l heu
rêux espoir et la douce religion du serment
civique. Un viellard du fauxbourg St-Honoré,
§ de tous ses membres, et couché depuis
deux ans dans son lit sans en sortir , avoit
ſait transporter son lit sur la porte de sa mai
son, et là le plus jeune de ses ſils , âgé de
douze ans, soulevoit , avec un tendre effort,
la main paternelle inanimée, pour la diriger
vers l'autel de la patrie. Peuples de l'europe !
en écoutant ce récit, tombez à genoux devant
la providence ; et puis, vous relevant avec la
fierté de l'homme et l'enthousiasme de l'indi
gnation , renversez le trône de vos tyrans,
soyez libres et heureux comme nous.
La nation , qui est le sºul et véritable souve
rain, ayant fait son serment sur l'autel de la pa
trie, on a cru que le mandataire de cette nation,
pour le pouvoir exécutif, feroit aussi le sien
sur le même autel ; mais la crainte de la pluie
ou d'autres raisons qu'on ignore, ont déter
miné le roi à faire ce serment en place. Dieu
soit loué ! et vive la mation qui ne craint ni le
fer, mi le feu , mi l'eau ! , pour rien dans leurs calculs. CARRA. , e
• " • -
- - - - -
On s'abonne à Paris, chez BUissoN, Libraire,'rue Hautefeuille, à qui l'on adressera
de l'abonnement et la lettre d'avis, et toutes les lettres pour lès Auteurs'des Annales . atriotiques.
' Chez madame DELAPLANCHE, rue du Roule; et chez tous les
et de l'Etranger.
_ Il paroft tous les jours un Numéro de ce Journal. Prix 36 liv: ponr in'an, 18 liv. nonr 6 mois, et de 9 liv.
5mois.franc de port, par la poste, pour tout le 4oyaume L'abonnement ne commence quv duprem. d'un N
)
Nous observerons qu'avant et après le
ment , la mère dn dauphin présentoit son
aux f dérés, comme on présente le saint-sa
ment aux fidèles dans une église ou dans !
procession : clle sembloit dire , en soulev
cet enfant, devant elle, voici votre petit di
adorez-le. Mais nous n'adorons que l être
prême qui a si bien dirig la révolution, et q
après noºis avoir inspire la prise de la Bastil
le 14 juillet 17º9 , mous a in piré un pa
fédératif général , le même jour précis du
juillet de cette année.
Nous observerons encore qu'une
gens des cuisines et offices de Saint-Clo
#
répandus parmi les représentans de la commu
et les électeurs , ont tenté, avant et après
serment , d'exciter des acclamations partic
lières pour troubler et croiser les idées sain
du pacte fédératif et du serment nation
mais plusieurs boRs patriotes ont couvert
éteint chaque fois , d' une voix sonore et bi
prononcée , ces acclamations serviles, par
Rcclamations nobles et inposantes, vive
nation ' - , ". #
º#
Tel cst en substance le récit très-exact
événemens les plus remarquables de la célè
fédération du i4 juillet 179o. Nous ajout
seulemºnt que cette cérémonie, la plus auj
et la plus sacrée que l'œil humain ait pu
templer depuis l'origine du monde , étoit.
la plus simple dans ses apprêts et dans son e
cution. L'ordre admirable qui a régné dani
champ de Mars, avant, pendant et après ce
cérémonie , ainsi que dans la marche des f
rés au milieu de Paris , et la tranquillité de
capitale dans le même intervalle , sont !
preuves bien évidentes que tout ira à merv -
quand la mation seule se chargera de sés pr jp
plaisirs comme de ses propres affaires. !
désordres et les dangers des fêtes publiqu
ne sont à craindre, comme dans l'événcmi
funeste de la place de Louis XV, que lc
qu'elles sont dirigées par les ministres et
courtisans des rois. La raison en est simple,:
ministres et les courtisans ne voyent dans tou
leurs opérations que leur propre intérêt et c
du despotisme : le peuple n'est jamais com
· · · ·•- : -- -' . ' .' _1
- -- *
-
# de port, le
- 4 •• • •
º
•s *
Libraire et Di . rs'des
• • | 9- v .. •.
Postes du Roya
» , J. " - .
- - - - -
ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTÉRAIRES
: - D E LA F R A N C E,
: ET A F FA I R E S P O L I T I Q U E S D E L' E U R O P E ;
J0 U R N A L L I BR E , par M.
une MERcI
Société d'Écrivains Patriotes,
s - eZ # ER.

L'essence du corps † est dans l'accord de l'obéissance et de

la liberté. J. J. OUSSEAU.

N°. C C L X X X I X. Du Dimanche 18 Juillet 179o.

ASSEMBL É E N AT I O N A L E. honoraires dus aux membres des corps élec
toraux des divers départemens.
Séance du 17 juillet. M. Chabroud a rendu compte de l'insur
rection arrivée à Lyon , par rapport à la per
est aisé de concevoir et d'approuver l'em ception des droits d'aides et d'octrois. Los
ressement qu'ont eu les départemens de l'em détails en sont affligeans : les officiers munici
，re françois , que montrent aujourd'hui la paux, et après eux le conseil de la commune, ont
lupart des districts , et qu'auroient sans été forcés, pour éviter de plus grands maux ,
lute presque tous les individus, de paroître d'approuver et d'homologuer la délibération du
conventicule, qui, sous le nom d'assemblée des
résence de l'Assemblée législative, et d'y commissaires # peuple, a osé abroger, de son
| porter le tribut universel du respect et de l'o autorité privée, la perception de l'impôt.
| bºissance. Mais si, d'un côté, c'est pour les Vºici le décret rcndu :
|gislateurs une jouissance de voir ce con « L'Assemblée a déclaré nul le procès-verbal
|# s, et si l'on peut parler ainsi, cette re- . contenant nomination et délibération des com
| fºnte de toutes les volontés dans la volonté
missaires
† ; d'autre part, on ne peut se dissi | la ville de Lyon. pris dans les trente-deux sections de
mulºr que chaque jour, pour en recevoir les Elle a décrété , en outre, que les pièces rela
º §ge , il en coûte aux citoyens, soit tives
#emblés, soit isolés, une grande dépense comitéà des cette aſfaire seront envoyées à son
recherches, pour découvrir et faire
ºrgent, et à l'Assemblée nationale une grande punir les auteurs
ºpense de temps, qui se trouve en perte et les particuliers quideont ces troubles, et notamment.
Pºse sur l'achèvement du grand œuvre de la secrétaires à l'assembléeservi des
de président et de
prétendus repré
ºnstitution. Cette considération, mise aujour sentans des trente-deux sections. -

ºuisous lesyeux de l'Assemblée nationale, par

Fréteau, avec tout le poids qui est natu
#ºnt attaché à ses sages et vertueuses opi
ºs, a déterminé l'Assemblée à décréter « qu'à
ºpter du premier août prochain, elle ne
ºvra plus de députation particulière.
º députés de la ville de Brignols, dépar
ºt du Var, ont demandé que les frais de
ºmission
e
fassent fixés par l'Assemblée natio
Sur la proposition de M. Regnaud, il a été pour le compte desquels il sera venu des mar
-
Que le décret du 13 de ce mois, qui or
donr.e la continuation du payement des droits
d'aides et octrois sera exécuté, et que la mu
nicipalité et les gardes nationales de Lyon
seront tenus d'employer tous les moyens qui
sont en leur pouvoir, pour en protéger et assuret
la perception.
Que les cabaretiers et autres commerçans,

ºéºé , « que les directoires de districts fixe chandises pendant le temps de la cessation
ºnt les frais des ·députés à la fédération ; des barrières , seront tenus de se présenter
† cas de difficultés, à les faire juger par dans les bureaux pour y faire la déclaration
des droits dont ils se trouveront rédevables. .
ºs
|
º $ºmité de département. On a renvoyé
de constituti - -
, L'Assemblée a décrété enfin aue le nrAsidanr

pour le supplier de donner tous les ordres né
cessaires à l'exécution du présent décret ».
Sur la proposition faite par M. Gossin , au
nom du comité de constitution , l'Assemblée
a autorisé l'administration du département de
la Dordogne, à prononcer sur la réunion des
trois municipalités des villes de Saint-Martin ,
Saint-Martial et Riberac, et qu'elles se réu
niront à Riberac pour la répartition des im
positions.
L'Assemblée nationale avoit renvoyé à son
comité , pour l'aliénatioz des donnaines natio
naux , une motion faite par M. Renaud , con
cernant l'abolition du retrait lignager : M. Aler
lin en a fait le rapport , et l'Assemblée a dé
.crété ce qui suit :
Art. I. « Le retrait lignager est aboli.
· II. Toute demande en retrait lignager, qui
n'aura pas été consentie ou adjugée en der
nier ressort avant le présent décret, sera et
demeurera comme non-avenue, et il ne pourra
être fait droit que sur les dépens et procédu
res antérieures à cette époque ».
Autre décret rendu sur la proposition du
méme rapporteur.
« L'Assemblée nationale supprime tous droits
d'écarts ou d'escarts , boutte-hors ou émigra
tion et autres de même nature dans les dé
partemens du Nord, du Pas-de-Calais et au
tres lieux du Bas-Rhin, et éteint toutes pro
cédures et poursuites qui auroient ce droit
pour objet ».
Sur l'avis de M. le président, l'Assemblée a
décrété § le procès-verbal de la fédération
du 14 juillet 179o, rédigé par M. Regnault, un
des secrétaires actuels, seroit imprimé en telle
† qu'il puisse être distribué à tous les
éputés des gardes nationales et des troupes de
ligne, et envoyé à toutes les municipalités.
L'ordre du jour appartenoit au comité de
liquidation dont le rapporteur a présenté un
projet de décret qui, après une longue discus
sion et plusieurs amendemens, a été adopté
-dans les termes suivans :
' L'Assemblée nationale , après avoir entendu
le rapport de son comité de liquidation sur la
mécessité de fixer d'une manière précise les
pouvoirs de ce comité , et de déterminer les
fonctions qui lui sont attribuées, a décrété et
décrète ce qui suit : -
Art. I°". « L'Assemblée nationale décrète,
comme principe constitutionel , que nulle créan- . de 1o, ooo livres.. .
ce arriérée ne peut être admise parmi les dettes
de l'état qu'en
mationale vertu d'un
sanctionné par décret
le roi. de l'Assemblée de service effectif, sera du quart du trai
' • •,
-
-
-
ment que celui auquel elle sera acqpx
( 154 ) -
II. En exécution du décret sanctionné du 2
janvier, et de la décision du 15 février dernier
aucunes créances arriérées ne seront présentée
à l'Assemblée nationale pour être liquidées qu'a
près avoir été définitivement reconnues ou re
jettées par le comité de liquidation, dont le
délibérations ne pourront être prises que pa
les deux tiers au moins des membres qui l
composent : méanmoins les vérifications et a
puremens de comptes dont les charnbres de
comptes ou autres tribunaux peuvent être sais
actuellement , continueront provisoirement
jusqu'à l'organisation des nouveaux tribunau
et l établissement de règles fixes sur la compt
bilité, continueront de s'effectuer comme ci-d
vant dans les formes ordinaires. •
- ( La suite dem ain.)
Suite des décrets rendus le 16 juillet sur
les pensions.
Art. XV. Au moyen de la destination de «
fonds, il ne pourra être payé par aucune auti
caisse , ni accordé par qui que ce soit, et sol
quelque prétexte et dénômination que ce puis
être, aucunes pensions dons ou gratification
à pcine contre ceux qui les auroient accord
ou payées, d'en répondre en leur propre
privé mom. '
XVI. Sans excepter de la disposition de l'a
ticle précédent, les soldes et demi-solde
tant de terre que de mer, et les pensions d
curés et vicaires qui continueront d'être pay
sur les fonds qui y sont ou seront affectés.
XVII. Aucun citoyen, hors le cas de ble
sures reçues, ou d'infirmités contractées
dant son service public, ne pourra obtenir !
pension qu'il n'ait 3o ans de service effec
et ne soit âgé de 5o ans, sans préjudice.
ce qui sera statué par des décrets particulie
relativement aux troupes de murine et à l':
mée en général. -
XVIII. Il me sera jamais accordé de pensic
au-delà de ce dont on jouissoit à titre de tr
tement ou appointemens dans le grade q
l'on oecupoit , mais quel que fût le mont
de ces traitemens et appointemens, la pensic
dans aucun cas, sous aucun prétexte, et q
que puisse être le grade ou les fonçtions
pensionné, ne pourra jamais excéder la som
• .. !
XlX. La pension accordée après trente !

voit, lorsqu'il étoit en activité, sans néan
·moins que cette pension puisse être au-des
• sous de 15o livres. - - - seules payables par le trésor public.
- XX. Chaque année de service ajoutée à ces
produira ll Ile augmentation pro
trente ans ,
: de ses appointemens et des
gressive du vingtième trois quarts restant
traitemens ; de manière
. qu'après 5o ans de service, le montant de la
pension sera de la totalité des appointemens et
traitemens, sans que néanmoins, comme on
. dit ci-devant, cette pension puisse jamais excé
der la somme de 1o,ooo liv.
* XXI. Le fonctionnaire public ou tout autre
citoyen au service de l'état, que ses blessures
| ou ses infirmités obligeront de quitter son ser
| vice ou ses fonctions avant les 3o années expli
quées ci-dessus, recevra une pension détermi
née par la nature et la durée de ses services ,
le genre de ses blessures et l'état de ses inſir
mités.
XXII. Les pensions ne seront accordées que
: département
sur l'attestation des directoires de
* et de district , et d'après les instructions des
• officiers généraux et autres agens des pouvoirs
* exécutif, administratif et judiciaire.
_* XXIII. A l'ouverture de chaque session du
eorps législatif, le roi formera la liste des pen
tions à accorder aux différentes personnes qui,
d'après les règles ci-dessus, seront dans le cas
- d'y prétendre A cette liste sera jointe cclle des
， pensionnaires décédés et des pensionnaires exis
， tans. Snr ces deux listes envoyées par S. M. à
*la législature, elle rendra un décret approbatif
des nouvelles pensions qu'elle croira dcvoir être
• accordées ; et lorsque le roi aura sanctionné
le décret, les pensions accordées dans cette
forme seront les seuies exigibles et les seules
# payables par le trésor public. -
* XXIV. D'après les mêmes instructions por
* tées dans l'article 22, chaque gratification ne
ºiera accordée qu'une fois ; et s'il en est accordé
· me seconde à une même pcrsonne , elle ne
» pourra l'être que par une nouvelle décision
- pour cause de mouveaux services ; elles ne se
#ront jamais annuelles, et elles seront calculées
， sur la nature des services rendus, des pertes
， souffertes, et d'après les besoins de ceux aux
,quels elles seront accordées.
, XXV. A chaque session il sera présenté un
jétat des gratifications à accorder et des motifs .
· qui doivent en déterminer la concession et le nationale , avant le 1er octobre prochaîn, des
montant ; l'état de celles qui seront jugées ! sºumissions qu'il aura reçues, pour être statué
sdevoir re rdées
( 1 55 )
aura sºnctiºnné le décret, les gratifications
ºccordées dans cette forme, seront aussi les
· XXVI. Néanmoins dans les cas urgens , le
roi pourra accorder provisoirement des grati
fications ; elles seront Comprises dans l'état qui
sera présenté à la législature : et si elle les
juge accordées sans Inotifs, et contre les prin
cipes décrétés, le ministre qui aura contre
l'a signé les décisions sera tenu d'en verser le
montant au trésor de l'état.
XXVII. L'état des pensions, lorsqu'il aura
été arrêté par l'Assemblée nationale, sera rend§
Public , il sera imprimé en entier tous les d§
ºns : et tous les ans, dans le mois de janvier,
l'état des changemens survenus dans le cours
des années prºcédentes ou des concessions de
nouvelles pensions et grºtifications, sera pareil
lement livré à l itnpression.
4Péereº rendus le 26 juillet sur l'aliénation
des domaines nationaux.
Art. I°". « Le comité chargé de l'aliénation
des domaines nationaux, procédera sans délai
dans les formes prescrites par le décret du I4
mºi deruier, et l'instruction du 51 du même
mois , à la vente aux municipalités, de ceux de
ces biens pour lesquels elles ont fait des soumis
sions avºº désignation spéciale, conformément
au modèle annexé à 1'instruction ci - dessus
mentionnée. . -
II. Celles des municipalités, qui ayant adressé
des demandes soit à l'Assemblée nationale , soit
à son comité, n'ont pas rempli les conditions
exigées , seront tenues de faire parvenir au
comité une nouvelle soumission dans les for
ººº prºscrites , et ce, avant le 15 septembre
procllain , après lequel jour elles ne pourront
plus concourir à lacquisition des domaines
nationaux que comme les acquéreurs particu
et licrs , ºt conformément aux dispositions de
l'article XXV du décret des 25, 26 et 29 juin
dernier.
III. Les municipalités qui n'ont pas encore
formé de demandes, seront reçues à fair d§
$oumissions dans les mêmes formes et dans
le même délai.
·!V. Le comité rendra compte à l'Assemblée
déſinitivement par elle sur l'exécution com
T l" .. • •

A V I S.
MM. les Abonnés, dont la jouissance date du 3
,ſévrier pour 6 mois , et du 1 mai pour 3 mois, sont
avertis que leur Abonnement finit au 31 du courant ;
et priés de renouveller avant le 25 pour plus de célérité
dans le service. MM. sont aussi prévenus de répéter
leur adresse, et d'y ajouter ces mots : à commencer
par le premier de tel mois , aſin d'éviter les doubles
cmplois.
Réponse du régiment des Chasseurs de Hainaut
au mémoire de M. la Z'our-du-Pin , lu à
Z'Assemblée nationale le 4 juin dernier.
cc M. de la Tour - du - Pin a lu à l'Assemblée
mationale, le 4 juin dernier, un mémoire, qu'il
a ensuite envoyé à toute l'armée, dont la Il1@l
jeure partie n'a pu l'entendre sans témoigner
la plus juste indignation. Croit - il que nous
sommes encore dans ces temps malheureux ,
dont il ressent si fortement l'influence , où le
foible avoit toujours les torts , et ne retiroit
d'autre fruit de ses plaintes qu'une plus ſorte
oppression ? Non, le pouvoir dont il est revêtu
me le garantira pas des reproches qu'il mérite ;
il a outragé la nation dans ses municipalités ; il
a outragé des soldats, dont il se dit l'ami ; lui,
d'ami des soldats ! Ah ! il n'en fut jamais que
le persécuteur !
Je ne vois , dit-il, dans l'administration mi
litaire, que trouble et confusion. Qui les a
occasionné ces troubles, si ce n'est précisément
cette même administration ? Des officiers mé
prisés et avilis. Ce n'est point nous qui les
avilissons , ce sont eux-mêmes. Hommes cruels
et sanguinaires, vous frémissez de ce que la
nation vous a arraché le pouvoir de la détruire
et de la déshonorer.
Tyrans ! l'ordonnance prescrivoit-elle que
sur une place publique , devant une foule im
, mense, vous ſissiez lier, garotter sur un banc,
· couper par lambeaux le malheureux que, pour
une faute légère (l), vous assimiliez, par un
supplice infâme , au plus grand criminel ? La
honte ensuite, le plus terrible des châtimens,
la honte le forçoit à la désertion que, dans ces
temps d'opprobre et d'ignominie, vous avez eu
(1) M. de Saint-Marceaux, chef d'escadron au ré
giment, ſit subir pareil châtiment à deux jeunes
chasseurs, pour m'avoir pas assez vigoureusement
frappé sur uu déserteur qui passoit aux verges, Quel , espoir sur ce point, tant que durera 1e fumés
encouragement ! quelle barbarie !
( 153 )
l'audace d'appellcr crime : d'abandonner poui
jamais une patrie malheureuse, soumise à ur
gouvernement qui me connoissoit que cette
politique affreuse, aſſoiblir, ou platôt diviser
pour régner.
Mais, malheureusement pour l'état, ce ne
sont pas les seuls maux que nous ayons souf
ferts ; il en est de plus grands, que pourronl
s à peine guérir dix années de la nouvelle consti
tution. Ces monstres évoqueront-ils l'ombre
de l'exécrable Saint-Germain ! ..... Je m'arrête
pour leur demander si , contre l'ordre de
choses , l'ancien régime renaissoit, et qu'il leu
rendît l'autorité sans bornes, de laquelle ils on
tant abusé, ils nous traiteroient avec autan
de douceur qu'ils l'ont été par nous ? non,
certainement : les prisons les plus noires, le
cachots les plus profonds seroient encore de
bagatelles.
M. de la Tour-du-Pin a voulu profiter d'ur
faux jour pour tromper l'Assemblée nationale
sur les vraies dispositions de l'armée : oui.
tromper , car ces officiers , dont il embrass
la cause avec tant de chaleur, et desquels i
se plait tant à ſaire l'éloge , ont , par"leu
opposition aux fédérations que les militaires
citoyens ont désiré faire avec les citoyens-mi
litaires , occasionné une partie des insurre
tions qui ont eu lieu. Sams doute que dans l
nombre de ces officiers méprisés, avilis et chas
sés, pour lesquels il intercede auprès de l'As
semblée nationale, il y comprend le bon Li.
varos et ses complices, qui ont si généreuse
ment fait massacrer les chasseurs à cheval d
Normandie, et les soldats de la Colonel-Gé,
mérºl Yoilà un crime affreux; qui l'a conçu
qui l'a fait exécuter » ? - -
Oººerº. On voit, d'après cette réponse e
les reprocl1es faits au ministre de la guerre
quelle est la façon de penser de l'armée e
générºl sur le mémoire de ce ministre, et su
sa conduite envers les soldats. Soyons bien coi
vaincus que tant que la mation ne choisir
pas elle-même les agens et greffiers du pou
voir exécutif, ces agens et greffiers ne seror
jamais que des hommes ineptés, ennemis secre
de la révolution, et les ames damnées du de
potisme.
· de Comment la cour pourroit-elle faii
bons choix ? A peine les valets et les femmt
de chambre de cette cour, qui dirigent c
choix, savent-ils lire et écrire ? Et puis qu
traité avec la maison d'Autriche ? C.....
 ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTÉRAIRES
| D E LA F R A N C E,
E T A F FA I R E S P O L I T I Q U E S D E L' E U R O P E ;
J 0 LJ R N A L L I B R E , par une Socjété d'Écrivains Patriotes,
et dirigé par M. MERcz E R.
L'essence du corps † est dans l'accord de l'obéissance et de
la liberté. J. J. OUSSEAU.

No. C C X C. Du Lundi 19 Juillet 179o.

AS S E M B L É E N AT I O N A L E.
Séance du 17 Juillet au soir.
L,sºr»»ºtr mationale avoit renvoyé au
pouvoir exécutif l'affaire de M. Dulac, offi
vier du régiment de Strasbourg, accusé d'a
naux, ont pourtant enfin comparu à la barre.
L'orateur essayoit de disculper la conduite de
son corps , mais le rapport qui a été fait en
suite ayant détruit, avec des pièces probantes,
toutes ses excuses et ses allégations, l'affaire
a été renvoyée de nouveau au comité des rap
ports. -

†" é son colonel : une lettre du mi Toute l'attention de l'Assemblée s'est atta
iitre de # guerre a ordonné à cet officier chée à l'affaire d'Avignon, rapportée par M. de
désé constituer prisonnier, et le voilà qui dé Broglie, au nom du comité des rapports. L'a
nonce cet ordre comme un attentat à la liberté, vis du comité étoit « qu'il fût envoyé des trou
#ume une véritable lettre-de-cachet M. Ro pes de ligne, non à Avignon, mais à Orange,
| lui ipierre, zélateur ardent de la Iiberté pu pour seconder la garde nationale de cette
tique, a été frappé de cette allégation , et ville, et pour maintenir, tant dans cette ville
| i'eit chargé de # présenter à l'Assemblée, , que dans la bantieme qui en dépend, le bon
en demandant que le comité des recherches, ordre et la tranquillité publique ».
ºu celui des rapports, fût chargé de s'en ins M. Bouche a exposé qu'il appercevoit une
truire. Mais MM. Gouttes et Cazalès ont dé connexité intime entre les mouvemens d'Avi
mºntré que la punition infligée n'étoit pas gnon et les troubles de Nîmes, d'Uzès et de
#eulement juste au fond , mais régulière dans Montauban : cette assertion a été vivement con
l forme, qu'elle tenoit au salut de la disci tredite par M. Maury, dont l'éloquence n'a pas
ine militaire ; et l'Assemblée, par un décret obtenu cette fois toute la faveur à laquelle son
† s'est portée à l'ordre du jour. talent est accoutumé. La chaleur et les person
Plusieurs députations des départemens de la nalités ont , plus d'une fois , surchargé la dis
jenne, de la Loire inférieure, de la Saône, etc. cussion , qui s'est terminée par ce décret.
été admises, et ont exprimé le vœu de « L'Assemblée nationale, après avoir entendu
Adhésion universelle. Dans les différens dis son comité des rapports ,
# on a particulièrement remarqué et ap Décrète que son président sera chargé de
Mºi cette phrase : « Nous ne vous parlerons se retirer pardevers le roi , et de le supplier
! dadmiration , ni de reconnoissance , des de donner des ordres pour qu'il soit envoyé
ºmmes libres estiment et n'admirent jamais ». à Orange des troupes de ligne nécessaires pour
# commune de Paris vient supplier l'As veiller , dans cette ville , au maintien †
ºilée nationale d'honorer de sa présence le sûreté et de la tranquillité publiques ».
ºice funèbre qui doit être célébré pour la Qaant à la supplique des personnes déte
ººire de Benjamin Franklin. Il n'a point été nués à Orange , l'Assemblée nationale a or
Mºde détermination. donné l'établissement d'un comité de six per -
: Les officiers municinanx Ae Schelestat .
 ( 158 )
Séance du 18 Juillet.
Par une lettre du tninistre des finances , l'As
semblée est instruite que le roi a donné des
ordres provisoires pour qae les l°ttres des di
rectoirés de département relatives à la corres
pondance de leur administration, soient fran
ches de port. Cette lettre est envoyée au comité
des finances , sur l'observation faite par M.
Regnault, que de tels ordres ne pouvoient avoir
lieu, sans une approbation spéciale du corps
législatif.
L'uniforme national n'est pas, à beaucoup
près , introduit dans toutes les communautés
du royaume ; nombre de députés à la fédé
ration se sont fait faire un uniforme condi
tionnel, sans l'aveu de, leur municipalité ; M.
Chapelier a proposé de décréter que ces uni
formes continueront d'être portés , et que les
municipalités pourront régler, suivant les cir
constances , l'époque à laquelle ces uniformes
pourront être portés dans chacune des com
munes par tous les membres des gardes natio
males.
« Il est vraisemblable, a dit M. Barnave, que
l'Assemblée, par son décret général sur l'orga la dernière pièce de la forteresse du clergé
misation des gardes nationales, prescrira l'unité a ordonné « que le receveur-général du clerg
de costume à tous les citoyens françois , et : continuera , jusqu'au 3o septembre prochain
par-là le décret proposé devient sans objet ».
Sur l'avis de MM. d' \ ndré et Fréteau , il
est statué, « que le comité de constitution sera
chargé de présenter demain un projet de décret
sur l'uniforme que doivent porter toutes les
gardes nationales du royaume ». - veurs particuliers des décimes de chaque dit
| On a renvoyé au comité militaire une pro
position de M. d'Harambure, qui s'est dit chargé
par les députés de plusieurs régimens du royau
me, de demander à l'Assemblée le code de la
constitution militaire , ou du moins un code
de police particulier , et une loi sur la pré
séance , dans le cas où le réglement général ne
pourroit pas être fini à une époque prochaine.
Au nom du comité des finances, M. le Cou
teux a rendu compte de l'état actuel des con
tributions patriotiques. Il est encore un nom
1bre très-considérable de municipalités qui n'ont
pas fait de déclarations. Un projet est présen
té, par lequel l'Assemblée inviteroit les dépu
tés à la fédération patriotique , â faire connoî
tra aux municipalités tardives qu'il est de leur
-intérêt, comme de leur devoir, de satisfaire,
le plutôt possible , au devoir de la contribu
tion commune.
· « Conviendroit-il à la dignité du corps légis
latif d'exhorter les citoyens à exécuter les loix
qui sont, par elles-mêmes, obligatoires ? a
M. Barnave. Ce ne sont pas des exhortati
mºis des moyens co-actifs qui doivent
donnés aux municipalités , pour agir contr
les redevables , et les contraindre au payemen
de l t contribution ».
Le conité des finances est chargé de présen
ter demain un projet de décret qui contienn
des ordres et non pas des prières.
Le de cret qui suit a été rendu sur la réqu
sition de M. le Couteux.
« L'Assemblée nationale , sur le compte qu
lui a été rendu par les commissaires préposé
à la fabrication des assignats , etc. décrète qu
le terme de rigueur , pour l'échange qui avoi
été fixé par le décret du 15 juin , au 15 aoû
prochain , est prorogé. Se réserve l'Assemblé
nationale de déterminer par la suite le term
de cette prorogation, qui sera annoncée u
mois avant le jour auquel elle aura été fixée ?
On a ensuite ajourné à quinzaine le rappoi
du comité des finances sur le terme de la pro
rogation.
Un autre décret rendu sur un rapport d
M. Anson, et qu'il a dit être propre à #
àsuracquitter
le clergéles arrérages
tantdedans
rentes
1789et que
pension
, échus dan
les précédens.
· Que le receveur-général du clergé continuer
à faire payer comme ci-devant , par les recº
cèse, les différentes sommes qu'il a été d'usag
d'y faire payer , pourvu qu'elles soient récla
mées avant le premier septembre prochain.
Que les receveurs particuliers continueror
de percevoir ce qui peut encore être dû dº
impositions de 1789; et en supposant que cet
perception ne soit pas complète au premiº
septembre prochain, ces mêmes receveurs pou
ront les continuer. -
••
- •. "
Qu'à partir du premier septembre prochair
les receveurs particuliers enverront un ét
de ce qui sera encore dû sur les imposition
de 1789. -
Que le comité des finances est autorisé
nommer des commissaires , pour recevoir !
compte du receveur-général du clergé. :
L'Assemblée nationale prendra en considi
ràtion les anciens services de ceux qui étoiº
employés
clergé. dans
. l'administration de la caisse d
- • • • " • ' -
 ( 159 )
· M. l'abbé dé Montesquiou demandoit qu'on tribunaux qui en doivent cennoître, seront dé
assurât pour retraite aux anciens administra chus de leur répétition sur le trésor publie.
teurs, la moitié des appointemens qu'ils avoient VIIi. Décrété sur l'avis de M. Camus. L'objet
- lorsqu'ils étoient en activité. L'Assemblée na du travail du comité de liquidation seral'examen
#. tionale décrète qu'il n'y a lieu à délibérer et la liquidation de toutes créances et demandes
: quant à présent. contre le trésor public, qui sera susceptible de
-

, Enſin, on a ordonné l'impression et l'ajour Contestations et de difficultés.

nement d'un projet de décret présenté par JX. le comité de liquidation présentera à
M. Merlin, au nom du comité chargé de l'Assemblée nationale les observations sur la ma
| l'administration des domaines nationaux , qui ture des créances arriérées, sur lesquelles l'As
propose d'abolir les dispositions de certaines semblée mationale aura à prononcer. Il vérifiera
coutumes qui ôtent aux propriétaires majeurs pareillement, si les créances arriérées comprises
: la disposition libre de leurs propriétés , d'abo dans les états certifiés véritables qui doivent lui
. lir la dévolution , et tous artres droits sem être remis, en exécution de l'article 7 du décret
blables résultans de la dissolution des maria du 22 janvier dernier, ont été duement vérifiées,
ges, d'ordonner que les biens, soit propres, jugées et approuvées dans les formes prescrites
soit acquêts, provenans d'un même père ou par les réglemens et ordonnances.
- d'une même mère, se partagent à l'avenir entre : X. Le comlé sera tenu de se procurer tous
# _les enfans de différens lits , comme fils étant les renseignemens nécessaires à la liquidation
# nés d'un seul et même mariage. des cré: nces arriérées sur le trésor public, afin
Suite des décrets de la séance du 17. d'en faire le rapport à l'Assemblée nationale.
XI. 1l sera tenn registre de toutes les déci
Art. III. Décrété additionnellement sur la sions qui auront été portées sur l'admission,
, motion de M. Démeunier. rejet ou réduction de diverses portions de la
| Une créance rejettée dans les formes auto dette arriérée, afin que , dans aucun temps et
· risées jusqu'ici par les ordonnateurs , ministres sous aucun prétexte, les porteurs de titres re
| dn roi, chambre des comptes ou autres tribu jettés ou réduits, ne puissent renouveller leurs
# #naux, ne pourra être présentée au comité de · prétentions. .
nliquidation. . - Xll. Conformément à l'article 9 du décret du
, : IV.Le garde des sceaux sera tenu de donner ! 9 janvier dernier , les délibérations du comité
au comité de liquidation, connoissance et état sur l'admission, rejet ou réduction des diver
, exact de toutes les instances actuelles concer ses parties de la dette arriérée, ne seront que
" nant la vérification, appurement et liquidation provisoires ; aucune portion de créance pré
des créances sur le trésor public, à quelque textée au comité de liquidation , ne pourra
titre que'ce puisse être. · · : · · , , . ·être placée sur le tableau de la dette liqui
ºV. La chambre des comptes fera pareillement dée. qu'après avoir été soumise au jugement de
" remettre audit comité un tableau de toutes les l'Assemblée nationale et à la sanction § roi. G.
† de comptabilité, dont la vérification et i ! | A v I s.
| appurement sont actuellement à l'examen de ce
tribunal. -

MM. les Abonnés , dont la jouissance date du 5

， "VI. Tous tribunaux, administrateurs, ordon février pour 6 mois , et du 1 mai pour 3 mois, sonc
mateurs et autres personnes publiques , seront . avertis que leur Abonnement ſinit au 31 du courant ;
"tenues de fournir les documens et instructions et priés de renouveller avant le 25 pour plus de célérité .
ſi leur seront demandés par le comité. dans le service. MM. sont aussi prévenus de répéter
-

ºVII."Tous les créanciers qui prétendent être leur adresse , et d'y ajouter ces mots : à commencer
' employés'dans l'état de la dette arriérée , seront par le premier de tel mois, afin d'éviter les doubles
emplois.
"tenus de présenter leurs titres, savoir : dans le * 4 - 4." —ºsº -
- -

délai de deux mois pour les personnes domi- '

ciliées en France, d'un an pour celles qui ha P A R I S, le 18 juillet
t le colo§ §o§ § • ,•
' « La
*
violation de la loi fondamentale, par
-- érange, et de deux ans pour celles qui ha-s
#itent aü-delà. Tous ceux qui, dans ce délai, laquelle on a prorogé la diète ( de Pologne ) au
ºuroient pas justifié au comité de liquida 7 février 1791 , a éprouvé , dit l'auteur de la
, dº ºº ºoº de leurs titres ã § v§ifi§ts ，
",
 ( 16o )
Tous les gens sensés liront avec plaisir ces Les principes de ce grand publiciste devien
réflexions du critique au sujet de cette viola- | ment donc une réponse très-directe à l'attaqu
tion : mais ils ne manqueront pas de s apperce- | indirecte que fait le Mercure contre la pro
voir qù'il les fait porter avec force , quoiqu'in- | longation de notre législature actuelle. Ell
directement, contre le décret en vertu duquel | avoit donc le droit dont elle a usé, puisqu'ell
notre Assemblée nationale a décidé que la pré- | étoit au-dessus de la loi dans le te§ qu'ell
sente législature tiendroit jusqu'à ce que notre | la laisoit. Ainsi nous pouvons, en toute sûreté
constituiion fût achevée. Un des motifs princi- | en adopter les décrets comme obligatoires, sau,
paux que l'auteur allègue Contre Cºtte Proro- | être ni imbécilles, ni esclaves. 1

gation de la diète polonoise, est que la nation ne Au reste , nous ne cesserons d'estimer l
se trouve pas dans un danger #umineue critique éclairé, qui peut quelquefois se trom
Pour nous qui voyons la Pologue sous un | per, comme tout autre. ) . » ili.'i

aspect bien différent, entourée de trois puis

sances qui l'ont déja entamée , et s en sont par
tagé trois parties considérables, qui, dans ce Bourgoin ett Dauphiné.
moment-ci , ont peut-être encore les mêmes La municipalité de cette ville vient de faire
intentions, ou qui lui donnent au moins lieu de | conduire à Pierre-Cise M. Bruard de Riolle
craindre tout ce que peuvent tenter impuné- | très-connu à Paris , arrêté comme soupçoni
ment trois puissances formidables, nous osons, | de projets de contre-révolution avec six autre
à cet égard , répondre par cet axiome , salus | particuliers qui, dit-on, parcourent les dépar
populi suprema lex esto. - • temens pour le même objet. On lui a trouvé
Secondement , ne peut-on jamais changer des papiers importans dans la ceinture de sa
les parties intermes de l'organisation d'un peu- | culotte , et sur-tout beaucoup de notes, i
ple, lorsque ses rapports politiques cllangent | tructions sur les patriotes et les anti-révc
absolument de direction ? personne , je crois, | tionnaires dans tous les départemens, etc. .
ne le niera. En outre , les députés d'un peu- - - s'
ple IlG p† pas, dans des ºrconstan- S U 1 s s E.
ces aussi impérieuses, prolonger, de commun | .
accord fait entr'eux , le temps de lours pou- Des gens mal intentionnés ont prêté à
voirs ? L'auteur semble en convenir tacitement, | grande partie des citoyens de Genève des s
lorsqu'il dit : « Au reste , il n'est pas impossible | timens qu'ils n'ont pas, et qu ils ne pourroiº
que la diète , en se prolongeant, n ait eu des même avoir sans exposer cette vi # au 0lll，

vues utiles. » Elle pouvoit donc en user ainsi | grand danger. Non, les Genevois ne pensº
pour des vues utiles. Mais l'auteur devoit ne | pas à se réunir au corps politique de la na
pas taire ici la décision de Rousseau : « Il dé- | tion françoise, et les lettres qui peuvent avºº
pendra toujours de l'Assemblée de prolonger | été publiées ou écrites à cet égard, sont º
ce terme par une délibération expresse , lors- | injure qu'on fait à ces sages républicains !
que les affaires le demanderont : car enfin , si | est vrai qu'ils sentent que leur constitutioº
la diète , par sa nature , est au-dessus de la | besoin de quelques réformes, mais ils sont º
loi, et dit , je veux rester, qui est-ce qui lui | prudens pour ne pas s'exposer à les faire dº
dira, je ne veux pas que tu restes». Le même | un moment où des innovations entraînerº #
dit plus loin : « La célérité étant relative | peut - être quelques esprits au - delà, du bu
aux matières à traiter qui ne sont pas dans | Ainsi nous osons assurer que ce qu'on a
l'ordre des affaires courantes, on pourroit se | blié ne vient que d un imposteur qui ºº
trouver en tel état qu'il importeroit que la | probablement , pris conseil de quelques #º
diète restât assemblée jusqu'à ce que cet état | çons perruquiers et de gens sans aveu ! qui
eût changé ». Gouvern. Pologn. l. 7, p. 456 | dans ces circonstances, ne font que paroîtr#
suiv. 4°. à Genève et disparoître , aussitôt. V, |!

- •* - . . i ',: -- ,!
On s'abonne à Paris , chez BUIssoN, Libraire , rue Hautefeuille , à qui l'on adressera, franc de port , le prº
de l'abonnement et la lettre d'avis, et toutes les lettres pour les Auteurs des Annales Patriotiques. 3i .

Chez madame DELAPLANcHE, rue du Roule; et chez tous les Libraires et Directeurs des Postes du Royauº
et de l'Etranger. · · · ,
! -
-

- -
• ,
- "
- - · · · - • •
· •
· · ". , 3:-:
( !
-
,.
ii
Il paroft
5 mois, tousdeles
franc jours
port, parunlaNuméro de eetout
poste, pour Journal Prix 56L'abonnement
le Royaume liv. pour un an,
ne 18 liv. pourque
commence 6 mois, 9 li#
et deduº
du prem. moiſ
ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTERAIRES
- D E L A
• ET AFFA I R E s P O L I T I Q U E S
J0URNAL L I B R E ,
et dirigé par M. MeRcIER.
" - L'insurrection d'un peuple ! c'est le coup de queue de la baleine
submergeant l'esquif du harponneur.
N°. C C X C I. Du Mardi 2o Juillet 179o.
AssEMBLÈ E NAT I o N A L E.
| Séance du 19 Juillet.
IRMI les adresses lues à l'ouverture de la
lance de samedi, il s'en trouvoit une signée
lusieurs ecclésiastiques, qui avoit pour ob
#de demander § u célibat attaché
xordres sacrés ; aujourd'hui sur la mention
llº au procès-verbal, de cette adresse remar
#ble, il s'est élevé des réclamations qui res
ºbloient à la défaveur; « que le nom des si
3 dit quelqu'un, soit inscrit au pro - terme qui a convenu à tout le monde, et le
l, pour leur faire honneur , si la
est juste et bienséante, et pour sau
#honneur du clergé, si elle ne l'est pas ».
º passé à l'ordre du jour.
ºr un'rapport de M. Vernier concernant
ºption des droits sur la vente du pois
l'Assembléé a décrété que toutes contri
ºs publiques continueront d'être perçues
'usage, à moins qu'elles n'aient été
lmées , et notamment que le droit sur
º du poisson dans les villes de Nantes,
º continuera d'être perçu jusqu'à ce
º ait été autrement ordonné.
ºe a fait un autre rapport concernant
des anciens états d'Artois , et sur la
ºn , l'Assemblée a autorisé les admi
- du département d'Artois à mettre
#s les baux des précédens états, à choi
#º$eurs, et que ceux-ci en verseront
- ntre les mains des receveurs des
º publics. --
- décret Qrta a
lition du retrait ligna
§#
ºut de ; #-deni
· drajouter la'su pression
nier, non moins défavora
F R A N C E ,
D E L' E U R O P E ;
ar une Société d"Ecrivains Patriotes ,
me pourra être fait droit que sur les procé
dures antérieures à la publication du décret ;
l'Assemblée fait ajouter ces mots « et sur les
intéréts »; c'est un amendement dont la loi
aura l'obligation à M. Martineau.
Au nom du comité de constitution, M. Ra
baud a présenté le projet de décret concer
nant l'uniforme des gardes nationales. Le co
mité proposoit de graver sur les boutons, la
loi et la liberté ; ce dernier mot a contrarié
M. de Foucault , qui préfère cette lègende ,
la loi et le roi. M. Barnave a proposé un moyen
décret a été rendu.
« L'Assemblée nationale, après avoir enten
du le rapport de son comité de constitution,
sur l'uniforme à denner aux gardes nationales
du royaume , a décrété : -
, 1°. Qu'il n'y aura qu'un seul et méme
uniforme pour toutes les gardes nationales du
· royaume ; qu'en conséquence tous les citoyens
françois , admis dans les gardes nationales ,
ne porteront que l'uniforme ci-après désigné.
Habit bleu , doublure blanche , revers et
aremens écarlate, passe - poil blanc , collet
-
† avec passe-poil écarlate, épaulette jaune
ou en or , paremens ouverts avec trois bou
tons, la patte en dehors à trois pointes, bou
ton jaune, et sur le tour , district de ... . .
le retroussis de l'habit écarlate ; sur l'un des
retroussis , en lettres jaunes , constitution :
sur l'autre , liberté; veste et culotte blanche.
2°. Que les gardes nationales qui ont adopté
un uniforme autre que celui ci - dessus dési
gné, ne pourrºnt continuer de le porter que
jusqu'au i4 juillet prochain, jour de la fédé
ration. 4

rale, ne pourront égalemcnt continuer de le
porter que jusqu'au 14 juillet prochain , jour
auquel toutes les † nationales de France
devront prendre le même uniforme ».
Un second projet de décret , offert par le
même rapporteur, a été adopté sans débat.
« L'Assemblée nationale déclare que les b , m
nières données par la commune de Paris aux
députés à la fédération du 14 juillet , pour
être reportées aux quatre-vingt-trois départe
mens, et consacrées à l · fédération, seront pla
cées dans le lieu où le conseil de l'administra
tion tiendra ses séances, soit qu'il soit provisoire,
alternatif ou définitif. Quant aux départemens ,
dont les chefs-lieux ne seroient pas encore
désignés,, la bannière sera placée dans le lieu
· où ſés électeurs seront convoqu s pour établir
le chef-lieu , pour, après sa fixation défini
tive , l · banmière être déposée dans le lieu
où le conseil g'néral de l'administration tien
dra ses séances.
C'est à cette séance qn'é'toit ajourné le rap
# sur l'organisation de l'armée : M. de Noail
repris son travail , cn établissant, que le
eS a
droit d'org n ser appartenoit essentiellement
au corps légslat f, et que ce principe étoit d ja
consacré par les décrets des 23 février et 25
juim. Mais il a cru devoir conserver l'initiative
au pouvoir exécutif, et il s'est résumé en pro
posant un projet de décret conçu en ces termes :
» L'Assemblée nationale expliquant son dé
cret sur l'armée, en date du 8 f vrier dernier,
et conformément à celui qu'elle a rendu le 26
juin sur l'armée navale, a décrété :
» Qu'il appartient au corps législatif de fixer
sur la proposition du pouvoir exécutif le nombre
'd'individus de chaque grade , dont doit être
composée l'organisation de l'armée , tant pour
les troupes nationales que pour les troupes
étrangèris à la solde de France. , | ,
'Quoique cette rédaction parût convenir assez
un vkrsèllénient , il s'est pourtant élevé une
discussion, plus subtile qu'importante ; les uns
craigniint que l'initiative donnée an roi , d ns
un séns trop absolu , ne gênât le pouvoir des
législatures; les autrés, c toit M. de Toulon
gºon, voulant que lº corps législatifpût à chaque
session réduire •au•.ſ:*J.
: a1 : \ • * i- • besoin
i »i* , ! .1 l? 1 nombre
- | . #4• des soldats
de'l'aruiée, † g lui des officiers.
- -
| Enfin
| Bº , fune rédaction. nºuvellel'ù
° 1 . . , P 1 *,!, * 'obt
: apportée
e § :i
#- 1
par
Bureau ( le Puzy) a ºbtenu
« L'Asscmblée daf onale décrète ju'au com
l uni imité. .
menc-m- nt de chaque sess on des législaturés,
sur le pro osition du pôuvoir exécutif, le nom
bre u'individus de chaque grade dont sera com
( 162 ) - -
posé l'armée, sera déterminé par un décret
corps législatif, sanctionné par le roi ».
La matière de l'ordre judiciaire a été rep
par M. Thouret, qui a proposé le décret !
vant , sur la compétence extrajudiciaire
juges de paix :.
« Le juge de paix apposera les scell 's en
de décès ou de faili.te ; il recevra les délibt
tions de famille , tant pour la nomination
tut urs, qne pour la direction des affaires p
dant la durée de la tutelle. à charge de 1
voyer pardevers les juges de district tout ce
se trouveroit de contentieux ; et dans tous
cas, il recevra le serment des tuteurs ».
Tro s amendemens ont été présentés
adoptés. , : -
Qu au juge de paix appartienne dans tous
cas l apposition des † -
Qu'il ait I l reconnoissance des scellés,
laissant le contentieux aux juges de distri
Qu il connoisse des actes de famille relati
l'émancipat on des mineurs.
Ainsi le décret est consacré, sauf la réd
tion qui est confiée au rapporteur.
On a ajourné un dernier article, par let
M. Thouret proposoit de décreter que l'ai
des jugemens émanés du juge de paix ,
roit porté au tribunal de district. . | |
La disposition exclusive des tribunes pu
qnes de la salle de l'Assemblée nationale
députés à la f dération générale , a été pr
gée jusqu'après l'épuisement des lettresºl
b tiques qni ont été suivies pour la distr
-
t on des billets. · • -
| , L'éiection d'un président n'est pas en
déterminée ; le scrutin définitif se par
entre M. Treilhard et M. de Ruchier .
des 297 signataires de la fameuse protesta
- - - • ! -
| | A P I s. . ) , "
, MM. les Abonnés, dont la jouissance date
ſévrier pour 6 mois, et du 1 mai pour 3 mois
avertis que leur Abonnement finit art 31 du cor
et priés de renouveller avant le 25,
dans le service. MM, sont aussi prévenus de,
#
leur adresse , et dy ajouter ces moiss à comi
par le premier de tel mois,'afin d'éviter les !
emplois. .. . • . ' , Ii ，. , 11nºv : Tºi !
.. :• ºJq e"
1 - : --- - e.º J .,i ! , 5',!
|! | . .. PAR'Is, le 8 juillet.
· ·· · · · , · · · ·. ' ' !
La sagesse , le zèle le patriotisme , !
rage et la co di, lité de nos frères les !
des quatre-vingt-trois départemens, et º
| - - ( 163 )
. des troupes de ligne,' ont fait voir à la capitale
| combien les progrès de l'esprit public et de la
, philosophie nationale avoient été rapides et
, certains dans toutes les parties de cet empire.
, On pourroit dire même que ces progrès sont
plus marqués et mieux soutenus , en général ,
dans les autres contrées de la France que dans
Paris : ce qui seroit facile à comprendre , es
, considérant que Paris renferme tous les ins
trumens dont les ministres se sont servis et se
servent encore pour troubler la r'volution et
mettre des obstacles à l'achèvement de la cons
, titution. Sans doute, à partir de l'époque
14 juillet de cette année , la force morale de
, l'opinion publique ne fera qu'augmenter en
faveur des vrais patriotes, et des amis sincères
| de la liberté ; mais pour donner en ce moment
une impulsion décidée à l'auguste Assemblée
) de nos représentans- législateurs , il faut que
tous les bons esprits se réunissent et deman
| dent absolument le renvoi des six greffiers ac
tuels du pouvoir exécutif On sait que le gene
vois, furieux d'avoir été connu pour ce qu il
est , n'ira jamais plus que comme il a commen
cé depuis le 3o ju,llet 1 89 , c'est - à - dire de
faux pas en faux pas. d'ineptie en ineptie ,
d'imposture en imposture ; , et certes , pour lui
éviter cette accumulation d'opprobres , il vaut
, mieux le renvoyer à Copet. Mais , que dis-je ?
i ne doit-il pas rendre ses comptes avant de pºir
tir ? ] les avoit promis pour le 15 de ce mois !
ourquoi pas tenu parole
rquo] n'a-t-il p p ? veut-il donc
se juuer de la mation , jusqu'à ce qu'il ait lassé
sa patience ? quelle insolence ! un impudent
anquier. qui a fait parmi nous une fortune
monstrueuse , ose encore nous braver à ce
tout son petit pouvoir aux progrès de cette ré
volution ? — Et Champion, garde des sceaux,
pourquoi laisse-t-il altérer le sens des décrets
sacrés de l'auguste Asscmblée nationale dans
les patentes du pouvoir exécutif ? Et le ministre
de la guerre, pourquoi prétend-il que le pouvoir
exécutif a le droit d'organiser l'armée sous les
rapports civils, politiques et moraux ? Ce droit
appartient à l'Àssemblée nationale seule. Le
pouvoir exécutif n'a d'autre droit que celui d'or
ganiser l'armée sous le rapport physique, c'est
à-dire , dans la tactique , la discipline des camps
du et des garnisons, enfin dans le matériel des
troupes de ligne. Ainsi, ne voyant dans les six
ministres que je viens de nommer, que des en
mis jurés de la constitution et de la liberté, je
demande que toute la n tion se réunisse pour
les faire chasser , et que l'Assemblée nationale
en nomme d' autres, qui soient connus pour des
hommes de bien, amis de la révolution. C. . ,
Marsez'lle.
La s'néchaussée a jugé le 6 juillet, le procès
du sieur d'Ambert, colonel du régiment de
Royal-la-Marine : il a été condamné à vingt
sous envers le roi , privé pendant cinq ans
de la qualité de citoyen actif, condamné à
6, ooo liv. d'aumône en faveur de l'hôpital, sur
lesqnelles 6,ooo liv. sera prélevée la somme né
cessaire pour établir au † du délit une ins
cription qui fera mention du jugement èt des
motifs ; défenses de récidiver, sous de plus
grandes peines ; affiche de la sentence , et
dépens. . .! - - , · · ,. "

º† 4 , 1 . -

tle traître Guignard, l'intime amide Necker, De Valenciennes, le 14 juillet.

pourquoi la nation souffre-t-elle qu'il déshonore
plus long-temps le pouvoir exécutif ? Le comité , La sérénité semble reparoître sur le visa
| autrichien de Saint-Cloud n'a donc †
perdu ! de nos aristoorites , -malgré la fédération qºi
loute espérance ? —Et, Montmorin. lui qui est doit se fairé aujonrd'hui à Paris de tous les dé -
chargé des affaires étrangères, pourqiioi nous pa º ºmens de la Fºnce- Il al été t9ºu ces jours
gache t-il tout ce qui se passe au-dehors et derniers à Lu: émbourg,'un consêil de guerre .
: ºur les frontières ? La nation lui donne-t-elle en vertu des ordres reçus , du roi de Hongrie.
ººoooo, liv. par an, pour observer les formes (in y a arrêté qu'il falloit une armée de trente
silentieuses et p#dº de l'ancien régime ?De mille hommes pour réduire les provinces bel
voit-il ignorer ? Et s'il n'ignoroit pas, devoit-l | g ques : on y joindra même six , divisions de
ficher le départ du sieur Riolle, arrêté à Bour ' fiussards, outre les trains nécessaires de grosse
† en Lauphiné , et les voyag s du sieur Bonne artillirie et de pièces de,çampagne. Les rus
vardin, arrêté au pont de Beauvoisin?— Et siens de la Gueldre semblent prendre leur
le sieur la Luzerne . pourquoi les colonies ont direction vers le pays de Liége et le Brabant,
elles tant à se, plaindre de lui , si ce n'est arce ， §où il est arrivé vingt mille fusils envoyés de
qu'il n'a iamºis oris le parti-de-la révolution, f"Rotterdam Lès H ollandois met ton t Ma se tri -}, •
 ( 164 )
tous égards. Sept à huit mille hommes des répandre l'alarme sur les mouvemens de sa ps
troupes hollandoises doivent former un camp trie, et insinuer les mesures qu'on doit prendre
entre Diest et Tirlemont.
Ces mouvemens des Hollandois et des Prus
pour se garantir d'une §
explosion, nous
voyons aussi un ministre prussien se présenter
siens sort-ils dirigés contre les Belges ? On le à notre cour avec le titre de plénipotentiaire ;
saura sous peu de temps. Les Belges sont vio ce qui surprend un peu notre peuple. Quelle
lemment stimulés contre la France , dont ils grande affaire nous amene donc, pour la pre
ont même enlevé l'enyoyé de chez lui, et l'ont mière fois, un ambassadeur de la cour de Ber
enfermé dans un çouvent. On a pillé son hô lin ? Est-ce pour resserrer l'alliance du Portugal
tel; on en a arraché les armes de France. On et de Londres, ou pour engager notre cour à
pense ici que ce n'est qu'un jeu qui se fait se joindre à la ligue qui se forme à Reichen
de concert avec le ministère de France, d'au bach contre tous les peuples de l'Europe ? Le
tant plus que le roi de Prusse accueille, dit temps nous l apprendra.
on, très - favorablement les réclamations que On a fait ici , de la part du gouvernement,
les nobles de l'Alsace font auprès de l'Empire, une perquisition des plus rigoureuses, pour en
dont ils demandent la garantie. On assure lever tous les livres, brochures relatives à la
même que c'est en conséquence des arrange révolution de France. La robe des dominicains
mens faits entre la cour de Berlin et celle de a fait trembler tous les libraires, chez qui l'on
Vienne. On déduit ces présomptions du re est entré sous prétexte qu'ils vendoient des li
tour de Laudon et de Pellegrini, qui ont vres et des estampes obscènes. V.
quitté l'armée. Des lettres de Paris nous as D E L I E G E, le 13 juillet.
surent que Necker est sur le point de se re
tirer. François , organisez-vous : il est grand La proclamation de l'électeur de Maïence ne
temps. J^. nous a pas beauooup alarmé; prêts à combattre
pour vivre ou mourir libres, selon les principes
De Calais, le 15 juillet. de notre constitution, nous avons déja vu plu
Les anglois, amis , proprement dits, de la sieurs fois que les troupes des cercles n'étoient
liberté, réunirent hier leurs voeux à ceux de pas si redoutables, ou qu'elles ne nous vou°
tous les françois. La société de la révolution loient pas faire tout le mal qu'on leur comman
s'est sur-tout distinguée dans cette circonstance doit, Les 25oo hommes qui assiégèrent Hasselt,
† un dîner splendide. Le lord Stanhope, où il n'y avoit que 7oo défenseurs, n'eurent
eau-frère de M. Pitt, y présidoit. Nombre pas plutôt essuyé une décharge de deux canonsl
de tavernes de la capitale ont retenti des cris qu'ils se sauvèrent en désordre ; après avoir tiré
d'alégresse de divers clubs amis de l'humànité. plus de 15o coups de leurs pièces d'artillerie,
Les élections pour le nouveau parlement me et jetté quelques bombes. Nous les poursui
se sont jamais faites avec plus de calme et bon vîmes, et ils laissèrent six cents hommes sur la
hommie. Enfin M. Fox a réuni la plus grande place : cependant ils reçoivent de nouveaux
majorité. Il paroît que les anglois ne croient renforts, et nous nous attendons sous peu à une
pas avoir la guerre avec l'Espagne , mais ils affaire qui probablement sera décisive, s'il est
ne présument pas † fasse avec eux un vrai
avonsque l'ennemi
lieu agisse
de croire bien de concert : mous
le contraire. à

† ſat défensif, comme quelques : Notre prince a tenté de faire un emprunt en

po itiques du, jour l'ont avancéº Pſ. . • • • !
-

r ' A TN D A $ 1 NKrº - * | :, • . : " . . Hollande : on l'a repoussé avec le mépris qu'il

· AFFAIREs PoLITIQUEs ETRANGEREs, solent, et capable de mettre toute l'Europe en
mérite. C'est un mauvais poil roux, avare, inº
· DE L r s n o N N E, le 24 juin.
- | - -
feu, Jamais un pauvre n'en a reçu le moindre
· Tandis qu'un envoyé de France vient ici soulagement. V. .

On s'abonne à Paris ; chez BuissoN, Libraire, rue Hautefeuille, à qui l'on adressera , franc de port, le prix
de l'abonnement et la lettre d'avis, et toutes les lettres pour les Auteurs des Annales Patriotiques. . ' |.
- , Chez madame DELAPLANcHE, rue du lRoule;
• - : 1 • ,* • • et
• . chez tous les Libraires et Directeurs des Postes du Royaume
- - - - -

et de l'Etranger. . - | 1, º . · · ·. • ſ • : !" . : ,l ' . ' •l

, Il parott tous les jours un Numéro de ce Journal Priz 36 liv.ponr un an, 18 liv. pour 6 mois , et de 9 liv. pour
· 5mois,franc de port, par la poste, pour tout le ſloyaume. L'abonnemext nc sommence que du prem, d'un moi
} , - ' , , , - , « º ' - •: • • • } • s. ] I. , ** ) " * " !. •,'! " i. . . , : ?
• 4
 ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTÉRAIRES
D E L A F R A N C E,
ET A F F A I R E S P O L I T I Q U E S D E L' E U R O P E ;
© 4 . . -

JO U R N A L L I B R E, ar une Société d'Ecrivains Patriotes,

et dirigé par M. MERcI E R.
Il seroit aussi avantageux pour les peuples d'être gouvernés par un
| -
baromètre que par des souverains absolus. GoRDoN. -

No. C C X C I I. Du Mercredi 21 Juillet 179o.

As sE M B L É E N AT I O N A L E. par MM. Roederer, Mirabeau l'aîné, Clermont
Tonnerre , Ricard, Milet et autres.
Séance du 19 Juillet au soir.
Il a été décidé que les retours et désarme
mens de l' Inde auront lieu dans deux ports,
Toerr, les parties de la France se régénè l'un situé dans l'Océan, l'autre dans la Médi
| rent : tout ce qui peut contribuer à son entier terranée. Les deux ports choisis sont l'Orient
| rétablissement est l'objet des travaux de nos et Toulon. -

augustes législateurs. La , vérité et la justice En cousidérant le commerce de l'Inde com

rappelées près du trône , la politique naturelle
sul stituée à une politique d'antropophage, tous
| les vices de la vanité détruits, les anes rappro
, chées par les mêmes principes, et commençant
| à prendre, pour ainsi dire, une forume natio
nale, il restoit encore à détruire un des plus
grands maux qui ait désolé C (2 beau royaume,
je véux perler de l'inactivité qui , depuis plu
sieurs années, règne dans son commerce. mal
heur venu comme les autres des vices du gouver
nement ministériel , gouvernement inepte ,
aveugle , idénué de cet esprit d ordre néces
saire pour appercevoir les rapports d'un grand
bout. - -
L'Assemblée nationale, pour ranimer cette
branche mourante, avoit ajourné à lundi 19 la
discussion sur le commerce de l'Inde.
me étant d'une grande utilité pour la France,
l'on pourroit croire qu'il seroit moins avanta
geux de le concentrer dans deux points , que
de lui laisser la liberté de s'étendre sur toutes
les'parties de l'état. Mais il faut observer que
dommant aux Indiens en échange pour leurs mar.
chandises , non les productions de notre in
dnstrie, mais des piastres d'Espagne, que nous
sonmes obligés d'acheter, ce commerce nous
est plus nuis ble qu'utile. Il nourrit parmi nous
le besoin extrênie du luxe , qui fait la ri
chesse de quelques individus et la ruine des
nations , et cet empressement déraisonnable
-
pour les choses étrangères, qui éteint l'amour
de la patrie. Il faut donc moins favoriser le
commerce. de l'Inde dans nos ports qu'y met
-

tre des entraves : et c'est dans cet esprit que

· M. Fontenay, rapporteur, a proposé les cinq l'Assemblée nationale a décidé cette importante
questions suivantes. , question. - · f
1°. Les retours et désarmemens de l'Inde se Séance du 2o Juillet.
feront-ils dans un seul port ?
l - - - -

| 2°. Ce port sera-t-il celui de l'Orient ? Le plus grand lionneur que puisse en ce mo
3°. N'admettra - t - on que deux ports, l'un ment obtenir un citoyen , c'est de présider à
dans l'Océan, l'autre dans la Méditerranée ? la législation naissante, et d'en annoncer le
| 4°. Le commerce de l',nde sera-t-il entière premier les oracles à la nation attentive, fonc
ment libre et ouvert dans tous les ports du tion angºiste qui tient # chose de la
royaume ? . divinité ! Mais sans doute I'organe d'où va.
· 5°.. N'est - il pas nécessaire , avant que de, émaner la loi , doit être saint comme elle ;
Jprendre un parti définitif, de consulter toutes
- - r• _ •a sans doute il faut que la main dont le seing
 ( 166 ) 4

de désobéissance aux loix : cette pureté invio combien de juges seront composés ces tribu
lée, cette espèce de virginité, est une vertu Il (lllX :

propre à M. Treilhard, qui, dès l'ouverture
de la séance, a été proclamé président, à la
grande acclamation † vrais amis de la pa
tI'l €.
Au décret rendu hier sur le transport des
bannières donmées aux députations des dépar
mens, il est ajouté , « quelles seront portées
par le plus ancien d âge à la f dération ». Ad
dition décrétée sur l'avis du comité de cons
titution présenté par M. Rabaud.
On renvoie au comité de la marine une lettre
du ministre de la marine, contenant quelques
observations sur l'exécution du décret du 5
juin, qui a statué une augmentation de solde
pour les gens de mer ;
* Et au comité des finances une lettre du
contrôleur général, lequel annonce que « dans
† parties du royaume , le peuple est
Et l'Assemblée, après quelques légers débats,
a adopté cet ordre § délibération. '
, M. Tronchet objecte qu'un tribunal, dans
chaque district, ne sera pas pleinement occupé;
que l ,nactivité engendrera la paresse et l inap
titude dans les juges, et l'improbité dans les
officiers m n stéri ls : il propose de ne point
décr ter comme article constitutionel l établis
sement d'un tribunal dans chaque district,
mais de laisser aux législatures suivantes à en
diminuer le nombre d après l'avis des départe
ment, suivant l'exigence des cas ».
Ce décret proposé paroît à M. Dellay tout à
fait inconstitutionel. « Si vous ne donnez pas
à chaque district un tribunal, vous clevez
des réclimations sans nombre...... le plus grand
malheur des plaideurs c est la perte de temps
pour la décision des affaires.... ». -

«ns un ( tat d'insurrection cont1e la perception M. Thouret ayant repris la défense du projet
des impôts de la régie générale, et que la con du comité, la question préalable alloit s'établir
trebande trouve des protecteurs jusques dans contre les diverses opinions contraires; mais
les municipalités, et même parmi les garées na M. Démeunier s'est opposé à la question préaº
tional 'S DX. lable. On a mis aux voix la première partie de
« Ces mouvemens. ont dit MM. Gouttes et Re-
la motion de M. Goupil , et l' Assemblée s
-

ault , sont le fruit de m nœuvres ennemies, décrété « qu'il y auroit un tribunal dans chaquer.
et d'autre pnrt, le peuple est balancé par l'in district ».
certitude sur la nature et la quotité des impo Sur le seconde question , « en quel nombre se*
sitions qu'il d vra payer ». Il est décrété que le ront les juges » ? M. Pethion rejette l établisse
•comité dics impos,tions fera incessamment son . ment des grands tribun ux d appel ; il propose
arapport sur le nouveau mode d etablissement ! de faire juger'les appels cºrculairement de dis
de l'impôt. - - - , , i . trict à district : « ainsi les juges , dit-il, seront
· L'ordre du jour a ramené la discussion sur le en moindre nombre, et plus près des justioiº
aitre H du rapportrconcernant l'ordre judiciaire, . bles; ainsi s'évanouit
des tribunaux ». ' la dangereuse hiérarchiº
• - -

et l'établissement d'un tribunal pºr , district,

composé de trois juges, d'un officier chargé du « L'Assemblée , reprend M. Thouret , a #
ministère public , et de quatre suppléans. M. décrété qu'il y aura des tribunaux d'appel ; †
Thouret , avec cette puissance de log que que ! § nécessiteroit une effrayante a
peu d'hommes partagent avec lui, a établi le sys gmentation de dépense ; deux juges de plu
tême du comité , et débattu les objections déja . parºdistrict, c'est-à dire , ao94 juges en sus pou!
précédemment faites. | • -

547 district. J'insiste sur la priorité en faveu

M. Sentets, député d'Auch , a proposé une du plan du comité ». . ! , * i , 1
toute autre organis tion, qu'il dit plus écono M. le Chapelier a rétabli très-ingénieusemen
† et plus favorable aux peuples. Deux tri le systême de M, Pethion , et l Assembl e e
unaux par départem nt ; dix jug s par tribu renvoie l'examen au comité de constitutioi
,mal. et six suppléans ; deux chambres au civil , pour en rendre'compte jeudi prochain. . " ,
· qui se rétin roient pour juger en dernier ressort LJne lettre ' de M. Necker annonce qué c
"† , 1 -
ministre est prêt à donner à l'Assemblée féta
· · ·
, , M. Ramºl Nogaret, revientàl'avis du comité, de recettes et de dépenses, depuis le premié
avec des amendemens sur la composition d'un , mai 1789 , jusqu'au premier mai #a ºgº
· tribunal d'appel. . - · · · La séance est terminée par la lecture qu
· M. Goupil demande que la question soit rap fait M. de Gouy de deux lettres adressées
elée à ces deux loints pr ncipaux : y aura-t il l'une des Cayes, l'autreadhésion
de Sant-Domingue
es tribunaux de district ? Oui, ou non ? De toutes deux contenant aux d tS
, ( 167 )
iplaintes contre le ministre de la marine, qui
est accusé d'avoir desservi les Colonies auprès
du roi et de la mere patrie. G.
A V I S.
' MM. les Abonnés , dont la jouissance date du 3
février pour 6 mois, et du 1 mai pour 3 mois, sont
avertis que leur Abonnement finit au 31 du courant ;
et priés de renouveller avant le 25 pour plus de célérité
dans le service. MM. sont aussi prévenus de répéter
leur adresse, et d'y ajouter ces mots : à commencer
par le premier de tel mois, afin d'éviter les doubles
emplois.
- . ' P A R I S, le 19 juillet.
Société des amis de la constitution.
M. la Tude , connu dans toute l'Europe pour
avoir été pendant 35 ans à la Bastille, victime
de la Pompadour, a été présenté à la sc cit té
des am s de la constitution de Paris , et admis
dans celte société par acclamation, On ne peut
ie figurer l impression touchante que la pré
tence de cet infortuné vieillard a causé sur l'as
semblée. Comment le dédommager des maux
inouis qu'il a soufferts ? conment récompenser
tette femme bienfaisante ( m dame le Gros )
# depuis cinq ans s occupoit du sort de M.
Tude, et qui est enfin parvenue , par un
tourage et une ersévérance dont on a peu
d'exemple, à le faire sortir de B cêtre, où les
tenans de police des tyrans de Versailles
ient relégué en dernier lieu ? La société a
oyé à madame le Gros une députation de
de ses membres pour lui porter la cou
nne civique. Lé temps est donc venu où la
u seule sera connue et ré compensée ! heu
liberté ! quelle suite de jouissances , de
eurs et de belles actions tu vas produire
i'nous ! - -
ans cette même société un député du ré
gment de Royal-Champagne , cavalerie, a dé
claré qu il remettoit à la narion une pension
qu'on lui avoit donnée sur les fonds de l école
# parce qu'il n avoit point encore, di
it-il m rité cette pension Dans la même
séance M. Taffin, cur de Castel , sur les fron
titres de la Lorraine allemande, a paru dans
ibune avec l'habit de commandant de la
e-nation le de son canton. et comme dé
en cette qualité à la fédération de Paris.
4es devoirs d un ministre du culte divin, a
dit, s'accordent n cessairement avec ceux !
répandre le sien pour la cause de la liberté.
Mes paroissiens, qui habitent les frontières, en
prenant les armes ont voulu que je fusse à leur
tête. J'enseigne la morale de la religion et les
loix de la constitution dans la chaire de vérité
avec le costume sacerdotal ; hors de là j'endosse
l'uniforme pour défendre et la religion et la
constitution et la patrie ». Ce discours a reçu
des applaudissemens de tous côtés, et le ver
tueux curé a été affilié à la société. C....
JFormation et organisation des départemens.
Près de soixante départemens sur quatre
vingt-trois , sont formés et organisés dans ce
moment ; et si l'on compare cette formation
avec celle des municipalités , en général, on
remarque , avec la plus vive satisfaction , les
progrès rapides et bien signal s de l'esprit pu
blic, et de la perspicacité des électeurs. Presque
par-tout l'ordre , la modération et la confiance
mutuelles , ont r gné dans les assembl, es de
département ; presque par-tout les choix ont été
sages et leureux. Nous en citerons quelques
exemples pris au hazard. l)ans l assemblée des
électeurs du département de l'indre , le doyen
d âge, qui a présidé à la première séance, étoit un
illustre laboureur plus respectable par ses vertus
que par ses cheveux blancs. Le président qui à
été nommé ensuite, M. de Saint-Cyran, a montré
une intelligence et une fermeté rares. ll s agis
soit de savoir si le chef-lieu de départemént
seroit fixé à Issoudun ou à Chateau-Roux ; les
Convenances locales , bien exposées aux yeux
das « lecteurs , les ont déterminés sans difficulté
pour cette dernière ville.
L)ans l assemblée du département des deux
Sèvres (à Niol t en Poitou), le début a commencé
par des dicussions tumultueuses, mais la pro
motion de M. Jar Fauvilliers, maire de Nſort,
a la place importante de procureur-général
syndic, a termine tous les débats; tant il est vrai
que le choix d un homme de probité , vrai pa
triote , a une influence bien salutaire sur l'esprit
de ses concitoyens. Une fête a suivi cette moini
nation : les braves soldats-citoyens du régiment
de Royal-Lorraine. cavalerie , se sont réunis à
lºurs rères de Niort, avec une affection et u
courage qui f isoient plaisir à voir.On a §
' 11tr autres clioses dans cette fête, l emblèm
· d un pélican avec trois petits, désignant les trois
villes a prétentions , pour l'etablissement du
c ºf lieu de d partement, et ces mots : aimez
 ( 168 )
(Narbonne ), on ne peut trop admirer l'ordre et
la paix qui ont regné , ainsi que le zèle et le gé
nie vraiment patriotiques qui ont toujours animé
et dirigé les habitans de ce département, si voi
sin des Nîmois et si éloigné de la conduite de
ces derniers. — Dans l'assemblée électorale du
département du Lot et Garonne, on a remar
qué de même le génie des bons principes et
le zèle ardent du bien public. Cette assem
blée a fait trois adresses , dont l'une à l'Assem
blée mationale, l autre au Roi , et la troisieme
aux départemens de l'empire François. Ces
trois adresses sont de véritables chefs-doeuvre
d'éloquence , de raison et de politique natio
nale. Nous observerons seulement que dans
celle au roi , après le mot fideles sujets , il fal
loit ajouter de la loi ; car des hommes libres et
pleins du génie de leurs droits et de leurs digni
té, ne peuvent être les sujets d'un autre hom
me. C'est une vieille habitude , il faut s'en cor
riger. Mais pour nous consoler de cette petite
erreur involontaire , nous citerons le paragra
phe suivant de l'adresse à l'Assemblée natio
nale : « Quelle est chere à tous les François,
cette constitution qui les élève du néant de la
Dans le même temps Léopold envoyoit dans
province de # des commissaires po
cajoler les habitans , recevoir leurs doléance
et les remettre tout doucereusement sous
griffe. — Mais aussi pendant ce temps-là l'e
thousiasme pour aller à la fédération de Pa
étoit à son comble sur les frontières de Franc
On a vendu à la foire de Longwi du drap po
faire deux mille habits de gardes national
Tous les villages des environs avoient déja fort
leurs compagnies. C....
D E L o N D R E s, le 16 juillet.
Les esprits sont toujours en suspens s
l'issue des armenens qu'on presse ici avec ta
de célérité. Il n'est pas de mensonges q
l'un ou l'autre de nos papiers ne publie s
la conduite que les espagnols tiennent à l'
gard de nos vaisseanx marchands. Nos fon
se soutiennent à-peu-près au même poin
mais on n'a pas appris avec indifférence q
certain nombre de députés de l'Assemblée r
tionale aient délibéré en comité particul
de ne plus employer pour leur usage auct |

servitude à la dignité d'homme et de citoyen ; chose de manufacture étrangère. Si tous

qui leur assure la plénitude de leurs droits et
a jouissance de la liberté qu'ils ont conquise ;
et qui , leur interdisant toute autre conquête ,
comme s'il n'en étoit aucune digne du peuple
l'rançois, après celle de la liberté, réalise pres
u'en un instant, les vo ux, les espérances et
# prédictions des sages de tous les siecles » ! C...
Nouvelles des frontières.
L'électeur de Trèves a fait partir 2oo hommes
pour se joindre à l'armée électorale qui doit
assassiner, au nom de dieu et de la sacrée
chambre impériale, tous les Liégeois qu'elle
rencontrera. Ces 2oo liommes § la traite des matières premières que la Fr
aux yeux en partant : ils disoient en r'eux , qu'ils
districts de la capitale , et les grandes vi
du royaume prenoient ouvertement le
parti , ne seroit-ce pas rendre notre tr
commerce illusoire ? Quel motif nous lie
donc aux intérêts de la France ? Nos mar
facturiers n'auroient même pas soutenu jt
qu'ici la concurrence sans les grands av,
tages que notre gouvernement leur a faits d，
l'espérance que la balance seroit à l'avenir
notre faveur. Ainsi nous souffririons une d0
ble perte de ces délibérations si elles dey
moient générales en France, sur-tout si r
éprouvions quelques difficultés imprévues
ou toute autre nation pourroit nous fournir º

ne savoient pas trop pourquoi ils égorgeroient

leurs frères de Liége , et qu'il vaudroit bien Rapport fait au comité des rechareº
la municipalité de Paris, tendant à : d
mieux, pour finir toutes ces guerres , égorger
leurs tyrans respectifs ; ce qui épargneroit bien cer MM. Maillebois , Boune - Sacardin !
du sang et bien des malheurs. Pendant que les Guignard Saint-Priest, comme prévenus
soldats de Trèves faisoient ces réflexions , les · conspiration contre la France, suivi des pi
· hussards autrichiens arrivés tout nouvellement justificatives et de l arrété du comitd. Pal
à Luxembourg, s'entretuoient avec les dragons | chez Buisson , libraire , rue Hautefeuil
| autrichiens de la Tour, sur les bords de la Meuse; Nº. 2o.jnil. #. inz-8°. de 2oo pag prix 2l,
66 de ces tolpaches sont restés sur la place. et 3 l, ſranc de porè par la posca. , - !
On s'abonne à Paris , chez BUIssoN, Libraire , rue Hautefeuille , à qui l'on adressera, franc de port , le !
-de l'abonnement et la lettre d'avis, et toutes les lettres pour les Auteurs des Annales Patriotiques. • , • •
Chez madame DELAPLANcHE, rue du Roule; et cbez tous les Libraires et Directeurs des Postes du Royat
st de l'Etranger.
 NNALES PATRIOTIQUES ET LITTÉRAIRES
D E L A F R A N C E ,
ET A F FA I R E s P O L I T I Q U E S D E L' E U R O P E ;
- / •- © -

O U R NA L L I B R E, ar une Société d'Ecrivains Patriotes,

et dirigé par M. MeRcI ER.
Par une loi constante de la nature, il n'est point de vice sur la terre
qui ne se punisse lui-même. FRANKLIN.

N°. C C X C I I I. Du Jeudi 22 Juillet 179o.

AssEMBLÉE NAT I o N A L E. de se croire regnicoles, « ils y ont eux-mêmes
renoncé, s'écrioit-il ; ils ont au sein de la France,
Séance du 2o Juillet au soir.
des rits religieux, des moeurs , des usages, des
loix absolument diverses ».
y a eu à Soissons un mouvement d'insur L'opinant a été rassuré par la réponse qui lui
tion à l'occasion d'une sentence du bail a été faite, « qu'il ne s'agissoit pas de décider
e qui avoit infirmé une ordonnance muni une question constitutionnelle, mais d'affran
ipale, portant modération de la taxe du pain. chir des hommes, regnicoles ou non , d'une
les boulangers qui avoient interjetté appel de · charge qui les assimiloit aux animaux » : et le
ordonnance, et le procureur qui en avoit décret a été rendu par l'unanimité absolue. .
pnriuivi l'infirmation , ont craint un instant « L'Assemblée nationale, après avoir entendu
##
an
urs,jours ; mais le calme s'est rétabli son comité des domaines, a décrété et décrèto
de sang , et la taxe nouvelle sa qu'à compter du jour de la publication du pré
fait également les boulangers et le peuple. sent décret, la redevance annuelle de 2o,ooo
le affaire, rapportée par M. Armand, est livres levée sur les juifs de Metz et du pays
yée au comité de constitution. Messin , sous la dénomination de drolt d'habi
i des cent mille atrocités de l'ancien ré tation , protection et tolérance, est et demeure
# c'étoit un impôt que la qualité de droit supprimé et aboli sâns aucune indemnité pour
aſien n'a jamais pu légitimer aux yeux de le concessionnaire et possesseur actuel de ladite
raison et de la nature, et qui, sous le nom redevance.
oit d'habitation, avoit été établi en 1715, » Décrète en outre que les redevances de
familles juives domiciliées à Metz, comme même nature qui se lèvent par-tout ailleurs sur
#un troupeau de bêtes de somme, qui, pour les juifs, sous quelque dénomination que ce
eommodité de la perception, avoient été soit, sont pareillement abolies et supprimées
rquées dans un quartier de la ville. Cette sans indemnité de la part des débiteurs, soit
# contre nature, formant une somme an que lesdites redevances se perçoivent au profit
elle de 2o.ooo livres, à raison de 4o livres, u trésor public, ou §
soient possédées
posée capitativement sur 5oo familles hé par des villes, des communautés ou des parti
iiques, avoit été concédée gratuitement à culiers, sauf à statuer, ainsi qu'il appartiendra,
† de Brancas, par lettres patentes de sur les indemnités qui pourront être dues par
#ier 1718, pour 3o ans, renouvellées en la nation aux concessionnaires du gouverne
2 pour 3o autres années, et prorogées jus ment, à titre onéreux, d'après l'avis des direc
#5o5 par un brevet de 175o. toires de départemens , dans le territoire des
-

* concession'a fait la matière d'un † quels lesdites redevances se perçoivcnt, à l'effet

- imineusement présenté par M. de Visme, # quoi les titres leur en séront représentés
# sur tout démontré lè principé d'incessi dans l'année par les possesseurs et conces
un droit régalien. , " ' " '' ' ' sionnaires. | · - ( * . ·· · · , :*
ewbel, dès §ºp.
ris d'Israël. aº craintº 'déclaré contre
- . • • • ! | » Décrète énfin qu'il ne pourra être rien
que la sunnres- l
 ( 17o )
être exercées pour raison d'icelles, sont et tard dans deux mois, à compter de la publit
demeurent éteintes ». -
tion du présent décret, au comité de liquid
Le rapporteur avoit proposé la conversion de tion. -

cette redevance en une pension de 2o,ooo liv. VI. Le comité se fera représeuter les registi
au proſit de M. de Brancas ; mais l'Assemblée . des parties casuelles et les décisions qui peuve
a rejetté cette partie du projet de décret par avoir modéré le prix desdits offices , et en fe
la question préalable. son rapport incessamment à l'Assemblée nati
# est annoncé que la cérémonie des honneurs nalc ». . " «

funèbres que la municipalité doit rendre à la
mémoire de Benjamin Francklin , aura lieu
dans la salle du Panthéon, le mercredi 21 juillet
à six heures du soir.
Séance du 21 Juillet.
fl est indubitable que les juifs de Metz, déli
vrés par le décret du 2o juillet, de l'ignomi
micux fardeau qui les accabloit, sont désor
mais tenus de contribuer, comme tous les ha
bitans de l'empire , aux charges publiques et
par les mêmes voies; mais c'est ce que n'a
as littéralement exprimé le décret bienfaiteur.
ur la lecture faite ce matin, M. Rewbel a
proposé cette observation , et l'Assemblée a
renvoyé au comité des finances la question
de savoir à quelle quotité d'imposition seront
soumis les juifs domiciliés en France. . rapport, et M. Regnault obtient cette additio
La rédaction définitive du décret portant
suppression des jurés-priseurs, a été présen
tée p r M. le Brun , au nom du comité des
finances, et adoptée après une discussion très
légère.
· Art. Ier. « Les notaires , greffiers, huissiers
et sergens, sont autorisés à faire la vente des
meubles dans tous les lieux où elles étoient ci
devant faites par les jurés-priseurs.
· 1 I. Les procès-verbaux de vente et prises faites
par les ofliciers ci-dessus # , ne SerOnt
soumis qu'aux mêmes droits de contrôle que
ceux des jurés-priseurs.
| III. ll ne pourra être perçu par lesdits offi
ciers qne deux sous six deniers par rôle de
grosse , deux sous six demiers pour l'enregistre
ment des oppositions, et une livre dix sous par , , de la lettre, signée de milord Stanhope , P"
chaque vacation de prisée, conformément à sident :
Le rapport du comité des finances, sur la t
pense publique, étoit attendu à l'ordre du jo
M. le Brun , dans un travail clair et concis
démontré la nécessité de réduire à trois c
partemens toutes les parties de finance q
aboutissent au trésor public, savoir : dépar
ment des comptes, département de la guerr
département de la marine. Ce travail embr
en outre le traitement des commis, la réuni
des différens bureaux dans un seul et mêr
lieu, la ſixation de la somme de deux cent mi
livres pour l'intendance générale du trésor.
blic ; la demande au ministre des finances d'!
projet d'organisation du trésor public .. et
projet d'établissement d'un comité pour e*
miner les comptes arriérés. | --
Sur les observations de M. Camus, TAssel
blée ordonne l'impression et l'ajournement !
« que le plan demandé au ministre des finaº
sur l'organisation du trésor public , sera aº
imprimé, et distribué à tous les membres !
l'Assemblée avant la discussion ». |
On a ajourné à vendredi prochain la pro
sition déja présentée par M. le Brun, que !
rentiers sur l'hôtel-de-ville de Paris, ce#!
clergé , des états des anciennes provincés ,
enfin tous les créanciers de l'état, continºº
d être payés dans la capitale. :
M. le président a lu une lettre adresséº
M. de la Rochefoucault, et un arrêté pris p
la société des amis de la révolution de Londº
qui le 14 de ce mois a célébré l'anniversaire !
la révolution françoise. Nous ne résisterons !
au plaisir de transcrire ici quelques expresº
- * -

l'édit de 1771 , et ce sans préjudice des conven « C'est avec une satisfaction extrême quºl
tions particulières faites avec ces officiers pour l'honneur de vous informer qu'hier nous avon
mod rer ces droits. au nombre de 652 amis de la liberté,
, IV. Les quatre deniers pour livre du prix des la révolution de France ; c'est dans la,
ventes seront versés, par les ofliciers qui les au de ce sentiment que nous avons pris #
ront faites, entre les mains des contrôleurs des ! ue nous vous prions de présenter à l'Ass
actes et des receveurs des domaines , qui en blée nationale de France. Bientôt,
verseront le montant dans le trésor public. pérons, ces hommes cesseront de s'énº
#l -

V. Les quittances de finance des offices des comme des tyrans et des esclaves, et, ri
jurés-priseurs supprimés, seront remises auplus |
§
ৠ§galité prècieuse dont vous doº

« l'exemple, ils finiront, ainsi que vous, à s'en
: tr'aimer comme des amis et des frères ». · à compter du 1er janvier 1791.
L'arrêté porte , que la société, composée de
| 652 amis de la liberté, a décidé unanimement
qu'elle se réjouirâ de l'établissement de la li
· berté en France ; qu'elle voit avec satisfaction
la bienveillance du peuple françois pour le
peuple anglois ; bienveillance si nécessaire pour
entretenir la bonne intelligence qui règne entre
les deux nations.
' , M. de Foucault a été à-peu-près le seul qui
n'ait pas applaudi vivement à cette lecture , il a
| même eu le corrage de s'opposer à la motion
' de M. de Lameth l aîné , tendante à ce que le
président fût chargé de répondre à la société
de Londres : mais cette motion a été convertie
|, en décret, quoique M. de Foucault estimât
, qu'une société particulière ne pouvoit se mettre
， en correspondance avec une Assemblée natio
( 171 )
chargé de l'admission à Saint-Cyr, supprimée,
La dépense de 6ooo liv. accordée an sieux
Piépape , pour le travail sur les frais de justice,
supprimée.
La gratification de 24oo liv. accordée art
caissier du sceau, supprimée.
ll y a un bureau qui coûte 2o,ooo liv. de
traitement , et dont la suppression étoit aussi
proposée : c'est celui de ce sieur d'Emery ,
parvenu à la croix de S. Louis par le chemin
de l'espionage , et qui aujourd'liui est chargé
de faire passer dans les provinces la remise des
pensions et décomptes ; l§ plus noble que
celle de son noviciat.
M. de Virieu a repr'senté que cet homme
étoit maintenant très-utile ; ct en conséquence
on a ajourné la question qui concerne son
SOrt.
-

M. Nocker, par une lettre nouvelle , soumet

, male.
#
- -

On renvoye au comité de la marine, une

| . à l'Assemblée † de la recette et de la
lettre signée la Luzerne, « qui annonce que dépense depuis le 6 mai 1789 jusqu'au 3 mai
"la dépense nécessaire à l'armement , décrétée 179o. On en ordonne l'impression et le renvoi
au comité des finances.
par l'Assemblée , se monte, pour les deux pre
§ miers, à 1o3,883 liv. au-dessus de celle déter Demain la constitution militaire et la suite
' minée à cet effet ; et qui en conséquence de , du rapport sur l'ordre judiciaire. G.
· mande une augmentation de fonds ». A /^ I S.
, M. le Brun , reprenant son rapport sur la
le publique, a proposé les réductions sui MM. les Abonnés , dont la jouissance date du 3
vantes, qui ont été successivement décrétées. . février pour 6 mois, et du 1 mai pour 3 mois, sont
avertis que leur Abonncment finit au 31 du courant ;
•. « La place de directeur des amenagemens et priés de renouveller avant le 25 pour plus de célérité
: des forêts, est supprimée. Les offices de deux dans le service. MM. sont aussi prévenus de répéter
gardes des régistres du contrôle † , les leur adresse , et d'y ajouter ces mots : à commencer
penses comprises sous le titre de présenta par le premier de tel mois, afin d'éviter les doubles
tion à la 'chambre des comptes, de commis enplois. - - | .

dans
mée,
les provinces, est pareillement suppri
- | . . -r

· La place de directeur de la correspondance · P A R I S.

des salines, supprimée; le traitement du sieur
Leroux de la Ville renvoyé aux pensions, le
secrétairé dé la fèuille des bénéfices, et la
dépense de 8oob liv. pour lui et ses commis ,
: , , · · · · · · · · odieuses de gens mal intentionnés, les habitans
º#
| Le dépôt particulièr relatif à la population ,
|supprim et réuni au bureau d'administration.
e Le traitement de 4ooo liv. au sieur Lemoine,
# des pêches, supprimé. . '
· .. La dépense de 2ooo liv. accordée au sienr
-
Les inquiétudes que nous avions sur le parti
que pouvoit prendre notre colonie de Saint
L)omingue, sont enfin calmées par les derniers
avis que nous en recevons. Malgré les trames
se déclarent, inviolablement attachés à la mère
patrie, et se soumettent sans réserve aux dé
crets de l'Assemblée nationale. V.
T

º legºndre, pour un travail sur l' inde, sup-, , Rapport fait au comité des recherches de
， primée. - - .º-ºc-vs'. • • v , .., '. , •Y vºs- 'la
inutuicipalité de Paris, tendant à dénon
• • ,
• • \ Av 1.•
: la dépense de 12ooo liv.pour le bureau de, s ceri MM. Maillebois , Bonne - Savardin , l^
la librairie, supprimée, à compter du 1ºr jan- | Guignard Saint-Priest, comme prévenus d#
Evier 17o1. || . conspirati contre l France - ruioi de c »52c2•
 - -
chez Biiisson , libraire , rue Hautefeuille ,
N°. 2o. /"olume in-8°. de 2oo pag., prix 2 l. 8 s.
ct 3 l. franc de port par la poste.
Enfin nous le tenons ce ſil des conspirations
ui n'ont cessé de se former contre la nation
§. et qui continueront à se varier sous
différentes formes, tant que nous n'aurons pas
déchiré le funeste traité de 1756 avec la mai
son d'Autriche , et que le peuple n'aura pas
obtenu une justice éclatante contre ses enne
mis connus. La providence a voulu que nous
ayons des preuves écrites d'une partie de ces
conspirations, et sur-tout de ce fameux projet
d'introduire en France trois armées étrangères
par trois endroits différens. Le sieur Bonne
Savardin étoit le négociateur de ce projet : le
vieux courtisan Maillebois devoit être le général
en chef des trois armées, et le sieur Guignard
étoit le directeur général du complot. Pour
donner tout de suite une idée de ce complot,
nons citerons en extrait le récit fait et écrit par
le sieur Bonne-Savardin de sa conversation avec
Farcy, lequel Farcy est Guignard Saint-Priest
lui-même, ainsi que le sieur Bonne-Savardin
l'a avoué dans ses interrogatoires. L'original de
ce récit est entre les mains de messieurs du co
1nité des recherches qui l'ont fait imprimer dans
leur rapport , ainsi que toutes les autres pièces
relatives , afin que cette fois-ci on ne puisse
nier, ni éluder, ni altérer la vérité des faits et
des preuves ; ce qui mettra sûrement en défaut
les ruses et les subterfuges de Judas Guignard ,
et forcera le chef du pouvoir exécutif à le chasser
honteusement de son greffe. - . '
Récit fait par M. Bonne-Savardin de sa
conversation avcc Farcy, pages 136 , 137 et
153 du rapport de messieurs du comité des re
cherches. ( Ce récit est du 5 décembre 1789,
qui est le jour de la conversation ). · ··
« Incertain du motif ou des soupçons quel'on
avoit conçus contre moi, puisque l'on me man
doit au comité des recherches , je crus qu'il
étoit prudent d'en prévenir Farcy. By fus et
eus avec lui une conversation que je crois in
téressante à mottre sous vos yeux ».
« Quand, lui dis-je, cela finira-t-il ? — Il
ſaudra bien qu'il y ait un terme, • •me dit-il ;
- - - * - ' .
- • ",
On s'abonne à Paris , chez BUIssoN, Libraire , rue Hautefeuille , à qui f'on adressera, franc de port, le prix
de l'abonnement et la lettre d'avis, et toutes les letrres pour les Auteurs des Annales Patriotiques.
· Chez madame
'et de l'Etranger. DELAPLANcHE, rue du Roule;
• i •
et chez
-
-
· Il paroft tous les jours un Numéro de ce Journal. Prix 36 liv. ponr un an, 18 liv. pour 6 mois, et de a liv, p
5mois, franc de port, par la poste, pour tout le 8oyaume. L'abonnement ne commence que du prem, d'un
- ( 172 )
et si cette espérance ne nous soutenoit, il fau
droit inettre la clef sous les portes , et attendre
l'instant d'être égorgés. — Mais prévoyez-vous
ce terme ? — Le printem s, puisque c'est cette
époque que le roi a choisie pour aller visiter
les provinces. — Mais ne craignez - vous pas
que toute cette milice n'y mette dcs entraves ?
qu'elle ne veuille vous suivre et rendre vos pro
Jets sans effets ? — Hé bien, si elle est tentée
de suivre , nous la laisserons faire ; et quand
une fois nous aurons le cul sur la selle, nous
verrons. — Oui , lui dis-je , je conçois qu'a
lors il y auroit des moyens, si vous aviez des
troupes : mais où en trouverez-vous ? — Il ne
me répond t pas. — Comment vous débarras
serez-vous de Bet ville ? Son ambition est vaste,
et il est en mesure. — Eh ! le pauvre diable,
a-t-il repris , est plus embarrassé que nous. -
On parle de ses projets : qu'il veut être con
nétable. — Et moi, dit-il, je crois qu'il veut être
ce qu'il pourra, jusqu'à ce que la constitution
soit faite , et qu'alors il plantera-là toute cette
multitude, etc. ». ll est ensuite question, dans
la même conversation , de savoir quel général
on prendra. Bonne-Savardin propose Adriaa
( Maillebois ) : Guignard dit que cela ne dé:
pend pas de lui. On parle d'un M. de Culand
( qui paroît être le maréchal de Broglie ) ; Gui
nard répond que celui-là s'est trop mal con |
uit ( sans doute dans la conspiration de juillet
1789 ) etc. D'après cette eonversation , ainsi
ue d'après toutes les pièces probantes et au，
thentiques , insérées dans le rapport de mes
sieurs du comité , on ne traitera plus sans
doute de chimériques, lcs projets de conspir
rations formés contre mons, comme tant d'au
teurs et journalistes mercenaires et aristocrates
ont essayé sans cesse de le persuader; il est
facile de se convaincre de # vérité par soi
même , en lisant le rapport tel qu'il a été im
primé chez M. Buisson : et comme on nous a
prévenu que ce rapport alloit être contrefait,
† en changeroit le texte en plusieurs en
droits , et qu on en retrancheroit les pièces
eS plus importantes , nous avertissons le pur
blic que les seuls imprimés, exacts e t avoués
§ le comité des recherches, se trouvent cher
uisson. C.... • •• , '|
- 1 • " •'. * l - -|
*• ••• 1 "
-
tous les Libraires et Directeurs des Postes du Roya -
f
- - | º
-
·.. " . |
 ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTERAIRES
#
· · · I) E L A F R A N C E , -

, ET A F F A I R E s P o L I T I Q U E s D E L E U R o P E ;
: joun NA i L i B etn dirigé
# , parpar une
MZ. Société d' écrivains Patriotes , Ali ERc I E R. .
1
-

Les hommes sont des esclaves par-tout où la volonté de l'homme est

supérieure à la loi.
#
， No. c C x C I V. Du Vendredi 23 Juillet 179o.
- AS8E M B L É E N AT I O N A L E. en opposition avec celui du comité, a proposé
un projet de décret qui fixe I'arméé active à
| séance du 22 yuiillet. . 151,941 soldats ; savoir 11o,ooo hommes d'in
fanterie, 31,ooo de cavalerie , 8941 pour la
brºn - la nation a été déclarée pro marine et l'artillerie, les officiers par-tout com
pris.
*priétaire des domaines ci-devant possédés par - - -

*le dergé, il n'a pas encore été possible de par Cette masse de 15o.ooo hommes en activité
renir à une connoissance précise de la valeur a paru effrayante pour l'économie et sur tout
º de ces biens, sur laquelle le clergé avoit, de pour la liberté. On a desiré entendre M, Enery,
† de ne donner que des qni, dans un tout autre plan, fait entrer, à titre
mºtions incertaines et tronquées ; vainement d'auxiliaire , un nombre impésant de gardes
lMºemblée nationale a dèmandé aux muni nationales. Il a cxposé son systême avec une
† instructions de quelque détail :
tii M. Bouche a proposé que , pour
clarté de logique et une chaleur de patriotisme
qu, nlus d une fois l ont fait interrompre par
%
uppléer à l'insuffisance # les cris de l'admiration que n ont pu contenir ces
|jusqu'à présent obtenus, les contrôleurs des soldats-citoyens qui remplissoient les tribunes,
|# lºns les divers départemens, fussent sºir-tout lorsqu'il a ſait entendre ces paroles :
# de recevoir, de la part des détenteurs en donnant une bonne organisation à vos gardés
ºdministrateurs des biens ci-devant ecclé nationales , vous aurez des soldats - citoyens
ºqºes, leur déclaration de la valeur de ces assez éxerc's pour garder leurs frontières, tan
†# et8ll d'en envoyer de suite le tableau
comité des biens nationaux. » . , dis que les troupes réglées iront dehors : et dans
le cas où elles seroient repoussées , elles trou
l # ºblée n'a pas été assez frappée de veront un appui formidable dans les gardes ma
† ce'moyen, pour se déterminer tionales, qui, combattant pour leurs foyers,
| lººter et elle a passé à l ordre du jour. sous les yeux de leurs femmes et de leurs
dans ºité de féodalité a fait rapporter que, enfans.. : . · · · ·
' · - * -

#es # †. désignés pour Gt les , En se résumant, M. Fmery a présenté deux

§,º ºo!;. les propriétaires de terrein résultats qui ont paru émporter le vœu uni
# # les décrets rendus versº}. '' ' - . A

# d 2 avril dernier : M. Merlin pro

Le premier, de ne pas laisscr entre les mains
b ° !écréter l'interdiction de la chasse
†ºf†es de fonds
Inc émnité l'A ml nnon clos
- G deé murs
- 7
du ministre , en temps de paix , une armée de
proposition t † iée a ajourné cette 151 mille hommes, ainsi que le propose le
comité.
#§urº† †
# § † de chasse seront poursuivis # axantage est, en donnant demi
solde aux auxiliaires , d'avoir, 6o à 7o mille
#a.rar
# d#ºte ºuti#e de lor hommes bien exercés .. toujours prêts à mar
avoir§.*ºmée. M. de Noailles, après | cher : « et calcul fit,
 ( 174 )
M. Grégoire Riquetti a proposé de décréter
que les réformes à faire par les législateurs dans
le corps de l'arme e, ne pussent jamais porter
sur les officiers, mais seulement sur les soldats.
En ce moment a été lu une lettre du ministre
de la guerre, contenant un nouveau plan dont
le résultat, quant au nombre d hommes, est
le même que celui du comité.
M. de la Galissonnière reprend la discussion ;
il adopte , comme le comité , le nombre de
15 , ooo hommes, mais il demande un surcroit
de 59,ooo hommes en cas de guerre.
M. de Bouthillier, se référant aux bases du
comité, a demandé qu'elles fussent d'abord dé
crétées, pour passer ensuite aux détails.
M. de Crillon le jeune a sontenu avec force
le plan de M. Emery, qui « portant, dit-il, le
nombre des hommes de l'armee à 2oo,ooo sol
dats, tant actifs qu'auxiliaires, n'exige pas en
dépense un million de plus que celui du comité,
et donne 51, ooo hommes de plus, tout exercés
pour le cas de guerre ».
M. de Cazalès demande l'impression et la
distribution de tous les rapports, et il observe
que le plan du ministre ne présente aucun état
particulier.
M. de Noailles a répondu successivement à
tous les †, et a défendu de tout son
pouvoir le plan du comité.
Après plusieurs débats, dont le plus impor
tant avoit pour objet de réclamer la priorité de
discussion en faveur du plan du ministre de la
uerre, cette priorité a été donnée , par une
forte majoritè, au plan de M. Emery.
Une lettre de M. Necker annonce que les
gardes nationales du Mont-Jura se sont con
certées pour veiller à ce que les bleds ne soient
point exportés hors du royaume , et à empê
cher l introduction en France des marchan
dises prohibées.
, Cette conduite des gardes mationales a été
récompensée par l'approbation de l'Assemblée
législative. G.
A V I S.
, On nous assure qu'un certain ministre, adoré
de la mature entière , fait chercher depuis
quelques mois, par des croupiers et des crou
· pières , des particuliers embarrassés d'effets
royaux qui perdent beaucoup , et qu'il acquiert
à très-bas prix ces effets, en argent comptant,
devenu si rare, pour les faire entrer dans ses
comptes au-dessus de la valeur effective qu'ils
ont sur la place. On ajoute que cet homme
divin , ce sublime génie , l'ange tutélaire de la
France , a conclu , il y a § jours , avec
le ci-devant comte de Moret, un marché d'onze
cent mille livres, pour lesquelles on lui a livré
près de quinze cent mille livres en papiers dis
crédités. On sent assez combien on nous enle
veroit de millions par cette opération , qui
serviroit à couvrir bien joliment toutes les
déprédations : c est pourquoi nous invitons cet
adorable ministre à détruire ces bruits , non
par des comptes moraux, comme dans sa der
nière lettre à l'Assemblée nationale , où il an
nonce l'état des recettes et dépenses depuis
mai 1789 jusqu'en mai 179o , mais par des
comptes et des calculs arithmétiques. La note
qui nous a fourni cet article a été remise sur
le champ au comité des pensions. C. ...
Pour nous consoler, on nous écrit de Rouen
que la rareté horrible du numéraire va causer
peut-être, et dans peu , les plus grands mal
heurs dans cette ville, remplie de manufactures
et d'ouvriers. O mes concitoyens ! notre liberté
naissante avortera-t-elle donc par l'embrouil
larnini des finances ? ne verrons-mous jamais
clair dans cet antre de Cacus ?
-
Lettre de M. le Clerc, directeur de la monnoie
de Metz, du 13 juillet 179o, à un particu
lier de Nanci, qui a porté pour environ 3oo
louis d'argenterie à cette monnoie, sous la
crédit de six mois. |
Lorsque M. d'Alnoncours a demandé à la
monnoie si je payerois le montant du récépissé
échu , il lui a été répondu qu il m'étoit pas en
mon pouvoir de faire le remboursement , parce
que le ministre des finances , à qui je fºis par
venir , à chaque poste , la note du montant de
l'argenterie reçue sur reconnoissance, fait tire
· sur ma caisse à chaque fois qu'il y apperçoi
des fonds ; voilà d abord un empêchement à
vous faire le remboursem nt que vous attendez
la mation en ayant fait sa dette. En outre
les récépissés ne portent aucune destimatio1
ni dénomination de prix : ce n est que lorsquſ
vous avez présenté le vôtre à la §
que vous avez dit quel étoit l emploi que vou
vouliez faire de son contenu ; ensorte que mou
 ( 175 )
y n'en avons aucune oonnoissance à la monnoie.
| Voilà. monsieur, toute l instruction que je peux des environs d'Avignon , et menace cette ville
t'. vous donner, et qui n'est guère dans le cas de
g , vous satisfaire et de remplir vos vues. S'il étoit
t. en mon pouvoir , soyez persuadé que je n'o
1 mettrois rien qui puisse vous être agréable.
# Signé, le Clerc.
|.
· · La copie de cette lettre nous a été envoyée
: par une personne connue et qui a signé. La
3 même copie a été adressée à M. l'abbé Grégoire,
député à l'Assemblée nationale.
# Réponse de l'auteur de l'article critiqué dans
le n°. 127 des Annales de M. Linguet.
Monsieur, après avoir mûrement réfléchi sur
la diatribe du numéro 127 de vos Annales, nous
vous conseillons de remoncer à votre droit d'a1
nesse, que d'autres pourroient vous disputer à
† titre. Quand on a joué comme vous tous
es rôles d'un esprit versatile, et calomnié jus
qu'au pain, on n'a plus de prétention légitime
à se faire entendre. Telle est la seule réponse
que vous aurez des auteurs de ces Annales. V.
Lyon.
|
1
º
Il résulte du compte rendu par les commis
!
saires du camp de la féd ration que les sommes
, fournies par les'quartiers de la ville, pour les
# frais de la fédération, montent à 17.236 livres,
· et que la dépense, y compris 8 ooo liv. payées
i à M. Cochet , architecte , pour l'autel , ne
' monte qu'à 1 1 386 livres : de manière qu'il reste
5,°5o livres, qui doivent être employees en
bonnes œuvres Si l'on compare le compte
d'une fête aussi brillante à celui des fêtes de
l'ancien despotisme, on jugera si la liberté n'est
pas aussi économe que le despotisme est dissi
pateur. — La fête de la fédération du 14 n'a
pas présenté cette gaieté vive dans le peuple,
formée dans Carpentras, ravage les campagnes
d'un siège. Déja cette horde s'est empar e de
Cavaillon ; déja plusieurs massacres ont été
commis , et c'est en reculant d effroi que nous
avons appris l'horrible assassinat de M. Bressy,
colonel de la garde nationale de Thor, petite
ville à peu de distance d'Avignon. Les barbares !
ils ont fus lié ce vieillard , âgé de 78 ans, au
pied d une potence , en présence de ses en
fans , qu ils ont conduits par violence à cet af
freux spectacle , et après avoir forcé l'un d'eux,
l'abb Bressy , a donner l'ab olution à son mal
heureux père. O crime ! ô vengeance ! Braves
citoyens d'Orange, de Montélimart, du Pont
Saint - Esprit , de Courtheson , et vous tons ,
nos amis et nos frères, qui environnez le Com
tat, souffrirez-vous que les Avignonois soient
les victimes des hordes barbares de Carpen
tras ? Ne voyez-vous pas que cette armée de
4ooo hommes est un centre de ralliement pour
les aristocrates et les contre-révolutionnaires ?
qu'elle n'a d'autres projets que ceux qui lui
sont inspirés par les ennemis de la France ?
Réunissez-vous, marchez, et dissipez le plutôt
possible cette vile canaille ; et vous , braves
troupes de ligne, si vous marchez au secours
d'Avignon, songez que les patriotes de cette
ville veulent devenir François, et que les hordes
de Carpentras ne sont composées que d'infames
brigands, sur lesquels vous devez appesantir
ces bras vigoureux que vous avez consacrés à
la patrie , et dont la valeur est doublée depuis
que nous avons renversé le despotisme. C.....
A V / S.
MM. les Abonnés, dont la jouissance date du 3
février pour 6 mois, et du 1 mai pour 3 mois, sont
avertis que leur Abonnement ſînit au 31 du courant ;
et priés de renouveller avant le 25, pour plus de célérité
dans le service. MM. sont aussi prévenus de répéter
leur adresse , et d'y ajouter ces mots : à commencor
par le premier de tel mois, afin d'éviter les doubles
emplois. -

u'on avoit remarquée lors de la première con

édération : cette espèce de tristesse tient sans
doute au sentiment de son erreur, et ne
être que d'un bon augure.
-
"
Nouvelles trés-certaines du Comtat Vénaissin.
: ·
Les voilà découverts ces complots pleins
#rreurs ; l n Ce moment , une horde com
AFFAIRES POLITIQUES ETRANGERES,
peut
D E V 1 E N N E, le 2 juillet.
, Un courier nous apporte la nouvelle d'un
avantage considérable remporté sur les Turcs
qui tombèrent sur l'arrière - garde du prince
Cobourg. Nous attendons la confirmation et
les détails de ce combat, où le général Clairfait
 ( 1-6 )
prince Cobourg .'a pas encore reparu devant | ſogſors, de Sullu'a, et pnroît décidé à attaqner
Giurgevo , son dessº in étant de dissiper enti， Wibourg On attend d'un jour à l'autre das
rein nt les I'urcs avant de recommencer le nouvelles d un combat naval décisif. / .
: º , ,, :
s egº : ce q ui ne nous laisse pas sans inquiétude.
La p.iN ou la gº rre avec la cour de l3erlin sera D E N 1 M i G U E, le 1 o juillet.
" !

probab eineiii décidé e sous peu de jours. / .

l) r B a E s L A vv , le 5 juil/eº.
La communication entre les sujets prussiens
et antrichiens de la S.li'sie , n'avoit encore
éprouvé , ju que vers la iin du nois dernier .
siic une interruption : un accord fait entre
deux cours senubloit même devoir la favoriser
plus long t nps : cependant une ordonnance
du roi , ºn date du 26 juin, vient tout-à-coup
de la défendre sous peine de mort, sans qu'on
puisse àpperc voir la raison d'une défense si
rigoureus . Néanmoins on a pris en considéra
tion les aſiaii es de commerce ; les marchands
qui fréquentent la foire de Francfort ne seront
pas troullés l,es esp'rances d'une pacification
entre les deux cours ne sont pas encore éva
anouies. I, état actuel de la France , dont la
liberté a r ndu tous les habitans solda/s , donne
lieu à nombre de conjectures, qui probable
inent aboutiront à faire conclure que les puis
sances voisines doivent conserver plus long
temps l'appareil de guerre le plus menaçant. J^.
D E H A M e o U r G, le 12 juil/et.
On ne reçoit ici que des nouvelles assez
vsgues de la 1'imlande. Les deux ſlottes enne
mies s'attribncnt une victoire ſort équivoque
pour la Russie , si l'on en doit juger par l s ré
sultats. Les dernières nouvelles de Stockholm
assurent que le roi et le duc de Sºdermanie
cherchent l'enneumi , qui se dérobe à la ſaveur
des brumes : ct « ces niêrnes brumes, disent les
Russes , nous ont empêché de déconſire les
Suédois, que nous tenons bloqués dans le golfe
de Wiboui'g ». l n attendant ün nouveau conn
bdt , le roi de Suède s'est rendu maitre de
Léopold se refuse à toute conciliation avec
les Brabançons : la démarche des Etats-Gc né
raux a éciioaé à cet égard. Les idées changent
| c à tout vºnt, sur les vues des Provinces-Unies,
ou piutôt du statliouder et du roi de Prusse. On
est presque persuadé, pendant quelques jours,
les que ce monarque veut lier les états belgiques
avec la Hollande : mais bientôt on le croit de
concert avec une autre puissance. On a cru
mal-à-propos que les personnages que les Bra
bançons reconnoissent pour chefs, étoient deux
instrumens dont la cour de Vienne se sert
pour empêcher les provinces belgiques de se
concerter avec la France. Mais il n y a rien de
plus certain dans ces conjectures politiques que
dans les menées sourdes des cabinets, dont les
vues ne se développent que par les circons
tances. Quoi qu'il en soit, tout prend l'appareil
de la guerre la plus sérieuse dans les Provinces
Unies. Si l'on en croyoit un aveu qu'on prête
à Schoenfeld, le roi de Prusse est pour les
Belges , à moins que Léopold ne rachette ces
sujets bien cher. V.
DE L 1 E G E , le 16 juillet.
Nous touchons au moment qui va décider si
le sang liégeois coulera à grands flots dans nos
champs et dans nos ltabitations. L'armée com
binée vient de recevoir, du directoire du Bas-.
Rhin et de W estphalie , l'ordre de se mettre en
marche. L'acte du directoire ne nous annonce
que le fer, le feu , le carnage, ou l'on nous dit
d'obéir Les ruses qu'on a déja employées pour
mous diviser , n'ont jusqu'ici produit , aucun
effet : et nous espérons voir mourir tous nos
braves citoyens avant que l'onnemi approche
de nos murs. V.

. On s'abonne à Paris, chez BUIssoN, Libraire, rue Hautefeuille, à qui l'on adressera, franc de port, le prix
de l'abonnement et la lettre d'avis, et toutes les lettres pour les Autotºrs des Annales Patriotiques.
Chez mradamre JDELAPLANcHE, rue du Roule ; et chez tous les Libraires et Directeurs des Postes du Royaume
-)

et de l'Etranger 1! ... · - '1 .. • l - -

· ' Ilparoft tous les jours un Numéro de ce Journal. Prir 56 liv. pour un an, 18 liv. pour 6 mois, et de 9 liv. pour
3 mois.franq de port, par la poste, pour tout le liveuſe L'abonnement ne commence yue du prem, d'un mois.
- - ! " - ' . • * :: - * 4 - - \

[ ' ,- | : - º . . -- , - - - 1

s U P P L É M E N T A U N. C C x C I v.
P A R I S, le 21 juillet.
La fédération du 14 juillet a été célébrée par
toute la Franc , et dans un gr nd nombre de
villos, avec beaucoup d'éclat. 1'ar tont les trou
pes d · ligne, réunies aux gardes nationales et
aux autres citoyens, ont montré la joie la plus
vive dans ce mémorable annivcrsaire.
Les differentes fêtes données avant-hier par
la ville aux confédérés ont offert le spectacle
le plus magnifique ct le plus varié. La joûte sur
l'eau attiroit une affluence prodigieuse ; niais
rien n'a égalé et ne peut égaler le coup-d' il
de l'illumination des 4 h :ips-Elysé es, où 1'on
a dansé presque to.ute lu ni tit : c'é: o.t un : véri
table féerie. Les fêtes de lt i ſalle et de l'hôt !
de Soissons ont été égaletuent trè;-brillantes.
, Le terrein de la B stille offroit un spectacle
d'un autre genre. On avoit planté sur ce tcrrein
un bosquet artiſiciel formé de grantls arbres et
très-bien illuminé. A côté on avoit enterré des
ruines de la Bastille, parmi lesquelles on voyoit,
avec des fers et des grilles, le trop fameux
bas-relief représentant des esclaves enchainés,
et qui décoroit dignement l'horioge de cette
redoutable forteresse. Ces décombres formoiemt
uIl contraste frappant avec cette inscription
qu'on lisoit à l'entrée du bosquet : ICI L'oN
I)ANSl, MAINTENANT.
· Rien n'étoit plus satisfaisant ni plus glorieux
pour les bons patriotes que le spectacle de tant
de fêtes dédiées à la liberté; mais au milieu de
ces fêtes, mais au miiieu de cette liberté, l'es
prit d'idolâtrie et d'esclavage ne s'est que trop
montré. Un particulier n'ayant pas ôté son cha
peau devant le buste de marbre de Louis XVl,
que quelques hornrnes libres promenoient en
† appareil sur leurs épaules dans les Champs
lysées, a été arrêté et trainé dans un district.
;- On se rappelle ég len1ºnt avec douleur que
le jour de la fédération, des factionnaires en
troient dans les rangs du peuple assis aux ain
phithéâtres , et jettoient par terre les chapeaux
de ceux qui, exposés à une pluie abondante
ou aux rayons dangereux du soleil, attendoient
le moment du serment pour le lever. Que de
sujets d'amertume et de réflexions au milieu de ! Dans sa jeunesse, et qui.... sublime en tous les temps,
tant de sujets de joie ! C....
-*---- ! >s ，-=a-k-2--a-a . --e
des nationſ les de Cn ( n , J',al :#zo , Dornn V. { fon -
fleur ct au tre ccinimunautés voisines , se sont
réuiiis sous lºs nurs de Lisieux , pour fhire
leur pacte fédératif ct la prest t'on du serment
civique. Cette cérétnonie , toujours angiste et
par-tout attendrissante, a été suivie d'une fête
dans laquelle on n'a point onblié les indigens .
et où le patriotisme , la sagesse et les tendres
sollicitudes de la municipalité de Lisieux, ont
paru dans tout leur éclat.
Le 3o du mème inois douze mille !ioinnn ºs ,
représentans de plus de cent cin juante ni.lle ,
ont fait également leur fédération à Roteº : et
l on peut dire que , qnoique c ttº viile ait été
une des dernieres à renplir ce devoir, scs ba
bitans n'en ont pas mont é 1noins de civi me ,
de zèle et d'énergie que les autres cit. s de l'en
pire. Nous ajouterons mène que nos i'rères de
la ci-devant Normandie , une fois lancés dans
la carrière des bons principes et de la liberté ,
marcheront ferme desortnais ct de progrès en
progrès vers le grand but d'une constitutioi1
vraiment nationale. ll ſuut s'en rapporter à cet
égard au caractère ni le et vigoureux de ces an
cºns conquérans de l' Angl terre , et à la pers
picacité de leur génie naturel.
Le 27 du même mois, un village du Mâconois
( Berze-la-vil/e) a convoqué les villes et villages
voisins à une fédération, non pas dans ses murs,
mais dans ses champs : et cet exemple a telle
ment influé sur les villages plus éloignés, qu'on
me voit plus de toutes parts, aux environs de
Mâcon , de Villefranche en Beaujolois, de
Tournus et de Châlons-sur-Saône, que des fédé
rations de campagnes réunies à celles dºs villes,
ot des fédérations de villes réunies à celles des
campagnes. Quelle heureuse réunion ! comme
ell , doit faire crever de rage les tyrans, les aris
tocrates et le comité autrichien de Saint-Cload !
A Wanci, nos bons amis de la garde matio
nale du département de la Meurthe , toujours
prêts à suivre et à donner de bons exemples,
ont pris le crêpe au bras pendant trois jours à
l'occasion de la mort d'un grand homme, FRAN
kLIN, qui n'étoit ni roi mi prince, mais simple
garçon imprimeur
Ravit la foudre aux dieux et le sceptre aux tyrans. -
 ( 178 )
eelle de Fréjus, qui venoit se confédérer avec dont ils ont ét4 las témoins : et certes, il ne
elle ) M M. du café patriotique ont demandé un pent plus être perns d · croire, d'apres cette
deuil de trois jours à la municipalité pour la ºxblication, que les citoyens de Besançon n'aient
même occasion. La motion faite à ce sujet dans † sag-memt cale ,ié. dans ce cloix et dans
le café patriotique commence ainsi : « Pendant eur condu le sr bs quente , l'interêt de leur
les jours de notre captivité, c'étoit le deuil des
despotes que le règne infernal d s abus avoit
publiquenient consacré ; ma s ce ne sera dé
soi mais que Pour les vrais antis des peupl s ,
qu on employera ce symloie du rcgret nni
versel, etc. » — Lans cette même v,lle cie Dra
guignan, on a perfectionné la iorinºle du bap
tême civique, en ajoutant après ces tnots : Quid
petis ab ecclesia dei ? /i.lem , ceux - ci : /' o .
anittisme ſidclitatem genti ? promi#ro. — Fi.le
litatem legi ? promitro. Fidelitatem regi ， pro
mitto. Ainsi l'on voit que dans ce bap, êm » ,
comme dans tout absolumºnt, la m t n doit
être la première, la loi la seconde, et le pouvoir
exécutif le troisième seulement. C.....
La sévérité de nos principes cherche à s'ac
corder sans cesse avec la justice ( t la vérité , et
c'est avec regret que nous trouvons quelqnefo s,
dans les avis qu'on nous donne contre c rtains
personnages, l oubli des traits de patriotisme qui
pourroient exciter nos éloges , ou diminuer au
moins notre censure. M. Louis do Narbonne,
commandant de la garde nationale deBesançon,
dont nous avons censuré la popularité , a été
le premier à faire donner des armes à cette .
même garde nationale lors de la révolution.
Cette circonstance, qui est d'un très-grand mé
rite auprès des vrais amis de la liberté , nous a , té
certifiée par MM. les députés de Besançon à la
fédération de Paris : et nous avons reconnu
avec plaisir que l'attachement de ces braves ci
toyens § général, étoit fondée sur l'es
time réelle de sa personne et de ses services
envers la patrie, et mon sur une aveugle idola
trie. Nous devons aussi à la justice de dire que
la suppression des postes , dont nous avons
parlé dans notre numéro 275, n'a poimt eu lieu,
et qu'il ne s agissoit que de chamger en mieux
l'ordre de surveillance dans ces mêmes postes.
Quant au choix que M V1, de la garde mationale
de Besançon , et de plusieurs autres lieux du
département du Doux, ont fait de M. de Nar
bonne pour leur commandant général, il est
aisé à concevoir, non d après les qualités ai
mables de ce coinmandant, mais d'a ;ès l zèle
qu il a montré en raveur de la révolution , et
liberté , celui de ieur sùreté et celu, ie la con -
titut on : ils ont trop bons franço s et trop
claivoyans pour avoir rien hasardé. CARRA.
Prédications extravagantes d un prétre
aristocrate.
Tandis que le vertueux M. le Blanc, curé
de Saint-J an de Nevers, prêciue l'union, la
concor,ie, le patriotisme le plus pur , et la
soum ssion entière aux décrcts dº l auguste
3énat françois, un certa'n grand vicaire , mon
mé Coulon , et so disant prédicateur du roi,
s'exprime ainsi dans ses sermons ; l un qu il a
débité chez l ºs v.sitandines de Nevers : « Ven
gºz-nous, veng-z la rel gion, veng z la patrie
de ces corrupteurs qui, loin de réprimer les
ab,as, les multiplient tous les jours avec leurs
maximes séditieuses et trompeuses ». Et dans
l'église de Saint-i'ierre, le 29 juin dernier :
(Aqa'ont fait ces philosophes, ces législateurs ?
ces monstres m'ont occasionné que des troubles,
tandis que le législateur divin n'a jamais prê
cné que la paix , l'union et l obéissance à l au
torité légitime ». Si le fanatique et stupide
Coulon avoit lu le livre rouge et le rapport
sur les pensions et gr tifications, et s'il avoit
la vue nette, il verroit bien que mos sages lé
g slateurs, loin de multiplier les abns, en dé
truisent tous les jours des milliers. Si d'un
autre côté il é toit de bonne foi, i conviendroit
que les troubles ne sont occasionnés que par
les fanatiques, les fripohs, les ignorans et les
insensés. \lais le sieur Coulon en parlant de
la paix et de l'union que le législateur divin
a prêchées, entend par cette paix , r cette union
l'engourdissement et la stupeur des peuples,
lorsqu ils se la.ssoient opprimer et emmuseler
par les prêtres et les rois, aujourd lui mous .
ne voulons d autre paix et d autre union que
celles q ui sont ºoiidées sur les droits de l homme
et des nations , et sur l', gai,té des troits : et
nous 1te voulons obéir à d'autre autorisé qu à
celie éman : e du peupl , recon:1,se et établie
par lui. Ainsi nous invitons mos frerºs de Ne
vers à de brou ller par pitié le cerveau de ce
pa vre abbé Coulou, et à lui faire com rendre
toutes ces di11érences de principes. . C.
|
ANNALES PATRIOTIQU ES ET LITTÉRAIRES
· D E LA F R A N C E,
ET A F FAIR E s P o L I T I Q U E s D E L' E U R o P E ;
E, ar M.
J0 U R N A L L I B R #. une Société d'Écrivains
MERc1ER.
eZ
Patriotes,

La vertu réunit les sujets, le vice les sépare.

N°. C C X C V. Du Samedi 24 Juillet 79o.

- - • • . • • "' • • .

| AssEMBLÉE NATIoN AL E. : des gardes nationales de Bordeaux : et maitres

encore de l'opinion du peuple , ils osent con-v
séance du 22 juillet au soir. server et manifester des intentions meurtrières
contre une foule de citoyens sortis de la ville,
le députés extraordinaires du commerce de et qui ne peuvent y rentrer. )

Bordeaux, sans doute par excès de zèle, s'é Le rapporteur a proposé un décret « à l'effet
toient permis , sans en avoir le mandat exprès, de rétablir l'ancienne garde nationale de Mon
de présenter à l'Assemblée nationale une pé : tauban, et de charger la municipalité de Tou
tition où'ils réclamioient l'armement des forces · louse de suivre, sur l'émeute du 1o mai, une
mationales « pour se défendre au besoin contre | procédure extraordinaire, pendant le cours de
toute inyasion hostile de l'Angleterre et de la | f§ les municipaux de Montauban demeu
† # reront suspendus, et seront remplacés provi*
dujourd'hui dans une adresse de la chambre du | soirement par six personnes que nommera
commerce de'Bordeaux. Les négocians y dé : l'administration du département du Lot ». , .
darent qu'ils se refusent à croire qu'une na-, , M. Feydel s'est présenté pour défendre la
tion libre et généreuse veuille contribuer à faire ' municipalité accusée ; mais l'heure trop avan
perdre à la France les fruits précieux de la ré | cée a fait ajourner la matière à la séance de
ſvolution; mais que sil'Angleterre pouvoit con ' samedi soir.
ºvoïr ce projet, tous les commerçans borde
# # pour la défense de leurs
énhent'l'engagement sacré de sa-,|
érsi ils
Séance du 25 Juillet.
er leur fortunès et leurs vies pour ne plus Sous l'ancien ministère , il n'y avoit pas une,
ºréisouvenir que de la constitution en péril, , seule partie de finances où la corruption et
et de s'ensevelir sous les ruines de la patrie, · l'arbitraire n'eussent étendu leur action dévo
#ôt que de sûr
survivre à la liberté. irante ; le comité des finances expose aujour*.
-Le rappºrt les troubles arri és le lo mai id'hui que sur les deniers provenans des anº,
à Montaûbah étoit'à'l'ordre du jour. Il a été ciens états de Languedoc, il avoit été établi,
ftit'par M. Vieillard , de Çoütances. D'après, | des pensions particulières , et qui n'entroient,
legº #' il †† † comptabilité du trésor royal. : Un
officiers municipaux ne soient infiniment cou · décret rendu sur la motion de M. Vernier,:
les non-seulement de négligence et de · « autorise l'administration des finances à sus
leur à arrêter l'insurrection mais de ma-, pendre le paiement de ces pensions jusqu'au
chination pour laiproyoque# #ls ont armé le † où, par un décret formel, l'Assemblée.
peuple contre les'troupes réglées qui s'effor aationale en ait reconnu et prononcé la légi
† de rétablir-l' e; iſs-ont, à travers limité »1, º 1 " , t 1 , "l I t » t ! -

la rues, et commé en triomphey fait traînerº | Ce décret en a amené un autre, que M. Ca

† ,les 55 dragons dépouillés de musi a dite en être la conséquence nécessaire. .
" « L'Assemble mationale décrète qu'aucun

cents livres, et que les municipalités qui en
ont à payer en enverront l'état au comité des
finances ».
On a passé avec empressement à l'ordrc du
jour. « Où seront portés les appels de premier
jugement » ?
ibans la séance du 2o, M. Chabroud , dans
une opinion très-détaillée, avoit proposé que les
tribunaux de district fussent employés en mème
temps pour le premier et pour le second degré
de jurisdiction. Il y trouve l' vantagº, de sin
plifier la machine judiciaire , d éviter l'érection
des compagnies supérieures , et cette tendance
u'elles auroient toujours à s'agrandir , à se
#§ des juges qu'elles appelleroicnt infé
rieurs, et cette prétention de se faire des re
glemens , etll ce qu'elles appelloient une Juris
rudence. y trouve un grand principe d ému
† qui rendra tous les juges jaloux de la
confiance publique : il y trouve la guºrison de
cette maladie qui , dans le3 grandes villes, por
toit un si grand nombre de citoyens vers l'état
· de robe, et exténuoit ainsi le commerce , l'in
dustrie ; il y trouve une grande économie de
temps et d'argent, une sauve - garde pour les
( 18o )
M. Brillat-Savarin , qui craint de trouver dans
les tribunaux de départemens le germe des an
« - •
ciennes cours souveraines, dont le peuple, - dit
il, a vu tranquillement suspendre l'activité- Un
autre moyen de cet opinant, est qu'il faut se
garder d'enrichir vingt grandes villes aux dépens
du reste de l'empire, par l érection de ces cours
d'appel , qui pomperoient tous les procès et
déplaceroient tous les justiciables.
L'avis de M. Prugnon est absolument cori
traire. « Si deux tribunaux , dit-il, sont réputés
égaux en sagesse, l'un des deux est inutile- Si
l appel est porté de district en district, il y aura
une alliance tacite entr'eux de ne jamais ré
former leurs jugemens. Un tribuual craindra
d inſirmer un jugement porté devant lui, parce
qu'il craindra qu'on infirme le sien. Qu'est-ce
qu'un appel, sinon l'évocation d'un juge moins .
instruit à un magistrat plus expérimenté ? Et,
dans le systême qu'on veut vous faire adopter,.
l'appel seroit porté d'un tribunal de capitale
à un tribunal de village. Si c'est un pouvoir,
terrible de juger des hommes, c'est sur-tout,
lorsqu'il est confié à des mains inexpérimen
tées..... » - - - - • -

bonnes mºeurs..... -
L'opinion de M. Chabroud a reparu, sou-.
· Cette opinion a été combattue par M. Panne tenue par M. Mougin, et comparu par M. Lan
tier, qui donne la préséance au plan du comité. juinais, qui a fait observer que les mouvelles .
• Un incident est venu interrompre cette dis idées ne prenoient crédit qu'en haine de l'an-,
cussien. M. le maire de Paris a fait part à l'As · cien régime ; mais que l'esprit législateur devoit,
semblée du malheur arrivé dimanche dernier se conduire par de plus nobles motifs. | -

sur la Seine, dans lequel ont péri deux soldats M. le Chapelier a parlé au nom du comité,
citoyens, fils du maire d Aurillac, députés à la de constitution : il a vigoureusement attaqués
département
fédération parde leParis du deCantal.La le systême de l'appel respectif qui tendroit,,
municipalité ayant résolu leur faire selon lui, à faire passer une cause souvent dut
des obsèques publiques, et celle de Passy sur juge instruit au juge † « Ayez, ajoute
le territoire de laquelle ont été , trouvés les t-il, des tribunaux d'appel peu multipliés •
corps, disputant le triste ava ntage de leur rendre
mais composés de gens sages et intègres.L §i,
les derniers hommeurs, messieurs de Paris sont est un remède qu'il ne faut † trop approcher,
très-disposés à se rendre à Passy, et à donner des justiciables : rapprochez les tribunaux d'ap-,
ainsi l'exemple de la fraternité et de l'abandon pel des † , ils me cesseront de se chi-"
de toute prééminence, Après quelques débats caner : éloignez-les, ils en perdront l'envie». ;
ui demandoient tantôt la question préalable, M. Chabroud a répondu aux diverses atta
tantôt l'ordre du jour, l'Assemblée a décidé , · ques qui lui avoient été portées, et le décret.
i°. que la municipalité de Paris se transporte · est intervenu pour consacrer le principe : « que,
roit à Passy; 2°. qu'une députation de l'Assem lés # de district seront juges d'appel les,
blée nationale assisteroit aux ºbsèques des fe uns à l'égard des autres, suivant les rapports !
dérés ; 3°. que la députation du Cantal syjon qui seront déterminés ». | | | | 7.1 ,
droit par supplément. .. ' . . La discussion qontinuée à demain. G.
;si,ºt['
- M. Dellay a repris la discussion , pour com · · ·· · · , , ,t,-----, ..., , : , : ... tºº !
battre le comité et pour appuyer le sentiment
de patriotisme qui s'est passé au com-º
· de M. Chabroud, par l'avantage qu'il y apper Trait mencement de la révolution, et qui est'à mº
- çoit de rapprocher la justice des justiciables, | | digne d'étre connu. . , "i : . "#
et le droit du fait !
§ Ce motifs ont été encore développés par, : !l "
-

• -
, .. •
-
• ' . '... ' J - • · Lorsque rarmée de Besenval environnoi，
#. 4 .
"
 - ( 181 ) ·
Paris, ét que toute la France étoit en alarmes, voir, d'égarer le soldat, de soulever I'armée ,
# la ville de l'Orient parut inquiète sur le parti et ensuite de la calomnier et de venir crier dans
- e prendroit sa garnison, composée de l'ar l'Assemblée nationale et en public, qu'il n'y a
tillerie des colonies, du régiment de Bassigny point de subordination dans les troupes de ligne ;
| et du bataillon auxiliaire des colonies. Que lit tandis que ces troupes sont en effet des ino
· M. Picard, sergent-major d'artillerie ? Il ſit dèles de patience , de modération , de courage
| battre la générale, et ranger en bataille, devant et de vrai patriotisine. Nons invitons tous les
• l'hôtel-de-ville, les trois corps , qui crièrent régitnens qui aurorºnt éprouvé la gentillesse
vive le tiers-état, aujourd'hui la nation. Les miinistérielle que nous venons de citer, de nous
t sous-officiers, à la tête" desquels étoit M. Pi en avertir, afin que nous en rendions compte
: card, s'adressant ensuite à messieurs du comité : à la mation et à l'Assemblée nationale. Le co
| « Si vous suspectez, dirent-ils, notre fidélité, mité militaire est déja instruit des circonstances
: nous allons déposer nos armes à l'hôtel-de-ville ; relatives à cet objet , et qui concernent le ré
: si au contraire vous vous confiez en notre cou giment de Royal-Clampagne. C......
# rage et en notre patriotisme , nóus jurons que
# nous poursuivrons par-tout avec le fer vos enne
# mis et les nôtres; commandez, et nous partons Dans la relation que no'is avons donnée au
our secourir nos frères de Paris » La ville de supplément du nº. 268 de nos Annales, de
Orient mit avec raison toute sa conſiance dans l'affaire de Perpignan , nous avons dit que le
# ces braves militaires ; ct, pour leur témoigner piqnet de Vermandois, qui étoit chez le maire
# sa reconnoissance, elle a fait une pension de d Aguiiar , mit bas les arines devant les grena
e 3oo liv. à M. Picard , et donné nne médaille diers do I'ouraine : c'est une erreur que notre
: d'or au bataillon auxiliaire des colonies , pour correspondant a ſaite, et que nous rectifons
, être portée par le plus ancien soldat. lln outre,ici : car la vérité est que le détachement de .
r une délibération générale des citoyens, elle Vermandois s'étoit retiré par ordre du com
a donné à tous les soldats de ce bataillon un · mandant, avant que le régiment de 'I'ouraine
brevet de citoyen de l'Orient. Cette ville ayant arrivât-chez le maire. Au reste, mettre bas les !
voulu donner dernièrement un repas à ces . ' armes devant ses frères et ses camarades, dans
# braves amis de la patrie, ils ont mieux aimé que une pareille occasion , ne seroit pas un acte
, l'argent destiné à ce repas fût distribué aux de poltronerie, mais de prudence et même de
auvres; co qui a été fait. De pareils traits de civisme. On sait bien que des braves soldats
§. de vertu ct de patriotisme, comme ceux de Vermandois n'ont pas peur de
sont assurément bien dignes d occuper une l'ennemi ; et ils doivent regarder comme enne
ce dans l'histoire. Gloire et salut à nos bons mis ceux qui cherchent à les indisposer contre
res du bataillon auxiliaire et au magnanime · leurs frères de Touraime, sur une erreur qu'il
M. Picard, que les officiers cherchent en vain étoit facile d'interpréter, puisque deux lignes
à, calomnier ! Il sera toujours l'honneur des après dans le même article,nous disons, en parlant
bons citoyens. C.... -
des soldats de Vermandois : voilà des homznes
-
et des vrais patriotes ! Or, des hommes et des
vrais patriotes ne peuvent jamais être des pol
- . | Nouvelle gentillesse ministérielle. ' trons ; il n'y a que les aristocrates qui sont
.On nous écrit d'Hesdin, que la répartition . , lâches. C.... , -
-
-

de l'augmentation des 32 deniers de paie ayant

eu lieu pour nos bons amis du régiment de De Commerci, département de la Meuse · 18
Royal-Champagne , cavalerie, on a converti juillet 179o.
- " - " .

cette répartition en une masse de 36 liv. pour

chaque cavalier, laquelle masse resteroit entre : « Les préliminaires de la fête nationale avoient
les mains de l'état-major ; de sorte que l'ang- . paru bien disposés chez nous. La municipalité
mentation de ces 32 deniers n'est d'aucun profit et les citoyens s'y étoient préparés avec patrio
ur la nourriture du soldat. Ce n'est pas tout : tisme. Le régiment Royal-Dragons, en quartier
uis cette singulière répartition , les agens . :dans cette ville, sembloit être animé du même
ministéri
= * -- • - font donner de la mauvaise farine zèle. Mºis pour sa honte, et celle de notre ville,
l Pºur le pain de munition. Ces manœuvres, em-" , M. de Ch..., colonel de ce régiment, et la tête
yées ns oute pour tous les régimens pa ,aristocrate de ce corps , se sont adroitement
 ( 182 )
ment, a mis avec affectation le roi avant la loi. sa fermeté, sans coup férir, ce qu'il auroit
Le commandant de la garde nationale l'a imité. disputé les armes à la main. Léopold, devenu
Dans le repas qu'on § aux troupes de responsable des sottises de son prédécesseur,
ligne, le maire a oublié la santé de la nation , sait à peine ce qu'il doit conserver, bien loin
celle de nos représentans, pour porter celle du de prétendre à de nouvelles conquêtes; et nous
roi, de la reine, du duc § Choiseul, etc. Le espérons avec assez de confiance voir enfin un
régiment, à son tour, ayant invité les bourgeois peuple libre border nos frontières. V.
à un grand repas trois jours après, le ci-devant
DE MAN H E 1 M, le 15 juillet. -
duc de Choiseul a invité, avant même de man
ger la soupe, à boire à la santé du roi, à celle La lenteur avec laquelle la cour de Vienne
de etc.... Le dîner s'est passé sans penser à la a procédé jusqc'ici aux opérations de la paix,
nation, si ce n'est une fois et vers la fin du re semble s'expliquer par la conduite que tient
pas, comme par dérision.... M. Janse, officier actuellement I électeur de Saxe , et qu'elle a
voulu attirer dans ses intérêts. On ne seroit
municipal, avoit, dans le repas de la ville , re
proché en face aux convives leur oubli affecté, pº étonné de voir l'électeur pencher pour
mais il s'est tu le dimanche.... On a fait réciter 'Autriche. Les malheurs que la cour de Berlin
»ar un soldat une ode dans le genre de celle à a été forcée de faire essuyer à la Saxe dans la
#§ , mais plus forte.... O patrie ! où en est guerre des trois femmes, pour en éviter les
tu, si des dîners effacent l'amour qu'on te doit ? · coups , ne sont sans doute pas encore oubliés
Vivent nos électeurs campagnards qui , réunis à Dresde ni à Leypsic. Mais Léopold , pressé
ici pour former le district, ont refusé les repas † le roi de Prusse, se décidera probablement
de peur qu'on ne les accusât d'avoir vendu leurs ientôt à acquiescer aux propositions de la cour
suffrages à la bonne clière !.... O ! mon ami, si de Berlin , pour s'occuper de la Hongrie, où
j'eusse été de ces fêtes, comme ma voix eût les troubles ne vont pas en diminuant Cathe
tonné en dépit du champagne et des aristocra rine II semble ne pas trop compter sur son,
tes !...... Lisez le récit du repas des gardes-du alliance avec l Autriche , et s'occupe de sa
corps à Versailles du mois d'octobre dernier , propre sûreté , sans s'inquiéter de la position
et vous aurez l'idée de ceux-là..... » actuelle du prince Cobourg , devant qui les
Je supprime le reste. Turcs prennent un ton ſort imposant. P.
A V I S. DE VALE N cIENNEs, le 17 juillet.
MM. les Abonnés, dont la jouissance date du 3 Les aristocrates brabançons, ci-devant pa
ſévrier pour 6 mois , et du 1 mai pour 3 mois, sont triotes , les vonkistes, opprimés les uns et lesº
avertis'que leur Abonnement finit au 31 du courant ; autres , vont enfin voir † de la libertéº
et priés de renouveller avant le 25, pourplus de célérité s'élever par les ruses du fanatisme, et la cré
chans le service. MM. sont aussi prévenus de répéter
leur adresse, et dy ajouter ces mots : à commencer
dulité d'un bon † qu'on a malheureuse
par le premier de tel mois, aſin d'éviter les doubles , ment porté aux plus grands excès.Le congrès,
emplois. | qui jusqu'ici a craint une révolution semb able
à celle de France dans les biens de l'église, et
AFFAIRES PoLITIQUES ETRANGERES. | qui en conséquence abhorre jusqu'au nom fran
: D E L A H A Y E, le 14 juilleº. çois , vient cependant d'adopter avec sagesse
le même parti que la France , pour assurer la
Nous avons appris la jonction de notre flotte liberté des Belges : c'est de distribuer les pro-º
avec celles de l'Angleterre ; mais nous n'avons ivinces par district , et d'armer tous les habi- '
pas vu sans peine que Pitt, malgré sa sagacité, 'tans, en leur présentant un plan bien concerté; '
s'en soit laissé imposer par les prestiges du mi tant il est vrai que le bon est bon par-tout, Si º
mistère de France, et ait différé de se rendre ce plan est bien exécuté, il est certain que les"
aux voeux du roi de Prusse et des nôtres. Mais pays # ues sont perdus sans ressources pour
l'ihaction à laquelle ces retards ont réduit Fré Léopold, d'autant plus que Frédéric-Guillaume :
déric-Guillaume jusqu'ici, tourneront peut- : me veut pas se départir des conditions , qu'ilſ
être au bien de l'humanité, et il obtiendra par propose pour la paix, V. . ·· · · " .
.4 - t *
On s'abonne à Paris , chez BUIssoN, Libraire, rue Hautefeuille, à qui l'on adressera, frane de port, le pris »

· de l'abonnement et la lettre d'avis, et toutes les lettres pour les Auteurs dés Annales Patriotiques. -

Chez madame DELAPLANcHs , rue du Roulei et chez tous les Libraires et Directeurs des # du Royausa !
et de l'Etranger.
 ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTÉRAIRES
· · D E L A F R A N C E,
ET A F FA I R E s P o L I T I Q U E s D E L E U R o P E ,
JO U R N A L L I B. R E, par une Société d'Écrivains Patriotes ,
et dirigé par M. MERcz ER.
Un peuple ne peut reprendre sa liberté qu'en reprenant sa puissance.

N°. C C X C V I. Du Dimanche 25 Juillet 17go.

· Ass EMBLÉE NAT I o N A L E.
Séance du 24 Juillet.
L» ennemis de la révolution, en perdant l'es
† detrouver dans l'intérieur du royaume
es moyens de l'arrêter ou de la détorquer,
vont chercher dans les états voisins à allumer
un incendie qu'ils essaient d'attirer en France,
Particulièrement dans les départemens du midi; ·
| telle est l'origine des dissensions qui déchirent ,
| en ce moment plus que jamais le comtat Vé
| naissin, et dont, les suites se font sentir jus
† dans la
ville d'Orange : M. Bouche et |
| M. Rewbel se sont réunis pour demander que ·
M. le président fût chargé de s'assurer offi ·
ciellement si le ministre de la guerré avoit
| envoyé à Orange le secours de troupès pôrté ,
| par ſe décret du. ... .. et l'Assemblée a dé
crété que le président se retireroit devers le évêques démissionaires le même traitement .
ºi, pour demander s'il a pris les moyens né , qu'aux évêques supprimés , le second ne vou
#
#où
pour maintenir la paix ; et dans le
ces moyens n'auroient pas été pris , de
le prier de vouloir bien y faire marcher des
-
du premier juillet présent mois, cette dépense
seroit prise sur la liste civile.
Par un décret rendu sur la proposition que
fait M. Chasset, au nom du comité d'aliénation
des domaines nationaux, l'Assemblée expliquant
son décret du ... juin dernier, statue que la mu
nicipalité de Paris est autorisée à remplir les
fonctions des administrations de départetnent
et de district, relativement à la direction des
biens nationaux , et ce provisoirement, jusqu'à
ce que l'assemblée de département et son di
| rectoire soient en activité.
· A l'ordre du jour est arrivé la rédaction déſi
nitive de tous les articles décrétés sur l'org ni
sation du clergé futur, et sur le traitement des
titulaires actuels. Le rapporteur du comité eo
clésiastique, M. Chasset, a rendu compte de
l'opinion diverse de ce comité et de celui des
pensions, le premier proposant de donner aux
lant voir dans les démissionaires que des enne
mis obstinés de la constitution , pcu dignç s

conséquemment de la faveur nationale. La dis

# ·. i. t |. ·.. # : .1 . i! cussion s'èst échauffée sur ce point; MM. Re
•. décret suivant a été rendu, à l'unanimité; · gnault, Bouche et Biouzat ont fait appercevoir
#iotion de M. liabaud. .
· · : º -
·
".
que le plus grand nombre des évêques avoit
résisté, jusqu'au scandale, à la réforme des abus ;
#Assºmblée nation le ordonne que son
ºſté militaire lui présentera, d'ici à huit , et qu'ils ne · manqueroient pas d'employer le
† détails relatifs à l'uniforme des gardes : reste de leur influence sur l'état civil , par
ºººona # de | France ; et quant au bouton de exemple, leur pouvoir sur les dispenses de ma
cet uniforme, l'Assemblée nationale charge riage, à troubler l'ordre social et la constituticn
: naissante ; cet épisode alloit faire maitre une
| †ºº
mment.
"s
ººité militaire de le régler
n1a i. ， , -, - ſ, P. • .º ' ,º'º
-

•.. , ;. 213'1Fºl. " | : - -

discussion nouvelle sur le ressort de la puissance

† de#
† † par fºrgºnº à M.
§,
-

ecclésiastiqne, lorsque M. le président est par

| venu à rétablir la matière primitive, en frap
# chargé de pºy§of§lers des ci-de # les incidens de l'anatliême de la question
- # #óiºs leurs appointemens des | préalable quant à présent , et les deux articles
 ( 184 ) - -

revenus ecclésiastiques ne vont pas à 12,ooo liv. qui sera nécessaire pour les frais du culte : le
auront cotte somme : ceux dont le revenu ex tout provisoirement et jusqu'à ce que l'Assem
cédera 12,ooo liv. auront cette somme, plus la blée mationale ait pris un parti définitif à cet
moitié de l'excédant, pourvu que le tout n'ex égard. XX •

cède pas 3o,ooo liv. On a aussi décrété additionellement que les

II. Les évêques qui, par la suppression effec
tive de leur siége , resteront sans fonctions ,
auront pour pension de retraite les deux tiers
du traitement ci-dessus ; et à l'égard de ceux
ui, étant conservés , jugeront à propos de
§ leur démission, leur traitement sera des
deux tiers de celui qu'ils auroient eu s'ils
fussent restés dans leurs fonctions , pourvu
que le tout n'excède pas 1o,ooo liv. »
M. Dumetz a formé une demande particu
lière, pour que M. l'évêque de Babylone fût traité
titulaires possesseurs de maisons faisant partie
de leurs anciens bénéfices, qui en acquerroiènt
la propriété dans les formes prescrites, l'ac--
querroient pour leurs héritiers et ayanzs cause.
La question sur le sort des curés qui seront
supprimés est ajournée.
M. le rapporteur a proposé, pour éviter
toutes difficultés, de clore les articles qu'il ve
noit de lire par un article additionnel , et de
les insérer tous ainsi dans le procès-verbal. Voici
l'article qui a été décrété : -

ad instar des coadjuteurs : renvoyé au comité

des pensions. L)'autres ont demandé un trai
tement distingué pour quelques évêques in
partibus , et pour les évêques démissionnaires
qui ont atteint 7o ans ; mais ces diverses pé
titions ont succombé sous la question préalable.
« Le rapporteur du comité ecclésiastique a
fait lecture des articles décrétés sur le traite
ment du clergé actuel, avec des additions et
modifications L'Assemblée a adopté le tout,
ainsi qu'il se trouve rédigé ci-après ». -

Le rapporteur a proposé ensuite les articles Il a été lu une adresse de la municipalité de

additionnels suivans, pour être placés à la suite Montauban , qui demande à se justifier des
de l'article 16. inculpations qu'elle prétend même avoir igno
rées.Cette demande est appuyée par M. Ma
Les pensions assignées sur la caisse des éco louet, qui vote pour un ajournement à mardi.
nomats sur le clergé, et autres biens eccl sias M. Charles Lameth consent à l'admission, mais
tiques, ainsi que les indemnités, dons et au- . mon à l'ajournement : « cette affaire, dit-il, n'a
mônes assignés sur les biens ecclésiastiques en été que trop retardée ; vous ne pouvez assez
général , seront réglés incessamment sur le vous hâter de prononcer sur le sort de mal
rapport du comité des pensions, et assignés heureux patriotes , tourmentés de toutes les
sur le trésor public. -

manières par une municipalité que j'ose appel

| Toutes les pensions , excepté celles créées ,ler coupable, puisqu'elle est dénoncée par la
par les curés, ensuite de résignations ou per France entière ». -

mutation de leurs cures , et celles qui n'é
toient sujettes à aucune retenue , continueront
de m'être comptées , dans tous les cas, que
pour leur valeur réelle, c'est-à-dire, déduction
faite des trois dixièmes dont la retenue a été
ordonnée.
· Sans néanmoins que cette réduction puisse
être faite sur celles au-dessous de 1ooo livres,
et que celles au-dessus de 1ooo liv. puissent
être réduites à moins de 1 ooo liv.
L'article suivant a été adopté sans difficulté.
*-« Les administrateurs des biens des églises
catholiques, situées sous la domination des
puissances étrangères, ainsi que dans les lieux
restitués à l'empire françois, par le traité de
Riswik, continueront à recevoir, comme par
le passé, des mains du receveur du district,
d'après la fixation du directoire du départe
ment, sur l'avis du directoire du district, ce
« il y a aussi à Paris, a dit M...., des députés
des patriotes de Montauban ; si vous entendez
les municipaux, il est de votre justice d'en
tendre aussi les patriotes ».
M. le président a mis aux voix l'amendement
dans les mêmes termes; et la dénomination de
patriotes, qui n'avoit pas été reprise dans la
position de l'opinant, a paru, dans la bouche
du chef de l'Assemblée, devenir une offense.
Le côté droit a jetté de ces cris qu'arrache une
énorme blessure. « Je n'entends injurier per
sonne , a repris de sang-froid M. Treilhard ;
† ceux qui sont d'avis d'entendre ce soir les
eux parties, se lèvent ». Après une double
épreuve, qui a paru douteuse, après de mou
veaux débats, plus échauffés qu'importans, il
est décrété « que, dans une séance extraordi-,
maire de lundi soir, les deux parties seront en-.
tendues ». ·
 | - ( 185 )
i · · · LA P I S. si connus par la pureté de l'air qu'on y respire ,
et la douceur des mœurs de ceux qui les habi
, MM. les Abonnés, dont la jouissance date dº * tent, le seront encore plus par le charme de la
: février pour 6 mois, et du 1 mai pour 3 mois , sont liberté qu'on y goûte , par la haine de la licence
avertis que leur Abonnement finit au 31 du courºnº ; u'on y proscrit.... Mais pardonnez : si je diſfère
# et priés de renouveller avant le 25, pourplus de célérité
dans le service. MM. sont aussi préºenº de répéter l'engagement fraternel et sacré qu'il vous tarde
leur adresse, et d'y ajouter ces mºtº : à commenCer de contracter ; l'impatience du régiment de
par le premier de tel mois, afin d'éviter les doubles Bresse et le patriotisme qui l'excite doivent être
emplois. satisfaits ; et vos concitoyens et Vos représen
•--
tans veulent s'écrier avec moi, vive Bresse ! vive
PARIS , le 23 juillet. Montpellier ! vive la nation ! vive la loi ! vive le
roi » ! Ces derniers mots furent répétés avec en
Les vrais patriotes députés du district de
thousiasme, les officiers de Bresse criant vive
Saint-Claude, département du Jura , étant dans Montpellier ! ceux de la légion , vive Dresse ! et
le réfectoire des Invalides, apperçureºt ºu tous ensemble avec le conseil et le digne com
haut de la principale porte d'entrée, une figure mandant M. Estore, et l'excellent patriote, M.
de femme enchaînée à la suite de Louis XIV , Chaptal, vive la mation ! vive la loi ! vive le
avec cette inscription : º la conquéte de la roi !
| Franche-Comté par Louis XIV ; la province Les municipalités et les gardes mationales du
est enchatnée ». district
Ils détruisirent l'inscription et les chaînes Alpes, ont d'Embrun, département des Hautes
envoyé à l'Assemblée nationale une
pour en emporter les débris à leurs conc toyens ; , adresse qui ne le cède en rien à celles que nous
§ en ont dressé un procès-verbal le 10 juil avons citées jusqu'ici dans nos Annales. Heu
let 179o, jour de cet acte de patriotisme , ad reuse révolution ! il est donc vrai que le même
miré de tous les bons françois qui l'ont su. J^. génie , les mêmes principes , la même éloquence
| ---" §niment et dirigent aujourd'hui plusieurs mil
suite des progrès du patriotisme e* ºº l'esprit lions de François ! Oh ! qu'elle est puissante
, ... - - public. cette unité de principes et d'expressions ! elle
annonce bien que le temps est venu où le genre
| si quelque chose nous afflige dans le conrs humain tout entier sera digne de lui-même et
| de nos travaux et de notre correspondance , de son intelligence.
| c'est de ne pouvoir présenter en détail, chaque A Vitry-le-François, les gardes mationales,
jour, les progrès que le patriotisme, la raison , réunies à nos sages et bons amis les officiers
la philosophie et le génie font continuellement et soldats du régiment d'Artois , ont formé leur
et de toutes parts dans cet empire- Obligés de pacte fédératif le 14 de ce mois. Cette fête ,
§ous circonscrire dans le cercle étroit de notre accompagnée de toute la pompe militaire , a
|| feuille et dans
§se, nous ne celui du jamais
pouvons temps offrir
qui court
qº'ºº
foi
été embellie par la présence de cent dames et
demoiselles, vêtues de blanc, portant des échar
| ble échantillon de ces progrès , en citant un pes et des cocardes aux trois couleurs. Elle a
l ou deux traits, un ou deux chefs-d'œuvre sur été
millé mé suivie
de la duveille
baptême
, quicivique
a été d'un enfantPierre
nommé mâle,!
Nosqui passent
braves journellement
frères de la gardesous ººº Yº#
mationale de Bonnaventure Civique. Le maire de Vitry-le
Montpellier, ont fait leur pacte ·fédératif avec François a été son parrain. C...... 1

le régiment de Bresse , en garnison dans leur

§ll ſe détail d'une cérémonie aussi touchante
mériteroit d'être connu, mon-seulement Pº º
pompe et par les traits saillans de fraternité ré Copie de l'adresse à l'auguste Assemblée na
tionale par MM. les sous-officiers et fusi
oiproque, mais par les discours qui ont été pro liers de Mestre-de-Camp-Général dragons ;
noncés à cette occasion. « § citoyens, en garnison à Neufchâteau.
acleditdes
le maire en s'avançant
fédérés, au milieu
quel beau jour du cer
luit pour la IN o s s E I G N E U R S ,
 ( 186 )
nous étonner qu'elle nous est parvenue sous le
contre-seing de l'auguste Assemblée nationale.
Cette particularité conduit naturellement à
faire croire que l'auteur de cette adresse est
dans le sein même de l'Assemblée : mais nous
ne sanrions nous imaginer que dans un corps
en général si sain et si beau , il puisse y avoir
des membres aussi gangrenés , à moins que cette
trame criminelle ne soit l'ouvrage de ces enne
mis de tout bien public , qui ont porté leur
audace jusqu'à foriner opposition à vos décrets
les plus sages : de ces vils égoïstes que l'on
connoît dans toute la France sous la dénomi
nation de protestans , et dont les noms sont
l'objet du mépris , de l'horreur et de l'indigna
tion publiques.
Si cela est, qu'ils rougissent de honte à la
lecture de cette adresse , et qu'ils expirent ,
s il est possible , de désespoir en voyant le peu
de succès de leurs abominables conseils !
Ne laissons plus , nous disent-ils , outragºr
la dignité de soldat, Eh quoi ! M. Dubois de
Crancé ne s'est-il pas pleinement justifié des
imputations qui lui ont été faites ? mais quand
il se seroit encore rendu coupable d'une injus
tice envers nous , cela nous autoriserot-il à
nous rendre criminels envers la patrie ? l)'ail
lieu1s pourroit-on conclure de l'opinion isolée
d'un seul membre, que nous passons pour une
horde de brigands aux yeux de tout le corps
législatif; et regarderons-nous comme un ou
trºgº l'augmentation de paye dont nous somm°s
redevables à la bienfaisance des augustes repré
sentans de la nation ? lmaginerons-nous que
l on veuille placer sur la même ligne le sage et
le fripon , le laboureur et l'usurier , le brave
soldat et le vil histrion , lorsque par un décret
formel on réserve au mérite et à la seule vertn
les places et les honneurs qui n'étoient autre
fois que le fruit de l'intrigue et la récompense
du crime ; et que nous pouvons maintenant
espérer d'être élevés à tous les grades sans
distinction de l'homme simple on du courtisan ,
dºi riche ou du pauvre , du noblo ou du ro
tnrier ?
' Si vous osiez en convenir, voilà, vils corrup
On s'abonne à Paris , chez BUIssoN , Libraire , rue Hautefeuille, à qui l'on adressera, franc de port, le prix
• » • -
teurs , la confusion qui vous déplaît ! Inscrisés !
lorsque vous voudrez nous séduire, employez
di1 moins des appâts moins grossiers : ne venez
pas nous dire que les prine s ont été exilés par
la fureur du peuple , tandis que nous savons
tous que la seule haine de la révolution leur a
fait chercher dans les cours étrangères l'image
d'un despotisme qui avoit en France tant d'at
traits pour eux : et si , au lieu d'esclaves coum me
autrefois , le monarque des François n'est plus
aujourd'hui environné que d'hommes ſiers et
libres , apprenez que ce n'est pas, comme vous
le dites, pour le retenir dans l'esclavage , mais
au contraire pour le préserver de vos attentats
criminels.
loin donc d'adopter des projets odieux , qui
tendent à détruire la constitution et à allumer
le feu de la guerre civile dans tous les coins de
la lº'rance , nous jurons de poursuivre à toute
outrance les traitres qui oseroient nous porter
à ces abominations, de vivre dans la plus étroite
union avec nos frères les citoyens soldats, et
de maintenir de tout notre pouvoir cette cons
titution qui vient de nous rendre des droits
précieux que l'on nous avoit ravis depuis tant
de siècles. Oui , nosseigneurs, persuadés que
l'insubordination entraîne après elle des incon
véniens dangereux, mais que l'obéissance contre
la loi seroit le plus grand des crimes, nous pro
mettons la plus entière soumission aux ordres
de nos chefs, pour vu qu'ils ne soient pas con
traires à vos décrets, que nous défendrens au
péril de notre vie, et jusqu'à la dernière goutte
du sang qui circule dans nos veines : tel est le
serment que nous allons tous signer. Nous invi
tons les différeus corps de l'armée à s'unir à
nous, et, après avoir tant de fois sauvé la France
de ses ennemis , nous la sauverons encore des
traitr s qui veulent la déchirer.
Nous sommes avec un profond respect,
Nosseigneurs,
Vos très-humbles et très-obéissans
serviteurs , les sous-officiers et
fusiliers du régiment de Mestre
de-Camp-Général dragons.

de l'abonnemcnt et la lettre d'avis , et toutes les lettres pour les Auteurs des Annales Patriotiques.
Cher vmadarne DELAPLANcHE, rue du Roule ; et chez tous les Libraires et Directeurs des Postes du Royaume
et de l'Etranger. ",

Il paroft tous les jours un Numéra de ce Journal. Prix 36 liv. ponr un an, 18 liv. pour 6 mois, et de 9 liv. pour
5mois , franc de port, par la poste, pour tout le Royaume. L'abonnement ne commence que du prem. d'un mois.
ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTERAIREs
# " ! .
4

| DE LA F R ANC E,
ET A F F A I R E S P O L I T I Q U E S D E L' E U R O P E ;
Jo U R NA L L I B R E , ar une Société d"Ecrivains Patriotes ,
eZ dirigé par M. MERcz E R.

Si chacun avoit quelque chose, et que personne n'eût rien de trop,

l'état social seroit alors perfectionné.

Nº. c cx C v I I. Du Lundi 26 Juillet 179o.

ASSE M B L É E NAT I O N A L E.
Séance du 24 Juillet au soir.
LAssºmrée nationale n'a pas dédaigné d'em
loyer la durée entière d'une de ses séances à
l§ d'une affaire que beaucoup de
personnes ont long-temps regardée comme
une chimère, mais qui cependant a une exis
tence certaine, et qui depuis plus d'un siècle
a servi de jouet aux espérances bien ou mal
fondées de plusieurs familles, et de pâture à
la cupidité et à l'intrigue de nombre de fri
# l'affaire de la suc
ssion de Jean Thierry, décédé à Venise en
1676, légataire de Stipaldi, son coassocié dans
le commerce, et à ce titre propriétaire de biens
considérables, dont on suppose aujourd'hui
uè la somme accumulée se monte à cent
millions · · · ·
, M. Péllerin, au nom du comité des rap
ports, a fait l'exposé de cette singulière ma
tière. Les pièces qu'il a extraites ne laissent
aucun doute sur la réalité de la chose, ni sur
es manœuvres successivement jouées dans les
bureaux du ministère, pour arracher quel
immense succession si elle se trouve tomber
en déshérance.
Le rapporteur a présenté un projet de décret
tendant. 1°. à la prorogation provisoire de la
commission , en la rendant appellable , tant
pour l'avenir, que pour les jugemens anté
rieurement rendus ; 2°. à la concession d'un
nouveau délai de six mois en faveur des co -
tendans, pour justifier de leurs droits.
M. Duport ne voit dans la commission qu'un
t1ibunal illégal, dont il est impossible de con
sacrer l'existence. « Que les parties , dit - il .
soient renvoyées à se pourvoir devant l s
tribunaux qui vont être établis par la nation ».
M. Roederer croit que la commission peut
être prorogée à charge d'appel au tribunal qui
sera établi à Paris. M. Goupil. disposé à r -
garder la chose elle-même comme une illusion,
( et pour employer ses termes ) comme la de. &
d'or de Silésie , veut que les parties aillent se
ſourvoir à Venise s'il y a lieu, et demande
† question préalable.
« C'est en France, répond M. Rewbel, que
la contestation doit être jugée , puisque la
république offre de verser son dépôt sans
litige ». -

ques lambeaux d'une proie si opinée. Le tes
tament de Stipaldi existe en nature; il a été
fabriqué des titres et de prétendus brevets du
roi, sur le vu desquels la république de Ve
nise'a déja payé des sommes prodigieuses. Une
commission du conseil, érigée en 1781 , est en
possession de l'examen de cette affaire, et les
prétendans à la succession, les uns déja écon
duits les autres encore en litige demandent
un tribunal pôurºy porter l'appel dés jugemens
ntervenus et à intervenir ;º et d'autre part,
est intéressant pour l'étât de faire porter
MM. Dumetz et Prieur défendent la com
mission , comme légalement instituée , et ne
croyent pas même qu'il soit possible de donner
aujourd'hui la faculté d'appeller de jugemens
que les parties m'ont attaqué dans le §
ni par la cassation , ni par la requête civile :
Ce raisonnement n a pas convaincu M. Bou
chotte , qui fait observer combien la force
majeure, et l'effroi des dépens, rendoient ci
devant inattaquables les décisions du conseil.
' L'affaire est renvoyée au comité, pour ap
 1 ( 188 )
- Séance du 25 JuilleA.
De ns l' sl S , , t-M. , tin, l'une des Antilles,
csséd e c , j ' t mºnt par la France et la
l§a , t , il · t ch rnent du régiment de la
C uad loup , : i y « to t en garnison , a com
amis d vers ci es de viol n : ; l autre détache
mcnt d ce régiment , accus d'être auteur
des mall1 urs de 'ſ'abºgo , a ve ,! t arracher à
l'assemblée c lorria te des cert ſ, ats de satis
faction : c'est ce qti on apprend p , c º ux lettres
de M. de la ! nz r:ne , qtti sont r 1, oy es aux
comités de la ºar ne « t des colon s réunis.
M. Garat l aimé a proposé de ſoriner une
composition nouvelle des comités : mais cette
motion a été arrêtée par M. de Beaumetz, qui
a observé « que dans la rèsolution où étoit
l'Assemblée nationale, de terminer ses travaux
dans quatre mois, une telle subversion alloit
entraîner la consommation d'un grand espace
de temps qui seroit nécessaire aux nouveaux
membres de chaque comité , pour s'instruire
d'une matière que le travail de plusieurs mois
auroit déja rendu familiére à leurs prédé ces
seurs ». Cette réflexion a fait prévaloir l ordre
du jour. Il appartenoit au comité des finances.
M. le Couteulx a proposé de décréter trois
articles concernant § déterminé des
billets de la caisse en assignats , dont il fixe
l'émission au 1o août prochain ; 1°. pour ac
quitter 3o5 millions dus à la caisse d'escompte ;
2°. pour faire remettre au trésorier de l'ex
traordinaire les 95 millions restant des 4oo mil
lions , dont la somme a été décrétée pour ac
quitter les créanciers de l'état. « Le comité,
continue-t-il , s'est déterminé à faire faire des
billets de 1 ooo liv. , de 3oo liv, et de 2oo liv,,
et il en sera échangé aux particuliers 1o ooo
liv. par jour de ces trois sortes, à dater de
cette époque ». -
M, le Couteulx expose la pénurie du trésor
public. Il insinue que le premier ministre des
finances est obligé de recourir encore à former
une nouvelle demande de fonds ; que ces 95
millions pourroient difficilement acquitter les
dépenses jusqu'à la ſin de septembre prochain ;
que plusieurs municipalités n'avoient point en
core satisfait à l'acquit des impositions qu'elles
sont chargées de recevoir, et qu'ainsi l'As
semblée voulut bien prendre ces motifs en
considération , pour ne point lâisser vuide le
trésor public.
« Eh ! où est donc, s'est écrié M. Camus, où
est donc l'effet de la promesse de M. Necker,
qui, dans son mémoire de la fin de mai der
' .
mier, nous a annoncé que, par le moyen des
4oo milliont d'assignats , par les recettes qu'il
avoit à faire, il pourroit non-seulement acquit
ter l'arriéré de 1789, l'extraordinaire de 179o,
la dépense de cette année, mais qu'il trou
veroit encore 1 1 millions de reste dans le
trésor public ? et aujourd'hui à peine avec ces
ressources pourra-t-il acquitter la dépense
jusqu'en septembre prochain ! vous allez donc
décréter un nouvel emprunt pour parvenir à
payer l'ordinaire § , novembre et dé
cembre ? Je conclus à ce que le projet du
comilé soit examiné c t connu de tous les mem
bres de l'Assemblée avant de rien statuer ».
Il ne s'agit point encore , - répond M. le
Couteulx , de l'emploi des 95 millions ; il n'est
question ici que d'accélérer l' mission des assi
gnats, afin de calmer l'inquiétude des créan
ciers chargés des billets de la caisse d'escompte.
L'Assemblée prononcera ensuite sur le rapport |
de son comité , pour l' emploi de ces fonds
publics.
Ml, Camus, sur l'apperçu du compte rendu
par le premier ministre , j'y ai vu une antici
pation de 22o millions sur l'année 179o ; des
sommes payées aux créanciers de M. le comte !
d'Artois , une somme de 12o,ooo liv. payé°
en janvier dernier à madame de la Mark, pou#
indemnité d'un logement par elle cédé au rº
dans le château des Tuileries. ... .. De quel
droit M. Necker anticipe-t-il sur l'amnée pro
chaine ? comment a-t-il pu payer, par préfé
rence, des créances particulières ? Reconnoº
sez, MM. , ces anticipations continuelles, cº*.
déprédations du trésor public, que vous ave#
juré de suspendre et d'arrêter ; forcez le m -
mistre des finances à reverser dans le trésº
les sommes qu'il a payées par antici†
et celles sur-tout de M. d'Artois : et pourqº
votre comité des finances me vous a-t-il pas
encore montré le compte de mai dernier, et |
celui qu'il vous a envoyé il y a plusieurs jour#
† ne les a-t-il point fait imprime
emande que tous ces comptes soien
nOllS
!
communiqués et rendus publics , et enshi l
nous décréterons de donner 2o millions ' *"
le faut, au mois d'août prochain ».
M. de Beaumetz, en reconnoissant , cº†
le préopinant, la nécessité d'amener le gº§
jour sur toute opération de finance, † |
les plaintes ne sont pas exemptes d'exagº# !
puisque, loin que les fonds soient † |
en juillet, lail première
reste 95 millions ºº #
assignats, année dedesla 4oo
† •
|
.
patriotique, et le remplacement de la gººº !
 ( 189 )
M. Fréteau a demandé qué l'état des dè à payer en argent toutes les sommes qu'ils re
es, celui des recettes. du déficit, et celui çoivent en a1g nt : que l'on paie ou que l'on
recouvremens soit imprimé, et qu'ensuite récompense les personnes chargées de recevoir
º président soit chargé d'écrire à tous les les impositions, et qu on s'occupe d'établir au
ºtoires des municipalités, pour faire payer · plutôt les impôts pour l'année prochaine.
us les contribuables imposés sur les rôles MM. Dupont et Fréteau se sont plaint de
ºposition avant de rien statuer, et qu'au ce que les décrets qui avoient pour objet d'ac
réalable, le projet de M. le Couteulx, soit im célerer la perception des impôts , m'étoient
ºé et ajourné à trois jours pour être dis point en vigueur, particuliérement dans la ci
llllé, devant province de Bourgogne , où la com
M..... a proposé de déterminer l'époque mission intermédiaire n'avoit point encore ex
laquelle l'émission des assign ts seroit finie. pédié les rôles d'impositions de 1789.
#ºéteau reprend la parole pour demander « Il y a , dit M. Frétcau , une influence
†ºit décrété que le ministre des finances maligne qui tend à faire avorter les effets bien
ºcera à l'Assemblée quels sont les dépar heureux de la constitution : cette influence
mens en retard de paiement, et qu'il four s'étend dans plusieurs parties du royaume.
ita un état des anticipations acquittées, et de Pressez , messieurs , par vos décrets , la per
elles qui auroient dû l'être. ception de ces impôts que les peuples de ces
M. Anson explique le projet de décret, et ce cantons offrent de payer, tandis que les enne
luon doit entendre par anticipation : « ce n'est mis du bien public empêchent d'y satisfaire.
utre chose, dit-il , qu'un effet à terme, et si Je demande que samedi prochain ce travail
ººnticipations n'ont pas été acquittées, c'est vous soit présenté ». — Il est tout prêt, répond
lu'elles n'étoient pas échues ». M. Vernier ; votre comité n'attend que les
.M. de Lameth demande, 1°. que la discus rôles des impositions qui doivent lui être remis.
ººt le rapport soient ajournés ; 2°. qu'en L'impression et l'ajournement à samedi ont
ºublant, s'il le faut, le travail des employés, été dcmandés et décrétés unanimement. G...
ººomité se mette en état dans un mois de
lendre son compte sur pièces ; 3°.. que toute
ºiitre de finance soit imprimée et distribuée A la séance du soir du 2o juillet 179o, il a
ºjours avant la discussion. été fait lecture d'une adresse de la ville de
º crains, reprend M. Vernier, que l'As Saint-Marcellin , contenant hommage à l'As
ºlée ne se soit fortement écartée du point semblée mationale de la fédération effectuée le
ºh discussion. — Il n'est question, dit-il, 14 juillet 179o, de toutes les gardes nationales,
º dº lèmission des billets assignats à échan citoyens non-armés et citoyennes de son ter
ºntre les billets de promesse d'assignats, ritoire , et de leur union à la confédération de
# public est porteur M. Maury ( l'abbé) Paris.
º observer que le compte étoit signé Du A V I S.
#º, et vu Necker. Je demande qu'il le cer MM. les Abonnés , dont la jouissance date du 3
*ºitable, afin de nous assurer de sa res
février pour 6 mois, et du 1 mai pour 3 mnois, sont
†ié M. le Couteuhx a proposé que l'As avertis que leur Abonncment ſinit au 31 du courant ;
ºe décrétât au § l'émission les assi et priés de renouveller avant le 25 pour plus de célérité
: 9n a été aux voix, et on a décrété que dans le service. MM. sont aussi prévenus de répéter
| '# Présenté seroit ajourné. laur adresse , et d'y ajouter ces mots : à commencer
par le premier de tel mois , aſin d'éviter les doubles
M. N #nauld a lu un nouveau mémoire de
| 1°. † divisé en quatre sections : . emplois.
titions; e retard du payement des impo
# Sur le remplaeement de la suppression PA R I S, le 24 juillet.
# gabelle, des impôts sur les cuirs, fers La section des Cordeliers a donné hier une
º,et savons , ' - ) »
fête à ceux de nos frères d'armes des quatre
†ºl 3oooe liv. à fournir aux dépar vingt-trois départemens qu'elle loge dans son
| 4°. †Our
§ a mendicité ;i•: *A .
étendue. C'est à ce banquet, où étoient assis
pes, etc. *ºgmentation de la solde des trou Danton, Camille Desmoulins, et tant d'autres

ºaande que Fon oblige les collecteurs : braves citoyens, qu'ont été réparées les fautes
commises dans quelques orgies de la capitale.

fa table étoit de 2oo couverts : on n'entendoit
qu » vive la nation , vive / /ssemblée nº/io
nale. C étoit un spectacle v ain ºnt digne
d'hommes libres. J'si appris , pºr iiazºrd , que
le rnaire y étoit allé se faire vo.r ; mais qu il
s est sauvé sans qu'on s'en appºrçi t. ( )il n'éioit
as d'humeur à brûler de l'enc ns pour les
idoles Cette fête seule honore les Parisiens :
plût à Dieu qne tous les fédérés en eussent été
les tétnoins ..... ( # rtrait de / O'vervateur )
Hier le procureur du roi du cliàtelet a
dénoncé formellement à ce tribunal Ju las
Guigº nrd , surnommé Saint-Pºies . Ainsi les
bons citoyen 3 espèrent qu enfin Justice sera
faite, et que la su1tede cette affaire prendra la
tournure qu'elle doit prendre. C'est M. Quatre
mère , et non Bouclier-d'Argis , qui en est le
rapporteur.
Le jeudi 22 juillet à 1 1 heures du matin ,
7Tainyueurs (le la 1Bastil/e, accompagn s des
veuves et orphelins de ceux qui sont morts le
1789 pour la conquête de la liberté ,
14 juillettransportés
se sont sur Bastille
les ruines de la
pour y rendre les honneurs funèbres à la mé
moire de leurs frères d armes. Le spectacle
déchirant de 3o veuves et d un grand nombre
d'orphelims , des blessés et estropiés placés sur
le catafalque , ont arraché des larines à tous
les assistans. Ml M. Resinont , aumônier de la
députation du département de la Creuse , et
Bernard , vicaire de S inte - Marguerite , ont
entonné les prières propres à la circonstance.
Cette cérémonie a été terminée par un éloge
funèbre , prononcé par M. Pstienne . l'un des
vainqueurs de la Bastille , et par la prestation
( 19o )
liers et séculiers, se sont rendus en corps
cette cérémonie, civique; plus de cent jeune
1illes, vêtues de blanc, avec des rubans au
couleurs de la nation, suivies d'un nombre ég
de jeunes garçons , l' espoir de la patrie , mar.
choient en ordre au milieu des rangs : ils étoiem
suivis d' un très-grand nombre de mères de fa
mille , vêtues d'étoffes nationales, parmi les
quelles on distinguoient plusieurs nourrices
portant leurs enfans aux bres. Cette marche
étoit terminée par les vieillards..... Arrivés au
cours de Dele) , la municipalité, les corps ecclé
siastiques , les vieillards , les mères de famille ,
les jeunes ſillcs et les jeunes garçons sont entrés
dans l'enceinte formée par les troupes. Plu
sieurs personnes ont prononcé des discouri
pleins de chaleur et de patriotisme.
J'crs peints sur le drapeau fédératif
les d } vetot.
On sait que dans le ciel la Trinité n'est qu'une ;
C'est pour tout catholique un article de foi :
La merveille, ô Louis ! tu nous la rends commune ;
Pour nous , trois ne font qu'un, la loi, la France et toi,
Par M. Beudot, ancien aids-major
de la garde nationale d I vetot.
Code politique de la France, ou eollection
des décrets de l'Assemblée natioh al .
Je viens après mille ans changer ces loix grossières.
VoLTAIRE, Mahomct. 1
Paris, chez Nyon l'aîné, rue du Jardinet,
et chez Ballard , imprimeur, rue des Ma:
thurins , 2 vol. 179o. - •

solemnelle du serment civique.

Lorsque les génies tntélaires de la patrie
Romans. ont rendu à l homme sa dignité première ,
qui ne s'empressera à connoitre ces décrets
Le serment civique, prescrit par le décret de qui , après tant de siècles d'avilissement et
l' Assemblée nationale du 7 janvier , a été prêté §n , constatent les droits de l'homme
claras cette ville , avec une pompe i1nposd ntº , et du citoyen, et 1uous promettent cette féli.
par les gardes nationales , les troupes de ligne cité † qu'on ne peut devoir qu'à l,
prodigieux de citoyens de tout
et ll ll COn CO llrS libertè , civile ? - - -

âge et de toute condition. — l es chasseurs Nous annonçons cette collection comme

royaux de Dauphiné , en garnison en cºtte complette , et nous osons dire , non seuleinen
ville , se sont empressés de se joindre (l llX gardes qu'elle l'est, qu elle l'est absolument, mai
mation les ; tous les corps eccléslastiques, régu encore qu'elle est la seule.
On s'abonne à Paris, chez Buisson, Libraire, rue Hautefeuille , à qui l'on adressera, franc de port, le pri
de l'abounement et la lettre d'ävis, et toutes les lettres pour les Auteurs des Annales Patriotiques.
- - Y

Chez madame DELAPLANcHR , rue du Roule; et chez tous les Libraires et Directeurs des Postes du Royaum
: -
|
: ! - • - "
et de l' Etranger. - * •
1 . , -

· · II paroit tous les jours un Numéro de ce Journal. Prix 36 liv. pour un an, 18 liv. pour 6 mois, et de 9 liv. peu
5 mois, franc de port, par la poste, pour tout le ltoyaume, L'abonnement negomucºce que du prem. d'an moi
 # ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTERAIRES
. D E L A F R A N C E ,
E T A F F A I R E S P O L I T I Q U E S D E L' E U R O P E ;
/ - -

J O U R NA L L I B R E , par une Société d'Écrivains Patriotes ,

eZ dirigé par M. MERcIER.

Rien ne soulage plus les magistrats que l'autorité paternelle. MoNTEsQUIEU.

INo. C C X c V I I I. Du Mardi 27 Juillet 179o.

ASSE MB L É E NAT I O N A L E.
Séance du 26 juillet.
Sº• la demande du comité des rapports, la
ville d'Annonay est autorisée à emprunter 4ooo
livres, et celle de Vignan 6ooo livres , pour
remboursement de sommes employées en oeu
vres utiles.
Un projet de décret concernant la marine ,
a été proposé par M. Malouet, et malgré quel
ques réclamations particulières de M. de Biou
zat, il a été adopté ainsi qu'il suit :
« L'Assemblée mationale , oui le rapport de
son comité de marine , sur la demande du
2 ministre, d'un supplément à la somme dé
, " crétée pour l'armement extraordinaire , a dé
crété qu'il seroit mis à la disposition du mi
· mistre de la marine, pour la dépense extraor
* dinaire dudit armement, pour le mois d'août
prochain, la somme d'un million ; et qu'à
compter du 1er août, il sera accordé, par jour,
généraux et autres officiers de la
· aux officiers
mºrine, le traitement suivant : savoir, au vice
amiral commandant, 12 liv. ; au lieutenant-gé
néral commandant, 88 liv. ; au lieutenant, chef
division, 75 liv. ; au chef d'escadre, com
ºandant en chef.75 liv. ; au chefd'escadre, com
ºandant une division, 54 liv. ; au capitaine les articles d'exceptions à décréter, ne se mon
| Vaisseau, commandant une division de troisi
#isseaux de guerre, 4o livres ; au capitaine teroit pas à plus de 18 millions.
Vaisseau commandant une division de six
#isseaux, 48 liv. ; au capitaine de vaisseau
de † , 36 liv. ; au capitaine commandant
de égate, avec major, 24 liv. ; s'il n'a point
de major , 28 liv. ; au major , 24 liv. ; au
"tenant ,. 24 liv. ; au sous-lieutenant, 2o
pourront être réduits d'un quart lorsque le
temps de sa durée sera expiré ».
On a renvoyé au comité de constitution une
adresse de cent vingt commissaires que la com
mune de Paris avoit préposés à l'ordonnance
de la fête du 14 juillet : cette adresse tend à
faire décréter que le champs de Mars , appellé
désormais le champ de la Fédération , sera le
lieu où nos rois seront investis de la puissance
publique qui leur est déléguée.
M. d'Allarde annonce une offre, de la part
de la république de Gênes , de prêter à la
municipalité de Paris 7o millions , pour être
employés en acquisition de domaines nationaux.
Sans entendre les conditions du prêt, l'Assem
blée a passé à l'ordre du jour.
C'étoit un rapport des trois comités réunis
des pensions , de la guerre et de la marine.
M. Camus , rapporteur , a proposé de créer
les nouvelles pensions sur trois bases princi
pales , pensions de rigueur , pensions d'équité,
et secours de pures graces.
M. Martineau vouloit qu'avant de décréter
ce projet, M. le rapporteur indiquât quel
seroit le montant total de toutes les pensions
ou du moins un apperçu fidèle. M. le rappor
teur a dit qu'il ne pouvoit pas donner une
réponse exacte, mais qu'il croyoit que la somme
nécessaire pour toutes les pensions, y compris
Après qu'on a eu entendu M. Foucault, qui
demandoit l'ajournement, le premier article a
été mis aux voix et décrété :
Art. I°". « Les personnes qui, ayant servi
l'état , se trouveront dans les cas déja déter
minés par les décrets de l'Assemblée, des 1o
et 16 du nrésent mois , ou dans les cas c,º,s
 ( 192 )
ticuliers, relatifs à chaque nature de service ,
obtiendront une pension de la valeur réglée
par lesdits décrcts. S'ils avoi, nt déja une pen
sion , mais de moindre valeur que celle que
lesdits décrets leur assurent, la pension dont
ils jouissent demeurera supprim e, et elle sera
† par la pension plus considérable
qu'ils obtiendront ».
L'article II a essuyé une longue et épineuse
discussion de la part de MM. Delbeck, Tous
tain, Neuville, Custines, Lautrec et Dambly ,
qui trouvoient excessivement rigoureux le sort
de ceux des officiers généraux que le rappor
teur proposoit de tenir pour retirés lorsque, par
le fait de la mouvelle organisation, ils ne se
roient pas conservés en activité. Ces débats ont
amené des amendemens qui ont été , les uns
écartés par la question préalable , les autres
fondus dans l'article, décrété ainsi qu'il suit :
Art. II. « Il sera rétabli une pension en faveur
des officiers généraux qui, ayant fait deux cam
pagnes de guerre , en quelque grade et en
quelque lieu que ce soit , avoient précédem
ment obtenu une pension.
La pension rétablie ne sera jamais plus forte
que celle dont on jouissoit. Si la pension dont
on jouissoit étoit de 2ooo liv. ou plus, la nou
velle pension sera de 2ooo. liv. pour l officier
général qui aura ſait deux campagnes de guerre;
mais cette pension cessera d'être payée à ceux
qui rentreront en activité : en sorte qu'il ne soit
jamais payé à-la-fois de pensions et de traite
mens , conformément aux décress de l'Assem
blée, des 1 o et 16 du présent mois : elle croîtra
de 5oo liv. à raison de chaque Campagne de
guerre au-delà des deux premières ; mais cºt
accroissement ne pourra porter le total au-delà
de 6ooo livres, qui est le maximum fixé pour
les pensions mentionnées au présent article ».
Les articles 3 et 4 ont été décrétés sans dis
cussion.
III. « Les officiers des troupes de ligne et
les officiers des troupes de mer , qui avoient
servi pendant vingt années dans les troupes de
ligne ou dans les troupes de mer, qui avoient
fait deux campagnes de guerre , ou deux ex
péditions de mer , dans quelque grade que ce
soit, et auxquels leur retraite avoit été accordée
avec une pension , soit par suite de réformes
faites dans la guerre ou dans la marine , soit
à une époque antérieure aux réglemens qui
seront mentionnés en l'article suivant, jouiront,
d'une nouvelle pension créée en leur faveur,
laquelle ne pourra excéder celle dont ils jouis la résistance qu'elle n'en attendoit pas, la guº
soient : mais pourra lui être inférieure, ainsi
qu'il sera dit en l'article 7.
IV. Les personnes qui, n'étant ni dans l'un ;
ni dans l'autre des cas prévus par les deux
articles précédens , auront obtenu , avant le
1°" janvier 1-9o, une pension pour services
rendus à l'état, dans quelque département que
ce soit, en conformité des ordonnances et régle
mens faits pour lesdits départemens, jouiront
d'une nouvelle pension rétablie en leur faveur,
laquelle ne sera jamais au-dessus de celles dont
elles jouissoient précédemment ; mais pourra
être au-dessous dans les cas prévus par l'ar
ticle 7 ». G.
( La suite demain. )
P A R I S.
Nous lisons ici une pièce publiée par le mi
nistère espagnol sur le différent qui a fait ar
mner dans les ports de l'Espagne et de la
Grande-Bretagne. Il ne faut que jetter les yeux
sur cette pièce, pour être convaincu du faux
prétexte de la cour de Madrid, et que tous
ses armemens avoient un tout autre but que
de guerroyer pour quelques peaux de lou
tre marine. Mais le roi dfe Suède a henreu
sement déconcerté le projet en retenant les
ſorces maritimes de la Russie dans la Baltique
On peut à peine s'empêcher de rire lorsqu'ºn
lit l'exposé de la cour de Madrid. Pitt touche
au moment de faire prendre au roi son maitre
le ton qu'il voudra , il auroit lieu de se re"
pentir de m'avoir pas profité du moment. C'est
dans la Baltique qu'il faut aller faire désarmer
l'Espagne, au lieu de s'arrêter à de vaines con
férences dont le but est de la part de l'Es
pagne d'attendre, pour s'expliquer plus ouver
temont, la défaite des Suédois par les Russes »
si cela devenoit possible.
Mais il est inconcevable qu'un député dº
notre Assemblée
assez peu instruitnationale, M.l'Espagne
des vues de L)upont,etsolº
du
ministère de France , pour vouloir nous engº
#erPétersbourg
dans une guerre
et de concertée entre
Madrid, etc. les coº
contre celle
de Londres, de Stockholm et de Hollande, doº
l'ambition de la Russie
ner le commerce, avoit projetté
en comptant de rº
sur l'appui de
la maison d'Autriche et notre pacte de famille.
Si nous avions été assez mal-adroits P9º
écouter les sollicitations de l'Espagne , et qº
la Russie n'eût pas trouvé dans † Suédois
\.
 ( 193 )
roit déja été déclarée par la cour de Madrid, principes et d'idées, qu'on a tant de peine à
inapas encore perdu tout espoir.Dégageons opérer dans les vieux cerveaux modifiés par
msdes griffes de la perfide maison d'Autriche. l'esclavage et la démence de l'ancien régime.
#enons à nos vrais alliés, la Prusse, la Suède, A Tulles, lors de la fédération du départe
Turc, en dépit des manœuvres impolitiques ment de la Correze , les élèves du collége de
| notre ministère, et bientôt nous verrons Tulles et de Brives ont envoyé à l'Assemblée
reste de l'Europe trembler devant nous. nationale une adresse , dans laquelle on trouve
Autriche ne nous servira que jusqu'au mo ces paroles remarquables : « Nous les plaignons ;
ºnt de pouvoir nous trahir. V. ( les ennemis de la patrie et de la liberté ) qu'ils
•-'
-

$ seroient heureux s'ils pensoient comme nous !

Réaction de l'esprit public.
Une chose singulièrement remarquable en ce
ment, et bien consolante assurément pour
plriote philosophe, c'est la réaction de l'es
itpublic sur les efforts de nos ennemis et sur
lprojets perfides des noirs, des impai'tiaux et
5 ministériels de l'Assemblée mationale, en
ºur de la poupée monarchique. Non-seule
mton a vu dans toutes les contrées de cet
#iº, et depuis le commencement de ce
º, les fédérations des gardes nationales se
ºuveller entr'elles et avec les troupes de
º mais on a vu aussi dans un très-grand
ºe devilles, sur-tout à Dôle, département
º, à Beaune, à Tonneins et à Auch ,
ºines, les prêtres, les ci-devant nobles ,
#mmes, les filles, les jeunes garçons et les
res des colléges et des pensions , se réunir
º auguste cérémonie avec une ardenr et
lpatriotisme inexprimables. A Auch , la fête
lié cºuronnée par la tragédie de Charles JX,
ºt la représentation de laquelle les specta
#º faisant illusion, et se persuadant voir
ºnt le cardinal de Guise et l'infâme
ºs elle-même, n'ont pu s'empêcher de
# ºintes fois : A la lanterne ! à la lan
† les élèves de M. Jouan le jeune,
ltpas § gne des plus grands éloges, ne se
lle le ºtentés d'avoir montré le zèle patrio
§ § pºr et le plus touchant dans la
tfait im u 14 Ces chers et aimables
enfans
§† et envoyé une invitation à de motifs bien fondés que les Brabançons dans
# ératif, faite à tous les jeunes
† Cours d'éducation dans tous
éges et
d§ †s du département du Lot
ºssaire§ xemple admirable ! et qui sera
mens ; † dans tous les autres dépar
leurs et § on de savoir que les insti
ls de † des colléges et pension
lriotes. c† • sont en général d'excellens
ils sauroient que le vrai bonheur consiste dans
la vertu , et /a vertu dans le sacriſice de ses
intéréts pour le bien général ». Courage braves
enfans de la patrie ! vous en êtes la plus douce
et la plus certaine espérance. L'espérance de
la patrie ! c'est la devise de vos drapeaux ;
c'est la consolation de ceux qui se dévouent en
ce moment pour vous ; vous ne la tromperez
point cette espérance : vos ames sont pures
comme les rayons du soleil ; elles ne se laisse
ront point infecter des miasmes de la servitude
et de la flagornerie. On ne vous verra point
porter sur vos épaules des bustes de marbre ,
pour le faire adorar par force à des hommes
libres ; vous sentirez dans toute sa plénitude
la dignité de l'homme et l'égalité des droits ;
vous perfectionnerez la raison humaine, en la
purgeant de ces vils préjugés dont on ne trouve
encore que trop de traces parmi nous. Aimable
et brillante jeunesse françoise ! l'espérance de
la patrie ! je vous salue au nom de la providence
et de tout le genre humain. C....
Lettre à M. V...., l'un des auteurs des Annales
patriotiques.
Je viens de lire avec plaisir, monsieur, la ré
ponse tranchante que vous avez faite au sieur
Linguet; cependant j'oserai vous rappcller une
de ses assertions , et vous donncr en même
temps ma réponse. Cet homme, toujours vendu
à celui qui le paie le plus, avance que les Fran
çois, qui ont résolu d'être libres, avoient moins
leur insurrection , en ce que les despotes fran
çois n'avoient pas violé un pacte formel fait
avec la nation. Cet écrivain ignore-t-il donc que
les droits naturels de l'homme sont le plus sacré
de tous les pactes, et que, si tout particulier a
droit de repousser la force par la force lorsqu'il
s'agit de défendre sa vie ou sa liberté, ce droit
devient encore bien plus sacré lorsqu'il est celui
 ( 194 )
Les publicistes les plus attachés à la législation introduits en France depuis les Médicis ; ur
mixte , politico-theologique, ont senti la forcº cour où l'on avoit appris de celle de Rome
de ce droit primitif, qaoiqu'ils ne l aient pas distiller et préparer les poisons les plus actif
toujours assez respecté : tels sont Grotius Ct une cour dont les vils adulateurs faisoiei
Puffendorf. Mais il suffit de jetter les yeux sur sans cesse agir l'espionage et les infâmes suj
le précieux ouvrage, devenu rare, Politique pôts du Crime , mais qui ont aussi servi à
naiurelle, imprimé en 1773, pour confondre dévol-r ; où la nécessité de fournir à ces ab(
le faux politique Linguet, qui reviendra , si on minables str,t gêmes, à l'excès de la prodig
le paie bien , aux principes ultramontains du lité, à tous les débordemens, à la rapacité d
cardinal Sfondrati. -
ministres , à l'avidité des princes , au lux
Nous n'ignorons pas que les cours despo scandaleux des grisettes, à la splendeur d ur
tiques trouveront toujours des écrivains ass z fenmme qui vouloit en vain dérober sa misère
bas pour défendre leur cause : c est ainsi quº faisoit imaginer de jour en jour ces édits fi
celle de France tient aujourd'hui à sa solde un caux,qui, en quinze années ont plus grevé
vil républicain, pour faire lapologie de ses pré peuple d'impôts qu'il ne l'avoit été sous l
varications dans le Mercure , et présenter sous deux règnes précédens, malgré le faste et l
le jour le plus faux les débats et les délibéra uerres continuelles du premier, et les d, bo
tions de l' Assemblée nationale. † du second ? Non, Linguet ne noi
Mais venons au fait. Linguet ignore-t-il donc présentera aucune cour an ienne, pas mêm
qne , depuis que la m ison de i orruine ( au celle de Tibère, où la dignité de l'homme !
jourd'hui d' Autriche ) a mis le pied en France, été aussi avilie qu'elle l'étoit à la cour de Fran
ſes habitans et leurs propriétés ont été le jouet au moment de la révolution.
de leurs despotes , princes ou souverains : que Sardanapale , au rapport d'Athénée, mont
ces despotes , tous ennemis de la nation , n en au moins de la grandeur d'ame en mouran
ont confié les plus grands emplois qu'à des mais les suppôts de la cour de France ne su
étrangers perſides , ou à des roucs l'rançois vivent à leur chûte que pour se montrer lâch
largement r'compensés ; que le peuple#n'a plºts et perſides. Avons-nous donc eu tort de no
été gouverné , depuis trente ans, que par les armer pour le salut public, et mettre fin
Gonseils de la cour de Vienne , uniquement tant de désordres ? Est-on coupable quand c
attentive à le faire gémir sous le joug de l'es reprend des droits légitimes ï Oui ! monsieu
si les souverains se croient tous autorisés
clavage, à épuiser notre trésor pour assouvir
la vo，acité d'une horde d'étrangers insatiables ; publier des manifestes pour appuyer des d
que, d'un autre côté , la cour de France dis marches , souvent les plus injustes, nous
sipoit cn une soirée , sur les toits ou dans les sommes aussi à rappeller aux yeux de tou
bosquets de Versailles, les impôts de trois cents l'Europe les causes des maux que la Fran
aroisses ; que tout ce qui approchoit fami souffroit depuis si long-temps ; causes que n'o
§ dé cette cour, livrée au libertinagº le pu ignorer aucun des inimistres des cours étra
plus scandaleux, n'en faisoit qu'un sale cloaque, gères. Il faut donc que Linguet soit un homi
où l'on craignoit à peine la vengºance qui pou § vil pour nous trouver moins fondés da
voit tôt ou tard résulter de liſée de la vertu notre insurrection que les Brabançons dans
si indignement outragée, où l'athéisme, devenu leur. Par un Abonné.
systême - pratique par la licence des tonsurés
Beaune.
épiscopisans, ouvroit la porte aux plus hor
ribles forfaits ; une cour d'où émanoient sans Cette ville a toujours fourni son conting
cesse ces ordres atroces et arbitraires , contre d'heureuses saillies : celle que nous allons ci
tout citoyen qui en prenoit le moindre om justifie cette réputation. - Un ouvrier t
brage : une cour devenue l'arsenal ou l'on for vailloit en Cctte ville, à l'autel où l'on dev
geoit les chaînes qui s'appesantissoient de plus † le serment civique : un ecclésiastic
en plus sur la m !tion opprimée, où l'on aiguisoit ui demanda ce qu'il faisoit là : un tombeu
les poignards , les stilets, que les Italiens ont répond l'ouvrier, pour l'aristocratie.
On s'abonne à Paris , chez BUIssoN, Libraire , rue Hautefeuille, à qui l'on adressera, franc de port , le
de l'abonnement et la lettre d'avis, et toutes les lettres pour les Auteurs des Annales Patriotiyues.
Chez madame DELAPLANcHR, rue du Roule; et chez tous les Libraires et Directeurs des Postes du Roya
et de l'Etrangér.
flparoft tous les jours un Numéro de ce Journal.Prix 36 liv. pour un an, 18 liv. pour 6 mois, et de 9 liv. F
5 mois, franc de port, par la poste , pour tºut le Royaumei L'abonnement ns commence que du prem, d'un m
 , ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTERAIRES
,
r
" "
-
· DE L A F R ANC E , -

· · E T A F FA I R E s P o L I T I Q U E s p E L E U R o P E ;
/

Jo U RN A L L 1 B R E , par uvue Société a" Écrivains Patriotes ,

· · · · et dirigé par Il /. MZERcI E R.
- -
T-TT
• - : . I─-— - +7-7 - - _ -

. . Rien ne spülage plus les magistrats,que l'autorité paternelle. MoNTEsQuIEU.

· ' No. C C X C I X. 7Dzz Mercredi 28 Juillet 179o.

ASSEMBLÉE N AT I O N A L E. testoit seul le narrateur , chacun en a cru ce

•. Séance du 26 Juillet au soir. qu il en a voulu croire. M. Barnave, qui a parlé
ensuite, a traité avec beaucoup de commiséra
tion les terreurs du préopinant, et a insisté sur
CerTE séance extraordinaire avoit été indi le décret proposé.
quée pour l'affaire de Montauban, qui l'a en : M1M. Destourm l, Madier, Dufraisse , ont
tièrement occupée, et prolongée fort au-delà dèmandé , l'un, « que la procédure du présidial
des mesures de la durée ordinaire. ſût envoyée au tribunal qui doit juger l'affaire»;
" Le maire de Montauban , un officier muni l autre, « que la garde nationale de Montauban
cipal, et le procureur de la commune, ont fùt conservée dans l'état de m lange où elle se
comparu à la barre ; et l'un d'eux, dans un . trouve aujourd'hui »; le troisième, « que le ré
discours de deux heures, a entrepris de dis gilnent de Languedoc fût conservé à Mlont lu
culper la conduite de ses collègues, en rejet- ' ban ». Sur tous ces avis , l'Assemblée ay nt
tant sur la garde nationale la cause de tous déterminé qu'il n'y avoit lieu à délibérer , les
les maux qui ont affligé cette malheureuse ville. Proposans et leurs adhérans ont pris quelque
, Les soldats citoyens se sont fait entendre à llumeur, ol n'ont pu la m nifester qu'en aban
leur tour, mais avec moins de longueur : ils donnant la partie : la forte majorité, qni étoit
ont passé en revue tous les faits; ils sollicitent demeurée , a rendu à 1 unanimité le décret
l'information qui doit les constater ; ils offrent que voici : -

de se constituer en prison pour ôtages de la « L'Assemblée nationale décrete, 1°. qu'il

vérité. 1 -
· M. Malouet a demandé que la municipalité
fût interrogée sur les § nouvelles ,
mais cette pétition a été dévouée à l'épreuve
de la question préalable par M. , Charles La
meth, qui, reprenant l'opinion du comité , a .
demandé l'annullation de la procédure , faite
u présidial de Montauban, où l on n'a en
tendu d'autres témoins que les assassins et
es ennemis de la chose publique. .
' - - -- · · sera informé devant les officiers municipaux,
par les juges ordinaires en matière criminelle
à l'oulouse , à la diligence de la partie pu
blique, de tous les événemens arrivés à Mon
tauban le 1o mai , ainsi que de tous ceux qui y
sont relatifs , tant antérieurs que postérieurs à
ladite époque, les circonstances et dépendan
ces ; à l'effet de quoi les pièces deposées au
comité des rappQrts seront incessamment adres
sées à ladite partie publique. - -

Dans un discours brillant de formes oratoires, 2°. Que jusqu à ce qu'il soit statué sur ladite
M. Cazalès a voté pour l'ajournement de l'af information , les membres du corps municipal
faire jusqu'à ce que l'opinion publique fût cal de Mlontauban demeureront suspendus de leurs
mée. Il a invoqué le témoignage †. Faydel, · ser fonctions à l'époque
, ſaite du présent de la notification
décrºt. . '
qui
-
leur
lequel est monté à la tribune pour raconter une -r

Vision qui lui est arrivée samedi soir, A l'issue . 3°. Que les, administrateurs'du département
: de la séance, il a yu'(ou cru yoir) huit hommes du Lot, ou de son directoir 1 u1Lomim tt ont,
pelotonnés, proiettant de fui enlever les pièces sur l'avis du directore du district de Mon-s
 ( 196 )
eipales , dont une sera par eux indiquée pour
faire les fonctions de maire, et une autre pour la France , pour faire valoir leurs prétentions
remplir celles de procureur de la commune.
de4º.
la Que la notification
commission qui seradu présent sera
nommée, décret et
faite
au même instant aux officiers qui composent
la municipalité de Montauban , par les admi
mistrateurs du département ou de son direc
toire.
L'Assemblée nationale charge son président
d'écrire à la troupe de maréchaussée à Mon
tauban , pour lui témoigner sa satisfaction de
la conduite qu'elle a tenue le 1o mai.
Décrète que son président se retirera , au
près du roi , pour le prier de substituer deux
régimens quelconques à celui qui est à présent
en garnison dans cette ville ». -
La séance a été levée à une heure du matin.
Séance du 27 Juillet.
Plusieurs procès-verbaux adressés à l'Assem
blée par les directoires des districts de Metz
et de Mézières, y ont répandu un mouve
ment d'horreur et de consternation. On y ap
rend que le ministre de la guerre a écrit à
§ Bouillé, commandant des Trois-Evêchés,
résidant à Metz, et Colson , commandant à
Mézières, « que conformément à la demande
du comte de Mercy, ambassadeur en France
du roi de Hongrie, ils eussent à laisser pas
ser sur le territoire de France les troupes au
trichiennes destimées à entrer dans les pro
vinces belgiques, et qu'ils veillassent à ce qu'au
cun trouble ne pût avoir lieu ; et ce, en vertu
du traité fait avec la maison d'Autriche ».
M. Dubois ( de Crancé ) qui étoit porteur des
procès-verbaux, en dénonçant le ministre cou
pable, a présenté un tableau effrayant de la
position de la France en regard avec les puis
sances étrangères.
« Le roi de Sardaigne arme ; 13 ooo hommes
sont sur les frontières ; 6ooo Piémontois doi
vent les joindre, et nos troupes de ligne n'y
sont pas ; la Flandre et les Pays-Bas sont
en guerre ; les troupes autrichiennes entrent
dans le Brabant, et nos frontières sont dégar
mies ; la Champagne est ouverte de toutes
arts, et il n'y a point de troupes pour la dé
#§. M. d'Esterhazy, commandant de la pro
vince, a fait retirer son régiment de Rocroy ;
Le 15 juillet, les hussards de Berchiny sont
artis de Charleville ; le commerce de la
§ est interrompu ; les lignes de dé
marcation me sont point fixées ; les primees
d'Allemagne suscitent par-tout des ennemis à
en Alsace.
Et voilà l'instant où le ministre, sans même
prévenir l'Assemblée nationale, introduit des
troupes étrangères ! Voilà le cas que les mi
nistres font de la loi de responsabilité » !
M. Chabroud et plusieurs autres deman
doient que M. de la Tour-du-Pin fût à l'ins
tant mandé à la barre, mais sur la motion de
M. Fréteau, appuyée par M. d'André, l'As
semblée §io† décrète :
« Que six commissaires nommés par M. le
président seront chargés de se rendre à l'ins
tant aux secrétariats de la guerre et des af
faires étrangères , à l'effet † prendre con
noissance des ordres donnés aux commandans
pour le roi de laisser passer sur les terres et
villes du royaume des troupes étrangères ,
comme aussi de s'instruire des raisons qui
avoient déterminé à faire avancer les troupes
de ligne par différentes villes fortiſiées , et
notamment du côté de la Champagne et des
Pays-Bas : les mêmes commissaires prendront
connoissance des forces militaires qui existent
sur toutes nos frontières, de l'état politique
des puissances étrangères vis - à - vis de la
France ».
Les commissaires nommés sont MM. Fré
teau, Dubois de Crancé, de Menou, Rhewbel,
Emery et d'André , lesquels, munis des pou
voirs qui leur ont été délivrés à cet effet par
le président , et scellés du sceau de l'Assem
blée , sont sortis à l'instant pour remplir leur
mission ; il a été décrété de plus, qu'il seroit
nommé un comité , sous la dénomination de
comité des affaires étrangères, chargé d'exa
miner tous les traités faits avec les puissances
qui sont en relation avec la France.
L'Assemblée, plus calme , est enfin passée à
l'organisation du pouvoir judiciaire , qu'ap
pelloit l'ordre du jour.
« Le dernier décret qui établit les tribunaux
de districts, comme cours d'appel les uns à
l'égard des autres, nécessite, a dit M. Thouret,
rapporteur , l'augmentation du nombre des
juges : originairement le comité comptoit en
proposer trois par district, maintenant la com
position ne semble pas pouvoir être moindre
de † juges ».
M. Martineau pense que les cas d'appel de
vant être désormais très-rares , il seroit pos
sible de m'employer que le ministère des sup
pléans, au lieu de créer et de payer deux
juges de plus ; mais sur la réponse de MM.
 ( 197 )
Mougin et Chabroud, le décret est rendu ainsi
il suit :
Art. 1er. « Il sera établi en chaque district
un tribunal. composé de cinq juges, auprès
duquel il y aura un officier chargé des fonc
tions du ministère public; les suppléans y seront
au nombre de quatre , dont deux , au moins,
seront pris dans la ville de l'établissement ».
Une addition est proposée par M. Thouret,
comme conséquente à un précédent vœu du
tomité de constitution ; et elle est décrétée en
CCS termeS :
« Dans les districts où il se trouvera une
rille dont la population excédera 5o,ooo ames,
le nombre des juges pourra être porté à six,
qui pourront se diviser en deux chambres,
† les matières de première instance, lorsque
corps législatif aura reconnu la nécessité de
tette augmentation, d'après les instructions
de département ».
Après une légère discussion, l'Assemblée a
tonsacré les quatre articles qui suivent :
Art. II. « Celui des juges qui aura été élu le
premier sera le président.
III. Les juges de district connoîtront, en
première instance , de toutes les causes per
lonnelles, réelles et rnixtes, en toutes matières,
excepté seulement celles qui ont été déclarées
ti-dessus être de la compétence des juges de
paix, et les affaires de commerce dans les
listricts où ily aura des tribunaux de commerce
#tablis.
IV. Les juges de district connoîtront, en
† et dernier ressort, jusqu'à la valeur
1ooo liv. en principal de toutes affaires
Mersonnelles et des affaires réelles, dont l'ob
et sera de 5o liv. de revenu déterminé, soit
n rente, soit par prix de bail.
V. En toutes matières personnelles , réelles
u mixtes, à quelque somme ou valeur que
objet de la contestation puisse monter, les
arties seront tenues de déclarer, au commen
emént de la procédure, si elles consentent
lêtre jugées sans appel; et elles auront encore,
)endant tout le cours de l'instruction, la fa
ulté d'en convenir, auquel cas les juges de
listrict prononceront en premier et dernier
eSS0rt. -
VI. Jls prononceront en dernier ressort sur
"#ourdesl'émission
juges de paix ». -
d'un jugement en
-
dernier
essort, le comité exigeoit la présence de quatre
lºges; mais ce nombre paroissoit rendre trop |
remède est indiqué par M. Prieur, et adopté
par le décret qui suit :
VII. « Dans tous les cas, lorsque le tribunal
de district connoîtra , soit en première ins
tance, soit de l'appel du jugement des juges de
paix, il pourra être prononcé par quatre juges,
sans qu'il soit interdit au cinquième de parti
ciper au Jugement ».
Au titre des juges de paix, art. 2, l'Assem
blée a décidé que leurs jugemens seroient sou
mis à l'appel. Il falloit un complément, que
M. Thouret a présenté, et fait décréter ainsi :
« L'appel des juges de paix, lorsqu'ils seront
sujets à l'appel, sera porté devant les juges de
dittrict de leur arrondissement, et jugé en der
mier ressort, et sommairement à l'audience sur
le simple exploit d'appel ».
On a ajourné la discussion sur les rapports
qui doivent être déterminés entre les districts
our l'appel respectif des jugemens de leurs tri
§, décrété à la séance du 23.
Suite des décrets pour les pensions.
L'article 5, concernant les veuves et enfans
d'officiers, a été amendé d'après les observa
tions de MM. Destourmel et de Murinais.
Art. V. « Les veuves et enfans d'officiers qui
ont obtenu des pensions en conformité des
ordonnances et réglemens faits pour les dépar
temens, d.ns lesquels leurs maris ou leurs pères
étoient attachés à un service public, jouiront
des nouvelles pensions rétablies en leur faveur,
et pour la même somme à laquelle elles étoient
portées, et notamment les veuves et enfans des
officiers tués au service de l'état, sous la com
dition néanmoins que lesdites pensions accor.
dées aux veuves et enfans n'excéderont pas la
somme de 3ooo livres, · qui sera le maximum
des pensions rétablies en faveur des veuves et
des enfans.
Les veuves et enfans de maréchaux de France
qui avoient obtenu des pensions, jouiront d'une
ension de 6ooo liv. qui sera rétablie en leur
aVGllI »».
Les articles suivans ont été décrétés après
une légére discussion, et quelques changemens
adoptés par le comité.
VI. « Les anciens réglemens portés sur les
pensions à des réductions, converties en rentes
viagères des arrérages échus et non payés, sus
pendus jusqu'à la mort des pensionnaires d'au
tres arrérages échus et non payés, il est déclaré
1°. que la disposition des articles précédens,
 ( 158 )
supprimées, s'entend du montant desdites pen pension lui auroit été accordé originairement
sions , déduction faite de toutes les retenues en plusieurs articles. · ·
qui ont eu ou dù avoir lieu pendant le cours IX. Ceux qui, ayant fait quelqu'action d éclat,
de l année 1 89 , toute exception aux régle ou ayant rendu des services distingués dignes
mens qui établissoient lesdites réductions ( tant d'une gratific tion , d'après les dispositions des
anéantie. articles 4 et 6 des décrets du 1 o de ce mois )
2°. Que les rentes viagères, créées pour arrº n'en auroient pas été récompensés, ou ne l'au"
rages ( chus et non payés , continueront à étre rGent été que par une pension qui se trºu"
servies aux personnes mêmes dont les pensions veroit supprimée , sans espérance de rétablis
se trouveroient supprimées sans espérance de sement , seront récompensés sur le fonds dº
»établissement; et hors la nouvelle pension , aux 2 millions dest mé aux gratifications. -

personnes en faveur desquelles une nouvelle
pension seroit rétablie.
3°. Que les arrérages échus , non payés et
portés-en décompte sur les brevets, seront com
pris dans les dettes de l état , et payés comme
tels , tant à ceux dont les pensions sont sup
primées , qu'à ceux qui obtiendront une nou
velle pension.
VII. « Les pensions rétablies en vertu des
articles précédens , et dont le maximum n'a
pas été fixé , ne pourront excéder la somme
de 1 o, ooo livres , si le pensionnaire est actuel
lement âgé de moins de soixante-dix ans : la
somme de 15 ooo liv. , s'il est àgé de soixanto
dix à quatre-vingts ans : et la somme de 2o,ooo
livres , s'il est àgé de plus de quatre-vingts ans.
Tout ce qui excéderoit lesdites sommes de
meurera retranché. Les pensionnaires actuels ,
âgés de plus de soixante et quinze ans , dont
les pensions s'élèvent au-dessus de 5ooo liv. ,
ne pourront être réduits au-dessous de cette
SOIllIIl (2.
Ceux qui, ayant servi dans la marine et
colonies , auront atteint leur soixante-dixième
année , jouiront de la même faveur que les
octogénaires.
Les veuves des maréchaux de France qui
ont atteint l'âge de soixante-dix ou de quatre
vingts ans, jouiront de la faveur accordée à cet
•âge.
VIII. Il ne sera jamais rétabli qu'une seul
pension en faveur d'une seule personne, quand
même elle auroit servi dans plusieurs dépar
temens, et quand même ce dont elle jouit en
X. Les personnes qui , ayant droit à une
pension ou à une gratification , préféreroienl
aux récompenses pécuniaires les récompense
énoncées dans l'article 5 du décret du 10 dt
ce mois, en feront la déclaration et l'addres
seront au comité des pensions, qui en rendrº
compte au corps législatif.
XI. L'Assemblée nationale se r'serve de
prendre en considération ce qui regarde le
secours accordés aux patriotes hollandois : e
jusqu'à ce qu'elle ait prononcé sur cet objet
les | secours continueront d'être distribué
comme par le passé.
XII. Pour subvenir aux besoins pressans de
personnes qui, se trouvant privées des pension
qu'elles avoient précédemment obtennes, n'au
roient pas de titre suffisant pour en obtenir d
nouvelles, et ne seroient pas dans le cas d'êtr
renvoyées, soit à la liste civile, à cause de !
nature de leurs services, soit au comité de l
quidation , à cause des indemnités dont
prétendroient que leur pension est le rembour
les sement, il sera fait un fonds de deux millionſ
réparti et distribué d'après les règles suivantes
cinq cents portions de 1, ooo livres; millibpol
tions de 5oo livres; quatre mille cent une p?
tions de 2oo livres ; inille trois cent †
de 15o liv. Les secours de la première cla
me seront donnés qu'à des personnes marié
- ou ayant des enfans : ceux de la seconde cla
pourront être donnés à des personnes mariée
ou ayant des enfans, ou sexagºnaires ; les s
cours de la troisième classe seront à rib#
toutes personnes qui y auront droit. 1

Nous alonnerons la suite de ce décret dans les prochains numéros.

, On s'abonne à Paris , chez BUIssoN , Libraire , rue Hautefeuille, à qui l'on adressera, franc de port, le f
-del'abonnement et la lettre d'avis, et toutes les lettres pour les Autours des Annales Patriotiques.
-,t Chez madame l}ELAPLANcHE, rue du Boule , et chez tous les Libraires et Directeurs des Postes du Royau
# de llEtranger . .. : || . '
: 1 : . | -

« Il parott tous les jours un Numéro de ce Journal. Prix 36 liv. pour un an, 18 liv. pour 6 mois, et de 9 #
-ºinois,frano
: -
de port, par la poste , pourtout le ſtoyaume. L'abonnement
- •, ,* , |" " "
- . !) - • • i . - - -
ne commence que du prem. li'un m
, ) • < • !' - . º- • - - - - - A • -
r
· ANNA LES PATRIOTIQUES ET LITTÉRAIRES
D E L A F R A N C E ,
ET A F F A I R E s P o L I T I Q U E S D E L' E U R o P E ; /

JO U R NA L L I B R E, ar une Société d"Ecrivains Patriotes,

et dirigé par M. MERcI En.

L'indifférence du peuple, même pour ses bienfaiteurs, lorsqu'ils sont

en place , est une vertu publique.

No. C C C. Du Jeudi 29 Juillet 179o.

AssEMBLÉE NATIO N A L E.
' Séance du 27 Juillet au soir.
Lzs alarmes venues de Metz et de Mezières,
au milieu de l'Assemblée nationale, se sont
ndues dans Paris d'une manière non moins
effrayante que rapide. Une foule redoutable
s'étoit portée aux Tuileries, sous les fenêtres
du temple national, et là, des cris multipliés
réclamoient l'intervention des législateurs pour
sobtenir du roi, « qu'il chassât d'auprès de lui
des ministres infracteurs des décrets, eumemis
' de la constitution, fomentateurs d'une contre
révolution qu'ils veulent arroser du sang de
la patrie ». Telle étoit la fermentation popu
laire, telles étoient les clameurs qu'elle avoit
élevées dès le premier moment.
L'auguste séance en a été obsédée, mais non
-
pièces nécessaires pour la connoissance de cette
affaire ».
L'isle de la Guadeloupe avoit originairement
député à l'Assemblée mationale MM. de Curt
et de Galbert, qui ont été admis à charge de
ratification.
Au lieu de ratifier, la colonie envoye trois
nouveaux députés, avec des pouvoirs en règle.
L'Assemblée n'a pas cru devoir oublier les
services et l'assiduité des députés précédens ;
et sans prononcer sur la mesure de la repré
sentation coloniale, elle décrète « qu'elle con
serve, comme représentans de la Guadeloupe,
MM. de Curt et de Galbert, admis par son
décret du 22 décembre 1789, et cependant
, admet MM. Chabeul de la Chamière , Nadal de
Sinteau , représentans de ladite colonie ; M.
Robert Coquille pour l'isle de Marie-Galante,
_sans que cette mesure de représentation puisse

tirer à conséquence pour les prochaines légis

pas troublée ; le président a rétabli l'ordre latures ».
avec une parole, en observant que la nation . Séance du 28 Juillet.
| assemblée ne pouvoit pas connoître des pétitions
tumultueuses. La garde nationale s'est mise en Le premier objet qui a fixé l'attention de
activité au dehors pour dissiper cet orage, qui l'Assemblée, est une lettre adressée par M.
#
-
eu aucune espèce de suites
L'affire de Tabago a été rapportée par M.
de Montmorin, qui, en assurant de la droiture
de ses intentions, annonce que le passage des
* Pillon. Il est impossible de douter que le régi troupes autrichiennes, démandé par le comte
de V§ n'a été accordé par le roi que
de la Guadeloupe ne soit très-coupable ; '
| mais les choses n'etant pas suffisamment éclair comme une suite naturelle des traités et pro
• sies, l'Assemblée a rendu le décret qui suit : cédés observés avec la puissance autrichienne,
| . * L'Assemblée nationale renvoie l'examen des sur les terres de laquelle la France elle-même est
its qui lui ont été dénoncés concernant le obligée quelquefois de faire passer des troupes ,
· détachement du régiment de la Guadeloupe, ajoutant qu'un refus eût été impolitique.; et
qu'au surplus cette demande du comte de Mer
y† arrivé de Tabago , aux comités cy est une simple prévoyance ; qu'il n'est encore
militaire et des colonies réunis, pour en faire
· raPport à l'Assemblée. - - -
passé sur nos terres aucunes troupes, et que
l " » Dºcrète en conséquénce que le ministre de
| s'il en passe ce sera en très-petit nombre.
| Cette lettre a été renvoyée aux six comr
# #ºne sera tenu de donrier à ces comités attendoit
 ( 2oo )
Un incident de courte durée a occupé l'As passage
· semblée. Il s'agissoit de fixer définitivement le
chef-lieu du département du Pas - de - Calais,
disputé entre les villes d'Aire ; d'Arras et de
Saint-Omer; sur la demande de M. de Beau
metz, il est décrété que ce chef-lieu sera la
ville d'Arras.
M. Freteau a paru à la tribune , rapporteur
de la mission des six commissaires. l a fait
lecture de plusieurs lettres, qui contiennent
tous les faits dont on cherche la ccrtitude.
La première, écrite le 3 juin 1-9o par le
gº ! Bender, commandant autricliien , au
comte de Mercy, porte « que les habitans de
Givet ont insulté les troupes autrichiennes ;
'invite M. de Mercy à en donner commoissance
au roi de France et à l'Assemblée nationale ,
et l'engage en outre à obtenir du roi , et de
I'Assemblée nationale, le passage des troupes
autrichiennes sur les terres de §, pour
se rendre dans les provinces belgiques.
La seconde , écrite le 12 juin par M. de
Mercy à M. de Montinorin, demande, « d après
les principes , dit-il , d'une juste réciprocité,
que les troupes du roi son maître puissent passer
· sur les terrcs de France ».
27 juin. Lettre de M. de Montmorin à M. de
la Tour-du-Pin, contenant envoi de la lettre
récédente , et instances pour en faire adopter
a demande par le roi.
17 juillet. M. de la Tour-du-Pin répond ,
· « que le roi n'ayant trouvé aucune raison qui
pût légitimer un refus , il l'avoit autorisé à
' donner des ordres pour que les troupes autri
chiennes eussent liberté de passage ».
Méme jour 17 juillet. M. de la i'our-du-Pin
envoye à M. #ouillé les ordres du roi « pour
qu'il ait , lorsqu'il en sera requis oflicielle
ment, à les faire passer aux lieutenans de roi
des villes frontières qui seront tenues de lais
ser passer lés troupes autrichiennes, en prenant
les précautions d'usage , pour que les troupes,
dans leur passage, ne causent aucun trouble ».
« Ces ordres , reprend M. Fréteau , ont été
| envoyés par M. de Bouillé aux lieutenans de
roi de Thionville et de Mézières , mais nous ne
sommes pas officiellement sûrs qu'il les ait
adressés à cclui de Verdun , quoiqu'il soit
difficile d'en douter, Au surplus, ces ordres
, ont-ils pu être donnés par les ministres ? Voici
, à cet égard les termes de l'article 34 du traité
passé en 1769 entre la puissance authichienne
· et la cour de France, - -
j Il porte que les troupes de sa majesté très
chrétienne , ainsi que son artillerie , auront
libre par le comté de Beaumont, le
Pont de-l'Arche , près le Hainaut, à condition
méanmoins que les troupes ne pourront séjour
ner ni loger sur les terres de sa majesté aposto
lique ; qu'ils n'y feront aucuns dégâts, et que
les vivres demandés seront payés comptant de
gré à gré. -
Vous voyez, a dit M. Fréteau, que la clause
de réciprocité ne s'y trouve pas ; nous en avons
fºit l'observation au ministre ; nous lui avons
rappellé le décret du 28 février de l'Assemblée
nationale , sanctionné par le roi , qui porte
que le passage des troupes étrangères dans le
royaume ne pourra être permis sans l'autorisa,
tion du corps législatif : il nous a répondu qu'il
avoit toujours oublié l'article du traité, et m
entendu le décret de l'Assemblée.
· Sur le fait « que les frontières ont été dégar
mies de troupes », le ministre a écrit à M. Fre
teau que les frontières étoient dans un état de
défense respectable. Il a joint à sa lettre un état
des déplacemens ordonnés; et, d'après cet état,
ii est constant que Rocroy est réduit en ce mo
ment à 15o hommes de garnison, et Charleville
à un simple escadron du régiment d'Esterhazy.
« Sur la situation politique actuelle de la
France avec les puissances voisines , le ministre
des affaires étrangères a dit à MM. les com
missaires que les armemens de l'Angleterre
étoient imnenses ; que ses troupes de terre
sont augmentées des milices : que quatre vais
seanx hollandois se sont joints à l'escadre an
gloise , et que deux autres s'y joindront inces
samment ; que ses négociations avec l'Espagni
sont constamment suivies ; que l'Espagne fail
des propositions très-raisonnables, qui serôa
† acceptées : et qu il est im
possible que les préparations de guerre de l'An
gleterre n'aient pas un autre objet que cett
négoc'ation : que les dépenses de préparatifs d
guerre de l'Angleterre peuvent être évaluée
trente-six millions ». -.
Le ministre a terminé par me dire, a ajout
M. Freteau, que sans la féte de la fédéra
tion, il auroit instruit l Assemblée nationale d
tous cès faits, et qu'il se disposoit à lui en dor
mer connoissance incessamment. Qu'à l'égar
des dispositions de l'Espagne, elles m'avoie1
pour objet que d'empêchèr la communicatic
des François avec les Espagnols. -
« Quant à l'Allemagne , le roi de Hongr
paroit disposé à la paix ; m is quelques princ
allemands, notamment l'évêque de Spire, m
noeuvrent fortement contre l'exécntion des,d
crets de l'Assemblée nationale de France, rel
 ( 2OaI )
• tifs aux droits féodaux. Le cardinal de Rohan
est maintenant au-delà du Rhin, occupé à sol
liciter des mouvemens hostiles, et partie de la
ci-devant noblesse d'Alsace se dispose à faire
cause commune avec les princes d'Allemagne ,
et a déja envoyé ses protestations contre les dé
crets de l'Assemblée mat onale à la diète de
l'empire ».
: « Dans le Brabant, on insulte publiquement
le pavillon françois et les commerçans p irticu
· liers » « La Savoie allègue que les gardes na
tionales de Marseille ont fait des menaces d'in
vasion, et, sous ce prétexte, il a été envoyé à
Nice un renfort de troupes ».
« Relativement aux bruits qui ont couru des
dispositions hostiles faites à Chambéri et à
· Barcelonette, le ministre a assuré n'en avoir
du royaume l'exigera. Le niinistre donnera un
état des armes et des munitions qui auront été
délivrées, et dont la distribution sera ſaite sur
la demande des directoires de département et
de district ».
M. Lucas a demandé † cardinal de Ro
luan fût mandé à la barre pôur rendre compte
de sa conduite.
M. Dillon a entrepris la défense des ini
nistres, et a soutenu qu'on ne pouvoit refu
ser le pâssage aux troupes autrichiennes.
M. d'Aiguillon a appuyé l'avis du comité, en
demandant que la conduite du ministre des
affaires étrangères fùt iinprouvée, et qu'il fût
déclaré personnellement responsable des m2l
heurs que les ordres qu'il avoit donnés pour
I'OlºI) t OCCQ SlOIlIlG l'.

| aucune connoissance et a dit n'y pas croire ». M. de Mirabeau l'aîné est monté à la tribune
· M. Fréteau a enfin proposé un projet de pour dénoncer un projet de contre-révolu
décret qui a été adopté à la forte majorité. tion, dont le manifeste se répand avec pro
: « L'Assemblée nationale déclare qu'en con fusion dans tout l'empire , et paroît revêtu de
, formité dn décret du 28 février dernier , ac la signature de Louis-Joseph de Bourbon, ci
1 cepté et sanctionné par le roi , le passage d'au devant prince de Condé.
cunes troupes étrangères sur le territoire de Il a proposé de décréter que M. de Condé
1 France, ne peut être accordé qu'en vertu d'un seroit tenu de faire dans trois semaines le dé
| - décret du corps législatif sanctionné par le roi ; saveu authentique de cet écrit, sinon que son
i en conséquence les ordres émanés du ministre, silence seroit tenu pour aveu , et qu'il seroit,
relativement au passage des troupes autrichien lui, déclaré traitre à la patrie, et ses biens livrés
• nes sur le territoire de la domination françoise, à l'administration des départemens, pour être
seront réputés comme mon-avenus : et cepen satisfait au paiement de ses créanciers, † surplus
dant l'Assemblée nationale se réserve de statuer tenu à ses enfans, ou destiné à des établisse
sur le passage demandé par l ambassadeur du mens publics.
roi de Hongrie, lorsqu'elle aura connoissance Cette motion a élevé une grande fermen
du nombre des troupes , de leurs différentes tation dans l'Assemblée , et même au dehors ,
armés, de l'ordre de leur marche et de leur où une foule immense en attendoit l'événement.
destination. -
La flactuation des opinions s'est soutenue long
: ' L'Assemblée nationale, instruite des plaintes temps, sans qu'il ſût possible, en quelque sorte,
portées par l'ambassadeur du roi de Hongrie, de pressentir celle qui dºvoit l'emporter. Des
et voulant maintenir la paix par tous les moyens citoyens non susp cts embrassoient l'un et
| de justice qui sont en elle, charge son président l'auire parti , MM. de Lamºth , Robertspierre,
de se retirer pardevers le roi , à l'effet de prier Saint-Fargeau , s armoient fortement contre le
S. M. de donner des ordres précis pour que la projet de décret de M. Riquetti. D'autre part,
| " police soit strictement observée , et prévenir les détails trop certains du projet de contre
toute infraction aux droits des gens ; décrète révolution faisoient frémir l' Assemblée et les
| que S. M. sera suppliée de prendre vis-à-vis tribunes , lorsque M. de l ameth s'est écrié :
les puissancos étrangères le précautions néces « Sous le despote Louis XIV la France étoit
# saires pour que la liberté du commerce , et no esclave , et elle triomp a de toutes les puis
# tamment sur la Meuse, ne soit point troublée. sances de l'Éurope , confédérées contre elle :
=5 : Et attendu les réclamations de plusieurs mu
que sera-ce donc aujourd'hui qu'elle est libre ?
les François ont-ls moins de valeur aujourd'hui
, mcipalités qui demandent d être armées pour
* ºutenir la constitution qu'elles ont juré de en combattant pour leurs foy rs , qu ils n'en
= ºintenir, que le ministre de la guerre sera ont eu en combattant pour la gloire d'un roi ,
ºu de se concerter avec le comité militaire ou plutôt pour ses fantaisies ? Armez-vous, les
- † ºire délivrer des armes et des munitions | ennemis trembleront. Que peuvent - ils faire
- • 11 • i) 1 - -
 ( 2o2 )
ont juré entr'eux de défendre leur hberté jus
· qu'à la mort ? » Et il a conclu de passer à l'ordre
du jour.
On a enfin passé à l'ordre du jour, c'est-à
dire que l heure étant très-avancée ( il étoit
près de 5 heures du soir ) l'Assemblée s'est
séparée.
Suite des décrets sur les pensions.
XiII. Les mémoires présentés dans les diffé
rens départemens par les personnes qui ont ob
teau des pensions , les décisions originales in
tervennes sur lesdits mémoires, les registres
et notes qui constatent les services rendus à
l'état, ensemble les mémoires que toutes per
sonnes qui prétendent avoir droit aux récom
penses pécuniaires, jugeront à propos de pré
XV. Lorsque le décret porté par le corps lé
gislatif aura été sanctionné par le roi , les pen
sions comprises dans la première liste seront
payées sur le fonds qui y est destin par l art.
X, V du décret du 16 de ce mois. A l' gºrd des
pensions et secours compris dans les seconde
et troisième listes, il sera fait fonds par addi
tion , entre les mains des personnes chargées
du paiement des pensions, du montant desdites
listes. Chacune des années suivantes, le fonds
de ces deux listes ne sera fourni que déduction
faite des portions dont jouissoient les personnes
qui seront décédées dans le cours de l annºe
précédente ; de manière que lesdits fonds di
minuent graduellement , sans que , sous aucun
prétexte , il y ait lieu au remplacement d'au
cune des personnes qui auront été employées
dans les seconde et troisième l,stes. -

senter , seront remis au comité des pensions , XVI. Les quatre listes seront rendues publi
qui les examinera et vérifiera, ainsi que les ques par la voie de l'impression , avec l'exposé
mémoires qui lui ont été déja remis. Il sera sommaire des motifs pour lesquels chacun de
adjoint au comité six membres pris dans l As ceux qui s'y trouveront dénommés y aura été
semblée , et choisis au scrutin en la forme compris.
ordinaire, de manière que le comité sera à
l'avenir composé de dix-huit membres. XVIIe et dernier. Les pensions accordées
XlV. Après l'examen et la vérification des commenceront à courir du 1°r janvier 1790:
nais sur les arrérages qui reviendront à chacun
états et pièces énoncés en l'article précédent,
le comité dressera quatre listes. La première pour l'année 179o, il sera fait imputation de
ce qu'on auroit reçu pour ladite année en exé
comprendra les pensions à payer sur le fonds cution du décret du 16 de ce mois. G.
de dix millions, ordonné par l article XIV du
décret du 16 du présent mois ; la seconde com
prendra les pensions rétablies par les articles 2,
# 4 et 5 du présent décret : la troisième liste Anecdote très-patriotique.
comprendra les secours établis par l'article 9 :
la quatrième liste comprendra les personnes Les élèves de M. Dubusc, de Vincennes»
dignes des récompenses établies par l'article 5 travailloient à l'autel du champ de Mars : on
du décret du 1o de c · mois, et qni les auront demanda à l'un d'eux , habillé en grenadier :
référées aux récompenses pécuniaires. Ces et âgº d'environ huit ans, si ce métier lui
§ seront prés ntées au corps législatif, à plaiso t. « Je suis malheureusement trop jeune»
l'effet d être approuvées ou réformées, et le répondit l enfant , pour offrir mon sang à la
décret qui interviendra sera présenté à la sanc patrie; je ne puis lui donner que ma sueur ;
tion du roi. je la répands de bien bon coeur ».
Faute à corriger dans le Nº. CCXCVIII.
Page première, première colonne, lgne 21 , amiral commandant, 12 livres, lisez 12o livres,
On s'abonne à Paris, chez BUIssoN , Libraire , rue Hautefeuille, à qui l'on adressera, franc de port, le priº
de l'abonnement et la lettre d'avis , et toutes les letti es pour les Autcurs des Annales Patriotiques.
Chez madame DELAPLANcHE, rue du l{oule ; et chez tous les Libraires et Directeurs des Postes du Royauºº
et de l'Etranger.
'Il paroft tous les jours un Numéro de ce Journal. Prix 36 liv, pour un an, 18 liv. pour 6 mois, et de 9 liv. Paº
mois , franc de port, par la poste, pour tout le tèoyaume. L'abonnement ne commence que du press. d'uº mºº
 S U P P L É M E N T
P A R I S, le 26 juillet.
On a lu hier à la société des amis de la cons
titution une lettre de Cherbourg , dans laquelle
' on dénonce le maire de cette ville pour avoir
· fait défense d'illuminer le 14 juillet Nous avons
' reçu, de notre côté , une autre lettre qui nous
| instruit du même fait , et dans laquelle on
' nous"envoie le quatrain suivant, relatif à la
défense d'une illumination proposée par les amis
de la constitution, et qui devoit représenter un
: soleil :
Pourquoi fais-tu défendre, aristocrate maire,
Qu'un soleil patriote et t'échauffe et t'éclaire ?
| Crains-tu du plus beau jour le charme impéi ieux ,
" Et des plus doux transports l'emblème ingéuieux ?
· Il paroît cn effet que ce M. le maire n'aime
* pas † lumières patriotiques : et cependant
pour être maire dans la nouvelle organisation
# des municipalités, il faut avoir un patriotisme
éclairé, et ne point s'exposer à être ainsi tra
duit devant l'opinion publique de 25 1nillons
d'hommes qui vous montrent au doigt , et qui
, disent : Voilà un maire aristocrate ! All ! si
j'étois maire, j'aimerois mieux être englouti tout
vivant dans la terre , comme Corée , L)atllan
et Abiron , que de m'entendre appeller mcrire
aristocrate! Mais M. le 1caire de Cherbour
, passe pour un honnête honimº : si cela est, # abandonné, s'est fondée sur ti ois choses ; 1°. la
, n'a qu'un pas à faire pour être bon patriote : un
# lioinme de probité a bientôt pris son parti en
· faveur de la révolution. C.....
Il paroît certain que M. Riolle (Trouard de),
arrêté à Bourgoin, est un émissaire du ministère.
Il alloit à la cour de Turin. On a trouvé sur
lui un écrit contenant une suite de questions
| auxquelles il étoit chargé de répondre. Ces
questions sont à-peu-près ainsi conçues : « Quels
sont les royalistes marquans qui sont placés
dans le nouvel ordre de choses » ? « quels sont
les démocrates qui sont placés dans le nouvel
ordre de choses » ?« quels sont les royalstes sans
Place?- « quels sont les démocrates sans pla
º»?« quel efïet produiroit dans les provinces
un voyage du roi .. ?
| · « Quelles peuvent être les causes locales ou
| accidentelles qui entretiennent le patriotisine
A U No. C C C.
à M. Mitouflet ni à ses amis. M. Riolle répond
que l : la triotisme est entretenu par les jour
n ax : et il cite principal ment le Journal de
J'a ^ , le Patriote François et /es Annales Pa
*/ i , ques. ( L'Obse1vateur, No. 7 ).
Nous observerons, de notre côté , que nous
avons beaucoup connu M. Riolle, et qu'au com
mencement de la révolution il a colporté plu
sieurs ouvrages anti-ministériels et anti-autri
chiens , entr'autres notre brochure intitulée
l'Orateur des Etats-Généraux, qui parut en avril
I - 89. Mais, depuis le mois d'octobre dernier,
M. Riolle s'étoit attaché au cliâteau des T'uile
ries, et ne quittoit plus les anti-chambres des
ministres. Il a fui nos conseiis et notre fréquen
tation , et mous avons vu clairement qu'il tra
hissoit la cause de la nation. Le malheureux !
il étoit obéré de dettes ; il croyoit que le pou
voir exécutif les paie roit, et lui fe oit un sort
brillant. Il ne savoit pas que les agens de ce pou
voir ne cherchent des traitres que pour les mettre
en avant moyennant quelques louis, et que si ces
traitres ne réussissent pas, ils les désavoucnt et
les abandonnent. ' rai,ir une nation pour des
louis ! quelle bassesse ! Au reste , ie connoissois
l liomme, et je savois bien qu ii échoucroit comme
les autres, queis que fussent ses proj ts. Ma sé
curité à l'égard de tous ces lâches co, plots et de
leurs vils instrumens, sécurité qui ne m'a jam is
l'rovidence, qui s'est décidée bien ouvcrtement
ponr notre revolution : 2°. los progrès conti
nuels d'une raison universelle , et 3°, la vigi
lance , le zèle et le patriotisme des bons ci
toyens, et sur-tout des gardes nationales et de
la plus grande partie des nouvcli s municipali
tés. 1/u van um laborabun t iaimici noslri. C....
AFFAIRES POLITIQUES ÉTRANGERES.
P E s T, en Hongrie , le 1er juillct.
Tout prend dans ce royaume un air mena
çant. Les paysans viennent de faire remettre à
la diète un mémoire plein d énergie et qui a
grandemºnt étonné. On y a reiuarqué S ll l'- lOut
le p.ssdge suivant : « N ous n avions pas cou
ronné Joseph , et néanmoins nous l'avons re
connu pour roi de Hongrie. Une vaine céré
monie avoit donc été jugée inutile pour lui
donncr un titre et des droits. Nous reconnois
 ( 2o4 5
das bcsoin de sa faire co Ironner potr que assurer un2 prompte pacification en Allemagne,
nous obéissions ». Cette insurrection a paru qnoique toi.t y soit dans l'appareil de guerre le
mériter qu'on y répondît avec vigueur, ( c'est plus formidable. les ambassadeurs des électeurs
à-dire à l'autrichi nne ). On les a donc mcna
cés d'employer la ſorce pour l s faire rentrer
dans le devoir. ( V ,ls atòni s, il vous convient
bien de raison n r devant les dieux de la tnaison
d'Autriche q 1 descend : nt en lign droite d'A
dam par un p gneur de chanvre de la Souabe ! )
Mais comme les p ysans de Hongrie descendent
aussi d' Adam , ils ont ré， qué ainsi : « Q)ui
sont vos soldats º ne sont-ils plus nos frères ,
nos amis, nos pères ou nos parensº vons vous
ſlattez en vain d'en faire des bourreaux de leurs
familles et de leurs concitoyens ». Cette réponse
annonce clairement que par-tout les ho1nines
commencent à s'appercevoir qu'ils sont Licm
sots de se faire é gorger pour un autre homme
qui fait les mêmes 1onctions anim les qu'eux ;
qui souvent a beaucoup moins de cervelle ,
et une cerveile plus mal organisée que la leur.
Mais comment le voile n'est-l pas tombé l'lutôt !
la comparaison est si facile à laire ! C....
L) E L o N D # r s , le 22 juillet.
Quelques-uns de nos polit ques envoycnt ces
jours - ci une ºottº dans la Ba'tique , ( il y a
six semaines qu ell devroit y étre. ) Notre al
liance avec l t Prº1sse nous ouvre en Pologne
un nouveau canal , dont on espère ici tirer un
grand parti pour le commerce, M. Hayles ,
notre ministré en Pologne a dû faire part des
intcntions de notre gouvernement à cet égard,
et demander un traité de commerce qui lie
étroitement nos intérêts à ceux des Polonois.
La Suède s'y est aussi expliquée par son mi
mistre, sur le desir qu'elle a de faire de son côté
un traité d'alliance avec la Pologne. Ces in
térêts respectifs seront liés sous peu de temps.
On ne paroît pas ici décidé à renoncer à la
pêche de la baleine sur les côtes de l'Amérique.
On s'attend à la guerre, si l Espagne s'obstine
sur cet objet. /^.
DE R A T I s n o N N r , le 1 o juillet 1-0o.
On étoit déja ſort inquiet à Vienne de l'ar
mée du l'rince de Coi,ourg , dont on tâchoit
en vain de diminuer le revers qu il venoit d'es
suyer devant Giurgevo , lorsqu'on reçut la mou
velle d un petit avantage remporté sur les Turcs
par le général Clairrait, qui cependant a manqué
d'être fait prisonnier. La perte qu'ont fait les
T'urcs n'est pas si considérable qu'on l'avoit dit ;
et les autrichiens ne les ont pas repoussé sans est libre, et a même obtenu de poursuivre ses
laisser un assez grand nombre de morts sur le dénonciateurs : ce qui fait présumer un chan°
champ de bataille. Le bruit général semble nous | gement dans les manoeuvres du congrès. V.
se ren{ nt sans délai à 1'rancfort , et ils y seront
b ºnt t tons réunis. On pense même que Léo
poid s'y rendra, persuadè d'obtenir les suffrage
généraux D'autres croyºnt le choix et le cou
ronnement d un empereur encore ſort éloigné,
et que cet événement dépendra particulière
ment de l influence de l' Angleterre. V.
l) E H A M n o U R G , le 15 jui//et.
Selon les dernières lettres de Suède , le roj
conserve toujours son avantage contre la flotte
russe, et n'attt ndoit que la réunion totale de sa
flotille pour prendre l' ennemi entre deux feux,
au cas qu'il ose gardºr sa position. Mais la ten
tative que sa majesté a faite près de V\ ibourg,
en débarquant une partie de sºs troupes de te; re,
me lui a pas réussi commº il l' ºspéroit. il a ce
pendant pr s plusieurs magasins russ s. détruit
une f brique de poudre à canon , qu, lijnes cd
sernes et ſait un asscz grand but : i. : a Russie
ne voit pas. sans le plus grand étonn m nt, u'il
ose se montr r les arines à la main jusques §
les environs de Petersbourg Le général Meyer
feld avancº toujours dans le pays enneini depuis
qu'il a quitté Pyttis. La Pologne s'occupe de
sa régénération. Un parti considérable penche
pour rendre la couronne liéréditaire. .. mais
l'Autriche n'auroit fait la loi aux Polomois s'ils
avoient pris ce parti depuis que Sobieski sauva
Vienne des mains du Turc. Il est très - vrai
que les habitans du Holstein refusent de payer
aucun impôt. : e primce m'a pas eu de succès
dans son voyag°. J".
DE VA L E N C I r N N E s, le 2o juillet.
L'acte du directoire n'a pas répandu la cons
ternation parmi les Liégeois ; les troupes des
cercles semblent au contraire avoir perdu toute
activité dans ce moment. Un même état de
langueur se fait remarquer dans les armées
autrichiennes et brabançonnes , si l'on excepte
quelques légères esc rmouches entre des pelo
tons qui se répandent au hazard dans les cam
pagnes. Il est entré quelques trains de grosse
artillerie dans Luxembourg, et différens déta
chemens : il en arrive d autres successivement.
Les Prussiens sont aussi tranquilles au Bas
Rhin. Ce calme, loin de rassurer les partis, leur
donne lieu au eontrairo de § bientôt
une explosion des plus vives. Le duc d Urse
—
1 | ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTERAIRES
-

· · D E L A F R A N C E ,
ET A F F A I R E S P O L I T I Q U E S D E L' E U R O P E ;
J0 U R N A L L I B R E , par une Société d'Écrivains Patriotes ,
" . . ' - et dirigé par M. MERci E R.
| • La noblesse n'étoit qu'un préjugé, mais un préjugé bien insolent.

- No. C C C I. Du Vendredi 3o Juillet 179o.

: ASSE M B L É E N AT I O N.A L E.
Séance du 29 juillet.
*'.
L, ministre
de la marine a envoyé à l'As
, semblée nationale l'état de la dépense ordi
naire et extraordinaire de son département ;
· il fait monter la première à 4o millions 5oo
· mille livres; la seconde, à 7 millions 167 mille
, lines, et demande que cette dépense soit dé
: crétée comme indispensable. Sa lettre est ren
,º "# au somité de la marine.
· Un mémoire adressé à M. de Montmorin ,
: par M. le bailli de Virieu , chargé des af
4#ires de Malte, est envové à l'Assèmblée par
[M. le garde des sceaux. C'est une réclamation
, contre le décret du 3 juillet présent mois, « qui
: Pºrte que le produit du rachat des droits fºo
: ºux, appartenans à cet ordre , sera versé
# dans la caisse de l'extraordinaire , jusqu'à ce
'9ue l'Assemblée nationale ait pris un parti
définitif à son égard », disposition qui est re
, #ºdée comme une expropriation provisoire.
ºtte réclamation a provoqué M. Camus à
ºerver qu'il seroit utile que l on s'occupât
# la question de savoir si les diff'rens or
dres de Malte, de Saint-Lazare, du Saint
Esprit, et autres, subsisteront. Il en a fait la
ºtion expresse , et par un décret rendu en
ºnséquence. la question est renvoyée à l'exa
ºn du comité de constitution, auquel seront
adjoints deux membres du comité ecclésias
"que,. deux du comité militaire, ct deux de
ºui des pensions. . - matière des assignats ; et M. le Coutculx, au'
M. Freteau, parlant au nom des six commis
†res dernièrement nommés , a exposé que
ºt du placement des troupes, donné par le
ºistre, est en grande contradiction avec les
phiné ; il demande qu'il soit nommé un comité
de douze personnes, chargé de prendre con
noissance des affaires extérieures du royaume,
d'en rendre compte sous huit jours à l'Assem
blée nationale , et de lui proposer ses vues sur
les moyens de pourvoir à la sûreté de l'état.
Cette motion est appuyée par M. de Noailles
le jeune, qui a présenté un tableau consolant
de l'union des gardes nationales et des troupes
réglées : force imposante, dit - il , qu'aucuno .
pºussance europé nne ne pent atteindre, et
n'osera attaqner. Mais M. Regmanlt le jenne
observe « que le décret qui a donné au roi l'ini
tiative seroit détruit , si on charg oit des com
missaires du corps lég slatif de présenter des
projets de plans de défense. Vos ennemis ne
demanderoient pas mieux que vous vous arro
geassiez tous lºs pouvoirs : ils se serviroient de
ce prétexte pour rejetter sur vous les fautes des'
ministres, et leur responsabilité seroit anéantie».
« Empress z-vous donc , a repris M. Emmeri,
d'organiser l'armée, et ensuite les gardes natio
nales ; c'est alors que le corps législatif connoî
tra au vrai l'état de notre force niilitaire ».
Et sur son avis ce décret intervient , qui
nomme six commissaires seulement, chargés de
prendre connoiss nce des traités passés entre la
France et les différ ntes puissances étrangères,
ainsi que des obligations r spectives qui en ré
sultent, pour en rendre compte à l'Assemblée
nationale au premier jour.
L'ordre du jour , qui n'a pas pu s'introduire
dans la séance d lier, a amené aujourd'hui la
nom du comité des finances . a fait un rapport
dont le résutné étoit de proposer la fabrication
de nouveaux biilets portant promesse d'assi
† pour 95 millions, à l'effet de completter
 ( 2o6 )
trop grande facilité pour la contrefaçon et pour
l'agiotage; il demande que les billets de la caisse
soient brûlés publiquement à mesure u'ils se
ront échangés : et sur son amendement l'Assem
blée a décrété ce qui suit :
1°. « A compter du 1o août procllain, les assi
nats créés par les décrets des 19 et 21 décem
re 1789 , 16 et 17 avril et premier juin 179o ,
seront échangés, par le trésorier de l'extraordi
maire, contre les § de la caisse d'escompte
ou promesses d'assignats qui seront présentés à
cet effet par le pnblic , jusqu'à concurrence
des sommes qui lui seront dues par la nation
pour le montant des billets ou promesses d'assi
† qu'elle aura remis au trésor public, en vertu
de l'Assemblée nationale.
es décrets
2°. Il ne sera délivré et échangé que 1o mille
assignats par jour, de 1ooo liv., 3oo et 2oo liv.
indistinctement : il sera pris les dispositions né
cessaires pour éviter la confusion et le désordre
que pourroit occasionner l'empressement de
ceux qui pourront demander successivement
l'échange de leurs billets, et ces billets seront
brûl s à mesure qu'ils seront échangés.
3°. Pour la facilité de ces échanges , déter
terminer et fixer les fonctions de la caisse de
l'extraordinaire , et être assuré qºe le service
du public sera rempli sans interruption , les
sommes qui devroient être ſournies au trésor
ublic , continueront à iui être délivrèes en
§ de caisse servant de promesses d'assi
gnats , sur l'autorisation qui en sera donnée
succesivement par l'Assemblée mationale , jus
qu'à la concurrence de la somme de 95 mil
Iions , laquelle, avec la somme de 7o millions
précédemment versée par la caisse d'escompte,
conformément aux décrets des 19 et 21 dé
cembre, et celle de 135 millions qui a été suc
cessivement fournie par ladite caisse, en confor
mité des décrets des 17 avril , 12 mai , premier
et 19 juin, et 14 juillet , complétera celle de
4oo millions , montant total des assignats qui
ont été destinés au service des années 1789 et
x79o , et qui, par les échanges qui en sont
ordonnés à la caissse de l'extraordinaire contre
les billets de caisse ou promesses d'assignats ,
fournis en exécution des décrets de l'Assem
blée nationale , éteindront en totalité les dettes
de la nation envers la caisse d'escompte ».
Un rapport très-étendu de M. Alexandre de
Lameth , sur l organisation de l'armée , a rem
li les momens de la séance. Son plan est fort
différent de celui proposé par le ministre. On
en verra les détails dans la discussion qui est
ajournée à demain.
L'assemblée coloniale de Saint-Domingue,
dans un arrêté pris contre le vœu des paroisses,
a déclaré que « toutes les délibérations qui
sortiroient de son sein seroient soumises im
médiatement à la sanction du roi ».
- C'est une espèce de schisme formé contre
l'unité de l'Assemblée nationale, ainsi que l'a
observé M. Barnave, en demandant le renvoi
de cet arrêté au comité colonial, ce qui a été
décrété malgré les efforts de M. Cocherel,
député de Saint-Domingue, qui entreprenoit
de disculper ses commettans.
Ce soir le comité des recherches présentera
un rapport sur l'insurrection de Lyon. G.
Observations philosophiques , très-essentielles
sur quelques circonstances de la fédération
générale des François dans la capitale de
leur empire, le 14 juillet 179o.
L'heureux événement de cette journée mé
morable , et la paix universelle qui a régné
dans Paris, ont fait voir combien étoient ab
surdes et vains les bruits de projets factieux et
turbulens que les ennemis publics ou secrets de
notre liberté ne cessent de semer contre ceux
qui n'ont jamais abandonné la bonne cause ;
mais les détails de ce grand événement n'ont
pas laissé sans inquiétude les patriotes attenti
à les observer. L'enthousiasme qui a tenu plu
sieurs fédérés sans cesse prosternés aux pieds
du pouvoir exécutif et de quelques autres per
sonnes en place, a répandu l'alarme parmi des
citoyens vraiment sages et éclairés. Quelques
uns même de ces vrais patriotes ont été jusqu'à
dire qu'une nation dont l'élite ne pouvoit résister
un moment, soit à l éclat du trône, soit aux
séductions et aux artifices dont il est envi
ronné, ne méritoit pas que des citoyens gé
néreux se dévouassent entièrement et s'expo
sassent à toute sorte de danger pour lui acqué
rir une liberté qu'elle étoit incapable de con
server. Nous sommes très-éloignés de penser
comme eux ; nous avons, comme eux, tout vu
et tout observé ; comme eux nous avons éprouvé
des mouvemens d'indignation ; mais ce n'est pas
contre cette multitude de citoyens braves et
purs qui n'ont été égarés un moment que pa
un effet de leur loyauté même. Les fédérés ont
paru se prosterner comme sous l ancien régime
ils ont paru oublier qu'ils m'étoient venu cett
fois que pour la nation et pour affermir si
liberté et sa constitution , ils ont prononcé i
l'Assemblée nationale un discours qui ne ré
 r ( 2o7 ) .
pondoit pas aux élans de patriotisme dont ils nationales. C'est avec inquiétude que nous ap
sont capables ; mais toutes ces apparences m'é prenons que dans quelques départemens plu
toient pas leur ouvrage. sieurs des ci - devant nobles , comtes , mar
En les examinant de près, en suivant leurs quis , etc. dont le Caractère tient toujours à
démarches, toutes les fois qu'ils étoient livrés l ancien régime , font des efforts incroyables
à eux-mêmes, nous avons reconnu en eux des auprès des habitans de la campagne pour se
eitoyens vraiment dignes d'être libres. Jettés, faire nommer, en affectant un patriotisme qu'on
en arrivant de leurs provinces, dans un tour m'acquiert point en vingt-quatre heures , et
billon inconnu ; livrés aux conseils des intri dont ils n'ont donné que des preuves très
gans ; exposés à tous les artifices du charla équivoques, très-nouvelles et très-suspectes.
tanisme ministériel , ils ont dû être déviés à Pourquoi voit-on , par exemple, dans le dépar
plusieurs égards ; mais le grand nombre s'est tement de la Charente, un maréchal de camp ,
: tenu à l'écart et a resté ferme dans les princi connu pour avoir empêché la circulation des
A

J § et dans le sentimºnt de la dignité d'homme écrits patriotiques, devenir maire et comman

ibre vraiment éclairé. L)'autres ont fini par ap
percevoir l'erreur et se sont repentis. Pourquoi
n'ont-ils pu rester plus long-temps avec nous ?
les bons patriotes, qui ont appris, à leurs dé
† à ne plus se laisser tromper, leur auroient
ait toucher au doigt les hommes et les choses.
Mais plusieurs partent avec les yeux très-ou
verts, et ils les ouvriront à leurs compatriotes.
Que les ministres et les ministériels ne comptent
donc pas trop sur les applaudissemens excités
par leurs jongleries. Tout ce qui les montre de
près avance le terme de leur triomphe ; et déjà
une chûte éclatante, que nous avions prédite,
leur annonce le sort qui les attend. Nulle in
quiétude; au reste, le fond de la nation est
sain , il veut impérieusement la liberté et la
dant de la garde mationale de sa paroisse ? Peut
il occuper ces deux emplois en même temps ?
N'est-il pas très-présumable que c'est la séduc
tion qui l'a fait nommer à ces deux places très
incompatibles entr'elles ? Cet exemple malheu
reusement n'est pas le seul : il est très-fréquent
dans plusieurs autres départemens, sur - tout
dans ceux du Gers , de la Corrèze et de la
Dordogne. Bons citoyens des villes, et vous
vertueux habitans des campagnes , défiez-vous
de ces patriotes d'un jour : consultez la voix
publique ; me hazardez point vos suffrages, et
songez que les liommes les plus dignes d'occu
per les places sont ceux qui ne les cherchent
point, et qui évitent toute espèce d'intrigue
et de séduction. C.... -

constitution , tout en faisant flotter les cha

peaux sous les fenêtres des Tuileries ; il ne
s'agit que d'avertir ce brave peuple , et de le
tenir au courant des affaires et des évènemens.
Or, les bons parisiens , experts aujourd'hui en
affaires publiques, et aguéris contre les ma
nœuvres des ennemis publics , et les journa
listes qui sont à l'épreuve de la corruption ,
se chargent de l'instruire. CARRA.
Avis très-important sur les nouvelles nomi
- nations.
Vainement l'Assemblée nationale aura établi
une constitution digne de la majesté d'un grand
peuple ; vainement les écrivains patriotes au
ront maintenu jusqu'ici l'esprit de liberté et
le courage du civisme , la régénération des loix,
des mœurs et des idées, est manquée, si les
citoyens des quatre-vingt-treis départemens
m examinent avec le plus grand scrupule et avec
la plus grande probité, les choix qu'ils vont faire,
sºit dans la nomination des administrateurs
de départemens , soit dans celle des juges de
ºuict, soit dans celle des officiers de gardes
Politique nationale.
Depuis un an, nous ne cessons de crier, et
jusqu'à satiété, que les funestes traités de la
cour de Versailles avec l'odieuse maison d'Au
triche, après nous avoir causé des maux incal.
culables, finiront par faire égorger des millions
de françois, et par renverser peut-être notre
constitution et notre liberté naissantes ; eli
bien ! voilà dans le compte rendu avant-hier
par M. Dubois de Crancé, sur le passage des
troupes autrichiennes à Rocroi, une suite bien
marquée de ces alliances désastreuses, et des
infâmes projets du comité autrichien des Tui
leries. C'est l'autrichien Esterhazy qui com
mande à Rocroi, et qui en fait retirer les
troupes françoises : ce sont les satellites de
Léopold qui souillent par leur passage les
terres d'une mation libre pour aller massacrer
dans les provinces belgiques, au nom de leur
† des milliers d'hommes, de femmes et
'enfans, afin de les forcer à se prosterner
devant le descendant d'un peigneur de chan--
vre de la Souabe. O douleur J les tolpaches
 ( 2o8 )
du lieutenant de police de la Toscane égor
geront sous nos yeux, et par un consentennent
criminel de notre part, de pauvres femmes et
ele pauvres petits enfans, dont les maris et les
pères veulent être libres comme notis. Que
fais-tu donc la Fayette , toi qui crois être v nn
sur la terre pour opérer la liberté universelle ?
Eh quoi ! tu souffres que le ministre françois
favorise les assassins d'Autriche, pour rermettre
les belges sous le joug le plus exécrable et le
plus humiliant ? Et qiiand ces hord s i bar
bares auront plongé dans le sang les vºllºs et
l s viilages incentiés de la belgique , q i nous
répondra que ces mêmes hordes ne devi n l ont
pas le noyau d'une armée formidable, destinée
a ravager nos provinces à l ur tour ' Qui nous
répondra que Bouiilé , d'lsterhazy et les agens
ministériels du bon M. Capet, qu'on induit si
facilement en erreur à chaque instant , ne li
v reront pes aux autrichiens nos places fron
tières , comme ils l'avoient déja médité en 17S9,
au mois de juillet, août et septembre ? Qui nous
répondra qu'on m'entasse pas des sommes énor
mes en ce moment, et qu'on ne fait pas des
approvisionnernºns secrets de grains et de muni
tions de guerre sur les frontières des provinces
belgiques et du ii iin, pour ºpprovisionner, ptyer
et augmenter, avec nos propres trésors et itos
propres subsistances, les armees qui viendront
massacrer nos ſºmmes et nos enfans , après avoir
massacré les femmes et les en ſans d s Belges.
J'tro, le politique de nos héros parisiens ! qn ne
voit pas que l indépendance des proviii s bºl
giques unies , sous quelque foi nie qu'elle soit ,
est un reinpart de notre propre lib 1 té et un
soution nécessaire de notre révolutio1l ? Et quand
les hotnin s sensibles et é clairés implorent la
Providence et le courage des vrais patriotes de
l'Assembl'e nationale, pour d, ciirer à belles
dents les funestes traités avec la maison d'Au
triche , quels sont leurs motifs polit ques ? N'est
ce pas alin d'être cn mesure pour former de
mouvelles alliances qui conviennent réellement
à nos intérêts , et qui puissent compter sur
nous pour réprimer l'ambition de l'Autriche et
de la Russie ? La Prusse, la Hollande, la Suède,
la Pologne, l'Angleterre même , accueilleroient
avec transport l'alliance des François , oui, je
le jure, aujourd'hui que les François sont libres
et qlue leur bravoure a doublé. Mais ces puis-
On s'aboine à Paris, chez BuissoN, Libraire , rue Hautefeuille, à qui l'on adressera, franc de port , le prix ;
de l'abonnement et la lettre d'avis, et toutes les lettres pour les Autcurs des Annales Patriotiques.
Qhez madanie DELAPLANcHE, rue du Roule; et chez tous les Libraires et Directeurs des Postes du Royaumè
et de l' Etranger.
Ihparoît tous les jours un N'uméro de ce Journal. Prix 36 liv. pour un an, 18 liv. pour 6 mois, et de 9 liv. peur
3 moit, franc de port, par la poste , pour tout le Royaume, L'abonnement ne commcnce que du prem. d'un mois.
sances peuvent-elles espérer une telle alliance ?
peuvent-elles compter sur une politique sage et
raisonnée de notre part , tant que la nation et
l'Assemblée nationale seront le jouet et la vic
time du comité autrichien des Tuileries ? On
fait courir le bruit que le roi de Prusse a fait
un traité avec Léopold : c'est une fausseté qu on.
a insinuée ici à diffé entes rcprises, pour éloi
gner la nation d'une alliance avec la i'russe, et
la laisser toujours sous la griffe de la cour de
Vienne. Peuples françois : n'aurez-vous jamais
l'esprit de politique qui convient à vos vrais
intérêts ' Ne voyez vous pas qu'il est mathéma
tiquement impossible que votre constitution et
votre révolution arrivent à bien, tant que vous
serez enchaînés à cette perfide maison d'Au
triche , l'ennemie née du gºnre hum uin et de
toute liberté? L'expérience ne vous ouvrira-t-elle
pas les yeux ? Attendrez-vous qu'abandonnés de
tout le reste de l' Europe, la ligue autrichtienne
vienne se baigner dans votre sang, et qu'après
vous avoir ravi vos in eurs, vos trésors et votre
liberté , elle avele à longs traits le plaisir de
vous voir humiliés, emmuselés , abrutis , tels
enfin qu'étoient vos misérables ancêtres sous le
règne des Brunehaut, des Frédegonde et des
M dicis ? CARRA.
Mes adieu c aux auteurs de la Gazette de
France; par M. l'abbé L. B. D L.
Risum tcneatis amici. HoR A. Art, poët.
Oui, sept lustres de vos sottises
M'y font renoncer aujourd'hui !
Vos coupables fadeurs excitent mes surprises,
Après m'avoir causé le dégoût et l'ennui.
Gazette ministérielle !
Quand le royaume prend une forme nouvelle,
C'est un crime à mes y° ux de n'en pas dire un mot.
En payant plus long-temps, d'un écrit visigot
L'aristocratie éternelle ,
'l'out abonné sel oit un sot. - -
Je ne souscrirai plus , sinon pour papillotcs
Que tout iec ieur devinera....
A moins que renonçant ( en nouveaux patriotes )
Au vil péché qui vous tacha ,
V ous n'ol'friez des anecdotes
Dignes de celles de C...a.
Facit indignatio versum. HoRA.
Par un a honné à la G,zzette de Francs
depuis trente-cinq ans. }
 -

| ANNALES PATRIOTIQUES . I n .* · -, , ": ET LITTERAIRES

- • ' !" · DE L A F R A NC E ,
" • · ET A F FA I R E s P o L I T I Q U E S D E L' E U R O P E ;
J o U R N A L L I B R E , par
tr une Société d"Ecrivains Patriotes ,
- º -
, et dirigé par Mi /iZxRcz E R.
, Dieu n'a jamais rien créé de si bon que les François,
François I, roi de France.

- N°. C C C I I. Du Samedi 3 Juillet 179o.

. A ss EMBLÉE NATION A L E. sera supplié de surseoir à la nomination de
tous , les emplois militaires jusqu'au moment
, ..., i, Séance du 29 Juillet au soir .' très-prochain où l'Assemblée aura arrêté les
- 1. 1 11: ' ! . · t: ° . • • •• ' . dispositions relatives à lavancement militaire.
I Am # a admis aux honneurs de la . » Décrète en outre , que le président se re
séanpe , et dans l'intérieur de son enceinte, tirera dans le jour pardevers le roi pour por
François Aude, soldat septuagénaire, fameux ter à la sanction le présent décret ». -

par le surnom, de Général Ligonnier, qui lui L'affaire de Lyon , qui devoit remplir la
a été donné, par acclamation de ses camarades séance , a cédé ſa place à un incident plus
à la journée de Laufeldt (1), pour avoir pris ressé et aussi important. C'est la lecture d'une
† général anglois de ce nom, Ce † de M. l'abbé de Barmont, membre de
arave homme prie ( on pourroit dire somme) , l' Assemblée nationale, qui a été arrêté à Châ
aujourd'hui la nation de nourrir sa vieillesse. _lons-sur-Marne , le 28 de ce mois, avec le sieur
| Cette toucllante adresse est envoyée au comité Bonne - Savardin , cet accusé fameux échappé
des pensions. , des prisons de l'Abbaye, et dont il favorisoit
1 * -

| La partie des officiers militaires de Saint-Do la fuite. L'honorable membre assure « qu'il n'a
mingue, que les supérieurs ont l'insolence d'ap-. , été dirigé dans cette démarche que par sa seule
| -peller oſl #
de fortune, supplie l'Assemblée : - sensibilité. Il atteste l'honneur, qu'il croit avoir
,nationale d'ordonner l'exécution du décret qui prouvé lui étre cher : il supplie l'Assemblée de
,ordanne l'admission aux emplois sans distinc le mander auprès d'elle : iI viendra avec le
| tion de naissance. M. Moreau ( de S. Merry) courage de l'innocence ».
· a demandé le renvoi de , l'adresse au comité A la lecture de cette lettre a succédé celle
militaire M. de Lameth le jeune (Alexandre ) du procès-verbal d'arrestation , envoyé par la
.fait observer. que les décrets constitutionnels, municipalité de Cliâlons. M. Julien , aide-de
trouvent bien peu de docilité dans les agens , camp de M. de la Fayette , ayant eu connois
du mjnistère, et il cite pour exemple M， de | ssance de la fuite du sieur Bonne, a reçu des
- † , cmajor · en second du régiment de ordres du général , et est allé à la poursuite
, Frangre, qui vient d'en être, nommé Gqlonel avec M. de Mestre, capitaine de la garde na
à l'âge de 26 ans. Cette obseryation a fait rendre . tionale de Paris. 1ls ont atteint le fugitif avant
· le décret qui suit : la porte de Châlons , et ont été parfaitement
. . : !

« L'Assemblée nationale décrète que le roi secondés par la municipalité de cettte ville ,
pour arrêter et les personnes et les papiers.;
· Avec MM. de Barmont et Bonne , étoit un
(1) A. Laufeldt, le 2 juillèt 1747,º Ligonnier, gé sieur Eggs , député à la fédération , par un
* néral anglois, investi par § açhement de.nos , district du bas Rhin.Les sieurs Bonne et Eggs
1 carabiniers, eut 1'a'udace de se mettre à leur tête, ont été conduits en prison , et M. de Barmont
.. et l'adnesse de les tromper un instânt par son'ha
• bit et son accent. ( Il étoit né françois). Aude soûp dans une maison où il est gardé à vue, avec
tous les égards dus à son caraetère.
 ( 21o )
l'abbé d'Evrar, dont le nom avoit été pro
noncé dans les détails de l'affaire , est monté
à la tribune pour se disculper sur ses liaisons
avec le sieur Eggs, qu'il a dit lui avoir été
spécialement recommandé par le cardinal de
Rohan. M. l'abbé de Montesquiou a voté pour
que M. de Barmont fût simplement mandé à
la barre, à l'effet de rendre compte de sa con
duite.
M. de Dellay a demandé que les trois dé
tcnus fussent conduits, par les seules gardes
mationales de Cliâlons et de Paris, dans des
voitures séparées.
M. Barnave a observé qu'il falloit également
ordonner le transport du sieur Riolle, arrêté
à Lyon, et qu'on sembloit y avoir perdu de
vue depuis quelque temps. C'est d'après tous
ces débats que le décret suivant a été rendu :
« L'Assemblée nationale décrète que son pré
sidcnt se retirera pardevers le roi, pour le sup
lier de donner des ordres afin que le sieur
abbé de Barmont, député à l'Assemblée natio
nale, et les sieurs Eggs et Bonne-Savardin soient
conduits séparément à Paris par les gardes na
tionales , pour être les sieurs lºggs et Bonne
Savardin déposés séparément dans les prisons
de Paris, et le sieur de Barmont gardé à vue
dans sa maison, jusqu'à ce qu'après l'avoir en
tendu, il ait été statué à son égard par l'Assem
- blée nationale. L)écrète que les papiers saisis
· sur lesdits détenus par la municipalité de Châ
lons-sur-Marme , seront délivrés dans l état
énoncé par le procès-verbal desdits officiers mu
· nicipaux , aux chefs desdites gardes mationales
* chargés de les conduire, † être par eux re
mis au comité des recherches. Décrète en outre
que le sieur de Riolle, détenu à Lyon, sera éga
· lement conduit dans les prisons de Paris par les
- † nationales, et que les pièces saisies sur
ui par les municipalités de Bourgoin et de Lyon,
· seront pareillement apportées au comité des re
cherches par les chefs desdites gardes natio
· males. L'Assemblée nationale charge son prési
dent d'écrire aux officiers municipaux et gardes
· mationales de Châlons-sur-Marne, † et
· Lyon, au commandant-général de la garde pari
sienne, et anx sieurs Julien et de Mestre, offi droit ». On a passé à l'ordre du jour, à la mº
ciers de ladite garde nationale, pour leur té , tière de l'organisation de l'armée.
moigner la satisfaction de l'Assemblée sur les
preuves de zèle et de patriotisme qu'ils ont res
pectivement données ».
Séance du 3o Juillet.
- de l'initiative donnée au roi. La majorité !
Le décret rendu hier concernant l'existence
des ordres, est trop important pour que nous
$
nous bornions à le rapporter en substance.
Le voici dans sa rédaction littérale.
« L'Assemblée nationale a décrété que la
note adressée par le bailli de Virieu , pour
l'ordre de Malte, au ministre des affaires étran
† sera renvoyée au comité de constitution,
equel, après avoir appellé deux membres du
comité ecclésiastique , deux membres du co
mité militaire, deux membres du comité de la
marine, deux membres du comité des pensions,
sera chargé d'examiner tout ce qui regarde
les différens ordres de Malte, de Saint-Louis,
du Mont-Carmel, de Saint-Lazare , de Saint
Michel, et du Saint-Esprit; de faire inces
samment son rapport à l'Assemblée de l'état
desdits ordres, et de lui présenter les décrets
qu'ils jugeront convenables ». .
Aujourd'hui , sur la lecture de ce décret !
et sur une observation de M. Regnault ， l'Ar
scmblée décrète additionnellement « qu'il sera
encore adjoint deux membres du comité des
affaires étrangères ». -
- Depuis la formation du département du Nord,
les gens ci-devant tenant les états du Cambrésis
ont conservé la prétention de continuer leur
administration ; †
ont même l'ingénuité d'en
faire l'objet d'une adresse formelle à l'Assem*
blée nationale. Sur la motion de M. Merlin',
il est décrété que le président se retirera par
devers le roi, pour prier sa majesté d'ordonner
aux ci-devant états de Cambrésis de cesser dès
ce moment leurs fonctions. -
Par un autre décret, rendu sur la propo
sition de M. Guillotin , la municipalité de Paris
a été autorisée à faire évacuer § maison dcs
capucins Saint-Honoré pour les bâtimens en
être employés au service de l'Assemblée nº
tionale.
L'ordre expédié pour livrer passage aux
troupes autrichiennes sur les terres de Francº
a été révoqué, et le courrier, porteur de la
révocation , est parti hier. On en a la nouvellº
de la bouche de M. de Menou. « N'v a t-i
donc pas d'inconvéniens, a dit M. d'H. ramº
bure , à révoquer ainsi une perruission qui étoº
dem mdée sans conséquence et comme dº
M. de Liancourt auroit voulu qu'avant li
discussion l'Assemblée connût les réponses di
ministre aux objections du comité militaire
Ce préliminaire lui paroissoit être une suit
jugé différemment. - - •-- :
M. de Bouthillier , ouvrant la discussion
 ( 211 )
ttaque deux dispositions communes aux di
ers plans, les réformes et les incorporations :
l craint que les prétentions respectives et
lincompatibilité des caractères ne fassent bien
du mal dans ces premiers momens déjà si dif
ficiles...
« L'armée, telle qu'elle est , dit M. Rous
lillon, est en état de bien servir , une autre
organisation n'augmentera ni ses moyens ni ses
forces. Quoiqu'il en soit, c'est au roi seul qu'en
doit être renvoyé la formation définitive , et
le plan du comité ne peut jamais servir qu'à
titre d'observation ».
M. de Broglie adopte le plan du comité ;
il rejette les troupes légères , et demande que
les régimens de cavalerie soient formés de six
bataillons au lieu de quatre.
, De nouveaux plans ont été présentés par
MM. de Beauharnois le jeune , Duchâtelet et
d'Ambly, qui ont attaqué le plan du comité ,
dont #. de Noailles a repris la défense. M.
de Schonenberg et autres corps militaires pour
les remercier de.leur conduite et de lcur zèle.
Un rapport détaillé a été fait par M. Chasset,
côncernant l'apposition de scellés et l inventaire
des meubles et effets tant du grand chapitre de
Strasbourg que du prince évêque, qui , absent
de l'Assemblée depuis le 14 avril sous prétexte
de santé, est allé, plein de santé, chercher à
soulever contre la France la diète de l'empire,
et prétend avoir droit de transporter au-delà
du Rhin toutes ses propriétés mobilières. Le
comité ecclésiastique propose de déeréter la
confection de l'inventaire, et de rappeller in
cessamment le cardinal à son poste de député.
M. Maury s'est élevé violemment contre cette
proposition , qu'il taxe, non pas seulement de
rigueur, mais de malveillance, de violation des
concordats de 1681 , de vexation inouie fondée
sur de vains bruits populaires ; « sans doute ,
a-t-il dit avec amertume , le cardinal a fait une
faute grave en ignorant le terme de sa conva
lescence ». - -

d'Estourmel s'est borné à demander qu'on dé · L'opinant, répond M. Rewbel, n'a pas fait
crétât 1°. quel seroit le nombre des liommes ; attention à la lecture du procès-verbal ; il a
4º que la discussion s'établit sur l'un des plans. oublié le rapport; sûrement il n étoit point aux
» Cette discussion a été interrompue par un séances dernières ; il auroit su que c'est M. de
incident très - affligeant. Le lundi 26 juillet, . Montmorin qui a dénoncé l'évêque de Stras
avant que les décrets de l'Assemblée sur la per bourg comme intrigant en Allemagne avec celui
ception des octrois fussent parvenus à lyon , de Spire ; et s'il vouloit se pénétrer des décrets
† enssent pu y être publié s, une foule de l Assemblée , il sauroit qu'un membre ne
prodigieuse d'ouvriers s'est attroupée vers le peut s'absenter plus d'un mois pour cause de
soir sur les places de Bellecour et des Terreaux, inaladie, et il songeroit que le mois est plus
ſtºns motif, et même sans prétexte, criant qu'ils qu'cxpiré. Je demande la question préalable.
† que M. Dervieux reprêt la place de MIM. Cazalès et d'Eymar ont improv,sé tour à
.colonel général de la garde nationale. Ils en tour en faveur de M. Louis de Rohan ; mais la
#reprennent de forcer l'hôtel municipal, pour question préalable a prevalu, et le décret a été
-ensaisir les papiers,
armes et la poudre.
§ , pour enlever les rendu :
arde nationale, les ma « L'Assemblée nationale, oui le rapport du
.réchaussées, les arquebusiers, le régiment suisse comité ecclésiastique , sur les lettres écrites le
# $chonenberg, ne peuvent contenir les sé 26 de ce mois par le directoire du district de
ditieu§ pendant quelques momens : un Strasbourg, tant à l'Assemblée nationale qu'à
# arde est forcé, les armes enlevées. son comité , décrète qu'il sera incess Imment
·!'a fallu donner ordre de braquer les canons. rocédé, par le directoire du district de Stras
Cet acte de force , qui a coûté la vie à un des †
ou par la municipalité qu'il a commise,
conformément à l'article XiI † décret des 14
ºlles et qui en a blessé d'autres, a dissipé la
§ rouge a été déployé, la loi
"rtiale publiée à fentrée de la nuit, et les
et 2o avril dernier , à l'inventaire des meubles,
effets, titres et papiers de l évêché de Stras
, ºuilles nombreuses et combinées des troupes bourg et du grand chapitre , et qu'avant la
mationales et de ligne ont arrêté les principaux confection dudit inventaire, il me pourra être
ºurs du trouble. ls sont en prison, le pro distrait aucuns des meubles et effets, tant dudit
ºur du roi s'apprête à les poursuivre, et la évêché que du grand chapitre de Strasbourg ;
#é demande l'approbation de l'Assem
- -*--*-* - - 17 - - - * .. - 1 _ décrète en outre que M. l évêque de Strasbourg

( 212 )
PA R I S, le 29 juillet.
On assure que le comité des recherches de
l'Assemblée nationale a donné ordre à la mºnui
cipalité de Bourgoin de relâcher le sieur Gou
velot, un des émissaires des conspirateurs , et
que cet ordre a été sollicité par M. de Crussol,
sous prétexte que ledit sieur Gouvelot n'étoit
pas si coupable. On prétend cependant que ce
sieur Gouvelot auroit pu donner un grand
nombre de renseignemens , et qu'il étoit por
teur d'une lettre en chiffres d'une certaine
dame †! en étoit encore temps ,
l'Assemblée nationale pourroit donner ordre
qu'on amenât à Paris ce sieur Gouvelot et le
sieur Riolle, qui est à Pierre-en-Cise, pour les
faire interroger. La négligence et l'impunité
sont deux grands moyens pour décourager la
nation et perdre la constitution ; il est bien
temps de fixer son attention sur ce point.
Il y eut liier au Palais-Royal et aux Tuileries
des grouppes très-nombreux qui s'étoient ras
semblés sur la nouvelle de † conduite des
ministres. On disoit que ces ministres étoient
entièrement dévoués à l'infâme maison d'Au
triche, et qu'ils obéissoient comme des enfans
aux ordres de l'ambassadeur de Léopold. La
fermentation étoit prodigieuse : on vouloit, on
demandoit à grands cris le renvoi de ces per
fides et ineptes ministres , et sur-tout de Judas
Guignard : — vo.c populi, vox dei. C....
Accueil fait aux fédérés sur leur route.
Le mouvement des fédérations, soit partielles,
soit générales, qui viennent de se fé,riner de
toutes parts dans cet empire, em présentant un
. événement absolument nouveau dans l'histoire
des nations, offre en même temps le spectacle le
plus touchant et le plus heureux dont jamais le
· cœur humain ait pu jouir; je veux parler de l'ac
cueil fraternel et vraiment cordial que les dépn
tés à la fédération de Paris ont reçu de tous côtés
, sur leur passago, en venant dans cette capitale
et à leur retour. Sur dix mille exemples de ce
, genre, tous aussi attendrissans los uns que les
Qn s'abonne à Paris , chez BUIssoN, Libraire , rue Hautefeuille, à qui l'on adressera, franc de port !
' de l'abonnement et la lettre d'avis, et toutes les lettres pour les Auteurs des Annales Patriotiques.
Chez madame DELAPLANcHE, rue du Roule; et chez tous les Libraires et Directeurs
- :
, et de l'Etranger.
- - - -
- 1
Il paroit tous les jours un IVuméro de ce Journal. Prix 36 liv. pour un an, 18.liv. pour 6 mois, et de 9 li% pegº
, 5 mois, franc de port, par la poste, pour tout le Royaume, L'abonnement ne commence que du prem. d'un ºº
-
autres, nous ne citerons que celui de l'arrivée
des députés de Champagne , infanterie , à An.
oulême. La garde nationale de cette ville étoit
allée à leur rencontre à une den1i - lieue ; là on
avoit fait préparer des rafraîchissemens de toute
espèce. On les conduisit ensuite en triomphe
dans l'assemblée électorale, aux cris répétés de
vive Champagne ! Placés à la comédie sur le
premier rang de l'amphithéâtre, ces braves mi
litaires, qui étoient tous des vieillards, ne puren
soutenir les acclamations de tendresse dont ils
étoient accueiliis par leurs frères d' Angoulême ,
sans verser à chaque instant des larines de joie
ils furent couronnés et complimentés par le
capitaine des grenadiers de la garde nationale
et par un électeur de la campagne. A la lin de
la comédie , une table de cent couverts les at
tendoit , et là grand nombre de rasades furenl
bues en l'honneur du régiment de Champagne
et de tous les régimens de France qui avoient
donné des preuves de patriotisme. º,
Le zèle , le civisme et le caractère loyal él
vraiment sensible des habitans du département
de la haute Charente, ne se sont pas montré
seulement dans cette occasion , comme d
beaucoup d'autres occasions précédentes : o
a vu leurs députés à la fédération de Paris sº
distinguer
été en corpsd'une
rendremanière
visite à particulière
M. Bailly et :à ils
M.ont
de
la Fayette M. de Bcllegarde, cominandant de
la g rde nationale d'Angoulême, ayant apperçu
quelques mouvemens de fermentation au Pa
lais-Royal, assembla plusieurs de ses camarades,
fit venir des instrumens, et pour faire diversion
commença une danse qui se continua le long
des rues jusques sur la terrasse des Tnileries ?!
sur celle des Fcuillans, où plus de deux 6èmts
musiciens et de vingt § personnes se joignº
rent aux fédérés de la hdute Charente ; et là on
continua les danses en criant à différentes ré
prises, vive la nation ! vive l'auguste Assemblée
nationale !vivé le roi'! vivent les parisſèns'! Cºtº
circonstance fait d'autant plus d'honneur
de Bcllegarde, qu'elle avoit pour but de chan
#
la disposition des esprits dans un moment
les observations sur la prestation du serment du
roi pouvoient occasionner des troubles. ' Cº
le pri
I !
des Postes
.)
du
: "1
Roya
"1 . "
V.
-
rt |
- - - : 1 |"" - -
4 • • - • 1 • " • ! - ;: ..- #! * •
-
ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTÉRAIREs
: DE LA F R A N C E,
: ET A FFA I R E s P o L I T I Q U E S D E L E U R o p E ;
: J0 U R N A L L I B R E , par une Socic'té d"Ecrivains l'atriotes,
eZ a'irigé par ALZ. l}ZERcI E R.
- ºs - - Deux choses doivent nous tenir en haleine, la sollicitude de notro
propre conservation et l'horreur de l'esclavage.
# N°. C C C I I I. Lu Dimanche 1er Aotit 179o.
"AssEMBLÉE NAT I O N A L E.
: l#
Séance du 31 Juillet.
# nationale a renvoyé • au comité
constitution une supplique des invalides
e de
#aris, qui se plaignent du refus qui a été fait
le les reconnoître pour citoyens actifs ; « le
lécret qui n'accorde pas ce droit aux soldats
† ne doit pas, dit M. André , être
ippliqué aux invalides qui sont domiciliés » .
M. de Lautrec, à qui sa mauvaise santé com
mande de prendre les eaux, ne veut pas aller
à Bourbonne jusqu'à ce que la municipalité de
Toulouse ait fait l'instruction de ce procès ,
ſuivant le décret qui la commet ; mais il se
plaint amèrement des lenteurs de la justice ,
" qui retardent la manifestation de son inno
ſence aux yeux de l'Assemblée mationale et
li,monde entier ». Une acclamation unanime
# accorde la liberté de partir sur sa parole ,
ella première voix qui a, élevé cet avis est
Eºle de M, Fréteau.
· Un article additionnel au décret sur les pen
siºns, a été présenté par MM. Camus et Le
Paud, et adopté sans objection.
« Les pensionnaires actuellement âgés de plus
e75 ans, ayant rendu des services à l'état,
#qui avoient une pension de 3ooo liv., con
inueront de jouir de la dite pension ».
M. Camus a proposé ensuite les articles ré
ligés par les trois comités réunis, militaire , de
ºrne et suit
des :"pensions ; ils ont été décrétés
insi qu'il s }
| Art I". « Le nombre d'années de service
ºeessaire dans les troupes de°ligne, pour obte
ºne pension, sera de trente années de
y
garnison liors de l'Europe, seront évaluées d'a
près les proportions suivantes :
Chaque campagne de guerre et chaque année
de service ou de garnison hors de l'Europe ,
sera compté pour deux ans.
Chaque année d'enibarquement , en temps
de paix, sera comptée pour dix-huit mois.
Ce calcul aura lieu dans quelque grade que
les campagnes , les années de service , ou les
embarquemens aient été faits , dans le grade
de soldat comme dans tout autre.
Ii. Tous officiers, soit étrangers , soit fran
çois, employés dans les troupes de ligne au
service de ſ'état , dans quelque arrnºe et de
quelqne gradc qu'ils soient , seront traités pour
les pensions sur le pied de l'infanterie fran
çoise. Tous les officiers d'un même grade .
uoique de classe différente , mais en activité,
seront pensionnés également sur le pied de
ceux dé la première classe ». ( Nous donnerons
la suitc de ce décret dans un des prochains
/lum1érds ). -
On a passé à la discussion sur l'organisation
de l'armée , qui suivant l'observation de M. de
Montmorency, avoit été jusqu'à présent suivie
avec peu de méthode; nul choix n'ayant encore
été fait entre les divers plans, l'honorable mem
bre a demandé qu'on s'en tînt à discuter celui
du ministère avec les opinions du comité.
' M. de Noailles a présenté, en résumé, le tra
vail du comité, et après avoir tres-avantageuse
ment débattu les objections, sur-tout le mé
lange des gardes nationales avec les troupes de
ligne, il a terminé par † le premier ar
ticle du projet de décret du comité militaire,
qui , réuni au second, a été, après quelques
changemens, adopté en ces termes :
- cé l, Assemblée nationale , délibérant sur le
plan d'organisation de l'armée qui lui a été pré

( 214 )
guerre, et après avoir entendu son comité mi
Iitaire , à décrété et décrète ce qui suit :
Art. Ier. L'armée sera composée en officiers,
sous-officiers et soldats ; savoir, de 1 1 o à 1 13
mille hommes d'infanterie ; de 31 à 32 milie de
cavalerie ; de 1o à 1 1 mille d'artillerie et du
énie.
Ensuite M. de Noailles a proposé de décréter
le neuvième article du projet de décret sur la
composition de l infantcrie suisse ; et quoique
M. Bureau ( de Pusy ) prétendit qu'une telle
matière appartenoit plutôt au pouvoir exécutif
qu'à la législation , l'article proposé a reçu la
force de décret.
lI. L'infanterie suisse restant sur le même
pied , les régimens suisses seront , en consé
quence, de 773 liommes, formant deux batail
lons. Chaque régiment sera commandé par un
colonel , un lieutenant-colonel et un major.
II'. Les deux bataillons seront cliacun de 9
compagnies , une de grenadiers , huit de fu
siliers : chaque compagnie de grenadiers scra
composée de 4o grenadiers , 4 appointés , 1
tambour , 4 caporaux , 2 sergºns , 1 ſourrier;
en total 52 hommes , commandés par un ca
pitaine , 1 lieutenant. un sous-lieutenant. Cha
que compagnie de fusiliers sera de 3, fasiliers ,
6 appointés , I tambour, 6 caporaux , 3 ser
gens , I fourrier ; au total 54 homnes , com
mandés par un capitaine, I lieuten ,nt, 1 sous
lieutenan l.
IV. Le nombre des officiers et sold ts sera
ainsi ; pour les 1 1 régimens suisses , 1 I colo
ncls , i 1 lieutenans-colonels , 1 1 Inajors , 22
aides-majors , 22 sous-aides-majors , 44 porte
drapeaux , I I quartiers - maitres , 1 o8 capi
taines , 198 lieutenans , 198 sous-lieutenans ,
1 1 tambours - majors , 44 prévôts , 198 four
riers , 5: 2 sergens, l, 144 caporaux , 1 14 l ap
ointés, 7,216 grenadiers ou fusiliers, 374 tam
§ tion combinée sur l'ancienneté du service Cº
Appointemens.
V. Le colonel aura 12,ooo livres d'appointe
ment par année , le lieutenant - colonel 5,ooo
livres , le major 6.6oo livres , les aides-majors
1,8oo livres, les sous-aides-majors, 1,2oo liv.,
les porte-drapeaux . 6oo livres , les quartiers
maîtres , 1,2oo livres ; les capitaines de gre
nadiers auront 6,ºo2 livres , les capitaines
de fusiliers de la première classe , 8,4oo liv. ,
ceux de la deuxième classe , 7.8oo livres, les
lieutenans de grenadiers auront 1 56o livres,
les lieutenans de fusiliers, 1,4 o liv. , les sous
lieutenans de † 1,2oo liv. , les sous
lieutenans de fdsiliers, 1, 152 liv.
- z-º
Les tambours-majors auront 655 livres, les
prévôts, 7-5 liv. , les fourriers, sergens, ca
poraux, appointés, tambours et grenadiers, au
ront 5o7 livres, les fourriers, sergens, capo
raux , appointés, tambours et fusiliers, auront
295 livres.
V I. } n conséquence, la dépense d'un régiment
d' infanterie suisse sera, toute masse comprise, de
515,799 liv. , et pour les onze régimens suisses,
de 5,6 3,-89 liv. ; et en comprenant 2o.ooo liv.
accordées en supplément aux régimens d'Ernest
et de Steiner, la dépense sera , en total, de
5,695.789 livres ».
la discussion s'est ensuite ouverte sur les ar
ticles du comité relatifs à la division de la masse
de l'arnée en régimens , bataillons, com,a
gnies, et au nombre d'individus de chaque grade
qui doivent les former.
M. Bureau a renouvellé ses objections, sou
tenu par plusieurs autres membres, nommé:
ment par M. de Cazalès, qui vouloit qu'on passi
à la question du doublement des régimens ;
mais l'Assemblée a continué de décréter ainsi
qu'il suit :
« Le colonel aura 6ooo liv. d'appointement
par année. — Les quartiers-maîtres, 14oo liv.
— Les adjudans-majors , 12oo liv. — Les capº
taines de la première classe auront 27oo livres ;
— ceux de la seconde ; 24oo livres ; — ceux de
la troisième, 22oo livres ; — ceux de la quâ"
trième, 1 oo liv. ; — et ceux de la cinquième !
15oo livres. — Les lieutenans auront 1ooo liv !
— les sous-lieutenans, 8oo liv. — Les adjudanº
auront 668 liv. : — les tambours-majors, 44º l,
— les caporaux-tambours, 555 livres : - lº
musiciens , 355 livres ; les sergens-majors ds
renadiers , 48o liv. ».
On a renvoyé à demain la proposition fate
par M. du Ciiâtelet, de d terminer, dans l*
paie dn soldat et de l appointé, une propº
P A R I S, le 3o juillet.
Société des amis de la liberté de la presº
Cette société a tenu hier sa première sèan°
dans la salle du musée des Cordeliers. Ellº
arrêté pour base de ses principes et de ses r #º
mens , de soutenir la liberté de la presse in
finiment , et en faveur des écrivains les pº
aristocrates et les plus bêtes, comme en faveu
de ceux qui défendent les droits de l'hommºº
des nations, et la logique du bon sens. 0º
de plus arrêté d'adresser à l'Assemblée naº
N.
-
 ( 2 15 j
si male une pétition , dans laquelle on démontre
: roit mathématiquement que la liberté de penser,
y d'écrire et d'imprimer, est de droit naturel
2 absolu pour l'homme , comme celle de voir ,
de marcher, de boire, de manger et de travail
ler, etc. et que l'auguste Assemblée, lorsqu'elle
a déclaré ce droit , n'a fait que reconnoître
s et déclarer le principe étermel de l'existence
: morale de l'homme, et le type souverain de son
intelligence. Cette pétition renferinera d'ailleurs
a différentes questions relatives aux persécutions
: qu'éprouvent les écrivains p ttriotes. et à l'igno
rance des imprimeurs de provimce , qui de
mandent encore des permissions au garde des
sceaux pour avoir des presses chez eux. C....
Le club des Jacobins a nommé six commis
saires pour examiner le compte du ſameux
Génevois. L'un de ces commissaires a très
judicieusement observé que ce compte ne
menoit à rien ; qu il étoit nécessaire que M.
Necker commençât son compte au moment
où il étoit entré dans le ministère , et le con
· duisît jusqu'au jour de la reddition du compte.
Sans cette condition, le ministre a deux portes
our s'échapper, et deux vides pour y placer
es articles qui l'embarrassent. Cette observation
# etl'examen sévère que les commissaires du club
des Jacobins feront de ce compte, prouvent
qu à la fin les ruses et les subte1 f g s du ministre
charlatan ne nous échapperont point. C....
Exemple à suivre dans l organisation des
83 départemens.
| On remarque dans le plan provisoire de l'or
ganisation et des travaux du departement des
Vosges, deux propositions tres-importantes :
1°. celle de rendre publ ques les s ances gé
nérales du conseil du département. et 2°. celle
de prendre fait et cause dans ce conseil, des
communes ou des citoyens attaqués, lorsque
ces communes ou ces citoy« ns, domiciliés dans
le département, préftndront être mal et in
duement provoqués en justice et exposés à
dºs exactons véxatoires, soit de la part des
compagnies fiscales, soit de la part des pro
. pris taires de droits ci-devant scigneuriaux,
- ^
soit par toute autre voie oppressive. Le con
ºe\ du département ou son directo re v rifiera
\ºs faits, et sur la délibération qui sera prise,
•# Procureur-général-syndic sera obligé d'in
département. Ces deux propositions sont d'une
telle importance qu'elles frapperont nécessaire
ment l'attention de tous les conseils de dépar
tement, et que nous ne doutons pas qu'elles
ne soient admises sur le champ comme articles
très-essentiels dans le plan d'administration de
chacun de ces départemens. Nous nous con
tenterons seulement de faire observer que ces
deux articles donnent les senls et vrais moyens
de lier la cause et l intérêt particuliers à la
cause et à l'intérêt publics Or c'est d'une pa
reille liaison qnº résultera l i armonie de tontes
les parties du motiveau gouveruen nt franço's.
Je dis plus ; sans ces deux articles, l s conseils
de département ſiniront par devenir des corps
aristocratiques très-dangereux, ou par rentrer
sous l'arbitraire du chef du pouvoir exécutif.
Ainsi, pour éviter l'un ou l'autre de ces incon
véniens , on doit admettre sans délai les d ux
propositions que je viens de citer, et qui ca
ractérisent la sagesse et le bon esprit des : dn1i
nistrateurs du département des Vosges. C....
Emblémes patriotiques.
On propose aux municipalités patriotiques de
mettre uri bonnet au - dessus des coqs qui se
trouvent au haut des clochers. Le coq est l'em
blême de la vigilance, et le bonnet celui de la
liberté. On invite de même tous les artistes ,
ouvriers et manufactur:ers , au lieu d'imiter le
goût chinois , au lieu de dénaturer la nature,
de poin lre ou graver sur leurs ouvrages des
cmblêmes de civisme , de p triotisme , de li
berté de force de paix, d'union , de vigilance ,
d'industrie , etc. l es peintr s sur-tout pour
roient s'attacher à rendre dans leurs tableaux
les grands évé nºmens de notre révolution ,
comme , par exemple , la conspiration de la
cour de Versailles contre une nution géné
reusº qni lui prodiguot, depuis si long tomps,
ses sueurs et son or , sans savoir pourquoi ;
l'irruption du sal,reur , ambcsc dans les Tuile
ries ; la prise de la Bastille ; la fuite des fières
et cousins du roi ; la prise du fort Saint-Jean à
Marseille : les pactes fédératifs des troupes de
ligne avec les gardes mationales : les fcdérations
des principales villes de l'empire ; celle du 14
juillet dans la capitale, et cent inille traits de*
patriotisme d'une part , et de démence aristo
cratique de l'autre , cons gnés dans les diffé
1 ens journaux. Ce nouve u travail des pein
tres , graveurs et autres artistes , leur vaudroit
 ( 216 )
plus d'honneur que ces éternelles et conti
nuelles portraitures ou bustes de rois, de reines,
de princes, dont ils n'ont cessé jusqu'à présent
d'encombrer les galeries de tableaux et les atte
liers de sculpteurs. Le triomphe des nations est
arrivé : occupons-nous donc seulement des na
tions. C. .. -
Draguignan , le 14 juillet.
La garde nationale de cette ville, et le régi
ment de Bourgogne , qui y est en garnison ,
étoient assemblés pour la prestation du serment
civique ; après la messe, célébrée sur la place
d armes, le bruit de toutes les cloches a annoncé
l'heure solemnelle où tous les patriotes de l'em
pire , réunis de cœur et d'esprit, jurent la dé
fense de la constitution, et où tous les ennemis
de la con titution sont prêts à crevcr, à force
de contenir leurs rugisseniºns. — La ſormule
sacré e se prononce , on lève la main ; le seul
anaire ( aristocrate jusqu'aux denis , que son
argent avoit mailleureusement élevé à cette
place ) reste concentré dans son liydrophobie ,
sans remuer ia main. On le requiert de prêter
serment , il répond qu'il n'en a point à prêter ;
on insiste , il s'obstine , et subit en1ent il est en
touré d'un nombreux peloton de gardes natio
naux , on n'entend que des cris, des huées et
des menaces. Le rég ment de Bourgogne me
lbouge pas ; mais le colonel et le lientèn ºnt co
lonel, à force d instances et de supplications,
viennent à l oil de modérer les citoyens, et le
maire , appcllé Rasjue , s'esquive derrière la
colonne du régiºnent. On le chercl1e , ct on le
ramène au c ntre de la place , où il lève hon
tensement sa main impure , il se r'fugie dans
l'hôtel-de-ville , qui est sur la place : le peuple
l'y suit , et demande la démission du maire. Le
colonel s'interpose entre le peuple et Rasque ;
celui-ci signe s t démission, qu'on vient publier
à son de trompe sur la place, couverte de ci
soyens qui applaudissent.
Le ci-devant maire ne savoit comment s'y
prendre pour se retirer , on lui fournit un déta
chement de Bourgogne , qui va entourer sa
voiture ; mais le peuple ne veut pas que lo
détachement conduise un aristocrate , et le
On s'abonne à I'aris , chez BUIssoN , Libraire, rue Hautefeuille, à qui l'on adressera, franc de port, le prix
de l'abonnement et la lettre d'avis , et toutes les lettres pour les Auteurs des Annales Patriotiques.
Chez madaine DELAPLANcHs, rue du Roule; et chez tous les Libraires et Directeurs des Postes du Royaumº
et de l'Etranger.
- ll paroit tous les jours itn Vuméro de ce Journal. Prix 36 liv. pour un an, 18 liv. pour 6 mois, et de 9 liv. poº
3mois , franc de port, par la Poste , pour tout le Royaume, L'abonnement me commence que du prom. d'us
détachement reste. Le colonel demande aux
citoyens la permission de monter lui-même dans
la voiture, pour éviter des suites plus facheuses ;
il monte, et on part , non pas pour se rendre à ;
l'habitation de Rasque , inais pour gagner le
large. Arrivés à la porte Saint-François , llIl6º
grèle de coups de pierre tombe sur la voiture ,
ſ fracasse : le colonel descend, et implore la
modération des assaillan°. Les chevaux coure nt
plus vîte qu'eux : et . laissant aller au diable Cet
enragé de Rasque , ies citoyens reconduisent
le colonel en criant , vice Bourgogne ! vire le
colone/ ! au diab.e l aristocrate ! G E R M o N.
N. B. Une circonstance que je suis bien aise
de ne pas vous laisser ignorer , et qui vient d'a
voir lieu après ma lettre faite , c'est qu'après le
Te Deum qui vient d'être chanté à l'issue de
vêpres, une nombreuse mauresque vient de se
former et de se rendre
tenant-colonel, et aprèschez
leurle avoir
colonel et le lieu
exprimé la
reconnoissance publique, les citoyens ont orné
leurs têtes d une couronne ctvique.
D E V 1 E N N E , le 18 juillet.
Les troubles augmentent dans la Hongrie où
tous les paysans sont armés au nombre de plus
de quatre cent mille hommes. Léopold a fait
revenir de Bude tout l'attirail destiné à son
couronnement , ce qui prouve que l'orage
gronde épouvantablement sur sa tête de ce
côté-là. l)ans la Carniole, la Styrie, le Tyrol
et la Boliême , les mêmes mouvernens coinmen
cent à produire les mêmes effets; par-tout dans
ces contrées on prend les armes et on se dis
ose à la résistanee contre Léopold. Un de ses
plus habilles satellites, le général appellé Lau
don , vient de mourir. Cette mort, dont les amis
de l'humanité doivent se réjouir, puisqu'il s'agit
d'un homme qui ne combattoit que pour asser
vir les matious et les soumettre au joug du des
potisme autrichien , déconcerte prodigieuse
ment la cour de Vienne : et cette cour doit voir
que par-tout la vengeance divine la poursuiº
Nous espérons même qite de plus grands dé
sastres l'attendent encore, et que l'Europe
jouira bientôt de l'entier anéantissement de lº
puissance autrichienne. C.... -
-
l
ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTÉRAIRES
D E L A F R A N C E ,
E T A F F A I R E S P O L I T I Q U E S D E L' E U R O P E ;
J O U R N A L L I B R E , par une Société d'Écrivains Patriotes ,
eZ dirigé par M. MERcz E R.

Vivans d'abus ! qu'elles étoicnt vos fonctions passées ? Voyons quclles

seront vos fonctions présentes.

No. C C C I V. Du lundi 2 Aoi/t 17co. -^

ASSEMBLÉE N AT I O N A L E. voie de M. de la Luzerne , une adresse datée

Séance du 31 Juillet au soir.
Au commencement de la séance , M. Malouet
est monté à la tribune pour porter une dé
nonciation véhémente contre les sieurs Marrat
et Desmoulins, auteurs de feuilles périodiques,
où l'honorable membre a trouvé des maximes
incendiaires , et contraires au respect dû à
tous les pouvoirs. Il dit avoir déja provoqué
le zèle des magistrats chargés du ministère pu
blic, et § à ce que l'Assemblée leur
fasse une loi expresse de poursuivre ces d crits
avec rigueur.
il s'est élevé une voix pour demander que
la rigueur des poursuites soit étendue sur la
Gazette de Paris, et les Actes des Apôtres.
« Eh ! pourquoi donc s'est écrié M. Goupil,
nous occuperions-nous de cette espèce de po
lice ? Nous sommes injuriés dans ces papiers
méprisables : est-ce à nous à poursuivre notre
vengeance, ou à la prescrire ? Je pense qu'il n'y
a lieu à d libérer ».
Après une courte discussion, est intervenu
le décret qui suit :
« L'Assemblée nationale, sur la dénonciation
ui lui a été faite, par un de ses membres, d'une
euille intulée : C en est fait de nous, et du
dernier numéro des Révolutions de France et
de Brahant, a décrétê que , séance tenante ,
le procureur du roi au châtelet de Paris sera
mandé, et qu'il lui sera donné ordre de pour
suivre, comme criminels de lèze-natïon , tous
auteurs, imprimeurs et colporteurs d'écrits ex
citant le peuple à l'insurrection contre l s loix ,
à l'effusion du sang, et au renversement de la
constitution ».
Un club de la ville de Dundée, en IEcosse ,
du 4 juin 179o , et revêtue de quatre-vingt-une
signatures. Cette adresse est remplie de ſélici
tations sur les succès de la révolution françoise.
« Nous remarquons y est-il dit , ponr l'honneur
du siècle et de votre nation , que votre révo
lution s'est faite sans guerre civile , et que ni
les domaines inutiles du prince , ni les biens du
clergé n'ont été distribués à des mains avides,
mais qu'ils ont été employés pour l'utilité de
l'état dont ils sont la propriété. ^ions prévoyons
av ec joie que cettº ſlainme , que vous avcz
ailumée , consumera dans toute l'Europe les
r stes du despotisme et de la s perstition ».
On a entendu ensuite avec le plus grand
intérêt la lecture faite par M. de Vimes , de
l'instruction que l'Asscmblée nationale doit
adresser à tous les corps administratifs, et dont
les princip s doivent diriger tontes opérations
vers le bien commun , et ne répandre dans les
quatre-vingt-trois départemcns qu'un seul es
prit et une seule volonté. Cette rédaction a
obtenu l'applaudissement à-peu-près unanime.
M. le procureur du roi du cliâtelet a com
pat n à la barre , conduit par un huissier de
- i'Assº inblée ; M. le président lui a lu le décret,
et lni a donné l'o1 dre de l'exécuter.
M. d'André a été proclamé président, et
MM. Kiposter, Cernon et Alquier, secrétaires.
Séance du 1°r Août.
Les deux journalistes que M. Malouet a dé
voués hier à la poursuite des tribunaux , ne
sont assurément ni les seuls convaincus , ni
les plus coupables. La chose publique a des
enn mis bien plus dangereux et bien plus achar
nés dans ce reste d'écrivains obscurs que sti
pendioit le feu despotisme, et dans ces esprits
 ( 218 )
ur renversor, ou du moins pour reculer
'ineffable révolution.
M. Rabaud a demandé qu'au décret rendu
hier contre les écrits inculpés , il fût ajouté
ces mots : et contre tous écrits qui porteroient
les princes étranger s à /ai/ e des invasions
dans le royaume. L'Assemblée nationale l'a
décrété ainsi. Mais une autre addition proposée
par cet hoz orable membre, a paru susceptible de
plusieurs objections; il demandoit , que « pour
éviter les inconvéniens de l arbitraire de la part
des juges, il fût nommé un juré pour sur
veiller la procédure qui seroit faite contre les
écrivains accusés de crime de lèze - nation ».
M. Garat l'aîné a observé que les jurés seroient
employés de droit dans toute procédure cri
minelle ; et que , jusqu'à leur établissement ,
les motables-adjoints en remplissoient les fonc
tions. MM. Chabroud et Dubois ( de Crancé)
se sont réunis pour faire sentir l'extrême la
titude du décret porté , et ce dernier a de
mandé jour pour dénoncer expressément tous
les écrits punissables dont il connoîtroit les
all tCll I'S.
L'Assemblée a ind'qné la s* nce de mardi
soir, et a passé à des matières ultérieures sur
le voeu de M. Brillac Savarin.
Une lettre des vainqueurs de la Pastille sup
plie l'Assemblée d'honorer d'une le ses dépu
tations la solemnité d'un service funèbre qui
sera cél bré , lundi prochain , dans l'église
métropolitaine , pour les victinºs qui ont péri
le 14 juillet 1789 sons les murs de la forteresse
abhorrée. La même invitation ayant été faite
à tous les journalistes patriotes, quelques mem
bres de l'Assemblée ont témoigné la crainte
u'il ne se trouvât parmi ces invités quelqu'nn
e ceux dont let ouvrages auroient encouru
la condamnation déja prononcée ; et cette
réflexion a fait passer l'Assemblée à l'ordre
du jour.
M. de Vimes a terminé la lecture de l'ins
truction aux départcmens. On a ordonné
l'impression et la révision à une séance par
§ cavalier avoit bien noins de dépense à faire
On apprend par un bulletin adressé par M.
d'Aumont, premier gentilhomme de la cham
bre , au maire de Paris , et par celui - ci à
l'Assemblée, que depuis quelques jours le roi
a eu quelques mouvemens de ſièvre , causés
par une douleur de dents et une Iluxion à la
mâchoire supérieure. Il est décrété , sur la
motion de M. Lucas, qu'une députation sera
envoyée ce jour à Saint-( loud , pour s'assurer
de la santé de sa majesté.
M. Necker a écrit à l'Assemblée pour se dé
fendre de deux inculpations de M. Camus, rela
tivement aux fonds donnés pour l'acquit des
dettes de M. d'Artois , et de la somme de
3o,ooo l vres, payée à m daine de la Marck. Ce
dernier article a été rempli par la vente de
quelqu, s effets réformés du garde-meuble. Le
premier objet n'est pas encore effectué : le roi a
seulement daigné promettre de payer 1,6oo,oool.
pour son frère , et cet engagement est à la con
noissance des comités de liquidation , des fi
nances et des pensions. Le ministre finit par
annoncer qu'après que ses comptes auront subi
l'examen le plus rigoureux , qu'il attend avec
sécurité, il est déterminé à quitter l'adminis
tration. La lettre est renvoyée au comité des
ſinances.
Graces à la vigilance de la garde nationale de
lyon, des villes voisines, , t des troupes de
ligne , le calme est parfaitement rétabli dans
cette ville ; et le peuple , égaré par les brigands
piémontois, n'a plus que des regrets de tous les
désordres auxquels il s étoit porté. C'est ce
qu'on apprend par deux lettres de la munici
palité, qui ont ete lues par M. Périsse.
La suite de l'organisation de l'armée a & té
reprise, et M. Alexandre Lameth a proposé à la
délibération le surplus de l'article des appoin
temens ; il y étoit dit que c'étoit toate rnasse
comprise. À], Em ry a observé qu'il t toit
essentiel de distingu r ce qui r vi ndroit à
chaque individu , d ce qui seroit réservé pour
la lingerie , la boulangerie , les lits, etc. Cette
observation ayant été appuyée par MM. de
Noailles et le rapporteur , l'Asseinblée a ren
voyé l'article au comité militaire, pour le re
pr se nter avec la distinction dem indée.
M. l ameth est passé aux appointemens de
la cavalerie. L'article du comité portoit 1oao
livres pour les lieutenans, et 8oo livres pour
les sous-lieutenans. MM. Foucault, Folleville,
lBiron et Virieu ont trouvé ce traitement trop
modique : M. d'Ambly, au contraire, le trou
voit trop cons'dérable , en observant qu'un
qu'un fantassin. il ajoutoit que les jeunes gens
voudroient tous entrer dans la cavalerie , et
que l'on n'auro't personne pour l'infanterie.
Quelques membres ayant observé qu'il falloit
prendre en considération la dépense des che
vaux, l'Assemblée a ajourné l'article jusqu'au
moment où le comité militaire présentera ses
vues sur cet objet. -
Sur la motion de M. Duport, il est décrété
qu'il sera célébré un service solemnel pour
 ( 219 )
tous les François morts pour la liberté, et primer dans le brevet de 1ooo liv. , qui sera
qu'il sera sursis à l'objet de la demande des délivré à chacun desdits enfans , que cette
vainqueurs de la bastille. exception a été décrétée par l'Assemblée na
| : Les députés nommés pour porter au roi tionale , comme une preuve de sa vénération
l'hommage de la sensibilité de l'Assemblée pour la mémoire d'um officier aussi distingué
nationale, sont MM. Démeunier, Lucas , Re par ses talens et son humanité, que par sa bra
ault (de Saint-Jean-d'Angely ) , et Rew voure et ses services éclatans.
el, etc. VIII. Les pensions accordées aux familles
d'Assas , de Chambord, de Montcalm , et au
Suite du décret sur les pensions. général Luckner, seront conservées en leur
Art. IlI. « On n'obtiendra la pension atta entier, nonobstant les dispositions des articles
chée à un grade qu'autant qu'on l'aura occupé précédens , qui pourroient y être contraints.
pendant deux ans entiers, excepté si l'on a A l'égard des autres exceptions qui ont été
été blessé dans le cours de deux ans, de ma ou seront proposées , elles seront renvoyées
nière à être obligé de se retirer. au comité des pensions , qui en fera le rap
lV. Le nombre d'années de service , néces port à l'Assemblée.
saire dans la marine pour obtenir une pension, Décret concernant les savans , les artistes,
sera de 25 années de service effectif, et pour les gens de lettres , les élèves , etc.
fixer le montant de la pension , il sera ajouté
à ces années de service, les années résultantes L'Assemblée nationale a décrété ce qui suit :
des campagnes de guerre , embarquemens, Art. 1°". Les artistes, les savans , les gens de
service en garnison hors de l'Europe , dans lettres, ceux qui auront ſait une grande dé
les mêmes proportions qui ont été fixées par couverte propre à soulager l'humanité, à éclairer
l'articlepremier pour les troupes de terre ; ce les hommes , ou à perfectionner les arts utiles,
calculaura lieu, quelles qu'aient été la classe et le auront part aux récompenses nationales, d'après
grade dans lesquels on ait commencé à servir. les règles g nérales adoptées par les décrets des
Mais l'on n'aura la pension attachée au grade, 1o et 16 du présent mois , et les règles parti
qu'après l'avoir occupé pendant 2 ans entiers, culières qui seront énoncées ci-après.
ainsi qu'il est dit dans l'article 3. - II. Celui qui aura sacriſié son temps , ou sa
V. Le taux de la pension qu'on obtiendra fortune, ou sa santé, à des voyages longs ou
après avoir servi l'état dans les emplois civils périlleux , pour des recherches utiles à †
endant 3o années effectives , sera réglé sur momie publique ou au progrès des sciences et
e traitement qu'on avoit dans le dernier em des arts, pourra obtenir une gratification pro
ploi, pourvu qu'on l'ait occupé pendant 3 an portionnée à l'importance de ses découvertes
nées entières. Les années de service qu'on et à l'étendue de ses travaux ; et s'il périssoit
auroit remplies dans des emplois civils hors dans le cours de son entreprise , sa femme et
de l'Europe, seront comptées pour 2 années, ses enfans seroient traités de la même manière
lorsque les 3o années de service effectif seront que la veuve et les enfans des hommes morts
d'ailleurs complettes. au service de l'état.
VI. Les pensions qui étoient établies sur la III. Les encouragemens qni pourroient être
caisse de l'ancienne administration du clergé, accordés aux personnes qui s'appliquent à des
seront payées sur cette même caisse pour les recherches et des découvertes , à des travaux
six premiers mois de la présente année , sur utiles , ne seront point donnés à raison d'une
le pied néanmoins de 6oo livres au plus pour somme annuelle , mais seulement à raison des
lannée entière, conformément au décret du progrès effectifs de ces travaux, et la récom
16 de ce mois. pense qu ils pourroient mériter , ne leur sera
NVII. Nonosbtant l'article 5 du décret re délivrée que lorsque leur travail sera entière
latif aux enfans des officiers tués à la guerre, ment achevé , ou lorsqu ils auront atteint un
les enfans du général Montcalm, tué à la ba âge qui ne leur permettra plus de les continuer.
taille de Québec, au lieu de la somme de 3ooo IV. Jl pourra néanmoins être accordé des
livres seulement qu'ils devroient se partager gratifications annuelles, soit aux jeunes élèves
entre eux aux termes dudit article , touche qu'on enverra chez l'étranger pour se perfec
ront 1ooo livres chacun. L'Assemblée nationale tionner dans les arts et les sciences , soit à ceux

( 22o )
V. Les pensions destinées à récompenser les
pt rsonnes ci-dessus désignées, seront divisées
en trois classes :
La première, colle des pensions dont le
maccimum sera de 3ooo livres ;
La seconde, celle des pensions qui excé
deront 3ooo livres, et dont le ma cimum ne
pourra s'élever au-dessus de 6ooo livres ;
La troisième classe comprendra les pensions
au-dessus de 6ooo livres , jusqu'au ma rimum
de 1o,ooo livrcs , lixé par les précéd ns décrets.
VI. Le genre de travail, les occupations labi
tuclles de celui qui mérit ra d'être ré compensé,
déterminera celui où il convient de le placer ;
et la qualité de ses services fixera le montant
de sa pension, de manière néanmoins qu'il ne
puisse atteindre le maximum de la classe où il
aura été placé , que conformément aux règles
d'accroissement déterminées par les articles 19
et 2o des décrcts du 16 du présent mois ».
M. Martineau a prétendn , sur la totalité du
décret , q't'il ne falloit pas établir les pensions
dues aux gens de lettres, aux artistes , aux hom
mes célèbres, sur des bases générales, qu'il étoit
plus sage de les juger sur leurs mémoires. La
mation , disoit-il, doit être généreuse , mais son
premier devoir est d'être just . : or elle n'est
pas dans une situation où elle ouisse se livrer
à sa munificence. Attendez que l 's gens de
lcttres et tous ces homnes distingués vous ex
posent leurs services, et les lass 11t constater ,
avant que de leur impartir des récompenses. G.
JEncore une explication.
Nous avons annoncé , dans notre n°. 281 ,
non-seulement d après grand nombre de lettres
ct avis signé s, mais d'après des sollicitations ver
bales cxpresses , que /at compagnie des grºma
diers mationaux de T'ro) es vot, ſoit /aiy e un
corps à part des seize autres compagnies de la
garde n , tonale de cette ville, et que cette
compagnie n'a pas député à la fºdération gé
nérale de Paris. Certes , une pareille circoms
tance méritoit bien la censure publique ; il s'agit
de savoir si l'accusation est hasardée ou nom.
Messieurs les grenadiers s'en plaignent, et ils
répondent dans une assignation qu ils nous ont
crivoyée , et dans laquelle ils parlent de 5o,ooo l.
de dépens, dommages et intérêts, sans compter
les inculpations de calomnie qu'ils nous prodi
guent ( car l'abus des assignations au criminel
contre les écrivains est inconcevable, et ſiniroit
par être cent ſois plus dangereux pour la cons
titution et la liberté nationalcs, que la licence
même de la presse ) ; ils disent donc, pour toute
-
réponse aux deux circonstances qui les con
cernent, « que tous les actes relatifs à la nomina
tion des députés à la confédération, établissent
que loin d'avoir refusé de députer, cette com
pagnie a éprouvé, ainsi que celle des chasseurs,
différentes altercations tendântes à la priver
même du droit de nommer des électeurs , et
qu'elle n'a opposé que la soumission la plus res
pectueuse aux ordres de l'état-major ».
Nous avons bien vu dans une délibération
imprimée de la garde nationale de Troyes , du
18 juillet dernier, que la phrase qui inculpe
cette garde nationale dans la délibération des
grenadiers du 16 du même mois, sera rayée
de ladite de libération : mais nous ne voyons
pas dans la réponse que nous fait cette même
compagnie de grenadiers par son assignation,
qu'elle ait en effet député à la 1édération. Et
pourquoi n a-t-elle pas député ? n'étoit-ce point
parce qu'elle vouloit députer en corps séparé ?
n'est-ce pas ici la vraie cause des altercations?
s'ils avoient consulte les bataillons de Paris, ils
auroient su que tous les membres de ces ba
taillons, grenadiers, fusiliers et chasseurs, n'ont
point eu d'électeurs. particuliers, et que les
élections des fédérés se sont faites de bonne
amitié et sans distinction de titres, de grades,
ni de compagnies. Mais la compagnie dº M M.
les grenadiers de Troyes n'a opposé que la sou
mission la plus respectueuse aux ordres de
l'état-major. Cotte soumission , sans doute, n'a
eu lieu qu'après les altercations avec les seize
autres compagnies : eh bien, c'est avant cette
soumission et pendant les altercations , qu'on
nous a envoyé l'article que nous avons inséré
dans notre n°. 281. Aujourd'hui que cette sou
mission a eu lieu , et que la paix est rétablie
dans les seize compagnies de la garde nationale
de Troyes, que peuvent nous § MM.
les grenadiers , sinon d'annoncer leur soumis
sion à l'état-major , et le rétablissement de la
concorde et de la fraternité dans le corps
entier de la garde nationale de cette ville ?
Croyez-moi, mes amis, sacrifiez un peu de cºt
amour-propre trop irritable, vous qui avcz offert
si généreusement le sacrifice de votre vie et
de votre fortune à la patrie : aimez-vous comme
des frères et des hommes libres ; embrassez
vous de bon coeur : je voudrois être en ce mo
ment au milieu de vos seize compagnies , je
sauterois d'abord au col des grenadiers , et le
suis sûr que tous ensemble , et grenadiers, et
chasseurs, et fusiliers se serreroient la main ,
s'embrasseroient , pleureroient de joie, et tous
les procès ſimiroient ainsi. CARRA.
ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTERAIRES
I) E L A H R A N C E ,

E T A F F A I R E S P O L I T I Q U E S D E L' E U R O P E ;
- / - - -

J O U R NAL L I B R E , ar une Société d"Ecrivains Patriotes ,

eZ dirigé par J1Z. /i/ERcI E R.

Vivans d'abus ! quelles étoient vos fonctions passées ? Voyons quelles

seront vos ſonctions présentès.

No. C C C V. Du Mardi 3 Août 179o.

A S SEMB L É E N AT I O N A L E.
Séance du 2 août.
L'Assevnir nationale a envoyé au comité de
constitution une pétition présentée par la sec
tion de la Croix-Rouge de Paris, qui vou
droit qu'en explication des décrets qui fixent
les conditions nécessaires pour la qualité de
citoyen actif, ceux de nos frères qui , enrôlés
depuis un an dans la garde mationale , ont fait
la dépense de l'habillement. et ont porté le
poids de la première campagne de la liberté,
fussent tenus pour actifs, et admis aux as
semblées primaires , sans rapporter d'autre
preuve d'imposition payée. Déja une décision
du comité de constitution leur a fait espérer
cette faveur ou plutôt cette justice , mais ils
demandent à la tenir d'un décret formel.
L'évêque de Saint-Claude écrit à l'Assemblée
que la municipalité de Lons-le-Saunier a dé
noncé un de ses mandemens , qu'il assure ne
rien avoir de contraire aux loix nouvelles. Le
comité des rapports, à qui cette lcttre est ren
voyée, éclaircira la question.
Un décret particulier a été rendu sur le rap
port de M. Chabroud, concernant un citoyen
de Loudun , irrégulièrement élu maire sans
scrutin et par § des droits de gabelle , ceux sur les cuirs, n'é
« L'Assemblée nationale décrète, 1°. que le
sieur Lemaître n'a pu être proclamé maire de
la ville de Loudun, après un premier scrutin
qui n'a point donné un majorité absolue ; 2°.
† est défendu audit sieur Lemaître de pren
re le titre de maire et d'en faire les fonctions,
confermément aux décrets des 16, 17 , 18 et
19 de l'organisation des municipalités ; 5°. que
défenses sont faites à toutes personnes d'em
décrets, procédé au troisième scrutin , à peine
d' être poursuivies comme perturbateurs du
repos public, et que les décrets sur les muni
cipalités seront exécutés selon leur forme et
tCIlCll r ».
Le mémoire adressé par M. Necker à l'As
semblée, le 25 juillet, et par elle renvoyé au
comité des ſinances, a été rapporté par M.
Vernier. l)ans un préambule très-précis , il a
présenté l'état auquel s'élevoit la somme de
l'impôt avant la convocation des états géné -
raux : 585 millions qui devoient entrer au tré
sor 1 oyal , 2oo miilions de frais de perception .
ct le déficit annuel étoit de 5o 1millions. On
peut compter à présent sur une diminution
de 2oo millions, malgré le traitement du clergé
et de la justice, et la suppression de la gabelle,
de la ſéodalité , etc. etc. etc. Ensuite il a fait
cet extrait du mémoire du 1ninistre, auquel il
a donné de grands éloges.
« 1°. Le ministre comptoit recevoir quatre
millions des receveurs généraux : mais il leur
a été impossible de faire ce payement, parce
que les receveurs particuliers sont en arrière
de 15, 17o,591 liv.
2°. Les aides et le tabac en mai et juin ont
éprouvé une diminution beaucoup plus consi
rable dans les trois premiers mois de l'année.
3°. Les 4o millions pour le remplacement
tant point répartis, ne peuvent être perçus.
4°. La contribution patriotique n'est point
encore rentrée.
5°. Le paiement des anticipations a absorbé
des sommes considérables.
6°. Le décret qui accorde 8 millions pour
la mendicité , nécessite une nouvelle émission
de fonds ».
Le rapporteur a dit un mot sur la dénoncia
ENMm=
( 222 )
rouver un deſîcit de 6oo millions , et qui ,
· interpellé d'apporter ses preuves , a répondu
qu'il ne vouloit avoir aifaire qu'à une com
mission externe.
M. Camus a demandé que l'impression de ce
rapport fût diſférée jusqu'au momcnt de l'ex -
men des comptes.
M. d' Ambly a rendu un compte très-satis
faisant de la santé du roi , qui l'a chargé de
reporter à l'Assemblée nationale les témoignages
de sa sensibilté.
Ensuite on a passé à l'ordre du jour, sur l'or
ganisation de l'armée. le point de la question
étoit, 1°. l'incorporation ou doublement des
régimens : aura-t-elle lieu , oui ou non ? 2°. Y
aura-t-il par régimºnt quatre, trois ou deux
bataillons; savoir, quatre par le moyen du dou
blement ou incorporation : trois, dont deux en
activité, et un en garnison ou sédentaire ? ou
un régiment n'en aura-t-il que deux , c'est-à
dire, n'y aura-t-il pas d incorporat on, et les
régimens resteront-ils tels qu'ils sont ?M. Sinetti
s'est fortement déclaré contre l'incorporation ,
s'étayant de l'opinion connue du feu maréchal
de Muy ; il a fait craindre un mi contentement
universel qne produiroit le long retard de tout
espoir d'avancement ; il s'est également déclaré
contre la création de quatre lieutenans-colonels
et la suppression des majors.
Ml. de Jessé, qui pense comme M. Sinetti,
invoque un : autorité vraiment imposante, celle
de Fréd, ric second, contre les in orporations
et les innovat'ons de toute espèce. il a été sou
tenu par M M. l'oustaing , du Chātelet et Re
gnault de Saint-L)omingue.
M. de N oailles a ſait face à tous ces adver
saires. « Le comité , a-t-il dit , en adoptant le
doublement proposé par le ministre , n'a voulu
envisager que l'utilité générale et le bien pu
blic ; il a considéré que l France étoit dans
une situation tout à fait diſi rente de la Prusse,
de l'Allemagne et de l'Angleterre : qu'elle avoit
besoin de disposer son armée de manière à dé
fendre les frontières et les colonies : nécessités
par la réduction des 15o mille hommes qui
composoient l'ancienne armée à 15o ou 154 ,
de réformer 3o mille individus, le ministre et le
comité ont senti qu'il falloit ſaire une opération
énérale , et ils ont cru que le doublement don
neroit la meilleure organisation possible ».
Une autorité qui en pent b lancer d'autres ,
c'est celle du prince Henri : « Je vois bien,
disoit ce grand capit ine, qne vous avez une
armée, mais vous n'avez pas de masses fortes ».
MM. d Harambure et de Broglio ont défendu
le systême du doublement. Le dernier a parti
culièrement sontenu que ni la situation actueIIe
de la France à l' gard des nations voisines , ni
la fermºntation du royaume , ne devoient être
un obstacle à c · que l' Assemblée décrétât cette
disposition : il a pensé que, dans le cas d' une
gu rre . il étoit important d'avoir de gran cles
m sses à opposer à l'ennemi, et que l'Asserm
blée. après avoir triomphé par-tout, me dev oit
pas craindre de résistance de la part des soldats
ſrançois.
La discussion a été fermée, et la question
, posée, l'incorporation aura-t-elle lieu , oui ou
non ? M. 1 , émeulaier a den , m,l ' si la question
embrassoit tout à la fois la cavalerie et l'in fan
terie , ou s'il ftudroit la diviser. il est décré t é
que la question est commune à tous les régi
mens ; et à une grande majorité, le systêm e cle
l'incorporation est rejetté.
Une lettre écrite le 16 juin par l'ambassacleur
d'Espagne, à M. de M#ontmorin, est envoyée
aujourſ hui à l' Assemblée nationale par le mi
nistre ; et ce retard a frappé M. de iamet l1 ,
qui en témoigne son étonnement. L'ambassa
deur, après avoir 1 appellé les causes du d i l i é
rent qui s'est élevé entre l' Espagne et l'Aug'e
terre , au sujet des deux vaisseaux saisis sur la
côte de Californie , demande, au nom du roi
son maitre , quels secours la France pourra
fournir dans cette circonstance , en vertu de
pacte de famille de 1761 .
On a lu ensuite une lettre et un mémoire de
M. de la Vauguyon , ci-devant ambassadeur en
i'spagne, qui veut se justifier des calomnies ré
pandues , dit-il , contre lui , et rend compte cle
la conduite qu'il a tenue à raison des démêlés
survenus entre les cours de Londres et de
Madrid.
La séance a été termin'e par un ordre donré
au ministre de la guerre , de présenter un plan
d organisation de l'armée, conſorme aux bases
qui viennent d'être décrétées.
Ce soir, séance extraordinaire. G..
Observations sur la liberté de la presse.
Le premier droit de l'homme est celui d'étre ;
son second droit est celui de penser : ces deux
droits sont inhérens à la nature même de
l'homme : ils sont inattaquables , invincibles ,
imprescriptibles, éternels comme l'existence du
monde : et cependant , par une fatalité incon
cevable , tous les désordres de la raison hn
maine tendcnt à lutter contre ces deux droits ,
 ( 225 )
comme si la nature pouvoit s'anéantir par la
mature , et la pensée par la pensée même, Une
preuve de cette fatalité se trouve dans le dé
cret du premier de ce mois , qui ordonne au
procureur du roi du châtelet de poursuivre,
comme criminels de lèze-nation , tous auteurs,
imprimeurs, colporteurs d'écrits tendans à por
ter le peuple à l'insurrection contre les loix ,
à l'effusion de sang et au renversement de la
constitution. Sans doute l'intention de ce dé
cret est sage et louable ; mais l'intention d'une
loi ne suffit pas, quand les élémens de cette loi
sont d'un vague incommensurable , et quand
l'application én est pour ainsi dire mathémati
quement impossible, suivant les règles de la
justice et de la raison, et sur-tout quand aucun
tribunal digne de la confiance publique n'est
encore formé pour l'application de cette loi.
L'auteur de l'écrit intitulé C'en n'est fait de
nous, a eu très-certainement tort de vouloir
exciter une partie du peuple à réclamer par la
force un droit que la loi n'a pas cru devoir ac
corder à cette même portion du peuple; mais ce
tort n'a été suivi d'aucun effet, d'aucune insur
rection, d'aucune effusion de sang , tandis que
la protestation ou déclaration des noirs de l'As
semblée nationale, contre plusieurs décrets de
cette Assemblée, a causé réellement des trou
bles dans tout le royaume, et fait répandre réel
lement beaucoup de sang; tandis que les Actes
des Apôtres. la Gazette de Paris, et mille autres
amphlets aristocratiques, insultent à chaque
# e, non-seulement la personne des repré
sentans-législateurs les plus estimés par la pureté
de leur patriotisme, mais les décrets, mais les loix
constitutionnelles, mais la raison et l'équité. Eh !
qu'on sévisse donc aussi contre les auteurs de
ces écrits sans nombre, qui ordonnent en pro
pres termes d'assassiner les braves Lamet/ , et
ceux qui, comme eux, se sont dévoués sans
clrarlatanerie et sans prétention au salut du
peuple et à la! depuis
gloire deunlaanconstitution.
Mais quoi des milliers
d'écri
vains aristocratico-royalistes insultent formel
lement et publiquement toutes les loix décrétées
ar l'auguste sénat, et depuis deux jours seu
ement un seul écrivain , regardé comme pa
triote , s'est égaré d'une seule de ces loix , et
aussi-tôt les noirs , les impartiaux et les minis
tériels s'agitent et se co-alisent pour confondre
dans la proscription d'un seul écrivain égaré ,
tous les écrivains qui ont propagé et maintenu
le patriotisme en France , sans jamais blesser
vrais amis de la constitution et ceux de ses
ennemis, et voyons de quel côté se trouvent
les plus grandes infractions aux loix et le plus
grand nombre de ces infractions. Voyons en
core à quels écrivains on doit la révolution :
n'est-ce pas à ceux-là même qui la soutiennent
aujourd'hui de toutes leurs forces ? Vous
trouvez parmi eux le Patriote François , l'au
teur de la France libre , celui des Révolutions
de Paris , celui des Révolutions de l Europe,
celui de l Orateur des états - généraux , qui
parut en avril 1789 ; eh bien ! ce sont ceux-là,
et non les auteurs des Actes des Apôtres , de
la Gazette de Paris , et tant d'autres stupides
écrivains aristocratico-royalistes, que Malouet
et ses amis voudroient perdre , parce que
l'auteur du pamphlet C'en est fait de nous s'est
égaré de la loi. Eh bien ! si l'Assemblée natio
male abandonne les écrivains qui ont respecté
et fait valoir ses décrets , qui ont soutenu le
courage des bons citoyens , qui ont répandu
la lumière par-tout ; si elle souffre qu'on les
livre pieds et poings liés à Flandres-Brunville ,
procureur du roi du châtelet , quel parti
prendrons - nous , mes amis ? Nous cesserons
d'écrire ; nons irons nous refugier auprès des
Anglois ; mous dirons adieu à ces vertueux mu
nicipaux des provinces , à ces courageuses
gardes nationales , à ces bons curés des cam
pagnes , et à ces braves soldats des troupes de
ligne , qui lisoient , avec intérêt , nos écrits
périodiques : et nous abandonnerons à Malouet,
à l'abbé Maury, à Riquetti cadet, et à tous les
signataires de la protestation contre les décrets
de l'Assemblée nationale , le soin de ſaire valoir
ces décrets et de mener la révolution à bien ,
c'est-à-dire , de remettre le joug et le bâillon
de M. Capet et de M. Léopold à nos infortunés
compatriotes. CAR RA.
AFFAIRES POLITIQUES ETRANGERES.
| T A B A G o, 3 juin. ( Colonies françoises ). .
L'assemblée coloniale , après avoir entendu
la lecture du décret du 8 mars, adopta unani
mement la motion de M. Curies , un de ses
membres. En voici la ſin : « L'assemblée ayant
ris en considération le despotisme exercé sur
† colons, a tracé la formation d'une assem
blée coloniale , comme base d'une mouvelle
constitution , sur les principes plus d'accord
 ( 224 )
Je suis persuadé qu'il n'y a plus un habitant de et qu'il n'a d'autre origine que la nôtre. Ces
Tabago qui ne voie avec plaisir disparoitre ce états ont demandé 1°. qu · le roi sera tenu de
régime despotique sous lequel ils ont long-tcms rendre compte des deniers du trésor public ;
gémi , et qui , m'ayant eu pour base que les 2°. qu il ne prononcera jamais sur la paix ni
ordres arbitraires du ministre de la marine et sur la guerre : 3°. qu il lui sera accordé trois
des administrateurs, ne leur a jamais procuré ans, ainsi qu à son ministère, pour apprendre
mi la protection de leurs personnes, ni de leurs la langue hongroise ; 4°. que les états enver-.
propriétés. Ainsi l'assemblée actuelle n'étant ront, en leur nom , des ambassadeurs dans les
pas convoquée selon les instructions reçues de cours étrangères : 5°. que l'armée ne prêtera
†§ nationale, je propose qu'il soit sur point le serment au roi, mais aux états ; 6°. que
sis à tous les pouvoirs, qui doivent immédiate le roi sera pour jamais dépossédé du pouvoir de
ment cesser dès ce moment, et qu'il soit convo faire des loix ; 7°. que le royaume cessera d'être
qué une mouvelle assemblée , d après les prin liéréditaire pour devenir librement électif; 8°.
cipes décrétés par l'Assemblée nationale #. C tte que le liberum veto existera tel qu'on l'a connu
motion a été unanimement adoptée, et l'assºm en Pologne ; et 9°, que tous les couvens suppri
bl'e coloniale s'est dissoute, pour procéder en més seront rétablis. Ces demandes sont ap
suite à une assemblée légale . sans avoir ée ,rd puyées du brandissement de cinq ou six cent
aux agºns du pouvoir exécutif. V. mille sabres. Les transylvains, de leur côté ,
D E V 1 E N N E, le 19 juillet. s'appuyent également sur leurs sabres ou da
ma s, et çomptent sur la protection de la Prusse.
Le systêmº du haut clergé catholiqne hongrois, Courage braves hongrois et transylvains ! expul
ui, à son ordination, a juré jusqu'ici an ape sez de vos contrées les tyrans, et après avoir
† pcrsécuter les protestans, l'esprit de lib rté établi les droits de l'homme et des nations chez
évangélique qui anime ceux-ci , font pnilier vous, venez faire un bon pacte fédératif au 14
dans les circonstances actuelles nombre d é rits juillet 1791 avec vos amis les françois; ils vous
qui auront pent-être les plus funestes consé fêteront et vous embrasseront de tout leur coeur.
quences pour la religion et pour l'état, si Lécpºld Vivent les peuples qui tendcnt sérieusement à
n(> trOllY (º pas [l I] moyen lCTln (> ponr 1l t'l ， t• r les la liberté ! C....
aggresseurs et les défenseurs. Les évê lues grecs DE B R È M E , le 21 juillct.
appellés à la diète par l éopold , y deman lent
voix et s'ance : ce que le clergé catholiqu eur Les deux flottes russes sont complettement
refuse : mais les grecs sont trop nombreux dans battues. Les Suédois ont pris 4 vaissºaux de
les états de Léopold pour ne pas avoir raison ligne, 4 frégates , 4o galères , 152 officiers,
par la force , en conséquence de l'avou du 3 mille soldats et matelots , ont tué 5 à 6ooo
souvcrain. D'un antre côté, les conditions pres hommes : et l'on croit que le roi de Suède est
qne humiliantes que les hongrois proposent à à présent à Pétersbourg. J^.
leur roi futur, le forceront probablement de
conquérir son royaume , et de ſaire tous les A V I S.
sacriſices que demande le roi de Prusse pour Nous renouvellons pour la centième fois à
parvenir à une pacification si mécessaire à la MM. nos abonnés , que toutes lettres non aſ
cour d'Autriche. J^. franchies restent à la poste sans étre ouvertes.
H o N G R I E.
Dans le n°. 3o4 de cc Journal, il s'est glissé
La séance des états du 1o juillet dernier a fait une erreur que nous nous empressons de répa
éclore des demandes qui prouvent bien que rer. Page 1 , seconde colonne , ligne 35, ni
les peuples commencent par-tout à ouvrir sé les seuls convaincus , ni les plus coupables ;
rieusement les yeux , et à concevoir qu'un roi lisez ni les seuls accusés , ni les# qu'on
n'est qu'un bomme à deux pieds comme mous, croye coupables.
Qn s'abonne à Paris : chez BUissoN, libraire, rue Hautefeuille, à qui l'on adressera, franc de port, le prix
de l'abonnement et la lettre d'avis, et toutes les lettres pour les Auteurs des Annales Patriotiques.
Chez madame DELAPLANcHE, rue du Roule ; et chez tous lesl Lbraires et Directeurs des Postes du Royaume
et de l'Etranger.
Ilparoit tous les jours un Numéro de ce Journal. Prix 36 liv. pour un an, 18 liv. pour 6 mois, et de 9 liv. pour
5 mois , franc de port, par la poste, paur tout le Royaume L'abonnement ne commence que du prem. d'un moi .
 1 :: -

# #. · S U P P L É M E N T A U N°. C C C V.

# #: P.A R I S, le 28 octobre. salue très-ſraterncllcmcnt ct suis votre aſfectionné

º . •. -
•'- - - -

concitoyen ,
r · · · Les Savoisiens, dans la ſête qu'ils ont donnée Signé, CItARLEa, ſédéré , juge au tribunal du
#.. aux citoyens Hérault , Lequinio , Anacharsis district d'Avignoii.
: Cloots, Mercier et Thuriot, membres de la Con Aux mômes. 1
# vention nationale , et aux citoyens Michaud et
: Hugueuin , membres du conseil-général de la Marsal, le 22 cctobre, l'an 1er de
#. commune, qui ont planté l'arbre de la liberté à la républi lue ſrançoi,e.
-

# Chambéri, ont porté les toasts suivans :

1°. Aux amis de la concorde ſraternelle , de Les citoyens de la ville de Marsal, sensibles
l'unité, de la souveraineté indivisible du genre mentreproches
aux d'incivisme que leur ſont publique
leurs ſrères de Moyenvic, dans votre ſeuiile
". : humain. · du 8 du présent , me chargent d'y r'pondre , et
-

2°. Honte et conſnsion aux émissaires des sé vous prient par mon organe de vouloir bien éga
' mats helvétiques , et à quiconque votera contre lement rendre publique leur justification. -

. l'admission du quatre-vingt-quatrième départe Ils n'ont point dévasté les propriétés des émi
ment. . -

grés , parce qu'elles appartiennent à la nation ;

# · 3°. Au bon exemple des Corses, des Avignon mais , sans user de violence envers les traîtres,
ils lcs ont surveillés sans cesse. D'un geste its
: §uis, des Niçards et des Savoisiens , qui les prc
r "miers ont adopté la division départementale, dont ont expulsé de leur sein des prêtres ſanatiques et
· les casesvont se multiplier dans tous les domaines pcrturbateurs , après les avoir inutilement dé
r de la raison universelle. noncés à leur muuicipalité aristocrate , malheu
encore en activité.
· · · 4°. Que l'autel de la patrie sur le Mont-Blanc, --reusement
Malgré leur nmince population (car 1oo hommes
la plus haute montague de l'Europe , serve de en état de porter les armes composent toute leur
l fanal aux départemens des Bouches du Rhône,
et du Danube, et du Tage, et de la Newa , et ſorce nationale), ils ont ſourni cinquante-un dé
", du Tibre, et de la Tamise. fenseurs à la patrie depuis la guerre qu'elle ſait
·Cette fête vraimentpatriotique s'est passée avec aux tyrans. .
| toute la tranquillité et la joie que pouvoit inspirer ) - A l'exception des nommés Gueury, maire ,
| | le vœu des Savoisiens à former le quatre-vingt d'Hoëville, les Laprade, Melbeck, juge de paix,
| ' quatrième département de la république ſrançoise. aristocrates comme le ci-devant roi , presque tous
Rien n'étoit oublié pour rendre cette fête intéres en correspondance avec les esclaves de Brunswick ;
sante : quatre petits ramonneurs , citoyennes sa à l'exception, dis-je, de cette lâche et crapuleuse
voisiennes aimables , musique guerrière, et ce valetaille des despotes , les citoyens de la ville de
qui surpasse tout , l'esprit de concorde , de fra Marsal ont fait le serinent de s'ensevelir sous les
ternité et de contentement qui a régné durant ruines de cette forteresse, plutôt que de la voir -
l toute la fête. possédée par les ennemis de notre liberté.
Nous déclarons bien sincèrement , avec nos
| Aux auteurs des Annales. 'ſrères de Moyenvic, que vos feuilles ont produit
ici l'effet que l'on en peut attendre. Votre plume
| | -- , Paris, lundi 29 octobre, l'an 1er de la
| république françoise. · éloquente ct mâle, en ypropageant le patriotisme,
- • •

l'a victorreusement soutenu contre les insidieuses

· Je vous prie
- rie, citoyens, d'annoncer dâns votre péroraisons des infernaux réfractaires, dont,
# première feuille que'le bataillon des ſédérés des grace à l'accueil de nos ci-devant ! notre ville
t , : quätre-vingt-trois départemens part demain matin étoit le réceptacle.
*. Pºur se reiidre à Nanci , où il restera en garni
son. La république peut se reposer sur le courage
Je suis avec la plus constante estime votre
et la bravoure de ces hommes du 1o. Rien ne ré frère en patriotisme , au nom des citoyens répu--
'. blicains de la ville de Marsal , -

'de # qui veut lâ liberté, source inépuisable Signé, MoRRL , électeur au départcment de
--*i ºnces inconnues aux esclaves. Je vous
RoIsIÈME ANNÉE,
la Meurthe,
- No. 3o5 bis
 ( 1362 )
Au citoyen CA R R A.
• Tonneins, le 22 octobre , l'an 1er de la
république françoise.
La société des amis de l'égalité et de la liberté
de cette ville arrêta , dans sa séance de dimanche
21 , sur la motion d'un de ses membres , de
vouer , à l'instar de la société de Moulins , au
mépris et l'exécration publique , les noms de
Lavigne , Lafont, Lacuée , Dépère , Male
prade, Moysset et Pouget, sept législateurs du
département de Lot et Garonne, qui ont voté cons
tamment contre les intérêts du peuple ; la société
vous prie, citoyen Carra , de rendre son arrêté
public , aſin que toutes les sociétés de l'empire
suivent l'exemple que viennent de donner les pa
triotes de Moulins. - les deniers publics ? N'cst-ce point prononcer en
Signés, Dubois, président; Durande, Bourry,
Jouan le jeune , secrétaires.
Extrait d'une lettre d'un voyageur.
J'étois à Lisbonne lorsqu'on y apprit les évènc
mens du 1o août : la cour en a élé consternée.
Chalons , l'ambassadeur de Louis XVI et des
émigrés , a sur le champ déclaré qu'il ne feroit
| plus aucunes fouctions d'arºbas adeur , et · la
· cour, pour le dédommager, lui fait 8o,ooo liv.
de renfe ; il a un secrétaire assez démocrate ,
mais qui est obligé de cacher ses sentimens. Le
jacobin Chépy y a paru un instant, et bien lui
en a pris de disparoître : la Sainte-lHermandad
' !'auroit cxpédié.
Sur la force armée.
Je connois Paris : son génie est bon , mais on
égare facilement le peuple ; ceux qui aiment
† les loix, ne doivent pas craindre la force
, armée. Les gouvernemens ne connoissent que la
ſorce publique : si ja1:1ais elle a été nécessaire ,.
· c'est à Paris, parce que Paris est le réceptacle de
- l'univers ; là sont les agitateurs , les intrigans ,
les ètres ſéroces qui ont commandé les exécrables
journées des 2 et 3 septembre : je ne sais ce que
ſParis veut, mais je sais ce qu'il peut. Paris , dira
t-on , nous garde aujourd'hui , c'est dire qu'il ne
tiendroit qu'à lui de ne plus nous garder demain ;
Paris renſerine des dépôts qui appartiennent à la
républiqua , la trésorerie nationale, l'hôtel des
, monnoies, les archives , le garde-meuble , la tête
du ci-devant roi, etc. et quelques factieux pour
roient détruire ccs dépôts , tout désorganiser en
mn seul jour , renverser énſin le point central.
Les départemens n'ont-ils aucun droit à la garde
de la chose publique ? sont-ils étrangers aux pro
priétés nationales ? peuvent ils abandonner des
dépôts sacrés ? Politiques d'un jour [ dites-moi,
que sont les loix sans les armes ?'est-ce ici la Con
vention de Paris, ou la Convention nationale ?
Laisserons-nous quelques intrigan , vouloir domi
ner la révolution , s'en appliquer les avantages et
préparer de loin la puissance dictatoriale ? Ainsi
l'on a vu jadis des pigmées escaiader le colosse de
Rhodes , et se croire plus grands parce qu'ils
s'étoient placés sur sa tête. Que devient l'unité ,
de la république si les Parisiens repoussent leurs !
frères , s'ils veulent des préférences, des privi
léges sur toutes les cités de l'empire, s'ils pré
tendent qu'on n'a rien à voir aux déprédatipns
horribles qui ont été commises, qu'on a rien à
dire aux administratcurs qui se sont enfuis avec
d'autres termes que les richesses nationales n'ap
partiennent qu'à l'aris , et que l'indépendance des
premiers mandatai1es de la république ne sera l
reconnue qu'autant qu'il plaira aux Parisiens ?
Les faux patriot s, les charlalins appeilent les
convulsions de l'anarchie pour déme:ubrer les ri
·hesses publiques; ils nommentgarde prétorienne !
la mesure la plus sage et la plus nécessaire pour
réprimer les vexations et les obscures tyrannies
de quelques petits chefs de partis : c'est que les
perturbateurs et les jongleurs sentent bien qu'ils
ne doivent et ne devront leur triomphe qu'à l'im
punité du crime. M. ..... -
Economie rurale et civile, ou Moyens les plus
économiques d'administrer et faire valoir les :
bièns de campagne et de ville, de conduire
des aſſaires litigieuses, de régler sa maison,
sa depense, ses achats et ventes, d'exécuter
ou faire exécuter les ouvrages des arts et
métiers de l'usage le plus ordinaire, de con
server et rétablir sa santé, et celle des ani
maux domestiques, ctc. avec des avis sur les
Préjugés , erreurs, fraudes, artifices , fatsi
ſîcations des ouvriers ou marchands. Tome
quatrième de la troisième partie , qui com
prend l'exploitation des terres et l'économie
des champs. Ce volume forme le sixième de
la collection. Par M. de la Lauze, l'un des
coopérateurs du Cours complet d'agriculture
de M. Rozier. Le prix de chaque volume ,
avec figure, est de # liv. 1o sous broché, et
6 liv. franc de port par la poste. A. Faris , .
chez BurssoN, imprimeur-libraire, rue Haute
feuille, n°. 2o. 4
Nous ne dirons rien de la grande utilité de
cet ouvrage , trop connu pour nous étendre 'à
SOIl sujet, 1
，
-
·
ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTÉRAIRES
D E L A F R A N C E ,
E T A F F A I R E S P O L I T I Q U E S D E L' E U R O P E ;
JO U R NAL L I B R E, ZZ/°
6'l dirig par M. MERcI E R.
"
Vivans d'abus ! qu'elles étoient vos fonctions passées ? Voyons quelles
seront vos fonctions présentes.
No. C C C V I. L)u Mercredi 4 Août 179o.
| AS S E M B L É E N AT I O N A L E.
Séance du 2 Août au soir.
D,r, les premiers jours de juin il y a eu au
fort Saint-Pierre de la Martinique un mouve
ment de sédition, quelques gens de couleur,
libres, ont été tués, le calme est maintenant
rétabli. Les détails de cette émeute sont con
tenus dans une lettre de M. de la Luzerne ,
que l'Assemblée a envoyé à son comité des co
lonies.
Un ouvrage du sieur Marat est répandu de
puis quelque temps dans le public, sous le titre
de Plan de la législation criminelle. Ce soir il
en a adressé l'hommage à l'Assemblée nationale
qui n'a rien statué sur ce genre de présent.
Elle a fait plus d'attention à une adresse de
Camille Desmoulins. Il expose que M. Malouet,
son ennemi personnel, ( en procès avec lui au
Châtelet) n'a écouté en le dénonçant avant-hier
qu'une vengeance personnelle, et n'a pas même
eu l'attention de poser un corps de délit, ni de
représenter la feuille qu'il inculpoit. ll de
mande que son numéro soit envoyé au comité
des recherches, et récuse le tribunal du châ
telet comme évidemment prévenu.
· M. Malouet a protesté de la pureté de ses
| motifs tous entiers à la chose publique, et non
à la sienne. il ainsisté sur l'accusation et a juré
dela suivre contre Desmoulins, et même con
tre ses défenseurs ; « qu'il se justifie, disoit-il,
† se justifie, s'ill'ose ».-« Oui je l'ose, s'est
| du haut de# tribunes écrié une voix, qu'on a
| "† #? de l'accusé ». . - -
| : Ge cri a porté dans l'Assemblée une commo
r
une Société d'Ecrivains Patriotes,
arrestation a paru à quelques membres de l'As
semblée être susceptible de discussion.
M. Robertspierre, en reconnoissant la sa
gesse de l'ordre donné, a tenté de disculper le
fait qui avoit provoqué l'ordre : il n'y a vu
qu'un mouvement naturel, cette répulsion pre
mière de l'homme qui se croit innocent.
Pendant ce court dºbat la personne qu'on
cherchoit est parvenue à s'évader, et alors l'As
semblée a passé à l'ordre du jour.
M. Dubois ( de Crancé ) a parlé de plusieurs
ouvrages infectés de principes anti-constitu
tionels ; ct au moment où l'on s'attendoit à lui
en voir faire une dénonciation expresse, il a
présenté une attaque toute nouvelle. « l court,
a-t-il dit, un imprimé ayant pour titre : Rapport
du comité des recherches de la commune de
Paris, dans l'affaire de MM. Bonne-Savardin
et Maillebois, et M. Guignard de Saint-Priest.
Cette pièce est réelle ou factice; ct, pour vous
en assurer, il faut mander le comité à la barre ;
s'il avoue le rapport, il sera nécessaire, 1°. d'en
joindre au procureur du roi du châtolet de suivre
la dénonciation ; 2°. d'instruire le roi de cette
procédure, pour que l'Assemblée nationale n'ait
plus à correspondre avec l'accusé ».
La question préalable a été demandée avec
rumeur, et malgré l'opposition de M. Démeu
nier, qui faisoit sentir toute l'importance d'une
telle affaire, on a passé à d'autres matières.
Un autre ouvrage séditieux a été dénoncé
par M. Gaultier ( de Biouzat) ; il est intitulé :
T'ableau de l'Assemblée prétendue nationale,
et l'impression en avoit été commencée par le
sieur Delcros, imprimeur à Clermont, et arrêtée
par la municipalité de cette ville. « Mais le châ
telet, moins vigilânt , et sur-tout moins zélé,
est resté dans l'inaction sur une dénonciation
AI2 la cn »----- • • I•

incessamxnent un décret pour l'établissement
d'un tribunal destiné à juger les crimes de lèze
mation.
Cette proposition a éprouvé de grandes con
tradictions de la part des habitués du côté
droit. Au milieu du tumulte, M. Péthion est
enfin parvenu à se faire entendre. Il a proposé
un projet de d cret , tendant à mettre l'As
§ à portée d'assurer l exécution de son
décret du 3 juillet , en observant que cette
loi réservoit la même punition aux imprimeurs
et colporteurs du libelle qu'à son auteur même ,
ce qui étoit souverainement injuste ; et que ,
dans un sens vague et indéterminé , le décret
pourroit être détourné par dcs hommes mal
intentionnés, contre les auteurs qui avoient
le plus contribué à la révolution.
M. Mallouet a proposé , à son tour , des ar
ticles additionels , dont le but étoit d'assurer
la liberté des écrits et des opinions , et de
régler l'ordre de la poursuite des délits en
cette matière. Ces articles ont été rejettés , et
après les plus longs d bats , le décret suivant
a été rendu sur la motion de Ml. Péthion ,
amendée par M. le Camus. - département du Loiret, les tribunaux poursui
« L'Assemblée nationale décrète qu'il ne
pourra être intenté aucune action, ni dirigé
aucune poursuite pour les écrits qui ont été
publiés jusqu'à ce jour sur les affaires publi
ques, à l'exception néanmoins d'un écrit inti
tulé : C'en est fait de nous, à l'égard duquel
la dénonciation précedemment faite sera suivie.
Et cependant l' Assemblée nationale , juste
ment indignée de la licence des écrivains dans , étoit à l'ordre du jour. il s'agissoit de régler les
ces derniers temps , charge son comité de
constitution et de jurisprudence criminelle,
réunis , de lui proposer sous huitaine un mode
d'exécution du décret du 31 juillet dernier ».
Séance du 5 Août.
La lecture du procès-verbal a fait reparoître , ' l'article proposé. Il a fait une distinction entre
avec trop d'exactitude , les expressions peu | l intervenant et l'appellé en garantie, Le pre
mesurées dont M. Malouet s'étoit servi dans sa
dénonciation ; et sur la motion de M. Goupil,
il est décrété que les locutions de l'empor
tement ne doivent pas trouver place sur le
rocès-verbal. L'honorable dénonciateur vou
oit défendre son dire ; mais l'Assemblée n'a
pas laissé remaître une question si peu digne
d'occuper ses momens.
M. Camus, a fait lecture de tous les article
décrétés sur la nouvelle création des pensions,
dans l'ordre où ils doivent être placés.A la suite
de cette lecture , M. Dupont a demandé que
par article additionel il fût décrété que les
( 226 )
veuves des ministres morts en activité de ser
rice , seroiºnt traitées comme celles des ma
réchaux de France : l' Assemblée a décidé de
passer à l'ordre du jour.
Un écrit incendaire répandu dans les cam
pagnes du département du Loiret, et qui invite
les peuples à refuser le payement des droits
de § , a occasionné d'affreux désordres.
On a osé élever une potence à Jouy , avec
menaces d'y attacher quiconque percevroit
" † payeroit.
. Dupont a saisi cette occasion de démon
trer l'horrible influence des libel1es , il a de
mandé que le comité de constitution donnât
samedi prochain un projet de décret sur cette
matière ; et un décret l'a ordonné ainsi. Enfin,
sur la proposition de M. Regnault ( de Saint
Jean d'Angºly) intervient le décret suivant :
« L'Assemblée nationale, après avoir entendu
son comité des recherches , décrète que son
président se retirera dans le jour pardevers le
roi , pour supplier sa majesté de donner les
ordres les plus précis pour que , dans toute
l'étendue du royaume, et en particulier dans le
vent et punissent, avec toute la sévérité des loix, .
tous ceux qui, au mépris des droits sacrés de la
propriété et des décrets de l'Assemblée mat.o
nale , s'opposeront, soit par menaces, soit par
violence, au paiement des droits de champarts
et autres droits ci-devant seigneuriaux, non
supprimés sans indemnité ».
On a passé à l'organisation judiciaire qui
formes à suivre dans le choix que les parties
auront droit de faire des tribunaux d'appel. On
proposoit un article additionel , relatif aux in -
tervenans, à qui on donnoit la faculté de dé
cliner le tribunal.
M. Chabroud a combattu vigoureusement
mier me mérite , dit-il , aucune considération,
parce qu'il a été libre d'intervenir en première
instance , et que d'ailleurs ses droits §
sont toujours réservés ; le second a dû être ap
pellé en première instance, autrement il seroit
privé des deux degrés de jurisdiction ; sans
doute il sera défendu de susciter un garant en
Y.
cause d'appel. M. Goupil a observé que cette
sage disposition existoit déja dans nos loix an
ciennes, dans l'ordonnance de 1567, qui n'est
plus observée qu'en Normandie, mais qu'il faut
faire revivre par-tout.
M. Brillat demandoit que, ſaute par les par
 ( 225 )
ties de s'accorder entr'elles sur le choix du tri
bunal d'appel dans quinzaine , cet appcl fût
porté d'un district à un autre du même dépar
tement, suivant le tableau qui en seroit dressé.
MM. Rewbell et Lanjuinais ont voté pour
que l'option fût laissée aux parties, l'un de trois
ou de cinq districts, l'autre de neuf; M. Re
gnault en donnoit deux à choisir à l'appellant :
enfin la discussion fermée, les amendemens
écartés, les articles III et IV de M. Chabroud
ont été décrétés en ces termes :
III. « Si les parties me peuvent s'accorder
pour le choix du tribunal, il sera déterminé
suivant les formes ci-dessous prescrites.
IV. il sera dressé par le directoire de chaque
district un tableau des sept tribunaux les plus
voisins du district, lequel tableau sera rapporté
à l'Assemblée nationale , arrêté par elle, ensuite
déposé au greffe, et affiché dans l'auditoire ».
Les articles suivans ont été ensuite décrétés
sans discussion :
Art. V. « L'un des sept tribunaux, au moins,
sera choisi hors du département.
VII. Lorsqu'il n'y aura que deux parties,
l'appellant pourra exclure péremptoirement, et
sans en donner aucun motif, trois des sept tri
bunaux composant le tableau.
VI. Il sera libre à l'intimé de proposer une
semblable exclusion de trois tribunaux compo
sant le tableau.
VIII. S'il y a plusieurs appellans ou plusieurs
intimés, ou qui aient eu en première instance
les mêmes défenseurs, ils seront respectivement
tenus de se réunir et de s'accorder, ainsi qu'ils
aviseront, pour proposer leurs cxclusions ».
La discussion de l'article IX a été minutieuse,
technique et longue , mais peu intéresante.
Les articles qui le suivent ont été décrétés sans
opposition. - -
IX. « Lorsqu'il y aura eu en première ins
tance trois parties ayant des intérêts divers, et
défendues séparé nent, chacune d'elles pourra
exclure seulement deux des sept tribunaux du
tableau ; et s'il y a plus de trois parties divi
sées d'intérêts et de défense, chacune d'elles
excluera seulement l'un desdits sept tribu
IlaLlX.
X. L'appellant proposera dans son acte
d'appel l'exclusion qui lui est attribuée , et les
autres parties seront tenues de proposer les
leurs par acte au greffe, signées d'elles ou de
leurs procureurs spécialement fondés, dan
dont le domicile sera à la distance de plus de
vingt lieues, le délai sera augmenté d'un jour
pour dix lieues.
XI. Aucunes exclusions ne seront reçues de
la part de l'appellant après l'acte d'appel, ni
de la part des autres parties après le délai pres
crit dans l'article prescrit.
XIí. Si lorsque les parties auront fait leurs
exclusions des sept tribunaux du tableau , il
n'en reste qu'un qui n'ait pas été recusé , la
connoissance de l'appel lui sera dévolue.
XIII. Si les parties négligent d'user de leur
faculté d'exclure en tout ou en partie , ou si
eu égard au nombre des parties, les exclusions
n'atteignent pas six des sept tribunaux du ta
bleau, il sera pcrmis à l'appellant qui relèvera
son appel, ou à l'intimé qui anticipera, de
choisir celui des tribunaux qu'ils aviseront ».
Une lettre de M. de Montmorin annonce
des propositions pacifiques entre l'Espagne et
l'Angteterre. Charles IV se montre isposé à
donner satisfaction des voies de fait commises
dans la baie de Nootka. Le cabinet de Londres
accepte la satisftction offerte , et néanmoins
les deux pnissances réservent respectivement
leurs droits sur les parages contentieux.
M. Bailly a fait hommage à l'Assemblée de
la nomination qui vient de le porter à la mairie
de cette capitale , par une pluralité, on pour
roit presque dire une unanimité absolue, puis
que sur 14.ooo suffrages, il en a réuni près de
13 ooo. Les législateurs ont couronné § leurs
acclamations , la justice qui est rendue à ce
grand et vertueux citoyen.
Le bulletin de la santé du roi contient des
détails satisfaisans , et l'Assemblée en témoigne
sa joie très-unanime. G.
Décret particulier rendu sur l'avis du comité
de constitution, concernant une portion du
fauxbourg Saint-Denis de Paris.
« L'Assemblée nationale décrète que la par
tie du fauxbourg Saint-Denis, connue sous le
nom de fauxbourg de Gloire, avec ses dépen
dances, et qui se trouve hors des murs de Paris,
est réunie à la municipalité de la Chapelle.
Que les habitans de cette partie du fauxbourg
|· dépendance r

D A R I S.
Comme il est de notre devoir d'avertir le
bon peuple françois des stratagêmes et des
ruses de ses emn mis intérieurs, nous les pré
venons d'une idée insidieuse de nos ministres.
Chagrins de se voir déjoués dans presque toutes
lours 1nano uvres, et que leurs agens soient
rrrêtés tôt ou tard par † surveillance de notre
commandant, ou de nos braves frères des pro
vinces , ils ont insinué à l'liomne qu'ils sou
doient pour faire la gazette nauséabon de de
l'rance, d'insérer dans le Moniteur quelques
réflexions anti-patriotiques sur les passepºrts.
D'après ces réflexions , que nors oniºttons ici ,
on doit laisser circnlcr libremert par toute la
I'rance les traitres ct les ennenis de la révo
lution. Lcs passeports devenus nécessaires ,
génent, dit il, la /iberté publique. Sans doute
cela gêne les perſides : mais un citoyen atten
tif à n être pas conſondu avec nos ennemis,
se fera un devoir de prendre un passeport,
qui ne peut que lui être honorable , en même
temps qu'il fait sa sûreté. Jamais il n'a été plus
nécessaire qu'à présent de s'en munir , quoi
qu'en puisse dire M. le gazetier. / .
Nouvelles des frontières le Flandres.
Si les gardes nationales des frontières de
France du côté du IBrabant , rénnies à plusieurs
rég mens françois, et à plus de quarante mille
paysans arinés , ne s'étoient pas opposés sur
champ à l'ordre donné furtivement par les
ministres , de laisscr passer les troupes autri
chiennes sur notre territoire , il en résultoit ,
1°. que les satellites de Léopold auroicnt pris
les Érabançons par les derrières , les auroient
culbuté, et seroient entrés dans Bruxelles sur
des monceaux de morts, pour y remettre le joug
et le bâillon aux malheureux Belgºs : 2°. que
cette horde victorieuse, conmposée alors de plus
de soixante mille barbares, ( car les troupes qui
devoient passer sur le territoire de France ,
montoient à près de trente m lle hommes , et
celles qui sont déja dans les Pays-Bas à pareil
nombre à-peu-près ) auroit été le noyau d'ar
mée, le centre du ralliement de tous les enncmis
On s'abonne à Paris , chez BUIssoN , Libraire, rue Hautefeuille, à qui l'on adressera, franc de port, le
de l'abonnement et la lettre d'avis, et toutes les lettres pour les Auteurs des Annales Patriotiques. prix
Chez madame DELAPLANcHE, rue du Roule; et chez tous les Libraires et Directeurs des Postes du Royaume
et de l'Etranger.
Il paroît tous les jours un Numéro de ce Journal. Prix 36 liv. pour un an, 18 liv. pour 6 mois, et de 9 liv. pour
3 mois ſranc de port, par la poste, pour tout le Royaume. L'abonnement ne commence que du prem. d'un nºoit.
( 228 )
de la révolution et de la constitution francoise ;
et 5°. que le mal auroit été fait avant que l'As
semblée netio1:,ale cn eût été instruite. Il est
donc démontré , par le rapport exact des faits
et le calcul du temps , que la conduite du mi
mistre de la guerre et de celui des affaires étran
geres, est un crime de lèze-nation au premier
chef, et que ce crime, si l'ordre du roi n'eût
pas été repoussé par les habitans des frontières,
anroit mis la France et la constitution dans le
plus grand danger où jamais elles se soient trou
vées. C'est donc à la providence divine et à Ia
sagacité, ainsi qu'au courage des habitans de
nos frontières , que nous devons l'obstacle que
nos satellites autrichiens et les perfides agens de
la cour des Tuileries, ont trouvé à leurs projets
dans cette circonstance. Par cet obstacle, non
seulement la cºmpagne des autrichiens est man
quée dans les Pays-Bas ; mais le 27 du mois de
juiller dernier , leurs troupes du Luxembourg
ont reçu un échec considérable : dix-liuit cent
de leurs tolpaches sont restés sur le champ de
bataille , et sans les dragons ardennois de la
Tour , les braves volontaires Brabançons se
roient aujourd'hui dans Luxembourg Ainsi de
toutes parts et à chaque instant, la providence
se déclare pour les peuples qui veulent secouer
le joug des tyrans. Par-tout ces tyrans et leurs
vils agens, seront battus, d, voilés, niéprisés ,
conspués, et par-tout les peuples reprendront
leurs droits et le timon de leurs propres ai
le faires. C....
D E D I E P P r, le 27 juillet.
Les mouvemens qui ont suivi la momination
du lord-maire en lrlande, me sont pas encore
appaisés. On se rallie de tous côtés contre l'in
fluence ministérielle ; et la fin du mois olTrira
probablement quelque scène fort sérieuse.'Tous
les volontaires ont été invités à se présenter en
corps avec la cocarde , signe ordinaire de leur
ralliement, pour appuyer les défenseurs des
loix du pays, et la délibération de la commune
de l)ublin, contre l'atteinte portée dans cette
élection aux priviléges de cette ville capitale.
La presse continue en Angleterre ; on enlève
même nombre de personnes qui ne sont pas
des marins. / .
r
ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTÉRAIRES
HD E L A
ET A F F A I R E S P O L I T I Q U E S D E L' E U R O P E ;
JO U R N A L L I B R E,
eZ dirigé par AZ. A4 Enca E R.
Si la liberté de la presse n'avoit poiºt ses abus, ce seroit donc la seule
bonne chose dans l'univers qui en seroit exempte.
No. C C C V I I.
· A s S E M B L É E N AT I O N A L E.
Séance du 2 Août an soir.
Usº émeute arrivée le 16 juillet dernier aux
environs de Carcassonne, a été le sujet d' un
rapport fait par M. Voidel, et sur lequel est
intervenu le décret qui suit : -
« L'Assemblée nationale, après avoir enten
dn son comité des recherches , décrète que le
présidial de Carcassonne suivra , sur les der
niers erremens, la procédure instruite par le
prévôt de ladite ville, contre les auteurs, fan
teurs et complices de l'émeute arrivée au vil
lage de Pennautier, le 16 juillet dernier, contre
# bre circulation des grains, et sera le jege
ment rendu en dernier ressort par le présidial.
» L'Assemblée charge son président de té
moigner sa satisfaction à la municipalité de
Carcassonne ». -
, la municipalité de Besançon a dénoncé un
libelle atroce , et rempli d'injures contre M.
de Lameth ( Alexandre ). C> digne citoyen ne
demandoit aucune autre vengeance que celle
du mépris,. mais l'Assemblée a crn se devoir
à elle-même de renvoyer la chose au comité
des recherches.
Par une suite de discussion sur le mode
d'exécution du décret du 31 juillet dernier,
et la définition exacte du crime de lèze-na
tion, M. Regnault a proposé le décret suivant,
qui a été adopté.
« L'Assemblée nationale décrète que ses
comités réunis de constitution et de jurispru
dence criminelle lui feront , à la séanco de
samedi soir , et conformément à son décret
d'hier, leur rapport sur les moyens d'exécuter
F R A N C E ,
/ -
ar une Socjété d' Écrivains Patriotes ,
Du Jeudi 5 Août 17go.
d'exécuter son décret du 31 juillet dernier ,
concernant les déits qui peuvent être commis
par la voie de l'impression ». - -
M. Voidel a demandé , 1°. que le comité des
recherches fût autorisé à se concerter avec le
ministre, pour la conduite du sieur de Riolles.
On a rejetté cette motion, comme tendante à
rendre le comité responsable des fausses mesures
qui pourroient être prises.
2°. Que le comité fût autorisé à recevoir
les d ' clarations de M. l'abbé Perrotin ( de Bar
mont ) afin de les joindre au rapport qui seroit
fait de son affaire. On est revenu à l'ordre du
jour.
3°. Que le comité de constitution fût tenu
de présenter, sans délai , le projet de l'établisse
ment d'une haute-cour nationale. Cette dernière
motion a encore été rejettée sur l'observation
de M Rawbell, qui a dit que l'étabiissement
prociiain des jurés devoit suffir , q'tant à pré
sent : qu'au surplus, au lieu d'une cour portant
le mom imposant de Cour mationa/e , il seroit
plus convenable de cr er un juré pour la con
noissance des crimes de lèze-nation.
M. Chassey a présenté , sur le traitement du
clergé actuel , une suite de décrets addition
nels , qui ont été admis ainsi qu'il suit :
« L'Assemblée nationale expliqu nt différens
articles de son décret du 2 , juillet dernier, sur
le traitement du clergé actuel , décrète ce qui
suit : -
Art. Ier. « Le traitement des vicaires des villes,
pour la présente année , sera , outre leur ca
suel , de la même somme qu'ils sont en usage
de recº voir : et dans le cas où cette somrne ,
réunie à leur casuel, ne leur produiroit pas
celle de 7oo livres, ce qui s'en manquera
 ( 25o )
II. La diminution des revenus attachés aux n'est
bénéfices , qui proviendra de l'augmentation
rappellée dans l'article 24 dudit décret des por
tions congrues faites en faveur des curés, jus
u'à concurrence de 5oo livres , et en faveur
es vicaires jusqu'à concurrence de 55o livres,
ainsi que la diminution qui résultera des droits
supprimés sans indemnité, seront l'un et l au
tre supportés, tant par les pensionnaires d'un
bénéfice non tombé aux économats , qne par
le titulaire , proportionnellement à la quotité
de ce que chacun retireroit dudit bénéfice.
III. La réduction qui sera faitc par le re
tranchement des droits supprimés sans indem
nité, ne pourra, de même que celle rés ltante
de l'augmentation ci dessus des portions con
grues, opérer la diminution des traitemens des
titulaires actuels , ni des pensions au-dessous
du minimum fixé pour chaque espèce de
bénéfice.
IV. Les évèques et les curés qui auroient
été pourvus, à coumpter du 1" janvier 179o ,
jour de la publ,cation du décret du 12 juillet
dernier, sur l'organisation nouvelle du clergé,
n'auront d'autre traitement que celui attribué
à chaque espèce d office par le même décret.
V. A l égard des titulaires des autres espèces
de bén fice de collation laïcale, † auroient
été pourvus dans le même intervalle de temps
autrement que par voie de permutation de bé
néfice qu'ils possédoient avant le premier jan
vier 179o, ils n'auront d'autre traitement que .
celui accordé par l'article X dudit décret du
24 juillet dernier, sans que le maximum puisse
s'élever au-delà de 2ooo liv. Qnant à ceux qui
auroient été pourvus pendant ledit temps par
voie de permutation des bénéfices du genre ci
dessus qu'ils possédoient avant le premier jan
vier 179o , le maximum de leur traitement
pourra s'élever , suivant l'article X dudit dé
cret, à la somme de 6ooo liv.
VI. Les bé n'fices dont les revenus anciens au
roient pu augmenter en conséquence d'unions
légitimes et consommées, mais dont l'effet est
suspendu en tout ou en partie par la jouissance
viagère des titulaires dont les bénéfices ont été
supprimés et unis, recevront, an décès desdits
titulaires , une augmentation de traitement
proportionel à ladite jouissance, sans que cette
ugmentation § porter le maximum au
† du taux déterminé pour chaque espèce de
; Séance du 4 Août.
Il est une grande et importante vérité qui l titution, a proposé l'article VIll du titre des
^.
pas encore assez répandue. « Le premier
hommage que tout citoyen françois doit à la
constitution , c'est la fidélité à payer l'impôt
légal ». Puisque les ennemis du bien public ons
osé espérer que la révolution seroit arrêtée par
l'engorgement de la finance . apparemment ils
ont calculé les entraves de la perception, et
sur-tout la lenteur et même la résistance dés
contribuables. Ce seroit donc devenir leurs
compl ces, ce seroit comme ttre le crime de
lèze-mation au second chef, que de se soustraire,
soit pºr fraude, soit par violence, à aucune des
subventions que demande la patrie. Hélas ! il
se trouve en ce moment un grand nombre de
coupables de ce genre de crime dans la ville
de Noyon, qui pourtant est si riche en bons
citoyens : plusieurs bourgeois , les bouchers,
les marchands de vin , refusent de payer les
octrois : et le comité des finances a été obligé
d'en faire , ce matin, le sujet d'un rapport qui
a été présenté par M. Vernier il demandoit
nn décret qui prononçât formellement la con
trainte ; mais M. Gouttes , et quelques autreS
membres ont observé que , par des décrets
précédens , le pouvoit e§ été armé
de toute la force coëi citive en pareille ma-,
tière : et sur cet avis , la chose est renvoyée
au pouvoir exécutif.
Un autre genre de conspiration a été dénoncé
par Ml. Martine u : c'est celle de plusieurs rece
yeurs , tant généraux que particuliers , qui
loin de diligenter leurs pereeptions , renvoient
même les payeurs de bonne volonté, en leur
disant que rien ne presse.
M. Martineau a demandé que le comité de
constitution fût chargé de présenter un projet
de décret, en vertu §l les districts fussent
autorisés à nommer un trésorier qui seroit
chargé de la perception de toutes les impo
SltlOllS,
ll a été observé que ces mesures étoient déja
prises ou du moins indiquées dans les instruc
tions qui seront incessamment envoyées aux
corps administratifs. Sur quoi on a passé à
l'ordre du jour.
C'étoit un rapport sur la monnoie, un rap
port sur les forêts, et la suite de l'organisation
judiciaire.
M. le Chapelier a fait sentir en peu de mots
combien cette dernière matière devenoit ins-.
tante ; l'Assemblée a décidé qu'elle s'en occu
eroit uniquement et sans distraction. Al. rs.
· Thouret, rapporteur du comité de cons
 ( 231 )
juges d'appel, ayant pour objet la fixation du
délai de cet appel.
D'après le sentiment de M. l'abbé Syeyes , il
croyoit devoir restreindre la faculté d ap peller
dans le délai d'un mois, à compter du jour de
la signification ; ce délai a paru excessivement
resserré, comparaison faite avec celui de trois
ans † assigné l'ordonnance de 1667 , et
que la jurisprudence des cours awoit étendu à
trente ans. Après quelques amendeinens pré
sentés par M M. Goupil et Brillac, l'article a
été ainsi dccr été :
Art. VIII. « Aucun appel de jugement con
tradictoire ne pourra être signifié, ni avant
le délai de huitaine, à dater du jour du juge
ment, ni après l'expiration de trois mois, à
dater du jour de la signification du jugement,
à personne ou domicile ; ces deux termes sont
de rigueur, et leur inobservation emportera
la déchéance de l'appel , en cons'quence, l'exé
cution des jugemens qui ne sont pas exécutoires
par p1ovision, demeurera suspendue pendant
le délai de huitaine ».
L'article IX embrassoit un point qui, depuis
long-temps, excitot la réclamat on des hoinines
instruits, je veux dire l'oblgation pour le juge
d'énoncer les motifs de son jugement. Le
voici, d'après la rédaction combinée avec l'avis
de M1 M. Ciiabroud et .. anjuin is :
Art. IX. « La rédaction des jugemens, tant
sur l'appel qu'en première instance, contiendra
quatre parties distinctes ».
Dans la première, les noms et les qualités
des parties seront énoncées ;
Dans la seconde, les questions de fait et de
droit qui constituent le procès, seront posées
avec précision ;
Dans la troisième, le résultat des faits re
connus ou constatés par l instruction, et les
motifs qui auront déterminé le jugement, seront
exprimés ;
La quatrième enfin, contiendra le dispositif
du jugement. -
On est passé au titre V du rapport-sur la
forme des élections des juges.
M. Thouret a posé trois questions impor
taI1teS :
Dans chaque district, les juges seront-ils
nommés par les électeurs du district, ou par
ceux de tous les districts du département
réunis ?
Les électeurs s'adjoin#ºnt ils six adminis
L'électeur, devenu administrateur, aura-t-il
part à l'élection du juge ?
Pour admettre tous les électeurs du dépar
tement, M. Thouret faisoit observer qu'ainsi
les juges d'appel seroient nommés en quelque
sorte par tous les justiciables ; mais M. Regnault,
dans une excellente discussion, a démontré
que dans les districts respectifs chacun con
noîtroit l'homme qu'il voudroit avoir pour
juge ; mais qu'il ne pourroit , que sur la foi
d autrui, donner sa voix au juge du district
VOlSlIl . -
La seconde question ayant été frappée de la
question préalable , et la troisième passant à
l affirmative sans objection aucune, le titre V.
est ainsi décrété : -
Art. I°r. « Pour procéder à la nomination des
juges de district, les élects ttrs du district, con
voqués par le procureur - syndic, nommeront
ensemble les juges du tribunal du district au
scrutin individuel et à la pluralité absolue des
suffrages : ils se réuniront à cet effet dans la
ville qui sera désignée pour l'élection , et au
jour qui aura été désigné et publié par le pro
cureur - syndic du district, quinze jours d'a
Vtt I) CC,
II. Lorsqu'il s'agira de renouveller les juges
après'le terine des six ans , les électeurs seront
convoqués quatre nois avant l'expiration de la
sixieme annee , de manière que toutes les élec
tions puissent être faites et les procès-verbaux
présentés au roi deux mois avant la fin de cette
sixième année.
Ill. Si, par quelque événement que ce puisse
être, le renouvellement des juges d'un tribunal
se trouvoit retardé au-delà des six ans, les juges
en exercice seront tenus de continuer leurs
fonctions jusqu'à ce que leurs successeurs puis
Se nt 6 Il trer GIl a Ct lV l tt : >>.
TITRE VI. De l'installalion des juges.
Les six articles de ce titre ont été décrétés
sans discussion, ainsi qu il suit :
Art. I°". « Lorsque les juges élus auront reçu
les lettres-pºtentes du roi, ils seront installés en
la forme suivante : )
II. Les membres du conseil g'néral de la com
mune du lieu où le tribunal sera établi, se ren
dront en la salle d'audience, et y occuperont
le siége. -
Ii 1. Les juges introduits dans l'intérieur du
-- A - ------ A !
 ( 252 )
les membres du conseil général de la commune, tin et à la majorité absolue des suffrages, par
pour ce délégués par la constitution, et en pré les juges, qui leur délivreront leur commission
sence de la commune assistante , le serment de et recevront leurs sermens. ils ne pourront être
maintenir de tout leur pouvoir la consti^ºi tio7r parens, ni alliés au troisième degré, des juges
du royaume, d'étre ſîdèles à la va êion , à la Foi qui les nommeront ». G.
et au roi, et de remplir avec e rac/itat de ct
impartialité les fonctions de leurs o//tces.
IV. Après ce scrment prêté, les membres du Bilan de /a matio7 , ou Situationt des ſºrtances
conseil général de la commune , descendus dans
de la France acec des observaiioºs impor
le parquet, installeront, et. au nom du penple , tantes , se vant de réfutation de l'extrait
prononceront pour lui l'engagement de poºter rai'so , né des / apports du comité des frances.
27tz tribuna/ e， à ses jugemens le respºct ºé Par M. P. J. M. P. A. C. , citoyen actiº, avec
/'obéissance que tout citoj'en doit à la loi et à cette épigraphe :
ses organ es.
V. Les oſ"iciers du ministère public seront Aux grands maux les grands remèdes.
reçus ct prêteront serment devant les juges , A Paris, 28 juillet 179o. in-4°. de 58 pages.
av nt d'être admis à l'exercice de leurs fonc
tions. - Si jamais il a paru sur l'état critique de nos
V I. : os jnges de paix seront tenus , av nt de finances un mémoire important, c'est celui que
comm ncer l exerc ce de lettrs fonctions , de nous annonçons. Le ministre - banquier qui a
préter , devant le conseil général de la com rendu la France victime de la cupidité des capi
mu.ae, le même serm tt quº les autres jug°s ». talistes dans les différentes époques de sa régie,
Le titre VII concerne les officiers cl1argés du y est conſondu de la manière la plus évideiite.
ministère publ c. M. '!'i otrºt propo oit de leur Il f,lloit un homme versé dans toutes les par
donner le ioun de coºn missaires du ' oi , de leur
ies des friponneries financières , po'ur nous"
donner pour fonctions au civil , la sni veillance faire enſin connoitr， les maux que le Genevois
a fait plºuvoir sur la France , sans pouvoir
à l observation des loix dans les jngº mºns à trouver les remèdes , qu on ne cesse de lui
r« ndre , et l'exécution des jugem ns 1 endus. | |
p1 opo oit d'ériger , en matier " criminelle, l of deman,ler. Nous invitons tous les bons citoyens
fic , d un accusateur pºblic dans chaqne tribu à méditer ces détails importans. V.
nal , et d'entendre les con mºssaires du roi
conne accusateurs intermédiaires.
Dans le décret rendu hier à l'occasion des
Ces questions ont paru assez import intºs pour troubles du département du Loiret, après soit
en faire prononcer l'ajourn ment à lundi pro - par violence, lisez voies de ſait et autremenc,
chain , sur la réclamation de M. Mlaury , ap
au paiement des dfmes de cette année. Après
puy e par le rapporteur. les mots sans indemnité , lisc z, ainsi qwe dss
, l,e titre V1 I, , des greffiers , a été discuté par ren tes ou censiees eri nature ou en argerz t ,
MM. Lanjuinais et Chabroud. Ils voulo:ent que jº# 'au rachat.
les greffiers fussent nomm s par le corps élec Que sa majesté sera également priée de
toral. Après deux épreuves d'opinions, le pro donner des ordres pour que les municipalités
jet du comité l a emporté , et a été décrété en / assent détruire toutes les mar,ues d'insurrec
CCS terIll (ºS :
tioa et de sedition, de quelque nature qu'elles
SOl C/1 / .
« Les greffiers seront nomm's à vie, au scru
On s'aboune à Paris , che : Bruss N , libraire, rue Hautefeuille , à qui l'on adressera , franc de port, le prix
pour les Auteurs des .-/nnales Patriotiques.
de l'abonnement ot la let; re d avis , et toutes les lett 1 es
Chcz madame Dr LA LANcHE , rue du Roule ; et chez tous lesl Lbraires et l)irecteurs des Postes du Royaume
et de l'Et 1 a,iger.
Ilparoit tous les jours un Numéro de ce Journal. Prix 36 liv, pour un an, 18 liv. pour 6 mois, et de 9 liv. pour
5 mois, ſranc de port, par la poste, pour tout le Royaume L'abonnement ne commence que du prem d'un mois.
 ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTÉRAIRES
I) E L A F R A N C E ,
E T A F F A I R E S P O L I T I Q U E S D E L' E U R O P E ;
/

JO U R N A L L I B R E , ar tzrte Société d' Ecrivains Patriotes ,

eZ dirigé par M. MEncr E R.
Craignons de fermer les bouches sur nos plus chers intérêts , et tandis
que nous avons tant à travailler pour rester libres, n'usons point
notre ame sur des objets indifférens. SERvAN.

No. C C C V 1 I I. Du Vendredi 6 Aotlt 179o.

A S S EMB L É E NAT I O N A L E.
_Séance du 5 août.
Us des devoirs que nos augustes législateurs
ont semblé se prescrire, et qu'ils remplissent
avec une fidélité qui tient du prodige, c'est
l'économie du temps. Certes, l on peut dire
que jamais les hommes rassemblés n'ont fait,
en un si court espace , tant et de si grandes
choses. Cependant aujourd'hui, deux hono
#rables membres, amianés d'un zèle sans bornes,
M. Goupil et Gérard , ont formé plainte ,
ce que tous leurs collègues n'étoient pas
réunis à l'instant précis de neuf heures ; celui
ci a demandé qu'il fut pris des mesures pour
stimuler l'exactitude des derniers arrivans ;
celui-là vote pour que la lecture des adresses,
qui occupe une notable partie des séances du
soir, soit bornée aux seules adresses des dé
| partemens, le surplus renvoyé au comité des
| rapports. On répond à l'un, qu'il est plusieurs
| députés dont les travaux consomment une por
| tion de la nuit, et qui consacrent encore les
lieures de la matinée à la correspondance de
leurs commettans. On répond à l'autre , que
pour le succès de la constitution , il importe
infiniment que l'Assemblée nationale soit ins
truite des dispositions de la France entière ,
et ces raisons satisfaisantes font disparoître les
deux motions qu'avoit inspirées une sorte
d'cxcès de l'amour du bien.
Par un décret que sollicite le comité de
constitution, la municipalité de deux hameaux
douleur d'avoir été inculpé au milieu de l'As
semblée. Il proteste de son attachement à la
constitution .. de son zèle pour l'exécution de
tous les décrets ; « il s'est empressé, dit-il , de
rendre plainte de l'évasion du sieur Bonne
Savardin , s-tôt qu'il en a été instrnit par la
dénonciation du comité de la ville » ; il de -
mande que sa lettre soit insérée au procès
verbal , et cette faveur lui est accordée.
On renvoie au comité des domaines l'ex a m en
des faits d un- insurrection élevée dans le Cler
montois, contre la perception de certains droits
demandés par les agens d， M. de Condé, prince
du sang. Les gardes qui se sont montrés en li
vrée, ont couru quelque danger.
La grande matière de l'organisation judiciaire
est venue à son tour : et au titre des greſſîers .
on a fait à l'article premier, décrété hier, cette
addition, « que les greffiers ne pourront être
destitués que pour cause de prévarication jugée ».
L'article Il a passé ainsi, après quelques légers
amendemens :
II. « Les greffiers seront tenus de présenter
aux juges, et de faire admettre au serment, un
ou plusieurs commis, pour les remplacer en cas
d'empêchement légitime, et ils en seront res
ponsables ».
Dans l'article III, le comité demandoit pour
les greffiers nn cautionnement de 1o,ooo livres;
il a été porté à 12, ooo.
III. « Les greſſiers seront tenus de fournir un
cautionnement de 12,ooo liv. en immeubles ,
qui sera reçu par les jugés ». *

dépendans de la paroisse de Monléon, dépar L'article IV a été décrété sans discussion ; .

.ement des Pyrénées , est réunie à la munici IV. « Le secrétaire-greffier, que le juge de
palité de cette ville. aix pourra commettre, prêtera serment devant
†- et sera disnensé de tout cantionnement : il
 ( 234 )
La discussion s'est portée sur le titre IX des
bureaux de paix et du tribunal de famille.
Atténuer la passion de plaider , par l' établis
sement d'un bureau conc liateur : offrir aux
pauvres, dans ce bureau ; le secours d une juris
prudence de charité et d'une défense gratuite ;
éteindre les contestations de famille dans leur
berceau même , assurer une sagº coerc tion
contre les désordres de l'adolescence : telles
sont les vues du comité de constitution , ex
posées par la raison cloquente, c'est-à-dire par
M. Tliouret.
L'article premier, ainsi conçu, Art. !°r. « L)ans
toutes les matières qui excéderont la compé
tence du juge de paix, ce juge et ses assesseurs
formeront un bureau de paix et de concilia
tion » , a été critiqué par MM. . Brillat , et
Prugnon ; l'un trouvoit le bureau de paix in
constitutionel ou inntile , l'autre y voyoit une
sorte de faveur pour les plaideurs de mauvaise
foi, MM. Chabroud ct'Thouret ont fait évanouir
les objcctions, et l'article est décrété.
Le second n'a éprouvé qu'une discussion très
légère.
[I. Aucune contestation principale ne sera
rccue au civil devant les juges de district entre
parties qni seront toutes (1O:1n1 U 1l16es du 11s ie
ressort du nmême juge de paix, soit à la ville ,
soit à la campagne, si le demandcur n'a pas
donné, en tête de son exploit, copie du cer
tificat du bureau de paix , constatant que la
partie a été inutilement † à ce bureau ,
ou qu'il a employé sans fruit sa médiation ;
et pàr addition àl est décrété: l'avertissement
de se trouver devant le juge de paix aura l'effet
d'interrompre la prescription , et autorisera les
poursuites conservatoires , lorsqu'elles seront
d'ailleurs légitimes.
Plusieurs amendemens se sont présentés com
tre l'article III; mais la question préalable les a
écartés presque tous.
| III. Dans le cas où les deux parties compa
roîtront dcvant le bureau, il dressera procès
verbal sommaire de leurs dires, aveux ou dé
négations sur les points de fait, lequel procès
verbal sera signé des parties , ou , à leur re
uête, il sera fait mention de leur refus de
§.
· Dans la rédaction de l'art. IV, quelques per
sonnes voyoient avec inquiétude l'inſluence con
servée aux hommes de loi. Il leur a été répondu
ue le burean de paix devant offrir à l'indigent
es conseils et des défenseurs , il seroit difficile
de se passer de ceux qui se seroient consacrés
-
à cette profession. L'article est adopté en ces*
tG l lIlCS :
IV. « A chaque ville oû il y aura des juges
de district, le conseil général de la commune
formera un bureau de paix , composé de six
mºmbres choisis , pour deux ans , parmi les
citoyens recommandables par leur patriotisme
et leur probité , dont trois au moins seront
hommes de loi ».
Une lettre de M. Guignard ( Saint-Priest )
interrompt un instant la discussion. A cette
lette éto t joint un mémoire qu'il assure con
tenir sa pleine justificai,en.
Les articles suivans sont consacrés sans dis
cussion.
V. « Aucune action au civil ne sera reçue
entre parties domiciliées dans les ressorts de
différens juges de paix, si le demandeur n'a
pas donné copie du certificat du bureau de
paix du district, ainsi qu'il est dit dans l'article
Il ci-dessus : et si les parties comparoissemt , il
sera de même dressé procès-verbal sommaire
par le bureau, de leurs dires, aveux ou déné
gations sur les points de fait, et le procès-verbal
sera signé des parties. - -
VI. L'appel des jugemens des juges de dis
trict n o sera pas reçu, si l'appellant n'a pas
signifié copie du certificat du bureau de paix
du district , constatant que sa partie adverse a
été inutilement appellée devant ce bureau ,
pour être conciliée sur l'appel , ou qu'il a em
ployé sans fruit sa médiation ». G.
( La suite demain. )
Pacte fédératifjuré à Perpignan le 14 juillet
179o , par /es sous - o//iciers et soldats du
régiment de Touraine.
C'est maintenant que nous avons une patrie !
c'est maintenant que nous sommes véritable
ment françois ! nous le sentons au noble en
thousiasme qui élève mos ames. C'est en ce jour
que fut reconquise la liberté, que furent re
tablis les droits inaliénables et sacrés que la
mature donne à tous les hommes , et dont le
despotisme nous avoit privés : ses remparts af
freux , ses tours formidables sont écl culés, et
c'est au milieu de leurs débris qu'ont été posés
les fondemens inébranlables du plus majestueux
édifice,. celui de la constitution qui régénère
cet empire.
C'est aujourd'hui la fête de la patrie : célé
brons-là dignement, parce que mous lui devons
motre culte, et que § premier des devoirs est
 - - ( 235 )
•énvers elle ; c'est pour elle seule, pour la loi, ºer les mains au ciel sur la montagne pen
pour le roi que nous portons les armes qui sont dant tout le temps que vous combattrez dans
en nos mains. Soldats-citoyens, allons prêter la plaine.
sur l'autel de la patrie le serment solemnel.de Nous sommes, etc. ( Suivent plus de d'eux
ne les employer jamais que contre les ennemis cents signatures. )
de l'état et pour la défense de la constitution... La même assemblée a de plus délibéré de
Jurons enfin de vivre libres ou de mourir ! parce déposer l'original de la présente adresse dans
que des françois ne peuvent plus souffrir d'es les archives de l'hôtel-de-ville . pour être con
clavage. - sultée au besoin , et de prier messieurs les
Citoyens-soldats, soldats - citoyens, réunis maire et officiers municipaux de l'enriehir de
sons-nous ! Que nos coeurs ainsi que nos ser leurs signatures ; à quoi messieurs les maire et
mens soient les mêmes : de plus grands intérêts officiers municipaux ont répondu par la décla
' ne sauroient nous inviter à cette réunion. S il ratiOn suiv,: nte :
est encore des ennemis du bien public, pour Nous, maire et officiers municipaux de cette
qui la liberté, la constitution puissent n être ville d'Arles, déclarons recevoir ce dépôt avec
que des objets de haine ou d'indifférence, qu'ils reconnoissance , approuver de coeur et d'ame
sortent du rang des citoyens, qu'ils demeurent la présente , ct y adhérer dans tout son con
esclaves et qu'ils vivent sans patrie. Pour nous, tenu , et nous nous sommes soussign 's.
p† à témoin l'Etre suprême de notre al Nous observerons , à l'occasion de l'adresse
iance et de l'inviolabilité de notre serment. , que nous venons de citer, que cette bonne
Et toi, soleil, qui es maintenant au milieu ville d'Arles est une de celles où l'on remarque
de. ta course, arrête-toi, repose un instant, le patriotisme le plus pur, le plus z'lé, le §
contemple l'empire des François, et vois ce éclairé, et le plus général. Elle en a donné des
peuple immense de frères qu'une sainte coali preuves les plus constantes et les plus marquées
tion tient rassemblés sous les rayons ; unis ton dans toutes les occasions possibles, depuis et
feu céleste au feu sacré qui les anime, et ré avant même la révolution ; et c'est un reproche
ands chaque jour cette double flamme depuis · que nous avons à nous faire de l'avoir oubhče
es lieux où commence ton cours jusqu'aux si long-temps dans nos feuilles ; mais les vertus
lieux où va s'engloutir ta lumière. et le conrage de ses habitans, et sur-tout de ses
1
dignes et respectables municipâux, sont gravées
dans notre coeur ct dans notre mémoire , et
Adresse de l'assemblée patriotique des prétres l'histoire ne les oubliera certainement pas.Gloire
séculiers et réguliers de la ville d'Arles, au et salut à nos bons frères et amis les citoyens
département des bouches du Rhône, à l'As de la ville d'Arles. C.....
semblée nationale.
M E s s I E U R s,
Surveillance, activité, courage.
Les prêtres séculiers et réguliers de la ville
d'Arles, jaloux de manifester leurs sentimens On nous avertit de toutes parts que les stu
atriotiques, en même temps que les autres pides ennemis de la raison humaine et de la
§ ont choisi le 14 juillet pour l'époque liberté des nations, c'est-à-dire les sots , les
de leur hommage public, et de leur adhésion fripons, les roués, les esclaves, connus sous le
solemnelle à tous vos décrets. Uniquement oc nom d'aristocrates ou d'aristocratico-royalistes ?

cupés des fonctions importantes du ministère,
ils ont mis au rang de leurs premiers devoirs
celui de prêcher au peuple la soumission la
plus entière, et l'obéissance la plus prompte
aux loix qui émanent de votre sagesse. Ils
peuvent vous assurer, avec confiance, qu'il n'en
est point de plus fidèle à la mation, à la loi et
au roi. Quand on aime, quand on sent le prix
de la liberté, on ne peut qu'applaudir à vos ef
forts et à votre † . Trop heureux de pou
ont établi entr'eux dans l'intérieur de la France,
et au dehors, une ligue et une correspondance
très-suivies, pour concerter sans cesse de nou -
veaux plans de contre-révolution, et troubler
sans cesse le repos de notre chère patrie, et la
· marche de notre divine constitution. En invi
tant les bons citoyens des quatre-vingt-trois
départemens à veiller de près cette correspon
dance, et à suivre les mouvemens de ceux dont
la figure et l'haleine respirent la bêtise ou la
 "

( z36 )
s'emparer par des
mots de patrie et dehors affectueux
de liberté, et deetgrands
de l'esprit de la
confiance des gardes nationales et des habitans
de la campagne ; 2°. de lier la partie avec les
aristocrates allemands, italiens, espagnols , et
5°. de s'armer dans toutes les villes de l'empire
françois à la même heure et au même instant
pour tomber sur les patriotes, les désarmer ,
les égorger, et s'emparer des magasins d'armes
et de poudre, et ensuite venir tomber aux pieds
du pouvoir exécutif pour le prier de vouloir
bien dissoudre l'Assemblée nationale , faire dcs
loix sous son bon plaisir et sous le vaste génie
de ses ministres, et mettre la muselière et le
collier à tous les François qui ne seroicnt pas
massacrés, et qui dès-lors ne seroient plus que
des bêtes de somme dont la cour s'amuseroit
et se divertiroit , au grand contentement des
courtisans , des noirs et des impartiaux. Sans
doute on peut sourire de pitié , en voyant des
projets aussi extravagans : mais ces projets ne
sont point difficiles à croire de la part d'hom
mes dont le coeur et le cerveau , absolument
pourris, sont nécessairement désorganisés : et
c'est en raison de cette désorganisation totale
des cervelles aristocratiques , que les bons ci
toyens qui ont conservé leur tête et leur coeur
intacts , doivent se tenir sur leurs gardes et
jetter sans cesse les yeux de tous côtés, jusqu'à
ce que la constitution soit achevée, et qu'une
législature nouvelle , plus fraîche et moins
mêlée, ait remplacé celle-ci. C.....
AFFAIRES POLITIQUES ETRANGERES.
D E H A M B o U R G, le 19 juillet.
commune d'un grand peuple qui vient de re=
couvrer ses droits et de donncr au monde le
spectacle de sa liberté ! Quatre de nos p1inci
paux concitoyens ont présidé au banquet ci
vique à Harvestade , petit village près de Ham1
bourg; on y a porté plusieurs toasts analogues
à l'événement que l'on célébroit; 1°. au bonheur
de la France ; 2°. à l'heureuse journée du 14
juillet; 3°. à l'Assemblée nationale ; 4°. à la li
berté universelle : 5°. au pacte fédératif de
toutes les mations de l'Europe ; et 6°. à la malé
diction et à la destruction de tous les tyrans
du globe, couronnés ou non couronnés. Il y
a eu bal et concert. Les hommes avoient tous
arboré la cocarde nationale de France ; les
dames, toutes vêtues de blanc, portoient une
ceinture aux trois couleurs, et un chapeau de
paille orné d'une cocarde patriotique. C....
D E L 1 E G E, le 29 juillet.
Nous sommes ici assez tranquilles, malgré les
proclamations du directoire, qui n'ont encore
été suivies d'aucun effet. L'élection de nos
bourguemestres, et des membres de la muni
cipalité , s'est faite à la satisfaction générale.
Aix-la-Chapelle est devenu le rendez-vous d'un
grand nombre d'anti-patriotes françois, sur-tout
de Lieutenans - généraux qui se concertent
avec Broglio et les officiers autrichiens qui s'y
arrêtent , pour tenter cette, contre-révolution
qui fait leur seul espoir, dussent-ils s'ensevel r
sous les ruines de la patrie. Presque toutes
les frontières de France, du côté de la Meuse ,
| sont dégarnies de troupes. Notre armée passe
4o mille hommes, qui s'exercent tour à tour
aux évolutions militaires.

Au milieu des inquiétudes politiques que la

nation françoise paroit concevoir de la con
duite des princes , soi-disant propriétaires de
nations , il doit lui sembler doux d'apprendre
de toutes parts quelles sont les dispositions des
peuples en favour de sa révolution. Ce n'est pas
seulement à Londres et à Amsterdam que l'on
a donné des fêtes pour célébrer la journée du
14 juillet , un grand nombre de citoyens de
motre ville ont voulu mêler leur joie à la joie
Errata.
Ce n'est point le 14 juillet ( ainsi que nous
l'avons dit dans notre Supplément au n°. 3oo,
article de Cherbourg ) jour où le mauvais temps
a empêché l'effet de l'illumination , que †
municipalité a fait défendre au club des amis
de la constitution d'illuminer leur salle , mais
le 15 et le 16.

On s'abonne à Paris, chez BuissoN, Libraire, rue Hautefeuille, à qui l'on adressera, franc de port, le prix
Y - - - -

de l'abonnement et la lettre d'avis, et toutes les lettres pour les Auteurs des Annales Patriotiques.
Chez madame DELAPLANcHE, rue du Roule; et chez tous les Libraires et Directeurs des Postes du Royaume
et de l'Etranger. -

Il paroft tous les jours un Numéro de ce Journal. Prix 36 liv. pour un an, 18 liv. pour 6 mois, et de 9 liv. pour
3 mois ſranc de port, par la poste, pour tont le Royaume. L'abonnement ue sommence que du prem, d'un mois.
 A

ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTÉRAIRES

D E L A F R A N C E ,
E T A F F A I R E S P O L I T I Q U E S D E L' E U R O P E ;
/

JO U R N A L L IB R E, ar une Société dº Ecrivains Patriotes ,

- €Z dirigé par M. MERcI E R.

L'homme qui pense s'honore d'obéir, parce que dans celui qui com
mande , il voit toujours la loi qui prononce. Abbé Grégoire.

No. C C C I X. Du Samcdi 7 Aoūt 179o.

As s E M B L É E N AT I O N A L E.
Séance du 5 Août au soir.
L, contestation élevée depuis plusieurs mois
entre les villes de Dax, de Mont-de-Marsan,
et de Tartas, pour le chef-lieu du département
des Landes, est terminée par un décret rendu
sur le rapport de M. de Broglie, en faveur de
la ville de Mont-de-Marsan.
Un décret de grace a été sollicité et obtenu
par M. le Chapelier. Il ordonne que toutes
personnes qui , trompées par des insinuations
perfides, ont été détenues pour fait d insur
rection, seront relâchées et la procédure bif
fée des registres du greffe,
L'affaire de M. de Moreton, rapportée par M.
de Menou, a occupé le reste de la séance. Par
une ordonnance du 17 mars 17， 8 , le roi ayoit
déclaré qu'aucune suspension de rang , dans
l'ordre militaire, aucune exclusion de service
ne pourroit avoir lieu sans un examen réflé
chi, et une information officiellement prise
par un conseil de guerre. Au mois de sep
tembre suivant, une lettre du ministre d'alors
annonce à M. de Moreton qu'il est destitué
de sa place de colonel du régiment de la Fèrº.
M. Alexandrc de Lameth a soutenu que les
décrets de l'Assemblée jugeoient textuellement
la question, ct s'en est référé à l'avis du comité.
M. Maury 11e voit , dans le déplacement du
colonel , que la révocation d'une commission
amovible à volonté ; ct il croit que l'Assemblée
ne peut ni ne doit juger une telle question, qui
appartient , dit - il , entièrement au pouvoir
exécutif : « ordonner le rétablissement de M. de
Moreton, ce seroit lui donner un régiment ».
M. Bouchotte n'a pas été frappé de la jus
tesse des raisons du préopinant , il croit que
l ordonnance de 1788 s'étend à tous les grades
indistinctement ; que nulle destitution ne peut
être prononcéesans motifs, et que M. de Moreton
demandant des juges, on ne peut lui en refuser.
Vous accorderez donc , se sont écriés MM.
Foucault et Cazalès , le même droit à tout
officier déplacé depuis un temps donné , et
vous renverserez l'état militaire.
Il ne s'agit, répond M. de Mirabeau, que de
consacrer le principe, c'cst-à-dire, de déclarer
illégale une destitution arbitraire.
Àprès quelques débats, où la question prin
cipale sembloit se perdre dans les accessoires,
Mi. de Biouzat a obtenu la priorité pour son avis,
qui a été consacré par ce décret : -

Une réclamation universclle s'est montrée
contre cet acte du pouvoir arbitraire. M. de
Menou propose de déclarer la destitution il
légale;
chargé en
de conséquence
supplier le roiM.delerendre
président seroit
à M. de
Moreton son régiment, sauf à le faire juger
suivant les ordonnances, s'il y a matière à ac
cusation.
M. Martineau a demandé que l'Assemblée se
bornât à recommander M. de Moreton à la
justice du roi, en réclamant l'observation des
« L'Assemblée nationale décrète que son
président se retircra devers le roi , pour le
supplier de faire prononcer par un conseil de
guerre , composé suivant les ordonnances, sur
la réclamation du sieur de Moreton , contre
sa destitution du 24 juin 1788 ».
Séance du 6 Août.
On a rcnvoyé au comité du mcndicité une
adresse de la municipalité de Versailles : qui
 ( 258 )
diquer prochainement les moyens de pourvoir
à la subsistance d'un grand nombre d'ouvriers
inoccupés.
Une lettre de M. de la Luzerne cxpose plu
sieurs faits d'insurrection commis dans les dif
férens ports du royaume, et demande que le
comité de marine présente incessamment un
rojet de discipline. Renvoyé à ce comité avec
es pièces justificatives.
Le même ministre demande, pour lui et pour
son avocat , ( M. de Bonnière ) communication
et même copie des pièces qui composent la
dénonciation contre lui faite par la députation
de Saint-l omingue ; la députation résiste à
cette communication , le comité des rapports
en reconnoît la justice , et le décret intervient,
ui ordonne « que conformément aux principes
e justice , communication entière de toutes
les pièces du rapport sera donnée au ministre
de la marine.
L'ordre du jour appartenoit au comité des
domaines : et M. Barrère , après un rapport
précis et lumineux, a présenté et fait adopter
1e décret qui suit, et qui n'a éprouvé qu'une
foible contradiction de la part de M. Andrieu.
L'Assemblée nationale, après avoir entendu
son comité des domaines, a décrété ce qui suit :
1o. « Le droit d'aubaine et d'extraction est
aboli.
»o. Toutes procédures, poursuites et recher
ches qui auroient ce droit pour objet , sont
'éteintes ».
I.e même M. Barrère, au nom des comités des
domaines, du commerce et d'agriculture, ecclé
siastique , de la marine et de l' mation des do
main s mationaux réunis, a proposé à l'Assemblée
de décréter que les forêts ne fussent point com
prises dans l'aliºnation ordonnée des domaines
nationaux ; il a fait sentir combien il étoit im
portant, pour la marine marcliande et militaire,
pour l'intérêt du peuple mêne, qui paie aujour
d'hui le bois extrêmenent cher, que cette posses
sion précieuse ne sortît pas des mºins de la nation;
il a rappellé cette prédiction de Colbert, qui di
soit que la France périroit par la destruction de
ses bois : enſin il a exposé que , pour empêcher
ue cette fatale prédiction me s'accomplit, il
alloit conserver les bois en grandes masses; ce
qui ne pouvoit s'effectuer par les particuliers ,
toujours pressés de jouir, nuais seulement par la
nation , dont la possession est éternelle.
Quoique MM. Martineau et Regnault ( de
Saint-Jean-d'Angely ) demandassent l'ajourne
ment, le décret a été rendu tel qu'il étoit pro
posé,
Art. I°r. « Les grandes masses de bois et forêts,
ci-devant domaniales et ecclésiastiques, SOnt et
demeurent exceptées de la vente et aliénation
des biens nationaux, ordonnées par les décrets
des 1 4 mai dernier, 15 juin , 26 et 29 juillet.
ll. Toutes les parties de bois nationaux épar
ses , absolument isolées et éloignées de mille
toises des autres bo s qui ne seront pas néces
saires pour garantir les bords des fleuves et des
rivières des torrens et des débordemens , qui
n'excéderont pas la contenance de ccnt arpens,
mesure d ordonnance, seront vendus et aliénés
suivant les formes et conditions prescrites par
lesdits décrets ; et s'il s'agit d'ali ner des bois
propres aux constructions de la marine , ces
bois ne pourront être aliénés que sur l'avis des
départemens et des districts.
1II. L'Assemblée charge son comité des do
maines, réuni à ceux de marine, d'agriculture
et de commerce , de lui présenter de nouveaux
moyens de pourvoir à l'administration des fo
rêts, et une nouvelle législation sur cette par
tie, dont elle reconnoît l'urgente nécessité ».
Le comité d'aliénation des domaines natio
manx. par l'organe de M. de la Rochefoucaull,a
présenté le résultat du travail des expºrts noni
més pour l'estimation de ces biens dans l'e
tendue du département de Paris. M. Folle
ville en a demandé les détails , et le rapporteur
me s'y refusoit pas , mais l ( conomie du temps
a fait abandonner cette lecture. Un partisan
d'claré du pouvoir exécutif vouloit que les
opérations de la vente fussent renvoyées à ce
pouvoir. M. Goupil a observé qu'il ne falloit
pas s'é carter de la maxime , « que ce qui peut
être fait par les administrations populaires, ne
doit jamais être envoyé aux administrations
ministérielles », et le décret proposé a été adopté
sans changement.
« L'Assemblée nationale , sur le rapport qui
lui a été fait par son comité d'aliénation des
domaines nationaux, de la soumission faite par
les commissaires de la commune de Paris , le
26 juin dernier, pour, en conséquence de son
décret du 17 mars précédent , faire l'acqui
sition des domaines nationaux, dont l'état est
ci-dessus annexé ; ensemble les estimations
desdits biens , en conformité des instructions
du 17 du même mois , a déclaré et déclare
vendre à la commune de Paris les biens ci
dessus mentionnés, aux charges , clauses et
conditions portées dans les décrets , et pour la
somme de 1,842,3o3 liv. 17 sous ».
Un second projet, présenté par M. de la
Rochefoucault, a passé sans contradiction.
 ( 239 )
« L'Assemblée nationale ayant, par ses dé
crets des 8 juin et 3 juillet dern ier, attr ibué le temps en sera compté pour l'éligibilité aux
rovisoirement à la municipalité de Paris , re places de juge.
† à l'administration des biens natio
naux, les fonctions du directoire de dépar
tement et de district,
Décrète que jusqu'à ce que l'administration
du département et du district soit en activité,
ladite municipalité sera chargée de la vente et
revente des domaines nationaux situés dans
l'étendue du département de Paris , en con
formité du décret du 14 mai et des instructions
du 31 du même mois , et conformément aux
décrets des 25, 26 et 29 juillet dernier.
Au moment où le travail se portoit sur les
parties de la dépense publique , M. de la Tour
du-Pin , à qui l heure avoit été indiquée , a été
introduit.Il a dénoncé l'indiscipline des régimens
de Poitou et de Royal-Champagne , dont les
soldats se sont arrogé le pouvoir de tenir des
comités , d'y faire ce qu'ils appellent des ré
glemens de politique , d administration , de
police. de constitution , et de faire la loi à leurs
officiers. Il réclame un prompt remède, que
l'Assemblée seulement a droit de former et
d'appliquer. Le ministre a été applaudi , et
lui retiré, les mêmes faits ont été exposés par
M. Einery , au non du comité militaire. Le
rojet de décret qui suit a été consacré sur
a demande du comité.
Art. l°r. « Les loix et les ordonnances mili
taires actuellement existantes , seront stricte
ment observées et suivies jusqu'à promulga
tion de celles qui doivent être le résultat des
travaux de l'Assemblée nationale sur cette
partie.
" II. Excepté les conseils d'administration ,
toute autre association délibérante , établie
dans les régimens, sous quelque forme et déno
mination que ce soit , cesseront immédiatement
après la publication du présent décret.
. ( La suite demain. )
Suite des décrets sur l'ordre judiciaire.
Art. VII. « Le bureau de paix du district sera
en même-temps bureau de jurisprudence cha
ritable , chargé d'examiner les affaires des pau
vres qui s'y présenteront, de leur donner des
conseils, et de défendre ou faire défendre leurs
CallS6S.
VIII. Le service qui sera fait par les hommes . huit parens les plus proches ou de six au moins,
de loi dans les bure aux de paix et de juri spru nombre ,pas
s'il n'est
dence charitable. leur vaudra d'exercice nnblic
F.
IX, Tout appellant dont l'appel sera jugé mal
fondé, sera condamné en une amende de 9 liv.
pour un appel du jugement des juges de paix,
et de 6o liv. pour un appel des juges de district,
sans que cette amende puisse être rcmise ni
modérée, sous aucun prétexte.
Elle aura également lieu contre les intimés
qui auront refusé de paroître devant le bureat
de paix, lorsque le jugement sera réformé ; et
elle sera double contre ceux qui, ayant appellé
sans s'être présentés au bureau de paix, et avoir
obtenu le certificat, seront, par cette raison ,
jugés non-recevables.
Le produit des ces amendes , versé dans la
caisse de l'administration de département, sera
employé au service des bureaux de jurispru
dence cliar,t ble.
L article X est ainsi conçu :
| Aucune femme ne pourra se pourvoir en jus
tice contre son mari , aucun mari contre sa
femme , aucttn ſils ou petit-fils contre son père
ou son aïeul , aucun frère contre son frère,
aucun neveu contre son oncle, aucun pupille
contre son tuteur pendant trois ans, depuis la
tutelle finie, et réciproquetnont qu'après avoir
nommé des parens pour arbitres , devant lesa
quels ils éclairciront leurs différens , et qui,
après les avoir cntendus et avoir pris les con
noissances mécessaires, rcndront une décision
motivée.
Un grand nombre d'amendemens ont été
proposés : M. le rapporteur en a adopté quel
ques-uns : 1°. celui tendant à rendre la nomi
nation des parens forcée de part et d'autre; 2o.
celui de fixer à trois le nombre de parens de
clacunº des parties , et, en cas de partage,
d'appeller un ami commun ; 5°. celui d appeller,
en cas de défaut de parens, les voisins ou amis
des parties. L'Assemblée ayant aussi adopté ces
amendºnl ns, ils ont été décrétés avec l'article,
sauf rédaction.
XI. Si un père, ou une mère, ou un tuteuront
des sujets de mécontentemens et d'alarmes
très-graves sur la conduite d'un enfant ou d'un
pupille, dont il ne puisse plus réprimer les
écarts, il pourra cn porter plainte au tribunal
domestique de la famille assemblée au nombre de
possible d'en réunir un plus grand
ou à leur défaut, on rassemblera un
par nombr d voi -
 -
( 24o ) -

un jeune homme cesseroit d'être soumis aux
délibération du Consoil de ſainille.
Plusicurs personnes ont demandé vivemuent
que cette pupilla1ité fût prorog e jusii a t 23
4lIlS.
Vous n'avez, dit M. le Chapelier, exigé que
21 ans pour l'inscription au tableau civique ;
comment accorder avec ce décret la proroga
tion qu'on vous propose ?
ils subiroient notre joug ». D'autres nous sup
posent assez ingrats pour envahir les isles de #
France, qui vient d'agir avec tant de loyauté
à notre égard : Pitt sent trop tard que son in
fluence a été au-delà du but dans l'élection
du maire de 1)ublin. Il faut qu'il recule : il
reculera peut-être encore davantage sous peu
de temps. V.
•

M. Barnave , l'honneur du jeune âge . a in Projet de contre-révolution par le somnambu

sisté plus fortement encore : la question a été
mise aux voix , et après deux épreuves dou
teuses, il a fallu recourir à l'appel nomimal ;
et, à la pluralité de 355 voix contre 327, l'article
est d crété ainsi qu'il suit :
« Le tribunal de famille, après avoir vérifié les
sujets de plainte , pourra arrêter que le jeune
homm ' , s'il « st âgé de moins de vingt-un ans ,
sera r nſ rmé pendant un temps qui me pourra
excéder celui d'une année , dans les cas les
plus graves ». G.
-
livmre, ou rapport dans l'affaire de MM.
I)/osier et Pctit - Jean , lu au comité des
rec/ erc/1cs de l'- /ssemblée nationa /e , ctc.
par J. P. Brissot , l un des membres du
comité des recherch,ºs de la municipalité.
A P. ris , c/ ez Baisson, rue Hautefeuille,
n°. 2o. Prix 12 sois , et franc par la poste
1S sol s.

On ne se seroit jamais douté que les ennemis

D E I. o N D R E s, le 5o juillet.
Les nouvelles de l'Inde ne spnt pas agréables
à beaucoup près. l cs troupes de l'ipo semblent
renaitre de leurs dé faites. On soudroit s'y dé
cider sérieusement à la guerre contre cet in
trépide ennemi ; mais l'argent y nianque , et
l'on y a épuis é jusqu'ici tous l s moy ns de s'en
procurer , ce qui met le lor l Corn valis dans
le plus grand embarras. l , i'spagne paroit dé
cidée à nous donner une indemnité pour l'aſ
faire de N otka-Sund ; mais nous ne sommes
pas d'accor,l sur le droit qiie nous prétendons
avoir, comme tous les peuples , de former des
établissemens sur les côtes dont l Espagne
prétend avoir la propriété exclusive. Néan
moins quelques politiques voient déja nos
flottes partir avec celles de Cadix , pour aller
asservir les Etats-Unis, et faire ainsi rentrer
toute l'Amérique sous le joug. l'ranklin riroit
de cette idée. « Les européens , disoit-il, peu
vent, pour un instant, nous reſouler dans les
terres, avec de grandes forces, mais bientôt
dº la révolution, assez peu rélléchis pour oppo
ser la rus, à trois millions d'hommes armés et
confédér s, eussent recours aux écarts du som
maisbulisme et du ſanatisme de l'espèce la plus
absurde pour espérer de donner avec succès
quelques avis à notre bon roi sur les moyens
d'opérer une contre-révolution. Quelque pré
venu qu'on soit d'abord contre cette maladroite
manœuvre, on ne peut lire sans intérêt les dé
tails de ce rapport. Il faut en vérité que madame
Thomassin , ſèmme d'un officier qui est actuel
lement à St-lJomingue, et madame de Jumilliac
aient cru la honne cierge bien désoeuvrée pour
s'imaginer qu'elle leur parloit en songe. On
pardonne cependant à des femmes de prophé
tiser : c'est lenr vrai métier; mais que M. Ar
gence, ofiicier de marque dans le régiment du
roi , s'occupe de copier la révélation que la
sainte vierge ſait à des femmes , c'est se faire
conspuer de toute l'Europe. Il faut avouer que
l'esprit humain est quclqueſois bien bizarre !
ce rapport en pr'sente une preuve aussi cu
rieuse que rare / .

On s'abonne à Paris , chez BrissoN , libraire, rue Hautefeuille, à qui l'on adressera , franc de port, le prix
de l'abonnement et la lettre d'avis, et toutes les lettres pour les Auteurs des Annales Patriotiques.
Chez madame DELAPLANcHE , ruo du Roule ; et chez tous lesl l.b1aires ot i)irecteurs des Postes du Royaume
et de l'Etranger.

Il paroit tous les jours un Numéro de ce Journal. Prix 56 liv. pour un an, 18 liv. pour 6 mois , et de o liv. pour
5 mois, franc de port, par la poste , pour tout le Royaume L'abonnement ne commence que du prem. d'un moir.
ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTERAIREs
D E L A F R A N C E ,
ET A F FA I R ES P O L I T I Q U E S D E L' E U R O P E ;
- 4 . . -

JOU R NA L L IB R E , ar une Socic'té d'Ecrivains Patriotes ,

eZ dirigé par MZ. MERcI E R.

Le bien public est un trésor commun, dans lequel chaque citoyen doit
déposer ses services et s s talens. Raynal.

N°. C C C X. Du Dimanche 8 Aozºt 179o.

A S S E M B L É E NAT I O N A L E. les personnes qui ieur sont attacliés, et qui
sont autorisés par l'article 13 du décret du 24
Séance du 6 Août au soir iuillet dernier, à présenter des mémoires pour
obtenir des traitemens, pensions, ou gratifi
Crrr- séance avoit été extraordinairement cations, s'adresseront au directoire du district
ndiquée pour consommer la discussion et l'a desdits établissemens, dans 'quelqucs endroits
loption légale des articles additionels concer que soient leurs revenus.
lant le traitement du clergé. Ces articles étoient IV. les titulaires qui n'avoient qu'un béné
lu nombre de 43, et la discussion n'en a été ni fice , s'adresseront au directoire du district du
ongue ni orageuse. -
chef-lieu de ce bénéfice.
V. Ceux qui en avoient plusieurs s'adresse
Décret pour accélérer la liquidation et le paie ront au directoire du district dans lequel se
ment du traitement du clergé actuel. trouvera le chef-lieu du bénéfice du plus grand
, produit.
L'Assemblée nationale, oui le rapport de son VI. Les ecclésiastiques qui n'ont que des
omité ecclésiastique, voulant accélérer la fixa pensions, et qui n'en ont que sur un bénéfice,
ſion des traitemens accordés aux ecclésiasti s'adresseront, pour les faire régler , au direc
ues par ses précédens décrets, desirant aussi toire du district auquel le titulaire doit présen
ºn faciliter l'acquittement pour la présente an . · ter l'état de ses revenus ecclésiastiques.
lée, et celles à venir, et conuoître la dépense VIi. Quant à ceux qui en ont sur plusieurs
le l'année 1791 , tant pour ces traitemens que bénéſices , ils s'adresseront au directoire du
ºur les pensions des ordres religieux, décrète district dans lequel se trouvera le chef-lieu
e qui suit : du bénéfice , sur lequel sera assignée la plus
, Art. I**. « Dans le mois, à compter de la pu forte pension, à la charge de rappeller la Ul r6

# du présent décret, tous ceux à qui et la quotité des autres.

a été accordé des traitemens ou pensions
ç 3nt tenus, pour satisfaire à l'article 22 du bénéfices tombés aux économats, encore qu'ils
ſécret du 24 juillet dernier, de se conformer
| -- qui est réglé ci-après ; à défaut de quoi
ls ne seront point compris dans les états dont
era parlé dans les articles suivans.
II. Les évêques et les curés conservés dans
eurs fonctions, adresseront l'état prescrit par
edit article 22 au directoire du district de
eur résidence pour tous les revenus dont ils
#ºient, dont le secrétaire donnera un ré
:épissé.
V, II. Par rapport à ceux qui en ont sur des
en eussent sur d'autres bénéfices , ils s'adres
seront à la municipalité de Paris.
IX. Les directoires de districts auxquels on
se sera adressé, prendront avant de donner
leur avis , des directoires des districts de la si
tuation des biens , les éclaircissemens qu'ils
jugeront nécessaires, et ces directoires seront
tenus de les leur donner sans délai à la première
réquisition.
X. Au moyen des dispositions contenues en

( 242 )
sont dispensés de communiquer eux-mêmes
leur état aux municipalités. .
XI. Les directoires de district, chargés de remettre en espèces, pour l'acquittement de
donner leur avis , y procéderont sans délai ; dépenses respectives de chaque département »
ils l'inscriront sur un registre qu'ils tiendront à
cet effet , et ils feront mention du nom , dn
titre et du domicile du réclamant, ainsi que
du montant des traitemens, pensions ou gra
tifications, tant de ce qui aura été dem : ndé,
que de ce qu'ils estimeront devoir être réglé.
XII. Néanmoins s'il se trouvoit des traite
mens, pensions ou gratifications , sur lesquels
ils ne pourroient donner promptement leur
avis définitif, ils le donneront provisoirement
sur ce qui sera sans difficulté ; et , dans six
mois, à compter de ce jour, ils s'expliqueront
définitivement.
XIIl. Lans trois semaines après l'expiration
du d lai d'un mois accordé aux titulaires par
l'article premier du présent décret, les direc
toires de district onverront aux directoires de
département un extrait des avis qu'ils auront
donnés, avec un e» posé succinct de leurs mo
tifs , et dont ils délivreront copie aux titulaires
sur leurs demandes.
XiV. Ils joindront audit extrait t'n tableau
conforme au modèle qui leur sera envoyé de
la dépense , tant de # présente année , que
de l'année 1791 , pour les trait mens , pensions
ou gratifications sur lesquels ils auront donné
leur avis ».
( La suite demain. )
Séance du 7 août.
Le service des finances , pour le mois d'août,
exige, d't on, un versement de 4o millions ;
M. Vernier, au nom du comté, expose cette à 53o mille livres.
-
reçus en espèces ; ou , suivant un amendemer
de M. Vernier, qu'ils seroient tenus de ls
Un accident grave , arrivé à M. Démeunier
a déterminé l' Assemblée , sur la motion d
M. Tronchet, a le remplacer par la nominatio
de quatre commissaires dans le comité form
pour l'affaire d'Avignon.
On a ajourné la discussion d'un projet d
décret présenté par M. le Brun, qui tendoit
ftire ordonner que toutes les charges annuelles
sans exception , dues par le tresor public , se
roient payé es par les payeurs des rentes d
l'hôtel-de-ville de Paris : et cependant. sur l
proposition de M. Regnaud , de Saint-Jean
d Angely , l'Assemblée a ordonné à son comit
des ſinances de lui faire incessamment so
rapport sur les moyens de faire acquitter le
rentes constituées sur le clergé et sur les ci
devant pays d'état.
Le rapport sur la dépense publique a ét
repris, et l Assemblée a décrété , sans discus
sion , le projet de réduction provisoire, vot
par le comité.
Art. °'. « La dépense des bureanx et de l
chancellerie est fixée provisoirement à 48 mill
livres.
II. La dépense du secrét riat et des bureau
du ministre de l'intérieur, c'est-à-d. re ,. de celu
qui avoit autrefois le département de la maiso
du roi et le département de Paris, est fixée pro
viso rement, pour la p rtie à la charge du tréso
public, à 9o mille livres.
lII. La dépense des bureaux d'administratio
générale des finances , et ce , mon compris
dépense du trésor public, fixée provisoiremen
-

mouvelle pétition , mais sans l appuyer. Elle a IV. Les ministres respectifs feront dans leu
excité , comme on peut croire , plus d'une bureau la distribution des sommes qui leur son
réclamation. L'Assemblée n'a encore rien pro ' allouées, et en remettront l état motivé au ct
noncé. mité des finances, qui en fera son rapport
1 a négligence, ou l'infidélité des receveurs l Assemblée ».
particuliers a été dénoncée par M. Gouttes : Un article additionel , concernant le trait
« Ces hommes , a-t-il dit, ne payent ni ne font ment dù aux commis réformés, est ajourné jus
payer ; et par cette coupable affectation, ils u'à l'instant où l'Assemblée aura sous les yeu
aspèrent mettre l'anarchie dans le royaume, l'état circonstancié de la dépense et du nombr
et renverser l' comstitution ». des commis.
M. Martimeau , en dénonçant un monopole Le décret suivant est consacré sans dis
presqu'universel, la vente de l'argent, en citant cussion : -

des faits dont il a acquis la preuve, a proposé
qu il fût décrété , conformément à une de
mande de M. Necker, « que les receveurs par
, ticuliers seroient tenus de verser en espèces,
dans le trésor public, les fonds qu'ils avoient
« Le dépôt des minutes et expéditions extra
ordinaires des finances, le dépôt au Louvre
sous la garde de M. Farcy, le dépôt rue de l
Bretonnerie , sous celle de M. Lemaire, le dé
pôt des minutes du conseil de Lorraine, aprè
 ( 243 )
la mort du roi Stanislas, sous la garde de M. Co une infraction de la loi commune ; il demande
chin, seront réunis à un seul dépôt, sous une pour l'honneur des deux collègues, que le
garde aux appointemens de 3ooo livres , avec
un premier commis aux appointemens de 12oo
livres, un second commis aux appointemens de
1ooo liv. : les frais de bureau seront de 8oo l. ».
Sur la motion de M. L)uport , il est décrété
que la municipalité de Paris nominera deux
ou quatre personnes pour la cons rvat on des
chartriers et dépôts de pièces importantes.
· En ce moment a été introduite une députa
tion du châtelet, M. Boucher d Arg s à la tête.
Cet orateur, après avoir fait un grand élogº du
patriotisme, du courage, du dévouement de sa
compagnie, déclare qu'il vient rem ttre a l'As
semblée un p quet cacheté , dans lequel sont
renfermées toutes les pièces de la procédure 1ns
· truite à l occasion des évén mens des 5 et 6
octobre, et les décrets qui ont été lancés en
conséquence de cette procédure.
. Il ajoute que c'est avec douleur que sa com
pagnie a vu de nombreuses dépositions com
pliquer deux membres de l'Assemblée dans cette
import inte procédure. ll demande que le co
m,té des recherches de la ville so.t tenu de
communiquer au procureur du roi les pièces
et instructions relatives à cctte affaire , qui
, sont en son pouvoir; il se plaint du rcſus obstiné
qui en a été fait, et termine en annonçant le
desir des membres du châtelet de rent r r dans
la classe commune des citoyens pour former
leurs enfans au patriotisme, au respect pour les
loix décrétées par l'Assemblée nat onaie.
· M. Gouttes demande qu'il soit établi un co
mité pour examiner cette affaire, et qu'elle soit
ursuivie et jugée pour que des membres de
: Assemblée nationale me restent pus sous une
si odieuse inculpation. -
- « L'Assemblée mationale, a dit M. de Mira
beau, ne peut être ni accusateur ni juge : elle
n'a d'autre intérêt, d'autre droit que de con
neître les charges qui ont conduit à incriminer
deux de ses membres », et il s'est résumé en
proposant ce projet de décret :
. « L'Assemblée mationale décrète que son co
mité des recherches lui fera le rapport des
charges qui concernent les représentans de la
mation , s'il en existe dans la procédure suivie
par le châtelet, sur les événemens des 5 et 6
octobre, à l'effet qu'il soit décrété sur ledit
rapport s'il y a lieu à accusation , conformé
ment au décret du 26 juin dernier ».
, Un honorable membre, dont les principes
châtelet continue ses poursuites, et que le
paquet déposé lui soit renvoyé à cet effet ,
avec des félicitations à ce tribunal pour la
pureté de sa conduite. Opinion sur laquelle
a renchéri \l. de Cazalès.
MM. Péthion et l ? Chapelier ont expliqué
le décret d'inviolabilité dont M. de Lautrec a
déja éprouvé le bienfait. En le rendant, dit
M. le Chapelier , nous avons décidé que nous
sºrions le grand juré à l'égard de nos côllègues ;
nous n'avons ſait que devancer cette heurense
institution , que nous devons donner à tous les
citoyens de l e1npire.
La discussºon a été fermée ; et la priorité
balancée entre les motions de MM. Gouttes
et Mirabeau , est demeurée à ce dernier sur
l instance de M. Fréteau. -
Divers amendemens ont été présentés par
Mi M. Miaionet , Macrines et Foucault ; l'un
vouloit que les charges fussent lucs dans une
séance du soir, à liuis clos ; l'autre, que l'af
faire fût envoyée à un nouveau connité ; la
question préalable a été invoquée et obtenue
sur tous ces avis : mais d'autres amendemens
de M M. Regnault et de Virieu, ont été adop- .
tés en ces termes : I°. l'Assemblée nationale
n'entend arrêter le cours de la procédure à
l'égard des autres accusés ; 2°. il est enjoint
au comité des recherches de la ville de Paris,
de donner au procureur du roi du châtelet
toutes les :::;trüctions et tous les documens
nécessaires à la poursuite de l'affaire , et de
lui reunettre toutes les pièces y relatives.
Suite des décrets su" l'organisation de
l armée.
· Art. III. « Le roi sera supplié de nommer des
inspecteurs extraordinaires choisis parmi les
ofliciers généraux , pour, en pr'sence du com
mandant de chaque corps, du capitaine , du
premier lieutenant, du premier sous-lieutenant
du premier et du dernier sergent, du maréclai
desbrigadier
du logis, duetpremier et soldats
de quatre du dernier caporal
du régiment J>
nommés ainsi qu'il va être dit, proced§ §
vérification des comptes de chaque régiment
depuis six ans, et faire droit sur toutes plaintes
qui pourront être portées relativement à l'ad
ministration des derniers : à l'effet de quoi il
sera nommé au sort un soldat par compagnie,
 ( 244 )
gnés ; il en sera ensuite nommé quatre pour ter à la sanction le présent décret, lequel sera
assister à cette vérification , de laquelle il sera envoyé à tous les régimens, et dont sera fait
dressé procès-verbal, dont copie sera envoyée lecture à la tête de tous les corps , et adressé
au ministre de la guerre. à toutes les municipalités, afin qu'elles aient à
IV. ll ne pourra désormais être délivré de s'y conformer ». G.
cartouches jaunes ou infamantes à un soldat,
qu'après une procédure instruite et un jugement DE VA LE N c : ENNEs , le 1er aoi4t.
prononcé suivant les formes usitées dans l'ar
in ºe, pour la procédure criminelle et la punition
des délits militaires. Nous avions vu nos aristocrates reprendre un
air de gaité le 14 juillet , jour qui devoit ce
V. Les cartouches jaunes expédiées jusqu'à pendant les déconcerter : mais nous ignorions
préscnt, à compter du premier mai 1789 , S « l llS
l observation de ces formes rigoureuses, n'en
† man ºuvres que Bouillé, un des plus grands
ennemis de la revolution , concertoit avec le
portent aucune nore ni Hétrissure, au préjudice comite autrichien des l'uileries , et les officiers
de ceux qui ont été congédiés avec de sembla françois qui se rallient depuis quelque-temps
bles cartouches.
V[. Les officiers , ioivent traiter les soldats
à Spa et à Aix-la-Chapelle. On présume que
Bouillé, persuadé que la paix alloit être bientôt
avec justice , et av oir pour eux les égards qui décidée entre Frédéric-Guillaume et Léopold ,
ieur sont expressém nt recommand s par les
prenoit à l'avance les moyens de réunir les
ordonnances , à peine de punition : les soldats brigands , les d 'serteurs , les mécontens , ct
de leur côté doive11t respect et ob issance abso- . quelques hordes de ces sauvages de Westphalie,
lue à leurs ol'ficiers et sous-oficiers , et ceux
qui s'en écarteront seront punis suivant la ri pour les introduire dans le Brabant par les
terres de France : que dès qu'il se fut assuré
gueur des ordonnances. de cette réun on , il fit demander par le mi
VjI. A compter de la publication du présent nistre de Vienne à Paris , un libre passage pour
décret, il sera informé de toute mouvºlle sédi des , troupes autrichiennes, qui n'étoient que
tion, de tout niouvement conc rté dans les gtr- -
ces bandits ralliés.
nisons ou dans les coriºs contre l ordre et au Le con'té des Tuileries se prêta sur-le-champ
préjudice de la discipl:re militaire. Le procès à la demande , croyant pouvoir alléguer un
s ra ſait etparfait aux instigat t nrs , auteurs . traité absolument nul pour la France, puisque
pºrticipes de ces séditions et mou
faute tirs et tout y est à sa charge, et les avantages n'y sont
vemens : ct par le jugem. nt à intervenir , ils que pour la maison d'Autriche. Mais le comité,
seront déclarés d, chus pour jamais du titre de jaloux de saisir l'occasion , s'inquiéta peu s'il
citoyen actif, traitres à la-patrie , inlàmes , in trahissoit la patrie , et encore moins du décret
dignes de porter les arme s, et chassés de leur qui interdisoit aux ministres de laisser entrer
corps. Ils po rront même être condamnés à aucumes troupes sur notre territoire, sans l'avis
des peines affl ctives, ou inſamantes , ou cor du pouvoir législatif. Heureusement toutes ces
porelles, conformément aux ri glºs qui seront manoeuvres ont eté déjouées , et les Belges ras
incessamment établies. surés par la fermeté de leurs voisins, plus portés
V]!J. ll est libre à tout oſſicier . sous officier pour leurs intérêts qu'ils ne le présument.
et soldat , de faire parvenir directement ses Quelques avis d'Allemagne mons apprennent
plaintes aux supérieurs, au ministre, à l' Assem que Léopold , accédant aux préliminaires dictés
blée nationale , sans avoir besoin de l'attache par le roi de Prusse , détache 25,ooo hommes
ou permission d'aucune autorité intermédiaire ; de ses troupes de Bohême. Nous souhaitons
mais il n'est permis sous aucun prétexte , dans que ces troupes ne viennent dans le Brabant
les affaires qui n'intéressent que la police in que par lettres , comme toutes celles que nos
térieure des corps , la discipline militaire et gazettes ministérielles † ont introduites jus
l'ordre du service, d appellér l'intervention , qu'ici , chariant sur les brouillards du Rliin de.
soit des municipalitós , soit des autres corps ad gros trains d artillerie, qu'on n'a pas encore vus
ministratifs , lesquels n'ont d'action sur les à Luxembourg. l es soldats autrichiens y seroient
troupes de ligne, que par les réquisitions qu'ils sans culottes , sans la commisération des habi
peuvent faire à leurs eliefs ou Conmandans. tans qui viennent de prendre la cocarde. Les
L'Assemblée charge son président de se reti Autrichiens viennent d'être bien frottés à Pol- '
rer dans le jour pardevers le roi, pour présen vache. Tout va bien à Liége. V.
AANNALES PATRIOTIQUES ET LITTERAIRES
DE L A F R A N C E, edite
ET A F F A I R E s P o L I T I Q U E S D E L' E U R o P E ;
. Pº, •- - •

J 0 ly R N A L L I B R E , par une Société d'Ecrivains Patriotes ,

eZ dirigé par M. MERcr Ea.
Tout homme, à l'exception d'un insensé ou d'iin malfaite ur, doit être
citoyen, quand il vit avec des hommes qui ont des loix. MABLY,

N°. C C C X I. Du Lundi 9 Août 179o.

Ass E M È L É E NAT I O N A L E. guerres, qui constatera que les comptes ont été
rendus ».
Séance du 8 Août. Une réclamation multipliée a demandé l'or
dre du jour, et l a obtenu.
L, lecture du procès-verbal nous a mis à por Les troubles élevés dans le département de
tée l'exacte rédaction du décret rendu hier Seine et de Marne par la fausse interprétation
sur l'apport des charges fait par le châtelet, des décrets sur le droit de chanpart , ont
rédaction que les grands mouvemens de la été beaucoup moins effrayans qu'on ne l'avoit
séance n'ont pas permis de saisir. dit. M. de Noailles, qui s'y est tran porté , a
, L.Assemblée nationale décrète , conformé trouvé la paix rétablie par le zèle de la garde
ment à son décret du 26 juin dernier , que nationale parisienne et des rég mens de Bour
son comité dès rapports lui rendra compte des gogne et de Lorraine , pour lesqn ls il a votè
charges qui concernent les représentans de la des témoignages de satisfaction, et l Assemblée
nation, s il en existe dans la procédure faite ne les a pas refusés.
par le châtelet , sur les évènemens du 6 octobre , Le comité des finances a fait exposer par
§à l'effet qu'il soit déclaré, sur ledit M. Vernier, que par l'effet des lenteurs de là
rapport, s'il y a lieu à l'accusation. Décrète perception, le trésor public éprouvoit , pour le
en outre, que deux commissaires du châtelet mois d'août, un vide de 29 millions, et qu'on
seroIrt appellés à assister à l ouverture du pa en demande onze de plus , pour que la caisse
quet déposé par les magistrats de ce tribunal, ne soit pas entièrement dépourvue dans les pre
et à l inventaire des pièces qui y sont conte miers jours de septembre. Alors il a proposé cé
miues. . décret, qui a passé sans discussion :
De plus, que le comité des recherches de la « L'Assemblée nationale, sur le rapport qui
ville de Paris sera tenu de remettre sans d lai 9
lui a été fait par son cômité des , m nces , a dé
entre les mains du procureur du roi du châte crété que sur les 95 miliions de billets de la
let, pour servir en tant que de besoin à la caisse d'escompte , servant de promesses d'assi
poursuite de la procédure tous les documens gnats, il en sera délivré au trésor public pour
et pièces qui peuvent y être relatifs. 4o millions, lesquels seront échangés contre des
Enfin, l Assemblée nationale déclare qu'elle assignats , après qu'il aura été pourvu aux
, n'entend point arrêter le cours de la procédure , échangés avec les particuliers ».
vis-à-vis des autres accusés et décrétés. Lé décret dont l Assemblée nationale a le 18
M. de Morinais a demandé un article addi juillet demandé le projet à son comité de fi
tionel au décret qui a ordonné la reddition des nances, pour accºlºrer les déclarations exactes
comptes de tous les régmens dépuis les six dér et le paiement de la contribution patriotique,
nieres anºré s. « Les ór,ionnances , a-t-il dit, a été présenté par M. Nourissart ; il est ainsi
autorisen , ies côrnºt bles à brûler tous les deux conçu :
ans les compt s vérifiés et appuré s; l'ópération Art. i°º.'« Les officiers municipaux vérifieront
ordonnée est donc impraticâble, et iLfiudr'a shº torites les déclaratioñs qui auront été faites pour
m-m=
( 246 )
ver celles qui leur paroîtront conformes à la vé
rité , et de rcctifier celles qui leur paroîtront
motoir mc nt infidelles : dans le cas où les con
, tribuables auront négligé de faire leur déclara
re"stejn , les officiers municipaux seront chargés
d y suppléer par une taxe d'office, qu'ils ſeront
en leur ame et conscience.
iI. Le corps municipal fera avertir , dans le
plus court délai possible, les parties intéressº es
de la nouvelle taxation à laquelle elles auront
été assujéties.
: II. Tout citoyen qui, dans quinzaine du jour
de la signification faite par le corps municip l,
ne se sera pas présenté à la municipalité pour
y opposer ses moyens de défense , sera cens é
avoir accepté , sans réclamation , la nouvelle
cotisation faite par les ofticiers municipaux , et
cette cotisation sera mise en recouvrement sur
le rôle de la contribution patriotique.
lV. l')ans le cas de réclaination, le directoire
du district pr ndra connoissance de l'affaire ,
et la renverra , ians liu'ta :ne, avec son i vis ,
au d,re ctoire du dé;artement, qui statuera dé
' finitiv ment.
V. Les officiers municipaux autorisés , par
le décr t du 2 mars, à imposer cet,x qu 1 .
domic, liés on absens du royaume , et jouissant
dº pliis de 4oo liv. de revenu , n auront pas ſait
la d, clarat,on prescrite par le décret du 6 oc
tobre , concern nt la contribution patriot que ,
serc nt tenus de procéder de suite à ladite im
position, de rectifier les déclarations qui seront
évidemment infidelles, et de termimer l'une et
l'autre opération dans le délai d'un mois , et
de deux pour les villes dont la population ex
cède 2o.ooo aines, à compter de la pnblication
du présent decr t , faute de quoi les officiers
municipaux dc meureront responsables du retard
qui résulteroit dans le recouv rement d · ladite
contribution , d'après les rôles qui en seront
faits d'ol'fice par les directoires de district ; et
à cet eſfet , les départemens veilleront à ce
que dans chaque district il soit nommé deux
commissaires pour achever ladite imposition
d ns les municipalités.
VI. Les héritiers de ceux décºdés après avoir
fait l ur dé, laration, seront tenus de p yer aux
échéances l : montant desdites déclarations ,
sauf à obtenir décharge ou modération sur la
contribution qui étoit due sur le montant des
emplois, places ou pcnsions dont jouissoient les
dé clarant, com ſormément à l'article II du décret
du 27 mars.
VII. En cas de concurrence entre les créan
ciers d'un déliteur, et le receveur de la con
tribution patriotique, elle sera payée par suite
et avec même privilége que les autres impo
sitions ».
Malgré les réclamations de MM. I.oys et de
M} urinais , qui trouvoient dans ces mesures
qu lque chose d'inquisitorial ; et sans égard
à une demande de M. de Folleville, qui vouloit
une exception en faveur des membres de l'As
semblée nationale , le projet a été décrété ,
sauf quelques amendems ns , savoir :
le pr iner , qui substitue à ces mots qui
leur paro#tron t notoiretnent infidèles , ceux-ci
qui seront notoirement infidèies.
Le se cond , qui porte que les vérifications
seront faites par les municipaux et le conseil
général assemblé.
Le troisième , que les directoires de district
seront tenus de vérifier et rectifier, s'il y a
lieu, les déclarations de la communauté entière.
Le quatriène , que les cotes des officiers
municipaux s ront verifiées et rectifiées par les
ciire,.toires de district.
Le cinquieme , que les municipaux et le
conseil g néral seront tenus de motiver les
aug18entations qu'ils auront promoncées.
Suite des décrets pour accélérer la liquidation
et le paiement du traitement du clergé ac
tuel.
XV. ils placeront sur le même tableau le
nombre des religieux , des religieuses et des
chanoinesses de leur ressort , en distinguant
dans trois colonnes les religieux mendians et
non mendians âgés de moins de 5o ans et plus,
et ceux de To ans ct a 1-delà.
XV .. Dans trois semaines après l'expiration
du délai ſixé pour les directoires du district ,
les directo res de département arrêteront et
fixeront définitivement les traitemens ou pen
sions dont le tableau leur aura été adressé : et
dans le même délai ils enverront à l' Assemblée
nationale un tableau gºméral formé de ceux
des districts.
XVJI. A l égard des traitem ns ou pensions
qu'ils ne pour1cient régler définitivement , ils
les arrêteront provisoirement jusqu à concur
rence du minimum de chaque espèce de béné
fices, ou jusqu'à concurre ce de ce qui ne fera
point de difficulté; et , dans neuf mois, à comp
ter de ce jour, ils 1 égl ront définitivement ce
qui se tronvera en arrière.
XVIII. lls inscriront leurs décisions dans la
forme prescrite pour les directoires de district,
sur un registre qu'ils tiendront à cet effet ; et
 , ( 247 )
ils auront soin de ne donner, de même que . année , des mains des receveurs des districts
les directoires de district, qu'un simple avis sur aux directoires desquels ils auront adressé leurs
les demandes qui seront faites par les personfiés états ou mémoires, pour les faire liquider.
mentionnées dans l'article 13 du décret du 24 XXVI. Il en sera de même pendant ladite
juillet dernier, dont ils renverront la décision annee 179o , pour tous les pensionnaires sur
au corps législatif, avec les motifs de leur avis. bénéfices mon tombés aux économats : quant à
XIX. Sur la plus prompte expédition , tant ceux qui ont des pensions sur des bénéfices aux
des travaux ci-devant expliqués , que de ceux économats, ils les recevront, pour la présente
dont ils sont ou seront charg, s, les directoires année, des mains du receveur de cette admi
de district et ceux de département pourront nistration, ou des mains du trésorier de la mu
s'adjoindre pendant six mois ; savoir, les pre nicipalité de Paris.
miers deux membres , et les seconds quatre XXVII. Les receveurs de districts sont .'et
membres de ces administrations , lesqnels au demeurent chargés , à peine de responsabilité ,
ront voix délibérative : les directoires de district de faire toutes diligences pour faire rentrer
pourront en outre déléguer aux municipalités tous les fermagcs, loyers, arrérages, et toutes
qu'ils di signeront, telle partie de leurs travaux autres dettes actives, de quelque mature qu'elles
qu'ils jugeront à propos. soient, provenans des bénéfices, biens et éta
" XX. 'i'ous les ecclésiastiques , séculiers et blissemens ecclésiastiques , séculiers et régu
réguliers, rendront compte, dans le mois de liers, autres que ceux de l'ordre de Malte,. des
janvier 1791, des fruits des biens dont ils au fabriques, hôpitaux et maisons de charité et
ront dû continuer la gestion. - d éducation , exceptés provisoirement par l'ar
XXI. Les comptes seront présentés aux di ticle Vi il des 14 et 2o avril , lesquels fermages
rectoires de district, qui , ponr les débattre , et arrérages se trouveront échus lors de l éta
prendront des municipalités les éclaircissemens blissement de la caisse du district , même ceux
nécessaires, et ils seront arrêtés par les diree échus avant le premier janvier 179o , et qui
toires de département. écherront par la suite ; et néanmoins les titu
XXII. Les directoires de district et de dépar laires particuliers, dont les revenus forment ume
tement où seront portés ces comptes , seront mense individuelle, pourront toucher directe
les mêmes que ceux déterminés par les art. 1I . ment des fermiers et débiteurs les fermages et
III. IV , V, VI et VII du présent décret con arrérages échus avant le premier janvier 179o,
cernant les opérations relatives à l · fixation des même ceux représentatifs des fruits crûs en
traitemens, pensions ou gratifications. - l'année 1789 et les précédentes, à quelqu'é
YXIII. Les comptables pourront porter dans poque qu'ils soient dns, en justifiant qu'ils ont
la dépense de leur compte le montant de leurs acquitté le premier tiers de leur contribution
traitemens, pcnsions ou gratifications de la pré patriotique, ensemble toutes les charges béné
sente année , même les curés, ce qu'ils auront ficiales autres que les réparations à faire, pour
payé à leurs vicaires. l'acquit desquelles ils n'ont reçu aucunes sommes
XXIV. Si par la recette que les comptables de leurs prédécesseurs , pour quoi ils seront te
auront faite ils ne sont pas remplis de leurs nus de déclºrer dans quinza{ne, à compter du
avances, ou de leurs traitemens. pensions ou présent décret aux dircctor s de district, qu'ils
gratifications, ce qui s'en manqnera leur sera entendent user de la faculté qui leur est pré
payé incessamment, sans cependant avancer le sentement accordée de requ rir dans le mois,
paiement des augmentations accordées aux cu et d'obt mir ensuite unc ordonnance do véri
rés et aux vicaires , qui ne doivent leur être
ſication de l'acquit des obligations ci - dessus,
tomptées que dans les six premiers mois de du directoire du département dans le ressort
1791 ; comptables
et si les sont reliquataires . ils duquel se trouve le chef-lieu du bénéſice. la
pourront retenir sur leur reliquat le preinicr uelle ordonnance sera rendue sur l'avis du
quartier de leurs traitemens ou pensions de § de district ». G.
l année 1,91 : quant au restant, ils seront tºnus
de le verser dans la caisse du district au direc
toire duquel ils auront rendu compte. Paris, 6 août 179o. .
XXV. A l'égard de ceux dont les revenus Aux bons citoyens du département de la
étoient affermés. ils rccevront, sur les premiers Meurthe.
deniers qui entreront en caisse., leurs traite
- -
E-m=
( 248 )
tres nous annoncent et déjà l'on débite à Paris patriotes; et plût à Dieu quſe la France entière
que des ci-devant Lorrains partent en nombre pût vomir de son sein tous les ennemis qu'elle
pour aller servir dans l'arinèe impériale , des y recèle ! ils desirent, ils espèrent même tour
tinée à subjuguer les Brabançons. Le premier ner un jour leurs armes contre nous : mais
sentiment que nous avons éprouvé comme vous quelles attaques pent redouter un peuple im
'èst celui d'une affliction profonde à laquelle
ont succédé des réflexions plus douces. Quoi !
disions-nous , des hommes qui viennent de re
conquérir leur liberté iroient combattre un
peuple qui veut tenter la même conquête ! A
peine échappés au tléau du despotisme , ils en
devicndroient ailleurs les méprisables suppôts !
Que dira la France entière si, au moment où
«lans une ſé deration générale nous avons juré
de nous enterrer sous les débris fumans de la
patrie plutôt quo de rentrer dans l esclavage ,
«les citoyens parjures à cet acte solemnel , qui
viennent de voir tomber leurs chaînes , tra
vaillent à river celles d'un autre peuple ?
La déclaration des droits assure à chacun
celui d'émigrer : mais quand la patrie ( n péril
réclaine notre dévouement , il n'y a que les
làches ou les traîtres qui l'abandonnent. l n
France tout est perdu , nous disent-ils. Sans
doute tout est perdu, parce que les abus seront
extirpés, parce que le foible et le pauvre , ne
trouvant plus que des égaux , seront plus rare
ment victimes, parce qu il ſaudra du mérite et
mon desparchernºns pour arriver aux places, etc.
Quoique je sois loin d'approuver tout dans
une révolution à laquelle je crois n'avoir pas
été inutile, à laquelle je sacrifie de bon c eur
ma fortune et ma santé , je dirai toujours que
quiconque regrette l' état de dégradation où
nous avoit plong la tyrannie , n est fait que
pour traîner les chaînes honteuses de la ser
vittide.
I)'ailleurs il faut voir la révolution dans l'é
tendue des siècles et non dans les maux insé
parables de la crise actuelle ; mais malheureu
sement il est peu de gens dignes de sentir comme
vous, messieurs, que le civisme commande à la
génération contemporaine de s'immoler dans
certaines circonstances au bonheur des races
futures.
L'horreur que nous inspire la conduite des
émigrans (1) nous absous de les avoir pour com
(1) On parle de plusieurs officiers du régiment du
Roi, conme partis pour servir dans l'armée autri
chienne contre les Brabançous. Nous pouvons à peine
le présumer , et nous souhaitons que cela soit faux.
(Note d'un des auteurs des Annales ). V.
mense qui a du canon , du courage et la li
berté ? D'ailleurs j'aime à croire que bientôt les
potentats seront assez embarrassés de leurs
propres affaires pour ne pas s'occuper des nô
tres. Le tocsin de la liberté retentit dans lcs
deux mondes, les peuples commencent à se
douter qu'ils ne sont pas de vils troupeaux
créés poir des despotes qui les frappent, à leur
gré, d'une verge de fer, ou les conduisent au
carnage ; que leurs chefs ne sont qne des man
dataires : que la souveraineté comme la liberté
est un domaine inaliénable , et que quiconque
attente à ces droits, est coupable du crime de
lèze-nation , etc..... Ceux qui par ignorance,
préjugé ou mauvaise foi, sont en arrière de la
révolution , ne peuvent pas ou ne veulent pas
admettre ces vérités simples, je rirai de leurs
injures, j'attendrai leur réfutation.
Je supprime le refrain servile qui termine or
dinairement les lettres, pour me dire cordiale-.
ment, messieurs , votre bon et loyal compa
triote , GRÉGo RE, curé d'Embermenil, député
à l'Assemblee nationale.
AFFAIRES POLITIQUES ETRANGERES.
D R VA R s ov 1 F , le 22 juillet.
Plusieurs régimens sont en marche pour se
rendre au corps d'arm e du prince Ponia
towski ; les Russes se rassemblent en ſorces du
côté de l Ukraine polonoise. On croit ici que
la guerre ne tardera pas à éclater entre le
roi de Prusse et l'impératrice. Les Prussiens
forment une armée respectable sur les fron
tières de la Courlande. Si la campagne s'ouvre,
elle sera sanglante, quoique de peu de durée.
La diète s'occupe sérieusement de l'augmenta
tion des différens corps de nos troupes et de
l'état des finances. l.es conférences de Reiclien
bach ne paroissent pas avoir encore fait même
entrevoir la possibilité d'aucun arrangement
entre les cours de Vienne et de Berlin ; celle-ci
au contraire tient avec plus de fermeté à ses
propositions, La Hongrie se trouble de plus
en plus. V.
ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTÉRAIRES
D E L A F R A N C E ,
E T A F FA I R E S P O L I T I Q U E S D E L' E U R O P E ;
J O U R N A L L I B R E , par une Société d'Écrivains Patriotes ,
e ! dirigé par M. ZiZERcz En.

Un des plus grands dangers pour la liberté, c'est la flagornerie des peuples
et des écrivains envers les rois et les hommes en place pendant leur vie. C...

No. C C C X I I. Du Mardi 1o Aoiît 17go.

As s E M B L É E N AT I O N A L E.
Séance du 9 ao4t.
Les ennemis de la chose publique ne se las
sent pas d'employer tous les petits moyens pour
semer le trouble et l'erreur de proche en
proche , espérant de ces étincelles éparses
former un grand incendie : à Stenay , un of
ficier du régiment de Bourbon-Condé a fait
rassembler près de 3o,ooo gardes nationales
sur le faux bruit que des troupes autrichiennes
étoient aux portes du royaume. Un autre of
ficier du régiment de Flandres a été arrêté por
tant sur lui 23 exemplaires d'un écrit séditieux,
qui invitoit les soldats à l'insurrection ; déja ce
même écrit avoit pènétré dans la garnison de
With, et y avoit causé une horrible fermenta
tion. Tous ces faits, dénoncés ce matin par
MM. Chrétien et Rewbel, ont été renvoyés
au comité des recherches.
Au comité colonial est renvoyée une adresse
de plusieurs habitans de l'isle de Bourbon ,
-contenant les plaintes les plus graves contre les
administrateurs de l'isle, qui affectent d'exercer
au milieu des assemblées délibérantes le pou
voir de l'ancien despotisme.
La matière la plus intéressante étoit à l'ordre
du jour, la question de savoir si les accusations
seront intentées par des officiers du ministère
public, au nom du roi ou au nom de la nation.
M. Thouret, rapporteur, dans un discours
très-concis, où il a examiné la nature et l'éten
· due des fonctions qui étoient ci-devant attri
buées à cette magistrature. que nous appellions
le ministère public, et qu'exerçoient les gens
du roi, a établi que « dans l'organisation nou
•rall2 l'arc•sa*ia» » 12 hlirvna as*
ra•n - ca r1 a 1 1T 1*rx
Il a fait sentir que ce droit terrible , s'il
étoit délégué aux agens du pouvoir exécutif,
finiroit par anéantir la liberté ; que tous les
complots dirigés contre la constitution seroient
favorisés par leur silence ; que toute action
tendante à la conservation des droits de l'homme
seroit poursuivie comme un crime irrémissible.
Il n'a pas dissimulé que depuis la naissance des
loix , on pourroit citer plus d'un exemple de
cette dangereuse coalition des pouvoirs exécu
tif et judiciaire , et il a conclu à ce que la
fonction d'accusateur public fût déléguée à un
· magistrat choisi parmi ceux composant le tri
bunal devant lequel l'accusation seroit portéc .
M. Du fraisse ( i)uché ) a jugé la proposition
insidieuse et contraire aux principes de la
monarchie ; il cn a demandé l'ajournemont.
M. Chabroud , chose étonnante ! a été plus
loin ; il a requis la question préalable , en
disant que le comité étoit en insurrection con
tre le décret du 8 mai, qui porte que la nomi
nation des officiers du ministère public appar
tleIlt all rOl.
« Par ce décret, répond M.Thouret, l'Assem
blée a entendu créer des fonctions publiques et
en déléguer la nomination au roi, mais non pas
en déterminer la nature et l'étendue. Est-il pos
sible de prétendre qu'il n'y a lieu à délibérer
sur l'examcn proposé de l'accusation publique » ?
La question préalable a été redemandée par
M. Maury et rejettée par l'Assemblée, et l'ajour
nement est décrété.
La discussion s'est engagée aujourd'hui sur
la manière de poser la question. M. de Beau
metz vouloit qu'elle le fût ainsi : Comment se
ront exercées les accusations publiques ? D'au
tres demandoient qu'on adoptât la manière
 ( 25o )
M. Dufr:,isse a encore réclamé contrc cette accusant
forme de délibércr : il a prétendu que c'étoit
en s'y prenant de cette manière insidieuse que
M. de Beauun tz avo't déja fait rendre le décret
qui laisse aux peuples l'élection (t s juges , ( !
q'u'ainsi la monarchie se tro, vº t r nv 1 sé : il
demanJoit que la discussion fût oºvº tº sºl la
question posée d' une manière gén, rale.
M. Goupil a embrassé la q te tion toute c"
tière ; il rejette le nom d ' com nissai es d':1 r à
donné aux officiers de ce nini : l ° ; ;l r vendi
que lett c ancienne dénoui tion, ct con !t:t à cº
que le | rocureur du roi l' issº, conearremment
avec tous les citov ns, exercºt ie droit d intºn
ter les accusations puLliq : s ; nais qu ' seul il
puisse rcquérir et poursuivre l',nstru ' om.
M. Mongin ( de Roqueſ , t ) , bon l : d 11s le
sons du comité , e t ' n1at1tie la coin ºn l l ºtlce ,
dans le ninistère pullic , de l'homme dt. pºuple
ct de l'li >1nine du roi.
IDans un discours savant et ſºeuri , M. llrevºn
( de Beaujour ) expose qu · la lib 1 te l'acc ttse r
lui semble incompatible , non avec l'ét t 1119
marcliique ( comme l' a dit , ont esq t t ) mais
avec nos 1n eurs d gr td es. « Je p1 o; o º donc,
a-t-il dit , de ch i rg , dans ci a tjuº ci si rict le
juge qui sera nonnié le sccon ! , dº la lonct:on
d' cciisateur public : c'est le nioy n le plus
simple de c on rv r les droits du peuple : tout
autre est att ntdto re à la lib, rtt individuelle
et à la liberté publique ».
M. de Bcanmetz a demandé, au nom de la
liberté, que le droit de l'accus tion publique
fût laissé à tout citoyen. « ( e droit , diso.t-l,
vous l'av z con'iacré | par votre déclaration des
droits ; la liberté périra bientôt si lº peuple ne
demeure p.is depositaire de ce droit; le citoyen
s'isolora toujours de l intº | êt comtnun , lorsqu il
m'aura pas le droit de dénoncer à la loi l'in frac
teur de la loi ». Miais en p.roposant de donner
à chaque citoyen le droit de l'accusation pu
blique, M. d , Beanmetz a demandé que , pour
prévenir les el'fets de la calo1 :: vie , le dénonci,:
teur lïit soumis à la plus rigoureuse respot.sabi
lité. M. de Beautil tz a en outre pensé que
l'accusation publique devoit êt, e spécialement
c.onfiée à un contnissaire du roi , choisi n'im
norte par qui ; Inais il vouloit que ce magistrat
fût perp tt el, pour pr venir le dangereux eſſet
de la crainte d'une substitution : il a fait remar |
qucr que ce magistrat me seroit jauiais dange
reux en accusan t trop , puisqu'à côté de lui
seroit sans cesse l incureuse institution des jurés,
et qu'il nc seroit pas dangereux mon plus en
I
trop peu , puisque chaque citoyen
pourroit suppléer à sa négligence.
On a entcndu ensuite M M. le Pelletier,
Brillat et B rrère, dis, it r l'importante question
et y jetter cette al cºndance de lumières qui
n'apparti nt qu'au tal nt combiné , v ec la vertu.
La discussion est ajonrnée à demain. -
L)eux l, ttrcs ont ( t. luº5 ; l'une de M. de
Montmorin, qui se plant à l'Assemblée que la
m inicij alté de Saint-Aubin s'est permise d'in
i • : , t r nn † im ortant qui étoit en
-
voyé par l' un 2,,ssa leur de : 1 ,ance à Vienne ,
et dans lequel , toient contenues des dépêches
à , I. l - : , mtº i lori ! ;-!!!.;1 : , Iniin stre d' l's
p #n ; d'autr s à M. d ' Fernand- $ ugucz ,
an,bassa leur !• la a mie , our : et en fin , une
lettre au rotraiºs d s ai'iaires étrang res. La
nnnn c pal'té , vo,t envoyé ce paquet au comité
de , recl.erclues, qui l & remis à M. de Mont
lIl () l , l l.
Le niinistre croit devoir rendre compte de
ce ſ t avant d'. voir r : t les l laintes qui
doiv nt en être la su:tº.
L autre lettre , du prem.er officier du châte
let , annonc : « q'1e sa com , gnie n'a aucnne
part à la publicité donné'e dans l, journal de
Paris , ſeuilie du 8 août, à l'arrêté de c ° siége
sur les évènemens d.ºs 5 et 6 ect bre ». Ciiacun
sait à quoi s'en tenir sur cette démarcite récur
soire. 1.e Inal qu on a voulu faire est fait : et
il seroit irrépar ible , si dès long-temps l'opinion
publique n avoit fait justi· · de toutes ces me
mées et de ceux qui en sont les auteurs. G.
Af I^ I S.
A l/. les Abonnés , dont la jouissance date du 5
mars pour º mois , ct du 1 juin pour 3 mois, sont
a vertis que leur / bonncmcnt finit . a 5 1 du courant :
et pr,'ºs de renoit.'eller a an, le 2 5 ; comm ° aussi
d'in s,'rer dans /cur lettre une des adres res so:ts les
quelles ils reçoivent les - fnnales ; c tte précaution est
absolument nécessaire pour éviter les doubles emplois
P A R I S , le 8 aoi/t.
Procédure du chaire'er snr les évènemzens des
5 ct 6 octobre dernier.
Le chât, let , d'un air triompliant , annonça
hiér à l'Assemblée nationale que la procédure
| sur les événemnens des 5 et 6 octobre dernier
étoit instruite, et qu'entr'autres personnes deux
|
membres de l'Assemblée nationale y étoient
nommément impliqués.
Cette procédure n'est point encore publique ;
elle le sera certainemcnt, puisque l'Assemblée
 ( 251 )
mationale a ordonné que les pièces seroient
remises au comité des rapports : mais en atten
dant, l'opinion publique ne peut - elle pas se
fixer sur les véritables causes des événemens des
5 et 6 octobre, et sur le degré de confiance
qu'on doit au châtelet et à sa procédure ,
ainsi que sur la compétence ou incompétence
de ce tribunal dans cette affaire ?
Trois causes, irrévocables en doute, et mani -
festées aux yeux de l'Europe entière , ont impé
rieusement forcé l'événement du 5 octobre. dont
la suite malheureuse et criminelle dans la nla
tinée du 6, ( suite que tous les gens de bien
blâment ouvertcment ) ne paroît être cepen
dant que la conséquence de l émotion po
pulaire du 5 et de l'indignation publique ,
provoqnées à l'extrême depuis long-temps , et
déterminées enſin par les trois causes concur
rentes qui suivent : 1°. l'orgie du château de
Versailles, du jeudi 1°" octobre 1789 , orgie
méditée par un génie infernal , et consommée
dans toute l'audace et la dénºnce du scan
dale le plus innoui, par un douzième tout au
plus des gardes-du-corps, ( car les onze autres
douzièmes n'y étoient pas, et ne méritent au
cun reproche ) ; orgie dans laquelle on a vu
la reine portant son fils au milieu d'une tourbe
d'iiommcs ivres et égarés ; orgie dans laquelle
on a profané avec insoience, et sous les yeux
mêm， de la cour , qui applaudissoit le signe
sacré de notre rédemption, la cocarde natio
nale : orgie enfin dans laquelle , aux oreilles
même de ceux à qui nous prodiguons si lé
-r-ment nos sueurs et notre sang , on a vQtn !
f . imprécations les plus horribles contre l'As
semblée nationale, et par conséquent contre
le véritable et unique souverain , qui est la
nation , et dont les Inembres de l Assemblée na
tionale sont les représentans augustes et légi
timºs.
2°. La crise la plus violente d'une famine
factice , au milieu d'une abondance réelle ;
abondance détournée avec une perfidie jus
qu'alors inconnue.
| Et 3°. l alarme générale, et non sans fonde
ment , du projet d'enlever le roi et de le con
duire à M. tz pour occasionner une guerre ci
vile. et faire nager dans leur sang des millions
de François, de ces François si nobles, si gé
néreux , si industrieux , si patiens, ct qui ont
fourni si long-temps, aux † de leur n'ces
saire et de leur vie, des milliards d'extraordi
naire pour amuser et divertir extraordinaire
| fortement les uns contre les autres, et tendre
l'événement du 5 octobre deruior. Or, je de
mande si dans cet événement , la nation qui
s'est transportée à Versailles , soit pour punir
les véritables crimes de lèze-mation commis par
les gardes-du-corps , soit pour demander du
pain , soit pour en pêcher le roi de partir, est
coupable elle-même. et dans aucun de ses indi
vidus qui ont formé l'armée parisienne, du
crimc # lèze-nation ? S1 elle ne peut-être cou
pable sous ce rapport , ni sous aucun rapport
même , d'un crime de lèze-nation , de quoi
s'agit - il donc ? Il ne peut y avoir , d'autre
question maintenant que de savoir si les par
ticuliers accusés d'attentat cliez la reine , le 6
octobre dans la matinée, sont coupables d'un
crime de lcze-nation , ou d'un crime de lèze
majesté , ou seulement d' un crime de lèz°
Jiumanité et société. La reine n'est point la
nation , ni la loi ; il n'y a qu'une seule majesté
q1ti est celle du roi : ainsi l'attentat dont il
s agit ne peut point être un crime de lèze-na
tion, ni même de lèze-majesté royale immédiate,
mais un dciit public.
L)'après cette distinction si juste et si cons
titutionelle , je demande pourquoi le châtelet
a instruit la procédure de l événement du 6
octobre au m tim , sous une forme criminelle
mationale , tandis qu'il ne s'agissoit que d'une
forme criminelle ordinaire ? Non-seulement la
procédure du châtelet est nulle parce qu'il
l a conç11e et instruite sous une forme contraire
aux principes , inais parce que ce tribunal n'est
pas compétent pour connoître d'un crime par
ticnlier coinmis à Versailics, où la pr vôté de
l'hôtel seule a ce droit. Je dirai plus : dès long
temps ce tribunal , en sa qualité de tribunal
n ttional,, est récisé par l'opinion publique ,
connie n'étant qu'un reste impur de l'ancien
régime et coinmº ennº mi né de la révolution.
La com nune de Paris même en a demandé la
suppression , en demandant avec instance la
ſormation d'une haute cour nationale. La for
mation de cette cour est donc de la plus grande
importance en ce moinent, soit pour juger l'af
faire du 6 octobre, soil pour exauniner # COIl
duite d,t cliàtelet lui-même dans cette affaire ,
soit pour finir le procès de Lambesc, soit enfin
pour instruire celui ce Bonne-Savardin , Mail
lebois et Guignard, qui espèrent bien échapper
au travers du prétendu triomphe du cliâtelet,
et se moquer continuellement de la bonhomie
et de l · l yauté françoise. Dans cette circons
tance, tous les bons citoyens doivent se serrer
 ( 252 )
pour déjouer, une bonne fois pour toutes, les
Inanceuvres infernales qu'on ne cesse d inventer,
de combiner, de multiplier contre le repos ,
l'honneur et la vie des plus ardens défenseurs
de la liberté. François ! n'oublions jamais les
services signalés que Mirabeau l'aîné et les pa
triotes éclairés de l'Assemblée mationale nous
ont rendus ; il est impossible qu'aucun de ces
héros de la patrie et de la révolution soit cou
pable du crime dont on semble les accuser; tout
s'éclaircira, croyez-moi, avec une haute cour
nationale , et vous verrez la vérité triompher de
l'astnce et de la séduction de mos ennennis.
Au reste, il seroit facile de démontrer mathé
matiquement que si les ci-devant princes de la
maison royale , la ci - devant noblesse, le ci
devant haut-clergé, les ci-devant parlemens,
et le châtelet lui-même, ont tant à se plaindre
de la révolution , et que si le peuple s'est porté
à des cxcès , dans le plus saint de ses devoirs,
C'est-à-dii e dans ses insurrections contre la
tyrannie et l'oppression, tous cºs effets ont pour
causes premieres et immédiates , 1°. les dila
pidations monstrueuses des finances par la cour
et par les ministres ; 2°. le scandale inoui des
moeurs de cette cour, et le gaspillage des sommes
énormes accordées aux favoris et favorites ,
tels que les millions donnés aux Polignac, etc.
3°. le luxe des étoffes et marchandises étran
ères dont la cour ( excepté le roi ) a conti
nuellement affecté de se servir, comme si l'on
vouloit ruiner entièrement nos manufactures ,
et sur-tout celles de I.yon ; et 4°. l'influence
désastreuse de la cour de Vienne sur celle de
Versailles, et la funeste alliance de cette cour
avec la nôtre. CARRA.
Insulte faite à la cocarde nationale dans la
ville de Fribourg , en Suisse.
-
M. Mizard , citoyen et officier de la garde
nationale de Tou'ous , se promenoit à Fribourg
un jour de foire, il y a environ un mois, avec
la cocarde françoise à son chapeau. Un soldat
de la garnison vient lui ordonner d'ôter cette
cocarde et de la lui remettre. « Pourquoi, mon
sieur ? me suis-je pas dans un § »? —
« Non , monsir , vous être pas libre ici à Fri
bourg: sti «ocarde faire omprage à son excel
lence M. l'avoyé ». M. Mizard remet sa cocarde
au soldat, et se présente avec un ami devant
l'avoyé ( ou maire ) qui , prenant un ton de sé
mateur, lui dit avéc insolence : « Apprenez,
monsieur, que l'état dont je suis chef ne recon
noît ni municipalité, ni égalité entre les hommes;
ni déclaration des droits de l'homme, et qu'il ne
croit qu'cn Dieu et au roi ». — « Que me seroit
il donc arrivé, monsieur , si j'eusse paru à Fri
bourg avec mon uniforme national ?» — « Rien,
monsieur, que d être dépouillé de cet uniforme
en place publique ». M. Miquille , citoyen de
· Fribourg , prend le parti de M. Mizard et veut
expliquer à l'avoyé en quoi consistent l'égalité
des droits et la liberté des peuples; mais l avoyé,
pour toute réponse , fait mettre en prison
M. Miquille. Ce brave Fribourgeois ayant été
élargi quelque temps après, est venu en France
avec M. Mizard qui est occupé en ce moment à
faire un rapport circonstancié de cette affaire,
pour demander justice de la violence qu'il a
essuyée.
On écrit en date du 12 juillet, des frontières
de la Suisse, que trois ou quatre villes du pays
de Vaud se sont réunies et ont formé un camp
près d'Aubonne , à l'insçu du souverain de
Berne. ll s'agit dans ce camp de plusieurs pé
titions, dont on attend le résultat. C.....
FRoNTIÈREs DE LA BAssE-NAvARRE.
La cour d'Espagne vient de rendre une or
donnance pour défendre à la paroisse de Var
calos, située à un quart de lieue des frontières
de France , de célébrer la fête locale que cette
paroisse a coutume de célébrer tous les ans au
25 juillet, et à laquelle les François de la fron
tière assistoient en grand nombre, pour se di
vertir avec leurs frères et voisins les Espagnols.
Cette défense a été faite sous peine de 2o livres
d'amende pour chaque maison. Les habitan
de Varcalos ont demandé pourquoi ; on leui
a répondu que c'étoit pour les garantir de la
fréquentation de ces François, qui ne vouloien
plus adorer les prêtres , et qui s'avisoient de
faire leurs loix eux-mêmes. Ho ! nous savon
bien ce qui en est, a répliqué un vieillard
mais si nous ne faisons pas cette fête , nou
en ferons bientôt une autre où toute l'Espagn
dansera , et où la cour de Madrid paiera le
violons. On assure en effet que la fermentatio
augmente chaque jour sur les frontières espa
gnoles , dans la Biscaye, la Catalogne et l'Al
ragon. L'Espagnol, fier de son maturel , con
mence à sentir plus que jamais sa dignit
d'homme , à secouer violemment le joug d
ses tyrans : et chaque effort que font ses tyrar
pour l'en empêcher, est un moyen de plus pot
en a coélérer le moment. G.
| ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTERAIRES
, D. E L A F R A N C E ,
ET A F F A I R E S P O L I T I Q U E S D E L' E U n o p E ;
/

J 0 l/ R N A L L IB R E , ar une Société d'Ecrivains Patriotes ,

eZ dirigé par M. MERcI ER.
Un des plus grands dangers pour la liberté, c'est la flagornerie des peuples
et des écrivains envers les rois et les hommes en place pendanr leur vie, O.

INo. C C C X I I I. Du Mercredi ! ! Aouſt 179o.

ASSE M B L É E NAT I O N A L E. troubles fût fait incessamment ; il est ajourné
à la séance de jeudi soir.
séance du 1o Août. Les villes de Cayat, département des hautes
Pyrénées, de Mamers, département de la Sarte,
Un adresse de l'assemblée générale des co de Pont-de-l'Arche , département de l'Eure ,
lons françois de l'isle Saint-Doiningue, apporte et de Villefranche, département de Saône et
Loire, sont autorisées à faire divers emprunts
à l'Assemblée nationale les assurances les plus
multipliées de l'attachement de ces colons à la et contributions pour achat de bled et autres
SG COlll'S,
mère patrie, et de leur reconnoissance pour
les décrets bienfaisans qu'ils ont reçu officiel Un nouveau décret ordonne la perception
lement le 31 mai. L'adresse est du 8 juin. des droits d'aides et octrois, qui étoient refusés
C'est particulièrement dans les départemens par les bouchers et autres particuliers des villes
dn haut et bas Rhin, que l'incivisme a dressé de Noyon, de Soissons et d'Amiens; et les mu
ses batteries; c'est là que le sieur Bonne alloit nicipalités sont autorisées à prendre à cet effet
toutes les mesures indiquées par la loi.
sé réunir avec ses complices , lorsque le gé Le comité de marine, par l'organe de M. Ma
nie tutélaire de la France a restitué à la loi
sa victime. Les villes de Schelestat, de Ha louet, a présenté et fait adopter , pour les
troupes de la marine , un décret conforme à
| guenau, de Saverne, sont en proie aux hor celui qui a eté rendu pour les troupes de terre.
reurs de l'insurrection populaire. A Schelestat M. le rapporteur n'étoit pas d'avis qu'il y fût
les municipaux destitués ont formé un parti
fait mention des cartouches jaunes et de la
† se perpétuer en place, et l'ont armé des
usils de l'arsenal ; les gardes nationales ont nullité qui en a été prononcée ; mais l'Assem
blée en a décidé la 1nention expresse. M. de
été repoussées. La publication de la loi mar Sillery a présenté, au nom du comité des re
tiale n'a pas suffi pour intimider les rebelles, cherches, le décret suivant, qui a été consacré
# a fallu que le commissaire du roi pour la sans autre discussion que celle de M. Malouet,
formation du département appellât les troupes qui vouloit des dispositions plus rigoureuses.
de ligne et la garde nationale de Strasbourg ; « L'Assemblée nationale improuve la conduite
es municipaux sont décrétés de prise de corps. de la municipalité de Saint-Aubin, pour avoir
A Saverne un citoyen avoit été chargé d'ap ouvert un paquet à l'adresse du ministre des
porter à l'Assemblée nationale un don patrio affaires étrangères, dans lequel sc trouvoient
tique de 15.ooo liv. ; arrivé à Paris, il a trouvé des lettres à l'ambassadeur de la cour de Madrid
des corrupteurs'qui l'ont détourné de remplir et au ministre de cette cour; ordonne que son
º mission : il est revenu à Saverne avec ses président se retirera pardevers le roi, pour le
| 15.ooo liv. · supplier de donner des ordres à l'effet que le
: L'ancienne municipalité de Haguenau, con- . courier porteur dudit paquet, arrêté par la mu
vaincue d'avoir endetté cette ville de 2oo,ooo ! nicipalité de Saint-Aubin , soit mis en liberté,
ivres, refuse ses comptes à main armée , et . et que son ministre témoigne à l'ambassadeur
#oulève une faction nombreuse. MM. Rewbel d'Espagne le regret de l'Assemblée sur ce qui
Javie ont demandé que le rapport de ces s'est passé », 515
 ( 254 )
sur la proposition de M. Martineau,, les se
crétaires ont été chargés d insérer , dans la
rédaction dn décret, les principes que l'As
, semblée professe sur le respect dû à toutes
lettres closes, de quelque part qu'elles soient
émanées.
, M. Bouchotte a ouvert la discussion sur l'im
ortante question qui étoit à l'ordre du jour.
# pense « que ce seroit un bien funeste emploi
à donner au pouvoir exécutif, que celui d'ac
cusateur public » ; et il conclut à ce que les
crimes soient poursuivis concurremment à la
requête d'un accusateur royal et d'un accu
sateur national.
, M. Prugnon demande que l'homme du roi
ait exclusivement la poursuite des accusations
particulières , rnais que l'accusation publique
appartienne à tout citoyen concurremment.
M. Loys me veut accorder cette concurrence
à l'homme privé qu'en cas de n'gligence évi
dente de l' homme public : autant valoit dire
qu'il n'y auroit jamais lieu.
Dans cette fonction confiée à un juge, sui
vant le sens du cornité, M. Chabroud apperçoit
la cumulation de deux caracteres incompati
bles, de juge et de partie : il insiste fortement
· sur le ministère exclusif des commissaires du
IO!.
· « Décréter comme principe constitutionel
que l'accusation publique ne sera pas déléguée
à l'homme du roi » : tel est le sentiment précis
de M. Duport. - demandée par M. Dubois ( de Cranc ) pour le
Avec plus d'étendue , d'élégance et d'éru
dition , M. Maury a tâché d'établir , sur des
exemples pris dans l'histoire de la Grèce , de
JRome et de la Hollande , « que la faculté
d'accus r étoit un pognard dans les mains
du peuple ; que les agens du pouvoir exécutif
seroient toujours les l1ommes les plus purs ;
qu'avec des tribunaux populaires et des jurés,
ils ne seroient jamais redoutables : qu'au reste,
la décision de cette grande question devoit être
subordonnée à celle de savoir s'il y auroit des
grands jurés » : et il a conclu , i°. à ce que
'on retrancliât absolument du projet du comité
tout ce qui est rel tif à l' iccusation publique,
2°. que le titre du ministère public ce minençât
ainsi : « L'une des fonctions du procureur du
roi , sera d'int nt ºr et de diriger la poursuite
des délits, suivant la concurrence et d'après les
t erines qui seront établis en matière crimi
nelle ».
Fnfin, M.Thouret a résumé, avec cette clarté
qui lui est proprº , les avis de tous les pr, opi
· nans : « Craigncz , a-t-il dit ensuite, craignez, ! taire, concernant l'aflaire du régiment de Royal
messieurs , la fatale suggestion de ceux qui
vous suggèrent que c'est au pouvoir exécutif
qu'il faut confier l'accusation publique ; songez
à la distinction imporuante que vous avez éta
blie entre le pouvoir exécutif et le pouvoir
judiciaire.... Est-ce que l'accusation publique
n'est pas nationale ? est-ce qu'elle n'intéresse
pas la liberté des citoyens ? est-ce que la con
fier à un commissaire du roi, ce ne seroit pas
la rendre vraiment 1n nistérielle ? me seroit-ce
pas ume véritable tyrannie judiciaire ? Songez,
messieurs, que vous allez ajouter un nouveau
chapitre à la constitution, et que vous devez
la faire en liommes d'état qui constituent le
plus bel empire du monde.
Puis combinant son propre voeu avec celui
de M. Duport , il a conclu à ce qu'il fût décrété
« que l'accusation publique ne seroit pas délé
guée au commissaire du roi , mais à un officier
choisi par le peuple , et que les comités de
constitution et de jurisprudence c»im.nelle fus
sent chargés de présenter les formes de l'accu
sation publique ».
C'est alors qu'on a vu un de ces triomphes
qui appartiennent à la raison , mais qu'elle ne
remporte que sur l'homme de bien , sur le
sincère amant de la v rité.
M. Goupil s'est levé : « J'obéis, messieurs, au
mouvement de ma conscience : ce que je viens
d'entendre ne me permet de conserver inon
avis, et je le retire ». Bientôt la priorité a été
projet du comité , amendé par M. Duport, et
le décret a été porté. G.
Décrets rendus dans le cours de la séance du
samedi 7 aoil &. -
Premier décret. « L'Assemblºe nationale dé
crète que durant le cours des assºmblées de
citoyens qui procèdent à l élection des membres
d'un corps administratif ou municipal , il me
sera donné aucun effet au dé cret qui établit des
conditions nouvelles pour l'exercice des droits
de citoyen actif; et qu'en conséquence , jus
qu'à l' i,tière formation de la municipalité et
du département de la ville de Paris , il sera
sursis, à son égard , à l ex cution du d écret
du 12 juin dernier , relatif à l'inscription pour
le service de la garde n tionale , sans que le
présent décret puisse avoir aucune influence
sur les élections déja ſaites ».
Seeond décvet. « l 'Assemblée nationale, aprè
avoir entendu le rapport de son comité mili
'e-ºr- , improuve la conduité de ceux des( 255 )
sous-officiers et cavaliers du régiment étant à
Hesdin, qui, depuis long-temps, et notamnent
le 2 de ce mois, se sont permis les actes d'insu
bordination les plus repréhensibles.
» Décrète que le roi sera supplié , dans le
cas où ils ne rentreroient pas immédiatement
dans le devoir , d'employer les moyens les plus
efficaces pour arrêter le désordre , et en faire
punir sévèrement les instigateurs, auteurs,
fauteurs et participes ».
- T'roisième décret. Art. Ier. « L'Assemblée na
tioaale décrète qu'elle nommera huit commis
saires pour surveiller l'émission des assignats et
l'extinction des billets de la caisse d'escompte ,
ou promesses d'assignats.
II. Les commissaires constateront , par un
procès-verbal, le nombre d'assignats non signés,
successivement retirés de l'imprimerie royale.
III. Les assignats non signés seront d posés
dans une caisse fermant à trois clefs , dont deux
seront gardées par les coumissaires dº l Assºm
blée nationale , et la troisième par le trésorier
de la caisse de l'extraordinaire.
IV. Il sera tous les jours délivré audit tréso
rier autant de billets non signés qu'il en pourra
faire signer , jusqu'à concurrence de douze
mille assignats | es conimissaires de l'Asscmblée
nationale vérifieront la quant té des billets
signés jonr par jour, les recevront des nains
du trésorier de la caisse de l extraordinaire , et
des déposeront dans la mn mie caisse jusqu'au
moment de leur émission.
V. A compter dn 1o août, les commissaires
de l' Assemblée nationale rem-ttront at1 tréso
rier de l extraordinaire les dix m'lle assignats,
signés et timbrés, qu il doit ( changer , confor
mément au décret du 24 juillet deri11er, contre
des billets de la caisse d'escompte. Les assignats
seront échangés dans la proportion de leur
· crration : savoir : 125o de 1 ooo livres, 3554 de
3oo livres, 5416 de 2oo liv.
VI. Les administrateurs de la caisse d'es
com pte nommeront trois commissaires au tnoins,
pour être présens à l'échange journalier et à
| toutes les opérations relatives à l'extinction des
billets de la caisse d'escompte ou promesses d'as
signats, et pour constater la vérité desdits billets
et desdites promesses.
· V, I. Aussi-tôt qu'un billet de la caisse d'es pour lui de jouir du doux sentiment de l'amitié
compte sera échangé contre un assigna*, il sera dans le sein de sa famille et de ses concitoyens,
- sur le champ, ct en présence de celui qui l º , lorsqu'il aura acquitté la dctte dont ses talens
changera, estampé dans le milieu du billet d un le rendent responsable envers la patrie ? Oui,
- timbre portant lés mots, échangé et nul.
· VIII. Cette formalité remplie , les dix mille
billets seront renais chaque jour, en présence des
cormniissaires de l'Assernblée nationale et de la
caisse d'escompte, dans un coffre séparé , fer
rn int à trois clefs. ll en sera dressé procès-ver
bal, qui sera signé des coinmissaires présens.
Un e des clefs restera cntre les Inains de l'un des
conmtnissaires de l' Assemblée nationale , une
autre entre celles du trésorier de la caisse de
l'extraordinaire , et la troisième à l'un des com
missaires de la caisse d'escompte.
JX. Le procès-verbal sera continué tous les
jours de la seun,iine, ct il sºra clos le lundi de
chaque semaine, en brûlant , en présence des
contunissaires et du trésor,er de l'extraordi
naire , les billets de caisse d escompte ou pro
messes d'assignats échangés dans la semaine pré
cédente. Les uns et les autres commissaires ,
ainsi que le trésorier de l'extraordinaire , signe
ront ledit procès-verbal, qui sera rein's à fur et
à u1esure au comité des finances de l'Assemblée
nationale , et imprimé tous les mois. Tous les
procès-vcrbaux seront, à la ſin de l'opération ,
déposés aux archives de l Assemblée nationale ».
- A / ^ / S.
MM. les Abonnés, dont la jouissance date du 3
mars pour 6 mois , et du 1 juin pour 3 mois, sont
avertis que leur Abonnement finit au 31 du courant,
et priés d · renouveller avanr le 27 ; comme aussi
d'insérer dans leur / ttre une des adresses sous les
quel/es i s re, oivent les - fnnales ; cctte précaution est
absolument nécessaire pour éviter les doubles emplois.
P A It I S , le 1o aoát.
Autant l · joie s'est manifestée à Grenoble
lorsque M. Barnave a ét, élu maire de cette
ville , à une très grande majorité de snf rages ,
autant les vrais patriotes ont senti à Paris la
pertº irréparable q : alloit faire la patrie, lorsque
ce zélé défenseur des droits de l'homme et de
la l be té au oit quitté l'Assemblée mationale.'
Quoi ! M. Barnave abandonneroit les interêts
gº néraux de la France , pour céder aux voeux
d'une seule cité ! il oublieroit qn'il appartient
à toute la France , et qu'ainsi le tout doit lui
être plus chcr que la partie , quelle que soit la
reconnoissance qn'il doit à l'estime de MM. les
Grenoblois.Mais ne sera-t-il pas toujours temps
nous osons le dire, le moment où M. Barnave
 V awv-w
renonceroit, pour cette fois-ci, à la place de
maire de Grenoble, seroit son triomphe et celui
de cette illustre cité, à laquelle la France a dû
les premiers élans du vrai patriotisme.
L. de Villebrune.
Une des colonnes de la mauvaise cause des
rois vient de se briser, comme ci-devant plu
sieurs autres contre le colosse de la liberté ,
qui étend déja les bras sur quelques peuples
voisins de notre empire. M. Riquetti le jeune,
«léjoué dans toutes ses manoeuvres perſides ,
chargé de dettes et de projets inutiles, a dis
paru. Ses domestiques , laissés sans être payés,
ont pillé ses balles de brochures aristocrati
ques : le carrossier a repris pour son compte
la voiture, les harnois des chevaux qui n'ont
été vendus que 2 15 livres les deux. ll est dit
on à Mons, et doit aller sans doute se noyer
dans la cabale des lieutenans-généraux , qui
attendent à Aix-la-Chapelle les brouillards de
l'automne , aſin de rentrer furtivement en
France.
On nous écrit de Bourgoin , qne la munici
palité de cette ville a relaché le 31 juillet, sur
un ordre du cotnité des recherches de l' As
semblée nationale, signé Voidel et Cochon ,
le sieur Gouvelot , se disant garde d'Artois.
C'est le même qui avoit été surpris portant dans
la coëffe de son chapeau des missives suspectes
à Turin.
On ajoute dans la même lettre , que les pa
piers publics de la capitale ont rendu un compte
assez exact de l'arrestation faite à Bourgoin du
sieur Touard, dit de Riolles , mais qu ils ont
omis , dans le détail des papiers surpris sur
lcdit sieur, de ſaire mention d'une note qn'il
portoit à Turin , où il est dit : Il faut cntrer
en France à force ouverte ; l'armée se grossira
de la foule des mécontens, et on contiendra
les autres en pendant dans chaque district un
municipal et un gar de national, choisis parmi
les plus mutins.
Ce M. 'i'ouard n'avoit sûrement pns calcul º
dans son projet que ce seroit lui qui seroit
pendu ; ce qui est bien plus juste ct plus lin
main que de pendre deux personnes par dis
On s'abonne à Paris , chez BUIssoN , Libraire, rue Hautefeuille, à qui l'on adressera, franc de port , le prix
de l'abounement et la lettre d'avis, et toutes les letti es pour les Auteurs des Annales Patriotiques.
Chez madame DELAPLANcHE, rue du Roule; et chez tous les Libraires et Directeurs des Postes du Royaume
et de l'Eti anger.
Il paroit tous les jours un Numéro de ce Journal. Prix 36 liv, pour un an, 18 liv. pour 6 mois, et de 9 liv. pour
5 wrois ſranc de port, par la poste, pour tout le {oyauine. L'abonnement ne commence quc du prem. d'un mois.
J
trict, c'est-à-dire à 554 districts de l'empire ;
11o8 personnes pendues pour les menus
de M. Touard et de ses chefs de file Maillebois
†
et Guignard. C....
AFFAIRES POLITIQUES ÉTRANGERES.
D E C o B L E NT z, le 3o juillet.
Le peu d'accord qu'il y a entre les chefs des
troupes qui se rassemblent à Maseik font
murmurer les soldats, dont une grande partie
auroit déja déserté si on ne les gardoit avec le
plus grand soin. Plusieurs officiers , lionteux
d être employés pour une cause aussi injuste
que celle de l'évêque de Liége, se sont expli
qués ouvertement , et le soldat n'a rien perdu
de ce qu'ils ont dit. Quelques détachemens de
cavalerie ont même refusé de marcher en avant
si le corps de l'armée ne les suivoit pas. Les der
nières nouvelles de Reichembach sont des plus
désavantageuses pour Léopold , à qui le roi de
Prusse a notifié il y a dix à douze jours sa der
niere volonté en pointant pour ainsi dire le
canon , ce qui embarrasse beaucoup la cour de
Vienne. On assure même que les députés au
congrès de Reichembach sont près de se re
tirer. V.
DE L I E G R , le 2 août.
Il s'est élevé quelques difficultés sur la créa
tion d'un conseil de régence que l'état-tiers
demande, et auquel se refusent les deux autres
ordres , mais sans opérer aucune désunion des
esprits. Le † au contraire voit avec plai
sir notre ville divisée en soixante sections à
l instar de i'aris , et deux notables pris dans
chaque section, pour assister aux délibérations
du magistrat , qui vient d être renouvellé à la
satisfaction générale.'l'out citoyen, de quelque
état qu'il soit, peut donner sa voix dans les dé
libérations publiques , ce qui a ranimé la con
ſiance, quoique l'état noble demande l'é lection
d'un màn bourg , contre le voeu général. Les
Prussiens de la Gueldre se glissent par pelo
tons dans l'armée des Belges, et les Brabançons
fournissent , transportent même à Maestricht
tous les vivres nécessaires à la garnison prus
sienne qui va l'occuper en assez grand nom
bre. J^.
 ，- -—- A 2-A
| S U P P L É M E N T A U No. C C C X I I I.
Tableau d'une féte patriotique champêtre pris
au hasard dans cent mille tableaux du
méme genre.
Deux municipalités des Cévennes, district
d'Alais, Robiac et Castillon, séparées par une
rivière , et avant la révolution par une antipa
tie décidée , fruit ordinaire des gouvernemens
despotiques et du fanatisme § religions ,
viennent de se réunir, tant au civil qu'au mi
litaire, pour célébrer l'auguste cérémonie du
14 juillet 179o. Cette réunion a été l ouvrage
d-s bons citoyens de ces deux municipalités,
et sur-tout du digne et respectabie M. Picrre
veau, . administrateur du district d' Alais , ci
devant noble et privilégié, suivant l'ancien ré
gime, aujourd'hui bicn plus noble par son
ardent patriotisme et par l amour de ses com
citoyens. Figurez-vous un terre-plein de la plus
belle verdure, ombragé par de superbes châ
taigniers, c'est-là que les deux familles de Ro
biac et de Castillon s'étoient rassemblées pour
contracter entr'elles, et avec la grande famille
de l'empire, une alliance indissoluble et éter
nelle. Là étoit un autel entouré de buis, et
couvert d'un gazon émaillé de fleurs cluam
pêtres, Les femmes, au nombre de 389 , for
moient un bataillon au milieu des deux légions
d'liommes, et an-devant d elles étoit l'inno
cente, l'aimable troupe de leurs enfans des deux
sexes, l'espérance de la patrie, ( espérance
qui nons console au moins de l indigne lâcheté
et de la stupide servilité des noirs et des minis
tériels de l'Assemblée nationale actuelle ). A
eine l'ombre du cadran est-elle effacée , que
#s
† paroles sacrées du serment civique et fédératif
s'élèvent dans les airs, et vibrent dans lts rayons
colorés du soleil.Ah ! qu'ils étoient brûlans ces
: coeurs patriotes qui juroient de rester à jainais
unis, et de vivre libres ou de mourir ! Ah ! qu'il
étoit fier et glorieux l'astre de la lumière, en
contemplant du haut de son trône azuré, et du
même coup-d'œil, ces élans sublimes de la ten
dresse fraternelle et de l'amour de la liberté
dans l'ame de 25 millions de François. Mlais
abandonnons un moment l'ensemble de ce
grand tableau pour assister au banquet patrio
tique de nos frères de Robiac et de Castillon.
4Un jeune olivier, couronné de pampres, de
bluets et de toute sorte de fleurs des champs,
représentant l'arbre de la liberté, étoit au mi
-2: —--
lieu de la table. La première libation fut portée,
par madame Pierreveau , à l'éga/ité, la con
corde, l'union et la liberté. Comme ces liba
tions étoient délicieuses ! Il falloit voir tous les
convives serrer la main de leurs voisins, s'em
brasser avec transport , et dire des yeux , du
c eur et de la bouche , à ceux qui étoient éloi
gnés : Oui , vous êtes mon frere ; oui , vous
serez toujours mon frère et mon ami. On se
passoit les morceaux d assiette en assiette , en
signe d amitié ; on se levoit de t inps en t mps
pour se former en peloton , ct ne boire que
dans un même verre , º lin de mieux signifier
qu'on m'avoit plus qu'un même sentiment. Char
mantes scènes ! mais pourquoi m avisai-je de
vous pein lre ? je n'y étois pas : je ne puis vous
rendre que par la commotion du sentiment
qu'on m'a transmis. Sans doute mon cºeur par
tageoit la joie et la félicité de nos frères de Robiac
et de Castillon : si j'avois été présent ! ..... C....
L'Asie et le divan de Coastantinople devenus
cautiou de /udas Guignard.
· S'il étoit décent de pouffer de rire au milieu
des r'flexions graves et aſſº geantes qui occu
pent en ce moment les bons citoyens , on en
trouveroit sans donte une belle occasion dans
l'apologie que la gazette de P ris du 5 de ce
mois vient de faire de Judas Guignard. « Qui
ne connoît pas, dit cet auteur , les travaux , le
émie politique , les services, les négociations
1eureuses qui distinguent M. le comte de Saint
Priest entre tous les membres du corps diplo
matique. Le divan, s'il étoit interrogé, pour
roit seul répondre dignement & l l l X (l CCUlSatG Llrs
du ministre françois. L'Asie lui prodigue le
tribut de vénération que lui refuse son ingrate
patrie ». Le génie politique de M. Guignard ,
# divan, l'Asie, tous ces grands mots présentés
comme pièces justificatives d l'innocence, du
patriotisme et de la probité du ministre, ne sont
ils pas bien imposans, bien dignes et de l'apo
logiste et de l'apologie ? Vraiment ce verbiage
seroit très-gai si le rapport du comité des ré
cherches de la ville contre ce même Guignard,
si les preuves de ses perfidies multipliées par
tout et principalement à Marseille , dans les
forts qu'il avoit fait approvisionner en secret,
m'étoient extrêmement sérieux. -
313 bis, "
 ( 258 5
Mais tandis que le gazetier de Paris nous ren
voie en Asie et au divan de Constantinople pour
nous assurer des vertus de M. Guignard , ce
même Guignard fait annoncer à l'Assemblée na
tionale un mémoire à consulter et consnltation
de trois jurisconsultes , comme si l'accusation
portée contre lui en crime de lèze-nat.on avoit
besoin d'autre consultation que son dévoue unent
connu aux perfides projets de la maison d'Au
triche , que la déclaration de Bonne-Savardin ,
et l'inventaire fait dans les forts de Marseille
des immenses provisions de guerre que Gui
gnard avoit feint d ignorer, et qu'il y avoit fait
· ou laissé mettre. Ce mémoire à consulter n'est
donc qu'une pitoyable ruse de forme, pour
gagner du temps, soporiſier l'Assemblée et rester
dans le ministère, malgré la vindicte et l'opinion
publiques. Augustes représentans de la nation !
serez-vous plus long-temps dupes de la scélé
ratesse , des ruses, des itnpostures et des niai
series affectées du ministère actuel ? L'atmos
hère de cette engeance corrompue , dans
§le plusieurs de vous malheureusement se
sont comme engourdis , pour n'en avoir pas
soigneusement évité les approches , iniluera
t-elle long-temps encore sur les destinées de
l'empire et sur la pureté de vos décrets ? Prenez y
garde , le propre des corps pourris est de pu
tréfier tout ce qui les touche et les frotte. Le
corps de la nation, lors de la révolution, m'étoit
pas très-sain : le moyen de se purifier n'est pas
de s'accoupler à de vils ministres surpris jour
nellement dans le mensonge, la mauvaise foi
et la trahison. Croyez-moi, ce cadavre de l'an
cien régime étouffera votre génie et vos vertus,
si vous ne vous hâtez de le dissoudre , pour
mettre à sa place des hommes selon le génie de
la constitution et le coeur de la patrie. CARRA.
Copie d'une lettre écrite de la Guadeloupe ,
le 21 juin 179o.
M. Damas et M. Ponterre , commandant la
station , ont investi Saint-Pierre, par terre et
par mer, de 17 à 18oo mºulâtres et de plusieurs
colons, le tout formant 5 à 6ooo hommes. Il
s'est commis des horreurs; il y a eu du pillage ;
des citoyens, arrachés la nuit de leur lit et de
leurs maisons, ont été traînés à bord des vais
seaux , sur la rade , les femmes , les enfans ,
fuyant à travers les ténèbres , et s'embarquant
· sur les mavires marchands. M. Damas croyoit
apparemment, dans ce moment, à une contre
révolution en France, pour s'être permis une
pareille démarche. Il a fait plus, il a forcé des
passagers , arrivant de Bordeaux , de se dé
pouiller honteusement de leurs habits d'uni
† nutional , et de venir en veste au gou
vernenent pour obtenir un passeport pour la
Point -à-Pitre : ce fait est vrai , et nous le te
nons des personnes à qui ceia est arrivé. La
viile de Saint-Pierre est perdue ; le commerce
est anéanti, et de long-temps il ne se relevera
dans cette ville malheureuse.
Les infortunés habitans de la ville de Saint
Pierre sont forcés de fonrnir des vivres aux
mulâtres , qui sont campés sur les mornes , et
de nourrir les troupes qui sont chez eux. Les
habitans de la campagne ont agi en brigands ,
et méritent punition pour les attentats qu'ils
ont commis , d'accord avec les soldats.
Plusieurs navires ont fait voile pour la France,
comme fugitifs, entr'autres un provençal et un
bordelois.
On prétend que c'est un sieur Dubuc, fils de
celui qui est dans les bureaux à Paris , qui est la
cause de la dém arche de M. Damas. C'est pour
se venger, assure-t-on , des humiliations qu'il
a éprouvées dans cette ville , et qu'il méritoit
par sa mauvaise foi envers le commerce.
A la Guadeloupe on est plus tranquille. La
sagesse et les luinières de M. Clugny nous ont
préservé de malheurs : nous lui devons cette
justice, qu'il s'est conduit en vrai patriote.
Le blocus de Saint-Pierre est levé ; on a
transféré plusieurs citoyens au Fort-Royal , les
fers aux pieds. La municipalité est détruite, et
il reste 4oo hommes de troupes pour maintenir
l'ordre. Saint Pierre est absolument sous l'an
cien régime.
Avis important.
M. Guilhon , député du district de Cahors
à la f dération du 14 juillet, nous a écrit que
la malle attachée derrière sa voiture avoit été
volée sur le chemin de Longjumeau à Arpajon ,
et que les recherches que ses camarades et lui
avoient faites avec la maréchaussée pour attra
per les voleurs, avoient été inutiles. Le même
accident est arrivé à plusieurs autres voyageurs
dans le même endroit. Nous prévenons nos
frères les fédérés qui sont encore à Paris de
cet accident, afin qu'ils se tionnent sur leurs
gardes, sur-tout
Longjumeau dans l'espace
à Arpajon. C. ... de . chemin de k
 |
| ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTÉRAIRES
: D E L A F R A N C E,
ET A F FA 1 R E s P o L I T I Q U E s D E L E U R o p E ,
vo u R N A L L I B R e, par une sociée a écrirais patriotes,
et dirigé par M. MZERcI En.
C'est un moindre mal que tout le monde dise ce qui lui plaît, que si un seul
homme fait tout ce qu'il veut. GoRDoN.

No. C C C X I V. Du Jeudi 22 Aoilt 17go.

AssEMBLÉE NATIoN A L E. cherches de la ville, qui a désavoué formelle
ment la dernière démarche du châtelet, et son
Séance du 1o Août au soir. langage faux , et sa procédure clandestine, et
ses vues anti-constitutionelles : « Il a osé vous
D. toutes les écoles publiques, l'université induire en erreur, messieurs; les faits sur les
d'Angers est la première qui, dirigeant vers la quels il prétend nous demander des renseigne
· nouvelle constitution françoise les travaux de mens, sont étrangers à la poursuite provoquée
ses élèves, ait fait soutenir une thèse sur les par le procureur-syndic de la commune. Cette
avantages temporels et spirituels du décret qui Poursuite ne doit avoir pour objet que les délits
a ramené les biens ci-devant crus ecclésiasti commis dans l'intérieur du château dc Ver
ues à la propriété nationale , et les ministres sailles dans la matinée du 6 octobre. Nous nous
e l'autel à la pureté apostolique. L'hommage croirioms grandement coupables si nous y fai
de cette thèse a été présenté aujourd'hui à sions entrer les faits de la journée du 5; ils nous
l'Assemblée mationale. † plus dignes de la recommoissance pu
: On a envoyé au comité des finances une lique que d'une procédure criminelle. Quant
lettre de M. Lambert, contrôleur général , qui à l'événement du 6, nous affirmons n'avoir
annonce que la perception des impôts indirects aucunes pièces , aucuns documens nouveaux
est presque anéantie par des insurrections dans qui y soient relatifs ».
les départemens du nord, et que celle des im Un applaudissemcnt très-marqué accueilloit
† même directes, a été empêchée par l'orateur de la ville , lorsque M. Maury a parut
e maire d'Argenteuil et la municipalité de à la tribune : « La sainteté de mon ministère,
iPoissy. disoit-il...... ». — A ces mots, l'auguste Assem
#- ue a reçu une députation de la blée toute entière n'a pas été maîtresse de com
société royale d'agriculture, et a envoyé à son server sa gravité, et le saint ministre étoit le
comité d'agºioulture un mémoire de cette utile ! seul que ce mouvement n'eût pas gagné. Il est
compagnie, sur l'amélioration des laizies et la ! descendu avec humeur ; il comptoit rompre
- régénération des troupeaux. l'Assemblée en entraînant ses amis. Bientôt il
- : Le régiment de Languedoc, qu'un décret est rentré ; encouragé par quelques voix, il a
formel a déplacé de Montauban, est venu ré essayé de renouer sa pensée , il a gémi sur l'es
clamer contre eet ordre, et a trouvé des pro pèce de désordre dont il étoit le témoin et la
teeteurs dans le côté droit de la salle. Ils ont cause : mais l'impulsion étoit donnée, et n'a pu
•espéré vaincre la résistance de la pluralité par |
s'arrêter que long-temps après que M. Maury a
abandonné son oraison.
*un tumulte qui a été porté jusqu'au scandale ; |

， mais ces petites ressources sont maintenant sans | Cette séance étoit destinée aux événemens
-effet, et la saine majorité n'est jamais plus ! extraordinaires. Une députation annoncée de
dinébranlable que lorsqu'elle voit qu'on tente la part de la commune de Paris, mais à qui l'on
de la mettre hors de mésure. contestoit son caractère, attendu qu'elle n'étoit
A cette scène il en a succédé une seconde, |
-
- _ - -
pas présidée par M. le maire , est venue de
 ( 26o )
a - t - elle dit, sur cette capitale déja trop et décrète que son prèsident se retirera parde !
souffrante. M. Camus a trouvé les allé gations vers le roi , pour le prier de donner des ordres
inexactes et la pétition indiscrète. « Jamais : u'à la requête de son procureur au bail
dit M. Camus, là capitale n'avoit joui jusqu'ici · †
liage # Sedan, il soit informé des faits conte
de l'avantage de posséder dans son sein l As nus dans les procès-verbaux de la municipalité
semblée nationale, de réunir la confédéra de Stenay, à l effet de quoi le sieur Melé sera
tion universelle de l'empire, de profiter de la conduit, sous bomme et sûre garde , ès prisons
suppression de la gabelle..... ». L'Assemblée a de cette ville, pour copie des charges et infor
ordonné l'impression de son discours, et la mations être adressées à l'Assemblée nationale,
séance a été levée. et être par elle pris tel parti qu'elle avisera en
ce qui concerne le sieur Blanc, chasseur ,
Séance du I 1 Ao4&. comme il n'a été trouvé muni d'aucun papier ;
le roi sera également prié de faire donner des
Le duché de Bouillon , d'où la France tire ordres pour qu'il soit mis en liberté et renvoyé
de nombreux troupeaux, et à qui le départe à son régiment ».
ment des Ardennes fournissoit des subsistances, M. Martineau a dénoncé un mouvel écrit de
est réduit aux extrémités de la famine par le Marat « qui invite, dir-il, les soldats à égorger
décret qui a défendu l'exportation du bled. leurs officiers ». On a passé à l ordre du jour,
Le comité des recherches a proposé un décret à l'organisation judiciaire, titre VII du minis
de bienfaisance que § a adopté sans tère public. ••

discussion. Les sept articles de ce titre, suffisamment

« L'Assemblée mationale, après avoir entendu discutés dans les précédentes séances, ont passé
son comité des recherches , décrète que les sans difficultés mouvelles. - . -

décrets prohibitifs de l' exportation des grains ne Art. 1°r. « Les officiers du ministère public
seront point applicables au duché de Bouil sont agens du pouvoir exécutif auprès des ju
lom ; en conséquence , autorise ses habitans à ges : leurs fonctions consistent à faire observer,
extraire en nature et à importer chez eux le dans les jugemens à rendre , les loix qui inté
produit de leurs fcrmes , conme aussi à con ressent l'ordre général, et à faire exécuter les
tinuer de s'approvisionner, ainsi et comme par jugemens rendus : ils porteront le nom de com
le passé , sur les marchés de la ville de Sédan, . · missaires du roi.
où ils se pourvoiront de toute sorte de grains II. Au civil, les actions précédemment con
nécessaires à leurs besoins, ainsi qu'elles seront fiées aux procureurs du roi, ou n'existant plus,
fixées par chacune amnée par le directoire du ou étant attribuées aux corps administratifs ou
département des Ardennes , s'il y échet, en municipaux, lés commissaires du roi exerceront
temps de non-exportation , et dans le cas d'in leur ministère , non par voie d'action, mais .
suffisance reconnue sur les marchés de ladite seulement par celle de réquisition , dans les
v.lle de Sedam par la municipalité , pour sub procès dont les juges auront été saisis : ils ne
venir à l'approvisionnement desdits habitans, pourront agir d'office, que pour faire nommer
l'Assemblèe nationale autorise le directoire du des tuteurs aux mineurs, et des curateurs aux
de partement, sur la réquisition de la munici furieux et insensés. *

palité , à fixer pour les achats du duché de III. Ils seront entendus dans toutes les causes ,
Bouillon tels cantons de son territoire qu'il des pupilles, des mineurs, des interdits, des
jugera convenir, et encore à prescrire les for- | femmes mariées, et dans celles où les propriétés
malités de l'exportation, d'après l'avis du direc et droits, soit de la nation , soit d'une com
toire du district de Sedan , , lui dommant tout mune, seront intéressés; ils sont chargés de
ouvo'r à cet effet. Au surplus, ordonne que veiller en outre pour les absens indéfendus. »
e président se ret'rera pardevers le roi, à § IV. Les commissaires du roi ne seront point
de supplier sa majºsté de donner tous ordres accusateurs publics ; mais ils seront entendus
nécessaires pour l'exécution du présent décret ». sur toutes les accusations intentées et poursui-,
Un autre décret a été proposé et adopté , vies, suivant le mode que l'Assemblée mationale
concernant l'affaire du sieur Melé, cet ofſicier jugera nécessaire d'établir; ils requerront,pen- .
arrêté à Stenay pour avoir distribué des papiers dant le cours de l'instruction, pour la régularité.
séditieux. . -

des formes, et avant le jugement pour l'appli

« L'Assemblée mationale, après avoir entendu cation de la loi. - *.

le rapport du comité des recherches, a décrété , V. Les commissaires chargés de tenir la mais .

( 261 )
à l'exécution des jugemens, poursuivront d'of
fice cette exécution dans toutes les dispositions
qui intéresseront l'ordre public : et en ce qui
concernera les particuliers, ils pourront , sur la
demande qui leur sera faite, soit enjoindre aux
huissiers # prêter leur ministère, soit ordon
ner lès ouvertures de portes, soit requérir main
forte lorsqu'elle sera nécessaire.
| VI. Le commissaire du roi, en chaque tri
bunal, veillera au maintien de la discipline et à
la régularité du service du tribunal , suivant le
mode qui sera déterminé par l'Assemblée na
tionale. - -
VII. Ancun des commissaires du roi ne
pourra ê re membre des corps administratifs,
ni des directoires, ni des corps municipaux ».
On a ajourné la question élevée sur l'art. III,
savoir si les commissaires du roi ne pourront
agir d'oflice que pour faire nommer des tuteurs
aux mineurs et des curateurs aux insensés.
M. Lanjuinais demandoit que , par un article
additionel, il fût décrété que muls parens ni
alliés, au troisième degré , ne pourroient être
juges ni commissaires du roi dans le même tri
bunal. - · · -
Il a été observé par MM. Prieur, Chabroud
et Thouret, qu'une telle disposition. d'ailleurs
peu nécessaire, interdiroit au penple la faculté
d'élire pour juge le parent de l'homme nommé
par le roi : ce qui gêneroit d'antant plus les
élections des juges temporains, que l homme
du roiseroit inamovible. La proposition n'a pas
été plus loin. - 1
· Dans le titre IX, des bureaux de paix et du
tribunal de famille, les treize premiers articles
ayant été précédemment consacrés, M. Thou
ret a.présenté les articles XIV et XV, qui ont
été reçus sans changement.
" XEV. « Le tribunal de famille, après avoir
rérifié les snjets de plainte, pourra arrêter que
'enfant, s'il est âgé de moins de vingt-un ans,
era renférmé pendant un temps qui ne pourra
xcéder celui d'un année, dans les cas les plus
raves. . ' ' ' ' ,
-
XV. L'ârrêté de famille ne pourva être exé
pté qu'après avoir été présenté au président
u tribunal de district, qui en ordonnera ou
#fusera l'exécution , ou en tempérera les dis
ositions, après avoir entendu l'officier du mi
istère public chargé de vérifier, sans formes
ê procès, les motifs qui auront déterminé la
mille». , · ·
On a passé au titre XII des juges en ma
r
tière de commeree : M. Thonret ayant fait re .
mnarquer que le tribunal de cassation , qu'em
brasse le titre X, pouvoit n'être envisagé que
cornrne la dernière partie de l'organisation.
Les articles suivans sont décrétés :
Art. I. « Il sera établi un tribunal de com
merce dans tontes les villes où l'administra
tion de département jugeant cet établissement
nécessaire , en formera la demande.
II. Ce tribumal connoitra de toutes les af
faires de coinmerce, tant de terre que de mer,
sans distinction , et des lettres et billets de
change.
La disposition de l'article portant ces mots :
« seulement lorsque les banquiers , négocians
ou marcilands en devront la valeur , ou seront
#º
Il CG.
comme endosseurs » , a été ajour
III. Il sera fait un réglement particulier pour .
déterminer d'une maniére précise l étendue des
limites de la compétence des juges de com
merce. G.
- -
( La suite demain. )
A V I S.
MM les Abonnés, dont la jouissance date du 3
mars pour 6 mois , et du 1 juin pour 3 nois, sont
avertis que leur Abonnement finit au 51 du courart t ;
et priés de renouveller avant le 25 ; comme a #
d'insérer dans leur lettre une des adresses sou, les
quclles ils reçoivent les Annales; cette précaution est
absolument nécessaire pour éviter les doubles emplois,
.
1
Patriotisme.
Nous omettons les éloges qu'on nous donne
sur le Patriotisme qui caractérise nos Ann§
ºur venir au fait dont on nous parle dans la
suiyan
ettre te :
Messieurs , plusieurs bourgs des districts de
Clermont, Verdun, Bar-le-15uc se croyant me
maces sur de faux bruits par des Autrichien§t
des brigands qu'on disoit entrer sur § fron
tières , répandirent une alarme générale , et
bientôt il se trouva plus de 6o § hommes
réunis, armés de † de haches. de faulx
prêts à marcher à l'ennemi, et à mour§ §.
qu'au dernier plutôt que de céder Aujourd'hui
même, 5 du courant, il arrive de Bar une mul
titude incroyable de nos vigoureux fr§s
Campagnes qui demândent où il faut aller pour
trouver l'ennemi. Heureusement ces br§
sont trouvés sans fondement : car le sa -
 ( 262 )
triote auroit été versé avec une fureur dont
vous n'avez pas d'idée. D'où vient donc cette
unétamorphose de gens qui n'aguère trembloient
lorsqu'ils étoient menacés d être enrôlés dans la
milice * c'est qu'ils ont déja senti ce que vaut
- la liberté. Je suis, etc.
De S. , professeur du collége de Bar.
· A Bar, 5 août 179o. V.
AFFAIRES POLITIQUES ÉTRANGERES.
D E R o M E , le 8 juillet.
Les artistes pensionnaires françois qui sont
ici , portoient, depuis quelque temps, la co
carde mationale. Avant-hier, ils avoient été se
promener aux environs de Rome, et se virent
arracher ce signe de leur liberté ; ils se défen
dirent, la foule bientôt grossit les deux partis ;
un combat s'engagea, dans lequel quantité de
ersonnes furent tuées ou blessées, Cependant,
e combat alloit finir , lorsqu'une jeune femme
se présenta, versant des larmes, les cheveux
épars, désolée; elle se jetta sur le corps d'un
de ces jeunes françois qui venoit d'être tué ;
elle remplit l'air de ses cris, demande ven
geance pour la mort de son amant : désespérée,
élle parcourt les rues de Rome, clle crie au
meurtre, à l'assassin , aux armes, aux armes.
Ce dernier cri est bientôt répété de bouche en
bouche. On court , on s'arme en effet, on se
rassemble ; on veut porter la cocarde françoise,
on demande la liberté à grand cris, Le S. Père
étoit à Frescati. On propose d'y aller; on s'y
porte en foule, on ramène le S. Père au capi
tole ; et là on l'engage , comme successeur de
8aint Pierre, à se contenter de la principauté
du paradis : il promet de ne plus exercer de
souveraineté dans ce monde, de nous rendre
la liberté que déja nous avions reprise, de né
rélever aucune imposition sans notre avis, et
lorsqu'il a eu promis tout ce qu'on demandoit
et donné sa bénédiction, on est alté se réjouir ,
et toute la ville a été illuminée. ( L Observateur
Marseillois ). i
D UR L I N , le 3 août.
Le lord-maire , élu par l'influence du minis
tère , a été forcé de renoncer à sa place , et
Gelui que le peuple a choisi , conformément à
ses droits, est entré en fonction. Le gouver
nement, qui a été assez prudent pour ne pas
soutenir sa créature, ne pourra même plus faire
une pareille tentative à l'avenir, car les patrio
tes veulent que les droits du peuple soient re
connus et sanctionnés de la manière la moins
équivoque.
Un imprimeur arrêté, et emprisonné par les
suppôts du ministère , a donné lieu ici à quel
ques troubles, qui ont manqué d'être très-sé
rieux. Cet artiste ayant été promptenent relâ
clié , une partie du peuple fit des illuinimations,
et parcourut toutes les rues. Ayant apperçu
nombre de maisons où il n'y en avoit pas ,
il prit des pierres , brisa fenêtres et portes.
Une troupe de cavalerie dissipa ce tumulte ;
mais on ne sait encore si les suites de l'arres
tation de cet imprimeur en resteront là. V.
Articles de paix entre le roi de Prusse, celui
de Hongrie et les Turcs.
Les préliminaires de ces articles ont été si
gnés le 27 juillet. Le roi de Hongrie accorde
sur le champ aux Turs un armistice, qui sera
suivi immédiatement de la paix définitive entre
ces deux puissances. Léopold rend aux Otto
mans toutes les conquétes que son frère et lui
ont faites sur eux, dans la présente guerre,
sans aucune exception.
Il s'engage en même temps à ne plus donnel
aucun secours, sous quelque prétexte que c1
soit, à la Russie, et à travailler avec la Prusse
l'Angleterre et la Hollande , à ramener la paii
entre la Russie , la Porte et la †
également convenu que Léopold verra aye
plaisir tte la Prusse , conjointement avec se
alliés , l'Angleterre et la Hollande , s'ocçup
d'un arrangement à l'amiable, relativement a，
provinces Belgiques. C.,.. - |

Qn s'abonne à Paris , chez BuissoN , Kibraire, rue Hautefeuille, à qui l'on adressera, franc de port, le pi
de l'abonnement et la lettre d'axis, et toutes les lettres pour les Auteurs des Annales Patriotiques. º
Chez madame
dame l)RLAEEAMcRs, rug,du Boulº; et chez tous les Libraires et Dirocteurs des Postes du Roya
et de l'Etranger.
ll paroít tous les jours un IVuméro de ce Journal. Prix 56 liv, pour un qn, 18 liv. pour 6 moir, et de 9 liv..
3 mais franç dº post, par la poste, poºr sout le Royaume. L'abonnement ne commence que du prem. d' sa
- - --*
 ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTÉRAIRES
D E L A F R A N C E ,
ET A F F A I R E S P O L 1 T I Q U E S D E L' E U R O P E ;
/

J 0 l/ R N A L L I B R E, ar une Société d' Ecrivains Patriotes,

et dirigé par M. AAERc1 E R.
Les loix sont pour les princes mêmes les meilleurs guides et la meilleure
garde qu'ils puissent avoir. GoRDoN.

N°. C C C X V. Du Vendredi 13 Août 179o.

AssE M B L É E N AT I o N A L E. par le sieur Mary, titul tire du prieuré de S int
Laurent. des deux tiers de la dîme de Saint
Séance du 11 Août au soir. Maclou au sujet de l'adjudication de la même
Y dime, faite sur enchères par ladite municipalité
Crrr
séance étoit indiquée ponr le rapport le premier de ce mois ; -

| de l'affaire de M. de Lautrec : l'accusation Considérant que l' article 6o du décret dr r4

| portée contre lui est si vivement marquée
| des caractères de l'imposture et de la corrup
| tion, qu il n'y a eu qu'une voix dans toute
l'Assemblée pour rendre le décret qui suit :
« L'Assemblée nationale, après avoir entendu
son comité des rapports, vu ce qui r'snlte de
l'état de la procédure instruite par la munici
palité de Toulouse, en conséquence du r'
quisitoire du procnreur du roi de la sénéchaus
séº de la mêmc ville, en date du 17 juin 1-9o,
| R déclaré qu'il n'y avoir lieu à accusation contre
M. de Toulouse-lautrec ».
M. de Beaumetz a fait l'observation impor
tºnte, que la justification d' un membre de
lAssemblée législative ne pouvoit acquérir
trop d évidence : et l'impression du rapport
de M. Varrin a été ordonnée.
ne entreprise faite par le bailliage de Mon
novembre dernier, sur l'organisation des muoi
cipalités , porte que si un citoyen est lèzé par
un acte du corps municipal, il pourra s'adresser .
à l'ad Ininistration ou au directoire de départe
Inent qui y fer , droit , sur l'avis de l'administra
tion du district, qui sera chargée de vérifier les
faits ,
Que l'article 61 dudit décret veut qu'avant
que de dénoncer aux juges les officiers munici
paux pour délits d'administration, la dénoncia
tion soit soumise à l'administration du départe
ment ou à son directoire :
Qu - l'article 7 de la section 5 du décret d t
22 janvier aussi dernier , ordonne que les ad
ministrations de département et de district m >
pourront être troublées dans leurs fonctions
administratives par aucun acte du pouvoir ju
diciaire ; -

Qne le décret des 14 et 2o avril de cette an

tivilliers, sur la municipalité de Saint-Maclou, née , qui a confié aux administrations de dé
# fºt la matière d'un rapport de M. Cſiasset :
partement et de district la régie des dimes et
décret qui a été rendu en conséqence ne
ºoit pas être envisagé comme un simple dé qu'à biens
des nationaux, n'en a laissé la gestion
ºt local, puisqu'il embrasse les principes gé · les ceux des titulaires qui étoient en usage de
exploiter ;
éraux qui démarquent la matière de l'admi
#ation municipale et celle de l'ordre judi Enfin que l'article 7 du décret du 18juin sui
ciaire. -
vant a chargé les municipalités de surveiller les
* L'Assemblée nationale, oui le rapport qui dits biens et dîmes , avec injonction de les
lui a été fait par son comité des dîmes, de la donner à bail pour cette année, dans le cas où
ure civile commencée au bailliage de · les titulaires ne les exploiteroient pas ;
, à Montivilliers, contre la municipalité · Déclare que la municipalité de Saint-Maclou
| Saint-Maclou-la-Bruyère, à la requête des n'a pu être troublée dans ses fonctions adminis
nommés Pierre Chicot et Pierre B§ , 8ll tratives par les juges du bailliage de Caux, au
ººt d'un bail à eux passé le 29 juin dernier sujet des deux tiers de la dîme #il s'agit.

------
 ( 264 5
En conséquence, elle décrète que son pré M. Gossin attaque le projet du comité comme
sident se retirera, sans délai, pardevers le roi,
pour supplier sa majesté de faire exécuter les
décrets de l'Assemblée ci - devant rappellés ,
acceptés et sanctionnés par le roi ， et que les
pièces adressées au comité des dîmes seront
remises au garde des sceaux ».
Séance du 12 août.
Le département des Ardennes est troublé
ar les alarmes fausses, mais multipliées, qu'y
répandent des scélérats gagés pour annoncer l'ap
proche d'une armée autrichienne qui n'existe
pas ; les villages se dépeuplent , les habitans
viennent par troupes dans les villes , et refou
lent jusqu'aux départemens voisins. Dans cette
angoisse générale , la municipalité de Ballan,
ès Sedan, a cru devoir arrêter un messager
chargé de quatre lettres, et s'est même per
mis de les ouvrir. Ce fait, dénoncé par le di
recteur des postes de Stenay , a excité le zèle
de M. Malouet, qui reclamoit contre les mu
nicipal,x toute la rigueur de la loi; sur l'obser
vation de MM. Georges et Prieur , les lettres
ont été envoyées au comité des recherches.
On a repris avec empressement la suite de
l'organisation judiciaire, et l on en etoit au titre
X If .. des juges pour le contentieux de l'admi
mistration et de / impôt, M. Thouret a fait ob
server combien il seroit utile , avant la discus
sion de ce titre, d'avoir des bases ſixes et légales
sur la matiere elle-même , et d entendre le rap
port du comité d'imposit.on. On en est revenu
au titre X du tribunal de cassation. Ce titre a
deux points essentiels ; 1°. la nature et la COlll
pétence du tribunal ; 2°. la nomination des
juges. - - - • • et a ſortifié la sienne de mouveaux argumens,
la Le
loi,premier de tous
exige qu'il les principes, l'unité de
n'y ait qu un tribunal de cas
sation : l'intérêt des parties et l'immensité du
royaume semblent faire une miécessité de rap
procher les juges des plaideurs # lo comité »e
propose de tout concilier par l' tablissement
de six chambres également réparties dans le
royaume, et faisant partie du tribunal séant à ;
Paris. Ces chambres recevroient les requêtes en
cassation , et les enverroient, avec leur avis et
les pièces du procès, au tribunal de cassation,
qui prononceront. • , . *f i! «' , ,
· Les chambres, en se renouvellant tous les . ainsi : « Le tribunal de cassation sera unique
deux ans, ne laisseront pas craindre le danger : et sédentaire auprès du corps législatif ». G,
de la coalition.547 tribunaux de district forme Suite des décrets snr l'organisation de l'ordre
ront une expédition d'affaires, une multiplicité .
de jugemens toute autre que n'en fournissoient
eu conseil les 13 parlemens et les autres cours.
ramenant cette ambulance de tribunaux que la
constitution a écartée. « Parsemer des cham
bres de cassation, ce sera multiplier ce genre
de procès toujours dispendieux et défavora
bles ». M. Gossin a conclu à ce que le tribunal
de cassation fût fixé à Paris, et que les requêtes
civiles fussent portées dans les tribunaux de
districts, lesquels ne pourroieut juger que le
rescindant.
Le systême du comité a été relevé par M.
Regnier qui voit dans l'unité d'un tribunal l'em
pire oppressif du riche sur le pauvre, et sur
tout le despotisme des juges, près duquel ( ce
sont les expressions de l'opinant ) le despotisme
des ministres n'a semblé que des roses. •
M M. Prugnon et l>uport se réunissent pour
conclure à ce que le tribunal de cassation fût
unique et placé près du corps législatif. lls ne
voyent dans les chambres proposées que des
corporations de jurisconsultes examinant s'il y
a lieu ou non à la cassation , le procès venant
toujours à Paris en dernière analyse.
M. Fermond étend plus loin sa vue : il ap
perçoit dans les tribunaux de cassation des
officiers surveillant tout s les prévarications ,
et prononçant sur les prises à partie. S'il n'y a
qn'un tribunal. le juge prévaricateur échappera
aussi aisément à la correction que sous l'ancien
régimê , où le succès d'une prise à partie
étoit impossible. S il n'y a qu'un tribunal , les
juges de district seront les grands bailliages
de Lamoignon , et le tribunal sera sa cour
pleinière. M. Fermond rentre dans le sens
du comité. -
M. Thouret a résumé toutes les opinions,
tirés de la nécessité d'assurer une surveillance
universelle pour les demandes en prise à par
tie ,, en récusation, en requête civile , que
l impéritie et sur-tout la morgue repoussera
toujours. .
Mais sur l'observation faite par M. Merlin,
qu'il ne s'agissoit pas de décider à quel tribu
mal seroit portée la connoissance des prises à
partie, des requêtes civiles et des récusations,
'on a demandé à aller aux voix ; et la priorité
ayant été réclamée et adoptée pour la rédac- .
tion de, Ml. Prugnon, l'article a été décrété
judiciaire. -
Art. IV., « Ces juges prononceront en dernier
 T
( 265 )
1 ressort sur toutes les demandes dont l'objet
i n'excédera pas la valeur de 1 ooo livres, tous
, leurs jugemens seront exécutoires par provision
, et en donnant caution , monobstant l'appel, à
, quelque somme ou valeur que les condamnations
| puissent monter.
| | V. La contrainte par corps continuera d'avoir
, lieu pour l'exécution de tous leurs jugemens.
| S'il survient des contestations sur la validité des
emprisonnemens, elles seront portées devant
| eux, et les jugemens qu'ils rendront sur cet
, objet seront de même exécutés par provision,
, en donnant caution et nonobstant l'appel.
- Vi. Les juges de commerce , établis dans
une des villes d'un district, connoîtront des
affaires de commerce dans toute l'étendue du
district.
VlI. Chaque tribunal de commerce sera com
posé de cinq juges. Ils ne pourront rendre
aucun jugement , s'ils ne sont au nombre de
trois au moins.
VII. Les juges de commerce seront élus
dans l'assemblée des négocians, banquiers, mar
chands, manufacturiers , armateurs et capi
taines de navire de la ville où le tribumal sera
établi.
IX. Cette assemblée sera convoquée huit
jours en avant, par affiches et à cri public, la
première fois par les juges-consuls actuellement
en exercice dans les lieux où il y en a d'établis,
et † les officiers municipaux dans ceux où il
se fera un établissement nouveau.
X. Nul ne pourra être élu juge d'un tribunal
de commerce, s'il n'a résidé et fait le com
merce au moins depuis 5 ans , dans la ville où
le tribunal sera établi, et s'il n'a # ans , et
après avoir fait le commerce depuis 1ofins, pour
être président.
: Xl. L'élection sera faite au scrutin individuel
et à la pluralité absolue des suffrages , et lors
qu'il s'agira d'élire le président, l'objet spécial
de cette élection sera annoncé avant d'aller au
scrutin. -
' XII. Les juges du tribunal du commerce se
ront deux ans en exercice ; le président sera pemens nocturnes qui troublent le repos des
renouvellé par une élection particulière tous citoyens.
· les deux ans; les autres juges le seront tous les
ans par moitié. La première fois, les deux juges droits 3°. Le maintien du bon ordre dans les eh-º
· qui auront eu le moins de voix, sortiront de d'hommes,
fonction à l'expiration de la première année ;
les autres sortiro nt ensuit e, à tour d'anci enneté . jouiss ances et cérémonies publiques, églises,
, XlII. Dans les districts où il n'y aura pas de spectacles, jeux, cafés et autres lieux publie
juges de commerce, les juges du district con
moîtront de toutes les matières de commerce,
· et les jugeront dans la même forme que les
juges de commerce : leurs jugemens seront de
même sans appel jusqu'à la somme de 1ooo iiv.,
et produisant dans tous les cas la contrainte par
corps ».
T'ous ces articles ont été adoptés sans pres
qu'aucune discussion; la seule addition , ten
dante à autoriser les juges de canton à promon
cer provisoirement , en cas d'avaries ou de
naufrage sur les ports de mer, a été ajournée.
On a ajourné pareillement le mode de l'appel
pour les causes de la compétence des juges de
district.
On est revenu ensuite sur le titre XI des
juges en matière de police, et les six articles
qui le composent ont été, sauf de légers chan
gemens, revêtus du caractère de la loi.
Art. I°r. « Les corps municipaux veilleront et
tiendront la main , dans l'étendue de chaque
municipalité, à l'exécution des loix et des régle
mens de police, et connoîtront du contentieux
auquel cette exécution pourra donner lieu.
II. Le procureur de la commune poursuivra
d'office les contraventions aux loix et aux ré
glemens de police ; et cependant chaque ci
toyen qui en ressentira un tort ou un danger
personnel, pourra intenter l'action en son nom.
III. Les objets de police confiés à la vigilanca
et à l'autorité des corps municipaux, sont :
1°. Tout ce qui intéresse la sûreté et la com
modité du passage dans les rues, places et voies
† ce qui comprend le nettoiement,
'illumination , l'enlèvement des encombre
mens, la démolition ou la réparation des bâti
mens menaçant ruine ; l'interdiction de rien
exposer aux fenêtres, ou autre partie des bâti
mens qui puissent nuire par sa chûte, et celle
de rien jetter qui puisse blesser ou endomma
ger les passans , ou causer des exhalaisons
nuisibles. -
2°. Le soin de réprimer et de punir les dé
lits contre la tranquillité publique, tels que les
rixes et disputes accompagnées d'ameutement .
dans les rues , le tumulte excité dans les lieux ,
d'assemblées publiques, les brnits et attrou-,
• - · ·
où il se fait de grands rassemblemens
tels que les foires, marchés, #"
s
ection
4°. L'insp é
sur la ſidélit du débit des
denrées de première nécessité qui se vendent
au poids, à l'aume ou à la mesure, et sur la
Em=-E,
salabrité des comestibles exposés en vente pu
blique.
5°. Le soin de prévenir par les précautions
convonables , et celui de § cesser par la
distribution des secours nécessaires les acci
dens et fléaux calamiteux, tels que les incen
dies, les épidémies, les épizooties, en provo
quant dans ces deux derniers cas l' autorité des
administrations de département et de district.
6°. Le soin d'obvier ou de remédier aux
événemens fâcheux qui pourroient être occa
sionnés par les insensés ou les furieux laissés
en liberté, et par la divagation des animaux
m ilfaisans ou féroces. - M. Barnave , c'est une sottise à laquelle je ne
| IV. Les spectacles publics ne pourront être
permis et autorisés que par le pouvoir muni
cipal. Ceux des entrepreneurs et directeurs
actuels qui ont obtenu des autorisations , soit
des gouverneurs des ancicnnes provinces, soit
de toute autre manière , se pourvoiront devant
| devant les officiers municipaux, qui confir
meront leur jouissance pour le temps qui en
reste à courir, à cluarge d'une redevance en
ſaveur des pauvres.
V. Les contraventions au ſait de la police me
pourront être punies § de l'une de ces tleux
pcines, ou de la condamnation à une amende
pécuniaire, ou de l'emprisonnement, par forme
de correction , pour un temps qui ne pourra
excéder un mois, dans les cas les plus graves.
VI. Les officiers municipaux sont spéciale
ment chargés de dissiper les attroupemens et
émeutes populaires, conformémemt aux dis
positions de la loi martiale , et responsables
de leur négligence dans cette partie de leur
service.
A /^ I S.
MM. lcs Abonnés , dont la jouissance date du 3
mars pour 6 mois , et du 1 juin pour 3 mois, sont
avertis que leur Abonnement ſinit au 31 du courant ;
et priés de renouveller avant le 25 ; comme aussi
d'insérer dans leur lettre une des adres ses sous les
quelles ils reçoivent les Annales; cette précaution est
absolument nécessaire pour éviter les doubles emploi »
|
P A R I S , le 12 aoitt.
Linsolence-des noirs est portée à son com
ble. M M. Maury, l'oucault , C 1zalès et autres,
ne cessent d'insulter les patriotes ; ils regardent
l' Assemblée nationale comme une arêne de
ladiateurs, prennent un courage inconsidéré
et féroce pour du caractère, et semblent croire
que des b lles sont des argumens, et que · des
coups d'épéc sont des raisons.
Mardi § au soir, M. Barnave étoit près
des bureaux. M. Cazalès se permit de dire que
tous les membres du côté gauche étoient des
brigands. — Parlez-vous collectivement , dit
dois pas prendre garde ? Voulez-vous m'insulter
personnellement ， c'est ce que je ne souffrirai
pas. — Ce que j'ai dit est pour vous , répond
M. Cazalès. — A ces mots la querelle s'échauffe,
et des mots plus offensans sont lâchés récipro
quement. C pendant les voisins interviennent,
on s'explique, et tout paroît terminé.
Hier m tin M, Cazalès, que ses commettans
ont envoyé pour faire une constitution , et mon
pour chercher à tuer un citoyen éloquent ,
est mable et utile , après l'avoir insulté , sort
accompagné de M. S. Simon. 1l va chez M. Bar
mave, qui sur le champ le suit avec M. Alexandre
La meth , son second.
1ls arrivent au bois de Boulogne. Là , la vie
d'un noir ou d'un patriote dépend du hasard
d'une lettre ou d'un numéro. M. Barnave tire ,
et manque : M. Cazalés tire à son tour, la
coiiſfure de son adversaire est dérangée. Le
sort est encore pris pour arbitre : M. Barnave a
l'avantage : je serois désolé de vous tuer, dit-il;
le coup part : M. Cazalès , frappé au front,
tombe en disant : C'en est fait ! et son coup de
pistolet suit cette parole. On accourt ; heureu
sement la corne de son chapeau avoit amorti
le coup. La blessure est grave : mais on espère
que M. Cazalès en reviendra. Le ciel s'est dé
claré «ontre l'agresseur, et cela feroit croire
que c'est avec raison que le duel avoit été
regardé comme le jugement de Dieu. ( Chro
niyue. )

On s'abonne à Paris , chez BUIssoN , Libraire, rue Hautefeuille, à qui l'on adressera, franc de port, le prix
de l'abonnement et la lettre d'avis, et toutes les letu es pour les Auteurs des Annales Patriotiques. -

Chez madame DELAPLANcHE, rue du Roule; et chez tous les Libraires et Directeurs des Postes du Royaume
et de l'Etranger.
· Il paroft tous les jours un Numéro de ce Journal. Prix 36 liv. pour un an, 18 liv. pour 6 mois, et de o liv pour
3 n.o s ſranc de port, par la poste, pour tout le (ey aume. L'abonnement ne commence que du prem. d'un moit,
 ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTERAIREs
: D E L A F R A N C E ,
ET A F F A I R E s P o L I T I Q U E S D E L' E U R o P E ,
f O VR N A L L I B R E , par une Société d'Écrivains Patriotes .9

-- ' et dirigé par M. MERcr E R.

Autoritate suadendi magis qrt à m jubendi potestat. - 'l'Acr.

N°. C C C X V I. Du Samedi 14 Aotſt 179o. .

AssEMBLÉE NAT I o N A L E. masse générale de l'imposition de 179o, au
prorata du nombre des communautés de la
- Séance du 12 Août au soir. même province, comprises dans chacun de leurs
dénartemens.
C'esr maintenant à la nation à se charger de I. Pour fixer le montant de l'impôt, à charge
la dette de reconnoissance que le gouverne de chaque dép rtement , les commiss aires se
ment payoit si mal quand nous m'avions point borneront à additionner dans chaque commu
de patrie. Un canonnier-matelot, nommé Luc nauté le montant des cotes des anciens con
kau, couvert de dix-sept blessures en une seule tribuables , et le montant de la cote doublée
journée, est venu présenter à l'Assemblée na- , des ci-devant privilégiés. pour les six derniers
tionale la juste demande des secours dus à sa !| mois de 1789 , et répartiront ensuite le montant
.. vieillesse. La bienveillance universelle a ac- | ·de l'imposition de 179o, dans la proportion
cueilli ce brave soldat, et les honneurs de la qui sera † pour ladite opération.
séance lui ont été accordés. IlI. Immédiatement après que le contingent
On a renvoyé au comité des recherches l'exa de chaque département aura été ainsi fixé , les
men d'une lettre écrite de Perpignan, par le commissaires seront tenus de le faire connoître
procureur-syndic du département du Canigou : auxdits départemens, et d'envoyer à chacun
il annonce que l'Espagne fait un armement for , extrait en forme du procès-verbal de leurs
midable à Mahon, et menace le Roussillon, le opérations.
Languedoc et la Provence : mouvelles effrayan - IV. Les directoires de chaque département
tes, auxquelles il est difficile d'ajouter foi. procédront sans délai à la subdivision de leur
Au nom du comité des finances, M. Vernier contingent entre leurs paroisses et communau
a fait rendre le décret suivant, sur les imposi tés . et enverront à chacune le mandement de
tions de Bourgogne. - ce qu'elle doit supporter, en leur enjoignant de
« L'Assemblée nationale, instruite des obsta rocéder incessamment à la confection des rô
cles qui ont empêché jusqu'à ce jour la répar † Ce mandement sera accompagné d'une ins
tition de l'impôt dans les divers départemens truction qui indiquera aux municipalités de
qui composoient ci-devant la province de Bour quelle manière et dans quelle proportion les
gogne , et voulant faciliter ét accélérer une anciens contribuables doivent être moins im
opération qui ne sauroit être plus long-temps osés. à raison de la contribution des ci-devant
retardée sans inconvénient pour la chose pu privilégiés, pour les six derniers mois de 1789.
blique , oui le rapport de son comité des finan V. Attendu qu'il n'existe dans la ci-devant
ces, a décrété et décrète ce qui suit : province de Bourgogne, aucuns renseignemens
Art. I°r. Les commissaires nommés par cha sur les facultés immobiliaires des anciens con
cune des administrations, faisant partie de l'an tribuables, le-quels ont toujours été imposés au
cienne province de Bourgogne , à l'effet de seul lieu de leur domicile, pour raison de leurs
recevoir lés comptes de la commission connue facultés, l'Assemblée nationale autorise les di
sous le nom d'élus généraux, demeurent au rectoires des départemens à suivre, par rapport
#orisés à procéder incessamment et sans délai à à eux l'ancien usage, dérogeant quant à ce au
la division entre les divers départemens, de la * décret du. ... décembre #º pour l'annéa
 ( 268 ) -
# .
º

179o seulement : et sera le présent décret pré aides; de 12oo livres au sieur Genet, pour trg
senté d uns le jour à la sanction du roi. duction de papiers étrangers pour les finances ;
On a achevé la lecture du projet général de 7oo liv. à la veuve Hérissant, pour fourni
d'instruction pour les corps administratifs, et ture de calendriers dans les départemens du
cette instruction a été définitivement adoptée, ministère ; de 1o72 liv. à un suisse du dépar
sauf quelques légers amendemens. tement de la maison du roi ( dépense renvoyée
La séance a fini par la lecture d'une lettre de à la liste civile); de 54oo liv. distribuées à un
M. Bailly, et d'un arrêté du conseil de ville du aumônier , un chirurgien , un concierge , et
a 2 de ce mois , conçu en ces termes : deux suisses des hôtels du contrôle-général à
« Le conseil de ville instruit qu'il a été porté Paris ct à Versailles.
à l'Assemblée nationale, par l'assemblée géné Par un autre décret ont été supprimées les
rale des représentans provisoires de la com places d'inspecteurs-généraux des monnoies ,
mune, une adresse tendante à obtenir la dimi au traitement de 9ooo livres, et celle de con
nution des impôts indirects ; trôleur-général des monnoies , aux appointe
Considérant que cette adresse présentée au mens de 12 ooo livres. On renvoie au comité
nom de la commune peut faire naître une er des pensions la proposition de conserver, à
reur et des reproches qui rejailliroient sur des titre de pension , les appointemens de M. For
citoyens qui n'en ont aucune connoissance ; bonnais, recommandable par de longs et utiles
qu'elle a été présentée sans mission légale ; tI'dV (t llX.

qu'elle n'a été précédée d'aucune des précau Le comité a retiré de l'état des dépenses de la
tions que la loi demande; qu'clle n'étoit appuyée monnoie , et a porté au chapitre des mines les
sur la délibération , ni sur le voeu de tous ceux appointemens du professeur de miméralogie.
qui composent la commune ; 1 es dépenses d administration et de compta
Que le conseil de ville lui-même, occupé des bilité dans la partie des bâtimens sont suppri
fonctions municipales, et particuliérement de mées, le tr itement du contrôleur-général est
celles qui lui imposent la loi pour le recense réduit à 5ooo liv., on assigne 12oo liv. à un suis
ment des scrutins , et les dét ils qu'entraînent se , 8oo liv. à deux portiers, 4oo liv. à un ba
l' élection des Inembres de la municip lité, n'a · layeur. -

| été appelé ni consulté sur cette p tition;
' Qu'on n'a pu par conséquent présenter au
nom de la ville de Paris, une demande qui n'a
été soumise à aucune délbération générale ;
Considérant que cette démarche porte tous
les caractères de l'irrégularité, déclare qu'on ne
peut la regarder comme le vœu général des ci
toyens de la ville de Paris, et qu'elle n'a pris
directement ni indirectement, aucune part à
cette pétition, mi à la démarche qui l'a suivie ;
Ordonne que le présent arrêté sera imprimé ;
que M. le maire sera chargé d'en faire passer
· un exemplaire à M. le président de l'Assemblée
nationale, et qu'il sera incessamment envoyé
aux 48 sections. " .
| Signé Bailly, maire. De Joly, secrétaire.
• · Séance du 13 Août.
' , Sans autre préliminaire que la lecture des
rocès-verbaux des deux précédentes séances ,
†§ s'est portée à l'ordre du jour, au
rapport du comité des finances sur les dépenses
liques, M. le Brun portant la parole.
" Un décret, rendu sans objection, a suprimé
nombre d'objets partiels de dépense : un traite
nt de 4oo livres, qui étoit donné au bailli de
Yersailles pour frais de bureaux concernant les
• -4-•
M. Bailly est venu annoncer que trois sec
tions avoient déja adhéré au désaveu arrêté au
conseil de ville ; il a ensuite exposé que les dé
penses énormes, mais indispensables, avoient ,
, depuis le 14 juillet 1789 épuisé le trésor de
la ville , et la forceroient de faire un emprun
† la vérification de ses comptes , et il a
obtenu un décret qui ordonne qu'il sera payé
à la ville , par le trésor public , la somme de
353, 812 livres, par elle avancée lors de l'em
prunt fait sous son nom par le roi pour l'a
chat des maisons situées sur les ponts. .
Au nom des comités réunis des impositions,
des domaines et des finances, M. Enjubault
a fait un rapport sur les apanages : il a exa
miné deux questions, 1°. si sous le nouveau
régime il seroit encore concédé des apanages
réels ; 2°. si on laisseroit subsister les ancien
nes concessions. · · -
La nation, propriétaire de l'universalité des
domaimes ci - † attribués à la couronne
doit, sans doute, un noble traitement atii
fils puînés de ses rois, mais ce trait iiièn
doit être combiné avec l'intérêt public et
tout concourt
niaire. à déterminer
Un apanage réel , qu'il
trop seroit
di péc L-":
pour le peuple qui le donne, trop ºpeù pro
 ( 2
êuctif peur. le donataire, assureroit à celui-ci
une puissance au moins inutile , peut-être dan
† et d'ailleurs discordante avec l'attri
ution faite au monarque , dont la liste civile . cle précédent, seront, à l'instant même, rét
est acquittée en numéraire.
D'autre part la propriété nationale n'ayant
jamais pu être aliénée , les concessions précé
demment faites n'ont pu être que provisoires,
et le droit est imprescriptible qui les rappelle à
leur source.
Enſin, après avoir établi que le produit des
apanages, fixé à 2oo, ooo liv. par les édits pri
mitifs , a été audacieusement et frauduleuse
ment porté au-delà de 6 millions de reventi,
-M. le rapporteur a proposé un projet de dé
cret en 14 articles, dont le premier a été adopté
sans discussion en ces termes :
Art. Ier. « Il ne sera concédé à l'avenir au
cuns apanages réels ; les fils aînés de France
seront élevés et entretenus aux dépens de la
liste civile, jusqu'à ce qu'ils se maricnt ou qu'ils
aient atteint l'âge de 25 ans accomplis : alors
il leur sera assigné, sur le trésor national, des
rentes apanàgées dont la quotité sera déter
minée à chaque époque par la législature en
activité. - - "
M. Bengy (ci-devant de Puy-Vallée, P. ) s'est
élevé contre l'article lI, prétendant que toute
concession, toute loi, tous actes antérieure
ment émanés des rois, avoient la plénitude du
caractère législatif.Cette opinion a trouvé deux
redoutables dans MM. de Custimes et Fermont,
et après les avoir entendus, l'Assemblée a dé
crété l'article II. -
· II. Toutes concessions d'apanage antérieu
res à ce jour, sont et demeurent révoquées
par le présent décret. Défenses sont faites aux
princes apanagistes, à leurs officiers, agens ou
régisseurs , de se maintenir ou continuer de
s'immiscer dans la jouissance des biens et droits
compris auxdites concessions au-delà des termes
qui vont être fixés par les articles suivans :
| Les articles lII, IV et V ont été adoptés sans
discussion ainsi qu'il suit :
- III. - La présénte révocation aura son effet à
l'instant même de la publication du présent dé
cret , pour tous les droits ci-devant dits réga
liens, ou qui participent dé la mature de l'impôt,
comme droits d'aides, sceaux et autres y joint,
contrôle, insinuation, centieme denier, droits
de nomination et de casualité des offices, amen
#† greffes, sceaux et tous autres
9 ) ( )
bonnement ou de concession gratuite sur quel
ques objets ou territoires qu'ils les exercent.
IV. Les droits utiles mentionnés dans l'arti
mis aux finances nationales, et dès-lors ils seront
administrés , régis et perçus selon leur nature ,
par les commis , agens et préposés de cetnpa
gnies établies par l'administration actuelle, dans
la mème forme, et à la charge de la même
comptabilité, par ceux dont la perception ,
régie et administration leur est respectivcmn nt
confiée.
V. Les apanagistes continueront de jouir des
domaines et droits fonciers conpris dans leurs
apanages, jusqu'au premier de janvier 1-9 r ;
ils pourront même ſaire couper et exploiter
à leur profit, dans les délais ordinaires , les
portions de bois et futaies duement aménagées,
et dont les coupes étoient affectées à l'année
présente par leurs lettres de concession , et
par les évaluations faites en conséquence , en
se conformant par eux aux procès-verbaux
d'aménagement et aux ordonnances et régle
mens intervenus sur le fait des eaux et forêts ».
L'article VI avoit pour objet de fixer à un
million l'indemnité qui seroit accordée aux
princes apanagistes. Il a été ajourné sur la ré
clamation de M. de la Touche, qui a représenté
les engagemens contractés par M. d'Orléans
pour l'acquittement des dettes de son père,
formant un objet de 12 à 13 millions, y com
pris la part héréditaire de madame de Bourbon.
MM. Maury et Richier ont contredit le
préopinant, en soutenant qu'il déguisoit la for
tume de M. d'Orléans, puisqu'il ne parloit pas
de l'opulente succession de Inademoiselle de
Montpensier.
-
On a également ajourné une proposition de
M. Camus , leqnel requéroit que l'Assemblée .
décrétât sur-le-champ la somme qu'elle enten
doit fixer pour le traitement des princes ; il
s'est recrié contre l'abus qui a toujours eu lieu
dans la distribution des bien faits qui leur ont
' été assignés. Il a trouvé, contre tous principes
de justice et d'économie, qu'on eût donné en
pur don 1o millions à Monsieur, 2o millions à
M. d'Artois ; que ce dernicr eût des écuriés
ordinaires , des écuries extraordinaires , des
écuries angloises , etc. ; qu'outre les forids qui
sont destinés pour leur maison , les princessés
eussent des bons sur l'état , ponr leur tenir
lieu de présens de la foire Sainc Gerrnain. J*
a conclu à ce que les princes , simples citoyé ,
 ( 27o )
Après l'adoption de quelques autres articles
que nous rapporterons demain , l'Assemblée a
entendu le rapport fait par M. de Broglie, de
la pétition du régiment de Languedoc , qui,
dans le décret du 26 juillet , craint de voir son
honneur entaché aux yeux de la nation, et qui
† dit le rapporteur , n'a donné dans
'affaire de Montauban que des preuves de
patriotisme. Le projet de décret présenté par
Ml. de Broglie , a été adopté, avec une légere
addition, malgré l'opposition de MM. Dufraisse,
Madier , Malouet, Faydel , dont le nom seul
amnonce l'opinion. Voici ce décret :
« L'Assemblée nationale, après avoir entendu
son comité des rapports relativement à la péti
tion présentée par une députation du régiment
de Languedoc : considérant que des motifs de
prudence ont uniquement déterminé la dispo
sition du décret du 26 juillet dernier , qui
charge le président de se retirer pardevers le
roi, à l'effet de le supplier de faire remplacer
par deux autres régimens celui en garnison à
Montauban ,
Déclare que l'honneur du régiment de Lan
guedoc ( dont la conduite a toujours été irré
prochable ) n'a été ni pu être compromis par
cette disposition du décret du 26 juillet, et
qu'au surplus il n'y a lieu à délibérer sur la
pétition du réginent de Languedoc ». G.
A V I S.
MM. les Abomnés , dont la jouissance date du 3
»mars pour 6 mois, et du 1 juin pour 3 mois, sont
avertis que leur A/bonnement finit au 51 du courant :
o prjés de renoueeller avant le 25 : comme aussi
d'insérer dans leur lettre une des adres ses sous les
quelles ils reçoivent les Annales ; cette précaution cvt
absolument nécessaire pour éviter les doubles cmploi »
occupent : le sentiment, quand il est profond,
ne se peint que par le silence, et ce silence
nous le devons à la patrie, pour qui la mesure
de votre temps est celle de la gloire et du
bonlieur D),
Celui du district de Montpellier a dit :
» Jamais un organe plus foible ne se fit en
tendre dans une plus auguste assenblée ; mais
les plus belles paroles seront toujours trop au
dessous des grandes choses que vons exécutez.
On flatte les rois, on a loué jusqu à des tyrans :
les représentans d'un peuple libre, les lég sla
teurs de la France trouvent leur éloge dans
leur propre ouvrage. »
AFFAIRES POLITIQUES ÉTRANGEREs.
L) E L o N D R E s, le 7 aoiit.
Nos armemens continuent toujours avec la
même célérité Une partie de la flotte, précédée
de † frégates, met à la voile. Cepen
damt les fonds se soutiennent toujours. Le nou
veau parlement , prorogé jusqu'en octobre, est
bien décidé à faire rendre compte au ministre
Pitt de l'état de la marine, et de l'emploi des
fonds qu'il a obtenus. On assuroit ces jours
derniers , quoiqu'à bas bruit, que le roi étoit
retombé dans un état de démence.
L'Irlande paroît avoir des projets qui inquiè
tent le gouvernement, dans un moment aussi
critique que celui-ci. La cour de Russie , aban
donnée de son allié, selon les préliminaires
qui viennent, dit-on, d'être signés à Reichem
bach , ne se relevera de long-tems des pertes
immenses qu'elle aura faites en attaquant le
Turc , si forcé de faire la paix , elle cède ses
conquêtes , comme elle y sera probablèment
obligée. V. -

D E CA D 1x, le 24 juillet.
Discours des députés du départemené de l' Hé
Ls flotte a mise enfin à la voile, sous les or
rault , et du district de Montpellier à l'.1s Ldres
semnblée nationale. de D. Solane, qui monte le Sauveur du
monde. Elle est de 25 vaisseaux de ligne, quel
Après avoir offert l'hommage du respect de ques frégates. Mais où tend cette belle flotte,
leurs commettans et de leur adhésion à tous c est ce qu on ignore. ll reste encore quelques
les décrets de l'Assemblée mationale , rendus et vaisseaux dans notre port, et † régates.º
à rendre, l'orateur du département de l'Hérault On arme et l'on fortifie Mahon avec la plus
a ajouté t ' grande célérité, -

« Vous exprimer l'objet de notre commis N. Ce nom , devenu chrétien , et celui de

sion, c'est déjà l'avoir remplie. L'éloquence ce beau vaisseau , étoit celui que toute l'anti
n'appartient qu'aux grauds intérêts qui vous quité donnoit à Priape armé de son phall. P.
-- On s'abonne à Paris, chez BuissoN, libraire, rue Hautefeuille, à qui l'on adressera, franc de port, le prix
-;'abonriement et la lettre d'avis, et toutes les lettres pour les Auteurs des Annales Patriotiques.
§ez madame Dr LAPLANcHE, rue du Roule ; et chez tous lesl Lbraires et Directeurs des Postes du Royaume
Lc de l'Etranger.
- , • i! - • - -- º
" - - -
-
-
 ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTÉRAIRES
D E L A
-- E T . A F F A I R E S P O L I T I Q U E S D E L' E U R o P E ;
: J 0 U R N A L L I B R E , par une Société d'Écrivains Patriotes,
eZ dirigé par MZ. MERcz E R.
Un homme de génie n'est jamais un simple citoyen, nais un vrai magistrat.
N°. C C C XV I I.
: AS S E M B L É E N AT I O N A L E.
Séance du 14 août.
LA première opération de l'Assemblée a été
un décret rendu sur la proposition portée par
M. Bouche, au nom du comité des recher
ches ; - bureaux réunis à ceux de l'administration gé
1°. Le réglement, en ce qui concerne les
, procès-verbaux, sera exécuté selon sa forme
et. 52Ileur.
. 2°. Le procès-verbal sera distribué à chaque
metnbre de l'Assemblée , dans la matinée du
quatrième jour après la lecture.
| , 32. Pour l'exécution de l'article précédent,
l'Assemblée décrète que dans les douze heures
qui#suivront la lecture, la copie du procès
verbal sera remise à l'imprimerie, sans qu'il
puisse y être différé.
C'est sur-tout dans les colonies que les agens
du ministère exerçoient un despotisme sans
mesure. Le commandant de l'isle Bourbon
avoit. de son autorité, destitué le major de
la milice qui, depuis le retour de la liberté,
, s'est pourvu en dommages-intérêts au châ
telet contre l'injure du satrape. Le châtelet a
2renvoyé los parties devant l Assemblée natio
nale, et un décret rendu ce matin, sur l'avis
du comité des rapports, a autorisé la partie
lésée à se pourvoir par les voies de droit.
On a renvoyé au comité des finances un mé
moire qui propose l'établissement de nouveaux
moulins à poudre sur la Loire.
-* A l'ordre du jour, M. le Brun ayant repris
son rapport sur la dépense publique , il a été
d'abord décrété, qu'il sera dressé un inven
taire par MM: de Vimes et Dantes de tous
les caractères et effets déposés dans l'impri
merie royale, lequel inventaire, signé d'eux,
4
F R A N C E ,
-
CIcÉRoNº
Du Dimanche 1 ; Aoiit 179o.
sera remis dans les archives de l'Assemblée na
tionale. -
Les articles qui suivent, relatifs à l'ancienne
compagnie des Indes, ont été décrétés sans dis
CllSSlO Il ,
Art. Ier. « L'administration de l'ancienne
compagnie des Indes sera supprimée , et ses
nérale.
. II. Les intérêts des actions, les pensions viagè
- res seront provisoirement payées par les payeurs
de rentes de l'hôtel-de-ville.
III. Les débets, décomptes des gens de mer,
seront payés par le trésor public.
IV. La dépense du loyer de l'hôtel de la nou
velle compagnie des Indes, celle des gratifica
tions sans brevet, des appointemens aux por
sonnes étrangères à l'administration , seront
supprimées.
V. Les archives de la compagnie seront dé
posées dans un lieu sûr, sous la garde d'un ar
chiviste qui sera chargé de délivrer les expédi
tions.
-
VI. Le ministre des finances présentera in
cessainment un projet pour accélérer la liqui
dation de l'ancienne compagnie des Indes ».
Sur la proposition de M. le Couteulx , l'As
semblée a rendu le décret suivant, relativernent
à l'émission des assigmats.
Art. Ier. « Le timbre portant les mots, échangé
et nul, qui sera appliqué sur les promesses
d'assignats , comme sur les billets de la caisse
d'escompte, sera assez large pour qu'il tombe
en entier et soit frappé sur les trois signa
tll TGS,
- -
II. Les administrateurs de la caisse d'escompte
pourront, dans chaque bureau d'échange, se
faire suppléer par des préposés, pour la véri
fication § billets et promeº# d'assignats »
- - - - - I#/
-
 ( 272 )
lesquels signeront tous les jours les procès non de po3tes , mais d'agriculteurs. - Ce ne
verbaux d échange. Lesdits administrateurs se sont pas les poëtes nominativement , répond
ront seulement tenus de donner personnelle M. Camus, mais tous les litérateurs utiles qu'il
ment, tous les samedis, une reconnoissance du
nombre et de l'espèce des billets de caisse
échangés pendant la semaine , lesquels leurs
seront alors remis, pour qu'ils puissent en cons
tater successivement l annihilation sur leurs
registres de contrôle.
1 I. Chaque mois les billets de caisse , dont
les livres de création à la caisse d'escompte au
ront été déchargés, seront reportés à la caisse
de l'extraordinaire , pour , en présence de
MM. les conmmissaires de l'Assemblée nationale,
étre détruits et brûlés ; et à cet effet cette for
, malité, qui, aux termes de l'article IX du décret
du 7 août, devoit être remplie le lundi de
chaque semaine, aura seulement lieu le premier
lundi de chaque mois, en se conformant d'ail
leurs aux autres dispositions dudit décret du
-7 du mois courant.
IV. Les registres de création des biliets de
la caisse d escompte , portant promesses d'as
signats , ayant été remis précédemment aux
· archives de l'Assemblée nationale, seront remis,
par l'arclaiviste , aux commissaires de l'As
semblée mºtionale chargés de veiller aux opé
·rations et à la caisse de l'extraordinaire ; et les
· opérations de contrôle , de reconnoissance et
d'extinction sur les registres , auront lieu dans
les bureaux de ladite caisse. - -
V. Dans l'échange des dix mille assignats
distribués par jour, le trésorier de la caisse de
l'extraordinaire sera autorisé à délivrer pen
dant les deux premiers mois, des assignats de
2oo et de 3oo livres contre des billets de caisse
ou promesses d'assignats de 1ooo livres , et
· l'échange sera fait indistinctement Contre ceux
revenant des provinces , avec l'endossement
du trésorier , et ceux qui n'auroient pas été
revêtus de ces endossemens ». - le ci-devant clergé, et les rentes connues sous
M. Lebrun est revenu sur la portion des
dépenses qu'occasionnent les travaux littéraires.
Il proposoit que le chef de la justice fût †
de mettre sous les yeux du corps législatif G
blan des travaux qu'il sembleroit nécessaire
'encourager; mais, sur une observation de
M. Camus , il est décrété, sauf rédaction,
que les différens départemens feront remettre
au pouvoir exécutif un état des travaux litté
raires qu'ils jugeront nécessaire d encourager,
lequel en rendra compte à chaque session du
corps législatif, qui déterminera les sommes qui
• ·, La nation,
devront être s'est
allouées
écriépour cet objet. a..besoin,
M. Martineau, ||
9
s'agit de récompenser et d'encourager. -
On a décrété les articles suivans, faisant par
tie du projet de M. Lebrun.
Le chef de la justice rendra compte, chaque
année, des progrès de ces travaux.
-
Le dépôt de l gislation sera réuni à la biblio
thèque du roi. -
Les 55,5oo liv. d'effets royaux qui appartien
nent à un dépôt, • • •
Le travail pour rendre la jurisprudence uni
ſorme dans tout le royaume, sera supprimé.
( Ce travail avoit été conféré à deux membres .
de l'Assemblée nationale, qui l'ont jugé inutile
dans le nouvel ordre de choses ). -
Parmi les hommes dont les lettres ont fait
ou occasionné l opulence, on a malheureuse
ment nommé un sieur Moreau, qui, sous le
nom d historiographe a , dans d'énormes ve
lunes , déposé les plus viles maximes de la
servitude. Son nom seul a soulevé l'indignation
des bons citoyens , et a pensé porter malheur
à toute la littérature : cependant on a ajourné
la partie du décret concernant le traitement
des académies. - - · · l :
M. Lebrun a demandé pour les jurés-priseurs
la facnlté de continuer la vente des meubles ,
concurremment avec les notaires , huissiers ,
sergens, etc. Sur l'avis de Ml M. le Chapelier et
Prieur , cette proposition a été frappee de la
question § ' - . - .
On a adopté la disposition provisoire des deux
premiers articles d'un décret qui en a 29 , et
# est relatif au paiement des rentes ci-devant
ues sur le clergé.
Art. ier. « A compter des arrérages échus du
premier juillet 179o, les payeurs de rentes à
' l'hôtel-de-viile acquitteront les rentes dues par
la dénomination d'ancien clergé. -
II. A compter du premier juillet 179o, ils ac
- quitteront aussi les rentes dues pour le compte * #
du roi, par les ci-devant pays d'états. - ,
Un rapport détaillé , par M. Dupont, de
Nemours, a présenté la comparaison § l'impôt
supprimé des gabelles, marques des cuirs, etc.
avec l'impôt de remplacement : il en résulte ,
au profit du peuple , une diminution de près
de moitié ; le remplacement étant de 4o mil
lions, et les droits supprimés de 76,576,ooo liv,
Le même rapporteur a proposé de reculer aux
frontières du royaume les barrières de l'inté !
rieur du royaume : « Malgré la résistance, di
 - - ( 275 )
· soit-il, des habitans des provinces Belgiqnes et M. Necker a répondu qu'il n'aveit payé à
- d'Alsace , et même de leurs députés ». Cette M. d Artois que le traitement de trois millions
expression a inquièté M. Rewbell, qui ne veut 'au-delà des revenus de son appanage , les
pas souffrir le moindre nuage sur la pureté de son 9oo.ooo liv, de rentes viagères à ses créanciers ;
patriotisme. Le débat se seroit peut-être an mé, - mais il soutient qu'il n'a point fait encore le
si M. Regnault n'eût interposé son éloquence paiement § de 1,6oo, ooo livres à d'au
conciliative entre deux bons citoyens , tous tres créanciers. -

deux faits pour s'entendre et s'estimer. L'As
semblée a ordonné l'impression du rapport et des 4 et 5 janvier , défend de payer, même
du projet de décret.
n bruit couroit dernièrement, semé par les
mal-intentionnés, « que la Corse offroit de se
donner à l'Angleterre, et que Paoli étoit à la
tête de l'insurrection » M. Salicetti est monté
à la tribune pour démentir ce d re injurieux ;
il a protesté de la fidélité de ses concitoyens,
qui, de tous les enfans de cet empire, sont
ceux qui sentent le mieux tout le prix de la
régénération « Ah ! si l'on ne croit pas à notre
loyauté, a-t-il dit, qu'on croie à notre intérêt !
Il y a peut-être encore dans la Corse des aris
-tocrates, comme par-tont, mais ils y sont en
plus petit nombre ». M. de Butta Fuoco , in
M. Camus réplique : l'article IV des décrets
provisoirement, aucune pension , don, grati
fication, appointement et traitement aux Fran
çois habituellement domiciliés dans le royaume,
et actuellement absens. — C}r, les trois millions
payés à M. d Artois sont dans la classe des
pensions ou des traitemens. Le frère du roi n'est
qu'un simple citoyen ; il est hors du royaume :
— donc M. Necker a violé le décret. ( IZ l a
2ºiolé avec d'autant plus de plaisir, que par
là il a eu une occasion sur cent maille , de
faire sortir beaucoup de numeraire hors du
royaume , pour nous punir de ne vouloir plus
l adorer comme un dieu , mais , IN oMNIBUs
RESPICE FINEM ). -

sistant sur la protestation de son collègue, a
cru devoir en corriger la dernière expression.
· « Il falloit dire : Nous avons bien quelques Gamus demande à M. Necker par quelle auto
nobles, mais ils sont pauvres, et sur-tout ils" rité il a rangé cette dette dans la classe des
sont amis de la liberté ». G. - · dettes de l état ? où est le décret qui l'y auto
A /^ I S.
- MM. les Abonnés, dont la jouissance date du 3
inars pour 6 mois , et du 1 juin pour 3 mois, sont
avertis que leur Abonnement finit au 31 du courant,
et priés de renouveller avant le 25; comme aussi
d'insérer dans leur lettre une des adresses sous les
quelles ils reçoivent les Annales ; cette précaution est
absolument nécessaire pour éviter les doubles emplois.
Réponse de M. Camus au mémoire adressé
, par M. Necker à l'Assemblée nationale, le
" 1er. août 179o. Paris, chez Baudouin. .
· · Les patriotes attendoient cette réponse avec
une véritable impatience : elle a comblé leurs
desirs , et la victoire reste à M. Camus, comme
elle restera toujours aux véritables gens de
bien sur les fourbes et les charlatans. On se
rappelle que M. Camus avoit reproché GIl
pleine Assemblée- mationale au ministre-ban
àquier, d'avoir fait
M. d'Artois et à des
ses paiemens
créanciers,considérables
d'avoir ac
cordé à :madame la Mark 12o,ooo livres pour
, Relativement aux 9oo,ooo liv. de rentes via
gères payées aux créanciers de M. d'Artois, M.
rise ?
Necker répond ( vous allez voir ici le fourbe
en chausses et en pourpoint) qu'il a porté cette
somme et les trois millions dans son apperçu de
dépense, communiqué par lui à l'Assemblée ;
que tout y a été approuvé ; car, dit-il , nulle
objection , nulle critique , nulle observation
n'a été /aite de la part de personne.
Cette réponse prouve ce que les hommes
honnêtes et vraiment éclairés , qui ne sont pas
piqués de la tarentule neckrienne, ont rem ir
qué plusieurs fois , c'est-à-dire que le ministre
ou n'entend pas, ou ne veut pas entendre , ou
me veut pas exécuter la constitution ni les dé
crets législatifs : car s'il les entendoit il sauroit
qu'il me peut disposer d'un seul écu du trésor
public , sans un décret positif; or le silence
d'une assemblée n'est point un décret.
M. Camus observe fort bien que l'Assemblée
n'a regardé cet apperçu que comme un mé
moire de renseignemens dont elle profitera
lorsqu'elle examinera le compte général. — fille
m'a entendu qu'on payât que ce qu'elle avoit
nominativement décrété de payer. -

sa dédommager des frais par elle prétendus ' Qrant au 1,6oo ooo livres, M. Camus explique
-'aits dans l'appartement qu'elle occupoit aux . comment, d'après l apperçu même de M. Nec
.I uileries, et qu'elle a cédé au roi. ker, il avoit été amené à en croire le paie
 ( 274 )
ment, et cela parce que M. Necker s'étoit pré les conditions que le digne successeur du grand
paré à faire le paiement à la première occasion , Frédéric lui a imposées , il a donc rendu'toupes
par la même fourberie qu'il avoit employée les conquêtes qu'il avoit faites sur les Turcs,
pour les sommes précédentes , et dont il se se et qui lui coûtent plus de deux cents millions
roit excusé avec la même impudence et la même de livres et près de 3oo,ooo homrnes. Frédéric
tartufferie. -
Guillaume , cet honnête homme roi ( dont je
L'affairc de madame la Mark est encore un · me félicite d'avoir si bien connu et démontré
autre exemple de l'insouciance du ministre sur la sagesse et la politique dans mes écrits, et
l'exécution des décrets de l Assemblée nationale. que les gazetiers rurziversels ont si lâchement
Il dit que la prentière somme de 3o,ooo livres et si longuement insulté ) , « content , dit la
a été payée des deniers du garde-meuble , et gazette universelle elle-même , d'avoir ainsi
qu'il n'en a point eu connoissance. Mais qu'est protégé son allié ( le Turc ), d'avoir mis une
ce qu'une administration où le chef n a pas barriere à l'ambition de la maison d'Autriche ,
connoissance d'un don de 12o, ooo livres ? 1l ne demande rien pour prix de si grands bien
est démontré d'ailleurs, par les registres même faits , pour l'indemnité de ses arinemens coû
du garde-meuble, que cette somme devoit être teux , et il démontre à l'Europe que le titre
rendue par le trésor public. Enfin, à cette épo de paciſ cateur suffit à sa gloire et à son am
que, il n'y avoit point de liste civile, Le garde bition ».
meuble et ses deniers appartenoient à la mation, Eh bien, peuples François ! c'est ce roi paci
et mulle personne n'avoit le droit d'en disposer ſîcateur que je vous propose depuis long-temps
sans l'aveu de l'Assemblée nationale. —Viennent pour allié ; c'est lui qui, par la magnanimité de
ensuite des remarques sur les manoeuvres collu ses principes, plus encore que par ses intérêts
soires entre les ministres et les particuliers pour politiques , est sûrement l'ami de votre révo
ces indemnités qui souvent n'avoient aucune lution : car, par cette révolution, le systême po
base. . - litique de l'Europe tourne nécessairement en
Au surplus, M. Camus est tellement convaincu sens contraire , et nous ramène à l'alliance ma
de la justice des reproches qu'il fait au faineux turelle de la Prusse. On vous dira peut-être
génevois , qu'il a pris l'engagement solemnel de
le poursuivre en responsabilité pour tous les
qu'il va se réunir actuellement avec
pour vous attaquer ; n'en croyez rien : ces insi
#
faits qu'il a dénoncés , aussi-tôt que l'Assemblée nuations perſides du ministère françois seront
nationale aura déterminé où , par qui et com dictées par le cabinet de Vienne, qui , après
ment la responsabilité des Ininistres pourra être nous avoir causé tant de maux,-voudroit en
poursuivie. En attendant, les sommes d'argent ºore nous entraîner dans sa chûte , en nous
sont toujours parties pour Turin et ailleurs, fascinant coutinuellement les yeux sur mos vrais
accompagnées de plusieurs autres. intérêts, Ne croyez pas non plus que le pacifi
Quant à nous, en renvoyant oeux qui sont cateur de l'Europe souille sa gloire , en'se joi
· encore piqués de la tarentule neckriemne à la gnant à Léopold contre les Belges. N'avez-vous
réponse toute entière de M. Camus, au livre pas vu quelle a été sa conduite franclue et loyale
rouge, et à mille autres preuves de la stupide dans l'affaire de Liége ? Soyez sûr qu'étant sur
méchamceté et de la criminelle impudence du la voie de la sagesse et de la modération, ui
ministre banquier, nous nous écrierons : grand lui a si bien rénssi, Prédéric-Guillaume ne dé
lDieu ! laisseras-tu donc achever la ruine de nos mentira jamais ses démarches, quoi qu en puis
finances, et perdre notre constitution par les sent dire dés iguorans qui rabâchent sans cesse
mains de ce fourbe étranger ? C，...° , l'affaire de la Hollande, dont ils ne connoissent
--- -! " -

pas les vrais noteurs. O l'rédéric-Guillaume !

Politique étrangère. je te pardonne bien à toi d'être roi ; et je
ºourrºis satisfait , si je te voyois l'allié des
L'Autriche a donc fléchi sous le génie de la Fººçºis libres quelle puissance alors oseroit
Prusse; Léopold a été forcé d'accepter toutes nous attaquer ? CARRA. - « i ** - : • -
· • :»
- - - - -
-

- .
-
- |

_ Qn s'abonne à Paris chez Buisson, Libraire, rue Hautefeuiile, à qui l'on adressera, franc de port, le prix
dé l'abonnement et la le rtre d'avis , et tou1ºs,les leſ uros pour les tutcurs des Annales Patriotiqnés.
-

Chez madarne DELAriANene, rue du Roulei et chez tous les Libraires et Directeurs des Postes du Royaums
* • °• • •
et de l'Etranger. - i* " * • - . -

- ti parott tous lcs jours un Numéro de Ce Journal. Prix 56 liv. ponr «n an, 18 liv. pour 6 mois,et de 9 liv, ponr
5 mois franc de port, par la poste, poior rout le lioyaume. L'abonnemont ne commence que du prem. d'un mois.
 ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTÉRAIRES
•º - D E L A F R A N C E ,
E T A F F A I R E S P O L I T I Q U E S D E L' E U R O P E ;
/ -

Jo U R NAL L I B R E, ar une Société d' Ecrivains Patriotes ,

et dirigé par M. MERcI ER.

I e flambeau du génie
S'allume de soi-même où meurt la tyrannie

No. C C C X V I I I. Du Lundi 16 Août 179o.

AS S E M B L É E N AT I O N A L E. seront incessamment renvoyées au procureur
-» ! du roi de ce tribunal. »

Séance du 14 Août au soir. Il a été ajouté par amendement, que « le ju

L'rsrnr publique une fois perdue , ne se
recouvre jamais : les gens tenant le cliâtelet | gitent dans tous les sens pour échapper au châ
de Paris feignent d'ignorer cette maxime : dans timent infligé par l'Assemblée. En voici quatre
une adresse lue ce soir à l'Assemblée natio
male, ils se prétendent injustement accusés
d'incivisme , et semblent courir après l'opi
ion : il est bien tard. Si parmi eux il se trou
k§ : des hommes qui, dès 1772 , se fussent li
vrés corps et ame aux manœuvres de l'odieux
otisme , des hommes qui, en 1788 , se
fussent enrôlés sans rougir dans la composi
tion des grands bailliages ou de la cour plé
nière, des hommes qui, en 179o , eussent af
|
fecté de tourner au détriment de la régénéra
tion le ministère qni leur avoit été conféré
pour en être le soutien, qu'auroient-ils de
mieux à faire, que de rentrer dans cet élé
ment d'obscurité pour lequel ils disent sou
pirer, et dont, certes, la voix de leurs con
citoyens ne les tirera plus ? L'Assemblée a ren
voyé au comité des rapports l'adresse du chà
§, et les pièces y jointes.
Une insurrection arrivée à Ingrande, dé
rtement de Mlavenne et Loire , a nécessité
es précautions rises par le décret qui suit,
et qui a été rendu sur la proposition du comité
des rapports. . -
genent que rendra le présidial d'Angers sera
définitif et en dernier ressort ».
Les coupables municipaux de Montauban s'a
qui allèguent que , n'étant que notables au mo
nnent des lorreurs du 1o mai , ils ne sont, pas
compris dans le décret qui a suspendu tout le
corps municipal. Sur le rapport de M. Vieil
lard de Coutance , il est décrété qu'il n'y a lieu
à délib'rer.
M. de Crillon a rapporté l'affaire du régiment
de Poitou : un procès-verbal rédigé par les offi
ciers , et dont les soldats n'ont pu nier l'exac
titude , ne l isse point de doute sur les faits de
violence et d'indiscipline. MM. d'Estourmel et
de Mortemar ont proposé quelques voies d'in
dulgence , MM. de Murinais et du Châtelet
celle de la rigueur, et l'Assemblée a décrété
ainsi qu'il suit :
» L'Assemblée nationale, après avoir entendu
le rapport de son comité militaire , improuve
la conduite insubordonnée des soldats du ré
giment de Poitou , infanterie , ainsi que les
violences dont ils se sont rendus coupables
contre le sieur de Besvy , leur lieutenant-co
lonel , décrete que si ledit sieur de Besvy
n'est pas déjà en pleine liberté, il y sera re

mis immédiatement : que les huit billets qu'il

& L'Assemblée nationale décrète que son pré
sident se retirera pardevers le roi , afin de le
supplier de donner des ordres pour qu'il soit
informé des faits contenus dans le procès-verbal
· des officiers municipaux d'ingrande , par le
présidial d'Angers ; décrète en conséquence
· que les pièces remises au comité des rapports,
a été forcé de signer jusqu'à la concurrence
du total de 4o ooo livres , sont nuls , incapa
bles de l'obliger de produire aucune action
contre lui; que ceux qui les ont reçus de lui ,
seront tenus de les rendre , ou de déclarer les
dispositions qu'ils en ont faites : et dans ce
cas, d'en représenter la vale ;
- 1
s"
tout dans
 - ( 276 )
24 heures, sons peine de prison , sauf les ré
clamations légitimes qui pourront être légale
ment faites , soit au lieutenant-colonel , soit
aux autres officiers du régiment , en exécution
de l'article III du décret du 6 de ce mois.
Le président de l'Assemblée nationale se re
tirera dans le jour pardevers le roi , pour
prier S. M. de sanctionner le présent décret,
et de donner des ordres pour qu'il soit exé
cuté et envoyé à tous les régimens de l'armée ».
Mais de tous les coupables , jusqu'à pr sent
dénoncés à la mation , il n'en est peut-être
pas un qui ait plus complètement encouru ,
et plus audacieusement affronté l'indignation
universelle que le sieur Herrenberghen, maire
de Schelestat. Convaincu d'avoir dissipé des
sommes immenses du trésor de la ville, il a ,
par de mouvelles déprédations , essayé de cou- .
vrir les anciennes , tandis que d'une part il
achetoit, avec les deniers publics, un parti nom
breux qui le portoit à la municipalité, de l'au
tre il forçoit les citoyens par l'appareil des
gibets , à signer ses comptes et la décharge de
sa gestion. Voici le décret rendu au rapport
de M. Henry ( des Longuève ).
« L'Assemblée nationale, après avoir entendu
son comité des rapports, a approuvé le zèle du
directoire du département du bas Rhin et du
district de Benfeld, et les efforts qu'ils ont faits
pour le rétablissement de l'ordre dans la ville
de Schelestat ,
Elle décrète que le roi sera supplié de faire
passer incessamment dans ladite ville, s'il n'y
a déja été pourvu, des troupes de ligne en
mombre suffisant pour y maintenir la police et .
l'exécution des mesures qui seront ci-après or- . a fait défense aux corps administratifs, et au
données ; - • | • | -
Que pardevant la municipalité de Strasbourg,
il sera informé des troubles , émeutes et vio
lences générales et particulières qui ont eu lieu
à Schefestat depuis son décret du 8 juin der
* miier, et notamment le 31 juillet et jours suivans,
· pour être les auteurs, fauteurs et complices des
dits troubles et violences , poursuivis et jugés
" conformément aux ordonnances ;
L'Assemblée renvoie au directoire du dépar
tément du bas Rhin la connoissance de la vali
dité ou nullité des dernières élections de la mu
nicipalité de Schelestat, pour, par lui, sur le - offre de se porter sur les frontieres au
vu des informations qu'il aura faites, et d'après
l'avis du district de Benfeld, être statué ainsi
" qu'il appartiendra ;
Et cependant l'Assemblée fait provisoirement .
'défenses au sieur Herrenberghen et autres, se
prétendant élus officiers municipaux de ladite
ville, d'y exercer aucune fonction publique
jusqu'au jugement des contestations ; autorise
en conséquence les commissaires déja nommés
à continuer leurs fonctions aux termes de son
décret du 8 juin, et à gérer et administrer par
interim les biens communs, comme aussi à faire
procéder à la reddition des comptes de toùs'les
administrateurs desdits biens qui sont en retard
de les rendre, pour être § comptes dis
cutés , clos ct arrêtés, s'il y a lieu, en la manière
accoutumée ; .
L'Assemblée ordonne que son président se
retirera pardevers le roi, pour le prier de sanc
tionner le présent décret, et d'en ordonner la
pleine et entière exécution ».
L'Assemblée a ordonné l'impression du rap
port du décret. -
Séance du 15 août.
Le ministre de la marine avoit ordonné ,
pour le service de ce département le trans
port de 159 milliers de poudre emmagasinés
à l'Orient : la municipalité de cette ville et
le directoire du Morbiham se sont permis d'ar
rêter le transport ordonné. Un décret rendu
sur le rapport de M. Buzot , et sur l'avis
particulier de MM. Goupil et Rewbel , a
ordonné qu'il seroit écrit par M. le président
au directoire, pour qu'il ne soit apporté au
cun obstacle à la circulation des poudres , ni
- à l'exécution des ordres du pouvoir exécutif,
qui sont garantis par la loi de responsabilité
ministérielle.
Un autre décret, sollicité par M. Malouet ,
corps électoral de Toulon, nominativement,
de demander des armes du mombre de celles
qui sont nécessaires à l'armement des vais
SeauX.
M. de Glandevèse , commandant de Toulon,
se plaignoit vivement d'une entreprise de cette
nature , dont l'effet auroit été de dégarnir
le port et les vaisseaux.
La municipalité de Valaurie , département
du Var " demande des armes pour s'opposer
à une incursion que l'on craint du côté
de Nice ; la garde mationale de Montpellier
Te
mier bruit d'un mouvement hostile ; M. le
· président est chargé de témoigner à ces bra
ves citoyens la satisfaction de la patrie.
On a entendu, avec édification, M. Malouet
demander l'intervention de l'Assemblée natio
male auprès du roi, pour faire déclarer non
 A

( 277 )
| avênu le décret de prise de corps lancé con norine ct inutile †
il proposoit 1°. de
tre l'illustre abbé Raymal, en vertu de l'arrêt ! réduire les sommes destinées à cet établissement
du 25 mai 1787 , qui a proscrit son ouvra à 12,ooo liv. ; 2°. de décréter qu'il seroit fixé
ge. L'opinant a demandé que M. Raynal , à Paris , où la municipalité seroit tenue de lui
n'ayant jamais cessé de bien mériter de la pa procurer un établissement convenable ; 5°. que
trie , fût rétabli dans tous les droits de ci les places de professeurs de cette école ne fus
toyen actif. - - sent données qu'au concours. L'Assemblée a
-« Présenté par l'administration françoise , adopté l'avis du comité , tendant à ſixer les frais
mais admis à l'intimité de Frédéric , et empor- . cle 1'école vétérinaire d'Alfort à 28.7oo livres ;
tant l'estime déclarée de Louis XVI , Raynal, savoir , 1 I,ooo liv, pour un directeur ; 5ooo l.
toujours françois, toujours bon citoyen, attend poiir un directeur adjoint ; pour trois profes
le bienfait de la déclaration des droits de l liom seurs, 2ooo liv. : un porteur , 3ooo iiv. , pour
me, et je n'ai pas besoin de répéter ici qne le un professeur d'anatomie , 12oo liv. : pour le
sacrifice des opinions politiques et religieuses . cabinet 6oo l. ; pour la forge, r2oo l.; frais d'im
n'est dû qu'à la divinité, et mon aux volontés pression des observations et autres ouvrages,
humaines ». · 4oo liv. ; réparations , 3ooo liv.
Cette motion a été accueillie avec un ap M. le Brum e proposé ensuite de réduire à
plaudissement qu'on peut dire universel. Deux 1 2,ooo liv. la dépense de la société d'agricul
lionmes seuls ont élevé la voix pour la com ture , ce qui a été décrété.
battre ; M. l'évêque de Clermont qui, dans son MM. Camus et Delley demandoient l'insti
excessive timoration, ne voulant pa coucourir ! tution d'un comité pour examiner l'utilité véri
au tribut de l'admiration publique envers un table de toutes les institutions littéraires, aca
† l'un des prédicateurs de la sainte . démies, sociétés , etc. M. Populus a pen é que
iberté , a demandé la question préalable, la c'étoit un soin à laisser aux subséquentes légis
quelle a été rejettée; et M. Dufraisse ( P. ) qui latures , celle-ci se devant toute entière à des
a porté le zèle jusqu'à prétendre qu'il falloit que travaux de toute autre importance. Décrété
1'autéur de l'histoire philosophique des ſndes qu'il n'y a lieu à délibérer, quant à présent.
fte une abjuration de ses erreurs. Il a été décrété , en outre , un très-grand
Après quelques débats sur la rédaction, M. nombre d'articles sur le payement des arrérages
Voidel a proposé quelques changemens à celle · des pensions ; et par un dernier décret, que
de M. Mallouet ; ils ont été adoptés par l'As ·provoque le comité des domaines, M. le pré
semblée nationale , sauf rédaction. . sident a été chargé de se retirer pardevers le
Ils consistent, 1°. à rappeller les principes roi , pour supplier sa majesté de vouloir bien
'consacrés dans la déclaration des droits de indiquer quels sont les parcs et châteaux dont
l'homine, d'après lesquels la liberté d'opinion · elle ontend se réserver la jouissance. G.
·en pelitique ét en religion est un droit impres- . Suite des articles additionnels concernant le
criptible et inaliénable. traitement du clergé, décrétés le mercredi
-

. 2°. A retrancher ces mots, qui m'a cessé de 1 I aoit t.

bien mériter de la patrie.
On a repris le rapport de M. le Brun sur la « XXVIII. L'Assemblée ayant déclaré natio
'dépense publique. Le département des mines ·nales toutes les dettes'passives légalement con
coûtoit goooo liv. ; le comité a demandé et a . tractées par le clergé, et entendant y com
fait décreter une réduction de 6,4oo liv. : les prendre celles qui seront reconnues, suivant
autres objets de ce département sont renvoyés · les règles qui seront incessamment déterminées,
, aux comités d'agriculture et de commerce ; légitimement contractées par les corps, maisons
sur la proposition de MM. Biouzat et Fréteau , et communautés séculiers et réguliers, dont
- qui ont représenté que la négligence de l'ad l'administration a été reprise en vertu du dé
ministration en cette partie coûtoit 2o mil cret des 14 et 2o avril dernier; déclare pareil
_lions par an, par l'importation qui se fait des · lement nationales toutes les dettes actives des
· cuivres de l'étranger, tandis que la France en mêmes corps, maisons et communautés ; en
- possède des mines fécondes. conséquence il ne pourra être ordonné par
Le comité étoit d'avis de conserver l'établis aucun administrateur, ni être fait par les rece
sement et le grand bâtiment de l'école vétéri veurs des districts anxdits corps, aucun paie
| maire d'Alfort. Cette opinion a été puissamment . ment des sommes provenant des causes énon
- cômbattue par M. Delley, qui en a discuté l'é cées en l'article ci-dessus. -
 ( 2-8 )
XX#X. Toutes les sommes qui doivent être
versées dans les caisscs des receveurs de dis
trict, seront payés par les débiteurs, nonobs
tant toutes saisies, arrêts ou oppositions exis
tant entre leurs mains , † tiendront
entre c lles desdits receveurs.
NXX. Les fermiers. dont le prix de bail sera
en denrées , ainsi que les redevables de rentes
de même nature , seront tenus de payer en
argent d'après l'évaluation des denrées portée
dans le t bleau déposé au greffe de la justice
royale du lieu , au moment de l' échéance des
terunes , et il leur sera donné pour faire leur
paiement, un délai de trois mois après l'échéance
des termes.
( La suite demain. )
A/ V I S.
MM. les Abonnés , dont la jouis «ance dare du 3
mars pour 6 mois , et du 1 juin pour 3 mois, sont
avertis que lcur Abonncment finit au 5 1 du courant ;
et priés de renouveller avant le 25 : comme aussi
d'in sérer dans leur lettre une des adresses sous les
quelles ils reçoivent les Annales; cette précaution est
absolument nécessaire pour éviter les doubles emplois.
AFFA RES POLITIQUES ÉTRANGERES.
P o L o G N E , le 25 juillet.
Tout est en mouvement ici pour mettre nos
trois corps d armée sur le pied le plus respecta
ble. L'un campe près de Cracovie, l'autre entre
Oubnok et Bradsiwillow , le troisième près de
Tulozin en Ukraine. L'arm e russe , qui doit
agir contre les Turcs , est enfin sortie de ses
quartiers. Le corps russe de la Valachie doit
joindre l'armée autrichienne pour agir ensem
ble. On dit que Catherine Il veut que los forte
resses d'Oczakow et d'Akierman soient rasées.
Le traité d'alliance avec la Porte ne paroît que | style vif et piquant, non-seulement des idées
plus facile depuis le dernier conrier arrivé de très-philosophiques et très-politiques, mais des
Berlin. Le bruit d'une pacification prochaine apperçus très-satisfaisans pour les amis de la
commence à s'accréditer.
DE H A M B o U R G , le 5 août.
Il passe pour constant que les Russes ont
perdu sept vaisseaux de ligne dans les combats
du mois dern'er. On ignore le nombre des fré
gatºs qui ont t té ou désemparées, ou prises,
ou brisées sur les ressifs : mais l'avantage est
décidé ment resté aux Suédois, si l'on évalue en
général les pertes que les deux partis ont faites.
Le duc de Sudermanie est grièvement blessé,
mais non en danger. Plusieurs bâtimcns russes
sont tombés entre les mains des Suédois par
les suites de la victoire du roi, outre ceux qu'il
avoit pris dans le combat. Le nombre des pri
sonniers russes monte à 6ooo environ. Cette
défaite a répandu la tristesse à la cour de Dane
marck , au moment où l'on ne songeoit qu'à la
joie , au sujet du mariage du prince. Le roi de
Prusse est enfin arrivé à son but, et déconcerte
tous les projets ambitieux de la Russie et de
l' Espagne , qui devoit se joindre à elle. Cathe
rine il ſinira peut-être aussi mal qu'elle a débuté
pour envahir le trône. V.
E cºrait d'une lettre de Liége, du 9 aoat.
« La victoire est à nous : les Palatins sont en
fuite. Ils s'étoient retranchés près de Hasselt,
au nombre de 2ooo hommes d infanterie et de
5oo de cavalerie. On a pris leurs caissons, leurs
canons. - Nous attendons des nonvelles ulté
rieures à chaque instant La poste part : à de
main ». Vive le brave peuple liégeois ! vive la
liberté ! C.
Adresse de Jean-Baptiste Cloos à Edmond
Burke , suivie d'une adresse de l'anteur à
ses commettans, et d'une missive à Charles
Stanhope , président du club de la révolu
tion d'Angleterre , in-8°. de 52 pages. Chez
Desenne , lºbraire , au Palais-Royal.
Cette adresse et les pièces qui suivent sont du
meilleur ton patriotique , et présentent dans un
liberté universelle et de la constitution fran
çoise. J. B. Cloos est connu par sa célèbre am
bassade à l'Assemblée mationale, où il s'est pré
senté à la tête des étrangers de différentes na
tions. C....
-

On s'abonne à Paris, chez BUIssoN , libraire, rue Hautefeuille , à qui l'on adressera , franc de port, le prix
de l'abonnement et la lettre d'avis, et toutes les lettres pour les Auteurs des Annales Patriotiqhes.
Chez madame DELAPLANcHE , rue du Roule ; et chez tous lesl Lbraires et Lirecteurs des Postes du Royaume
et de l'Etranger.
Ilparott tous les jours un Numéro de ce Journal. Prix 36 liv, ponr un an, 18 liv. pour 6 mois, et de o lio. pour
5 mois, franc de port, par la poste, pour tout le Royaume L'abonnement ne commence que du prem. d'un rnois
 ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTÉRAIRES
D E L A
E T A F F A I R E S P O L I T I Q U E s D E L' E U R O P E ;
JO U R N A L L I B R E , par zume
et dirigé par
C'est à la censure
No. C C C X I X.
ASS E M B L ÉE N AT I O N A L E.
- Séance du 16 aot4t.
LA lecture du décret rendu avant-hier sur
la pétition de la coupable municipalité de
Schelestat, a fourni à M. Feydel l'occasion
de revenir sur cette affaire : il vouloit une
autre décision que celle qui a prononcé qu'il
n'y avoit lieu à délibérer. L'Assemblée a per
sisté dans son décret, en regrettant vivement
le temps précieux qu'on lui faisoit perdre.
A l'ordre du jour , sur l'organisation ju
diciaire, M. Thouret, après avoir démontré
la nécessité d'établir promptement les nou
veaux tribunaux , et pour cet effet d'en
tendre le rapport de M. Gossin , qui a pour
objet de déterminer le lieu de chaque siége ,
a présenté quelques articles additionels snr la
matière de l'arbitrage. Ils ont été décrétés sans
aucun amendement, tout ce qui s'est élevé
| ayant été rejetté successivement.
!
Art. Iº". « L'arbitrage étant le moyen le plus
convenable de terminer les différens entre
les citoyens, les législatures ne pourront faire
aucune disposition qui tendroit à diminuer ,
"soit la faveur, soit la faculté des compromis.
II. Toutes personnes ayant le libre exercice
de leurs droits et de leurs actions , pourront
nommer un ou plusieurs arbitres pour pronon
cer sur leurs intérêts dans tous les cas et pour
toutes les matières sans exception. .
lII. Les compromis qui ne fixeront aucun
délai dans lequçlles arbitres devront prononcer,
et ceux dont les délais seront expirés, seront
néanmoins valables et auront leur exécution ,
jusqu'à ce qu'une partie ait fait signifier à l'au
| tre qu'elle ne veut pas s'en tenir au compromis.
lV. Il ne sera pas permis d'appeller des sen
-= • •• -
F R A N C E ,
/
Société d'Ecrivains Patriotes ;
-5 Z. /ZERcI ER.
à éprouver les réputations.
Du Mardi 27 Août 179o.
tenees arbitrales, à moins que les parties ne se
soient réservé par le compromis la faculté de
l'appel.
V. Les parties qui conviendront de se réser
ver l'appel, seront tenues de convenir égale
ment par le compromis d'un tribunal entre tous
ceux du royaume auquel l'appel sera d féré.,
f tte de qºoi ſ'appel ne sera pas reçu.
VI. Les sentences arbitrales dont l n'y aura
pas d'appº l, seront rendues cxécutoires par une
simple ordonnance dr juge , qui sera tenu de la
dº :: r au bas ou en marge de l'expédition qui
lui era présentée ». -
l,e rapporteur a lu ensuite tous les articles
précédemment consacrés. Une addition a été
ia,te au décret qui concerne les juges de p ix.
« i)ans le cas du décès d un juge de paix , il
sera procédé sºns délai à une nouvelle élec
tion , et que dans le cas d'empêchement I1lO
mentané ou de récusation d'un juge de paix,
il si ra remplacé par le premier assesseur ».
Sur l'article X du titre IX concernant les
tribunaux de famille ( voyez la séance du G
août, n°s. 3o8 et 3o9 ) , et qui n'avoit été
décrété que sat.f rédaction, il s'est élevé de
nouvcaux amºndomens , par rapport à l'appel
des décisions de ces tribunaux. La rédaction
de M. Tliouret étoit, « que cet appel seroit
porté de suite aux tribunaux du district ». M. le
Pelletier a demandé que les parens dans les
affaires importantes , euss nt , comme tous
autres, le droit de suivre deux degrés de ju
ridiction. M. Chapelier, considérant le tribunal
de fainille comme un siége de première ins
tance, vouloit que l'appel n en fût interjetté que
comme des tribunaux de district La majorité
s'est déclarée pour la rédaction du rapporteur.
Cette discussion est interrompue par un in
cidéht qui a jetté quelques alarmrs. Un courier
extraordinairement envoyé par l municipalité
- o 19
 ( 28o )
de Namci, apporte la nouvelle « que les soldats
du réginent du Roi infanterie , de celui de
Châteauvieux suisse , et du Mestre-de-Camp
cavalerie , en garnison dans cette ville, se sont
soulevés contre leurs officiers; qu'ils ont enlevé
une caisse de 15o,ooo livres, et que toute la
ville en effroi demande à l'Assemblée nationale
les plus prompts secours » Ordre aux comités
militaire, des rapports et des recherches, de se
réunir , et de rendre compte de l'affaire à
2 heures.
Un article additionel, sur les tribunaux de
commerce, est proposé et adopté.
« Dans les affaires qui se porteront aux tri
bunaux de commerce, les parties auront la fa
culté d'être jugées sans appel : auquel cas les
tribunaux de commerce prononceront en der
nier ressort ».
Sur la proposition de M. Thouret, il a été
encore statué que tous les articles décrétés sur
l'organisation judiciaire seroient incessamment
présentés à l'acceptation et à la sanction du
roi, et que sa majesté fût suppliée de donner
des ordres pour que l'envoi en soit fait sans
délai aux corps administratifs, à l'effet qu'il soit
procédé sans retard pour l'élection des juges,
et de manière qu'il n'y ait que huit jours francs
entre la convocation et l'assemblée des élec
tG urS.
M. Lebrun a repris le rapport de la dé
pense publique ; et sur celle de l'administra
tion des domaines, il a fait adopter ce qui
suit :
Art. Ier. « La dépense générale des bureaux
de l'administration des domaines est réduite
à 6o,ooo liv.
II. Les trois contrôleurs généraux des do
maines sont supprimés; les directoires de dis
tricts feront les visites et vérifications dont ils
étoient chargés.... ».
Il proposoit un traitement de 25,ooo livres,
et quelques articles de réglement pour l'acadé
mis françoise, dont il a fait le plus grand éloge.
Sur la motion de M M. Camus et Bouthiboud,
cette matière a été ajournée.
M. Emery a rendu compte de l'insurrection
de Nanci , et a obtenu l'unanimité sur un
rojet de décret qu'il a présenté, et qui tend
# donner au bailliage de Nansi toute la force
légale pour procéder criminellement contre
les auteurs et complices de la rebellion , si
sous vingt-quatre heures ils ne rentrent dans
le devoir. Ce décret est trop étendu pour que
nous puissions le rapporter ici, et les détails
en sont trop intéressans pour ne pas les donner
demain. G.
Suite des articles additionels concernant le
traitement du clergé, décrétés le mercredi
1 I aoiit.
-
XXXI. Les fermiers et locataires principaux
paieront au receveur du district, dans lequel
se trouvera le chef-lieu du bénéfice, ou de l'é
tablissement des corps dont ils tiendront les
biens , quelque part qu'ils soient situés, sous
l'exception énoncée en l'article XXVII, la
quelle aura également lieu pour les articles sui
VaIlS :
XXXII. Cependant s'ils tiennent leurs baux
d'un même bénéficier ou d'un même corps, à
des prix distincts et séparés pour des biens dé
pendans du même bénéfice ou du même corps,
et situés dans différens districts ou dépendans
de plusieurs bénéfices et situés également dans
des districts différens , ils paieront au reCeVeuT
du district de la situation des biens.
XXXIII. S'ils tiennent d'un seul bénéficier
des biens dépendans de plusieurs bénéfices si
tués dans différens districts, et si les baux ne
contiennent pas des prix distincts et séparés »
ils paieront au receveur du district où se trou
vera le bénéfice du plus grand produit.
XXXIV. Les sous-fermiers qui n'auront pas
été par le bail délégués à payer au bailleur lui
même , paieront au fermier principal, à la
charge de donner préalablement au receveur
de district connoissance du sous-bail; et celui
ci, de l'avis du directoire, pourra faire entre
les mains des sous-fermiers telles saisies, arrêts
ou oppositions qu'il jugera convenables pour
la sûreté des deniers.
XXXV. Tous les autres débiteurs des corps
et bénéficiers paieront au receveur du district
de l'établissement du corps ou du chef-lieu du
bénéfice, de la même manière qu'ils étoient
obligés de payer ci-devant.
XXXVI. Lesdits débiteurs seront tenus de
déclarer, dans la quinzaine, à compter de la
publication du présent décret , aux secrétariats
des districts, indiqué par l'art. XXXIl ci-des
sus , ce qu'ils devront , à peine d'une amende
de la valeur de la somme due, à l'exception
cependant des redevables des cens et rentes
ci-devant seigneuriales et foncières. -
XXXVII. Seront pareillement tenus les fer
miers , locataires , et tous autres concession
 ( 281 )
naires, ou prétendans droit de jouir des biens
nationaux à quel titre que ce soit, de déclarer
dans le même délai ; savoir , les fermiers et
locataires au secrétariat des districts où ils doi
vent payer suivant les articles 31 , 32 et 33 ;
et les autres au secrétariat des districts où se
trouveront les chefs-lieux d'établissement des
corps ou des bénéfices dont lesdits biens dé
pendront, comment, en vertu de quoi ils pré
tendront jouir, de représenter et faire parapher
leurs titres. .
Ils déclareront en outre s'ils ont payé ou
promis payer quelques sommes à titre de pot
de-vin, signé quelques promesses ou billets en
augmentation
C8SSIOn.
du prix de leur bail ou con
XXXVIII. Ceux qui refuseront de faire leur
déclaration, et ceux qui seront convaincus d'en
avoir fait une fausse, ou d'avoir recélé le paie
ment ou la promesse de quelques pots-de-vin,
seront et demeureront déchus de plein droit
de toute jouissance, et seront condamnés en
une amende de la valeur des sommes qu'ils
auroient recélées.
XXXIX. Les sommes dues pour pots-de-vin
qui resteront à payer, seront divisées en autant
d'années que celles pour lesquelles les baux
auroierit été faits , et ce qui sera déterminé
pour les années antérieures à l'année 179o, ou
pour être représentatif des fruits de 1789, sera
ayé auxdits bénéficiers, ainsi qu'il est dit dans
† 27.
XL. Les receveurs de district seront tenus
de payer à fur et mesure qu'ils recevront , et
ar numéros des ordonnances qui seront dé
# par les directoires de département, les
sommes qui y seront portées : et, s'il ne se
trouvoit pas de demiers dans leur caisse , il
sera pourvu par le directoire du département
à ce qu'il soit fait des versemens d une caisse
de district dans une autre de son ressort , et
par l'Assemblée nationale , lorsqu il s'agira du
ressort d un autre département.
XLi. Le paiement des traitemens , pensions
ou gratifications sera fait pour l'année 1 9 ;
et les suivantes, conformément à l'article 38
- du décret du 24 juillet dernier ; et ceux qui
changeront de domicile seront tenus d'en faire
leur déclaration au secrétariat, tant du district triotes mêmes, sur ce que les régimens en gar
qu'ils quitteront, que du district où ils iront | nison à Metz se sont fait rendre compte des
† lls seront tenus en outre , quand anciennes masses, et qu'ils se sont divertis avec
ils ne recevront pas eux-mêmes, de faire pré le produit ; ils infèrent de là qu'il n'y a plus
senter par leur fondé de procuration un cer
tificat de vie qui leur sera delivré , sans frais,
- par les officiers de leur municipalité ».
A JV I S.
MM. les Abonnés, dont la jouissance date du 3
mars pour 6 mois , et du 1 juin pour 3 mois, sont
avertis que leur Abonnement finit au 31 du courant,
et priés de renouveller avant le 25 ; comme aussi
d'insérer dans leur lettre une des adresses sous les
quelles ils reçoivent les Annales ; cette précaution est
absolument nécessaire pour éviter les doubles emplois.
Projet des ministres et des ennemis publics
sur les frontières de la Flandre, de la Lor
raine et de l'Alsace.
Enfin nous commençons à voir clairement,
dans les milliers de projets de toute espè«e
que les ministres et les ennemis publics in
ventent et combinent sans cesse contre notre
repos et notre liberté, quelie est la nature
de celui qu'ils ont médité et calculé sur les
frontières de la Flandre , de la Lorraine et de
l'Alsace. On nous écrit de Longuion qu'une
armée de 15 mille brigands est postée entre
Luxembourg et Trèves, et que pour fatiguer
les habitans des frontières de France , et les
tromper sur le moment où ces brigands feront
une invasion, ou fait donner de temps en temps
de fausses alarmes sur ces mêmes frontières.
D'un autre côté , on nous mande que dans
plusieurs villes de garnison , on désarme les
cinq sixièmes des régimens sous différens pré
textes , et sur-tout sous le prétexte bannal
d'insubordination. D'une autre part, on se
plaint vivcmcnt du défaut d'armes pour les
gardes nationales des frontières et les habitans
des campagnes. On redemande les armes enle
vées en 177o , dans les ci-devant provinces de
l orraine et de Barrois, en vertu d'une ordon
nance qui disoit , que tous les citoyens non
nobles seroient désarmés. Ces armes ont dû
être déposées quelque part, et le district de
Bournmont a écrit avec instance à M. la Fayette,
pour faire rendre aux propriétaires ces mêmes
armes, dont la plupart ont été transportées dans
des magasins particuliers et forains.
D'un ºutre côté nous savons encore que le mi
nistère françois cherche à effrayer les bons pa
aucune subordination dans l'armée, et que cette
armée va bientôt égorger leurs concitoyens et
renverser l'état. Ces clameurs ministérielles,
-
 ( 2º2 )
semées adroitement par-tout, et sontenues le
l'exagération , souvent même de la catºº ºº
contre les braves soldats et sous - officiers le
toutes les troupes de ligne, tendent, comme en
le voit clairetnent à faire dissoudre et licencier
les r gimens patriotes , non - seulement pºur
notts öter notre meilleur appui, et livrer les frcn
tières aux brigands, mais pour confisquer au pro
fit des conspirateurs la solde q 'on ne paiera | l is
aux soldats licenciés. i ) un autre côté en lin , º ts
savons que les ofiiciers aristocrates de i --
rentes garnisons des irontières , tiennent · es
conciliabuies d'où ils sortent extrêmement g s,
parce que, disent-ils, ils seront au moins ven, és
par les calamirés pi / li yues et par (a guerre , ici
se prépare. Ces inênies officiers , qui ne s t
point désarin s, se joindront sans doute aux !, i
gends de l'rêves et de Luxembourg : ils fer .1t
très-bien , c'est-là leur pl ce.
Ainsi , Ines amis , en réfléchissant sur le t'é
sarmement de plusieurs régimens , sur le re us
d'armes aux gardes mationales, sur le dénuem nt
de ces mêm s armes parmi les habitans des ci n
pagnes, sur ies clameurs pei lidºs des ministr s,
sur la jovialité des ol'liciºus aristocrates en g ir -
nison aux fronti res , sur les fºus s alat 1 les
données de temp , en temps v ls ces nlê 1es
frontières , sur les quinze mille | | ig nds de
' rêves et les vingt inille brigands autrichiens
de Luxembourg, sur le départ précipité et l'ar
rivée de M.rabeau-'!'ommeau à Alons, et enfin
sur le dédale des comptes de ſinance de très
liaut et très-puissant baron de Copet, ctc. etc.
que di ez vous des calculs de nos cnnemis ? Ne
penserez-vous pas comme moi, qu ils veulent
encore une crise ? Lh bien, encore une crise !
clle 1 éveillera motre patriotisine, eile doublera
notre courage , et nous triompherons pour la
troisièmc ſos ; car il n'est pas plus possible que
notre révolution rétrograde, qu'il est possible
que le soleil retourne sur ses pas. CARRA,
Extrait d'une lettre de Liége, du 1o août.
« Les Brabançons, furieux de l'invasion faite
dans le Limbourg par un petit corps d'Autri
On s'abonne à Paris, chez BUIssoN , Libraire, rue Hautefeuille, à qui l'on adressera, franc de port, le prix
de l'abonnement et la lettre d'avis, et toutes les lettres pour les Auteurs des Annales Patriotiques.
-
Chez madame DELAPLANcHE, rue du Roule; et chez tous les Libraires et Dirocteurs des Postes du Royaume !
et de l'Etrangcr.
- *» " • - -
Il paroît tous les jours un Numéro de ce Journal. Prix 36 liv. pour un an, 18 liv. pour 6 mois, et de 9 liv, pour
3 mois ſranc de port, par la poste, pour tout le loyaume. L'abonnement ne commence que du prem. d'un moir,
chiens, viennent de venger cet affront : ils sont
aliés en force reprendre cette province : mais
ils ont souillé l ur victoire par les cruautés
qu'ils ont exercées sur les † qu'ils soup
çonnoient avoir été d'intelligence avec les Au
tl ichiens ». -
ll et bien évident que la Providence s'est
déclar e m t pour nos chers frères les Liégeois ;
et certes il, l'ont bien mérité , et pºr } i r c >tt
rage , :: p c l "r patience, , t par leur inoclé
ration. Il faºt , ºpérer q t ils s'errangeront 1nain
t mant pour faire leurs propres affaires , et
pour n'avoir plus qu'un simple évêque d'église ,
et non un évêque-prince, qui, de concert avec
m ssieurs les tréfonciers , opprimoit et dévo -
roit ce bon p ple, et croyoit en conscience
en avoir r çu ie droit de Dieu.
Quant aux Drabançons , nous espérons aussi
que leur indépendance se consommera selon
les gr 1ids prncipes : mais , sans vouloir leur
reprocnºr ce famatisme qui peut-être n'a pas
été inutile à leur preinière insurrection, et dont
ils se pnrgeront peu à peu, avec l'aide de la
prov : ience et de la raison , nous les blâmerons
seulement des cru utés qu'ils viennent de coni
mettre dans le Limbourg après leur victoire.
Aunis Belges ' de la 1no tération : vous verrez
qu'on vous tirera tout doucement des griffes de
la maison d'Autriche , pour être entièrement à
vous-mêmes : mais il faut vous rendre dignes
de ce bienfait. C.....
Noueelle I.iste alphabétique des noms de
M.l/. les députés à l'Assemblée nationale,
in-1 2 ; pr i c , 1 livre 4 sous --{ Paris, chez
Beuvin, libraire, au Palais-Royal, n°. 266.
Dans laquelle on trouve, à la suite de chaque
nom, celui des bailliages, sénéchaussées, etc.
dont ils sont députés : ceux de M M. les dé
† qui ont remplacé les morts ou retirés,
eur demeure actuelle ,avec un étoile indica
tive de cenx d'entr'eux qui ont protesté aux
capucins contre le décret du 13 avril 179o :
Suivie d'un état des diff rens conités et bu
reaux de l'Assemblée , etc.
- - - - |
-
- - - - g,
 ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTERAIRES
r N C E , I) E L A F R A

ET A F FA I R E s P O L I T I Q U E S D E L' E U R O P E ;
J0 U R N A L L I B etR dirigé
" -
E , par
• par une Société
M. MEncI ER. d' Écrivains Patriotes,

Par-tout le pouvoir exécutif tend fortement et corstamment à subjuguer

et anéantir la puissance législative. J. J. RoUssEAU.

Nº. c c c xx. Du Mercredi 8 Aoºt 79o.

AssE M B L É E N AT I O N A L E.
Séance du 16 Août au soir.
Crie séance extraordinaire avoit été demar
dée par le comité de marine, qui se propºsoit
d'y apporter un code pénal, pour être
tué aux anciennes ordonnances.
Pour premier article du décret, il a été pro · dats citoyens ; et que ceux qui s'écartent de
d'établir un juré dans les conseils de
5 ce vºeu a rencont é de grandes _QP
itions.sur-tout de l 1 part de M. de Mu
rints, qui a soutenu qu'une telle institutiºn
et au mépris du décret du 8 de ce mois,
quoiqu'il ronfermât les dispositions propres à
leur assurer la justice qu'ils pourroient récla
mer par des voies lég times : convaincue que
le respect pour la loi, et la soumission qu'i lle
commande aux ordres du chef suprême de
l armée ainsi que des oficiers , et aux règles
substi
de la discipline militaire, sont des caractères
essentiels , comme les premiers devoirs de sol
ces devoirs , an pré,u lice de leurs sermens ,
sont ûes ennemis publics, dont la licence me
n ace ouvertement la véritable liberté et la
constitution ; -

porteroit un comp mortel à la discipline mili Considérant combien il importe de réprimer

laire. La discussion s'est engagée : et la ques
tion. agitée long-temps sous tous les aspects ,
a été resolue par un décret qui, a une forte
mjorité, ordonne, dans les conseils de gnerre
maritîmes, l'institntion des jurés.
*Qn avoit assé à l'examen de plusieurs autres
icles, lorsque M. Maury, qui probablement
doit absent pendant les premiers instans de la
ce, s'est élancé à la tribune pour réclamer
intre le décret porté : « c'est, disoit-il, une
urprise faite à la sagesse de l'Assemblée natio
ºle; c'est une chose absurde et impossible ».
le ，èle de l opinant l'emportoit trop loin , il
ºt devenu difficile de l'entendre, et la loi est
meurée dans son irr'vocabilité.
· Le décret concernant les troubles de Nanci
* de Schelestat a été sanctionné aussi-tôt que
Présenté au roi ; le voici :
L'Assemblée nationale, après avoir entendu
* rapport qui lui a été fait, au nom de ses
"0is comités militaire, des recherches et des
ºPPorts réunis, indignée de l'insubordination
ºntinue dans la gai nison de Nanci, par
avec sºvérité de semblables excès, et de §
promptement un exemple tel qu'il puisse tran
quiIliser les bons citoyens, satisfaire à la juste
indignation des braves militaires qui ont vu
avec horreur la conduite de leurs indignes ca
marades : enfin, éclairer et retenir , par une
terreur salutaire , ceux que l'erreur ou la foi
bless2 a fait condescendre aux suggest ors
d'hommes criminels, les premiers et principaux
auteurs de ce désordre ,
A décrété et décrète , d'une voix unanime ,
que la violation à main armée, par les troupes,
des décrets de l'Assemblée nationale , s nc
tionnés par le roi, étant un crime de lèze-nation
au premier chef, ceux qui ont excité l , rebcl
lion de la garnison de Nanci doivent être pour
suivis et punis comme coupables de ce crime,
à la requête du ministère public, devant les
tribunaux chargés par les décrets de la pour
suite , instruction et punition de semblables
crimes et délits.
Que ceux qui, ayant pris part à la rebellion
les
quelque manière que soit, n'auron pas,

pectifs, même par écrit, si les chefs l'exigent,
qu ls reconnoissent leur erreur et s'en repen
tent , s ront également , après ce délai écoulé,
poursuivis et punts comme fauteurs et parti
cipes d'un crime de lèze-nation.
Que le président de l'Assembl'e nationale se
retirera immédiatement vers le roi , pour le
supplier de prendre les mesures les plus effi
caces pour l'entièrc et parfaite exécution du
présent décret ; en conséqucnce d'ordonner :
1°. A son procureur au bailliage de Nanci de
rendre plainte contre tonte personne, de quel
que rang , grade ct condition qu'elles soient,
soupçonnées d'avoir été instigateurs ou parti
cipes de la rebellion qui a eu lieu dans la garni
son de Nanci depuis la proclamation des dé
crets des 6 et 7 de ce mois.
2°. Aux juges du bailliage de Nanci de pro
céder sur ladite plainte , conformément aux
d'crets précédemmcnt rendus concernant l'ins
truction et le jngement des crimes de lèze
1uat on : d ordonner pareillement à la munici
palité et a « gardes n8tionales de Nanci , ainsi
qu'au commandant mil taire de cette de
ſaire, cl cun en ce qºi les concerne, les dispo
sitions nécessaires et qni seront en leur pou
voir pour s'assurer des coupables at les livrer à
la justice , même d'ordonner le rassemblement
et l'intervention d'une force militaire tirée des
garnisons et des gardes nationales du département
de la Meurhte et de tous les départemens voi
sins, pour agir aux ordres de tel officier général
qu'il plaira à sa majesté de commettre, à l' ffet
d'appuyer l'exécution du présent décret, de
f, ire ensorte que force reste à justice , et que
la liberté et la sûreté des citoyens soient effica
ce ment protégées contre quiconque
I'OIL (l y porter a t t é ] I1t8.
À l'éffet de quoi cet officier général sera spé
cialement autorisé à casser et licencier les régi
| mens de la garnison de Nanci, dans le cas où
ils ne rentreroient pas immédiatement dans l'or
dre, ou s'ils tentoient d'opposer la nioindre ré
sistance au châtiment des principaux coupables.
Séance du 17 aoiit.
Dans le département de l'Aude , le peuple a
fait quelques mouvemens pour s'opposer à une
circulation de grains qu'il accusoit d être une
expo t tion déguisée , on a été jusqu'à empri
sonncr un mégociant #º l'on disoit suspcct.
Après le rapport de M. Ramel , il a été ob
sorvé l ar M. d'André « que l'Assemblée se de
yoit à elle-même, et qu'elle devoit encore
• · · · - -
( 284 )
plus à l'intérêt public d'assurer l'exécution de
ses décrets, et en rappellant ceux déja ren
dus sur la liberté du commerce des grains,
elle charge son président de se retirer par
devers le roi, pour prier sa majesté de donner
les ordres nécessaires pour la libre circulation ».
H'ar amendement , # est ordonné que le
négociant sera mis en liberté, et qu'à la re
quête du procureur du roi de Carcassonne, il
sera informé contre les auteurs et complices
de l'insurrection. .
Le rapport de M. Gossin , sur le placement
des nouveaux tribunaux, dans la plupart des
chefs-lieux de district, a été entendu pour la
majeure partie ; le reste est renvoyé à la séance
du soir.
Ml. Perrotin ( ci-devant de Barmont ) arrivé à
Paris dans la matinée, a écrit la lettre suivante :
M. le président, j'arrive dans ce moment à
Paris : je desirerois pouvoir me rendre , sur
le champ, à l'Assemblée nationale, mais je suis
trop fatigué ; d'ailleurs , le comité des recher
ches vient d'envoyer chez moi deux commis
† saires pour faire l ouverture des paquets qui se
sont trouvés dans ma voiture, et il desire en
rendre compte à l'Assemblée mationale avant
que je paroisse devant elle ; je le desire aussi,
et je demande qu'il me soit permis de m'y pré
senter demain , et j'espère lui prouver que je
ne me suis pas écarté du respect que je lui
dois , et que je ne suis pas indigne de son
estime, que je desire toujours conserver. Je
vous prie , M. le président, de prendre les
ordres de l'Assemblée pour qu'elle m'indique
la place que je dois y occuper.
Il a été mis en question, si M. Perrotin seroit
cherche emtendu à la barre ou à la tribune ; MM. Fron
deville et Folleville (PP.) ont pensé qu'il n'étoit
pas légalement accusé, mi conséquemment dé
ponillé de son caractère de représentant : ils
l'ont assimilé à MM. Lautrec et Riquetti le
jeune , et ont demandé pour lui le même trai
tenent et les mêmes égards. L'Assemblée n'a
pas été frappée de cette similitude ; M. de Mi.
rabeau l'a rejettée comme injurieuse à sor
frère. « M. Perrotin, ont dit MM. Regnault
Voidel et Goupil, est dans l'état d'arrestatior
d après les ordres de l'Assemblée : il est impos
sible d'entendre à la tribune celui qui est déj:
atteint par un décret ; il doit être gardé au
secret, amené par la garde, et entendu à l
barre ».
Il est décrété que M. Perrotin comparoîtr
à la barre demain à deux heures. |
Sur un rapport fait par M. de Noailles, a
 ( 285 )
nom du comitè militaire, concernant la com
· position de l'armée, et dans lequel il a fait le
· rapprochement du plan de ce comité avec celui
, que M. de la Tour-du-Pin avoit présenté au
: nom du roi, il a été, après une courte dis
cussion, prononcé un ajournement sur la fixa
tion du nombre des aides-de-camp et des com
missaires des guerres, et ensuite décrété un
premier article ainsi qu'il suit :
| Art. Ier. « L'armée sera composée, à com
mencer du 1er janvier 1791, de 15o,848 hom
mes, tant officiers que soldats , dont 1 1o,485
d'infanterie, 3o o4o de troupes à cheval , 1o,137
d'artillerie et du génie ; le nombre d'officiers
· généraux employés ne pourra excéder celui de
g4 , et celui des adjudans-généraux le nombre
de 28 ». -
Un mémoire adressé par M. Necker, a inter
rompu la délibération. Ce mémoire, qui n'est
pas signé, porte « que le roi , informé de la si
tuation malheureuse de plusieurs pensionnaires
de l'état, s'est déterminé à sanctionner le dé
· cret sur les pensions ; mais que cependant sa
majesté croit ce décret susceptible de plusieurs
modifications ; qu'clle est sensiblement affectée
des réductions que plusieurs personnes vont
-- éprouver : que la règle de trente ans de service
lui paroît bien sévère. Il demande que les deux
millions réservés pour les pensions militaires,
· et la somme pareille, affectée sur les récom
· penses des services signalés, soient laissés à la
disposition du roi , comme plus à portée de
- juger du mérite de ces services, qu'une assem
- blée nombreuse ».
La lecture de ce mémoire n'a pu être faite
, sans de fréquentes marques d'improbation ; plu
- sieurs voix se sont élevées pour demander, les
: - unes, qu'il fût passé à l'ordre du jour, les autres
· pour que le mémoire fût envoyé au comité des
pensions. M. Dupont, nouveau président, a
eru appercevoir la pluralité se porter sur ce
dernier avis : il le prononçoit, lorsqu'une forte
. . réclamation l'a averti de sa méprise, et la dis
:
· cussion s'est rengagée.
| • • M. Madier ( P ) trouvoit que la transition à
l'ordre du jour avoit qnelque chose de déso
· bligeant pour la main auguste dont le mémoire
, sembloit émané : M. de Virieu ( P ) pense
- que l'objet du mémoire n'est que de demander
#0I.
articles additionels et mon de modifier la
- -
-, « Renvoyer le mémoire au comité, observe
M. Barnave, c'est remettre en question un dé
sret porté et sanctionné ». -
« La sanction, ajoute M. Duport, a dû être
, pure et simple , et toute observation peut venir
avant la loi , jamais après ».
Ainsi prévaloit la demande de l'ordre du jour.
M. le président , en insistant sur le renvoi au
comité, a eu le chagrin d'entendre réclamer le
réglement qui interdit toute observation à son
éminente dignité. Sur une explication de M. de
Bonnay , la priorité a été mise aux voix ; elle
est deneurée à l'avis qui revendiquoit l'ordre
du jour ; l'ordre du jour a été prononcé , et la
séance levée. G.
Décrets rendus dans la séance du 15 sur le
paiement des arrérages de pensions.
AnT. I. A compter des arrérages échus au
premier juillet 179o , les payeurs des rentes de
Thôtel-de-ville acquitteront les rentes dues ci
devant par le clergé, les rentes connues sous le
nom d'ancien clergé, et les charges assignées
sur la ferme générale.
II. A compter des arrérages échus au pre
mier juillet 1791 , ils acquitteront pareille
ment les rentes dues par les ci-devant pays d'(
tats pour le compte du roi.
IIl. Les trésoriers et payeurs des objets ci
dessus énoncés seront tenus de rc mettre 111
cessamment auxdits payeurs des rentes un état
certifié d'eux , de toutes les parties dont ils
étoient chargés, contenant des immatricules et
l'énoneiation des saisies et oppositions faites en
leurs mains, lesquelles tiendront ès mains des
payeurs pour les parties qui leur seront respe
tivement distribuées.
lV. Les trésoriers et payeurs des rentes de
l'ancien et nouveau clergé, les trésoriers des
pays d'états, les payeurs les charges assignées sur
la ferme, joindront à ces états celui des débets
et parties non réclamées, et en verseront le
montant au trésor public, monobstant toutes
saisies et oppositions.
V. Les parties non réclamées seront rem
placées à mesure qu'elles seront demandées,
et il en sera fait fonds aux payeurs des rentes ,
de la même manière que pour les arrérages or
dinaires. -
VI. Les finances des trésoriers et payeurs
des rentes , et charges qui, en vertu des arti
cles précédens, seront désormais acquittées par
les payeurs des rentes, ainsi que celles de leurs
contrôleurs , seront liquidées et remboursées
après l'appurement de ſeur compte.
VlI. Les propriétaires de rentes consti
tuées sur le clergé ou sur les pays d'états,
pour le compte du roi, lesquels étoient ci-de
 ( 286 )
vant payés de leurs arrérages dans les provin
ces, pourront s'ils le pré ferent, être encore
payés dams les districts où ils sont domiciliés, et
s'ils sont nouveaux propriétaires, donner un
acte par lequel ils déclareront dans quel district
ils demandent à être payés.
VIII. Pour cet eſfct , ils seront tenus 1 °. de
remettre au payeur des rentes, auquel leurs
).rties seront distribuées , une expédit on en
#§ de leurs contrats , et une d claration du
district dans lequel ils demanderont à être payés.
-°. De faire passer tous les six mois , ou tous
les ans , à leur choix , auxdits payeurs, les
quittances des six unois ou de l'année d'arréra
gºs échns, pour être par eux vérifiées.
IX. 1 ( s ) tes quittances vérifiées resteront
aux m ins des payeu rs , lesquels remettront en
échange un certificat des quittances fournies ,
« t au bºs une rescription du montant de la
s e inme sur le trésCrier du district.
X. Ladite rescription, visée au trésor public,
sera délivrée aux parties prenantes , ou à leurs
r présentans , payée par le trésorier sur lequel
elle sera tirée , sur la représentation du contrat,
reçue ensuite pour comptant au trésor public,
et là éclangée contre un réccpissé du payeur
d s rentes qui l'aura tirée.
XI. Les saisies et oppositions sur lesdites
rentes seront faites entre les mains du payeur
auquel elles seront distribuées.
XII. Les rentes ducs à des archcvêchés, évê
chés , abbayes , chapitres, communautés reli
gieuses . curcs et bén( ſices , soit sur le clergé,
soit snr les pºys d'états , pour le compte du
roi , soit sur la caisse publique , seront éteinles
à compter du 1 ° r janvier 1-9o, et rejett'es de
tous les paiemens, autres que celles qui sont
affectées à des fondations , ou qui appartien
'nent à des cornmrtnautés religieuses.
XIII. Il sera dressé un état des rentes dues
sur les divcrses caisses ci-dessus, à des fabriqucs,
à des hôpitanx , aux pauvres des paroisses , à
des écoles et colléges, autres que ceux qui sont
situés dans le département de Paris.
XIV. l edit état sera vérifié sur la représen
tation des titres qui ont été fournis aux mains
des trésoriers et payeurs. - r . XXVI. Ledit état sera pareillement commu
XV. Après ladite vérification, il sera dressé
un état particulier , pour chaque département ,
des rentes dues à des établissemcns qui y sont
situés. · tinué à la forme et dans le délai accoutumés.
XVI. Les directoires de département assigne
ront à chacun de ces établissemens le paiement
des arrérages qui leur sont dus sur le trésorier
du district auquel ils appartienncnt.
\
XVII. L'état de cette distribution sera remis,
par le directoire de département, au ministre
des finances, qui , après avoir fait vérifier les
états particuliers sur l état général des rentes
dues aux divers établissemens, et l'avoir fait arrê
ter an conseil , le fera déposer au trésor public. .
XVIIſ. Ces formalités une fois remplies, les
quittances des fondés de pouvoirs desdits éta
blissemens, visées par le directoire de district,
seront reçues pour comptant au trésor public,
en déduction des impositions. -
XIX. Les registres tenus jusqu'ici à l'hôtel
de-ville , pour l'enregistrement des contrats a
seront réunis au dépôt du bureau du contrôle
des rentes. -
XX. Ils continueront d'y être tenus, et nulle
partie de rente ne sera distribuée à un payeur,
qu'elle n'y ait été enregistrée.
XXI. Dans l'enregistrement il sera fait men
tion si c'est une rente nouvelle ou une recons
titution. :
Si c'est une reconstitution , il sera fait men-.
tion de la rente ancienne, qui aura été éteinte
ot remplacée par la nouvelle. -
XXll. Il sera nommé à chaque législature
trois commissaires pour constater l'état de ces
registres, et en faire leur rapport à l'Assemblée.
XX | 14. Dans le délai de deux mois il sera
dressé et arrêté au conseil un état général de
tous les remplacemens demandés et restant en
core à faire pour les années antérieures à 1771,
des rentes sur les tailles et intérêts d'offices
supprimés, qui étoient payés jusques et compris
1772 par les receveurs généraux. - •
XXlV. Cet état sera communiqué au comité
de llquidation : et après le compte par lui rendu
à l'Assemblée nationale, il sera remis au bureau
du contrôle des rentes, pour en suivre et faire
exécuter le paiement en la forme qui a eu lieu
jusqu'à présent. - -
XXV. Pareil état sera dressé, dans le même
délai de deux mois, pour les remplacemens de
mandés et non encore consommés, des gages ,
augmentations de gages, taxations héréditaires,
payés avant 1773 par les receveurs-généraux,
our les années antérieures à ladite époque.
niqué au comité de liquidation, et, après le
rapport par lui fait à l'Assemblée nationale, re
mis au trésor public, pour être le paiement con
XXVII. Les boîtes des payeurs de rentes,
destinées à recevoir les quittances, seront tou
tes réunies dans le lieu même destiné aux
pa1emens », . - · .
ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTERAIRES
: · D E L A F R A N C E ,
ET A F FA 1R Es P O L I T I Q U E S D E L' E U R O P E ;
J O U R N A L L I B R E , par une Société d'Écrivains Patriotes,
- et dirigé par M. MERcIER.
La liberté et le goût de la vie agricole ne vont pas l'un sans l'autre.
Péthion de Villeneuve.

No. C C C X X I. Du Jeudi 19 Aoüt 179o.

A S S E M B L É E NAT I O N A L E.
Séance du 17 Août au soir.
L• département du Finistère n'a pu voir sans
inquiétude le colonel du régiment de Rouer
gue, en garnison à Quimper, licencier en
deux jours 75 soldats. Une députation de cette
assemblée administrative est venue dénoncer
choix de ceux qui doivent remplir les fonctions
publiques, on ne doit avoir égard qu'aux vertus
et aux talens,
Décréte que les protestans des deux con
fessions d'Ausbourg et Helvétique , habitans
d'Alsace , continueront à jouir des mêmes
droits , liberté, et avantages dont ils ont joui
et en droit de jouir, et que les atteintes qui
peuvent y avoir été portées seront considérées
comme nulles et mon-avenues ; -

aux législateurs ce fait vraiment extraordinaire ; Décrète, sur la pétition des villes de Colmar,
mais l'article 8 du décret rendu le 6 de ce Wissembourg et Landau , relativement aux
mois, a déterminé « que les corps administratifs élections pour les places municipales , adnai
''euroient point d'action sur les troupes de nistratives et judiciaires, qu'il n'y a lieu à dé
, e ». M. Folleville ( P. ) a invoqué la lettre libérer ».
tie cette loi, et on a passé à l'ordre du jour. Depuis vingt-deux ans, un sieur Guyon de
On a entendu un rapport fait par M. Cha Fremont, grand-maître des eaux et forêts de
pelier, au nom du comité de constitution , sur Caën , avoit été inculpé de délits très-graves
une pétition des villes rnixtes d'Alsace. M. l'abbé dans son administration. Une procédure cri
: u Eymar s'est ingéré de présenter un projet de minelle étoit instruite au parlement de Rouen ,
décret , où il avoit glisé très-ingénieusement , lorsque l'accusé est parvenu à la faire évoquer
« que l'Assemblée n§onale confºrmant le traité au conseil, et à faire ériger une commission,
de Westphalie, déclaroit nulles toutes atteintes composée de trois juges à sa volonté , dont .
qui auroient pu y être portées » On a tenu l'un avoit même avec lui des liaisons de famille.
compte à M. l'abbé de tout ce que méritoient Ces hommes arbitraires ont prononcé contre
son zèle, sa naïveté , sa franchise , et on a les accusateurs du sieur Guyon des condam
nations rigoureuses et d'énormes amendes. l ,es
suivi la rédaction du comité , ainsi qu'il suit :
parties condamnées demandent aujourd'hui à
« L'Assemblée nationale, après avoir entendu
être jugées légalement, et le décret Slll VaIat al
le rapport de son comité de constitution ,
Considérant que les protestans des deux été rendu sur le rapport de M. Vieillard ( de
confessions d'Ausbourg et Helvétique ont tou Coutances ) : : -

jours joui en Alsace de I'exercice du culte public « L'Assemblée nationale, après avoir entendu.
avec église, consistoire , université, collége , son comité des rapports sur la pétition des
fondations, fabriques, paiemens de ministres, officiers des maîtrises des eaux et forêts des
et des maîtres d' écoles, et que ces droits et départemens du Calvados et de la Manche ,
autres leur ont été confirmés à l'époque de éclare que la commission établie par l' arrêt .
leur réunion à la France ; du conseil du 13 août 1786, l'ayant été illéga
Considérant en outre que la différence des lement, les commissaires nommés n'ont Pu,
opinions religieuses me doit point, dans les élec recevoir, par cet arrêt, le pouvºº de juger #
tions, influer sur les suffrages, et que, dans le l que les actes gualifiés d° jºse"# , s --，:- ， -
: $ . " -
 ( 288 )
ou arrêts, n'en ont pas le caractère : qu'ils ne de ses fonctions demeurera séquestré entre
sanroient obliger les parties condamnées , et les mains du directoire de district.
1 -

qu'ils doivent être regardés comme mon-avenus.

N'entend au surplus l'Assemblée nationale Séance du 18 aoi4&.
rien préjuger relativement aux malversations , L.

délits ou dégradations qui peuvent avoir été
commis dans l'administration des forêts et bois
des départemens dont il s'agit, pour raison des
quels délits la partie publique ou autres parties
intéressé s pourront se pourvoir devant les juges
compctens ».
M. de Castellane Mazangue, évêque de Tou
lon, a mis à profit le peu de momens qui res
tent à l'.xistence de son siége pour publier
une lettre prétendue pastorale, et réellement
incendiaire, dans laquelle alléguant , que la re
ligion est mise en péril, et le trône renversé ,
ar le décret qui dispose des bi ns ci-devant
d'église, il invite les peuples à l'insurrection
contre l'Assemblée législative. Avant de ré
pandre ce pamphlet s'ditieux , le prélat a eu
soin de se retirer à Nice , et de 3 écarter ainsi
des effets de la guerre civile dont il veut bien
être le prédicateur, mais non pas le témoin :
il a été fait lecture de cet écrit à l'Assemblée ,
qui a vu sans surprise , mais mon sans un autre
semtiment, M. Gros, curé de Saint-Nicolas
du Chardonnet de Paris, se lever pour dire ,
« qu'il avoit entendu le mandement avec beau
coup de plaisir, qu'il avoit eu le bonheur de
signer la protestation du 2o avril , que des
raisons de crainte lui avoient fait rétracter sa
signature, et qu'aujourd hui il rétractoit sa
rétractation ».
Sans faire attention aux paroles de l'hono
rable relaps , et après une courte discussion ,
dans laquelle M. Dufraisse s est distingué , en
demandant le renvoi de l'affaire au châtelet , .
l'Assemblée nationale a rendu le decret sui
Vſl Flt : .
L'exécution d'un décret rendu le 12 décem
bre dernier, concernant la perception des droits
sur les eaux-de-vie , a essuyé quelques difficul
tés dans les départemens d'Ille et Vilaine, de
Loire inférieure , de Finistère et du Morbihan.
Sur le rapport de M. le Chapelier, l'Assemblée
porte un décret où elle déclare « que lorsqu'elle
a fixé les droits sur les eaux-de-vie à 5o sous le
pot, et qu'elle a autorisé les municipalités à
percevoir les octrois, elle n'a point entendu
qu'ils fussent perçus sur les 5o sous qui seroient
régisseurs , mais en sus de
en entier laiss, s aux
cette somme ». Une seconde disposition du dé
cret supprime les droits de bouteillage, de
banc et d étanche, sauf les indemnités de ceux :
qui auroieut droit d'en prétendre.
Le rapport de M. Gos in sur la fixation du
lieu d établissement des tribunaux est terrniné ;
nous en donnerons le décret en son entier.
( )n renvoie aux comités m litaire , des rap
ports et des recherches une lettre de M. de la
'l'our-du-Pin, qui annonce que d'après le dé
cret concernant la rebellion des régimens de .
Nanci, il a cru pouvoir faire arrêter liuit sol- .
dats les plus coupables.
Un décret local permet à la municipalité
d'Orléans d'acquérir sur le champ , parmi les
domaines nationaux, un moulin situé sur le :
Loiret.
Sur une adresse envoyée par plusieurs bons
citoyens de Montauban , qui excusent leurs
municipaux , et font un grand éloge des régt- '
mens de Languedoc et de Royal Pologne , il '
est décrété, de l'avis de M. Vieillard, rappor
teur , qu il n'y a lieu à délibérer. -

L'Assemblée mationale, considérant que le Une lettre de M. Guignard annonce que le :

premier devoir des ministres de la religion est roi , d'après l'invitation qui lui en a été faite
d'éclairer les peuples , sur l'obéissance qu'ils par le président de l'Assemblée nationale, s'est
doivent aux loik ; que ceux qui les égarent d terminé à désigner les châteaux et parcs :
sous le prétexte de la religion, doivent être dont il desire se réserver la jouissance. A cette
sévèrement réprimés , après avoir entendu ! lettre étoient joints un m moire et des cartes ,
le rapport de son comité des recherches , et · indicatives de ces objets...Ces pièces , ont été
la lectrire de la lettre prétendue pastorale at | renvoyées aux comités des domain s et de féo-.
tribuée à M. l'évêque de Toulon, décrete « que : dalité , qui en feront le rapport dans le plus
la lct frè, § les juges possible. Dans la même lettre , le,
º cours délai
érdinaires de Toulon, pour informer contre ministre prévient l' Assemblée qu'une multitude
hesi auteûrs , et suivre la procédure jusqu atide braconniers rav gent les chasses cle S. M. ,
jugenient définitif cxclusivemcnt; et attendu et qu il est important que l'Assemblée décrète
qué !'Al. - l'évêque de Toulon , est absent du une nouvelle loi qui puisse arrêter ces dé
royaumé, le traiteinent attaché à.l exercice | sordres. , º ,
 ( 289 )
La suite des décrets sur l'organisation de en allant aux eaux, commandées pour sa santé,
larmée est présentée par M. de Noailles, et altérée par les événémens du 6 octobre.
adoptée au nombre de 15 articles. M. Perrotin s'est plaint vivement , et de l'ac
Le rapport sur les impositions , depuis long tivité de M. Julien , qui l'a arrêté à Châlons, et
temps attendu , est présenté par M. de la des recherches inquisitoriales, dit-il, du Co
Rochefoucault, et répond à l'idée que peut - mité de cette ville. Il a trouvé dans l'histoire
inspirer le nom du vertueux rapporteur. d'jrlande un trait de compassion fort semblable
ll part du principe établi par l'Assemblée à l œuvre qu'il a exercée ; et en se louant beau
le 17 juin 1785, que nulle imposition ne pcut coup des procédés de la garde nationale , il
avoir lieu que par la volonté solemnelle de la a fini par demander que la cause du sieur
nation, c'est-à-dire , en vertu d'un décret du Eggs ne fût pas séparée de la sienne.
corps législatif. •
« Passez, monsienr, lui a dit le président de
Trois sortes d'impôts, 1°. sur la propriété l'Assemblée , dans la salle prochaine , l'As
foncière ; 2°. sur les facultés ; 3°. sur les actes semblée va délibérer sur ce qui vous con
CG I"Il(2 >>.
et mutations de propriété. -

Dans les octrois que les besoins de l'état
nécessitent, l'impôt doit peser sur les matièras
de luxe, et s'atténuer sur les alimens , sur les
choses de nécessité première. Plus de barrière
dans l'intérieûr du royaume.
La culture, la fabrication, le débit du tabac
leviendront libres dans toute l'étendue
| empire.
La surveillance et l'économie accroîtront les
'evenus de l'état dans quclques partics impor
antes, postes,"messageries, etc. etc.
M. Maury, parlant le premier, cor.clut à ce
que M. Perrotin reste en état d'a，restation
jusqu'à l'éclaircissement de l'affaire ; mais il
demande que le dénonciateur soit tenu de mc
tiver sa dénonciation, et poursuivi comme câ
lomniateur , si les faits ne se trouvent pas con
de formés à l'énoncé.
M. Duport, en disant du bien des sentimens
qu'il a connus dans son ancien confrère en
imagistrature, demande qu'il soit élargi sur sa
-
call Lion Juratoire. -

. L'henre est arrivée où M. Perrotin devoit
ºoraparoître, et l'Assem'iiée décide, , °. que la
gardé nationale chargée de con du re M. P, r
roti-1 à l'Assemblée, l'accompaguºr , jusqu aux
sortes de la barre , et que les hinssiers l : gºr
deront dans l'intérieur ; 2°. qu'aucun menibre
le l'Assemblée ne pourra lui parler ; 3°. qu'a
Cet avis étoit aussi celui de M. de Fronde
ville ( P. ) ; mais il s'est laissé emporter par
l amour de sa cause , jusqu'à lâcher ces termes
( tranges : « Tamdis qu'on opprime l'innocence,
les meurtriers de vos princes parcourent libre
m1ºnt la capitale , et sont peut-être assis parmi
VOIiS ,>.

près son discours, M. Perrotin sera conduit
par les mêmès huissiers, concurremnent avec
la garde mationale, dans la salle d'attente, pen
dant que l'Assemblée délibérera ; 4°. que tons
#trangers seront écartés avec soin des cor
ridors de la salle. - Ml. l },ir nave :
| Après avoir rendu compte d'un incident qui
à retardé un inssant son arrivée par l'aflluence
du peuple qui s'est répandu autour de sa voi
:nre, mais sans aucun dessein de malveillance,
M. Perrotin a entrepris de se défendre sur le
ſond de son affaire. « Un premier jugement le
rassure, celui de sa conscience , Si l'on peut
tai reprocher quelques imprudences, elles oi::
té le fruit d'une extrême sensibilité. Il n'avo !
amais connu le sieur Bonne Savardin avant l'
endredi 16 juillet : cet homme, en se non1
nant , implore mes secours, se dit faussémcnt
ccusé, et je lui tends les bras ». Il confesse
U r1 censure à-peu-près universelle a forcé
l opirtant de se contenir.
i n n t i lès une discussion véhemente et
qui a prolongé la séance jusqu'à cinq lieures
trois qu rts, on a adopté ce décret, proposé par
« L'A ,semblée nationale charge son comité
des recherches de l'examen de toutes les pièces
qui lui ont été remises relativement à l' iffaire
du sieur Perrotin, dit de Barmond, pour lui
en remdre compte lnndi procliain. à midi , et
cepºndant d 'cr te que le sieur Perrotin , dit
de Barinoti 1 , rest , a en état d'arrestation,
con o m llient a t ié crºt } ce cédemment rendu,
: t qn * c qu 1 · n ait été autrement ordon
1 é ». G.
Extrait d'une lettre de Vtllefranche,
le 1o aoſ/t.
-

voir d'abord aidé le sieur Bonne à sortir de D'infâmes crouliers d'aristocrates chargés de
 ( 29o )
battu, et de l'exporter sur les frontières pour concertent à l'aise, au milieu des exultations
le faire passer en Savoie, ou de l'emmagasiner bachiques ; il est vrai que les vapeurs du vin
à Lyon, et, par des chargemens déguisés, de étant dissipées, la physionomie de ces pauvres
le faire passer chez nos ennemis, ou d'en faire conspirateurs n'est plus si rayonnante : ce n'est
un monopole désastreux. D'ailleurs , Lyon qu'après diner que tout va à merveille dans
est menacée d'être le foyer de la guerre civile, ,leur imagination Ce qui les désole sur-tout,
et pourroit se rendre à l'ancien régime, et dire ce sont les précautions qu'on prend de toutes
aux villes d'alentour : vous aurez du pain mais † sur les frontières , et ils maudissent de
reprenez vos fers. Un nommé Bothy vient d'être ien bon cœur les journaux patriotes qui les
arrêté comme accapareur, accusé d'avoir fait suivent à la piste , et dénoncent à chaque ins
descendre nuitamment un bateau chargé de tant leur retraite. C....
bled , et alloit être pendu par le peuple : mais
on s'est contenté qu'il fût constitué en prison. A V I S.
Son affaire s'instruit. Frappez, courageux écri MM. les Abonnés, dont la jouissance date du 3
vains, frappez de vos traits émergiques et pa mars pour 6 mois , et du 1 juin pour 3 mois, sont
triotes cette tourbe aristocratique ; dénoncez avertis que leur Abonnement finit au 31 du courant,
à la mation entière les accaparemens et le et Priés de renouveller avant le 25 ; comme aussi
monopole comrae crimes de lèze-humanité, d'insérer dans leur lettre une des adresses sous le -
seule ressource qui reste aux anti-révolution quelles ils reçoivent les Annales ; cette précaution est
xnaires. V. absolument nécessaire pour éviter les doubles emplois.
Ab FAIRES POLITIQUES ETRANGERES. Le sieur Jabin, éditeur de la collection en
D E L 1 v o U R N E , le 7 août. gravure des portraits de messieurs les députés
à l'Assemblée nationale, prévient les amateurs
On écrit de Naples, qu'un ordre sévère du de premièrcs épreuves, qu'il mettra au jour
ouvernement vient d'enjoindre à un gramd mardi prochain, 24 du courant, la ºravure
nombre de François de sortir de cette ville. du portrait de FRANKLIN, dessiné d'.
Ce sont sans doute ceux qui s'y sont rendus ture en 17S9, ct gravé depuis sa m
depuis l'année dernière : car avant la révolu 6 liv. avant la lettre, et 3 liv. ave
tion de France il y avoit plus de 3o,ooo Fran On s'adresse à son bureau, place du
çois à Naples; et c'est même en grande partie n°. 4.
à leurs talens et à leur industrie que l'on y est
redevable de nombre de commodités dont jouit Un sieur de Belle-Ville, seigneus
la société. V. $ainte-l'Eurine en Saintonge, décédé sans en
Extrait d'une lettre d'Aix-la-Chapelle, fans légitimes il y a environ sept ans, a laissé
entre les mains de M. Duchilleau, ci-devant
le 14 août.
gouverneur de Saint-Domingué, tant en billets
Les aristocrates de cette ville jouissent du qu'autrement , une succession d'environ 3o à
plaisir ineffable de contempler face à face Ri 4o.ooo livres. Les héritiers dudit sieur de Belle
quetti le jeune, connu sous le nom de Mirabeau Ville n'ayant encore pu être découverts, mai
#onneau. Il est dans le même quartier, grand gré qu'il en existe réellement dans quelques
hôtel où madame Cassini et le conspirateur contrées du royaume , sont priés de vouloir
Maillebois étoient logés quelques jours aupara bien se faire connoître , et de justifier de la
vant. L'acceuil que ces aristocrates fugitifs se légitimité de leurs droits à cette succession. Le
font les uns aux autres est vraiment une chose défunt ne laissa en mourant qu'une fille bâ
curieuse : à peine , en arrive-t-il un mouveau tºrde , décédée peu d'années après lui : et
que sur le champ les projets de double et de M. Duchilleau donnera à cet effet tous les
triple contre-révolution se renouvellent et se renseignemens nécessaires.
On s'abonne à Paris , chez BUIssoN , libraire, rue Hautefeuille , à
de l'abonnement et la lettre d'avis, et toutes les lettres pour les Au qui l'on adressera, franc de port, le prii
Chez madame DELAPLANcHE, rue du Roule ; et chez tous lesl Lbraires teurs des Annales Patriotiques.
et de l'Etranger.
et Directeurs des Postes du Royaum
Il paroft toºs les jours un Numéro de ce Journal. Prix 56 liv. pour un an, 18 liv. pour 6 mois, et de 9 liv. pou
-
5 mois, franc de port, par la poste, pour tout le Royaume. L'abonnement ne commence que du Prem. d'un mois
gee=r-e -A
' s U P P L É M E N T A U N. C C C x x I.
P A R I S.
Les Guignards.
Il semble que le nom de Guignard soit voué à
l'anatliême pour toutes les générations. Ce
nom, devenu trop fameux de nos jours, a été
en 1595 celui de l'opprobre et le juste sujet de
l'exécration de tous les françois, lorsque le
monstre Châtel se rendit coupable d'un ré
gicide autorisé à ce forfait par l'opinion du
jésuite Guignard, qui approuva en outre le
crime de Jacques Clément , et avança que si
on ne pouvoit vaincre le Béarnois ( Henri IV )
il f iloit le tuer. Seroit-ce donc aujourd hui
un individu de cette famille qui, conjuré avec
perdre
nos ennemis , met tout en ( : uv re pour
la nat#on, après qu'un des fières de ses an
cêtres auroit voulu perdre trois de nos rois ?
On verroit alors pourq oi Guignard , dit de
Saint-Priest, vouloit dernièrement se nommer
Cuignard , non Guignard , crºignant sans
doute qu'on ne rappellât au public nm nom
détesté depuis deux siècles. Nous n'avons pas
cru devoir nous taire sur cette circonstance ,
au moment où un Guignard est auprès du
trône le protecteur, ou piutot le chef de tous
nos , ennemis. V. .
Plusieurs imprimeurs de province , gênés
par des officiers munit ipaux: l.2dév otés à nos en -
nenis , neu3 d 1mandent présenter leur
1 : t :
a lresse à l'Assembl e nationale , et d · la su p
I:'ier d''tablir par-tout la loi qu on suit à Paris ;
savoir, que tout lionime puisse lºver antant
de presses qu'il voudra, en faisant simpl m nt
sa déclaration à la municipalité de son en droit,
sauf à lui à répondre de ce qu'il imprime , en
y mettant son nom , ou celui de l'auteur qui
fait imprimer. Ces plaintes prouvent bien évi
demment avec quelle légºreté on a choisi, et
l'on choisit encore les of ici rs qui doivent
maintenir notre libe, t'. f, on , sur dix , il n'v
en a pas six qui soient vrain1ºnt patriotes ; c'est
l'intrigue qui les a fait élre , et qui ne tardera
pas à causer des regrets, peut-être plus iim rs
qu'on ne le pense. V.
Réflexions très-importantes sur une loi relative
à la liherté de la presse proposée en faveur
du roi dans les comités de constitution et
de judicature criminelle de l'Assemblee na
tionale.
La personne physique du roi est inviolable
1
et sacrée, parce qu'elle représente en son indi
vidu une portion déléguée d : la soaveraineté
et de la majesté du p ap!º, so'uverai11eté et ma
jesle inviolables e ll s rn n s et sacrées sous tous
les rapports : mais les a tson3 , les discours, les
ºn eurs , le déport tnent d'un roi, 1 e peuvent
et ne doivent point être pour cel t hors des
atteintes de la Censure publique : c est au con
traire une raison pour que ces mêmes actions,
ces discours, ces m ºurs ce d portement soient
analysés de plus pres , connu : pias publique
In :nt et censur é» plus ºver ni nt ; ct cela ,
parce que les autres citoyens 11 : ant rien à
opposer à l'in yiolabil.té piy si jºue dc c premier
ci Lºy en , il faut au 1noin , • [t ! " l'o | nton pu
blique sº ve ie frein à ses actions iior :cs. Ce
se ro, t se fit 1 re u:1 : é: ra nge idée , un idée vrai
meiit theocratiq le de la qual,té d un roi , que
de vouloir établir en loi l in! iliibilté de ses dis
cours, de sºs m · urs et de sºs idées : ce seroit
mettre la morale du véritable souverain, qui
est la nation , d ins la dépendauce intin diate
et absolue de c li : de son d légué, et revenir
par un chemin tr ès-court , non - seulement au
despotism»e monarº !,ique , 1nais au des potisme
théocratique et autoc tique , l : plus absurde
et le plus lumili nt de tous pour la nature
lrrmain . N'a-t on pas dit dès long-temps , et
tout ne prouve-t-il pas que la pnblicité est la
sºuve-garde du peuple ? Or, si l s actions, les
discours et les m ºuts de celni en qºi le peuple
a consacré la partie la plas délicºte et la j lus
dangereuse de sa souver inºté. étoicnt regar
dés par une loi conn.me des mystères impéné
trabl s, et hors des cas de publicité , où seroit
la sauve-garde de ce peupl ? où seroit cette
sau , e gar,ie , si un roi, par un dérangement
pliysique de ses org nes, ou par le projet mé
«iit . d agir seul dans une conspira t on contre
la liberté publiq'1e , insultoit le nature, l'hu
man tº , la loi , la constit1 t on , sans qu'il ſût
permis de révéler de pareill s circon tance ?
Où seroi la sup én tie le la loi , si cette loi
étoit au dossots d un : n i : v. da ' t j,n 1r1 objectera
la responsabilité des min sti es ; mais comment
et pourquoi appliquer icux In,nistres les ac
tions , les discours et les un eurs particuliers
d'un roi ? Ce n'est que pour les effets, et non
pour les causes , que la responsabilité doit por
ter sur les mºnistres : et dans ce cas, poul qtoi
craindre de dévoiler les e.auses . puisque le type
de ces causes est inviolable dans son individu
pliysique, et que les agens de l'efiet ( les mi
32 1 bis.
 ( 292 )
nistres ) sont seuls punis en leur porsonne ? 'l
y a plus : comment un roi m il né et mal org -
misé ( car encore in , ou , ce n ° sont ;as d s
dieux ), ainsi ; 'o : en a tant v11 l ns ;'h.so re,
retiendroit-il s s .' ºnven 1 , · lº co'ºr .. !'or
gueil, de cru ，té , ses rº | i | s s ; » : u,!, s ,
ses projets perfid s contr l s dro ts (te 1'iiotn
me, s'il étoit sûr ( je ne dis pas de l impunité
corporelle , puisque sa personne physique est
inviolable et impuu ss biº ) mais de l'impunité
morale , de cette itnpitnité q'ti , p r le silence
de l'opinion pu'ºlique , g ngrene entièrºnrºnt
la conscience des mécilans et en i ;t nécessai
rement des monstr s ? N e seroit-il pas bien in
concevable que le sºul moyen dont l l provi
dence ait fait usage depuis l origine dtt monde 7 tion de Paris , et voyant sa s • ur danser avec
pour punir en lºur conscience ou corriger les
rois , lorsqu'ils ont eu des vices bas et des in
clinations perverses, je veux dire la publicité
de leurs actions et de leurs discours, fût anéanti
en 179o par une loi de l'Assemblée nationale de
France ? Vous ne voulez donc pas, ô François !
que vos rois puissent jamais posséder cette no
ralité philosophique et ces vertus de l'ame qu'on
n'acquiert jamais qu'en éprouvant la censure
de ses opinions, de ses actions, et la contradic
tion de ses idées : Incons quºns jusques dans
votre tendresse et votre lov a ttt é , vous ne son
gez point aux jouis ºncºs intellectuelles et à la
perfection morale dont vous priveriºz ces ros,
en voulant les garantir de la critique à laquelle
tous les hommes publics et même privés sont
sujets. Vous les insulteriez même d'avance par
la loi du silence absolu en leur faveur , parce
que vous les supposeriez par-là toujours suscep
tibles par essence des mºeurs et des actions les
plus méprisables et les plus détestables ; et vous
insulteriez cn même temps l'espèce humaine
entière, en les supposant seuls infaillibles. Non,
l'ame de l'homme , quelque soit son rang, ne
peut se purifier autrement que dans le creuset
de l'opinion publique. Non , la marche de cette
opinion et des vrais principes ne s'arrête point
au gré d'une précaution que des habitudes et
des reminiscences servil s ont pu seules inspirer
sous le voile de la sagesse et de la prndence.
Songez-y bien, et souvenez-vous qu'à ſorce de
vouloir rafiner sur les prérogativos de la royauté,
vous finiriez par détruire cette même royauté.
Le seul moyen de la conserver , c'est que l'in
telligence et les vertus des rois marchent de
front avec les progrès de la raison et de la mo
rale universelles Souvenez-vous encore que
l inviolabilité de la pe*onne du roi n'emporte
point : v. c ell · i nfa llibi! !é de ses actions ni
º! : ses ep nions , conina l'égºlité de droits parmi
l, s c toy n, n'. mporte pas l égalité d'intelligence
pal'nt l eux. CAR.A.
Traits de morgue et d'inhºspitalité aristo
cratiques.
Une dame ci-devant noble , de Saint-Saulge
en N vernois , se trouvant au mil.ºu d'une f§e
quº lºs t ons habitans de cette ville doniioient
à leurs frères d'armes, au retour de la ſédera
d'autres iarties qui n'avoient pont de parc,ie
m ns dans les archives de leurs mars , lui
reprocla hautement de déshonorer s , famille,
en sº prodig tant pat ini le peuple : ce qui n'enu
pêcha point la soeur de continuer à dansºr, et
Ce qui attira des huées à la dame ar.stocrate.
Nous ne notam rons point cette daune . parce
Tº, nons espérons que lorsqu'elle aura bien
vonlu comparer son nez et son visage au nez et
au visage des dames sans parchemin, elle verra
combien le préjugé dont elle étoit imbue est
sot et ridicule : et pour neu que son esprit soit
sºsceptib e de ra son et de réflexion, elle dan
se rn elle- même à la pretnière occasion avec
toutes ses concitoyennes sans distinction . à
mºins que son mari , qu'on dit plus entiché
encore qu'elle de ses inutiles paperasses , ne
veuille pas entendre raison à cet égard.
Mais ce qui tous choque bien davantage ,
c'est l'inhospir lité de qu ºtre ou cinq personnes
riches de Moulins, département de l'Allier ,
qui ont refusé de log r nos frères de l yon à
leur retour de la fédération de Paris , et les
ont renvoyé av c niépris, qºoiqnº porteurs de
bille1s de logem ºnt donn s par la municipalité.
Notts : 1e nominerons point encore ces cinq
pºr on nºs dont les noms ont été cºpcn ctaut
imprimés et affichés,en vertu d une d libération
des distrºcts de Moulins : nous nous contente
rons d observer que tous ceux qui ont été
coupables , soit à Moulins , soit alleurs , d'un
procédé aussi malhonnête et anti-fraternel , Ont
commis en même temps une grande impru
dence , , puisqu'on les regardera dorénavant
comme des ennemis de la patrie et de la cons
titution. C...- -
| ANNALEs PATRIOTIQUES ET LITTERAIREs
- D E L A F R A N C E ,
ET A FFA I R E s P O L I T I Q U E S D E L' E U R o P E ;
J O V R N A L L I B R E , par une Société d"Écrivains Patriotes ，
et dirigé par M. MERcz E R.
Peuples et rois de toutes les zones, vous ne pouvez avoir dans vos états
d'autres ennemis que vos ministres ; mais opposez-leur la liberté de
la presse. DE CAsEAUx.

No. C C C X X I I. Du Vendredi 2o Aozºt 179o.

lui sont personnelles, il s'est avancé au milievc
A S S E MB L É E NAT I O N A L E. de la salle, en s'écriant « que l'Assemblée se
Séance du 19 août. laissoit entraîner par des décemvirs qui tyran-.
nisoient les opinions ». La haute estime dont
I. se fait journellement, dans l'arsenal de la jouit cet honorable membre, l'a sauvé du trai
tement que pouvoit m riter une sortie si ex
marine de Toulon, des travaux très-importans, traordinaire ; mais aujourd'hui, à la lecture
et qui ne peuvent être interrompus ; mais les du procès-verbal, M. Malouet vouloit qu'il y
fonds ont manqué pour le paiement des ou fût inséré, qu'on avoit empêché M. de Mon
vriers, et le deſicit est aujourd'hui de 214,ooo l. tesquiou d'émettre son opinion. L'allégation
qui sont demandées avec instance. Pour être n'étoit pas exacte , puisque l'opinant s'étoit
en état de statuer sur cette matière double
interrompu lui même, et qu'invité à reprendre
ment importante , l'Assemblée, sur la motion son avis, il s'y étoit refusé déterminément :
de M. d'André, a ordonné que le comité de c'est ce qu'ont observé MM. Rewbel et Prieur.
· la marine presseroit son travail et son rapport Le reste des détails de cette scène étant plus
sur les dépenses de ce départcment. chagrinant que d gne d'être conservé au pro
Le comité des recherches a fait proposer cès-verbal , la majorité de l'Ass ºmblée a ré
que le roi fût supplié de donner des ordres clamé et fait prononcer le rappel de l'ordre
pour l'élargissement des nommés Isambert et du jour. G.
Gauchi , soidats du régiment de Lorraine ,
qui, accusés d'avoir été les auteurs de l'insur Décret sur les loix pénales de la marine ,
rection arrivée à Tarascon , et détenus dans les rendu à la séance extraordinaire du lundi
prisons du châtelet, n'ont contre eux aucunes 16 août.
charges dans la procédure, à ce que mande
M. Flandre, procureur du roi. L'Assemblée nationale s'étant fait rendre
Il a été observé que c'étoit aux juges à re compte , par son comité de la marine , des loix
laxer les accusés, si la procédure ne # char · pénales suivies jusqu'à ce jour dans les escadres
geoit pas, et l'avis du comité a été écarté par et sur les vaisseaux de guerre , et les ayant
a question préalable. jugées incompatibles avec les principes d'une
· Dans la longue et épineuse discussion qu'a constitution libre, décrète, pour être exécutés,
occasionnée hier limbroille de M. Perrotin , les articles suivans :
un incident, que nous n'avons pas rapporté, TITRE PREMIER. Des jugemens.
a été élevé par M. l'abbé Montesquiou. Comme
il avoit annoncé qu'il alloit reprendre toute Art. Ier. Les peines à infliger pour les fautes
l'affaire dans son principe, l'impatience et et délits commis par les officiers , matelots et
l'heure, tardive ont fait naître quçlques mur soldats qui servent dans l'armée navale, seront
mures ; et l'orateur en a été troublé au point, . distinguées en peine de discipline ou simple
que descendant de la tribune, et oubliant un correction, et peines afflictives. -

peu cette dignité de maintien, cette modéra I. Le commandant du bâtiment, et même

tion d'esprit,, cette justesse d'expression qui l'officier commandant le quº# ou la garde 22
 ( 294 )
pourront prononcer les peines de discipline due d'un soit fait ainsi qu'il est requis, sera
contre les délinquans, et à l ' cli rgº pºr l oſſi rºmise à l officier chargé du d, tail : et le com
cier du quart ou de garde d'en rs ndre compte mandant du vaisseau procédera à la formation
au capitaine immédiatement après le quart 9u du juré , en indiquant sur le rôle de quart,
la garde. Le commandant de l, g trnison d un dont ne sera pas l'accusé , un nombre double
vaisseau pourra également prononcer des peines de chaque grade , dont il sera loisible à l'accusé
de discipline contre ceux qui la composent, à de récuser la moitié. L'accusé pourra, s'il veut,
la charge également d'en rendre compte au cliiosir un défenseur.
commandant de vaisseau. VIII. La récusation ayant été exercée par
, IIſ. Les peines aflictives ne pourront être l'accusé, ou dans le cas où il y renonceroit,
prononcées qu° par un conseil de justice , ( t le juré s'étant réduit au nombre de sept par la
d'après le rapport d'un juré milit tire , qui , sºir voie du sort, s assemblera sur le champ ; et le
les charges et informations , aurº constaté le lieutenant chargº du détail procéder a en sa
délit , et déclaré l'accusé coupable ou non présence à l'audition des témoins , confrontd
coupable. - - tion et interrogatoire de l'accusé.
IV. S'il y avoit rebellion, ou s'il étoit commis IX. La procédure ainsi faite en présence du
une lâcheté ou une désobéissance en présence juré, sera rédigée par écrit et annexée au rôle
de l'ennemi, ou dans quelqu'autre danger qui d équipag°.
compromettroit imminimemment l sûreté du M. Champagny a repris son rapport sur le
vaisseau , le capitaine , après avoir pris l avis de projet de loi pénale, présenté par le comité
ses officiers, pourroit faire punir les coupables, de marine ; les articles suivans ont été décrétés,
conformément aux dispo itions du titre II. après une courte discussion :
V. Le juré militaire sera composé, pour les Art. X. « Le juré indiqué par le capitaine sur
officiers mariniers et sous-officiers , de deux le rôle du quart dont ne sera pas l'accusé, sera
officiers de l'état major ou deux officiers de présenté à celui-ci en nombre double de chaque
troupe, et de cinq ofiiciers mariniers ou sous grade , dont il lui sera loisible de récuser la
officiers. moitié. La récusation exercée ou renoncée par
Pour les matelots ou autres gºns de l'équi ' l'accusé , le juré sera réduit au nombre de sept,
page , d'un officier de l'état major, trois ofii et assemblé sur le champ pour prendre con
cièrs mariniers, trois matelots. moissance de l'état du procès, en entendre ie
" Pour les soldats embarqués, d'un officier de rapport, la lecture des inſormations et de l'in
troupe, ou à son d faut, d'un oſſicier de l'état terrogatoire de l'accusé , qui scra répété en
major , trois sous-officiers , et à leur défaut, présence du juré , s'il est jugé utile.
trois officiers mari aiers et trois soldats. XI. Aussi-tôt que le juré aura arrêté son avis
Pour les onvriers et autres employés des ports à la pluralité de cinq sur sept, il fera avertir
et arsenaux, le uré sera composé d'un officier sur le champ le conseil de justice , qui s'assem
militaire ou d'administration , de trois chefs blera sur le pont, en présence de l'équipage.
d'attelicr, ct de trois ouvriers du rang de l'ac XII. ie conseil de justice étant formé , les
cusé. membres qui le composeront, assis et couverts ,
VI. Le conseil de justice sera composé des le juré se présentera , les membres qui le com
officiers de l état major , s'ils sont au nombre posent, debout et découverts, et le plus ancien
de cinq ; et s'ils sont en nombre moindre , les d'âge prononcera que l'accusé est coupable ou
premiers maitres de vaisseau y seront appellés, mon coupable du délit exposé dans la plainte.
en commençant par le maître d'équipage, le XlII. Si le juré a déclaré l'accnsé non cou
premier pilote, et lq maître canonnier. l e con pable, le président du conseil prononcera, san
seil sera présidé par l'officier le premier en alllre § que l'accusé est déchargé de
grade après le commundant du vaisseau. Le l'accusation.
lieutenant en pied ſera les fonctions de rappor X1 V. Si l'accusé est déclaré coupable , l
teur, et le commis aux revues celles de greffier conseil examinera quelle est la peine que la lo
du conseil, S'il y a un commissaire d'escadre à applique au délit; et, après avoir §
bord du vaisseau où se tiendra le conseil de le président prononcera le jugement de la plu
justice , il pourra y assister. -
ralité. . - -

Trois autres articles ont été décrétés , sauf XV. Le jugement du conseil de justice ser
édaction. porté au capitaine du vaisseau pour en orclor
" VII. La requête en plainte ayant été répon ner l'exécution ; il pourra, suivant les circons
 ( 295 ) ·
, tances, adoucir la peine prononcée par le con
seil de justice, et la commuer en une peine
plus légère d'un degré seulement.
XVI Le conseil de justice d'un vaisseau, ne
pourra prononcer la peine de mort ni celle des
galères.
XVII. Dans tous les cas où le délit dont le
juré auroit déclaré l'accusé coupable, donne
roit lieu à l'une ou l'autre de ces peines, le
conseil déclareroit alors que l'objet passe sa
compétence, et se borneroit à ordonner que
l'accusé seroit retenu en prison ou aux fers
sur le pont.
Si le vaisseau étoit en escadre ou faisoit par
tie d'une division composée au moins de trois
vaisseaux , le capitaine rendroit compte au
commandant de ce jugement du conseil de
justice , et le commandant ordonneroit, à la
première relâche , la tenue à son bord d'un
conseil martial, composé de onze officiers de
l'escadre, qui ne pourront condamner souve
rainement aux galères qu'à la pluralité de sept
contre quatre , et à la mort à la pluralité de
huit contre trois.
Dans tout autre cas, l'accusé seroit déposé
avec la procédure au premier port où il y
auroit un nombre suffisant d'officiers pour
composer un pareil conseil martial, qui seroit
nommé par le commandant du port.
, XVIII. Si un officier embarqué est prévenu
d'un crime , le conseil de justice composé,
comme il est dit à l'article VI , sera converti
en juré militaire. Le juré prononcera si l'accusé
est coupable ou mon coupable. Dans le cas où
l'accusé sera reconnu coupable, il sera sus
pendu de ses fonctions et retenu comme pri
sonnier à bord, jusqu'à ce qu'il puisse être
traduit devant un conseil martial à bord du
général, si le vaisseau fait partie d'une escadre,
ou dans le premier port où se trouveroit un
nombre suffisant pour composer un conseil
martial
* XIX. Il sera tenu par l'écrivain du vaisseau
un registre particulier , dans lequel il inscrira
chaque jour le nom des hommes qui auront
subi ùné peine afflictive prononcée par le con
seil de justice, et ce registre sera au désarme
ment, joint au rôle d'équipage ».
. , T1TR E I I. Des peines et délits.
.Art. I°r. « On ne pourra infliger aux matelots
et officiers mariniers . comme peines de disci
pline, que celles ci-dessous dénommées : .
Le retranchement du vin , qui ne pourra
avoir lieu pendant plus de trois jours ;
Les fers seulement avec un petit anneau au
pied ; -
Les fers avec un anneau et une petite chaîne
traînante ; -
· Les fers sur le pont au plus pendant deux .
Jours et une nuit ;
La peine d'être à cheval sur une barre de
cabestan, au plus pendant deux heures chaque
JOur.
( La suite demain. )
L4 /^ I S.
MM. les Abonnés, dont la jouissance date du 3
mars pour 6 mois , et du 1 juin pour 3 mois, sont
avertis que leur Abonnement finit au 3 1 du courant,
et priés de renouveller avant le 25 ; comme aussi
d'insérer dans leur lettre une des adresses sous les
quelles i's reçoivent les Annales ; cette précaution est
absolumcnt nécessaire pour éviter les doubles emplois.
P A R I S , le 18 aot4t.
On est d'autant plus surpris de l'arrestation
et de l'emprisonnement des huit soldats du ré
giment du roi , qui sont arrivés hier à Paris,
ue ces soldats sont munis de congés en bonne
forme, et que loin d'être en contravention ,
ils m'ont accepté leur mission que par le con
seil de leurs officiers qui leur ont donné l'ar
gent nécessaire à leur voyage ; que ce voyage
ne tendoit pas à détourner l'Assemblée de ses
importans travaux, mais qu'il n'avoit d'autre
objet que de traiter avec leur colonel , du
temps et des moyens de recevoir les comptes.
Au reste , leur arrestation illégale, et leur in
juste détention est un des cent mille atten
tats aux droits de l'homme que se permettent
saus cesse les ministres ; et il paroît évident
que dans cette occasion le ministre de la guerre
a eu deux objets en vue, celui d'empêcher que
le public et l'Assemblée mationale connussent
la mission de ces soldats, et celui de laisser
augmenter le désordre des troupes qui sont à
Nanci. Nous attendons incessamment des ren
seignemens sur cette affaire, et nous les com
muniqucrons sur le champ au public. C...
Dans le grand nombre des lettres que nous
avons reçues au sujet des mouvemens qu'ont
causé les bruits de troupes étrangères entrées
sur le territoire de Frence, nous remarquerons
seulement ce qui suit. Une lettre des frontières
 ( 296 5
du Luxembourg mous apprend que l'officier poration est rejettée, a causé la plus grande
arrêté et conduit à Stenay, offrit aux paysans joie dans le régiment Royal-Guienne. Les sous
qui s'assurèrent de sa personne et de ses pa officiers, précédés de la musique du corps, se
quets 4o,ooo francs, et le double en billets s'ils sont rendus chez M. Hauboutet , leur lieute
vouloient le lâcher. En outre que les maré nant-colonel , à qui ils ont témoigné leur dé
chaussées vexent, arrêtent , emprisonnent les vouement à la patrie et au roi, et leur entière
patriotes qui osent se montrer tels ouvertement : soumission à leurs officiers, qui leur ont aussi
ces violences ne déposent-elles pas ouvertement assuré combien ils étoient sensibles à cette
contre la tyrannie de nos ministres ? Faire em loyauté. On but à la santé du roi avec trans
risonner des gens qui, sans même excepter port , puis on alla, précédé de la musique,
† femmes, ont pris les armes pour défendre chercher M. de Clermont-Tonnerre, le colonel,
la patrie ! Oui, si l'on n'étoit persuadé du pa qui dînoit à la campagne. Flatté de cette
triotisme du plus grand nombre de nos députés, franche amitié , il leur fit un discours qui fût
on seroit porté à croire que l'Assemblée natio applaudi par des cris réitérés de vive le roi ;
nale s'accorde avec le comité autrichien des on but encore à la santé du roi , et des hono
Tuileries pour perdre la patrie. rables députés de l'Assemblée nationale qui s'op
Mais voici une autre preuve de la perversité posèrent à l'incorporation , à celle des citoyens
des ninistres. Selon la lettre de Longwi, dès de Moulins, avec qui le régiment vit en par
que le bruit de troupes étrangères entrées sur faite intelligence. Ces santés furent portées
le territoire de France se fut répandu de pro dans le repas que MM. les officiers donnèrent
che en proche , on crut le pays exposé à tous dimanche dernier aux premier brigadier , ap
les ravages, les femmes, les fiiles près de de pointé, premier cavalier de chaque compagnie.
venir le jouet d'une soldatesque d'autant plus La musique a joué, pendant le dîner, le qua
à craindre , qu'on la disoit composée de † *uor de Lucile , où peut-on étre mieux qu'an
gands. Chacun court aux armes qu'il a, ceux sein de sa famille ? Il est facile de juger par-là
qui n'en ont pas en cherchent; on se rassemble, combien l'incorporation auroit produit de mal,
et l'on va en demander dans les villes. La crainte si elle avoit eu lieu ». V.
d'être égorgé sans défense fait parler sur un ton
qui déplut aux commandans de ces villes ; ils S U I s s r.
se crurent même insultés, parce qu'on les for
çoit de procurer des moyens de défense qu'ils On nous parle ici de lier nos intérêts avec
refusoient. Cependant ils accordèrent quelques ceux de la France d'une manière plus directe,
armes. Aussi tôt on se met en marche pour et , à titre d'hommes libres, d'offrir aux Fran
aller chercher l'ennemi , mais les bruits se trou çois les forces nécessaires pour assurer leur li
vèrent mal ſondés. La troupe qui montoit à berté. Si cette idée n'étoit encore qu'une sup
près de 6o ooo hommes revient : chacun se re position , elle seroit au moins digne de nous
tire sans désordre. Croiroit-on que ces com occuper sérieusement, En effet quels avantages
mamdans eurent l'audace de faire emprisonner nc tirerions-nous pas de ce riche royaume , si les
entraVGS † nous gênent dans les rapports des
lusieurs de ces braves défenseurs de la patrie ?
Iais ces défenseurs m'ont pas fait de résistance ; plus grands intérêts disparoissoient. IO'ailleurs
ils s'y sont rendus eux-mêmes : entr'autres on combien de fois des voisins ambitieux et puis
compte quatre de nos braves frères qui ont sans n'ont-ils pas été fâchés de nous voir libres ?
assisté à ſa fédération de la France. L'Assem Quel appui pour notre liberté , si les François
blée laissera-t-elle ce fait impuni ? V. en devenoient nécessairement les défenseurs >

comme nous le serions de la leur. Qui pourroit

Moulins. s'exposer à nous attaquer, si cette union étoit
bien concertée ?non , jamais un Suisse m'auroit
« Le décret du 3 août, par lequel l'incor fait un si beau rêve. V.
On s'abonne à Paris , chez BUIssoN , libraire, rue Hautefeuille , à qui l'on adressera, franc de port, le prix
de l'abonnement et la lettre d'avis, et toutes les lettres pour les Auteurs des Annales Patriotiques.
- r - - • • - - -

: Chez madame DELAPLANcHE , rue du Boule ; et chez tous lesl Lbraires et Directeurs des pos§ du Royaum
4")
•t de l'Étranger. - -

ellparott tous les jours un Numéro de ce Journal. Prix 56 liv. pour un an, 18 lio. pour 6 mois , et de 9 liv. pour
5gnois , franc de port, par la Porte , pour tout le Royaume. L'abonnement ne commence que du prem. d'un, maèa,
 ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTERAIRE3
D E L A
E T A F FA I R ES P O L I T I Q U E S D E L' E U R O P E ;
J O 47 R N A L L I B R E , par une Société d'Écrivains Patriotes ,
eZ dirigé par M. ÁZERcz E R.
Il y a dans chaque nation un esprit général sur lequel la puissance même
est fondée; quand elle choque cet esprit, elle se choque elle-même.
No. C C C X X I I I.
ASS E M B L É E N AT I O N A L E.
Séance du 19 Août au soir.
Larrer,rios qu'avoit mise la chambre des
vacations du parlement de Dijon, à laisser ac
cumuler dans l'indécision les causes et procès
des justiciables du ressort; cette affectation qui
a obligé l'Assemblée nationale d'ériger deux
chambres d'une cour provisoire, à la place des
juges inactifs et malveuillans; cette aſfectation
avoit produit un tel excès d'engorgement ,
qu'il a été jusqu'à prèsent impossible aux nou
veaux officiers, malgré tout leur zèle , de satis
faire l'impatience publique, et d'établir dans
leur travail une sorte de courant Par un dé
cret rendu ce soir, les officiers de sa seconde
chambre, spécialement dévonés au service des
affaires criminelles, sont autorisés à juger les
procès par écrit en matière civile.
A la suite d'une nouvelle dénonciation portée
ar M. Régnault contre les abus de la presse,
† décrète que les comités de cons
titution et de jurisprudence criminelle se réu
niront pour présenter dimanche prochain un
rapport et un projet de loi sur la liberté de
la presse.
Les représentans de la nation ont été affligés
par de nouveaux récits d'insurrections arrivées
à Metz et à Toulon ; à Metz, où la garnison ,
le 17 de ce mois , a méconnu ses chers, et où
les jours de M. de Bouillé ont été mis en dan
er. A Toulon, où , le 1 1 août, M. de Castelet,
chef d'escadre, neveu de M. de Suffren, a été
insulté par une multitude furieuse, et après
avoir reçu plusieurs blessures peut-être mor
telles , n'a pu être arraché des mains de ses
bourreaux que par la bravoure extraordinaire
de deux grenadiers du régiment de Barrois,
F R A N C E ,
MoNTEsQUIEU.
IO u Samedi 2t Août 179o.
L'affaire de Metz est envoyée aux comités
réunis des rapports , des recherches et militaire,
et celle de Toulon aux conités réunis des
rapports , des recherches et de la marine.
On a vaqué ensuite à la continuation des
décrets qui ſix crit le code pénal de la marine.,
Nous les rapporterons très-ſidèlement , lorsque
lcs articles qui sont ajournés auront été con
sacrés déſinitivement.
Séance du 2o août.
, Encore une ruse des ennemis de la révolu
tion dans l'étendue des départeunens du haut
et bas Rhin ! Ils publient que la religion est
en péril , et pour le persuader au peuple, ils
ont su parvenir à arrêter le paiement de l'hono
raire d' une centaine de cur s dont ils espèrent
faire autant de prédicateurs de l'incivisme. Un,
décret est proposé , qui a pour objct d'accé
lérer l'acquittement de cette dettc importante.
Renvoyé au comité ecclésiastique. -
Dès le 21 juillet, le roi a accepté le décret
sur la constitution civile du clergé , et le pre
mier août, sa majesté a sanctionné celui qui
ordonne une ſabrication d'armes pour être
distribuées aux gardes nationales des frontières.
Cependant ni † ni l'autre de ces décrets
n'est encore parvenu en expédition à l'As
semblée , soit en papicr, soit en parchemin.
jl est décrété que M. Douche, dont le zèle
est connu , veillera particulièrement à l'expé
dition et publication de cette double loi.
Le chef-lieu du département du Finistère,
disputé entre les électeurs, est fixé définiti
vement à Quimper.
On renvoie au comité des recherches une
adresse du sieur Eggs , arrêté à Châlons avec
MM. Perrotin et Bonne, lequel .. protestant
 { 298 )
de son entière innocence, demande son élar
gissement provisoire Le comité est chargé d'en
rendre compt lundi inatin.
A l'ordre de jour, M. Lebrun, reprenant son
rapport sur la dépense publique , a proposé de
mouveau un projet de décret sur les académies.
j'lusieurs voix se sont élevées pour contester
1'utilité de ces corps littéraires. Dans la propo
sition de les laisser sous la protection immédiate
du roi, et de leur assigner un traitement sur le
trésor public, on a vu un moyen facile d'en
chaîner la littérature et d'altér, r un des instru
mens de l'opinion publique : cette discussion a
produit le décret suivant, qui n'est que provi
SOlITG :
« L'Assemblée nationale décrète que, provi
soirement , la somme de 25,217 livres , fixée
ar le comité des finances pour les dépenses de
f§ des sciences, ainsi que celles qu'il a
fixées pour les différens corps littéraires et aca
démies , seront payées cette année ; et seront
tenus , les différens corps littéraires et acadé
mies de présenter, dans le délai d'un mois, à
l'Assemblée mationale, les réglemens par lesquels
ils veulent ſixer leur nouvelle constitution ».
On a ajourné la partie du rapport qui con
cerne les dépenses du jardin des plantes.
Au nom des comités réunis de la marine ct
des recherches, M Malouet, après avoir rendu
compte du malheureux événement de Toulon,
a proposé ce projet de décret :
« L'Assemblée nationale , sur la dénonciation
ui lui a été faite par le ministre de la guerre,
e l'attentat commis à Toulon sur la pcrsonne
de M. de Castelet , après avoir entendu le
rapport fait au nom de ses comités réunis de
marine et de recherches, décrète que son pré
sident se retirera dans le jour pardevers le
roi , à l'effet de supplier sa majesté de donner
des ordres pour qu'à la requête de son pro
cureur au bailliage de Toulon , il soit informé
contre les auteurs , fauteurs , complices et
adhérens de cet attentat.
L'Assemblée nationale charge, en outre, son
résident d'écrire au maire et aux officiers
municipaux de Toulon, pour les remercicr du
zèle qu'ils ont mis à porter du secours à M. de
ð , et de faire connoître aux gardes na
tionales de Toulon , ct notamment aux grena
diers de Barrois , la satisfaction de l'Assemblée
pour la conduite qu'ils ont tenue dans cette
affaire ».
Avant † le projet présenté , l'As
semblée nationale a entendu M. Honoré-Gabriel
Riquetti ( Mirabeap, l'aîné ) , qui, dans un dis
cours très-profond, mais inégalement accueilli,
a développé les causes de cette insubordination
qui, dans tous les points de l'empire , semble
avoir dissout l'esprit de l'armée et anéanti les
principes militaires : il a apperçu deux causes
principales , l impulsion des chefs dirigée par
leur întérêt privé , et l'impulsion des circons
tances, qui a fait réagir les corps contre la
volonté des chefs. Il apporte , pour exemple
sensible , le mouvement arrivé à Hesdin , et
très-diversement présenté par le procès-verbal
de la garde nationale , et par celui qu'ont dressé
les municipaux et les officiers de Royal-Cham
pagne. M. Riquetti propose un remède vigou
reux , on pourroit dire extrême , tel qu'il con
vient à un tempéramment robuste, qui tranche
la maladie avant qu'elle ait miné ses ressorts :
c'est le projet de décret que voici :
« L'Assemblée nationale , instruite par les
différens rapports qui lui ont été faits des mé
contentemens et de l'insubordination des sol
dats »
Considérant que la paix publique ne peut
subsister avec une armée insubordonnée ,
qu'une armée ne peut subsister sans discipline ,
que son relâchement actuel, proYenant de ce
que l'organisation de la liberté n'est pas com
plette, et que ses bases ne sont pas connues ,
Décrète que son président se retirera parde
vers le roi, pour prier sa majesté d'envoyer, le
1 o du mois prochain, des commissaires, à l'effet
de licencier l'armée et de la recomposer sur-le
champ, d'après la nouvelle organisation, on ne
recevant , soit pour soldats, soit pour chefs ,
que les citoyens qui auront prêté le serment de
maintenir la constitution, d obéir aux loix dé
crétées par l'Assemblée nationale et acceptées
ou sanctionnées par le roi , comme aussi de
remplir les devoirs dont la déclaration sera
contenue dans un décret spécial, afin de faire
concourir la loi et le devoir».
M. d'André a d'abord ramené l'Assemblée
à adopter le décret présenté par M. Malouet,
avec cet amendement, « que le président se
retirera devers le roi , à l'effet de prier sa ma
jesté de donner des ordres pour qu'il soit
inſormé, par l'ordre de qui les quatre assassins
de M. Castelet , pris en flagrant délit, et mis
dans les prisons de Toulon, ont été ensuite
élargis ».
Ensuite, après quelque discussion, on a ren
vové au comité militaire l'examen de l'affaire
§ et la motion de M. Riquetti ; et
sur l'avis de MM. Alexandre de Lameth et de
Noailles, il est décrété que l'Assemblée matiq
 ( 299 )
nale écrira préalablement à tous les corps de bouline ou à la calle, sera, par feffet mêtrie
l'armée françoise une adresse circulaire , pour de cette condamnation , cassé de son grade
leur rappeller les principes de la discipline. d'officier marinier, et réduit à la basse paye
La rédaction de cette adresse est renvoyée au
comité militaire , et M. Riquetti est prié d'y
orter le concours de son talent et de ses
§ G.
Suite du décret sur les loix pénales de
la marine.
Art.II. « Seront regardés comme délits contre
la discipline, et ne pourront être punis que par
les peines énoncées dans l'article premier, les
délits suivans :
Tout défaut d'obéissance d'un matelot à un
officier marinier, lorsqu'il n'est point accom
pagné d'un refus formellement énoncé d'obéir :
L'ivresse , lorsqu'elle n'est point accompa
gnée de désordres; · Anx auteurs des Annales,
" Les querelles entre les gens de l'équipage ,
lorsqu'il u'en résulte aucune plaie,, et qu'on
n'y ait point fait usage d'armes ou de bâtons ;
Toute absence du vaisseau, sans permission
de celui qui doit la donner ;
Les feux allumés à bord ou portés de terre
bord du vaisseau, dans le temps et aux postes
où ils sont défendus, en temps de paix seule
ment, dans les cas mon prévus par les articles
suivans ;
Toute infraction de police, tout manque à
l'appel, au quart , et en général toutes les
fautes contre la discipline, le service et la po
lice du vaisseau, provenant de négligence ou
de paresse.
, III. Les délits ci-dessus énoncés seront tou
jours regardés comme plus graves , lorsqu'ils
auront lieu la nuit, et le temps de la punition
sera double.
IV. Les peines de discipline, pour les offi
ciers, seront les arrêts, la prison, la privation
de quelques mois de solde, la suspension de
leurs fonctions pendant le même temps.
V. Seront censées peines afflictives, et ne
pourront être prononcées que par un conseil
de justice, ou un conseil martial, toutes les
peines énoncées ci-dessous : les coups de corde
au cabestan, la prison pendant plus de trois
† , les dégradations et diminution de solde,
a calle, la bouline, les galères, la mort.
VII. Tout homme condamné aux galères
pour un temps quelconque , ne pourra être
employé sur les vaisseaux de l'état, en quelque
• 11 * • • 4% .
de matelot. Tout matelot qui aura subi une
pareille condamnation, sera pareillement réduit
à la basse paye.
( La suite demain. )
A V I S.
MM. les Abonnés , dont la jouissance date du 3
mars pour 6 mois , et du 1 juin pour 3 mois, sont
avertis que leur Abonnement finit au 31 du courant ,
et priés de renouveller avant le 25 ; comme aussi
d'insérer dans leur lcttre une des adresses sous les
quelles ils reçoivcnt les Annales ; cette précaution est
absolument nécessaire pour éviter les doubles cmplois.
P A R I S.
Permettez-moi de revenir sur le discours
prononcé la semaine dernière à l'Assemblée ma
tionale par M. Boucher ci-devant d'Argis, au
nom du châtelet; je n'ai trouvé mulle part la
conséquence irrésistible que je veux en tirer.
L'article 6 du titre 4 de l'ordonnance de
1667 prononce la récusation du juge qui a
ouvert son avis hors la visitation et jugcment
d'un procès.
Cette loi si sage n'est point révoquée et ne
pcut l'être, elle a fait et fera toujours partie
de tous les codes.
Or quand M. Boucher, se transformant en
héros de tragédie, s'est écrié :
Les voilà donc connus ces secrets pleins
d'horreur ! quant il a osé ajouter :
« Nous avons distingué ceux qui se sont armés
par le patriotisme le plus pur de ces hommes
coupables qui ont séduit la multitnde, et l'ont
rendue complice de leurs ſorfaits , etc. »
M. Boucher m'a pas seulement ouvert l'avis
du châtelet sur l'affaire du 6 octobre, il l'a
prononcé , il l'a développé, il s'est rendu cou
pable avec le tribunal dont il est chef d'une
prévarication publique et sans exemple. Le
châtelet, qui n'a point désavoué son orateur,
devoit savoir qu'une information et les décrets
qui suivent ne † que des accusations ;
# yeux de la loi, il n'y a de secrets pleins
'horreur connus, de forfaits , d'hommes cou
pables et de complices , qu'après une instruc
tion complette et détaillée, que lorsque les

lustificatifs admis ou rejcttés, démontrent jus
qu'à l'évidence la vérité ou la fausseté des accu
sations : qu'enfin un juge ne peut manifester
son epin on que dans le jugement définitif.
Les personnes impliquées dans l'affaire du
6 octobre ont donc le droit de récuser le châ
telet; mais on assure qu'elles n'en useront pas ,
et qu'elles veulent aisser aux //éros de Thémis
la gloire d'achever ce qu'ils ont si bien com
1mcncé. J'ai l'lionneur d'être , etc.
Réſle cions sur le caractère des soldats des
troupes de ligne, et sur les persécutions qu'ils
éprouvent en ce moment.
Non. jamais l'histoire me pourra tracer avec
assez d'énergie et de vérité, au milieu de tant
d'événemens mémorables , le dépit et la rage
des ministres et des officiers aristocrat es contre
les soldats de nos troupes de ligne. Persuadés
par une trop longue et trop funeste expérience,
que les soldats n étoient et ne devoient être,
jusqu'à la fin du monde , que des automates,
tournant, sabrant, fusillant, faisant feu au gré
des tvrans couronnés et de leurs agens , ces
mêmés agens sont aujourd'liui bien ſurieux de
voir dans l'ame de ces mêmes soldats , et en
général nom-seulement le sentiment prononcé
de la dignité d'homme libre , mais la pa
tience , l esprit et la fermeté d'un patriote
philosophe. Ces vertus paroissent si étranges et
si inconcevables aux sots et aux pervers qui
forment le cortége du pouvoir exécutif, qu ils
ne les considèrent que Comme des accès de
brigandage et des actes d'insubordination. —
Ils ne savent pas, ces ineptes et insolens mi
nistres , qu'il étoit écrit dès long-temps dans
le grand livre dc la providence, que les mêmes
hommes qui avoient servi , par une activité
aveugle et cruelle , à élever de toutes parts des
trônès au despotisme et à l'nristocratie , fini
roient. dès que le soleil de la raison auroit lui
sur eux , par laisser tomber ces mêmes trônes
dans une éternelle poussière , et par relever
pour jamais les droits ct la souveraineté
nations qn ils avoient autrefois méconnus et
avilis. Ils ne voient pas que la classe des soldats
est de toutes les classes de citoyens celle où
On s'abonne à Paris , chez BuissoN , libraire, rue Hautefeuille, à qui l'on adressera , franc de port, le
de l'abonnement et la lettre d'avis , et toutes les lettres pour les Auteurs îles Annales Patriotiques.
Cliez madame DELAPLANcHE , rue du Boulo ; et chez tous lesl Lbraires et Directeurs des Postes du Boya un
et de l'Et1angel .
Ilparoft tous les jours un Numéro de ce Journal.Prix 36 liv, pour un an, 18 liv. pour 6 nois, et de 9 liv. po
5 mois, frano de port, par la poste, pour tout le ſtoyaume. L'abonnement ne commence que du prem. d'un rna
( 3oo )
la corruption de la cour a le moins pénétré, ou
plutôt celle que cette corruption n'a jamais
atteint. Pauvre et accoutumé au travail de la
terre , sobre par habitude plus que par néces
sité, séparé pour ainsi dire de la société, avant
la révolution , par les préjugés de l'orgueil
et de la vanité plus que par ses défauts , le
soldat m'a contracté aucun de ces vices, aucune
de ces passions funestes et immorales qui carac
térisent publiquement la plupart des princes,
des ministrcs et des riches liabitans des villes.
Enfin le temps est venu où il a réfléchi sérieu
sement sur sa destimée : il a vu , dans sa mélan
colie , qu'étant regardé comme l'instrument de
la tyrannie et des caprices insensés d'une cour
perverse et déprédatrice, il n'avoit, pour se
dédomm g°r de sa misère et de son opprobre,
qu une suite de nouveaux opprobres et de nou
velles misères à craindre. Pauvres amis ! braves
camarades ! des monstres souillés de toutes les
débauches. ct gorgés des sueurs du peuple ,
vouloie nt vous forcer de tourner vos armes
contre ce mêne peuple dont vous faites partie,
et pour la défense duquel vous êtes armés ! ils
l " vouloient pour rétablir, disoient-ils , l'auto.
rité monarchique ! comme si une autorité légi
time pouvoit être fondée sur des flots de sans
et des monceaux de morts. Vous avez ref§
d'exercer ce ministère atroce et anti - social ;
c'est la Providence qui vous a inspiré ; ce son
vos vertus qui vous ont maintenu ensuite dan
les principes de patriotisme et de fraternité qu
vons avez par-tout développés avec tant de zel
et de tendresse. Eh bien, voilà vos torts auprè
du pouvoir exécutif! voilà les motifs qui §
font inventer et combiner sans cesse les piége
qu'ils vous tendent et les calomnies dont ils vou
accablent ! Au nom de la patrie, au nom de l
révolution que votre patriotisme a commencée
et que votre patriotisme ſinira , braves cama
rades ! prenez patience ; calmez votre indigna
tion : obéissez sans murmurer aux décrets d
l'auguste Assemblée nationale : souffrez encor
quelque temps pour l'amour de la constitution
des pour l'amour de vos frères; et soycz sûrs qu
nos enncmis communs, les ministres et leu1
adhérens, seront bientôt punis de leurs lâche
manœuvres et de leurs odieux attentats. CARR
pr
 ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTÉRAIRES
·· DE LA F R A N C E,
ET A F FA I R E S P O L I T I Q U E S D E L' E U R O P E ;
· J O U R N A L L I B R E , par une Société d'Écrivains Patriotes,
eZ dirigé par M. MERcz ER.
Il y a dans chaque nation un esprit général sur lequel la puissance même
est fondée; quand elle choque cet esprit, elle se choque elle-même.
MoNTEsQUIEU.

No. C C C X X I V. Du Dimanche 22 Août 179o.

A SSEMB LÉ E N AT I O N A L E.
- Séance du 21 août.
C'esr donc en vain que l'Assemblée nationale,
saintement avare du temps qu'elle consacre à
l'oeuvre de la constitution, et jalouse d'ac
célérer la félicité publique , a trouvé le secret
de doubler en quelque sorte la durée des heures
en doublant ses travaux inappréciables. Voici
une journée entière que les ennemis du bien
'sont parvenus à dérober aux législateurs, en
accumulant les chicanes, et les sophismes sur
une question réglementaire, qui auroit pu être
décrétée aussi-tôt que présentée.
, On avoit décrété quelques articles additionels
à la loi pénale, sur les délits des gens de mer,
on avoit envoyé pour un prochain rapport, aux
comités diplomatique, de la marine et du com
merce, une lettre de M. de la Luzerne, con
-cernant un délit commis envers le pavillon
d'Alger, lorsque M. Goupil est monté à la tri
bune pour dénoncer un fait difficile à définir ;
· la vente et distribution d'un pamphlet intitulé :
Discours de M. de Frondeville dans l'affaire
de M. de Barmont.
L'espace de cette feuille ne nous permet pas
de rapporter l'avant-propos qui commence cet
écrit, nous n'y prendrons que ces mots : Mon
discours a été honoré de la censure de l'As
temblée nationale, c'est en effet le seul mérite
# je lut connoisse..... Je demande, a dit M.
Goupil, que M. Lambert, dit de Frondeville,
spit tenu de reconnoître ou méconnoître ca
thégoriquement s'il a eu part ou s'il n'a pas eu
bart à l'impression, à la composition et à la dis
Plusieurs voix , toutes venant du même côté ;
ont demandé, l'une l'ordre du jour, l'autre la
question préalable ; ces demandes ont été re
jettées par la pluralité, et la première motion
étant adoptée , M. le président a interpellé M.
Lambert, ci-devant de Frondeville, de déclarer
cathégoriquement s'il avoit eu part ou non à
l'impression, à la composition et à la distribu
tion de la brochure dénoncée.
M. Lambert, en repoussant la qualification
de pamphlet, a reconnu avoir composé , fait
iInprimer et même fait distribuer la brochure ,
† dans l'Assemblée seulement.
Malgré une interruption de M. de Murinais
ui a été rappellé à l'ordre pour s'être livré à
# personalités, M. Goupil, exposant toute la
dignité qui appartient à la représentation natio
nale, a conclu à ce que l'homme qui osoit se
dire honoré de la censure de l'Assemblée fût
déclaré coupable de manque de respect envers
l'Assemblée nationale, et que par forme de
correction il fût tenu de garder prison pendant
huit jours.
M. de Bonnay a reconnu que la faute étoit
très-grave ; mais il s'est opposé au châtiment,
comme n'étant pas déterminé par un réglement
antérieur.
« En Angleterre , a dit M. Alexandre de
Lameth , un membre du parlement qui lui
manque de respect , est envoyé à la tour,
Qu'auroit-on fait à l'homme qui, blâmé par le
corps national, se fût dit honoré de ce blâme ?
Le projet s'est élevé de dégrader l'Assemblée
mationale dans l'opinion § et quoique
de tels efforts soient impuissans, il importe en
faire un exemple ».
 ( 5o2 )
M. Lambert ; « c'est un délit verbal, très-peu
coupable , comm s hors de l'Assemblée ; un
mauvais raisonnement qu'il faut laisser punir
par l opinion ». Cet homme indulgent s'appelle
M. Maury.
MM. de Foucault et de Bouville ont ſorte
ment insisté sur le même sentiment d indul
gence : « Vous pouvez, disoit ce dernier, pro
noncer le décret qui vous plaira; il est déja dé
claré souveraincment injuste ».
Sur une motion nouvelle , M. Lambert , in
terrogé s il entendoit rétracter les expressions,
a répondu « qu'il n'avoit point eu intention
d'offenser l'Assemblée ».
Sur quoi M. Malouet , proposant de décréter
la peine de prison pour l'avenir seulement , et
M. Barnave réclamant le droit actuel de police,
et citant l'usage Inême de l'Assemblée, on a
entendu ces inots de la bouche de M. Fau
cigny : « Ceci a l air d'une guerre ouverte entre
la majorité et la minorité. Je ne connois plus
qu'un moyen, c'est de tomber à coups de sabre
sur ces gaillards-là ».
Une horreur vraiment universelle a suivi
cette exclamation ; et ce mouvement étoit tel ,
que M. Lambert lui-même s'est empressé de
monter à la tribune pour s'avouer coupable ,
et requérir le décret qui devoit le condainner
à la prison, mais en conjurant l'Assemblée de
me pas étendre la peine sur un collègue qui
m'avoit pu être emporté que par la vivacité la
plus irrélléchie, dans des expressions auxquelles
il étoit impossible de supposer un sens ct de
la suite.
Alors, et quoique M. Goupil, amendant son
avis, changeât le mot de prison au mot d'arrét,
le décret est intervenu, par lequel l'Assemblée
a déclaré que le sieur Lambert, dit de Fron
deville, a gravement manqué de respect envers
l'Assemblée, et a décrété que , par forme de
punition correctionnelle , il tiendra la prison
pendant huit jours. -
Le fait de M. Faucigny étoit bien autrement
grave, et l'Assemblée alloit s'en occuper, lors
qu'il a plu à M. Maury d'inculper M. Riquetti,
qui avoit la parole , et de prétendre qu'on lui
avoit entendu proférer ces mots : « allez avertir
le peuple ».
Je ne m'abaisserai point, a dit M. Riquetti,
à repousser cette inculpation, jusqu'au moment
où l'Assemblée l'aura élevée jusqu'à moi , en
m'ordonnant de répondre ; et si je me suis
rangé de l'avis de ceux qui opinoient pour l'ar- . marinier qui s'en sera rendu coupable , sera
restation, c'est par intérêt pour eux, c'est pour
que leur personne ne fût pas insultée. Je crois
dire assez, en nommant mon accusateur, es
Cll ITl G IlOIn In (t Ilt.
M. Faucigny s'est levé, en confessant qu'il
n y étoit pas, lorsque les expressions repro
ciiées lui avoient échappé : il les a désavouées
sans réserve, et a protesté de son profond
repentir. ' -
Enfin le calme a été rétabli par le décret
proposé par M. Dubois ( de Crancé) , et adopté
par la majorité.
« L'Assemblée, ayant égard aux témoignages
de respect et de regret que lui a donné M. Fau
cigny, lui remet la peine qu'il avoit encou
1 Ll C )). G.
Snite du décret sur les loix pénales de
la marine.
Art. IX. Tout homme coupable d'avoir tenu
des propos séditieux, ou tendant à affoiblir le
respect dû à tout genre d'autorité qui s'exerce
à bord du vaisseau ou de l'escadre, sera mis
en prison ou aux fers sur le pont pendant six
Jours.
X. Tout homme capable d'avoir concerté au
cun projet, pour changer ou arrêter l'ordre
du service, s'opposer à l'exécution d'un ordre
donné ou d'une mesure prise, sera mis à la
queue de l'équipage, et s'il est officier, sera
renvoyé du service.
XI. Tout matelot ou officier marinier, cou
pable d'un complot contre la sûreté ou la li
berté d'un officier de l'état major, sera com
damné en trois ans de galères.
XII. Tout matelot, officier marinier, ou of
ſicier de l'état-major, coupable d'un complot
contre la sûreté, la liberté ou l'autorité du
commandant du vaisseau , ou de tout autre
officier occupant un poste supérieur, sera con
damné aux galères perpétuelles.
XIII. Tout homme coupable de trahison ou
d'une intelligence perfide avec l'ennemi, sera
condamné à mort; et si quelque malheur pu
blic avoit été la suite de ses mesures, il sera
exécuté sur-le-champ à bord du vaisseau.
XlV. Tout matelot ou officier marinier, cou
pable d'une désobéissance envers un officier de
service, sera frappé de douze coups de corde
/
au cabestan.
XV. Si la désobéissance est , accompagnée
d'injures et de menaces, le matelot ou officier
condamné à la calle.
 ( 3o3 )
- XVI. Tout matelot ou officier marinier cou
pable d'avoir levé la main contre un officier
pour le frapper, sera condamné à trois ans de
galères. . damné à la mort.
XVII. Tout matelot ou officier marinier ,
coupable d'avoir frappé un officier, scra con
damné à la mort. -
XVIII. Tout officier coupable d'avoir déso
béi à son chef, et d'avoir accompagné sa dé
sobéissance d'un refus formellement énoncé
d'obéir , sera mis au grade immédiatement
inférieur à celui qu'il remplit.
Si sa désobéissance est accompagnée d'injures
et de menaces , il sera cassé ;
Et sera, dans tous les cas, responsable sur
sa tête des suites de sa désobéissance.
XlX. Tout commandant d'un bâtiment de
guerre, coupable d'avoir désobéi aux ordres
ou aux signaux du comman lant de l'armée, es
cadre ou division, sera privé de son comman
dement ; et si la désobéissance occasionne une
séparation, soit de son vaisseau, soit d'un autre
vaisseau de l'escadre, il sera cassé et déclaré
indigne de servir ;
Si elle a lieu en présence de l'ennemi, il sera
condamné à la mort.
XX. Tout matelot ou officier marinier cou
pable d'avoir quitté dans le cours ordinaire du
service, soit un poste particulier du vaisseau ,
soit le canot ou la chaloupe, à la garde desquels
il auroit été préposé ;
Si c'est pendant le jour, il sera attaché au
grand mât pendant une heure, et réduit à la
paie immédiatement inférieure à la sienne ;
Si c'est pendant la nuit, il sera attaché au
grand mât pendant deux jours, trois heures
chaque jour, et sa paie éprouvera une réduc
tion double de celle ci-dessus énoncée.
XXI. Tout officier commandant le quart ,
coupable de l'avoir quitté pour s'aller coucher,
sera mis immédiatement à un grade inférieur
au sien, et sera responsable sur sa tête de tous
les accidens que le vaisseau éprouveroit par son
absence du quart.
XXII. Tout matelot ou officier marinier, cou
pable d'avoir dans un combat ou dans un dan
ger quelconque, abandonné son poste pour se
cacher, sera condamné à courir la bouline.
XXIII. Tout officier coupable d'avoir, pen
dant le combat , abandonné son poste pour
s'aller cacher, sera, s'il est à sa première cam
pagne de guerre, renvoyé du service, incapable
- - • 1--- • • • * a r• rra cas cassé er déclaré
XXIV. Tout homme coupable d'avoir amené
le pavillon pendant le combat, sans l'ordre ex
près du commandant du vaisseau , sera con
-
IVous donnerons la suite dans un des pro
chains numéros.
A V I S.
MM. les Abonnés , dont la jouissance date du 3
mars pour 6 mois , et du 1 juin pour 3 mois, sont
avertis que leur Abonnement finit au 31 du courant ,
et Priés de renouºeller avant le 25 ; comme aussi
d'insérer dans leur lettre une des adresses sous les
quelles ils reçoivent les Annales ; cette précaution est
absolument nécessaire pour éviter les doubles emplois.
Apperçu sur la situation politique actuelle de
la France; par J. Péthion, député à l'As
Sembi'ée nationale.
. Après avoir examiné avec la plus grande saga
politique † respº -
cité notre situation
vement aux autres peuples de l'Europe, et les
mouvemens qni agitent toutes les cours, l'auteur
nous démontre « qu'aucune des puissances main
tenant en guerre, qu'aucune de celles qui sont
sur le point d y entrer n'a intérêt de nous in
niéter : qu'elles ont toutes au contraire un
intérêt sensible de nous ménager; que nous
devons rester calmes au milieu de ces orages »
nôtre
garder la plus exacte neutralité, offrir
médiation , quand le moment propice sera
plus imposant
arrivé ; nous mettre dans l'état le
de défense, pour prévenir tous projets hostiles ;
et enfin achever promptement l'ouvrage que
nous avons entrepris et suivi avec autant de
courage que de succès , et qui doit faire notre
bonheur et celui de nos neveux ».
Pour arriver à ce grand but, ajoute M. Pé
thion , « gardons - nous bien de nous laisser
entrainer à des mesures fausses et précipitées,
garantissons-nous des piéges qu'on nous tendra.
Le ministère ( cet ennemi crnel et imperturba
ble de la nation ) nous environnera sans CGSS6
de craintes et répandra les bruits les plus alar
mans : il citera des faits qui paroîtront exiger
la plus † délibération : tout sera perdu,
dira-t-il , si à l instant l'Assemblée nationale ne
se déclare pas : on exaltera les têtes, on échauf
fera les coeurs par l'aiguillon de l'honneur na
tional, qu'on représentera comme flétri , OIl
invoquera les pactes, les traités de l'anoien
 ( 3o4 )
notre commnerce ; la maison d'Autriche , habi Chasseurs
tu,'e à conduire notre cabinet suivant ses c.l
prices , à gouverner la France comn1e une de
ses provinces , à nous faire jouer le rôle le plus
secondaire, le plus humiliant, à nous détacher
de nos vrais alliés, nous tendra mille piéges
pour nous attirer à elle , et nous retenir dans
ses funestes liens ; mais les raisons qui nous
forcent à garder en ce moment la neutralité ,
sont d'une si haute importance , sont si déci
sives, qu'il est impossible de les combattre de
bonne foi , et qu'aucune puissance ne peut
s'en offenser ».
Tels sont les principes de sagesse et de bonne
politique développés dans l'ouvrage de M. l°é
thion , telle sera la manière de voir de ceux
qui auront secoué les sots préjugés de l'ancien
régime ou systême politique de l'Europe ; sys
tême qui tourne depuis notre révolution dans
un autre sens, malgré les diplomates Russes et
Autrichiens , et leurs gazetiers universels. Puis
sent les Dupont, les Malouet, et autres partisans
du vieux systême politique des rois d Europe,
revenir de leurs pitoyables erreurs , et avoir
sur cet objet la vue aussi nette et le coeur aussi
droit que notre digne et respectable ami M.
Pétluion ! C. ...
Nouvelles des frontières de la Lorraine alle
mande.
Cette frontière est entièrement abandonnée ;
le ministre , qui n'en ignore pas l'importance,
la laisse sans doute ainsi exposée pour le succès
des projets médités par les aristocrates. Déja
plusieurs troupes de brigands ont paru sur les
terres de France de ce côté-là , et ont ravagé
le pays. Le prince de Nassau-Saarbruck reçoit
à bras ouverts tous les fugitifs qui se présentent
chez luî. Le sabreur Lambesc est à-demeure à
Saarbruck , d'où il va souvent rendre visite à
son régiment Royal-Allemand , qui n'en est
éloigné que de quelques lieues, Ces courses lui
sont d'autant plus faciles, qu'il a au moins 4o
chevaux du roi avec lui. Le régiment des
de Flandres, qui se trouve à Sargue
mincs, est également à portée de Saarbruck ;
et ce voisinage est d'autant plus agréable pour
Lambesc et ses confrères en conspiration, que
ce régiment affiche hautement sa façon de penser
· à la Cazalès, et que sur les premières nouvelles
de guerre il a donné une fête à tous ceux du
parti contre-révolutionnaire. Mais ce qui nous
donne beaucoup plus d'inquiétude encore, c'est
de voir passer continuellement par Sarguemines
une grande quantité de voitures et de chaises
de poste chargées d'argent, qui prennent la
route de Saarbruck. O Necker ! ô banquier-mi
nistre : ô ministre-banquier !
Tontes ces nouvelles s'accordent parfaite
ment avec celles que nous avons données
dans notre n°. CCCXlX, et de plus , avec la
négligence très-coupable du fondeur de cire
Champion , garde des sceaux, qui, sans égard
aux lettres réitérées du comité de l'Assemblée
nationale, pour le presser de publier le décret
sur la ſabrication des armes destinées aux gardes
nationales, n'a pas encore, depuis plus de 15
jours que ce décret est sanctionné , donné
unêine l'ordre de le faire imprimer. ( Voyez la
séance extraordinaire du lundi soir 16 aont. )
Certes, si l'on nous dépouille ainsi tout dou
cement du reste de notre numéraire, et si le
pouvoir exécutif baguenaude sans cesse sur les
décrets de l'Assemblée nationale et sur l'appro
visionnement d'armes pour nos gardes matio
males ; il ne seroit pas étonnant de voir sortir
des forêts de Saarbruck 15 à 2o,ooo brigands
bien armés , tandis que 12 à 15,ooo autres sor
tiroient des bruyères de Trèves; et le tout pour
surprendre à l'improviste nos forteresses des
frontières, dans lesquelles ils trouveroient un
libre accès par la protection des Bouillé , des
Estérhazy , et de tant d'autres officiers aristo
crates. A qui faudroit-il s'en prendre alors ?
Champion ne seroit-il pas responsable ? les
voituriers d'argent me seroient-ils pas respon
sables ? Je le demande aux bons citoyens, et
sur-tout aux gardes mationales qui n'auroient
que des fourches et des bâtons pour toute
arme ? C....

On s'abonne à Paris, chez BUIssoN, Libraire, rue Hautefeuille, à qui l'on adressera, franc de port, le prix
de l'abonnement et la lettre d'avis, et toutes les lettres pour les Autcurs des Annales Patriotiques. .
Chez madame DELAPLANcHE, rue du Roule; et chez tous les Libraires et Directeurs des Postes du Royaume
et de l'Etranger.
Il paroît tous les jours un Numéro de ce Journal. Prix 36 liv, pour un an, 18 liv. pour 6 mois, et de 9 liv. pour
5 mois ſranc de port, par la poste, pour tout le Royaume. L'abonnement ne sommence que du prem. d'un mois,
 ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTÉRAIRES
D E L A F R A N C E ,
ET A FFA I R E s P o L I T I Q U E s D E L E U R o P E ;
JO & R NA L L I B R E, ar une Société d'Écrivains Patriotes ,
eZ dirig par M. AZERcI E R.
Il y a dans chaque nation un esprit général sur lequel la puissance même
est fondée; quand elle choque cel esprit, elle se clioque elle-même.
MoNTesQUIEU.

No.
C C C X X V.
As sE MB L É E NAT I o N A L E.
Séance du 21 Août au soir.
Dans plusieurs contrées du département de
Seine et Oise, les propriétés sont violées; on
Du Lundi 23 Aozât 17go.
tue l'envoi d'une somme de 214 mille livres,
nécessaire en ce moment pour payer les ou
vriers employés à l'arsenal de Toulon, et l'os
a ajourné la seconde partie dont les dispositions
embrassoient la dépense de tous les ports du
royaume. - .

garotte, on jette les hommes dans des cachots ;
ön tire à balle sur les habitans des municipalités
siluées dans l'enceinte du soi-disant grand parc
de Versailles. Des garde-chasses, des soldats
même armés pour la défense de la liberté , trai
tent les hommes comme des bêtes fauves; et si
vöüs nè venëz au secours des malheureux cul
tivateurs voisins du soi - disant grand parc de
Versailles, on verra bientôt se renouveller le
despotisme des capitaineries. Connoissant com
bien le roi respecte les propriétés combien il
est loin de vouloir sacrifier son peuple à ses
plaisirs, nous vous supplions, messieurs , de
déclarer que les loix sur la chasse, comme
celles sur les impositions, seront égales et uni
formes dans tout le royaume.
Telle est la supplique présentée par une dé
putation du département de Seine et Oise ,
que l'Assemblée a reçue à l'ouverture de cette
séance. Renvoyé aux comités réunis de la féo
dalité et des domaines. -
On a entendu ensuite avec le plus grand in
térêt M. l'abbé Sans . inventeur d'un traitement
curatif pour les convulsions des enfans et la
paralysie des vieillards. 1l fait hommage à la
nation de sa d'couverte, fruit de 22 ans de
méditation. Il a été demandé que cet utile ci
toyen , septuagénaire, fut classé parmi ceux
qui ont des droits sur la reconnoissance pu
blique, et son mémoire est envoyé au comité . que, par forme de punition correctionnelle,
des pensions. . led't sieur Lambert se rendra aux arrrêts , et'
Une lettre du régiment de Metz, artillerie,
lue par M. de Noailles, et remplie de tous les
sentimens du respcct et de la soumission pour
les loix, a été entendue avec satisfaction.
M. Gossin a continué son rapport sur la fixa
tion du siége des tribunaux de district : ce tra
vail est maintenant avancé ; et quand il sera
terIniné , nous nous résèrvons d'en donner le
décret dans son entier. º
Séance du 22 août.
- La lecture du procès-verbal nous a mis à §
tée de rétablir la rédaction littérale des deux
décrets rendus hier dans la première séance.
Premier décret. « L'Assemblée nationale, après
avoir entendu la lecture du paragraphe d'un
imprimé ayant pour titre : Discours prononcé
par M. le président Frondeville, à l'Assem
blée nationale, dans l'affaire de M. l'abbé
de Barmond, et pour laquelle ila été censuré ;
et après que ledit sieur lambert, dit de Fron
deville, a fait l'aveu qu'il étoit l'auteur dudit
ouvrage , ainsi que de l'avant-propos , et qu'il
Pavoit fait imprimer, que même il l'avoit dis
tribué dans la salle sans avoir fuit aucune autre
distribution . déclare que ledit sieur Lambert
a manqué gravement de respect envers l'As
semblée mationale ; en conséquence décrète
 ( 5o6 )
' ayant ègard aux excuses et au repentir de M.
# Faucigny, lui remct la peine grave qu'il a
©JlCO tl Tt l é> »>.
Un projet de décret présenté pas M. Jou
bert , au non du comité des recherches , et
relatif à la circulation des grains dans le pays
de Gex, n'a éprouvé mulle objection.
« L'Asscmblée mationale, après avoir entendu
le r pport fait au nom de son eomité des re
cherches, sur les obstacles que les Génevois ont
éprouvé dans la transition de leurs grains de
la part du ci-devant pays de Gex , déclare que
par son décret sur la constitution des grains ,
elle n'a rien entendu innover à ce qui se pra
tique à cet égard avec les Génevois , pour les
propriétés qu'ils ont dans le ci devant pays de
Gex : et qu ºn conséquence les directo rés des
districts sont autorises à délivrer des transit ,
sauf à prendre les précautions les plus conve
nables pour éviter les abus ».
Le rapport de M. Gossin , sur la localité des
tribunaux, repris encore aujourd hui, sera ter
miné à la prochaine séance.
, On attendoit le rapport des con'tés réunis
de constitution et de judicature sur la liberté
de la presse. M. Chapelier a paru, et a exposé
qu'un préliminaire indispensable étoit une loi
sur les jurés, que le comité s'en occupoit sans
distraction , ct scroit prochainement en état de
soumettre à l'Assemblée son double travaul.
M. d'André , accusant de lenteur le comité ,
a fait sentir vivement les fâcheux effets de
la licence typographique, en dénonçant une
feuille où il est proposé au peuple d'ériger dans
les Tuileries huit cents potences , pour l'As
semblée nationale, M. Riqnetti à la tête. M.
d'André vouloit, qu'en cas de retard , un nou
veau comité fût nommé. M. Itegnaud, insistant
sur l'avis du préopinant , a demandé que le
maire de Paris reçut ordre de faire arrêter
l'anteur et les colporteurs de cette feuille ;
c'étoit aussi le sentiment de M. Malouet : mais
l'homme de génie que cette feuille attaquoit
nominativement, M. Riquetti, semblable à cet
empereur philosophe qui, apprenant qne des
séditieux avoient mutilé ses statues , disoit
agréablement : « Je ne sens pas qu'ils m'aient
blessé » : M. Riquetti a soutenu qu'il seroit
† digne de l'Assemblée nationale d'exercer
a vengeance particulière de l'un de ses mem
bres : « Eh ! à qui renverriez-vous donc la
dénonciation du lihellus famosus de M. Flan
dres ? » Il a demandé l'ordre du jour ; et l'As
semblée admirant et partageant sa générosité, a
appellé l'ordre du jour. . .. | . .
-
On renvoye au comité colonial une lettre
de l'assemblée du mord de Saint-Domingue ,
qui annonce à ses commettaiis qu'elle est sur
le point de s'organiser en conformité des dé
crets et de l'instruction de l'Assemblée natio
nale. -
Un nouvel ajournement est démandé par
M. de Biouzat , et prononcé par l' Assemblée ,
sur un rapport et un projet de M. le Couteulx,
qui proposoit, au nom du comité des finances,
de décr'ter que les collecteurs et premiers
percepteurs des impositions seroient tenus de
verser dans les différentes caisses publiques ,
les espèces en nature , telles qu'ils les auroient
reçues des contribuables.
Au comité des domaines est renvoyée une
lettre de M. Guignard , minisre, à la quelle
est jointe une adresse portée au roi par des
députés de la ci-devant province de Béarn ,
-
qui demandent « qu'on ne mette pas en vente
le château de Pau le berceau d'Henri IV ». Il
y a dans cette adresse quelques expressions bien
serviies, bien dignes de l'ancien état d'abjection
qui ont soulevé l'indignation des ames citoyen
nes, mais qui ont ſini par être abandonnées au
mépris. -
La séance est terminée par un rapport fait
par M. de la Blache, au nom des comités d'a
griculture, de commerce, des finances et des
impositions, sur les postes et messageries. Les
articles suivans ont été décrétés après une lé
gère discussion :
Art. Ier. « Les postes aux lettres , les postes
aux chevaux et les messageries continueront'à
être séparées, quant à l'exploitation : mais pour
que ces établissemens puissent s'entr'aider , et
ne pas se nuire, ils seront réunis, dès-à-pré
sent , sous les soins du commissaire des postes
nommé par le roi, en vertu du décret du 19
juillet dernier, pour remplir les fonctions des
ci-devant intendans des postes et messageries.
I)ans les cas d'absence ou de maladie du com
missaire des postes , il sera suppléé dans ses
fonctions par † plus ancien des administrateurs
présens. -
II. Avant le premier septembre prochain, le
commissaire d s postes et les administrateurs
prêteront serment entre les mains du roi , de
garder et observer fidèlement la foi due au
secret des lettres de toute la correspondance
du royaume , et de dénoncer aux tribunaux
qui seront indiqués, toutes les contraventions
qui pourroient avoir lieu, et qui parviendroient
à sa connoissance. Les directeurs des posteº
 ( 5o7 )
prêteront le même serment devant les juges | patriotes, ceux qui ne le sont que par l'esprit,
ordinaires des lieux ». G. seulement, et ceux qui le sont par le coeur et
# par l'esprit. Ces derniers sont très-rares.
LA V I S.
MM. les Abonnés, dont la jouissance date du 3
mars pour 6 mois, et du 1 juin pour 5 mois, sont
avertis que leur Abonnement finit au 31 du courant ,
et priés de renouveller avant le 25 ; comme aussi
d'insérer dans leur lettre une des adresses sous les
quelles ils reçoivent les Annales : cette précaution est
absolument nécessaire pour éviter les doubles enplois.
Lettre de M. Loyseau à M. Condorcet sur le
projet de loi présenté à l'Assemblée natio
rzale, au nom du comité de constitution ,
contre la liberté de la presse. Paris , chez
les marchands de nouveautés.
Défense de la liberté de la presse contre le
méme projet de loi, par M. Waudin. Paris,
· Girouard, libraire , rue de Grenelle-Saint
JHonoré.
Ces deux brochures, dont les auteurs n'ont
entr'eux aucune relation, présentent une telle
unité de principes sur la liberté indéfinie de la
presse et sur l'impolitique d'une loi quelconque
· contre cette liberté , que j'ai cru devoir les
réunir dans la même analyse. Toutes deux, en
remontant à l'origine des droits et des facultés
de l'homme , et en considérant l'état actuel de
nos idées et de nos mouvemens , démontrent
avec la plus grande sagacité et avec une théorie
invincible, non-seulement l'impéritie de ceux
# proposent des loix contre la liberté indé
nie de la presse, mais le danger, mais le non
sense de ces loix. De quoi s'agit-il en effet ?
Quels sont les motifs qui provoquent ces loix ?
quelques écrits peu mesurés dans lesquels une
imagination exaltée ou un défant de logique ,
et souvent d'expression seulement , offre des
traits de folie, d'ignorance ou de déraison ; mais
les traits de folie, d'ignorance ou de déraison
qui jaillissent d'un cerveau foible on organisé
en fausse équerre , doivcnt-ils exciter la pros
cription universelle des têtes réfléchies et for
tement organisées ? Voir l'abbé Syeyes et quel
ues autres de nos législateurs proposer des
#rojets de loi contre la liberté indéfinie,de la
»resse : c'est voir des enfans menacer de battre
enr mère , parce que cette mere s'oppose quel
quefois à leurs idées et à lºur petit amour-pro
-
-
D'un autre côté , on observe avec douleur
que l'intrigue dcs ministres et des Ininistériels
a tellement trav »illé en sous ordre le ccrnr et
l'esprit de plusieurs de nos représentans, inême
de ceux qu'on reg irde quelquefois comme des
patriotes éclairés qu'ils en ont fait à la ſin des
instrumens combinés de persécution contre les
premiers auteurs de la révolution, les écrivains
et les soldats : car il ne s'agit de rien moins au
jourd'hui que de faire casser les uns par des
censeurs, et les autres par des commissaires du
roi. Or vous verrez comme tous ces gens du roi
nº eneront les soldats et les écrivains patriotes.
Mais revenons à l'abbé Syeyes.
« Autant le préliminaire de son projet fatal,
dit M. Waudin , de ce projet destructeur de la
ſa culté de penser et d'écrire , semble dicté par
le patriotisme et la liberté, autant les articles
qui le suivent paroissent inspirés par le despo
tis me le plus aveugle , le plus barbare , le plus
contraire aux droits de l'homme et du citoyen ».
, ( Cette inconséquence s'eaplique par la diffé
rence que jc viens d établir entre les patriotes
d'esprit seulem en c, et les patriotes d esprit et
de caeur en méme temps ).
Sans doute la liberté de la presse peut occa
sionner des délits qu'il est nécessaire de pré
venir ; sans doute il doit être défendu sous des
peines très-sévères de calomnier les citoyens ,
et d'amuser la cour des histoires obscènes et
scandalenses des familles, comme cela se pra
tiquoit sous Louis XV et sous l'ancien régime
de la police de Paris : sans doute il faut pros
crire les brochures et les gravures licencieuscs
qui corromproient nos moeurs, si elles n'étoient
pas portées au dernier degré de corruption ;
sans doute il faut se défier des écrits anonymes ;
sans doute il faut punir les contrefacteurs,
comme on pnnit les voleurs ; mais à l'aurore
de la régénération , au premier jour de la li
berté , dans ce moment où la vraie morale et
la vraie politique des sociétés se développent
à travers les passions basses, les préjugés et les
habitudes serviles dont nous sommes encore
très-infectés, imposer à la presse des entraves
aussi cruelles que barbarement réfléchies : pu
nir les gens de lettre par l'amende, par l'exil
ou par la prison dans des maisons de correction ;
pour des opinions , rappeller sur eux les verges
des lazaristes , ou les traîner au gibet comme
 ( 3o8 )
du despotisme : en un mot c'est l'idée naturelle
d'un aristocrate, ou l'idée indigente d'un demi
patriote.
« Toute loi, dit M. Loyseau , qui met des
bornes à ce qui m'en est pas susceptible , est
une institution nuisible , dangereuse et anti
sociale ».
« Un écrit, quelque dangereux qu'il soit, ne
peut être que I'occasion et jatnais la cause di
rccte d' un délit ».
Les aristocrates trouvent , sans raison, dans
les vrais principes du droit de l homme et des
nations, des foyers d'incendie , comme les pa
triotes en reprochent , avec toute raison , aux
écrits des aristocrates , qui choquent tous les
droits et tous les principes. Ceux - là sont de
vrais libelles diffamatoires , qui choquent la
vérité , la raison , les loix constitutionelles , et
le droit naturel d'écrire, de penser et d'im
primcr.
La liberté indéfinie de la presse porte en
elle-méme l'antidote de la licen ce de la presse.
Si M. Syeyes étoit plus philosophe et moins
† s'il avoit ajouté quelque mo
destie à ses grands talens , et s'il avoit évité
soigneusement le frottement des ministériels il
auroit trouvé dans cette maxime, quo qne très
nouvelle pour le vulgaire , le grand principe
de la perfectibilité de la raison humaine et la
source de toutes les vérités morales , physiques
et politiques, qui ne peuvent résulter que du
choc des opinions contraires et de la publicité
universelle de ces opinions,
Nous observerons en ontre qne les liommcs
publics qui craignent la liberté ind ſimie de la
presse , sont en général des êtres sans carac
tère. La conscience de leur médiocrité les porte
à desirer des loix contre cette liberté , parce
qu'ils espèrent arrêter par-là l'opinion publique
et jouir plus long - temps des places que l in
trigue ou le hazard leur a procurées.
Nous invitons nos lecteurs à se procurer au
plutôt les deux brochures que nons annon
çons ; le moment de s'instruire sur les objets
qu'elles renferment est venu , ce moment est
pressant. Déja le comité de constitutiom pré
pare son travail sur des loix contre la liberté de
la presse ; tout est perdu si la † est entra
vée. Nous tomberons bientôt dans la stupidité
des esclaves. CARRA.
AFFAIRES PoLITIQUEs ÉTRANGERES.
D E V A R s o v I E, le 3 août.
Parmi les différens objets dont la diète s'est
occupée dcrnièrement, elle a décrété la sup
pression des abbayes dont les revenus. montant
à 5oo,ooo florins , seront affectés aux inva
lides et aux hôpitaux. Pour attacher les Grecs
unis de la Volliinie et de l'Ukraine à la répu
blique, elle a décidé le donner entrée dans le
sénat à leur archevêque. Quant aux Grecs dé
sunis, elle se réserve de prendre les moyens
les plus convenables pour les contenir. On a
nommé une commission qui doit présenter un
plan pour l'accroissement des m nufactures.
Pnfin il paroît que malgré l'abus inliumain de
la féodalité , le peuple va recouvrer des droits
que la tyrannie des nobles lui a ravis, et qu'il
va être compté pour quelque chose , d'après le
nouveau plan de gouvernement qui va être
présenté et appuyé de tout le crédit du roi,
prince qui ne respire que l'hunanité. V.
D E B E R L I N , le 8 aoftt.
Depuis la signature des articles préliminaires
de pacification , les corps d'armée des généraux
Usedon et Henkel ont reçu ordre de se réunir
pour former une armée de Go ooo hommes,
sous les ordres du duc de Brunswick. Cet habile
capitaine doit marcher droit en Russie, pour peu
que l'impératrice se refuse aux propositions de
paix qui lui seront faites relativement à la Suède
et à la Porte. | e roi , jaloux de prouver qu'en
mettant cinq armées sur pied , il n'a eu en vue
que la paix et le bien de l'humanité, renonce
à l'espoir qu'il av oit pu concevoir d obtenir les
villes de l antzick et de l'horm. ll paroît que
c'est à Bucharest où les plénipotentiaires s'as
senibleront pour régler tous les articles défi
nitifs d une pacification général .. M Beglin va
partir pour Constantinople, en qualité d'am
bassadeur de Prusse. V.

On s'abonne à Paris , chez BUissoN, Libraire, rue Hautefeuille, à qui l'on adressera, franc de port, le prix
de l'abonnement et la lettre d'avis, et toutes les lettres pour les Autcurs des Annales Patriotiques.
Chez madame DELAPLANcHE, rue du Roule; et chez tous les Libraires et Directeurs des Postes du Royaume
et de l'Etranger.

Il paroft tous les jours un Numéro de ce Journal. Prix 36 liv, pour un an, 18 liv. pour 6 mois, et de 9 li» pour
5 mois franc de port, par la poste, poar tout le ltoyaume. L'abonnement ne commence que du prem. d'un mois,
 F

, ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTERAIRES

H) E L A F R A N C E ,
ET A F F A I R E S P O L I T I Q U E S D E L' E U R O P E ;
, J0UR N A L L I B R E , par une Société d'Écrivains Patriotes,
º - -

- et dirigé par M. MERcI E R.

#

# - Il y a dans chaque nation un esprit général sur lequel la puissance même

: - est fondée; quand elle choque cet esprit, elle se choque elle-même.
# MoNTEsQUIEU.
#• : -

º1 N°. C C C X X V I. Du Mardi 24 Aotft 179o.

| -

# ASSEM B L É E N AT I O N A L E. On a eu connoisssance , dans les plus grands

5 détails , de ce qui concerne le sieur Bonne
|) Séance du 23 Août. Savardin , depuis son évasion des prisons de
# l'Abbaye, jusqu'à son arrestation. On a eu ces
# * oUT ce qui , aujourd'hui dans toutes les | détails de la bouche même du sieur Bonne, et
# † du monde , porte le noble nom de
: #ois, veut concourir en quelque manière
| de la déposition uniforme de plusieurs témoins.
ll nous seroit impossible de les rapporter en
#. * l'édifice de la constitution nouvelle. Nos | entier : nous n'en tirerons qu'un ftit, qui a
| ºncitoyens, établis dans les Echelles du Levant, | été remarqué universellement : c'est que le
ºtpasser à l'Assemblée nationale, par les mains | sieur Bonne, échappé de prison, a été recueilli
#ºonsul de France à Tripoli , une somme de | par M. de Foucault, qui le confesse , qui s'en
- #. livres pour offrande et contribution pa- | g rifie, qui est sûr d'avoir fait un acte de
*- triotiques.
1
religion et d'humanité , un acte irrépréhensible
-

$ ºAssemblée a entendu la suite du rapport

) - -
devant toute espèce de tribunal. A ,

, " létablissement desfaite

tribunaux , et a con- Le rapporteur, discutant le fait personnel à
la fixation déja
· lirmé
| vil -
d'un tribunal dans
• - - - • M.. Perrotin
re d§, y
-

§ #
a vu le tflagrant délitbl
, la| P
( †e
preuvr 1• -

Ville de l'Orient , nonobstant les réclama- | acquise dº rººººººº "† # ; et l | a

* ti
| º de la ville d'Hennebon. cru que , sous ce rapport . la liberté ne pou
† des secrétaires a fait lecture d'une lettre voit être rendue au recéleur convaincu.
· M. Bouchotte , premier opinant , a mis en
/ joi Guignard , ministre , à laquelle étoit uestion , si M. Perrotin avoit commis un délit
|i dont
†º la liste imprimée de tous les domaines -
§, ou simplement une erreur, en favo
|§" prétend que le roi demandera la risant la fuite du sieur Bonne qui n'éteit pas
1 °
r M. de la Blache a repris son rapport sur les décrété par lapublic,
« L'intérêt puissance
dit légale et judiciaire. est
M. Robertspierre,
|| p0stes e
† proposé diverses | la loi suprême : dérober un accusé aux atteintes
et a
- n§† † de la loi , c'est participer à ses torts. Le sieur
qui , apres
* autres ussion ont été, les unes décrétées, Bonne avOlt été interrogé par un commissaire
décrets †es Nous rapporterons les du châtelet : il étoit donc entre les mains d'un
|*a parven que la rédaction littérale nous en | taibunal , et non du pouvoir arbitraire. Au
ue. surplus, on ne peut conférer la suite de l'af
} § # objet attiroit l'attention de l'As- | faire au pouvoir exécutif , puisqu'un de ses
pitale § on peut dire l'attention de la ca- | agens, M. Guignard, est formellement engagé
" #ous les # º, amoncelée dans les tribunes. | dans l'accusation : et il est peut-être encore
]ja§
din du'sºnêtres
Tuileri
de la salle, dans l'immense | moins sûr de l'envoyer
e l'opini p bliq
au déclaré
tribunal sidu châtelet,
dig
àd
'-* •
Jleries • dans les aVcºnL1eS ſºt Tl163 U1G l'opinion Ulb11C[ll6 {l C18 ITG Sl Dell Cll cxI16
 ( 51o )
que l'Assemblée ait prononcé qu'il y a
inculpation , et que le comité de constitution
lieu à criminel de lèze-nation ». M. Camus, saisissane
ait proposé les mesures d informer des crimes
de lèze-nation ».
Après avoir établi que M. Perrotin n'avoit
fait qu'un acte de droit naturel, en soustrayant
une victime à l'arbitraire , après avoir soutenu
que le comité des recherches n'étoit autre
chose qu'un tribunal arbitraire , M. Maury a
roposé un projet de décret qui ordonnoit
F§ § provisoire de M. Perrotin, à
charge de se représenter quand il en seroit requis,
sinon qu'il fût envoyé au châtelet , où il
promettoit, lui Maury, de porter la défense
de son collègue; qu'au surplus le sieur Eggs
fût mis dès-à-présent en liberté , et que le pro
cès criminel du sieur Bonne fût continué jus
qu'à sentence définitive.
M. Pétlion de Villeneuve a dit : Je serai le
premier à demander la division du décret.
Le vrai point de la question est de savoir si
vous accorder z à M. Barmond , comme il le
de mande, son élargissem nt provisoire. - Votre
comité des recherches ne s'est pas encore dé
terminé s'il y a lieu ou non à inculpation : mais
l'arrestat'on a été faite en flagrant délit : je pro
pose que l'Assemblée décrète qu'il sera in
formé contre les autcurs, fauteurs et adhérens
de l évasion de M. Bonne - Savardin , et que
cependant M. Perrotin demeurera en état d'ar
restation jusqu'à ce que l'Assemblée ait pro
noncé s'il y aura lieu ou mon à information.
« La discussion ayant été fermée sur M. de
Bonnay, qui adoptoit la motion de M. Maury,
un nouveau projet a été proposé par M. Du
uesnoy. Il consistoit à décréter que l'inform -
tion faite au sujet de l'invasion de M. Bonne
Savardin seroit continuée, et qu'au préalable
l'élargissement provisoire de M. Perrotin seroit
accordé, à charge par lui de se représenter
quand il en seroit reqttis ».
La priorité a été demandée pour l'avis de M.
Maury, et on a remarqué que cette demande
venot de M. Charles de Lameth.
La priorité, adjugée à l'avis de M. Maury ,
alloit opérer l'émission du décret , lorsque M.
Tronchet a demandé la division des trois par
ties, dont la motion étoit composée. Cette de
mande a fait survenir da nouveaux amende
m ns qui ont éclairé l'Assemblée sur l'espèce
de piége qui lui avoit été tendu. « Je ne con
çois pas, s'est écrié M. Dumetz, qu'on puisse
vous proposer de souffrir {lll milieu de VOllS ll Il
homune convaincu d'avoir favorisé la fuite d'un
cette ouverture, a ramené la question à son
véritable point, au point de décider si , dans
la conduite tenue par M. Perrotin, il y avoit
ou s'il n'y avoit pas lieu à inculpation. « Or je
dis qu'il y a lieu , puisque vous avez d'une part
l'évidence du flagrant délit, et d'autre part la
confession même de l'accusé ».
Alors le parti qui s'étoit cru triomphant a
éprouvé cette sorte de stupeur que produit la
honte de l'astuce découverte. « # y a un corps
de délit, a dit M. Barnave, c'est donc ici †
SG
cas d'établir un grand juré pour décider s'il y
a lieu ou non à inculpation.Je conclus à ce qu'il
soit décrété qu'il n'y a lieu à délibérer sur la
motion de M. Maury ».
Cet avis, fortement appuyé par M. Riquêtti
qui y a ajouté de nouveaux développemens, a
été infructueusement attaqué par M. Maury,
lequel n'a pu faire revivre sa finesse trop dé
voilée. Vainement MM. Montlauzier et Virieu
ont tenté de soutenir une cause perdue par
l'auteur même. Après un débat orageux qui a
prolongé la séance jusqu'à six heures et demºe
du soir, le décret proposé par Mi M. Barnave
et Riquetti a été adopté en ces termes : -
« L'Assemblée mationale, aprés avoir entendu
le rapport de son comité des recherches , déclare .
† y a lieu à accusation contre le sieur abbé
errotin, dit de Barmond , relativement à l'éva
sion et à la fuite du sieur Bonne-Savardin ». G. .
Décret sur l'organisation militaire, rendu.
dans le cours des seances des 16 et 17 ao4t.
Art. I°". « L'armée sera composée, à compter
du premier janvier 1-91, de 15o,848 hommes,
tant officiers que soldats, dont 1o, 137 d'artille
rie et du génie. Le nombre des officiers-géné
raux employés ne pourra pas excéder 94. L'As
semblée nationale se réserve de statuer sur le
nos bre des adjudans, sur celui des aides de
camp, et sur le nombre des commissaires des
† qui doivent être en activité pendant
année 1791. -
II. I es troupes étrangères qui feront partie
du nombre ci-dessus, et qui seront à la solde
de la nation, ne pourront pas, sans un décret
du corps lºgislatif, sanctionné par le roi, excé
der le nombre de 26 mille hommes. - :
III. Le nombre d'individus de chaque grade et
dans chaque armée, sera déterminé , ainsi qu'i
est expliqué en l'état n°, premier, du ministre
de la guerre, sans y comprendre l'artillerie et
 ( 31 r )
le génie, sur lequel il sera fait un rapport par XIII. Pour subvenir aux dépenses du recrv
ticulier, et sauf les changemens que les cir
- -
". tement, rengagement, remonte , habillement,
constances pourroient exiger dans le corps de équipement , armement , frais de bureau et
l'armée' autres d administration , il sera payé à chaque
, IV. Le ministre proposera les changemens . régiment une somme pour homme complét,
qui pourroient avoir lieu dans l'armée, dans pour former la 1nasse générale , suivant ce qui
des notes particulières qu'il adressera au corps sera fait dans un travail particulier.
législatif. XIV. Il sera également formé des masses
V. Les appointemens et soldes seront fixés pour subvenir aux dépenses des vivres , four
pour chaque grade, à compter ainsi qu'il est rages, hôpitaux. frais et campemens, dont les
dit en l'état nº. 2 du ministre de la guerre. fonds seront faits au département dº la guerre,
. VI. Les régimens suisses et grisons sonser sur le pied du compte de l'armée. Toutes les
veront, jusqu'au renouvellement de leur capi masses, non compris celles du linge et chaus
tulation , les appointemens et soldes dont ils sures , seront destinées aux besoins collectifs
jouissoient en vertu d'icelles, de tous les corps, et appartiennent à la nation.
VII. Les officiers , sous-officiers et soldats En conséquence , nul individu n'aura le droit
qui, par l'effet de la nouvelle formation, éprou d'en demander compte , ainsi qu'il a été réglé
veroient une réduction sur leur traitement ac par le décret du . . . . Les corps compteront
tuel, le conserveront jusqn'à ce qu'ils en ob avec le ministre de la guerre , celui-ci avec la
tiennent un équivalent; en attendant, ils seront personne chargée par le corps législatif d'en
payés du supplément sur des états particuliers, prendre connoissance.
dans la forme prescrite par les ordonnances. XV. Les fonds affectés , tant aux travaux
- VIII. Les carabiniers seront rendus à leur de l'artillerie qu'à ceux du génie, pour l'année
destination primitive de grenadiers de la cava .
179I , seront provisoirement fixés à 5,4oo,ooo
lerie ; en conséquence, ils se remonteront dans livres, dont la répartition sera faite par le mi
les troupes à cheval, ou de sujets ayant fait au nistre de la guerre.
moins un congé dans lesdites troupes , et ils XVI. ll sera pareillement affecté, pour les
jouiront d'un sol de haute-paie , comme les
grenadiers en jouissent dans l'infanterie. premiers mois de ladite année et provisoire
ment , un fonds de 1,5oo.ooo livres pour les
IX. Les appointemens et soldes réglés par frais de bureaux du ministre, les frais d'impres
l'article IV, seront payés par le trésor public sion , les ordonnances de convoi et d'escorte
sur des revues, en raison du nombre et des · des fonds de la guerre et autres frais de toute
jours dont chaque mois est composé. espèce ; mais cette somme ne sera définitive
, X. Indépendamment de la solde réglée par ment réglée qu'après avoir pris une connois
l'article IV , il sera fourni à chaque soldat pré sance exacte des sommes affectées à chaque
sent aux drapeaux ou détaché pour le service , objet distrait, et les tableaux y relatifs seront
conformément au décret du 24 juin, une ration rendus publics sur-le-champ ».
du pain de munition, du poids de, 24 onces ,
laquelleration fera † de la solde de l'homme
présent, sans que l' #º absent des drapeaux A V I S.
puisse y rien rétendre. · -

.. XH. " † fourni des rations de fourrages MM. les Abonnés , dont la jouissance date du 3
aux chevaux des officiers suivant le détail ci mars pour 6 mois , et du 1 juin pour 3 mois, sont
après ; savoir : infanterie , à chaque colonel avertis que leur Abonnement ſinit au 31 du courant,
et priés de renouveller avant le 25 ; comme aussi
deux rations, à chaque lieutenant-colonel une d'insérer dans leur lettre une des adresses sous les
ration : troupes
trois , rations. à cheval , à chaque, colonel
à chaque lieutenant-colonel O L1 quelles ils reçoivent les Annales; cette précaution est
· absolument nécessaire pour éviter les doubles emplois
capitaine deux rations : troupes légères; à chaque
lieutenant-colonel deux rations. '
II. Les paiemens faits en vertu des articles Suite de la conduite des greffiers du pouvoir
précédens ne devant
il sera constaté tous avoir lieu mois
les trois qu'à ,l'éffectif,
par des -- exécutif
revues de commissaires des guerres , dans la En attendant que le roi ait sanctionné le dé

van seul et les met sous la main de la munici
palité, Judas Guignard s'occupe secrètement à
faire soustraire, au plus vîte , les volumes ma
nuscrits des arrêts du conseil, soit en matière
de finance, soit de toute autre espèce, dispersés
dans ces différens dépôts pour cacher la source
et la preuve des injustices, des infamies et des
déprédations inombrables, dont la cour et le
ministère se sont rendus coupables depuis long
temps. Comme ce fait est très-certain, nous en
avons prévenu nous-mêmes, le 2o de ce mois ,
M. Bailly, maire de Paris, et M. Camus : ainsi
nous avons fait notre devoir, c'est à la muni
cipalité à faire le sien.
D'un autre côté nous informons le public que
quelques municipalités maritimes et plusieurs
commandans de port, autorisés nécessairement
par le sieur la Luzerne, empêchent les gens de
couleur de passer dans les colonies. On ne con
çoit pas l'impudence d'un pareil arbitraire, et
I'on supplie l'Assemblée nationale d'y mettre
Il.
D'un autre côté nous apprenons aux bons
citoyens et aux écrivains patriotes que Cham
pion, garde des sceaux, passe pour tenir regis
tre des noms et demeures de totis ceux qni ont
écrit ou agi d'une manière distinguée en faveur
de la révolution et de la constitution. Cette
liste de proscriptions est déja très-considºrable,
et elle s'augmente journellement par les dénon
ciations que font les auteurs des Actes des †
tres, de la gazette de Paris et autres journa is
tes soudoyés, qui sont continuellement dans les
antichambres et dans les offices de Champion.
Nous prions les journalistes patriotes de vou
loir bien répéter cet article dans leurs feuilles,
afin
Onque personne
que M.nde enlaignore. -
assure Tour-du-Pin devient
physiquement fou : pendant plusieurs jours il
n'a pas quitté sa robe de chambre et son bon
net de nuit , ayant toujours l'air d'être fort
affairé , et ne §t rien du tout, tourmen
tant sa robe de chambre , ôtant et mettant son
bonnet à chaque instant. Il doit sans doute
avoir quelques inquiétudes sur l'indiscrétion
du comte de la T'our son favori, colonel-lieu
tenant propriétaire du régiment Royal-Liégeois,
en garnison à Sarre-Louis.Ce la Tour, frère de
On s'abonne à Paris, chez BUIssoN , libraire, rue Hautefeuille, à qui l'on adressera, franc de port, le prix
de l'abonnement et la lettre d'avis, et toutes les lettres pour les Auteurs des Annales Patriotiques.
' Chez madame DELAPLANcHE, rue du Roule ; et chez tous lesl Lbraires et Directeurs des Postes du Royaume
· et de l'Etranger.
- , • : , ·· ·:
Ilparoft tous les jours un Numéro de ce Journal. Prix 36 liv, pour un an, 18 liv, pour 6 mois, et de 9 liv. pour
5 mois, frane de port, par la poste, pour tout le Royaune.L'abonnement ne commence que du prem. d'un mois.
/
( 512 )
l'ambassadeur de Sardaigne, et aristocrate en-'
ragé , non-seulement n'a pas fait son serment
civique, mais on assure qu'il a déclaré haute
ment devant ses officiers, qu'il se croiroit dés
honoré s'il avoit été de la fédération du 14
juillet , et qu'il seroit au désespoir d'être fran
çois. C'en est assez pour que M. la Tour-du
Pin , bourrelé dans sa conscience par les pro
jets médités sur les frontières, et par la crainte
que ces projets ne soient découverts, en perde
entièrement la raison : et voilà pourquoi il agite
sans cesse sa robe de chambre et son bonnet
de nuit.
- Mais si le pouvoir exécutif, qui doit savoir
ou apprendre que le salut du peuple est la su
préme loi, ne se débarrasse pas au plutôt de ses
ministres actuels, le salut du peuple est en
grand danger. Nous le disons avec douleur,
si cette engeance maudite n'est pas bientôt,
expulsée, on verra les brigands rassemblés près
de Trèves et près de Saa † , d'accord avec
cinq ou six régimens traîtres qui sont sur les
frontières, commencer une guerre civile pen
dant cet automne. Les François, en général,.
ne croient jamais rien qu'après l'expérience :
eh bien ! nous n'avertirons qu'après qne ces
brigands seront entrés en France ; alors il fau
dra bien le croire, et alors peut-être les traitres
auront pris la fuite , ou ils affecteront d'un air
niais de n'avoir point su ce qui se passoit sur
les frontières. CARRA.
Extrait d une lettre de Nice.
L'Assemblée nationale a décrété qu'on ne
paieroit aucnne pension , aucun traitement
aux absens du royaume; et malgré ce décret, .
les réfugiés qui sont ici envoient chercher leur
argent à Antibes, et sont payés comme à l'or
dinaire. ( O ministre-banquier ! ô banquier-mi
nistre ! ) - -
L'évêque de Noyon et celui de Toulon ont
passé l'hiver dans cette ville; mais ils ont été
à Grasse faire chez un notaire leur déclara
tion comme quoi ils habitoient la France, et
en conséquence ils ont touché leurs revenus
sans difficulté , comme si le décret de l'Assem
blée nationale étoit une plaisanterie !... C..., !
-
sº,
· - - •
 - I
sEa>==

, s U P P L É M E N T A U Nº. C C C x x v I.
- Domaines demandés par le roi. velle ? Pourquoi les biens ecclésiatiques réunis
à Saint-Gerinain et à Rambouillet ? ces biens
| Dans son discours du 4 février dernier à n'appartiennent-ils pas aux créanciers de l'état ?
l'Assemblée mationale, le roi ditqu'il ne s'ar Pourquoi tant de terres et de châteaux pour
réte point à des calculs personnels, mais qu'il les menus plaisirs d'un seul liomme , tandis
trouve une compensation suffisante, une com que des millions de laboureurs et de pères de
pensation pleine et entière dans l'accroisse famille ont à peine une cltaumière et un petit
ment du bonheur de la nation ; — qu'il ne jardin ? Quelle impudence ! demander en do
coinpte point ce qui lui est personnel près des
maines nationaux une valeur aunuelle à-peu
loix et institutions qui doivent régler le destin près égale à celle des 25 millions de la liste
de l'empire ; — et qu'il habituera son ſils dès civile , et cela après avoir dissipé ou laissé
ses premiers ans à étre heureux du bonheur dissiper en quatorze ans plus de deux milliards .
des François. — La reine a dit de son côté dans outre les revenus de ſ'état ? car la clette im
le même temps : « Le roi ne se refusera point mense qui nous écrase aujourd'hui a été faite
aux sacriſices qui pourront assurer le bonheur par les rois ou pour les rois, ou leurs ministres.
public; nos enfans penseront de même s'ils sont Leurs domaines doivent donc servir à l'acquit
sages : et s'ils ne l', toient pas, le roi auroit ter, ou ce seroit violer l'esprit des décrets pré
rempli un devoir en leur imposant quelques cédens. On doit plus qu'on ne peut payer, et
é;éaes XX.
l'Assemblée nationale n'a pas le droit de donner
, Ces protestations de sacrifices de la part du ces biens au roi.
roi, ccs assurances de bonheur pour la nation, Mais les Tuileries, Versailles, Fontainebleau
ces gênes dont parle la reine poitr ses enfans , et Rambonillct, ne suffisent-ils pas pour loger
en cas qu'ils ne soient pas sages , tout cela n'en et divertir le pouvoir exécutif et ses valets ?
pêche - pas qu'aujourd'hui le roi ne fasse de Versailles a co t,: plus de dix-nuit cent millions
mander à l'Assemblée nationale, après en avoir pour les embellissemens successifs du château,
reçu la somme émorme de 25 millions d'appoin-- · des jardins et du parc. Fontaineble tu a d'im
temens annuels, 1°. le Lonvre, 2°. les Tuileries
menses forêts qui peuvent contenir des milliers
et les Champs-' lisées, 3°. Vincennes , 4°. la de cerfs. On a dépensé pour Rambouillet, dans
Muette, 5°. Clioisy-le-Roi, 6°. Versailles , 7°. un temps où le peuple mouroit de faim en tra
Miarly, 8°. Saint-Cloud, 9°. Meudon, 1o°. S. vaillant continuellement, plus de 4o millions.
Germain , maisons et terres en dépendantes, Certes, si ces quatre cnâteaux et leurs dépen
et la réunion des biens ecclésiastiques qui s'y
dances ne peuvent loger un roi auquel on a
trouvent situés, 11°. Fontainebleau, 12°. Com donné le nom de restaurateur de la liberté
piègne, 13. Rambouillet, avec les biens ecclé ·ſ)ançoise, et satisfaire à tous ses plaisirs, ce roi
siastiques qui s'y trouvent situés, et les bois de ne sera donc jamais content de rien ! Pauvres
l'abbaye de Barbeaux, quoique séparés par la lhabitans des campagnes, vous qui suez sans
rivière, 14°. Chambord , 15°. la terre de Pains Cesse pour nourrir et divertir vos rois et ses
en Normandie, et 16°. la terre de Pompadour courtisans , vous dont les mœurs n'ont point
en Limosin.
( té infectées du poison sardanapalique des
Tous ces domaines, dont la valeur peut égaler cours , vous qui méritez véritablement des cou
celle de deux ou trois départemens , ont été ronnes civiques, deux ou trois arpens de terre
demandés par Judas Guignard , au nom du roi, Vous suffisent pour la subsistance et l'entretien
avec cette impudence froide et délibérée qui ca de votre innocente fimille : apprenez donc et
· ractérise les ministres actuels, et qui ne montre dites à tous vos voisins la demande que les
que trop, hélas ! l'idée que la cour s'est faite, greffiers du pouvoir exécutif viennent # faire
et de la funeste condescendance du corps legis à l Assemblée nationale, des domaines cités ci
latif pour le corps exécutif, et de la miaiserie dessus , observez ensuite la manière dont C8S
du peuple françois. Pourquoi les Champs greffiers cherchent à restaurer les affaires de
Elysées ? est-ce pour en faire un parc volup lº nation : ils ne se contentent pas de la trahir
tueux , comme celui du Petit-Trianon , qui a sans cesse et d'exciter des troubles de tous
 ( 714 )
restent pour payer se s dettes. Que de r'iiexions long-tſ nips cette haine et cette animosité? La
à faire ! quc d : llusſons à détruire ! CA R RA.
Questions relatives à l ambassadenr de France
en Espagnc.
Pourquoi M. de Montmorin a-t-il gardé pen
dant six semaines la lettre que M. de la Vau
guyon adressoit au président de l'Assemblée
nationale ? Pourquoi le courier qui a apporté
cette lettre, et qui coûte 12 livres par jour
depuis deux mois, n'a-t-il pas encore été rºn
voyé ? Par quelle intrigue ministérielle l' As
semblée nationale n'a-t-elle pas encore chargé
son président de répondre à M. de la Vau
guyon ? Si cet ambassadeur , loin d avoir fo
menté la guerre entre l Espagne et l'Angleterre,
comme le ministère actuel cherchoit à nous le
persuader, a prouvé au contraire qu'il a fait
tous ses efforts pour empêcher une rupture
entre ces deux cours , s'il a demandé l'impres
sion de sa correspondance avec M. de Mont
morin sur cet objet; s'il a maintenu par son es
prit de conciliation le peu de commerce qui
existe encore aujourd'hui entre l'Espagne et la
France ; s'il a procuré au commerce et aux
monnoies de France un envoi de dix millions
de piastres depuis un an : s'il a excité les négo
cians françois de Cadix à faire un don patrio
tique de 3oo,ooo livres; nous demandons pour
quoi ce même ambassadeur a été rappellé ?
pourquoi on a nommé M. de Pons à sa place ?
Toutes ces questions seroient clairement réso
lues dans l'esprit du public, si l'on savoit que
le grand crime de M. de la Vauguyon est d'a
voir sans cesse douté du génie du fameux gº
nevois, et de s'être souvent expliqué nettement
sur son compte. - -
Or, tout le monde sait que l'orgueil du mi
mistre est mon-seulement inexorable , mais très
astucieux dans ses vengeances. Il a prQſité de
l imprudence de M. la Vauguyon , , lorsque
celui-ci accepta le ninistère au mois de juillet
1789, pour le perdre au besoin à la cour, après
av oir aidé à le perdre dans l'opinion publique.
Mais si les services de M. de la Vauguyon dans
son ambassade en Espagne sont réels , comme
tout paroît le prouver, pourquoi ne trouve
roit-il pas grace auprès de la nation ? Mais si
la haine et l'animosité du ministre-banquier
sont les seules causes du rappel de cet ambas
sadeur , pourquoi la cour serviroit - elle plus
pliip irt de nos ministres dans les cours étran
gères sont si vains , si bornés , si inutiles , que
nous devons nous féliciter d'en trouver un ou
deux qui soient bons à quelque chose. Certes ,
je ne suis pas un donneur d'éloges, sur-tout
envers la gent ministérielle, mais aussi je ne
dois pas être injuste ; et comme il me paroît
démontré que le rappel de la Vauguyon est
l' effet de la haine et de l'intrigue de M. Ncc
ker , etc. j'en conclus que l'ambassadeur en a
eaucoup plus de mérite , et que l'Assemblée
nationale , en cas de besoin , trouveroit en lui
beaucoup plus de ressources et de soumission
aux décrets que dans son adversaire le ministre
banquier. Ce qu'il y a de vrai , c'est que M. de
la Vauguyon n'est pas genevois , qu il est fran
çois; qu'il passe pour avoir un bon esprit ; que
l'expérience du mois de juillet 1789 a dû l'éclai
rer sur la providence de notre révolution, et
sur la destruction irrétrograde de l'ancien ré
gime , et que toutes réflexions faites de sa part,
il finiroit par être le premier ministre patriote
†uelalerévolution.
roi auroit eu depuis le commencement
CARRA.
•e--e-«
Propagation des principes de la liberté en
Allemagne.
L'Allemagne, ce siége éternel des grands abus
de la féodalité , a été inondée d'écrits françois
qui lui présentoient sous le jour le plus odieux
celles de nos nouvelles loixqui rappellent les
hommes et leurs possessions territoriales à l'é
galité des droits et des impositions. Les petits
princes de ces coat é s craignent sur-tout la
contagion de l'°x mple : mais enfin qu lques
voix se sont élevées en ſavenr d.es p-uples , et
on a recheroiié sur-tout avºc ººm :) r ss ' m nt
notre déc a rat on des droits d• ] liºnn , Un
artiste ingéni nx a iInagimé de faire :mprimer
sur des monchoirs, em langue all mande , ce
grand diplôme de l'humanté : il le, a exposés
en vènte à la dernière foire de Francfort.' son
zèle a été récompensé par la distribution de
toute sa marcliandise, tant il s est présenté d'ac
qnéreurs : et vingt-cinq mille exemplaires de
la déclaration des droits, circulent en Alle
magne dans ce moment, par le moyen des mou
choirs de poche et des inouchoirs de cols.
La fermentation de la Hongrie s'est commu
niquée au Bannat de Témeswar, où les paysans
se sont ligués et armés contre les nobles. č..,.
 ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTERAIRES
| DE L A F R A N C E ,
ET A F F A I R E S P O L I T I Q U E S D E L'E U R O P E ;
J O U R N A L L I B R E , par une Société d'Écrivains Patriotes,
et dirigé par M. MERcIER.
On n'est homme qu'avec la liberté de penser et d'écrire. VoLTAIRE. s

No. C C C X X V I I. Du Mercredi 24 Août 179o.

AssE M B L É E N AT I O N A L E. cer l'élargissement de M. Eggs, a demandé que
la liberté fût rendue à ce prisonnier. On est
Séance du 24 Août. passé à l'ordre du jour.
M. la Blache, au nom des comités réunis de
Dès le mois d'août 1789, un des Ineilleurs ci finance, de commerce, d'agriculture et d'im
toyens de la capitale et de la France entière, positions, a repris le rapport sur la dépense
l'ami et le confident du vertueux Turgot , le des postes ; et après une légère discusssion il a
premier qui ait attaqué le monstre de la féo fait décréter les articles qui suivent :
dalité , illustre par la proscription même ( Les deux premiers avoient été rendus dans
que dans le temps la féodalité tout - puissante la séance du 22, sauf rédaction ).
exerça contre lui, M. Boncerf, de la société d'a- . Art. III. « Le bail des postes passé à J. B. Poin
-

riculture, alors trésorier du district de Saint

signon,
·tienne-du-Mont, fit parvenir à l'Assemblée , 1786, pour
nationale un mémoire précis et lumineux sur
la nécessité et les moyens d'occuper avanta
geusement tous les gros ouvriers par le travail
des desséchemens et défrichemens : l'Assemblée
pºr le résultat du conseil du 2 avril
ſinir au 31 décembre 1 79 1, ensemble
les soumissions des fermiers, postérieures au
bail, notamment celle du 29 septembre 1789
portant abandon, à titre de don patriotique -

nationale, frappée de l'importance et de la sim
· plicité du projet, en avoit, par l'organe de M.
de Clermont-Tonnerre, président, témoigné à
l'auteur toute satisfaction ; ce projet a encore
été remis sous les yeux de l'Assemblée, au
mois d'Avril dernier, par son comité de men
dicité, et l'ajournement en avoit été pronon
cé indéſiniment. Aujourd'hui M. de Liancourt,
au nom de ce comité, a reveillé l'attention
des législateurs sur un objet aussi intéressant
pour ſ'occupation et la subsistance de tant
de mille bras, utiles et chers à la patrie, mais
que la misère, l'inaction, le désespoir, la cor
ruption enfin , † tourner contre elle ;
il a représenté la proximité de l'hiver, le prix
du temps, l'urgence des besoins, et il a ob
tenu que l'importante matière demeureroit · enfin les améliorations et les économies
ajournée à l'une des séances les plus pro
chaines. . . - - - - - -
de la totalité des trois quarts du bail des postes ·
auront leur pleine et entière exécution. -
IV. Le tarif de 1759, et tous les réglemens
d'après lesquels sont actuellement administrées
les postes aux lettres et les postes aux chevaux ,
continueront à avoir leur pleine et entière exé
cution jusqu'au premier janvier 1-92 ; avant
cette époque il sera procédé par le corps légis
latif, d'après les instructions que le pouvoir
exécutif est chargé de donner, à la rectification
du tarif, celle des réglemens et usages des pos
tes, des traités avec les offices des postes étran
gères, celle de l'organisation actuelle des postes
aux lettres et des Postes aux chevaux, les nou
veaux établissemens relatifs à la division actuelle
du royaume , ceux que sollicite le commerce 7
dont
ces différens services sont encore susceptibles..

Art. I". º A dater du premier septembre pro

M. Regnaud de Saint-Jean-d'Angely, obser ºhain , la dépense annuelle pour le paiem§t
vant que , dans le décret porté hier sur l'affaire des frais de bureaux et des commis actn ii
 ( 516 )
dance des pcstes , qui s'élevoît à la somme de
69,ooo livres , sera réduite à 3o,ooo livres, qui
continueront à être payées par la caisse des
postes.
II. - Les fonctions des ci-devant inspecteurs ,
visiteurs et officiers du conseil des postes , seront
remplies par deux contrôleurs - généraux des
postes, dont le traitement sera de 6ooo livres
ponr chacun.
III. Les maîtres des postes aux chevaux con
tinueront d'être pourvus de brevets du roi pour
faire le service qui leur a été attribué jusqu'à ce
jour, aux charges et conditions décrétées.
IV. Les municipalltés des lieux où sont établis
des relais de postes, constateront chaque quar
tier , le nombre de chevaux entretenus dans le
relai, et en délivreront sans frais un certificat
aux maîtres de postes.
V. Sur le vu des certificats des municipalités,
visés par le président du directoire des postes ,
et d'après l état arrêté par le corps législatif, il
sera payé chaque quartier, sur la caisse des
postes, ce qui reviendra au maître de chaque
relai.
VI. Les contrôleurs - généraux et contrô
leurs provinciaux seront les seuls auxqucls il
pourra être fourni des chevaux gratis, et ce
nombre ne pourra excéder trois chevaux ».
M. Jacqueminière a continué le rapport sur
la partie des messageries ; après avoir développé
tous les abus qui avoient lieu dans cette admi-
nistration, il a proposé les articles suivans :
Art. Ier. « Le droit connu sous le nom de
droit de permis et celui du transport exclusif
des voyageurs , matières ou espèces d'or et
d'argent, des balles , ballots , marchandises ,
paquets de qnelque poids qu'ils soient , sont
abolis ; ensemble les procès et actions qui au
roient été intentés pour contraventions aux dits
droits , lesquels ne pourront être jugés que
pour les frais des procédures antérieures à la
publication du présent décret. 1 sur le droit public, soit enfin sur quelque sujet
II. Chaque particulier qui aura l'intention
de louer des chevaux ou d'entreprendre le
transport de voyageurs ou marchandises, sera
tenu , à peine , en cas de contravention, d'une
amende de 5o livres, applicables aux établis
semcns de charité , de fïire préalablemènt sa
déclaration au greffe de la municipalité du lieu
où il sera domicilié , et de la renouveller dans
les huit premiers jours de chaque année, s'il
est dans l'intention de faire ce commerce.
IlI. A compter de la même époque , tout
particulier pourra voyager, conduire ou faire
conduire librement les voyageurs, ballots, pa
†i marchandises, ainsi et de la manière
ont les voyageurs, expéditionnaires et voitu
riers conviendront entr'eux. à la charge par
les voituriers de se conformer à la disposition
contenue en l'article suivant, et sans qu'il soit
permis à aucun particulier ou compagnie ,
autres que ceux exceptés ci-après, d'annoncer
des départs à jour et heure ſixes , ni d établir
des relais , non plus que de se charger de
reprendre et conduire des voyageurs qui arri
veroient en voitures suspendues , si ce n'est
après un intervalle du soir au lendemain entre
l'époque de l'arrivée desdits voyageurs et celle
de leur départ ».
( La suite demain. )
Décret rendu le 19 août, concernan & les acadé--
mies, et qui n'a été rapporté qu'en substance.
• - t-
« L'Assemblée mationale décrète provisoi- :
rement, ct pour cette année seulement , l'état '
des dépenses proposées par son comité des
·ſinances , pour les différentes accadémies et
sociétés littéraires, ainsi qu'il suit :
Académie françoise. • A
* Art. I°º. « Il lui sera payé annuellement du 3
trésor public, la somme de 25,217 liv. Savoir : .
Au secrétaire perpétuel . . . . . . 5,ooo liv.
lEcritures . .. · . . . : . . . . . . .. ooo
Pour messe du jour de Saint-Louis Goo
Pour jetons . . . . . . . . . . . . .2o,717
Pour entretien et réparation du coin 3oo
Il. Il sera en outre assigné, chaque année,
' 12oo livres, qui seront données , au nom de
la nation, pour prix à l'auteur du meilleur ou-,
vrage † aura paru, soit sur la morale , soit
utilo X), l
-
Académie de belles-lettres. -
· Art, Jº". « Il sera payé annuellement et sans
retenue la somme de 45,9oo liv. Savoir :
1 o pensions de 2ooo liv. .. . . . . . . 2o,ooo
5 de Soo liv. . . . . . . . . , . . , . . 4ooo
Au secrétaire perpétuel. . . . . . . .. 1,ooo
Pour la bibliothèque , les dessins , travaux
particuliers , frais de bureau, bois, lumières,
 f,' , ' ** . ' : , : ' . ·· · · · · '. - ( 57 )
-
--

huissiers, supplément de prix . . . , , 8,6oo

| Jetons . . . , . . . . . . . . . . . . .. 12,ooo
'Entretien et réparation du coin. . , . ÓOO
II. Chaque année il sera assigné sur le trésor
public une somme de 12oo livres, pour former
un prix qui sera accordé à l'auteur de l'ouvrage
le plus profond et le mieux fait sur l histoire
de France ».
Académie des sciences.
-
Art. Ier. « Il lui sera pay
pavé annuellement la
ces départemens et de ces municipalités. Comme
somme de 93,458 liv. 1o sols sans retenue. Sa-. les
ſ'Olr :
·· · ·· P A R I s, le 24 ao4t.
On a donné avis hier au soir à la société
des amis de la constitution , aux jacobins ,
que des commissaires-observateurs alloienl pni -
tir incessamment et secrètement pour tous les -
départemens, afin de prendre des renseigne
mcns et faire des recherches , non-seule1nent
sur l organisation de cés départemens et des
municipalités, mais sur le caractère et les dis
positions des personnes qui sont à la tête de
membres patriotes de l'Assemblée nationale
-

· Pour 8 pensions de 3,ooo liv. 24,ooo liv. . n'ont jusqu'à présent aucune connoissance de
8 de 1 8oo 14,4oo !
la départition de ces commissaires-observateurs,
- 8 . de 1,2oo 9 6oo on présume que ce sont tout bonnement, des»
, espions du pouvoir exécutif, patentés pour
. 16 , de 5oo , 8, ooo aller reconnoître les lieux , se concerter pro
Au secrétaire perpétuel, , , 3 ooo bablement avec les aristocrates qui sont en
Au trésorier, 3 ooo
, Frais d'expériences , I O, OOO
place , faire des listes, et se tenir prêts à li
Ecritures , • * 5oo cencier l'armée, si le décret proposé à cette
. Motet du jour de Saint-Louis, 4oo ºccasion, et appuyé par les ministériels, venoit
à passer. Quiconque connoit à fond l'esprit
Dépenses courantes, 1 438 infernal des ministres , et suit de près leurs
Jetons, 1 2 82o 1 o s
- Entretien et réparation du coin, 3oo manoeuvres et leur activité, ne doutera pas un
instant qu'ils ne soient très-capables de cctte
ToTAL . . . . . 93.458 l. 1o s. démarciie : et que pour éviter à leurs com
missaires-observateurs le sort de Trouard, ils
II. Chaque année il sera assigné la somme de , n'aient eu l'idée de les patenter , sous prétexte
12,ooo liv. pour former un prix, qui sera ac que le pouvoir exécutif a le droit, sans cen
cordé à l'auteur de l'ouvrage ou de la décou sulter l'Assemblée, de prendre des informations
verte la plus utile aux progrès des sciences et sur les départemens ct les municipalités. Nous
des arts, soit qu'il soit françois, soit qu'il soit savons d'ailleurs que les projets actuels de la
étranger. cour, beaucoup mieux combinés que jamais,
-

sont en ce moment de faire tous les cfïorts

La société royale de médecine. possibles, soit avec de l'argent, soit avec dea
promesses, soit par des intrigues bien liées,.
Il lui sera payé par le trésor public la même pour corrompre des municipalités et des dé
somme qui lui étoit ci-devant affectée sans rien partemens, et en même temps pour dissoudre
innover à l'emploi qu'elle en a fait jusqu'ici. l'armée, afin qu'au milieu de l'automne , ou
Et seront tenues lesdites académies et sociétés au commencement de l'hiver, les brigands qui
sont dans les forêts de Saarbruk et dans les
de présenter à l'Assemblée nationale, dans le
délai d'un
doivent mois,
fixer leur les projets de
constitution. réglemems qui
*•
bruyères de Trèves , puissent entrer facilement
en France, et y commencer une guerre civile.
La société des amis de la constitution, alarmée
des suites que peuvent avoir l'avis qu'on lui
- " A V I S.
. -

' a donné, a résolu d'envoyer une adresse à ce

sujet à toutes les sociétés de l'empire qui lui
' MM. les Abonnés, dont la jouissance date du 3 sont affiliées. Nous prévenons sur - tout les
mars pour 6 mois, et du 1 juin pour 3 mois, sont
avertir que leur Abonnement ſinit au 31 du courant, gardes mationales et les soldats patriotes des
et priés de renouveller avant le 25 ; comme aussi troupes de ligne, de se tenir plus serrés que
 -

( 318 )
ainsi que les membres patriotes des départe , dérés, où se trouvoit un règiment d'aimable?:
mens et des municipalités, de flairer de près enfans, les deux paragraphes suivans : « Qui
les commissaires-observateurs envoyés par la pourra, sans être
fastes de la nation
† lire un jour dans les
qu'on a vu, sous les mêmes
cour, et de les dénoncer sur le champ à tous
les échos d'alentour, à tous les journaux, etc. drapeaux, les pères et les enfans prendre tous
afin de déjouer encore cette nouvelle et infer le ciel à témoin qu'ils ne desiroient vivre que
male manoeuvre. CARRA. pour voir régner la justice et ia paix ». — « Qu'il
est beau ce jour si ardemment desiré , ce jour
qui n'a
de réunion de coeur et de sentiment ,
Extrait du procès-verbal de la fédération de our principe et pour fin que de procurer le
la ville de Commerci, du 14 juillet 179o. § de la patrie et d'humilier ses enne
mis » ! -

L'impassibilité de notre ministère public et la Nous citerons de même le paragraphe sui

sévé1ité de nos principes nous ont déterminé à vant du discours de M. Vissenot, lieutenant
faire imprimer, dans le n°. 295 de nos Annales, colonel de la # citoyenne : « Distingués
une lettre de Commerci, dans laquelle M. le maire dorénavant par les vertus seules, il n'existe plus
de cette ville , le commandant de la garde na d'inégalités ni de distinctions chimériques : tous
tionale et le coloncl du régiment Royal-Dragons les hommes sont e gaux ; le mérite , voilà le vrai
étoinnt inculpés d'avoir fait paroître qnelqucs . , titre de noblesse : nous devons donc , réunis
nuances d'incivisme à la fédération du 14 juillet ' tous par un intérêt commun , bannir de nos
dernier. La même impassibilité , ou plutôt l'é coeurs tout sontiment de rivalité et de haine
uitº, nous oblige, en citant quelques extraits contre nos concitoyens, nous lier de la plus
u procès-verbal de la fédération de Commerc* étroite amitié pour voler avec ardeur , fran
du 14 juillet dernier, de faire connoître l'erreur chise et loyauté par-tout où le besoin l'exige
de ces inculpations ; et nous réparons de nous roit, pour repousser les ennemis du bien pu
mêmes cette erreur avec d'autant plus d'assu blic »X,

rance et de satisfaction , que le proeès-verbal Le colonel de Royal-Dragons, M. de Choi

imprimé atteste à toute la nation et à la posté
rité la conduite vraiment patriotique de M. le
maire de Commerci, de M. le commandant de
la garde nationale et du colonel de Royal-Dra
ons, non-seulement dans la circonstance de
a fédération du 14 juillet, mais depuis le com
mencement de la révolution.
seul, a fait le serment suivant : « Je jure d'être
fidèle à la mation , à li loi ct au roi , et de ne
jam is emnployer ceux qui seront sous mes ordres
contre les citoyens, si ce n'est sur la réquisition
des officiers civils et municipaux, laquelle ré
quisition sera toujours lue aux troupes assem
-
blées ». 1

« Le bonheur de cette réunion (la fédération Ces preuves de patriotisme, consignées dans,
du 14 ) a été célébré par des santés qui témoi le procès-verbal de Coinmerci, suffiront sans
noicnt les plus vifs desirs pour la prospérité de doute pour rassurer le public sur : a conduite
a nation , de ses augustes représentans , du ultérieure du maire de Commerci , du com
roi, etc. etc., et par des chansons analogues à mandant de la garde mationale de cette ville et
la fête ». de M. de Choiseul. Quant à nous, qui ne de
· La formule du serment prêté par les muni mandons jamais que des occasions de louer et
cipaux et M. le maire, par les gardes mationales non de blâmer nos concitoyens, nous nous féli
et leur commandant , par le régiment Royal citons que l'erreur d'un correspondant nous ait
Dragons et son colonel, est parfaitement dans fourni une occasion d'éloge particulier pour la
les ptiricipes constitutioncls , ils ont tous juré ville de Commerci. C'est par des éclaircisse
d'être ſidèles 1°. à la mation , 2°. à la loi, et 5°. mens donnés de bonne foi et sans humeur, que
au roi. -- C)n remarque dans le discours que M. la réputation des bons citoyens s'épure, et
Cellier, maire, a prononcé au milieu des fé | qu'elle prend toute sa consistance. C....
. ! • l - -

On s'abonné à Paris , chez BUIssoN , libraire, rue Haute feuille , à qui l'on adresserà , franc de port, le prix
de l'abonuement et la lettre d'avis, et toutes les lettres pour les Auteurs des Annales Patriotiques.
Chez madame DELAr»ANcHE , rue du Roule ; et chez tous lesl Lbraires et Directeurs des Postes du Royaume
et de l'Etranger.
Il paroft tous les jours un Numéro de ce Journal. Prix 36 liv. pour un an, 18 liv. pour 6 mois, et de 9 liv. pou"
5 mois , frane de port, par la poste, pour tout le Royaume. L'abonnement ne commence que du prem. d'•n moir
 ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTERAIRES
D E L A F R A N C E ,
ET A FFA I R E s P o L i T I Q U E s D E L E U R o P E ,
J o u R N A L L I B R E , par une Société d'Écrivains Patriotes ,
eZ dirigé par / Z. MErci E R.
Ce n'est pas par des ordonnances affichées aux coins des rues que se
gouverne un état, mais par des loix constantes. IsocRATE.

Nº. c c cxxv I I I. Du Jeudi 26 mon zoo.

A ss E M B L É E N AT I o N A L E. de sa fête, l'hommage national , qui n'est pas
un vain compliment. Le discours de M. le
Séance du 24 Août au soir. président : communiqué d'avance à l'Assemblée,
a obtenu l'approbation g'nérale.
L'Assemnlée nationale a reçu une députation Le rapport sur les défrichemens et desséche
de la classe du genre humain la plus malheu mens dc marais a été entamé par M. Lamerville,
reuse, et par conséquent la plus intéressante ; et deux premiers articles d'un projet de décret
de la classe des sourds et muets, qui , pros sont admis sauf rédaction. -

crits par la nature , ont été ramenés au milieu -

de la société par le célèbre abbé de l'Epée. Ce | Séance du 25 aot4t.

vertueux prêtre, que nous avons perdu en
1789, a trouvé un digne successeur dans M. -, Une adresse des ouvriers de l'arsenal de Toi1
l'abbé Sicard , qui continue sa bonne œuvre lon a été lue par M. Malouet; elle contient les
avec les mêmes talens et le même zèle , mais protestations de la fidélité civique, et du zèle
non pas avec les mêmes ressources pécuniaires. le plus ardent pour le maintien de la discipline.
Le mémoire de ces infortunés a été renvoyé au L'Assemblée en a témo gné sa satisfaction , en
comité dejour.
premier mendicité
, _ , pour
. en rendre compte au | ordonnant que cette a dresse seroit insérée au
- - • • • • •

, procès-verbal.
M. de la Harpe, à la tête d'une nombreuse , On a rcnvoyé au comité de marine une mio
députation d'hommes de lettres , est venu ren ' tion du même M. Malouet , par laquelle il de
dre hommage : à la révolution, qu'il regarde mandoit l'abolition du régime des entreprises
comme l'ouvrage de la littérature, et de la pour les constructions sur les ports de mer.
philosophie : « l'ignorance, a-t-il dit, étoit le
Au décret rendu sur l'ordre judiciaire , M.
premier anneau des chaînes morales, civiques , Thouret
et religieuses qui pesoient sur le peuple ». Il propose cet article additionnel :
« Les ecclésiastiques ne pourront être nom
reclame Ia libérté du théâtre , si long-temps · més aux places de juges , dont les fonctions
gênée par les Inesures du despotisme † - -

et par le prétendu privilége des comédiens. sont incompatibles avec leur ministère ».
L'adresse est renvoyée au comité de consti Un amendement s'est élevé « pour que les
tution., • " •
' ecclésiastiques qui ne rempliroient pas une
- . '

On a reçu de Nancy et de Lyon les nouvelles | pi ce dans le ministère, fussent déclarés éli
les plns satisfaisantos : le calme est entièrement : gibles : quelqu'un même a sommé M. Thouret
- rétabli dans ces deux villes. A Nanci, le régi , de déclarer ses motifs : M. Buzot a pris la
| ment du roi est rentré, de lui-même, dans les , pârole , et a démontré l'incompatibilité résul
* devoirs de la discipline ;à Lyon, les barrières , tante de la nature , absolument diverse, des
ont été rétablies, et tous les impôts se perçoi fonctions de l'un et de l'autre état , incom
-
© -
- -
-
- - -

— A — -
 ( 52o )
juger au criminel, si sur cinq juges il s'y des Bouches du Rhône.
trouvoit un prêtre, il y en auroit un de moins Aix, Arles , Marseille , Saint-Remy. Taras
pour décider de l'honneur, et souvent de la con est chef-lieu du district, et l'alternat pour
vie d t 1 accusé. Saint-Remy n'aura pas lieu ; Apt, Salon.
Après quelques autres réflexions présentées du Calvados.
ar M. 1 1 Cteau , et combattues par Ml.
Gouttes,
'article a été décrété conformément à la ré Caen , Bayeux , Falaise , Lisieux , Pont-l'E
daction du comité. G. vêque , Vire.
du Cantal.
( La suite demain. )
Saint-Flour, Auriliac , Salers, Murat.
Décret sur la localité des tribunaux de dis de la Charente.
tricts , rendu dans le cours des séances des
19 , 2o aoû &, et jours suivans. Angoulême , la Rochefoucault, Confolens,
Ruffec , Cognac , Barbesieux.
« L'Assemblée nationale, après avoir entendu de la Charente inférieure.
les rapports de son comité de constitution , a
Saintes Rochelle, Saint-Jean-d'Angely,
décrété que les tribunaux sont placés dans les Rochefort, la Marennes
|
villes ainsi qu'il suit : | , , Pont , Montguyon.
| Montlieu est chef-lieu du district.
Département de l'Ain. du Cher.
Bourg , Trévoux , Montluel , Saint-Triviers ,
Pont-de-Vesle , Belley, Amberieux , Nantua, Bourges, Vierzon, Sancerre, Saint-Amand,
Gex. Lignières , Dun-le-Roi, Henrichemond.
-

- de l' Aisne. de la Corrèze.

Soissons, Laon , Saint - Quentin , Château Tulle , Brive , Uzerche , Ussel.
Thierry, Guise , Coucy. de Corse.
L' Allier.
Bastia, Oletta, l'Isle Rousse , l'Aporto d'Am
Moulins, le Donjon, Cutset, Gannat, Mont pugnagny , Corté , Cervionne, Ajaccio, Vico, .
maraut , Mont - Luçon , Bourbon - l'Archam Calanno. -

bault. de la C6te d'or.

des hautes A/lpes. Dijon, Saint-Jean-de-Losne , Châtillon-sur
Gap , Embrun, Briançon , Serres. Seine, Semur-en-Auxois, Is-sur-Til, Armay-le
- des basses Alpes. | Duc , Beaune. -

| Digne, Manosque , Sisteron, Castellane, i : des Côtes du Nord.

Barcelonette. , ' ..
l'Ardèche.
Saint-Brieux, Dinan, Lamballe, Guingamp,
-

- de . • | Lannion , Loudéac , Broon , Pontrieu , Ros-,

Annonay, Villeneuve-de-Berg, l'Argentière. . terIlCIl.

des Ardennes. -
de la Creuse.
Charleville, Sedan, Rhetel , Rocroy, Atti Gueret, Aubusson
Souterraine , Felletin
Bourganeuf, , Boussac , la
Chambon.
, • .

gni, Buzanci. -

de l'Arriège. · de la Dordogne.
Poix , Saint-Lisier , Parniers. ' , , Périgueux , Sarlât , Bergerac , Nontron,
de l'Aube. . " | Exideuil , Terrasson , Riberac , Montpasier,
Montpont. Mucidant est le chef-lieu du dis
Troyes, Nogent-sur-Seine, Arcis-sur-Aube, | || trict.
Bar-sur-Aube, Bar-sur-Seine , Évry.
- de l'Aude. - i du Doux. - |

Carcassonne, Castelnaudary, la Grasse, Li Besançon, Quingey , Ormans , Pontarlier,:

moux, Narbonne , Quillan, º i ! Saint-Hypoli te, Baume. . , '
| - N,
' -

' de l'Aveiron. | . - i , de la Drome. -

Rhodez , Villefranche, Aubin , Murre-de | .. Romans, Valence, le Crest, Die, Monte

Barrès, Sévérac-le-Château, Milhau, Saint | limart, le Buis. Nyons est le chef-lieu du dis
Affrique, Espalion, Sauveterre. -
* trict.
 ( 321 )
de l' Eurº. du Loir et du Cher.
* Évreux, Bernay, Pont-Audemer, Louviers, Blois , Vendôme, Romorantin, Mont-Dou
º Gisors , Verneuil. · bleau , Mers, Mont-Trichard.
d'Eure et Loire.
de la haute Loire.
Chartres , Dreux , Châteauneuf-en-Thime Le Puy, Brioude, Yssengeaux; Monistrol est
# rais, Nogent - le - Rotrou, Châteaudun , Jan chef-lieu du district.
ville,
du Finistère. de la Loire inférieure.
Brest, Landernau, Lesneven , Morlaix, Ca r-Y Nantes , Ancenis , Château - Briant , Blain,
$avenay, Clisson , Guérande, Paimbœuf, Ma
rhaix, Châteaulin, Quimper, Quimperlé, Pont checoul,
: Croix. du Loiret.
du Gard.
Beaucaire, Uzès, Nîmes, Sommières, Sainte
Orléans , Beaugenci, Neuville , Péthiviers »

Montargis , Gien , Bois-Commun.

· Hyppolite, Alais, le Viguamp, le Pont-Saint du Lot.
* Esprit.
% de la haute Garonne. Cahors Montauban, Moissac, Gaudon,Martel,
Saint-Géré est chef-lieu du district. Figeac.
Toulouse, Rieux, Villefranche-de-Lauragais,
Castel-Sarasin, Muret, Saint-Gaudens, Revel, du Lot et Garonne.
, Beaumont. Agen, Nérac, Castel-Jaloux, Tonneins, Mar
du Gers. · mande , Villeneuve , Valence, Montflanquin,
Auch, Lectour, Condom, Plaisance, Lom Lauzun.
bès. Mirande. de la Lozère.
de la Gironde. Mende, Marvejols, Flérac, Langogne, Vit
Bordeaux , Libourne, la Réole , Bazas , Ca , tefort, Meirveys, Saint-Chely.
* dillac, Blaye; Bourg est le chef-lieu du district. de Maine et Loire. .
4 Lespare. Angers , Saumur , Beaugé , Châteauneuf,
- de l'Hérault.
, Ségré , Beaupreau, Cholet, Vihiers.
Montpellier, Béziers, Lodève, Saint-Pons. de la Manche. -

- de l'Ille et Vilaine.
| Avranche, Coutances, Cherbourg, Valognes,
- Y - -

Rennes, Saint-Malo, Dol, Fougères, Vitré, | Perriers , Saint-Lô , Mortain.

la Guerche, Bain, Redon, Montfort. de la Marne.
|

- de l'Indre. 1

Châlons, Reims , Sainte-Menehould, Vitri

| Issoudun, Châteauroux, la Châtre, Argenton, le-François, Epernai , Sezanne.
le Blanc, Châtillon-sur-Indre. de la haute Marne.
d'Indre et Loire. , _ Chaumont, Langres, Bourbonne, Bourmont,
Tours, Amboise, Château-Renaud, Loches, | Joinville, Vassi.
Chinon, Preuilly, Bourgeuil. de la Mayenne.
de l' Isère. : Ernée, Mayenne, Villaine , Saint-Susanne ;
Grenoble, Vienne, Saint-Marcellin, Bour Evron est chef-lieu du distrsct. Laval , Craon ,
goin. · Château-Gontier.
du Jura. de la Meurte.
Dôle, Salins ; Arbois est chef-lieu du district. Nancy , Lunéville , Blamont, Saarbourg ,
Poligny , Lons - le - Saunier, Orgelet, Saint Dieuze , Vic ; Château-Salins est chef-lieu du
Claude. . · · · · · · · · -
| district Pont-à-Mousson, Toul, Vézelise.
L'assemblée électorale de ce département al # de la Meuse.
ternera dans les villes désignées pour l'alternat Bar-le-Duc, Gondrecourt, Commerci, Saint
de l'assemblée de département. -
- Mihel, Verdun, Varennes, Etain, Stenay.
º des Landes. * º de Morbihan. -
-
- t
-

Mont-de-Marsant, Saint-Sever, Tartas, Dax. · Vannes, Auray, l'Orient, le Faouet, Pon ;

 ( 522 )
tivy , Josselin, Ploermel, Rochefort, la Roche- |
Bernard.
de la Mozelle.
Metz, Longuyon, Briey , Thionville .. Bou
zonville , Boulay , Sarreguemines , Bitche ,
Fauquemont.
de la Nièvre.
Nevers, Saint - Pierre - le - Montier, Décise ,
Moulins-en-Gilbert , Château-Chinon, l'Orme ,
Clameci, Cosnc, la Charité.
du IVord.
Valenciennes , le Quesnoi, Avesnes, Cam
brai, Douai , Lille , Bailleul , L)unkcrque.
de Loise.
Bcauvais, Chaumont-Grandvilliers, Breteuil,
Clermont, Senlis, Noyon, CQmpiègne, Crépy.
de l'Orne.
Alençon, Domfront, Argentan, l'Aigle, Bel
lesme, Mortagne.
de Paris.
Les tribumaux seront établis par un décret
particulier.
du Pas-de-Calais.
Arras, Calais, Saint - Omer , Béthune, Ba
paume, Saint-Pol, Boulogne, Hesdin.
du Puy-de-Dôme.
Clermont, Riom, Ambert , Thiers, Issoire,
Besse, Billom , Montaigu.
· des hautes Pyrénées. -
Tarbes, Vic, Bagnières, Lourdes.
des basses Pyrénées.
Pau , Orthez , Oléron , Mauléon , Saint
Palais, Bayonne.
des Pyrénées orientales.
Perpignan, Ceret, Prades.
elu /haul Rhin.
· Colmar, Altkirck, Belfort.
du bas R/im.
Strasbourg , Saverne , Wissembourg , Sché
lestat.
- de Rhóne et Loire.
La ville de Lyon , la campagne de Lyon ,
séant dans la ville, Saint-Etienne, Montbrison, · lers , Remiremont, Bruyères, Darney, Neuf
Roanne, Villefranche. .. , .,
- de la haute Saône. . ,
Vésoul, Grai, Lure, Luxeuil, Jussel, Cham
plitte.
T" . •
de la Saône et Loire.
Mâcon, Châlons, Louhans, Autun, Bourbon
Lancy, Charolles, Semur-en-Brionnois.
de la Sarthe.
Le Mans , Saint-Calais , Château-du-Loir ,
la Flêche , Sablé , Sille-le-Guillaume , Frenal
le-Vicomte, Mamers, la Ferté-Bernard.
- de la Seine et l'Oise.
Versailles , Saint-Germain . Mantes , Pon
, toise, Rambouillet, Montfort, Etampes, Cor
beil, Montmorcnci.
de la Seine inférieure.
Rouen, Caudcbec, le Havre, Cany, Dieppe,
Neufchâtel , Gournai.
de Seine et Marne.
Melun , Meaux , Provins , Nemours , Cou
lommiers.
des deux Sèvres.
Niort , Saint-Maixant, Parthenai, Thouars,
Melle , Bressuire.
de la Somme.
Amiens, Abbeville, Péronne, Doulens, Mon
didier.
du 7'arrr.
Castres, Lavaur, Alby, Gaillac, la Caune.
du / ar.
Toulon, Grasse, Hyères, Draguignan, Saint
Maximin , Brignolles, Frejus, Saint-Paul-lès
· Vence, Barjols.
de la 7 endée.
Fontenay-le-Comte, la Châtaigneraye, Mon
taigu , Chailans, les Sables d'Olonne, la Roche
sur-Y on.
' de la / Fenne.
· Poitiers, Châtellerault, Loudun, Montmoril
lon, Lusignan, Civray.
, de la haute-J^ienne.
Limoges, le L'oret, Bellac, Rochechouart,
Saint-Yriex, Saint-Léonard.
des Vosges.
Epinal, Mirecourt, Saint - Dié , Rambervil
château, la Marche.
de l Vonne.
Auxerre , Sens , 3oigny , Saint - Fargeau ,
| Avallon, Tonnerre, Saint-Florentin.
' '

ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTER
• * - #- # A N C E ,
D E L A
E T A F F A I R E S P O I. I T I Q U E S D E L' E U R O P E ;
J O U R N A L L I B R ſ , par z
é'Z cè#rgé pc4/"
Ce n'est pas par des ordonnances affichées aux coins des rues que se
#ouverne u :1 él t , n1 ,is par
No. C C C X X l X.
AssE MB L E E NATIoN A L E.
- - Suite de la séance du 25 août.
A L'oRDRE du jour venoit l'organisation de
l'ordre judiciciaire dans la ville de Paris. Dans
le premier article d'un projet de décret, M.
Thouret , au nom du comité de constitution ,
proposoit d établir dans chaque section un juge
de paix et des prud'homm s assesseurs.
M. Martineau a demandé la question préa
lable sur cet article, en disant que les jºgºs de
district se trouvant à Paris sºtilisamment rap
prochés des justiciables, les juges de paix y
devenoient inutiles, et que c'étoit une grande
dépense à épargner aux peuples.
· Une opinion toute contraire est celle de M.
Canus, qui , estimant les juges de paix aussi
nécessaires aux quartiers de Faris qu'aux cam
pagnes, propose de réunir ce ministère à celui
tles commissaires de police qu'un décret déja
rendu fait établir dans les 48 sections.
D'après ce dernier avis, et sur l'observation
faite par M. Thouret, qu'il est important que
la ville de Paris soit organisée suivant les prin
cipes généraux et communs à tout l'empire ,
l'article premier est ainsi décrété.
Art. Ier. « Il y aura dans chacune des 48 sec
tions de la ville de Paris, un juge de paix et
des prud'hommes assesseurs des juges de paix.
Il sera sursis à l'élection des commissaires de
police des 48 sections de la ville de Paris, jus
qu'à ce qu'il en ait été autrement ordonné
par l'Assemblée mationale »,
On n'a pas oublié qu'une députation de la
commune de Paris vint, au mois de juin, de
mander à l'Assemblée mationale l'érection d'un
tribunal unique pour cette capitale. Le comité
est bien éloigné de cette idée, et croit y ap
4
-|
r -
/7 a
# 1 - Socic'zé d' Écrivaizs Patriotes ,
- f i. 44 ERci E R.
des loix coustantes. lsocRATE.
Du l ez2g/rea'? 27 Aoilt 179o.
percevoir le germe d'un parlement ou d'une
cour plénière dans des temps difficiles qui
pourroient renaître. il propose six tribunaux,
auxquels sera assigné u11 arrondissement.
Il n'y aura plus, dit M. Martineau , aucune
raison de craindre les corporations judiciaires,
puisque les jºges seront élus tous les six ans.
Avec six triiºu : 1an x , nul homme de loi ne
poarra déf ndre son client que dans le tribu
11al de son ai rºndiss n ºnt,
M. Dém in r pro;ros , un nouveau plan ,
con:; osé de dcttx trib nº 11x seulement , en
r, s.er. a nt l'appel de l nn à i'autre.
Ain i donc, reprenti M. Barnave, Paris aura
un écono:nie : a Liculière , et sera toujours au
milieu de l'empire un corps hétérogène. Ainsi
ious l s abus d truits par la constitution dans
{ 2 dépariennºns seront consacrés dans Paris
par la constitution.
Sur cettc réflexion , l'article Il a été mis aux
voix ct a passé , ainsi que les suivans, sans autre
débat.
Art. II. « Il sera établi pour la ville de Paris
et le département , six tribunaux, dont les
arrondisscniens seront détermºnés.
l i I. Chaque tribunal sera composé de cin
juges , auprès desquels il y aura un commissaire
du roi.
IV. Il sera nommé pour chaque tribunal six
suppléans, dont cinq all moins seront pris dans
la ville de Paris et tenus d'y demeurer.
V. Le tableau qui servira pour déterminer le
choix des juges d'appel , sera composé des
cinq autres tribunaux , et des deux tribunaux
les plus voisins pris hors du département de
Paris.
VI. L'Assemblée nationale délègue provisoi
rement au procureur de la commune de Paris
les#fonctions de procureur-syndic, à l'effet de
329
 ( 594 )
convoquer les assemblées primaires , tant dans | plainte sur les moindres mouvemens, n'est pas
les cantons de Saºut-iJenis et du i'ourg-la-teine, | fort empresé de faire part à l'Assemblée des
que dans la v.ile et fanxbourgs de Paris. adresses patriotiques de plusieurs régimens, tels
VII. Ces asscmbl'es se !ormeront et procº que ceux de Foix et de Bassigni nominative
deront confor1nément aux décrets relatifs à la ment , qui , constamment soumis à la disci
tenue des asscmblées prirnaircs. pline, prêchent de leçon et d'exemple à tous
VIII. Elles éliront les juges de paix et les lºs corps militaires. « Il est utile, dit le ver
prudhommes assesseurs, et ce conformément tuenx orateur, que ces sortes de lettres soient
aux articles 17, 18 et 19 de la section pre aussi communiquées à l'Assemblée nationale ».
mière dn décret du 16 de ce mois. Cette motion est renvoyée au comité militaire,
IX. Elles éliront un électeur à raison de cent avec la lettre du ministre de la guerre.
citoyens actifs, pr'sers ou non présens. Séance du 26 Août.
X. Aussi tôt qºc l s élect urs seront nommés,
le procureur de 'a corninune , fºis iit fonction M. du Châtelet, vivoment offens4 de l' incul
de procureur-syndic, convoquera les électeurs pation contre lui portée par le régiment du
du département , ponr procéder à l'élect on l toi , pour raison des deniers de la caisse, de
des juges au scrºtin individuel et à l t pluralité mande que ses comptes soient examinés , non
absolue des suffrages. depns s x ans, mais depuis 17-6, époque de
XI. Toutes les dispositions contenues dans son administration , et non seulement par les
les articles du décret du 16 de ce mois , sur commissaires que nommera l'Assemblée , et
l'organisation judiciaire , auxqu lles il n'est par les oſ liciers et soldats du régiment , mais
pas dérogé par le présent décret , seront com par le directoire et la garde nationale de Nanci :
munes à la ville de J'aris ». cette pétition est bien celle de l'homme d'hon
Un rapport fait par M. Riquetti
comité diplomatique , sur
, au nom du
l， trait é d'alliance
neur outragé, mais tranquille : m is il existe
un décret qui défend aux municipalités de
entre la France et l'Angleterre , a été ajourné à s'immiscer en rien dans le régime militaire.
demain. M. de Sérent a invoqué ce décret, et la ques
Le régiment du roi , on garnison à Nanci, tion préalable a emporté l' estimable pétition
ramen ' à son devoir par les remontrances fra de Mi. du Châtelet.
ternelles de la garde nationale, a prié cette Un décret dé quelqu'importance est proporé
même garde nationale d'intercéder pour lui en ces termes : « l'onte prestation de serment ,
auprès de l'Assemblée , et de solliciter l' élar dans quelque cas et pour quelque raison qu'elle
gissement des huit députés qui sont détenus aux ait été ordonnée , aura toujours lieu sans frais,
lnvalides. mème entre les mains du roi ».
N 7
Sur ce récit, fait par de Bloglie, qui en Il est adopté sans discussion, sauf les derniers
a lu le procès-verbal, M. de Murinais ( P. ) s'est mots qni en ont été retranchés.
permis d'alléguer que les députations des régi V|.l§ ( Dieu soit toué ! il n'y en a plus
mens, mal rèçues pºr le ministre et répriman qu'un), a repris, au nom du comité diploma
dées par lui, étoient ensuite accueillies par le tique, son rapport sur le pacte de famille passé
comité militaire, qui louoit leur conduite. entre la l'rance et l'Espagne : nous nous borne
Il y avoit dans ce propos plus que de la légè rons à en donner l'ultimaturn. Le comité a
reté , et il s'est même trony é atteint de faux , # que le traité conclu avec l'Espagne, d'ail
uisque le transport des soldats en question à eurs indispensable en politique, étoit respec
a prison des invalides s'est fait par mandement table et sacré , d'après tous les principes de
de MM. la Fayette et Bailly, et non par ordre
la loyauté et de la reconnoissance.
des ministres. M. Ricard , premier opinant , a pensé que
Plusieurs voix ont demandé que l'observateur dans cette affaire importante, la moindre im
malévole et mal informé fût rappellé à l'ordre : prudence pouvoit compromettre la constitu
l'Assemblée lui a fait grace en passant à l'ordre tion, et avec elle la liberté publique : et passant
du jour. en revue l'état actuel de toutes les puissances
Une lettre de M. de la Tour du Pin, dénonce de l'Europe, démontrant le danger où se trouve
une insurrection arrivée dans le régiment de la la marine françoise , régie par des mains plus
Reine, à raison d'un déficit de 3o,ooo liv. hors que suspectes, la nécessité de bien choisir les
de la caisse ; mais M. Barnave fait remarquer commandans et les chefs, il a conclu pour l'ad
que l'honnête minitre, très-ponctuel à porter mission du plan du comité, avec ce seul amen

( 325 )
dement, qu'au lieu de 5o vaisseaux, il en fût
armé 45, dont 14 seroient dans les ports de
la Méditerranée. Au nom de la patrie, a-t-il
dit en terminant , je conjure ceux qui sont
sans capacité, d'abandonner leur poste, dans
ces momens difficiles, à des mains plus habiles.
M. Péthion a présenté, sous une face nou
velle , la disposition des états européens ; il a
orté toutes ses défiances sur l'armement de
'Espagne, et rejettant les vues du comité , il
a proposé un projet de décret , tendant à dé
clarer que la mation françoise, jalouse de main
tenir la bonne intelligence qui règne cntre
l'Espagne et la France , se réserve cependant
de prononcer sur le pacte de famille , après
en avoir pris de plus amples instructions ; que
l'Assemblée invite le roi de France à interpo
ser sa médiation pour concilier l'Angleterre et
l'Espagne. M. Péthion n'a adopté, dans l'avis
des préopinans, que I'armement de trente vais
seaux de ligne, propre, a-t-il dit, à tenir l'An
gleterre dans l'état de perplexité, et l'Espagne
dans l'état d'espérance.
Dans un discours étendu , M. Bouthidou a
proposé pour amendement au projet de décret
du comité , que les divers agens du roi dans les
ports de l' # veillassent à ce que les arti
cles 23 et 24 du pacte de famille fussent exº
cutés selon leur forme et teneur : il a demandé
en outre, comme M. Ricard, que la flotte cn
commission fût portée à 45 vaisse ºux.
Le plan du comité a été défendu par M. Ri
quctti , qui a sur-tout appuyé sur la nécessité
de déclarer que la nation françoise me main
tiendra jamais de traités qne ceux qui auront
ponr unique but des stipulations défensives et
commerciales.
M. Cliarles de Lameth demande que l'initia
tive soit laissée au pouvoir exécutif par nn acte
formel, afin qne la responsabilité des ministrcs
puisse être rigoureusement constatée.
Le projet du comité est fortement improuvé
par M. Maury : « c'est, dit-il, faire à l Espagne
une décler tion de guerre que de lui annoncer
l'exécution seulement provisoire de ses traités
avee la France, sur-tout quand par l'article sni
vant on fit présumer l'intention de faire d2
nouveaux traités. Ne doutez pas qu'elle n'en
† prétexte pour s'unir contre vous avec
Angleterre ».
« Cette terreur. répond M. Parnave, est peu
digne de la majesté du peuple françois : l'inten
tion des représentans de la nation est clairement
exprimée, de ne passer de nouveaux traités
| que pour le bonheur et l'utilité des deux peu
Ples, et pour faire ſleurir leur commerce res
4
pectif». M. Barnave demande l'addition de ces
mots, resserrer et perpétuer les liens qui unis
sent les deua peuples.
Alors la discussion a été fermée, et le décret
n'a pas tardé d'être rendu.
« L'Assemblée mationale , délibérant sur la
proposition formelle du roi , contenue dans la
lettre de son ministre , du premier août, dé
crète que le roi sera prié de faire connoître
à S. M. C, que la mation françoise, en prenant
toutes les mesures propres à maintenir la paix,
observera les engagemens défensifs et com
merciaux que son gouvernement a précédem
mºnt contractés avec l Espagne.
Décrète , en outre , que le roi sera priê de
charger immºdiatement son ambassadeur en
Espagne de négocier avec les ministres de S.
M. C. , à l'effet de resserrer et de perpétuer ,
par un traité national . des liens ntiles aux
deux peuples , et de fixer avec précision et
clarté toute stipulation qui ne seroit pas en -
tièrement conforme aux vues de paix générale
et aux principes de justice qui seront à iamais
la politique des François.
| Au surplus , l'Assemblée nationale prenant
en considération les armemens des différentes
nations de l'Europe , leur accroissement pro
gressif, la sûreté des colonies et du conmerce ;
Décrète que le roi sera prié de donner des
ordres ponr que l'escadre françoise en corn
mission soit portée à quarante-cinq vaisseaux
de ligne , dont au moins douze seront armés
dans les ports de la Méditerranée , avec un
nornbrº proportionné de frégates et de vais
seaux légers ».
P A R l S , le 26 ao4t.
Réſlº ci »ns sur le projet de décret proposé le a5
de ce mois par M. de Mirabeau /'atné, au
nom du comité diplomatique de l'Assemblée
vu a tion a /e.
La saison est avancée : dans trois sem nines lºs
vents d · l éqninoxe vont forcer les escadres de
Sºuèd e , d e R ussie , d'Espagne et d'Angleterre
de rentrer dans leurs ports ; et cependant le co
mité diplomatique nous propose, à l'improviste,
dans le cinquième article de son projet de dé
cret, de porter en ce moment jusqu'à trente
vaisseaux de ligne nos flottes en commission.Je
n'examinerai point l'é'tat actuel de nos finances ;
je dirai seulement : De quoi s'agit - il donc ?
Sommes-nous attaqués ? nos colonies sont-elles
en danger ? Non, c'est toujours de l'affaire du
Nootka-Sund dont il s'agit; c'est toujours sous le
pre texte frivole et insidieux de quelques peaux,
 ( 326 )
de loutre achetées par les Anglois sur les côtes | de crcmnitz et mille roubles chaque lettre des
e , à , i , tre oºt ciit i | 3 | dºs uticles que nous venons de citer , ces,
, 1 • ... » , ' T ' c-
:2 - : • • i.5
, i t || | *. ).' : t!i . . . - i * " L ， ;
lºt sd nces n'auroient pas mieux rémissi pour
' ' • · · , · i I , . .. | | | | > « , º 1 : U , l', : ( 45 , 1. . } i • ous ait : clier à leur dest née et nous laire servir
de moi s ' i.iº ert é, ( } | , | t : ti , ti : 1 i t ct . d instr m ns à jºur ambition.
:s , ; , , [ o'ir ' t ; ) :) ) , · · · · N
•
- 1:0i l' ºs :;,: iiv , cº 1.il et t , comment se persuader que l'Au
- { • - -

ſ3 , '' C | i -- , g)e , ! !" ) , 3 i.s : oi : 1 ll :: :: t tric.ie et il itussie, liées pir des traités s crets
l', Y

notrº cotºn rc g , rº aill urs, c lºi du Lev : 1.t _ { t :'

sur-to: t ;os c e . :: ». le r · : e d
noire sa : # | t | | | |
bien que : -t sº s | | | r A
q le c · t · proi . ·· · · ·
l , trois èin f , q , c. i iite. .. ! : s cº :: st
pas tºt : º î t e lo s-ci le p égº ( st cont, l t , il
11oºs e:uv , loi | e d 1 , tous les , 1 » : lisoi2 » i s
deux pr 21 e s art.c les du pr oj t proposé :
« L' Assem! l'e nationale décrète : i °. qºº
tcus les traités précédemment conclºs , / s /r, i
tés a vcc la inaison , l --Autrie,%e cè a ce l' :
Rºssie ) continueront à è re re pcctés , ar la
liation l' ariçº e, jasju'au moºn a t ºù • li aura
revu ct modifié ces d.vers actes , d après l
va l e t les instructions que le 1 oi sera prié de
donner à ses agºns auprès d , d , érent s pºis
sances de l' u, ope », ( c es#-à-aiºre jus, & º :/
moi7.c.7 l où l'!t,ope e/z4zère yº / e , º.2 , « #
où le mini , lère / , « çois a v.t ... , o , , / - ºoºiii
blée /za ,o . / eſ rez ,'e/sé avr. e cº, » i ， o.2 ).
2°. « Que,v, ºli.ninairºnicº4 à ce tr. vail ( t à
- º is avec l'E pague , ne proiteroient
, !: nau : s pºs : | | dii.ance prét : due d # nsive seulement,
| | :: | | | | t,oit. j : là , , ! :' : ' ( . , le s c : ive en ect t, d : l.t : rence avec cette
- : A 1
t l .' 1 . l
5 : l : 12 C ( Ci \i. :- , · · e, po r iorcºr cette inèine France, l.ar.
l i t t . et (j : C e t i ' l · : · s rºis s et cies negocia ous instantes, à pren
dre un , ti ti ;, stérºl en »-urope, non-s ul ment
contre i '.ng, et rre , mais co:1tre la Hollande ,
la Suèd : , et , roi de i'russe sur-tottt. qui vient
d : un tier si con , ietternent i, opo d à Rei
cl : aci , et tiºi in : , n ce mon ºnt Catlie
riii ' : i dan , la sécessité d'accepter toittºs les
con itions q t'il v t l lai imposer ? Comment
n · pas v , 1 ive les v ritabl , Inotifs des efforts
il, c º ti s dit com : é autrichien de Saiiit
l 'a Cio , l. , us c tte .irconstalace, sont de relever
· · : ricliº , t la , il se de leur humiliation , en
eg gºatºt dans une guerre qui détruira
e : .1 1 -1 mm ;ºs notre counmerce, notre consti
tution, liºtre iiberté, ( t dévorera les ressources
qu 1 ous | rotnet la vente des biens ecclé
s asiiiue» ? , oilà les deux lºts combinés de la
C( ) : l : .

l'ex m n appronfondi des traités q te la nation J le prédis d'avance, et le consigne dans cette
cro ºt d vo r censn rer ou cilalig r , le roi sera lopte le plan
fºuillº : si l'Asse1nb.ée mationale à
pi ié de faire connoître à toutes les puissances du comité diplotn t ;ue en tout , ou même en
avec lesquelles la lºrance a des engagºnl ius, qtte partie , mous to nºnes vntièrement perdus , ou
la justicº et ſ'amonr de l paix étant la base de bien une g i ºrº gºnérale en Europe produira
la constitution françoise , la mation me petit, en un º révolutioºn gén'rale dans ce continent :
aucun cas , recommo.tre dans les traités que les il n'y a pas de ruiiieu : tont ce que nous pour
stipu! tions puremenl défensives et commer rons faire en faveur de cette dernière chance,
cia lºs ». sera de cliarger nos troupes de m r et de terre
Remarquez bien que la première phrase du d'un grand nombre d' ex mplaires de quelques
premier article, tous les trai*és précédemment bonnes brochures traduites en différentes lan
eonclus continueront à étre respectés , rend gues , sur la déclaration des droits de l'homme
offensives dans le fait, les spéculations déclarées et des nations , pour les semer dans les pays
à la fin du second article, purement défensives étrangers, et d'inviter ces inêmes troupes à cher.
et commerciales, C'est dans cette équivoque, clier l'occasion de boire avec les Anglois , les
que le ministère françois saura bien interprêtcr Prussiens, les Hollandois et les Suétois , et de
à sa fantaisie lorsqu'il aura les armes à la main , s'embrasser bien fraternellenent , au lieu de
qte nous voyons avec une profonde douleur s'égorger comme des bêtes féroces pour le bon
l'inllnºnce absolue de ce même ministère sur plaisir et la l mtaisie de Lºopold , de Catherine,
la bonltoniie du comité diplomatique , et le de Charles iV, et de ' udas Guignard. Si l'As
mystère de toutes les combinaisons du comité semblée nationale y réſié chit bien , ( qnoiqu'on
· autrichien de S3int-Cloud. A dieu ne plaise ne lui ait donné que vingt-quatre heùres pour
que nous soupçonnions la puretè d'ame de M. réfléchir à la plus grande question qu'on puisse
Niirabeau l'aîmé , mi d'aucun des membres du proposer ), elle se contentera de se porter pu
comité diplomatique ; inais nous pourrions dire rement et simplement pour médi , trice entre
ue quand même l'Espagne , l'Autriche et la l'Espagne ct l' Angleterré : c'•st le parti le plus
Jtussie auroient payé niillº piastres, mille ducats . sage et le plus prudent. CARRA,
 ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTERAIREs
: ，

· · . ' D E L A F R A N C E ,
ET A F FA IR Es P o LITI Q U Es D E L' E U } o P E ; .
» I%
Jo u R NA L L 1 B R E , ar une Société d" Ecrivains Patriotes ,
e'l dirigé par M. MZERcre R.
On éterniseroit la liberté s'il n'y avoit pas uae distance iminense entre faire
dès loix et les observer. DELoLMi. -

N°. C c C xx X. Du Samedi 28 Aott t7oo.

A S S E M B L É E N AT I O N A L E. de la maréchaussée de Tulle , contre les offi -
ciers de son siége , à l'occasion des procédures
séance du 26 Août au soir. instruites ou jugées par eux , relativement aux
troubles du département de la Corrèze, est de
UsE lettre du maire de Paris, et une adresse la compétence du conseil du roi , seul tribunal
· de la municipalité, concernant les travaux pu actuel de cassation, et la renvoie à ce tribunal.
blics et les atteliers de charité, sont renvoyées Renvoie devant les officiers municipaux ,
· au comité de mendicité.
juges ordinaires en matières crim nelles, à Bor
Après un court rapport de M. Seurrat sur deaux , tous les procès commencés par le tri
les droits de gruérie ou grairie, paisson et bunal prévôtal de Fulle, relativement aux trou
glandée auxquels sont assujettis les bois de la ·bles du département de la Corrèze, antérieurs
forêt d'Orléans, lequel rapport a été énvoyé à au prernier mai dernier , pour en continuer
·la commission des forêts , l'Assemblée nationale ' l'instruction jnsqu'au jugement déſinitif : à
-a entendu M. Boullé, qui, an nom du comité l'effet de quoi les prisonniers détenus actuelle
des rapports, a fait celui de l'affaire de Tulle, ment dans les prisons de Tulle, pour causes de
- et des troubles qui ont désolé le département ces troubles, seront transférés dans les prisons
de la Corrèze. Le projet de décret présenté par de Bordeaux, et les minutes de toutes les pro
-le comité,
: sion. - !a' été soumis
··
à une· longue discus-
· , · · ,•:. !
. cédures faites contre eux , transportées au
greffe de la municipalité de la même ville.
MM. Melon et Ludières y vouloient sub " Au surplus, l'Assemblée nationale approu
·stituèr un autre projet, dans lequel'ils avoient | vant de nouveau le zèle des gardes nationales
inséré des éloges pour quelqûes municipalités , du département de la Corrèze , et satisfaite dù
qui ne se sont pas mises en mesure de les mé patriotisme de l'ancien comité municipal, de la
· riter. . municipalité actuelle , de la commune et de la
MM. de Clermont-Tonnerre, , et Charles arde nationale de Brive, et des soins qu'ils se
-de Lameth, ont demandé et obtenu la priorité . sont donnés pour ramener la trânquillité pu
' pour le projet du comité qui a été décrété bliquè, invite toutes les municipalités, com
*en ces termes : : - · · · munes et gardes nâtionālès dù département de
-

J « L'Assemblée nationalé, après avoir en la Corrèze , aux sentirtiens de fraternité et d'ii

tendu son comité des rapports, décrète que, nion qùi doivent animér tous les françois pour
- sur les pétitions formées par les députés ex le maintièn de l'ordre et de la constitution ».
traordinaires des municipalités de Tulle et
-d' Uzerches, en main-levée de sursis à l'exé · Séancé du
- • -: 1 | 27 Août.
- •: l
cution des jugemens prévôtaux , prononcé par
1le diºcret du 6 mars dernier, sanctionné par On a entehdd, dans la lecture du procès
le roi le 7 du même mois, il n'y a liçu à dé v§ †
libérèr. - - | mission dè M.
mission dè M. Grégoire Riquetti ( Mirabeai
- L)éclare que la dénonciation qtii lûi a été ! #j# # été prºposé # ne pºint ai#
•faite lé 31 mai dernier par le procureur du roi le procès-verbal ºraº # 'ińsortioù
- 9 -
 ( 328 )
de la lettre incivique. Une observation de M. les frais de contrainte et toutes les autres vexa--
Goupil a empêché cette motion d'être mise tions fiscales. Malgré l'acquittement de cette
aux voix : « ce seroit, a-t-il dit, beaucoup trop énorme masse, il faut encore 56 millions de
honorer l'auteur de la lettre, que de prendre plus pour remplir la totalité des besoins publics
à cet égard une délibération expresse ». Et la annuels ; et cependant la somme des besoins
radiation est ordonnée sans autre , formalité. extraordinaires a augrnenté.
L'école de chirurgie, et la société de méde Il a divisé ensuite la dette publique en dette
cine , sont autorisées, sur leur pétition même, ancienne et dette nouvelle, en dette exigible
à présenter un réglement pour leur organisa et dette mon exigible. La nom-exigible se com
tion respective. pose des capitaux de rentes constituées ou via
Les comités réunis de commerce et d'agri gères : à l'exigible appartiennent la dette du
culture ont fait présenter un rapport lumi clergé, dont la nation s'est chargée , le rem
meux sur la suppression des traites dans l'in boursement des offices de magistrature et de
térieur du royaume , et le reculemnent des bar finances , les cautions en argent des divers re
rières aux frontières. Ce rapport ofire le tableau ceveurs des fonds publics , les charges de la
de la progression historique de l'impôt d s maison du roi et de la reine , les emprunts à
traites depuis le treizième siècle , qu'il naquit . terme , les fonds d'avance , l'emprunt de sep
sous le moin de haut passage , jusqu'à cette tembre 1789 non encore completté, l'emprunt
hauteur effrayante où l a fait arriver , de nos de Hollamde et de Gênes : tous ces objets for
jours, le génie dévorant de la banalité, ment un capital de 19 cent millions. -, -

Le rapporteur a posé ce principe incontes · · « Pour acquitter annuellement toutes les

t ble, qu une grande nation ne peut être flo dettes de l'état , ou les revenus de ces dettes ,
rissante que par son cotnmerce : il a demontré non compris les frais du culte, il faudroit , dit
que dans ce royaume le commerce étoit s ns le rapporteur, élever la contribution publique
vigueur, par la seule raison qu il étoit gêné dans à 52 1 millions ; mais pour parer à cette dé
l intérieur par des barrières innombrables , et pense, il reste de disponible pour 2 milliards
qu'à l'extérieur l'importation étoit trop favo de biens nationaux , indépendamment de ceux
risée par le mauvais régime des douanes des représentés par les 4oo millions d'assignats en
!frontières. Il a fait sentir la liaison intiine de · émission. Le comité pense qu'il est de la der
la révolution avec les mœurs , des mœurs avec mière importance d'accélérer la vente des.do
les loix somptuaires; il a annoncé comme très maines nationaux ; mais de quelle manière cette
prochain le moment où tout citoyen , aVeC un dette doit-elle être acquittée ? Voici les di
coeur françois, ne voudra porter d'habit, em verses propositions faites au comité : -
ployer de matière que ce qui sera sorti des ma , La première, de payer cette dette en quit
nufactures françoises. Il a lini par proposer un tances de finances , portant intérêt de 5 ou de
projet tendant à décréter, à compter du premier
novembre 179o, la suppression des barrières de
4 pour 1oo. - | | , ".
La seconde , de rembourser en assignats ,
l'intérieur du royaume et léur réculement aux mais sans aucun intérêt. ' , ,,
-

frontières. Le projet de décret contient plusieurs La troisième , de faire ce remboursement ,

dispositions qui sont une conséquence de cette partie en quittances de finances, et partie en
remière base. ' • • •• • ' ' • asslgnats. , . . . . " • -

L'Assemblée a ordonné l'impression de ce En conséquence , le comité propose de dé

rapport, qui a obtenu le plus grand succès. créter, 1°, que les seuls titres des créanc
e rapport sur l'affaire d'Avignon alloit être exigibles sur l état soient admis à †
repris par M. Tronchet, lorsque l'ordre du jour l'acquisition des domaines nationaux ; 2°, qu'il
a été réclamé pour une question tout autre soit créé des titres uniformes pour cette con
ment importante , pour le rapport de M. de currence ». Le rapporteur propose ensuite les
Montesquiou sur l'acquittement de la dette questions suivantes : - :

publique., L'Assemblée s'est décidée pour ce Les effets donnés en remboursement seront
dernier objet, et a indiqué à ce soir une séance ils en quittances de finances ou en assignats ?,
extraordinaire pour † d'Avignon. Enſim , ces effets porteront-ils intèrêt, et
· M. de Montesquiou présente d'abord le ta- , quel sera cet intérêt ? . · !
bleau dés contributions publiques ordinaires ; etti, le premier, a pris la parole ;
et suivant son calcul, elles se pôrtent à 497 mil et dans un discours où il s'est surpassé lui
lions et tant de mille livres, sans y comprendre
-- • même, il a rappellé l'effet avantageux qu'avoit
-

C --
 ( 329 )
produit sur la confiance publique la première ciers du grade de l'accnsé, et de trois officiers
| émission d'assignats pour 4oo millions ; il en a du grade immédiatement inférieur. Les mem
déduit la nécessité de rembourser, par une bres qui devront le composer, seront indiqués
suffisante émission, la totalité de la dette exi en nombre double de chaque grade , par le
gible, d'étendre jusqu'à la classe la moins aisée commandant de l'escadre s'il est jugé à bord
# circulation du paper territorial, en le subdi d'une escadre, par le commandant du po t s'il
, visant jusqu'à la valeur de 24 livres : enſin , est jugé dans un port. Il ne sera pas fait de dis
d'intéresser au succès de cette circulation et à tinction entre les différens grades d'officiers
la vente des biens mationaux , tous les créan généraux.
ciers de l'état , et mominativement les proprié Aa méme titre, art. XXIV, aussi additionel.
taires d'offices de judicature. En se résumant,
M Riquetti demande que l'on décrète : L'accusé , après avoir subi le jugement du
1°. La vente prompte des biens nationaux. juré, sera traduit devant un conseil martial
2°. L'énission d'assignats pour deux mil composé de onze officiers pris à tour de rôle
liards, depnis un louis jusqu'à la plus forte parmi les ofliciers-généraux ou capitaines de
somme ordinaire. vaisseau présens, dont trois au moins et cinq
3°. Que les paiemens des achats des biens au plus dans le premier de ces deux grades ;
domaniaux se feront en assignats et non en dans le cas où l'on ne pourroit former un tel
argent, ni en autres papiers. conseil martial , l'accusé , s'il a été déclaré cou
4°. Qu'à mesure qu'il en entrera au trésor pable par le juré , sera suspendu de ses fonc
public, ils seront brûlés. , tions et retenu prisonnier jusqu'au moment où
| 5°. Que le comité des finances proposera l'on pourra former un conseil martial, qui pro
un décret pour la vente prochaine de tous cédera conformément aux articles précédens.
les biens domaniaux.
Une lettre dn roi annonce à l'Assemblée Au titre II, art. XXIV , additionel.
nationale quelles sont les possesions dont sa Tout homme qui , sans l'ordre du capitaine,
majesté, mieux conseillée , forme la demande aura crié de se rendre ou d'amener le pavillon,
définitive : le Louvre, où sa majesté fera do- . sera condamné à trois ans de galères, et celui
rénavant sa résidence , Versailles , Fontaine qui, par sa conduite lâche et ses discours sédi
bleau,.Saint-Cloud , Saint-Germain-en-i aye , tieux et répétés, produira dans l'équipage un
Compiègne, Rambouillet, et la maison d'Hen découragement marqué , sera condamné à la
ri lV. G. mort , et jugé conformément à la disposition
Articles additiomels au décret rendu sur les de l'article lV du titre premier.
loix pénales de la marine, titre premier,
'après l'article xix - - -
P A R I S , le 26 août.
Tout capitaine d'un bâtiment de commerce Monsieur , vous voudrez bien prévenir les
en convoi ou à la suite d une escadre, prévenu citoyens de la ville de Paris, que † membres
d'un délit, sera soumis au jugement d'un juré, expulsés du régiment Itoyal-Champagne par
composé de deux officiers de la marine et de leurs officiers, sont arrivés en cette ville pour
cinq capitaines de bâtiment du commerce, ou, réclamer justice auprès de l'Assemblée natio
à leur défaut, d'officiers reçus capitaines , qui nale ; et que comme ils savent que certaines per
seront indiqués en nombre double de chaque sonnes vont travailler à les rendre suspects , ils
grade, par le commandant de l'escadre s'il est, déclarent qu'ils sont logés dans le district Saint
jugé à bord d'une escadre, ou par le comman- . Jacques-l Hôpital, dont le comité dudit dis
dant du port s'il est jugé dans un port. Il sera trict a connoissance, et qu'ils seront toujours
ensuite traduit devant le conseil martial, qui, prêts à se mettre en état d'arrestation pour
composé commé ci-dessus, procédera confor prouver le desir de confondre leurs accusateurs,
| mément aux articles précédens, ' ... ! - et que leurs têtes répondent des crimes dont
on pourroit les convaincre.
| Au même titre a été ajouté un article XXII. Nous osons espérer que vous ne refuserez
| « *( •
• r
•
_
r •
t
- ' .
ainsi conçu.
: 1
-

*º * , - .• • • - -

point à des hommes malheureux et innocens

| # Lejuré pour les officiers-généraux. † cette demande. - • . . . , 2
| de vaisseau et autres officiers commandans des Nous sommes, etc. Point, Argod, adjudans,
bâtimens de l'état, sera composé de quatre ofſi | pour et au nom de leurs camarades.
 ( 55o )
Caisss4-es-e

ports respectifs, et laisser le temps aux mé

Réflexions et observations sur le décret du 26
de ce mois, relatif à l'Espagne.
Il seroit facile de démontror, Inalgré tout le
brillant du discours prononcé le 25 de ce mois ,
au nom du comité diplomatique , par M. Mii
rabeau l'aîné, que le projet de décret proposé
· cc même jour , à l'improviste , étoit un chef
d'oeuvre d'impolitique sous qnelque point de
vue qu'on le considérât : mais je me conten
terai d'observer que les deux premiers articles
de ce projct ayant été heureusement retranchés,
ce qui a été décrété le 26 par l'Assemblée n'au
roit aucune conséquence dangereuse, si le trésor
public étoit sous la main de la nation , si le
ministère actuel étoit totalement changé, si la
responsabilité des ministres étoit établie , et si
le mode de cette responsabilité étoit conforme
et aux circonstances et aux vrais moyens d'as
surer le salut du peuple. Il fandroit bien peu
connoître les agens actuels du pouvoir cxécutif,
pour ne pas sentir qu'en leur laissant la facilité
de dissiper, en préparatifs de guerre, une partie
des ressources offertes par la vente des biens
ecclésiastiques, ils ne manqueront pas l'oc
casion de nous attirer dans une guerre géné
rale , en faveur de l'Autriche et de la Russie.
N'est-il pas évident que le vrai motif des
gociations qui auroient tout arrangé ; c est au
moment où Catherine , pressée par les Turcs ,
les Polonois, les Suédois et les Prussiens , est
sur le point de subir la loi imposée à Léopold,
pour la tranquillité de l'Europe.
Pourquoi étoit-il dit, dans les deux premiers
articles du projet de décret, que tous les erai
tés précédemmen & conclus continueront à étre
respectés ? N'étoit - ce pas pour comprendre
dans une alliance défensive générale l'Autriche
et la Russie ? C'étoit bien là sans doute une vraie
déclaration de guerre aux Anglois et à leurs
alliés en même temps. Croyez-vous aujourd'hui
que , quoique les deux premiers articles du
projet de décret soient retranchés, M. Gui
gnard et ses confrères me sauront pas tirer parti
du reste pour arriver à leur but ? Je vous le
prédis, si vous n'y prenez fortement garde ,
les ministres actuels votas conduiront de piéges
en piéges et de guerres en guerres jusqu'à ce
que , ruinés totalement dans vos dernières res
sources , épuisés dans vos efforts et votre cou
rºge , vous retombiez sous le joug du despo
tisme le plus affreux et le plus vindicatif. Tel
égards et des ménagemens que
sera l' effet des
plusieurs membres de l'Assemblée nationale ont
pour les opinions et les volontés des agens du
pouvoir exécutif, - - - º

sollicitations répétées de la cour de Madrid , Mais le roi de Prusse, dont la politique a

auprès de l'Assemblée nationale, ne pent porter si bien servi notre cause jusqu'à présent, peut
sérieusement sur l' affaire du Nootka - Sund ? déconcerter d'un seul coup les projets du co
Eh bien ! ce motif tient donc essentiellement mité antrichien de Saint-Cloud ; il a soixante
aux engagemens de l' Espagne avec la Russie et ,mille hommes sur les frontières de la Russie :
l'Autriche : la position actuelle de ces deux qu'il marche sur-le-champ à Pétersbourg. qu'il
uissances , l'humiliation qu'elles éprouvent , en chasse Catherine, et que cette nouvelle Sé
† soutenu que le comité autrichien de miramis aille subir à Moscou le sort auquel 'elle
Saint-Cloud prend à cette position , toutes ces ne peut échapper : car les dieux sont justes dans
· circonstances prouvent clairement mon asser tous les temps et dans tous les pays. Alors la
·tion. Fn voulez-vous de nouvelles preuves ?
Considérez la circonstance où les ministres ont
paix rétablie dans le nord, forcera #§ à
un arrangement avec les Anglois , et alors il
insisté sur le projet de décret : c'est pendant n'existera plus aucun motif de . guerre géné
la présidence de l'ami Dupont , c'est au mo- . rale en Europe : les peuples de ée coriffnent
ment où les vents de l'équinoxe vont forcer auront cette obligation de plus au digné sue .
les escadres belligérantes † rentrer dans leurs cesseur du grand Frédéric. ， CARRA. 1 : .
l , !

On s'abonne à Paris , chez BUIssoN , Libraire, rue Hautefeuille, à qui l'on adressera, franc de port, le prix
de l'abonnement et la lettre d'avis, et toutes les lettres pour les Auteurs des Annales Patriotiques.
* Chez madame DELAPLANcHE , rue du Roule; et chez tous les Libraires et Directeurs des Postes du Royaume
et de l'Etranger. • • : * ) .) - t
x . ), - , ! | - ) -
• - s - - " .
'º , y vº - \ A ... --
g Ilponºft tous les jours nn Numéro de ce Journal. Prix 36 liv. pour un an, 18 liv. pour 6 mois, et de 9 lit, poner
4 mois /ranc de port , par la poste, pour tant lo Royaninn, L'abonnement ne commence qne du prem à'un nioir.
• -- - - " *

« eirº · · · · · 'º" 1 | * - f•
， -
- - - , " • • s • • • - l ! - º * - "- a •
ANNALES PATRIOTIQUES ET LITT ERAIRES
· D E L A
E T A F F A I R E S P O L I T I Q U E S D E L' E U R O P E ;
JO U R NA L L IB R E , ar une
et dirigé par M. MERcr E R.
L'opinion est par-tout, la force n'est qu'en quelques points.
No. C C C X X X I. Du Dimanche 29 Août 179o.
ASSEMBLÉE N AT I O N A L E.
Séance du 27 Août au soir.
M. Tronchet reprenant son rapport sur l'af
faire d'Avignon et du Comtat, a présenté avec
beaucoup de précision les faits historiques de
la possession des papes sur le Comtat depuis
1273, sur la ville d'Avignon depuis 1348, pos
session il est vrai interrompue deux fois par
Louis XIV en 1663 et 1688, et par Louis XV
en 1769 ; mais réintégrée en 1664, 1689 et
1774. Le rapporteur expose ensuite les détails
de I'insurreciion du 1o juin, les rues inondées
de sang , le sang arrêté par une capitulation ,
la capitulation violée dans la nuit même , les
citoyens arrêtés dans leurs lits, et le lendemain
égorgés sur l'échafaud : enfin , du sein de ces
atrocités , Avignon déclarant son indépen
dance et demandant sa réunion à la monar
· chie " françoise ; mais cette malheureuse ville
'toujours déchirée, en ce moment même , par
'des dissensions intestines, poursuivant déja sa
municipalité nouvelle , est en proie à plusieurs
"partis qui, tour-à-tour dominans et écrasés,
"ne laissent point de place à l'émission de la
volonté génerale. ， condition que les décrets du samedi soir , 19
M. Tronchet présente aussi la pétition des
23 prisonniers détenus à Orange depuis le 12
juin, et réclamant'leur liberté , et il propose
· sur le tout un projet de décret, dont la fin est
· 1°. de communiquer au roi les pièces et ins
tructions de l'affaire, pour avoir de sa majesté
une proposition initiative ; 2°. d'ordonner l'é
· largissement provisoire des détenus, à la charge
· par eux de tenir la ville d'Orange pour prison,
sous la sanve-garde de la nation françoise.
: Cet avis est adopté par M. Malouet, qui m'y
|· liberté
fait d'autre amendement que de voter pour la
absolue des détemus. • -*
F R A N C E ,
/
Société d*Ecrivains Patriotes ,
JEFFERsoN.
M. Bouche attaque vigoureusement la pro
priété de Rome sur Avignon : il la croit vicieuse
et nulle dans son principe ; il en croit le vice
imprescriptible par la possession ; il voit dans
le Comtat une enclave ennemie , une retraite
de fraudeurs et de contrebandiers , le foyer de
la malveillance , qui de tout temps a vomi sur
la France des poignées de factieux et d'intri
gans, tels que l'empoisonneur Zametto, fils
de cordonnier, effronté discoureur, fameux à
la fin du 16° siècle par sa fortune insolente ,
ni l'avoit rendu, disoit-il , seigneur de deux
† huit cent. ... .. . mille écus. M. Bouche
conclut à ce qu'il soit délibéré sur la demande
en réunion du Comtat à la France, demande
où le vœu général ne lui paroît pas équivoque.
Le projet du comité a été défendu par M. de
Chermont-Tonnerre, qui insiste fortement sur
la disposition des décrets par lesquels l'Assem
blée a déclaré que l'empire françois ne vouloit
pas s'aggrandir par des conquêtes.
L'ajournement est demandé par M. Charlº s
de Lameth et par M. Barnave ; celui-ci ré
clame même une séance du matin, regardant
la matière comme constitutionelle.
J'appuie la motion, s'écrie M. d'Ambly, à
juin , seront déclarés nuls ( ce sont ceux qui
ont anéanti les titres, livrées, armoiries et sur
nOmS ).
Enfin, sur l'avis de M. de Montmorenci , et
sur un amendement de M. Malouet , il est dé
crété ce qui suit :
« Les prisonniers avignonnois détenus à
Orange , seront élargis provisoirement, à la
charge par eux de garder la ville d'Orange
pour prison, et ils y seront sous la protec
tion et la sauve-garde de la nation françoise.
Il sera aussi pourvu à leur nourriture ». Le
reste du projet de décret a
l
º#urº
I.
 ( 354 )
Séance du 28 aot4t.
Cette étrange pétition qui, le mardi soir 1o
août, ſût si vigoureusement repoussée par M.
Camus ; cette demande en diminution des
charges de la capitale, présentée , sinon par
l'incivisme , au moins par l'erreur , a été de
nouveau désavouée llautement par la section
dite d'u Roi de Sicile, dans une a tresse lue à
l'ouverture de la séance.
On envoie au comité des rapports une adresse
d'un sieur Riolles, qui sollicite l élargissement
de son père , détenu dans les prisons de l'Ab
baye Saint-Germain, comme prévenu de crime
de lèze-nation.
Sur le rapport de M. de la Rochefoucault ,
il est décrété qu'il sera fait à la municipalité
de Paris une nouvelle vente de domaines ma
tionaux, pour une somme de 3,541,745 liv.
Il s'est élevé quelques débats sur l ordre du
jour , et le champ † bataille est demeuré à
la question sur la liquidation de la dette pu
blique.
† de Gouy, premier parlant, a présenté
la dette exigible comme formant une masse de
2 milliads 4oo millions ; il a opiné pour une
émission d'assignats en égale \§ mais re
connoissant l'importance de la question , il a
demandé qu'elle fût ajournée à quinzaine, afin
que l'Assemblée mationrle fût à portée de re
cueillir la pensée de ses membres , et les
lumières de l'opinion publique,
M. Brillat, s'est élevé de tout son pouvoir
contre cette immense émission : il craint d'y
trouver une faveur pour le monstre de l'agio
tage ; il voit em dernière analyse le porteur
d'argent faisant toujours la loi , le créancier de
l'état gagnant peut être au premier moment ,
mais une perte énorme et inévitable pour celui
qui n'est pas créancier.
， M. Gouttes a rétabli le systême de M. Ri
· quetti , en y ajoutant cet amendement , que
§ le cas où l'Assemblée ne feroit pas fa
· briquer des assignats de 24 livres, les petits
particuliers qui voudroient acheter une sé
· térée de terre de 15o livres, pussent, avec de
-l'argent, concourir à l'enchère avec ceux qui
auroient des assignats.
· Le même sentiment est suivi par M. Rewbell,
· qui demande en outre la création d'une mon
· noie de billon, pour établir le niveau entre
-1'argent et les assignats ; « que le comité des
, finances soit, † chargé d'en faire l'objet
d'un rapport ».
L'ajournement à la quinzaine paroît à M. . des hommes rares par leur génie et leur patrio
Bégouen la meilleure voie pour obtenir con
moissance de l'opinion de toutes les places de
commerce sur cette immense operation, dont
il ne dissimule pas qu'il est vivement effrayé.
Un m moire envoyé hier par M. Necker,
sur la question d l émission d'assignats , a
formé la n t è re d'une discussion détaillée de
la part d vl Beaumetz. « !,e ministre a dit
qu i cr gºo.t à la fois, et qu'une grande émis
scn d' assignats n'engorgcèt la circulation , et
que ce p r dant leur valeur ne fût considérable
ment augmentée Je le vois , ajoute l'orateur,
prédire la disette de l'argent, et en comparer les
suite sà celles de la disette des grains. Cela ne se
ressemble que trop , et l'on pourroit dire que
pronostiquer cette disette c'est la créer. .
M. Beaumetz a conclu, 1°. à ce que la déci
sion de la question fût ajournée au 1o septem
bre , et que cependant, jusqu'à cette époque ,
la discussion fût continuée les jours destinés
aux matières de finances ; 2°. que le comité
des finances fût chargé d'inviter le premier
ministre des finances à proposer, d'ici à l'épo
que de l'ajournement , ses vues sur les moyens
de liquider la dette publique.
L ajournement au 1o septembre, appuyé par
M. Barnave , est décrété à une très-forte ma
jorité , malgré la résistance de MM. Virieu ,
Montlosier et consorts , qui auroient voulu re
pousser à un terme plus éloigné une matière
dont l'expédition importe si essentiellement au
crédit mational et à § tranquillité publique. Il
est bien clair que le ci-devant clergé, jusqu'à
la pleine aliénation des domaines nationaux ,
s'obstine à conserver l'espoir d'y rentrer. .
Une lettre de M. de la Tour-du-Pin , est
renvoyée au comité militaire ; elle annonce de
nouveaux mouvemens de fermentation dans le
régiment de Châteauvieux, en garnison à Nan
ci, à raison de la reddition des comptes ; mais
ces mouvemens ont été heureusement contenus
par le régiment du roi. G.
PA R I S, le 27 août.
La société des amis de la constitution, établie
aux Jacobins. fait tous les jours des recrues con
sidérables d'excellens patriotes; elle en compte
déja près de 12oo dans son sein, et environ i4o
sociétés qui lui sont affiliées. Hier, elle a donné
l'affiliation à celle de Lisieux et à celle de Lu
geac , près Brioude, département de haute
Loire. Nous remarquerons à cette occasion que
les présidens de ces deux sociétés affiliées sont
 ( 535 )
tisme. Le premier, qui est maire de Lisieux ,
est connu pour avoir fait des espèces de mira
cles dans sa ville, en la purgeant de l'aristocra
tie qui y régnoit, et en y faisant croître , comme
en serre chaude , la belle plante de la liberté
et le cèdre de la constitution. Le second , M.
Vidal, maire et curé de Lugeac, ne se contente
pas de penser et d'écrire en vrai philosophe et
de prêcher continuellement à ses concitoyens
la paix, la concorde et les décrets sacrés de
l'auguste Assemblée nationale, il exige encore
que ses pénitens signent la constitution natio
nale, comme on fait signer à ceux qui veulent
prendre les ordres sacrés, le formulaire de Jan
sénius. « Je ne m'appuie point , dit-il, sur l'au
torité de S. Paul, fortement aristocrate, qui
dit en cent endroits que toute puissance vient
de Dieu ; que les princes, les rois sont les mi
nistres de Dieu sur la terre ; que par conséquent
qui résiste aux puissances résiste à Dieu : je dis
tout bonnement que qui résiste aux puissances
résiste aux puissances, et conséquemment qui
conque résiste à la constitution pèche griève
ment, lequel péché anti-civique mérite puni
tion sur la terre et dans le ciel ». Ce digne et
respectable maire-curé s'occupe en ce moment
d'un plan d'éducation nationale que j'ai lu , et
qui me paroît devoir être un chef-d'oeuvre. Il
a adressé à ce sujet une pétition à l'Assemblée
mationale , dont nous regrettons depuis long
temps de n'avoir pas pu donner un extrait. C...
Etain , le 22 août.
L'insurrection des régimens en garnison à
Metz commence à s'appaiser. Le régiment
d'Auxerrois étoit avant-hier en fermentation ;
mais le langage de l'honneur, si puissant sur le
François, y a apporté le calme : le régiment de
Salm-Salm n'a pu être rasséréné ; il fuyoit avec
ses drapeaux : M. de Bouillé est allé courageu
sement au-devant, lui a parlé d'un ton ferme
et noble ; et comme il montroit sa poitrine ,
pour dire aux soldats que c'étoit par là qu'ils
devoient s'ouvrir un passage , des officiers et la
garde mationale sont accourus , et ont fait
cesser l'orage.
Nous sommes charmés d'avoir à publier ce
· trait de patriotisme de M. de Bouillé.
AFFAIRES POLITIQUES ETRAN GERES.
ETArs-UNIs. De New-Yorck, le 27 juin.
， de Bordeaux ).
* L'activité avec laquelle le congrès s'occupe
- de la † du commerce intérieur et ex
térieur; de celle des nouveaux établissemens |
qu'il forme en divers cantons , nous promez
sous peu d'années un état des plus florissans. Il
vient en conséquence de nommer des consuls ,
revêtus de tous les pouvoirs nécessaires , dans
presque toutes les parties du globe , continens ,
îles où il se fait du commerce. Notre établis
sement du Scioto nous attire beaucoup d'étran
gers et d'ouvriers pour les choses de premières
nécessités. Il y a déja plus de sept cent mille
arpens de terre de vendus , et dont la plus
grande partie est en valeur. V.
S A I N T - D o M 1 N G U E, le 6 juillet.
On vient d'imprimer au Cap une adresse de
M. de la Corée , dans laquelle ce zélé patriote
rouve, de la manière la plus évidente, com
† les colonies sont intéressées à demeurer
attachées à la mère-patrie , et quelles funestes
conséquences entraîneroit la liberté illimitée
du commerce. Jamais une cause juste n'a été
plaidée avec plus de lumière et de vérité. V.
SAINT-PIERRE-MARTINIQUE, le 14 juin.
Le ci-devant comte de Damas montra le 3,
le 9 et le 13 du courant, à quelles horreurs se
portent les agens du pouvoir exécutif lorsqu'ils
se croient soutenus. Tandis que Dubuc père
crioit à Paris contre ceux qu'il accusoit d'armer
les esclaves contre leurs maîtres, son fils, à la
Martinique, d accord avec Damas, armoit les
nègres et les mulâtres pour les dispenser de
payer leurs dettes. ou les autoriser à les acquitter
à coups de fusil. Damas n'a pas voulu qu aucun
des jeunes gens qui l'approchoient eussent l'u
niforme national , il souffrit plutôt qu'on lui
parlât en veste: Cinquante millions de mar
chandises alloient être la proie des brigands
arm s sous ses ordres , ou des flammes , si le
maire m avoit eu assez de crèdit pour obtenir
qu'on ne fît aucune résistance à cet atroce gé
néral, qui sous prétexte de chercher ceux qu'il
vouloit faire périr, envoya forcer de nnit les
maisons des citoyens par des émissaires effrénés.
On arracha sans aucun respect les couvertures
des lits des femmes et des filles , qui furent ainsi
exposées nues aux regards de ces brigands. Leur
prétexte étoit de s'assurer s'il n'y avoit pas
d'liommes dont on dût faire une Saint-Barthe
lemi.Il a cassé la municipalité et s'est fait don
ner , la bayonnette au bout du fusſl, une ap
probation en forme de sa conduite. ( Journal
D E V I E N N E, le 12 août.
Les troubles de la Hongrie et de la Transyl
 ( 355 )
vanie nous causent ici les plus vives inquié
tudes, et l'on craint que notre souverain ne
soit forcé de faire agir ses troupes contre les
différens partis qui , sans s'accorder entr'eux,
s'opposent cependant tous aux vues de la paix.
C'est décidément à Bucharest, capitale de la
Valachie, que se tiendra le congrès qui doit
travailler à une pacification générale. M. de
Lusi , ci-devant ministre de Prusse à Londres ,
s'y rend actuellement : il a séjourné ici , et est
· parti le 5. Le comte de Romanzoff, qui vient
d'être présenté à notre souverain , paroît être
celui que l'impératrice de Russie envoie à ce
congrès pour y stipuler ses intérêts. Sans doute
qu'elle rabattra beaucoup de ses prétentions. V.
D E L 1 v o U R N E , le 16 août.
Malgré la prudence avec laquelle on a cédé
aux réclamations de certaine partie du peuple
de plusieurs contrées de la Toscane, il y a en
core une fermentation secrète d'autant plus à
craindre, qu'eile a pour cause le famatisme et
l'ignorance. On mande de Rome que Cagliostro
est dangereusement malade. On craint bien
qu'on ne lui ait fait prendre un bouillon papal :
car on sait à présent qu'il n'a été arrêté que
parce qu'on a su qu'il s'occupoit d'une vie de
certaine reine, cum notis variorum , et qu'ainsi
c'en est fait pour jamais de sa liberté , s'il me
perd pas la vie. C'est aux Polignac qu'il doit ce
petit service. V.
N A P L E s.
Le gouvernement de cette ville vient de
commettre un crime atroco envers les fran
çois domiciliés dans les états Napolitains, en les
renvoyant au-delà des frontières. Ce gouverne
ment leur a donc fait signifier l'ordre de sortir
du pays sans délai ; et comme il est assez ordi
naire au despote de presser l'exécution de ses
ordonnances, le jour même les françois ont
été arrêtés dans leurs maisons , et conduits
hors du royaume avec beaucoup de célérité.
Ou pourroit se scandaliser d'un procédé si
brusque, si inoui. M. l'ambassadeur de France
s'en est même plaint hautement ; mais on lui
a répondu gravement que le ministère avoit ses
raisons pour se conduire ainsi à l'égard de ces
étrangers. — Il faudra que nous envoyions au
A VIS à suivre indispensablement pour
Nous réitérons avec la plus vive instance à MM. les Abonnés la
nous leur avons déja faite, d'envoyer une de leurs adresses lorsqu'ils forment
"une demande quelconque, et sur-tout en renouvellant leurs souscriptions.
peuple gouverné par ces petits tyrans, une ex
pédition de mouchoirs où soit la déclaration
des droits de l'homme.
D E F RA N C F o R T, le 18 août.
Tous les ministres des électeurs étant actuel
lement rassemblés ici, la diète va s'ouvrir sous
peu de jours , pour procéder à l'élection d'un
empereur. Il y aura trois conférences par se
maine, savoir, le lundi, le mercredi et le ven
dredi. V.
D E BAR c E L o N E , le 8 août.
La flotte de Cadix a pris la haute mer au
nombre de 51 vaisseaux, armés en tout de
5984 canons. Il s'en trouve 3 de 112 pièces de
canons ; elle doit être renforcée de 9 autres
vaisseaux de ligne. Le gouvernement craint
beaucoup pour ses possessions américaines, où
le mécontentement est presque général , vu la
tyrannie qu'y exercent tous les officiers de la
couronne. Les mouvemens qu'il y eut ces der
nières années, les mettent encore plus dans
le cas de secouer le joug , vu la diminution
qu'on a cru devoir y faire dans les garnisons,
de crainte de les voir se révolter avec les habi
tans, qu'on a même dispersés en différentes
peuplades lorsqu'ils se sont trouvés trop nom:
breux dans le même endroit. Un ennemi qui
viendroit en force ne rencontreroit presque
pas de résistance. V.
D F L I E G E , le 14 août.
Les troupes des cercles n'ont pas jugé à
propos de reparoître , après l'échec qu'elles ont
essuyé de la part de nos braves défenseurs ;
nous sommes toujours à les attendre. Le mou
vement qu'elles avoient fait n'étoit qu'une cou
séquence des murmures des troupes qui étoient
pràs de se débander, et de nous marquer ainsi
leur véritabie intention. Il y a en ce moment
de grands troubles à Bruxelles ; on y desire
M. Van-der-Mersch : ainsi Van-der-Noot n'au
roit d'autre parti à prendre que la fuite. Unº
nouvelle supplique des ci-devant gouverneurs
des Pays-3as promet un pardon général à ceux
qui se rangeront sous les ordres de leurs an
ciens maîtres. Pourquoi n'y pas joindre des
indulgences ? V. -
/'exactitude du service.
rière que
-
 ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTERAIRES
D E L A F R A N C E ,
|

ET A F F A I R E s P o L I T I Q U E s D E L' E U R O P É ;
/ -
#
J0 U R N A L L I B R E , ar tune Société dº Ecrivains Patriotes ,
et dirigé par M. MERcI E R.
-

Oui , que César soit grand, mais que Rome soit libre ! VoLT.
|!
- No. C C C X X X I I. Du Lundi 3o Août 179o.
É,
# · ASSE M B L É E N AT I O N A L E. justifié pa r un procès-verbal en forme , les mar
:! chandises du chargement seront déposées dans
| ! " , Séance du 28 Aoi4t au soir. un nagasin sous # garde des préposés de la
régie des traites , d'où elles seront transportées
#! Lr, négocians françois établis en Syrie, en à leur destination avec acquis à caution ».
voient en don patriotique un lingot d'or, et Le mot provisoirement a étonné les oreilles
45 lingots d'argent. L'Assemblée ordonne qu * de quelques personnes , qui croyoient que le
les noms des donateurs seront honorablement décret du : 9 juillet étoit définitif. On a vériſié
inscrits au procès-verbal, et autorise la muni les minutes du procès verbal de la séance , et
cipalité de Marseille à disposer de ces dons les doit es ont été résolus. .
pour en faire passer le prix à la caisse des con On est revenu à l' rticle premier , et il a
tributions patriotiques.-. - été consacré ainsi qu'il suit :
Sur l'affaire des cravates enlevées au régi · Les armemens pour le commerce au - delà
ment de Touraine par M. Riquetti le jeu11e . dn Cap de Bonne-Espérance pourront se faire
il a été fait un rapport par M. Régnier, qui , dans tous les ports ouverts au commerce des
envisageant le fait avoué comme un délit grave, colonies françoises de l'Amérique , ils jouiront
un outrage très-répréhensible , a proposé de des mêmes fmmnnités , et ils seront assujeLtîs
décréter qu'il y a lieu à accusation , et de aux mêmes charges.
renvoyer ſ'instruction et le jugement devant | L'article Ii et tous les articles suivans sont
un conseil de guerre. -
ajournés.
Cette seconde partie de la proposition est Séance du 20 Août.
adoptée par M. Destourmel , qui rejette for
tement la première. -
La disette du num'raire, qui depuis plusieurs
Sur l'avis de M. Riquetti l'aîné, l'affaire est mois se fait sentir dans la capitale, a fait naître
ajournée au jeudi soir 2 septembre. . üne d fiance universelle, et cette d'fiance s'est
M. Prugnon a repris son rapport sur le com propagée jusqu'aux extrêmités du royaume ; par
merce des ſndes Orientales, et a présenté la tout où l'on apperçoit une forte soinine d'argent
rédaction du décret rendu le lundi soir 1 monnºyé , on se porte à soupçonner le mono
juillet, qni, pour les désarmemens et les retours · poié, Une voiture, passant à # lr , département
de l'Inde, avoit déterminé les ports de l'Orient de la Mense, a été arrêtée par la Inunicipalité
et de Toulon. Le rapporteur a soumis à l'As de cette ville. L'argent dont cette voiture étoit
semblée une suite d'articles, dont le quatrième chargée, étoit destiné à la solde des régimens
a d'abord été décrété en ces termes : répandus sur les frontières. M. de la !§izerne
« Les retours ne pourront avoir lieu provi porte ses plaintes à l'Assemblée nationale , et
soirement que dans les ports de l'Orient et de sur la motion de M M. d'André et Daily, il
Toulon. En cas d'une relâche forcée dans un est décrété que M. le président , écrira au di
autre port , il sera établi une garde d'employés rectoire du district , pour qu'il ait à mainte
à bord jusqu'au départ du bâtiment pour sa nir l'exécution des décrets nationaux, notam
destination; et dans le cas de décharge forcée ment ceux qui sont relatifs au transport d'ar
par avaries ou autres motifs, ce dont il sera gent. On envoie au comité des rapports un
332

".
 ( 538 )
mémoire présenté par M. Dambly , et qui con
tient la défense des officiers-municipaux d'Hes
din contre les inculpations portées par la garde
nationale dans l'affaire du régiment Royal
Champagne. -
Par le décret qui a statué qu'à l'avenir les
pensionmaires ne seroient employés sur l'état
des pensions que sous le titre de traitement,
plusieurs officiers invalides, commandant les
compagnies détachées, tous chargés d'années
et de blessures , et quelques-uns en outre char
gés de famille , se trouvent réduits à l'extrême
besoin. M. Camus a plaidé la cause de ces ci
toyens intéressºns , et sur son rapport il est
décrété que le trésor public sera chargé de payer
aux officiers invalides, pour la présente année
179o , les sommes qu'ils recevoient à titre de
gratifications, jusqu à concurrence de la somme
de 6oo liv., et ce monobstant leur traitement en
activité. -
Le même rapporteur , fidèle aux loix de
l'économie publique , comme à celle de l'hu
manité , parce que l'une et l'autre est JUsTICE,
a fait décréter « que les personnes qui rece
voient des sommes à titre de gratification sur
la loterie royale de France, ne seront payées
que pour l'année 1789 seulement ».
Il a ensuite informé l'Assemblée , que sous
le précédent régime il existoit un fonds de
1,3oo,oco livres, sur lequel on payoit certaines
personnes employées dans la finance ; et cela
sans brevet, sur un simple état que le ministre
faisoit "† par le roi.
Une dame Maret réclame 12oo livres pour
l'année 17S8, ct sa demande ne paroît pas sans
fondement, quoiqu'elle soit sans titre régulier.
Sur l'avis de M. d'André, l'Assemblée ajourne
la discussion de cette affaire, et ordonne l'im
pression du rapport.
Si l'on en croit une lettre de M. de la Tour
du-Pin , nombre de troupes autrichiennes se
répandent autour de nos frontières. Le mi
nistre écrit que le roi a jugé qu'il étoit de la
prudence de faire marcher un nombre de
troupes suffisantes pour tranquilliser l'opinion.
Il demanda que l'Assemblée nationale aver
sisse les municipalités de n'apporter aucun
· obstacle au mouvement des troupes ».
M. d'André invoque l'ordre du jour ; mais
d'après l'observation de MM. Rewbelet Serant,
la † ministérielle est envoyée aux comités
1militaire et des rapports.
M. Nourrissart, au mom du comité des finan
ces, a repris le rapport sur la monnoie de
billon , qui avoit été commencé an mois de
l
janvier dernier : avant la lecture de ce rap
port , quelques débats se sont élevés; M. Mar
tineau a dit être instruit que la matière des
cloches devenue inutile par la suppression du
nombre de maisons religieuses et de paroisses,
offriroit une ressource de 2oo millions de li
vres pesant ; et qu'un citoyen de Paris, le
sieur Pasquier, se faisoit fort de rendre cette
matière malléable, et d'en trouver une valeur
de vingt sous la livre , ce que M. Nourrissart
ne croit pas possible. Ce rapporteur a présenté
un projet de décret tendant à une fabrication
de monnoie de billon pour la quantité de deux
millions de 1narcs. Ce projet a été attaqué
par un honorable membre, qui a prétendu y
voir le danger de l'affoiblissement des valeurs
de monnoie , et les procédés semblables à ceux
dc ce coupable ministre , qui, en 1786, dés
honora le monéage de France.
L'Assemblée a ordonné l'impression, et du
rapport, et de l'avis contraire.
On alloit entendre un rapport du comité de
judicature sur la liquidation des offices, lors
que l'attention de l'Assemblée a été révendi
quée pour entendre la lecture d'une lettre du
ministre de la guerre, l-quel annonce des faits
importans qui viennent d arriver à Metz et à
Nancy M. de Bouillé, après avoir épuisé tous
les moyens de douceur et de représentation
pour ramener dans le clevoir le régiment suisse
de Château - Vieux , a pris le parti de faire
mettre à exécution le décret de l'Assemblée,
et d user de force pour faire punir les cou
ables. En conséquence , le premier septem
† prochain , les gardes mationales du dépar
tement, et les troupes répandues dans le voi
sinage, doivent marcher vers Nancy pour cet
objet, et se cantonner par pelotons. G.
Suite du décret sur les loix pénales de
da Marine,
Art. XXV. « Tout homme •. d'avoir
† ou permis d'embarquer sans ordres
des effets commerçables étrangers au service
du vaisseau , sera , s'il commande le vaisseau
ou bâtiment national, déchu pendant deux ans
de tout commandement; et en cas de récidive,
renvoyé du service.
S'il est officier de l'état-major ou officier ma
rinier, il perdra deux ans de service effectif sur
mer, pendant lesquels il sera privé de tous les
avancemens auxquels il pouvoit prétendre.
S'il n'est ni officier, ni officier marinier ou
sous-officier , ni matelot ou soldat, il paiera
 ( 359 )
par forme d'amende deux fois la valeur de la res, sera cassé, et déclaré incapable de servir.
marchandise, au profit de la caisse des inva XXXIV. Ainsi sera traité tout commandant
lides. d'escadre ou de vaisseaux , coupable d'avoir
Dans tous les cas , la marchandise sera con refusé des secours à un ou plusieurs bâtimens
fisquée au profit de la caisse des invalides. amis ou ennemis, dans la détresse , et implo
XXVI. Tout homme coupable d'avoir trans rant son assistance, ou refusé protection à des
porté à bord aucune uatière inflammable, telle bâtimens de commerce qui l'auroient réclamée.
que poudre, eau-de-vie, sans en avoir obtenu XXXV. Tout commandant d'un bâtiment
la permission, s'il est officier , sera renvoyé du de guerre , coupable d'avoir abandonné dans
service; s'il est matelot ou officier marinier, quelque circonstance critique que ce soit , le
sera frappé de douze coups de corde au cabes commandement de son vaisseau pour se ca
tan, et en cas de récidive, aura la calle. cher, ou d'avoir fiit amener son pavillon lors
XXVII. Tout homme coupable d'avoir , en qu'il étoit encore en état de se défendre , sera
temps de guerre, allumé ou tenu allumé des condamné à la mort : et sous la même peine ,
feux défendus, sans précaution, et de manière le commaudant ne pourra quitter son bâtiment
à compromettre la sûreté du vaisseau, sera cassé, que le dernier.
s'il est officier ou officier marinier , recevra XXXV !. Tout officier chargé de la conduite
la calle s'il est niatelot; et dans le cas où il en d'un convoi , coupable de l'avoir abandonné
auroit été fait défense expresse par une pro volontairement, sera condamné à la mort.
clamation faite dans les formes ordinaires, ou XXXVII. Tout capitaine de navire du com
si son action avoit donné lieu à quelqu'accident, merce faisant partie d'un convoi, coupable d'a
de ce reconnu coupable, il sera condamné à voir volontairement abandonné le convoi , sera
trois ans de galères. condamné à trois ans de galères.
XXVllI. Tout matelot ou officier marinier XXXVIII. Tout officier commandant une
préposé à la garde d'un feu, et qu n'y auroit armée ou escadre , ou un bâtiment de guerre
pas apporté l'attention prescrite , sera puni quelconque , coupable de n'avoir pas rempli
comme si lui-même avoit allumé ou tenu al la mission dont il étoit chargé , et cela par
lumé le feu , conformément à la disposition · impéritie ou négligence , sera déclaré incapa
de l'article précédent. - ble de commander. Tout officier d'un grade
· XXIX. Tout matelot ou officier marinier · inférieur sera déchu , pendant trois ans, de
coupable d'avoir, dans une circonstance quel tout commandement.
conque , frappé avec armes ou bâton un autre S c est par expresse volonté de sa part, il
homine de l'équipage , sera frappé de douze sera condamné à la mort ».
coups de corde au cabestan. -

XXX. Tout matelot ou officier marinier Avis aux soldats patriotesdes troupes
coupable d'avoir fait une blessure dangereuse, de ligne.
aura la calle, sans préjudice à la réparation ci
vile réservée aux tribunaux ordinaires. . Nous prévenons ces bons amis , que nous
- XXXI. Tout officier coupable d'avoir mal voudrions bien consoler de leurs peines au
traité et blessé un homme de l'équipage , sera trement que par la simple expression de nos
interdit de ses fonctions et mis en prison pen sentimens , 1°. que tous les officiers généraux
dant le temps déterminé par le conseil de justi · nommés pour ailer visiter les masses , sont les
ce, suivant la nature du délit, sans préjudice, aristocrates les plus ſiers et les plus décidés
dans le cas de blessure, de la réparation civile qu'on connoisse : on remarque sur-tout par
par-devant les tribunaux ordinaires. mi eux , MM. du Chillau, Martignac , Plan
XXXI. Tout officier coupable d'avoir fa ità · tade , de Lorges , etc. ; te 2°. que ces officiers
un homme de l'équipage une blessure grave , , généraux ne manqueront pas d'employer toutes
sera puni suivant les loix générales du royaume. les ruses , les menaces et les séductions pos
XXXIII. Tout officier commandant une por sibles , pour dégoûter , corrompre ou perver
tion quelconque des forces navales de la na ' tir les soldats, comme si l'ame d'un vrai pa
tion , coupable d'avoir suspendu la poursuite, triote pouvoit tourner, ainsi qu'une girouette ,
soit de vaisseaux de uerre , ou d'une flotte et devenir en un clin d'oeil l'ame d'un traître
marchande fuyant devant lui, soit d'un enne et d'un aristocrate. Non , les misères et l'op
mi battu par lui , lorsqu'il n'y aura pas été | pression , et les humiliations que les soldats
obligé par des forces ou des raisons supérieu , ont éprouvées sans cesse, et depuis nombre de
 ( 34o )
siècles, leur sont trop communes avec le bon
euple des villes et des campagnes , dont leurs
p† font pºrtie , pour qu'ils deviennent
les enneinis de ce mºine peuple , et servent
d instru1n ns aux projets des aristocrates et des
tyraus. S , ns donte on pourra vexer , calom
n er , emprisonner , faire mourir de chagrin
des soldats pati ns et généreux , mais jamais
ils me suceront le poison de l'airstocratie : ja
mais ils n abandonneront leurs v éritables frères ,
jamais ils ne trahi ont la patrie et la constitu
tion , je connois trop bien le cºeur des oppri
més , lorsque leurs y iix sont ouverts, poul dou
ter un seul instant de leur v ( rtu N ous pre
venons aussi le public. que le ministre donne
les invalides ou leurs d p pointeInens en r trºt : te
aux soldats aristocrates et mauvais sujets que
leurs c marades ont chassés ; tandis que les
bons soldats auxquels les officiers ont eu l'a
trocilé de donner des cartouches jaunes ou
vertes , ou blanches - jaunes, pour cause de
patriot sine et de pacte fédératif. sont rebutés
et insultés )ar les agens du pouvoir cxécutif,
qui leur refusent non-seulenient tout a2yle et
toute espèce de secours, mais les empêchent
de rentr r dans leurs régimens, malgré le dé
cret contre , les cartouches prétendues infa
mantes. Les braves et honnêtes soldats du ré
gitncnt de Ch mpagne cavalerie, qui sont ac
tuellement à Paris , n'ont point été en arrivant
demander un azyle aux agens du pouvoir exé
cutif , mais ils en ont trouvé un chez leurs
frères les citoyens de Paris. Nous parlerons en
détail des horreurs et des persécutions qu'ont
éprouvé ces soldats. CARRA.
Extrait dl'une lettre de Givet, du 22 aot{t.
L'opinion publique est que si la demande
du passage à Givet, faite par les Impériaux, qui
ne sont que quatre ou cinq cents, eût été ac
cordée, ils se seroient joints à vingt ou vingt
cinq mille bandits répandus dans les Ardennes,
sous le commandement de Broglie et de Lam
besc. Alors ils auroient contraint les régimens
Dauphin et de Chartres de se rendre, et nous
On s'abonne à Paris , chez BUIssoN, Libraire, rue Hautefeuille, à qui l'on adressera, franc de port, le prix
de l'abonnement et la lettre d'avis, et toutes les lettres pour les Auteurs des Aunales Patriotiques.
Ghez madame l)ELAPLANcHE, rue du Roule; et chez tous les Libraires et Direoteurs des Postes du Royaume
et de l' Etranger. : , ! l - i *
- Il paroit tous les jours un Numéro dc ce Journal. Prix 36 liv. pour un an , 18 liv. pour 6 mois, et de 9 lit
3 mois ſrane de port, par la poste, pour tout le ltoyanne. L'abonnement ne commence que du prem. d'un mois.
aurions couru le plus grand danger, car c'est .
le commun avis qu'ils n'en vouloient point
aux patriotes belgiques , mais bien à la mation.
Il leur eût été facile de réussir , car nous n'a
vions ni canons braqués , ni fusils , ni poudre ,
ni b ,lles, ll a failu parler laut. On a fait ouvrir
les arsenaux , où l'on a trouvé quantité de nu
nitions de guerre. Les soldats se sont attelés aux
avant-trains des affuts.....
D'--/vignon.
Un citoyen très-patriote et digne de foi de
la ville de Nîmºs , vient d'anuioncer que le
sieur i'..., chel des troubles de cette ville , re
fugié à 'i'urin , vit dans la plus grande inti
mité avec un grand seigneur françois , et que
ce même l'.... a une correspondance secrète
avec plusieurs personnes de Car pentras , et
particulièrement avec le sieur F.... fugitif de
Nîmes, proche parent du réfugé à 'i'urim. On
ajoute que le projet est de faire entrer les
ti oupes p r le Lauphiné , et de marcher droit
au Comtat, le point de ralliement des aristo
crates , où ils doivent être accueillis à bras ou
verts. La ville d'Avignon est la première qu'ou
veut réduire pour s'emparer de l'arsenal. On
se propose de mettre à la tête de leur arm e
les femmes et les enfans des patriotes qu'on
fera prisonniers , pour nous empêcher de faire
feu sur eux. Braves Dauphinois ne vous en
dormez pas, nos ennemis veillent sans cesse ;
il couve quelque volcan dans le comtat , dont
l'explosion n'est pas éloignée. ( Extrait du cou
rier du pont du Gard ).
D E B E R L 1 N, le 14 août.
Sa majesté est à présent à Breslaw , où elle
s'arrêtera encore quelque temps. Plusieurs régi
mens, les gemdarmes , les gardes-du-corps, etc.
ont ordre de s'y rendre. L'armée du duc de
Brunswick doit garder sa position entre Schmil
deberg et Herschemberg , si les premières pro
positions de la cour de Russie s'accordent avec
les vues de sa majesté. Le marquis de Lucche
simi se rend à Bucharest, comme ministre plé
nipotentiaire. V.
-
pour
 ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTÉRAIRES
D E L A F ·R A N C E ,
E T A F F A I R E S P O L I T I Q U E S D E L' E U R O P E ;
/ - . e

JO U R NAL L I B R E, ar une Société d'Ecrivains Patriotes ,

eZ. dirigé par M. AZERcz E R.
Qu'aux tyrans désorinais rien ne reste en ces lieux ,
Que la haine de Rome et le courroux des dieux. VoLT.
V

No. C C C X X X I I I. JDu Mardi 31 Août 179o.

ASSE MBL ÉE N AT I O N A L E. ames , pour le juge de paix , de 12oo livres
et pour le greffier , de 5oo livres.
Séance du 3o Août. A Paris, pour le juge de paix , de 24oo
liv. , et pour le greffler 8oo liv.
L'Assruntée nationale a accordé les honneurs Quelques personnes ont voulu restreindre
de l'insertion, dans son procès-verbal, à une l'honoraire des juges de paix à 5oo liv. , d'au
· double adresse du régiment Commissaire-Gé tres à 4oo liv. , d'autres même à 3oo livres :
néral, cavalerie, en garnison à Falaise , qui mais l'Assemblée se déterminant par des prin
proteste de sa soumission à tous les décrets , cipes d'intérêt † et non par des con
· singulièrement à ceux qui rétablissent la disci sidérations locales, a décrété la première par
pline militaire. Ces adresses, signées des pre tie de l'article.
miers officiers, sous - officiers et appointés , Le salaire des greffiers est contesté par M.
étoient présentées par M. Destourmel. Martineau , qui ne veut leur accorder qu'une
Aunom du comité de constitution, M. Thou taxe pour leur travail , M. Thouret observe
ret a fait le rapport sur le traitement des of- . que les affaires a porter devant le juge de paix
:ficiers de justice et des administrateurs. Après exigeroient peu d'expéditions , et que pour
avoir fait sentir l'inconvénient de tomber dans réduire ces expéditions à un tarif modéré , il
des idées de parcimonie qui, en avilissant l'état falloit appointer le greffier : l'article a été adop
de judicature , feroit perdre tout le bienfait té en entier , sauf la disposition concernant la
de l'organisation nouvelle , il a établi une gra ville de Paris, laquelle est renvoyée à l'époque
- dation pour l'honoraire , des juges selon la où il sera prononcé sur les fonctions des com
population des lieux de leur domicile , et a missaires † police.
ainsi formé quatre classes. 1°. pour les villes L'article 2, concernant l'honoraire des juges
et cantons au-dessous de 2o,ooo ames; 2°. de de district, a subi une longue discussion. Le
2o à 6o, ooo ; 3°. au-dessus de 6o,ooo ; 4°. enfin comité demande 18oo liv. pour chaque juge
la classe particulière de la ville de Paris. C'est et pour l'homme du roi dans † villes au-dessous
dans cet esprit que le rapporteur a présenté un de 2o,ooo ames, 24oo liv. dans la seconde ca
projet de décret en dix articles , dont le pre tégorie , 5ooo liv. dans la troisième, 4ooo liv.
mier embrasse le traitement des juges de paix, à Paris. -

et est ainsi conçu : -

M. Brostaret, premier opinant, a comparé ce
Justice de paix. traitement à celui des anciens juges, il l'a trouvé
trop exorbitant et a demandé la réduction de
Art. I. « Le traitement sera dans les cantons 18oo liv. à 12oo liv.
et dans les villes au - dessous de vingt mille M. de Biouzat est du même avis. M. de Foile
ames : savoir , pour les juges, de 6oo livres , ville ( P.) ne veut donner que 8oo francs. Maiº
et pour le greffier, de 2oo livres.
r§ les villes, depuis vingt mille ames jus · l'avis du comité a été relevé par MM, Buzot ,
Chabroud,, Regnault, qui ont fait envisager la
qu'à soixante mille, pour le † de paix, de, nécessité d'assurer l'important ministère dans
I•

·9oo liv. , et pour le greffier de 3oo livres. · des mains pures, et pour cet effet de le mettre
- Dans les villes au-dessus de soixante mille dans un état de décence. « Vos # , a dit M,

( 543 )
Chabroud ; reçoivent 12oo livres, ils ont une
maison , un jardin et sont célibataires : au moins
en ce prenier moment le juge , ministre non
moins important , a une famille à so tenir, des
fonctions plus laborieuses, un long et dispen
dieux noviciat ».
M. Démeunier a observé que la fixation
adoptée par le comité, n'étoit que réglemen
taire , et que les frais en pourroient être di
minués par la restriction des distticts et des
tribunaux , laquelle seroit prob.bl ment de -
mandée par les justiciabl s eux-mêmes.
M. Thouret a repris la parole pour démon
trer la conexité de l article proposé , avec les
maximes constitutionelles qui assurent à chaque
citoyen un dro,t à la gestion d s fonctions
publiques , sans autre distinction , sans autre
secours que c lui des telens.
Iusistant sur cette pensée , M. de Menou a
dit : « Voulez-vous avoir de bons jnges , laites
lcur un sort honorable : compar z d'ailleurs
ce que va coûter leur traitem nt, avec l'( norme
pillage de l ancienue chicane, le poids d s épi
ces et vacations , la corruption des secrétaires ,
etc. et voy , z s l est possible de 1n rcbander......
Cette comparaison offerte a suscité un apo
logiste de l'ancien ordre judiciaire , dans la
personne de M. Duval. ci-devant d' Eprémes
mil , qui , dans le cours de sa mag strature ,
étoit, il faut le dire, le plus inexorable en
nemi de la déprédation. Je vais encore, a-t-il
dit, défendre la cause des parlemens à leur
dernier soupir. Au milieu des fréquentes in
terruptions qu'il a intrépidement essuyées , il
a soutenu que le parlement de Paris ne tiroit
pas des épices et vacations, pour chaque con
seiller, l un portant l'autre , une somme an
nuelle de 15,ooo livres : mais il a oublié , ou
omis de dire, qu'il étoit tel homme qui fai
soit 3o et 4o.ooo livres de ses rapports , et
dont le secrétaire prenoit autant et davantage.
· Il a fait une comparaison nouvelle de son cal
cul avec celui des honoraires à payer aux juges
, nouveaux, et du remboursement à faire aux
juges anciens, d'où il a fait sortir un énorme
surcroît de charge et d'imposition sur le justi .
ciable.
Je vous dénonce, a repris M. Barnrve , le
piége qu'on veut vous tendre : en proposant
un traitement médiocre et presque vil pour
vos juges , on n'a d'autre intention que de
, jeteert de la défaveur sur le nouvel ordre ju
4 diciaire , pour faire ( s'il étoit possible ) regret-"
· tér l'ancien.
· Enſin tous les amendemens ayant été dévorès'
º
par la question préalable, et la priorité adjugée
au projet du comité , l'article II a été décrété
ainsi qu'il suit :
Justice des tribunaux de district.
II. « Le traitement sera , dans les villes au
dessous de 2o miile ames : s voir, pour chaque
juge et pour le commissaire du roi, de 1Soo l.
Lans les villes depuis 2o In lle ames jusqu à
6o mille, ce trait ment sera , pour chaque juge
et pour le coinmissaire du roi de 24oo liv.
i)ans les v ,lies au-dessus de Go mille annes,
pour chaque juge et le commissaire du roi ,
5ooo livres.
A Paris , pour chaque juge et le conimissaire
du roi , 4ooo l,v.
Le traitenent du greffier sera du t'ers de
celui des jitges , ind pendanment du produit
des cxpéditions, d'après le tarif modéré qui
en sera fa.t ». - -
L'article HI a été adopté en ces termes :
« le corps législatil f ra imposer chaque
annºe , sur cltaque district, les frais de justice
et d'administration ».
M. Barnave auroit'voulu que l'im, o tion se
ſit par dépat tement plutôt que par district ;
mais l'avis du comité a prévalu. G.
Suite des dócrets sur les messageries et
les postes.
IV. Il sera établi une ferme génér le des
messageries, coches et voitures d'eau, aux con
ditions et charges suivantes :
1°. Les fermiers auront seuls le droit des dé
parts à jour et heure lixes, et de l'annonce
desdits départs , ainsi que celui de l'établisse
ment de relais à des ponts fixes et déterminés.
2°. ils jouiront comme par le passé , dans les
villes où cet usage avoit lieu, de la facilité que
leurs voitures et † ne soient visitées
qn'au lieu de leur bureau ; mais ils seront char
gés d'acquitter la dépense des établissemens
que cette facilité nécessite.
3°. Les voitures , chevaux , harnois servant
à l'exploitation du service public des messa
--
geries , ne pourront être saisis dans aucun cas
et sous quelque prétexte que ce soit.
4°. Les leriniers seront tenus de rcmplir
exactement les conditions de leurs départs et
relais aux heures et points fixes et déterminés.
Ils seront également tenus de pourvoir à ce
que non-seulem ºnt les § routes du
royaume , mais encore les communications par
: · tisulières, suivant l'état qui sera joint au bail,
soient exactement desservies. . -
|
| ( 345 )
5°. D'après les déclarations, évaluations et mens des postes et des messageries, aux inten
prix de transport convenus de gré à gré, mais dans des provinces , seront ſºites à l» réquisi
qui dans aucun cas ne pourront excéder les tion des clicfs d'administration des postes, par
taux fixés ou Inaintenus par l'arrêt du conseil les soins des dir ctoires de département.
et les tariſs y joints de l'année 1776, les fer lH. Les contestations dont les jugemens sont
| miers demeureront jusqu'à décharge respon aussi renvoyés par les réglenens dés postes et
sables de tous les paquets, balles, ballots, mar des messageries , a tix ci-devant intendans des
chandises et espèces qui leur seront confiés ; provinces et au lieu tenarit de police de Paris ,
mais mi lesdits fermiers , ni tous autres entre ainsi que celles qui s'éleveront à l'occasion de
| preneurs de voitures ou papier , autres que l'exécution des d'creis , des te rifs de percep
ceux relatifs à leur service personnel et parti tion , et des recouvremens desdites parties ,
·culier; et ceux des procédtres en sacs. † portées devant les juges ordinaires des
Le surplus des articles relatiis aux message lC LlX.

ries a été décrété avec quelques changemens.

V. L'après les instruct ons que fournira le Aux auteurs des Annales.
pouvoir exécutif , il sera procédé incessam
ºment à un réglement particulier sur l'exploi M M. les officiers municipaux de Laon nous
tation de la fermes des messageries , et sur ont adressé l'attestation suivante, qui leur fait
tout sur la diminction du tarif des coches et a tant d'lionneur qu'au brave réginent de la
7

voitures d'eau. itºine dragons qui en est l'objet , car dans les
VI. Le pouvoir exécutif recevra, aux condi - lu nicipalités patriotes , on sait rendre justice
tions ci-dessus énoncées, les offres qui pour aiix soldats patriotes , et la paix y règne mal
roient lui être faites pour l'entreprise et ex gºé la rage et les man euvres des officiers aris
ploitation des messageries, afin qne, sur le t O Cl'et LeS.

compte qui lui sera rendu , l'Assemblée puisse
décréter ce qu'il appartiendra.
VII. Le bail actuel des messageries passé sous
le nom de Durdan, ainsi que les sous-bº ux , en
semble le traité des fermes avec les administri
teurs des pc stes pour le transport des malles,
ainsi quc les sous-traités pour l,- mêtne service ,
demeureront résiliés, à compter du premier
janvier prochain, et jusques-là lesdits baux ,
sous-baux et traités continueront d'avoir leur
exécution en tout ce à quoi il n'est pas expres
sément dérogé par le présent décret.
lci il y a à intercaller un article adopté, sauf
rédaction, d'après la proposition de M. Fré
teau , qui ordonne la liquidation des créances
des fermiers des messageries.
M. le rapporteur a proposé ensuite les articles
suivans, sur l'attribution des vérifications, con
testations et plaintes sur les services des postes
aux lettres, des postes aux chevaux ee des mes
sageries. Ces articles ont été décrétés sans dis
cussion , ainsi qu'il suit :
Art. 1°*. « Les assemblées et directo res de dé
artement et de district , les municipalités ni
es tribunaux ne pourront ordonner aucun
changement dans le travail, la 1 arche et l or
† des services des postes aux lettres,
es postes aux chevaux et des messageries. Les
demandes et les plaintes relatives à ces services
adressées aù pouvoir exécutif. fraction de la déclaration des droits de l'homme
Il Les vérifications renvoyées par les régle et des décrets sacrés de l auguste Assemblée na
-« Dans un moment où plusieurs villes pa
roissent avoir à se plaindre de leurs garnisons,
la ville de Laon se croit obligée de rendre pu
bliquement justice à la sienne , en manifestant
ses senlimens d'attachement et de reconnois
sance pour le r'giment de la Reine dragons,
lequel a toujours donné des preuves du patrio
tisme le plus pur et du plus inviolable amour
de ses devoirs , tant dans cette ville de Laon,
que par-tott où il a fourni des détachemens
sur nos réquisitoires : nous rendrons également
lomniage à l généros#ié de ce régiment, qui
a constamment refusé les offres qui lui ont
été 1.ites , en reconnoissance de ses bons ser
vices , ou ne les a acceptées que pour les
reverser aux pauvres ».
DUFLoT, secrétaire-greſſier.
Ordonnance des municipaux de Lyon , du 6
de ce mois, contre la liberté de la presse.
Les plus grands ennemis que les écrivains
patriotes et philosophes aient à combattre en
ce moment pour propager les vrais principes
et rég nérer les moeurs et les idées , sont l'a
mour-propre, l'ignorance, l égoïsme et la mau
vaise foi. i a preuve de. cette vérité : fatale se
marque singulièrement dans la conduite des
municipaux de Lyon : ces municipaux, en in

tionale, ont de leur propre mouvement rendu,
le 6 de ce mois, une ordonnance dont suit la
tenellr :
1°. « Très-expresses inhibitions et défenses
sont faites à toutes personnes de publier, dis
tribuer, ni offrir dans les rues , places et car
refours de cette ville , aucuns écrits ou impri
més , journaux, feuilles pério,i'ïques , délibé
rations, ou autres ouvrages imprimés , sous
quelque titre que ce soit, sans avoir obtenu
ſa permission de MM. les officiers de police,
pour chacun desdits ouvrages, journaux, écrits
ou 1mprimes.
2°. « Tous contrevenans seront réputés sé
ditieux et perturbateurs du repos public, et
comme tels arrêtés à l'instant, pour leur pro
cès étre fait et parfait, et punis suivant l exi
gence des cas.
5°. » Invitons tous citoyens , notamment
MM. les surveillans choisis dans chaque canton;
enjoignons aux commissaires et huissiers de po
lice , de faire 'arrêter et arrêter les contreve
mans ; requerrons MM. les officiers de la garde
mationale et des troupes de ligne, et M M. les
eommandans des postes et patrouilles de prêter
main forte pour l'exécution de la présente or
donnance, qui sera imprimée et affichée
tous les endroits accoutumés de cette ville ».
Fait à Iyon, le 6 août 179o. Signés Palerne
Savy , Maisonneuve, Nolhac, Dupont, l egier,
Felissent, Fulchiron, Candy, Faure, Vauberet
Jacquier, Vachon, Vidalin , Bruyzet, Gou
dard, Courbon , Granier, Charmeton, Servan ,
Berthelot et Andrillat.
Ainsi en dirigeant les pouvoirs civil et mili
taire ( qui n'ont été créés par le peuple que
pour le maintien de la liberté ) contre le pre
mier principe de toute liberté, celle de penser,
d'écrire, d'imprimer et de publier, les muni
cipaux de Lyon se sont rendus coupables sous
tous les rapports, de l'infaction la plus for
melle à la déclaration des droits de l'liomme
et au repos de la société. S'ils avoient étudié
la mesure de leur pouvoir, et celle des droits
maturels d'un peuple libre , comme la plupart
• d'entr'eux ont étudié l'aunage d'une pièce de
- toile ou de drap, ils auroient vu que la pu
* blication d'un imprimé est la conséquence
· naturelle de l'impression , comme l'impres
- sion est une suite également naturelle de
· la faculté d'écrire , et la faculté d'écrire
•une suite de la faculté de penser. lls auroient
considéré en outre , qu'un délit commis par
º un partiçulier dans un imprimé ( en supposant
( 544 j
que ce délit soit caractérisé par la loi et cons
taté par une instruction ) est absolument indé
pendant de la liberté générale et indéfinie de
la presse ; et que s'opposer à cette liberté gé
nerale et indéfinie, pour un cas particulier,
c'est attaquer à faux et outrageusement l'hon
neur, la pensée et le repos de vingt-cinq mil
lions d'hommes l# res et innocens. Sans doute
quand MM. Savy et consorts auront réfléchi
à ces principes ct à ces distinctions , qui
ne sont pas je pense au-dessus de leur portée,
ils rougiront de leur ordonnance despotique
et inconsidérée ; et ils chercheront à faire ou
blier à toute la France qu'on a trouvé dans
la culotte de Trouard une liste d'aristocrates ,
dans laquelle sont compris trente-cinq mem
bres de la municipalité de Lyon. Allons, MM.
les municipaux , vous qui fûtes élus par vos
concitoyens pour uu nouvel ordre de choses,
corrigez-vous de ces idées serviles et arbitraires
qui tiennent de l'ancien régime; lisez les ou
vrages patriotiques et constitutionels : faites
vous une règle de conduite digne de la régéné
ration de l'empire , et vous verrez qu'au lieu
d'être attaqués dans des pamphlets, vous serez
au contraire chéris, respectés et loués de tou
dans tes parts. C....
Avis importaut.
Pour éviter les immenses et pénibles travaux
qu'exige la recherche de tous les biens ecclé-.
siastiques répandus dans ce vaste empire , nous
-
annonçons au public et aux commissaires char
gés de ces recherches, que M. le cardinal de
i,oménie possède dans sa bibliothèque plus de
5o volumes in-folio manuscrits , contenant le
détail et le recensement de tous ces biens.
M. de Loménie, ci-devant ministre, me refu
sera certainement pas de communiquer cette
collection aux commissaires de l'Assemblée na
tionale et de la municipalité de Paris ; il auroit
déja dû l'offrir de lui-même, s'il est vrai qu'il
veuille passer sérieusement pour patriote. Cette
collection, ainsi que 4 volumes in-folio du même
genre, qui sont à la bibliothèque du roi, abré
† prodigieusement le travail , et serviront
e point de comparaison aux déclarations des
ecclésiastiques. J'avois déja donné cet avis à
M. Bailly , maire de Paris ; mais dans la crainte
u'il l'ait oublié, je le rends public, pour suivre
l'axiôme qu'il a fait valoir lui-même dans un
• temps..... avant d'être maire, la publicité est
la sauvc-garde du peuple. C..., # "
•• " - - - - - -
 ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTÉRAIRES
D E L A
ET A F FA I R E s P o L I T I Q U E s D E L' E U R o P E ;
JO U RNA L L IB R E, ar une
et dirigé par M. MERcI ER.
Magnis telis magna portenta feriuntur.
No. C C C X X X I V.
ASSEM BL É E N AT I O N A L E.
Séance du 31 Août.
L'Aºrºntés nationale a reçn aujourd'hui,
avec une juste sensibilité. un présent le plus
digne d'elle, le plus beau qui puisse être offert
à des législateurs, la pensée originale d'un phi
losophe qui , sous le règne du despotisme ,
plantoit les racines de la liberté ; l'autographe
des droits et devoirs du citoyen , et celui de la
suite des observations sur l'histoire de France,
par l'a',bé de Mably.
Au nom du comité des domaines et de la
fécdalité, M. Barrère présente un décret pro
visionnel sur les chasses, qui est adopté sans
difficulté. ,---'
« L'Assemblée ma，enale charge ses comités
des domaines et de féodalité, de lui présenter,
- d'ici au 18 septembre prochain, un projet de loi
sur les chasses, et jusqu'à ce, suspend le droit
de chasse à l'égard des particuliers dont les
propriétés se trouvent enclavées dans les parcs
et domaines réservés aux plaisirs de sa majesté ;
enjoint aux gardes chasses et autres agens em
ployés au maintien de la police et de l'ordre
sur le fait des chasses, de n'employer que les
moyens indiqués dans les décrets de l'Assem
blée § 2>.
Pour la quatrième fois l'Assemblée a passé
à l'ordre du jour, sur une demande de M.
Nourrissart , tendante à ce que les collecteurs
d'impositions soient tenus de verser en espèces
dans la caisse publique , le résultat de leur
TeCette,
L'ordre du jour concernoit le traitement à
faire aux membres des directoires de départe .
ment ét de district, aux procureurs-syndics et
aux secrétaires de ces administrations. M. Thou
Kgt, rapporteur, demandoit que « dans les
F R A N C E ,
/ - - -
Société d'Ecrivains Patriotes,
PLIN.
Du Mercredi 1er Septembre 179o.
villes au-dessous de vingt mille ames iI fût
assigné à chaque membre du directoire 9oo
livres , au procureur syndic 16oo livres, au
secrétaire 12oo livres ; dans les villes de vingt à
soixante mille ames , 12oo livres anx membres
du directoire. 2ooo livres au procureur-svn
dic, 15oo livres au secrétaire ; dans les villes,
au-dessus de soixante mille ames, 15oo livres,
24oo livres , 18oo livres ».
Ce traitement a paru à M. d'André excéder
les bornes d'une juste économie : il a proposé
de le restreindre d'un tiers sur chaque point ;
A
et M. Goupilleau a renchéri sur cette modé
ration, en observant que la plupart des membres
de directoire ne demandoient rien.
« Il ne faut pas , dit M. Biouz t, bâtir une
constitution éternelle d'après le désintéresse
ment passager des premiers momens d'une ré
volution : il n'appartient qu'aux riches de don
ner leur temps pour rien , et si c'est aux riches
seuls que sont réservées les places administra
tives, quittons la législation : ce n'étoit pas la
peine d'en changer ». L'honorable opinant ap
puie de toutes ses forces l'avis du comité.
M. Mougin vote au contraire pour qu'il ne
soit rien alloué aux membres de directoire , et
demande la question préalable sur cet article.
Après que M. Prieur a eu rétabli le vceu du
comité, auquel tient. dit-il, le salut de la cons
titution, M. d'André est remonté à la tribune
pour insister sur ses idées d'économie , même
sur la réduction à 5oo liv. , et dans le conflit
des motions la priorité lui a demeuré.
Alors M. Démeunier a élevé une seconde
question, bien faite pour éclairer la précédente :
« Les membres de directoire seront-ils tenus de
résider dans le chef-lieu » ? L'affirmative n'a pas
pºru long-temps douteuse : ce qui a donné à
M. Chabroud l'occasion doº# qu'un trais
 ( 546 ) .
*ement modique rendroit-impossible le dépla-. fendre , quelques-uns ont été massacrés ; M.
cement des citoyens , et concentreroit la di
rection dans la main des habitans des villes.'
MM. Guillaume , Lanjuinais et Menou ont
démontré, chacun à leur manière , que la mes
quinerie du traitement feroit désertcr l'admi
nistration, et que la constitution serot perdue.
Tant mieux , s'est écrié une voix qui sans doute
partoit d'un organe infernal, car il n'est pas
permis de croire qu'un tel cri sorte d'une voix
Humaine, encore moins d'un François, encore
moins d'un représentant de la nation.
« L'avis dn comité , a repris M. Thouret,
opère une dépense de 1,9oo,ooo liv. : celui de
M. d'André ira à 1 3oo,ooo francs : ainsi c est
une économie de 6oo,ooo liv. qui se trouve en
balance avec l'intérêt de la constitution ».
A ces mots M. d'André , trop citoyen pour
abonder dans son sens au préjudice du bien pu
blic, a retiré sa motion ; et le projet du comité
a été, à une forte majorité , consacré en ces
terln GS :
Directoires de district.
Art. III. « I ans les villes au-dessous de vingt
mille ames, chaque membre du directoire aura
9oo liv. , le procureur-syndic 16oo livres, et le
secrétaire 1 2oo liv.
Dans les villes depuis vingt jusqu'à, soixante T des faits, et un nouvel éloge de M. de Bouillé,
mille ames, chaque membre du directoire aura propose d'approuver d'avance tout ce que ce
12oo liv. , le procureur-syndic 2ooo liv. , le général a fait et fera.
secrétaire 15oo liv.
Dans les villes au-dessus de soixante mille
ames, chaque membre de district aura 15oo
liv., le procurear-syndic 24oo liv. , le secrétaire
18oo liv. »
Une lettre de M. de Bouillé, envoyée par
M. de la Tour-du-Pin , a interrompu la †
cussion. }l annonce que la ville de Nanci se
voit sur le point d'être en proie aux horreurs
de la guerre.
Le régiment suisse de Château - Vieux per
siste dans son insurrection ; les régimens du
Roi, Mestre-de-Camp cavalerie , et une partie
du peuple de Nanci , se sont rangés de son
parti ; de manière qu'une partie des citoyens
, est exposée à être attaquée par l'autre.
M. de Bouillé ajoute que M. de Marseigne ,
allant à Lunéville, a été poursuivi par cent
cavaliers, qui ont engagé une action avec les
carabiniers , qui venoient au-devant de M. de
Marseigne, ct que plusieurs hommes ont été
tués. M. Denoux a été également poursuivi par
les soldats de la garnison de Nanci , les offi
ciers ont fait cercle autour de lui pour le dé
Denoux a été enfermé dans un cachot.M. Bouillé
annoncé qu'il va se mettre à la tête de quatre
bataillons , de huit escadrons, et des gardes
nationales voisines de Nanci , pour, marcher
ainsi et avec du canon vers cette ville pour ré
duire les rébelles. Le général peint sa position
comme très-embarrâss nte , et expose au mi
nistre qu'il seroit convcnabie , pour accréditer
ses dispositions , de le faire accompºgner par
deux députés à l'Assemblée nationale. Il ter
mine par annoncer # pa1 t pour Toul , à
l'effet de se mettre à la tête de sa troupe.
M. Prugnon, député de Nanci, a fait lec
ture d'une lettre qu'il a reçue de la munici
palité , et dont les faits présentent quelque
dil'férence avec ceux énoncés dans la lettre de
M. de Bouillé; il demande que le comité mil'
taire s'instruise , à l'instant même , du fonds
de l'affaire , et en apporte son avis. -
Mi, de Custine a voté pour que tout pouvoir
fût donné à M. de Bouiilé, qu'il assure être
bon citoyen.
M. Robertspierre rejette vivement tout parti
de rigueur , et demande que l'Assemblée en
tende deux députés de la garde mationale de
Nanci. -
M. Emery , après avoir fait un nouveau récit
Ensuite MM. Salles , Regnier , Duquesnoy
et Prugnon s'étant débattus sur le plus ou le
moins de patriotisme qui anime la municipalité
de Nanci , Ml. lºiquetti a fait cesser cette dis
cussion en deumandant et en obtenant audience
pour les deux députés. Ils ont été admis, et
ont rendu un compte précis de tous les faits.
Par-tout on remarque les chefs attentifs à éga
rer l'csprit du soldat sur les principes de notre
constitution ; on distribue des cartouches jaunes
aux soldats ; les plus patriotes ont maltraité les
autres : on cherche à semer la division entre
les régimens et la garde nationale; on introduit
des spadassins pour se défaire des soldats qui
professent hautement les bons principes.
Toutes ces trames découvertes , et tous les
moyens épuisés , les chefs ont eu recours aux
prétextes; ils se rendent exigeans; ils puniss nt
avec sévérité les plus légères fautes : enfin ,
quand les soldats ont connoissance du décret
du 6 août, qui leur permet de demander des
comptes, deux soldats sont députés ; ils se pré
sentent aux officiers, sans armes, présentent
leur réclamation avec douceur; et pour ré
 -
•-t347 ) .
·ponse, le lendemain on les fait passer aux
courroies.
Le peuple s'indigne, et prend parti pour le
soldat.....
Ce récit, fait avec beaucoup de mesure , a
valu à l'oratenr les applaudissemens de la saine
, majorité, et les honneurs de la séance.
Parmi les opinions qui ont été successivement
émises, on a remarqué celle de M. l'abbé Cos
ter, disant qu'il ne s'agissoit pas d'examiner si
les faits avancés par les députés de Nanci , qu'il
croyoit, quant à lui, parfaitement faux, étoient
vrais ou non, mais qu'il s'agissoit de faire exé
cuter un décret de l'Assemblée contre des re
belles : qu'au surplus il étoit des circonstances
où on ne devoit pas faire attention à une petite
injustice qui pouvoit être nécessaire.
Ce langage , singulier dans la bouche d'un
prêtre, a été relevé par un vertueux prêtre ,
M. de la Salcette, lequel a demandé que son
collègue fût mis à l'ordre.
Après plusieurs autres débats , il est décrété,
sur l'avis de M. Barmave, qu'il sera fait une
proclamation au nom de l'Assemblée natio
nale, laquelle sera remise à deux commissaires
connus par leur patriotisme et par des senti
mens non équivoques, qui seront chargés de
la porter à la garnison de Namci.
M. Barnave a été prié par le comité mili
taire de venir coopérer à la rédaction de cette
proclamation , qui sera présentée à la séance
de ce soir. G.
P A R I S, le 29 aoiît.
Projet d'un nouveau pacte de famine
générale.
On nous écrit de toutes parts, et sur-tout
de Châlons-sur-Saône, de Tournus. de Mâ
con et de Bourg, département de l'Ain, que
les accaparemens de grains se font en ce mo
ment avec une ardeur qui n'a point eu encore
d'exemple, pas même | l'année dernière. La
mesure de bled, qui est de 4oo livres pesant,
monte déja à Tournus à 5o , 51 , 52 livres. A
Saint-t aurens-les-Mâcon , il a été porté au
prix de 51 livres par une femme qu'on a con
duit devant des municipaux regardés eux-mêmes
comme des accapereurs, et qui ont fait peu
d'attention à la plainte. Le peuple murmure de
tous côtés, et plusieurs personnes disent tout
haut que le ministère favorise ces accapare
§ grains, tant pour approvisionner l'ar
-
mée sarde , qui doit entrer sur nos frontièros ,
que pour occasionner des émeutes par-tout,
et faire passer ensuite ce peuple, mourant de
faim, pour un peuple d'antropophages qu'il est
bon de remettre sous la verge d'un despote.
L)'un autre côté, on sème adroitement le
bruit dans les provinces , et même à Paris, sur- .
tout à la table des ministériels, que les états
unis d'Amérique manquent totalement de grains
cette annee , et qu'en reconnoissance de celui
qu'ils nous ont fourni l'amnée dernière, il est
juste que le gouvernement leur en fasse passer
un approvisionnement. Sous ce prétexte , qui
est de toute fausseté , le ministère fera embar
quer uiie énorme quantité de grains, dont une
partie se prom ne ra , comme l'année dernière,
sur les mers voisines , pour attendre que le
peuple soit au comble du besoin , et dont l'autre
sera livrée aux armées autrichiennes que Léo
pold se propose d'envoyer dans le Brabant, et
auxquelles les brigands de Trèves et de Saar
bruck se réuniront. Gardes nationales des fron
tières, souvenez vous que la patrie compte sur
votre zèle et votre vigilance , qu'il s'agit ici de
la subsistance de vos femmes et de vos enfans,
de leur vie peut - être , et sur-tout de notre
liberté ! Ne vous laissez donc pas endormir dans
,une fausse sécurité ; voyez comme la rage des
ministres et des aristocrates s'exerce sur nos
bons frères et camarades les soldats de troupes
de ligne, pour les perdre ou nous ravir leur
amitié. L'liiver approche ; les manoeuvres de
nos enrrinis redoublent : tenons - nous très
sérieusement sur nos gardes. C....
Encore un piége tendu à l'Assemblée nationale
par le comité autrichien de Saint-Cloud.
Avant-hier, 29 août, le ministre de la guerre
a informé l'Assemblée que les troupes autri
chiennes s'avançoient vers le Brabant, et qu'il
étoit prudent , et même indispensable, de tirer
les régimens de l'intérieur et de les porter sur
les frontières. (Quelle tendre sollicitude !) Mais
que le roi craignant que les Inunicipalités ne
mettent obstacle au départ des troupes qui sont
en garnison chez elles, il invitoit l'Assemblée à
prévenir ces municipalités de la nécessité de
cette marche. ( Quelle adresse ! c'est pour
rendre l'Asscmblée nationale seule responsabla
des évènemens. )
Cette demande suppose , comme on le voit,
avec une adresse presqu'imperceptible , que
mous aurions quelque chose à craindre du roi #
 ( 548 )
Me Hongrie ; mais la véritable énigme de cette
supposition et de la tendre sollicitude des mi
nistres dans cette occasion , doit se résoudre
ainsi : 1°. on veut séparer les régimens patriotes
des gardes nationales, auxquelles ils sont atta
chés ; 2°. on veut former une armée considé
rable sur les frontières, sous le commandement
d'un chef aristocrate , non pour se défendre
contre les attaques imprévues dcs troupes au
trichiennes, ( cette supposition est un véritable
leurre ) mais pour leur faire passer des officiers
aristocrates et des soldats déserteurs , et peut
être des sommes d'argent et des approvision
nemens de grains, avec plus d'abondance et
de facilité : et 5°. on veut en imposer , par
cette grande force armée , aux troupes prus lument disparoître le numéraire de France, et
siennes et hollandoises, en cas que ces troupes ! que
donnent des secours aux Belges pour établir tendelelapeuple
main au premier qui lui offrira de l'ar
leur indépendance. Voîlà le mot de l'énigme ,
et ceux qui n'ont pas la brelue le voyent trés
bien.
Rapprochons d'ailleurs l'armement des 45
vaisseaux , décrété par l'Assemblée nationale ,
du rassemblement considérable de troupes qu'on
veut faire sur les frontières de la Belgique : etl'on
verra de ses deux yeux que le projet de la cour
est bien réellement d'entamer une guerre de
terre et de mer en même temps contre tous
les ennemis de l'Autriche et de la Russie , en
faveur de ces deux puissances : on verra, j'ose
le dire, que mes calculs politiques et mes pré
dictions sont parfaitemet justes, Apprenez, mes
amis, que pour bien juger de la conduite des
ministres il faut toujours prendre le contraire
de ce qu'ils disent, et vous ne vous tromperez
jamais. lci, comme dans toutes les occasions pré
cédentes, les ministres n'ont eu en vue que deux
objets , dont ils ne se sont jamais écartes , celui
de faire trébucher notre Constitution et notre
liberté , et celui de soutenir l'Autriche et de la
relever de ses humiliations. Examinez bien leurs
démarches ultérieures et vous verrez qu'elles
tendent toutes et invariablement à ces deux
buts. Vous avez le mot de l'énigme; qu'il vous
serve de régulateur : et vous soldats de troupes
de ligne et gardes nationales, souvenez-vous que
nos véritables ennemis du deliors sont les sa
tellites de Léopold et ses partisans. CARRA.
AFFAIRES POLITIQUEs ETRANGERES.
D E L o N D R E s , le 25 août.
Le bruit d'une rupture prochaine avec la
France . fait revenir ici beaucoup d'Anglois
voyageurs. On se demande dans tous les clubs
pourquoi cette rupture : on croit y appercevoir
des vues combinées entre les cabinets de Ma
drid , de France et le nôtre, pour agir contre
la révolution par laquelle les François ont re
couvré la libertº , et que les prétendus différens
de notre cour avec l'Espagne ne sont que simu
lés. Cette opinion se fortifie de plus en plus : on
attend , dit-on pour agir, qu'on ait fait abso
, pressé par la faim et l'hiver,
gent. Si ces conjectures sont fausses, elles de
viennent cependant très-vraisemblables par les
autres circonstances qui pèsent sur les François,
graces aux manœuvres de leurs ministres , et
pºut-être des nôtres. On nous mande que de
puis quelques jours le comité autrichien des
Tuileries a repris beaucoup de gaîté : d'Esprº
menil y a contribué par son retour à Paris. On
assure qu'il étoit à Londres il y a quelques jours
DE VA L E N c I E N N E s, le 26 août.
Malgré les bruits qui se répandent sur l'état
désespéré dit-on, des provinces belgiques, il
paroît que le congrès tient ferme à ses prin
cipes , et n'est pas disposé à se rendre aux
vœux de la maison d'Autriche. L'opinion com
mune de ces provinces est même l'espérance
certaine de la liberté : ce qui fait présumer
une conmivence entre deux puissances voisines
On répand à Bruxelles un plan de législation
analogue à la constitution angloise. Ce plaº
présente deux chambres dont seroit compo*
le corps législatif : la première seroit celle des
mobles, ce qui concilieroit assez les différens
intérêts de tous les partis. On parle avec plus
d'assurance que jamais d'une armée de 4o oo0
hommes environ , que Léopold doit envoyer
dans les Pays-Bas. V. -

On s'abonne à Paris , chez BuissoN , libraire, rue Hautefeuille, à qui l'on adressera, franc de port, le pri1
de l'abonnement et la lettre d'avis, et toutes les lettres pour les Auteurs des Annales Patriotiques.
Et chez tous lesl Lbraires et Directeurs des Postes du Royaume et de l'Etranger.
Ilparott tous les jours nn Numéro de ce Journal. Prix 56 liv. pour un an, 18 liv.pour 6 mois, et de 9 liv.poº
5 mois, franc de port, par la poste, pour tout le Royaunne. L'abonnement ne commence que du prem. d'un m9ll
 ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTÉRAIREs
D E L A F {{ A N C E ,
ET A F F A. I R E S P O L I T iI Q U E S D E L' E U R O P E ;
J O U R N A L L I B R AE , par une Société d' Écri, ains Patriotes ,
el dirigé par 11/. ſu encz en .

Chaque petºle demande u 1 souverai : qui pense ;

Un prince philosophe est u 1 être diviii.

No. ( C (D X X X V. /)t/ Jezzc# 2 Septembre 179o.

ASSE MBLÉE N A T I O N A L E. de manière que dès ce moment le service public
soit invariablemºnt assnré, »
Séance du 31 Aoû t au soir. Le comité de mendicit , par l'org nc de M.
de lLian court et de M. l • curé de Sergy , a fait
I. y a encore, dans la ci-devant province de présenter un travail sur les atteliers de charité , .
Bretagne, un reste de l'ancienne administra ct l' Assennblée a dº crété ce qui suit :
tion, une commission intermédiaire qui est de - L'Assemblée nationale , considérant com
meurée chargée de la confection des rôles et bien il importe que les atteliers publics ne soient
de la perception de l'impôt : M. le Chapclier a qu'un secours accordé à ceux qui manquent
fait un rapport pour assurer la communica véritablement de travail, que les fonds natio
tion qui doit avoir lieu, des anciens officiers, Tmanx qu'on y destine soient répartis sur le plus
aux nouveaux commissaires élus par les cinq grand nombre possible d'indigens , qu'ils ne
départemens : le décret présenté a été adoptº soient préjudiciables ni à l'agriculture , ni aux
sans discussion. - manufacture s, et ne deviennent une sorte d'en- .
« L'Assemblée nationale , considérant que les couragement à l'imprévoyance et à la paresse,
commissaires intermédiaires nommés par les an ' a décrété ce qui suit :
ciens états de la ci-devant province de Bret gne, Art. I**. « Les atteliers de seconrs actuelle
s'occupent, depuis le commencement de l an ment existans dans la ville de Paris , seront
née 179o , de la confection des rôles, de leur supprimés , et il en sera sur-le-champ formé
envoi , et du recouvrement des impôts, et qne de nouveaux, soit dans la ville de Paris et sa
pour que ce recouvrement ait lieu le plus banlieue , soit dans les différens départemens
promptement possible, il est utile que lesdits où !ºs travaux auront été jugés nécessaires par
les directoires.
coIn rnissaires intermédiaires achèvent le travail -

des iInpositions de la présente année ;
· Décrète 1°. que les commissaires intermédiai
res. nomm 's par les anciens états de la ci-devant
ovince de Bretagne, dont les pouvoirs ont
été prorogés par décret du 12 décembre 178o,
continueront le travail relatif aux impositions
de I'année 179o; et qu'au 31 décembre pro
cl1ain , ils cesseront toutes fonctions.
2o. Ils donneront aux commissaires qui, en
exécn tion de l'article X de la troisième section
du décret du 21 décembre 1789. ont été non
més par chacun des cinq départemens dans les
quels est divisée la ci-devant province de Bre
tagne , tous les renseignemens relatifs à l'an
ciennne administration ; ils leur remettront les
pièces au soutien, et se Goncerteront aVec eux ,
II. Ces atteliers seront de deux espèces. Dans
la première . les administrateurs n'admettront
qu e des ouvriers qui travailleront à la tâche. .
l)ans la seconde, ils occuperont les hommes
foibles ou moins accoutumés aux travaux de
terrasse , et seront payés à la journée.
IIL La fixation du prix des travaux , à la
tâche ou à la journée , sera toujours inférieure
au prix courant du pays pour les travaux du
même genre , et sera déterminée par les corps
administrºtifs des lieux où les atteliers seront
ouverts. Les réglemens pour la police desdits
atteliers seront également faits par ces mêmes
corps administratifs.
IV. Ceux des ouvriers qui contreviendront
aux réglemens qui seront "#ssoit
pour ls
 ( 55o )
police des atteliers , soit pour la fixation du
prix des ouvrages , seront jugés comme pour
faits de police, par les oi!ciers municipaux des
lieux , et punis ainsi qu'il appa1 tiendra ; et en
cas d'attroupemens séditieux , d'insubordina
tion ou autres faits g aves, ils seront arrêtés .
poursuivis dans les t r,bunaux ordinaires, counm •
perturbateurs d' 1 epos public. et punis col,iºlº
tels, suivant l' , g 1 e des cas.
V. A compter du jour de la publication d
présent décret , toute personne non actuel -
mcnt domicil ée à Paris , ou qui n'y seroit lºs
née , et qui se présenteroit pour av r d | ou
vrage , ne sera pas admise aux att l.e. s d · s -
cours qui seront ouverts conformém nt à l'ar
ticle premier; et pour le surplus , l' Assemblée
national • renvoie aux dispositions du décret du
3o : 1.3i d , ni r, concernant la mendicité ».
On a fait le t,ur , l' ne l, t t r. d M. de lRo! n,
cardinal , év èj: e de Str,s! ourg , qui , en ºn
voyant sa dém ss n de , | t | é , donne dºs rai
sons de santé pour me s'être pºs r n lu , u venia ^
de l'Assembi 11 t onial-, c, s r isºns de loli
tique pour s'être p, urv n à la diet d, lt ti -
bonne contre les nouv , il s loix de la I rance ,
des raisons de délicat sse pour s'èt 1 e jo,nt aux
»rincipes de son chapitre , d s raisºn , de pro
† pour se dispenser dº pat oitre de v a11t ses
créancicrs , dont il invite l' Assemblée nation le
à ordonnc r le pai Int nt , ( 1l ... sstl l tt :lt que ses
dettes ne le ſont point 1 ougir , ct ne sont
point le fruit de la dissipatºon.
, Plusieurs avis se sont produits , les uns ponr
demander le renvoi de cette lettre au ( omité
des recherches ou à celui de mºndicité , les
autres pour faire prononcer su1 le caractère
d'un représentant qui déclare sa banque route ;
mais l'Assemblée nationale , sans « ccepter la
démission , envoie la lettre au comité des
rapports.
Ce comité a demandé, par une lettre, d'être
autorisé à faire imprimer la procédure crimi
nelle du châtelet , ur l'affaire du 6 octobre.
M. Riquetti a fortement insisté pour que cette
impression n'éprouvât aucun retard. M. de
Montlozier a prétendu que l'impression ne de
voit avoir lieu qu'après le rapport, pour ne pas
faciliter, disoit-l, l'évasion des accusés. « C est
à l'évasion des témoins qu'il faudroit pourvoir,
a repris M. Riquetti ».. Un applaudissement
† a accueilli ces paroles, et a mor
tifiè le préopinant, qui s'est défendu d'avoir
été appellé comme témoin,
Sur la motion de M. Alquier, l'Assemblée
a ensuite décrété que les membres entendus
dans l' information , s'abstiendroient de voter
lors du rapport et du jugement de cette affair .
Puis la motion originaire ayant été mise aux
voix , le décret suivant est interveuu.
« L'Asse1nblée nationale autorise son comité
des rapports a fa1re itnprim r l'expº dition de
foutr la p1océdure crimine,le que le cliateiet
a ( ép ,é sur le bureau , le 7 août présent
mois , sans né anmoins que le rapport de l'af
| aire puisse en être retardé. Ordonne que son
imprimeur pr ndra dans son iInpression les
| re aut ons couv« nables lour éviter la con
t I u l « l C ll () Il ».
Mi. Barnave a lu le projet de pro lamation
qu'il av oit r'digé sur l'ai la re de N.anci. Cette
r, daction ayant épi ouv, q 1 lques obj ct ons ,
n'a pas , té adopt e délinitveuu nt. Al. R , derer
en a présente une autre : et sur l'avis de MI.
l m, ry , on a ajout n à demain la lecture et
la discussion de ces div et s projets.
Séance du 1" Septembre.
Au mépris du d, cret national qu a ordonné
de surs oir à teutºs poursuites et pl océdures
relatives eux biens ci-devant dénotnm s eccº
siastiques la chambre des vacat ons dº Rot en
s est permis de rendre un ar êt qui antorise à
poursuivre la vonte d une portion d'!,éritages
de cette nature. M. Cliasset, au nom du co
mité ecclésiastique , en d, nonçant cet a rèt , a
proposé de d § par un décret , que la
disposition en est une infraction aux loix de
l'état , et que le roi seroit suppli d'assurer
l'exécution de ces loix. A cette dénonc tation ,
M. Thouret a ajouté que plusieurs - corps de
l', gonisante judicature avoient osé manii est cr
leur haine pour les décrets de l Assemblé » na
tion , le , au point de censurer ceux qt i se ſai
soient un devoir de les citcr.
Quoique M. Regnault observât que le décret
proposé sembleroit faire de l'Assemblºe natio
male un ti ibunal de cassation , l'avis du comité
a été adopté par la majorité. -
La ville de Saint-Denis et le Bourg-la-Reine,
simples dist1 icts administratifs du département
de Paris , demandent chacun run triibun , l par
ticulier , et leur pétition est appuyée par M. !to
bertspierre. Sur l'avis de M. ( amus, il est dé
crété que le territoire des tribunaux de Paris
restera déterminé quant à présent suivant lss
cantons , sauf au département à faire une nou
velle division des cantons, s'il y a lieu.
 ( 351 )
Après un brief rapport, fait par M. de Curt,
au nom des comités des finances et de la ma
rine, à raison de difficultés survenues entre
la marine et les finances , sur les fonds à faire
pour ce département ; et après une légère dis
cussion, l'Assemblée a décrété, conformément
àl'avis du comité, 1°. qu'à compter du premier
septembre courant, le ministre de la marine
sera tenu de rendre compte, mois par mois ,
des dépenses faites dans les ports et arsenanx
de la marine, en sorte qu'il n'y ait qu'un mois
d'arriéré :
2°. Qu'à compter du premier janvier pro
chain , l'état des dépenses sera pr'senté avec
autant d'exactitude que les évènemºns de la
mer pourront le permettre , et qu'il sera m's
à la §n du ministre de la marine une
somme de 47 millions 667,8oo livres, sauf res
ponsabilité , dont 37 tant pour les dépenses
ordinaires que pour les dépenses extraordi
naires du département de la marine, et 1 o mil
lions pour celles des colonies. - - -
Il y a encore quelques autres dispositions,
dont nous rapporterons la rédaction définitive.
Une question a été élevée , savoir, si les
députés suppléans sont compris dans le décret
constitutionel qui porte que les députés ne
pourront accepter aucune place du gouver
I13Iment.
Les réſlexions de M. Chapelier ont fait dé
cider la négative.
On a fait lecture d'une lettre et d'une pro
clamation de M. de Bouillé, envoyées par le
ministre de la guerre. Ensuite on a entendu ,
à la barre, M. Pecheloche, aide-de-camp de
M. de la Fayctte, lequel arrive de Nanci. ll
a rendu compte, dans le plus grand détail ,
de la conduite qu'il a tenue dans l'aſfai1 e ; il
résulte de son récit « que la garnison ,, ct par
ticulièrement le régiment du Roi , lui ont
montré une entière confiance ; qu'fl a mis en
usage tous les moyens de conciliation et de
fermeté, pour persuader aux soldats que les
comptes qu'ils demandoient leur seroient fidè
lement rendus, et qu'ils obtiendroient la plus
entière justice. Mais que les soldats du régi
ment suisse Château-Vieux disoient : nous ne
sommes pas François , nous sommes Suisses ;
il nous fant de l'argent ». Au reste , les Cara
biniers ont capitulé , et ramènent à Nanci
Marseigne. après ce narré, a obtenu
M.M.de Pecheloche,
de grands applaudissemens et les honneurs de
la séance.
Ensuite on a entendu avec satisfaction la
proclamation rédigée par M. Barnave , et efle
a été adoptée avec une sorte d'unanimité.
L ordre du jour est en lin venu, et M. Thou
ret , ayant repris son r.ipport sur le traitement
à faire aux membres de directoire , a proposé
de donner aux procureurs-syndics , dans la
gradation précédemment établie , 4 , 5 et G,ooo
livres , aux secrétaires dans les mêmes propor
tions 2ooo , 25oo , 3ooo liv. M M. Antoine et
la ( haize ont réclamé les maximes de l écono
mie, et le décret a été rendu en ces termes :
Directoires de département.
vingt
Art. IV. « Dans les villes au-dessous de
mille ames, chaque membre des directoires de
département aura : 6oo liv. ; dans les villes au
dessus de vingt mille ames 2ooo liv. ; et dans les
villes au-dessus de soixante mille ames 24oo liv.
Les procureurs-syndics auront , en suivant le
n ème degré de population, 3, 4 et 5 mille liv.,
ct ses secrétaires 15oo , 2ooo et 25oo liv.
Lans les villes au-dessous de vingt mille ames,
le procureur-syndic aura 16oo liv., et le secré
taire 12oo liv.
Dans les villes depuis 2o mille ames jnsqu'à
soixante, le procureur-syndic aura 2oco livres,
et le se crt taire 15oo liv.
Lans les villes ºu-dessns de soixante Inille
ames, et à Paris, le procureur - syndic aura
2 ;oo livres, et le secrétaire 18oo livres ».
On appr nd, par uuiº lettre de Ml. de Mont
morin , quº lº ro a sanctionné le décret rendu
sur le traité av ( c l !:3pagne , et que sa majesté
a fait donner connoissance à la cour de Saint
Jannes de l'armenient ordonné et des disposi
t.ons pacifiques de la l rance. Le mouveau traité
avec la cour de Miadrid va être négocié ; aux
qnatorze vaisseaux de ligne déja armés il en est
joint seize autres, et la [lotte cntière ne tardera
pas d être mnise dans un état respectable. G.
Lettre des religieuses de Paris aux auteurs
des Annales, du 24 ao4t.
« L'aristocratie, le despotisme , les injures,
les menaces, les imprécations et les calomnies
règnent plus que jamais dans nos cloîtres. Nos
supérieures sont continuellement en fureur ;
on n'ose pas ouvrir la bouche sur les sages
décrets de l'Assemblée mationale, qu'on ne
reçoive aussi-tôt des rébufades de toutes es
pèces. Employez donc, messsieurs , toute la
sévérité de votre éloquence patriotique, pour
nous procurer un instant de paix et de tran
 ( 352 )
quillité. Faites connoître à ces marâtres embé
guinées, que leurs pouvoirs sont ( xpirés depuis
la suppression des ordres inon istiques. Sur
tout ne ménagez point no ; orgueill ux , nos
ambitieux, nos insolens docte , rs de So, bonne ,
qui veulent encore, dans ce moment-ci , tyr n -
miser nos opinions et mo; act,ons : prouvez
leur que lear bonnºt doctoral n'est que l'é
teignoir du bon s ns ct de la raison. Que
l'Assemblée nationale détermine donc au plutôt
l'heureuse époque de nos pensions , afin de
nous délivrer de ces loups enragés , de ces im
pitoyables tyrans ».
Les plaintes que renferme cette lettre ne
doivent nullement étonner ; il est bien évident
que la mauvaise l unteur des abbesses et supé
rieures aristocrates s'exerce avec plus de rage
que jamais , depuis l° décret qui suppriune les
ordres monastiques , sur les pauvres victines
qui sout encore entre leurs mains. Quel remède
en ce moment à de pareill s calamités ? | e n'en
connois qu'un seul , c'est que les religieuses
qui sont ainsi maltraitées , den : cent en toute
lettre, aux journialistes patriotes , le nom des
supérieures et docteurs aristocrates qui ont
l'audace et l'infamie d'en agir ainsi avec clles.
Par ces dénonciations , les retigieuses n ltrai- .
tées seront sous la sauvegarde publique, et leurs
tyrans , mâles ou ſemelles , n'oseront plus se
porter à des excès sans enconrir l'indignation
et les liuées du peuple. C....
Progrès de la tolérance religieuse et de la
fra^ernité patriotique entre les catholiqucs
ct les protcst.urzs.
Pour nous consolar et nous distraire un peu
des inquiétudes que nous donnent les enne
mis de la patrie et les anteurs des insurrections
militaires , transportons-nous un moment en
esprit dans les campagnes du Lot et Garonne ,
et là nous trouverons de nombreuses ſamilles
de catholiques et de protest ins , autrefois di
visées par l intérêt personnel et le fanarisme des
sectes, aujourd'hui réunies par tous les senti
mens les plus nobles et les plus généreux. Six
paroisses , coinposant la commune de Grata
loup , district de Tonneins , renfermoient des
curés et des ministres également éclairés sur
les droits d » l'hotemIne et sur la tolérance des
opinions religieuses : ils n'attendoient qu'une
occasion pour faire éclat r leurs principes : la
fête du 14 juillet a comblé leurs v, eux : ils en
Ont profité pour passer entr'eux et avec tous
leurs paroissiens et leurs Inunicipaux , un acte
de fédération fraternelle. A cette époque, et
au milieu de la joie la plus pure , les pasteurs
des deux communions se sont embrassés pour la
première lois : ils ont chanté ensemble l'hymne
sucré : ils ont juré au non de la patrie et de la
divinité de se cliérºr comme de tendres amis ;
et de vivre à j,i tnais en véritables frères. Res
pectables patriot s . heureux habitans de ces
belles campagnes ! vous avez tenu parole : votre
union cha que jour prend de nouvelles ſorces ;
chaque jour l'amour de la patrie augmente ce
lui de la fraternité : continuez ; Inais souffrez
que je vous observe en ce moment l'importance
des choix qne vous allez faire , soit pour vcs
commandans de régimens mationaux , soit pour
l s lug s de paix et des tribunaux judiciaires ;
pren Z garde à ces hommes infectés des prin
cipes et de la pratique de l'ancien régime , à
ces hommes qui afiecteront de beaux dehors
de patriotismº t t de probité, dans la seule vue
de capter vos sui' gºs , et qui ensuite étant
arrivés à leur but , ci,erchº ront à rappeller, par
fontes sortes d artiſices et de vexations, l'ancien
ordre de clioses. Scrntez soigneusement la con
duite et les principes antérièurs de ceux qui se
présenteront pour être nommés ; jugez-l s, non
par les belles paroles qu ils vous diront , mais
par les belles actions qu'ils auront faites avant
et depuis la révolution. Peuples de tous les dé
partemens , eet avis est également pour vous ;
c'est de la sagesse et de la sagacité des choix
que vous allez faire que dépèndront la pros
périté générale et particulière , le repos de vos
familles, le triomphe de la liberté, et l'affer
missement de la constitution. C.....

On s'abonne à Paris, chez BUissoN, Libraire, rue Hautefeuille, à qui l'on adressera, franc de port, le prix
de l'abonnement et la lettre d'avis, et toutes les lettres pour les Autcurs des Annales Patriotiques.
Et chez tous les Libraires et Directeurs des Postes du Royaume et de l'Etranger.
Il paroft tous les jours un Numéro de ce Journal. Prix 36 liv. pour un an, 18 liv. pour 6 mois, et de 9 lit pour
3 vmois ſrane de port, par la poste, pour tout le Royauine. L'abonnement ne conmcnce que du prem. d'un mois.
 —
S U P P L É M E N, T
LA B oUCHE D E F E R.
Linguœ centum sunt, oculi centum, oraque
centum ſerrea vox. AEneid. 4.
la Bouche defer est le portefeuille du CERCLE
sociAL établi à Paris et dans quelques Dé
partemens , et de la confédération de tous
les Citoyens et Ecrivains patriotes, natio
naux et étrangers , Observateurs et Corres
pondans visibles et invisibles.
UNE partie de cet ouvrage , d'un genre ab
ºlument neuf en France , ressemblera pour la
orme, et s'il est possible pour l'intérêt, aux
Feuilles périodiques des Spectateurs anglois.
Une autre partie, entièrement composée d'ob
ſervations et de correspondances secrètes et
oujours actives dans tout l'Empire , formera,
2e qu'on n'y a point encore vu , ce qu'on n'y
pourra jamais voir sans une cntière liberté ,
ion histoiregénérale et quotidienne par le dé
reloppement le plus vrai des mœurs et du ca
ractère des Hommes publics et privés, épars çà
ºt là dans les quatre-vingt-trois Départemens.
Etles bons Citoyens qu'on opprime, qui sont
，alomniés, ou qu'on voudroit égarer , trouve
ſont dans le Cercle social , ami de la liberté
le la presse, et dans la confédération de tous
º Citoyenset Ecrivains patriotes, nationaux et
#trangers -
-
A U No. C C C X X X V.
maine (*) : on ne peut fixer le jour. Chaque nu
méro sera de 16 pages chacun , in-S°. Le prix.
de l'abonnement est de 0 liv. pour trois mois,
18 liv. pour six mois , 36 liv. par an. On don
nera au besoin quelques supplémens gratis.
On souscrit en Province chez les Libraires.
et Directeurs des Postes ;
Et à Paris, chez B Ur r s s o N , Libraire , rue
Haute-Feuille, à qui l'on adressera , franc de
port, l'argent et la lettre d'avis.
Pauvres. C'est aux rºches à nourrir les pau
vres. Cette vérité ne reçoit ni exception ni mo
dification. Mais n'est-ce pas sur le riche princi
palement, qui use d s objets de luxe. que doit
tomber l'impôt nécessaire pour soulager le mal
heureux ? C'est d'après ce principe qu'on nous
invite de proposer l'imposition suivante , qui
seroit destinée à nourrir nos pauvres l'hiver :
1°. Une taxe sur les carrosses , cabriolets et
autres voitures. 2°. Sur les chevaux, autrcs que
ceux de charrette. 3°. Sur les chiens. 4°. Sur le
troisième domestique. — L'opulence qui seroit
mise à contribution pour une cause aussi hono
rable, loin de chercher à s'y soustraire, iroit au
devant d'une taxe qui auroit pour objet le sou
lagement de l'humanité. Il en résulteroit encore
que les classes laborieuses de la société ne se
roient pas tenues d'acquitter une dette de

lent languos, cent Argus, et cent bouches de fer l'homme riche, et qu'elles pourroient supporter
avec moins de fatigue les autres impôts destinés
)our la sûreté personnelle de tous les Citoyens aux besoins de la patrie. — La proposition sui
ersécutés, et pour le succès de tous les des vante est une vérité sans réplique : c'est à celui
ºins utiles, et pour découvrir toutes les perfi qui a du superflu à venir au secours de l'indi
lies dont ils seroient les victimes. gence , et non à celui qui n'a que le méces
Nous recevrons toutes lettres , dénonciations, saire. ( Courier de Lyon ).
Vis , réflexions, observations, motions , etc.
ignèes et non signées : et la livraison qui suivra
envoi des correspondans portera toujours (") Une administration typographique , nouvelle ,
ne réponse ou le résultat de leurs travaux. active et sùre , convaincra les bons citoyens du véri7
ºdresser pour la correspondance mationale table zèle qui nous anime.
# étrangère , dans toutes les langues, à la Les six premiers mois de la Bouche de fer contien
lºuche de fer, ouverte jour et nuit, rue du neut, entr'autres choses importantes pour l'histoire
'héâtre françois. . - -
secrète de la révolution, les détails les plus circons
tanciés des affaires du cINQ ET DU sIx ocToBRE, aujour
A commencer du premier octobre prochain, d'hui confirmés par les écrits mêmes du comité des
* Bouche de fer paroîtra trois fois par se » recherches. 4 vol. brochés. Prix 13 l. 1o s. port frana
335 bis.

-
Avis trè ·-imp rt int.
Ce n'étoit point dss z pour M. Poncorf de
nous avoir démontr é la 1:é s , , ! ' d ss ch r
nos marais , et les a 1 l g s : , , , il s qui
en remplaceront i s ºu , , ais s ' ' : c s , il
vient encore , da iºs un n 1.;oire ,
l'académie de Cliâlons , d aj pr 1 • r , à .. \ l
pagne les moyens de ren h e l' r ' t ! ! s i nt
cent mille arpens des tºrres ar d s , t st r:l s
de cette province. Les noyen , q , l indi jºe
sont puisés dans la plivs ;u gé mé le : gr 1 s
COIIllIle l Ilatul'e , l , issºns ( ( ) lll lll Cº les ( i 1: l
qu'il s'agit de réunir et de mettre en , ion ,
ces moyens sont d un usage facile et null. n nt
dispendicux. Après l'indi ation de t nt de
tr v aux utiles , veri ons nous en ore des l, u
tenans de lnaire clierci1er à quoi ils ou cuperont
les ouvriers ? G.
-
Bibliothèque de l'//omme public, on --/nalyse
raison nce des prºn . ip :/ : on ºva #ºs / / ançois
et etrangers sur /a p, / / j /n ° ºvº gºne a / la
/egislation , les /iwan ºs , / ， po, j e l agri
cu/ture , le com m ºrcc 'a pa ' / cu 'i,ºr ct sur
1e droit nature/ er pu hºc , par l / ie ( on
dorcet , secret.ui e perpe'ivºº t/e / cca l ir'e
françoise : M. le ' h pelli ' , d / t : à t . /s
semi 4 /ee ma lioua / º , c'/ au ' ºs g ºs d' fe'/res
zome / T. - / /'a ris, c'/ ºs Bti sso 11 /i/rt. i7 e ,
rue II.1ut , euille , hdtel de Coéé/os/iict ,
n°. 2o, 79o.
Nomm r l. célèbre Montesquieu , c'est fºire
l''log d'un des vrais am s de l' omme : car
c'est à l homme qu'il a toujours rº po1 te ses
travaux et ses veill s : mais pr sºnt r dans un
extrait bien raisonné l ouvr g · de l Espr't : l s
Loix , qui n'est lui-même que l'extrºit d'une
lecture immense , c ( : o t assuré m 11t une tâcile
des plus d fficiles qu'un homme éclairé pût en
treprendre : c r l'auteur de ce cinqui me vo
lume a eu bien raison de dire qne l'ouvrage
de Montesquieu est plus long à la l cture qu'il
ne l'auroit été avec tous ses développemens ,
tant il est laconique , et paroit souvºnt si in
cohérent dans ses différentes parties , ceux qui
me l'ont pas profondément mºdit . La route que
l'on a pris dans cet extrait , étot la seule pra
ticable pour bien présenter cet ouvrage immor
tel : c'étoit de bien rapprocher les principes, et
d'élaguer tout ce qui ne sembloit qu'accessoire.
pour réduire chaque sujet à certain nombre de
( 554 )
propositions qui, découlant l'une de l'autre ;
forment une preuve, telle que Montesquieu la
laisse entrevoir dans de plus grands détails , et
l on peut dire, après la lecture de cet ouvrage
ci , qu on « onnoit presque mieux l'amiteur dans
la copºe snccinto que dans l'orlg mal : au mons
cet ext r t t , ſait par une habile main . met-il
par
,n le l ctºur à portée de tirer de Montcsquieu un
part , in in:m nt plus avantageux , en ce qu'il
lie nombre dº matières que peu de personne
pouvo nt saisir. Montesquieu a souvent été
obligé de se c ouvrir de c rtaine obscurite , vi
vant sous un règne despot que , qui , jusqu'au
1 lS
, t juiilet , -8) , à fait l o, probre de la cour.la
l,onte de la nation , et la ru ne de l état , et
nous voyons avec con.bien de vérité il a dit :
J) s que ies ſºn.anciers et / s /vaiºat, s parvien
/ oº / eu/s, /O'/ / t'X / per du.
/l ('/, / « / ',', !
( e volume est completté par une courte ana
lyse des loix de : laton . ent reprise ( gºl Int'Ill
ép neuse , « t q i exigeoit tin espr t des plus
just s pour tir r de c grand ouvrage le petit
nombre de vérités poi tico nioi ales dont notº
autºur a lormé son an lys .. il y en a de la
plus g ande im ortane,e , ，t •Ini paroissent avor
frappé nos égislateurs, car on les retrouve daº
leurs décrets. / .
Le JTrai Patriote, par M. Alitèphe, citoyen
f)ançois : 1 vol. in-8°. prix , 5 liv broché,
et 5 iiv. , o sous par la poste. A Paris, ches
Del lain le jeune, rué Saint-Jacques , º
Lila isol , à / ersailles.
Nous regrettons infiniment que les bornes
d'une ieuille c,rconscr,te ne nous permettent Pº
de pouvoir p rler de cet ouvrage, vraimº
philoso,pliique et politique , cominº nous le ue
strerons , c'est-à-dire, u'en faire un détailº
sonné, auquel l'auteur ne pourroit que gagner
'aloux de lui rendre justice , nous nº
sommes d'abord empressés de le ublier dès
que nous en avons en pris lecture ; et après CIl
avoir mcdit les principes et les vues , ººº
pensons qu'il seroit à desirer que tout º
1'rançois # connût et le lût , dans ces mºº
sur tout où noas avons plus que jamºis lesoir
de connoître la v rité , de prºtiquer la jº
et de suivre les bénigmes et précieuses influence
de la raison , dont cette productiom , « crite et
style sublime , pleine d imagination et de rdl'
sonnement , est le produit et le tableau intº
ressant. ( Extrate communiqué parun abonné )
 ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTÉRAIRES
- D E L A F R A N C E,
ET A F FAIR E s POL ITIQU ES D E L' E U R O P E ;
J 0 U R N A L L I B R E , par une Société d'Écrivains Patriotes.

L'esprit public frappe des coups de génie, l'esprit ministériel des coups
d'autorité.
--

No. C C C X X X V I. Du Vendredi 3 Septembre 179o.

ASSE M B L É E N AT I O N A L E. gagemens les plus saints, et d'avilir, par un
sordide intérêt, la profession des armes, sî
Séance du 2 Septembre. les ennemis de la patrie n'étoient parvenus à
les abuser par de perfides suggestions. _>
L, lecture du procès-verbal a remis sous les Toujours lente à condamner ceux qué la
yeux de l'Assemblée la proclamation qu'elle a nation a comptés parmi ses défenseurs , elle a
adoptée, et de nouveaux applaudissemens ont : voulu que torites leurs plaintes fussent enten
assuré le rédacteur de la reconnoissance nºt dues; que toutes les dem indes des soldats fus
tionale. Nous nous empressons d'enrichir nos sent examinées : que la vérité fût mise dans le
feuilles de cette pièce importante. plus grand jour. Elle a voulu remonter aux prè
mières causes des troubles , en connoître les
Proclamation décrétée par l'Assemblée
vrais auteurs , et les faire punir sans distinction
- nationale.
de personnes , de rangs , de grades, de digné:
« L'Assemblée nationale s'étoit occupée avec tºs. Tels sont les principes qºi l'ont dirigée ;
affection du sort des soldats. L'assurance des tel étoit l objet des décrets qu'elle a rendus lés
droits de citoyen, l'affranchissement des juge 6 et 16 du mois d'août ; telle est son invariable
mens arbitraires, l'augmentation de la paie , volonté. -

avoient été décrétés ; il restoit à leur ouvrir
la carrière des grades et des honneurs mili
taires, et l'Assemblée , qui en avoit fait la pro
messe, étoit prête à l'effectuer. Avec quelle
surprise n'a-t-elle pas dû entendre le récit
des événemens qui se sont passés dans la gar
nison de Nan'ci !
Si les régimens de cette garnison avoient
des réclamations à présenter, les voies régu
,lières leur étoient ouvertes , et la confiance en
l'Assemblée nationale étoit pour eux un devoir
d'autant plus sacré, qu'ils n'avoient pas cessé
Pourquoi faut-il que dans le moment où le
calme sembloit rétabli. de nouveaux désordres
lui soient dº noncés. et que , par une #
erreur , ces mêmes soldats qui avoient juré d
répandre leur sang pour la constitution , del
viennent aujourd'hui l'inquiétude des bons
citoyens et l'espoir des ennemis de la nation'?"
L' Assemblée mationale veut croire encbro
que les alarmes sont exagérées ; mais clle l'an
monce formellement , aucun examen , au cuné
justice. ancune grace n'est possiblé avant que
l'ordre ne soit rétabli. - - l l
-

d'en éprouver la justice et la bienveillance. Le premier acte des régimiens doit donc être
'Comment des guerriers peuvent-ils oublier de rentrer dans l'ordre. Soldats , obéissèz à
ue si la valeur § des titres à la gloire, la loi, l'Assemblée nationale le veut et l'or.
obéissance aux loix est le prºmier de tous ; donne. )

qu'elle est le véritable signe du patriotisme, le
seul auquel on puisse reconnoitre le soldat
citoyen ?
' L'Assemblée natîonale , à la première nou
vélle des désordres, a voulu les attribuer à
#erreur ; elle n'a pu croire que des soldats
ançois fussent capables de manquer aux en
Ceux à qui leurs devoirs sont chers, et qui
n'ont pas oublié leurs sermens , n'e balancèrón
pas. Dès-lors aucune peine arbitraire n'est'à
redoitter pour eux ; èt jusqu'au moment où
la justice la'plus impartiale pourra prononcer ,
ils resteront en sûreté sous la sauve-garde de
la nation, -

336
 ( 556 )
Mais si , rebelles à la voix de l'honneur et cette brave garde nationale , qui a # la
de la patrie, il en étoit qui pussent résister en liberté et qui sait la défendre. Le récit de ces
core à ces paternelles invitations , le salut actes d'héroïsme a jetté la plus grande cons
ublic exige et l'Assemblée nationale veut que ternation dans le parti anti-civique, qui s'étoit
toutes les forces protectrices des loix soient em † licencié jusqu'à dire qu'il atten
doit la milice nationale à l'occasion. Eh bien !
ployées pour les réduire.
En conséquence , pour assurer la justice à la voilà cette occasion , malheureuse à la vérité,
tous, pour faire arriver jusqu'à elle la vérité, et voilà comme nos frères s'y montrent !
pour rétablir enfin la discipline dans la gar ll a été lu des procès-verbaux de la muni
nison de Nanci ; cipalité de Lunéville , sur l'affaire de M. de
)r
L'Assemblée nationale a décrété que des Marseigne : mais comme ces procès-verbaux
commissaires , nommés par le roi , seroient n'étoient pas venus par une voie officielle , on
chargés d'y porter ses paroles , et que toutes a passé à l'ordre du jour. G.
les forces publiques, commandées par le général
à qui le roi a confié l exécution du décret du *P A R I S , le 2 septembre.
16 , seroient uniquement soumises à leur ré Chers concitoyens, je vous dénonce l'écri
quisition. vain an tropophage qui, en nous rendant compte
| L'Assemblée mationale donne sa confiance à des horribles malheurs arrivés à Nanci, dans sa
ces commissaires ; elle veut qu'obéissance et feuille d'aujourd'hui, emploie ces mots, nou
respect leur soient portés : elle entend que velles rassurantes , et qui termine froidement
toutes les mesures qu'ils adopteront pour le son article par ceux-ci : il y a, dit-on, en
rétablissement de l ordre et le maintien de la
viron quatre cents hommes de tués.
tranquillité, soient fidèlement observées : elle C'est le journaliste de Paris, à qui je de
ordonne aux troupes de la garnison de Nanci mande , les larmes aux yeux. s'il est pos
de s'y confo mer immédiatement : elle ordonne sible d'insulter d une manière plus atroce à la
également à toutes les troupes de ligne et gardes pauvre humanité ?
nationales d'agir à leur réquisition, sous le com Mlon frère, n'es-tu pas du nombre des victimes ?
mandement du général nommé par le roi ; Votre concitoyen P***.
enfin , elle tléclare qu'elle reconnoîtra le pa
triotisme et la fidélité de tous , au zèle qu'ils Canses et suites des troubles de Narzcz.
témoigneront en secondant ses vues pour le
prompt et entier rétablissement de la paix et Les députés de la garde nationale de Nanci
de l'ordre public ». -
ont expliqué et démontré le 3o août au soir,
A l'ordre du jour étoit la matière du traite dans la séance de la société des amis de la cons
ment des membres d'administration et des of titution aux Jacobins , par des circonstances
ficiers de justice ; cet important travail est en et des faits très-détaillés, quelles sont les véri
fin terminé, et l'Assemblée a décrété , sans tables causes de l'insurrection de la garnison
débats, plusieurs articles que nous donnerons de Nanci. Ces causes sont à-peu-près les mêmes
dans le numér o prochain. que celles qui ont eu lieu dans presque toutes
Une lettre du roi annonce le rétablissement les autres garnisons : c'est la rage , l insolence
de l'ordre dans la ville de Nanci ; et une et la dureté des officiers en général contre les
lettre de M. de Gouver net, fils du ministre soldats , par rapport au patriotisme généreux
de la guerre , contient le détail de tous les · de ces soldats et à leurs pactes fédératifs avec
faits. M. de Bouillé , à la tête des gardes natio les gardes mationales. Ces soldats se trouvant
nales, ayant sommé les trois régimens de se autorisés , par un décret de l'Assemblée natio
rendre , l s régiuiº ns du Roi et Mestre-de nale, à demander la reddition des comptes des
Gamp ont reconnu la voix de la patrie : mais états-majors, ont mis à cette § toute
Château-Vieux , suisse , est demeuré rebelle , la décence et la modération possibles ; mais ce
a fait feu d'abord sur la garde nationale , qui, n'étoit point ce que les olliciers vouloient : leur
forcée de riposter , s'est couverte de gloire par but étoit de pousser à bout les soldats, afin de
son intrépidité . à laqnelle, rien n d résisté. pouvoir leur attribuer des torts auprès de l'As
Château-Vieux est mo,ti - tu. .. moit é prison semblée nationale , et surprendre à la religion
mier : on ne sait pas encore ld nombre des de cette Assemblée des décrets qui produisissent
JmOr1S. • à la fin le désordre et l'anarchie dans l'armée
La lettre du roi est remplie des éloges dus à entière.
 ( 357 )
Le décret du 16 août, rendu un peu à la il dehande à faire le siége de cette ville,
hâte etsur les simples sollicitations des ministres, comme s'il pouvoit espérer que des citoyens
qui se sont rendus juges et parties dans cette soldats et des soldats citoyens iront égorger leurs
affaire, n'ayant pas produit l'effet que les frères, et que le bandeau de l illusion ne tom
ennemis du bien public en attendoient, la cour bera pas enſin des yeux de l'Assemblée natio
s'est décidée alors à envoyer dans toutes les nale , pour voir clairement et les torts des offi
garnisons des officiers généraux, les plus aris ciers qui sont les premiers agresseurs et les fau
tocrates de tous, pour visiter et régler les teurs enragés de tous ces troubles, et les crimes
IIlâSS6S. des ministres qui en sont les véritables auteurs.
M. de Marseigne est arrivé à Nanci ; et là, CARRA.
prenant le ton insolent d'un dictateur , il a me P. S. Nous apprenons dans l'instant que les
nacé le régiment de Château-Vieux, sans aucun carabiniers ont ramené le sieur Marseigne à
motif que la demande de ce régiment , de le Nanci, et qu'après une conférence avec leurs
casser, quoiqu'il n'en eût pas les pouvoirs. Déjà camarades des régimens de la garnison de cette
le commandant de ce même régiment suisse ville, ils ont pris leur parti, parce qu'ils OIlt re

avoit fait passer par les verges deux soldats que
le régiment lui avoit députés pour demander
la reddition des comptes. Tant d'horreurs ,
d'injustices et de barbaries dont les détails
exigeroient un gros volume , auroient révolté
des anges : mais les soldats, qu'un sot préjugé
fait regarder comme des automates , et qui
sont au contraire d'autant plus éclairés qu ils
ne sont point corrompus , et qu'ils ont saisi
avec énergie et sagacité les principes et l'im
· portance de la révolution (1), loin de céder au
comble de l'indignation, se sont contentés de
prendre encore patience. C'est alors que M. de
Marseigne a lancé la dernière bordée de son
Venin aristocratique ; il a menacé, injurié ,
frappé; le régiment du roi et celui de Mestre
de-Camp, cavalerie, ont pris le parti du régi
ment de Château-Vieux ; les officiers ont atta
qué les soldats : ceux-ci se sont défendus : le
sang à coulé. M. de Marseigne a été arrêté ;
bientôt il a trouvé l'occasion de s'enfuir; cin
quante cavaliers l'ont poursuivi du côté de Lu
néville; les carabiniers ont attaqué ces dragons,
en ont tué une partie et fait les autres prison
niers. Bouillé, l'astucieux Bouillé m'attendoit
que cet événement pour commencer la guerre
civile et pour faire égorger nos braves soldats
es uns par les autres ; il marche vers Nanci
avec d'autres troupes et des gardes nationales ;
-
.
(i) J'ai plus de deux cents lettres et près de cent
mémoires écrits par de simples soldats, qui prouvent
ºon-seulement le patriotisme et les lumières des sol
dats en général, mais les plus grands talens et la †
connu que la cause de ces soldats étoit juste,
et qu'il falloit nécessairement que la conduite
des officiers , aggresseurs et aristocrates, fût
examinée , et punie si elle étoit coupable. L'af
faire de Nanci devient l'aſfaire de toute l'ar
mée , et il est temps enſin de rendre justice à
ceux à qui elle est due.
2 septemhre. Le charme est rompu ; Bouillé,
ce perfide Bouillé, si prôné par MM. la Fayetae
et Emery, a fait couler le sang françois. Sans
attendre l ordre de l'Assemblée nationale, sans
requérir la municipalité de Nanci, sans vouloir
accepter la capitulation que les trois régimens
en gurnison dans cette ville, lui ont offert par
leurs députés , il a fait battre des soldats ci
toyens et des citoyens soldats contre leurs frères
et leurs compatriotes. Lui-même annonce cette
bataille, et le refus qu'il a fait d'accepter la ca
pitulation proposée ; il annonce qu il y a eu
trois cents hommes tués : qu'il s'est rendu mat
tre de Nanci ; et qu'il a dispersé les trois régi
mens en trois endroits différens. Que résulte
t-il d'un événement aussi désastreux ? L'armée
de Bouillé ne va-t-elle pas devenir le point de
ralliement des aristocrates ? La guerre civile
n'est-elle pas sur le point d'éclore ? Telles sont
les demandes qu'on se fait dans la capitale, où
l'indignation contre les ministrss, premiers au
teurs de tous ces maux , est à son comble.
Gardes nationales de l'empire, et vous, braves
soldats de troupes de ligne , que l'on calomnie
et que l'on attaque impunément chaque jour,
tenez-vous prêts au premier signal ; la patrie
et la liberté sont en péril : nous sommes perdus
si mons sommes désunis. C.... -

grande éloquence, et ce qu'il y a de très-remarquable, P. S. Nous donnerons incessamment la suite

ºest que cette éloquence est celle du cœur. Je connois
Peu d'orateurs et d'écrivains qu'on pût comparer à
, Plusieurs de ces soldats; et ce sont ces mêmes soldats
que des faquins d'oificiers s'avisent de regarder et de
traiter comme des automates.
de ces nouvelles, sur-tout lorsque mous aurons
des détails de la part des patriotes opprimés et
victimes, qu'on n'a point encore entendus.
— Le comité autrichien de Saint-Cloud est
 ( 358 )
d'une gaieté charmante. On assure que la reine
donne ce soir un superbe concert, où madame
Simiane chantera un air de bravoure à l'hon
neur de ses deux héros favoris, M. la Fayette
et sur-tout M. de Bouillé, qu'elle n'a pas peu
contribué à faire passer pour un patriote de
bon aloi au club de 1789.
Insigne fourberie du ministre de la guerre.
Les greffiers du pouvoir exécutif ne se gê
nent plus : jamais l esprit d'injustice et de pré
varication , même sous l'ancien régime, ne ré
gna parmi eux avec tant d'audace et d'impu
dence. L'impunité seule explique le comble de
ce délire anti civique et anti-constitutionnel.
Sous prétexte de rétablir la paix dans le régi
ment de Royal - Champagne cavalerie , M. la
T our-du-Pin prévient le comité diplomatique
qu'il va expédier trente congés pour les trente
cavaliers aristocrates qui avoient déposé contre
leurs camarades, et qui pouvoient craindre
quelque ressentiment de la part de ces mêmes
camarades , le comité diplomatique consent à
cette proposition. Que fait la Tour du-Pin ? Au
lieu d envoyer les trente congés annoncés pour
les trente soldats désignés, il envoie soixante
cartouches blanches, dans lesquelles, sans re
later , en aucun sens, les services militaires
des soldats cong diés , il leur enjoint expres
sément de se retirer chez eux : et ces soixante
cartouches blanches, qui sont de vraies car
touches jaunes, au mépris des décrets de l'As
semnblée nationale, au mépris de la justice, de
l humanité et de la vérité, sont données aux
meilleurs patriotes de ce regiment , à ceux
dont les lumières , la raison et la vertu ont
encouragé leurs camarades à faire nm pacte
fédératif avec les gardes nationales d Hesdin.
Vous entendez, peuples françois !vons le voyez,
gardes nationales ! c'est pour avoir fait des
actes fédératifs avec vous; c'est pour avoir
ormé des liens indissolubles avec leurs frères
et leurs an1is, que les soldats des troupes de
ligne sont persécutés , calomniés , congédiés
avec tant d'injustice, de barbarie et d'inso
lence,
Le comité autricluien de Saint-Cloud veut
dissoudre une armée qui ne renferme que des
héros de la patrie et de la constitution ; il veut
s'en former une autre qui ne renfermera au
contraire que des brigands, que des assassins
du peuple François : voilà le projet, n'en dou
toz pas ! Mais la providence ne viendra-t-elle
pas à motre secours ; mais , le peuple indigné
ne prendra-t il pas le parti des soldats, comme
les soldats ont pris le sien dans la révolution et
depuis ? mais l'Assemblée nationale, représen- .
tant du seul et véritable souverain , n'ordon
nera t-elle pas au chef du pouvoir exécutif de
chasser honteusement , et sur le champ, cette
engeance mimist, rieile qui le compromet à
chaque minute et tend à le rendre odieux ?
Est-ce nne révolution nationale que celle où,
douze mois après la prise de la Bastille, les
ministres osent violer tous les décrets , et sous
leur bon plaisir donuer des lettres de cachet ;
car les c rtouches blanches données à nos pau
vres anis de Royal-Champagne sont de véri
tables lettres de cachet et d'exil ? Oui , ces
lettres sont une insulte très-grave faite à la
mation , à la loi et à l'Assemblée nationale ;
oui , le ministre qui les a expédiées doit être
mandé à la barre ; il a forfait tous les droits
de l homme et du citoyen : il mérite une pu
nition très-sévère , une punition exemplaire ;
il la mºrite par un procès légil qui prouve la
justice du peuple ct de ses représentans, et
qui effraye à jamais ses p reils. Victimes de
vos vertus et de votre patriotisme , braves sol
dats de Royal-Champagne , vous avez treuvé
un asyle au milieu de la capitale ; vous y trou
verez par-tout des défenseurs de votre caus°.
L Assemblée nationale est juste ; elle écoutera
vos réclamations ; elle s'occupera enfin à ven
ger le peuple et les soldats des machinations
atroces des ministres ; machinations restées
trop long-temps impunies , et qni finiront, si
vous n'y prenez garde , à nous autirer tous les
ſléaux ensemble. CARRA.
P. S. Dans une réplique imprimée de M. Du
bois de Crancé à M. de Fourmès, colonel du
regiment
taille tousitoyal-Champagne
les faits que nous , venons
M. de Crancé
de citer.dºI
démontre clairement que toutes les imputa
tions faites par ce colonel , par le ministre Pt
par les officiers de Royal - Champagne , au*
sous-officiers et soldats de ce régiment, ne sont
fondées que sur des hypothèses tandis que les
manºeuvres infernales de ce colonel et de sº*
officiers , contre les mêmes sous - officiers º!
soldats , et la violation des décrets par le mi
mistre dans cette occasion, sont des faits proº
vés mathématiquement. Hélas ! si les braves sol
dats de nos troupes de ligne n'avoient d'antrº
défenseurs que les Emery et les la Fayette, que
deviendroit notre armée ? Mais heureusemen*
ils en ont d'autres qui voient un peu plus cla#
et M. de Crancé mérite l'hommage èternel dº
tous les bons citoyens. -
 ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTERAIRES
I) E L A
E T A F F A I R E S P O L I T I Q U E S D E L' E U R O P E ;
J O U R N A L L I B R E , par une Société d'Écrivains Patriotes.
Les forces pertui batrices, en astronomie , nuisent foiblement à la force
qui entraîne les planètes.BAILLY.
º Ne. C C C X X X V I I.
A S S E M B L É E N AT I O N A L E.
Séance du 2 Septembre au soir.
L'Arranr de M. Grégoire Riquetti, ajournée
à cette séance, l'a occupée toute entière. M.
son frère a établi que l'Assemblée n'étoit plus
compétente pour le juger depuis sa démission ;
proposition qui a été combattue par MM.
Alexandre de Lameth et le Chapelier, et sou
tenue par MM. Destourmel et Maury; le der
nier a dit que la pré tention contraire étoit
un droit de suite, ou plutôt un droit d'oppres
sion inſiniment odieux , parce qu il sembloit
prº juger la condamnation d'un prévenu.
L'Assemblée est revenue à l'avis de son co
mité, en décrétant « qu'il y a lieu à accusation,
et en renvoyant l'instruction et le jugement de
vant un conseil de guerre ».
La discussion a été interrompue un instant
par I1I1ſ2 députation des régimens suisses , qui,
désavouant hautenent la conduite de celui de
Château-Vieux, demandent qu'il soit puni, li
cencié, et renvoyé.
Articles décrétés dans le cours de la séance
du 2 septembre.
Art. V. « Il sera distrait des traitemens ci
dessus attribués aux juges, aux commissaires
du roi , et aux membres des directoires , une
somme de 5oo livres sur un traitement de 9oo
Iiv. , de 45o livrés sur un traitement de 12oo
l v. , de 6oo liv. sur les traitemens de 15oo liv. ,
de 16oo liv.. et de 18oo liv. ; de 12oo liv. sur
mn traitement de 24oo liv.
1l sera egalement distrait des divers traitemens
des Procureurs généraux-syndics, une somme
d . 3oo liv. sur un.traitement de 16oo liv., de
45o liv- sur un traitement de 2ooo liv. , de
F R A N C E ,
Du Samedi 4 Septembre 179o.
6oQ liv. sur un traitement de 24oo liv. et de
3ooo liv. , de 9oo liv. sur un traitement de
4ooo liv. , et de 12oo liv. sur un traitement de
5ooo liv.
Ces sommes distraites seront mises en masse,
et distribuées en droits d'assistance entre les
juges et le conmissaire du roi présent, et entre
les membres de ce directoire et les procureurs
généraux - syndics et les procureurs-syndics
présens , d'après le registre de pointe qui SG r3l
tenu par le greffier ou secrétaire , et signé à
chaque séance , tant par le président que par
le greffier ou secrétaire. - -
' J. Le directoire de district délivrera tous
les trois mois , à chacun des juges ou commis
saires du roi , ct an greffier du tribunal , un
mandat sur la caisse du district, du quart de la
portion fixe de leur traitement. et un mandat
particulier de la portion qui laur reviendrà dans
le produit des feuilles d'assistance, dont le ré
sultat pour chaque officier, signé du président
será envoyé au directoire. - ·
VI . Les membres des directoires, les procu
reurs g'néranx-syndics et les procureurs-syndics
toucheront tons les trois mois à la caisse du
district , sur leurs quittances, le quart de la:
portion ſixe de leur traitement, et il sera délivré
à chacun d'eux , par le directoire , un mandat,
de sa portion dans le produit des feuilles d'assis
tance , dont le résultat , pour chacun , sera
constaté par le directoire assemblé. . -
Pour cette année 179o seulement, les direc
toires de dº pºrtement pourront délivrer, tant
pour eux-mêmes , que pour les directoires de
district, les mandats du montant de leurs trai
tcmens sur les receveurs particuliers des finan
Ces, au trésorier des anciennes provinces.
-V1lI. Les directoires de district formeront un
état, Par apperçn , des sommes auxquelles ils es
timeront que léurs frais annuels de service doi,
r
537

vent être économiquement réduits, et ils s'a
dresseront aux directoires de département ; ces
derniers feront pareillement l état estimatif de
leurs frais de service , et l'enverront dans le
délai de deux mois à l'Assemblée mationale,
avec leurs observations sur ceux des directoires
de district ».
Provisoirement les directoires de département
pourront disposer d'une somme de 1 o,ooo liv.
pour leurs frais de loyers, salaires de commis
et menues dépenses de l'année ; et les direc
toires de district , de la somme de 3ooo livres · jºgºs , soit celles d hommes de loi auprès des
pour les mêmes employés. tribunaux, et ce, pour la prochaine élection
IX. Les prochains conseils d'administration , seulement , pourvu qu'ils réunissent d'ailleurs
tant de département que de districts, délibé
reront dé finitivemeat sur le choix du lieu de
leurs séances, de celles du directoire , du pla
cement de leurs bureaux et de leurs archives,
sur l'évaluation des premières dépenses de cet
établissement, qui ne pourront plus se renou
veller. Les états en seront éga'ement envoyés à
l'.' ssemblée nationale , coniine il est dit en l'ar
ticle précédent ; et provisoirement il ne pourra
être employé à ces dépenses que la sonne de
3oo liv. au plus, par chaque administration de
départenºcmt, et celle de 12oo liv. au plus par
chaque administration de district. »
Il a été cnsuite , sur la proposition de M,
Thouret, décrété plusieurs articles additionels
sur l'ordre judiciaire , les qualités pour l'éligi
bilité aux places de juges, et dans les assemblées
administratives pour les menmbres de l'Assemblée
mationale, les administrateurs actuels et le cos
tume de tous les officiers de justice.
Art. Ier. « Il n'est pas nécessaire , pour être
éligible aux places de juges de paix et à cclles
de juge du tribunal de district, d'être actuel
lement domicilié, soit dans le canton, soit dans
le district.
II. Les sujets élus qui auront accepté leur
momination , seront tcnus de résider assidue
ment ; savoir, les juges de paix dans le canton
et les juges de district dans le lieu où le tribunt
est établi. -
. III. Les membres de l'Assemblée nationale
et ceux des législatures suivantes, pourront être
élus aux corps administratifs et aux places de
juges, lorsqu'ils ne seront pas absens de l'As
semblée , et présens dans l'étendue des dépar
temens où se feront les élections.
. IV. La qualité d'hommes de loi, ayant exercé
publiquement pendant cinq ans auprès des tri
Lunaux, nc s'entend provisoirement, et pour la
prochaine élection, que des gradués cn droit
qui ont été admis au serment d'avocat, et qui
( 56o )
ont exercé cette fonction dans les sièges de
justice royale on , seigneuriale , en plaidant ,
écrivant ou consultant. L'Assemblée nationa'e
se réserve de statuer ultérieurement sur cette
condition d'éligibilité, lorsqu'elle s'occupera de
l'enseignement public.
V. Les non-catholiques, ci-devant membres
des municipalités, les docteurs et licenciés ès
loix de la religion protestante , pourront être
élus aux places de juges, quoiqu'ils n'aient pas
rempli pendant cinq ans, soit les fonctions de
les autres conditionsd'éligibilité.
L'Assemblée nationale n'entend encore rien
Préjuger par rapport aux juifs, sur l'état des
uels elle s'est reservée de prononcer.
VI. Les administrateurs qui ont accepté d'être
membres des tiirectoires, procureurs-généraux
syndics, et les procureurs-syndics, ne poul 1 ont
point, à la prochaine élection, être nommés aux
places d juges même en donnant leur dénis
sion : ils ne pourront pas de mème être employés
dans la Première nomination des commiss,ires
du roi.
- VIi. Les procureurs et avocats du roi, ct leurs
substituts gradués, les juges seigneuriaux , et les
Procureurs fi aux qui étoient gradués avant le
4 août 1789 , sout él gilles aux places de juge,
s'ils ont txercé peniant cinq ans, soit les foiic
tions de leurs offices, soit antérieurement celles
d lionne de loi, et s'ils réunissent d'ailleurs les
autres conditions d'éligibilité ;il en est de même
des docteurs aggrégés et professeurs en droit
qui auront exercé leurs fonctions pendant cinq
ans : mais ils seront tenusd'optcr.
Vl i I. Les parens et alliés , quoiqu'au degré
de cousin issu de germain inclusivement , ne
pourront être élus ni rester juges ensemble dans
le même tribunal. Si deux parens ou alliés aux
degrés ci-dessus prohibés se trouvent élus, celui
qui l'aura été le dernier sera remplacé par le
premier suppléant. -
IX. l es juges, étant en fonctions, porteront,
l'habit noir , et auront la tête couverte d'un
chapeau rond relevé pardevant, et surmonté
d'un panache de plumes noires.
Les coinmissaires du roi , étant en ſonctions, .
auront le même habit et le même chapeau , à la .
différence qu'il sera relevé en avant par un bou
ton et une ganse d'or.
Le greffier, étant en fonctions, sera vêtu de
noir, et portera le même chapeau que le juge,--
et sans panache. - -
 ( 561 )
" Les huissiers, faisant le service de l'audience,
seront vêtus de moir , porteront au cou une
chaîne dorée, descendant sur la poitrine, et
auront à la main une canne noire à pomme
d'ivoire.
Les hommes de loi, ci-devant appellés avo
cats, ne devant former ni ordre ni corporation,
n'auront aucun costume particulier d§ leurs
fonctions ».
Sur la motion d'admettre parmi les hommes
de loi éligibles pour la judicature les procureurs
postulant depuis cinq ans devant les cours et
résidiaux, il a été décrété qu'il n'y avoit lieu
délibérer.
Sur la proposition faite par M. Martineau, « de
comprendre parmi les sujets éligibles aux places
de commissaires du roi, près des tribunaux , les
membres de l'Assemblée actuellement pourvus
d'offices de procureur du roi dans les anciens
tribunaux », il s'est élevé une grande réclama
tion; on a observé que ce seroit revenir sur un
décret que l'Assemblée a rendu dans sa sagesse ,
pour se prémunir contre la corruption minis
térielle : et, malgré les efforts de quelques par
ties intéressées, l'Assemblée a pissé à l'ordre
du jour. - copie de leur maître , avoient mis de la vanité .
Au nom de comités de judicature et de cons
titution, M. Gossin a fait un rapport sur la
liquidation des offices de judicature, et a pré
senté le projet de décret, dºnt les cinq pre
miers articles ont été admis.
Décret sur les offices de judicature.
T I T }R E iº r.
Finances des oſſices et provisions.
Art. 1°r. « Tous les offices de judicature et
des municipalités, évalués en exécution de · duite à tenir par ceux qui auroient des plaintes
†édit de 1771, seront liquidés sur le pied de à faire Contre les municipalités , elle n'enten
l'évaluation.
*II. Les offices soumis à l'évaluation , et non
évalués, seront l quidés, autant qu'il se pourra,
sur le pied de jeur ſinance prinitive et supplé
ment; et. à de faut de ſin ince, connue sur le
pied des offices de même nature et de la même
"compagnie dont la finance sera certaine.
III. Les offices non soumis à l' valuation
prescrite par l'édit de 1771 , ct qui ont été
simplement fixés en verta des éd,is de 1756 et
de 1774, ensemble les ôffiees de Flandres et
de Hainaut et Artois, formrlle ment ºxceptés
del'exécution de l'édit de 177 , seront liquidés
ºur le pied du dernier contrat authentique
d'acquisition.
lV. Dans le cas où le titulaire actuel de l'un
des offices spécifiés article 3, ne pourroit pro
duire un contrat authentique d'acquisition , la
liquidation sera faite sur le pied du prix moyen
des offices de même nature et de la même
compagnie , qui auront été vendus dix ans
avant et dix ans après l'époque des provisions
du titulaire.
V. Les offices de chancellerie, qui n'étoient
assujettis ni à l'évaluation , ni à fixation ci
dessus énoncées, seront liquidés sur le pied
de leur finance.
VI. ajourné. Les premiers pourvus d'un of
fice , et ceux qui en ont levé aux parties ca
suelles depuis 1771 , seront remboursés sur le
pied de la finance eflectivement vcrsée dans
le trésor public ».
Séance du 2 Septembre.
Il faut bien s'attendre que les premiers îns-.
tans du passage de la servitude féodale à la
liberté civique, seront marqués par quelques
autes de licence et d illégalité.
Un sieur Billau , n'aguères seigneur de Char
moz, au département du Doux, n'avoit pas pris
la peine de se faire aimer; et les agens, lidèle
à se laire llaïr. Aujonrd'hui la rnunicipalité de
Chat no4 a Cru que le jour des vengeances étoit
drrivé , et, sous prétexte des anciennes vexa
tiouts , elle a vexé à son tour le maître et les
serviteurs d'un décret de prise de corps , dont
elle a cependant reconnu promptcmeut l'in
justice. M. Vieillard , en exposant cette affaire
au 1,om du comité des raports , a sollicité
l'ineprobation positiv e de l' Assemblée nationale ;
mais, sur l'avis de MM. Merlin et Démeunier,
l'Assemblée a déclaré qu'ayant tracé la con
doit pas délibérer à l avenir sur celles qui lui
seroicnt adressées : et qne , quant à celle dont
il s'agissoit , l'Assemblée nationale chargeoit le
procureur du roi de Salins d'examiner l'infor
mation faite contre les détenus, et de requé
rir leur élargissement s'il n'y avoit pas de décret
lancé contre eux.
Sur l'affaire de M. de Roussi, ancien colonel
du rdgiment de la lteine, cavalerie , en garni
son à † qne les soldats ont forcé de sous
crire pour 3o,ooo liv. de billets endossés par
tons les officiers et par un riche particulier de
cette ville , M. Vieillard proposoit de faire
acquitter provisoirement sur le trésor public
ces billets négociés, sauf à les faire rembourser
par le régiment, mais MM, Goupil, Merlin,.
 ( 362 )
le Chapelier ont requis et ont obtenu l'ordre
du jour.
Sur le rapport fait par M. Démeunier , au
nom du comité de constitution , l'Assemblée ,
1°. décrète que les patrons pêcheurs de ces
deux villes, qui, de temps irnmémorial , ont des
juges de paix , des jurés et des prud'hommes
qui terminent, et avec la plus grande justice ,
les contestations qu'ils ont entr'eux pour la
pêche , conserveront provisoirement cette ju
ridiction ;
2°. Renvoie au comité de marine la pétition
de ces citoyens, qui demandent de nouveaux
réglemens.
· A l'ordre du jour , M. le Brun , du comité ,
a repris la suite de son rapport sur toutes les
parties de la dépense publique, et a fait dé
créter diverses réductions. -
Art. ie , « La dépense de la bibliothèque du
roi est réduite provisoirement à 1 1o,ooo liv.
II. La dépense de l'observatoire restera pro
visoirement fixée à 87oo liv. , dont 27oo liv. au
directeur, et le surplus pour l instruction des
elèves ;
2°. Il sera fait un invcntaire général des
instrumens dépendans de l'observatoire , et
copie en sera déposée aux archives de la nation ;
3°. J.cs machincs seront déposées dans la salle
de l'académie des sciences , au Louvre.
III. Dépenses relatives aux scienoes. Les
18oo liv. accordées à M. Damson , les 15oo liv.
à M. de Villoison, pour leurs loyers, et le trai
tcment de 3ooo liv. à Ml. l'abbé Bossut , sont
renvoyés aux pensions ».
· Sur l'avis de M M. de Liancourt et I'reteau ,
on a ajourné jusqu'au rapport du comité de
mendicité la proposition que ſaisoit M. Lcbi un .
de retrancher, à compter du premier janvier
1791 , de la dépense du trésor public , les dé
penses relatives à la destruction des vagabonds
et de la mendicité, montant à 1 14 4 i5 livres ,
et de les mettre à la charge des départemens ;
mais la matière étant infiniment instante, Ml. de
Foucault a fait prononcer que le r pport du
comité auroit lieu dimanche prochain,
· La discussion s'est portée ensuite sur l'impor
tante question de l'émission d'assignats pour
deux milliards. M. Pétiion , pre inier opinant,
vote , 1°. pour qu'ils soient forcés : autrement,
dit-il, ils expireroient dans la Inain dn créan
cier de l'état, qui les auro t reçus forcénent ;
2°. pour qu'ils soient sans intérêt , de pcur
u'ils ne deviennent la proie et l'alim nt de
l'egiotage : 3° pour qu'ils soient reçus exclusi
vement dans l acquis tion des domaines natio
maux ; 4°. enfin, pour qu'ils soient divisés en
-
coupons de 24 à 3o livres, pour la facilité du
commerce. L'opinant ajoute que l'extinction
de la dette publique étant attachée à cette opé
ration , il ne s'étonne pas qu'elle soit anathé
matisée par les gens de la fiscalité, qui vivent de
l'embarras national , et dont le plus honnête
veut au moins être nécessaire. Cette opinion
éblouissante est vigoureusement combattue par
M. de Landine, qui paroît s'être pénétré de sa
matière. Il rappelle avec effroi les désastres du
systême de pipier : il voit, dans le commerce
extérieur et dans l'importation, tout le numé
raire de l'empire s'écouler dans les mains de
l'étranger , qui ne voudra point d'assignats ; il
voit les denrees hausser de prix avec ié numé
raire fictif , la main-d'oeuvre renchérie, les ma
nufactures écrasées, et l'agriculture ſrappée du
contre coup.
La discussion est interrompue par la lecture
de deux lettres, l'une de M. de Bouillé au mi
nistre de la guerre. l'autre du directoire du
département de la Meurte à la députation de
Nanci. Le général annonce les faits déja con
nus : le nombre des morts patriotes est de 3oo.
Les Suisses vont tenir un conseil de guerre , et
il faut, dit M. de Bouillé, un grand exemple.
la lettre du directoire donne de grands élo
ges an général , à la garde nationale et aux
troupes de ligne. Nanci est maintenant dans le
plus grand calme.
Après une discussion plus animée qu'impor-.
tante , le plus grand nombre des avis s'est fondu
dans la rédaction du décret suivant, présenté
par M. Riquetti.
« L'Assemblée nationale décrète que le di
rectoire di département de la Meurte, et les
municipalités de Nanci et Lunéviile seront re
merc.ées de leur zele ; que les gardes nationa
les seront remerciées de leur zele ; que les
gardes nationales qui ont marché sous les or-.
drºs de M. de Bonilié serontontremerciées
la bravourecivique qu'elles montrées pour
pour
le rétablissement de I'ordre à Nanci ; que M.
de Silly sera remercié pour son devouement
héroïque ; que la nation se charge de pour
voir au sort des femmes et des enfans des
gardes nationales qui ont péri ; que le général
(> t les troupes de ligne seront applaudis pour
avoir généreusement rempli leur devoir ; que
les , coinmissaires , dont l'Assemblée nationale
a décrété l'énvoi, se rendront sans délai à
Nanci , ponr y prendre les mesures nécessaires
à la conservation de la tranquillité, et l'infor
mation exace des faits qui doit amener la pu-,
tion des coupables, de quelque grade qu'ils
puissent être ». G.
 ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTERAIREs
- D E L A F R A N C E
ET A F F A I R E s P o L I T I Q U E S D E L' IC U R O P E ;
J0 U R N A L L I B R AE , pº une Société d'/crivains Patriotes,
f• •
G'Z aurge
- Or par M. A2 E R c I E n.

Qu'est-ce que la vertu ? c'est le s criſice du bien particulier au bien

-， général. MAURY , éloge de Fénélon.

N°. C C C X X X V I I I. Du Dimanche 5 Septembre 175

, AS S E M B L É E N A T I O N A L E. par M. Gossin , et malgré les longues et vives
-
réclamations f ites par M. Mlongin pour la ville .
- " Séance du 4 Septembre. de 1)raguignan , le cheſ-lieu du département .
du Var a éte ſixé définitivement à Toulon.
Tºr ce qu'on sait de la rebcllion arrivée à Une lettre de M. Necker annonce « qne .
Nanci, est infiniment afligeant , mais ce qu on s'é tant promis de n'abandonner sa place qu'en
n'en sait pas est peut être horrible. l est im cessant d'être ut le , cette résolution cède for
possible de douter que ces monvemens, qui cément à de puissantes raisons de santé , et
pouvoient si facilement se convertir en guerre aux inqui tudes d'une vertueuse épouse : mais
civile, ne soient partis de quelques mains en que pour garantie de sa comptabilité , il l isse .
nemies de la constitution, on † ces esclav : 4 une créance de 2,4oo,oo liv. qu'il a avancée à
#
tisme
qui s'immoleroient pour le despo | J'état au commencement de l " dernière guerre »..
comme le vrai citoyen se dévoue pour Snr la proposition de M. Bionzat , l'Assem-»
la lib°rté, ou plutôt de ces anciens agens de blé e nationale charge ses comités des financesº
lipuissance arbitraire, qui, pour consºrver ou , et de constitution , de lui présenter inces
pour recouvrer la part qu'ils avoient au pillage s mnent un projet de décret pour l'organi
et à la vexation, sacrifieroient nne génération sation et la direction du trésor mational.
entière de ces vassaux qui leur échappcnt. Ce Arrivant enfin l'ordre du jour, M. Lebrun
† soupçon a frappé M. Douche , lorsqu'à a repris son rapport sur toutes les parties da"
a lecture du décret d'hier, il a pesé la dis | la dépense publique : et sur sa proposition ,º
l'Asseuublée a rendu les décrets suivans :
pºsition qui porte, que les auteurs des trou - • -

bles seront punis , quel que soit leur grade ;,

" Ajoutºz, s'est-il écrié comme par inspiration, , Enseignement public.
ajoutez et quelque soit leur rang » ! L'impor
tante addition a été ordonnée. ,
1°. La somm° de 15,6oo l'v. accordée art.
· MM. de Liancourt et Massieu ont annoncé · collége de Louis le-Grand, à titre d indemnité,
que le comité de mendicité préparoit un grand · de droits d'entrée et autres, sera suppriméq,
travail et un rapport général, à l'effet de faire des comptes du trésor public. ,, 1 - ;
ºffecter aux secours dus à l'indigence les fonds 2°. Il sera assigné provisoirement la somme
les hôpitaux, et même, s'il le faut , des por ' de 15.6oo liv. à l'écolº gratuite de dcssin,i, . .
tions des biens ci-devant d'église : et jusqu'à ce, 3 °. Les rentes dues aux colléges des ci-,
il ont demandé un ajournement indéſin qui a | devant provinces sur les caisses du domainè de,
été prononcé. -
11 ferine générale , seront à compter du 1ºr.
-

, Le sieur Eggs, malade dans la prison , insiste janvier 1 91 , assign'es sur les caisses dº ſlis-i
jour obtenir sa liberté provisoire Décrété sur trict; à teſ effet, il sera dressé, dans, le, déliii
avis de M. d'André, qu'il doit s'adresser au | d'un mois, un étºt de ces établissemens .. qui.
uvoir indiciaire , c'es-à-dire au châtel t, et sera remis an comité des finances pq5r.. après,
#cis de déni'de justice seulement, à l Assem , son rapport ftit à l'Assemblée , être renvoyéſ
blée nationale anx départ mºns, qui fºront la répartition des
i "rº - - -

Sur favis'du comité de constitution, porté sommes aux établissemens de leur ressort.
 ( 5^4 )
4°. Il ne sera accordé aucun fonds mational
pour les académies d'é quitation.
Entretiens, réparations . constructions des
buitimens employes à la chose publique.
Art. Ier. « Les palais de justice et prisons
seront désormais entretenus , réparés ou re
construits aux dépens des justiciables.
Par une seconde disposition , le rapporteur
proposoit de charger les municipalités de la
réparation des murailles des viiles , autres que
celles de guerre. Cette partie de l'article a été
renvoyée au comité des domaines.
II. Les manufactures ne recevront du trésor
public que des encouragemens , si elles sont
utiles, si les encouragemens sont nécessaires ».
· L'article II portoit que les intendances se
roient affectées à des établissemnens publics, ou
vendues, suivant qu'il seroit réglé sur les infor
mations des assemblées de dé partement ; que
si elles étoient vendues , le prix en seroit versé
dans la caisse de l' extraordinaire , pour être em
ployé à l'extinction de la dette publique : si elles
sont employécs à des établissemens, elles seront
à la charge des municipalités ou des départe
mens, auxquels ces établissemens appartiennent.
, Après quelques réclamations , cet article a
été ajourné, et les trois comités des domaines,
de liquidation et des ſinances, ont été chargés
de faire un rapport sur cet objet.
IV. « Les directeurs des monnoiesseront tenus .
d'entretenir les laboratoires , les fourneaux et
les ustensiles servant à la fabrication ».
.Conformément à l'avis du comité, que M. Ca
mus a appuyé, on a renvoyé au comité des pen
sions l'examen du traitement de 55oo liv. fait
à la dame de Condray, qui s'est consacrée à
l'instruction des sages - femmes pour la pro
vince, et on a décrété qu'il seroit conservé
un traitement à la dame Coutanceau sa nièce,
à la charge par elle de continuer ses instruc
tions; décrété aussi que le comité de consti
tution présentera pour l'avenir un plan d'ins
truction sur cette partie de la depense publique.
Une adresse de l'assemblée provinciale du
nord de Saint-Domingue, a été lue par M. de
Gouy, et, de l'avis de M. Barnave, renvoyée
au comité colonial. Cette adresse contient des
laintes amères contre le ministre de la marine.
§ s'introduit dans l'isle , et en altère
le repos et le commerce. L'Assemblée générale
de la colonie paroît mal disposée à se mettre
en harmonie avec l'Assemblée nationale de
France.
C)m renvoie au comité des finances une
adresse des créanciers étrangers, porteurs d'ef
fets, dont le remboursement a été suspendu
par l arrêt du conseil du uiois de mai 1783,
lesquels demandent d'être rangés dans la classe
des autres créanciers actuels de l'état.
Une autre a Iresse des députés du commºrce
et des manufactures , expose « qu'ils ne peuv nt
seuls calculer l'effet d'une grande émission d'as
signats, qui peut d'cider du sort de l'empire :
en conséqcence ils supplient l' Assemblée na
t.on : le de suspendre sa décision jusqu'à ce
qu'ils aient reçu le vœu des difierentes places
de connnnerÇe ».
On a repris , un instant, la discussion sur la
liqaidation de la d tte publique, et cette im
portante matère des assignats.
M ... .. , qui semble adopter , au moins en
partie , les vues de MM. Riquetti et Péthion,
trouve cependant tres-impolitiqite, 1°. de faire
descendre les assign ,ts à des petites sonmesi
2°. de les rendre papier - m nnoie. il propºse
de décréter comme articles constitutionels ,
1 o. que tout emprunt au rembo :rsement du
quel il ne seroit pas ponrvu, sera défendu en
France ; 2°. que l'impôt est la seule mesure et
la plus juste pour les besoins ordinaires de l' état .
A l'égard des circonstances actuelles, l'qpi
nant a proposé, 1°. de payer en entier la dette .
exigible, et de rembourser les créanciers des
seules constituées sur le pied du denier 2º ,
s'ils le demandoient : 2°. et à cet effet , de
mettre pour 3 milliards 7oo millions d'assignats
immeubles, qui seroient remis aux cré inciers
de l'état, à mesure de la liquidation de la dette :
3°. de ne les faire circuler que comme signº
de propriété ; 4". de ne pas leur faire portº
intérêt, mais de leur accorder une prime dé-.
croissante de mois en mois , jusqu'à une épº
que fixée à laquelle ils cesseroient de produire,
aucun intérêt; 5°. que les assignats fussent seuls
reçus dans l'acquisition des domaines matiº
maux ; 6°. que ces domaines, autres que cºº,
ui seroient réservés, fussent mis en vente ºº
à î'enchère dans chaque district. G.
Saint-Amour, département du Jurº
A la fédération des citoyennes de cette ville,
le 19 juillet dernier , madame Chatelard prº
nonça le discours suivant. « L'être suprême créa.
l'homme libre : la tyrannie avoit dénaturé ce
précieux don du ciel, et depuis long - tº
nous n'étions plus que mères , épouses et ſiſſes
d'esclaves. Aujourd'hui, nos législateurs,éº
rent les nations, en rétablissant nos drººº
 ( 565 )
admirons la providence qui les protège ; lais 2°. Il sera déclaré citoyen actif, et sera fe
| sez leur le soin d assurer le bonheur des peuples
maitre d'exercer sa profession , s'il en a une,
par des loix sages; mais c'est à nous † ou, s'il n'en a pas, d'entrer dans les gardes ma
tient de former des hommes, et de continuer à . nalrs ou dans les troupes de ligne. . : --

leur inspirer ce courage et ces vertus si né 3º. Il iai sera permis de choisir le corps dans
cessaires pour maintenir leur liberté. - Jurons, lequel ii voudra servir, ou de fixer le lieu de sa
et faisons jurer à nos filles de ne jamais accorder résidence.
notre tendresse qu'à des hoinmes libres , et 4°. On lui payera, argent comptant, le prix
vouons à l'infamie, à la stérilité, à la laidcur de son cheval et ce lui de ses armès ».
toutes celles de cet empire qui refuseroient ou ( Éxtraº de la gacctée du départemene
enfreindro#ºnt ce serment. etc. ». du Word. ) - ;

Cette Inalédiction avoit été déja suſſisamment

justifiée sur les femmes de la cour. C.
Strasbourg, 23 août.
On ne cesse de répandre de faux bruits sur
le peu de subordination de nos braves frères
des troupes de ligne , pour les irriter et les
porter à la révolte, seul espoir du ministère
et des aùtres ennemis de la révolution : ce
pendant voici un exemple qui prouve combien
le soldat françois est susceptible d'obéissance
lorsqu'on le prend par le point d'honneur. Plu
grès de Bruxelles. V.
Douai , le · 27 aome.
Enfin le duc d'Ursal , échappé à ses en
nºmis ,,jouit ici de la tranquilité que mérite,
sa candeur. 9n ne peut lire sans émotion la .
lºttre qu'il adressa aux élats de l'landres les
18 du courant. On a peine à croire les mau
Vºis traitemens dont il donne le détail , en,
d fiant , hautement ses ennemis : de produire
contre lui la moindre preuve de délit. Cette
lettre ne fait pas honneur aux membres du con
-

sieurs régimens de notre garnison n'ont pas eu

besoin du décret du 6 aoùt , rendu par l'As
semblée nationale, concernant le bon ordre et , Extraie du Mercure national, du, 16 août de'
: la subordination ; car ils s'étoient auparavant l'an II. .. · · · · · : # 1 " : .. º :
imposé la loi de me pas sortir de la ville sans la
permission expresse de leurs officiers, et se « Ma position géographique me facilite des
rangent à leur devoir sans attendre de comman correspondances non équivoques avec le dé
| dement que le bon ordre. V. pºrtemºnt des Ardennes. Je sais que dans ce.
moment il y a à Charleville soixante-douze mille .
ſusils , dont la manufacture est embarrassée.
" l · Lille. . -
En vain on demande ati ministre de les faire
• •

. On nous annonce que la France peut : s'at transporter dans le centre de la J'rance, il veut
tendre. à une invasion de troupes allemandes . les garder sur les frontières, Citoyens, ouvrez
dans la Lorraine et dans l'Alsace, suscitéo pari les yeux, et ac#ordez aux trôupes autrichiennes,
les painces qui se sont ligués à Ratisbonne, et , i'entrée dans votre territoire , bientôt vos 72
dont les prétentions seront, dit-on, soutenues mille fusils seront à leur disposition. Je me
fais un devoir de dénoncer ce fait, · que ie re -
par le roi de Prusse.Quoique nous ne croyons +

ni l'une ni l'autre de ces nouvelles, il est bon garde comme de la dernière importance ».
-

d'indiqner le remède qui a été recommnandx à

§ des frgntières. AFFAIRES POLITIQUEs ETRANGEREs.
· « Dès le moment qu'il se , présentera des : D E CoN sT A N T 1 N o P L E , le 3o juillet. .
troupes étrangères ponr envahir le proyaume ,
il est du devoir de tous les citoyens de con Le sultan a reçu avec beaucoup de satisfac
tribuer de tous les moyens en leur pouvoir à tion le précieux diamant que S. M. Suédoise
raºyersº# les projets de leurs ennemis; et celui ' lui a fait présenter par son ambassadéur. Ce
qui'est le Rlus simple,s le plus assuré et le ministre a remis dans une audience publique
moins dispondieux , esti de neutraliser leurs : les réponses du roi son maître"aux lettres de
forces. notification du sultan. M. Heidenstam a reçu
- rº Tout soldat étranger qui se présentera en présent un cheval richement harnaché, et
aux rºnruriicipalités des frófrtièrés , recevra une * "le lendemain une bourse de 36 ooô piastres en
prime en arrivant. or. M. Brentano en a reçu ,o,ooo. " V.
 ( 566 )
· D E VAR s o v 1 E, le 15 août.
La forme que va prendre notre gouverne
ment montre à quel point le roi , cimet de notre
république , a mérité la confiance de la Po
logne. Le comité des treize. chargé de présen
ter un nouveau plan de légslation , a présenté
ces jours derniers son travail. l a lecture de ce
plan a occupé plusieurs séances , et a singuliè
rement frappé tous les bons esprits , qui gémis
Sºll L depuis long-t m ps de notre anarc luie ,
à maintenir, dans son intégrité, la constitution
de l'empire ? En supposaiit qu'elle parvienne
à lier à ses intérêts # Pologne, encore incer
taine de ses rapports constitutionels et pol
· tiques, car c est ce dont la cour de Russie
s'occupe ) le poids des ennem,s réunis ne lac
cableroit-il pas ? V.
OE U V R F S D E LAW ,

seule cause des démerubremens que nous avons
soufferts.
Selon cette nouvelle constitution la couronne
sera héréditaire , et dév oiue au fils ainé du roi
précédent. Ce fils aura le t,tre de prince élu :
mais si celui qui succède avoit au paravant
en frein les pacta convevtta , ou les stat ,ts
auxquels il devoit nne entière soumission ,
alors il sera exclu du trône , lui et tous ses
descendans, pour être remplacé par un pr nce
d'une autre famille. On accordera à chaque
ville les priviléges nécessaires pour y fair : revi
vre le commerce, l'industrie , et accroitre la
† Les serfs auront les moyens de
evenir libre, et de se soustraire ainsi à la
tyrannie des propriétaires fonciers. C'est ce . | actuels , on a cru qu'il sero t agréable au public,
qu'on sait d'essentiel de ce plan. V. · pour le faire jour plus promptºment, de pubier
ces œuvres
l,vraisous
seront cahiers , dont
D E R A T I s B o N N E , le 25 août.
Malgré les troubles qui se répandent dans
presque toutes les possessions de Léopold , il
paroit réunir la pluralité des suffrages pour le
trône de l'empire ; et l'on croit que son cou
ronnement aura lieu le 4 octobre prochain. ( n
a peine à croire le nombre des médailles qu'on
frappe à Vienne, tant en or qu'en argent , à
ce sujet, † être distribuées à Francfort. Les
Contrôleur-général des finances sous le régent ;
Contenant les principes du credir, du com
rr7erce , des banques, 6/C. al ſ'('C les Jn 1°I77OiTCf
présentés au régent pour / établissement
de la hanque de Frauce en 1 - 16 : ouvrage
recueilli sur des mazzuscrits de l'auteur :
1 vol. in-8°. d environ 55o pages.
A VTI S. Comm 2 l'un des mémoires qui
forment les ouvrages de cet honme célèbre ,
et si profondément instruit dans les matières de
finance, est particulièrement consacré à dévº
lopper les principes du pa ier - monnoie , ºº
contient sp cinlºnuent la théorie des assigiiºº
par composées
les premièrº
du mémoire sur le
numéraire et le commerce , et paroîtront totIS
les jours, à compter du 8 de ce mois. ,
Cet ouvrage sera précédé d'un discours prº
liminaire, où l'on essayera de rapprocher les
circonstances actuelles de celles qui ont pré
cédé
pagnés: et les divers'mémoires
de notes, pour étendre seront accoº
ou éclaircir le
tGºX l.ſº.
à

préparatifs qu'on y fait pour cette cérémonic On sera libre de recevoir, à commencer dº
surpassent tout ce qu'on a jamais vu en pareilles 8 du courant, une feuille de seize pages inºº
circonstanc°s. · chaque jour, franche de port, ou bien l'ouvrºg°
L'ambassadeur de Russie, résidant à Vienne, en entier le 12 octobre prochain. - "

a protesté ,. au nom de l'impératrice , con · Le prix de ce volume est de 5 liv. brochº

tre les articles préliminaires, arrêtés et signés pour Paris, et 6 liv. franc de port par la postº
au congrès de Reichembaçh. Mais quel espoir On adressera l'argent et la lettre d'avis au sieur
peu lie avoir contre les vues comb nées du Buisson , libraire, rue Hautefeuille, n°. 20 !
roi de Prusse et de Léopold , qui s'engagent à Paris.

on s'abonne à Paris, chez Buisson, Libraire, rue Hautefeuille, à qui l'on adressera, franc de port, le Prº
de l'abonnement et la lettre d'avis, et toutes les lettres pour les Autours les Annale» Pasriotiques.
Et chez tous les Libraires et Dirccteurs des Postes du Royaume et de l'Etranger. : *
ſ 1 * f,

Il paroti tous lesjours un Numéro de ce Journal. Prix 56 lie.ponr un an, 18 liv. pour 6 mois, et de 9li Pº!
3 mois frane de port, par la poste, pour tout le lioxauine. L'abonnement ne commence que du prem d'uºº
-
- - - -
* - - -
- ".
 T | T-TI

| SU P P L É M E N T A U No. C C C X X X V I I I.

A V I S T R È S - E S S E N T I E L.
Nous arons déjà prévenu MM. /as Abonnés que foutes Iettres qui concerncnt
ce Journal, soit pour prix cſes Abonnemeas , soit pour des ÂZatdrjai r qz'ozz
voudroit y faire insérer , doivent étre adressées au sieur Buisson , seul : cette
précaution avoit pour objet principa/ement de rendre /c service simp/e, p/ºs stér,
plus prompt, et d'éviter des p/aintes de retart. Nous prévenons donc encore
M/M/ les Abonnés que toutes les Lettres qui concerneront ce Journal , et qtii ne
viendront pas à /'adresse du sieur Buisson, resteront sans réponse et sans effet,
de quelque part qu'elles viennent. Nous sommes fichés d occuper, pour des
Avis qu'on nous force de répéter, une place qui scroit bien mieux remplie par
quelque article de nouve/les.
, M M. les Abonnés, dont /a jouissance date du 3 octobre pour tºn ar, du 1er
avril pour 6 mois , et aſté premierjui//et poter 3 mois , sont avertis que /eitr Abon
nement finit au 3o du courant, ét priés ºc rºnonv,-//er avazz /e 2o; corºme aussi
d'insérer dans leur /eutre une des adresses soits lesqae//es ils rcçoivent les An
·nales ; cette précaution est absolument nécessairepotir éviter les doubles emplois.
despotisme de la cour et du ministère, comme
Exposé de la conduite de M. le dwc d'Orléans les autres citoyens : choqué conime eux de la
dans la - réco(ution de France, rédigé par • déprédation des finances , et des suites fu -
'lui-méme, à Londres, -
mes/es , pomr la ration et la fami//e royale,
du traité de 1756 avec la maison d'Aitfrfche,
« Les démocrates outrés, dit M. d'Orléans, il a du desirer un meilleur ordre de choses dun's
ont pensé que je voulois f.ire de la France le gouvernement et dans la politique de ce t
une république. — Les méchans m'ont prêté empire : non-seulement il l'a dû, mais pour y
·les projets les plus criminels, et n'ont pas même parvenir il a employé un des grands moyens qui
été arrêtés par l'absurdité de leur svstême ca etoient en sa puissance, et dont la génération
lomnieux : les patriotes les plus zélés ont eu présente et les générations futures, en dépit de
anssi lenr erreur; ils m'ont vu, ils m'ont pré tous ses ennemis , lui devront une reconnois
senté comme m'immolant uniquement à la chose sance éternelle : je veux dire les instructions
·publique; ce que je cédois sans peine leur a · envoyées dazs ses bailliages; instructions qui,
paru d'i menses sacrifices : ils ont tout calculé en servant de modèles aux cahiers des autres
d'après le prince, et rien d'après l'homme. En bailliages, ont servi de véhicule aux idées cons
'observant mieux. ils auroient bientôt reconnu titutionelles qui font aujourd'liui la base des
qne mon.caractère, mes opinions, mes goûts, opérations de l'Assemblée nationale. Certes, si
oient tels, qne mon bonheur personnel et une pareille conduite de la † d'un prince
· particulier se trouvoit nécessairement lié au avoit de quoi étonner le peuple au premier ap
'bonheurpublic. en ce qu'il ne ponvoit venir perçu , elle étoit bien plus faite encore pour
que de la même source, je veux dire de la irriter à l'excès les partisans du despotisnie ,
liberté ». la cabale autricliienne et les fripons du livre
-- Qu'on examine en effet. et avec † rouge : de-là ces infâmes productions des Pelle
• •

-la conduite de M. d'Orléans depuis la révolu tier des Sabatier, et de tant d'autres misé
tiºn, et on sera forcé de convenir, malgré la rables écrivains soudoyés , qui accusoient M.
· nuée de libelles atroces et calomnieux fºncés d'Orléans des crimes et des complots les plus
_ºontre lui avec une indécence inouie, que sa . atrocos, avec toute l'impudence de la calomnie.
•conduite n'a pu avoir d'autres motifs que ceux On croyoit étouffer par-là , non-seulement la
† expose lui-même avec la plus grande mo reconnoissance qui lui étoit due, mais la vérité ,
*tie et la plus grande simplicité. Victime du : mais toute espèce de sentiment et d'intérét en sa
bin

• - • --* ."
 ( 368 )
faveur. On le traitoit de monstre, parce qu'il
avoit levé le voile qui couvroit les véritables
monstres. Et tandis que le projet médité de
conduire le roi à M tz, l'orgie des gardes-du
corps et la famine étoient
les sºules et véritables
causes de l'événement du 5 octobre et de ses
suites, les infatigables ennemis de AI. d'Orléans
ne trouvoient rien de plus simple et de plus
naturcl que de lui attribuer l'invention , la
combinaison et la conduite de ces mèm s év é
nemens. Il ftut le dire , si c est par des traits
d'ingratitude et de persécution contr'eux qu'on
doit reconnoître aujourd hui les véritables et
premiers auteurs de la révolution , certaine
ment M. d'Orléans est le premier de tous : car
nul n'a éprouvé plus d'ingratitude, et n'a été
persécuté avec plus d'acharnen nt que lui.
Mais j'ai dit le mot de l'énigme dans le cours
de cet extrait , et quoique je connusse très
bien ce mot depuis plus d'un an , je n'ai pas
voulu le dire, parce que j'étois sûr qu'on fini
roit par connoître de soi-même la vérité, et par
rendre justice à M. d'Orléans. CARRA.
Nouvelles / orreurs.
Depuis six mois, des plaintes continuelles .
s'élèvent contre les assassinats que les gardes
chasses du roi commcttent à § instant ,
dans ce qu'on appelle les plaisirs du roi, et
sur-tout dans le parc de Vcrsailles , dans celui
de Meudon, et dans la ſorêt de Fontainebleau.
Le premier septembre, des déput 's du dépar
tement de Seine et Oise , consternés de dou
leur et les larmes aux yeux, ont lu aux Ja
cobins plusieurs procèsverbaux , qui constatent
légalement ces faits horribles d'une manière si
précise et si détaillée, qu'il est impossible d'en
douter et de ne pas courir au remède. Ces
plaintes et ces procès-verbaux seront présentés
au premier jour à l' Assemblée mationale. Un
enfant de treize ans , entr'autres , a été tué il
a huit jours dans le parc de Meudon , pour
àvoir ramassé un lapin qu'il a trouvé mort. Les
habitans des villages enclavés dans les parcs
royaux , implorent la providence divine et
l'Assemblée nationale, pour être délivrés des
bêtes féroces qui les désolent, et dont plusieurs
sont à figure humaine. Jamais, non jamais les
satellites et les esclaves des plus fiers tyrans de
l'Asie n'ont commis tant d'horreurs ! " C.....
Avis important.
Nous prévenons tous nos frères des troupes
de ligne, que la lettre imprimée et datée de
Hesdin du 26 aoàt , commençant par ces mots :
« Nos chers camarades, peut-étre avez-vous
jugé» , et finissant par ceux-ci : « sur lesquels
vous devez nous juger», laquelle est souscrite
par qu lques sous-officiers et cavaliers du ré
gimcnt Royal-Champagne , est l'oeuvre pure et
simple des officiers aristocrates de ce corps ;
que la plupart des signataires dont on a im
primé le relevé des noms à la suite de cette
lettre , ont désavoué leur signature, non-seu
lement par ll Ile lettre manuscrite que IlOllS
avons entre les mains, sgnée par quatre-vingts
sous-ofliciers et cavaliers, c t qui de sapprouvent
la première , mais par une adresse expresse en
voyée à l'Assemblée nationale; enfin, que la pres
que totalité des autres noms relevés dans l l liste
imprimée, appartenant à des cavaliers qui ne
savent pas signer, ladite lettre imprimée , da
tée de Hesdin , 26 août , et envoyée à teute
l'armée , ne mérite aucune confiance ; ce que
les soldats clairvoyans appercevront bien , en
y remarquant le petit bout d'oreille des aristo
crates qni l'ont inventée et qui la font circu
ler. CARRA.
Questions intéressantes pour Orange et
Avignon.
On demande à M. Aymard, maire d'Orange,
1°. pourquoi l'escadron de dragons de Lorraine,
ui a été envoyé à Orange, d'après un décret de
l'Assemblée nation.le , pour secourir Avignon ,
n'est point encore passé dans cette ville, et
pourquoi, au lieu de l'y faire passer, on offre
ce mên1e escadron à la ville de Carpentras ,
qui recèle dans son sein une assemblée aristo
cratique, dont on connoît les mauvais principes
et les projets ? -
2°. Pourquoi , sur vingt et un particuliers
déposés dans les prisons d'Orange , il refuse
d'em élargir cinq, dont la municipalité d'Avignon
a reconnu l'innocence, et dont elle demande
elle-même l'élargissement : et cela sous le pré
texte singulier qu'il faudroit élargir les vingt et
un à la fois ?
Et 3°. pourquoi il tient à Avignon fles émis
saires qui y foinentent des troubles, et pour
quoi, sur le rapport que lui font ces émissaires,
il écrit à l'Assemblée nationale que cette ville
est menacée du pillage ?
Ces demandes sont faites par de bons citoyens
d'Orange en particulier, et par tous les bons
citoyens de l'empire en général. C. .. º
 ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTÉRAIRES
D E L A
E T A F F A I R E S P o L I T I Q U E S D E L' E U R O P E ;
| J O U R N A L L I B R E , par une Société d' Écrivains Patriotes,
et dirigé par M. JA ERcz E R.
Qu'est-ce que la vertn ? c'est le sacrifice du bien particulier au bien
général. MAURY , éloge de Fénélon.
No. C C C X X X I X.
A S S E M B L É E N A T I O N-A L E.
Séance du 4 Septembre au soir.
M. DUBois , de Crancé ) a pronosé un nou
veau décret, que l'Assemblée a adopté. i 'objet
en est de prévenir les troubles qui pourroient
s'élever à Hesdin, relativement au régiment de
toyal.Ciiampagne.
« L'Assemblée nationale décrète , que la
décret qu'elle a rendn le p1 du mois d'août
dernier aura son exécntion enti re pour l'exa
meri des moyens qui ont été employés pour
l'exécution de son décret concernant le ré
giment de Royal-Champagne , en garnison à
Hesdin : en conséquence , l'Assenblée natio
nale décrète que son président se retirera sur
le champ pardevers le roi , pour le prier d'en
voyer deux commissaires civils à Hesdin , à
l'effet d'informer sur tons les faits qni ont suivi
l'exécution de son décrºt, en date du......, et
en rendre compte à l'Assemblée dans le plus
court délai ».
On commencc à sentir, dans les départemenº
dn royaume, l'inconvénient des municipalités
trop multipliées ; et le conité de constitution
reçoit journellement des connois ances qui dé
termineront l'Assemblee législative à resserrer
ce genre d'organisation dispendieuse et embar
rassant°. En voici le premie rexemple, qu elle a
consacré par un décret, dont M. Gossin avot
présenté le projet.
« L'Assemblée nationale, après avoir entendu
le rapport de son coinité de constitution, dé
crète - -
- Que conformément au vœu des deux muni
cipalités dont étoit composée la ville de i'om
neins , chef-lieu d'un des districts du dépar
F R A N C E,
Du Lzzn d'# 6 Septembre 179o.
tement de Lot et de Garonne , et d'après l'avis
du directoire de ce département et de celui du
district , ces deux municipalités seront réunies
on une seule, qui portera le nom de Tonneins ;
qu'en cons'quence , les dénomin tions de
Tonneins dessus et Tonne ns dessoirs, sont et
demen rent supprimées.
L'Assemblée décrète en outre qu'afin qua la
ville de I'onneins renouvelle son mair» et le
procurenr de la commun , à la même époque
que les autres communes , le maire et le proct1- '
reur de cclfe de l'onneins ne resteront cri place
qne jusqu à la S. Martin 1791 : mais le substitut
dt procureur de ia comtnunº , si la population
le compot tº, remplira ses fonciicais pendant
deux ans : et à la même époque de la S Martin
1-9 , la moitié des officiers innnicipaux et des
notables sºra renonveliée p r le sort.
Et ponr l'exécution du prés nt décret , à
laquelle il sera proc dé sans ,ié !ºi, l'Assemblée
n t : onale renvoie au directoire du départe
Im (* n t ».
M. de Cucy, député de Caen , a présenté à
l' Assemblée un homn · qui s'est acquis dºs droits
à la reconnoiss : n ce nationale par nne action
pr ºq le 8 rºtº ur !º : un sergent des milices
gºdes-cºle du v llage d' )snel m. au departe
rn ºnt de l Orne, VI1 - EL CAniEU , qll on pour
roit appellºr | Hºoratius Cocſes de la j rance. Le
12 jrrºllºt | 62 , un détachement de 5o soldats
anglo s s étant ernparé d'une batterie françoise,
ºn avº t tué ou dispersé la garde : Cabieu , saul,
à l ' fºveur de la nuit. se multipliant avec une
lég retº et une v g leur inconcevables , tir.nt
d dix endroits différ ms jix couos l, ſ'asil par
minutº ! gºisant sa voix cornm . lºo r donner
ºi s ordres de défense à ºne trouo , armée ,
battent de la caissé, et imitant ar le trépi
 ( 57o )
nement de ses pieds, sur un pont de bois , le ou d'autres empêchemens, auquel cas ils signe
† d'une troupe en mouvement, vint à bout ront l'expédition des actes.
d'en imposer aux ennemis, de les effrayer, de
les déterminer à la retraite.
Ce fait, récité avec beaucoup plus de détails,
a été accueilli par l'applaudissement unanime
de l'Assemblée et des tribunes ; et M. le prési
dent a dit au brave Cabieu : « Monsieur, les
applaudissemcns que vous vencz d' entendre
vous prouvent assez que le courage et la vertu
ne sont jamais mienx honorés que par une na
tion libre..... Jouissez de ce pr inier avantage,
en attendant les récompenses d une autre ma
ture qui vous sont dues ».
M. Gossin a présenté un décret concernant
les archives nationales, et il a été adopté mal
gré les débats d'un parti qui auroit voulu donner
quelques marques de haine à l'un de nos purs
citoyens , à M. Camus, archiviste de l'Assem
blée. Ces efforts malveuillans n'ont abouti qu'à
faire décréter, par la saine majorité , des re
mercîmens solemmels au digne dépositaire, à
l'intrépide ennemi des abus.
Décret sur les archives nationales.
Art. I. « Les archives nationales sont le dépôt travail forcé n'exigera plus leur présence ».
de tous les actes qui établissent la constitution
du royaume, son droit public, ses loix, sa dis
tribution en départemens.
II. Tous les actes mentionn 's dans l'article
précédent, seront réunis dans un dépôt unique,
sous la garde de l'archiviste national , qui sera
responsable des pièces confiées à ses soins.
III. L'archiviste nommé par l'Assemblée, et
ses successeurs, seront perpétuels ; en cas de
vacance de cette place, il y sera pourvu, soit
par l'Assemblée nºtionale, soit par les législatu
res suivantes , la nomination sera faite au scrn
tin, et il faudra , pour être nommé, réunir la
majorité absolue § voix. En cas de plaintes
raves, l'archiviste pourra être destitué par une
élibération prise pareillement au scrutin et à la
majorité des voix.
IV. Indépendamment de l'archiviste, l'Assem
blée nationale nommera , pour le temps de ses
séances, et chaque législature nommera égale
ment pour le temps de sa durée, deux commis
saires pris dans son scan, lesquels prendront
connoissance de l état des ar hives , rendront
compte à l Assemblée de l état dans lequel elles
seront, et s'instruiront de l'ordre qu il y sera
gardé , de manière qu'ils puissent remplacer
momentanément l archiviste en cas de maladie
V. L'archiviste sera tenu d'habiter dans le
lieu mêtne où les archives sont établies ; il ne
pourra s'en absenter que pour cause importante,
et après avoir donné avis aux commissaires. Il
sera obligé aux réparations locatives de son lo
gement personnel. Il ne pourra accepter aucun
autre emploi ni place, la députation à l'Assem
blée nationale exceptée.
V I. Le nombre des commis aux archives
sera provisoirement de quatre personnes IlOITl -
mées par l archiviste , sauf aux législatures
suivantes à en réduire le nombre. lls aurout
le titre de secrétaire-commis : l'un des quatre
sera employé à travail er avec l'archiviste à
l'enregistrement, aux classemens et à la com
munication des actes déposés dans les archives ;
les trois autres travailleront au répertoire, et
feront les expéditions des actes qui seront
démandés par l'Assemblée ou par ses comités.
Dans le cas d'un travail extraordinaire , l'ar
chiviste pourra , de concert avec les commis
saires, prendre le nombre de copistes qui seront
nécessaires , et qui se retireront aussi-tôt qu'un
On a ordonné l'insertion au procès-verbal ,
' et l'impression d'une lettre de l'abbé Raynal •
remplie d'actions de graces pour les insignes
faveurs dont l'Assemblée mationale a honoré sa
vieillesse. Il désavoue noblement les erreurs qui
peuvent lui être échappées, et proteste de la
pureté de ses motifs, toujours dictés par l'amour
du genre humain.
Séance du 5 Septembre.
A l'occasion d'une demande de M. de Bous
mard , que ses affaires nécessitent à faire une
absence d'un mois, il a été dit que le décret
qui retient l'honoraire des absens étoit mal
exécuté : on a demandé que les notes de
congé fusscnt exactement remises au comité
des finances : on a demandé même que la
liste de tous les absens fût placée dans un lieu
ostensible de la salle : mais toutes ces motions
ont dispparu devant l'orde du jour.
Une adresse du départemeut de la Meurte
et de la commune de Namci, appelle la ven
geance mationale sur quelques scélérats qui ,
dans l'aſfreuse journée du 31 , ont osé , au
milieu des rues, du haut des fenêtres, du
fond des caves, tirer sur les gardes mationales de
Metz et de l'ont-à-Mousson, venues au secours
- ( 371 )
de la ville. L'Assemblée est suppliée d'attribuer payés seulement au moment de l'acquisition
au bailliage de Nanci le jugement de ces cri d une partie de domaine mational.
mes. M. Prugnon unit ces déprécations à celles
de ses commettans ; M. L)uport demande que
l'Assemblée attende le rapport des commissaires
envoyés à Nanci; M. Démeunier vote pour
l'ajoupnement et la continuation de l'infor
mati6n. L'Assemblée passe à l'ordre du jour.
Sur la représentation de M. le Couteulx,
on ajourne à dimanche prochain un rapport
du comité des finances sur l'ancienne per
ception.
Le comité militaire a fait présenter, par
M. de Rostaing, le projet de décret suivant,
qui a été adopte.
« L'Assemblée nationale décrète, 1°. que le
bouton uniforme des gardes nationales sera
conforme à l'empreinte annexée au présent
décret, portant une couronne civique, et pour
légende ces mots : la loi, le roi, avec le nom
du district autour du bouton.
2°. Que les districts où il y aura plusieurs
sections, elles seront distinguées par un n°.
5°. Que tout citoyen sera le maître de faire
monter son bouton sur bois , sur os ou sur
métail, de le porter doré ou non doré ».
On a ajonrné un projet de décret proposé par
le comité des finances , qui avoit pour objet
d'assujettir la ci-devant province de Lorraine à
payer les anciens subsides jusqu'au nouveau
mode d'imposition.
L'assemblée de Saint-Domingue ayant retiré
ses pouvoirs à M. Cocherel, il écrit qu'il croit
devoir se retirer, et demande un congé illimité,
jusqu'à l'admission de son suppléant L'Assem
blée a repris l'ordre du jour, qui étoit la discus
sion sur † liquidation de la dette publique.
MM. de la Blache, Boutidoux et Boislandry
ont occupé la tribune. Le premier, regardant
l'immense émission d'assignats comme désas
treuse à l'état, et comme favorable au seul agio
tage, a voté en se résumant, 1°. pour que la
dette exigible, énoncée dans le rapport du co
mité des finances, fût seule appellée à l'acquisi
ion des domaines nationaux : 2°. que tous les
itres de cette dette fussent convertis en un seul
t même titre; 3°. que ce titre circulât sous la
ualifica Eion de quittances de finances : 4°. que
es quittances de finance fussent acceptées par
es bailleurs de fonds pour l'acquisition des do
nainés nationaux : 5°. qu'il fût attribué à ces
uittances un intérêt de trois pour cent : 6°. que
es intérêts fussent réunis au capital, pour être
M. Boutidoux voit au contraire, dans la
prompte émission des assignats , la diminution
de cent millions d'intérêt sur la dette mationale ;
de-là les impôts modérés, le commerce encou
ragé , les créanciers de l'état et les porteurs
d'effets attachés par leur intérêt à la révolution.
Il insiste sur une subdivision d'assignats de
1oo livres , de 5o , de 25 livres , et sur la
création d'une monnoie de billon, dans le sens
proposé par M. Rewbell.
M. de Boislandry , renonvellant tout ce qui
a été dit contre le systême des assignats , con
clut à ce que l'Assemblée nationale, rejettant
cette opération qu'il appelle funeste , fasse
concourir les titres des créanciers de l'état, dé
quelque nature qu'ils soient, à l'acquisition des
biens mationaux , et à ce que ces titres puissent
être échangés à la volonté des propriétaires en
délégations territoriales, produisant cinq pour
cent , et à ce qu'il soit libre aux porteurs de
conserver leurs anciens titres , lesquels seroient
remboursables en annuités divisibles, depuis
1 o, ooo liv. jusqu'à 4ooo liv.
La séance s'est terminée par le renvoi, fait
au comité de la marin -, d'une lettre de M. de
la Luzerne , qui demande un supplément de
271 391 liv. par mois, pour la dépense des arse
naux de la marine. G.
P A R I S , le 4 septembre.
Messieurs , ou je ne comprends pas le sens
de la responsabilité décrétée contre les mi
nistres , ou j'ai droit de trouver plaisant le
cautionnement proposé par M. Necker à la
nation , pour tenir lieu de cette responsabilité.
Permettez-moi à ce sujet une réflexion générale.
S'il arrivoit qu'un ministre , dans les circons
tances présentes, eût prévariqué ; que ses pré
varications , plus dangereuses que des frippon
neries d'argent , fussent dévoilées ou sur le
oint de l'être , en sera-t-il quitte pour offrir
à la nation une partie de sa bourse ou de ses
immeubles ? la responsabilité d'un agent du
pouvoir exécutif ne va-t-elle pas au-delà de
ses propriétés ? lui suffit-il de déclarer qu'il
juge à propos de transporter sa personne en
pays étranger, pour en être le maître ? enfin
peut-il, à volonté, quitter la France en lais «
sant son adresse ? Je le passe à M. Necker,
sous le bon plaisir de l'Assemblée nationale ;
 ( 572 )
mais que ce soit sans tirer à conséquence. Un
pareil exemple, avec la possibilité de le suivre,
seroit gai pour ses confrères, mais triste pour
nO 11 S.
,'.,i l'!: onneur d'être , etc. P....
Courbevoie près Paris.
Un particulier s'appercoit qu'on avoit tiré
au blanc contre la po te cie son jardin, et q'le
difr rens coups de fusils avoi nt endomtn gé
plusieurs de ses arbres. !P}... nte à la munit . : l tº ;
ia iormations prises , le compabie se tro v - être
le liis de lacques Colombier, eigneron et maire
de Courbevo e. l s'oſſr , à indemniser | c : ºn
l zé , et projº et de corriger soii iiºs : m is iº n
t)t no 1 eil s piaintes iu pi opr éiaire du yºr
du1 ; C t : e lois jes bailes avoient brisé les car -
r aux «t, v i re d'unº cianº},rº l eureuse int nt
point li, i t é : nouvelie inrºrmation : 1m t s ,
cette fo s, c ° n est point le iils du mºire qu est
conva : tº cu , lu d, lit. t e maire , vign ero't , voit
que la sc , ér té est nécessaire pour arrêter la
récidive. Son fils n'av oit eu qu'une correction
paternelle l l in nde à l instant : mon ſi/s. lui
dit-il , a o'rº inºpiºn iré a cn hardi à ma / /izire ;
voas devez #// , y'a ni pour / e cen n',: c'/ /e rºčat
l,/iv sem,ºnt du bon or d' e. l ordonne aussi-tôt à
quatre fº, ,iſiers de les condt re en prison. l.e
fils prie son pè re de lui épargner l · houte de
1 l'{!V , ' ;'sºr lo villºgº ainsi escorté : non , inon lils,
r .
ſ)# ) ( /,V.C - .. On dernan le grace no ºr , i, le juste
J.;c ju s olombier est in xorale. l', ndant qu'on
condu i oºt son ſils en prison , il dit an nouveau
coupable : vo" 1s ne l'auriez oo nt été , si morz
ſl/s ne vous eût domme mºamºais º vºzuyº / : vous
serez puni a ccc rnojº s /c ry :/ em / , / , / /º5 ºons
en prisov , sans escorte. Salomon auroit-ti mieux
jugº !
A8FAIRES POLITIQUES FTRANCERES.
l) E I. o N D n r s , le 25 aot/'.
L'incertitude du public est toujours ici la
même sur le but de nos armemens . qui se
prcssent plus que jaunais, quoique nous appro
On s'abonne à Paris, chez BrissoN , Libraire , rue Hautefeuille, à qui l'on adressera, fr tnc de port, le prix
de l'abonnement et la lettre d'avis, et tout2s les lettres pour les - futcurs sies Annales Patriotiques.
Et chez tous les Libraires et lDirecteurs des Postes du Royaume et de l'Etranger.
chions de la saison où l'on doit, au moins, ren
trer pour quelque temps au port. Le gouverne
ment fait augmenter par - tout le noinbre des
ouvriers , constructeurs ot autres : s'asst, re de
[ antités incrºyables de vivres , hâte , presse
toit av, c autant d act.vité que sº nou , av, cns
l'ena ni près de nos côtes. La gr : nete flotte du
lord Hoºve a pris la haute mer, quinze autres
vaisseaux , v com ris ceux dºs hoilandois , vont
entrer d ns la M incl Nous api.r-mons aussi
q : ma'gré certains bruits de pax , le roi de
8 , le coin: pl tte son arm e p r de no:iv ell 's
r · r · es , el se tienr prêt à reto,: r:uºr c » !t r.e le
pr º de sa ;sau , tandis q le d gros co ps prus
3iens se rend nt en i ,ouriande. Sont ce la des
lueurs de pacification ? /.
l) r \1 U N I C ii , le 22 aou4#.
| éopold a trouvé dans plusieurs des dépntés
hong ois plus de l'ºrineté qu il ne l'avoit pré
snn . : n l gn s des proc ，és humilians que
Jos p'i ii t ſait essuyer à leur nobiesse , et de
la v ola on de presque toutes les lo x consti
tutionelles de leur roy tume , iis se sont ex;ºl qués
sans cra nte dans plusieurs entretiens qu ils ont
eus av , c sa niajesté , protestant que 12 mais il
n y auroti que des traitres qui se relàciiussent
d,s prétentions légtimes dont la mat on lui
avoit fait part. C st ce qui paroît avoir ci, ci ,ié
Léopol l à recºvoir la couronne impériale avant
celle de Hongrie. / .
L) E l I A M E o U R G , le 25 aoºt.
L'impératrice de Russie, accoutumée à faire
chanter dºs 7'e Deum après des défaites. se
dispose à une de ces nouvciles actions de graces
familières aux souverains pour lesquels on a
égorgé beaucoup de monde. Son escadre vient,
dit-elle , de remporter une victoire plus que
complette sur celle des Turcs, dans le golfe de
Jenicale. Cela se terminera probablement par .
la prise de quelques chaoupes, comme la der
nière victoire navale , par laquelle les Russcs
ont repris environ 6o prisonniers que les Turcs
avoient mis sur dcux pareils bâtimens. Z".

, Il paroit tous les jours un Numéro de ce Journal. Prix 36 liv, pour un an, 18 hiv, pour 6 mois, et de 9 lie ponr
3 »nois frauc du port , par la poste, pour tout le Royaume. L'abonnernºt ne commcnce que du prom. d'un mois.
 ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTERAIRES -

D E L A E R A N C E .
• E T A F F A I R E S P O I, I T I Q U E S D E L' i'. UR OP E,
J O U R N A L L I B R I , par une Société d"Ecrivains Patriotes,
et dirige par , A. Au i ncz I R.
Qu'est-ce qu° l , vertu ? c'es le sacrifice du bien particulier du bien
géuéral. MAURY , éloge le 1'erzé/ort.

N°. C C C X L. Du Mardi 7 Septembre 179o.

A ss E M B L É E N AT I o N A L E. particulier, et dans le recensement général des
voix et le calcul de la plurilité relative du quart
Séance du 6 Septembre. des suffrages , à ne point compter les sections
qui se trouveroient en retard .
D,ss trois sections de Paris il s'est elevé , snr On s'est occupé de l'organisation judiciaire,
l'élection des notables , plusieurs difiicult s, dont la matière étoit appellé ,.par l'ordre du
qui, portées au comité de constitution, n'ont jour : et, après une légère discussion , les ar- .
pas paru avoir de ſondement, et qui sont r - t cles suivans , proposés par M. Démºunier au
nom du comité de constitution , ont été dé
solues par le décret suivant, qu'a adopté l'As crétés :
semLl.ºe.
T" I T R E X I V.
» L'Assembl'e nationale, après avoir cnten - l • - • •»' -

du le rapport de son comité de constitntion , -

décli,re valables les élections des trois nota
bles de la section du fauxbourg Saint-Denis .
ceile du troisièmº notable nommé par la sec
tion d, Mauconseil , et enfin celle de troisièmo
notable , nommé par la section du Ponceau.
L'Assemblée considérant ensuite que les élec
tions, relatives à la municipalité de l capitale .
sont peu avancéºs : qu'il est cependant néces
saire de les terminer promptement , afin de
procéder immédiatement après à l'élection des
juges et des membres de l'administration du
département de Paris ,
Suppression des anciens oſſices et tribunaux.
Art. I°r. « Les contribuables qui, en matière
de contribution directe , se plaindront du taux
de leur cotisation , s'adresseront d'abord au
directoire de district. lequel prononcera après
avoir entendu la municipalité qui aura fait la
répartition. La partie qui se trouvera lésée
pourra se plaindre au directoire de département,
qni décidera ensuite en dernier rcssort , sur
simples mémoires , sans forme de procédure
et sans frais , après avoir entendu l'avis du
directoire de district. -

« L)écrète que dans le délai de huit jours , à
† de celui de l envoi , les 48 sections
admettront ou rejetteront, conformément aux
articles 15, 16, 17 et 18 du titre II du décret
sur les municipalités de Paris. les personnes qui
se trouveront sur la liste imprimée, et qu'on ne
comptera point l admission ou la rejection d'un " meront en bureau composé au moins de trois
on plusieurs des 144 notables, délibérée après
cette époque.
19. 2o, 2 r, 22,
Pour l'exécution des articles
23, 24 , 25, 26, 27 et 28 du titre li du même
décret, l'Assembl e nationale autorise la muni
cipalité provisoire à fixer le jour où chaque sec
ºon sera tenue de faire dépouiller son scrutin
II. Les actions civiles, relatives à la percep
tion des impositions indirectes, seront jugées
en premier et dernier ressort , également sur
simple mémoire et sans frais par les juges de
districts, lesquels une ou deux fois la semaine ,
jugeront selon le besoin du service, et se for
juges , qui prononceront après avoir entendu
le commissaire du roi.
III. Les entrepreneurs des travaux †
seront tenus de se pourvoir sur les difficultés
ui pourroient s'élever en interprétation , ou
§. l exécution des clausés de leurs marchés,
d'abord par voie de conciliation , devant le
34o
 ( 374 )
directoire de district ; et dans le cas où l'af
faire ne pourroit être conciliée, elle sera portée
au directoire de département, qui jugera en
dernicr ressort , après avoir vu l'avis du di
rectoire de district.
IV. Les contestations sur le réglement des
indemnités dues aux particuliers, à raison des
terreins pris ou fouillés pour la confection des
chemins , canaux ou autres ouvrages pnblics,
seront port es de même par voie de conci
liation devant le directoire de district , et si
la conciliation n'a pas de succès , elles pour
ront l'être ensuite au directoire de départe
ment, lequel les déterminera en d rn1er res
sort, conformément à l'estimation qui cn s ºra
faite par les juges de paix,
V. | es particuliers qui se pla'ndront des torts
et dominages, procédant du fait personnel des
entr preneurs, et non du fait de l'administra
tion , se pourvoiront contre les entrepreneurs,
d'abord devant la mnrtnicipalité du lieu où les
dommages auront été conunis, et ensuite de
vant le dire ctoire de district, qui statuera d fi
nitivement , lorsque la municipalité n'aura pu
concilier l all tire.
VI. L'administration, en matière de grande
voierie , appa ti ndi a aux corps administratif ,
et la pol ce de conservation, t nt pour les gran
des routes que pour les chemins vicinaux, aux
juges de district.
VII. Les actions pour la punition et répara
tion des délits en matière d' eaux et forêts, se
ront portées devant les juges de district , qui
auront aussi l'exécution des réglemens concer
nant les bois des particuliers et la police de la
pêche, et qui, dans tous les cas, entendront le
commissaire du roi. L'Assemblée nationale se
réserve de statuer par la suite sur la conserva
tion et l'administration des bois et forêts.
VIIl. Tout le contentieux relatiſ aux tran
sactions du commerce maritime, dont les ami
rautés connoissent actuellement, étant attribué
aux tribunaux de commerce, il sera pourvu, au
surplus, à ce que la police de la navigation ct
des ports soit utilement administrée; et les co
mités de la marine et du commerce présente
ront incessamment leurs vnes sur cet objet.
lX. La compétcnce des jurisdictions et de la
cour des monnoies, soit pour la police des com
munautés qui travaillent les matières d'or et
d'argent, soit pour les contestations entre les
particuliers et les orfèvres, relatives au com -
merce de l'orfévrerie, appartiendra aux juges
de district, et il sera pourvu par une commission
d'officiers nommés par le roi, tant à la surveil
lance de la fabrication des espèces dans les
hôtels des monnoies, qu'à la décharge délini
tive des directeurs des monnoies.
X. Au moyen des dispositions contenues dans
les articics ci-dessus , † élections , greniers à
sel, jurisdictions des traites , grueries , maî
trises des eaux et ſorêts. bureaux des finances,
jurisdictions et cours des monnoies et cours
des a des demeureront supprimées.
Xi. Les tribunaux de l'ainirauté et les pré
vôtés de la marine subsisteront jusqu'à ce qu'en
exécntion de l'article Vi l l ci-dessus on ait
lourvu à la police de la navigation des ports,
et ils ne pourront connotre que de cet objet.
XII. Au moy m de l'abolition du régime ſéo
dal , les chambres des coniptcs denieureront
supprimées aussi-tôt qu'il aura été pourvu à un
nouveau régime de comptabilité.
XH{. Au moyen de la disposition contcnue
« n i'article N V J du titre l i ci - dessus , les corrz
mittimus au grand t au petit sceau, les lettres
de g rde-gardienne , les priviléges de clérica
ture , de scholarité , du scel des châtelets de
Paris, t)rléans et Montpellier, des bourgeois de
la ville de Paris et de toute autre ville du
royaume , et en général tous les priviléges et
attributions en matière de jurisdiction; ensemble
tous les tribunaux de privilégºs ou d'attribution,
tels que les requêtes du palais, les consºrva
tions des priviléges des universités , les officia
lités , le grand comseil , la prévôté de l'hôtel, la
jurisdiction prévôtale, les siéges de la conné
tablie , le § des maréchaux de l'rance ,
et généralement tous les tribunaux autres que
ceux établis par la présente constitution, sont
supprimés et abolis.
XIV. Au moyen de la nouvelle institution et
organisation des tribunaux pour le service de la
jurisdiction ordinaire , tous ceux actuellement
existans sous les titres de vigueries , châtelle
mies, prévôtés, vicomtés, sénéchaussées, bail
liages , châtelets, présidiaux, conseil provincial !
d'Àrtois, conseils supérieurs, parlemens, et gé
néralement tous les tribu naux de l'aneienne :
création, et sous quelque titre et dénomination
que ce soit, demeureront supprimés ». G.
( La suite demain. ) 1
Sur les assignats-monnoie et sur la nouvelle
émission de ces assignats.
Je souris de mépris et d'indignation quand
je vois le ministre-banquier et la tourbe de ses
 - ( 375 )
esclaves gobe-mouches, s'élever avec une colère commerce, d'une grande industrie , et d'une
et de vrais raisonnemens d'enfans, contre la
nouvelle ( mission des assignats-monnoie. Je ne
répéterai point ce que MM. Mirabeau l'aîné,
Péthion , Claviere , Brissot , et plusieurs autres
excellens penseurs ont dit ou écrit à ce sujet :
je ne dirai point que par cette nouvelle émis
sion, l'agiotage à coup sûr s'anéantira pour
jamais, et que nous serons enfin soulagés du
cochemar sous lequel le banquier - ministre
nous tient -dès long-temps endormis et aux
trois quarts étouffés ; j'ajouterai seulement aux
argumens déja donnés par les meilleurs esprits,
des observations nouvelles qui compléteront,
j'espère , la dé monstration des principes et
des preuves en faveur du projet de M. Mira
beau l'ainé.
Je demande si la nature, pour se prêter à
l'avarice matérielle des riches, des capitalistes
et des financiers, ainsi qu'aux folles dépréda
tions des rois et de leurs courtisans, a dù pro
duire et fournir aux nations des matières d'or
et d'argent à monnoyer en raison progressive
de cette avarice, de ces déprédations et des
besoins politiques et commerciaux d'une po
pulation continuellement croissante de toutes
· parts et continuellement excitée aux jouissances
de la vie et à l'industrie de ces jouissances ? Si
la nature n'a pas dû opérer ce phénomène ,
et si en effet elle ne l'a pas opéré, la raison a
donc dû et doit donc nécessairement y suppléer ;
car une nation ne doit pas se jetter à la nuer
sous le prétexte du défaut d'or et d'argent pour
payer ses dettes. Or, comment la raison peut
ellé suppléer, par exemple, à une dette réelle
de cinq milliards, quand la nation , que son
gouvernement a obéré de cette dette, n'a qu'un
numéraire monnoyé qui monte à peine aujour
d'hui à deux milliards dispersés en plusieurs
millions de mains , si ce n'est en créant des
signes représentatifs, soit du numéraire métal
lique déficiant ou insuffisant, soit du crédit in-,
dustriel, soit des propriétés territoriales dont
une nation peut disposer ?
. La Russie offre le premier exemple : ses
assignaties ou assignats sont des signes repré
sentatifs du numéraire métallique , qui lui
manque naturellement; et ces signes sont forcés
pour elIe, parce qu'elle a moins d'espèces mon
noyées qu'aueun peuple du globe. †
§ le second exemple : ses billets de banque
sont des , signes représentatifs forcés de son
crédit industriel, crédit qui va bien au-delà de
ses moyens d'échange en numéraire métallique,
et qui lui fournit toutes les occasions d'un graud l'aîné et Péthion. CARRA.
agriculture très-florissante. La France offrira
le troisième exemple ; et ses assignats-monnoie
ou territoriaux, outre l'avantage de suppléer
au numéraire métallique déficiant, comme en
Russie , et d'établir , plus solidement encore
qu'en Angleterre, un grand crédit industriel,
auront celui de se replier sur eux-mêmes et de
disparoître graduellement ( ce qui n'arrivera
point si-tôt en Russie ni en Angleterre), tandis
que son numéraire métallique , son crédit in- '
dustriel, et son commerce extérieur et intérieur
augmenteront et que son agriculture se per
ſectionnera. T'els seront le véhicule , l'effet et
le produit d'une émission d'assignats-monnoie, -
proportionnée à la dette exigible et aux besoins
actuels de l'empire : on peut dire même que
cette nouvelle é inission est d'inspiration divine,
et qu'elle marque b en plus les progrès de la
raison universelle en France, que les connois
sances acquises sur le nouveau systême poli
tique de l Europe. -
Considérons encor que tandis que les assi
gndts-monnoie circuleront dans l'intérieur de
l'empire pour éteindre la dette publique, fa-.
voriser l' achat des biens ecclésiastiques , et pro
voquer l industrie des arts et la perfection de
l'agriculture, notre numéraire métallique tra
vaillera avec plus d'abondance et de facilité '
dans les opérations de commerce avec les na
tions ( trangères; car les espèces monnoyécs,
dont la quantité n'égalera jamais l'universalité
des autres signes représentatifs d'échanges, doi
vent être naturellement destinées et appliquées -
aux rapports commorciaux d'une nation avec
une autre nation , comme les papiers ou assi- .
gnats-monnoie , de quelque nºtûre qu'ils soient,
le sont spécialement et forcément aux rapports
commerciaux intérieurs d'individris à individus
dans la même nation. La balance du commerce
respectif des différens peuples commerçans,
décide ensuite de quel côté le numéraire mon
noyé se porte en plus grande abondance, et ce
côté est toujours celui où l'industrie et l'agri
culture ont plus de moyens secondaires et sont
élevés à un plus haut point de perfection.Ainsi '
la nouvelle émission d assignats-monnoie, four
nissant des moyens secondaires en plus grandº
nombre, indépendamment de l'acquittement -
des dettes exigibles de l'état,. et de tous les
autres avantages connus, il n'est pas un boni,
citoyen , pas un homme éclairé et de bonne
foi, qui ne doive la desirer, et favoriser de
toutes ses forces l'opimion de MM. Mirabeau :
:

Embrur , 24 aoi/t.
Nos braves camarades du régiment d'Enghien
vionnent de montrer leur vra, patriotismº en
braquant eux-mêmes les canons ponr notre dé
fense , sur les remparts , à la no , velle des dé
nonciations ſait 's à l'Assemblée n t on lº par
le département des Ardennºs. ,ls n'ont même
pas voula que leurs frères de la garde nationale
y missent la main. Annoncez donc qu'aidés de
CGS dignes militaires , nous attendons avec co -
rage et avec de bons fusils , que nous nous
sommes procurés le 16 mai dernier au magasin
du Mont-Dauphin , les esclaves des despotes :
et qu'aussi-tôt que les traîtres se seront dé
clarés , nous saurons leur décerner la récon
pense qu'ils méritent.
AFFAIRES POLITIQUES ETRANGERES.
D E MA N H E I M , /e 28 aor4&.
Léopold , obsédé jusqu'ici par les prêtres
catholiques , n'a encore considéré que leurs
intérêts. On croit cependani qu'il sera aussi
favorable aux protestans hongrois, gens infini
ment plus éclairés en matiere de reiigion que
les c tholiques, et qu'il ne ponrra pas se refuser
à ratifier les articles que la diète de Dude vient
d'arrêter à ce sujet. En effet. peut-on refuser à
l'liomme d'adorer publiquement son L)ieu ,
selon sa propre conscience , lorsqne le culte se
lie avec tous les intérêts de l'état. Si Léopold
pense comme tous les souverains devroicnt
penser, les Hongrois auront donc leurs églises,
lºurs écoles , leurs ministres , sans être vexés
d'avantage par les suppôts du culte intolérant
de la cour de Rome . sans être sonmis pour
cet eſſ t à aucune taxe, à aucune contribution ,
en respectant les différentes religions ou sectes
de leurs contrées. M .

D E L r I P s I C K , le 26 août. D E B R U x E L L E s , le 1°r septembre.

Il paroît que Léopold aura bicn de la peine
à se concilier avec les Hongrois. Il veut se ré
server toute autorité sur l armée , ne recon
noître de loix dans leur royaume que célies
qu'il aura ſait promulguer , ou qui seront mu
mies de sa sanction royale , et comme émanées
de son plein pouvoir. Ces vues ne s'accordent
nullement avec le diplôme inaugural qu'on doit
lui présenter à Bude lorsqu'il s'y sera rendu.
Cependant on doute très fort qu'il fasse ce
voyage avant qu ces articles aient ét,º souscrits
de la part de la di te. l)'un autre côté Léopold ,
ui va bientôt se trouver sans généraux en état
# commander ses troupes , puisque le pr:uce
de Cobourg le quitte, osera-t-il lutt r de ſ'ront
contre un peuple brave , qui peut lui dire :
« Nous mc voulons ni de toi , ni dºs tiens pour
roi ». Le pas est bien glissant. V.
Une partie de l ' province de Limbourg vient
de rentrer pour la troisièn1e fois au pouvoir des
Beiges. l a victoire que ceux-ci ont remportée
sur les sateilites de i éopold , a été complète ;
et les vrais amis des Bclges et de la liberté es
i èrent que ce succès sera suivi de l'entière ex
pulsion des Autrichiens hors du Limbourg Ct
du Luxembourg.
Les volontaires se rassemblent de tontes pnrts ;
leur nombre monte déja à 5o,ooo hommes. Ils
ont porté avec eux des vivres pour pîusieurs
jours, de crainte que le congrès n'eût pas pu .
former des magasins pour nne armée aussi nom
breuse. Ces braves patriotes attendent avec la
plus vive impatience le moment d'aller à l'en
nemi : ils s'exercent sans cesse au maniement
des armes , et sont commandés par de bons
officiers.

Lf ſ / S

Le grand nombre de souscriptions qui finissent le premier octobre , noms mer dans Va né
ressité de prier MM. les abonnés de renou rº//er avant /e 2o du conrame , afin que Vorz aie
Ie temps e régler l'ordre du service et de /aire imprimer leurs adresses. MM. les abonnés
qui n auront pas renouvellé à cette époque , eprouver out nécessairement une interruptionz,
4aquelle ne pourra nous étre imputéc.
-Ou s'abonnc à Paris , chez lºrissoN , libraire , rue IIauteſeuille, à qui l'on adressera , franc de port, le prix
de l'abonnement et la lettre d'avis, et toutes les lettres pour les Auteurs des Annales Patriotiques.
Et. chez tous lesl Lbraires et Lirecteurs des Postes du Royaume et de l'ilt ranger.
Il paroft tous les jours nn IVuméro de ce Journal. Prix 55 /iv. pour un an, 18 liv. pour 6 rnois , et de o liv. ponr |

5 mois , franc de port , par la poste, pour tout le Royaurºr , V.'a honnement me conncnce que du prem. d'un mois.
Ona s'abonne aussi , à la mémc adresse , pour la BOUCHE DE FER.
 ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTÉRAIRES
D E L A - R A N C E ,
E T A F F A I R E S P O L I T I Q U E S D E L' IC U R O P E ;
J O U R N A L L I B R E , par une Société d'Écrivains Patriotes,
et ciir #ſº
cré /par l}/. -
5. EA c I E R.
-

La corruption d'un homme public vient presque toujours de ses igeus.

i) AcoN.

No. C C C X L I. Du Mercredi 8 Septembre 17co.

A S S E M B L É E N A T I O N A L E.
Suite de la séance du 6 Septembre.
L'Asszºnie a cru devoir payer le tribut d'é
loges qui est dû au zèle et au désintéressement
des magistrats composant la chambre des va
cations de Paris, et elle a ordonné que cet
hommage solemnel seroit consigné dans son
roces-verbal.
XVI J. Les titulaires des offices supprimés
remettront au comité des jud catares les actes
nécessair | s à la liquidation et au rembourse .
ment de leurs offices.
l, Assemblée nationale charge son pr ºsident
de porter , dans le jour, à l acceptation et à la
sanction de sa Inajesté les articles contenus
dans le titre quatorze et autres décrets rendus
le 2 de ce mois.
M. de i3ionzat a ſait décréter ensuite que
º

M. Rewbel a dit qu'il existoit dans quelques
corps de judicature un préjugé d'inamovibi
lité qui les porteroit peut - être, les uns de
bonne foi, les autres en haine de la consti
tntion, à prendre de vaines mesures. à faire
des réserves, à déposer des protestations pour
leur perpétuité. Celte observation, recueillie
. et discutée, a produit les articles qui suivent :
Art. XV. « Les officiers des cours de parle
ment, tenant les chambres des vacations éta
blies par le décret du 5 novembre dernier,
· cesseront leurs fonctions, savoir; à Pariº le 15
octobre prochain , et dans les autres villes du
royaume le 3o du présent mois.
XVI. Les mêmes jours 5o septembre et 15
- octobre, les officiers municipaux des lieux où
les parlemcns sont établis se rendront en corps
au palais à l'henre de midi, et après avoir fait
fermer les portes des chambres d'audience,
des greffes et autres cluambres, ils y feront ap
poser en leur présence les scellés par le secré
taire-greffier , pour la sûreté des dépôts ; ils
reql1erront en outre le commandant des gardes
nationales, et ceux des trompes de ligne, pour
- fo11rr1ir les détachemens nécessaires à la garde
des postes extérieurs.
XVII. Les officiers des autres tribunaux con
tinueront leurs fonctions, jnsqu'à ce que les
-nouveaux puissent entrer en activité.
tous les rapports du comité d', m ositions se
roient imprim 's avant d être lus à l' Assemblée.
Ml. Gossin a repris le projet de décret sur la
liquidation des oſlices de judicature , l'article
7 sur les brevets de retenue à être ajourné, et
les articles 8, 0 et 1o ont été décrétés.
A. rt. V ! !J. « Seront compris d ns la disposi
tion des articles précédens les greffiers et huis
siers audienciers attachés à chaque tribunal
sºi p: riiné , l' Assemblée se r'servant de statuer
sur le sort des autres officiers ministériels ,
après qu'elie aura terminé l'organisation du
nouvel ordre judiciaire.
1X. Les huissiers-priseurs, supprimés par le
d é cret du 19 juillet dernier, secout rembours's,
conformément à Ce décret et à ceux rendus
depuis , relativeunent à leurs offices. L'Assem
blée nationale s'occupera d'opérer le rembour
sement dans un seul paiement, s'il est possible.
X. Les droits de mutation , connus sous les
noms de quart de liuitième, douzième, vingt
quatrii me demier , survivances et autres de
même mature qui seront justifiés avoir été versés
dans le trésor national , ensemble les frais du
sceau de tous les offices ci - dessus énoncés,
seront remboursés à chaque titulaire , mais
aucun d'eux ne pourra prétendre au rembour
sement des autres dépenses et de sa réception ;
- e; il sera cependant retenu sur ledit rembourse
341
 ( 378 )
ment , à l'égard des titulaires qui n'ont pas payé
le c nt ènnè denier, excepté dans les apanages ,
le montant du droit de centième demier pour
les années pendant lesquelles ils ne l'ont pas
acquitté DX.
Une lettre de M. Dufresne annonce une
pénurie extrême dans le trésor national ; et en
attendant le rapport du comité, M. de la Borde
a fait rendre le décret qui suit :
« I A semblée nationale décrète que la caisse
d' escºrnpte sc la autorisée à remettre au trésor
pui,lic la scinne de l o miliions en promesses
d'assigni,ts , pc : ir faire partie du service du
xnois de septembre ».
Articles additionels.
Art. Ier. « L'Assemblée mationale décrète qne
les électeurs nommés par les assº1nblées pri
maires qui se ti n 'ront tous les d, ux ans , lors
du rºnôuv ll 1nent des lég,s! ;tures, restt l ont
électºurs nendant le coº!ts dºs deux anllé s ,
mon-seul m :,t pour la for Irat om des « orps
administr,it ts , iiiais encore pour la norii n -
tion aux places de juges et aux offices ecel -
siastiques.
Jf. Et sur le doute qui s'est élevé à l'og ,asien
de la procha ne [orna t : o : des tritºun :: x , (!é -
crète en outre , conto 1 n1 ment aux c clºs l
{ l : (! ,
et 1l du titre l v dº l'organisation jn ſºci
que les élccteurs déja no1 min s potir le !or
mation des corps a diministr tifs , seronl é lºc
teurs pour la procliaine formatioil des tribu
- Iltl llX >).
Séance du 7/ Septembre.
A mesure que le glorieux ouvrage de la cons
titution marche vèrs son terme , la rºge des
méchans monte à son comble , et d ns leur d'
sespoir il n'est point de moyens qu'ils n'em
brassent : ils se sont promis de sonlever l' ris ,
et déja on en a vu les horribles essais. Une ſoule
de brigands , répandus dans Paris et dans les
départemens correspondans entr'eux , avec ce
mot du guet, homme stºr, reçoivent et répan
dent de l'argcnt, font des motions d'assassinats,
entraînent un peuple aveugle : et le 1 o de ce
1mois est , dit-on , un jour indiqué pour le ral
liement et pour les forfaits. T'els sont les faits
dont M. I)upont a rendu compte ce matin, en
proposant le projet de décret qui suit :
« L'Assemblée mationale décrète qu'il sera
ordonné aux tribunaux d'informer contre les
quidatus qui , jeudi dernier, ont fait des mo
tions d'assassinats sous les fenêtres de la salle de
l'Assemblée nationale, et qui ont distribué de
l'argent à cet effet.
2º. Que la municipalité de Paris prendra
toutes les précautions nécessaires pour † main
tien de l'ordre et de la tranqu,llile publique.
5°. Que le présent décret sera porté dans le
jour à la sanction royale. -
Contre l'avis de M. Biouzat, qui seul deman
doit un ajournem 1.t, M, M. cl André et Fréteau
ont, à l'envi , déinontré combien il étoit ins
tant de prévenir les mouvemens séditieux ,
d assurer la libel té de l'Assemblée nationale , la
tranquillité de Paris , et i lionneur même des
bons citoy-ns. Le décret a été mis aux voix,
et a passé à l'unani inité absolu e.
« le salut de la patrie , a continué M. Fré
teau , dépend de la prompte organisation sur
l'armée , sur laq, t lle le travail du comité mili
taire est maihe 1 eusement en retard ».
« L' Assemblée mationale décrète que jeudi
prociram sºil com i é 1m l,taire comineucera son
pi ( mi r ' ºppo"t sur l organisation de l ariné e,
et 11e la c se ssien ºn sºra continu ( e tous les
jouis , exc, j'té cenx destinés aux finances ;
d crète en outre qne , pendant qne l'organi
sation de l' armée sera di cºtée de ns les séances
dº matin, l organisation des gardes mationales
sera discuté e (tans les st ances du soir ».
U n autre genre de crime est dénoncé par
ttne lettre du miliistre de la marine , c'est celui
de de x ſe rçats qu 1 ont tenté d' itcendier les
mag sins du port de Brest, l)éia le roi a donné
des ordres pour que les coup, loles fussent ， unis
suivant toute la sévérité des lois , t quº la dis
cipline la plus exacte et la plns f rine ! )t obser
vce à l'égard des forçars de tot , lºs ports.
j 'Assemblée a charg , ses comités de consti
tution et de 1narine de s'adjoindre d ux prév ôts
de la marine , actuellement à .'aris , pour tra
vailler ce soir av ec ces , fiiciers à la rédi ction
d'une loi sur les crimes d, ce genre, pour la lui
présenter de suite.
Le rapport sur la liquidation d s offices ayant
été repris par M. Cossin , les décrets suivans
ont été rendus sans débats.
T I T R E I I.
Dettes des compagnies.
Art. l°r. « Toutes les d ttes passives des com
pagnies, contractées par elles en nom collectif,
avant l'époque de l'édit de 1:7 , seront su P
porté'es par la nation.
II. Les arrérages des rcntes, dus par les com
 - V. -, .
| - -
- -
pagnies, éclus avant le présent décret, seront
acquittés par elles, ainsi que par le passé.
III.Toutes les dettes actives des compagnies,
constitutées par elles en nom collectif sur le roi
ou sur des particuliers avant la même époque
de 1771 , appartiendront à la mation, à l'excep
tion des arrérages échus.
lV. Les dettes passives, contractées en nom
collectif par les compagnies , depuis 1771 ,
seront sujettes à la vérification , et la nation
n'en sera chargée qu'autant qu'il sera justi
lié de leur nécessité, ou que le montant en
a été versé dans le trésor public. Toutes celles
qui, d'après les règies ci-dessus , ne seront p s
reconnues légitimes, seront rejettées sur les ti
tulaires, et réduites sur le remboursement ac
cordé à chacun d'eux.
V. Si le même corps avoit, depnis 17-1 ,
constitué à son profit quelques dettes actives ,
elles se compenseront jusqu'à due concurrence,
avec les dettes passives cr ées depuis la même
époque, et dont, en exécution dº l'article pré
cédent, la nation n'eût pas été tenue.
VI. Si les dettes actives con titué s avant l'é
poque de 1771 , excédoicnt l s dettes passives
contractées avant la même époque, cct excé
dent sera , jusqu'à concurrence, admis en com
† dºs dettes nodernes , dont les titu
aires auroient été sans cela ci irgés.
VII. I. es emprunts faits depuis 1771 , pour
éteindre des dettes ant'rieures à ladite époque,
seront réputés dettes anciennes, en justiliant
de cet emploi.
' VIIſ. S'il étoit néanmoins constaté que la
masse totale des dettes anciennes et mod rnes
n'excède pas la masse totale de celles qui
existoient en 1771 , elles seront réputées an
CleIlIleS ».
T I T R E I I I.
Moyens d'opération.
Art. Ier. « Pour faciliter et simplifier le tra
vail de la liquidation , la nation se chargera
de toutes les dettes anciennes et modernes des
compagnies , à l''gard des créanciers seule
ment , lesquels deviendront , et sont dès - à
présent déclarés créanciers de l'etat ; mais il
sera ſait cnsuite déduction à chaque titulaire ,
sur le remboursenent à lui accordé , de sa
portion des dettes modernes laissées à la charge
des titulaires, ainsi qu'il est expliqué dans les
articles IV, V, VI, VI1 et Vill du titre pré
cédent.
( 379 )
II. Dans le mois, à compter de la publica
tion du présent décret , fous les créancicrs
des compagnies seront tenus d'envoyer au
comité de judicature exp'dition em forme de
leurs titres, certifiée par le président ct un
commissaire monumé dans ciiaque compagnie
à cet effet.
III. Dans le même délai, lesdites compagnies
enverront audit comité nn tableau des dettes
actives et passis , 5 , cart lié et signé par tous
les membres présens , et une expédition en
forme de tous leurs titres de cr.'ar1ce. Lesdites
expéditions, délibérations de corps et autres
actes y relatifs , sercnt pour cette fois admis
sur la signature et collation du greffier de
chaque conmpagnie.
IV. Il sera délivré provisoiremene à chaque
titulaire un brevet de liquidation , et le comité
dº judicature se concertera avec celui des
linances , pour proposer les moyens et les
époqucs dudit remboursement.
V. Le montant des provisions ci-dessus fixé ,
ensemble les gages et les autres émolumens
arriéré dus par l'état , à l'exception de ceux
qui doivevt se payer dans le cours de la pré
sºnt e c : née , sc ront ré, ſuis dans le brevet au
capital , ie l'ofl ce. sauf la dist nction des sommes
nécessaircs pour a qiitt er les années arriérées
de correspondance a :: x dits giges.
Vi. L'intérêt desdits brevets commenccra à
courir du jour où l' Assemblée aura completté
l'organisation de l'ordre j dici tire, et à compter
-
d : cette époque jnsqn à leur rempla sement
effect f, les m gistrats supprimés continu ront
d exercer sans gages ni autres émolumens quel
conques. Ajourné. G.
( La suite demain. )
Exemple à imiter par leutes les sociétés des
amis de la constitution établies dans l'em
pire François.
La société des amis de la constitution établie
à Cherbourg , vient d'adresser à celle des amis
de la révolution à : ondres, une lettre pour lui
manifester les sentimens d'union et de frater
nité dans lesquels les bons citoyens François
desirent vivre désormais avec toutes les nations,
et sur tout avec la n tioIi Angloise , et pour
resserrer d'une nanière authentique et indis
so}able les liens d'estime et d'antitié qui doivent
unir aujourd'hui deux peuples également libres
et éclairés. Dans la réponse que M. Stanhope
 ( 38o )
a faite à la société de Cherbourg , il trace avec
énergie le sentiment délicieux que les amis de
la revolution à Londres ont épronvé en célé
brant la fête du 14 juillet dernier. « Nous avons
éprouvé , dit-il, en cette occasion un plaisir
vif et inexpriniable qu'il n'est pas donne aux
esclaves de sentir , ni aux tv ra ns de connoître.
Maintenez, dignes et resp, ctabies i'rançois ,
cette liberté qu il é'toit honteux pour vous de
ne pas posséder , ct qui fait maintenant votre
gloire ». v)ni, dignes et r sp ctables Anglois ,
nous maintiendrons cette liberté au péril de
notre fortune et de notre vie ; et ce sera vaine
ment que les greffiers de votre pouvoir exécn
tif et ceux du nôtre essayeront de nous faire
entr'égorger ponr leurs caprices et leurs spé
culations ; nous dirons à nos troupes de terre
et de mer, si par malheur on les envoyoit
contre vous , qne les Anglois sont aussi nos
ſrères , et qu'au lieu de se battre contr'eux , il
faut boire cnsemble le pnuch et le vin clairet,
puis se prendre la main b, en fort et s'enbrasser
bicn fraternellement. De cette manière la paix
sera bientôt faite, et la navigation ainsi que le
connmerce sur les côtes de l · Caii ornie devien
dront communes à tout os !ºs n t ions maritimes
et commerçantes, malg é la cour de Madrid
et le brevet du pape. Je sais bien que cette
manière pacifique de faire la guerre , stupé
fiera un peu les pouvoirs exécuti1s d ' l'turope ;
mais nous autres patriotes, 11ous nous en rejou -
rons de tout notre coeur , ct nous proposerons
alors dans le pas de Calais , et sur un autel
porté par un vaisseau de 12o canons , un pac'e
fédératif général , ntre les François et les Am
glois, en attendant que les autres peuples dº ce
continent puissent s'y reunir pour la plus
grande gloire de Dieu , de l'humanité et de la
raison. C....
AWouvelles preuves de la perſ./ie et de la
cruauté autrichiennes.
On a trouvé dans le bagage d'un officier fl -
mand nommé d'- /sºer, au service de l éopold
contre les Etats-Umis de la Belgique, la lettre
L/ /
Le grand
#
'éCeSSZlC
nombre de souscriptions qui finissent le premier octobre, nous met dans la né.
MM. les abonnés de renou eclier avant le 2o du courant , afin 7ue l'on ail
le temps e régler l'ordre du service et de /aire imprimer leurs adresses. MM. les abonnés
qui n'auront pas renouvellé à cette époque , éprouverout nécessairement une interruption ,
laquelle ne pourra nous étre imputée.
d'un général autrichien, le sieur Baillet de la
Tour, dans laquelle on remarque , entr'autres
instructions de Cannibale et de brigand, celles
ci : « Il faat changer de route à chaque instant;
ne vous arrêtez que dans les villages de la fidé
lité desquels vous êtes bien sûr; MAssAcREz IM
PITOYAB1 EMFNT T oUs I Es P ATRIoTEs , car ce zz'est
pas le moment de faire des prisonniers, mais
celui d'animer le peuple contre ces séducteurs.
- Allez toujours votre train, et faites toutes les
bonnes al faires possibles avec votre petite ar
mée , qu il faut annoncer étre l'aeant-garde
d ºn est utre qui arrive ici, et d une autre de
l'Allemagne ». -
L'original de cette lettre est déposé au con
grès , de même que tous les ordres sanglans
émanés du cabinet de Vienne depuis un an. Gn
observe à cette occasion , que tandis que les
dépéches secrètes portent l ordre de H ， CHER ,
de massacrer impitºyablerrren & tous les pa
triotes , de ne pa s /ezire de prisonniers , toutes
les pièces pub/ijues ne parlent , comme la
Gazette universelle , que de la modération de
l éopold. Il a donn * l'ordre /e plus precis à ses
géneraux de ménager le sang, de traiter les
i3rabançons comme de malheureux égarés.....
Hélas ! tous les rois de race autrici enne se
ressembient : c est toujours la même perfidie et
la même cruauté Pauvres Belges ! que je vous
plain trois , si vous retombiez sous leur auto
rité : Non , il vaut mieux mourir tous et vous
enterrer sous les débris de vos villes incendiées,
que de voir jamais dans vos provinces de
pareils tyrans. Mlais calculez donc mieux vos
intérêts Politiques , sur - tout dans le moment
actuel : songez donc qu'il me s'agit pour le Dra
bant que d'adopter la représentation élective
dans ses états , et de se conformer entièrement
à cºuN de l landres. C'est là , je vous le dis, le
véritable n eud de votre indépendance : faites
ce sacrifice, si c'en est un ; que Van-der-Noot
et Van-F.upen ouvrent les yeux , sur ce point,
ºt je vous reponds du succès de votre r, vo
lution. Soyez sûrs que l'Orateur des Etats
Générau.v , votre meilleur ami, ne parle point
au llazard sur cet objet. CARRA.
/ S.
 · ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTERAIRI.S.
|) E L A
ET A F F A I R E s P O L I T I Q U E S D E L' E U R O P E ,
JO URNAL LIBR E, ar une
eZ dirigé par 1 i. llZERc1 E R.
Il est impossible qu'un homme de mauvais naturel aime le bien public.
No. C C C X L I I. Du Jeudi 9 Septembre
A SSEMBLÉE N AT I O N A L E.
Suite de la séance du 7 Septembre.
-Art. VII. A L'ÉGARD des officiers de police,
· leurs intérêts courront de la même époque ;
mais il leur sera fait raison , pour une ſois scu
lement, de l'intérêt couru depuis le décret de
I'Assemblée nationale du 2o avril , qui a trans
" porté leurs fonctions aux municipalités , jus
" " qu'à l'échéance cornmune à tous les autres
: brevets.
- XI. Les brevets énoncés en l'article VII ci
' dessus, resteront d'ailleurs aſſectés aux créances
' , et hypothèqucs ordinaires prºcédemment éta
* ' blies sur les offices qu'ils représenteront, et en
| conséquence les créanciers pourront former
opposition au remboursement desdits brevets ,
de la même manière qu'il en est usé pour les
º ` autres créances sur l'état.
º XV. Néanmoins les difficultés relatives aux
:: objets contestés , n : pourront arrêter la liqui
* dation des objets non contestés.
XVI. Le comité présentera incessamment à
, l'Assemblée nationale le résultat des liquida
tions, et l'état des difficultés qui n'auront pu
être terminées.
" , On a renvoyé au comité de constitution l'exa
| men d'une motion importante de M. Riquetti,
tentlante à faire décréter, pour prévenir le
Héau des cabales dans les élections, « qu'à
compter des prochaines élections, les fonctions
: d'électeurs fussent, pendant deux années, in
| | | compatibles avec toute autre fonction pu
blique ». -
Au nom du comité des recherches, M. de
Sillery a fait le rapport d'un fait infiniment
grave. Il s'est rassemblé dans les plaines de
Jalès , au pied des Cévennes , une armée de
--
| R A N C E ,
Société d'Ecrivains Patriotcs ,
l'orE.
179o.
2o,ooo gardes nationales , conduite par mm
prêtre fanatique , nommé la Bastide, qui , l'é
pée à la m,tin, la croix au clapeau , leiir a fait
jurer une espèce de croisade, ct prendre un
arrêté contre lequel le directoire de départe
ment de l'Ardêche s'est vu obligé de fai1'e une
proclamation , et qae plusieurs compagnies de
gardes nationales ont déja désavoué.
On demande dans cet arrêté, 1 °. que les ci
toyen5 détenus à Nîmes soient renvoyés hors du
département du Gard, pour y être légalement
condainnés ou absous suivant l exigence des
CdS. -
2°. Que les dommages causés à Nîmes soient
entièrement réparés.
3°. Que l'Assemblée nationale et le roi soient
suppliés d'éloigner de Nîmes le régiment de
Guionne.
4°. Que les catholiques de Nîmes et du dé
partement soient réintégrés dans tous leurs
droits ; que leurs armes leur soient rendues.
5°. Que les canons soient remis dans le lieu
où ils avoient coutume d'être placés. º
6°. Il est décidé, par cet arrêté , que le
comité de l'armée Jalès demeurera toujours en
activité.
7°. Qu'il sera formé une députation conci
liatrice, pour être envoyée à la garde natio
male de Montpellier relativement aux troubles
de Nîmes.
8°. Que si les moyens de conciliation sont
insuffisans , l'Assemblée nationale et le roi se
ront suppliés d'intcrposer leur autorité pour
rappeller le bon ordre.
M. de Sillery , applaudissant à la conduite
du directoire , a proposé ce projet de décret :
« L'#, ssemblée mationale décrète, 1°. qu'elle
approuve la disposition de la proclamation du
directoire du département de l'Ardêche, qui
342
 ( 582 )
s'oppose à l'exécution de l'arrêté pris dans le
château de Jalès , par le général et l'ét ... major
de l armée fédérée.
2°. L éclare que l'arrêté pris par le général
et l'état-m.jor, après le départ des gardes na
tionales, est inconstitutionel , séditieux , attem
tatoire aux loix , et nul.
3°. Que le président se retirera devers le roi,
pour le supplier d'ordonner aux tribunat x
d'informer contre les auteurs, fauteurs et insti
gateurs de cet arrêté.
4°. !l sera défendu aux commissaires mon
més de se rendre à Montpellier pour y prendre
aucunes délibérations , relativement à l'affaire
de Numes. - -
5°. Déclare que le comité des gardes natio
nales de Jalès est inconstitutionel et incon -
• j°. Qu'il sera déf ndu aux gardes nationales
des départemens du royaume de se réunir pour
form r ancun camp fédératif, sans la permis
sion du directoire du département ».
Ce décret a été adopté : seal ment M. Fré
teau a obtenu que l'épithète de séditieu.c se
roit retirée. '
A une lettre de M de la Tour-du-Pin est
jointe une adresse du régiment de l oitou ,
qui témoigne son repentir des délits dont il
s'est rendu coupable. -
« L'Assemblée a décrété que son président se
retireroit pardevers le roi, pour recommander
le régiment de Poitou aux bontés et à la clé
mence de sa majesté ».
Articles additionels sur l'ordre judiciaire pré
sentés par M. Merlin , et décretes dans le
cours de /a séance du 7 septembre.
Art. XIX. « Les chancelleries établies près les
cours supérieures et les présidiaux , ensemble
l'usage des lettres royaux qui s'y expédient, de
meureront supprime s aux époques respectives
fixées par les articles 15 et 1- ci-dessus.
XX. En conséquence, et à compter des mêmes
époques, il suffira , dans tous les cas où lesdites
lettres étoient ci-devant nécessaires, de se pour
voir pardevant les juges compétens pour la con
noissance immédiate du fonds ; et l'on se con
formera pour le bénéfice d'inventaire aux loix
de chaque lieu, autres que celles qui requiè
rent à cet eſf t des lettres royaux.
XXI. Quant aux chancelleries créées par l'édit
du mois de juin 1771 , près les siéges royaux, il
en sera provisoirement établi une près chacun
des tribunaux de district, à l'effet de sceller les
ettres de ratification pour tout son ressort.
XXII. I orsque dans le ressort d'un tribunal
de district il ne se trouvera qu'une desdites
chancelleries, elle sera transférée près ce tri
bunal.
S'il s'en trouve plusieurs, le plus ancien dss
conservateurs des hypothèques et le plus an
cien des greſ1 rs expt ditiona res, sero1: t de
pr f rence a dtn s à l'exercice de la chance ilerie
qui sera établ.e près le tribun : l de district.
l-ans l'un et l antre cas, l'office de ga rde des
sceaux sera , en vertu du présent décr, t, et sans
qu l soit beso:n de provisions ni de commissions
particulières, exercé à tour de rôle et suivant
l ordre du tableau par les juges du tribunal de
district, le tout sauf à statuer ce qu'il appar
tiendra pour le département de Paris et a，.cien
ressort des cours sup rieures , qui n'ont l)as en
regstré l' dit du mois de juin i77-1 .
-
- X X Il. Les contrats assajettis à i'insinu , tion,
au sceau ou à la publication , seront anssi pro
yisoirement insinués , sc liés, et pnbl és près
le tribunal de district, dans l'arrond ssement
duquel les imm ubles qu'ils auront pour objet
sans avoir égard aux anciens
seront situés ,
TeSSO r t S.
M. Gossin a présenté de suite d'antres articles
additionels relatifs à la liquidation des officčs
de judicature, qui ont été successivemeut dé
ci étés en ces ternmes :
Art. X !V du titre III. « Il ne sera procédé à
la liquidation d'aucun office , qne collective
ment avec tous ceux de la même compºgnie.
Néanmoins les titulaires d'offices , ` d 11s les
compagn1es qui refuseroient de se faire liqui
der, pourront, après le délai d'un mois , fixé
par l'article II ci-dessus , se présenter seuls à la
liquidation : et alors ils seront liquidés sans dé
duction des dettes, sauf le recours contre eux
de la part de leurs compagnies, pour leur faire
supporter leur portion † les dettes com
munes , en principaux et arrérages ».
Articles additioneis du titre premier sur , le
remboursement des oſfices.
Art. I°". « Les officiers de chancellerie , con
nus sous le nom de grands audienciers , coii
trôleurs , gardes des rôles , conservateurs des
hypothèques, trésoriers, chauffe cire, cireurs,
scelleurs , et autres spécialement attach ks au
service du sceau , dont la finance priInitive ne
† être reconnue, seront liqnidés d'après
es règles établies dans l'article III ci-dessus. . ;
Il. Le comité de judicature présentera inces
samment le mode de remboursement des siéges
des amirautés.
 '( 383 )
Décret relatif à l'entreprise sur le port
de Brest.
. L'Assemblée nationale , ouile rapport de son
comité de marine, sur l attentat projetté contre
le port de Brest, par les forçats détenus dans
l'arsenal , décrète :
· Art. Ier. « La police des arsenaux , et l'exer
cice de la justice dans leur cnceinte , ayant été
maintenue par l'article Go du titre 2 dtl code
par l'article 1 , du tl tl'C
pénº l de la marine , et
14 de l'organisation de l ordre judiciaire , le
procès des accusés , complices et adhérens ,
doit être fait et parfait par le tribunal de la
prévôté de la marine, conformément aux ordon
nances actuellement subsistantes, pour la pu
nitron des délits commis par les forçats, l' As
semblée mationale déclarant que la forme de
procédure énoncée dans la nouvelle loi pé
nale, n'est point applicable aux forçats.
II. S'il résulte des informºtions, la complicité
d'aucun particulier françois et étranger, non
détenu parmi les forçats, et jouissant des droits
de citoyen , il sera ſormé un juré pour le ju
gement dudit accusé, et le juré sera composé
en nombre double de citoyens nommés par le
procureur de la commune , si l'accusé n'est
pas au service de la marine : et par l'officier
supérieur dont il dépend, s'il est au service
militaire ou civil de la marine. Le prononcé
de juré sera rapporté à la prévôté de la ma
rine , qui appliquera la peine et prononcera le
jugement.
III. Le roi sera prié d'enjoindre aux com
mandans et intendans de la marine de veiller
sévèrement à la sûreté des arsenaux et bâti
mens de guerre, de n'en permettre l'entrée
qu'aux personnes connues et avec les précau
tions convenables ; de faire arrêter tous les
hommes suspects , qui, sans mission , ni per
mission, se seroient introduits dans l'enceinte
des arsenaux, des magasins, et sur les bâ
timens de guerre , et tous ceux qui tenteroient
d'y pratiquer les ouvriers ou gens de mer.
Le roi sera également prié d'enjoindre aux
officiers municipaux des places maritimes de
veiller sur tous les étrangers et hommes in
connus qui y aborderoient, et d'en donner le
signalement aux commandans et intendans des
ports. - -
IV. , L'Assemblée nationale charge son pré -
sident de se retirer devers le roi, et de remercier
sa majesté des mesures prises par elle pour la
sûreté du port de Brest ».
-
Séance du 7 Septembre au soir.
Deux affaires ont particulièrement occupé
cette séance. La première est un fait annoncé
par une adresse de la garde nationale de Nines.
Le coupable état major qui a présidé à la pré
prétendue confédération de Jalès , après avoir
tenté de semer la division entre la rnilice ma
tionale de Nimes et le régiment de Guyenne ,
a voulu ôter à la garde nationale les canons
dont elle é toit en possession. Sur le rapport
de M. Voulans est intervenu ce décret :
« L'Assemblée nationale décrète que le roi
sera prié de donner des ordres pour que les
pièces de canon qui sont en ce moment à la
disposition des gardes nationales de Nîmes ,
leur restent provisoirement , et leur seront
rendues, dans le cas où elles leur auroient été
cnlevées. Sa majesté sera également priée de
donner tous les ordres n, cessaires pour le
tranquillité dans cette ville ».
maintien de la
A Saint-Etienne en Forez, il s'est fait le 4
du mois dernier une insurrection populaire,
sous prétexte de la cherté des grains. Un sieur
Berthéas, négociant , a été aceusé de moi lopo
le, et le peuple s'étant porté jusqu'à demander
sa tête , les officiers municipaux se sont déter
minés à le faire conduire en prison , pour le
sauver des atteintes de la première furie. Vaine
précaution ! Le petiple, acharné, s'est précipité
dans les prisons , en a arraché l'infortuné Ber
théas , et l a massacré impitoyablement. Le
lendemain cette populace cffré née a élu une
nouvelle municipalité, et l'a contrainte de
baisser le prix des grains. Cependant la garde
nationale de Saint-Etienne et celle d'un vil
lage voisin se sont réunies à la maréchaussée ,
et le bon ordre a été rétabli. Vingt-deux
malfaiteurs sont arrêtés et détenus dans les
prisons.
« L Assemblée na t onale, après avoir oui le
compte qui lui a été rendu par son comité des
rapports , des évènemens arrivés en la ville de
Saint Etienne en Forez , le 4 du mois d'août
dernier et jours suivans , approuve le zèle que
la municipalité , la garde nºtionale et la m ré
chaussée de cette ville, ainsi que la garde
na tonale de Valbeunotte ont montré dans cette
occasion ,
L)écrete que la connoissance , l'instruction
ct le jugement en dernier ressort des attroupe
mens , des crimes et des attentats commis dans
ladite ville de Saint-Etienne et ses environs,
les 4 , 5 et 6 août dernier, spécialement de
l assassinat commis en la personne du sieur Ber
 • •
( 384 ) . - · ··· ,. -

Brabant, et qui doivent devenir un centre de

s,
théa de l'élection faite par les séditieux de raliicment pour vos ennemis fugitifs et vos aris
que! ;ites cite is, sous le titre d ofticiers muni tocrates , auxquels se joindront encore les
cip ux, et des contraventions aux loix su , la 2'3,ooo brigºnds qui sont à Starbruk et aux
lib rte du commerce et G e la circulation inté
Deux-!'onts. C'est alors que le grand Frédéric
rieure des sºlºsstances, dont ils ont dù aussi- òt
Guillaume jouira du plaisir généreux de vous
après se rendre coupables , demeureront attri Secourir, quoique vous ne le méritiez guères à
bués au siége de J yon, et qu'il lui sera enjoint son égard , et quoique le comité autrichien de
de poursuivre ct punir, suivant toute la rigueur
Saint-Cloud et les gazetiers universels ne cessent
des loix . tant ceux d'entre les particuliers arrè de vous induire en erreur sur ses intentions.
tés et détenus qui se trouveront coupables , · [ue C'est alors que vous rcconnoîtrcz en lui le
tou3 autres fauteurs et instig teurs de tous ces véritable ami des François, et leur plus digne
cxcès. allié. — Patience. CARRA.
L'Assemblée charge son président de prier le
roi de donner les ordres lesplus prompts pour
Extrait d'une lettre de la HAYE, du premier
l'exécution du présent décret ».
septembre. -

« Les frères Ezéchiel de Rotterdam , qui

| Nouvelle victoire du roi de Prusse et de ses
a /'iés , sans verser une goritée de sang.
C'en est fait : l'orgueil de la cour de Péters
bottrg a lléchi, ainsi que co lui de la conr de
Vienne, sous la sage poiit qne du roi de f'russe
et do sos alliés. La Russie a fait sa paix avec la
Suède, le 5 du mois dernier. Les principales
conditions de cette paix sont , I". que l'impé
ratrice fera la paix avec la Porte-Ottomane ,
et qu'elle restituera toa 'es ses conquêtes : et
2°. qu'elle renoncera , pour jamais, à tonte in
fluence sur les affair s du gouv rnement de
Suède. — Cette paix a dû être ratifiée le 19 du
mois dernier, et garantie par la Prusse et par
l'Angleterre. La nouvelle vient de Hannlbourg ,
en date du 3o aoùt dernier ; clle est très-sùre.
Eh bien , mes amis ! quand je vous disois
affirmativement, il y a tout au plus 15 jours,
que le brav e ric
l rédé laume
- Guil mettroit
bientôt à la raison Catherine 1ſ , avois-je toi t ?
C'est là nn homme que celui qui, au lieu de
faire égorger des milliers d'hoiumºs , pacifie
l'Europe entière , en montrant seul Inent ses
, bataillons et ses ct nons ! Ce g néral-roi ne refuse
pas, comme Bouillé, de capituler avec les peu
ples voisins , quoique les chcfs de ces peuples
voisins aient été rébelles à la voix de la raison
et de l'humanité. Mais ce n'est pas tout : l'En
rope et la France principalem nt auront bien
encore d'autres obligations au graud Frédéric
Guillaumc, le vérit ble restaurateur de la paix
générale dans ce continent , vous verrez ces
jjraves Prussiens, loin de marcher jamais contro
les François, vous défendre peut-être contre
ces troupes autrichiennes qu'on traine dans le par-tout. C....
achetoient depuis quelque temps les louis d'or
pot, r le compte des A ut richiens , viennent de
rec voir tout nouvellement une commission
illimitée peur en acheter à quelque prix que
ce soit. Cette commission leur a été donnée
par M. Osy , pour le paiement des troupes au
trichiennes qui descendent vers les Pays-Bas »
Nous croyons que ces achats de louis d'or
m'ont d'autre but que de donner le change sur
ceux qu'on se prépare vraisemblablement à leur
ſaire passer de Paris , où l'on sait que lcs Autri
chiens ont de très-bons amis qui ne manquent
pas de muméraire monmové. Par ce moyen , les
louis de Paris et ceux d'Ezéchiel seront con
ſondus. |
Autres nouvelles très-siîres.
1°. Le conspirateur Maillebois s'approche
tout doucement de nos frontières ; il a loué une
maison à Miastreicht. — 2°. Le nombre des bri
† augmente aux Deux-Ponts et à Saar
»ruck , et l'argent de France aussi. — 3". L'ar
mée sarde se foi me insensiblement à Nicº
— 4°. 36 mille Autrichiens arrivent dans le Bra
bant, — 5°. La petite armée âristocratique dº
Carpentras prend des forces : ainsi voilà lº
quatre noyaux d'armée ( deux au dedans !
deux au dehors) que Maillcbois et Judas Gui
gnard desiroient tant voir sur pied ;- et si l
camp fédératif de Jalès en Vivarais avoit durº
au lien de quatre moyaux , messieurs les !
nistres, les noirs , les impartiaux, auroient º
la satisfaction d'en voir cinq Ne dormº
point , car nos enmemis veillent sans cessº !
· ·|1 :1 » 11 I l
- -

On s'abonne à Paris , chez IBiiissoN , libraire, rue Hautefeuille, à qui l'on adressera, franc de port, le pr
de l'abonnemcnt et la lettre d'avis, ct toutes les lettres pour les Auteurs des Annales Patriotique•.
Et chez tous losl Lbraires et l>irectcurs des Postes du ltoyaume et de l'Etranger.
r
S U P P L É M E N T A U No. C C C X L I I.
| 1 L. CARRA, P. GUxoT et J. B. VrrrrrReNE , Auteurs des Annales patriotiques,
à leurs Lecteurs (1).
4yant été tous les trois, jusqu'à présent, les seuls Auteurs et Rédacteurs dºs
Annales patriotiques , nozzs voyons avec surprise gme (ſes Jozºrºa/istes î/i/is
tériels, qäe de bas comp/aisans, sous /e titre c'e #/oaſºrés et Modºrateurs, ct
ºus le voile d'un patriotisme dont /a pusil/animité, ou p/utôt /a nu//ité, est
ºnnue, cherchent à insinzer dans /e pub/ic qtze /a sévérité de nos principes ,
lardeur de notre courage , la pureté de notre patriotisme, et /e respcct ido/dtre
# lºiés avons totºiours eu pour /a Nation, Za Loi, /'Assemblée nationale et
#ltoi, vont souff)ir désormais que/que atteinte et que/que a/tération. Non ,
ºlessieurs, et vous avez du voºs en appercevoir ; aous sommes les mémes,
**oujours les mé'mes qui avons eu /a satisfºnction de mériter que/que/bjs vos
º#ºrds et vos encourºgamens : rien n'est changé, ni d'ans nos iwe4ran/ab/es
llltllcipes, ni dans la·fè，meté de notre marc4e, ni dans /'esprit cſe ，otre Joie/va/.
Mous continuerons totºjours , avec le méma zèle et avcc la mente p/umle , à
#noncer les ennemis du bien pub/ic et à déconcerter totzs /eurs projets, sans
Jºais nous effrayer de /ezzr /'aime présexte , ni de /ezzrs persécritions futures ;
º continuerons à louer /es bel/es actions et à b/?meſ les mauvajses sans
ºPtion des personnes et sans considérations particit/ières ; nous ne cesserons
º mêmes de coopérer, autant qu'il est donné à notre inte//igence , mon
· seulement à Z'affºraissement de notre sainte constitution , mais aux progrès
ºes ae la raison et de la liberté aniverselles. -

º année d'eapérience dans /a /ecture de ces Anna/es, vous a prouvé,

essieurs, que jamais nous ne nous sommes écartés, d'un scul instant mdme ,
(I
* ſa voie sacrée qui conduit à l'autel de /a patrie ; c'est aux pieds de cet
* 7ue nous vivróns libres avec nos bons concitoyens, olé que nous périrons
ºvec eux Pour la cause commune. Dès long-temps , cl d {'(l'll mième la re volutiou,
ll0
llS en avions fait le serment.
- -
C... G... V...
il
âll
† Mercier n'est point, comme on auroit pu le penser, un des anteurs de ces Annales :
p§# et sans rien changer, les articles que Auteurs † remettent
les
râlemeIlt ºuille, soit
établie, soitd'après leur correspondance
enfin d'après particulière,
les avis ou lettres soit d'après
des deputés celle qu'ils
à l'Assemblée ont géné
nationale, ou
es étr - * _ * r -

angers qui prennent intérêt à leurs travaux.

- -Aux Auteurs des Annales. de sbirres frapper à ma porte , et demandant à
-

Lunel , lo 27 août. entrer de la part, disoient-ils, de la cour.

J'annr
r† le 1 1 juillet dernier que, dans la nuit
- e§ dix François domicil,és , parmi
t
ayant qua º un vieillard de soixante-seize ans, | moires , mes malles, ctc. ; je remets tout : on,
r
| ºvoi§ ºe cinq ans de domicile à
Naples,
§#tés et bannis de cette ville. N'en
, ºerois §ſº un seul, je ne crus pas que je
que je † dans une liste générale, parce
#ul# qu'on avoit quelques raisons
i6 au 17 #ºº les traiter ainsi. Dans la nuit
* même mois, j'cntends une foule
J'ouvre précipitamment; un commissaire, deux
| témoins et douze sbirres se présentent, et me
| demandent à visiter tous mes papiers, mes ar
| lut pendant trois lieures , et l'on ne trouva rien
de suspect , puisque Je n'a jama# †
| lettre qui n ait apporté des nouvelles de France
Après cette visite, qui dura trois heures, on
| me dit que le roi m'exiloit de ses états, SOU1S !
| peine de dix ans de galère, et on m'ordonna
| de marcher en prison , il fallut obéir, et laisses
 ( 386 )
chez moi une femme éplorée, enceinte de six
1uois. On me conduisit d abord chez mon frère,
logé à pcu de distance de chez moi ; on ſit la
même visite , et après la signification d exil,
nons fûmes tous les deux conduits en prison ,
où l on nous mit dans un cachot , avec deux
hommes condamnés aux galères. Notre argent
donné au geolier nous valut la grace de passer
dans une chambre occup'e par des pr.sonn rs
pour dettes. Quelques heures a | ri s notre e m
prisonnement, des banquiers franço s , de nos
ainis, coururent clie z l ambassadeur de l rance ,
M. Taleyrand , pour nous , éclainer, et le prier
d agir at pres du ministre des pote A/cton , afin
de savoir de quoi l'on nous accusoit , mais cet
ambassadeur , aprè les av o r ccoatés froide
ment , leur ré:)ondit : * V. s, et , s , vous avez
ſait votre missiºn , je ſera : / t mienne ; il ies
quitta , ct rien de satis laisant n s'en est suivi.
A dix heures du matin un notaire vint nous
apporter un écrit insultant et dérisoire, qu'il
falloit signer. Le texte italien portoit « que
de notre bon gré , de notre pur mouvement ,
et sans y être engagés par personne , nous
consentions à dix ans de galère , en cas de
retour à Napl s ». Nous refusâmes d abord de
signer cet é crit révoltant, demandant à con
moître nos torts , nos crimes : mais on persista
à ne nous dire autre chose, sinon que c'étout
l'ordre du roi. Nous demandâmes à être gardés
à vue cinq à six jours par douze sbirres , payés
et nourris par nous , pour nous donner le temps
d'arr«ng r nos affaires, mais on nous rel'us .
Nous deni tndâmes ensuite la perinssion de
louer un carrosse à nos frais pour courir la
Poste jusques à Rome , aſin «le passer plus
rapidement l'air infect et mortel des marais
l'ontins , et sauver des incommodités de ce
voyage ma ſ mine , enceinte de six mois ; nous
fûrn s refus s, et nous part 1m1es à 1 1 1 eures
du soir dans une voiture publique , conduits
de brig de en brigade par quatre sbirres jus
qu'aux frontières, c'est-à-dii e , à liut postes
distantes de Naples, pendant lesquell s il nous
fallut donner à ces sbirres environ 2oo livres
de notre monnoie , pour n être pont garrotés,
ainsi qu'on avoit fait à un François du nombre
de ceux partis huit jours auparavant, âgé de
soixante-seize ans, qui n'avoit pas eu le temps
de se procurer assez d'argent pour se soustraire
à cette ignominie.
· Arrivés à Rome. le lieutenant criminel m'en
voya chercher seul, et me signilia l' ºxil d - mon
frère et de moi ( après avoir pris mon signale
ment ) dans vingt-quatre heures de Rome, et
dans trois jours des états ecclésiastiques, sous
peine de mort. M. le cardinal de Bernis étoit à
son évêclié d'Albanum; d'ailleurs il ne m'auroit
point protégé du tout, puisque je n'oublierai
Jamais q,e 1 sieur Jean Berchoud , lecteur de
ce cardmal , que je vis souvent à Rome , me dit
que ce ministre avoit ordre de celui de France
( sans (toute Guignard ) de ne protéger aucun
françois , s i4 : etoit porteur d une lettre par
ticu (iere du roi , v eilà pourquoi aucun ambassa
deur ne l ;t son d v oir. Nous partîmes de lRome.
A Livourne , in nºs pe1 s( cutions : nos signale
Inens venoient d être envoyés par le gouver
meur à V4..., que je fus voir : celui-ci est le seul
qui veuille du bien à sa nation, et qui ne souffre
pas qu on insuite un françois quand il en est
prév .11u (1). l'ar ses soins nous restâmes trois
Jours à j vourne ; nous fûmes de-là à Gênes.
Aucun irançois n'y pouvoit rester plus de trois
jotti s , inals par une laveur spéciale et avec une
caution de qucl iu'un de connu , ct un sequin
c11 argent , on obtenoit attant de trois jours
qu'on vouloit : observez pourtant qu'il falloit
cnaque trois jours renouveller le sequin. Enfin,
pour éviter toutes ces persécutions , et fatigués
d être l unilies par-tcut, nous nous rendimes
à Niarseill , où nous i lmes notre d position à la
municipalité, qui nous rcçut avec toute la bonté
possible , et qu. 11t partir notre déposition pour
l'Assemb,ée 11auonale , qui sûrement voudra
bien pr 1ure en consideiation le sort de tant
de françº,s m tlneu1 c ux, et rendre responsa
bles de · ates ces lio, reu1 s M. 'l'alºyrand, l'am
bassau " , qui a sou 1 r rt qu on enlevât des
tran,ºs cºnciliés qu'il connoit très bien, lui
qui nº do l Pas ignorer qu on n'a pu le faire
saus son consenteIn nt : et quand il ne l'auroit
lits su l n d iait aucune dén ,rche quand il
en a été reluis, ainsi que le consul de France.
de vous plie , monsieur, de rendre ceci pu
blic , ct de faire c nnoitre à nos coinpatriotes
Conninº11 l on tra le dans i'étranger des françois
!onnèt s, et devenus maineureux par la faute
des ami,assadeus et par les Intrigues du mi
"stère trançois, au denors coinme au dedans ».
J ai l llonneur, etc.
J. PRRs rREAU DURAND.
de
( ºº!°
1 ) Nousque
ne nommons pas cet n'imagine
notre ministère honnête françois,
quelque
lºcution ét quelqu 1mjustice à son é§. L'expé
ºeace nous ap, * les jours à ne pas louer hºu
tement les patriotes qui ont d§ Places à la disposition
de laministres
de cour. C.pour ne Pas lcS CXpOSer
P aux Venge:
8eance8
 ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTÉRAIRES
D E L A F R A N C E ,
ET A F F A I R E S P O L I T I Q U E S D E L' E U R O P E ;
J0 U R N A L L I B R E , par une Société d'Écrivains Patriotes,
dirigé par M. MERcz ER , et par M. Can RA , un des Auteurs.
Si le temps vouloit s'arrêter pour donner le loisir de remédier aux plus grands
abus, la législation alors seroit chose facile. LAcoN.

No. C C C X L I I I. Du Vendredi 1o Septembre 179o.

AS S E M B L É E N A T I O N A L E. dans la caisse des directoires de districts, il fau
droit donc qu'elles vécussent d'aumônes jus
Séance du 8 Septembre. qu'au 1°" janvier.
Le fait est, répond M. Treilhard , que les
L• distinctions de la vanité sont proscrites directoires n'ont encore rien reçu de la plupart
des maisons religieuses ; que ce ne sont pas
par un décret constitutionel duement accepté ; les revenus de l'année courante , mais ceux de
mais elles subsistent encore dans l'ame de l'or
l'année précédente, qui alimentent les maisons
† qui se croit au-dessus des autres religieuses ; que par l'article 54 du décret, les
lommes, et aux yeux du lâche qui se croit municipalités sont chargées de fournir les ser
moins qu'un autre homme. On assure même vices nécessaires aux maisons indigentes , et
qu'il est encore des siéges de justice dont les qu'enfin il est notoire que dans la plupart des
membres collectifs exigent impérieusement le
titre de nosseigneurs, et dont les membres 1 1onastères, il s'est fait nne incroyable dilapi
Particuliers se qualifient toujours de chevaliers : cation du mobilier, de l'argenterie, de l'ar
gºnt comptant ; ce qui sera pour la chose
º dit plus; on prétend qué, fidèles à leur pré publique une perte de plus de ccnt millions.
l#º; ils adjugent journellement aux parties
Pºidantes, des droits distincts , des taxes nuan Cet exposé, dont la conviction est dans toutes
ºes d'après ces qualifications qui ne sont plus. les ames, a été combattu par MM. Duval et
Cet abus a été déféré ce matin à l'Assemblée Destourmel , auxquels s'est bientôt joint M.
nationale , qui , me voyant sans doute dans Maury. ll a commencé par lancer les foudres
toutes ses petitesses qu'une vieille erreur cxpi de son éloquence sur la popu'ation des tribunes,
rante, n'apas daigné la réprimer pour uno qu'il croit animée contre lui, mais qu'il assure
†º de quelques heures, et a passé simple dédaigner, et « dont les violences, ajoute-t-il,
ºt à l'ordre du jour. ont quelqueſois arraché des décrets à l'Assem
blée nationale ». Ces dernières expressions ont
L'ordre du jour étoit la suite des réglemens
proposés ecclésiastique sur les forcé Ml. le président de rappeller à l'ordre le
Ord reS 1
par le etcomité
religieux
-
les chanoinesses -
séculières,
- - A
chaleureux orateur : mais soit que celui-ci ne
« le ºPPorteur étoit M. I reilhard. ſût plus maître de contenir son impétuosité ,
soit que la scène eût été combinée d'avance,
cr§ # par un premier article, de dé
9ue le trai » e r,»li c,i
il s'est permis de rétorquer l'avis à M. le pré
Par le décr traitement fixé pour les religieux, sident , et de l'accuser d'une complaisance
et du 13 février dernier, commen indigne de sa place. Un mécontentement uni
. " *** à
ºeroit c
r1 Co - - - - -

Vier 179u. urir, à compter du premier jan
dé †ºrier, curé de Salives ( P ) a doman
ºc， e #que du paiement fût ſixée au "
près #ººhain, attendu disoit-il, que , d a
#euses †ºt rendu , les communautés reli
t tenues de verser leurs revenus
versela arrêté sur ses lèvres la parole outrageuse.
M. Foucault, son intime , l'a engagé lui
même à garder le silence ; M. Rºgnault, en
requérant que le silence fût imposé aux tribu
nºs , vouloit que M. l'abbé fùt censuré : mais
le calme s'est rétabli, et l'oratenr reprenant son
discours saus emportement, a conclu à ce que
343
 ( 383 )
les fermiers des cornmunautés ne fussent tenus
de verser dans le trésor public les fonds de leurs
fermages que jusqu'à concurrence, et à l'ex
ception du traitement qui a été alloué aux reli
ieux, lequel traitement ils seroient obligés de
† TG tm G ttl'e. -
Cet avis, appuyé par M. l'évêque de Clermont,
a occasionné de nouveaux débats, mais ils ont
été terminés par une rédaction de M. Camus,
qui a été adoptée en ces termes :
« Le traitement fixé pour les religieux par le
décret de 13 février dernier, commiencera à
être payé au premier janvier 1-91 pour l année
179o, et à cette époque il sera fºit compte avec
les religieux , qui se présenteront pour recevoir
leur traitement, de tout ce qu'ils auront reçu ,
à compter du premier janvier 179o, et il ne leur '
sera rem's que la somme qui se trouvera né
cessaire pour compléter leur trait ment , et
feront d'ailleurs par lesdits religieux les déclº
rations qui seront prescrites ci-après A l'égard
des religieux vivant habituellement de quits et
aumômes, et qui sont demeurés dans leurs cou
vens, il sera pourvu ci-après.
Une lettre de M. Perrotin ( de IBarmont ) ex
pose que, d, tenu depuis six semaines il ne voit
avanc r en rien l'accusation port ( e contre lui.
« C'est au procureur du roi du châtelet , observe
M. le Chapelier, que l' ccusé doit s'adresser ».
« C'est à M. le garde des sceaux , observe un
autre, à accélérer l'exécution du décret de
l'Assemblée nationale ». \l. de Viiieu fait lec
ture d'une lettre de ce ministre , qui annonce
qu'il attend des pièces du comité des reclier
ches. Un ineumbré de ce comité déclare que les
pièces viennent d être envoyées au procureur
du roi.
Séance du 9 septembre.
La commune de Bordcaux a ſait un don
patriotique du montant des impositions dues
par les ci-devant privilégiés. Les fabricans de
outons de la même ville ont fait une offrande
.proportionnée à leurs facultés.
On a accordé les honneurs de l'insertion au
"procès-verbal à une adresse très-patriotique des
électeurs de la ville de Grasse.
L'ordre du jour appartenoit au comité mi
·litaire, au nom duquel Ml. le Bouthiilier a ſait
un rapport sur la question de savoir , 1°. s'il
· étoit utile de réunir les corps de l'artillerie et
du génie ; 2°. s'il étoit convenable d'unir le
corps des sapeut s au génie , ou de les laisser
attachés à l'artillerie.
M. le rapporteur a présenté la questien sous
ses divers aspects, et a fini par proposer un
décret, qui détermine la distraction et sépa
ration des deux corps du génie et de l'artillerie.
M. de Boussemard a parlé en faveur du projet
proposé , mais la discussion a été interrompue
par la lecture d'une lettre de M. de la Tour
du-Pin , qui annonce que les ordres envoyés
au régiment de Languedoc, cavalerie , pour
sortir de Montauban , ont été exécutés dans
le plus grand ordre, et qu'il a été remplacé dans
la même ville par le rég,ment de Touraine.
Le régim ºnt de Noailles , en garnison à Car
cassonne , avoit reçu les mêmes ordres pour
se transporter à Monta uian : mais le direc
toire dtt district a écrit au ministre et a fait
dºnnº nder la révocat on des ordres de trans
lation , attendu que la présence du régiment
dcvenoit très-nécessaire en ce moment à Car
c tssonne , pour assurer le bon ordre et la
navigation du canal de l anguedoc. Ces éclair
cissein ºns donnés par MI. Ramel , comtestés
par M. dA'mbly, ont satisfait l'Assemblée , qui
a repris l'ordre du jour.
M. Fréteau a vivement réclamé un prompt
travail du comité militaire sur l'organisation
de l'armée , et M. Lucas y est venu joindre
s s instances : et sur celles de M. Regnault, de
Saint-Jean-d'Angely , il a été décreté à l'una
nitnité que le rapport sur l'armée seroit mis à
l'ordre du jour mardi 14 septembre au plus
tard , et continué les trois jours suivans.
M. Thiboudat , officicr d'artillerie, a repris la
question commencée : il l'a agitée amplement,
et a ſini par deniander un mouvel examen du
eomité sur la jonction des deux corps.
M. Bureau ( de Puzy ) demande expressémcnt
que la troupe des mineurs soit réunie au corps
du génie, ainsi que le corps de l'artillerie et la
compagnie des géographes militaires. Il me crairit
point qu'un esprit de rivalité vienne altérer
cette réunion entre les officiers qui me dispu
teront jaunais que de patriotisme. Ce discours .
plein de vues saines et de riches détails , a été
universellement applaudi : ensuite il l'a été par
ticulièrement par M. Alexandre de Lameth ,
qui pourtant n'a pas embrassé le sentiment du
préopinant, mais l'avis du comité, lequel est
décrété ainsi : º
« L'Assemblée mationale , délibérant sur l
proposition du roi , décrète 1°. que les deux
corps de l'artillerie et du génie continueront
aussi, comme par le passé , de faire partie de
celui de l'artillerie ; 2°. qu'il lui sera fait inces
 ( 589 )
"samment un rapport sur le plan du ministre sur · pourroit sortir de Paris qu'après sa déposition,
·la formation intérieure de ces deux corps , afin
qu'elle puisse prononcer sur le nombre d'indi
vidus de chaque grade, dont chaque corps de
vra être composé ».
On a renvoyé à la séance du soir la lecture
d'une lettre de la société des amis de la consti
tution et de la chambre générale du commerce
de Bordeaux, à laquelle étoit jointe une adresse
contenant un voeu en faveur de l'émission des
assignats.
Le comité des recherches a ſait présenter par
M. Voyd-l le rapport d'un fait très-étrange :
c'est une lettre écrite par un comte Henry à une
dame marquise de Persan , et dans ces termes :
« La mine se charge ; elle sera bientôt com
blée : on est prêt à y mettre le feu ; on ne peut
calculer ses écarts; tâchez de vous garantir de
l'éclaboussure ; je vous donne cet avis comme
ami; je laisse à votre papa à vous parler de lui ;
pour mol, Je vous assure que personne ne vous
aime davantage que — le comte Henry ».
Cette lettre, trouvée par un nommé Pusse,
blanchisseur, et par lui déposée au comité de
la section de la Fontaine de Grenelle, existe en
original dans les mains du comité des recher
ches. Ce comité a cru devoir remonter aux
sources; il a mandé la dame de Persan, qui,
après quelques tergiversations, a déclaré « que
la lettre venoit du sieurHenry Cordon, comte
de Z,yon, et qu'clle croyoit qu'il s'agissoit d'un
armement en Sardaigne , pour protéger une
contre-révolution en France ».
Le rapporteur a proposé de charger le châ
telet d'informer contre le sieur Henry, et de
permettre à la dame de Persan d'aller où bon lui
sembleroit.
M. Duval (d'Espremenil ) n'a vu dans cette
lettre que les épanchemens de la confiance : il *juré le 14, qu'ils aimoient mieux mourir que
a tonné contre l'inquisition du comité des re
cherclles, et plus encore contre l'indiscrétion
des tribunes, qui se sont permis plus d'une fois
de manifester une improbation à laquelle M. Du
val n'étoit pas encore accoutumé.
MM. Brillat et Populus regardent comme
un vain bruit cet avis de l'armement de Sar
daigne ; M. Martineau croit qu'il est de la . donna l exemple, qu'ils suivirent de concert. V.
"prudence de tout sonder, en de retenir à Paris
a dame de Persan au moins jusqu'à interroga
toire subi : et l'Assemblée, après quelques dé
bats, a décrété, sauf rédaction, que le pro
cnreur du roi informeroit dans le jour , en
ce qui regarde la dame de Persan, et qu'elle ne
à la charge de se représenter lors de l'informa
tion contre le sieur Henry. G.
A JV I S.
M/M. les Abonnés , dont la jouissance date dn 3
octobre pour un an , du premier avril pour 6 mois ,
et du premier juillet pour 3 mois, sont avertis que
lcur Abonnement ſnit au 31 du courant , et priés de
renouveller avant le 2o ; comme aussi d'insérer dans
leur lettre une des adrcsses sous lesquclles ils reçoi
vent les /n males : · ctte précaution est absolument
néccssa 1re pour ººj cr les doubles emplois.
P A R I S.
Malgré les troubles affreux dont nos colonies
ont été agitées, on voit avec une véritable com
solation qu'il s'y trouve encore de bons Fran
çois. Les volontaires du Port-au-Prince ont
fait , le 12 juillet , le serment suivant :
« Nous François de la paroisse du Port-au
Prince, rassemblés ici en corps de Volontaires,
jurons et promettons par les loix de l'honneur
de nons sº courir et soutenir dans toutes les
occasions, de mous réunir d'esprit , de cœur et
d'actions à tous les bons citoyens qui , n'ab
jurant pas la mère - patrie , adoptent cömme
loi sacrée et fondamentale les décrets de l'As
semblée nationale , en date des 8 et 28 mars ,
et les instructions adoptées par ladite assem -
blée : promettons en outre de protéger et dè
fcndrc l'assemblée coloniale de Saint-l)omingue,
qui sera reconnue par le vœu général de la
colonie , en tant qu'e/le ne s'écartera jamais,
sons aucun prétexte, des décrets de l'As
semblee //alionale ».
Les volontaires de Saint-Marc ont aussi tous
· de prêter d autre serment que celui décrété
par l'Assemblée nationale. En conséquence ,
ils ont juré d'étre fidèles à la nation , à la
loi et au roi. Quelques instances qu'on leur
ait faites , ils ont évité le piége qu'on leur ten- .
doit par l'addition et à la partie françoise de
Saint-Domingue. M. Renaud, capitaine, leur
Strasbcurg, 1°r septembre.
On assure ici que les troupes des cercles, armées
pour soutenir la cause de quelques tyrans et
 ( 39o )
eombattre les Liégeois, ont mis bas les armes de l'amiral Howe sera obligée d'y rentrer bientôt*
vant les étendards de la liberté ; que les Liégeois,
invités par les ennemis, s'en sont approché s,
et se sont mêlés parmi eux ; que l'on s'est em
brassé de part et d'autre , et que les femmes
étant survenues à ce nouveau traité de paix, les
Munstériens, les Palatins et les Liégeois ont
fini par danser en rond au lieu de s'égorger.
Cette nouvelle n'auroit rien d' étonnant , car
toutes les querelles de nation à nation doivent
finir ainsi, en dépit des rois ct des amis des
rois : et si l'événement qu'on nous annonce dans
cette nouvelle n'est pas vrai aujourd'hui, il sera
vrai demain , sur-tout si nos frères les braves
Liégeois ont le soin de répandre en langue alle
| mande , dans un grand nombre d'écrits impri
més, la décl. ration des droits de l'homme et
les principes sacrés de la souveraineté absolue
des nations. C....
AFFAIRES POLITIQUES ÉTRANGERES.
D E V I E N N E , le 22 aoû t.
Le marquis de Noailles , ambassadeur de
| France en motre cour , a pris congé, et retourne
à Paris avec l'abbé Desnoyers , son secrétaire
d'ambassade. Comme il ne doit plus revenir , il
a ordonné qu'on vendit ses chevaux de main
et les meubles de son hôtel. ll paroît assez sin
gulier que cet ambassadeur quitte Vienne au
moment même que leurs majestés siciliennes y
arrivent , et presqu'à l'époque du couronne
ment de Léopold. Seroit-ce un signe de rupture
avec la France ? La plupart des François sem
blent au moins le desirer, et voudroient voir la
Prusse réunie à leurs intérêts : le temps seul en
ainsi cette campagne ne se passera qu'en frais
énormes , occasionnés par les manoeuvres du
ministère de France, qui a fait tous ses efforts
pour susciter la guerre la plus injuste entre
deux puissances amies, et y prendre part. C'est
ainsi que les peuples sont foulés, écrasés d'im
pôts, et sacrifiés aux caprices de trois ou quatre
enne1nis jurés du genre humain. J^.
D E L I E G E , le 3 l aoiî t.
Le conseil général de notre cité vient de
faire passer à S. M. Prussienne le plan provi
soire de sa nouvelle municipalité , et lui en
voue l'hommage , en réclamant sa puissante
protection contre les atrocités presque conti
nuelles des troupes des cercles. Battues dans
toutes leurs tent itives , et forcées de se retirer
avec plus ou moins de pertes , elles n'en com
mettent pas de moindres horreurs dans tous
les cantons où elles se portent.
En conséquence , les Liégeois, toutes les
villes et bourgades de leur ressort, supplient
sa majesté d interposer sa médiation pour
mettre ſin au despotisme cruel de la chambre
de VV etzlar.
Nota. Nous regrettons de ne pouvoir pré
senter cette longue adresse à nos lecteurs.
C'est la cause même des François que les Lié
geois y plaident ; et l'exemple § intré
idité doit nous apprendre à braver toutes les
l§ dans lesquelles notre aristocratie veut
nous plonger , soit par la force, soit par la ruse
en corrompant nos troupes de ligne, soit en
nous divisant , comme elle le tente déjà, en
semant de l urgent. V . -

feroit voir les avantages : les pº triotes françois

s'e 1 promettent beaucoup. . / . \

D'A M s T E R DA M , le 29 ao4t. A V I S.

L'amiral Kingsbergºn est rentré depuis quel
ues jours au I'exel avéC la plus grande partie
de sa ſlotte, laissant seulement quelques vais
seaux de moyenne force aux Anglois, pour être
réunis à ceux qu'ils arment, Cette dernière
flotte croisera , dit-on, dans la Manche : mais
ce ne sera pas pour long-temps, ou plutôt
aura à peine le temps d y paroitre. Celle de
La personne qui nous a donné l'avis du
dépôt de la succession d'un sieur de Belle
ville, entre les mains de Ml. Duchillau, ci-de
vant gouverneur de Saint-Domingue, est priée
de nous faire connoître l'adresse de ce M.
Duchillau , ou de nous indiquer les moyens
elle de la trouver. Plusieurs particuliers nous de
mandent cette adresse. C...

On s'abonne à Paris, chez BuissoN, Libraire, rue Hautefeuille, à qui l'on adressera, franc de port, le priº
de l'abonnement et la lettre d'avis , et toutes les lettres pour les Auteurs eles Annales Patriotiques. .
Et chez tous les Libraires et Directeurs des Postes du Royaume et de l'Etranger. - -

ll paroft toits les jours un TVnméro de ce Journal. Prix 36 liv, pour un an, 18 liv. pour 6 mois, et de 9 lit .ponr
% moisyſranc de port, par la poste, pour tout le Royaume. L'abonnement ne commcnce qne du prem. d'un moll,
On s'abonne aussi , à la méme adresse , pour la BO UCHE DE FER.
 ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTERAIRES
IO E L A F R A N C E ,
E T A F F A I R E S P O L I T I Q U E S D E L' E U R O P E ,
J o U R N A L L I B R E , par une Société d'Écrivains Patriotes,
dirigé par M. MERcret , et par M. CARRA , un des Auteurs.
# loix ne sont vivantes que par l'activité et la continuité de leur
exécution. BAcoN.

No. C C C X L I V. Du Samedi 1 2 Septembre 179o.

As sE M B L É E N AT I O N A L E.
Séance du 9 Septembre au soir.
Le comité de constitution a fait rendre deux
décrets particuliers, l'un pour fixer à Privas
le chef-lieu du département de l'Ardêche ;
généreux citoyens : ils vivront éternellement
pour la gloire, car ils sont morts pour la li
§ ils sont morts pour l'assurer à nous es
à nos descendans : leur sang fécond ſera re
naître une race d'hommes anis des loix , ter
ribles à leurs infracteurs, redoutables aux en
nemis du dehors. !

l'autre pour établir à Montivilliers , départe
ment de Seine inférieure, le chef-lieu d'un
district dont le tribunal sera au Havre.
La garde nationale de Versailles a fait une
députation, pour demander l'érection d'un
monument à l'étermelle mémoire des soldats
citoyens de Metz, qui, dans la journée du 3 1
août, ont perdu la vie pour le salut des loix,
Sur une pyramide érigée aux portes de Nanci,
seroit gravée cette inscription simple et tou
chante :
Ici sont morts pour la patrio ooo soldats
citoyens, le deuxième mois de l'an deuxième
de la liberté.
· La réponse de M. de Jessé, président, est
trop § pour que nous ne nous fassions pas
un devoir de la rapporter en entier.
« Le vœu que vous venez de manifester de
vant les représentans de la nation , est à la fois
l'accent du courage et celui du civisme ; vous
déposez des guirlandes funéraires sur la pierre
qui couvre † héros qui sont morts pour la
atrie ; ils ont eu le bonheur de sceller de
eur sang, et presque sans délai, le serment
qu'ils avoient fait de mourir fidèles à la cons
titution.
Vos regrets sont aussi mâles que touchans :
citoyens-soldats, vous savez que la vie du brave
· est courte, mais qu'elle est pleine , et que sa
perte est compensée par la louange de ceux
ui sont dignes de lui ressembler , vous con
solez dans leurs tombeaux les mânes de ces
Que ces ennemis, s'il en est, voient avec
sollicitude quels hommes sont ces François,
qui, passant de leurs tranquilles foyers dans
les cliamps de la guerre, armés par la loi, pour
la défense de la loi, ont vaincu et étonné de
leur courage ces vieilles bandes, pour qui les
dangers ont le charme du devoir et de l'ha
bitude.
Vous demandez un monument. L'éternel
monument est la constitution françoise qu'ils
ont défendue , qu'ils ont peut-être sauvée. Le
marbre et l'airain seront dispersés ; mais le
souvenir de ces grandes actions sera durable ,
-comme le sentiment et la vertu même.
L'Assemblée voit avec approbation l'enthou
siasme rapide qui vous porte à honorer des
frères que vous imiteriez ; elle prendra en con
sidération l'objet de votre demande ».
L'Assemblée a entendu la lecture et ordonne
l'impression d'une adresse de l'assemblée géné
rale du commerce de Bordeaux. Ces négocians
demandent 1°. que les assignats, au moyen
desquels la dette exigible doit être remboursée,
aient un cours force et ne portent pas intérêt ;
2". que leur émission ne s'effectue qu'au 15
février prochain ; 3°. qu'à compter du jour de
la publication du décret, la dette exigible com
mence à être acquittée en billets ou promesses
d'assignats : 4°. qu'il soit créé et mis en circu
lation de petits assignats depuis 12 jusqu'à 1oo
livres. « Les heureux effets de cette opération,
disent les négocians de Bordeaux, demeureront
344
 ( 592 )
autant que la constitution , et l' ºsscmblée na
tionale aura sauvé encore une ſuis la patrie ».
M. le Chapelier a fait rendre un décret, par
lequel le libre exercice de culte a été accordé
aux protestans qui liabitent les quatre terres
de la ci-devant province de Franche-Counté ,
conquises par Louis XIV sur le duc de VVir
temberg , et qui dépendent aujourd hui des
départemens du Doux et de la haute-Saône.
Le reste de la séance a été occupé par la
suite du rapport de M. Treilliard sur le traite
ment des religieux. Nous rapporterons demain
les articles de crétés.
Séance du 1 o septembre.
C'est un droit pour le bon citoyen de con
courir à l'édifice du bien public : c'est un de
voir pour le représentant de la nation d'ap
porter la contribution de sa pensée dans l,t
masse des pensées qui forment la matière pre
mière de la loi : en vertu de ce droit, en exé
cution de ce devoir , M. Boucle a proposé
au coin.té d'impositions un plan d subvention
qui ne port roit ni sur l'il du trie 11i sur les
biens ſond .. x |. Malou , t ob er , , ingénit use
mcnt , que l' mpôt p1 oposé ne portera domc
sur rien ». i , Assemblée nationale ordonne
l'impression du projet
M, le Brun a continué son rapport sur toutes
les , art. s de la dépense ;ºubliqu · : et l'Assem
blée sur sa proposition a dé crété les articles sui
VanS :
Communautés , maisons religi ºu : cºs , secours ,
subsistances , c'c.
Art. Ier. « Les rentes et in l ºmnit. s de torres
et droits réels ci-devant payés à dive1 sºs ab
bayes, communautés religieuses, seront sup
prim es.
Les rentes aſſectées aux missions du Vent .
celles qui appartiennent à des l1ôtels-L)ieu , l ò
pitaux d enfans-trouvés et autres hôpitaux , à
titre d'indemnité de terrein ou de droits réels ,
seront portés à la dette publique et lºy és par
les payeurs des rentes de l'hôtei-de-ville.
Il. Néanmoins il sera sursis à statuer sur la
rente de 25o,ooo liv. qui se passoit aux quinze
vingts, jusqu'à ce que le coniité ecclésiastique
ait rendu compte de la situation de cet hôpital.
III. les rentes représentatives de dîmes réelles
ou prétendues, seront supprimées,
IV. Les indemnités accordées à quelques
curés de Paris et autres, pour réduction de
rentes , seront supprimé es.
V. ' es indemnités , soit de franc-salé , soit
de ... r ts et c 1i t r e soit de droits de pareille
n t tre , soit de vi 1 ° ts de péage , accordées à
qu l [ttes commun , ut s ou , tablissemens muni
cipaux , cesseront d avoir lieu, à compter du
1" j nvier 1791.
V1. il sera stat ，ur l'indemnité ou supplé
ment qui pourroit"être n cessaire à l'hôtel
royal des invalides . après le rapport qui sera
fait incesse mm nt sur cet établissement.
V Ii. Les secours accordés à des paroisses
part.cui èr s , lié:)itaux, il spices, hôtels-dieu,
liôpit.iux d'en 1 1 , - trouvés , ne seront plus
ſoul mis par le tr - r public , à compter du 1 ° F
j,:: iv ;. , 1 o 1 ; il s rt pourvu à leurs besoins
j'.. r l s ni un cipalités et les départemens res
p tiſs,
V 'i. A compter de la même époque , 1er
janvier 1-) .. les s cours accordés à quelques
maisons et com numat,tés religieuses , ne seront
plus pare ileinent pavés par le trésor public ,
au moy n dºs dispositions arrêtées par l A -
sºml lé 11 tonale , pour assurer à tous les
m mbr s desdites ( ommunautés et maisons une
honnête subsistance.
IN. Il sera statué sur le traitement accordé
aux anci : s j suites , et à quelques veuves et
en 1ans de personnes attachées à l'administra
tion , si r l ra;ºport du comité des pensions ct
du comit ecciés stique.
X. Les traitemens accordés à l'inspecteur
général des hº taux , à quelques médecins
att, chés à des l, ôpitaux et maisons de charité
par culi res , cesseront d'avoir lieu à dater du
pi m r octobre de la présente année.
Il ne sera plus accordé sur le trésor public
d · fonds pour l' entretien , réparations , cons
tructions d'églises , presbytères, liôpitaux ap
p ºrt, mans à des mºunicipalités.
Et cependant l'Assemblée nationale se réserve
de statuer sur les églises et autres édifices sacrés
c tnmencés, après le rapport qui lui en scra
lait par le comité ecclésiastique.
XI. L s fiefs et aumônes , donations , cens,
redevances aſſectées à quelques bénéfices ,
chapelles, etc. , seront payées ainsi , et à qui
il sera décrété par l'Assemblée nationale , sur
le rapport du comité ecclésiastique.
XllI. La commission établie pour le soula
 ( 395 )
gament des maisons religieuses, sera supprimée témoigné à l'Assemblée le même empressemcnt
du jour de la publicâtion du présent décret.
XIV. Il ne sera plus distribué de remèdes dans
les provinces aux frais du trésor public , ni de
drogues du jardin du roi pour les pauvres des
paroisses de Paris ».
Dépenses diverses.
Art. Ier. « Les secours aux Acadiens leur se
ront continués sur le pied actuel, et il sera pris
les moyens les plus prompts et les plus efficaces
pour leur subsistance et travail.
II. A compter du 1er janvier 1791 , le trésor
public ne sera plus chargé de la dépense des
approvisionnemens de farines pour la halle de
Paris, ni du loyer des moulins de Corbeil ».
Madame de Persan , dans une lettre ſort tou
chante, se plaint d'avoir été privée de sa liber
té, en se lonant cependant des procédés de la
garde nationale.
M. de Beaumetz a observé que le décret
rendu n'ordonnoit point l arrestation de ma
dame de Persan , mais seulement qu'elle ne
pourro.t s'éloigner de Paris sans avoir fait sa
déposition. L'Assemblée a fait lire le décret,
et en a ordonné l'exécution littérale.
(La suite demain. )
^ A J^ I S.
MM. les Abonnés, dont la jouissance date du 3
octobre pour un an , du premier avril pour 6 mois,
es du premier juillet pour 3 mois, sont avertis que
leur Abonnement finit au 3o du courant , et priés de
renouveller avant le 2o ; cornmc aussi d'insérer dans
leur lettre une des adresses sous lesquelles ils reçoi
vent les Annales : cette précaution est absolument
nécessaire pour éviter les doubles emplois.
P A R I S, le 9 septembre.
Quatre cents négocians de la ville de Nantes
ont écrit à l'Assemblée natiodale qu'ils accepte
roient avec reconnoissance la mouvelle émis
sion des assignats-monnoie, parce qu ils en sen
toient la nécessité et l'avantage réel pour la
nation, quoique ce ne fût pas leur avantage
particulier. La ville de Bordeaux a fait parvenir
le même vœu. Les directoires des départemens
Je l'Indre, de Loire, de la Nièvre et du Cher,
et le directeur des forges de la Chaussade, ainsi
que la compagnie des houilles à Douai, ont
à ce sujet. Ce1at cinquante négocians de Rouen ,
malgré la présence de M. le Couteulx de Can
teleu , qui est parti pour Rouen sans congé,
afin de soutenir, dit-on , l'opinion du Gene
vois, son intime ami , ont également montré
leurs bonnes dispositions à recevoir ces assi
gnats : enfin tous les véritables gens de bien ,
tous les bons patriotes, tous ceux qui préfèrent
le bien public à leur intérêt personnel , sont du
même avis, et ccla, d'après les discussions les
† sages, les mieux développées, et l'examen
e plus mûr, qui ont eu lieu soit dans plusieurs
écrits, soit dans plusieurs séances aux Jacobins.
La nouvelle émission des assignats donnera le
coup de mort à l'agiotage ; ce qui excite natu
rellement les agioteurs, les banquiers, les finan
ciers et les gros capitalistes contre ce plan :
elle affermira la paix et la constitution par la
vente des biens ecclésiastiques ; elle attirera
dans le bon parti les petits créanciers de l'état
et les propriétaires d'offices supprimés ; ce qui
désole les contre-révolutionaires , et porte la
rage dans le cœur des noirs, des impartiaux et
des ministériels : d'où l'on doit conclure que le
projet est excellent. C....
T'ravail continuel de l'aristocratie.
On congédie journellement, dans toutes les
garnisons, beaucoup de soldats dont le temps
est expiré, et qui desireroient continuer leur
service. Le Inotif du ministre , dans cette abo
minabl,: manoeuvre, est facile à comprendre ;
il présente trois points de vue favorables aux
projets des ennemis publics ; 1°. de priver les
régimens de soldats dont le patriosisme est for
mé ; 2°. de dissoudre ainsi l armée peu à peu ;
et 3°. de forcer les soldats congédiés, qui sont
sans ressources, à s'en aller servir chez l'étran
ger, ou à périr de misère. M. la Luzerne, pour
se conformer à la marclie du ministre de la
guerre, fait aussi porter dans les troupes de la
marine , entre les mains des états-majors , les
masses des sous-officiers à 36 livres, et celles
des soldats à 24 livres : le tout pour exciter dans
ces troupes , comme dans les troupes de terre ,
des mécontentemens qu on caractérisera ensuite
caloinnieusement d'insubordination et de ré
volte.
Tandis que les ministres.de la guerre et de
la marine travaillent ainsi l'armée † ministres
du sacerdoce travaillent les colléges. Le ci
devant monseigneur d'Auch a fait menacer du
 ( 594 )
fouet les réthoriciens de cette ville , s'ils s'avi Frontières de la Lorraine allemande.
soient de représenter la sublime tragédie de
Charles IX, Monseigneur a une frayeur ex Ne cessons point, mes amis, de porter nos
trême que la jeunesse n'apprenne à connoître regards vers les frontières et sur-tout vers celles
et à exécrer les prêtres scélérats et les reines sans de la Lorraine allemande. On nous écrit sans
pudeur; ce qu elle apprendra cependant mal cesse et de toutes parts qu'à chaque instant on
gré lui, en lisant bien l'histoire de la cour de voit passer et repasser pour Trèves, Saarbruck
France , et en récitant par coeur les scènes de et Luxembourg des ofiiciers courant à franc
Médicis et du cardinal de Guise. étriers, des équipages et des voitures de rou
D'un autre côté , l'auteur du journal intitulé, liers bien couvertes et très-pésamment chargées.
Correspondance générale de l' Europe, a été Lambesc paroit tantôt au milieu de son régi
condamné à une amende de 5o liv. par la muni ment, tantôt à Sarguemines où se tiennent fré
cipalité de Reims , pour avoir parlé, dans son quemment des assemblées secrètes dans les
numéro 5 I , du sardanapale Louis XV , et quelles, après avoir insulté par des ricannemens
# avoir observé que la prime accordée par et des discours les plus insolens, à la sagesse de
e conseil du roi aux fournisseurs de bestiaux nos législateurs et aux décrets qu'ils ont rendus
dans les marchés de Sceaux et de Poissy, n'a au nom du véritable et unique souverain, qui
voit point été décrétée par l'Assemblée natio est la mation , on avise aux moyens de tromper
nale, et que conséquemment elle étoit illégale le peuple par de magnifiques promesses. De mi
et nulle. Nous ne concevons pas comment la sérables curés , pétris de fanatisme et d'igno
municipalité de Reims, composée en général rance , entriennent des correspondances avec
d'assez bons patriotes , a pu se laisser égarer à d'autres prêtres allemands aussi fanatiques et
ce point : ne sait-elle pas que la vie scandaleuse aussi ignorans qu'eux : et les uns et les autres
des. despotes appartient toute entière à l his s'en voit criant dans les villages circonvoisins,
toire , et que c'est en exposant cette vie toute au sacrilége et à l'impiété. Mais les habitans des
nue aux yeux de la postérité, qu'on peut arrê villages apperçoivent heureusement le piége et
ter ceux qui tenteroient de les finiter ? Ne sait l'imposture ; ils savent bien que c'est pour con
elle pas aussi que c'est le devoir de tout écrivaiu server leurs gros bénéfices et leur ancienne do
vrainuent patriote, d'avertir le public toutes les mination sur les peuples, que ces prêtres crient
fois que le pouvoir exécutif en piète sur les aussi fort, Ces prêtres ne voudroient pas que les
droits du pouvoir législatif et sur la sonverai habitans des campagnes fussent éclairés et qu'ils
neté de la nation. A quoi serviroient donc la eussent la faculté d'être éligibles dans toutes les
révolution et la constitution , si les nouvelles laces du clergé actuel; mais ces prêtres auront
municipalités ignoroient les vrais principes, et § faire , les habitans des campagnes voient
si au lieu de soutenir lcs droits souverains du bien clairement que , par la déclaration des
peuple ct les satyres lancées contre les tyrans, droits de l'homme et la nouvelle constitution ,
elles favorisoient lés écarts du pouvoir exécutif ils seront nécessairement habiles et éligibles à
et étoufſoient la voix des censeurs publics ? toutes les places du clergé actuel, comme à
Helas ! je ne le vois que trop , si la révolution toutes les fonctions civiles. Voilà le véritable
est faite de ns les choses , eile n'est pas bien motif de la rage des prêtres fanatiques. Cette
avancée encore dans les esprits. Etudions donc rage , ainsi que les menées de Lambesc et de
avec soin la philosophie de notre constitution , ses aristocrates , auroient déja produit bien des
et guérissons-nous au plutôt de ces habitudes et calamités sur les frontières de la Lorraine alle
de ces réminiscences serviles qui, depuis mille mande , sans les braves gardes nationales de
ans, avoient fait du peuple françois le peuple le ces frontières , dont le zèle et le patriotisme
plus vil et le plus méprisable de la terre. C..... méritent les plus grands éloges. C....
On s'abonne à Paris , chez BuissoN , libraire, rue Hautefeuille, à qui l'on adressera , franc de port, le prix
de l'abonnement et la lettre d'avis, et toutes les lettres pour les Auteurs des Anhales Patriotiques,
Et chez tous lesl Lbraires et Directeurs des Postes du Royaume et de l'Etranger.
Ilparoft tous les jours un Numéro de ce Journal. Prix 56 liv. pour un an, 18 lio. pour 6 mois , et de 9 liv. pour
5 mois, franc de port, par la poste, pour tout le Royaume. L'abonnement ne commence que du Prem. d'un mois.
..

On s'abonne aussi, à la méme adresse , pour la BOUCHE DE FER.

r
ANNALES PATRIOTIQUES ET LIT !'Eſ AIliES
I) E L A E R A N C E ,
E T A F F A I R E S P O L I T I Q U E S D E L' E U R O P E ,

| J O U R N A L L I B R E , par tºne Société dº/crivaias Patriotes,

dirigé par M. l4 e Rcz LR , et par A.Z. CARRA , ºn aées Aa éeters.
L'harmonie cst le produit du combat des élémeiis contraires. BAcoN.

No. C C C X L V. Du Dimaaz/lc/ e t2. Septembre i79o.

ASSEMB LÉE N A T I O N A L E. Cette forine, réplique M. Riquetti , est une

subversion de tous lesprincipes du gouvcrne
Suite de la séance du 1o Septembre. ment représentatif, elle tendroit à anéantir
la délégation des représentans du souverain ,
Os a entendu un rapport fait par M. de la à établir une ſausse représentation on contra
JRochefoucault, au nºm du comité de liqui- | dietion avec la seule représentation légale.
dation, et on a ordonné l'impression du pro- | L'Assemblée a décrété que la question des as
jet de d,'cret où il propose d'admettre, dans | Signats ne seroit pas décidée avant le 17 d2
les acquisitions de domaines nationaux, tous | ºº ººis . - •

les titres de la dette exigible. -On a repris la discussioa sur cette mati，re ;
Deux lettres des députés extraordinaires du | M. Condrin a parlé en faveur de l'émission ;
des m...nti ſuctures, deinandent ,
COlI1II1ſ2I'Cc C t M. Perlicr l'a combattue. Mi. Malouet , eIl
« qu'attendu le trop grand éloignement de | * ºººoºçºnt aussi pour l'adversaire des assi
plusieurs places de coiiimerce , pour que leur | gnºts , a éclaté contre les écrivains émission
voeu sur l'émission des assignats puisse parvc - | iºai/ºs qui appellent , dit-il, la réprobation pu
nir avant le 1o de ce nos, époque jnsqu'à | blique sur cºux qui ne sont pas de leur avis.
laquelle l'Assemblée a décrété de prolonger Alors M. Barnave a dénoncé un pamplilet
la discussion, elle soit prolongée de nouveau | ayant pour titre : Jºſluence des assignats sur
jusqu'au 17 ». - à prix du pain ct du vin. 1

Ljeux adresses venant des départemens de M. Dupont de Nemours s'en est déclaré
Saône et Loire, et de Seine et Loire , expri- | l'office
ment un vceu pour l'émission des assignats ,
l atteurd'ami
, et adusoutcntl
peuple ,qu'il avoit cru
en publiant son faire
opi
comme le seul moyen préférable dans les Gir- | nion avant que la loi eût prononcè,
constances actuelles. M. Duval a promis aussi de déployer tout
· La chambre de commerce , et les manufac- | son zèle contre les assignats , et tandis qu'on
tures de Lyon, dans un mémoire lu par M. | demandoit d'un côté que le painphlet fût en
Périsse,expriment la plus grande répugnance voyé au châtelet , de l'autre côté on votoit
pour l'émission des assignats. des remercîmens à l'auteur.
M. Riquetti s'est levé, et argumentant de C'est dans cet état de contrariété que la
cette fluctuation de l'opinion publique , il a séance a été levée.
demandé que la décision de cette impor
tante matière ne fût pas prononcée avant le Séance du 11 septembre.
17 du mois, ni retardée au-delà du 24. - -

M. de Landine, en adoptant l'avis de la L'hiver approche, et avec lui la détresse et

prorogation, s'est plaint de ce que son opi- | la faim viennent menacer cette multitude im
nion négative m'étoit pas encore imprimée , | mense à qui il faut donner le pain de tous
tandis que l'affirmative circule avec profusion, | les jours, qui ne connoit que le besoin du
et il a demandé que l'on consultât lcs direc- | pain, à qui tous les moyens sont égaux pour
toires de département, avoir du pain, et qui le • #•
 ( 396 )
ment des mains du despotisme on des mains
de la liberté. Ce sont des ennemis commencés,
dont il est nécessaire et facile de faire des amis.
'I'elle cst l'idée qui agite en ce moment tous
les vrais patriotes. M. Boncerf, dans un nou
veau méinoire, couronné par l'académie de
Chàlons , a démontré la facilité d'ouvrir dans
les plaines ci-devant champenoises des atteliers
de défrichemens , de desséchemens , de plan
tations qui, en occupant l'oisiveté , appelleront
la salubrité et l'abondance. M. Bailly annonce
aujourd'hui ce mémoire à l'auguste Assemblée,
en la conjurant de daigner accélérer la légis
lation sur ces importans objets dès long-temps
préparés par le comité d'agriculture.
L'Assemblée a ordonné que son comité d'a
griculture et de commerce continueroit , à la
séance de mardi soir, son rapport sur le dessè
chenent des marais ct les délriciiemens.
I'Assemblée a aussi chargé son comité d'im
positions de lui ſaire , dans le plus court délai ,
un rapport sur les droits d'aides.
Sur la proposition de M. de Cussy , amendée
par MM. d' André et Martimeau, « l'Assemblée
nationale décrète qu'il sera formé un comité
· de sept de ses membres pour faire l'exam n et
le rapport des réglemens sur le fait des mon
noies ; ce comité sera autorisé à faire procédér
devant lui , par les gens de l'art, à toutes expé
riences nécessaires , soit sur la monnoie de bil
lon, soit sur la basse monnoie ».
Adoptant aussi un projet présenté par le co
mité de marine , l'Assemblée mationale décrète
« 1°. que les sous-lieutenans de vaisseaux auront
leur logement sur les vaisseaux , immédiate
ment après les officiers d'un grade supérieur.
2°. Que les officiers militaires qui ne seront
point occupés dans les ports, pourront s embar
quer sur les vaisseaux de guerre ».
Le comité de constitution a fait décréter dé
finitivement que la ville de Coutances seroit le
chef - lieu du département de la Manche , et
celle de Rliodès le chef-lieu du département
de l'Aveyrou.
M. le Brun a repris son rapport sur toutes les
parties de la dépense publique , et, sur sa propo
sition, il a été décrété que les bureaux de l'in
tendance du trésor royal seront réunis à ceux
du trésor royal , dans le bâtiment qu'il occupo,
On a ajourné la proposition de faire porter
sur les départemens † dépense relative aux pro
cédures criminelles. MM. Prieur et Fréteau
nt judicieusement observé que la sûreté pu
§ étoit intéressée à ce que des vues de par
cimonie ne vinssent pas favoriser l'impunité des
malfaiteurs.
Ensuite ont été adoptés les deux articles qui
suivent :
« A compter du premier janvier 179i , toutes
les dépenses porté es dans l état imprimé des re
venus et des dépenses variables, seront rappor
tées sur les départenens ».
La réduction est de 4 5oo,ooo liv.
« Toutes les dépenses qui concernent les co
médiens , les frais de la garde militaire, la dé
pense des pompes, ne seront plus à la charge
du trésor public ».
M. Lebrun a proposé de faire un fonds de
2 millions 5oo.ooo liv pour les dépenses impré
vues. Cette d.sposition a été renvoyée aux co
1nité des inpositions.
Trois matières importantes se présentoient à
l'attention de l' Assemblée nationale : la conti
nuation du rapport sur la dépense publique ,
le commencement du rapport sur les imposi
tions , la discuss on sur les assignits : la préfé
rence a été donnée au travail sur les imposi
tions , présenté par M. de la Rochefoucault.
Le rapport a été retardé un instant par la
lecture d'une lettre de M. Necker , arrêté à
Arcy-sur-Aube, par la municipalité et les gardes
nationales, qui considèrent, est-il dit dans leur
procès-verbal, « que l'Assemblée mationale ayant
décrété la responsabilité des ministres de l'état,
cette responsabilité devient nullé s'ils peuvent
se retirer de France avant d'avoir rendu leurs
comptes; et qui, fondés sur ce motif, se croient
autorisés à retenir M. Necker jusqu'au moment
où ils connoîtront les dispositions de l'Assem
blée nationale ».
-
Après un mouvement assez vif, dans lequel
ni M. Mlalouet, ni M. Charles de Lameth n'ont
pu se faire entendre , il est décrété que M. le
président écrira une lettre à M. Necker et une
à la municipalité d'Arcy, pour lui mander de
laisser partir ce ministre et les personnes qui
l'accompagnent.
Sur une observation de M. de Foucault ,
M. le président a donné lecture de la lettre
qu'il écrit à M. Necker, et dans l quelle , en
lui envoyant le décret , il lui fait part des
intentions de l' Assemblée. -
Après avoir entendu et applaudi une lettre
de M. de Bouillé, contenant des protestations
de patriotisine, et une lettre du régiment de
Metz , remplie des éloges de ce général, l'As
semblée a porté toute son attention sur le rap
port de M. de la Rochefoucault , concernant la
contribution foncière. Ce rapport est suivi d'un
|
( 397 )
rojet de décret composé de cinq titres , dont ont laissº cinq naute des leºrs snr la place. Te
a discussion a été ajournée. baron de Dleciiem a été tué d un coup de 1en à
Le comité chargé de · la vérific tion des la tête. Le comm andant de N au, ur, ville où il
comptes de M. Necker, a fait pr'senter , par a été transportº , l'a fait inl1tu, er av ec les
M. de Cernon. un tableau rapide des dépenses
et des recettes depuis le 1ºº mai 1T9o jnsqu'à
ce jour. Il résulte de ce compte que les impo
sitions n'ont point été acquittées, ou qu eiles
ne l'ont été que dans une proportion très -
foible relativement'aux dépenses. -
Le rapporteur a demandé, pour le service
du trésor pubiic , unprem
secours de 45 millions
pour ce mois et les ers jours d octobre.
Il s'est élevé des plaintes m ultipliées contre
la négligence, ou plutôt la malveillance des
percepteurs, qui, par ordre des financiers su
périeurs , refusent de recevoir les assignats en
payement des contributions. M. de Nlontes
uiou a même dénoncé un arrêt de la cour
† aides, qui a défendu d'adin ttre lºs papiers
nation ux. La motion a été faite de manlºr à
la barre le procureur gºnéral : m is l'Assemblée
a renvoyé les diverses motions à son comité
des finances , qui lui apportera denain un
projet de décret.
Enfin, sur l'avis de M. Fréteau , il est dé
crété que la caisse d'escompte versera dans le
·trésor public une somme de 2o millions seu
lement, au lien des 45 millions demandés. G.
A V I S.
MM. les Abonnés, dont la jouissance date du 3
octobre pour un an , du premier avril pour 6 mois ,
et du premier juillet pour 3 mois, sont avertis que
leur Abonnement finit au 3o du courant, et priés de
renouveller avant le 2o ; comme aussi d'insérer dans
leur lettre une des adresses sous lesquelles i's reçoi
rent les Annales ; cette précaution est absolument
nécessaire pour éviter les doubles emplois.
P A R I S.
Nous annonçâmes il y a quelques jours la
victoire que les Brabançons venoient de rem
porter sur les Autrichiens , le bulletin officiel
de l'armée, daté d' Andoy le 3 septembre, donne
quelques détails de cette affaire. Les Autri
chiens se replièrent sur quatre de leurs canps,
mais ils y furent forcés, et les Brabançons brù
lèrent tous leurs ouvrages , leur prirent trois
pièces de canon , dont deux de 6 livres et un
de 3. Deux cents hussards ont eu le courage
de se sacrifier pour arrêter les progrès des vait-
queurs : la plupart se sont retirés Èlessés, et ils
lionneuts dus à son rang. On ne sait pas encore
qaelle est la parte totale des Autricltiens. Le
général Schoenfeld se loue beauconp de la bra
voure qu'ont montrée les troupes brabançonnes
quelconques. /^.
---
Ouvrons enfin les yeux sur l'affaire de Nanci.
Les ennemis de la révolution se ſ'attent bien
que le conseil de guerre de Bouillé , et les re
cherches de la municipalité de Nanci, en dé
peuplant cette ville de tous les patriotes qu'elle
renfermoit, parviendront à tenir sur nos yeux
le nuage dont on les a couvert, et à perpétuer
l'erreur dans laquelle les parasytes des ministres
ont plongé une partie de l'Assemblée nationale
sur cette affaire. Pour arriver à ce but, on a
déja fait pendre un grand nombre de soldats ;
près de six cents citoyens de Nanci ont été mis
dans les prisons; la garde nationale de cette
ville est dissoute et desarmée, et la société des
amis de la constitution , après l'enlèvement de
ses papiers et de sa correspondance par la mu
micipalité, a été totalement dispersée. Ainsi tous
les moyens sont employés 1°. pour soustraire
les témoins et empêcher la vérité de se faire
jour au travers de cette horrible complication
de massacres et de complots ; 2°. pour exercer
des vengeances particulières et générales contre
les amis de la patrie et de la constitution ; 3°.
pour effrayer les patriotes des autres villes et
contrées de cet empire, et 4°. pour former
enfin dans Nanci ce foyer tant desiré de pure
aristocratie, qui sera le centre de tous les enne
mis de la révolution et d'où sortiront les chaînes
qu'on prépare à tous les bons citoyens, et la
foudre qui menace leur vie. Voilà quels sont
les effets du dictatoriat de Bouillé, de la cor
ruption et de la pusillanimité de quelques men
bres de l'Assemblée nationale, et de l'inconsidé
ration françoise en général.
On a parlé sans cesse d'insurrection , d'insu
bordination , dans les troupes et dans le peuple ;
mais c'est à la cour, c'est dans le ministère ,
c'est dans les états-majors de 1'armée , c'est
dans les municipalités et les directoires aristo
crates, que je vois une insurrection continuelle,
la plus formelle, la plus coupable et la plus in
solente contre le véritable souverain , qui est le
peuple, contre la loi qui émane de la volonté
 -

( 398 )
générale du peuple, contre les droits sacrés , bat étoit forcé, par la présence des deux corps,
#e l'homme , et contre la raison , la justice et : et c'éto't-là précisément ce qu'on vouloit; car
l'humanité. Voiià les véritables rebelles : voilà , in lab iº g ii rd sºit très-b, n que l approche
ceux qu'il faut poursuivre par des voies légales
， o ; ' sºle d une vile , aj'rès un refus de capitula
- -

voilà ceux contre lesquels l Assemblée nationalo, , ton , st iin v : t«bie attique, quand même
comme représentamt du seul et véritable sou- . ll arim é° tss ég a:it : ne tireroit pas un coup de
verain , comme garant de la justice et de la | ſiis.l : c'est tire ºu x assiégés : ti cz les pre
majesté suprêmes de ce souverain , doit sévir | mtiers : et les ais gés n y manquent pas, et les
sans miséricorde , quoique les ministres de ce dssiég s paroiss nt etre les agrºsseurs. Ce n'est
souverain ne donnent point à dî: r à Malou t, donc pas to: t d ， connoitre la ta u tiqtie d'assis
à Dupont et a l.mery. O postérité | pourras tu , et , vé dans l ' .sº mbi , s , il faut encore con
jamais croire que dans ce siècle de lumières , | noître la td ct !tie de nos enn« mis.
qu'au milieu d'une révolution , forcée par les Je vous l， d s ºt vous le répète , c'est dans l'ap
plus odieuses tyrannies et par les abus les plus | proche de l'arm e de Boullé à trente pas des
scandaleux , on n'ait pas voulu voir que les mºrs d · N anci , et vis-à-vis C}:âteau - Vieux ,
véritables rebelles, les véritables insubordon- | que rés de tout i · mystcre du conbat , du
més étoient précisément les auteurs et fauteurs | massacr · et de la victoire de ce clief. ( 'étoit
incorrigibles de ces tyrannies et de ces abus pré- le s ng !ºs patrºt s , c'étoit celui des sol ,ats
cédens. Mais ces rebelles sont sous vos v : x : , q'ii i, o,ºnt les d ct ts sacrés de l'augu te sénat,
contemplez-les donc : tous les jours et sous vos q t'il ſa'ioit l ºe verser p ir d'autres soldats et
yeux ils violent les décrets de l'auguste sénat ; . « i oyºns patriot s, Refusez de capituler, avan
vous n'en pouvez douter : et cependant , bou- , cez-vo , ºnsuºtº à trente pas des murs , et le
che béante et la paupière humble , vous l s , massacre est cert tin , et l'Assemblée nation.tle
écoutez comme des oracles : et lorsqu'ils vous | me dev :1era point c tte lactique, mous ſerons
dénoncent d'un air faussement consterné des | ensuite le procès aux patriotes qui auront
patriotes et des déſenseurs de la liberté , vous sauvé l nr vie , le, patriotes des autres provinces
vous hâtez de les croire , et vous hâtez ainsi , | et des autres régimens seront const rués ; et
malgré vous , le succès de leurs manoeuvres. | par une suite bien combinée de pareilles ma
|
Funeste condescendance, où nous uº nºras-tu ? ' n ºuvres , nous parviendrons à remettre le joug
Mais revenons à l'affaire de \ anci. (.'est unet le l à llon à ces in » , iles François , qui s'a
fait connu aujourd'hui , [u : ! ' prºmº et coºp dº , vºs ºnt
de vouloir être l.bres ct de parler des
canon, qui a occasionué le combat , a été tiré . dro ts de l'iionºme. Tel a été le plan de nos
par un soldat qui étoit l' ri x , après le refus : º nn mis dans cette ai re : je n'en doute nul
de la capitulation par Bouillé, après la déli- | lement , et jº mouri ti dans cette intime per
VT:1 IlC(2 § sieurs Marseiguº et ! 'e,ºoux , et suasion. ( A r RA.
après la livraison des ôtages , de voir i ar1née d, P. S. Un autre fait que j'oubliois, c'est que
ce Bouillé s'avancer à trºnt,: pas des murs , l | le peuple de Nanci n'a couru aux armes et à
a vu, comme tout autre auroit pu le voir , t'ºns | l ºrsºnal , que parce qu'.l regardoit l'approche
cette marche avancée, l'intention décidée d'une i de Bouillé comme une contre-révolution qtie
attt que; et en effet, pourquoi avancer à trente | ce dernier alloit faire. Certes , l'instinct du
pas dcs murs avant que les troupes de l' inté- peuple et sa crainte n'étoient pas si mâl fondés ;
rieur eussent vuidé la place ?... C'est ici le se- | ct si les bons citoyºns des villes, des campagnes
cret des onmemis de la révolution : ils me l'a- | et de l'ai inée ne se liâtent de se serrer lorte
voueront pas, mais il est aisé de le comprendre | iii ºnt les uns contre les autres , d'invoquer
Un autre fait connº1 , c'est que le r g in ºnt d,, fºrmellemºnt l' Assemblée nationale contré les
Château-Vieux alloit soi tir par la port · qui lui ! :orreurs arb traires qui se coinmettent aujour
étoit assignée , lors qu'il a vu l'armée de i3ouillº , d hui à Nanci, la contre-révolution bien dé
à trente pas de cette porte. le pren, r coup : cidée dans cette ville , aura bientôt lieu à Paris
de canon ayant été tiré en ce n1oinent , l · coin- , et dans tout le reste de ce malheureux empire. "
On s'abonne à Paris , chez luissoN , libraire, rue l! !,: º"euille , à qui l'on adressera , franc de port, le prix
de l'abonnement et la letti e d',ivis, et terºs les lettres pour les Auteurs des Annales Patriotiques.
Et chez tous lesl } brai es et , ii e, teurs des Postes du Roy : umc et de l'!,t1anger.
Ilparoit tous les jours un N'uméro de ce Journal. Pri r 5º lie, pour , r an, 18 liv. pour 6 mois, et de 9 liv. pour
5 mois.franc de port, par la posic , pour tout le Rovaº • l 'akoºcºrnº rc commence que du prem. d'un mois.
'Clrt s'abonne aussi , à la mdmc adresse , pour la LOL CllL lli. I l 't.
 ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTÉRAIRES
D E L A F R A IN C E ,
E T A F F A I R E S P O L I T I Q U E S D E L' E U R O P E ;
J0 U R N A L L I B R E , par une Société d' Écrivains Patriotes,
dirigé par Al. L ERc1 ER , et par M. CaR / A , un des - /uteurs.
Entre deux factions, la moins nombreuse est constamment la plus
opiniâtre. BAcoN.

No. C C C X IL V I. Dz Lundi t3 Septembre 175o.

AS S E M B L É E N AT I O N A L E.
Séance du 1 1 Septembre au soir.
L, cherté du pain a amené le prétexte d'une
insurrection dans les carrières d'ardoises qui
sont aux cnvirons d'Angers. La vigilance de
la municipalité, le courage de la garde natio
nale, ont arrêté le mal dans son origine. l es
deux chefs de la rebellion ont été condamnés
à mort par le présidial. La lettre du directoire
de département, qui contient ces détails, est
renvovée au comité des recherches.
L'Assemblée a reçu une députation de l'é
cole gratuite de dessin , qui vient remercier
les législateurs des secours qu'ils lui ont assurés.
M. le président a fait une réponse pleine de
dignité, et dont l'impression est ordonnée.
† députation du département de Seine
et de Marne, vient apporter la certitude « que
les équipages de la grande Vénerie ont chassé
deux fois , depuis la maturité de la saison , à
travers les vignes et les terres cliargées de
fruits », et a mis aux pieds de l'Assemblée
nationale les doléances de l'indignation. Un
de ces sages qui doutent de tout , M. de
Montlauzièr, a prétendu que les faits n'étoient
as constatés. Cependant , sur l'avis de M M.
ubois et Riquetti , l'Assemblée ordonne que
son président se retirera dans le jour parde
vers le roi, pour lui faire part de ces faits
coupables, et en solliciter la prompte et sévère
punition.
De tous les signataires de la délibération de
Nlmes qu'un décret du 17 juin a m indés à la
arre, un seul, le sieur de la Reyrenglande,
s'est présenté aujourd'hui, sans même avoir fait
demander par M. le garde des sceaux le mo
ment de son admission L'Assemblée ordonne,
contre le vœu de M. de Marguerittes , que le
sieur Reyrenglande se pourvoira dans les formes
établies.
Le comité des recherches a fait rapporter
par M. l'!ou°selet l'affaire du sieur Trouard,
dit de Riollcs , dont on a trop parlé , espèce
d'insensé arrêté à Bourgoin le 8 juillet dernier,
trouvé saisi d'un porte-feuille où étoit une let
tre attribuée à Van-der-Noot, un plan de con
tre-révolution , une liste de noms en chiffres
qui devoient y concourir, des notes sur la si
tuation des provinces limitrophes du nord et
du levant, une lettre prétendue de M. Riquetti
l'ainé, etc.
· Le rapport fait, M. Riquetti, avec cette hau
teur méprisante qui atteste si bien la sécurité
de la conscience, a foudroyé toutes les alléga
tions de la calomnie, et le décret suivant a été
rendu, conformément à l'avis du rapporteur.
« L'Assemblée nationale, oui le rapport de
son comité des recherches, a décrété que son
pr'sident se retirera devers le roi, pour le prier
de donner les ordres nécessaires au châtelct de
Paris, à l'effet de faire informer , tant contre
le sicur Trouard, ci-devant de Riolles, actuel
lement détenu ès prisons de l'abbaye Saint
Germain - des - Prés, que contre les auteurs,
complices et adhérens d'un plan de conspira
tion contre l'état : à l'effet de quoi les pièces,
dont est saisi son comité des recherches, seront
envoyées au greffe du châtelet de Paris ».
Séance du 12 Septembre.
M. Bureau ( de Puzy ) porté hier à la pré
sidence dès le premier scrutin, a pris possession
de l'éminente dignité par un discours plein de .
justes éloges pour son prédécesseur, et dlex
pressions modestes pour lui-même. Des remer ;
346
 ( 4oo )
cimens sont décernés à M. de Jessé, l'un de
ceux qui, depuis la naissance de l'Assemblée
mation.le , a le mieux sti réunir cette satis
faction universelle qu'on pourroit croire incon
cliable.
M. Guillotin a proposé à l'Assemblée d' établir
dans son sein un comité de santé, composé des
médecins qu'elle compte parmi ses membres ,
et d'autres personnes instruites , à l' effet de
poser les bases d'une institution qui fît dispa
roître le brigandage et l'impéritie qui désolent
les campagnes. Cette proposition, long-temps
débattrie , a été décrétée avec l'amendement
de M. Malouet, que le comité sera composé
d'um nombre de personnes instruites, égal au
mombre des médecins.
Le régiment de Guienne , en garnison à
Nîmes, expose que les circonstances n'existent
plus qui avoient fait décréter le 1 1 mai der
nier, qu'il resteroit dans cette ville ; il de:uande
d'être assiniilé à tous les autres corps miiitaires
qu'un ordre du roi déplace. Sur le rappo t du
comité militaire, cette pétition est accordée
par un décrct.
Le comité des finances a acquis de nouvelles
preuves de cette af，ectation avec liquelle les
percepteurs d' impositions directes et indirectes,
animés par des ordres secrets, négligent de
demander lcs subventions, et refusent même
de les recevoir. Le directoire du district de
Vierzon, dénonce un receveur qui ne veut
oint toucher l impôt en assignats. Un sem
blable refus a été ſait à Valogne , où le per
cepteur a osé ajouter que rien ne pressoit,
M. Gouttes demande que les financiers supé
rieurs , ces intraitables enne mis du penple et
de la constitution , soient rendus g trans de la
négligence et de la malveillance de leurs pré
posés. Voici le décret rendu :
« Les percepteurs et collecteurs de deniers
publics, qui seront convaincus d'en avoir re
tardé la perception , soit par leur refus , soit
par leur négligence , seront poursnivis parde
vant les tribunaux ; l'Assemblée nation le charge
les procureurs-généraux-syndics des départe
mens et les procureurs-syndics des districts,
invite tous les bons citoyens à rechercher et
à dénoncer tous ceux desdits percepteurs et
collecteurs coupables de ces délits ».
M. de Montesquiou , au mom du comité des
finances, a fait un rapport sur le crédit des
assignats , que le gouvernement lui - même . a
affoibli par ses défiances, soit malévoles, soit
irréfléchies. ll a proposé ce projet de décret :
- « L'Assemblée nationale, considérant que les
assignats qu'elle a décrétés les 16 et 17 avril
dernier, avec une hypothèque spéciale sur les
domaines de l état, sont véritablement la mon
noie de l'état, ainsi que toute autre monnoie ;
et que c'est par un abus repréhensible, et par
opposition à ses décrets , que les assignats ont "
éte , soit refusés , soit distingués de la monnoie
courante , par le percepteur des impositions ,
a décrété et décrète ce qni suit :
Art. I°*. Aucun receveur ou collecteur de
deniers publics me pourra, sous aucun pré
texte , refuser les assignats - monnoie dans le
payement des impositions directes. Ils seront
reçus de même au pair dans les débets et paie
mens des droits des impositions indirectes.
11. il sera hbre aux contribuables de se réunir
entr'eux , pour acquitter plusieurs cotes d'in
positions en un seul ou plusieurs assignats,
Inontant à la valeur de leur cote réunie. »
Ces deux premiers articles ont été décrétés
saus une opposition bien échauffée ; quelques
amendemerts présent 's ont été ou retirés par
les auteurs mêmes , ou écartés par la question
préalable : mais le parti ennemi avoit réuni
toutes ses forces contre les articles III et lV,
ainsi conçus :
« ij I. 'l'outes les fois qu'un paiement pourra
être facilité par l échange d assiguats de sommes
différentes , les percepteurs et collecteurs se
ront tenus de se prêter à cet échange, et de
ne faire aucunes différences entre les assignats
et le numéraire effectif.
lV. Toutes sommes stipulées par acte , paya
bles en espèces , pourront être payées en assi
gnats , nonobstant toutes clauses et dispositions
à ce contraires ».
M M. Foucault et Richier ont occasionné
une grande rumeur , l'un en réclamant l'exé
cution des stipulations port es aux contrats
qui exigent paiement en especes sonnantes,
l'autre en demandant que les membres de
l'Assemblée nationale ne fussent pas admis à
faire usage des assignats : « c'est dire, s'écrie
M. Charles de Lameth , que les représentans
de la mation font du papier pour payer leurs
dettes personnelles ». — Et pourquoi ne le di
roit-on pas. répond M. L)uval ? — Eh bien,
reprend le préopinant, je vous dénonce à mon
tour, a-t-il dit, qu'on ne met des entraves à
l opération des assignats que par espoir de
faire tomber la constitution, qui ne peut être
assurée que par la vente des biens nation à ux.
Sur ces paroles , arrive à la tribune l'honbme
en qui repose tout l'espoir du côté droit, M.
Maury : une forte majorité demande que la
 # ( 4o1 )
discussion soit fermée : M. de Folleville réclame
lajournement de l'article IV. La motion de
· fermer la discussion est mise aux voix ; ct ,
après deux épreuves, dont la première même
f n'étoit pas équivoque , il est décrété qu il n'y
, aura pas plus ample discussion. M. Maury
restoit à la tribune , la bouche ouverte ; à lui
, s'est joint M. Duval : « J'avoue que M. l'abbé
Maury est un adversaire bien redoutable ; ad
: mirateur de son talent et de ses vertus , je
· n'ai pas la prétention de le remplacer, mais
je dois dire que nous, qui disputons pied-à
pied le terrein de la liberté et de la fortune
publique, nous nous estimerons heureux de
retarder d'un moment la rnine qu'on a mé
ditée ».' — La discussion est fermée, disoit la
majorité. — La discussion est fermée, répe
toit M. le président.
Alors on a vu avec édification M. Maury
donner un e leçon de modestie : « Messieurs de
la minorité, a-t-il dit de la voix la plus tou
chante qu'il lui a été possible , soyons mo
, destes, voilà nos maîtres, ils nous font la loi ».
Il est descendu, M. Duval l'a suivi , et une par
t e da côté droit s'étant écoulée modestcment,
le décret a été rendu, et le reste de la séance
s'est passé dans la tranquillité. Seulement M.
: Malouet, demandant une exception pour les
, dépôts, a obtenu qu'il seroit porté au procès
, verbal « qu'il n'y ayoit lieu à délibérer sur l'ex
# ception §
dépôts, vu que le dépôt est une
| chose sacrée, qui doit toujours être restituée
âIlS Sa nature »,
· M. de Montesquiou, en son nom personnel,
: º proposé de déclarer le commerce d'argent
bre comme celui de toute autre denrée, et de
' l'interdire aux seuls collecteurs et percepteurs.
9ette motion, combattue un instant par M.
: llewbell, qui a cru y voir une défaveur pour
les assignats, a été, sur le voeu de M. Fréteau ,
#Jºurnée et renvoyée au comité des ſinances.
L'Assemblée a accordé avec facilité le congé
: d mandé par M. Dufraisse, pour raison de
Sauté. G.
A V I S.
MM. les Abonnés, dont la jouissance date du 3
ºctobre pour un an, du premier avril pour 6 mois,
#t du premier juillet pour 3 mois, sont avertis que
leur Abonnemcnt finit au 3o du courant, et priés de
ºnouveller avant le 2o ; commne aussi d'insérer dans
ºurlettre une des adresses sous lcsquclles ils recoi
ºnt les Annales : cette précaution est absolument
*ºcessaire pour éviter les doubles emplois.
•--
Contribution patrio'ique.
Nous trouvons dans le Mercure national
une provocation bien juste , faite au pouvoir
exécutif, de payer sa portion de la contribution
† † seroit scandaleux que le roi vit
es citoyens de Goo liv. de revenus , qu'ils ne
doivcnt bien souvent qu'à des travaux exces
sifs , en verser le quart dans la caisse patrio
tique , et qu'il n'y fît rien entrer de ses 25
millions. Que de motifs lui font un devoir de ce
léger sacrifice ! N'est-ce pas aux déprédations
de sa cour que sont dus le délabrement de nos
finunces , la nécossité de cet impôt, et l état
d'anxiété où nous nous trouvons. « Va ,
Louis XVI, crois-moi , n'écoute mi t 1 femme,
ni tes 1ninistres ; donne l exemple de ta sou
mission à la loi ; apporte , gros rentier , ton
qttart pºtriotique, et bientôt tous les citoyens
s'empresseront de t'imiter : tu auras la satis
ſaction d'avoir, pour la première fois, effecti
vement coopéré à la restauration publique. »
( Extrait du Courier de Lyon. )
Observ. Je vous dis que le gros rentier n'en
fera rien, p rce que Guiguard et d' Angivillie s
lui persuaderont qu'il est au-dessus de la loi ,
et que le sang et les sueurs du peuple , dont
on lui a composé si lestement un revenu de
25 n llºons , sont des tributs tout naturels. II
n'y a que les citoyens dont les revenus sont le
fruit de leurs pein s et de leurs travaux , qui
ont bien payé leur quart de contribution. Ceux
à qui l'argent vient en dormant le payent mal,
ou m'en payent point du tout. C......
Extrait d une lettre de l'assemblée générale de
la partie françoise de Saint-Domingue, à
l Assemblée nationale.
A Saint-Marc, le 24 juillet 179o.
Nous avons l'honneur de vous donner en
cotnmunic | tion le décret d'adhésion ( 1 ) de
l assemblée générale de la partie françoise de
Saint - i,omingue , à la dénonciation qui vous
a été faite par M. de Gouy d'Arcy contre M. de
la Luzerne, ci-devant gouverneur-général de la
() Les bornes de ce journal ne nous ont pas permis
de † ici ce décret énergique, qui avoue de cœur
et d'ame la dénonciation de Judas la Luzerne , faite
à l'Assemblée nationale par M. Gouy d'Arcy. Note
des auteurs de çe journal. .
 ( 4o2 )
partie françoise de Saint-Domingue, actuelle nous entr'égorger avec ces braves François pour
ment ministre de la marine ; ensemble quel les spéculations de Pitt, de Florida-Blanca et
ques pièces au soutien de cette dénonciation , du flibustier la Luzerne. Plusieurs discours ana
en attendant qu'on puisse s'en procurer d'au
tres , que les paroisses doivent nous envoyer
jncessanlment.
Ah ! messieurs , délivrez-nous du plus cruel
de nos ennemis personnels , et peut-être du
plus dangereux pour les intérêts de la nation
entière. Depuis que sa m jesté, que nous ne
cossons de bénir et de chérir, nous a fait un
si funeste présent, en le mommant gouverneur
général, nous n'avons éprouvé que vexations,
abus d'autorité en tous genres , et cruautés
inouies : enfin la colonie a tonjours été en dé
clinant. N os frères jouissent déja de l'heureuse
régénération que vous leur avez procurée , et
mous , nous gémissons encore sous le joug du
plus affreux despotisme. Le désespoir est à son
comble, mºssieurs , ct no 1s ne pouvons plus
répondre du parti violent que peuvent prcndre
mos concitoyens contre nos tyrans et nos enne
1 ll 'S CO1l l lll ll Il S. .. .. .
Signés, Bérault, présidcm * : Valentin de Cul
lion , vice - président : le Grand, Trébucien,
d Eaubonneau et i )erix , sec claires.
Les gardes nationales de la ville de Melun,
département de Seine et Marne , ont célébré,
le 9 de ce mois, un service solemnel pour le
repos de l'ame des patriot, s des villes de
Metz, Toul, etc, qui ont péri à Nanci : l'abbé
1)auplin , curé de Saint-Aspais. aumônier du
bataillon de Melun , a prononcé au milieu de
la messe une oraison funèbre.
Suite des progrès de l'union fraternelle en:re
logues ont été prononcés à l'occasion de cette
fête, et du pacte fédératif à proposer entre les
deux nations. On a déployé au milieu du ban
quet un drapeau décoré de tous les emblêmes
de cette réunion. Le président du club des
amis de la constitution et un de MiM. les offi
oiers manicipaux ont été chargés d aller offrir
ce drapeau à la société des amis de la liberté à
Londres, présidée par M. Stanhope , et de
présenter les voeux de leurs frères et amis de
la Bretagne françoise. On inagime bien que
les toasts les plus constitutionels ont été portées
dans cette fête, et que nulle acclamation ser
vile ne s'est fait entendre. Vive la nation an
†loisenations
! vive la nation françoise ! vivent toutes
qui auront le courage et le bon
esprit de secouer leurs fers et de se former
une bonne constitution. C.,..
Frontières du Luxembourg , le 7 septcmbre.
« Malgré les bruits qu'un ministre a répandu
au sujet de soldats autrichiens qu'il disoit se
répandre sur nos frontières , soyez tranquilles ;
c r depuis Thionville jusqu'à Sedan, je suis
assiiré qu'il n'y a que quelques recruteurs au
trichiens. dont un a été arrêté avec quatre re
crues , et mis en prison à Sedan. D'ailleurs les
Autrichic ns viennent d'essuyer une trop grande
défaite entre Givet et Dinant, pour vous in
quiéter. Le régiment de Wirtembergest presquº
totalement dissipé. Les Brabançons les ont obli
gé de repasser la Meuse avec précipitation, et
en laissant
outre près beaucoup de bagages et de blessès,
de 8oo tués,
- • l

les Aaglois et les 1 /ançois.

Toutes nos troupes sont encore pour nous
Le 23 août dernier, cinq cents patriotes de dans nos cantons, et chaque soldat porte le
Nantos se sont rénnis dans un bois voisin de ruban de la mation : ceux du régiment de Salm
cette ville, dit des Capucius , où ils ont donné Salm font de même , quoique leurs officiers
une fête magnifique à tous les Ang'ois qui habi le voient de mauvais œil. ll est incroyable come
tent dans le département de la Loire inférieure. bien les officiers de tous les corps pratiquent
Il falloit voir comme ces bons Anglois étoient de manoeuvres pour mettre le soldat dans lº
sensibles à la conſiance ct à la tendre amitié . cas de désobéissance , afin de le forcer à dé
de leurs frères Nantois. Ils disoient dans le serter , et à se retirer par conséquent chez
fond de leur coeur : mon, jamais , goti dam2, nous l'étranger, où il va joindre les princes fugitifs,
ne serons assez aveugles et asscz insensés de pour eviter la punition ». V.
On s'abonne à Paris , cliez BUissoN , libraire, rue IIautefeuille, à qui l'on adressera, franc de port, le pri
de l'abonncment et la lcttre d'avis, et toutes les lettres pour les Auteurs des Annales Patriotiques.
Et chez tous lesl Lbraires et Directeurs des Postes du Royaun1e et de l'Etranger.
Ilparoft tous les jours un Numéro de ce Journal. Prix 36 liv. pour un an, 18 liv. pour 6 mois, et de 9 liv.pon
5 mois , franc de port , par la poste, pour tout le Roya º rte L'albonnement me commence que du prem. d'un moi
On s'abonne aussi, à la mémc adresse , pour la BOUCHE DE FI.R.
T
* ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTÉRAIRES
- D E L A
ET A F F A I R E S P O L I T I Q U E S D E L' E U R o P E ;
J O U R N A L L I B R E , par zne Société d' Écrivains Patriotes,
: dirigé par M. MERcz ER , et par M. CARRA , un des Auteurs.
, l '
De nos vieilles erreurs l'amas s'évanouit.
No. C C C X L V I I.
AssEMBLÉE NAT I O N A L E.
Séance du 13 Septembre.
JL n'y aura pas un moyen que l'incivisme n'ait
tenté pour arrêter la constitution ; maintenant
c'est par le monopole des grains que les mé
chans se proposent d'alarmer le peuple, et de
le soulever. Dans le département du Loiret, il
se fait d'immenses enlèvemens de blé, et toutes
les campagnes sont en fermentation. La muni
eipalité d'Orléans, avant de publier une pro
clamation , demande un décret approbatif.
Les mêmes terreurs se répandent vers le dé
partement des bouches du Rhône ; et sur l'a
, vis de MM. d'André et Voidel , l'Assemblée
, ordonne que les comités d'agriculture et de
, commerce se réuniront à celui des recherches
# pour prendre un parti à cet égard , et pré
· senter, mercredi prochain, un projet de décret
, général ; et cependant que M. le président
#crira au procureur général du département
du Loiret que l'Assemblée va rendre un dé
Cret sur l'objet de sa lettre.
Le comité de constitution a fait décrétcr
† l'élection municipalité, voisine de
d'une
ººroy, étoit nulle et inconstitutionnel , et
qº'il seroit procédé à une élection nouvelle.
effet dde
duA l' effet
sui
pourvoir à laa suite des
-
*es criminelles maintenant pendantes devant
4
† vées .. en cédant des fonds faisant partie des
eS cours de judicature qui vont cesser d être,
M, d'André a demandé, et l'Assemblée a dé
crété que le comité de constitution présen
teroit lundi prochain à l'Assemblée ses vues
sur l'accusation publique et sur les différentes
procédures criminelles dont les cours de par
—lement sont saisies. •i a , .
•#. Gºupil, et après lui M. Barrère, ont
*"PP9rt sur la chasse dans les domaines
F R A N C E ,
VoLT.
Du Mardi 14 Septembre 179o.
et parcs réservés au roi. En rétablissant les
grands † de la déclaration des droits,
en rendant hommage à l'humanité, à la jus
tice, à la générosité du roi, le rapporteur, a
proposé le projet de décret qui suit :
L'Assemblée nationale, en conformité de
son décret du 7 du mois d'août 1789, voulant
pourvoir à la conservation des chasses du roi
par des moyens compatibles avec le respect
dû aux propriétés ct à la liberté, a décrété ce
qui suit : - 1
ART. I°". « Il sera formé dans les domaines
et biens nationaux qui seront réservés au roi
pº， un décret particulier, des parcs destinés
à la chasse de sa majesté. Ces parcs seront
clos ». -
Ce premier article a fait élever quelques dé
bats sur la question de savoir aux frais de qui
doit être faite la clôture des parcs ; il est entin
décrété que ce sera une charge de la liste ci
vile. -
Les articles II, III et IV sontadoptés avec
de très-légers changemens.
-
Il. « Le roi pourra , pour la formation ou
arrondissement de l'intérieur desdits parcs, y
réunir p r voie d'échanges faits de gré à gré ,
les propriétés particulières qui y sont enclat
domaines qui lui seront réservés.
III. Les échanges seront irrévocables après
qu'ils auront été décrétés par l'Assémbléc na
tionale , et sanctionnés par le roi. 1 .
IV. Il est libre à tous propriétaires ou pos
sesseurs de fonds enclavés dans lesdits parcs ,
autres que ceux qui en ticnnent du roi , à
titre de ferme, de détruire. ou faire détruire
le gibier sur leurs propriétés seulemeut et
de la même manière qui a été réglée pQur
- 347
 - ( 4o4 )
les propriétaires ou possesseurs de fonds dans
les autres l† du royaume , par le décret
du 21 avril dernier.
Et néanmoins, en attendant que les échan
es soient consommés , ou les clôtures faites ,
e droit de détruire ou faire détruire le gibier
avec des armes à feu , sera suspendu pendant
le cours de deux années pour tous proprié
taires ou possesseurs de fonds enclavés , les
jours seulement où le roi prendra en per
sonne l'exercice de la chasse , et ce sous les
peines portées par le même décret du 21 avril
dernier ».
Dans les articles suivans il étoit proposé de
défendre la chasse dans les terreins réservés au
roi , sous des peines beaucoup plus graves que
celles qui sont décrétées contre ce genre de
délit dans les propriétés particulières. MM.
Charles de l ameth et Lanjuinais ont réclamé
le principe constitutionel de l égalité des peines ;
ils ont démontré que la meilleure garde de la
personne , de la propriété et des plaisirs du roi
ce seroit l'amour des peuples : et malgré la ré
sistance d'un parti que sa minorité ne rend pas
plus traitable , ils ont fait ajourner les articles.
Une lettre de M. Guignard ( Saint - Priest)
annonce que les commissaires du roi, pour la
formation du département du Gard , ont donné
leur démission , et le comité de constitution est
chargé de présenter incessamment un projet de
remplacement de ces conmissaires, en atten
dant la formation d'une nouvelle municipalité
à Nîmes.
On renvoie au comité de la marine une lettre
de M. de la Luzerne, qui fait part du fait de
deux insurrections arrivées à Brest le 1°r de ce
mois, dont la première a été promptement cal
mée par la sagesse de la municipalité : et la se
conde par la promesse que M. d'Albert a faite
aux matelots de présenter à l'Assemblée matio
nale leurs réclamations snr quelques points du
code pénal qui vient d'être décrété.
On renvoie au comité colonial une autre
lettre du même ministre, qui contient des dé
tails affligeans sur l'état actuel de Saint-Do
mingue, et sur les mouvemens du régiment
de la Guadeloupe. -
, Au nom du comité des impositions , M.
Rxderer a ſait un rapport très-étendu, con
cernant l'impôt du tabac : il a mis au jour
toutes les horreurs du régime bursal et des
chambres ardentes , et il a proposé, 1°. de dé
créter que la culture du tabac sera libre dans
tente l'étendue du royaume ; 2°. d'en rendre
libre le débit et la fabrication ;3°. d'y établir une
administration nationale, qui auroit seule le
droit de fabrication et de § du tabac im
porté de l étranger ; 4°. de réserver à la pro
chaine législature le soin de déterminer les dif
férentes qualités du tabac venant de l'étranger,
et d'en ſixer le prix. -
M. Rostaing , au nom du comité militaire,
a annoncé que demain, et les deux jours sui
vans , il seroit fait successivement trois rap
ports sur le mode d'avancement, la promotion
aux grades, et la disciplin2 de l'armée. G.
Décret sur les dépenses des assemblées pri
maires , rendu dans le cours de la séance
du jeudi matin 9 septembre.
L Assemblºe nationale considérant que le ré
glement à faire pour le payement des diffé
rentes dépenses qui ont eu lieu en exécution
des lettres de convocation, du 24 janvier 1789,
et à l'occasion des assemblées primaires , ne
peut être soumis à une loi générale et uni
forme , qu'il doit être subordonné aux circons
tances de , tait et de localité : qu'il est indis
P°nsable de pourvoir incessamment au paie
ment des réparations , avances, fournitures .
frais d'impression , de service et autres , pour
lesquels les ouvriers , marchands , entrepre
neurs sont en souffrance , décrète , sur le rap
port de son comité des finances ,
« Que les dépenses faites en exécution des
lettres de convocation, du 24 janvier 1789 , ou
à l'occasion d'icelles pour la tenue des §sem
blées prinaires, seront fixées par les directoires
des départemens, qui examineront si ces dé
Penses étoient utiles , convenables ou néces
saires , à la charge de qui elles doivent être
remboursées.
Les ordonnances de paiement, rendues par
les directoires de département, seront exécu
toires , tant par provision que définitivement,
si elles n'excèdent pas la somme de 3oo livres,
et par provision seulement , si elles sont au
dessus de cette somme ; auquel cas il en sera
référé à l'Assemblée législative, par les direc
toires et d après l'avis des districts.
Les ordonnances des directoires auront ( au
tant qu'il sera possible ) pour base principale,
les principes énoncés dans l'instruction qui
leur sera envoyée avec le présent décret , sauf
les exceptions que l' quité ou le bien public
pourroient exiger d'eux ».
F-
( 4o5 )
. . Instructions.
« Les réparations pour la tenue des assernblées,
seront à la charge des villes où eles ont été
faites, si elles sont à perpétuelle demeure, soit
que lesdites villes fussent tenues ou non de
l'entretien et réparation des maisons et bâti
mens où les ouvrages ont été faits ; si au con
traire ces réprations n'ont eu qu'un objet et
un effet momentané , elles seront considérées
comme dépenses communes à tous ceux qui,
suivant la convocation, doivent en profiter,
Si ces réparations sont jugées utiles, conve
nables, ou nécessaires, on ne doit plus alors
s'attacher à considérèr si elles ont été ordonn 'es
ou non par celui qui avoit vraiment pouvoir et
qualité à cet effet.
Le montant des sommes ordonnées par les
directoires, sera réparti au marc la livre de
l'imposition ordinaire de chaque commuuauté,
sans distinction ni privilége.
Quant aux bailliages principaux et secon
daires qui font aujourd'liui partie des divers
départemens, les directoires de ces différens
départemens nommeront des commissaires pour
régler, tant les dépenses relatives auxdites as
semblées de bailliages, que de celles de dépu
tations pour Paris, Versailles, et autres lieux ,
et généralement toutes les dépenses extraor
dinaires qui auroient rapport à cet objet. Lesdits
commissaires régleront aussi dans quelle pro
portion les dépenses allouées devront être sup
portées par chaque département.
Au surplus , les directoires se conformeront
à tout ce que l'équité exigera d'eux, d'après les
Clrconstances et les localités ».
A V I S.
MM. les Abonnés, dont la jouissance date du 3
ºctobre pour un an, du premier avril pour 6 mois,
et du premier juillet pour 3 mois, sont avertis que
leur Abonnement ſinit au 3o du courant , et priés de
renouveller avant le 2o ; comme aussi d'insérer dans
leur lettre une des adresses sous lesquelles i/s reçoi
*ent les Annales ; cette précaution est absolument
' nécessaire pour éviter les doubles emplois.
Départ subit du Genevois : alégresse des bons
citoyens.
Le talisman fatal qui suspendoit, pour ainsi
dire, toutes les facultés de l'Assemblée natio
nale et toutes les espérances de la nation , rela
tivement aux fin inces de l'état, vient enfin de
se briser : le fameux Genevois est pa1ti dans la
nuit du 8 au 9 de ce mois, pour sa baronnie de
Copet ; et c'est en vain que Dupont, son ami,
après avoir annoncé une sédition pour le 1 o,
a cru opérer, en effet, cette sédition par son
pamphlet, intitulé : Effet des assignats sur le
pain , qu'il a fait circuler le 9, avec profusion.
Non , le Genevois n'a point eu les honneurs
d'une sédition à son départ , comme au 12
juillet 1789 : mais il emporte , au contraire, la
lonte de n'avoir pu donner un plan de liqui
dation des dettes de l'état, et le mépris de tous
ceux qui n'ont point été ses gobes-mouches.
Réjouis-toi , ô ma patrie ! les nuages qui s'é
toient élevés sur l horison de ta liberté vont
se dissiper entièrement aujourd'hui : la canaille
mºnistérielle , accollée à l'ex-ministre-banquier,
va bientôt se disperser et fuir à son tour dans
les pays étrangers ; le ciment qui lioit cette in
fâme coalition est détruit par le départ du chef.
Que les patriotes clairvoyans prennent date de
ce départ, et ils verront que désormais la cons
titution marchera plus librement ; que les sub
sistances ne nous manqueront plus ; que le
numéraire, (excepté celui que le Genevois a
fait passer hors de France ) reparoîtra insen
siblement , et que chaque jour les ennemis de
la nation perdront du terrein à mesure que les
patriotes en gagneront.
Mais on assure que l'ex-ministre-banquier
a fait passer. pour son compte , des sommes
considerables en or et en argent, tant en Suisse
qu'en Angleterre : on assure encore qu'un cer
tain Candole ou Candale est son prête-nom
pour deux millions cent mille liv. de rentes
viagères sur l'hôtel-de-ville de Paris; si ces faits
sont vérifiés , alors on pourroit voir clairement
ce que nous avons toujours soupçonné , c'est
à-dure, que la probité de Necker n'étoit pas
plus sûre que son génie. Nous avions de même
préjugé dans le petit mot de réponse à Ca
donne , et dans le Calonne tout entier, que ce
Calonne, malgré ses énormes dissipations, avoit
escamoté d'énormes sommes qu'il avoit mises
cn réserve ; on nous rioit au nez, et cependant
le fait ne s'est trouvé que trop certain. Voilà
le françois ! l'habitude de l'esclavage , de la
olitesse , de la crédulité et de la flagornerie .
f§ d'ouvrir les yeux sur les charla
tans et les fripons ; et ce n'est qu'après le dé
part de ces
reconnoît la fripons
vérité. et de ces
CARRA. § atans qu'il
-
'' • • - • ••
' : 'l

Suite des manœuvres infernales et des persé
cutions odieuses contre les soldats des trou
pes de ligne.
Le ministre ct les états-majors , en
me se sont pas contentés de renvoyer presque
tous les soldats patriotes avec des cartouct,es
jaunes, blanches , vertes , et de réduire un
rand nombre dé régimens , tels que Vivarois,
† Xaintonge , Beaujolois, etc. au tiers
»
( 4o6 )
les trois mots suivans, après avoir obéi; ce qui
supposeroit dans le sens des aristocrates que si
les officiers donnoient ordre à un scldat d'é
gorger ses concitoyens, il devroit toujours obéir
avant de porter ses plaintes contre cet ordre.
Voilà un échantillon des cent mille fourberies
général, avec lesquelles on vexe et désole les soldats dans
toute l'armée ! voilà l'origine des calºmités de
N, anci; voilà les moyens dont on continuera de
se servir si l'Assemblée nationale n'y apporte,
un prompt remède. C....

u au quart de leur complet; ils ont aujourd'hui

l'impudence de défendre aux soldats non seu
lemènt la lecture des papiers publics , m is de
communiquer avec les citoyens. Nous dénon -
cons à tous les amis de la constitution et à toute
l'armée le sieur Lostande , major du régiment
de Royal-Champagne , cavalerie , comme cou
pable de ce despotisme sans exemple. Quoi ! ce
major pense-t-il donc que la discipline militaire
s'étend jusques sur la pensée du soldat et sur
ses facultés sociales ? Oui, l'Assemblée nationale
réprimera une prétention aussi insolente, une
telle violation de tous les droits de l'homme.
C'est ainsi, c'est par une tyrannie aussi odieuse,
multipliée sous toutes les formcs , qu'on veut
Département du Bas-Rhin.
Ia ville de Haguenau étoit en concurrence
avec celle de Saverne, pour l établissemeut
d'un siége de justice : les motifs puissans que
la municipalité de cette dernière ville a fait
valoir dans ses représentations à l'Assemblée
nationale, ont détermir é la préférence qui lui
a été accordée ; sa position locale , sa popu
lation et tous les autres avantages qu'elle tient
de la mature ct des circonstances. sollicitoient ,
en sa faveur, cette préférence qui a rempli
le voeu de tous les justiciables. -

détruire absolument l'armée et polisser à bout

la patience et la générosité des s oldats. Mais ce
n'est pas tout : le sieur Lostande a ſalsiſié les
ârticl s V Il et VI!t du décret du 6 août relatif
aux troupes , j'en ai "† en 1nain , cons
tatée par sa signature. l)ans l'article V : I de ce
décret il est dit ( et tous les papiers publics l'ont
répété ainsi ) : « à compter § la publication du
présent décret , il sera in ſormé de toute nou
pelle insurrcction ». El, bien le sieur Lostande,
dans sa proclamation manuscrite qu'il a lue aux
soldats, a mis de toutes sédièions : il a retranché
Un cri général s'élève contre le rédactcur
de la partie politique du Mercure : de quel
droit , dit - on , un étranger ose-t-il régenter
nos législateurs ? Qu'a - t - il à démêler avec
notre constitution qu'il n'entend pas, nos fêtes
patriotiques qu'il travestit, notre Assemblée
mationale qu'il persifſle ? En attendant ce qu'on
pourroit aujourd'hui répondre à ces questions,
voici ce que d'avance il a répondu lui-même :
« Le rédacteur de ce journal étant étranger -

mouvelles, et au lieu d'in surrection il a mis sé il seroit souverainement indécent de sa part

dition : ce qui est très-différent L'ans l article de se mêler de discuter , dans les circonstances
VI1 l , il est dit : « il est libre à tout officier , présentes , les opinions, les intérèts, les démar,
sous-officier et soldat de faire parvenir direc ches de qui que ce soit ». -

tement ses plaintes , etc. » Ell bien , le sieur ( Mercure de France, 2 , février 1789, n°.8,
lostande a intercalé à la suite du mot soldat, p. 137, de la par tie politique. )
'A VIS à suivre indispensablement pour l'exactitude du service. |

| Nou , réitérons avec la plus vive instance à MM. les Abonnés la prière que
_nons leur avons déja faite, d'envoyer une de leurs8 adresses lorsqu'ils ſornment
une demande quelconque , et sur-tout en renouvellant leurs souscriptions.
· · 1)
- " - · l . -

# elabonna à Paris , chez lºvissoN , Libraire, rue Hautefeuille, à qui l'on adressera, franc de port, le Prix
de fabonnoment et la, lettre d avis, et toutes les lettres pour les Auteurs des Annales Patriotiques. -

Et chez tous les Libraires et Directeurs des Postes du Royaume et de l'Etranger.

 | ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTÉRAIRES
# - D E L A F R A N C E ,
ET A F F A I R E S P o L I T I Q U E S D E L' E U R o P E ;
/

J 0 U R N A L L I B R E , par zne Société d"Ecrivains Patriotes,

dirigé par M. ALiERcI e R , ct par M. Ca Rit.t , un des Auteurs.
Un roi qui aime son peuple ne se trompe pas dans une cause qui au ſond
de vient la sienne.

No. C C C X L V I I I. JDz 5.'e/credi 14 Septembre 17go.

AS S E M B L É E N A T I O N A L E.
Séance du 14 Septembre.
L'assºnniér nationale. cn expliquant le décret · singulière prétention est partie du côté droit.
u'elle a rendu avant hier pour l établissement
'un comité, a décrété aujourd'hui, sur la rno
tion de M. d'André, « qu'elle n'avoit entendu
4: retirer à son coinité de mend cité aucune des
fonctions qu'elle lui avoit précédemment attri
buées ».
Un décret du 28 juin dernier avoit indiqué
1] au premier octobre de chaque année le ras
;: semblement du conscil général de chaque d#
partement. le comité de constitution ft t ob
server que les décrets-sur l'imposition n é tant
pas encore rendus, il seroit nécessaire de re
culer au 3 novémbre l'époque de ce rass n1
blement pour la présente année, sans rien
# changer à l'indication des séances du conscil
# de district , déterminé au 15 septembre. Sur
- l'avis de M. Démeunier, « l'Asseniblée a dé
º crété, qt1e les conseils de district se rassen
º bleront à l'époque fixée par le décret du 28
juin dernicr, et que les conseils de départe
Inent se tiendront au 3 novembre prochain ».
Dans la foible contribution que les gens d'é
glise payoient ci-devant à l'état, et qu'ils ap
Ielloient du nom de don gratuit , plusieurs
d'entr'eux étoient sérieusement parvenus à se
Persuader qu'ils exerçoient une libéralité et non
Pas qu'ils acquittoient une dette ; et ce préjugé
(,' ºrange ernpire des mots ! ) s'est encore pro
duit aujourd'Iiui.
Le ce mité ecclésiastique, en cxaminant le
| † des # dus par les receveurs des
§ § § ca culé ue la somme en pourroit
un décr§ trºis millions et plus, ct il a proposé
ººFet Pour faire verser ce résidu d'impo
sition dans la caisse de l'extraordinaire. Eh bien !
il s'est élevé des réclamations pour que cette
somme fût r'partie sur les membres du clergé :
nous n'au 1 ions pas besoin de dire que cette
Mais Ml. Camus étoit là , l'intrépide ennemi
de toutcs déprédations ; il a d, montré que le
fruit d'une imposition ne pouvoit appartenir
qu à la nation seule : que l'extinction de la dette
nationale tournoit au proit de l'ecclésiastique
comine de tout autre citoy n : puis il a dénoncé
l'abus commis par quelques évêqºes, qui , pour
idire quelques embellissemens d' diſices, se sont
licenciés de puiser arbitrairement dans la caisse
des décimes.
À l. l évêque de Clermont, prélat à l'ame sainte
« t aux lnttius pu res, a oublié un initarit sa mo
dére tien , en accusant Mi. Cºnn : 15 de calomnier
l épiscopat, et il l a int rp lié de nommer à
l'instant les évêques qu'il osoit incnlper.
!
Je parle , répond M. Ciimns s ns s'émouvoir ;
de feu M. de Grasse, évêque d'Angers , et je
tiens le fait de son successeur, ici présent.
« A l · calomnie ! s'écrient deux voix du côté
dro l , à !t calomnie ! qu'il soit inscrit au procès
v t bal ». À .. l'évèque d'Angers se lève du même
cºtº , et se déclare obligé de confesser que son
pré,léc sseur a cru pouvoir ſaire faire des répa
r tions à la cathédrale sur la caisse des décimes.
M. i'évêque de Clermont s'cst rabattu à accu
sºr \l, Cumus d ingratitude envers le clergé,
Cont il avoit jadis sollicité la cli ntelle. « Ôu
vrcz , réplique celui-ci, le procès-verbal de
l'assemblée de 1775, vous y verrez qu'elle est
venue vers Inoi , mon moi vers , lle ».
La discussion principale 5 e t reng gée, divers
amentiºmens ont été proposés, t ls que d'em
pioyer les deniers des décimes au traitement le
lºlus pressé des religieux et autres gens d'eglise ;
348 -
 ( 4o8 )
la question préalable les a dévorés, et il a été
décrété « que dans huitaine, à compter de la
publication du présent décret, les receveurs des
décimes seroient tenus de verser ou de faire
verser dans la caisse de l'extraordinaire les de
niers actuellement entre leurs mains.... , et que
trois curés assisteront aux comptes qui seront
rendus devant les directoires de district par les
receveurs des décimes ». Cette addition est de
M. Gouttes.
Le projet présenté par le même comité, re
lativement à la démission des commissaires du
Roi au dépa1 te1nent du Gard, a été adopté ainsi
qu'il suit :
L'Assemblée mationale, après avoir entendu
son comité de constitution, confirmant provi
soirement les dispositions de son décret du
21 juin dernier , relatif à la municipalité de
Nîmes et lieux circonvoisins, ct vu la démis
sion des commissaires nommés pour le main
tien de l'ordre dans la ville de Nîmes et le
département du Gard , déclare que le direc
toire du département du Gard, et sous lui le
directoire du district de la ville de Nîumes ,
rentreront dans le droit de requérir la force
armée des gardes nationales et des troupes
de ligne pour le maintien de l'ordre et de la
tranquillité publique , sans préjudice du droit
qui appartient à chaque département de re
quérir, dans son territoire , la force publique
pour le maintien de la paix.
Le reste des articles du décret sur les chasses,
ajourné hier, a été décrété aujourd'liui avec
de légers changemens.
A l'ordre du jour , fº. Bouthillicr a com
mencé le rapport sur la discipline militaire ;
et il a proposé un projet de décret en vingt
articles. L'espace de cette feuille ne nous per
mct pas de détailler tous les principes exposés
par le rapporteur , ni même la discussion in
téressante à laquelle ce rapport a donné lieu.
Nous nous bornerons à dire que , regardant
comme inconstitutionnels et indignes du ca
ractère françois , sur-tout pour des fautes de
simple discipline , les coups de plat de sabre,
les cartouches infamantes, et la cassation des
grades, M. le rapporteur avoit d'abord pensé
qu'il pouvoit se trouver des délits contre les
quels la punition des coups de sabre pourroit
être employée : mais que sur la vive réclama
tion de MM. Dubois et Alquier, et malgré
les instances de M. Rewbel, il a consenti à
retirer son article.
Une lettre mouvelle de M. de Bouillé con
#ient de nouvelles protestations de patriotisme.
Une lettre de M. la Tour-du-Pin annonce
que les troupes étrangères s'avançant sur nos
frontières , le roi a donné ordre à MM. de
Bouillé et Rochambeau d'approvisionner ces
frontières de munitions et de soldats. G.
Suite du décret sur les archives nationales,
rendu dans le cours de la séance du mardi
soir 7 septembre.
Art. IX. « Les expéditions qui seront délivrées
des actes déposés aux archives seront signées
par l'archivi te, scellées d'un sceau qui y sera
appliqué et qui portera pour type ces mots : la
nation , la loi et le roi, pour légende , archives
na tionales de France. Les expéditions délivrées
en cette forme seront authentiques, et feront
pleine ſoi en jugement ct ailleurs.
X. Le traitement de l'archiviste sera de 6ooo
livres par année, hors le temps où il sera mem
bre de l'Assemblée nationale. -
Le traitement de l'ingénieur sera de 4,ooo l.
Celui du secrétaire-commis attaché particu
lièrement à l'intérieur du travail sera de 2.400
liv., celui de chacun des trois autres secrétaires
sera de 1,Soo liv. \
Xl. Lcs salles des archives , les bureaux et
cabinets se1 ont meublés et fournis aux dépens
du trésor public; mais il me sera rien fourni aux
dépens du trésor public , soit en meubles, soit
en objets de consommation dans le logement
de l'archiviste : il ne pourra même y être rien
transporté des objets destinés au service des
archives.
N II. Lorsque les archives seront établies dans
le local qui leur sera destiné, il y sera attachº
un garçon de bureau aux gages de 6oo liv., uº
frotteur chargé du métoyage des salles et bu
reaux , du port du bois et autres ouvrages de
l† aux gages de 5oo liv. ; et, si le local
'exige , un portier aux mêmes gages de 5oo liv.
X II. Les archives seront ouvertes, pourrº
pondre aux demandes du public , trois jours
de la sentaine , depuis neuf heures du matº
jusqu'à deux heures , et depuis cinq heures
après midi jusqu'à meuf heures. Miais on !º
pourra entrer § les salles et cabinets de dé
pôt que pendant le jour; jamais il n'y sera port
ni ſeu ni lumière.
XIV. Il sera tenu aux archives des registres
et des répertoires de toutes les pièces qui yº
ront déposées. l es registres cotés et paraphés
par chaque feuillet seront destinés à enregis
trer , jour par jour, les pièces qui cntreront
aux archives ; ils serviront d'inventaire, et Cº
sera d'après ces registres que l'archiviste rendrº
 º | ( 4o9 )
» tompte des pièces qui lui seront confiées. Les
ri commissaires auront soin de les inspecter tous
à| les mois pour s'assurer s'ils sont tenus en règle.
a Ils pourront d'ailleurs se faire ouvrir les archi
: , ves, pour les visiter à tel jour et heure que bon
lt leur semblera. Les répertoires destinés à la re
* cherche des pièces seront au nombre de trois ,
º servant, l'un de table chronologique, l'autre
de table nominale, le troisième de table des
# matières.
. XV. L'archiviste veillera à ce que les pièces
， qui concernent les travaux des différens bu
, reaux et comités, soient remises aux archives
à mesure que les travaux desdits bureaux et
· comités cesseront, ou que lesdites pièces n'y
seront plus mécessaires.
XVI. Les actes et pièces déposés aux ar
:, chives ne pourront être emportés hors des ar
# chives qu'en vertu d'un décret exprès de l'As
" semblée nationale.
XVII. Les paiemens pour les traitemens or
.. dinaires seront faits sur le simple mandat de
" l'archiviste ; les paiemens pour les fournitures
， et dépenses extraordinaires , seront faits sur
* des états arrêtés par l'archiviste et les commis
.. saires , mais tous les paiemens s'acquitteront
* directement au trésor public entre les mains et
· sur la quittance des personnes auxquelles ils
" seront dus : de manière qu'en aucun cas , et
| sous aucun prétexte , l'archiviste et les per
* sonnes attachées aux archives ne puissent ton
# cher d'autres deniers que ceux de leur traite
* ment personnel. -
. , XVIII. Tout les ans , à l'ouverture de la
# séance de la législature, l'archiviste fera im
^ primer et distribuer , à chacun des membres de .
| la législature, l'état des dépenses faites pour
les archives pendant le cours de l'année , en
semble une feuille indicative des pièces déposées
, aux archives et de leur distribution générale ,
afin de faciliter les demandes de ceux qui au
#ont besoin de les consulter, et aſin aussi que
l'on Puisse s'assurer du maintien et du progrès
de l ordre dans la distribution et la conserva
tion de ce dépôt.
A /2^ I S.
*4M. les A4orznés, dont la jouissance date du 3
# #. rerº an , du premier avril pour 6 mois,
*IIr# juillet pour 3 mois, sont avertis que
§o# *ſ# au 3o du courant; et priés de
*ur lettre # e ºº ; comme aussi d'insérer dans
ºnt les # i. es adresses sous lesquelles ils reçoi
écessai º# cette précaution est absolument
ºſº Pour éviter les loubles emplois.
P A R I S, le 14 septembre.
Le thermomètre de M. Guillaume.
-
M. Guillaume , ancien juré de sa commu
nauté, occupe un rez-de-chaussée dans un coin
du marais, et y mange, comme il plaît à sa gou
vernante, les 18oo liv. de rente qu'il a su gagner
dans la fripperie. M. Guillaume aime la révolu
tion , quoiqu'il n'ait lu ni Jean -Jacques , ni
Rayna /; il l'aime à cause de ses bons effets ,
qtu le 1 rappent.
ll sent très-bien, par exemple , qu'au lieu
d'égaler comme autrefois la recette à la dépense,
il est plus prudent d'égaler, comn1e on se le
propose, la dépense à la recette.
Il sent que les ci-devant privilégiés, payant
les impôts ainsi que tous les autres citoyens, les
impôts diminueront nécessairement pour ceux
qui les payoient seuls.
Il sait que depuis le décret sur la chasse, la
récolte s'est augmentée d'un tiers, et qu'entre
manger le gibier, ou souffrir que le gibier nous
mange, nous n'avons pas à balancer.
Il sait que son cousin l'ancien marchand de
draps , qui avoit acheté une charge de secré
taire du roi, et qui le méprisoit, n en étoit pas
moins son cousin ; que les ci-devant nobles,
sujets à toutes les maladies bourgeoises, n'a
voient pas le sang plus pur que les bourgeois :
qu'ainsi la noblesse , héréditaire ou vénale, étoit
une odieu e chimère.
Il sait enfin que les voitures désarmoriées
ne roulent plus si rapidement à travcrs la foule,
que les cochers sont moins insolens, les maîtres
plus polis, que pour écraser un homme comme
une mouche on y regarde à deux fois, et tout
cela le rend patriote très-chaud.
Quand M. Guillaume est debout sur sa porte,
affublé de sa robe de chambre et de son bommet
de nuit, la tête penchée , une gazette à la
main , ses voisins viennent lui demander des
nouvelles et politiquer avec lui.Autrefois, lors
qu'en politiquant ainsi les discussions deve
noient trop longues 62t trop SaVanteS , il ne
savoit se tirer d'affaire qu'avec deux phrases
qu'il bégayoit d'une maniere vraiment origi
nale : Il y a beaucoup de choses à dire là
dessus : Il n'y a pas d'endroit où il arrive
des révolutions plus étonnantes que dans le
monde. Mais il a fini par s'appercevoir que
ces deux phrases ne satisfaisoient pas toujours
ses auditeurs ; il les eût même perdu l'un
après l'autre s'il n'avoit pas découvert un ther
 ( 41o ) -

momètre qui les lui a regagnés, s'il n'avoit comme il y a lieu de le présumer, à faire un
pas pris un ton plus décisif et plus tranchant. traité de commerce avec la Porte, le nom
Depuis sa découverte il annonce les décrets françois ne sera plus en I urquie qu'un sujet
toujours avant qu'ils me soient rendus, et nc de mépris.
se tron pe jan, , . L' Assemblée nationale sentira bientôt qu'il
il se rend à l'Assºm! !ée national ， lºs jours f lloit dans le levant un homme assez instruit
de grandes questions : il s'y place toujours le des intérêts nationaux pour parer ce coup, et
plus près qu'il peut du côté drºit. Là, au lieu non un ac démicien uniquement attentif ou
d'écouter , il regarde ct tire de ses yeux le à trahir sa patrie , ou à faire lever les plans
niême parti qu'un autre de sa raison. des ruines de l' lgypte , travail pour lequel il
S'il voit les noirs s'égayer , se carrsser le a soutiré de sa cour une somme considérable.
! l', l'
menton , applaudir , ou seulemen : se n -
l 'affaire du 1 o juillet entre l s Russes et
calmes , il en conclut qu'e l oi n on pi - ſ ) i : º ,) les Turcs dans la mºr noire , a ét toute à l'a
ne les rassure que parce q elle iii , ºteroit vantage de cetix-ci. Les Anglois qui en diri
les patriotes, si elle , toit r ci : don , « le gèrent les opérations, ne pouvoient craindre
me le s ra pas , se dit - il : s'il voit , au con les Russes avec une Ilotte supérieure : ceux-ci
traire, leurs figures s'allonger , ou se peindre , ont eu plusiettrs vaisseaux désemparés, une
to r à tour , de toutes les couleurs de l'arc | régate coulée à fond. La victoire des Turcs
en-ciel ; s'il les cntend jurer , s'il voit leurs améliera sans doute la paix. / .
muscles se gonfler , leurs membres s'agiter et
se tordre comme ceux des épileptiques on des D E L o N D R E s, Ve 9 septembre.
convulsionnaires , cet avis là , dit-il, les fâcl1e ,
donc il est bon ; il les rend furieux, donc il est Enfin les esprits sont un peu calmés ici,
excelient , il passera , et il pºsse en effet. et l on voit sous un tout autre aspect le dé
cret de l'Ass nnblée nationale de France au
C'est ainsi qu'il a prédit les décrets sur le veto sujet de l'armement de 45 vaisseaux ; on a senti
absolu les biens dn clergé etc. et c'est ainsi qu'en que ce d cret alloit déjouer les manœuvres de
rentrant saine li soir , 1t a anno:rcé à sa gouver
vos ministres, en obligeant l'Angletcrre ou ses
nante , et le lendemain à toit son quartier, ministres d en venir à des arrangemens avec
qu'il vcnoit de lire , sur les ſig'ires des sieurs l'Espagne , ce qui ne plaira pas aux vôtres
i)uval , À la loti et ct con iorts, q lºs a vsi-crºars Cette idée s'est confirmée par le appel su
passeroient , qit'un ren de qui do uno t la co bit du lord Howe, à qui le roi a fait expédier
1 que à ces messieurs, devoit iious guérir radi quatre avisos de différens ports, pour lui dire de
caient 11 f.
J'indique le thermomètre de M. Guillaume à
revenir à Spithead , où Guillaune l'attend
pour une revue. La grande ſlotte de Cadix
ceux qui aiment les discussions toutes faites, et est aussi rentrée au Ferrol. Ainsi l'on espère
qui préfèrent la pratique à la théorie , il est bon, avec juste raison que les ennemis de la paix
il est sûr, il est infaillible, Quand nous ººrrons auront mal calculé. V.
rire les aristocrates , pleuroms : qitºn d nous
lcs verrons pleurer, nous pouvons rire. P. AIx-LA-CHAPELLE , le 3 septembre.
AFFARES POLITIQUES ETRANGERES. Les anti-révolutionnaires Maillebois, Cassini,
" I) E RA G U s F , le GC aoif t. Mirabeau le jeune , se fatiguent beaucoup id
à diriger les man ºuvres sourdes de la horde
C'en est fait du commerce des François dans dont ils se sont déclarés les chefs. Mirabea"
les différentes contrées de la Turquie, graces demande par-tout ce que l'Assemblée nation
à Choiseul , plus agent de la mºison d'Autriche a fait de bien. On lni a répondu , dans uº
qu'ambassadeur de France à ( onstantinople. maison très-ennemie du bruit : « Elle a purgé
J a Porte est justement indignée de ses odieuses la France d'un poison lent qui la dévoroit
manoeuvres ; et si les Anglois réussissent , depuis long-temps ». V.
: On s'abonne à Paris, clioz BuissoN , libraire, rue Hautefeuille, à qui l'on adressera , franc de port, le Pº
de l'abonnement et la lottre d'avis , ot toutes les lettres pour les Auteurs des Annales Patriotiques.
Et cliez tous lesl Lbrairos et l)irecteurs des Postes du Royaume et de l'lEtranger. |
Il paroît tous les jours un Numéro de ce Journal. Prix 36 liv, pour un an, 18 liv. pour 6 mois, et de
-
#
-
%7 mois ſ : nc de port , par la pr stc , pour tout le Royaume. L'abonnement ne cornmcnce que du prem, d'un
ſ)n s'abonne aussi, à la méme adresse , pour la BOUCHE DE FLlt.
-
· ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTERAIRES
,

| I) E L A F R A N C E ,
" E T A F F A I R E S P O L I T I Q U E S D E L' E U R O P E ,
- J O U R N A L L I B R E , par une Société d' Écrivains Patriotes »
dirigé par M. MEncIER , et par M. CARRA , un des Auteurs.
T'out ce q
qu'il y
y a de précieux et de desirable |pour le bien dc la société
résulte d'un état e liberté.

N°. C C C X L I X. Du Jeudi 16 Septembre 179o.

Mo. Ie r.
: As S E M B L É E N A T I O N A L E.
1, Des Tuileries. 2. Des Champs - Elysées.
|- Séance du 14 Septembre au soir. 3. Du Roule. 4. De la place Vendôme. 5 Du
Palais-Royal. 6. De la Bibliotèque, 7. De la
: M. Voydel, au nom du comité des recher Grange-Batelière.
. ches, a fait le rapport de l'insurrection d'An Des cantons de 1°. Nanterre. 2°. Passy.
· gers, dont nous avons déja rendu compte, et No. I I.
- f§e a rendu le décret qui suit :
« L'Assemblée mationale , après avoir enten 8. Fauxbourg Montmartre. R. De la rue
Poissonniere. 1 o. De la fontaine Montmorenci.
| du le rapport de son comité des recherches,
- approuve la conduite prudente et ferme du di 1 1. L)e la place de Louis XIV. 12. Des Postes.
| rectoire du département de Maine et Loire, 15. De la Halle au bled. 14. De l'Oratoire. 15.
ſ du directoire de district et de la municipalité · De
ºu Louvre. 16. Du marché des Innocens. 17,
Mauconseil. 18. De Bonne-Nouvelle.
. d'Angers. -

: , Charge son président de se retirer dans le Des cantons de 1°. Colombe. 2°. Clichy.
3°, Saint-Denis.
- † devers le roi, pour le pricr de donner
^ les ordres les plus prompts, afin que la pro No. I I I.
*-cédure commencée soit continuée contre les
, auteurs,, ſauteurs et instigateurs des attentats 19 Du fauxbourg Saint-Denis. 2o. De Bondy.
commis à Angers le 6 de ce mois, circons 2 I. 1)u Temple. 22. Dn Ponceau. 25. Des Gra
' tances et dépendances ; velliers. 24. Des Lombards. 25. De la rue
Décrète que copie des pièces de la procé Beaubourg. 26 Des Arcis. 27. Des Enfans
ure sera envoyée à son comité des recherches, Rouges.
#ins néanmoins que cet envoi puisse retarder Des cantons de 1°. Pierrefitte. 2°. Pantin.
3°. Belleville.
l'exécution des jugemens ;
. Charge en fin son président d'écrire au bail No. I V.
# d'Angers, à la garde nationale de la même
ville, au régiment Royal-Picardie, au détache 28. De la place Royale. 29. Du roi de Sicile.
3o. De l'Hôtel-de-Ville. 31. L)e l'Arsenal. 32.
#ºt du régiment Royal-Conti, cn la personne De Popincourt. 33. De la rue de Montreuil.
de lºurs chefs respectifs, pour leur exprimer la 34. Des Quinze-Vingts. 35. De l'Isle.
ºaction de l'Assemblée, du zèle et de l'ar
§ aV62C lesquels ils ont concouru au rétablis Des cantons de 1°. Montreuil. 2°. Vincen
mes. 3°. Charenton.
ºnt de la paix et de l'ordre public ». No. V.
† de constitution a fait présenter,
§ ºve : Gossin, la désignation du territoire et 36. De Notre-Dame. 44 Des Thermes de
des tribunaux des districts de Paris, · Julien. 45. De Sainte-Geneviève, 46. Du Jar
º, l'Assemblée
:----- :
ºécret suivant na§
tionale l'a consacrée p
»
par le
- -
din des Plantes.47. De l'Observatoire. 48. Dos :
-

Gobelins. -

349
 ( 412 5
Des cantons de 1°. Villejuif 2°. Choisy-le
Roi.
No. V I.
37. De Henri IV. 38. Des Invalides. 39. De
la fontaine de Grenelle. 4o. Des quatre Na
tions. 41. Du Théâtre françois. 42. De la Croix
rouge. 43 Du Luxembourg.
Des cantons de 1°. Issy. 2°. Châtillon.
Ensuite M. Treilhard a repris la suite de son
rapport sur le traitement des ordres religieux,
et il a fait décréter sans difficulté les deux ar
ticles suivans :
Art. XXI. « Aussi-tôt que les religieux seront
arrivés dans les maisons à eux indiquées , ils
choisiront entr'eux, au scrutin et à la pluralité
des suffrages, dans une assemblée qui sera pré
sidée par un officier de la municipalité , un su
périeur et un procureur ou économe , lesquels
seront renouvellés tous les deux ans de la même
manière ; pourront néanmoins les mêmes per
sonnes être réélues autant de fois qu'il plaira
aux autres membres de la maison.
tous ceux qui seront revêtus d un grade su
XXII. Immédiatement après lesdites élec- . périeur au leur, selon ce qui sera prescrit ci
tions, les religieux feront dans chaque maison, après, à la charge par eux d'en rendre compte
à la pluralité des voix, un réglement pour fixer dans les vingt-quatre heures , en observant la
les heures des offices , des repas, de la clôture hiérarchie des grades militaires, conformément !
des portes, et généralement de tous les autres
objets de leur police intérieure ; une expédition
dudit réglement sera déposée dans le jour au
greffe du district, et à celui de la#municipalité,
qui sera tenue de veiller à son exécution ».
| Mais il est difficile de se peindre l'état d'ébul
lition où est entré l'un des côtés de la salle ,
lorsque le rapporteur a proposé d'anéantir le
costume particulier des divers ordres monas
tiques. La pieuse simplicité de M. l'évêque de
Clermont en a été effrayée. Il a vu ou cru voir
la religion , abolie , les autels renversés , les
moeurs perdues dans la suppression du froc et
du scapulaire. La terreur du respectable prélat
s'est communiquée autour de lui , et s'est ina
nifestée par des cris et même par des injures.
Cependant M. de Beauharnois a renchéri sur
l'article proposé, en demandant la suppression
de touse espèce de costume pour les ccclésias
tiques en général hors de l'exercice de leurs
fonctions. les divers amendemcns pour et con
tre ont été écartés ; l'Assemblée nationale, en
reconnoissant la nécessité d'exterminer la livrée
monacale avec les ordres qui en étoient cha
marrés, s'est reportée à l'avis du comité, conçu
en ces terITleS :
- Art. XXIII. « Les costumes particuliers de
pous les ordres religieux demeurent abolis : en
conséquence, chaque religieux sera libre de se
vêtir comme bon lui semblera ».
Décret sur la discipline militaire, rendu dans
le cours de la séance du 14 au matin.
L'Assemblée nationale , convaincue que la
principale force des armées consiste dans la
discipline, qu'il est de son devoir de la main
tenir , en même-temps qu'il est de sa justice
d'en déterminer les bases, de manière qu'au
cune punition ne puisse être infligée arbitrai
rement lors de l'esprit de la loi, se réservant
en outre de prononcer sur les crimes et d lits
militaires, ainsi que sur les formes légales à
employer pour les juges, décrète sur la partie
de la discipline intérieure seulement :
Art. I°*. « Les punitions a infliger pour les
fautes commises contre la discipline par les
officiers de tous grades, sons-officiers et soldats
de toutes les armes, pourront être prononcées
contre les délinquans d'un grade inférieur, par
aux dispositions des détails que sa majesté pres
crira par ses réglemens militaires, - -
II. Le commandant du corps, sur le compte
qui lui en sera rendu tous les jours , pourra
restreindre, infirmer ou augmenter les puni
tions qui auront été prononcées par ceux sous
ses ordres; mais il ne pourra pas en cela s'écarter
des règles qui seront prescrites ci-après pour
la nature ou la durée des punitions.
lIl. Tout subordonné , de quelque grade
qu'il soit , et quelque fondé qu'il puisse se
trouver à se plaindre, sera tenu de se soumettre
aussi-tôt à l'ordre qu'il recevra , ainsi qu'à la
punition de discipline prononcée contre lui,
par celui ayant droit de la lui ordonner : mais
il lui sera permis, après avoir obéi, de réclamer
auprès du conseil de discipline dont il sera
parlé ci-après, et dans les § qui seront
prescrites , la justice qu'il croira lui être due,
IV. Les punitions à prononcer pour faip de
discipline , seront déterminées, tant par Iºur
mature que par le maximum de leur durée,
ainsi qu'il suit pour les soldats de toutes les !
{l TIT] GºS. -
Les corvées de la chambre, celles du quar
tier, celles de la place, la consigne aux portes
de la ville, lorsqu'elles seront libres, la con
signe au quartier pour deux mois , la chambre
 ( 415 )
de police pendant un mois, la boisson d'eau vis de son supérieur, quelque raison qu'ii puisse
pour les ivrognes, jusqu'à la concurrence d'une se croire de s'en plaindre ;
chopine par jour, et pendant trois jours seule Les violations des punitions ordonnées ;
| ment, à l'heure de la garde montante , soit que - L'ivresse, pour peu qu'elle trouble l ordre
lhomme soit détenu ou non pour plus long public ou miltaire, et pourvu qu'elle ne soit
temps à la prison , cachot ou chambre de po pas accompagnée de désordres ;
| lice; la prison pendant quinze jours : elle pourra Tout dérangement de conduite ou toutes
être aggravée par la réduction au pain et à l'eau dettes, pourvu qu'elles ne soit pas accompa
pendant trois jours de chaque semaine seule gnées de circonstances crapuleuses ou désho
ment; le cachot pendant quatre jours, au pain nOranteS ;
et à l'eau ; le piquet pendant trois jours , et Les querelles, soit entre militaires, soit avec
une heure chaque jour, mais sans charge de les citoyens ou habitans des villes et campagnes,
fusil, mousqueton, cuirasse ou manteau : cette lorsque ces dernières ne sont pas de nature à
punition pourra être en outre de celle de la être portées devant les juges civils , et pourvu
prison ou du cachot , où l'homme puni ainsi qu'il n'en résulte aucune plaie, et qu'on n'y ait
sera toujours détenu au moins pendant le temps pas fait usage d'armes ou de bâtons ;
qu'il devra la subir. Les manques aux différens appels, exercices,
Pour les caporaux ou brigadiers , ainsi que revues ou inspections ;
pour les autres sous-officiers, la consigne aux Les contraventions aux règles de police ou
| portes de la ville. ordres donnés ; enfin toutes les fautes contre
, " La consigne au quartier pour deux mois. la discipline, le service ou la tenue provenante
, Les arrêts § dans leur ehambre pour de § de paresse ou de mauvaise vo
IlIl InOlS. lonté ».
| La chambre de police pour le même temps. Séance du 15 Septembre.
: , La prison pendant quinze jours, avec possi
: bilité de réduction au pain et à l'eau pendant La matière de l'émission des assignats oc
: trois jours de chaque semaine seulement. cupe en ce moment toutes les têtes pensantes ,
, Le cachot, au pain et à l'eau pendant quatre et jusqu'à ce que la loi nationale ait prononcé
jours. , sur cette portion imposante de la fortune pu
· Pour les officiers de tous grades, les arrêts "blique, tout citoyen éclairé peut et doit même
ſimples dans leur chambre, et pendant deux produire tout ce qu'il a de lumières. 1 h ! qui
mois, recevant ou ne recevant personne, sui sait si l'avis , encore renfermé , de quelque
vànt les cas, et suivant l'ordre donné à cet lhomme de génie , ne contient pas le destin
effet; les arrêts forcés dans la chambre, c'est de l'empire ? L'Assemblée mationale ne refuse
#dire, avec sentinelle ou autre moyen correc aucune espèce de documens ; elle sait que dans
tif pendant un mois ; la prison militaire pen plusieurs sections de Paris , les citoyens ras
: dant quinze jours. semblés ont entrepris d'approfondir la grande
uestion ; elle décrète, sur la motion de M.
,V. Toutes les punitions dénoncées ci-dessus, 'André, que les députations partielles, pour
seront les seules qui pourront être infligées économiser le temps précieux des séances, re
† fait de discipline , et elles ne pourront mettront leurs adresses au président pour être
}re prolongées au-delà du terme fixé pour cha examinées et rapportées par le comité des
Cun, que par une démission précise du conseil finances.
de discipline, dont il sera parlé ci-après. L'affaire de M. Riston a reparu sous les yeux
, VI. Seront réputées fautes contre la disci de l'Assemblée : il se plaint de ce que les re
, pline, et mériteront d'être punies en consé quêtes de l'hôtel ont violé à son égard les
. quence, et suivant les cas, toutes voies de fait, nouvelles ſormes établies pour la procédure
l † ou mauvais propos d'un supérieur, de criminelle, et MM. du comité des rapports
quelque grade qu'il puisse être, vis-à-vis de son attestent avoir vérifié le fait de cette violation
| subordonné, ainsi que toute punition injuste sur deux points essentiels. Le comité a demandé
qu'il auroit pu prononcer contre lui ; un sursis à M. le garde des sceaux, qui a ré
Tout murmure, mauvais propos, ou défaut pondu que le tribunal ayant pris jour pour
jbéissance, pourvu qu'il ne soit pas accom prononcer sur l'affaire , il n'estime pas pou
# d'un refus formellement énoncé d'obéir, voir intervertir le cours de la justice. MM.
* la part d'un subordonné quelconque vis-à Camus et Moreau ont pensé que la question
 ( 414 )
appartenoit à l'ordre judiciaire exclusivement ;
ils ont réclamé l'ordre du jour, et l ont ob
tGIlll.
Sur le rapport de M. Bouche , M. l'abbé
de Lacombe est admis à remplacer M. de la
Queuille , député de la ci-devant noblesse d'Au
vergne.
On a ajourné un projet de décret présenté
par M. Henry, au nom du comité de judica
ture , et qui tendoit à faire déclarer nuls deux
arrêts de la chambre des vacations de Paris ,
contenant défenses de procéder à l'adjudica
tion des droits bursaux , connus sous je nom
de devoirs dans la ci-devant province de Bre
tagne.
- Au nom du comité de marine, M. Fermont
a présenté, et l' Assemblée a adopté un projet
· de décret tendant à classer , entre les matelots
et autres gens de mer, l'augmentation de solde
décrétée en leur faveur par l'Assemblée natio
male, le 15 juin dernier.
M. Bouthilier a repris la suite des articles sur
la discipline militaire et sur les peines à établir
pour les fautes contre cette discipline. Le reste
du projet a été décrété après une légère dis
C llSSlOIl .
Art. VII. « Les fautes ci-dessus énoncées se
ront toujours regardées comme plus graves,
lorsqu'elles auront lieu pendant le temps du
service ou sous les armes.
VilI. Le commandant, de quelque grade
qu'il soit, qui sera reconnu avoir puni injuste
ment un de ses subordonnés , le sera lui-même
en raison de la punition qu'il auroit ordonnée ,
ou du degré de son injustice.
, IX. Tout subordonné qui auroit accnsé son
supérieur de l avoir puni injustement , si la
plainte m'est pas fondée , sera condamné , s'il
y a lieu, à une punition qui sera fixée par le
conseil de discipline , suivant l'exigence des
Cº S.
X. Les punitions de la consigne au quar
tier, des chambres de police des soldats , des
arrêts simples dans la chambre , n'empêcheront
pas les officiers, sous officiers et aiitres
seront condamnés , de faire le service de la
† y
place, et d'assister à tous les exercices du ré
giment , à charge par eux de reprendre leurs
punitions ou d'y être reconduits après la ſin
de leur service ou des exercices, ila prison et
le cachot , ainsi que les arrêts forcés pour les qui pourroit lui être adressée ». G.
officiers , et les chambres de police pour les
On s'abonne à Paris , choz BUissoN, libraire, rue Hautefeuille, à qui l'on adressera, franc de port, le prix
de l'abonnement et la lettre d'avis, et toutes les lettres pour les Auteurs des Annales Patriotiques.
lit chez tous lesl Lbraires et L)irecteurs des Postes du Royaume et de l'Etranger.
sous-officiers, les suspendront seuls des fonc4
tions et du service de leurs grades , et les
mettront seuls dans le cas de remettre leurs
armes à ceux qui leur auront porté l ordre de
s'y rendre.
X!. Les chambres de police où seront dé
tenus les sous-officiers, seront toujours séparées
de celles destinées aux soldats.
XII. Les salles de discipline destinées aux
sous - officiers, ainsi que celles des soldats,
seront toujours garnies de fournitures comme
les chambres des casernes, et ceux qui y seront
détenus, vivront comme dans les chambrées par
les soins de leurs compagnies.
XII. Les liommes dé tenus dans Ies prisons
on cachots recevront de même l'ordinaire de
leurs compagnies , et lorsqu'ils devront être
au pain et à l'eau , il leur sera fourni ces
jours-là une double ration de pain ; le surplus
de la portion de leur prêt destinée à l'ordi
maire seulement après l'acquittement de la
double raison de pain , appartiendra à leur
compagnie en bonification d'ordinaire, comme .
indeunnité de toute espèce de service fait par
6 ll X.
XIV. Lorsque la plainte d'un subordonné
portera contre un des officiers supérieurs du
régiment , la plainte sera rem'se au comman
dant de place, s'il y en a , ou sinon adressée
au commandant de la division , lequel sera
tenu de convoquer aussi-tôt un conseil de
discipline , composé de sept officiers du grade !
le plus élevé, et les plus anciens de la division ,
et étrangers au corps autant qu'il sera possible.
XV. Le conseil de discipline , chargé con
formément à l'article IV ci-dessus , de pro
moncer sur la prolongation des punitions au
delà du terme déterminé pour chacune d'elles,
ou de recevoir les plaintes que des subordonnés
pourroient avoir à porter contre leurs chefs, sera '
composé des trois oſſiciers supérieurs, dcs trois
premiers capitaines et du premier lieutenant :
du régiment ; ceux qui manqueroient seront :
remplacés par pareil nombre du grade infé
rieur , ou de ceux qui les suivroient dans leurs
colonnes. Ce conseil s'assemblera par ordre .
du commandant , toutes les fois qu'il sera .
nécessaire : et celui-ci ne pourra en refuser Va .
convocation dans les vingt - quatre heures ,
lorsqu'il en sera requis en raison d'une plainte
, •
( La suite demain. ) -
:| ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTERAIRES
: I) E L A tº
E T A F F A I R E S P O L I T I Q U E S D E I, l' U R O P E ,
J O U R N A L L / B R E , par une Société dº Ecrivains J'a/rictes ,
dirigé par ÁZ. AAERcz E R , eé par M. CAR n x , un des Aatcurs.
Un prince raisonnable voit sans peii.e les b r ières que la raison
oppose à ses passions.
No. C C C L. jOu /enc/re # 17 Septembre : 79o.
AS S E M B L É E N A T I O N A L E.
Suite de la séance du 15 Septembre.
l ?
, Art. XVI. Torr subordonné qui voudra por
,t:ter plainte au conseil de discipline contre un
- de ses clicſs, sera tenu de l · donner par écrit,
motiv e dans ses diff rentes circonstances , de
: la signer s'il sa't écrire, et de la remettre ainsi
an commandant du régiment.
- XV , I. Celui qui portera plainte , ainsi que
-icel.1i contre lequel elle sera dirigée , seront
•entendus au cons il de disciplne , ct pourront
- l'un et l'aulre , à leur volonté , choisir un dé
:fenseur pour exposer leurs raisons, lequel sera
pris dans le régimcnt.
XVIII. Si le droit de l'ancienneté appclloit
an conseil de discipline un des officiers contre
lequel la plainte auroit lieu , il sera tenu de
s'en retirer, et il sera remplacé par celui qui
le suivra dans la colonne.
X1X. Pour donner aux décisions de ce con
leil de discipline toute la publicité nécessaire ,
l sera toujours tenu publiquement, et portes
º!vertes. Ceux qui y assisteront seront debout,
découverts , en silence et sans armcs.
| L *nsurrection des matelots de Brest a formé
* matière d'un rapport fait par M. Fermont,
* " º9m du comité de la marine. Leur récla
ºn sur le code pénal tient à l'erreur des
**us jeunes. qui, dans la punition de l'anneau
# ºe la petite chatne aux pieds, Ont CI'll SG
S"r confondus dans l infamie du forçat. Sur
$ $ du rapporteur , l'Assemblée décrète et
éclare #º , persuadée que l'erreur seule
Fº les véritables intentions de l'Assemblée,
ans les peines qu'elle a décrétées, a pu pro
"quº ſinstirrection des matelots contre la
R A N C E
Politique naturelle.
loi , elle leur remet les pºines qu'ils ont en
courues , décrète qu'il n'y a lieu à délibérer
snr les représentations , approuve la conduite
qu'ont tenue M. Albert de Rioms et la muni
cipalité de Brest, et charge son président de
leur en témoigner sa satisfaction ».
M. Voidel , au nom des comités de recher
ches , de commerce et d'agriculture , ayant
rend n compte des inquiétudes dºnoncées sur
les accaparetnºns des grains et les cntreprises
contre ienr libre circulation . l' Assenblée a
chargé son président de se retirer pardevers
le roi , pour le pricr d'enjoindre à toutes les
municipalités et corps administratifs de veiller
à l'exécution des décrets sur la libre circulation .
des grains , et à ce qu'il ne se fasse p s d'ex
portation à l'étranger : comme aussi de faire
pourºuivre et punir, suivant toute la rigueur
des loix, les auteurs, fauteurs et adhérens des
troubles qui ont eu lieu à ce sujet. -
Séance du 16 septembre.
Dans la rédaction du décret rendu hier sur
le traitement des religieux , un honorable
membre a cru appercevoir une d'rogation au
décret qui a établi une difference de traitement
entre le religieux mendiant et le non-mendiant ;
ll a demandé une rédaction nouvelle. Cette
réclamation étoit le fruit d'une méprise que
M. Lanjuinais a relevée , et l'Assemblée a
passé à l'ordre du jour. -
Sur la proposition de M. Vcrnier. l'Assem
blée a décrété ensuite que les droits d'octrois
perçus au profit de l'hôpital de Lille conti
nueront d'avoir lieu, jusqu'à ce que, sur l'avis
du département, il ait été autremcnt pourvu
à la subsistance de cet hôpital.
Le tribunal établi à Longuion demande d'être
35o
 ( 4,6 )
transféré à Longwy, et M. Roederer vote subdivisant celles-ci en terres cultivées, terres
pour que cette pétition soit envoyée au comité
de constitution. On passe à l'ordre du jour sur
l'observation de M. Treilhard, « que de sem
blables réclamations, en se multipliant, inter
vertiroient les décrets de l'Assemblée mationale,
et consumeroient ses momens ».
Les députés du commerce ont écrit une lettre
aux administrateurs de la caisse d'escompte, et
ceux-ci une autre lettre au comité des ſimances.
Les députés du commerce rappellent une
pétition faite à l'Assemblée, d'autoriser la caisse
d'escompte à faire une émission de 3o inil
lions de ses billets , qui vont être an'antis par
les assignats , pour aider leur négoce , qui va
demeurer cngorgé faute de moy ns d'échange
à titre d'escompte : ils prient les administra
teurs, dent ils ont toujours reconnu les in
t ntions patriotiques, d'appuyer leur demande
auprès de l'Assemblé e nationale par l'interlué
diaire de son coinité des ſinºn ccs.
Dans leur lettre au comité, les administrateurs
exposent leur bonne volonté d'être utiles au
coinnierce ; mais observent qu'ils ne peuvcnt
l'effectucr étant arrêtés par le décret de l'As
semblée , qui défend qu'aucune émission de
ces billets ne soit faite sans son expresse au
torisation.
L'Assemblée a ajourné la pétition des députés
du conunerce de Paris après la décision de
l'importante question des assignats.
· Le clergé payoit ci-devant à l'hôtel des in
valides une rétribution sous le nom de droit
d'oblats : c'étoit le rachat d'une pension qui
étoit anciennement imposée sur les bénélices,
en faveur des vieux soldats.
M. le Brun, au nom du comité dos ſinances,
a proposé d'ordonner aux receveurs de district
de payer les oblats sur les premiers deniers
u'ils recevront des receveurs des décimes.
lL'Assemblée a ordonné que ces oblats seroient
payés par le trésor public.
A l'ordre du jour est arrivée la discussion
† sur le plan d'imposition foncière. M.
rillat desiroit que cette discussion fût remise
à l'époque où l'on connoîtroit, par la voie de
l'impression , tout le systême du coinité d'im
position ; mais un décret a ordonné que la
matière seroit entamée dès aujonrd'hui , et c'est
M. Dellay-d'Agier qui a ouvert la discussion.
Il part du point de fait que 5oo millions suf
fisent à la charge publique ; et, divisant les
propriétés en mobiliaires et immobiliaires, et
non cultivées et maisons, il distribue la subven
tion publique sur toutes ces parties. L'Assem
blée a ordonné l'impression du plan de M. Del
lay , ainsi que d'un projet de tarif qu'il a an
noncé avoir préparé sur les droits domaniaux.
M. Leleu ( de la Ville-au-Bois ) parlant en
suite, a posé les bases sur lesquelles doit porter,
à son avis, la contribution publique. Il propose,
1°. Qu'il soit t tabli une contribntion person
nelle et uniforme, à payer par tous les sujets de
l'empire, sans aucun privilége, ni distinction.
2°. Une contribution sous la dénomination
de foncière , sur tontes les propriétés imm0
biiiaires, à raison de leur superficie et abstruc
tion de leurs produits.
3°. Une contribution sous la dénomination
de territoriale, à raison des produits des fonds
tC rI': lOrlauX.
4°. Une contribution sous la dénomination
d'industric''e, à payer p r les locataires de ma -
sons , propo1 tionnellement aux facultés indus
trielles de chaque citoyem.
Une lettre de M. Guignard contient de vives
doléances sur des mou , c mens arrivés dans le
departement de la Gironde, où le peuple a,
dit-on, plºnté des potences pour y attacher
qtticonque exigeroit ou même payeroit le droit
de champart, ou autres redevances féod ls
Le ministre demande que l'Assemblée nationale
décrète une augmentation de maréchaussée
« Au département de l'Oise, a dit M. de
Crillon , les gardes nationales , en se monº
trant, ont assuré le paiement des droits lég
times ; les mêmes moyens sont dans tous les
départemens ».
Que le pouvoir exécutif connoisse ses fonc
tions, ajoute M. Merlin , qu'il les remplisse et
qu'il ne vienne pas interrompre la législatiºn
sous de vains prétextes ; sur cette opinion lº
décret est rendu.
« L'Assemblée nationale, délibérant sur !
lettre du ministre du roi, renvoie les objets
mentionnés dans cette lettre au pouvoir exº
cutif ».
ll a été fait ensuite un rapport du comitède
finances sur le compte rendu de clerc à mdtrt
† la caisse d'escompte au premier ministre de
inances , en execution d'un décret dù 4 julº
dernier; il en résulte que tant pour les frais qu"
les administrateurs de cette caisse ont fait poº
l'achat des matières d'or et d'argent nécessairº
à l'échange des billets qu'elle a versés dans !
trésor public et qu'ils §, que pour lº
 ( 417 )
# frais d'administration et l'intérêt des7o millions rompre cette assemblée aristocratique qui, par
· qu'elle a prêtés à l'état, il lui est dû , en aban le double fléau du fanatisme religieux et du
§ par elle le bénéfice des changes , ce despotisme civil, appelle sur leur tète tous les
, qu'elle offre de faire; il lui reste dû 4 millions autres fléaux ensemble. Quoi! les habitans du
· 354 mille et quelques cents livres, que le rap , comtat resteroient immobiles et passifs sous le
· porteur a proposé d'autoriser le niinistre des joug honteux d'un prêtre et de quelques sbirres
nances à lui remettre. -
d' italie, tandis que les contrées circonvoisines
L'Assemblée a ordonné l'impression du rap jouiront du bienfait imappréciable d'une consti
tution vraiment libre et vraiment mationale ?
port et du projet de décret. G...
/ A V I S.
tandis que l'état d'Avignon, ne soupire qu'a
près sa réunion à la grande famille de ces Fran
MM. les Abonnés , dont la jouissance date du 3 çois dont les ancêtres furent aussi ceux des Avi
octobrc pour un an, du premier avril pour 6 mois , gnonois et des liabitans du comtat ? Quels sont
et du premier juillet pour 3 mois, sont avertis que donc les liommes assez aveugles, assez en nemis
leur Abonnement ſinit au 3o du courant, et priés de de leur dignité d homme et de leurs droits ma
renouveller avant le 2o ; conune aussi d'insérer dans turels, pour laisser échapper une occasion aussi
leur lettre une des adresses sous lesquelles ils reçoi
*ent les Annales ; cette précaution est absolument
favorable ! L'ét tt d'Avignon forme un état par
nécessaire pour éviter les doubles emplois. ticulier : le peuple de cette état est compétant
par lui-même et par lui seul pour exprimer sa
volonté : il veut se réunir à la France, la France
Camp de Jalès, patriotisme des gardes natio doit l'adopter ; et l Assemblée nationale peut
nales de l'Ardéche et des dºpartemens voi décréter cette adoption, sans attendre la pro
*ins Réunion nécessairc de l état d Avignon position initiative du roi , qui n'auroit jamais
et du Comtat Vénaissin à la France. lieu, mais en ordonnant au pouvo r exécutif
d'effectuer cette adoption par une signifi
Gloire et salut aux braves patriotes du Saint cation directe au pºpe. Le roi dira au saint
Esprit, de Bagnols , de Barjac , d Alais , de père : Tout peuple est libre de se réunir à un
Viers, d'Aubenas et des départemens voisins, autre peuple ; car les peuples sont souverains
" " ſº ont apperçu le piége tendu par le fanati d'eux-mêmes et de leur volonté. Le peuple de
#º abbé la Bastide , et ont quitté avec indigna l'état d'Avignon a nianifesté clairement le voeu
ºn le camp de Jalès ! C'étoit donc pour verser de sa réunion à l'empire dont je suis chef.
6 # de nos frères, que des scél, rats , sous le Ma nation, dont je dois exécuter les volontés,
VOIle du patriotisme et de a religion avoient
m'ordonne , par l'organe de ses représentans,
PºPosé une fédération nouvelle ſ c étoit pour de vous dire qu'elle accepte la réunion pro
lnViter au
Veau ser †e qu'ils demandoient un nou posée par le peuple de l'état d'Avignon : ainsi,
conformez - vous vous - mêine à la volonté et
naires ! † ! projet perfide ! hommes sangui
§ prºyidence à rompu vos mesures. cri au droit naturel des peuples. Le roi tiendroit
Ardèch et l'œil vigilant des bons citoyens de le même langage pour la réunion du comtat
C ºe et des départemens voisins vous em
-
Venaiss n, si les habitans de ce comtat avoient
#ºhera, n'en do§ pas, de les tenter de
Ilouveau. le bon esprit de ceux d'Avignon : et l'on éta
d Mais ce n'est bliroit par-là les vrais principes de politique
oint assez de briser les efforts nationale , dont peu d'hommes, hélas ! ont
ºfanatisme § e l'aristocratie dans les dépar une idée nette aujourd'hui. CARRA.
ºens méridionaux de cet empire, et de sur
Veiller les déma P. S. On demande au maire d'Orange, pour
ſaut enCore rches des mal-intentionnés, il quoi il vouloit faire remettre dernièrement aux
ºns cesse et que les vrais patriotes prêchent aristocrates du comtat 8oo fusils, que la garde
#crits et leur ºa r- tout par leurs discours, leurs
- - - -

nationale d'Orange venoit de recevoir de

ºion et de la xemple » l'amour de l'ordre , de Saint - Etienne en Forez Ah ! M. le maire ,
" Pºix , l' esprit de charité et d'hu M. le maire , voilà bien des questions qu'on
†ºº aux décrets sacrés de
vous fait depuis quelque temps !
- : # nationale et le payement
ºins de no f† patriotes, AFFAIRES POLITIQUES ÉTRANGÈRES.
eres # ces mêmes
dtn † Vć naissin , leur
9mbien il est important D E MA D R I D , le 1er septembre.
**°ouer le jou# de § Nos grands armemens ne nous persuadent
 ( 418 ) %

pas encore que nous aurons la guerre avec cratique les villes du pays de Vaud. Déja les
l'Angleterre. M. Fitzleibert, qui n avoit en ju - plaintes se ſont entenºre avec peu de ménage
qu'ici de iogement que dans un hôtel g rni . ment. l e n gºs rar de la ville d'Aubonne a été
a loué depuis qu lques jours la meison de lºf. mandé à Bern • I'ar le conseil des deux cents,
Rafaldini , dans !'intention d en faire son sé pour être admon esté , ct voir biffer sa délibé
jour. l)'ailleurs , il n'y a encore aucun ordre de ration : mººs d autres villes sont disposées à l'ap
complettº r les régimens.Ainsi les négociations . puyer. : e régiment bºrnois d'Ernst paroît être
qui se suivent sans inte ruption, aboutiront à ºne dans leurs int rêts , ct a pris le prétexte de ré
paix solide. C'est au moins l espoir g néral. ) . clarn r l éga!té entre l 's officiers pour les avan
cemens aux grades militaires. ( ette demande,
D E R o M R , le 28 aoiî *. inste en « ile-nième, n'est pas le vrai but de la
démarche. / .
La fête de S. Louis , patron du roi patriote
des François , a été célébrée ici avec le plus D E M A N u E 1 M, le 8 septembre.
grand , ppareil. Le saint père a ordonné des
prières ºubliques pour le raois prochain, et ne T éopold , embarrºssé du choix d'nn homme
veut pas se rendre aux avis les cardinaux , qni proºre à faire égorgºr des sujets rebelles, c'est
' lui consºillent d' ex communier tonte la France. à-l ' e des hommes qui ont , lécidé d'être libres,
Cep ndºnt on cro t qu'à lenrs instancos il pu a vo t iº tté les v i : 1x s t r \ l. dº ! 'o! niohº , un de
bliera un j: i) !é universel. Y'a l' c I1 r usein ont c ºs ses premiors o!'fieiers g'n'ranx : cet honnête
jubilés ne sont pas bien méritoires en Fr nce : m'/ taire, pers iadé qu on ne pent massacrer
1mais Pasquin a dit qu'il en fa{!oit un. / . des lornm s parce qu'ils ont le dro,t de défen
dre l ur l,berté , a refusé ce commandement
D E F I o R E N c E , le 4 septembre. sous : rétexte de dérangement de santé. Le
fº!,i-m r,4 ( hº! !Provvno paroit ne pas sa prêter
Enſin i.éopold a senti qu'en vcrtn du traité non rlcs trop volont ,irement à ce ministèr». En
relatif à l'écii nge de la ':'oscane , il ne poºvoit ;ttendant , on dit qne les bourreaux marchent
en conserver la posse sion , s'il parvenoit à la en avant avec tous les instrnmcns des supplices,
conronne de Bohêne et de Hongrie. Fn con et prêts à mºttre tont à fen et à sang dans la
séquence, mous espérons bientôt , voir ici n o 1 re Bºlgiqu° , ( onformément aux ordres secrets de
jeune maître , Ferdinand , à qui la Toscane est leur m aître. J .
donnée en appanage : l'acte qui lui en assure
l'investiture est signé d • Léooold et de son D E B R U x E I. L r s , le 4 septembre.
fils François, héritier présomºtif des états dé
pendans de la maison d'Autricite. / . Le congrès est plus ferme que jamais dans la
résolution de maintenir . à quelqne prix que ce
D r F R 1 r o U R G , le 7 septerºbrc. soit , la libert des Pºlges contre les atiaques
de la maison d'Antriche. Il vient de publier le
Le magistrat de Berne vient de faire une dé résumé des rapports de ses députés, et fait voir
marche qui pourroit amener des troubles fort que, bien loin de désespérer de la chose pu
sérieux. i a Grainte de voir l'esprit de liberté se blique , on pent ºvoir tous les motifs les plus
propager et porter atteinte à l'aristocratie , lui plausibles de confiance ; le principal est que
a fait ordonner de tirer un cordon de troupes , Léopoll , en vertu des loix de l'empire, ne
sous prétexte d'empêcher les suisses désertºnrs peut avoir tout au plus quc 5o mille hommes
de France de rentrer dans le nays. Mais on a en Flandres : ce qui ne suffit assurément pas
facilement deviné l'énigme, et l on a scnti que pour réduire des provinces si peuplées et ani
c'étoit pour maintenir sous-le régime aristo Inées par l'amour de la liberté. V.
On s'abonne à Paris, chez BuissoN, Libraire , rue Hautefeuille, à qui l'on adressera, franc de port, le prix
de l'abonnement et la lettre d'avis, et toutes les lettres pour les Auteurs des Annales Patriotiques.
Et chez tous les Libraires et l)irecteurs des Postes du Royaume et de l'Etranger.
Il parott tous les jours un Numéro de ce Journal. Prix 36 liv, pour un an, 18 liv. pour 6 mois, et de 9 lit pour,
3 mois franc de port , par la poste. porr tout le Rova tºc I'ahºrnement ne commence que du prem. d'un mose.
On s'abonnc aussi , à la méma adresss , pour la BOUCHE DE FER.
r
| ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTÉRAIRES.
D E L A F R A N C E ,
| ET A F F A I R E S P O L I T I Q U E S D E L' E U R O P L ;
4 . . -

J O U R N A L L I B R E , par une Société * Ecrivains Patriotes,

dirigé par M. MERcIER , et par M. Ca RRA , un des Auteurs.

Tout va bien lorsque l'argent représente si parfaitement les choses, qu'on

peut avoir les choses dès qu'on a l'argent , et lorsque les choses repré
sentent si bien l'argent, qu'on peut avoir l'argent dès qu'on a les
choses. MoNTEsQUIEU.

No. C C C L I. Du Samedi 18 Septembre 179o.

AS S E M B L É E N A T I O N A L E.
Séance du 16 Septembre au soir.
L, fauxbourg Saint - Antoine de Paris est
Pºuplé d'une multitude immense d'ouvriers ,
qui précédemment cmployés à la fabrication
de ºes matières de luxe dont la révolution
a diminué le commerce, manquent sonvent
âujourd'hui d'ouvrage, et à qui le besoin peut
ºcher des murm§res, hélas ! bien pardon
nºbles. Aussi les ennemis du repos public ne
pas, une ſois par semaine tout
ºquent-ils
ûll moins, d'annoncer l'insurrection du faux
ºg Saint-Antoine : et cependant ce peuple ,
† que ceux qui le calomnient, sait
à § espérer, Aujourd'hui il envoye
pr0tester † nationale une députation pour
ºVec ame e son patriotisme, pour repousser
jurer † les atroces accusations , pour
e # ni la faim ni la corruption , rien ne
tituti ºnera à se tourner contre une cons
- -
† il C a Or
la félicité publique.
attend' ]';
adresse. donné l'impression de cette
-
ment , que le comité de constitution proposc
de consacrer.
La question de déterminer le chef-lieu du
département des deux Sèvres, a occupé beau
coup d'instans de la séance par une discussion
longue et quelquefois orageuse. Le comité
propose la ville de Niort , comme plus peuplée ,
plus cominerçante , plus abordable. Il s'est élevé
de vives réclamations pour Saint-Vincent et
Parthcnay , comme plus centrales , comme
préférables par leur pauvreté même. Le débat
s'est animé beaucoup plus que la question ne
sembloit le nécessiter, et enfin l'Assemblée
s'est décidée pour l'avis du comité, c'est-à-dire
en faveur de Niort.
La garde nationale parisienne est venue in
viter l'Assemblée nationale à honorer de sa
présence la cérémonie funèbre qui, lundi pro
chain , dans le champ de la Fédération , sera
consacrée à la mémoire des soldats-citoyens qui
se sont immolés pour la loi aux portes de Nanci.
L'Assemblée décrète qu'elle y assistera par
Y.
députation. M. Lanjuinais , ardent patriote ,
avoit voté pour que l'Assemblée y assistât en

corps. On ordonne l'impression du discours de

* Dans les
ment du † primaires du départe la députation, et de la réponse de M. le pré .
sident.
é§
s'en §† †itactifsde faction étoit pa†enº
, au point qu il ne On renvoie au comité de constitution une
qui a élu les pas † cents dans l'assemblée adresse de la municipalité de Paris, qui supplie
ºpport du † de département. Sur le l'Assemblée d'ordonner que les cent quarante
{ mationale d§ º constitution, l'Assemblée quatre notables entrent aussi-tôt en fonctions,
* ºmmencées. ° 9ue ces élections seront re - afin que les administrateurs puissent procéder
, Le chef-li sans delai à la reddition de leurs comptes.
lIl † † †ment de la Charente
*Près le vœu § #finitivement à Saintes, Séance du 17 Septembre.
* ºs électeurs de ce départe · Les comités ecclésiastique et des finances
7 -

351,

m
 ( 42o )
réunis ont demandé, et l'Assemblée nationale visoirement à fournir les deniers nécessaires
«lé crète que les curés , appellés royaux dans
les dépa1 teinens des haut et bas Rhin , seront
payés de leur traitenent par les receveurs de
district sur les ordonnances des directoires de
district. -
La ville de Limoges vient d'éprouver un
incendie qui a réduit au dernier degré de la
misère plus de 8oo familles. Le reste de cette
malheureuse ville doit son salut au courage et
à l'activité de la gar de nationale et du régi
ment Royal - Navarre. Une foible so,nnie de
5ooo liv. a eté tirée de la recette des domaines
pour sot lºger les plus nécessiteux. Tel est le
sujet d'un rapport fait par M. Nourrissart, qui .
au non1 du comité des finances, a proposé et
a vu de créter unanimement ,
1°. Que le ministre des finances fera tenir
à Limoges une somme de 6o,ooo liv. pour le
soulagement des funilles qui ont été victimes
de l'inccndie.
2°. Que sur cctte soir inº de Co, ooo livres
il sera prélevé celle de 5ooo livres pour être
rétabiie dans la caisse des demaines.
5°. Que le directoire du département en
vcrra incessammcnt un état détaillé des pcrtes
souſſertes par les citoyens de Limoges , au tni
nistre du roi , lequel le fera passer au comité
des ſinances , pour qu'il en lasse son rapport
à l'Assemblée mationale.
4°. Que le président écrira à la garde natio
male ct au régiment de Royal-Navarre , pour
leur témoigner la satisfaction de l'Assemblée .
pour le courage et le patriotisme qu'ils ont
montré dans cette occasion.
M. Merlin , au nom du comité fºodal, a pro
posé un projet de décret, dont les articles sui
vans ont été décrétés après une une légère dis
cussion.
L'Assemblée nationale, voulant faire cesser
plusieurs difficultés qui se sont élevées sur l'in
terprétation et l'exécution de l'article IV de ses
décrets des 4, G, 7, 8 et 1 1 août 1789 , des ar
ticles I et XIII du titre premier, XXlll, XXX
et XXXI du titre second de son décret du 15
e
auxdites poursuites , sur les taxes faites aux té
moins par les juges, et sur les exécutoires Par
eux décernés.
II. Dans les pays et les lieux où les biens allo
diaux sont régis , soit en succession , soit en
disposition , soit en toute autre matière, par
des loix ou statuts particuli rs , ces loix ou
statuts régissent pareillement les biens ci-devant
ſéodaux ou censuels , savoir : pour les succes
sions , à compter de la publication des lettr«-s
patentes du 28 mai dernier, intervenues sur le
décret du 15 du même mois ; et pour tonte at 1 tre
m tière, à coinptºr de la publication des M et
tres-patentes du 5 novembre 1789
I'I A compter du jour où les tribunaux de
district seront installés d · ns les pays de r= : 11
tissement, les formalités de saisine , désaisi sne,
déshéritance , adhéritance , vest , dévest, re -
connoissance ( chevinale, mise de fait, m g,a
assise , plainte à loi , et g ºn ralement \ o t,tes
celles qui tie11nent au nantissement ſéo la ſ ou
censuel , seront , t denneureront aboli e s ; et
jusqu'à ce qu'il en ait été autrement orch c> ººº !
la transcription des grosses des contrats cl a\º
nation ou
suffira en d'livpotlièque en tiendra
conséquence pour consommli<=a *er
- • les
ºº
aliémations ct les constitutions d'hypot# # ºquº 3
sans préjudice , quant à la manière dM Tliypº
théquer les biens, de l'exécution de I article
XXXV de l'édit du mois de juin 1- 71 • et
de la déclaration du 23 juin 1772, dar-s ceº
des pays de mantissement où ces loix =ont (té
publives.
IV. Lesdites transcriptions seront f,NTtes par
les greffiers des tribunaux de district , selon
l'ordre dans lequel les grosses des con t rats leur
auront été présentées , et qui sera cox-» staté par
un registre particulier , § co L •s , et pº
raphé
bunaux.parLes
le président
registres de chacunà dsc=
destinés - =dits !
•es trans
criptions
phés seront
, et les pareillement
greffiers cotés
seront tenus de= etle pº
com
.
muniquer, sans frais , à tous requéra-#y ê\ves
V. Il sera payé aux greffiers, pou - § des Y

mars dernier , ensemble des articles III et LlV transcriptions, 5 sols par rôle des OSSB
S0lls |
de celui du 6 mai suivant, a décrété et décrète contrats , sur lesquelles ils certifië E -ºº ';
ce qui suit : leur signature et le scel du tribune R h , º#
Art. I°º. « Les frais des poursuites criminelles où elles auront
Faites à la requête des procureurs du roi ou transcrittes avec été présentées
indication du régla •--
Ta --n1eI)tet du
•OI) X).
d'office depuis la publication des lettres-pa folio où s'en trouvera la transcripE- E
-

tentes dn 5 novembre 1789, intervenues sur les
décrets des 4, 6, 7 , 8 et 11 août 1789, sont
à la charge du trésor public ; en conséquence
lcs receveurs des domaines continueront pra
•été reprisº
La discussion sur les assignats a il'émissioº
par Ml, Malouet. ll en voit avec effr-" de l'impº
immense ; c'est dans la perceptiorE -bératioº de
qu'il place le salut de l'état, et la lim

-
-

}k dette publique dans une caisse d'amortisse
: ment, où il verse 2o millions par an ; et il
, divise les titres de créances exigibles , savoir ,
pour trois quarts en quittances de finance à
, trois pour cent, et pour l'autre quart seulement
en assignats.
Une lettre de M. Necker a attiré l'attention
| de l'Assemblée nationale ; elle étoit accompa
| gnée d'un mémoire sur la liquidation de la dette
: publique : on en a entendu la lecture , et or
| donné l'impression. Nous n'en extrairons rien ,
| sinon que l ex - ministre se déclare contre les
assignats, et semble attendre du temps la libé
ration des finances, parce que toute la dette
n est pas exigible tout-à-l'heure.
M. de B aumetz a demandé que l'Assemblée
#tionale déclarât qu'elle continueroit aujour
dhui et demain la discussion importante sur
lº assignats-monnoie, pour la reprendre ven
dredi prochain, en prenant l'engagement so
ºmnel de la terminer samedi 25 M. Regnault
º parlé dans le même esprit, mais en concluant
ººº que la discussion reprise vendredi pro
chain fût rolongée sans interruption jusqu'à
la décision de la question.
C'est dans la création des asignats, a repris
· Ch. de Lameth, que repose le salut de la
ºtitution ; je demande que la discussion soit
º , et la matière décrétée sans inter
ruption -
d'espèce nouvelle a été porté par
Un déſi
plus † regardant M. Riquetti comme le
SOnt † défenseur des assignats, il lui a ( ce
fl * ºrmes ) jetté le gand du combat, et
emandé de lutter contre lui corps à corps.
me † n'a point refusé le défi : « Je ne
talent, c Pas , a-t-11 dit très - agréablement , le
tir et † certain préopimant, de pressen
#ures ; ce
je
† d'avance les objections fu
le #º a Il t pOur répondre, autant que
emande à § déli de M. l'abbé Mlaury, je
Versaire Pºrler l'avant-dernier, et mon ad
L'Ass ºe répondra ».
† en, décrétant la motion de M.
nson , dansà[l l'ordre du jour.
# Pºsé
".
Présenté tous les an discours très-profond, a
sulter d Vºntages qui doivent ré
- mingue, attachés à la mère-patrie , avoient fait,
n'on § † et il les a de§ par ceux
º que no lº receuillis. « C'est à eux, a-t-il
#ouran t "º devons cett§ sorte d'aisance
lieu d§ ue le trésor public -i
- Obstacles ºnc a atteinte au mi
ºaissant° , et mal ººººº s à une constitution
1• - -
": en§ du † ºfatigable malveillance
º º proposé de dècréter, 1°. que la
i
( 421 )
dette exig ble sera remboursée en assignats ou
obligations nationales circulantes de gré à gré ;
2°. que les assignats ne porteront point d'in
térêt ; 3°. que l'intérêt de 4oo millions déja
décrété , cessera au premier avril prochain ;
- 4°. que le trésorier de la caisse de l'extraordi
maire remboursera à cette époque les intérêts
qui seront dus, en retranchant les coupons
qui y sont annexés.
5°. Qu'il sera accordé aux obligations natio
nales une prime de 3 et demi pour cent, qui
ne sera payée qu'au moment où les porteurs
de ces obligations se pr senteront pour l'ac
quisition des biens nationaux : les obligations
nationales seront adinises à cette acquisition,
concurremment avec les assignats et les espèces
SO n lld l) t t2S. -
8°. ll sera libre aux porteurs d'obligations na
tionales de les échanger contre des assignats.
9°. S'il arrivoit qu'après la vente des domaines
nationaux il restât des assignats, ils seront reçus
dans un emprunt à 4 pour 1oo ouvert à cette
† et ces billets scront brûlés à fur et
mesûre en présence du trésorier de la caisse
extraordinaire, et des commissaires mo1n1nés à
cet effet.
Le comité des finances sera chargé de pré
senter un projet de décret , portant fixation du
prix de la vente de l'argent.
L'Assemblée a ordonné l'impression du dis
cours de M. Anson. G.
A V I S.
MM. les Abonnés , dont la jouissance date du 3
octobre pour un an , du premier avril pour 6 mois,
et du premier juillet pour 3 mois, sont avertis que
leur Abonnement finit au 3o du courant , et priés de
renouveller avant le 2o ; comme aussi d'insérer dans
leur lettre une des adresses sous lesquelles ils reçoi
vcnt les Annales ; cette précaution est absolument
nécessaire pour éviter les doubles emplois.
P A R I S.
Le serment que des colons de Saint-Do
comme nous l'avons rapporté ces jours der
niers, donnoient lieu d'espérer que cette con
et de duite seroit enfin généralement suivie ; mais un
complot, formé pour rendre la colonie indé
pendante , s'est enfin ouvertement manifesté.
Le trouble est à son comble à Saint-Marc; les
détails en ont été envoyés à l'assemblée géné
rale, V.
 ( 422 )
La ville de Donzy et celle de Cosne ,
- · département de la Nièvre.
|! " . - , p
Qu'entends-je ? on assure que la presque
totalité des habitans de Donzy vient de prendre
un arrêté , par lequel elle déclare tra?tres et
rnfatines ceux d'entr'eux qui continueroient
aucune relation de commerce avec les habitans
de Cosne : et pourquoi ? parce qu'un décret de
l'Assemblée nationale vient de fixer les établis
semens publics du district à Cosne. Mais l'As
semblée nationale n'a-t-elle pas pesé ce décret
dans sa sagesse ? mais me devons-nous pas res
pecter inviolablement et sous tous les rapports
l§ décisions de l'auguste sénat, quels que soient
les désavantages particuliers qui pourroient en
résulter pour une commune ou pour des indi
vidus ? peut-on satisfaire également toutes les
communes et tous les individus ? Hélas ! que
reste-t-il aux bons citoyens pour le soutien de
l'empire et pour l'aclièvement et le maintien
de notre sainte constitution , si ce n'est une
soumission profonde aux décrets et aux loix
prononcés par nos représentans ? Vous le voyez,
mes amis : les agens du pouvoir exécutif, loin
de remplir leurs devoirs et de marcher de front
avec la nation , travaillent sâns cesse et avec
une activité incalculable à détruire les opé
rations du corps législatif ou à les rendre nulles ;
joindrez - vous , en aveugles, vos efforts aux
ſ§ pour les aider dans cette entreprise odieuse
et criminelle ? Ce corps l gisl tiſ , seul espoir
des bons patriotes , n'est-il pas assez désolé de
voir dans sa composition des mnembres tota
lement infectés du vertige de la déraison et de
la rage de la servitude ! Faut - il encore qu'il
point de manquer à ce serment ? Briserez-vous,
avec les liabitans des villes voisines , ces liens
fraternels qui constituent la véritable force de
l'empire et la gloire immortelle des François ré
générés ! Et dans quel moment encore ! dans un
moment où d'atroces projets qui ne sont que
trop certains, couvent dans l'arne inferna le des
aristocrates et des ministres ! dans un rn oment
où toute la France est en deuil et pleure amè
rement sur l'horrible et incompréhensible mas
sacre de Nanci, dans un moment où v os vé
risables déſenseurs , où les écrivains patriotes
contemplent , d'un air consterné, les funestes
effets de la désobéissance aux loix de la part
de quelques soldats infortunés et poussºs à bout,
et la violation continuelle et inº punie de ces
loix de la part des agens du pouvoir exécutif(1) !
Non, mes amis , votre c eur sensible et géné
reux ne supportera point le poids accablant de
ces réflexions ; si vous avez fait l'arrêté dont
on vous accuse, vous reviendrez sur vos pas ;
vous anéantirez cet arrêté par une délibération
qui vous couvrira de #lºi . Qu'importe direz
vous un avantage politique particulier pour
Cosne , si cet avantage particulier n'empêche
pas les habitans de Donzy d'être libres et heu
reux , de cultiver leurs terres, de faire valoir
leur industrie et leur commerce, et si la résis2
tance au décret qui a ecorde cet avantage poli
tique à Cosne trouble l'ordre public et corn pro
net le patriotisme et le serment des citoyens de
L)onzy. Telles seront vos réflexions, mes bons
amis , je n'en donte pas, et vous augmenterez
par-là la satisſaction inexprimable que nous
ressentons, en défendant sans relâche les droits
du peuple, et en prêchant le respect pour l'att
guste sénat. CARRA. -

gémisse des écarts du bon peuple qu'il repré

sente , et pour la prospérité duquel il travaille —

avec tant de zèle et de lumières. O mes frères
de Donzy ! ô vous tous qui formez la grande
famille des François ! vous tous , qui avez pro
moncé à la face du ciel et de la terre le ser
ment sublime et sacré d'être fidèles à la nation ,
ensuite à la loi, et ensuite au roi , votre intérêt
personnel pourra-t-il jamais vous aveugler
(1) L'auteur des Révolutions de Paris (M. Loustalot)
a été tellement affecté de l'affaire de Nanci, et des
émotions populaires qui ont eu lieu en différens en
droits , qu'il est à toute extrémité. La plupart de ses
confrères en sont également malades de chagrin; et
s'ils ne s'abandonnent pas entièrement à la douleur,
c'est pour fuire face aux enncmis enragés du bien
(l ll public.

On s'abonne à Paris , chez IBUIssaN , libraire, rue Hautefeuille, à qui l'on adressera, franc de port, le prix
de l'abonnement et la lettre d'avis, ot toutes les lettres pour les Auteurs des Annales Patriotiques.
Et chez tous lesl Lbraires et IDirecteurs des Postes du Royaume et de l'Etranger.

Ilparott tous les jours un Numéro de ce Journal. Prix 56 liv. pour un an, 18 liv. pour 6 mois, et de 9 liv. pour
8 mois, franc de port , par la poste , pour tout le Royaumne l'abonnement rte commence que du premi. d'un mois.
Qn s'abonne aussi, à la méme adresse , pour la DOUCHE DE FER. 4
 ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTÉRAIRES
D E L A F R A N C E ,

E T A F F A I R E S P O L I T I Q U E S D E L' E U R O P E ;
JO U R N A L L I B R E , par une Société d'Écrivains Patriotes,
- dirigé par M. MERcz ER , et par M. Ca RRA , un des Auteurs.
La liberté politique ne peut se maniſester que par la législation.

No. C C C L I I. Du Dimanche 19 Septembre 179o.

A S S E M B L É E N AT I O N A L E.
Séance du 18 Septembre.
Diss la ville de Mauriac, au département du
Cantal, les assemblées de la commune pour
l'élection de la municipalité , ont été troublées
ar des factions, et les élections qui ont été
† résultat des manoeuvres, sont déja attaquées.
L'Assemblée nationale décrète , sur le rapport
de M. Gossin , 1°. que l'élection de la mftani
cipalité de Mauriac n'est confirmée † prô
visoirement par le décret du 2 février dernier ;
2°. qu'aussi-tôt que l'administration du dépar
tement du Cantal sera en acivité , elle pren
dra connoissance des contestations et réclama
tions relatives à l'élection de ladite municipa
lité, et enverra ses instructions à l'Assemblée
nationale, qui prononcera. -
un sieur Becdel , locataire d'une maison dé
pendante du monastère des Blancs-Manteaux,
à payer dans les mains des religieux les loyers
qu'il a versés dans celles de la municipalité.
Ce trouble , apporté par les corps judiciaires
dans l'exercice des fonctions du corps admi
nistratif, a paru à M. Chassey une contra
vention formelle aux décrets mationaux : il a
† de décréter, que sur cette infraction
e roi seroit prié de tenir la main à l'exécution
de ces décrets ; ce qui a été ordonné, sauf ré
daction, ainsi que l'amendement de M. Merlin,
qui, contre l'avis de M. Martineau, a proposé de
rendre un décret général , portant que tous
jugemens et arrêts rendus en contravention
aux décrets doivent être cassés. . . ' .
Le comité des rapports a été chargé d'ap
porter à l'ordre de deux heures un projet
de décret relatif aux faits d'une insurrection

arrivée à Versailles , de la part de 3ooo bra

ll y a eu sur ce décret un amendement ren conniers , contre lesquels la municipalité de
voyé au comité des rapports , on y proposoit cette ville est venue demander secours et
u'il fut sursis à la procédure criminelle com renfort à l'Assemblée nationale , au ministre du
mencée par le présidial, et ce jusqu'à ce que roi, au maire de Paris, à M. de la Fayette.
l'Assemblée nationale cût statué sur les récla La municipalité de Brest s'est permis , sur
mations. des inquiétudes qu'elle a conçues , d'ârrêter le
desEnsuite,
financessurpar
unM.
rapport fait ,auetnom
Laborde du comité
d après l'avis
départ du vaisseau le Ferme, chargé de porter
les ordres du roi à Saint-Domingue. M. de la
du directoire de département de la Seine et Luzerne en porte à l'Assemblée mationale des
de l'Oise
faire , que la nécessaires
les dépenses ville de Versailles pourra
à ses établisse plaintes , sur lesquelles MM. Destourmel et
de Castine ont fait les motions les plus sévèrés
mens publics ; qu'en , conséquence elle sºra contre les municipaux de Brest. Sur l'avis de
autorisée à percevoir
autres villes les octrois
, à la charge comme
d'en verser les
les dix
M. Démeunier, il est décrété que l'Assemblée
nationale, délibérant sur la lettre 'qui lui a
sous pour livre au trésor public. été envoyée pour le ministre de la part du roi,
La ecclésiastique
municipalité de déclare qu'aucune municipalité , qu'auduns
mité unParis
arrêtade
, dénoncé au des
la chambre co
corps administratifs ne peuvent arrêter le dé
vacations de Paris, qui, sans avoir égard au part d'aucun bâtiment, et le roi sera prié d
décret qui autorise la commune à administrer faire parvenir ce décret dans tous les ports
les biens ci-devant ecclésiastiques, a condamné du royaume. -

35z
-
 ( 424 )
Ensuite M. de Gouy a demandé et a obtenu
qu'un paquet adressé au roi par l'assemblée
énérale de Saint-Domingue, par l'entremise
# M. le président, ſût remis par celui-ci di
rectement à sa majesté.
M. l'évêque d'Autun a repris la discussion sur
les assignats dont il croit l'émission contraire
au commerce françois. « Londres, dit-il, payera
avec du papier-monétaire, Paris payera avec
de la monnoie métal ; il est certain que ces deux
valeurs ne seront pas au pair. Paris payera donc
plus cher, et Londres payera moins : et ne doit
on pas craindre de la politique des puissances
étrangères qu'ils n'achètent de l'argent fort cher
pour mous le revendre ( ncore plus clièrement ».
M. d'Arambure, dans un mouveau systême ,
propose de payer la dette exigible avec des assi
gnats dont la circulation ne seroit pas forcée et
produisant trois pour cent , mais qui en pro
duiroient cinq lorsque ces assignats seroient
présentés pour l'acquisition des domaines na
tionaux.
Le systême des assignats a repris vigueur dans
la bouche de Ml. Vernier. Cet orateur pense,
1°. qn'il ne nous est pas possible de nous passer
d'un papier-rnonnoie ; 2°. que ce papier ne doit
point porter intérêt, d'abord parce que la pé
nurie de nos finances ne nous permet de lui en
donner : et , en second lieu , parce que cet in
térêt, étant un ſardeau pour l'état, seroit en
core un aliment de l'agiotage ; 3°. que le papier
doit avoir une circulation forcée, et que les
quittances de finances me peuvent être admises ;
4°. que l'émission des assignats doit être pro
ressiye. Il voudroit que la prochaine émission
ût de quatre cents millions , et la seconde pro
portionnée à la valeur des objets aliénés à cette
époque, et ainsi de suite : 1l voudront en outre
qu'il y eût une prime en faveur des acquéreurs,
et qu'il fût ouvert un emprunt pour les per
sonnes qui me voudroient pas recevoir les assi
gnats.
^ M. Démeunier, au contraire, se déclare en
nemi, de la grande émission : il peint sous les
couleurs les plus effrayantes les malheurs qu'il
croit devoir être la suite d'une émission de deux
milliards d'assignats avec circulation forcée : il
propose de décréter, 1°. qu'il ne soit créé que
pour 8oo millions d'assignats; 2°. que toutes les
créances exigibles soient déterminées et liqui
dées , 3°. que ces créances soient remboursées
en quittânces de finances portant intérét à
fixer ;4°, de classer le remboursement des créan
ciers de l'état, et renfernucr dans trois années
le temps qui doit s'écouler pour l'acquittement
de la dette du clergé; 5°. de décréter que tous
les biens nationaux seront estimés et adjugés
aux acquéreurs dans le cours de deux années.
L'affaire de Versailles a été rapportée par
M. Barrère. Le directoire du département a
pris le 19 août une délibération par laquelle,
interprétant le décret qui a supprimé les capi
taineries , il fait défenses expresses aux gardes
chasses du roi d'empêcher les propriétaires de
terrains mon dépendans des plaisirs du roi, de
chasser sur leurs propriétés, et aux municipa
lités, gardes nationales et troupes de ligne, de
s'immiscer dans la poursuite de ces particuliers.
Le comité des domaines et de féodalité im
prouve la conduite du directoire , et M. Mu
guet de Nanthou soutient qu'elle a été très
régulière.
L'Assemblée, sur le voeu de MM. Charles de
Lameth et Fréteau , renvoie à son comité de
constitution la dénonciation de la municipalité
de Versailles : décrète que le roi sera prié de
prendre des mesures pour faire strictement
exécuter les décrets sur les chasses ; enjoint
aux municipalités de Versailles et des environs,
de prendre toutes les mesures nécessaires pour
arrêter les désordres ; enjoint également au
maire de Paris et au commandant de la garde
nationale parisienne , dans le cas où ils en
seroient requis, de prêter main-forte à la
municipalité de Versaiiles , décrète en outre
que le président, à la tête de douze mem
bres , témoignera au roi l'empressement de
l'Assemblée pour tout ce qui peut contribuer
aux goûts personnels de sa majesté,jet le re
gret qu'elle auroit que sa majesté en fit le
sacrifice. -
Cette dernière disposition a été rendue sur
ce qu'il avoit été dit que le roi, instruit de
tous ces mouvemens populaires , avoit mani
festé la volonté de vendre ses équipages de
chasse , et de se priver ainsi du § qu'on
sait lui être le plus cher, et qui est même
mécessaire à sa santé. G.
Articles du décret concernant le traitement
des religieux, décrétés dans la séance du
jeudi soir 9 septembre.
Art. II. « En conséquence, chaque supérieur
local fournira, avant le premier octobre pro
chain, à sa municipalité, un état signé de lui et
certifié par le supérieur-provincial ou son vi
caire général, contenant le nom, l'âge et lº
date de la profession de tous les religieux quº
habitoient sa maison à l'époque de la publica
tion du décret du 29 octobre dernier.
ſ , III. Cha
- • • 9
º dèlai, à † religieux fournira, dans le même
la résidé º9ipalité de la maison dans laquelle
de ses § ernier lieu , un extrait en forme
ººe àbaptême
claration ptem et de p
profession , avec
----- ,
ºontinuer la ; Le lui signée, s'il desire ou non
Vie commune.
de §† donneront un tableau
ave§ #!gieux de leur arrondissement ,
indicatio§
la date l de leur nom , de leur âge
* - # , de
» v-*-v--
tion § G ur profession et de la déclara
ºnvoyé pa auront faite, et sera ledit tableau
6 CO par elles au directoire du district dans
tau †ºt du mois d'octobre prochain.
§ directoires de districl formeront de CCS
adressé particuliers un tableau général qui sera
ºu directoire du département dans le
º# du mois de novembre.
forme # directoire de chaque département
§ e tableau de tous les religieux de son
- ssement de la manière prescrite par l'ar
ticle lV ci-dessus, et il enverra ledit tableau à
lAssemblée nationale dans le cours du mois de
ºembre avec un état des maisons religieuses
du département, qui seroient susceptibles de
*ºCevoir au moins vingt personnes, sans y com
prendre les domestiques.
VlL Les paiemens qui devront être faits au
mois de janvier prochain aux religieux qui
n'auront pas préféré de vivre en commun, se
ront effectués par le trésorier du district de la
Inaison où ils ont résidé en dernier lieu , sur
eurs quittances ou sur celles de leur fondé de
pouvoir spécial, et seront tenus, quand ils ne
l'enverront pas par eux-mêmes, de joindre à
ladite quittance un certificat de vie, qui leur
sera délivré sans frais par les officiers de leur
municipalité.
VIII. Pourront lesdits religieux, en quittant
leurs maisons, disposer du mobilier de leurs
chambres et é§seulement , et des effets
qu'ils prouveront avoir été à leur usage excln
sif et personnel, sans toutefois qu'ils puissent
enlever lesdits effets qu'après avoir prévonu la
municipalité du lieu, et sur la permission qu'elle
en aura donnée.
lX. Dans les maisons religieuses où se trou
vent d.ºs curés conventuels, les directoires de
district préleveront sur le mobilier commun les
meubles et effets de première nécessité pour le
nouvel établissement desdits curés.
X. Les religieux qui sont sortis de leurs
maisons depuis la publication du décret du 29
octobre dernier, sans avoir disposé des effets
mentionnés en l'article précédent, pourront les
réclamer, s'ils existent encore dans leur mai
( 425 )
son , et les faire enlever, sur la permission de
la municipalité.
XI. Seront , tous les religieux qui n'auront
pas préféré la vie commune, tenus d'indiquer ,
dans la quittance du paiement qui leur sera
fait au mois de janvier prochain , le lieu où ils
se proposent de ſixer leur résidence ; et seront
les termes subséquens de leurs pensions acquittés
3
par les receveurs du district où ils résideront ,
sur leur quittance ou sur celle de leurs fondés
de pouvoirs , ainsi qu'il est expliqué par l'ar
ticle VII ci-dessus.
XII. Il sera indiqué, dans le cours du mois
de janvier prochain, aux religieux qui auront
préféré une vie commune, des maisons dans
lesquelles ils seront tenus de se retirer avant
le premier avril suivant , et pourront lesdits
religieux emporter avec eux le mobilier à leur
usage , conformément à l'article VIII du pré
sent décret.
XIII. Le premier paiement des religieux ,
mentionné en l'article précédent , sera payé
dans les premiers jours du mois de janvier pro
chain, par les receveurs de leur district , sur
la quittance des procureurs ou économnes actuels
des maisons qu'ils habitent , à laquelle sera an
nexé l'état des religieux restans, signé de tous,
et visé par la municipalité du lieu.
XIV. l es termes suivans desdites pensions
seront aussi acquittés par les receveurs du
district dans l'arrondissement desquels seront
situées les maisons, sur la quittance du pro
cureur ou économe qui aura été choisi, ainsi
qu'il sera dit ci-après , laquelle quittance con
tiendra les noms de tous les religieux, et sera
visée par la municipalité.
XV. Les paiemens mentionnés dans les deux
articles précédens et dans les articles VII et X
ci-dessus, s effectueront dans l'ordre et de la
manière prescrite par les articles XL et XLI du
décret du 1 I août.
XVI. Dans l'indication des maisons pour les
religicnx qui préfèrent la vie commune , on
choisira de préférence les plus vastes, les plus
commodes. celles qui sont situées sur les ter
reins les moins précieux et dont les bâtimens
se trouvent dans le meilleur état, sans distinction
des différens ordres auxquels ces maisons ont
pu appartenir.
XVII. Chaque maison contiendra au moins
vingt religieux.
XVIlI. Les religieux qui étoient du même
ordre seront placés ensemble, autant que faire
se pourra : pourront néanmoins des religieux
de différens ordres être réunis, quand cela
 ( 426 )
sera nécessaire , pour completter le nombre de leurs supérieurs, n'auront aucun droit aux
prescrit par l'article précédent , en observant pensions décrétées le 13 février dernier ».
toutefois de ne conſondre que des ordres dont A V I S.
les traitcmens sont uniformes ». MM. les Abonnés , dont la jouissance date du 3
Suite des articles sur le traitement des reli octobre pour un an, du premier avril pour 6 mois,
et du premier juillet pour 3 mois, sont avertis que
gieux , dècrétés dans la séance du mercredi leur Abonnement finit au 5o du courant , ct priés de
15 septembre. renouvcller avant le 2o ; comme aussi d'insérer dans
Art. XIX. « Les frères lais, donnés ou con leur lettre une des adresses sous lesquelles ils reçoi
vent les Annales ; cette précaution est absolument
vers, qui préféreroient une vie commune , nécessaire pour éviter les doubles emplois.
seront répartis dans les différentes maisons
assignées aux religieux ; pourront néanmoins, Commencement de persécution contre les
deux qui desireroient vivre entr'eux seulement, sociétés des amis de la constitution.
être placés dans des maisons particulières qui
leur seront indiquées ; et à cct effet , lesdits Plusieurs sociétés des amis de la constitution
frères lais , donnés ou convers expliqueront, sont dans ce moment en souffrance par le fait
dans la déclaration mentionnée en l'article V des municipalités des villes où elles sont éta
du présent décret, s'ils entendent ou non être blies. Je me parle point de la société de Nanci ;
placés avec tous les religieux ; et faute par eux la contre-révolution qui a eu lieu dans cette
de faire ladite déclaration , il leur sera assigné ville , devoit comprendre nécessaire ment cette
des maisons particulières. - société dans la proscription ; mais à Soissons,
XX. Tous les religieux qui, par les statuts mais à Dax, mais à Poitiers, où l'on trouve
et règles de leur ordre, ou en vertu de bulles quelques municipaux assez honnêtes gens et
par eux obtenues , avoient le privilége de assez instruits, comment se fait-il qu'on y per
mendier , jouiront du traitement fixe pour les sécute des citoyens occupés sans relâche et sans
religieux mendians, encore que de fait ils ne intérêt personnel à propager les lumières de la
fussent plus dans l'usage de mendier à l'époque raison et de la liberté universelles, et les prin
du 29 octobre dernier. cipes de la constitution ? N'est-ce pas une honte
IVotez. Les articles XXI , XXII et XXIII ont pour ces municipaux ? A Poitiers , ils défendent
dté décrétés dans la séance de mardi soir , et à la société d'envoyer des adresses patriotiques
sont rapportés dans le Nº. 349 de ces Annales. aux curés pour les publier; ils prétendent qu'il
XXIV. Le procureur ou § de la n'appartient qu'au corps législatif, aux corps
maison recevra les pensions, ainsi qu'il a été administratifs , aux corps municipaux ou judi
expliqué ci-dessus; il en fera l'emploi confor ciaires, ou ecclésiastiques, d'envoyer ces adres
mément au réglement qui aura été arrêté par ses. Mais lisez donc la déclaration des droits de
les religieux , et rendra , tous les ans à la mai l'homme ! étudiez donc votre constitution ! Le
son , le compte de son administration. peuple ne vous a nommé que pour soutenir ses
XXV. Les maisons qui se trouveront réduites droits, et non pour les violer et les détruire. Si
à douze religieux par la retraite ou le décès vous craignez que le peupfe soit éclairé, vous
des autres , seront supprimées et réunies à avez donc de mauvaises intentions ? Croye**
d'autres maisons. moi, laissez en paix les sociétés d'amis de lº
XXVI. Les religieux qui ayant été séculari constitution ; 152 villes de l'empire s'honorent
sés, et ceux qui, ayant quitté la vie monastique d'en avoir dans leur sein. Tous les écrivainº
en vertu du bref du pape, me seroient pas ren patriotes prendront leur défense ; le peu le et
trés dans leur ordre avant la publication du les soldats seront pour elles, et vous n'anº
décret du 29 octobre dcrnier , ensemble ceux aura
pour vous quejetté
bientôt le bonnet aristocratique,
par terre, quºà
pour faire voir
qui avoient abandonné volontairement leurs
maisons sans le consentement et la permission . nu toute votre turpitude. C. -

On s'abonne à Paris, chez BUIssoN, Libraire, rue Hautefeuille, à qui l'on adressera, franc de port, le Pº
de l'abonnement et la lettre d'avis, et toutes les lettres pour les Autours des Annale« Patriotiques.
Et chez tous les Libraires et Directeurs des Postes du Royaume et de l'Etranger.
- " • r - - - - l, nnllf
Il paroft tous les jours un Numéro de ce Journal. Prix 36 liv. pour un an, 18 liv. pour 6 mois, et de 9 lit.pou
3 mois franc de port, par la poste, pour tout le Royaume. L'abo ement ne commence que du prem. à'un moº
On s'abonne aussi, à la méme adresse , pour la BOUCHE DE FER.
l'!
ºNALES PATRIOTIQUES ET LITTERAIREs
· · · DE LA FRANCE,
l ** A r rA R E s P o L I T I Q U E s D E L E U R o P E,
JO vaN A L L I B R E , par une Société d'Écrivains Patriotes ,
dirigé par M. MERcIER , et par M. CARRA , un des Auteurs.
La loi et la liberté sont deux corelatifs, et dépendent l'une de l'autre. .

N°. C C C L I I I. Du Lundi 2o Septembre 179o. · · ·

*SSEMBLÉE NAT I o N A L E. M. Burget ( P. ) a élevé des doutes sur la mission
et le caractère des députés; il a réclamé la vé
rification de leurs pouvoirs Comme ils étoient
( ºéance du 18 Septembre au soir. admis , et qu'ils avoient déja parlé , M. Riquetti
'a fait observer que l'Assemblée se devoit à elle
†" point cn France où l'espri t de la de conserver l'ordre établi par son pré
- § utiön n'ait pas encore pénétré, c'est sans même sident, et de ne pas faire injure aux envoyés
CeS ºu fond des retraites monastiques, et de
§ºtraites les plus inaccessibles sont encore d'une nation alliée , qui venoient faire une
ºlles des chartreux, où l'institut plus fort que deman de importante. L'inconciliable minorité
#ºmps, a conservé à travers huit siècles toute insiste à grands cris sur la lecture des pouvoirs,
interr ompt les députés, insulte M. de Jessé ,
son âpreté originelle. Lors donc que ces anacho président , pour avoir rappellé à l'ordre le plus
| ºtes ont entendu la nation revendiquer ses obstiné des réclamans : on crie au despotisnie
9º# antiques et son imprescriptible propriété, présidentiel., à l'abus de la force majeure.
| i lsofit dû être effrayés'd'une demandé à laquelle
: # ne les préparoit, et ils ont pu opposer la - Ne craignez-vous donc pas , leur dit enfin
M. Al. de Lameth , de lasser la patience du
| résistance du préjugé. Au département des peuple françois ? — « Vous yoyez, messieùrs ,
Ardénnes, les chartreux du Mont-Dieu vien répond M. de Murinais, on nous menace des
merit de montrer une incroyable attachement bourreaux » ! — « Je fais la motion, reprend le
aux biens de la térre. Un seul d'entr'eux , plus préopinant , que le premier qui interrompra soit
éclairé , plus véritablement religieux, et sur
-
rappellé à l'ordre, et s'il persiste, conduit à
out plus citoyen, a reconnu la voix de la patrie, . l' bbaye :
XX . , : . ! • 1 -

#º à ses cpnfrères l'obéissance et †

gä iôn , et a été en butte à des persécutions .
doiit il est obligé de demander justice à l'As
semblée nationale. Tous les autres , semblables !
'à l'insecte qii, aux approches de l'hiver, dé
truit,lui-même son asyle, se sont livrés à des
dégradations inouies et en pure perte pour eux
comme pour l'état. Un décret a ordonné que .
Cette motion réglementaire n'a pas.ramené
la paix : c'étoit résérvé à M. Riquetti. Il a de
'mandé que les députés continuassent leur dis
c2urs , 9u que l'on mît aux voix la motion de
M. de #ºmeth, La minorité s'est enfin déter
ºimée à laisser prévaloir l'ordre du jour, et
lés députés ont parlé, : • 1
..
-

le †oiré du département , vérifieroit ces , i# Ils réqlament d'une part l'appui de la nátidn
françoise pour défendre leur liberté contre fès
-

faits, et en rendroit compte à l'Assemblée dans

le mois.. • : ! - - -

entreprises sanguinaires de l'évêque de Liégè;

- #a renvoyé au comité des monnoies le d'autre côté la justice de l'Assemblée'natio#le
mèmoire d'un artiste qui a,présenté trois mé pour lq paiement d'une sornme de 2,6boôoo .
§ ma # # cloches fondues. . -qui leur est due , et dont ils ii'oiit t uché que
5oo,ooo liv. ·· · : · · · · · ·· · · · · ,
† députation du peuple liégois s'est pré-. · i, Ou a décrété le renvoi de cette dernière pe
-

sentée , et a été,intrºduit#,à, la harrº.,M. Mer- :

1 #u'il# # §lé# honneurs de -!jtjon au comité de liquidation,
du discours des députés et de la réponse du
†
1*!HtëHe{ '#! # d'Áºignon."Cette pé é- '
tition a donné naissance à de violen s débats. président. r

$53
 ( 428 )
Pour indemniser la chose publique de la perte fiance et de bonté . en sanctionnant ce décret,
du temps consumé dans de déplorables dissen dépositaire et garant de leur empressennent à
sions, l'Assemblée a prolongé sa séance jusqu'àvous plaire : sur-tout, sire, gardez-vous de ju
onze heures du soir. Dans cet espaGe (ille a-, † l'expression mesurée qui caractérise
sur l'avis du comité de constitution , décrété la es loix, du degré d'intérêt que met l'Assemblée
réunion de quatre districts du département de nationale à vous voir açcueillir un voeu dicté
l'Ardèche; et le domité ecclésiastique a fait par le sentiment pur de son respect, de son
ensuite adopter qnelques articles du décret dévouement et de son amour pour la personne
concernant le traitement des religieux. de votre majesté. -

c - - -

La réponse du roi ( qui n'a pas été écrite) est

. Séance du 19 Septembre. '
On se rappelle # portées à l'Assem
blée nationale par les soldats du régiment de
Soissons , contre le compte arrêté par M. Du
chillau , commissaire du roi. Cette affaire , rem
voyée au comité militaire, a été rapportée ce
, matin par M. de Crillon, qui atteste l'exacti
- tude du compte arrêté, et propose à l'Assem
blée d'en ordonner l'exécution définitive.
« Si les cent soixante régimens du royaume,
· que « n'ayant pas chassé depuis un an, et ne se
souciant pas de chasser de si-tôt , il s étoit dé
cidé à cette réforme sans c pºndant aban donner
totalement sa vénerie : mais qu'il ne se liv 1eroit
aux plaisirs qu'elle lui pre curoit, quc quand
son cœur seroit plus content ».
Au nom du comité de féodalité , M. Merlin
a repris le rapport sur les droits seigneuriaux ;
et l'Assemblée a décrété les articles qui suivent.
( Voyez les articles précédens, n°. 351 ).
Article V J. Ajourné. - -

observé M. d'André, apportent ainsi leurs ré
clamations, justes ou non , à l'Assemblée natio
, nale , ils lui prendront de précieux momens ;
je demande que le comité militaire présente un
† de décret pour l établissement (.'un tri
unal, où seront portées toutes les pétitions
de cette nature ».
. , Un membre du comité militaire répond
· · les cours martiales seront incessanment établies;
· M. d'André retire sa motion , et l'Assemblée
, décrète purement et simplement l'avis du
comité. .. -
Art. VII. « Les droits domaniaux annuels qui
se perçoivent sur les poëles à sel , dans les ci
devant provinces belgiques, seront et demeure
ront supprimés, sans préjudice des arrérages
qui pourroient en être dus avant la publication
des lettres-patentes du 3 novembre 1789 , et
sans qu'il puisse être répété aucune des sommes
lle ſournies, soit en paiement d'échéances posté
rieures à cette époque, soit pour rachat de ces
droits. · · ·
VIII. Seront pareillement supprimés les droits

établis en plusieurs lieux desdites provinces et

On a entendu avec une vive satisfaction le dans tout le royaume, les droits établis sur les
discours que M. le président a fait au roi en moulins à bras et à cheval , en conséquence
luiportant le dernier décret sur les chasses. des édits de Charles-Quint et de Philippe IV ,
L'impression en est ordonnée ; mais nous : rois d'Espagne et comtes de Flandres , des 21
croyons bien mériter du lecteur en rapportant février 1545 et 21 juillet 1628; et il est sursis à
ici ce discours tout entier. -
prononcer snr les droits dont les moulins à eau
Sire, instruits des excès auxquels se sont por ont été grévés par les mêmes édits , jusqu'au
tés des liommes, je n'ose pas dire des François, moment très-prochain où il sera statué, par une
. qu'on a trompés, sans doute , l'Assemblée na
loi générale, snr la propriété des rivières et des
, tionale nous a chargés d'exprimer à votre a- . cours d'eau. · · · |
- jesté son indignation et ses #
à la nou- . lX. Il n'est nullcment préjudicié, par l'abo
- velle de ces coupables désordres; affligée de lition du triage. aux actions en cantonnement,
la détermination qu'a prise votre'majesté dé se de la part des propriétaires, contre les usagers
river d'une partie des objets qui contribuent ! de, Bois, prés et terrains vains ou vagues , es
à son délassement et à sos plaisirs , elle ose quels continueront d'être exercés, comme ci
. espérer, sire, que vous ne consommerez point devant , dans les cas de droit, sauf à se con
, un sacrifice digne de vos vertus, ' mais qui coù fornier, pour les ci-devant provinces de Lor
teroit trop à la sensibilité d'un bon peuple , raine, des Trois-Evêchés et des lermontois , à
-dont le bonheur est ſimiséparable de la satis l'article XXXI du titre II du décret d#5
faction pcrsonnelle de son roi. . ' (! mars dernieri , " '! - | | ºº
| Laignez, sire , donner aux représentans de : X. Pourront néanmoins être revisés et rér
la nation un témoignage bien précieux de con formés, s'il y a lieu, par les tribunaux de,dis
-
)

\
 ( 429 )
trict, et à la charge de l'appel , ainsi que de f Ruelle et de Courbevoie , et des soins que les
droit, les cantónriemens prononcés depuis 3o municipalités de ces deux bourgs ont pris pour
ans par arrêts du conseil, sans qu'au préalable s'opposer aux inconvéniens qui pouvoient en
le fonds'des droits de propriété ou d'usage eût résulter, décrète ce qui suit : :

été convenu, avoué ou jugé par les tribunaux 1°. Le président sera chargé d'écrire aux
ordinaires, ensemble tous 'les'arrêts du conseil municipalités de Ruelle et de Courbevoie, que
qui , sans prononcer de cantonnemens, ont l'Assemblée nationale approuve la conduite
statué en première instance, depuis la même sage et prudente qu'elles ont tenues pour ar
époque , sur les questions de propriété ou de rêter l'effet des démarches qui ont été faites
droits fonciers, entre des seigneurs et des com vers le corps des Gardes-Suisses, approuve
munautés d'habit .,ºs ; a quel cſfet les parties également le respect que les Suisses ont montré
intéressées se po rv oiront dans l'espace de à la loi ct à ses agons,
temps et de la manière indiqué e par l'article 2°. ll est défendu , à l'avenir , à toutes asso
XXXl du titre I! du décret ci-dessus , sans ciations et corporatious d'entretenir, sous au
CUl Il prétexte , «l Ul C ll Il (? correspondance aVeC les
pouvoir prétendre aucun compte des fruits per
çus , l1ors de ceux déterminés par le même rég mens lrançois , suisses et étrangers qui com
article. posent l'armée : il est également défendu d'ou
XI. On ne pourra racheter les droits casuels vrir et de continuer de nouvelles correspon
dus par un héritage , sans racheter en même dances, à peine, par les premiers, d'être pour
temps les droits fixes auxquels il est sujet ». suivis par les magistrats, comme chargés de
On a renvoyé au comité d'impositions l'ar maintenir les loix , comme perturbateurs du
ticle XIl, concernant le contrôle des quittances repos public : et par les seconds, d'être punis
de rachat. - -
suivant la rigueur des ordonnances. G.
Sur le rapport de M. Grégoire, l'Assemblée
a admis dans son sein un député des colons de
Pondicheri , et un député suppléant ; et elle A V I Sº
à décidé d'entendre à la barre une adresse des
dénutés de la côte de Malabar. MM. les Abonnés , dont la jouissance date du 3
. Prugnon alloit parler sur la matière des octobre pour un an , du premier avril pour 6 mois ,
assignats, qui étoit à § du jour , lorsqu'il et du premier juillet pour 3 mois, sont avertis que
leur Abonnemnent finit au 3o du courant, et priés de
a été élevé une question fort instante, pré-. renouveller avant le 2o ; comme aussi d'insérer dans
sentée par plusieurs départemens : savoir. si les leur lettre une des adresses sous lesquelles ils reçoi
administrateurs de département seroient éli vent les Annales : cette.précaution est absolument
gibles aux places de juges. / -
nécessaire pour éviter les doubles emplois.
Le comité de constitution étant partagé d'avis
sur cette question, M. Démeunier en deman- .
doit l'ajournement : M. Regnault s'y est op Société des amis de la constitution aux
osé, vu l'urgence du moment ; et il a proposé - Jacobins.
e projet de décret suivant, auquel M. Dé
meunier a accédé ; ce qui a été accepté, sauf ! Cette société, sans cesse occupée du bien
rédaction. public, et recevant dans son sein , avec la plus
Les présidens des départemens et de dis tendre sollicitude , toutes les plaintes et les
·tricts, qui ne sont pas membres des direc 'alarmes des bons citoyens, vient d'envoyer aux
toires, seront éligibles aux places de juges, à autres sociétés qui lui sont affiliées, une adresse
la charge par eux , s'ils sont nommés, de faire relative aux troubles de l'armée. Cette adresse,
leur option. - pleine d'énergie et de sagesse , a été rédigée
L'ordre de deux heures étant arrivé avant par M. Alexandre Lameth : elle a pour but
que l'on pût reprendre la discussion des assi d'inviter de nouveau, par les motifs les plus
gnats , M. de No tilles a rendu compte des ma- . sacrés , nos bons frères d'armes les soldats des
noeuvres employées pour séduire le régiment troupes de ligne , à la paix et à la subordi
des Gardes-Suisses ; il a présenté un décret , et nation. - r

·V.
l'Assemblee l'a adopté sans débats. -
« L'Assemblée nationale, sur le compte qui
lui a été rendu par son comité militaire , des
· démarches qui ont eu lieu aux casernes de
"
' L)ans sa séance d'hier, cette société n'a pa
entendu , sans un frémissement d'indignation,
le récit de ce'qui vient de se passer à Haguenau.
où la nouvelle municipalité a été mise aux fers
-
，

· -4
 ( 452 ) • ·• - -

et au secret par un arrêt du conseil souverain intéressant, puisqu'il s'agit de la cause de tous
de Colmar. La conduite de l'ancienne munici les peuples. " .

palité de cette ville et du sieur Depons, com Les annuités à 99 ans, créées sous le règne
mandant de Guillaume et de Marie , vont enfin expirer
dessus dede la place
tout danspeut
ce qu'on cetteimaginer
affaire, sont au
d'atroce et dégager l'Angleterre d'une charge annuelle
et d'inconstitutionel. Le sieur Depons a poussé de 54, SSo liv. sterl. V. ,}

la rage aristocratique
tambour qui proclamoitjusqu'à faire dearrêter
les décrets un
l' Assem
blée nationale. La députation d'Alsace s'occupe
en ce moment de l'examen de cette affaire. et
le rapport en sera bientôt fait à l'Assemblée
mationale.
· On a rendu compte, dans cette même séan
ce, de la persécution qu'éprouvoit la société
des amis de la constitution de Tulles , de la
part des sénéchaussées , prévôtés et autres
robinocraties de cette ville.Il semble que l'igno
rance, la stupidité et l'orgueil des partisans
l'ancien régime aient rassemblé en ce moment
tous leurs efforts contre les sociétés patrio
tiques ; mais la raison , la justice et la philo
sophie triompheront de ces efforts , comme
elles ont triomphé du despotisme monarchique
et ministériel. N'oublions jamais que la provi
dence a pris décidément notre parti , et qu'en
persévérant dans nos principes et dans notre
courage, nous détruirons à la fin tous les ob
stacles qui s'opposent à la constitution et à la
régénération de cet empire. C.....
AFFAIRES POLITIQUES ÉI RANGÈRES.
DE L o N D R E s, le 15 septembre.
Si nombre de bons esprits se sont égarés en
France sur la nature et le but de la révolution
ui va régénérer ce grand empire, on ne doit
† être surpris qu'un de nos plus grands io
itiques, M. Burke, déja prêt de §
sous le poids des années, ait mal vu et mal ama
lysé les inouvemens de cette grande leçon qu'un
peuple brave et instruit donne à tous les rois
de la terre. L'ouvrage qu'il a promis contre
ce qui se passe en France, va donc paroître ;
D E F R AN c F o R T , le 8 septembre.
Certain nombre de paysans de Misnie, qui
ont lu les droits de l'iiomme sur le 1nouchoir,
ont jugé à propos , mais sans trop réfléchir sur
leur foiblesse, de revendiquer ces droits les
armes à la main. L'alarme est devenue presque
générale dans cette contrée-là. L'électeur y a
envoyé des satellites qui les ont, en partie,
dissipés, mais sans trop rassurer les esprits.
C'est la seconde fois que la fermentation fait
de
explosion dans ses domaines , et les députés
qui sont ici pour l'élection d'un empereur,
ne peuvent dissimuler leurs inquiétudes. V.
D E C L È v E s, le 9 septembre.
Depuis la défaite d'un gros corps des troupes
des Cercles, elles n'ont plus rien tenté contre
les Liégeois, qui les attendent de pied fermé.
Si quelques pelottons des deux partis se ren
contrent, c'est pour s'éloigner aussi-tôt les uns
des autres sans s'attaquer. On dit même que
l'armée des Cercles va se retirer sors peu de
temps. La désertion y est considérable , et l'of
ficier peu disposé à devcnir le boucher des
évêques. V.
DE L1 E o E, le 9 septembre.
Le tiers-état a pris un parti définitif sur là
régeRce : c'est M. Ferdinand de Rohan qu'il
a nommé à cette place, en lui assignant 120
mille florins liégeois de revenu. Cette affaire à
été décidée le 7 , après quatre séances de cinq
heures chacune. On attend actuellemént ce'que
les deux autres ordres vont prononcer à c
sujet. - - , !

mais le judicieux auteur du common-sense, N]. , Des lettres d'Allemagne nous assurent qub
Payne, ce zélé défenseur de la liberté de l'ambassadeur d'Espagne à la cour de Vienne a
l'homme , se propose de réfuter les rêveries du . aussi quitté cette cour. On attribue cette re
vieillard , à qui son âge permet de radoter sans traite aux procédés insolens du vieux fourbb
conséquence. Ce débat sera sans doute très Kaumitz. ) .
-ii
ôn s'abonne à Paris, chez BuissoN, libraire, rue Hautefeuille, à qui l'on adressera, franc de port, le prix
de l'abonnement et, la lettre d'avis,. et toutes les lettres pour les Auteurs des Annales Phtriotiques. . 4

* Et chez tous lesl Lbraires et Directeurs des Postes du Royaume et de l'Etranger. : . M

, l: -' ,- ' i - -

.1 Ilparoit tous les jours un Numéro de ce Journal. Prix 56 liv, pôur un an, 18 lib. pour 6 moïs , et de 9 liv. pour
## de port , pºir la poste poiir tout le Rorauhne L'abonnement ne commenèe qiié'dlé piremi. #ºin möñ.
n s'abonne aussi, à la mcme adrçsse , pour la BOUCHE DE FLR.
 s U P P L É M E N T A U N. C C C L I I I.
- P A R I S, le 13 septembre.
· « Le roi n'est point venu hier à Paris. Sa
majesté a refusé de recevoir la démission que
les officiers des carabiniers lui avoient offerte ;
elle n'a pas voulu non plus acquiescer à la de
mande des officiers de ce corps, que tous ceux
qui pouvoient étre coupables, de quelque rang
qu'ils fussent, fussent jugés et punis suivant
la rigueur des loix. Sa majesté a déclaré qu'elle
étoit contente de la conduite des officiers du
corps ; qu'elle vouloit qu'ils continuassent leur
service, et qu'elle se bornoit à faire juger les
vingt-deux carabiniers que ce corps a livrés à
M. de Bouillé ». ( Extrait de la Gazette Uni
verselle du 13 septembre). -
Observ. Si le roi avoit bien voulu lire la dé
claration des droits de l homme , et sur-tout
la proclamation décrétée le premier de ce mois
par les représentans du véritable et unique
souverain , de ce souverain qui lui donne 25
millions par an, il auroit vu que l'auguste As
semblée a voulu remonter aux premières causes
des troubles et connoftre les vrais auteurs ,
et les /'aire punir sans distinction de personne,
d2 » a 2g , de grade , de dignité. Certes , les
| officiers des carabiniers ont fait au roi une de
mande très-louable, et le roi ne peut pas vou me l'en fait sortir que quand son travail ne
loir que la justice ne soit pas rendue indistinc suffit plus pour le faire vivre. Il sera par fois
tcment à tous ; la loi, qui est au-dessus de lui , · gai, fougueux , mais jamais insurgent. .
l'ordonne impériensement ; et cette loi , à
l'obéissance de laquelle le roi devroit donner
le premier exemple , doit être exécutée sans
différer. Que signifie encore cette phrase :
« Qu'elle (sa majesté ) se bornoit à faire juger
Zes vingt-deux carabiniers que ce corps a livrés
à M. de Bouillé ». Se borner à faire juger les
soldats , en décidant, sous son bon plaisir, quo
les officiers ne seront pas jugés ! Où sommes
nous donc ? la contre-révolution est-elle faite ?
est-ce pour sauver les coupables et punir les
nocens, que la mation a délégué le pouvoir
exécutif au roi, et qu'elle lui donne le plus pur
de son sang et de ses sueurs ? Pauvres soldats !
pauvre peuple ! vous voyez qu'on vous regarde
toujours comme des atômes, nés pour être les
victimes de l'arbitraire et de l'injustice des
chefs. Et puis, l'on veut que je vous prêche la
>atience ! eh bien , oui , je vous la prêche au
1om de la patrie, au nom de la constitution ,
,u nom de l'auguste Assemblée de vos repré
en tans, seule ressource de la France, seul pal
ladium de notre liberté. Patientez , souffrez ;
il est impossible que vos maux durent long
temps. Vous, peuples, payez religieusement les
impôts : vous, soldats, obéissez sans murmuter
à vos officiers ; mais la nation entière doit vou
loir avec énergie que le cours de la iustice ne
soit interrompu en faveur de personne, et que
les décrets sacrés de l'auguste Assemblée natio
nale soient exécutés dans tous leurs points ,
non-seulement par tous les individus de cet
empire , mais par le roi lui-même et par ses
agens. · CARRA. - -
• ' - - - -
Lyon.
Enfin le drapeau de paix a pris la place de ce
crêpe funèbre qui dévouoit le citoyen à la mort.
Voulez-vous savoir le vrai moyen de la conser
ver cette paix ? Les anciens nous l'ont dit :
donnez au peuple panem et circenses. |
Que le peuple mange du bon pain et à un
prix modéré ; qu'il ait la viande de doucherie ,
le vin et les autres alimens qui forment sa pre
mière subsistance, à bas prix , c'est-à-dire dé
gagés de vos droits d'entrée, et biontôt vous
le verrez paisible rentrer dans ses atteliers. On
1,
Ne le faites participer aux octrois, dont le
rétablissement vous est nécessaire pour payer
vos dettes , qu'autant que le luxe ou le caprice
le porteront hors de la sphère de son état. Sa
dépense alors sera le thermomètre de sa situa
tion ; il ne dépensera qu'autant qu'il aura du
superflu : et s'il a du superflu , il me doit plus
se plaindre ; il doit faire mieux , bénir l'admi
nistration qui veillera ainsi à son bonheur. .
Quand le peuple verra une taxe , un droit
d'octroi imposé sur les chiens, autres que ceux
des bouchers et chaircuitiers, il dira : le pain,
les morceaux friands donnés à des animaux
inutiles , si j'en suis privé, madame telle paie
cher le plaisir de préférer son chien à son voisin
malhoureux. - - " !
' Sur les chevaux, autres que ceux des char
rettes , il dira : voilà une voiture brillante.....
superbement attelée. Eh ! que m'importe à
moi d'aller à pied ? Monsieur tel paie bien cher
le plaisir de me la faire voir..... pourvu qu'il
 ( 432 )
ne m'écrase pas ; car autrement j'appelle à mon
aide l'égalité des droits.
Sur les domestiques : voilà un grand inutile ;
mais son maître a payé pour lui , et ça me fait
boire du vin à 4 sous.... A la santé de ton maî
tre : entends-tu, Frontin ?
* Sur les eaux-de-vie et liqueurs : qu'ai-je à
faire de ces huiles, de ces ratafiats ? pourvu que
j'aie ma roquille tous les lundis, cela me suffit.
Je ne mourrai pas comme ces messieurs, para
lysé, hydropique ou goutteux, Vive le vin à 4
sous ! ça m'égaie et me suffit.
| Sur le café : oh parbleu ! en prenne qui vou
dra ; mon grand-père et le sien ont bien vécu
sans cette misère. Que celui à qui il est bon
pour reme de , en paie le droit d'entré .
Sur le sucre : ma foi ! ma femme ne fait
plus d'enfans. J'aime mieux avoir un bou gigot
à 5 sous la livre, que de me gâter les dents.
p Sur le gibier, ça ne vaut pas une bonne livre
de boeuf à la mode ; le fumet m'en donne mal
au cœur. Lais.ons-le aux riches, ils n'aiment
que ce qui est cher.
Sur les cartes : qu'on les fasse payer un écu ;
c'est l'amusement des désoeuvrés, des sots, des
dupes, la ressource des fripons. N'avons-nous
pas nos boules et mos Broteaux ? c'est ça un
jeu ! il ne nous coûte rien et nous fortiſie.
Sur les épiceries : mous n'en avons que faire.
A bon appétit, point de sauce.
Sur la poudre-amidon : il y a un gros impôt,
tant mieux, les riches le pateront. Avant cette
mode farinière, voyoit - on autant de morts
subites dans les villes ? Le paysan ne se poudre
jamais , sa tête se purge. Les sueurs arrêtées
par l'emplâtre féculeux des poudres et pom
mades, ne réagissent plus sur les yeux , les
oreilles, les dents qu'elles oblitèrent. Imitons
ces paysans robustes et sains ; comme eux nous
vivrons long-temps, frais et gaillards : et vive
la vie quand on se porte bien !,...
C'est ainsi qu'en percevant des droits sur les
seuls objets de luxe et de superſluités inutiles
au peuple, les riches s'empresseront de payer
les octrois pour se les procurer, parce qu'ils
se croiroient déshonorés de me les point payer ;
vos manufactures se rétabliront, parce que
l'ouvrier n'aura point de raison légitime pour
quitter son attelier ; vos dettes se liquideront ;
le bonheur de votre ville renaîtra du milieu
du désordre et de l'effervescence qui ont failli
à la renverser de fond en comble. ( Courier de
Lyon ) -
coup-d'œil sur la négociation politique, rela
tive aux provinces Belgiques-unies.
Un congrès s'assemble à la Haie pour négo
cier à l'amiable la manière dont on pourroit
remettre les Belges sous le joug d une famille
de tyrans ; Léopold demande aux provinces
unies leur médiation pour le retour de la tran
quillité dans les provinces belgiques, et cepen
§ il envoie trente-six mille hommes dans ces
mêmes provinces. Que signifie une pacification
appuyée de trente-six mille bourreaux ? Ne
prouve-t-elle p s que, plus cruel encore que
Joseph II , Léopoll veut porter le fer et le feu.
chez les Belges, tandis que son envoyé au con
grès amusera la n tion françoise , l Angleterre
et la Hollande ? Ne prouve-t-elle pas emcore
· qu'il y a des combinaisons secrètes dans ce plan
avec le comité autrichien de Saint-Cloud ? Mais
l'Angleterre et la Hollande ont garanti la cons
titution belgique qui délie et a délié très-léga
lement les Belges du serment qu'ils avoient fait
aux monarques autrichiens, dès que l'un de ces
monarques a violé cette constitution. Mais la
nation françoise et l'Assemblée mationale me
conçoivent-elles pas enfin qu'il est de leur plus
grand intérêt que les provinces belgiques soient
absolument § , et qu'aucune armº e
autrichienne me paroisse sur nos frontières et
dans notre voisinage, à cause des aristocrates
qui se joindroient à elle, et lui porteroient de
l'argent, des armes et des approvisionnemens
immenses ? Si la Belgique, au mépris des droits
de l'homme et des nations, est remise sous la
verge d'un tyran qu'elle ne veut pas reconnoi
tre, que n'avons-nous pas à craindre de la coa
lition de nos ennemis avec ce tyran, et du voi
sinage de ses troupes. François ! ouvrez les yeux
je vous l'ai dit cent fois, la perfidie de la maisor
d'Autriche est inépuisable : notre alliance ave(
elle est le plus épouvantable Iléau dont nou,
puissions être alligés. lElle veut reconquérir li
Belgique, parce qu'elle prétend insolemmen
que ses habitans lui appartiennent malgré enx
Cette violence monstrueuse mérite que tous le
peuples de l' Furope s'unissent pour l'en puni
Son orgueil a été humilié par le traité de Rei
chembac : mais elle n'auroit rien perdu de s
fumeste influence mi de son odieuse puissance
si les provinces belgiques retournoient sous !
domination. lmplorons donc le secours de
Providence, et réunissons-mous avec les Angloi
les Hollandois et les Prussiens pour en emp
cher. CARRA.
 · ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTÉRAIREs
/
D E L A F R A N C E ;
| | E T A F FA I R E S P O L I T I Q U E S D E L' E U R o P E ; , -
*a . • 1 , 1 , " i " . - - -

| J O U R N A L L I B R E , par une Société d'Ecrivains Patriotas,

!: 1
| | dirigé pàr M. MERci Ei , et par M. Caauia , un des Auteurs.
Notre Europe renferme encore moins de peuples libres que de nations
soumises au gouverment arbitraire.

· Nº. C C C L I V. Du Mardi 21 Septembre 179o.

, As s E M B L É E N A T I oN A L E. . paroître : les dettes de M. d'Artois, a-t-il dir,
sont devenues celles du roi , qui a promis de
Séance du 2o Septembre. les acquitter, et la dette du roi est celle de
la mation , puisque le roi a demandé que la
· I. n'est pas, en ce moment, une seule portion liste civile ne fût pas cliargée de l'arriéré des
de la propriété françoise, qui ne soit représentée dettes de sa maison. Pour conamencer le paie
: dans le sein de l'Assemblée nationale ; elle a ment de la dette de M. d'Artois, un de ses
-admis aujourd'hui à l'auguste rang de repré faiseurs de service , M. Chalandrey , réclame
sentans deux députés , l'un de Pondichéri , en ce moment, pour lui et ses associés , une
l'autre des isles de France et de Bourbon. somme de 1,6oo,ooo liv.
Sur l'honorable témoignage rendu par MM. M. Camus, révoquant en doute la légitimité
d'André et Bouche , en faveur d'un régiment , de la répétition des faiseurs de service , a de
en garnison à Aix, du régiment de Lyonnois , n1andé, et l' Assemblée a décrété : 1°. l'impres
qui s'est constamment signalé par son attache sion du rapport ; 2°. que M. Chalandrey soit
ment à la discipline , il est décrété que M. tenu de nommer les personnes qui, concur
* le président donnera à ce régiment dés assu remment avec lui , ont fait les avances dont il
' rance de la satisfaction de la patrie. réclame le paiement ; 5°. que l'on joigne les
: On a ajourné une motion présentée, ct pour preuves que ces avances ont été faites; 4°. qu'iI
que le comité féodal apportât un projet de · soit dressé un état de l'actif et du passif des
· de cret sur la subsistance des enfans-trouvés , aſfaires de M. d'Artois ; 5°. qu'il y ait huit
jours d'intervalle , depuis l'époque de l'im
dont les ci-devant seigneurs me veulent plus
· supporter la oharge ». ' . ' - pression et de la distribution du rapport, jus
-

· La ville de Nîmes est'autorisée, sur l'avis du ques à la discussion à l'Assemblée. :

· comité des ſinances, à faire pour dix ans un · · · Avant que ce décret fût rendu , M. Loys
· emprunt de 12,ooo livres , à i'effet d'être em · avoit établi que la partie des dettes de M. d'Ar
ployé en atteliers de filature ;et la municipalité tois, que le roie n'avoit pas avouée , ne pou
de Chassay un emprunt de 8ooo. livres pour · voit être à la charge de la mation ; et M. Ma
subsistance d'ouvriers indigens. ' - louet avoit annoncé qu'en ce cas M. d'Artois
1 .
| · L'attention de l'Assemblée mationale a été avoit des répétitions à exercer sur les succes
-

' invoquée pour un rapport du comité des finan ºsions mobiliaires du feu roi , de la feue reine,
" ces, dont l'objet est vraiment piquant; il ne , et de M. le dauphin. · · · · · · ·. , ºu
s'agit pas de moins que du paîement des dettes A l'ordre du jour est venu le rapport du
| 1:de M. d'Artois. La portion exigible de ces comité miliaire sur le mode d'avancement
- dettes est de 11,6oo, ooo livres, les rentes cons aux , grades dans l'armée. M. Alexandre de
· tituées montent à un million , et les rentes · Lameth , rapporteur, a posé les principes de
| viagères à 8oo,ooo liv. M.2 Vernier, rapporteur, , la mâtière , la nécessité d'animcr l'esprit pa
a pensé que la, nation consentiroit à payer º triotique- dans le rnilitaire, ci-devant servile
cette somme, quelqu'effrºyante qu'elle puisse instrument du despotisme , et cependant de
394
 ( 455 )
la souveraineté à Avignon pouvoit être validé . de ce qu'il ne pouvoit aller à Versailles comme
par la longue possession , lorsqu'il existe pro-- il l'auroit desiré , lui dit : « Vous êtes bien
testations de la venderesse devenue majeure ,
et protestations de tous les rois de France ; vous seroit arrivé ? Je vais vous l'apprendre.
comme si ce titre, fût-il pur dans son origine,
pouvoit être autre qu'un engagement ; comme
s'il étoit possible qu'il existât un souverain ac
quéreur des peuples pour les enchaîner au
despotisme, sans qu'il fût permis aux peuples
de se rendre à eux-mêmes et de se donner
une constitution. Une dernière considération
nous détermine : nous avons l'honneur d'être
confédérés avec les gardes nationales et les
troupes de ligne de France ; nous avons été
admis , par nos députés , à la fédération natio
nale du 14 juillet , cérémonie sainte qui nous
impose des devoirs bien chers à nos Coeurs !
Nous ne voulons pas devenir parjures. Les
, françois nous ont reconnus pour leurs frères,
nous en avons au milieu de nous qui nous
tiennent sous leur égide depuis le Io juin :
serions - nous capables de méconnoitre leurs
généreux services ? Ah ! plutôt mille morts !
Nous les prenons à témoin de la sincérité de
nos vœux, pour être membres de la grande
famille des François, pour être comme elle
libres par la loi ; nous en , renouvellons ici
l'émission avec toute la ferveur qu'inspire une
aussi flatteuse perspective. -
Fait à Avignon, sur la roche de Dom , le 5
septembre 179o.
Avis très-important et très-sûr.
Les bons citoyens qui sont à portée de con
noître ceux que le garde-des-sceaux veut nom
mer aux places de commissaires du roi dans
chacun des nouveaux taibunaux, sont indignés
de ne, voir presqu'aucun patriote dans ce nom
bre considérable ; et sur-tout de ce que le garde
des sceaux regarde même les sentimens patrio
tiques et constitutionnaires comme un motif
d'exclusion pour ceux qui se présentent.
Quand je vous crie à tue-tête, que les agens
du pouvoir exécutif font tous les efforts pos
sibles pour renverser motre constitution , n'ai
je pas raison ! La nation ne prendra-t-elle donc
un parti sur cette engeance infernale ? C...
Anecdote qui n'est pas indifférente.
Lors du voyage da Voltaire à i'aris, en 1785,
un des philosophes de sa cour le voyant affligé
bon de vous en inquiéter ; savez-vous ce qui
Le roi , avec son affabilité ordinaire , vous
auroit ri au nez et parlé de votre chasse de
Fermey ; la reine, de votre théâtre ; Monsieur
vous auroit demandé compte de vos revenus ;
Madame vous auroit cité quelques-uns de yos
vers ; la comtesse d'Artois ne vous auroit rien
dit, et le comte vous auroit entretenu de la
pucelle ».
Autre anecdote vraie.
On a fait dans la ville de S.... en B... une
collecte pour secourir promptement les veuves et
les enfans des patriotes qui ont péri à Nanci pour
la patrie. Un aristocrate outré s'élevoit indé
cemment contre cet acte de fraterno-patrio
tisme , disant que c'étoit un impôt ; qu'il ar
riveroit encore de pareils échecs , qu'il fau
droit toujours avoir la main à la poche, qu'on
perdoit assez de tous les côtés...... Quelqu'un
indigné lui riposta : donnez , monsieur , et
donnez une grosse somme : il ne vous reste
que ce moyen de racheter le vilain péché
d'aristocratie.
L) on.
Les opérations du directoire de district de
cette ville sont très-optines, et on ne peut que
donner de grands éloges aux membres qui
le composent, et les inviter à continuer avec
le même courage. Ils se sont occupés , ces
jours derniers , de la passation des baux de
divers objets ci-devant ecclésiastiques. Le châ -
teau de li, Motte a été loué à la chaleur des
enchères , à 2ooo livres , et il ne produisoit
ci-devant que 9oo livres. Il est étonnant de voir
la prodigieuse quantité d'enchérisseurs qui se
présentent : ce qui me laisse aucun doute sur
I'aflluence des acquéreurs , lorsque ces biens
nationaux seront mis en vente. Les baux
passés par le district ne le sont que pour
trois années , avec facilité de dédite à la fin de
chacu11e. ·:· '.
Lº directoire mérite aussi des éloges sur son
extrême attention à surveiller sa caisse : tous
les jours le trésorier donne un bordereau d
situation , et tous les dix jours, il subit la véri°
fication d'un des membres qui fait le récoleT
F
- - ( 434 )
conserver dans , cet état la subordination
qui en est l'ame ; le projet de décret qu'il a
présenté, a paru concilier très-heureusement
ces deux intérêts qu'on pourroit croire op
posés, et le rapporteur a eu la satisfaction de
voir adopter, après une légère discussion, les
articles qui composent ce projet.
On a renvoyé aux comités de la marine, co
lonial et des recherches, une lettre de M. de
la Luzerne, concernant un mouvement d'in
surrection arrivé à Brest , et l'Assemblée a
indiqué à ce soir une séance extraordinaire
† entendre le rapport des comités coms
inés. G.
Suite du décret concernant le traitement
des religieux.
Articles décrétés dans le cours de la séance
du jeudi soir 16 septembre.
Art. XXVII. « Les religieux nés hors du
royaume, qui n'ont pas fait leur profession en
France, ou qui, ayant fait leur profession dans
une maison françoise , n'y étoient pas fixés
pour toujours avant l'époque du 29 octobre
dernier, n'auront pareillement aucun droit aux
pensions. -
XXVIII. Les religieux actuellement pourvus
d'une cure, nepourront prétendre à aucune
pension en leur qualité de religienx , même
en donnant la démission de la cure dont ils
sont pourvus.
P A R I S, le 18 septembre.
La majorité des sections de la Capitale est
entièrement déterminée pour l'émission nou
velle d'assignats, et sur-tout de petits assignats.
La section de la Bibliothèque , qui renferme
la fameuse rue Vivienne , a voté hier, d'une
voix unanime , pour cette opération ; ce qui
† ou la conversion , ou l'impuissance des
anquiers à répondre aux argumens invinci
bles des partisans des assignats.
Cette section ( de la Biblioihèque), que M.
Clairere n'a pas peu contribué à convaincre ,
déclare entr'autres . « que c est être coupable
d'élever des doutes sur la solidité des assi
gnats - monnoie , puisque ce seroit en élever
sur le succès de la révolution , sur le patrio
tisme de la nation, sur son adhésion invaria
ble aux décrets de l'Assemblée nationale ». C...
Nouvelle énission de vœu et serment de la
garde mationale d' 4ºignon , toutes les comz
pagnies assemblées, en présence des maires
et officiers municipaux de Bagnols, Chateau
Renard el Avignon , et des membres du co
mité militaire des détachemens étrangers enz
garnison à Avignon depuis le 1o juin (1).
Nous, citoyens d'Avignon, formant la garde
mationale de cette ville, réunis en armes sur
la roche de Dom, pour reconnoître les offi
ciers que nous avons élus, renouvellons ici
le serment d'être ſidèles à la mation , à la loi et
au roi Louis XVI, restaurateur de la liberté ,
et jurons , pour nous et pour nos enfans, de
ne renoncer jamais à la réunion du comté d'A
vignon à la France , réunion sans laquelle il n'y
auroit ni bonheur ni sûreté pour nous , puis
que le pape, devenu notre souverain en 1348,
par une vente frappée de tous les vices, non
seulement nous a toujours refusé le bienfait
de la constitution françoise, mais n'a témoi
gné aucune horreur, pas même aucun regret
des assassinats que les ennemis de la constitu
tion commircnt sur nos personnes le 1o juin
dernier. Le pape fait plus, il nous décrie aux
yeux de l'Europe, en sous peignant, dans une
lettre adressée le 17 juillet dernier par son
ministre, à tous les ministres des cours étran
gères, sous les couleurs les plus odieuses. On
y lit avec scandale : « que les maximes d'indé
pendance et d'une liberté effrénée, i spiré s
et propagées avec fureur par les ennemis de
la religion , de la souveraineté et du repos
public, ont porté les habitans de la ville d'Avi
gnon aux attentats les plus énormes et à la
perfidie la plus exécrable ». Le pape peut-il
ignorer que ces accusations retomhent sur les
augustes législateurs de la France dont nous
adinirons et dont nous avons adopté les dé
crets ? Le pape pº† plus loin encore ses actes
impaternels , il veut armer contre nous les
potentats de l Europe , et , par une politique
astucieuse , il fait circuler par son ministre,
que notre réunion à un empire, dont nous
avons fait partie , est une cause commune à
tous les souverains , comme si le vice radical
du titre en vertu duquel le saint-siége a exercé
(1) Ces détachemens sont d'Orange, Bagnols, Saint
Esprit, Château-Renard et Piolen.
 ( 436 )
ment des registres et de la caisse. On ne sauroit
trop exhorter le directoire *† CalIT
c'est de l'ordre qu'il établira dans sa compta
bilité que § les bons effets de son
administration : s'il se laissoit ergou fi'rer dans
les ténébreuses cavernes des comptabilités am
ciennes, tout est perdu, p rce qu'aiors il torn
beroit dans cette fatale dépend nce financière
qui a traîné la France au précipice. Qu'on
juge de l'avantage d'une administration où ,
à chaque jou r , à chaque heure, et sans le
secours des manieurs d'agent, elle peut se
rendre compte de sa situat ln '
Noure/'es liverses des fr n ières du nord.
Observations.
| Des prêtres ardennois et Luxembourgeois ,
mordus de la hyène du fanatisine, parcourent
nos frontières en accusant, avec insolence , nos
gardes nationales d'irréligion , et en s'efforçant
de semer la discorde parini les citoyens. i a
piété p triotique des chasseurs de la garde
nationale de Longuion vient de leur donner
un démenti formel , en faisant célébrer , av ec
une pompe vraîment religieuse , un service fu
nèbre pour les vrais patriotes qui ont p ri dans
le massacre de Nanci. — L arnée belgique
marche en force sur Luxembourg , elle étoit
le 14 de ce mois à Habais , à liuit lieues de
Longuion. — Les généraux autricliens ſont
promener des pièces de canon sur le , frontières
du Luxembourg , pour faire croire aux Fran
çois et aux Luxembourgeois que ces canons
ont été pris sur les patriotes belges. Misérables
ruses !
Il paroît que les nouvelles troupes de l éo
pold , annoncées dans le pays avec tant d en
phase par le général Bender, et à l'Assemblée
nationale par le comité autrichien de Saint
Cloud , se sont perdues cn chemin , et qu'ºlles
n'arriveront qu'après le manifeste de Léopold.
« Ce manifeste, dit la Gazette univer se ''o,
n°. 289 , aura pour but d'attendrir aussi bien
que de persuader. ( Un tigre qui cherc%e à
attendrir des moutons , pour que ces moutons
se laissent égorger paisiblement " n'est ce pas
là une singularité bien plaisante ?) Mais après
avoir épuisé tous les moyens de conviction et
de sensibilité, sa majesté finira par faire en
tendre que si les peuples persistent dans leur
aveuglement , son devoir l'oblige d'cmployer
toutes ses forces pour /es rend e heure...c ».
Observ. Jamais le délire des tyrans 11e fut
porté si loin. Léopold croit qu'il est de son
devoir d'en1ployer toutes ses foi ces pour
rendre les Belges heureu.x. Quoi ! les Belges
ne peuvent pas être heureux sans av ir un #
pocrite tyran à leur tête ? Ne sont-ils pas des
hoinrnes comrne Léopold qui veut les conqué -
rir ' Ne sont-ils pas souverains d'eux-mêmes ?
Patience : les Hongrois , les Bohêmes , les Mlo
raves , les Galliciens et les i'ransylvains, feront
bientôt voir, de leur, côté, à Léopod , que les
peuples sont souverains , et que les rois ne sont
ri m sans la volont des peuples. L'impulsion
est donnée en Hongrie et d ns les contrées
voisines : la fermentation ne cessera point que
la cause de ces nations n'ait triomphé ; et
;ºour accélérer ce triomphe j'invite ſortement
| s B lges à faire traduire en Hongrois et en
Bollétnien les ouvrages les plus patriotes , et à
les répanci re par-tout dans les provinces op
Pr. mées par la maison d'Autriche. G...
DE PA s s A w , le 5 scptembre.
· L'emprisonnement de M. de Laskowitz, ca
pitaine de º valºrie , cause les plus grandes ru
meurs en Hougrie : cet officier , long-temps
malade , donne emlin sa démission sans vouloir
rejoindre , son commandant s'y refuse et le fait
arrêter Ses compagnous d'armes vont en de
mander la raison : il leur est répondu qu'ils ne
peuvent l ignorer : aussi lcs esprits des officiers
s'échauffent , et ils demandent le renvoi de ce
commandant, sans même ménagºr leurs expres
sions à l'égard de l éopold , qu ils traitent avec
un souverain mépris. On inculpe en outre ce
commandant au sujet d'autres faits arbitraires,
familiers à tous les agens des pouvoirs exécutifs.
Enfin , la feriuentation est devenue presque gé
nérale en Hongrie, et l'on y craint une ex
plosion dangereuse , sur - tout au moment où
d'autres griels contre la cour de Vienne met
tcnt tout en nouvement, V.

On s'abonne à Paris , chez BUIssoN , Libraire, rue Hautefeuille, à qui l'on adressera, franc de port , le prix
de l'abonnement et la lettre d'avis , et toutes les lettres pour
les Auteurs des Annalss Patriotiques.
Et chez tous les Libraires et Directeurs des Postes du Royaume et de l'Etranger.
Il paroft tous les jours un Numéro de ce Journal. Prix 36 lie, pour un an , 18 liv. pour 6 mois , ct de 9 lit. pour
- - - 7 - - - - - -

3 mois franc dº port , par la poste, pour tout le '?ovaurne. L'abonnement m • comznence que du preul. d'un mois.
On s'abonne aussi, à la méme adresse , pour la BOUCHE DE FI.R.
ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTER A# # -- *

[) E L A F R A N C E ,

E T A F F A I R E S P O L I T I Q U E S D E L' E U R o P E ,
J O U R N A L L I B R E , par une Société d'Écrivains Patriotes,
dirigé par M. MERcr E R , et par M. Can EA , un des Autetºrs.
Plus on a de pouvoir, et plus on est mécbant. l'AvERNIE R. Le Voyageur.

No. : C C C L V. ZOu Mercredi 22 Septembre 179o.

| AS S E M B L É E N AT I O N A L E. r'ginsnt du'
sortir de Brest les individus dudécrété
Port-au-Prince :.....qu'il soit que }es
Séance du 2o Septembre au soir. ci-devant tnembres de l'assemblée g nérale de
Saint-1.. o mingne , ceux du comité de la colo
I, est trop clair que les agens du ministère se mie , et M. Santo - Loningo , commandant /e
font un jeu de tromper | Assemblée nationale Léopar d, se rendront de suite à la barre de
par des dénonciations souvent fausses , et tou l' Assemblée , pour y rendre compte de leur
jours exagérées. Quel est leur dessein ? est-ce conduite : en fin, que le roi soit prîé d e norn m er
de morceler le temps précieux des séances ? des commissaires civils qui seront charg 's de
est-ce d'induire l'Assentbl'e en erreur , et de rétablir , de concert avec la mnnicipalité de
surprendre ses déçisions ? Dernièrement ils ont Brest , la discipline dans l' escadre , à ſ'eff t de
accusé la municipalité de Bar-le-Luc d'avo.r , quoi tous les ageus de la force publique seront.
disoient-ils, arrêté l'argent du prêt des troupes tenus d' obéir à leurs ordres ».
réglées. Dans une adresse lue ce matin, les Il s'est ftit une dénonciation contre M. de
officiers municipaux ont démontré que l'incul · Gouy d'Arcy , pour raison d'une lettre par lui
pation étoit une calomnie. L'Assemblée natio · écrite à Saint-Domingue , et dont le contenu,
male, dans sa juste indignation , a décrété disoit-on , a servi de prétexte aux troubles de
« que dorénavant il me sera rien statué sur le cette isſe. M. de Gony s'est levé , pour dire
shnple dénoncé des ministres ». - « qu'il avoit écrit beaucoup de lettres à Saint
A l'ouverture de l , séance du soir, a été lue , Domingue , qu'il étoit bien sûr de ses prin
une réclamation que font les colonies des islos cipes : mais qu'il ne pouvoit répondre sur une
du Vent, d'une somme à elle due depuis 29 accusation particulière , qu'en se convainqu ;nt
mois ; et dont le ministre de la marine s'obs par ses yeux de l'existence de la lettre en ques
tine à ne tenir aucun compte. Renvoyé au co ' tion, et de l'identité de son écriture ». -

mité de liquidation. La chose est renvoyée au comité colonial. '

, Au nom des comités réunis des recherches , V, -

es colonies et de la marine , a été fait le Décret sur l'organisation militaire , rendu

† sur la fermentation qu'a oçcasionnée dans le cours de la séance du 2o au matin.
à Brest l'arrivée du vaisseau le Léopard, ayant
à bord les membres qui composoient l'assem , ment L'Assembléo nationale décrète que l'avence
blée générale de Saint-Domingue. aux différens grades militaires aura lieu,
L'avis du rapporteur est , et l'Assemblée, dans la-forme qui va être prescrite. -

mationale l'a décrété ainsi : « Que le roi soit Nomination àux places de sous-officiers.
prié de donner des ordres pour rétablir la dis
cipline dans l'escadre , de faire juger les au c.Art. I°º. « L'on comprendra à l'avenir, dans
teurs de l'insurrection et de l'insulte faite à la dénomination de sous-officiers , dans l'infan
M. de Mari ny : d'ordonner le désarmement terie,. les caporaux, les sergens, les sergens
u vaisseau # Léopard, de congédier l'équi fouriers et les sergens-majors , dans la cavalerie,
page, d'enjoindre aux officiers de demeurer les maréchaux-de logis en chef, les maréchaux
dans leurs départemens respeºtifs, et de faire , de logis et les brigadiers.. .
355
"
 ( 438 )
Nomination des caporaux et des brigadiers.
II. Les caporaux dans l'infanterie et les bri
gadiers dans la cavalerie, présenteront au ca
pitaine ceux des soldats de leur compagnie
qu'ils jugeront les plus capables d'être élevés au
grade de caporal.
III. Le capitaine choisira un sujet parmi ceux
qui lui auront éte présentés par les caporaux.
lV. Il sera formé une liste de tous les sujets
choisis par le capitaine.
V. Lorsqu'il vaquera une place de caporal ou
de brigadier dans une compagnie , le capitaine
cloisira trois sujets dans la liste.
VI. Parmi les trois sujets , le colonc l choisira lieutenant , les adjudans jouiront en gratification
celui qui devra occuper la place vacante.
VII. Lorsque la liste sera réduite au-dessous temens du grade de sous-lieutenant ». .
de moitié, clle sera supprimée; il en sera formé
une nouvelle, en suivant les mêmes procédés.
VIII, Lorsqu'il vaquera une place de caporal
ou de brigadier-fourrier dans une compagnie ,
le capitaine de cette compagnie choisira, parmi
tous les caporaux ou brigadiers, et parmi tous
les soldats ou cavaliers du régiment, ayant au
moins deux ans de service , le sujet qui devra
la remplir.
IX. Les sergens-majors et les sergens dans
l'infanterie , les maréchaux-de-logis en chef,
et les maréchaux-de-logis dans la cavalerie, pré
senteront chacun à leur capitaine celui des ca
poraux ou brigadiers qu'ils jugeront le plus com
venable d être élevé aux grades de sergent ou
, de maréchal-de-logis.
X. Le capitaine choisira un sujet parmi ceux
qui lui auront été présentés.
XI. Il sera formé une liste de tous les sujets
choisis par les capitaines.
, XII. Lorsqu'il vaquera nne place de sergent
ou de maréchal-de-logis dans une compagnie,
le capitaine de cette compagnie choisira trois
sujets dans la liste. · nant, il y sera pourvu par le concours, d'après
X II. Parmi ces trois sujets, le colonel choi
sira celui qui devra occuper la place vacante.
L'article XIV , portant que, dans le cas de
vacance d'ume place de sergent-major, les ser , sans aucune exception , parviendront à leur
gens - majors présenteront un sujet , a été tolar d'ancienneté dans leur régiment, aux em
ajourné. -
XV. Le capitaine de la cQmpagnie où, la
place de sergent-major, ou de maréchal-de
logis en chef, sera vacante, choisira trois sujets
sur la liste de ceux qui auront été présentés par
les sergens-majors ou maréchaux-de-logis.
XVI. Parini ces trois sujets, le colonel choi
sira ceiui qui deyra remplir la place vacante.
XVII. Lorsqu'il yaquera une place d'adju，
A.
dant, les officiers supérieurs réunis nomme
romt, à la pluralité des voix , parmi les sergens
ou maréchaux-de-logis du régiment, celui qui
devra la remplir ; en cas d'absence du colonel
et des lieutenans-colonels, ils enverront leurs
suffrages.
XV1II. Les sergens ou maréchaux-de-logis
nomm 's aux places d'adjndans , concourront
du moment de leur nomination avec les sous
lieuten ins, sans cependant être brévetés, pour
arriver à la lieutenance , et ils seront adjudans
jusqu'à ce qne leur ancienneté les y porte.
XIX. Lorsqu'un sergent ou tnaréchal-de-logis
moins ancien que les adjudans, sera fait sous
| et par snpplément d'appointement, des appo n
T I T R E I I.
,- _ • - -
Nomination aux places d'o/ſiciers.
- -
Art. I°". « il sera pourvu de deux manières
aux emplois de sous-lieutenant , lesquels seront
partag s entre les sujets qui auront pnssé par les
grades de soldats, caval.ºrs et sous-officiers : et
ceux qui arriveront aux places d officiers . après
avoir subi les examens dont il sera parlé ci
apres.
lI. Sur quatre places de sous - lieutenans va
cantes par régiment, il en sera donné deux aux
sous-officiers. - -
Il .. Les places de sous-lieutenans destinées
aux sous-officiers , seront données alternative
ment à l ancienneté et aux clioix.
Le choix aura lieu parmi tous les sergens ou
maréchaux-de-logis, et il sera fait par tous les
officiers et officiers supérieurs , à la majorité
-
absolue des suffrages : mais l'officier n'aura voix
délibérative que lorsqu'il anra 25 ans d'âge.
Vl. Quant aux autres places de sous-lieute
des examens publics , dont le mode sera dé
terminé par un décret particulier. -
VI!. Les sous-lieutenans de toutes les armes.
lois de sous-lieutenant.
Vill. l es lieutenans de toutes les armes, sans
aucune exception, parviendront à leur tour,
d'ancienneté aux emplois de capitaines, -
PX. Les quartiers-maîtres seront choisis par
les conseils d'administration à la pluralité des
suffrages. .
X. Les quartiers-maîtres pris parmi les sous
officiers auront le rang de sous-lieutenant, et
 F
ils conterveront leur rang , s'ils sont pris parmi missaires par cliaque départemcnt à ceux déja
les officiers. nommés pour l'appurement des ancienncs ad
. XI. Les quartiers-maîtres suivront leur avan lIl ] n ]St I'a llOIlS ».

cement dans les différens grades , pour le grade
seulement ; me pouvant jamais être titulaire , ni
avoir le commandement, mais jouissant en gra
tification, et par supplément d'appointement ,
de ceux attribués aux différens grades où les
portera leur ancienneté.
Nomination aux emplois de lieutenans-colone's.
XII. On parviendra du grade de capitaine à
celui de lieutenant-colonel par ancienneté, ct
par le choix du roi, ainsi qu'il va être expliqué.
, XIII. L'avancement au grade de lieutenant
colonel , soit par ancienneté, soit par le choix
du roi, sera pendant la paix sur toute l'armée,
et à laguerre le tour d'ancienneté sera sur le
régiment.
XiV. L'infanterie françoise formera une
arme.
L'infanterie étrangère et l'infanterie suisse
M. Alexandre de Lameth a repris le rapport
et la suite des articles sur la nomination et l'a
vancement aux grades militaires, et avec le
même succès qu hier, c'est-à-dire au milieu
des applaudissemens qui n'ont été interrompus
que par une bouffonnerie partie du déplorable
côté dextre , le rapporteur a vu consacrer sa
rédaction ainsi qu'il suit :
Nomination au grade de colone/.
Art. I°". « On parviendra du grade de lieu
tenant-colonel à celui de § par ancien
neté et au Ghoix du roi , ainsi qu'il va être dit.
1 I. Sur trois places vacantes de colonel dans
une arme , deux seront données aux plus an
ciens lieutenans-colonels en activité, l'autre ,
au choix du roi , aux lieutenans-colonels en
activité depuis deux ans au moins ». -

formeront chacune uue arme. Nomination au grade de maréchal-de-camp.

Les troupes à cheval indistinctement ne for
meront qu'une seule arme. Art. I°º. « On parviendra du grade de coloneI
L'artillerie et le génie formeront deux armes à celui de maréchal-de-camp, par ancienneté ,
fférentes. -
et par le clioix du roi, ainsi qu'il va être dit.
.XV. Sur trois places de lieutenans-colonels 1 I. Sur quatre places vacantes dams le grade
Vºcantes dans une arme, deux seront données de miiiréclial-de-camp en activité dans une .
ºux plus anciens capitaines en activité dans arme, deux seront données à l'ancienneté , les .
ºº!te arme, et la troisième, par le choix du roi, deux autres, au choix du roi , aux colonels
º un capitaine en activité dans cette arme , en activité depuis dcux ans au nioins.
, ºepuis deux ans au moins. Ill. Si un colonel élevé au grade de maréchal
de-camp vonloit se retirer, il en auroit la fa
Séance du 21 Septembre. culté , et recevroit sa retraite de colonel, sans '
avoir égard à la place de mar. chal-de-camp.
º,députation de l'Assemblée nationale, qui avec IV. Le colonel qui préféroit de se retirer
º allée hier dans le champ de la fédération, être employé, le grade de maréchal-de-camp , sans y .
norer de sa présence les obsèques des mar ne pourroit néanmoins faire
#yrs de la loi, a aujourd'liui , par l' organe de · perdre le tour d'ancienneté à celui qui le
llIl de *es membres, fait de cette cérémonie suivroit ».

† simple · et énergique7 qui a produit Nomination au grade de lieutenant-général

†Pºssion la plus profonde. Ii est décrété
9º ce récit sera inséré au procès-verbal. . Art. I°". « On parviendra au grade de lieu
| à, †
$ur leilvœu
"#!des que
comités
M. de finance est
Dufresne et de liqui
autorisé tenant-général par l'ancienneté, et par le choix
' du roi , comme il va être dit.
CS In § · M. Simon, secrétaire du tribunal II. Sur quatre places vacantes de lieutenant
† ººººx de France, la somme de 2ooo général en activité dans une arme, deux seront
º qui lui est due. données aux plus anciens maréchaux-de-camp,
nier † # des finances, M. Ver les deux autres, au choix du roi, aux deux ,
| saires # ºº que le nombre des commis maréchaux-de-camp en activité depuis deux ans
-
ancie º Pºur l'exemen des comptes des
- T - - - _ - au moins. -

fi ºnes provinces et généralités étoit insuf ' I I. Le grade de maréchal de France sera 3
tant, et
après
*emblée décrète ºe courte discussion, l'As conféré par le choix libre du roi, et le nombre
# " qu'il sera adjoint deux com en sera fixé ».

1)n remplacement des offfcfers réſormés par
· la nouvelle organisation.
T I T R E Ie r .
Les oſſiciers réformés par la mouvelle organi
satio'm seront rcmplacés suivant les règles
ci-après.
Art. Ier. « Les sous-licut c nans cn activitº ,
réformés par la nouvelle organisation , seront
remplacés dans leur rég ment aux premières
places vacantes , sans concurrence avec les of
ficiers de ce grade , qui n y auroient pas été
employés en activité.
Ii. l.es porte - drapeau, porte - étendard et
porte-guidon , réforinés par la nouvelle orga
nisation , seront remplacés dans le grade de
sotis-lieuten nt , parmi lesqnels ils prendront
rang de la d te de leur brevet on lettres de
porte-drapean , porte-étendard et porte -gui
don, conformément à ce qui a été prescrit.
#l J. Les porte-drapeau, porte-étendard porte
guidon , prendront rang , p , rini les sous-lieu
tenans , de la date de leur brºv et ou lettres
de porte - drapeau , porte - étandard et porte
guidon, et d'après cette disposition , ils sui
vront leur avancement aux grades de lieute
mant; il en sera de même des sous-licutcnans
ci devant de fortune.
# V. Les porto-drapeau, porte-étendard, porte
guidon , et sous-lieuten ins, ci-devant dits de
fortune , pronus aux gr des de lieutenant ,
prendront rang parmi lºs lieutenans , suivant
celui qu'ils devoient occuper, s'ils avoient été
promus à ce grade à leur tonr de sous-li-u
tenant , et d'après cette disposition , ils sui
· vront leur avancement au grade de capitaine ,
dans lequel ils prendront rang de la date de
leur brevet dans ce grade.
V. Les ci-devant cadets gentilshommes
les sons-lieutenans de remplacement seront
remplacés daus leur arme et pour toute l'arme
aux premières places vacantes de sous-lieute
nant sans nuire néanmoins aux droits des sous
ofliciers , d'obtenir une place sur quatre.
- - : -
, ( La suite demain. )
- • * - . . : '' , , , , ,-' *', .
·On s'abonne à Paris , cliez BuissoN , libraire, rue Hautefeuille, à qui l'on adressera, franc de port
de l'abonneinent et la 'lettre d'avis, et toutes les lettres pour les Auteurs des Annales Patriotiques.
Et chez tous lesl Lbraires et Directeurs des Postes du Royaume et de l'Etranger.
Il paroit tous les jours un Numéro de ce Journal. Prix 56 liv. pour un an, 18 liv. pour 6 mois, et de 9 liv. ponr
5 mois , franc de porr, par la poste, pour tout le Royan º e I'abonnement ne comm ence que du prem- d'un moi .
on s'abonne aussè, à la mémé adresse, pour
l ' ,
laà BOUCHE DE FER
( 44o ) - -
Avartisscmeet trés-sérieux au peºple François.
-
Citoyens, il n'est plus temps de le dissimuler :
-
- -
des événemens terribles se préparent ; dc s , or
rens d - sang sont près d'inonder la Francº.
Les ministres poursuivent dans les t: nebres
leurs complots contre la patrie et la constitu
tion. Il n est aucun crime dont le creur ne
soit prêt à se souiller, aucnn forfait dont leur
tête n'a t calciité tous les produits. L'assassinat,
le pillage , l'incendie , la famine , voilà las
moyens qu'ils ont rassemblés d ns leurs mains
pour les employer tous à la fois , au moment
qu'ils jugeront le plus favorable. Citoyens, ce"
moment n'est p s éloigné : la patrie est en '
péril, Ne laissez pas abattre votre courag* ;
raliiez vous auton r dº la constitution ; surveillez !
tout ce q i vous environne. - º
Oui , la nation françoise est à l , veille de
perdre le fruit de ses tr , vanx , ou. au moins
de se voir déchirée par d s arn1ées de factieux
aux ordres de cinq in nistr •s. L'ENI,Ève ME rr !
1,u Roi rsT MÉD: r .... ( 8 rt. de / Observatees r).
Cet avertissement n'est qn : trop bien fondé ; .
tous les patriotes sont aujourd'hui dans le plus
grand mouvement : on croit que l'enlèvement
inédité du roi est pour les premiers jours d'oc
tobre. l e pen ple a un pressentiment de quel-'
que grande trahison . car hier 2o de ce mois,
ri , emant de la tristº ci rémonie faite au champ"
de Mars pour nos frères massacrés à Namrei,
j entendis un ouvrier qui disoit à un de ses
catmarades : T'a es donc hien content de ce sér
cice des morts : peut - étre qu'on en fera un ,
COJ///// (? Ga pour /7 ()//J Q. Il premier your.
Quelques personnes croient peut-être que
nons doniions ces avertissemens pour rendre
nos feuilles plus importantes, on par un effet
de notre peur et de notre crédulité ; mais elles"
seroient dans nme grande erreur , car, d'une
part , nous ne hasardons jamais des alarmes
et sans être bien instruits , et de l'autre , mous .
avons bien pris notre parti sur le sacrifice de
notre vie en faveur de † patrie et de la liberté.
Nos avertissemens peuvent déconcerter les
atroces projets des ennemis du peuple , et les
empêcher de se réaliser : voilà ce que nous
†; mais nos avis m'en sont pas moins
. : .. SllI'S. -- • • - -
- ! • - - . - • * - - -
- le pris
· :: ; .
" . " t - 4: - . - . }s - sº : ri
 ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTERAIRES
D E L A F R A N C E ,
, E T A F F A I R E s P o L I T I Q U E s D E L' E U R O P E,
J o U R N A L L I B R E , par une Société d'Écrivains Patriotes,
- • -- * :
dirigé par M. MERcIER , et par M. CARRA, un des Auteurs.
».

. ?.. " .
Souvenez-vous, François, qu'on apprenoit d'abord aux Spartiates à obéir.
-

º | N°. C C C L V I. Du Jeudi 23 Septembre 179o.

AS S E M B L É E N A T I O N A L E. remplacés aux premières places vacantes d
leur grade dans leur arme. . -

- Suite de la séance du 21
Art. VI. Lrs ci-devant cadets gentilshommes,
ayant eu le brevet d'officier, comme sous-lieu
tenans de remplacement, prendront rang parmi
s sous-lieutenans , et rentreront en activité
de la date de leur brevet de sous-lieutenant.
Sept. an matin. Xi. Le grade de major étant supprimé dans
la nouvelle organisation, les majors prendront
le grade de lieutenans-colonels, et ceux réfor
més seront remplacés dans le grade aux pre
mières places vacantes dans leur arme, lôrsque
les lieutenans-colonels réformés seront rentrés
en activité. -

, ViI. Les lieutenans en activité, réformés ou Après l'adoption de tous ces articles, il est
remis en activité comme sous-lieutenans par encore resté à l'Assemblée nationale le temps
la nouvelle organisation, seront remplacés aux de se livrer à la discussion du plan du comité .
-Premières places vacantes dans leur régiment, - d'imposition sur la contribution publique. .
ºns concurrence avec les officiers qui auroient " M. de Montcalm a attaqué vigoureusement
"oit par leur ancienneté à leur avancement le systême du comité. Il trouve la masse d'im
ºns le grade, mais qui n'y auroient pas été positions que le comité propose d'établir sur
employés en activité. •"
' les possessions territoriales, destructive de l'a
-

VIII. Les capitaines ayant troupe dans la ca griculture et du commerce : il présente une
valerie, et les capitaines en nom dans l'in · toute autre idée dont nous ne pouvons rap
porter ici que la substance. . . -

ºterie, réformés par la nouvelle organisa ' C'est un mode d'imposition en quatorze arti
º" , seront remplacés aux premières places cles, dont il entend élever la somme à 595 mil
Vºcantes dans leur régiment. -

lions : savoir 198 millions seulement sur la con

: ºX. Les lieutenans pourvus de brevet de tribution territoriale, 5o sur la propriété des
†Pºine, ne pourront prétendre à ce grade, maisons, 2o sur les diverses corporations, 2 de la
† lºrsque leur tour d'ancienneté dans le grade
º ils sont les y portera.
contribution volontaire des citoyens actifs, 2o
millions sur les domestiqués, 3o sur les chevaux,
,!ºs officiers néanmoins prendront rang dans 2 sur les voitures, 3 sur les spectacles , 15 en
§º ºnne des capitaines de leur arme de la retenue de 1o° sur les créances de l'état, 15
§ º leur brevet dans ce grade, pour con sur les postes , poudres et salpêtres, 7o résul
§º º leur avancement, par ancienneté , tant du contrôle, 2o sur l'importation des mar
†ºplois supérieurs, sans pouvoir cepen | chandises étrangères, 3o sur les boissons, 4o
il -
- -
- #• 3 - -• - -

-† #re
rºººs Ies
ran pour le commandément
régimens r les dfficiers du même
sur les étoffes avec le revenu des biens natio
naux qu'il porte à 8o millions. L'impression de
Érade
de,, qui y §
cri,; # #: .3 §, ，èn autorité
, , , avant :
º eux, et
ce projet a été ordonnée. | | | | | |
#§oi#pºursº
# Parvenir aux emplois supérieurs avant
Ca ſoir té en activité pendant deux ans, commè · · · · Séance du 21 Septembre au soir.
ºpitaines
º- I :
T":: #· -- · T- " " "
- " . - -

for§ ºs colonels et liéutenans-colonels , ré - : Cn a lu une adresse d • la ville de Saint

* Par* la nouvelle organisation ;ºseront Etienne en Forez, laquelle ºr# quelques
 , - - - · • | ( 442 ) . | .

alarmés sur Témission des assignats, qu'elle croit
nuisibles à son commerce particulier. Cette
lecture a donné à M. de Murinais occasion
d'alléguer que les partisans de l'assignat étoient
allés former un club à Lyon , y rédiger une
adresse, et la couvrir de fausses siguatures.
M. Maury a assuré qu'il se connoissot à toutes
ces manoeuvres dressées pour 1romper le peu
ple, et qu'il se faisoit fort de les dévoiler. Le
mouvement auquel tous ges propos ont donné
finances a pensé qu'il étoit utile de rappeller
à tous les citoyens le devoir si essentiel d'ac
quitter les impositions, jusqu'à ce que des
temps plus heureux en amène la cessation ou
le soulagement. L'Assemblée a unanimement
adopté un projet de décret présenté, dans cet
esprit, par Mi. Vernier.
L'Assemblée, sur le rapport de M. le Brun,
m mbre du comité des finances, a rendu le dé
cret suivant : - - -

lien , a fait enfin place à l'ordre du jour.
C'étoit le rapport du comité ecclésiastique,
concernant le traitement des religieuses. M.
Treilhard a présenté l'apperçu du nombre des
moniales qui sont en France, et qu'il présume
aller à près de soixante mille. Quelques monas
tères sont dans une opulence inutile , un grand
nombre sont dans le besoin. Le rapporteur
Art. I°". « L'Assemblée nationale statuera sur
la somme de 6oo,ooo liv. , payée pour la cession
du droit du Clermontois , sur celle de 15, ooo l.
ayée pour la principauté d'Henrichemont, sur
† 2o,ooo liv. de rentes perpétuelles, et 996,5oo
liv. de rentes viagères, payées pour l'acquisi
tion de l Orient et des terres de Châtel et de
' l al'mau, - - ，

propose de fixer pour les religieuses une somme Sur les 12, ooo liv. de rente perpétuelle, pour
non pas égale pour toutes, mais combinée sur rétrocession de domaines faite par M. de Courcy,
le revenu des naaisons et les besoins de loca sur les 2ooo livres de rente perpétuelle , et les
lité, et il lit un projet de décret en six articles 72oo livres de rente viagère, relatives à l'acqui
çonçus dans cet esprit. - sition des maison et terreins occupés par l'école
M. Regnault a proposé de fixer à 1ooo liv. vétérinaire d'Alford et de la ferme de Maison
le maximum du traitement ; M. de Montes ville, après le rapport qui lui sera fait inces
quiou a intéressé l'humanité de l' Assemblée samment sur les divers objets par son comité
mationale à laisser les religieuses dans leurs des domuines.
maisons ; M. de Beaumetz croit au contraire. lI. Elle statuera sur les 15oo livres de rente
que l'humanité commande d'ouvrir ces sépul- . payées à l'école militaire par l'hôtel de la Force,
cres vivans, et il demande que le ma cimum et sur les 6o6,ooo liv. constituées à l'ordre tlu
des filles de cluoeur soit porté à 9oo livres, et Saint-F sprit, quand elle aura statué sur l'édu
celui des oonverses à 45o livres. cation publique et les ordres de chevalerie ». .
Un honorable membre, qui plaide toujours M. Emery , au nom du comité militaire, a
avec son coeur la cause de bienfaisance , M. fait son rapport sur la compétence des tribu
l'évêque de Clermont, réclame la répartition naux militaires, leur organisation et la manière
du revenu des maisons riches sur les maisons de Procéder devant eux : les articles suivans
indigentes, et dénonce la dureté d'un régis ont été adoptés sans aucune discussion. '
seur qui a laissé dans les horreurs du besoim le L'Assemblée nationale , empressée de faire
couvent des bernardines de Clermont.
jouir l'armée des loix qui vont établir dans tont
L'Assemblée a ajourné le projet du comité le royaume la procédure criminelle par jurés
en décrétant seulement que le maximum des et voulant assurer de plus en plus , par ce
religieuses de choeur seroit de 7oo livres , et moyen, l'exacte et scrupuleuse observation des
çelui des converses de 35o liv. règles protectrices de la subordination et de la
Séance du 22 Septembre. discipline , après avoir entendu le rapport dé
son comité militaire, a décrété ce qui suit :
Parmi les adresses qui ont été lues à l'our Art. 1°r. « Aucun homme ne pourra être
verture de la séance , on en a distingué une condamné à une peine afflictive ou infamante,
de l'université d'Angers, qui demande que la . que par jugement d'un tribunal civil ou mili
taire , suivant la nature du délit dont il se sera
langue françoise, devenue l'idiome de la li- . rendu
berté, étende ses conquêtes sur la barbarie coupable, · "
des écoles , et en chasse le latin corrompu : II. Les délits civils sont ceux commis en
qu'au moins la thèse de droit public soit sou «ontravention aux loix générales du royaume,
tenue en françois, ·
•" 1
ui obligent indistinctement tous les habitans
A l'apptoche des vendapges, le comité des e l'empire, Les délits sont du ressort de la
 ( 443 )
ice srdinaire, quand même ils auroient
un officier ou par un soldat.
été commis par
.. lII. Cependant, en temps de guerre, l'arinée
étant hors du royaume , les personnes qui la
composent , cellés qui sont attachées à son
service ou qui la suivent, et qui seront préve
nues de semblables délits, pourront être jugées
Par la justice militaire, et condamnées par elle
ºu peines prononcées par les loix civiles.
de capitaine, et domiciliés dans l'étendue du
département ou du district pour lequel i s se
ront établis. Ces suppléans seront inamovibles,
et rempliront les fonctions d'assesseurs à la cour
martiale, lorsqu'ils seront plus près que les com
missaires-auditeurs du lieu où elle devra siéger :
ils n'auront point de traitement , mais leurs
frais de voyage et de séjour leur seront rem -
. boursés. - -

1V. Les délits militaires sont ceux commis
ºn contravention à la loi militaire, par laquelle
ils sont définis : ceux-ci sont du ressort de la
Justice militaire.
· V. Toute contravention à la loi militaire est
ºe faute punissable, mais toute faute de ce
#ºnre n'est pas un délit ; elle ne le devient que
ººqn'elle ést accompagnée de circonstances
8ºVºs énoncées dans la loi. Les fautes sont
lºes par des peines de disciplines ; les délits
ºls peuvent ſ'être par des peines afflictives
XI. L'écrivain de la place, dans les villes où
il y en a d'établis, fera les fonctions de greffier
de la cour martiale : dans les autres villes et
lieux , ce sera le greffier de la commune. Ni les
uns, ni les autres, n'auront pour cet objet de
traitement ſixe ; mais ils seront payés de leurs
vacations à proportion des affaires et du travail.
Lorsque l'armée sortira du royaume , le roi
nommera le nombre d écrivains nécessaires pour
remplir les fonctions de greffier des cours
ymartialès.
-

ºº infamantes.
Vl. Il sera établi des cours martiales chargées
° Prononcer sur les crimes et délits militaires,
#Ppliquant la loi pénale , après qu'un juré
- -
Xl I. Tout commandant en chef dans ung
garnison ou dans un quartier, sera tenu de
former un tableau de jurés pour sa garnison ou
| pour son quartier. -

- lrº aura prononcé sur le fait. XIII. Ce tableau sera divisé en sept colonnes ;
| " VII.dl y aura dans le royaume et à l'armée savoir; I°. celle des officiers généraux et des
ºnt de cours martiales que de grands arron officiers supérieurs ; 2°. celle des capitaines ;
†as militaires , confiés à la surveillance 3°: celle des lieutenans ; 4# celle des sous
ººommissaire-ordonnateur. Chacun d'eux Heutenans et des adjudans ; 5o. celle des sergens
#ºdra désormais le titre de grand juge mili ou maréchaux-de-logis : 6°. celle des ca oraux
# vsaire-ordonnateur
§ * es cOmmissaires
•
desdes
ordinaires guerres.
guerres ou brigadiers : 7°. enfin celle des § sol
dats, de quelqu'arme qu'ils soient. Les officiers
e ºont le titre de oommissaires-auditeurs et sous-oiliciers employés sans troupe, tels que
cia #ºres. Chacun d'eux sera chargé spé ceux du Génie et de l'Artillerie, seront placés
§
§ ºns
de . la poursuite des délits militaires
I. étendue de son arrondissement
à léur rang, dans la colonne de leur grade.
XIV. , Les officiers-généraux et supérienrs
†§ indépendamment de cette fonction en activité , ayant autorité et commandement
Dans † seront les assesseurs du grand juge sur plusieurs garnisons ou quartiers , seront
ployés ; †ºi#ement duquel ils seront em, compris dans la première colonne du tableau
# d'entr'eux
iiendra
§. l assisteront lorsqu'il
martiale : ce seront ceux dont
de toutes ces garnisons ou quartiers, avec les
officiers supérieurs employés dans chacune
' IX. Da ºra plus voisine du lieu. .. . d'elles. - - ,

leroit §#
#º où le # juge
Pemplacé par l le remplir ses fonctions, il sera
# XV. Dans la seconde colonne seront compris
tous les capitaines de la garnison ou du quar
ºur de § e Plus ancien commissaire-audi tier, quelque soit leur nombre ; il en sera de
#arg§:#dissement, autre que celui mêm e dans la troisième colonne , par rapport
du # ***icle précédent, de la poursuite aux lieutenans ; et dans la quatrième , par
" K: Afin d.. rapport aux sous-lieutenans et adjudans. .
†d º--ans
- •

sûr,
où les troupe
le service
t
plus prompt et plus
Fintérieur du royaume , · XVI. Il ne sera pas nécessaire de comprendra
|'dans la cinquième colonne tous les sergens ou
ºne d♂º，
2• Tes
• • •
grandes distances les" maréchaux-de-logis ; il suffira d'en prendre
à de nºmmé
- -

Ombre Sll : ſeil sera par le roi un

déterminé de juges mili jusqu'à concurrence du nombre le plus appro- .
- - " _-

†'ef 5 suffisant
-

Wice ºPpléarzs -
| chant de cent, soit en plus, soit en moins .
Parrni les officiers retirés du · en observant de les tirer également de toutes
*oixis dix ans de commission les compagnies,
 ( 444 )
XVII. On observera la même règle à l'égard ici que le droit que l'un ou l'autre des enfans
des caporaux ou brigadiers, et cncore par rap du feu roi ac qnerra par le choix de la nation,
post aux simples sol lats de toute arme, à cela pour succéder au trône.
près qu'autant qu'il sera possible , le nombre i a république se règle à cet égard sur l'usage
de ces derniers devra être porté au moins constant des François, qui pouvoient élire ,
jusqu'à deux cents. dans les enfans du feu roi, celui qu'ils croyoient
XVÎII. Ce sera le commandant de chaque mieux leur convenir. C'est ainsi que Charle
compagnie qui remettra au commandant en magne reconnoît dans son testament que son
chef ia liste des sous-officiers et soldats de successeur ne dépend pas du droit d herédité,
chaque compagnie qu'il jugera les plus dignes mais du choix libre de la nation, à qui il s'en
d'être placés sur le tableau des jurés. rapporte pour appeller au trône celui de ses
XlX. Néanmoins , aucun militaire de quel enfans qu'elle voudra. Cet usage est même rap
que grade ou état qu'il soit , ne pourra être pellé au sacre de tous les rois de France, lors
porté sur le tableau des jurés s'il n'est âgé de qu'on y présente le roi futur : « Seigneur, voici
23 ans accomplis , s'il ne sait lire ou écrire , celui que nous avons élu », dit le prêtre à Dieu.
et s'il n'a pas plus dé deux ans de service ». L'élection suppose donc la liberté de rejetter
- ( La suite demain. ) celui que la nation ne veut pas. C'est ainsi que
nous entendons en Pologne la succession de
M. Chabroud a annoncé qu'il étoit tout prêt mâle en mâle : le décret de l'Assemblée natio
à faire le rapport de la fameuse procédure du nale ne peut même être entendu autrement en
châtelet sutr l'affaire des 5 et 6 octobre , et France. V.
il a demandé jour à l'Assemblée : les uns vou
loient l'entendre dès ce soir même , les autres D r L I E G E , le 15 septembre.
dans la journée de dimanche ou de lundi.
Sur l'observation faire par M. de Crillon que, Nous commençons enfin à entrevoir le calme,
d'après un décret formel, l'importante matière après un si terrible orage. Nous espérons que
des assignats devoit être reprise vendredi et la diète de lºrancfort arrêtera les vexations de
décidée sans interruption , il a été décrété que la chambre despotique de Wetzlar, et que le
la séance qui suivroit immédiatement le pro roi de Prusse ne nous oubliera pas après avoir
noncé sur les assignats, seroit consacrée au pris un si vif intérêt à notre liberté. L'évêque
rapport dont il s'agit, et commenceroit à neuf de Mayence , qui paroissoit le plus décidé à
heures précises. G. notre perte après notre prince fugitif, s'est déja
expliqué favorablement à notre §
Tout prend consistance chez nous. Les deux
· AFFAIRI S POLITIQUES ÉTRANGÈRES. ordres , d'accord avec l'état-tiers, ont avoué et
reconnu le régent qui vient d'être mommé. ll
D E V AR s o v 1 E, le 5 septembre. a été conduit à la salle de la grande-jointe,
où il a été solemnellement revêtu du pouvoir
Le nouveau plan de constitution souffre ici attribué à sa dignité , et il y a prêté le serment
de grandes difficultés sur plusieurs articles es d'usage : savoir : d'être fidele à la nation, aux
sentiels ; on s'y accorde cependant sur deux loix , et de sanctionner les résolutions des états
points capitaux, 1°. la permanence de la diète, . et de maintenir les principes de la révolution
· ou corps législatif, un des grands moyens de du 18 août 1789. On assure que notre évêque
garantir de l'anarchie : 2°. l'hérédité de la cou fugitif se décide à demander sa retraite, avec
ronne dans la famille que la république adop une pension de 25,ooo florins. Graces à la pro
tera au dehors pour régner après celle qui est vidence et à l'influence du roi de Prusse , nos
sur le trône. Mais par hérédité, l'on n'entend affaires s'arrangeront. V. .
On s'abonne à Paris , chez BUIssoN, Libraire, rue Hautefeuille, à qui l'on adressera, franc de pert, le priſ
de l'abonnement et la lettre d'avis, et toutes les lettres pour les Auteurs des Annale» Patriotiques., .
Et chez tous les Libraires et Directeurs des Postes du Royaume et de l'Etranger.
Il paroft tous les jours ren Numéro de ce Journal. Prix 36 liv. pour un an, 18 liv. ponr 6 mois, et de 9 lit, pon
3 m o t franr d• port , par la poste , ponr tour le ºovanne /'abonnement mr commence que du prem d'un moà
. , On s'abonne aussi, à la méme adresse , pour la BOUCHE DE FER.
 : ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTERAIRES
· · · , D E L A F R A N C E,
ET A F FA I R ES P O L I T I QU ES D E L' E U R O P E ,
' . . -

: Jo v R N A L L I B R E , par une Société d"Ecrivains Patriotes ,

-: - dirigé par M. AZERcI ER , et par M. Caa n A , un des Azteurs.
Il n'y a qu'un contrat valide dans l'Etat, c'est celui de l'association.
J. J. RoUssEAU.

N°. C C C L V I I. Du Vendredi 24 Septembre 179o.

· AssE M B LÉE NAT I oN A L E. des villes, dont l'Assemblée va s'occuper in
CGSSâ IIl NIl G I) t >).
- *.
| | | Séance du 25 Septembre.
Dans les proclamations faites au nom du roi
LA rédaction du décret rendu hier, sur la les 29 août et 11 septembre présent mois, on
ne sait pourquoi il n'a été fait nulle mention du
† de M. Vernier, à raison de la percep décret rendu par l'Assemblée nationale le 28
- #º des droits d'aides, a été attaquée par mai dernier, et qui porte que les membres de
| : †ºnt , de Nemours , et défendue par l'Assemblée nationale ne pourroient être noma
§ † , ( de la Jacqueminière ) qui, dans cet més aux places de commissaires du roi ; savoir,
, « -- § tourmenter les décrets, apperçoit deux les membres de l'Assemblée actuelle, que quatre
#
| .1 i † # , la consommation du temps et ans après la présente législature, et ceux des
§ ilité de la volonté législative; cependant, législatures suivantes, deux ans après.
# qºelque discussion , le décret a été de " M. Bouche, frappé de cette omission, l'a dé
† -

| p,**- Assem 51é

rédigé ainsi :
ional i rl ^ ra n férée à l'Assemblée ; il demande et l'Assemblée
| l'épo mblée nationale , considérant que décrète qu'elle charge son président de se reti
7

$l|! # que
ºrations des vendanges donne lieu•
à'
des
-
dé
| rer pardevers le roi, pour le prier, 1°. de faire
-" -

§ .d'un et à des inventaires qui sont la base proclamer incessamment ce décret ; 2°. de ré
† Pºrtion importante des droits d'aides, voquer toutes nominations qui pourroient avoir
, et autres droits perçus sur les - été faites aux places de commissaires du roi,
ur d Yendanges , et voulant prévenir au préjudice de cette disposition.
- Ceux ºns laquelle pourroient être entraînés
- "

º t#
-
Tui refuse#c,;
déclar§ seroient de se soumettre auxdites L'article X du titre premier de l'organisation
-

•- 6n * !ºventaires et paiemens des droits, militaire, et l'article XV du titre II ayant été

† les précédens décrets, et notam , ajournés,
# lesq§l， §u， 7 juin 1789 et 24 janvier 179o, rédaction
M. de Lameth en a présenté une
nouvelle, qui est adoptée.
f#nueroie . e a ordonné que tous les droits T I T R E Ier.
†º et sous ! 'être perçus dans la même
'établi, jus § º même régime précédemment
- D# | ºº qu'il ait été autrement statué, Du remplacement.
9Iºe cette disposition est sur-tout
Art. X. « Le grade de major étant supprimé
clarations et inventaires à
dans la nouvelle organisation, les majors pren
ºdanges, et aux paiemens des
† imposés S *oits réservés , et tous autres dront le grade de lieutenant-colonel ; ne pour
Y

ººntinue , º les boissons et vendanges , ront cependant les majors titulaires et ceux par
| # # mêm provisoirement d'être levés . brevet, prendre rang qu'après les lieutenans
# l'ont é§ ºrne et de la même manière -colonels titulaires , pour le commandement
# été défi§#écédemment , jusqu'à ce qu'il dans les régimens , mais ils prendront rang dans
OIlS Yººnent statué sur le mode des la colonne des lieutenans-colonels, en compº
Publi
ques, ainsi que sur celles tant deux années de major pour # ».
- -
 ,
( 446 )
T l T R E I I. ces du soir, lesquelles seront multipliées lors
que des circonstances importantes l'exigeront.
Art. XV. « Les capitaines de remplacement M. Camus, sur le second projet de M. le Cha
pourront en outre concourir, avec les lieute pelier, observoit qu'il étoit peut-être utile de
nans, dans les régimens où ils sont attachés , changer le comité de constitution, pour que
pour le remplacement aux premières places de cette portion si importante du travail légis
capitaine en activité, qui viendront à vaquer latif ne demeurât pas concentrée dans un trop
à la date de leur brevet de lieutenant , dans
petit nombre de mains. M. Foucault a fait l'a
quelque arme qu'ils aient eu ce grade. mendement d'adjoindre à ce comité sept mou
Les officiers de tout grade de toutes les armes veaux membres, et avec ce léger changement,
actuellement en activité , réformés par la nou M. le Chapelier en avoit demandé quatre. Le
velle organisation, conserveront, jusqu'à leur décret a été rendu.
remplacement dans leur grade , la moitié des « L'Assemblée nationale a déterminé d'ad
appointemens dont ils jouissent en ce moment. joindre sept nouveaux membres au comité de
Si la réforme porte sur des officiers parvenus
par le grade de soldat et de sous-officier , ils constitution, et de le charger 1°. de séparer
les décrets constitutionnels de ceux purement
conserveront jusqu'à leur remplacement les ap réglementaires : 2°. de reviser la rédaction de
pointemens dont ils jouissent en ce moment. tous les articles décrétés, afin de réformer les
Décret st r les appointemens et solde des oſſi erreurs qui pourroient s'y être glissées : 3°. de
ciers et ca valiers de maréchaussée.
présenter ce travail à l'Assemblée nationale,
qui consacrera deux jours par semaine à en
suivre l'examen jusqu'à ce qu'il soit achevé ».
« L'Assemblée nationale décrète que provisoi A l'ordre du jour est venue la discussion sur
rement , et pour l'année 179o seulement , les
appointemens et solde des officiers et cavaliers le mode d'imposition , Ml. Aubry ( du Bochet)
de maréchaussée ne seront assujettis à aucune portant la parole. Il se déclare ouvertement
imposition ». contre le p ojet du comité, qu'il accuse de
ranimer l'armée bursale , et tontes ses exac
Au milieu des acclamations de la joie uni · tions. 1l présente un projet de cadastre , propre
verselle, M. le Chopelier a annoncé qu'on pou- . à faire connoitre la consistance territoriale de
voit dès ce moment appercevoir à une dis l'empire et le nombre de ses habitans, et dé
tance peu éloignée , l'instant de la consomma mande l'établissement d'un comité de cadastre.
tion des travaux de l'auguste Assemblée; et, L'impression de l'opinion de M. Aubry est
pour en accélérer encore le terme, il a pro ordonnée.
posé deux projets de décret, dont le premier
de M.
M. Ramel
Dellay,( Nogaret ) reprenant
aveclecelui
a obtenu l'unanimité absolue. ll consiste à dire systême
qu'il combiné du
que l'Assemblée nationale décrète l'établisse comité, établit un impôt direct de 3oo mil
ment d'un comité central , qui sera chargé , lions sur les propriétés foncières , et un impôt
1°. de faire un tableau de tous les objets dont
l'Assemblée doit encore s'occuper pour arri indirect de 2oo millions sur les propriétés
mobiliaires , droit de timbre et contrôle, droit
ver à la ſin de ses travaux 2°. De classer chaque sur les portes et croisées, etc.
matière dans l'ordre où elle devroit être traitée.
3°. Que ce tableau , ainsi dressé et envoyé à Après un incident élevé par deux membres
chaque membre de l'Assemblée, l'on ne pourra, du comité d'impositions , # vouloient quº
sous aucun prétexte, interrompre la discussionl'Assemblée, pour décréter le mode de la ré"
d'une matière pour passer à une autre ; que · partition de l'impôt, mit à la discussion lº
l'ordre du jour sera invariablement suivi, et que titre premier de leur projet de décret , la quº#
les rapports des comités seront toujours imprimés tion générale a été agitée de nouveau par Mº
et distribués trois jours avant d'être faits à l'As Rey , qui n'a pu , attendu l'heure tardive ;
· semblée ; que le travail de la semaine sera di produire son opinion toute entière ;. mais quº
visé en deux parties, constitution et ſinances, a traité avec une égale rigueur , et le projº
de manière que cette dernière sera, comme 'du comité , et celui de M. de Montcalm. ，
| ci-devant, traitée dans les séances des ven L'Assemblée a ordonné aussi que le vœu de
dredis, samedis et dimanches ; que toutes les . l'honorable membre seroit rendu public Pº
, affaires particulières seront renvoyées aux séan la voie de l'impression. G.
 ( 447 )
8uite du décret sur la procédure criminelle et
la discipline militaire.
Art. XX. « Tous les ans, au mois de novem
bre , et dans le cours de l'année , toutes les fois
u'il y aura lieu de changer la moitié du tableau
es jurés, il sera renouvellé en entier par les
soins du commandant en chef, qui en remettra
une copie, certifiée et signée de lui , au gref
fier de la cour martiale , pour être conservée
dans son dépôt.
XXI. On prendra sur le tableau des jurés les
personnes nécessaires ponr former le juré de la
plainte et le juré du jugement, suivant les rè
les qui vont être prescrites.
XXII. Le juré de la plainte est celui qui doit
déterminer s'il y a lieu à accusation : il sera
composé d'une personne prise sur chacune des
colonnes du tableau , et de deux personnes
de plus prises sur la colonne du grade ou de
l'état de l'accusé, ce qui fera en tout neuf per
SOnneS.
XXIII. Le juré du jugement est celui qui
doit déterminer la comdamnation ou la décharge
de l'accusé ; il sera formé de quatre personnes
† sur chacune des sept colonnes , et de
- huit de plus prises sur la colonne du grade ou
· de l'état de l'accusé, ce qui fera en tout trente
six personnes , qui seront ensuite réduites à
· neuf, au moyen des récusations que l accusé
sera tenu de faire, sans pouvoir alléguer aucun
motif, et qui s'opèreront par la voie du sort,
· si l'accusé refuse de les proposer.
XXIV. Chaque colonne doit être réduite au
·9uart. Les récusations s'opèreront successive
ºent sur chacune d'elle, en commençant par
· lâ première.
XV. Lorsqu'il yaura plusieurs accusés , il
$era ajouté au premier nombre de trente-six
· Jºrés, autant de huit personnes qu'il y aura de
#º ºccusés, et ces huit personnes seront tou
#ºs prises sur la colonne du grade ou de l'état
º Co-accusé. -
. XXVI. En pareil cas claque accusé, à com
mencer par le plus jeune, récusera d'abord huit
#onnes sur toute la colonne de son grade ou
e Son état, ce qui réduira le nombre des jurés
†: alors les récusations se propo
à i§ chaque colonne, et d'une colonne
Vement Qar Chacun des co-accusés alternati
ainsi de su commencer par le plus jeune, et
soit §, jusqu'à ce que chaque colonne
juréxx♂
de l' c ºrsqu'il s'agira de former, soit le
-
ºººusation, soit le juré du jugement,
le commandant militaire en clief du lieu où sé
fera l'instruction du procès et où se tiendra la
cour martiale , désignera le nombre de jurés
nécessaires dans chaque colonne, en suivant
l'ordre de l'inscription sur chacune, et sans
pouvoir l'intervertir. En cas d'absence, de nia
ladie ou d'autre légitime empêchement de quel
qu'une des personnes désignées pour former le
juré , son tour sera passé, mais censé rempli.
XXVIII. Il sera suppléé au défaut d'une co
lonne, d'abord par la colonne immédiatement
inférieure, et ensuite par la colonne inmédia
tement supérieure, sans qu'on puisse descen
dre plus bas ni monter plus haut. Si ce moyen
est insuffisant , on aura recours à la garnison
ou au quartier voisin, pour avoit un suppléant
ou des suppléans du g ade ou de l'ét t de ceux
qu'ils seront appellés à remplacer.
XXIX. Chaque commissaire - auditeur des
guerres rccevra les dénonciations qui lui seront
faites par les chefs ou par toutes autres per
sonnes , de tout délit prétendu commis par des
militaires en activité ; il aura soin d'exiger du
dénonciateur la déclaration circonstanciée des
faits, la remise des pièces servant a conviction,
s'il y en a, et l'indication des témoins qui peu
· vent servir à la preuve.
XXX. La dénonciation sera toujours signée
du dé nonciateur, s'il sait signer; et s'il ne le
sºit pas , elle sera faite en présence de deux
témoins, qui signeront pour lui. Le commis
saire-auditeur des guerres sera tenti de rendre
plainte dans les vingt-quatre heures , de tous
délits militaires prétendus commis dans l'éten
due de son arrondissenent, et qui seront par
venus à sa connoissance par voie de dénoncia
tion , par la clameur publique ou autrement.
1l sera tenu également d'avertir aussi-tôt le juge
de paix ou l'accusateur public, comme aussi
de constater immédiatemcnt par procès-verbal,
le corps et les circonstances du délit, s'il a
laissé des traces perinamentes.
XXXI. Le commissaire - auditeur qui aura
connoissance a'un délit militaire cominis hors
de son arron dissement , sera tenu d'en avertir,
sans aucun délai , celui de ses confrères dans
l'arrondissement duquel ce délit passera pour
avoir été commis, et de lui envoyer tous les
renseignemens qu'il aura pu se procurer , mo
tammènt copie de la dénomciation, s'il en a
reçu une. -
XXXII. Sera pareillement tenu, le commis
saire-auditeur qui aura connoissance d'un délit
civil, commis par des militaires en activité dans
son arrondissement, d'en avertir immédiate ?
 ( 448 )
ment le juge qu'il appartiendra , et de lui en - supposant prouvé , constitue réellement un
crime ou délit.
voyer tous les renseignemens qu'il aura pu se
procurer, notamment copie de la dénonciation, La seconde, si ce crime ou délit est un crime
s'il en a reçu une. ou délit militaire. -

XXXlIi. Le commissaire-auditeur qui sera La troisième , si les indices sont assez consi
dans le cas de porter une plainte , la rédigera dérables pour faire soupçonner que le prévenu
par écrit , faisant mention du dénonciateur , soit coupable , et qu'il y ait lieu à suivre la
s'il y en a un : il la présentera au commandant lainte. -

militaire en chef de la garnison ou du quartier XXXIX. Supposé que la première de ces

dans lequel le délit aura été commis , et re
querra de lui la convocttion du juré de
plainte, que le commandant sera tenu de con
voquer sansLedélai.
| XXXIV. juré de l'accusation s'assemblera
dans la maison du commandant, mais hors de
sa présence. Il se rangera autour d'une table
disposée à cet effet, à l'une des extrémités de
laquelle se placera le commissaire - auditeur,
ayant en face le greffier. -
XXXV. Cela lait , le commissaire-auditeur
fera entrer les témoins qu'il voudra produire
à l'appui de sa plainte ; i fera connoître leurs
noms, leur âge, leur état et leur qualité, ainsi
que leur domicile , et requerra d'eux le ser
1ncnt de dire la vérité , toute la vérité , rien
que la vérité ; ce qu'ils seront tenus de faire
à l'instant , en levant la main et prononçant :
Je le juro. - -
| XXXVl. L'accusation sera lue par le com
missaire-auditeur , ainsi que les écrits à l'appui ,
s'il y en a ; s'il existe des pièces prétendues de
conviction , elles seront mises en évidence ;
questions soit décidée négativement , on ne
la passera pas aux deux autres ; supposé que la se
conde de ces questions soit décidée négative
ment, on ne passera pas à la troisième : dans l'un
et l'autre cas, les jurés rapporteront, ou que le
fait dont est plainte n'est pas un délit, ou que
la plainte ne porte pas sur un délit militaire,
et le commissaire-auditeur ne pourra pas lui
donner de suite ; seulement dans le dernier cas,
il sera obligé de l'envoyer au juge de paix et
l'accusateur public , avec tous les renseigne
mens qu'il aura pu se procurer.
X L. Les jurés entr'eux seront sous la prési
dence du premier de la première colonne : ils
opineront à voix haute, en commençant par le
dernier de la dernière colonne , et ainsi de
suite , en remontant ; ils seront les maitres de
motiver leur avis dans le premier tour d'opi
nions qui aura lieu sur chaque question : en
suite il sera fait un sccond tour d' opinions, lors
duquel les voix seront énoncées simplement par
oui, ou par non. La majorité absolue entre les
neuf jurés, ſixera leur détermination. -

les témoins seront ensuite entc11dus , sans que XLI. Aussi-tôt qu'elle aura été prise, les juré
personne puisse les interrompre , tant qu'ils inviteront le commissaire - auditeur à rentrer
parleront : mais après qu'ils auront tous parlé , avec le greftier, et leur feront part du résultat.
1'ai leurà Le †
en fera mention sur le procès-verbal
fairediteur et chacunqu'ils
des jurés pourront
les questions croiront propres † aura tenu de toutes les opérations précé
l éclaircissement des faits, et auxquelles les entes ; le procès-verbal sera écrit au bas de
témoins seront obligés de répondre. la plainte, et signé tant par les jurés que par
XXXVII. ils se retireront ensuite , et lors l'auditeur et le greffier, qui restera dépositaire
qu'ils seront sortis , le commissaire - auditeur de toutes les pièces.
fera le résumé des oppositions, présentera ses XLII. Dès que la délibération des jurés aura
observations sur le tout, ct sortira lui - même . été ouverte, ils ne pourront se séparer sans
avec le greffier, pour laisser les jurés former l'avoir ariêtée et rapportée ; mais s'il est néces
entr'eux leur détermination. saire de tenir plusieurs séances pour la lecture
XXXVIH. Le juré de l'accusation sera averti des pièces, l'audition et l'examen des témoins,
ar le commissaire-auditeur, qui, à cet effet, l'assemblée pourra se réajourner à la plus pro
† donnera lecture du présent article, qu'il a cltaine matinée. Le procès-verbal des opéra
trois questions distinctes à résoudre.
La première, si le fait dont est plainte, en lo
tions de cliaque séance sera clos et signé à
º .chaque séance ( La suite demain. )
On s'abonne à Paris , chez BUIssoN, Libraire, rue Hautcfeuille, à qui l'on adressera, franc de port, le prix
de l'abonnement et la lettre d'avis, et toutes les lettres pour les Auteurs des Annales Patriotiques. > * ! -

Et chez tous les Libraires et Directeurs des Postes du Royaume et de l'Etranger. .

, ll paroît tous les jours un Numéro de ce Journal.Prix 36 liv. pour un an, 18 liv. pour 6 mois, et de 9 lit. pour
5 mgis ſranc de port, par la poste, pour tout le Royaume l'abonnement ne commence que du prem d'un mrzois,
n s'abonne aussi , à la mémc adresse , pour la BQUCHE DE l ER,
A
r
· ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTÉRAIRES
| D E L A F R A N C E ,
| ET A F FA 1 R E s P O L I T I Q U E S D E L' E U R O P E ;
J O U R N A L L I B R E , par une | Société d'Écrivains Patriotes,
dirigé par M. MERc1ER, et par M. Ca RRA , un des Auteurs.
· Ce qui fait vraiment prospérer l'espèce humaine, est moins la paix que la
liberté. J. J. RoUssEAU.

No. C C C L V I I I. Du Samedi 24 Septembre 179o. +

AssEMBLÉE N A T I O N A L E. lard , « que le procureur-syndic de la commune

Séance du 23 Septembre au soir.
CEs petites rivalité qui , lors de la formation
des districts et de la collocation des tribunaux ,
so sont montrées avec tant de prétention entre | de district et de département seront respon
plusieurs municipalités voisines, sembleroient
avoir dû s'évanouir en présence du décret na
tional, qui a assigné à chaque localité son rang
et sa consistance. Mais il est encore, et sur-tout
dans les petites villes, nombre d'ames étroites ,
sera
seroit mandé à la barre » ; sur la motion de
M. de Boissy, « que le rapport seroit imprimé,'
et envoyé à tous les départemens » ; enfin, par
une disposition générale , il est décrété que
tous les officiers municipaux, et les officiers
sables des retards que pourroient éprouver les
décrets de I'Assen1bl e nationale .. par le fait
de réclamations illégales, et que, dans ce cas,
le procureur-général-syndic des départemens
mandé à la barre. . -

qui, bien loin de se mettre à la hauteur de : Uâè autre dénonciation a été faite contre
l esprit patriotique, ne peuvent être mues que la mdnici é de Soissons , qui a, sinon au
par leur intérêt personnel, et ne trouvent bien | totisé par son aveu, du moins favorisé par sa
que ce † peut servir leur ambition, leur cu foiblesse , un mouvement tumultuaire contre
piditè, leur suffisance. Dans la bourgade de · la circulation des grains, Une multitude aveu
Corbigny, au département de la Nièvre, il s'est gle , peut-être conduite par ces méchans qui
trouvé quelques gens de cette sorte qui, mé ne le sont pas, s'est opposée de vive force au
contens de ce que le tribunal a été établi a convoi de 576 sacs de bled , achetés à Soissons
Lorme, ont eu j'audace de protester contre le ar le sieur Saint-Jacques, pour la snbsistance
décret de l'Assemblée législative, et même d'a de la ville de Metz. Après quelques débats, dans
meuter quelques municipalités dans leur cri lesquels M. Robertspierre a présenté les muni
minelle insurrection. Ils ont trouvé des fauteurs cipaux de Soissons comme excusables, peut-être,
jusques dans le directoire du district. Nous de n'avoir pas déployé une force qui eût pu se
dénonçons tous ces mauvais citoyens à l'impro refuser à leur voix, l'Assemblée , sur les ins
bation universelle, comme M. § les a dé
tances de M. Badour, a décrété qu'elle im
noncés ce soir à l'animadversion de l'Assemblée prouve la conduite de la municipalité de Sois
mationale. Il a demandé que la conduite de la sons, et qu'elle charge son président de se reti
municipalité de Corbigny et celle du directoire rer pardevers le roi , pour le prier de faire in
fussent improuvées et déclarées attentatoires au former contre les auteurs et instigateurs des
respect dû aux décrets de l'Assemblée matio désordres de Soissons, et de décréter qu'elle
nale, sanctionnés par le roi, et que le directoire réserve au sieur Saint-Jacques de faire valoir
du département de la Nièvre fût autorisé à sus ses droits contre qui il appartiendra. . -

pendre les officiers municipaux en cas de dé Jn congé de six semaines, demandé pour
sobéissance- - - - -

M. Taillardat ( P. ), a été accordé sans récla

L'Assemblée, en adoptant ce décret, n'en a ITlatlOIl. - - -

s trouvé la peine suffisamment adaptée au M. Treilhard a lu quelques articles du projet

délit; elle a fait ajouter, sur l'avis de M. Vieil de décret concernant le, º#
35
des reli»
|
-
 ( 45o )
gieuses. Les articles suivans ont été décrétés
«tlIlS l :
Art. II. Dans les maisons dont les revenus
excèdent la somme de 6oo livres à raison de
chaque religieuse de chœur, et celle de 5oo
livres à raison de chaque sœur converse, il
ne sera tenu compte desdits revenus que jus
qu'à concurrence desdites sommes.
III. Demeurent provisoirement exceptées des
dispositions de l'article précédent, les maisons
destinées par leur institut à l'éducation publi
que et au soulagement des malades, et il leur
sera tenu compte de la totalité de leur reve
nu, jusqu'à ce qu'il en soit autrement or
donné.
IV. Dans les maisons dont le revenu est in
férieur à 6oo liv. pour chaque religieuse de , motion , soutenue avec persévérance par l'au
choeur , et à 3oo liv. pour chaque soeur con teur, a pourtant cédé à l'ordre du jour.
verse, les traitemens des religieuses qui décè M. de la Galissonnière , dans un avis très
deront les premières, accroîtront aux traite-. étendu, a rejetté également les assignats-mon
mens des suivantes, jusqu'à concurrence des
dites sommes.
Sur l'article V, il étoit proposé que l'Assem
blée fixât le minimum des religieuses à 3oo
livres, et cela avec d'autant plus de raison
qu'elles portent chacune au moins 3ooo l. à leur
monastère, et qu'il y en a qui n'ont pu
faire leurs vœux sans payer 6 ou 8ooo liv. ! "
Après bien des débats et plusieurs amende
mens, il est décrété « que les directoires don
meront des secours aux religieuses, toutes lés
fois que leurs moyens et leurs ressources n'iront
pas à 3oo livres , terme qu'ils me pourront
outrepasser ». -
Séance du 24 Septembre,
L'ordre du jour , universellement connu ,
appelloit la discussion sur l'importante matière
des assignats ; l'Assemblée mationale s'y est
portée sans autre préliminaire que la leoture
des procès-verbaux.
Comme c'est de cette opération que dépend
1'aliénation des domaimes nationaux , il faut
placer à la tête des adversaires de l'émission
Je ci-devant clergé, qui y envisage l'extinction
de toutes ses espérances, et les ennemis de
ln constitution , qui craignent que la libération
de la dette nationale ne fasse trop tôt renaître
la paix , l'ordre, le crédit, les moeurs, et la
félicité. Mais il pourroit se faire pourtant qu'il
se trouvât quelques anti - émissionnaires de
bonne foi, qui, dépouillés de tout intérêt per
somel , vraiment citoyens, vraiment zélateurs
du bion public, vissent ou crussent voir en
danger la fortune de l'étât ; c'est un grand
malheur qu'on ne puisse, en ce moment de
crise, distinguer ces deux classes d'opinans, et
que le motif bien visible des uns jette sur les
autres une défaveur inévitable. -
M. Delbeck a dit modestement qu'il ne se
permettoit pas d'avoir une opinion sur cette
question , pour lui trop nouvelle ; mais qu'il
apportoit l'opinion de la ville de Lille , qui
demande les quittances de fimances, et juge
les assignats contraires au commerce et aux
manufactures. j
Sur quoi M. de Foucault a ouvert l'avis, que
l'Assemblée nationale se décidât, non d'après
ses propres lumières, mais d'après le sentiment
de la majorité des chambres de commerce. Cette
noie et les quittances de finances; il proposé
la création d'une caisse nationale, et une émis
sion de billets pour 8oo millions , qui paieront
graduellement les créanciers de l'état. -
On a vu reparoître le systême de M. Démeu°
nier dans la bouche de M. Morin, avec cette
seule différence , qu'au lieu de 8oo millions .
d'assignats, il n'en veut que 4oo millions. #
M. de Montesquiou a commencé par déº
montrer la supériorité des assignats sur les
quittances de finances; puis il a admis la possi
bilité de créer l'un et l'autre papier concurremº
ment, en en facilitant l'échange ;-mais sur-tout
il a insisté sur la mécessité de faire ouvrir, à
jour ſixe et très-prochain , l'adjudication des
biens nationaux dans tous les districts du
royaume.
Le comité du commerce a fait présenter †
un de ses membres le vœu de plusieurs villes
mégociantes, dont les unes, Bordeaux, Lou*
viers, Sâint-Malo, l'Orient, Rennes , Tours et
Auxerre, appellent à grands oris l'émission des
assignats : les autres en plùs grand nombre la re*
jettent. M. Riquetti, en observant que c'ètoit
à la force de la raison, et non à la congestion
des opinions étrangères qu'il falloit se confor*
mer, a posé en fait que parmi les villes qu'on
disoit réfusantes, la pluralité des citoyens ré
clamoient l'assignat comme un bienfait, -
A quoi M. de l'Epaud a ajouté que lévéeu néº
† d'Angers étoit revêtu de quinze signatures
'individus non négocians, et qu'il y avoit un
autre vœu affirmatif envoyé par là municipalité,
et porté
qui par les dix-neufvimgtièmes
désavouent le précédent, de la ville ,
. • •
 ( 451 )
Le rapporteur du comité de commerce a sent pas cette seconde fois, ils seront, en vertu
rempli le reste de la séance par le compte qu'il de l'ordonmance du grand-juge militaire, ap
a rendu des motifs opposés des diverses villes. G. préhendés au corps, amenés et condamnés aux
frais de leur arrestation et comduite, ainsi qu'à
Suite du décret sur la procédure criminelle une amende qui ne pourra pas être moindre
° et la discipline militaire. de la valeur d'une demi-once, ni plus forte que
la valeur d'un marc d'argent.
· 43. S'il y a lieu de donner suite à la plainte, 49. Au jour et à l'heure indiqués par l'or
le commissaire-auditeur fera arrêter et consti donnance du grand-juge militaire, lui et ses
tuer prisonnier l'accusé, s'il ne l'est pas déja, deux assesseurs, le commissaire-auditeur, le
en vertu des ordres de ses chefs, et des règles greffier et toutes les personnes désignées pour
de la discipline militaire ; s'il l'est, il le † le juré du jugement, se rendront dans ume
écrouer sur le registre de la prison ; en même des salles de la maison commune du lieu où
temps il lui fera donner copie certifiée par le se tiendra la cour martiale, les portes ouvertes,
greffier., de la plainte et du procès-verbal ou en présence de tous ceux qui voudront y
des procès-verbaux qui auront été dressés en aSS1Ster.

exécution des articles 41 et 42, l'accusé saura 5o. Le grand-juge prendra sa place à l'ex
† qu'il lui est libre de prendre ou de trémité de la table disposée à cet effet; ses as
emander un conseil. sesseurs seront à ses côtés : près d'eux, sur la
: 44 La prison est une punition militaire pour gauche, le commissaire-auditeur, ayant à côté
les fautes de discipline ; mais par rapport à de lui le greffier. Les personnes désignées pour
l'homme prévenu ou accusé d'un délit, elle le juré se rangeront à droite.
n'est plus qu'un lieu de sûreté ; aussi les chefs 51. Le grand-juge annoncera l'objet de la
qui feront emprisonner quelqu'un comme pré tenue de cette cour martiale, pour juger l'ac
venu d'un délit, me pourront sous aucun pré cusation portée contre tels ou tels, soupçonnés
texte aggraver sa détention, en y ajoutant \de tel délit militaire. Il ordonnera de suite
aueune espèce de peine ou de privation qui ne que l'auditeur produise ses témoins ; ils seront
ºeroit pas indispensable pour la conservation de , appellés, et se rangeront sur la gauche, à la
sa personner - 'suite du greffier : après quoi le juge ordonnera
-

· 45 En envoyant au grand juré militaire d'amener l'accusé ou les accusés, qui se place
copié de la plainte avec I'extrait du procès ront, avec leurs conseils, à l'extrémité de la
*erbal qui constate qu'ele doit être suivie en table , faisant face au grand-juge et à ses asses
vertu de la détermination du juré, le commis seurs ; tous pourront s'asseoir lorsqu'ils ne par
#ire-anditeur requerra du grand juge l'ordon leront pas.
#ncé nécessaire pour achever et completter 52. Le grand-juge nommera les personnes
l'instruction .* désignées pour le juré du jugement, et avertira
_46.Le lieu, le jour et l'heure auxquels le les accusés du droit qu'ils ont d'en récuser un
gºnd-juge et ses assesseurs, ou leurs sup certain nombre , sans être obligés, sans pouvoir
ºns, devront tenir la cour martiale, seront même motiver leurs récusations ; de l'ordre à
#s par cette ordonnance; elle portera réqui tenir en les proposant, et qu'il y sera suppléé
sitio au commandant militaire d'y faire trou par la voie du sort, dans le cas où les accusés
#es jurés du jugement, et à l'auditeur d'y refuseroient de le faire eux-mêmes , les accusés
produire ses témoins et d'y faire amener l'ac pourront s'expliquer à cet égard par leur pro
ºsé ou les áccusés.La cour martiale se tien pre bouche ou par l'organe de leurs conseils ;
º toujours le matin, et, en temps de paix, mais ils devront du moins exprimer qu'ils adep
ºns le lieu , où la première instruction aura tent ce qui sera proposé, en leur nom, par
été faite " " " | leurs conseils. -

# Lºrdonnance du grand-juge sera com ºverbal, 53.Le greffier fera mention,]sur son procès
des récusations. Le juré étant réduit au
uniquée au commandant militaire par le com • • - - 4 -

ºire auditeur, et notifiée à sa diligence, nombre compétent, le grand-juge requerra de

º à l'accusé qu'aux témoins. -
ceux qui le composent de préter serment, de
# Les ténaoins qui ne comparoîtront pas · donner leur avis en leur ame et conscience; ce
† indiqué, et qui ne feront pas pro , qu'ils seront tenus de faire en levant la main et
Conde § # seront cités
ººº leurs frais; et s'ils ne comparois
une se prononçant, je le jure.
54 Le commissaire-auditeur donnera lec
-
 ( 452 )
turre de la plainte et de toute la procédure an .
térieure, ainsi que des écrits venant à l'appui
de la plainte, # en existe. Les pièces préten
dues de conviction seront mises en évidence ;
enfin les témoins seront nommés et désignés
I'un après l'autre , par leurs nom , âge , état ,
qualité et domicile.
55. Le grand juge ordonnera aux témoins
de prêter serment de dire la vérité , toute la
vérité, rien que la vérité, ce qu'ils seront tenus
tendant à leur justification ou à leur décharge,
on ne pourra pas leur refuser d'entendre à .
l'instant ces témoins ; et quand même l'accusé.
ou les accusés ne produiroient aucun témoin
pour établir des faits justificatifs qui paroîtroient
concluans, et dont ils offriroient la preuve,
cette preuve sera toujours admissible à la plu
ralité des voix du grand-juge et de ses assesseurs,
qui fixeront le délai dans lequel elle devra être
faite. - -

de faire en levant la main, et prononçant : je le
jure : ils me pourront être interrompu tant
u'ils auront la parole.
56. ll sera libre aux accusés ou à leurs con
† par les accusés, que pour l'audition et
seils, après que chaque témoin aura fini sa dé
position, non-seulement de proposer les motifs
de suspicion qu'ils peuvent avoir contre le té
moin , mais encore de faire telles observations
qu'ils jugeront à propos sur son témoignage ,
même de lui proposer , pour l éclaircissement
des faits , telles questions qu'ils voudront , et
auxquelles le temoin sera tenu de répondre ;
l'auditeur , les jurés et les juges pourront en
suite successivement demander au témoin les
explications dont ils croiront sa déposition sus
ceptible. - cette question incidente sera précisément ex
#7. Les témoins ayant tous été entendus et
examinés, l'un aprè s l'autre, dans une ou plu
sieurs séances , suivant l'exigence du cas ,
l'auditeur établira le mérite de sa plainte, par
les divers témoignages qu'il résumera ; il con
clura à ce que l'accusé soit déclaré coupable,
et condamné à la peine que la loi prononce
pour son délit,
6o. Les mêmes formalités seront observées,
tant pour l'audition et l'examen des témoins
'examen des témoins produits par le plaignant.
61. Le greffier de # cour martiale rédigera
le procès-verbal de chaque séance, de manière
qu'il puisse servir à constater l'accomplissement
ou l'inobservation de chacune des formalités
qui doivent avoir lieu dans le cours de l'ins
truction, pour assurer la régularité du jugement.
62. Il ne sera fait aucune mention détaillée
dans le procès-verbal des dépositions des té
moins , ni des dires et déclarations des accusés,
à moins qu'il n'en résulte quelque question in
cidente à l'instruction ; auquel cas l'objet de
primé dans le procès-verhal, où il sera dit,
par exemple, que tel fait allégué par un témoin,
a été maintenu faux par l'accusé, qui a posé tel
autre fait contraire, avec offre de le pronver ;
ue l'accusé a offert la preuve de la fausseté
# tel ou tel écrit produit à sa charge, ou bien
qu'il a posé tel fait justificatifs, qu'il a demandé
d'être admis à † -

58. L'accusé ou les accusés pourront, soit 63 Toutes les formalités ci-dessus prescri
par eux-mêmes, soit par l'organe de leurs con tes étant remplies , toutes les questions inci
s ils, proposer leurs moyens de justification , dentes à l'instruction du procès étant décidées,
de défense , ou d'atténuation ; il sera libre au le grand-juge prendra la parole, et avertira les
commissaire-auditeur de reprendre la parole jurés qu'ils ont à prononcer sur deux questions
après les accusés , et ceux-ci seront les maîtres † oivent traiter séparement ; la première,
de lui répondre à leur tour ; mais les plaidoi de savoir s'ils sont convaincus que le délit mi
ries ne s'étendront pas plus loin, et il ne sera litaire énoncé dans la plainte , est constant ?
jamais accordé de duplique. La seconde , s'ils sont convaincus que ce soit
59 Lorsque l'accusé ou les accusés produi par l'accusé que ce même délit ait été commis?
ront des témoins, soit à l'appui des moyens de En conséquence, le grand-juge sera tenu de
suspicions qu'ils auront proposés contre les té donner leoture du présent article aux jurés. ,
moins du plaignant, soit pour établir des faits (La suite dans le Suppélment.)
On s'abonne à Paris, chez BUissoN , libraire, rue Hautefeuille, à qui l'on adressera, franc de port, le prix
de l'abonnement et la lettre d'avis, et toutes les lettres # les Auteurs des Annales Patriotiques.
Et chez tous lesl Lbraires et IDirecteurs des Postes du oyaume et de l'Etranger. i

Ilparoît tous les jours un Numéro de ce Journal.Prix 36 liv. pour un an, 18 liv. pour 6 mois, et de 9 liv. pour
5 mois , franc de port, par la noste, pour tout le Royaume L'abonnement ne commence que du prem. d'un mais，
On s'abonne aussi, à la méue adresse , ponr la BOUCHE DE FER. - -
 Aa
x -
s U P P L É M E N T A U Nº. C C C L v 1 I I.
· LXlV. ll présentera, sur l'une et sur l'autre
de ces deux questions, les tém »ignages à charge
et à décharge, et le degré de croyance plus ou
· moins grand dont ils lui paroîtront susceptibles.
Il résumera les moyens pour et contre , faisant
#valoir ceux en faveur de l accusé quand même
ils n'auroient été employés ni par lui, ni par son
conseil; il s'attachera. sur-tout dans les cas où
le délit pa1 o troit constant, aux termes de la
loi, mais excusable par les circonstances dont
ilseroit environné, à fixer, sur ces circonstan
ºes, toute l attention des jur, s : il les exhortera
* donner leur avis dans leur ame et conscience ;
ºnfin il les invitera à passer dans une pièce voi
· ºne, où ils seront tenus de se retirer, et de
ºster sans ancune communication au dehors,
Jºqu'à ce qu'ils aient foriné leur résultat. En
même temps le commissaire-auditeur se reti
ºde son côté. et le grand juge ordonnera
ºl'accusé ou les accusés soient reconduits en
pr son. -
ºXV. Les jurés, sous la présidence du pre
ºrde la première colonne opineront à haute
| º* et séparément sur chacune des dºux ques
# sºumises à leur détermination , le dernier
†ite
colonne parlant le premier et
en remontant. : ls seront les
-
† dº motiver leur avis dans le premier
tion : † qui se fera sur chaque ques
duquei † ensuite un second tour, lors
ºui ou par § seront énoncés simplement par
# I. L'avis contraire à l'accusé ne peut
- - r -
ººmé dans le juré du jugement que par
la réuni
urés. ºn. des sept neuvièmes des voix des
Jurés. -
' LXV
miè II. s'il passe à la négative sur la pre cation. Il en sera toujours de même, lorsque
• : •• - *e question qu'ils ont à décider, la seconde
cºséº résolue
n'§ , e t les jurés † que l'ac , cusable : ou bien convaincu du fait, mais non
tive sur † # coupable , s'i passe à l affirma-' criminel, et il y aura lieu à prononcer dé
† † †e question ; mais à la né
º#alement #conde, les jurés rapporteront
*il passe † n est pas coupable ; mais , juges pour oondamner à la mort ; la loi ne la
questions †ative sur chacune des deux prononce que dans cette présupposition, et en
|
jurés rapporteront que l'accusé général son intention est toujours qu'on se
"#
† possible que l'accusé soit con
ºng des d§ que la lettre de la loi place au
nCes en§ militaires, mais que les circons
Pable, et ºnantes servent d'excuse au cou
Pas été †ºt même que son intention n'a
- ºinelle ; il sera donc permis aux ju
".
rés, qui sont les juges du fait, de modifier leur
rapport suivant les circonstances, en pronon
çant ainsi : coupable, mais excusable ; ou bien
ainsi : convaincii du fait, mais mon criminel.
Ces mod Iications pourront être ajoutées au
rapport, à la pluralité des deux tiers des voix
des jurés.
LXIX. Le juré du jugemnnt ayant formé son
résultat, en préviendra le grand-juge, et ren
trera immédiatement après dans la salle d'au
dience , où , étant à leurs premières places ,
debout ct découverts, tous les juges leveront
la main, et ! : premier de la première colonne
dra : nous jurons , sur notre conscience et notre
honneur, qu'après avoir observé scrupuleuso
ment, dans notre délibération , les règles qui
nous étoient prescrites par la loi , nous avons
trouvé qu un tel , accusé de tel fait, n'en étoit
pas coupable : ou bien qu'un tel , accusé de tel
fait , en éto t coupable : ou bien qu'un tel, ac
cusé de tel fait , en étoit coupable , mais excu
s ble; ou bicn enſin qu'un tel . accusé de tel
fait , étoit convaincu du fait , mais non cri
un nel.
LXX. Le greſficr dressera sur-le- champ
procès verbal du rapport des jurés, qu'ils seront
tenus de signer , après quoi ils se retireront.
· LXX , La délibération entre le grand juge et
ses assesseurs , commencera immédiatement
àprès la retraite des jurés. Si ceux-ci ont rap
porté que l accusé n'étoit pas coupable, la
sentence portera que l'accusé est déchargé de
l'accusation , sans ajouter rien de plus. Si les
jurés ont rapporté coupable, il sera dit que la
loi condamne l'accusé à telle peine , et l'article
de la loi sera cité avec les motifs de son appli
les jurés auront rapporté coupable, mais ex
charge de l'accusation. -
LXXlI. Il faut l'unanimité des voix des trois
réduise à la moindre peine , lorsque les cir
constances font naître des doutes sur l'appli
· cation de la peine la plus rigoureuse.
LXXIII. Pour condamner toute autre peine
que la mort, il suffit de la pluralité des voix ;
mais si les juges diffèrent absolument d'opinions
sur le genre de peine à prononcer, il en sera
| . | . 358 bis,
 ( 454 )
fait mention dans la sentence, et l'avis le plus
doux prévaudra. - litaire qu'il nomine un curateur à : l'accusé
LXXIV. Quand même les jurés n'auroient
mis aucune modification au rapport par lequel
ils auroient déclaré l'accusé coupable, les juges
euvent et doivent, s'ils pensent qu'en effet
#§. quoique coupable, selon la lettre de
la loi , soit néanmoins excusable ou non cri
minel , le recommander à la clémence ou à
la grace du roi, si cette rcconmandation passe
entr'eux à la pluralilé des voix , à plus forte
raison si elle est unanime.
LXXV. Lorsqu'une semblable recoinmanda
tion, soit de la part des jurés , soit de la part
des juges, se trouvera dans la sentence , il sera
nécessairement sursis à son exécution , jusqu'à
ce que la détermination du roi soit connue.
Copie de la procédure et de la sentence sera
envoyée au ministre par les juges eux-mêmes,
avant de se séparer , pour être mis sous les
yeux de sa majesté, qui, dans le cas de recours
à sa clémence , pourra comunuer la peine , et
la remettre absolument dans le cas de recours
à sa grace.
LXXVI. Les jugemens de la cour martiale se
ront prononcés par le grand-juge, en présence
de tout.l'auditoire, avant la levée de l'audience.
Ils seront signés tant par le grand j uge, que par
ses deux assesseurs et par le greffier.
LXXVII. Le greffier se transportera immédia
ment après à la prison, où il donnera lecture de
la sentence aux accusés , qui l'entendront de
bout et découverts. Le procès-verbal de lecture
sera écrit au bas de la sentence , et signé seu
lement du greffier.
LXXVIII. Dans tous les cas où l'effet d'un ju
gement de la cour martiale n'est pas suspendu
par une disposition précise de la loi, son exécu
tion ne pourra être empêchée ni retardée sous
aucun prétexte, et aura lieu le jour même, s'il
y a peine de mort.
LXXIX. Le greffier ou autres officiers publics
assistera et veillera aux exécutions , dont il
dressera procès-verbal au bas de la sentence : il
sera très-attentif à ce que la peine ne soit aggra
vée par aucun accessoire , et que la †
arbitraire de qui que ce soit me puisse rien
ajouter à la sévérité du jugement.
LXXX. † accusé n'aura pu être ar
rêté et constitué prisonnier en conséquence du
rapport du juré de l'accusation, le commis
•.
saire - auditeur requerra du commandant mi
absent , parmi les militaires de son grade ou
e son état ; ce que le commandant sera tenu
de faire. Le curateur, ainsi nommé, sera tenu
de prendre ton conseil.
LXXXI. La procédure s'instruira avec le cu
rateur, comme elle se fût instruite avec l'ac
cusé en personne ; mais dans ce cas, les dires
et dſ clarat oms des tétnoins seront insèrés ,
tout an long, dans le procès-verbal. Les juges
et les jurés redoubleront d'attention , lorsqu'ils
auront à prononcer snr le sort d'un hoinule
qui ne se défend pas lui-même.
LXXX : I. Si l'accusé absent est arrêté , ou
s'il se constitue volontairemcnt prisonnier dans
le cours de l'instruction , elle sera recom
mencée avec lui , et tout ce qui aura été fait
avec son curateur sera réputé non-avenu.
LXXXIl , Si l'accusé fugitif est condamné à
des peines afflictives ou infamantes, la sentence
sera exécutée en effigie : néanmoins l'accusé
sera toujours admis à faure valoir ses moyens de
défense et sa justification , au cas qu'il soit
arrêté ou qu'il se représente volontairement,
dans quelque temps que ce soit.
LXXXtV. Les fauteurs et complices d'un dé
lit militaire, encore qu'ils ne soient pas gens de
guerre , pourront être poursuivis pardevant la
cour martiale, conjointement avec l'homme de
guerre accusé d'être le principal auteur du dé
lit : mais dans tout autre cas ils ne pourront
être traduits et jugés que dans les tribunaux
ordinaires. -
LXXXV. Lorsque la plainte contre un parti
culier non militaire sera liée à celle portée con
tre un militaire, l'instruction aura lieu suivant
les règles ci-dessus prescrites, sauf les excep
tions qui vont être déterminées, -
LXXXVI. Le juré de l'accusation sera com
posé de dix-huit personnes , dont neuf seront
prises † les jurés civils, et à leur defaut
parmi les notables habitans du lieu, à la dési
gnation du magistrat civil.
LXXXVII. Les dix-huit jurés voteront con
curremment sur le mérite de l'accusation por°
tée, tant contre le militaire accusé que contre
son co-accusé non militaire, et pour qu'il J
ait lieu à accusation, il faudra la réunion d°
douze voix contre six.
( La suite demain. )
r
ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTÉRAIRES
D E L A F R A N C E,
ET A F F A I R E S P O L I T I Q U E S D E L' E U R O P E ;
J0 U R N A L L I B R E , par une Société d'Écrivains Patriotes,
dirigé par M. MERcIER , et par M. CARRA , un des Auteurs.
Les loix qu'on nous propose , il y a long-temps qu'on les a senties, et c'est
parce qu'elles n'étoient pas possibles alors, que nous les trouvons heu
reuses aujourd'hui.

No. C C C L I X. Du Dimanche 26 Septembre 179o.

AS S E M B L É E N A T I O N A L E. mennoie pour les sommes reconnues indispen
sables pour le service public, les armemens et
Séance du 25 Septembre. -
autres objets instans. -

2°. De rembourser la dette exigible en obli

A, sujet des comptes que doivent rendre les gations nationales , portant trois pour cent
*nciens administrateurs de la ci-devant pro d'intérêt, lesquelles ne seront pas au-dessous
des diffi de 2oo liv.
ºce de Bourgogne, il s'est élevé
cultés de plus d'un genre ; pour y porter la lu 3°. De les admettre concurremment avec les
ºière, l'Assemblée ordonne que son comité assignats , à l'acquisition des biens nationaux.
° finances en fera le rapport très incessam- | 4°. D'accorder aux créanciers de l'état seu
ment. lement, de payer les leurs en obligations matio
. les
. 9n s'est empressé d'appeller la discussion sur nales, et d'autoriser ceux - ci à former des
ºsignats. Un riche fabricant de Louviers, : oppositions. - - -

e Crétoi, est le premier monté à la tri
º pour les décrier , en alléguant ingénue
†º que l'intérêt particulier jouoit un grand
| rôle dans cette classe. Il prétend que ce sys
ºme est une banqueroute, et qu'il faut avoir
°yºuté de le dire. Il se résume enfin, en
†º#nt, 1°. de décréter pour 3 à 4oo mil
† d'assi #nats pour fournir aux besoins du
ºr pub ic, jusqu'à l'organisation de l'im
état *°. que tous les titres des créanciers de
-
º 5°. Enfin, d'autoriser les créanciers, por
teurs de créances non-exigibles, à les faire
liquider pour en toucher le prix également en
obligations nationales.
# de M. Dupont, produite peut-être
avec äne personnalité peu mesurée, peut-être
aussi un peu trop visiblement rapprochée d'un
certain mémoire frappé de discrédit, n'a obtenu
de faveur que dans le peloton ecclésiastique :

6S † examinés , vérifiés par le comité

† pas que M. Dupont ne réponde sur
sa téte du succès de son systême ; ce n'est pas
§♂ et que la dette exigible soit ac qu'il ne traite d'agioteurs les partisans de l'as
§ délégations sur les domaines natio signat, et qu'il me revendique toute la con
§†
†unà un
intérêt
e S t de donné.
terme 4 pour cent, dé fiance publique pour les grands hommes qui
ont blanchi sur les calculs économiques.... La
L6nu # des assignats a été vivement sou confiance publique n'a pas eu l'air de suivre
, M. # Ci · de Custines , vivement attaqué par sa voix, et plus de murmures que d'applau
offert #º ! mais ni l'un ni l'autre n'ont dissemens ont accueilli sa longue période et ses
º9yens évidemment nouveaux. bonnes intentions.

r†. ( de Nemours ) dont l'opinion

†ºnue,
Cours l'a délayée dans un dis
M. Prugnon , qui lui a succédé, présente
quelques idées nouvelles. Il a fait dabord le
le danger † et plus : pour démontrer procès au plan de M. Necker, qu'il juge inad
º fastes § † , il a été chercher dans missible parce qu'il n'est appuyé que sur ces
* contes mérique un exemple dont on fausses espérances qui ont creusé l'abîme de la
， ºuantité ºé l'exactitude. Il propose 1°. une,. dette nationale. Il propose de payer la dette
• la plus § possible , d'assignats seulemcnt cxigible moitié en assignats sans in
- 359
 ( 456 )
térêt,
térêt àet4 en obligations
cent : il nationales portant in
pour voudroit que l'intérêt
légal de l'argent fût réduit au même taux.
M. Prugnon propose d'admettre ces deux ef
fets à l'acquisition des domaines mationaux con
curremment avec l'argent; mais il voudroit que
ceux qui paye1oient en obligations nationales ,
payassent moitié comptant du prix de la vente
lors de l'acquisition, et le surplus 3 ans après ;
et que ceux qui payeroient en argent et en assi
gnats , m'en payassent que le tiers lors de l'ac
quisition, et qu'il leur fût accordé six ans pour
acquitter le surplus, -
M. Prugnon propose en outre d'accorder ,
par la voie d'une loterie qu'il appelle patrioti
que, une prime d'un et demi pour cent aux
acquéreurs des premiers cinq cens millions de
biens nationaux.
· Son projet de décret est divisé en 12 articles.
Le gros lot de la loterie qu'il propose d'établir
est de 2oo,ooo liv. , et le moindre de 3ooo liv.
vançoient en silence vers le lieu sacré, tandis
que cent vingt musiciens, d'un pas mesuré, ré
trogradoient vers la galerie, en faisant retentir
lugubres de leurs instrumens, et
l'air des sons
du son plus lugubre encore d'une cloche fu
nèbre qui les accompagnoit. A cette marche
combinée des soldats, des prêtres et des musi
ciens , succèdent un silence et un repos uni
versels. Bientôt le prêtre va offrir à la Divinité
nos regrets et nos pleurs sur la perte de nos
frères morts à Nanci. Quelles sensations déchi
rantes le cœur des vrais amis de la patrie et de
l' humanité n'éprouvoit-il pas en ce moment !
On pouvoit épargner cette scène de massacre
et de sang ... Mais voy z , oiiime la nature
entière s'intéresse à notre destinée : le ciel en
ce moment étoit sombre, et le soleil lançoit à
peine quelques rayons à travers d'épais nuages.
O douleur !....
Parmi les inscriptions de l'autel, on distin
guoit les suivantes : - - -

Le numéraire, continue-t-il, que verseroient · La première : Aux mânes des braves guer
les acquéreurs des domaines, serviroit à échan riers morés à Nan ci le 31 août , pour la
ger, tous les trois mois , les obligations natio défense de la liberté : -

riales et les assignats, et l'état en seroit présenté La seconde : Ennemis de la liberté, trem
chaque mois au comité de liquidation. blez , ils ont laissé leur exemple :
La séance a fini à quatre heures, et la dis La troisième : Le marbre et / airain périronts
cussion a été continuée à demain. mais leur gloi, e sera éternelle :
M. Cazalès a demandé un congé de quinze La quatrième : C'est ici qu'ils avoient juré
jours. · · • de nourir fidèles A LA NA rioN, A LA LoI, ET
Il a été annoncé que le roi avoit donné la AU RoI. C.....
sanction à trente-trois décrets, dont le plus im
portant est celui qui concerne les apanages. G.
----
Le même jour de la cérémonie funèbre du
champ de Mars, est mort à la fleur de son âge
P A R I S , le 21 septembre. un patriote qui avoit écrit avec une énergie
peu commune sur la catastrophe de Nanci ;
Ce fut hier que les : remières pleurs des bons M. Loustalot. Il est mort avec le nom de
citoyens de la capitale coulèrent sur l'autel de Douillé sur les lèvres. On doit le mettre au
la patrie, sur ce même autel qui venoit à peine rang des plus chauds défenseurs de la liberté,
de recevoir le serment civique de tous les Fram et du petit mombre de ces journalistes que les
çois. La pompe de cette fête funèbre avoit toute considérations personnelles n'arrêtent point
la majesté d'une douleur mationale. Des dra dans la publication des vérités, Le peuple le
eries moires et blanches couvroient l'amphi · perd dans un moment où ceux qui avoient
théâtre de l'antel, dont le tabernacle étoit sur de l énergie s'attiédissent, où ceux qui étoient
monté d'une forteresse également drapée. Qua tièdes deviennent ses ennemis les plus ardens.
1re peupliers figurant des cyprès, étoient plantés Flehilis occidit.
aux quatre angles de cet autel , et la l§
rougeâtre des quatre torches funéraires étin
celoit au milieu d'une épaisse fumée. Déja l'ar · Le comité des recherches de la commune
mée parisienne, les armes bas et dañs le plus vient de publier une réponse péremptoire au
gram ordre, portant des étendards à la ro mémoire apologétique de M. le ministre Gui
maine, défiloit en six divisions par les six en - gnard. On y trouve , pages 47 et suivantes ,
trées principales du champ de Mars ; soixante ' l'importante déposition annoncée dans un de
prêtres, en aubes et en ceintures noires, s'a , mes précédens numéros.
 • -
« M. Pio, connu de tout Paris par son atta
· chement à notre constitution.... , a dû déposer
(a déposé en effet) qu'étant logé avec l'am
bassadeur de Naples, en sa qualité de chargé
d'affaires de la même cour, il a eu occasion de
connoître plusieurs fois les sentimens de plu
sieurs personnes en place.... ; que ce Guignard
est celui qui l'a le plus scandalisé, parcc qu'il
se permettoit toutes sortes de quoiibets et de
sarcasmes contre les députés de l Assemblée na
tionale qui sont les meilleurs patriotes, et disoit
que la révolution n'auroit pas subsisté ( ne sub
sisteroit pas.... ) ; que ce Guignard a osé dire
un jour, en pleine tablc, qu'il avoit apporté de
Constantinople un sabre de Lamas, avec lequel
il espéroit de pouvoir s'amuser à couper quel
ques têtes dans Paris.....
, Que dans les derniers jours de septembre,
l'ambassadrice de Naples ( dont le mari , est
intimément lié avec M. Guignard ) a dit :
u'elle quittoit à regret son bel hôtel et tous
ses meubles frais, puisqu'ils étoient obligés,
eux ambassadeurs de famille, de suivre le roi
de France. Qu'après l'époque du 6 octobre,
ui déposant, se trouvant un soir à souper cliez
M. et mad. de Bellemare , à la porte Saint
tionoré, il a rencontré, comme il lui étoit
#rrivé bien des fois, un nommé Bourgeois,
º du concierge du château de Rambouillet ,
qui leur a dit très-positivement, qu'étant le 4
º le 5 octobre à ſtambouillet, il y a vu.ma
ºme de Saint-Priest, qui s'y étoit rendue pour
†º les lits du roi, de la reine , et de la
ººille royale, etc. »
· M. Roux ( ci-devant Roux-de-Brière ) a dé
osé : Que le 5 octobre , étant dans l'œil de
œuf ( première antichambre du roi à Ver
ºiles ) entre À et 5 heures du soir, neuf à dix
†ººs environ s'y présentèrent ; que le dé
clarant entendit M. Guignard demander à ces
†,º# qu'elles vouloient ; qu'une d'elles
# dre pain ; que sur cette réponse M.
"gnard leur dit : Quand vous u'aviez qu'un
# n'en manquiez pas ; à présent
#ºozes<ºez douze cents , vous voyez ou
6/Z
trou * ººes. eut voulu des
5'z la ville zle Paris
# Pºur escorter vos
TOle/2
convois, ils n'au
* Pºº »z<zzzamé.
## d répondra-t-i
#erciſes
8On d es.
l cette fois au co
avec sa plume , ou avec
quer † a , question ne , peut pas man
gronde † décidée sous peu de jours. L'orage
§- S
va éclater sur les têtes
ºcPran
C» La
erre - -
ltoyens sur les têtes ministérielles.
' ººrns les rangs. ( Observateur.)
| ( 457 )
------
De Saint-Cloud, le 24.
« Le roi ne partira pas, M. l'Observateur ,
au moins quant à présent. La ..... l'a dit posi
tivement à madame d'Oss..... Ce n'est pas qu'il
ait les yeux ouverts sur l'abîme qui se creuse
devant la constitution , dont il est partie inté
grante. On parle de confier les sceaux à M. de
Saint-Priest. M. de Bordeaux fait le plongeon,
pour se soumettre à la forme constitutionnelle.
Faites circuler mon avis. Je ne vous lis guères :
le 32 me plaît. Il y a quelques honnêtes gens
ici. Brûlez-moi sur-le-champ : je compte sur
votre loyauté. ***. ( L'Observateur. )
Aux auteurs des Annales.
Saint-Lô, le 2o septembre.
Redoublez encore votre surveillance et vos
réflexions contre les ennemis de notre sainte
révolution, notre pays en fourmille. Au mépris
des décrets de l'Assemblée nationale, le rece
veur des deniers publics refuse de recevoir l'im
position des privilégiés, pour les six derniers
mois de 1789 , sous prétexte qu'ils ne paient
pas leur contribution entière. Eux prétendent
qu'ayant des réclamations à faire devant les
, administrateurs du district, ils ne paieront la
totalité de leur imposition que lorsqu'ils auront
obtenu justice. A ce moyen point de recouvre
ment d'imposition. Je suis actuellement déposi
taire d'une somme de 75o livres, qu'on a refusé
de recevoir sous ce prétexte. Voilà l'abus. Il est
notoire par-là qu'on fomente la contre-révolu
tion : redoublez de zèle pour nous en préserver :
c'est le vœu le plus sincère que forme un vrai
patriote, qui sera toute sa vie, avec considéra
tion, votre, etc. Signé, CAUCHARD, vicaire de
Notre-Dame de Saint-L6, département de la
Manchc.
Strasbourg, le 16 septembre.
Il y a eu une nouvelle insurrection à Mayence 9
plus décidée que la première. Le peuple a
chassé tous les magistrats. Les voyageurs qui
viennent de l'Allemagne disent que l'esprit de
| liberté fermente par-tout, et ne tardera pas à
occuper chez eux tous les rois. C....
Colmar, le 18 septembre.
- • -
Il se forme du côté de la Suisse un nuage
auquel on fait peu d'attention dans les provinces
·

( 458 )
françoises qui avoisinent le canton de Berne. de 12 vaisseaux de ligne pour la Havanne. C>rz
Le pays de Vaud, Genève et ses environs four remarque entre ces vaisseaux le Saint-Ermé
millent d'aristocrates , qui , n'ayant apporté mégilde de 1 18 pièces de canon. Deux frégates
avec eux que les vices et la dépravation de sont prêtes à faire voile pour Buenos-Aires .
la cour de France, machinent sans cesse avec Tout est en activité dans nos ports pour mettre
la cour de Turin pour tenter quelque coup notre marine en état d'en imposer aux ennemis
important avant l'hiver , et anéantir enfin les de la paix. Nous apprenons avec satifaction qu e
vertus patriotiques, qu'ils redoutent tant dans la flotte de Toulon , composée de 12 vaisseaux
leur patrie. de ligne, est en état de faire voile. V.
Il passe en ce moment des trains d'artillerie
et des troupes sur le mont Cénis. Le magistrat DE L I E G E , le 2o septembre.
de Berne ordonne une levée de 1 2,ooo hommes,
offrant même jusqu'à vingt - quatre sous par Le discours que notre régent, M. Ferdinand
jour aux paysans qui viendront s'enrôler ; mais de Rohan , a fait à son installation , a réuni tous
Ce L appât ne les tente guères. Les magistrats les suffrages, tant par la pureté du patriotisme
du bas-Valais viennent d'être chassés par les
habitans, qu'ils condamnoient arbitrairement
† y montre, que par les sages avis
onne ; en voici un extrait :
qu'il y
aux peines pécuniaires les plus accablantes. « Messieurs, le patriotisme le plus pur, l'en
Ces habitans sont assemblés à Saint-Mlaurice , thousiasme le plus vrai pour la gloire et la féli -
pour délibérer sur les mesures ultérieures qu'ils cité de ce pays, est un sentiment dont, depuis
ont à prendre. Cette affaire peut avoir des bien des années, mon ame est pénétrée pour
suites très-fâcheuses, si les divers cantons ne la patrie. Hélas ! combien j'ai gémi de voir une
cherchent pas à concilier les esprits, et à contrée libre languir sous le despotisme !.... Les
prévenir de semblables vexations, si ordinaires yeux se sont enfin dessillés; l'amour patriotique .
dans les administrations aristocratiques. V. ce feu divin qui vivifie et ennoblit tout, a
éclairé notre raison et embrâsé nos ames. Graces
immortelles soient rendues aux citoyens ver
AFFAIRES POLITIQUES ÉTRANGÈRES. tueux , qui ont fait briller les premiers sur cet
horizon le fanal précieux de la liberté. Leurs
D E V 1 E N N E, le 15 septembre, noms devroient être gravés sur des tables d'ai
Un courier arrivé de Bruk sur la Muhr, nous rain...., liberté auguste, le plus beau présent -
apprend que la princesse Marie-Thérèse, future que l'Etre supréme ait fait à son ouvrage !....
Mais il en est d'elle comme de ces métaux utiles
épouse de l'archiduc François , y est tombée
malade , et que la cour y restera jusqu'à son à la richesse et à la prospérité d'un empire. Sou
rétablissement. vent l'homme furieux et le despote en abusent ,
Le cardinal Bathiami , primat de Hongrie , et s'en servent pour la désolation : la liberté
s'est rendu ici de Bude, avec plusieurs députés doit étre im séparable de l'ordre et de la sou -
chargés de remettre au roi le diplôme inaugu mission aux loix : sans ce principe nul bonheur
n'est durable. Malheur au vil courtisan de
ral, rédigé selon le projet de la chancellerie
de Hongrie. l'homme en place dont il excuse les travers et
Les habitans de l'Illyrie veulent se séparer préconise les vices ! Mais mille fois plus cou
pable est celui qui , lâchement § du
absolument de la nation Hongroise, et procla
mer Léopold roi des Illyriens. V. peuple , divinise jusqu'à ses caprices et ses fu
reurs !.... ll trahit la patrie , rompt le contrat
D E CA D 1 x, le 3 septembre. social, et cause des maux d'autant plus funestes,
que par leur universalité ils sont presque irre
Il doit partir sous peu du Ferrol une escadre médiables , etc. » V.
Qn s'abonne à Paris , ohez Buisson , libraire, rue Hautefeuille , à qui l'on adressera , franc de port, le prix
de l'abonnement et la lettre d'avis, et toutes les lettres pour les Auteurs des Annales Patriotiques.
Et chez tous lesl Lbraires et Directeurs des Postes du Royaume et de l'Etranger.
Il paroît tous les jours un Numéro de ce Journal. Prix 56 lit . pour un an, 18 liv. pour 6 mois, et de 9 liv. pour
5 mois , franc de port, par la poste, pour tout le Royaune L'abonnemenr n• commence que du prem. cl'tsrz mois.
On s'abonne aussi , à la méme adresse, pour la BOUCHE DE FER.
 --
_i,
#

· s UP P L É M E N T A U Nº. C C C L IX.
jurés de l'article XXXIX; enfin du résultat de
, Suite du décret sur la procédure criminelle leur délibération et de la durée de la séance ».
et la discipline militaire.
, Art. LXXXVIII. Le juré du jugement sera Décret sur l'augmentation de la solde des
pareillement composé de dix-huit personnes; en gens de mer.
conséquence, au tableau des jurés-militaires il
sera joint une huitième colonne, composée de « L'Assemblée mationale, après avoir oui le
trente - six jurés civils , ou , à leur défaut , · rapport de son comité de marine, considérant
· d'autant de notables habitans du lieu non que l'augmentation de solde, accordée aux gens
' militaires, à la désignation du magistrat civil. de mer par son décret du 15 juin 179o, n'a pu
' Cette dernière colonne sera réduite , comme jusqu'à présent avoir son exécution , parce qu'il
les autres, à neuf personnes, par les récusa exige un réglement préalable de répartition , a
tions ou par la voix du sort. -
décrété et décrète le réglement suivant, pour
LXXXIX. Les délits militaires qui n'auront être exécuté jusqu'à l'organisation générale de
pas été dénoncés et poursuivis dans l'espace de la marine.
Adix ans, à compter du jour qu'ils auront été Solde par mois.
commis, ou dont la poursuite, après avoir été Novices, à I5 liv.
commencée, aura été suspendue pendant le Matelots.
même espace de temps, seront prescrits, et ne Troisième classe, 18 liv. , deuxième 21 , pre
pourront plus être l'objet ni d'aucune plainte, mière 24. - - -

ni d'aucun jugement. Quartiers - mattres.

, XC. En attendant le décret par lequel l'As Deuxième classe, 36 liv. , première 5r.
sèmblée nationale se propose de définir les Contre - mat'tres.
délits militaires, et de déterminer la nature des Deuxième classe, 45 liv. , première 51.
peines dont ils pourront être punis, les ordon Seconds mattres,
nances actuellement existantes sur cette matière Deuxième classe, 54 liv., première 63.
seront provisoirement suivies et observées en Premiers maftres. -

lout ce qui n'est pas contraire aux dispositions Troisième classe, 66 liv. deuxième 72 , pre
du présent décret. -
mière 8o. - -

Les articles suivans, qui se trouvoient cotés Pilotage-timoniers. -

35-et43, sont ajournés. Cinquième classe, 27 liv., quatrième 38, troi

Le commissaire-auditeur annoncera que l'ob sième 36, deuxième 39, première 45. -

jet de cette asssemblée est de déterminer si ou Aides-pilotes.

non il y a lieu à accusation contre un tel, soup Deuxième classe, 36 liv. , première 42,
çonné de tel crime ou délit militaire , qu'il Seconds pilotes. -

énoncera dans les termes les plus précis et les plus Deuxième classe, 45 liv., première 57.
clairs; ensuite il requerra des jurés le serment - Premiers pilotes. -

de donner leur avis en honneur et conscience, Troisième classe, 63 liv. , deuxième 72, pre*
ce que tous les jurés seront tenus de faire à mière 8o.
J'instant, en levant la main et prononçant : je Canonage, chefs de pièces ou aides-canoniers,
le jure., Troisième classe, 27 liv., deuxième 3o, pre
, Il ne sera fait aucune mention détaillée dans
le procès-verbal des dires et dépositions des mière 35. -

Seconds matéres canoniers.

témoins, mais seulement des jour, lieu et heure Troisième classe, 48 liv. , deuxième 51, pre
de l'assemblée, des noms et qualité des jurés
ui y assistoient, du serment par eux prêté , mière 57. - Premiers matêres canonier$. , * , -

s noms, âges, états, qualités et domiciles des Troisieme classe, 63 liv., deuxieme 72', pre
témoins produits, du senment par eux prêté, miere 8o.
de la lecture de la plainte et des écrits pouvant . : ' ' . .
-

Charpentage , calfacage et voilerie.

servir à la preuve, de la représentati des on
pièces prétendues de conviction, de l'audition | Aides. . ' -

et examen des témoins, de la lecture faite aux Deuxieme classe, 56 liv. , # 4*

- -
-
 s ( 46o )
, Second's mai'tres.
T c uxième classe, 48 liv. , première 57.
- · Premiers mat'tres.
Troisième classe, 63 liv. , deuxième 66, pre
mière 72.
« Les supplémens ci-devant attribués par les
réglemens à des fonctions remplies sur les vais
seaux par les premiers maîtres comptables et
autres persommes de l'équipage, qui ne s'élèvent
pas à plus de 1o liv. par mois, et qui ne sont
accordés que pendant la durée desdites fonc
tions , continueront d'avoir lieu comme par
le passé.
† moyen des dispositions du présent décret,
qui auront leur effet à compter du premier mai
179o , les demi-rations et les indemnités qui en
tenoient lieu , demeureront supprimées , ainsi
qu'il est dit par le décret du 15 juin dernier.
Suite du décret concerman t le traitement
des religieux.
Articles décrétés dans le cours de la séance
du samedi soir 18 septembre. ( Voyez les
n°*. 352 et 354 de ces Annales. )
Art. XXVIII bis. « Ne sont compris dans les
dispositions des décrets concernant les reli
gieux , ceux qui étoient dans les ordres sup
primés en vertu de lettres patentes enregis
trées avant l'époque du 13 février dermier ,
et sera leur sort réglé par les décrets concer
nant le clergé séculier, sans néanmoins au
cume dérogation à l'article Il du décret des
19 et 2o février, en ce qui concerne les jé
Slll LCS.
XXIX. Les religieux pourront être employés
comme vicaires, et même devenir éligibles
comme curés, dans le cas où ils occuperoient
un emploi dont le traitement seroit inférieur
à leurs pensions , ils jouiront pour tout trai
tement du montant de ladite pension : dans
le cas où le traitement de leur emploi seroit
supérieur, ils ne jouiront que dudit traitement.
XXX. Les successions des curés réguliers,
et celles des religieux sortis de leurs maisons,
ui sont décédés depuis le 13 février dernier,
seront réglées conformément à l'article III du
décret des 19 et 2o mars dernier , et seront
en conséquence recueillies par leurs parens
les plus proches, conformément auxdits articles.
XXl. Il sera dressé, sur les tableaux des
religieux qui seront.envoyés par les directoires
de département , un état général de tous les
religieux, dans lequel seront distingués ceux
qui auront préféré la vie commune, et ceux
]
qui l'auront quittée, et sera ledit état rendu
public par la voie de l'impression.
XXX I. Les municipalités seront tenues de
donner avis au directoire du district, du dé -
cès de chaque religieux , soit qu'il ait quitté,
soit qu'il ait continué la vie commune , et ce ,
dans quinzaine dudit décès. Le district ins
truira tous les trois mois le directoire du dé
partement , du nom des religieux qui pour
roient être décédés dans son arrondissement ;
le directoire de département enverra tôus les
ans au corps législatif les noms desdits reli
gieux, pour être dressé une liste qui sera ren
due publique.
XXXIll. Tous les religieux sans distinction ,
avant de toucher leurs pensions, seront tenus
de déclarer s'ils ont pris ou reçu quelques som
mes, ou partagé quelques effets appartenant à
leur maison ou à leur ordre, autres que ceux
mentionnés en l'article ci-dessus, et d'en im,
puter le montant sur le quartier ou sur les
quartiers à échoir de leurs pensions ; 'ne pour
ront les receveurs des districts payer aucune
pension que sur le vu de ladite éclaration ,
laquelle sera et demeurera annexée à la quit
tance de chaque religieux : et seront , ceux qui
auront fait une fausse déclaration, privés pour
toujours de leurs pensions.
XXXIV. Les religieux sortis de leurs maisons
depuis le 19 octobre dernier, ou qui desire
roient en sortir avant le premier janvier 1791 ,
recevront provisoirement , jusqu'à cette épo
ue, une somme qui sera fixée par le directoire
† département, sur l'avis du directoire des
districts, et d'après la demande des municipa
lités, sans néanmoins que ledit secours puisse ,
dans aucun cas, excéder la proportion des trai
temens fixés par le décret des 19 et 2o février
dernier, et sauf à compter, ainsi qu'il a été
réglé par l'article premier du présent titre.
XXXV. Ne pourront néanmoins les reli
gieux actuellement occupés à l'éducation pu
blique et au soulagement des malades, quitter
leurs maisons sans au préalable avoir préventt
les municipalités six mois d' vance, ou sans un
consentement par écrit desdites municipalités.
XXXVI. l sera pareillement accordé, pour
la fin de la présente ann e, par les directoires
de département, suivant l'avis des directoires de
district , et d'après la de nande des municipa
lités, des secours aux maisons qui me jouissent
d'aucuns revenus, ou dont les revenus sont no
toirement insuffisans pour l'entretien des mem
bres qui les composent, et sauf à compter ,.
conformément à l'article 1°* ci-dessus.
r
ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTÉRAIRES.
D -E L A l-
- \ -

R A N C E, 1
-

. .
· ET A F FA I R E s P o L i T i Q U # s D E L E U R o P E ,
- - - • \ •° • " , . "
1 * · - - , z: : / • - •

· J O U R N A L L / B R E , par ne Société dº Ecrivains Patriotes,

airgé par M. MERcI e R , et par M. CaRkA , un des Auteurs.
Sous un sceptre de fer, tout ce peuple abattu,
A force de malheurs| a repris sa vertu. . VoLT. - -
-
"

·Y:

Nº. c c c L X. Du Lundi 27 Septembre i79o. '

" \ | .
AS S E M B L É E N AT I O N A L E. . |
· Cette prétention d'é#lairer la législation jus
!
ques dans son sanctuaire , a paru naitre d'une
Séance du 25 Septembre au soir. confiance qui ne connoît point de mesures :
cependant la pétition a été mise aux voix, mais
L. société royale de médecine est venue rejettée par une majorité non incertaine.
aire aux législateurs l'hommage du plan de Avant de passer à l'importante question, on
l'organisation qu'elle croit lui être propre ; a entendu le comité des finances, qui , par
cet établissement moderne étoit de toutes les l'organe de M. Pinteville ( de Cernon ) a de
corporations académiques, celle qui se res mandé que la caisse d'escompte fût autorisée
- sentoit le moins de cet esprit de servitude à faire un versement au trésor public de 25
| dans lequel sembloient avoir été fondues tou millions en billets promesses d'assignats, pour
tes celles que le dernier siècle a vu naître. le service du reste du présent mois, et celui
- Il a été ouvert une souscription pour secou du mois d'octobre prochain.
| rir les familles des martyrs de la loi immolés MM. Fréteau et d'André ont observé que
| à Nanci; les gardes mationales de la Rochelle, ces demandes , si fréquemment renouvellées
qui ont conçu cette généreuse idée, appellent par les ordonnateurs du trésor public, n'étoient
par leur exemple et leurs instances la contribu , jamais justifiées par les états de recette et de
tion de toute la milice patriote. · dépense, dont un décret formel avoit ordonné
M. Treilhard a repris #suite du décret con l'impression et la distribution : et ils ont de
-

cernant le traitement des religieuses, et plu mandé que l'exécution de ce décret fût or
tieurs articles ont été décrétés. donnée de nouveau.
: Cette séance, commencée fort tard, à cause M. Riquetti, en formant le même vœu , a
de la prolongation de celle du matin, n'a dénoncé les abus du régime des monnoies, qui
été § ni par l'espace de sa durée, sont une des causes sensibles de la disparition
mi par l'importance des objets qui l'ont rem du numéraire.
plie. Ce qu'on y a appris de plus intéressant , M. Camus a rappellé que le 1 r de ce mois, en
pour les bons citoyens, c'est que M. Emery · même temps qu'il avoit été décrété qu'il seroit
a réuni la majorité absolue des suffrages pour versé 2o millions au trésor public, l'Assemblée
arriver à l'éminente dignité de président de la avoit renvoyé au comité des finances trois
| Nation assemblée. . " º 1 , *
motions , ayant pour objet , l'une de faire
imprimer les états de recette et de dépense ;
"Séance du 26 Septembre. | l'autre de contraindre les receveurs des impo
M. Emery, après avoir pris possession de la : sitions à justifier de leur recette ; la troisième,
présidence, a annoncé qu'une députation ex | de ne plus accorder des sommes que sur une
traordinaire du commerce et des manufactures | ordonnance du roi , contre-signée d'un mai
demandoit d'être admise à la barre et d'y porter nistre. L'opinant a montré son étonnement de
#une opinion sur la question qui , en ce mo ce que le comité des finances n'en avoit pas
ment, occupe l'Assemblée mationale sur l'émis rendu compte, ainsi qu'il en avoit été chargé;
sion des assignats. M. Camus a d§ qu'il º#º. Io
#--(
Q) ---
 ( 462 )
que la caisse d'escompte remettroit en ce mo L'Assemblée a tenu compte à l'orateur de cet
ment 1o millions au trésor public ; 2°. que les aveu également vrai et modeste G.
trois motions déja renvoyées au comité des
finances, ainsi que celle faite aujourd'hui ,
relativement aux borderaux de la fabrication A V I S.
des monnoies , y fussent rcnvoyées de mou MM. les Abonnés, dont la jouissance date du 5
veau , avec ordre de faire son rapport sous octobre pour un an , du premier avril pour 6 mois ,
• - - - - º -

trois jours, et de présenter un projet de décret et du premier juillet pour 3 mois, sont avertis que
à cet égard ; 3°. que les 1o millions accordés , leur Abonnement finit au 5o du courant, et priés de
rehouveller avant le 28 ; comme aussi d'insércr dans
par le présent décret , ne fussent délivrés leur lettre une des adresses sous lesquelles i's rcçoi
au trésor public , que sur la signature d'un vent les Annales ; cette précaution est absolument
ministre qui en seroit responsable , et cette nécessaire pour éviter les doubles emplois.
motion , après une discussion légère , a été
convertie en décret, avec ce seul cltang-ment-,
qu'au lieu du mot de ministre , on a employé · Suite des manœuvres aristocratiques sur
celui d'ordonnateur , comme convenari t att 4 armée.
sieur Dufrêne , que le roi a chargé par interim i
de la direction du trésor public. | . Notre armée se montoit à près de 15o m'lle
M. le Couteulx a repris la discussion sur les hommes au commencement de la révolution ;
assignats. Il pense qu'une émission multipliée ' mais les soldats ayant eu horreur du sang de
nuiroit infiniment au commerce intérieur, et, , leurs concitoyens que le despote et ses agens
même au comtnerce é'traigºr, doi,t elle ré vouloieiit faire égorger pour leur bon plaisir,
hausseroit cxccssivement les denrécs, Ii pro et s'étant enifamiiiés du divin amour de la pa
pose un projet de décret portant fabricºtien trie, l'atroce m nistère françois a fait distribuer
d'assignats pour 4oo millions seulement , avec trente à quarante mille cartouches jaunes ou
intérêt jusqu'au 15 avril : et il demande qu'aussi vertes parmi ces soldats patriotes. D'autres ont
tôt qu'il y aura pour dix millions de biens été enfermés par des ordres arbitraires, d'autres
nationaux aliénés, il cn soit dressé procès massacrés à Nanci , d'autres ont déserté ; ct
verbal , afin qu'il soit mis en circulation une cette armée , réduite aujourd'hui à moins de
quantité d'assignats égale à cette somme, cent mille hommes, n'a cessé et ne cesse en
On a ensuite renvoyé au comité des finances core en ce moment de supporter tout le poids
nne lettre du contrôleur-g néral, lequel de des vengeances et des vexations les plus odieuses
mande que les tamnt urs qui avoient en charge de la part du pouvoir exécutif et de ses satellites
des marchandises sujettes aux droits avant l'é infernaux. * ! -

poque du décret sur les cuirs , soient forcés , Coiroit-on que les officiers aristocrates-, en
par un décret , au paiement des droits aux hardis par leurs succès et sur-tout par une im
quels iis se refusent. punité nouie , portent l'audace maintenant
M. Perrotin ( de Barmont ) écrit qne l'ins jusqu'à défendre aux soldats , dans presque
truction de son procès devant le châtelet est toutes les garnisons, la lecture des papiers pu
retardée par le comité des recherches , qui blics ? Nous avons cité dernièrement le sieur
n'envoie pas de nouveaux renseignemens qa'il Lostande, major de Royal-Cltampagné, comme
avoit annoncés. Un membre de ce comité s'est coupable de cet étrange despotisnie , et comme
levé pour dire que les pièces étoient aujour falsificateur des décrets sacrésde l'auguste Assem
d'hui dans les mains du procureur du roi. blèe nationale, nous citons aujourd'hui le sieur
M. Duval ( d'Èprémesnil) s'est plaint de ce que Pellan , major-commandant du régiment de la
M. Perrotin étoit escorté jour et nuit dans Reime dragons, comme coupable des mêmes
sa chambre par trois officiers de la garde ma · crimes et de l · même stupidité. Ces man éuvres
tionale : on a passé à l'ordre du jour. ont lien presque par-tout et de la même ma
M. de M}ontlauzier a aussi voulu exprimer nière : de sorte qu'on voit clairement que c'est
sa pensée sur les † , en protestant contre un des projets concertés par le ministère, pour !
le principe sur lequel ils sont assis, l'aliénation détruire entièrement norre armée , ou pbur la
des biens ecclésiastiques ; il assure que ce n'est replonger dans l'automatie et la rendre absolu
qu'en rétablissant l'autorité et la dignité royale ment passive aux ordres sanglans qu'on se
qu'on pourra restaurer la fortune publique, propose de lui donner au premier jour , afin *
et il avoue ne pas connoître d'autre calcul. d'opérer une contreexévoluiion. .
4 •

|
*
 ( 463 ) c,
| Ce soupçon est d'autant mieux fondé, qu'en
défendant aux soldats de lire les journaux pa
triotes, les officiers répandent parmi eux des
pamphlets où ils sont invités à courir au secours
de leur roi ( comme si les premiers secours d'un
bon François , qui a fait son sermcnt civique ,
n'étoient pas d' bord pour la nation et pour la
loi) et à ne point laisser achever , ce détes
table projet de destruction , ( ils veulent dire l l
constitution.) Telles sont quelques - unes des
expressions contenues dans un écrit signé de
Faure, capitaine au régiment de Barrois , cn
voyé de Grenoble dans toutes les garnisons,
et dénoncé à la municipalité de Landrecy,
comme ayant été distribué par nn officier des
chasseurs de Gévaudan aux soldats de ce corps.
'Que de réflexions à faire sur la combinaison
de tant de manoeuvres attroces et malheureti
. sement impunies jusqu'à ce jour ! Quoi : on
invite les soldats à courir au secours du loi ,
et pour mieux les y déterminer, on leur dé
fend de lire les décrets de l'Assemblée natio
nale et on les traite avec le dernier mépris !
Mais le roi est-il en danger ? Non. Que veut-il
dé plus qu'une constitution qui lui assure , par
la volonfé générale, une autorité légitime
- -$ et
· inébranlable ? une couronne gardée par l'amour
des peuples , et 25 millions de rente ne doi
vent-ils pas suffire à l'hoinme le plus ambitieux
our lui rendre le cœur content ? Non , disent
es partisans de l'ancien régime, il faut remettre
au roi tout le pouvoir et toutes les finances
qu'il avoit avant la prise de la Bastille ; car sans
cela il n'aura jamais le cœur content. C est
ainsi que les ennemis de la patrie et de la
liberté aigrissent le cœur du roi , et qu'ils sont
parvenus à lui persuader, peut - être d'aban
donner Paris et l'Assemblée mationale , pour se
retirer au camp de Bouillé à Frouard. L'invi
tation que l'on fait aux soldats d'aller au se
cours de leur roi, n'annonce que trop ce projet;
et l'on ne voit que trop l'esprit de vertige et
| - d'erreur qui continue d'agiter les ministres et
la cour. Mais c'en est fait, la providence a
pris décidément le parti des nations contre les
tyrans, et tous les projets du comité autrichien
de Saint-Cloud échoueront au mois d'octobre
prochain , comme ils ont échoué jusqu'à pré-. , MM. Regnier , Heukart et Bassenge , dé
sent. Peut-être que dcs flots de sang couleront : · putés du peuple liégeois, ont été admis dans
" mais les amis de la nation et de la loi , mais
les patriotes de l'armée , ceux des gardes na
tionales, ceux des villes et des campagnes sau
ront bien se réunir et se concerter pour vaincre
· aussi
et punir les fort.
le plus traîtres. Le parti le plus juste est
CARRA. . . r . .
m•r ,
Fatalité des préjugés et de l'esprit de servitude.
On pourroit croire, en voyant l'imperturba
ble stupidité de quelques écrivains aristocrates, .
u'il est des honimes nés pour l'esclavage et la
éraison , comme il est des bêtes de somme
nées pour porter le bât et le panier ; non , la
nature n'a point ainsi déshonoré l'espèce hu
maine dans son germe : ce sont les préjugés de
l'enfance , qui s'étant invétérés dans des cer
veaux foibles et mal tournés , y Conservent les
images de roi, de clergé et de noblesse sous les
mêmes rapports dont ces pativres cerveaux en
ont été frappés.Accoutuniés dans les anticham
bres des grands et des ministres à entendre dire
que le roi étoit tout et la nation rien , à voir
briller sur la personne de ces rois et de leurs
courtisans les signes divers d'un pouvoir usurpé,
ces pauvres hères ont tellement familiarisé leur
bassesse réelle avec la fausse grandeur des rois,
des ci-devant nobles et du ci-devant haut clergº,
qu'ils ont été pénétrés, par tous les pores , de
la ſatalité de ces préjugés et de l'opiniâtre esprit
de servitude. - #
-
p
En vain la déclaration des droits de l'homme
et la comparaison matérielle des objets se sont
présentés, par mille traits de lumière , à leurs
yeux depuis la révolution ; ces principes éter
nels et ces vérité s si bien démontrées , n'ont
fait qu'augmenter leur aveuglement et leur sur
dité. Une idole toute d'or , des appartemens
magnifiques, des plaques de diamans, des croix,
des cordons , des parchemins enluminés, tout
cela est bien plus merveilleux pour eux qu'un
décrct de l'Assemblée nationale transcrit sèche
ment dans un procès-verbal. Laissons donc ces
infortunés avec leurs joujoux et leurs petites
malices : consolons-nous dans l'espérance que,
la génération suivante ne verra † aucun de
ces êtres foibles frappés de préjugés aussi ridi#
cules et aussi funestes. C... -
Le peuple liégeois : progrès de la polit#ue
l ' . . - - nationale. · · ·· ·- : * :
l'enceinte de l'assemblée nationale, où l'un
d'eux a prononcé un discours très - remar
quable, dignè en mêm 2-temps et de nos au
· gustes législateurs, et du noble caractère de la
nation liégeoise. Cºtte nation étoit oprimée par
· un prêtre , ce prêtre , loin d écoutcr la voix de
 ( 464 )
la justice et de la raison, loin de reconnoître le rine , on ne pezt que te féficiter d'avoir re
droit sacré de l homme et des peuples, s'est noncé à l'alliance de cette cour perfide. Sa
abandonné aux conseils perfides et sangui politique attroce a occasionné tous les maux
naires de la maison d' Autriche , cette ennemie de la France depuis 1756.
. jurée de tout le genre-humain ; il a violé son Oui , l'Assemblée nationale de France a reçu
serment ; il a provoqué les décrets d'nn tri avec joie dans son sein les cnvoyés d'un peuple
bunal gothique appellé chambre de Wetzlar; libre , de ce peuple persécuté par les satellites
il a vu sans horreur, lui ministre d'un dieu du frère de Léopold. « La France libre, a dit
de paix, des millions de bras armés pour asser le président, semble aggrandir ses destinées ,
vir ou annéantir un peuple qui l'a tiré d'une en devenant l'asyle des peuples malheureux ;
vie obscure et privée pour le mettre à la tête elle a été souvent l'alliée du peuple Liégeois ,
de son gouvernement. et toujours elle s'est intéressée à ses prospérités
« Malgré l'énergie et le courage qu'il a dé ou à ses infortunes : elle n'ignore pas qu'ayant
ployés , dit l'orateur , c'en étoit fait peut-être déployé sans cesse des efforts supérieurs à ses
ciu peuple liégeois : notre pays n'offriroit au moyens , et un courage digne d'ume haute for
jourd'hui que le spectacle de la dévastation, tune, ce peuple a , dans ces derniers temps ,
ou le spectacle plus affligeant encore d'une ser reçu le premier l'impression qu'elle donne à
vitude déshonorante , si un roi magnaniIne, si tous les habitans du globe. Vous avez vu ,
i'rédéric Guillaume n'eût soutenu la cause messieurs , resplendir sur la France le soleiI
de la justice et de l'humanité ; si Frédéric de la liberté; et vous, ses antiques sectateurs ,
Guillaurne n'eût refusé d être l'instrument vous êtes levés avec elle pour l'adorer. Vous
avengle d'un tribunal égaré par des préjugés avez organisé une partie de votre représenta
barbares, d un tribunal entrainé par une pré tion nationale sur le modèle qu'a tracé cette
cipitation sans exemple dans des dénuarches assemblée ; cette conformité d'opinions et de
violentes, que condamne cette même consti sentimens, cette ambition génér use d'enchaî
tution germanique dont il se dit le vengeur ». ner toutes les tyrannies, et d'affranchir l'hu
En effet , c'est à la sagesse et à l'humanité manité , resserrent les liens qui vous unissent
du roi de Prusse , si pleinement démontrées à elle , et l'associent à votre sort par le plus
aujourd'hui à l' Europe entière et à l' Assem tendre intérêt, etc. ». CARRA. -

blée nationale de France , malgré la rage

des partisans de l'Autriche, que sont dus les
succès de la révolution de Liége. Ce prince kſonneurs funèbres.
a fait par esprit de justice et de bonne poli
tique pour les braves Liégeois , et fera , nous De toutes parts les municipalités et gardes
l'espérons, pour les courageux belges , ce que nationales ont assisté à des services solemnels
l'animosité de feu visir Gravier, dit Vergemnes, pour les bons citoyens qui ont péri dans l'affaire
a fait contre l'Angleterre pour l'indépendance de Nanci. I.es sociétés des amis de la constitu
des Etats-Unis d'Amérique. Le temps n'est pas tion ont également signalé leur zèle dans cette
loin , peut-être , où la France et l'Espagne occasion. A Strasbourg, les trois cultes établis
formant une aliiance défensive avec la Prusse, ont rempli avec une soiemnité auguste ce triste
la Hollande , les provinces belgiques et les et saint devoir envérs ces honorables victimes
Liégeois, la reine d Espngne secondera les de l'amour de la patrie, Le 1 7 de ce mois, des
vues de la Providence pour faire réussir cette détachemens de la garde nationale de Lyon et
réunion. Nous romprons enſin avec la cour des troupes de ligne, rºunis à la municipalité ,
de Vieune, dont tous les peuples de l'Europe, allèrent dans l'église de Saint-George offrir leur
la Russie même, ont tant à se plaindre. Cathe tribut de regrets à ces illustres morts. C....
- On s'abonne à Paris, chez BuissoN, libraire, rue Hautefeuille, à qui l'on adressera, franc de port, le prix
de l'abonnement et la leltre d'avis, et toutes les lettres pour les Autcurs des Annales Patriotiques, -

Et ohez tous lesl Lbraires et Directeurs des Postes du Royaume et de l'Etranger.

ll paroît tous les jours uz Numéro de ceJournal. Prix 56 liv. pour un an, 18 liv. pour 6 mois, et de 9 liv. porer
5 mois, franc de port, par la poste, pour tout le Royaume L'abonnement ne cominence que duprem. d'un moise
· On s'abonne aussi, à la méme adreste, nour la BOUCHE DE FER.
 ANNAL ES PATRIOTIQUES ET LITTÉRAIRES
D E L A F R A N C E ,
E T A F F A I R E S P O L I T I Q U E S D E L' E U R O P E ;
J O U R N A L L I B R E , par zne Société d'Écrivains Patriotes,
dirigé par M. MERcIER , et par M. CARRA , un des Auteurs.
Oui , j'ai toujours connu qu'en chaque événement,
Le destin des états dépendoit d'un moment. VoLT. - -

N°. C C C L X I. Du Mardi 28 Septembre 179o.

AS S E M B L É E N AT I O N A L E. jections , séant au bureau. Cette méthode de
discuter a paru peu praticable : il est décrété
Séance du 27 Septembre. que M. Maury parlera à son tour, et du haut
de la tribune.
M. BoUcHr, en se plaignant du retard qu'é M. de Balz a repris la discussion en compa
prouvent dans leur exécution , et jusques dans rant l'émission des assignats au désastreux sys
leur envoi , les décrets même sanctionnés , tême de Law ; il accuse les émissionaires de
demandoit que les ministres fussent tenus , n'avoir d'autre objet que d'établir leur fortune
jour par jour, de faire parvenir au comité de
particulière sur la ruine publique. Il se résume
surveillance l'accusé de réception des départe enſin en n'admettant d'assignats en circu
mens, districts ou municipalités. -
lation qu · jusqu'à concurrencé de la valeur des
| Sur l'avis de M. Biouzat, l'Assemblée a chargé . portions de · domaines nationaux mis à l'en
son comité de constitution de rédiger un pro clière.
jet de décret, qui tendît à procurer cette cer- . Er,ſin a paru M. Riquetti, dont on attendoit
titude de la manière la plus positive. avec impa lience l'opinion motivée ; il l'a ex
Par une lettre de l'agent de Saint-Domingue primée avéć étendue, mais sans longueurs; il
à Marseille, on apprend que le service de . a démontré le sort de la constitution françoise
25,ooo piastres d'Espagne n'a pu être fait , attaché à l'ahénation prochaine et certaine des
parce que M. Necker en avoit pris pour un biens nationaux ; la foiblesse des petits et faux
inillion , l'Assemblée a décrété qu'il seroit écrit moyens qu'on a voulu substituer à cette res
aux colonies qu'elle avoit reçu cette plainte , source immense ; il n'a pas hésité de compter
et qu'elle la prendroit en considération. our ennemis de l'état ceux qui osent énerver
M. de Couliniers, abbé d'Abbecourt, a pris a confiance due aux assignats : il en a fait sur
la parole sur la matière des assignats. Inquiet tout de vifs reproches à ce ministre que l'or
sur les effets de la grande émission , il est gueil de maîtriser les finances a égaré , et qui
d'avis qu'il n'en soit créé que pour 3oo mil par son dernier écrit,, qu'on pourroit appeller
lions, mais qu'il leur soit assuré tout le crédit sa pensée posthume, démentant le témoignage
, dû à la monnoie de l'état. qu'il avoit rendu lui-même aux succès des pre
Après lui M. de Broglie a parlé pour de miers assignats , vient de mettre au jour et
presque d'avouer son infuffisance.
mander, 1°. qu'il soit émis deux milliards en
assignats ; 2°. qu'il fût décrèté que la question Le projet que présente M. Riquetti, est de
seroit jugée aujourd'hui sans désemparer. créer des assignats-monnoie sans intérêt, pour
la valeur d'un milliard, et d'en rembourser la
Cette motion, vivement accueillie d'un côté,
n'est pas demeurée sans opposition; MM. d'An dette exigible ; de fabriquer de petits assignats
dré et Mirabeau faisoient l'amendement que la au-dessous de 2oo livres, pour valeur de 15o
discussion fût seulement fermée aujourd'hui ; millions; d'ouvrir incessamment, dans tous les
'districts, la vente de tous les domaines natio
M. Maury a demandé qu'il lui fût permis, M. .
Riquetti parlant à la tribune, de faire ses ob | naux, et d'admettre en paiement l'argent et
- -- * - -

36r
 ( 466 )
l'assignat par concurrence : opération qui doit
étre préparée par une instruction et un projet
de décret , dont sera chargé le comité des
finances.
Deux lettres , l'une de M. de Penew , com
mandant de Saint-L)omingue , l'autre de M. de
Damas , commandant de la Martinique , sont
renvoyées au comité colonial : il est décrété
en outre , sur la motion de M. Barnave , que
les députés du Port-au-Prince récemment
arrivés en France, seront entendus à la séance
de jeudi soir ; et que jusques-là il ne sera pris
sur l'affaire de Saint-Domingue aucune dé
termination. G.
•--
A V I S.
MM. les Abonnés, dont la jouissance date du 3
octobre pour un art , du premier avril pour 6 mois,
sont , avertis
et premier juillet
leurduAbonnement finitpoiir 3 mois,
au 3o du courant et Priés 7 de°
renouveller avant le 28 ; comme aussi d'insérer dans
leur lettre une des adresses sous lesquelles ils reçoi
vent les Annales ; cette précaution est absolument
nécessaire pour éviter les doubles emploi*.
observations sur la question des assignats
monnoie, ou quittances de ſiuances aºec
intérét.
Quels sont les adversaires de la mouvelle
émission des assignats-monnoie ? Ce sont les
ennemis de la révolution , les noirs , les mi
mistériels, les gobe-mouches de l'ex - ministre
banquier, les gros fimanciers, les banquiers ,
les agens de change et l'essaim dévorant des
ngioteurs. Pourquoi s'opposcnt-ils avec tant
d acharnement à l'émission de ce papier-terre ?
Les uns, parce qu'ils prévoient que c'est , le
seul et vrai moyen de payer la dette exigible,
de vendre les biens ecclésiastiques, de con
solider la révolution, et d'amener la paix et la
tranquillité; les autres, parce qu'ils prévoient
la cliûte de l'agiotage, et le retour du com
merce et de l'industrie pour le peuple en gé
néral, et mon pour eux seuls en particulier.
Mais l'opinion du peuple et des vrais patriotes
s'est manifestée de toutes parts pour cette
· opération. Comment les adversaires de cette
: opération espèrent-ils , la faire échouer ? Ils
· l'espèrent, en demandant qu'une partie des
assignats - monnoie, sous le titre de quittance
de finance porte intérêt, et ne soit point for
cée ; c'est-à-dire qu'on défasse d'une main ce
qu'on fera de l'autre. A cela je réponds,
1°. que tout intérêt porté par un assignat ou
† quelconque, est un impôt sur
e peuple ; 2°. que la nation, en payant les
capitaux de sa dette exigible , ne doit pas plus
l'intérêt de ces capitaux remboursés qu'un
débiteur ordinaire ne doit ce même intérêt ,
lorsqu'il a pleinement satisfait et soldé son
créancier. Donner aux assignats monnoie un
intérêt quelconque, c'est donner plus qu'on
ne doit, c'est donner au-delà de ce qu'on doit,
c'est introduire, si je puis me servir de ce
terme, une usure posthume dont jamais on
n a vu d'exemple.
Vous voulez vous libérer d'une dette de
deux milliards , pour vous libérer en même
temps d'un impôt de cent millions, qui est
l'intérêt de ces deux milliards ; et vous souf
fririez qu'en vous libérant de ce capital de
deux milliards, on vous laissât surchargés de
l'impôt, quoique l'intérêt qui occasionnoit l'im
pôt fût anéanti de fait et de droit ! Mais dans
quel pays sommes-nous donc pour entendre
de sang froid une pareille prétention ? Quoi !
je propose en solde de tout compte à mon
créancier une terre de dix mille livres pour
dix mille livres que je lui dois , et ce créan
cier exige que je continue de lui payer l'in
térêt de dix mille livres que je viens de lui
rembourser en terre ! — Mais je suis accoutu
mé, me dit mon créancier, à faire valoir con
tinuellement mon argent. — Eh bien, la terra
que je veux vous transmettre, vous rapportera
un intérêt - Je me veux point de terre, ni de
l'intérêt de cette terre ; je veux faire valoir
mon argent à 1o , 15, 2o pour cent. — -Eh
bien , vous vendrez cette terre pour en faire
de l argent. — Mais le muméraire métallique
est si rare ! - h h bien, s'il est si rare, com
ment voulez-vous que je vous paie autrement
qu'avec ma terre ? — Dans ce cas là , répond
mon créancier, donnez-moi , outre le revenu
† produira la terre, un intêrêt posthume de
3 pour cent, et qui me fera 8 pour cent. Voilà
précisément ce que demandent ceux qui insis
tent pour les quittances de finances ; ils veulent
un double intérêt qui, en achevant de ruiner
le pauvre peuple , les mettra eux dans le cas
de renouveller l'agiotage, ct de faire d'im
menses fortunes. O Dupont ! ô Malouet ! ô si
nistres banquiers et agioteurs ! combien vous
seriez maudits par ce pauvre peuple , si les
† ou quittances de fimance avec inté
rêt étoient décrétés ! gARRA.
 ( 467 )
Ze sous-instituteur Davau.
On nous assure qu'un certain abbé Davau,
sous - instituteur de M. le Dauphin , infecte d'avoir jamais tenu des émissaires à Avignon
l'ame innocente de cet enfant, par la lecture
régulière qu'il lui fait chaque jour de la ga
zette de Paris et d'autres journaux anti-cons
titutionaires et anti-mationaux. Si ce fait est
exact, le sieur Davau prépare bien des cha
grins à son élève ; car la nation continuant
d'année en année à s'éclairer sur ses droits et
sur les grands principes des gouverncmens, il
se trouve Ia que l'héritier de la couronne aura
été instruit précisément en sens contraire : et
alors l'éducation nationale étant tout-à-fait
opposée à l'éducation royale, il faudra voir
laquelle des deux triomphera. Le sieur Davau
seroit donc très-coupable de tromper ainsi la
jeunesse du Dauphin, sur-tout d'après les pro
messes que sa mère a ſaites à la nation sur
l'éducation de son fils. C.....
Réponses de M. le maire d'Orange aux ques
4ions faites dans le n°. 338 de nos Annales.
1°. Si l'escadron de dragons de Lorraine,
envoyé à Orange, n'est point passé à Avignon,
l'ordre du roi, la lettre du ministre et le refus
du commandant de cet escadron en sont les
véritables causes. Voilà les obstacles que les
desirs du maire et du corps municipal n'ont
pu franchir pour faire passer cet escadron à
Avignon.
| Obs. On voit, par cette réponse, qu'en gé
néral les réticences de quelques municipalités,
sur les décrets de l'Assemblée nationale et sur
la marche de la constitution, viennent moins
de la mauvaise volonté et de l'ignorance de
ces municipalités, que des ordres ministériels,
ui contrarient, en tout point, et le bien pu
blic, et l'exécution des décrets, et le voeu du
véritable et unique souverain, la nation. Les
bons citoyens doivent savoir gré à M. le maire
d'Orange de l'explication qu'il nous donne.
2°. La municipalité d'Orange n'a pas cru de
voir adhérer à la demande de celle d'Avignon
pour la délivrance partielle des cinq prison
·niers, dont cette dernière municipalité a re
connu l'innocence, parce qu'elle doit attendre,
à cet égard, la décision de l'Assemblée natio
nale , qui a compris les 21 prisonniers dans un
même décret.
Obs. Cette raison peut être bonne; d'ailleurs,
M. le maire d'Orange ne forme pas à lui §i
toute la municipalité. -
3°. M. le maire d'Orange nie formellement
pour aucune affaire, et encore moins pour y
fomenter des troubles.
Comme nous ne cherchons jamais qu'à être
juste, et que nous savons que c'est à sa piété
et à ses bonnes moeurs que M. le maire d'O
range doit sa place, nous devons regarder sa
négative, sur la dernière question, comme une
preuve suffisante de son innocence et de sa
bonne conduite, à noins qu'on ne nous envoie
des preuves bien circonstanciées et signées du
contraire. Nous observerons seulement à M. le
niaire, pour ce qui nous regarde, que notre
devoir est de ne rien négliger, et que nous
ne sommes nullement coupables de chercher
à éclaircir des faits aussi importans que ceux
dont il s'agissoit dans nos questions. C. .. .
Extrait d'une lettre particulière d'A llemagne,
copiée sans y rien changer.
Cinquante villages de la Saxe sont en pleine
insurrection, excités par leurs propres magis
trats, qui leur représentent vivement que depuis
cinquante ans les malheureux paysans ne cessent
de porter à la cour, contre leurs seigneurs,
des plaintes qui sont dédaignées, et que les
vexations qu'ils éprouvent de la part de ces
seigneurs , sont contraires aux droits impres
criptibles de l'homme et du citoyen. En consé
† , tous les paysans de ces villages refusent
de ramper plus long-temps sous le joug féodal.
L electeur a envoyé des troupes pour les con
vaincre de la justice de la féodalité ; mais les
soldats qui ne veulent plus être des bourreaux,
ont tiré en l'air, au lieu de tirer sur leurs
concitoyens, et ont mis bas les armes en leur
présence. L'électeur effrayé sollicite des secours
à la cour de Prusse. On doute que Frédéric
Guillaume veuille exposer , sans nécessité, ses
soldats à une telle épreuve. Si oette opinion
continue à se répaudre , les tyrans seront bien
tôt seuls, et la vérité leur arrachera le bandeau
qui couvre depuis si long-temps leurs yeux. .
Les comtes et les barons qui passent par le
canton de ces paysans , risquent leur vie.Plu
sieurs personnes qui avoient le malheur de
ressembler à des barons, ont été arrêtées, et
 ( 468 )
n'ont pu sauver leur vie qu'en protestant qu'ils à orottningholm, oti il a tenu dimanche sa
étoient excellens roturiers. première cour. On y attend le duc de Suder
mamie. /.

L'armée belgique, sous les ordres du géné D E V A B s o v 1 E, le 9 septembre

ral Kochler , a arrêté à Monia, sur la route
qui conduit à Givet, un charriot chargé de
5oo carabines. Le voiturier n'avoit aucun pas
seport , et a dit qu'il transportoit ces carabines
§ Givet à Luxembourg. La municipalité de
Givet réclame ces carabines, mais un Patriote
de cette ville soutient que c'est à l'Assemblée
mationale à en disposer , parce que c'est trº$
certainement à son insu que le ministre fait
asser ces carabines à l'armée autrichienne.
Si l'on vouloit bien y prendre garde , on
trouveroit que le ministère de saint-Cloud
fait passer non-seulement beaucoup d'armes,
mais beaucoup d'espèces monnoyées aux au
trichiens. N'est-il pas temps enfin d'arrêter
leurs sinistres projets ? C. .. -
Catherine II, moins occupée depuis sa paix,'
faite si subitement avec le roi de Suède, em
ploie toutes les Inenées sourdès dont sa poli
tique est capable pour mettre des entraves à
l'exécution du plan de notre nouvelle consti
tution. L'éja elle s'est formé un parti puissant
parmi ces lâches toujours prêts à trahir leur pa
trie : mais les vrais patriotes , appuyés par la
cour de Berlin , ne se relâcheront pas dans un
ouvrage de cette importance. V.
D E B E R L I N, le 12 septembre.
Quoique les diff'rens corps d'armées russes
semblent faire des Inouvemens contre les Turcs,

le roi a reçu de f étersbourg des dépêches qui

AFFAIREs POLITIQUES ETRANGERES.
DE S T o c k H o L M , le 7 septembre.
· · Quelles qu'aient été les raisons qui aient dé
· terminé le roi à faire une paix si prolupte avec
la Russie, cette circonstance a causé ici la joie
la plus grande, et a ranimé tout le crédit public
et le commerce. Le roi a été reçu avec l'accueil
le plus affectueux de la part de tous les ordres.
La bourgeoisie de cette capitale va faire élever
un arc de triomphe pour perpétuer la nu'moire
des exploits d'un monarque qui a exposé sa vie
à tant de hasards pour affranchir enfin la Suède
de toute l'influence que la cour de Pétersbourg
s'étoit réservée par les traités précédens : et l'on
eut dire que notre roi a vraiment conquis sa
' COu rOIlI1e.
Cette paix a déconcerté les agioteurs, gens
qui n'ont de patrie que par tout où ils peuvent
pressurer le peuple et s'engraisser au milieu de
ses malheurs. Les denrées sont diminuées de
prix, de même que les marchandises. On doit
·exécuter le 8 les cinq prisonniers de Frédé
ricshaff. Le roi passera le reste de la belle saison
font espérer un accommodement entre cette
cour et celle de Constantinople. Cependant
Catherine y paroît toujours sur la réserve, dans
les vues qu'elle a de conserver Oczakow et
Akierman , et de rendre la Valachie et la Mol
davie ind'pendantes : ce qui seroit, à la rigueur,
une prise de possession anticipée, mais qu'elle
réaliseroit à la première occasion favorable.
La cour de Vienne, qui voit si clair dans
les affaires des autres cours , me s'apperce
vra-t-clle pas de la ruse et de l'intérêt essen
tiel qu'elle a d'éloigner les Russes de Constan
tinople le plus loin qu'elle pourra ? Au reste,
Frédéric-Guillaume me dort pas. Il prend les
mesures les plus convenables pour arrêter les
projets ambitieux de Catherine, et la forcer à
la paix. /. '
D E L I s r o N N R, le 9 septembre.
La grande ſlotte espagnole , forte de 35
vaisscaux de ligne et d'un grand nombre de
frégates, a passé le 26 août devant l'embou
chure du Tage , forçant de toutes voiles vers
le sud : ce qui fait présumer qu'elle se rend au
Mexique, où il est survenu de grands troubles,
si l'on en croit quelques navigateurs. V. -

On s'abonne à Paris , chez BuissoN, libraire, rue Hautefe uille, à qui l'on adressera, franc de port, le prix
de l'abonnement et la lettre d'avis, et toutes les lettres pour les Auteurs des Annales Patriotiques.
Et chez tous lesl Lbraires et Directeurs des Postes du Royaume et de l'Etranger.
Ilparott tous les jours un Numéro de ce Journal.Prix 56 liv. pour un an, 18 liv. pour 6 mois, et de 9 liv. pour
Royaume L'abonnement ne commence que du prem, d'un mois
mois, franc de port, par la poste, pour tout le
Qn s'abanne aussi, à la méme adresse, pour la BOUCHE DE FER.
 ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTERAIRES
D E L A F R A N C E ,
E T A F F A I R E S P O L I T I Q U E S D E L' E U R O P E,
/

JO U R NA L L I B R E , par une Société d'Ecrivains Patriotes ,

dirigé par M. MERcIER , et par M. CARRA, un des Auteurs.
Tout étant relatif dans la nature, le pouvoir absolu est un égarement de
lu raisou. Politiq. natur

No. C C C L X I I. Du Mercredi 29 Septembre 179o.

AS S E M B L É E N A T I O N A L E.
Séance du 28 Septembre.
PAR une lettre de la municipalité de Ver
sailles, l'Assemblée nationale est informée que
les prétendus pelotons de brigands qu'on avoit
accusé de dévaster les plaisirs du roi, ne sont
autres que des citoyens qui usoient de la fa
culté que le roi a donnée de détruire le gibier
dans son parc. ll est décrété que cette lettre
sera imprimée et mise sous les yeux du roi
par le président de l'Assemblée.
Une autre lettre de M. Duval (d'Eprémesnil)
annonce qu'il est possesseur d'une recette qui,
sans assignats, sans quittances de finance, est
seule capable de guérir toutes les plaies de
l'état, et d'assurer la félicité publique. Le
possesseur s'est levé pour obtenir la liberté de
publier son secret; quelques oppositions étant
survenues, il a demandé qu'il lui fût expressé
ment défendu de débiter sa pensée. En passant
à l'ordre du jour, l'Assemblée lui a laissé tous
les moyens de publicité que la déclaration des
droits assure à tout être pensant, parlant et
écrivant.
La discussion sur les assignats a été rouverte
par M. Bergasse - Laziroule ; il regarde cette
opération comme désastreuse sous tous les as
pects, et se réfère au plan du comité d'alié
Ina t1OI1
Après lui M. le Chapelier a repris le systême
de l'émission , en faisant sentir la nécessité de
vendre promptement les domaines nationaux ; · de plusieurs plans de liquidation qu'il connoît,
ce qui ne pourra se faire qu'avec des assignats et si cette proposition n'est pas canonisée, il se
circulant dans les mains de tout le monde , réfère, en désespoir de cause, au projet de M.
tandis que les quittances de finances stagnantes Dupont.
dans les mains des seuls créanciers de l'état ,
retarderoient nécessairement cette aliénation
si importante. M. le Chapelier s'est reporté au
projet de M. de Beaumetz, avec cet amende
ment : « 1°. qu'il ne sera accordé aucun intérêt
aux quittances de finance ; 2°. qu'il sera ac
cordé une prime de 3 pour 1oo à ces quit
tances, ainsi qu'aux assignats, qui seroient
employés à acquérir des domaines nationaux ;
3°. que pour recevoir les assignats , non - em
ployés aux acquisitions, il sera ouvert, au bout
de deux ans , un emprunt à intérêt de 4
pour 1oo ».
M. Cazalès, en ce moment , a demandé la
parole ; une nombreuse réclamation s'est élevée
pour qu'elle fût à M. Maury, et qu'elle passât
ensuite à M. Barnave : ce qui a été mis aux
voix et décrété.
On attendoit de M. Maury des choses neuves
et dignes de son talent. Il a dit que le vœu du
commerce, que l'Assemblée mationale s'étoit
promis de consulter, n'étoit pas équivoque ;
que celui de Paris, quelque imposant qu'il fût,
n'étoit pas évident ; que l'agiotage seul s'étoit
fait entendre ; que le commerce étranger alloit
absorber le reste de notre numéraire; puis pré
sentant inopinément un billet de la banque de
172o, qu'il a voulu arroser de larmes : le voilà
s'est-il écrié d'une voix presque attendrie, le
voilà ce fatal papier qui a ruiné nos pères et
qu'on veut ressusciter pour ruiner d'autres gé
nérations. Enfin M. Maury, attestant le noble
désintéressement du clergé, qui s'est laissé, dit
il, dépouiller en silence , s'est borné à deman
der l'établissement d'un comité pour l'examen
M. Barnave, s'élevant avec vigv.eur contre
la comparaison qui avoit été #" papier
302
 ( 47o ) -

de Law avec les assignats, a démontré qu'au et le cultivateur pourra contribuer à faire dou
tant l'un étoit illusoire par l'hypothèque ridi bler, tripler, décupler même les richesses de
cule des terres du Mississipi , autant les au l'empire. Je demande si tout cultivateur qui
tres étoient d'une solidité supérieure à celle peut faire venir deux épis de bled au lieu
des métaux par l'assiette évidente et rapide d'un, ne doit pas avoir la préférence sur tous
des propriétés nationales. Il a nié le fait du les banquiers du monde ?
prétendu discrédit des premiers assignats, et
repoussé avec une sorte de dédain l'objection
u'on a tant répétée , celle de la possibilité club de 1789, ou du Palais-Royal.
-

§ contrefactions, comme si dans toute l'Eu

rope, et en Angleterre sur-tout, où le papier
mène tout le commerce intérieur, on n'avoit
pas pourvu à la coercition de ce genre de
crime, comme à celui de la fausse monnoie.
En dernière analyse, M. Barnave a proposé
de décréter, 1°. que la totalité de la dette
échue et à terme fût acquittée en billets-as
signats, ayant hypothèque sur les domaines
mationaux , lesquels assignats circuleroient
comme monnoie sans intérêt.
2°. Que le remboursement fût fait par ordre
de liquidation et d'échéances, et qu'il ne fût
émis de ces billets qu'une quantité qui ne pour
roit excéder un milliard , y compris les 4oo
millions déja décrétés.
3°. Que le comité des finances et d'aliénation
réunis , auxquels seroient remis les différens
projets de décrets proposés , fût chargé de
proposer un décret pour faciliter l'opération.
Après avoir entendu cet orateur, l'Assemblée
nationale a décrété que la discussion sur le
fonds demeureroit fermée. G.
P A R I S.
On pourroit juger la fameuse question des
assignats sur la simple physionomie des re
mueurs d'argent ; ils sont tous alarmés ; no
taires, banquiers, courtiers : agens de chan
e, et tous les ennemis de l'agriculture et de
f§a§ peuvent être rangés parmi
ceux qui atténuent et avilissent les puissans
moyens de régénération que , possèdent les
François. Les profits incalculables de ces mar
chands d'argent qui, depuis long-temps , mous
travaillent si vigoureusement, vont cesser : ces
vampires voudroient des quittances de finances,
parce # accapareroient alors la, majeure
partie des domaines nationaux , qu'ils prosti
tueroient et qu'ils trouveroient moyen de se
faire adjuger à vil prix ; mais la monnoie
nationale, ou plutôt territoriale, triomphera et
vivifiera l'agriculture : par ce moyen l'industrie
humaine va se porter directement sur le sol,
On a vu, dès l'origine de ce club, le dessein
formé d'opérer une scission entre les patriotes
de l'Assemblée nationale : ce dessein n'a que
trop réussi ; et certes, quoi qu'en puissent dire
les coryphées de ce club, et quels que soient
leurs principes sur la constitution et leurs talens
politiques ou oratoires, il n'en est pas moins
vrai que leur séparation de celui des Jacobins
est une véritable trahison faite à l'opinion pu
blique et à la marche de la révolution. On n'a
jamais douté que la formation du club de 1789
ne fût l'oeuvre du ministère , domt l'influence
corrosive agit de loin comme de près sur les
esprits, en raison des foiblesses et des affections
dont ces esprits sont susceptibles ; mais on n'a
peut-être pas assez remarqué que la jalousie,
l'orgueil, l'ambition et toutes les passions ac
cessoires ont été en général les causes qui ont
attiré et maintenu dans ce club plusieurs mem
bres de l'Assemblée nationale. Ceux qui avoient
profité des premiers succès de la révolution, et
† se trouvoient en place , étoient bien aises
de s'y maintenir; d'antres qui couvoient le desir
d'arriver à la fertume et aux honneurs, étoient
bien aises d'y arriver, et tous, ou presque tous,
se sont réunis et coalisés dans ce doux espoir.
« Nous avons parmi nous (ont-ils dit chacun à
part) des ministériels, des modérés, des pa
triotes à réputation ; nous présenterons par con
séquent au peuple, à l'Assemblée mationale et
au ministère , un prisme mobile et scintillant ,
dont l'oeil me pourra jamais saisir le nuances, et
dont les plus habiles de la société ( c'est-à-dire
les plus charlatans ) sauront bien fixer le reflet
sur eux ». Voilà le mystère de cette société ;
voilà le secret des maux qu'elle nous a causés et
des nouveaux dangers qu'elle nous prépare.
Le club des Jacobins , au contraire, me pré
sente qu'un seul visage , et ce visage , tourné
sans cesse vers le peuple, rayonne sans cesse de
la lumière pure du patriotisme et de la vérité :
aussi les membres de ce club sont-il regardés,
ar les modérés et par la cour, comme des
ſ§. très-dangereux, par la raison qu'il n'y
a rien de si dangereux en effet pour les fourbes
 ( 471 )
# et les fripons, que des hommes francs et sin
# cères, qui dévoilent hautement toutes les turpi
tudes du gouvernement , toutes les sinuosités
des partisans du ministère , et qui, sans s'arrêter
à des considérations pusillaninies, développent
les grands principes d'une liberté mationale ; et
considérant la révolution actuelle , mon comme
une intrigue de catins et de courtisans, mais
coumme le choc d'un grand peuple opprimé
contre ses oppresseurs et ses tyrans. Que la
nation juge donc maintenant entre le club de
1789 et célui des Jacobins, et qu'elle voie de
quel côté sont les véritables amis, les véritables
défenseurs de ses droits et de sa liberté. CARRA.
Voyons un peu où nous en sommes quant à
l'intérieur de l'Assemblee nationale.
Deux membres de cette Assemblée seule
ment ont concouru cette fois ci pour la prési
dence, M. Merlin et M. Emery. Ce dernier a
eu l'avantage sur M. Merlin , qui étoit porté
par le parti populaire, qu'il n'a jamais aban
donné. L'aristocratie devoit ce témoignage de
reconnoissance à M. Emery, pour ses grandes
motions militaires, elle a voulu s'acquitter en
vers lui.
Sept membres ont été adjoints au comité de
constitution pour séparer les décrets constitu
tionels de ceux qui ne sont que législatifs et
réglementaires Les patriotes ont eu le bonheur
d'y placer M M. Barnave, Duport, Alexandre
La meth , Péthion et Buzot. Cette adjonction
doit rassurer les amis des vrais principes, et
va donner au comité de constitution l'énergie
et le patriotisme qui lui manquent. Mais
comme il falloit à l'aristocratie une sentinelle
dans ce comité, MM. du Club de 1789 et les
noirs se sont réunis pour y post-poser le cham
pion des illuminés, le compère de Necker,
ÎM. de Clermont-Tonnerre. -
La réunion du club de 89 et des noirs, que
mous avions soupçonnée depuis long-temps ,
n'est plus douteuse aujourd'hui. Leurs choix
combinés, leurs relations intimes , l'uniformité
de-leurs opinions, tout nous prouve cette as
sociation anti-mationale. Mais une telle asso
ciation , loin d'alarmer les amis de la patrie ,
doit les rassurer : la conjonction des noirs aux
bruns foncés et aux bruns clairs du club de
1789 , va faire fuir de cette société tous les
patriotes qu'on y avoit entraînés : ceux-ci se
réuniront incessamment an parti populaire,
qui est le seul qui leur convienne; et désor
mais il n'y aura plus que deux partis très -
distincts dans l' Assemblée mationale , les vrais
amis du peuple, et ses vrais ennemis ; il sera
facile de reconnoître les uns et les autres, et
très-difficile de se couvrir du manteau du pa -
triotisme quand on ne sera pas. digne de le
orter; l'opinion publique enfin ne sera plus
incertaine. C...
La ville de Bayonne. Nouvelle prévarication
de Judas Guignard.
Il est nécessaire , il est juste de remarquer
les villes où le vrai patriotisme a fait des progrès
continuels , et où la paix et la concorde
règnent entre tous les citoyens. Bayonne est
une de ces villes où l'on peut dire que la con
duite do ses habitans ne s'est jamais démentie
depuis le moment de la révolution jusqu'à pré
sent. Quoique très-éloignée de la capitale, elle
a toujours été des premières à témoigner son
respect , son zèle et son ardent amour pour
notre sainte constitution. Esclaves , nous por
tions dans l'ancien régime le deuil des despotes
et des tyrans ; libres, nous venons aujourd'hui
de prendre un deuil vraiment national pour
nos frères morts à Nanci. Les citoyens de
Bayonne n'ont point été les derniers à suivre
et à donner ce mémorable exemple ; comme si
l'expression publique de leurs sentimens ne suf
fisoit pas à leur douleur, la société des amis
de la constitution de cette ville vient d'adresser
aux gardes nationales de Metz et de Lorraine,
une elégie touchante, remplie de ces grands
mouvemens de l'ame qui attisent le feu sacré
de la liberté et la haine contre l'aristocratie ,
en augmentant l'amertume des regrets. « Ah !
p† le fer des assassins a-t-il frappé nos
rères ! pourquoi devons-nous pleurer de nom
breuses victimes ! Sans doute leur perte nous
affecte profondément ; mais#quel est celui de
nous qui n'envie pas leur sort ? Nouveaux
Décius , ils sont morts pour la patrie !..... etc. »
Après avoir rendu justice à nos bons amis
de Bayonne , sur leur patriotisme et leur sensi
bilité , nous avons un autre devoir à remplir.
On nous écrit de cette viile , que Judas
Guignard vient d'y envoyer tout récemment
un arrêt de son propre mouvement et signé
de lui , qui § une procédure criminelle
faite d'une manière légale et pour un motif
bien louable, puisque c'étoit pour sévir contre
des malveillans qui avoient cherché à mettre le
désordre dans cette cité. Ici, ce n'est point
 ( 472 )
la douleur qui conduira notre plume , c'est
l'indignation , c'est le comble de l'indignation.
Quoi ! ce Guignar l ! cet ennemi juré de la
n tion et de la constitution , cet infàme , dé
noncé à toute l'Europe par le comité des recher
c!tes, par la municipalité de Marseille , par les
cris de tout un peuple indigné, continue paisi
blement à insulter les loix , la justice et la
raison ! ]l est auprès du trône , et le trône le
souffre encore au près de lui ! La providence
n'a-t-eile donc pas encore mis un te rn1e à
l'insolence et attx criines de cet odieux vºs r ?....
Mais l'orage gronde , l'explosion va se faire ;
levons les nains au ciel , et la ſoudre va tomber
sur les têtes criminelles.
Déja ce Gaignard vient d'essuyer une marque
sanglante de mépris de la part de M M. les
électeurs de Paris réunis au , 4 juillet dernier.
On avoit osé demander pour lui , dans une
assemblée du 25 de ce mois , le don d une mé -
daille d' électeur : l'assemblée a rougi de cette
demande : le refus a été unanime , et l'on s'est
contenté de lui envoyer un procès-verbal des
électeurs , pour qu'il y apprenne bien l histoire
de la révolution. CARRA.
7^iolation continuelle des droits de l'homme
dans la vil/e de Lyo/z.
C'est avcc la plus profonde douleur que nous
sommes obligés de traduire de nouveau devant
le tribunal de l'opinion pnl !'qn , la condu.te de
quelques municipaux de la seconde cité de
l'empire. On se rappelle que par une o ,lonn ince
du 5 août dernier, c tte municipalité, 1:1 iiieu
reusement imbue des pr 1 cipes ci l'an ci a ré
gime, attenta sans pudeur à la libert é « le la
presse et à la liberté individ lei e des citoyens ,
sans autre examen qne celie de son boa plaisir
et de sºs tristes préjugés i lle avoit été répri
mandée par les patriotes les plus zélés et les plus
instruits de la philosophie de notre sainte cons
titution ; mais sans doute le calns est formé ,
puisque dernièrement un M. Berthelet, du co
mité de police, exigeoit encore des colporteurs,
A{ / / S.
à force de menaces, la représentation de leurs
p piers pour être signés par lui, et que les
gardes nationales se prêtoient, par ignorance
des vrais principes constitutionels, à l'exécution
de ses o1 dres.
Ce n'est pas tout : le 17 de ce mois de sep
tembre, un nommé Bressant, espion de ce M.
Berthelet, sans être porteur d'aucun ordre ,
entra dans la boutique d'un libraire, quartier
Saint-Nizier, suivi dl'un détachement de garde
nationale ; plusieurs jeunes gens qui se trou
voient dans cette boutique furent blessés ; le
libraire et un autre particulier furent traînés
par le collet à l'hôtel-de-ville et de là dans un
cachot infect ; mais le brave et vertueux M.
l'lachon , aide-major de la garde nationale ,
étant survcnu dans ces entrefaites, fit mettre
fin à toutes ccs horreurs par des représentations
sages et énergiques.
Nous observerons au sujet de cet évènement
et de la fatale et inconstitutionelle ordonnance
du 6 août contre la liberté de la presse, que
la nunicipalité de Lyon , loin de calmer par là
l'el'fervesccnce du peuple, ne fera que l'aug
n1entºr : cdr l homme s'irrite à l'excès contre
les voies de fuit injustes et sur-tout contre la
violation de ses dro,ts. Si donc cette municipa
lité ne se hàte de retirer cette ordonnance et
de faire épeler au sieur Berthelet la déclaration
des droits de l'liomme .. elle se rendra véritable
ment coupable elle seuie de tous les mailieurs
qui peuvent arriver à lyon. Citoyens de cette
ville, vous ne connoissiez donc pas le sieur
Berthelet lorsque vous l'avez choisi pour un de
vos municipaux ? réfléchissez donc mieux aux
choix que vous ferez désormais. C....
A1 / 1 S.
MM. les Abonnés , dont la jouissance date du 3
octobrc pour un an , du premier avril pour 6 mois,
ct du premier juillet pour 3 mois, sont avertis que
leur Abonnement finit au 5o du courant, et priés de
renouveller avant le 5o ; comme aussi d'insérer dans
leur lettre une des adresses sous lesquelles ils reçoi
vent les - /n na les : cette précaution est absolument
nécessaire pour éviter les doubles cmplois.

On fait courir dans le Royaume des Avis ou Prospectus où l'on y dit que
M. MERcIER quitte /a dircciion des Annales patriotiques. Ces Avis ou Pros
pectºis sont dénués de toutte vérité : attaché aux Annales par son patriotisme ,
M2 Mercier y continuera ses mêmes fonctions. BUIssoN , Libraire.
 ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTÉRAIRES
D E LA F R A N C E;
- E T A F FA I R E S P O L I T I Q U E S D E L' E U R o P E ;
J O U R N A L L I B R E , par une Société d'Écrivains Patriotes,
dirigé par M. MERcI ER , et par M. CARRA , un des Auteurs.
Il est des temps enfin où les hommes composent leurs loix et deviennent les
maîtres de leurs destins. SHAKssPEARE.

No. C C C L XI I I. Du Jeudi 3o Septembre 179o.

ASSEMB L ÉE N AT I O N A L E. à leur première destination , celle de billets
de cette caisse ; qu'il en sera émis au 15 octo
Séance du 28 Septembre. bre prochain pour 6oo millions, sous la même
forme et sans intérêt ; qu'au premier janvier
S, la conservation des êtres est un acte de prochain la caisse d'escompse payera à bureau
puissance égal à celui de leur création même, ouvert ; qu'à cette époque la circulation sera
quelle journée que celle où la fortune d'un libre, et que les fonds qui seront versés dans
immense empire a été mise dans la balance ladite caisse seront composés des valeurs sui
VaI1teS.
de l'opinion ! Où est-il le citoyen qui ne fré
mira pas en pensant que le salut ou la ruine 2°., La nation accepte, par l'organe de l'As
de la France ont dépendu aujourd'hui de la semblée nationale, l'offre de 4oo millions qui
pluralité d'une centaine de voix ? Graces soient lui a été faite au nom du clergé : les commu
rendues au génie tutélaire qui a déterminé la nautés religieuses donneront sur leurs revenus,
prépondérance des lumières et des vertus ! . pendant dix ans, un secours extraordinaire,
On s'étoit hâté de renvoyer au comité colonial suivant qu'il sera réglé entre elles et le roi.
une lettre de M. de Peynier, qui se plaint amè M. Duval a été interrompu par le président
rement de ce que ses dépêches ont été arrêtées lui-même , qui lui a fait observer que la pa
par l'assemblée générale de Saint-Domingue. role ne lui avoit pas été accordée pour faire la
On avoit décrété, sur un rapport du comité des critique des décrets. Je n'entends point faire
recherches, que le roi seroit prié de donner une critique , répond l'orateur, je pose en prin
des ordres pour faire informer judiciairement cipes, que l'Assemblée nationale se couvrira de
contre un curé de Nord-Pez, † Saint-Omer, gloire , en rétractant ce qu'elle a décrété; et,
qui s'est oublié jusqu'à déclamer en chaire sur les instances de M. Rewbel, il a continué.
contre les décrets nationaux , lorsqu'arrivant Le clergé sera rétabli dans la possession de
l'ordre du jour, il a été annoncé que M. Duval, tous ses biens ; le clergé séculier, le régulier
et quelques autres, qui n'avoient pu parler et les communautés seront autorisées, par let
hier, à cause de la clôture de la discussion, tres-patentes du roi, à faire un emprunt né
demandoient à lire des projets de décret. cessaire pour fournir au s2cours qui leur sera
L'Assemblée a consenti à les entendre, et demandé.
M. Duval a commencé ainsi : 3°. Les officiers civils et militaires payeront
« L'Assemblée mationale, persistant dans ses un supplément de finance : les officiers de
principes, mais convaincue par l'expérience . finance payeront également un supplément de
que la tranquillité publique et la restauration , finance et de cautionnement ; les corporations
des finances me peuvent s'effectuer tant que . et communautés un supplément de droits ; la
la défiance tiendra la plupart des citoyens éloi- . justice civile reprendra son cours .. et il sera
gnés du royaume, a décrété : pris dans chaque tribunal les mesures néces
1°. Que la caisse d'escompte reprendra ses saires pour le jugement des procès qui y sont
opérations originaires, et que les quatre cents ; pendans.
millions d'assignats déja décrétés seront rendus 4°. A l'exception des servitudes # #-,
 ( 474 )
tous les citoyens et propriétaires fonciers ren
treront dans leurs propriétés.
- 5°. Les impôts, tant directs qu'indirects, se
ront rétablis.
6°. L'arriéré des contributions , le produit
des contributions patriotiques , et les fonds
mentionnés aux précédens articles , seront
versés dans la caisse d'escompte.
7°. Les priviléges pécuniaires demeureront
abolis. -
8°. La dette arriérée sera acquittée, le sur
plus sera constitué. r• . M. Maury vouloit parler ; la discussion a été
9°. 8i les impositions actuelles ne suffisoient
pas, elles seroient augmentées d'un sou pour
livre.
1 o°. Le décret pour l'aliénation des domaines
du roi sera regardé comme mon-avenu.
1 1°. Les justices prévôtales seront rétablies.
12°. Le roi sera rétabli dans la plénitude de
· son autorité.
13°. Les princes du sang et les autres citoyens
éloignés du royaume, seront invités à y rentrer.
Les comités de recherches de l'Assemblée matio
male, de la ville de Paris et de toutes autres
villes, seront abolis.
14°. L'Assemblée mationale, voulant que les
causes de tous les troubles soient oubliées ,
priera le roi de donner une amnistie générale.
15°. Le présent décret sera porté par l'Assem
blée nationale, en corps , aux pieds du trône ;
le roi sera prié d'y donner promptement sa
sanction.
16°. Au sortir de chez le roi , l'Assemblée
mationale ira porter ses respects à la reine ».
17°. Il sera chanté le 3o octobre prochain
un Te Deum dans toutes les églises du royaume,
en actions de graces de la réunion des esprits ;
le roi sera prié d'assister, avec son auguste fa
mille, à celui qui sera chanté dans l'église ca
thédrale de Paris.
L'Assemblée étoit partagée entre la surprise
et l'indignation. Plusieurs motions se sont éle
vées pour que l'auteur du projet fût envoyé à
Charenton , d'autres vouloient qu'il fût puni
de quinze jours de prison. M. de Lameth a
roposé de décréter que l'Assemblée, regardant
† projet de M. Duval comme l'ouvrage du dé
lire, passoit à l ordre du jour.
Grand cris de la part de M. Cazalès qui de
mande que le préopinant soit rappellé à l ordre.
« Il n'est pas équivoque, reprend M. de La
meth , que c'est un plan de contre-révolution
qu'on ose vous proposer, et c'est ainsi qu'on
ne prend plus même la pcine de déguiser les
somplots ». Alors il a dénoncé la coalition des
-
ennemis de la patrie et le rassemblement des
troupes aux frontières, et la rentrée des par
lemens et le projet bien découvert de conduire
le roi à Rouen.
M. Duval reparoît à la tribune : à la barre,
lui crie-t-on de toutes parts , à la barre ! en
prison..... Le tumulte étoit extrême. Enfin , M.
Riquetti parvenant à se faire entendre, a ap
puyé la motion de M. de Lameth, et a remercié
M. Duval d'avoir dévoilé lui-même si parfaite
ment l'intention des ennemis de l'assignat.
fermée, et le projet de M. de Lameth adopté.
Plusieurs nouveaux projets de décret ont
été lus par M. Périsse et par les secrétaires ;
M. Cazalès a fait de vains cfforts pour se res
saisir de la parole, qui lui a été constamment
refusée.
M. Malouet a proposé un nouveau mode pour
la question ; mais la priorité a été demandée
par M. Beaumetz pour la motion de M. Bar
mave, avec l'amendement, que celui-ci a adopté
sur-le-champ, de borner l'émission à Soo mil
lions, au lieu d'un milliard proposé.
M. Riquetti ayant adhéré à la motion amen
dée , a été apostrophé par M. Malouet du
reproche d'avoir changé d'avis ; reproche qu'il
a victorieusement repoussé.
Y aura-t-il des assignats, oui ou non ? Telle
étoit la position que M. Foucault s'efforçoit,
à grands cris , de faire adopter , et que la
désespérée minorité soutenoit avec une sorte
de fureur.
Un autre mode proposé par M. Camus, ayant
été mis aux voix, et obtenant une majorité
sensible , le côté vaincu a perdu toute modé
ration. M. Cazalès et consors se sont élancés
vers le président, et lui ont arraché, l'un la
sonnette, l'autre ses habits : M. le président ,
obligé de donner le signal de détresse , s'est
couvert : et après un long temps, consumé dans
le tumulte , la saine majorité a rendu ce décret,
sur la rédaction de M. Camus.
« La dette mon constituée de l'état et celle
ci-devant du clergé seront remboursées, suivant
l'ordre qui sera indiqué, en assignats-monnoie
sans intérêt. Il n'y en aura pas en circulation
au-delà de douze cents millions , y compris les
quatre cents millions déja décrétés. -
Les assignats qui rentreront dans la caisse de
l'extraordinaire : seront brûlés , et il me pourra
en être fait une nouvelle fabrication et émis
sion sans un décret du corps législatif, et sous
la condition qu'ils ne puissent excéder la valeur
 •

( 475 )
des biens nationaux , mi se trouver en circula tantes prières de ne pas entrer dans la ville
tiQn au-delà de douze cents millions ». avec ses troupes , en l'assurant que cette dé
our dernière ressource, les désespérés ont marche pourroit produire un très - mamvais
demandé opiniâtrément l'appel nominal , qui effet. On lui certifia que la ville étoit dans
a démontré la majorité de 513 voix contre 427 ; la plus grande effervescence : qu'une partie
et la séance, ouverte à neuf heures du matin, des citoyens croyoit que c'étoit l'ennemi qui
a été fermée à huit heures du soir. G. # de ses murs ; qu'il étoit prudent
e donner le temps de les détromper M. de
C H A T E L E T D E P A R I s. Noue lui - même se jette à genoux , lui de
mande grace pour le régiment du Roi, lui
La volumineuse procédure du châtelet , re déclarant qu'il répond de la ville , s'il veut
lativement à l'affaire du 5 et 6 octobre , offre suspendre son entrée et celle de son armée. .
dans son ensemble de quoi composer soixante M. Regnault lui-même , en sa qualité de no
contes de fées et deux ccnts romans ; jamais table , lui montre sa lettre, lui dit : Mon gé
l'imaginatien qui s'égare n'a rassemblé des évè néral , l'obéissance la plus entière à vos ordres
nemens aussi bizarres, aussi accumulés , aussi les a suivis. Que demandez-vous donc de plus ?
imprévus. On veut qu'il y ait eu un complot — Il y a lieu de croire que la réponse de M. de
contre une tête auguste; il n'y a qu'une réponse Bouillé ne fut pas satisfaisante , puisqu'à l'ins
à cela, c'est qu'il n'est pas tombé un seul che tant, M. de Noue lui dit : vous me trompez ;
veu de cette auguste tête, et le peuple étoit en je vous donne ma démission de commandant
force, et il étoit le maître. Qui donc a poussé de la ville de Nanci, et je n'y rentre plus.
le peuple parisien ? M. Dubois de Crancé vous Aussi-tôt et sur l'ordre de marcher, donné
l'a dit ;-les privations perpétuelles qu'il éprou par le général , MM. de Noue, Regnault ,
voit, la disette extrême et combinée dont de Mayet et autres sont partis et se sont sauvés à
puis six mois il étoit la victime ; ce peuple si fier Macheville, chez M. Vigneron de Lauzanne ,
: encore de la conquête de la Bastille savoit bien conseiller au parlement de Namci. Voilà un fait
qu'il auroit du pain dès que le roi seroit à Paris, qui nous a été transmis par des témoins pré
et tout est renfermé dans ces paroles énergiques sans et dignes de foi. Il est vrai que l'on a
des femmes de la halle : Messieurs , nous vous · tiré un coup de canon devant la porte Stain
: annonçons le boulanger, la boulangère et le ville à l'approche de l'armée de Bouillé (qui
petit mitron ;. en effet le † qui mouroit n'étoit qu'à trente pas des murs ; souvenons
de faim eut du pain dès le lendemain. Que l'on nous bien de ces trente pas. )
entasse dix mille dépositions, elles diront aux IV. B. Les deux commissaires envoyés ici
gens sensés que la multitude ne voulut pas qu'on de la part de l'Assemblée nationale sont fort
# enlevât son roi pour l'affamer plus sûre occupés à recevoir les dépositions. Ils enten
ment et commencer la guerre civile : la mul dent tout le monde indistinctement. Plût à
titude qui a une politique innée , sentoit vive Dieu qu'ils fussent arrivés le 3o août à Nan
ment que la présence du roi seroit le gage in ci ! nous n'aurions pas à gémir sur la fatale
faillible de sa subsistance. journée du 31 ( Extrait de l'Abeille patriote,
du 26 septembre 179o. )
' Extrait d'une lettre de Nanci. Observ. Non ! graces à la providence et à
A.
la justice divine, la vérité ne sera point ca
Le 31 août matin , lorsque M. de Bouillé chée sur l'épouvantable affaire de Nanci , et
demanda par sa lettre à la municipalité la sou- . sur les véritables auteurs de ce massacre. De
mission des troupes, et que MM. de Marseigne notre côté nous avons déja rassemblé un grand
et de Noue, qui étoient en prison, lui fcsscnt nombre de pièces qui justifieront mathémati
r2ndus , sa demande fut exécutée. Ce fut M. quement et pleinement le jugement que nous
Regnault, frère du député à l'Assemblée natio en avons porté d'abord, et dont nous ne nous
male, qui conduisit, avec d'autres municipaux, sommes jamais départis. C...
ces deux officiers au camp de M. de Bouillé,
•auquel ils furent remis. A cet instant, il donna
ordre aux trois régimens de sortir de la ville. Action et réaction des vrais patriotes sur les
ennemis de la raison et de la liberté.
M.. de Noue, ainsi que ceux qui étoient pré
sens, lui dirent : Les voilà près de vous ; voilà Ce que la philosophie de l'histoire admirera
vos ordres exécutés. On lui fit les plus ins le plus sans doute dans la marche de notre ré
 ( 476 )
volution, c'est l'action et la réaction des vrais
atriotes sur les ennemis de la raison et de la
iberté : elle pourra dire hardiment que ces
derniers auront employé tomt ce que la perver
sité du coeur humain et le délire de l'esprit ,
depuis l'origine du monde, pouvoient inventer
de ruses, de bassesses et d'atrocités. Ajoutons
à cela l'impunité continuelle des crimes que les
ministres et leurs adhérens commettent contre
les droits de l'homme et des nations : joignons y
la coalition d'une foule d'écrivains stupides ,
nés pour l'esclavage et la lâcheté. l{ernarquons
en outre que depuis la révolution , l'exécution
des loix et des décrets de l'auguste Assemblée
nationale a toujours été confiée aux plus grands
ennemis de la chose publique. Citons l'exemple
d'un libelle infâme attribué faussement à Ma
rat, dans lequel on disoit qu'il falloit élever 8oo
otences dans les Tuileries, pour y pendre les
† à l' Assemblée nationale : c'étoit d'après
ce libelle, ouvrage des aristocrates , qu'on es
péroit obtenir un décret contre la liberté de la
† juge, d'après toutes ces circonstances ,
presse.
-
quels ont dù être le courage, la sagacité , le
zèle et les lumières des vrais patriotes , Pour
triompher de tant de manœuvres coupables ,
pour déconcerter tant de projets odieux re :
nouvellé s chaque jour , et toujours impunis !
N'est-il pas bien évident que la Providence di
vine a dècidément pris le parti du peuple contre
les tyrans, et que la raison universelle doit enfin
changer le systême des gouvernemens ? En vain
les noirs , les § et les impartiaux s'ef
foroeront d'arrêter ou de fixer les progrès de
l'esprit public là où se trouvent leur intérêt Per -
sonnel et les bornes de leur esprit, l'action et
la réaction des vrais patriotes déjoueront tou
jours leurs efforts, jusqu'à ce qu'enfin la rai
son, la justice et les droits naturels de l'homme
et des mations soient satisfaits. Nous dirons
plus, tous les efforts que des hommes préºomP
tueux osent faire pour fixer à moitié chemin
les progrès de la politique nationale et de la
morale universelle , me serviront qu'à mûrir et
à accélérer ces progrès : l'expérience le prou
vera. GARRA.
A V I S.
,, On fait courir dans le Royaume des Avis ou Prospectus où l'on y dit que
M. MERCIER quitte la direction des Annales patriotigues. Ces Avis ou Pros
pectus sont dénués de toute vérité : attaché aux Annales par son patriotisme »
M. Meroiery continuera ses mêmes fonctions. BUIssoN, Libraire.
-
Tandis que nous avertissions le public d'un
rojet d'enlever le roi, le comité des recherchſés
de l'Assemblée nationale recevoit de Rouen et
de quelques lieux voisins des avis semblables.
M. d'Angevilliers, ( surnommé l' Eléphant de
la ménagerie du roi * ) est dénoncé dans ces
avis comme le principal moteur du projet. On
cite aussi madame de Villeroi et M. Fronde
ville. Les bons citoyens peuvent se rassurer : ce
projet sinistre a été dévoilé au roi par M. la
Fayette ; c'est-à-dire , qu'il est impossible de
le mettre à exécution. On suivra d'ailleurs de
très-près le sieur d'Angevilliers, qui , depuis
son retour des Pyrénées, s'avise de vouloir faire
parler de lui et de nous rappeller les énormes
déprédations qui ont été commises dans les
bâtimens pendant son directorat. Nous aurons
soin de faire connoître au public ces dépré
dations , dans des détails très-lumineux. C.....
D E B R U x E L L E s, le 23 septembre.
Les nouvelles de Namur annoncent que tout
fuit devant nos volontaires villageois ; les d ux
camps sont levés ; nos troupes ont passé la ri
vière , et sont aux mains avec les autrichiens ;
on entend romHer le canon de tous côtés.
Les nouvelles de la colonne d'Assesse an*
noncent que le camp des Autrichiens est en
feu, et que ces malheureuses troupes sont to
talement défaites; on est à leur poursuite. C…
Vers sur les assignats.
Ci gît l'agiotage et l'aristocratie,
Ci gissent le clergé, la robinocratie,
Ci gissent les vempires , les noirs et le traitant ;
Un décret desiré les met tous au néant.
Par M. RousssL, section du louvr*.
-
* On sait que l'Eléphant la nl rosse bêº
du monde. q phant est la plus gros
\
---─ -
ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTERAIRES
D E L A
E T A F F A I R E S P O L I T I Q U E S D E L' E U R O P E ,
JO U R NA L L IB R E , ar une Société d"Ecrivains Patriotes ,
dirigé par M. MERcIER , et par M. CARRA , un des Auteurs.
Toutes les sortes de gouvernement réussissent , lorsque d'ailleurs les loix
l de police sont universellement et solidement établies.
|
|
|
N°. C C C L X I V. Du Vendredi 1er Octobre 179o.
| ASS EM B L ÉE N AT I O N A L E.
j
|
Séance du 3o Septembre.
|
LA lecture du procès-verbal de la mémorable
séance du 29 septembre, a ramené de nou
velles idées sur la matière des assigmats. M].
d'André a demandé que tous les projets de
décret sur le mode d exécution , fussent con
fiés à la rédaction du comité des ſinances. M.
|
|
Rewbell a observé que toutes les bases de l'o
pération n'étoient pas établies ; l'Assemblée a
décrété qu'elle s'en occuperoit dans cette
séance, e t quand elle seroit devenue plus nom
breuse.
Une lettre de l'Assemblée coloniale de Saint
Domingue, supplie le corps législatif de ne
point prononcer sur l'affaire de la colonie ,
avant d'er1 avoir entendu les députés. On passe
à l'ordre.
M. le Chapelier a demandé que la cour pro
visoire établie à Rennes fut exceptée du dé
cret du 7 septembre, qui fixe au 3o de ce
mois la cessation des fonctions des chambres
de vacations : M. Fermond a joint son témoi
# en faveur de ce tribunal , dont il a loué
activité et le patriotisme ; mais on a cru voir
dans l'exception demandée un privilége qui dc
Yiendroit particulier à la ci-devant province de
Bretagne : déja il s'élevoit du côté droit quel
# motions pour que toutes les charnbros
º Vacations fussent continuées , jusqu'à la
ººmination et installation des nouveaux juges,
§ ſº, anéantissoit les décrets du 7 septembre.
r ºntôt M. Muguet a fait sentir que cette pro
#ºon , même pour la cour provisoire de
† : Pourroit apporter quelques empêclie
form º au moins quelques longueurs dans la
*ºion de l'ordre judiciaire.Ni. le Cliapelier
'!
F R A N C E ,
F
a amendé lui-même sa motion , en demandant
la prorogation jusqu'au 15 octobre seulement,
et le décret a été rendu.
« L'Assemblée nationale déclare que la cour
provisoire établie à Rennes n'est point comprise
dans les dispositions du décret du 7 de ce mois ;
décrète en conséquence que ladite cour conti
nuera ses fonctions jusqu'au 15 octobre pro
chain ». -
M. Rewbel a repris sa mot'on concernant
les assignats ; il a dénoncé les manœuvres em
ployées pour les décréditer : et .. rarn # cº° --
n seuvres, 1i a rangé le mémoire Necker , que
Paris a eu bientôt mis à sa valeur , mais qui
a encore conservé quelque chose d'imposant
au ſond des départemens † lesquels
ont été jusqu'à en copier servilement les ex
pressions dans quelques adresses. -
M. de Liancourt a demandé que le comité
des finances, réuni à celui d'aliénation des do
maines mationaux, fût chargé de rédiger une
instruction et une adresse à tous les citoyens,. .
sur les motifs du décret et sur la confiance due
au papier national ; ce que l'Assemblée a dé
crété , en renvoyant à ce même comité tout ce
qui seroit relatif à la rédaction du décret du
29 septembre.
A j'ordre du jour, M. Chabroud, chargé
d'une énorme liasse de procédures, a fait ſe
rapport de la fameuse journée du 6 octobre
I 7.^O).
' Ii a représenté le peuple de Paris agité par
la cherté du pain et la crainte de la famine,
se transportant à Versailles vers l'Assemblée
nationale et vers le roi ; une troupe de femmes
au milieu de laquelle se glissent quelques mal
faiteurs ; la garde mationale les suivant à la
piste, et les prévenant en quelque sorte pour
arrêter le désordre ; le tumult° de la nuit
364
 ( 478 )
échauffant quelques têtes , et favorisant les
crimes obscures , et le lendemain matin la de
meure du roi entourée de gardes massacrés,
et l'aveugle furie se portant jusqu'au seuil de
l'appartemcnt de la reine.
Le châtelet chargé d'inſormer de ces faits,
a Cru dans deux membres de l' Assemblée na
tionale appercevoir deux coupables , il est venu
les dénoncer avec cette assurance qui n'appar
tient qu'à la conviction judiciaire. Voyons les
preuves. -
Le rapporteur a lu les dépositions les plus
frappantes ; il en est une de M. Lufraisse , té
mognant contre M. Coroller du Moustoir, d'un
propos tenu dans une partie de déjeûner chez
M. M louet. M. Chabroud n'a pu dissimuler sa
surprise sur nn témoign ge de cette nature. Le
déposant s'est levé, moins pour justifier ses mo
tifs que pour se plaindre de la censure du rap
porteur , qu'il prétendoit faire rappeller à l'or
dre ; mais du côté droit même se sont élevées
des voix qui ont forcé Ml. Dufraisse de se
rasseoir dans le silence de la pudeur.
Une autre motion a été formée par M. Gou
pilleau , pour qu'en interprétation d'un décret
déja rendu , les membres de l' Assemblée matio
male qui ont ( té témoins dans la procédure du
châtelet,. † d'être présens au rap
port et a la lSCllSSlOn , Ina IS Celte motion n'a
pas eu de suite.
Une autre déposition est celle d'une ouvrière
en linge, Marguerite Andelle, qui, dans des
détails très-longs ct étonnamment raisonnés,
donne ses conjectures sur un papier mystérieux
qu'elle a trouvé sous le cachet d'une lettre.
M. de Montmorin , témoin fort notable, a
vu une femme porter une grosse somme d'ar
gent dans un panier couvert d'un linge ; d'au
tres ont vu le linge, le panier et non l'argent.
Deux témoins se renvoyent l'un à l'autre
§ourfenêtres
avoir oui-dire qu'on jettoit de l'argent par
du Palais-Royal : aucun des deux
n'a vu jetter l'argent.
Un homme qui suivant les preuves de l'im
formation étoit ivre , dépose qu'on lui a offert · a excité les murmures de l'autre par la chaleur
de l'argent pour aller à Versailles et y commettre du patriotisme qui y règne. A cette adresse étoit
des forfaits. Un autre, dans l'obscurité de la
nuit, a entendu des projets d'assassinat et d'in de la garde mationale d'Angoulême, et auquel
surrection , et il donne même le signalement
des personnes qu'il n'a pu voir. . , -
La déposition de M. de Virieu est composée
des conjectures qu'il tire de la façon de penser
de telle ou telle personne. Tous ces faits dis
- cutés ont paru très-incohérens, et même insi
gnifians pour la plus grande partie.
-
Mais lorsque M. Chabroud, reprenant l'his
toire de l'orgie des gardes-du-corps', de la
distribution des cocardes blanches, et les in
dices du projet d'emmener le roi à Metz, a
fait observer que le châtelet avoit affecté de
ne faire entendre dans l'information , ni les
sieurs le Cointre et Mateaux , ni M. d'Estaing,
que l on s voit avoir des connoissances très
détaill es de tous ces faits; quand il a vu qu'il
n'y avo,t pas de preuves judiciaires du fait
tant publié , d'indignités commises dans l'ap
partement de la re,ne , alors MM. Faucigny,
Montlauzier et autres de même suffrage, se sont
écriés que c'étoit là une apologie, et non pas
un rapport, et ont demandé un autre rap
porteur. -
Uès qu'il a été possible de se faire enten
dre , M. Cbabroud a fait lecture de la lettre
de M. d'Estaing , de laquelle il résulte clai
rement qu'il y avoit un plan de contre-révo
lution ; que M. d'Estaing en a eu connois
sance , et qu'il en a voulu détourner la reine.
Une déclaration de M. le Cointre , aujour
d'hui chef du département de Seine et Oise,
offre aussi des renseignemens très-instructif,
et après cette lecture , la séance a été levée. G.
L'adresse-qui a mis sous les yeux de l'Assem
blée nationale (1) la vérité des faits concernant,
les prétendues dévastations du parc de Ver
sailles , est venue de la part du directoire du
département de Seine et Oise, et non de la
part de la municipalité de Versailles , dont A
cette adresse avoit au contraire pour objet de
redresser l'allégation inexacte.
Manifeste du département de la haute Chs
rente à tous les peuples de l'Europe.
Dans la séance du 2o août, M. l'abbé Joubert,
député d'Angoulême, a fait lecture d'une adresse
du département de la haute Gharente, qui a
ſixé l'attention d'une partie de l'Assemblée, et
joint un manifeste proposé par le commandant
tous les citoyens du département, administra
teurs, municipaux, juges, gardes nationales et
tous autres individus assemblés le 8 de ce mois
dans le chef-lieu du département, ont adhéré
avec transport.
· (1) Séance du 27 septembre, n°. 362 des Annalen
•-" --
 ( 4-9 )
Par le manifeste adressé à tous les peuples de
l'Europe, les citoyens du département, après
avoir considéré que les bases de l'association
politique et des fédérations militaires, qui vien
ment d'être formées entre tous les départemens,
sont le maintien des loix constitutionelles au
dedans et celui de la paix au dehors , après
avoir rappellé les sentimens de fraternité qui
doivent fier entr'eux tous les peuples de la terre,
et auxquels l'Assemblée les a invités par un des
articles de son décret sur le droit de paix et
de guerre, déclarent et publient, en face du
ciel et de la terre, à tous les peuples du conti
ment, que jamais les citoyens du département
de la # ne prendront les armes pour
les attaquer, ni pour envahir leurs territoires ;
mais que dans le cas où les peuples, instrumens
de l'ambition et de la démence de leurs des
otes, viendroient se présenter en armes sur les
rontières de la France, ils peuvent être assurés
d'y trouver les citoyens du département de la
haute Charente, qui jurent sur l'honneur et
la vie de la génération actuelle , et des géné
rations futurés, de défendre la patrie jusqu'à
la dernière goutte de leur sang : que les six
districts de ce département enverront sur le
champ contre eux, et successivement à fur et
mesure du besoin , chacun mille et plus de
leurs citoyens , qu'ils défrayeront pendant tout
le temps de la guerre. Les citoyens invitent
leurs frères des quatre-vingt-deux au t I'eS dé
partenens, à adhérer à ce manifeste , et à le
faire parvenir, traduit en différentes langues
étrangères, aux différens peuples qui envi
ronnent l'empire françois. - Ce manifeste a
été fort applaudi, et l'Assemblée a décrété
qu'il en seroit fait mention honorable ainsi
que de l'adresse dans le procès-verbal de la
séance.
Il est d'autant plus important que les quatre
vingt-deux autresau départemens adhèrent le
† possible manifeste de celui de la
aute Charente, que c'est un puissant moyen
d'empêcher que les ministres n'abusent du dé
cret du 26 de ce mois, relatif à l'Espagne .
pour nous entraîner dans une guerre géné
rale. C...
Extraie da registre des délibérations du direc
*oire du district de Mer, départemeut de
Loir et Cher, séance du 17 septembre.
Aujourd'hui 17 septembre 179o , le conseil
u district de Mer assemblé, M. le président
º.fait l'ouverture d'un paquet à l'adresse du
ºirectoire de Mer, contenant un prospectus · à son avantage. Il a beau reculer la paix entre
de journal intitulé : l'Ami du clergé et de la
noblesse, coinunençant par ces mots , « le titre
de ce journal indique assez dans quels principes
il sera rédigé, etc. , et finissant par ceux-ci ;
et qu'il n'enverra le premier n°. qu'aux per
sonnes qu auront souscrit ».
Lecture faite du susdit prospectus, il a été
délibéré d'une voix unanime que l'auteur de
cet écrit incendiaire ne pouvoit être qu'un
anti-patriote forcémé, digne d'exécration et de
pitié : que copie du présent délibéré seroit
envoyé à divers journalistes, avec prières de
l'insérer dans leurs feuilles, et que le secré
taire seroit chargé d'écrire au sieur Dangest,
rue de Bourbon-Villeneuve, n°. 67, pour lui
signifier de ne plus à l'avenir avoir l'impudence
de faire de pareils envois à un corps adminis
tratif, qui, par zèle autant que par devoir ,
est l'ami et le protecteur de la constitution.
Signé au registre , Turpin , président , et
Serreau , secrétaire.
Obs. Le prospectus dénoncé par le district
de Mer a été distribué en profusion dans Paris ;
le nouveau journal annoncé par ce prospectus,
est une violation manifeste des décrets de l'As
semblêe nationale, et une espèce de déclaration
de guerre que fait le sieur Dangest à la constitu
tion, aux gardes nationales , aux municipalités ,
aux quatre-vingt-trois départemens , et cela
au nom d'un ordre du clergé et d'un ordre de
la noblesse qui ne subsistent plus. Un pareil
ouvrage auroit dû être dénoncé à l'Assemblée
nationale ; mais Dupont et Malouet s'en gar
dent bien , et les patriotes espèrent que le
mépris du peuple fera suffisamiuent justice de
l'auteur , qui s'est déclaré son ennemi. C.....
AFFAIRES POLITIQUES ÉTRANGÈRES.
D E L o N D R E s , le 23 septembre.
Il n'est point de stratagêmes que nos minis
tres , et sur tout Pitt , n'emploient pour dé
rober leurs fausses démarches à des yeux déja
trop clair-voyans. Si l'on en croit les avis qu'ils
font répandre dans les papiers publics qui sont
à leurs ordres , la guerre avec l'Espagne est
toujours inévitable , la Jamaïque ex ge Instam
ment de puissans secours , une ſlotte nom
breuse. Notre grande flotte est près de repren
dre la mer, vu le délai de la décision de l'Es
pagne , qui , en attendant, se met en état de
ne rien craindre de nos grands efforts. Mais,
tranchons le mot : Pitt joue une tragi-comé
die , dont la catastrophe pourroit n'être pas
 ( 48o )
la Russie et le Turc, il faudra enfin que nos D'ailleurs, le chapitre, et en général les prê
armemens aient un but, et qu'on le connoisse. tres, s'étant toujours montrés ennemis du bien
Mais nous sommes sûrs que ce but est man public, ce seroit aussi retomber tôt ou tard
qué. La France remplira ses obligations en dans les anciens abus , que de conserver le
vers l' Espagne ; la Russie se vengera de nos moindre droit d'opposition à un chef ecclé
stratagêmes, par une coalition que Pitt ne re siastique. V.
doute que trop : et que devenons nous si la
Prusse , la Hollande et l'Espagne agissent de De l influence des marais sur la santé, et de
concert , comme nous le verrons peut - être Aa nécessité des dessèchemenzs. A Paris , de
bieutôt ? V.
l'imprimerie de P. F. Didot, le jeune.
D E L I E G E , le 2o septembre. Ce nouvel écrit est le rapport de la société
Nous éprouvons plus que jamais ici les avan royale de médecine sur le projet de M. Boncerf,
tages de la liberté de la presse, en conséquence relatif au dessèchement des marais. Jusqu'ici
de l'écrit intitulé : Avis aua soixante section s. les écrits de M. Boncerf nous avoient présenté,
Si le peuple n'est pas toujours en état de dis le danger de laisser tant d'ouvriers inoccupés,
cuter lui-même ses droits, il est au moins très et dont l'oisiveté est soldée à l'égal du travail,
capable de les sentir et d'en connoître les tandis qu'il y a des travaux immenses et utiles
limites , lorsqu'on l'éclaire par des réflexions à leur offrir, des millions d'arpens de terre à
aussi sºges que celles qu'on lit dans cet avis. , leur livrer pour former des familles agricoles, de
On lui montre donc 1 °. les droits imprescrip ce grand nombre de familles sans propriété, qui
tibles qu'il tient de la nature , et dont il a n'appartiennent point aux arts et métiers.Au
joui jusqu'en 1684 , époque où il en fut dé - jourd'hui la société royale de médecine nous,
pouillé à Liége par le pouvoir arbitraire, mais présente le tableau effrayant des maladies cau
qu'il vient de recouvrer de l'aveu même de son sées par les exhalaisons des marais. Tous les
évêque fugitif; 2°. l'égalité de tous les citoyens pays et cantons marécageux sont assujettis à
devant la loi ; 3°. l'abus de tout privilége ex des ſièvres endémiques et épidémiques qui font
clusif pour tous les ordres ; 4°. le pouvoir dégénérer l'espèce humaine, lui causent une
législatif résidant uniquement dans la nation , caducité prématurée et la mort. Les faits vien
qui seule peut décider des conditions auxquelles ment à l'appui des principes ; la société présente
elle veut exister en corps politique , et ainsi le tableau topographique du royaume , les ma
changer ses loix toutes les ſois que les rapports ladies s'y trouvent toujous en raison de la
internes et externes l'exigeront : 5". le droit quantité des marais, de leur qualité et princi
inhérent dans le peuple Liégeois de députer palement sous le vent qui porte leurs exhalai
au dehors pour prendre aux al'faires politiques sons. La conclusion , coinme on le prévoit, est
la part qui l'intéresse dans tous les rapports ; l'urgente nécessité de dessécher les foyers pes
6°. que le retour de son évêque est impossible, tilentiels. Voilà quatorze mois que M. Boncerf
puisque ce prince a violé tous les principes les insiste par ses écrits et ses démarches pour faire
plus sacrés de la constitution : 7°. que la réu achever le décret commencé, qui doit ordonner
nion des trois ordres en un seul seroit la base ces travaux Un bon esprit a dirigé l'Assemblée
la plus solide du bonheur de l'état : qu'ainsi nationale dans toutes ses opérations malgré les
tout veto doit être supprimé , puisque ce me obstacles ; il y en a sans doute ici comme dans
seroient plus les vœux de chaque ordre, mais toutes les choses qui peuvent procurer la sûreté
du peuple Liégeois qui feroient la loi ou la et la tranquillité publiques ; on veut nous laisser
rejetteroient ; 8°. le chef d'un peuple libre sur les bras, pendant l'hiver, une foule dange
n'étant que le ministre des volontés de ce même reuse autant qu'onéreuse. Pères de la patrie ,
pouple , ce seroit paralyser tous les ressorts du songez y, les moyens de l'écarter vous sont of
ouvernement que d'accorder un veto à ce ferts : bons citoyens, rappellez-les leur tous les
chef, qui me doit avoir que le droit d'exécuter. Jours. - . - -

On s'abonne à Paris , chez BUIssoN, libraire, rue Hautefeuille, à qui l'on adressera, franc de port, le prix
de l'abonnement et la lettre d'avis, et toutes les lettres pour les Auteurs des Annales Patriotiques.
lEt chez tous lesl Lbraires et Directeurs des Postes du Royaume et de l'Etranger. -

Il paroit tous les jours un Numéro de ce Journal.Prix 56 liv. pour un an, 18 liv. pour 6 mois, et de 9 liv. pour
- mois , franc de port, p
par la poste, pour
p tout le Royaume. L'akonnement ne commence que du pre*. un mois.
on s'abonne aussi, à la méme adresse, pour la BOUCHE DE FLR, moyennant 9 liº. pour 3 mois .» .
-
 ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTERAIREs
I) E L A F R A N C E , : . *,

ET A F F A I R E s P o L I T I Q U E S D E L E U R o P E,
Jo U R NA L L I B R E , ar , une Société d' Écrivains | Patriotes,
, dirigé par M. MERcIER , et par M. CARRA , un des Auteurs.

C'est aux jours de lumières qu'il convient de corriger les jours de ténèbres,
car le temps passé n'a aucun droit réel sur le présent. BAcoN.
A * 1- ',
• "
-
—! •• ;
-- -

Nº. c c c Lx v. Du Samedi 2 octobre i79o -

AS S E M B L É E N A T I O N A L E.
Séance du 3o Septembre au soir.
|
A errrr séance étoit ajournée l'affaire de
Saint - Domingue , mais avant d'entendre la
députation de cette colonie , l'Assembléé na
tionale a consacré par un décret la proposi
tion faite par le comité des pensions, et por
tée par M. Camus, d'assurer à un excellent
citoyen, professeur du collége de Sainte-Barbe,
une pension de 3ooo livres pour la mettre en
#tat de continuer un cours d'éducation pu
blique. .. , ... · .
L'orateur des députés de Saint-Domingue,
dans, un très-long discours, a grièvement im
culpé l'assemblée générale de Saint-Marc ; il
a exposé nombre de faits, d'où il semble ré Séance du 1er Octobre 179o, premier jour de
sulter que cette assemblée a affecté de mé
connoître la puissance du corps législatif de
la mère-patrie , et par des articles séditieux ,
- - -
# !
Nous nous faisons un devoir de rétablir ici .
un fait que les longs détails de la séance d'hier
ne nous avoient pas permis de sapporter. Lors-i
que le décret a été rendu, qui renvoyoit au
comité des finances tout le travail ultérieur sur :
la rédaction du décret sur l'assignat, un mem-,
re de l'Assemblée s'est écrié : « Oui, les plus,
ardens ennemis de l'émission des assignats doi-.
vent être à présent les plns ardens apôtres de,
· la propagation , les plus ardens solliciteurs de :
: la conſiance publique ». ll faut le dire ; ce mot,
i est d'une ame bien pure ; il a provoqué l'ap-,
plaudissement de tous les bons citoyens : eh
-
§ ! il est parti du côté droit; il est sorti de la
, bouche de M. de Foucault, et nous le livrons, ,
, de bien bon coeur, à l'admiration universelle.
la seconde année de la publication des An
· nales patriotiques et littéraires.
1
1 : -- • . -
-

-
- *

a occasionné l'effusion du sang , et tous les" |,. La confiance signalée avec laquelle le pu
désordres arrivés au Port-au-Prince. . " ;blic patriote a daigné accueillir ces Annales,
aiM. le président a fait à la députation une de : est sans doute pour les rédacteurs un puissant
ces réponses pleines de mesures qui siéent si l | encouragement., Mais si leur ame est encore
bien à l'auguste organe de la loi; il a promis, | plus touchée que leur orgueil n'est flatté d'un .
au nom de la nation, intérêt, attention et ' tel snccès, ah ! qu'il leur soit permis de le dire,
justice, sans'engager sa· · croyance avant la pleine
, c'est qu'animés, tous à l'envi, du plus ardent
vérification. i - · · · · ,t , . .. · T · '
amour de la patrie, ils ont osé croire que leurs
s§ §oposition de M. Barnwº,rAssem | foibles travaux n'avoient pas été inutiles à
blée ºlécrète, 1°. que l'adresse des députés de | la.propagation de l'esprit public. O patrie !
Saint-Domingue sera rendue publique par la t ô † ô humanité ! seules divinités à qui
voie de l'iinpression : 2º. qu'à la séance de ' appartient l'empire de la terre ! recevez nos
samedi soir les députés de l'assemblée générale nouveaux sermens : nous y mourrons fidèles,
de Saint-Marc seront entendus à la barre ; , et nous ne vivrons que pour vous conquérir
3°, quei lundi prochain 4 octobre, le comité de nouveaux adorateurs. • • !

colonial présenterº à la séance dn matin son l Aujourd'hui la première °pº# de rA :

rapport'iur l'affairei " '" "" !

semblée nationale a été l'adoption d'un projet
de décret , présenté par M. de Noailles ,
au 1.c1n du coniité militaire, en faveur des
régimens suisses qui sont au service de France,
et conçu en ces termes : , --
Art. I°r. « L'Assemblée nationale, après le
rapport de son comité militaire, décrète que
les soldats et les soùs-officiers Suisses rece
vront la même solde que les soldats et sous
oſficiers François ou étrangers; en conséquence
la solde des régimens suisses sera augmentée de
dix-huit deniers, dont dix demiers donnés à rien vu.
Un sieur la Morgue, dans la journée du 5
l'ordinaire , six deniers en poche, et deux de | octobre
niers à la masse d'entretien. .
( 482 )
Le rapporteur, après avoir protesté de ses
principes d'impartialité, auxquels tous les gens
de bien non-prévenus rendent justiee, a en
tamé la seconde partie de son travail , relative
1 Y à MM. d'Orléans et Riquetti.
- Un sieur Pelletier, dcvenu fameux par des
écrits encore plus mauvais qu'inciviques, joue
un grand personnage dans l'information contre
ces deux députés : il n'épargne pas les récits,
il a ouï-dire beaucoup de choses , plus fortes
l'une que l'autre : mais l'honnête déposant n'a
, a vu un liomme le sabre à la main.
-

— Vous avez l'air d'un Charles XII , lui a-t-il

II. Les officicrs, sous - officiers et soldats
dit. — On ne sait ce qui peut arriver , a ré
Suisses continueront à l'avenir, ainsi qu'il avoit pondu cet homme ; lequel étoit M. de Mira
été décrété provisoirement le 15 avril , de jouir † ou peut-être M. de Gamache qui lui
des pensions, traitemens et émolumens qui ressemble , ou peut-être ce n'étoit ni l'un , mi
leur ont été accordés jusqu'à l'époque du pre l'autre.
mier mai 1789 ». !1 « . ' ' ( ' . ' , ,
• 7 i

Un autre déposant a vu dans les rangs un

-

· Un autre décret a été proposé par M. Vcr ' liomme en redingote, taille de 5 pieds 7 à 8
nier, pour régler la § des anciens . pouces. Cette taille n'est pas celle de M. Ri
administrateurs de la ci - devant province de , quetti. " - - * - - -

Bourgogne : les dispositions en ont paru si · Un nommé Miomande de Sainte-Marie dé-'

sage, que l'Asscmblée les a adoptées pour tout pose avoir vu , le 5 octobre, M. de Mirabeau
le royaume, et a décrété en conséquence que dans ou derrière les rangs du régiment de Flan
les recevenrs et trésoriers des anciennes ad , dre, le sabre à la main. -

ministrations, dont les comptes n'auroient pas, , M. de Frondeville a vu deux jours M. d'Or
été présentés et opérés par des çours souve iléans porter dans son frac un sac d'argent atta
raines, rendroient ces cpmptes,. conformément | ché à la ceinture de sa culotte, et M. de Fron- .
aux nouvelles loix, à peine d'être poursuivis ldº# le seul qui l'ait vu. . , 'tº -4
comme reliquathires. · · · · · · | - L)ans une séance tumuftueuse de l'Assemblée
· Une adresse dès officiers municipaux de i nationale, un M. de Raigecourt a entendn le
Niort, informe l'Assemblée que par leur fer- . | jeune M. de Chartres dire ces paroles : « Il faut
meté, leur vigilance , et avec le secours des l encore quelques lanternes »; et M. de · Raige
fidelles gardes nationales, ils sont parvenus , à | court est affligé d'une extrême surdité.
arrêter une insurrection naissante , à ràisôn de , Un certain nombre de témoins déposent avoir
la circulation des grains. M. Goupilleau a voté vu : M. d'Orléans aller et venir en cabriolet, à
pour que la lettre fût envoyée au comité des, cheval, en chapean rond dit celui-ci, en cha
recherches, à l'effet de constater là vérité des 'poau à trois cornes dit celui-là, en frac gris
faits, avant que l'Assemblée ptibliât les témoi , uml , en habit vcrd rayé, et presque tous aux
gnages de la reconnoissance nationale. Il a été , mêmes instans à la fois.
ainsi décrété. . '' - » • .. , - 1 ° º ' : Une légère discussion s'est élevée, lorsque.
. Le comité d'aliénation des domaines natio | le rapporteur a rendu compte que M. de Fron
maux a été augmenté de bruit noûv'egux mem i deville avoit déposé que la reine lui avoit dit,le
bres, sur la réquisition de Mº de # oche jour du tumulte : « Parlez bas, voilà un valet de
foucault. , , ， , , 1 º º X" 1J , , i | | - C " ! M. le duc d'Orléans qui s'est introduit ici je ne
-

: M. Chabroud a repris son rapport. Conver , sais commént » M. de Frondeville a désavoué

sation de M. le Cointre et de M. de Gouvernet , ' avoir fait eette déposition ; elle a été vérifiée
sur les préparatifs hostiles qui se faisoient à être de M. Digoine son ami. . '
Versailles dans les premiers jours d'octobre M. de la Chatre et quelques autres assurent
1789. , • -• * • I - - ' . -

avoir vu M. d'Orléans à la tête du peuple mu

M, le Cointre nomme et signale quatre per tiné dans la matinée du 6 † mais les dé-,
sonnes en état de certifier les mêmes faits, , posans ne s'accordent nullement sur l'heure.i
 ( 4º5 )
" Enfin, après avoir discnté plusieurs déposi
tions chargées, telles que celles de la fille An
delle et du sieur Pelletier, M. Chabroud , en
concluant qu'il me lui restoit que des indices
contre les témoins et des présomptions en fa
veur des accusés , † de décréter qu'il
n'y avoit lieu à inculpation ni contre M. Ri
quetti, ni contre M. d'Orléans.
· M. d'André. ayant lu une lettre de M. de
la Fayette, qui indique un billet par lui écrit »
dans les circonstances, à M. de Saint-Priest,
M. de Bonnay, qui a été sous-lieutenant des
jardes - du - corps, est monté à tribune pour
faire 1'apologie de ceux qu'il appelle ses braves
frères d'armes. On a été fâché do voir M. de
Bonnay s'écarter de cette modération qui lui
est personnelle, lorsqu'il a hasardé de dire « que
le rapport de M. Chabroud ( toit un modèle
de plaidoyer pour les grands criminels ».
, M. Riquetti a demandé l'ajournement le plus
prochain possible, en invitant M. de Bonnay
à lui répondre contradictoirement.
· La discussion est continuée à demain, et la
parole est demeurée à M. Riquetti. G.
· veaux députés qui n'auront qu'à accepter la,
On ne peut assez multiplier les copies de déclaration du 23 juin. La duchesse, soit par,
la lettre ci-dessous , dont l'original, dûment elle-même , soit par les promenades qu'elle a,
certifié, est entré'les mains du comité des re faites à Dieppe, dans la terre de madame de,
cherches de l'Assemblée nationale. Un complot
découvert est un complot manqué. Il est bon
que la France entière sache à quelle destinée
la dévoueroit une poignée de coupables intri
gans, si cette poignée n'étoit encore plus in
sensée que coupable.
#strait à'une lettre écrite de Rouen , reçue
4.1.ii i par la poste, le 2o septembre.
Le roi est décidé à aller habiter Rouen ; il
y a été décidé par les vives instances de la
reine , dont l'esprit a été rempli de frayeur
† le, duc de Villequier ; il a persuadé à S.
I. que le roi étoit détrôné s'il ne fuyoit de
Paris ; il lui a persuadé que les* Rouennois,
gagnés par la duchesse de Villeroi, qui a tra
† dix mois à se faire un parti consi
érab e, Pêp$ñdoient , sur leurs têtes, du succès
-
1
d'une contre-révôlution , si l'on pouvoit décider
le roi à venir à Rouen, ou à se laisser enlever
pour y être conduit. Les agens principaux de
cette femme incroyable sont, à Rouen , M.
Pô , directeur des fermes ; c'est lui qui
a accaparé les six cents signatures qui ont
été présentées au roi par M. de Viſſequier ;
c'est lui qui est l'agent général de la fédé
ration des trois 1nillé gentilshommes qui ont
juré de former entr'eux un camp volant, de
s'équiper à leurs frais , et de ne point laisser
échapper de leurs mains le roi qu'avec la
dernière goutte de leur sang Il existe une fé
dération entr'eux et les principaux chefs de la
garde nationale de Rouem. Les volontaires (tels
que M. d'Oyssel ) et les principaux chefs du
régimens de Salis, entr'eux et MM. Mauduit et
Micaut, capitaines , commandant chacun un
escadron de Dauphin, dragons, qui sont sûrs
de leurs troupes. Ces trois corps réunis forme
ront la garde du roi pendant les trois fois vingt
quatre lleures que les troupes de ligne , postées
à la portée de la ville , mettront à se rendre
auprès du roi.Aussi-tôt que le roi sera au milieu,
de ses troupes, le parlement de Rouen doit re
Inonter sur son siége ; il doit mettre le pain à
1 sou, il fera pendre sur le champ tous les ré
fractaires à ses arrêts : on doit ensuite engager.
le roi à tenir un lit de justice, où il cassera tous
les décrets de l'Assemblée nationale. Il paroîtra
aussi-tôt un édit en forme de manifeste , qai
ordonnera aux provinces d'envoyer de nou
Pardieu ; à la Meillerai, chez madane de Na-,
gus, ou au Hâvre, ou à Orchai, soit par l'acti
vité de M. Portier et du médecin le Pecq , est
parvenue à assurer les fonds de dix millions,
pour subvenir à la dépense du roi; elle a encore
fait accaparer les bleds nécessaires pour pouvoir
tenir pendant six mois le pain à 1 sou : c'est
elle qui est l'ame de ce plan ; elle entretient
une correspondance par lettres chiffrées avec,
M. le duc de Villequier ; c'est elie qui envoie
MM. Portier et le Pecq pour tâcher d'enrégi
menter les mécontens ; c'cst par eux que j'ai
été fourré dans. ce tripot , après y avoir été
disposé par la perte d'une charge et la perte
de quelques petites prérogatives sur une terre.
Mais ma conscience ayant horreur d'une contre
révolution qui me pourroit s'opérer que pâr tant
de sang, je sacrifie ma haine contre toutes les
opérations de l'Assemblée , et la perte d'une
partie de ma fortune, et ce qui m'est plus cher
encore, la perte de mon état, à la crainte de
plus grands maux qui pourroient m'atteindre
dans un mouveau bouleversement. C'est potir le
prévenir. si je le peux, que j'ai pris la plume
pour dire ce que je sais.
 ( 484 )
Tous les envois de lettres, d'imprimés contre roi vienne à Rouen ; s'il y va, leur plan est sûr »
l'Assemblée , sont venus à l'adresse de M. Por
tier , qui les a fait distribuer ; il en a fait
imprimer plusieurs , et a fait des envois de
papiers aux puissances étrangères , pour les
exciter à venir défendre la noblesse.
Quoiqu'à présent les conjurés écrivent peu,
il seroitpossible de trouver chcz M. Portier
uelqu'instruction relative à leur complot. M.
† l'ainé doit être chargé de quclques
apiers : en faisant observer M. Portier, M. le
† , M. Mauduit, capitaine du régiment de
Dauphin, dragons, M. de la Husse , frère du
président de la Londe, M. Ferret du Havre ,
madame Martenville et Loumard , madame
Fouquet , et sur-tout les lettres et paquets qui
viennent à Rouen à l hôtel de Frondeville , on
ne tardera pas long-temps à se procurer des
éclaircissemens ; M. Mauduit se charge des dé
êcl es pour Paris , elles partcnt de Darnetal,
M. de Blossac qui se promène , va et vient
sous le nom de la Bourdonnaye, est un des pre
miers conspirateurs.
C'est à vous, mon cher Bailly , mon ancien
camarade de jeunesse, que j'adresse cette ins
truction ; si le desir de sauver la France ne
vous touche pas assez, apprenez que la duchesse
de Villeroi vous destine la deuxième des cages
de fer à la Balue, sur les deux mille qu'on fera
ººnstruire pour les principaux enragés et les
démagogues qui se seront le plus distingués :
et le parlement m'attendra pas la Saint-Martin
pour chanter la messe rouge ; si le roi n'y va
Pas, ils se promettent de dire que le roi est en
#ison , ºt au diable toutes les opérations de
'Assemblée.
Adieu , mon cher Bailly, ect.
P. S. Depuis cette lettre écrite, il s'est fait
de nouvelles découvertes : le chevalier de B§
beuf est parti ce matin pour Paris, chargé de
plusieurs paquets adressés à M. l'archevêque de
Toulouse , à l'abbé Maury, à Bergasse et à
Cazalès, ces trois sont la cheville ouvrière de
la conspiration : il est porteur de l'adresse atl
roi, par laquelle la section de l'Oratoire (1) de
mande au roi de venir à Rouen jouir de l'amðr .
de la France. Cette adresse, uoique signée de
toute la section , ne sera pub ique quel§q§
l'archevêque de Tonlouse aura jugé qu'il en est
temps. Ce chevalier est chargé de dire de bou-'
che quels sont les régimens sur lesquels on peut
compter , ct les moyens d'argent. Il repartira
de Paris aussi-tôt que l'archevêque l'aura ex
Pédié Il emporte le paquet dans le ca§n §
ses pistolets et dans la doublure de son habi， i
C'est un jeune homme de vinet ans , haut
d'environ cinq pieds, maigre et aÈfilé il porte
ordinairement la croix de Malte. : 7 : .
Monsieur , vous pouvez faire de cet avis
l usage que vons croirez utile au salut : de la
FraliCe. * ** - º * - - |

on doit les placer au champ de Mars ; toi et - -

-* ，

M. de la Fayette serez voisins : au reste , la

duchesse est si cruelle ( ou modeste ) qu'elle
disoit au souper chez madame de Belmont ,
dame de Roiiams, qu'elle se contenteroit d'un
millier de victimes §. , à égorger sur l'écus
son de chaque noble qui aura été insulté : oui ,
disoit-elle, mille vilains égorgés sur ceux de
chacun de nos confrères, seroit un holocauste ;
quelques , centaines de mille hommes, tant
hommes de loi qu'avocats, qui ont voulu nous
avilir. - -
On travaille avec toute la diligence possible
à se procurer un nombre † de signa
9ºº Vºle 27 septembre dernier, sur le terri
toire de Thieu, du côté du collége de Jully, à
sept ou huit lieues de Paris, un garde - chasse
Vêtu d'un habit de livrée tout neuf. Il seroit
bon que les ººnicipalités voisines fissent av§
#ºtre de ce garde qu'un décre§
blée nationale a supprimé les li§ Cet habis
est jaune, et les galons rouge-cramoisi.
(1) Cette section n'est composée en génèral que d'ou
Vriers et d'artisans dont on a surpris # signature sous
† de répondre en ce moment au vœu du roi, .

fures qui souscriront pour demander que le †

lll # dans les prºc . Note
dcSlre Voyager un jourr
alºteurs - -

|. ， - !" *
: On s'abonne à Paris, chez BUrssoN , Libraire, rue Hautefeuille, à
«)e l'abonnement et la lettre d'avis , et toutes les lettres pour les qui l'on # de port,le pris
: Et ohez tous les Libraires et Directeurs des Postes du Royau Auteurs des Annales p, - • * • !
，"
- ， a - »
me et de l'Etranger. ., -' " *.^ - v1:4 : » : 1 : iv
: It paroft tolts lesJours un JVuméro de ce Journal. Prix 56 liv.
Pºrº an, 18 liv. pour 6 mois, et de s h . pour
5 mois franc de Port , par la poste, pour tout le l{oyaume. L'a
éonnement ne commence que du prem: ºuh moi.i
On s'abonne aussi, à la méme adresse » pour la DOUCHE DE FER , moyennanr o B. .. :- z -i3-'
º.ºremaº5 lie pºurs à
t - º - s,: à-, ºavº *
 ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTERAIRES
DE L A F R ANC E,
E T A F F A I R E S P O L I T I Q U E S D E L' E U R O P E ,
/ -

· J o U R NA L L I B R E , par une Société d'Écrivains Patriotes ,

dirigé par M. MERcI ER , et par M. Canna, un des Auteurs.
Un ennemi de la révolution ne peut être un honnête homme, car il est
l'ami du despotisme.

No. C C C L X V I.
Du Dimanche 3 Octobre 179o.
AS S E M B L É E N AT I O N A L E. rendant compte de ce fait, observe que ces
Séance du 2 Octobre. - -
Lonsº, la lecture du procès-verbal , il a été
question de la lettre écrite le 5 octobre par
M. de la Fayette, M. Cliabrond a demandé
que cette lettre fût jointe au rapport de la pro
cédure du châtelet, et imprimée ; ce qui a
été ordonné.
· « Avec cette procédure anéantie, a dit M. de
arsanne, toutes les ruses des ennemis de la
révolution vont tomber en ruine ; et alors de
viendront inutiles les deux comités des re
cherches de l'Assemblée nationale , et de la
cemmune de Paris ». On a passé à l'ordre du ,
Jour. - i
· L'exception décrétée en faveur de la cour.
| édifices appartiennent, non aux communes,
mais à la nation, et propose de décréter que
ces bâtimens seront vendus comme tous les
autres domaines nationaux : on ordonne l'im
pression de son rapport.
Une lettre de M. de la Luzerne sollicite avec
instance le complément de la somme néces
saire pour l'armement de la flotte.
-
La première pièce qui a été lue par M. Cha
broud, arrivant l'ordre du jour, est une lettre
de M. la Reynie, ci devant aide-major de la
gai de nationale parisienne, qui se plaint vive
ment de l'affectation que le châtelet a montrée,
en négligeant d'entendre dans la procédure
nombre de témoins oculaires qui avoient été
: •
-
indiqués, tels que lui la Reynie, le brave Hullin
et autres qu'il dénomune. : : . -

provisoire de Rennes, a été réclamée en fa | | Quelques personnes ont demandé que cette
veur de celle de Dijon. « Est-elle en état de i lettre , ainsi qu'un extrait des registres de la
rouver les mêmes titres de patriotisme et · section du Gros-Caillou, qui porte en faveur,
†, a demandé M. Muguet ? Comme la de M. d'Orléans une preuve d'alibi , fût ren
réponse n'a pas paru assez affirmative, l'ordre , voyée au châtelet : « Je m'y oppose, s'est écrié.
du jour a été revendiqué, et a prévalu. .. , M. Riquetti, et je me réserve de prendre ce
- Sur la proposition de M. de la Rochefou tribunal à partie ». On a passé à l'ordre du jour.
cault, l'Assemblée nationale décrète : « que M. Dufraisse, témoin, s'étant permis d'atta
les receveurs des impositions indirectes seront · quer le rapport de M. Chabroud , un austère
tenus de fournir aux administrateurs de leur , observateur de l'ordre, M. Goupil, a rappellé
arrondissement un état du produit de ces im fortement l'opinant eu devoir du silence , et
positions », et elle renvoie au comité des finan a demandé que tous les membres de l'Assem
ces un projet de décret qui avoit pour objet blée, entendus comme témo'ns , fussent tenus
d'autoriser les directoires de district à fixer, ou de s'absenter de la séance, ou se réunir †
sur le.vu des départemens, les cautionnemens · en rgrouppe dans un point de la salle sous les
à fournir par les receveurs de ces directoires, † §, ( de Crancé ) a fait
ainsi que le traitement qui doit leur être ac-i l'amendement que les personnes assignées, †
cordé. .. ; · · · " , " ii. ;ir . : 11-1. ， t i ont déposé me rien savoir, fussent exceptées
Plusieurs corps administratifs se sont mis en, du décret , attendu , ainsi que l'ont ajouté
† des édifices ci-devant habités par MM. Rœderer et Guillaume, que ce n'est pas
es communautés religieuses. M. Prugnon, en l l'assignation, mais la nature de '，s#portion

qui constitue un témoin. Le décret a été rendu
conforme à la motion et à l'amendement.
3L'appel des députés , devenus témoins, a été
ſait par un secrétaire ; les uns sont sortis, les
autres se sont réunis à la droite du fauteuil.
M. le curé Dillon , en reprenant la discus
sion , a parlé de sa propre justification sur des
délations portées contre lui par des espions du
séminaire Saint-Sulpice. Comme cette matière
n'étoit point celle du jour, on a prié le ver
tueux curé de s'abstenir d'une disculpation
inutile.
M. Maury lui a succédé. Attaquant la subs
tance du compte rendu par M. Chabroud , il
a prétendu que ce rapporteur s'étoit écarté des
principes du jury , tels qu'il sont suivis en
Angleterre ; il a soutenu ensuite que la pro
cédure n'étant pas complette , me pouvoit être
anéantie ; qu'il y alloit mon-seulement de la
sûreté de deux membres prévenus , mais en
core de leur honneur de suivre ce grand pro
cès jusqu'à jugement définitif : puis se laissant
entraîner à son élequence , il a établi qu'il y
avoit eu le 6 octobre 1789 une horrible cons
iration contre la personne de l'épouse du roi.
# se livroit aux expressions d'une juste exécra
tion, lorsque M. Alexandre de Lameth lui a
rappellé qu'il étoit un peu loin de la ques
tion du jour, puisqu'il s'agissoit seulement
d'examiner s'il y avoit deux coupables parmi
les membres de l'Assemblée nationale.
Sur cette observation , appuyée par M. Rœ
derer , M. Maury a consenti à reprendre
haleine , et à revenir au véritable point de
discussion : puis se jettant dans un nouveau
torrent de faconde, il a déclaré qu'il n'apper
cevoit rien de prouvé contre Mirabeau : mais
qu'il se permettoit de préjuger M. d'Orléans
coupable. ll annonçoit avoir encore un résumé
à mettre sous les yeux de l'Assemblée ; mais
comme il est un terme où l'éloquence même · dans l'état de ladite maison , et néanmoins elles
doit savoir s'arrêter, il est devenu difficile d'en
tendre la péroraison du prédicateur.
, Quand † silence et l'ordre ont pu se réta
blir, M. Perrot a dit qu'il étoit facile de recon
noître les causes de l'insurrection du 5 octobre,
et que tous ou presque tous les députés pou
voient se rappeller que ce jour-là à une heure
du matin , au milieu de la délibération de
l'Assemblée, qui s'occupoit de la jurisprudence
criminelle , une voix inconnue s'écria : « Il
s'agit bien de cela ; il nous faut du pain ». '
, M. Riquetti a demandé et obtenu la parole ; nomats, soit sur celle du clergé . soit sur toute
et après l'avoir entendu avec une satisfaction ' autre caisse publique. .
qui s'est fréquemment manifestée pendant
« 4 -• • • • •
( 486 5
le cours d'une discussion très-étendue , mais
exempte de longueurs, l'Assemblée a rendu le
décret suivant , en conformité des conclusions
du comité : -
« L'Assemblée nationale, après avoir ouï le
compte qui lui a été rendu par son comité
des rapports, de l'information faite par le pro
cureur du roi au châtelet de Paris le 1 1 dé
cembre et jours suivans, contre MM. Mirabeau
et d'Orléans , déclare qu'il n'y a pas lieu à
accusation ». G.
V -
Suite du décret sur le traitement des religieuses.
Articles décrétés dans le cours de la séance
du samedi soir 25 septembre.
Art. VI. « Dans le cas où les religieuses re
monceroient au bénéfice de la disposition du
décret qui leur permet de rester dans leurs
maisons , les emplacemens en seront aliénés ,
les intérêts du prix employés à l'augmentation
des traitemens, jusqu'à concurrence des sommes
portées en l'article premier. - º
VII. Les religieuses qui, ayant quitté la vie
monastique en vertu d'un bref du pape, ne
seront pas rentrées dans leurs maisons avant
la publication du décret du 29 octobre dernier;
celles qui avoient , avant la même époque ,
abandonné volontairement leurs maisons sans
la permission et le consentement de leurs su
périeures , ne seront comprises dans l'état de
celles qui ont droit aux pensions.
VIII. Celles qui m'étoient sorties d'une mai
son religieuse que pour entrer dans une autre,
seront portées dans l'état de la maison où elles
font profession , pour jouir d'un traitement
proportionné aux revenus de ladite maison.
IX. Les religieuses nées en pays étranger,
et qui se trouvent dans une maison de France
sans y avoir fait profession , ne seront comprises
continueront provisoirement d'y rester , l'As
- -
semblée nationale se réservant de statuer inces
samment sur leur sort.
- - •
·X.- La masse des revenus de chaque maison
sera formée d'après les principes , et de la
manière prescrite par les articles 22, 23 et 24
du décret du 25 juillet , concernant le traite
ment du clergé actuel. - - ，
XI. Seront portés dans ladite masse les se
cours annuels que les maisons étoient dans
l'usage de. recevoir , soit sur la caisse des éco
XII. A compter du 1er janvier 179m , le trai
i
: t • ; " >4 :
 ( 487 )
tement des religieuses sera acquitté par les
receveurs de leur district, sur une quitance
· de l'économe, donnée au pied d'un état con
tenant le nom de toutes les religieuses qui
· auront déclaré rester , et qui seront en effet
dans la maison ; ledit état sera signé des reli
gieuses, et visé par la municipalité.
| XIlI. Il sera dressé en conséquence , par les
municipalités de chaque lieu, un état de toutes
les religieures de leur arrondisement, lequel
sera adressé au directoire du district dans le
courant du mois d'octobre prochain.
XlV. En formant cet état, les municipalités
recevront la déclaration des religieuses si elles
entendent sortir de leurs maisons, ou si elles
préfèrent de continuer la vie commune ; et,
† parvenir; elles se transporteront dans
es maisons, à l'effet de prendre lesdites décla
rations de chaque religieuse en particulier : fe
ront lesdites municipalités mention de ladite
déclaration dans l'état qu'elles enverront au di
rectoire du district.
XV. Les directoires de district formeront au
· plutôt un état des religieuses de leur arrondisse
ment, et ils adresserönt cet état au directoire
de département dans le cours du mois de no
vembre. . -
XVI. Le,directoire de chaque département
formera le tableau de toutes les religieuses qui
y existent, et enverra ce tableau à l'Assemblée
nationale dans le cours du mois de décembre.
XVII. Les religieuses qui sont sorties de leurs
maisons depuis la publication du décret du 29
octobre, ainsi que celles qui sortiront, jouiront
de leur traitement comme celles qui resteront,
et sans aucune différence ; elles seront payées
par le receveur du district dans lequel elles au
ront fixé leur domicile, sur leur quittance , ou
sur celle de leurs fondés de procuration spé
ciale, à laquelle sera annexé , lorsqu'elles ne
toucheront pas elles-mêmes , un certificat de
vie : lequel sera délivré sans frais par les officiers
e la municipalité.
XVIII. Ne pourront néanmoins les religieuses
qui sont par leur institut actuellement em
ployées à l éducation publique ou au soulage
ment des malades, quitter leurs maisons sans
en avoir prévenu les municipalités trois mois
d'avance, ou sans un consentement par écrit
desdites municipalités. - XXIIl. Pourront les
# XIX. Dans les maisons mentionnées en l'arti
cle précédent dont les revenus affectés au sou cellules et des effets. qui auroient été à leur
lagement des malades ou aux frais de l'éduca-. usage personnel, ainsi qu'il a été réglé pour.
tion, ne sont pas distingués des autres revenus, les religieux.
le traitement»-des: ** religieuses
-4 s ° *
qni sortiront ne
sera ſixé que sur ce qui restera, déduction faite
de toutes les charges et frais des malades et de
l'éducation, sans néanmoins que ledit traite
ment puisse être infériour à celui décrété per
l'article ci-dessus. - -
XX. Les articles I, II et III du décret des 19
et 2o mars , concernant les religieux, seront
exécutés à l égard des religieuses. En consé
quence celles qui sortiront de leurs maisons ,
demeureront incapables de succession , excepté
toutefois le cas où elles ne se trouveroient en
concours qu'avec le ſisc. Elles ne pourront re
cevoir par donation entre-vifs et testamentaire
que des pensions et rentes viagères , elles se
ront capables de disposer de leurs meubles et
immeubles acquis depuis leur sortie du cloître,
et à défaut de disposition de leur part , lesdits
biens passeront à leurs lhéritiers de droit.
XXI. Les abbesses perpétuelles et immo
biles jouiront, savoir , celles dont la maison
n avoit pas un revenu excédant 1o,ooo liv. ,
d'une somme de 1 ooo liv. , celles dont la maison
avoit un revenu au-delà de 1 o,ooo liv. , mais
moins de 24,ooo liv. , d'une somme de 15oo liv. ;
et celles dont la maison avoit un revenu ex
cédant 24,ooo liv. , d'une somme de 2ooo liv. ;
et dans le cas toutefois où le revenu des mai-,
sons ne suffiroit pas pour fournir avec les trai
temens ci - dessus, ceux des religieuses cho
ristes , à raison de 7oo liv. , et des soeurs
converses, à raison de 35o liv. , les traitemens
des abbesses éprouveront une réduction pro
portionnelle à celles des autres religieuses, sauf
dans la suite leur complément par la reversi
bilité des pensions qui s'éteindront les premières.
Demeure exceptée du présent article l'ab
besse de Fontevreaux , qui , en sa qualité de
chef-d'ordre, jouira du traitement décrété par
l'article XIV du décret du 24 juillet.
XXII. Les religieuses sorties de leurs maisons
depuis la publication du décret du 29 octo
bre, et celles qui sortiront avant le premier jan
vier 1791 , pourront recevoir provisoirement
jusqu'à cette époque un secours qui sera fixé
par le directoire du département sur l'avis du
directoire du district , après la demande de la
municipalité , sans que ledit secours puisse ,,
dans aucun cas, excéder les proportions fixées
par les articles 1er ct II du présent décret.
† qui sortiront
de leurs maisons , disposer du mobilier de leurs
-
XXIV. Il sera accordé pour la fin de la pré:
 ( 488 )
sente année , par les directoires de départe
m ent, sur l'avis des directoires de district, d'a
près la demande des municipalités, tous les
secours nécessaires aux maisons qui ne jouissent
d'aucun revenu , ou dont les revenus sont in
suffisans pour l'entretien des membres qui les
composent.
XXV. Les religieuses qui ont préféré la vie
commune, nommeront entr'elles , au scrntin
et à la pluralité absolue des suffrages, dans nne
assemblée qui sera présidée par un officier Inu
nicipal, et qui se tiendra dans les huit premiers
jours du mois de janvier 1791 , une supérieure
et une économe , dont les fonctions ne dure
ront que deux années , mais qui pourront y
être continuées tant qu'il plaira à la commu
nauté.
XXVI. Il sera dressé sur les états de reli
gieuses, qui seront envoyés par les directoires
de département à l'Assemblée nationale, un
tableau général de toutes les religieuses, dans
lequel seront distinguées celles qui seront res
tées dans leurs maisons et celles qui en seront
sorties, et sera ledit état rendu public par la
voie de l'impression.
XXVII. A chaque décès de religieuse, soit
qu'elle ait quitté, soit qu'elle ait continué la
vie commune , la municipalité du lieu de sa
résidence sera tenue d'en donner avis dans
quinzaine au directoire du district, lequel ins
truira tous les trois mois le directoire du dépar
tement du nombre et du nom des religieuses
qui pourroient être décédées dans son arron
dissement : le directoire du département en
verra tous les ans au corps législatif les moms
desdites religieuses , pour en être dressé une
liste qui sera rendue publique.
Articles additione/s.
Art. Ier. « Les costumes particuliers des ordres
et maisons de religieuses demeurent abolis, ainsi
qu'il a été décrété pour les costumes des ordres · çoivent pas de renforts, ils seront obligés d'a
de religieux.
II. - Le traitement des soeurs converses et
données, dans les cas réglés par les articles IV
et V ci-dessus, sera moitié de celui des reli
gieuses de choeur. -
IV, T'outes religieuses sans distinction, avant
de recevoir le premier paiement fixé au mois
de janvier prochain, seront tenues de déclarer
si éſles ont pris ou reçu quelques SOmmes ,
Oll partagé quelques effets appartenans à leurs
- on s'abonne à Paris, chez Bºisson, Libraire, rue Hautefeuill°, à qui l'on adresse franc dans leurie
d † et la ie§ d'avis, et tOUtes les lettres pour les #. # Annale» # " . •i
- Et chez tous les Libraires et Directeurs des Postes du Royaume et de l'Etranger.
maisons. autres que ceux dent la libre disposi
tion leur est laissée, et d'en imputer le mon
tant sur le quartier ou les quartiers à écheoir
de leurs pensions ; ne pourront les receveurs
de district payer aucun traitement que sur le
vu desdites déclarations, laquelle sera et de
meurera annexée à la quittance de chaq le reli
gieuse : et seront, celles qui auront fait une
fausse déclaration, privées pour toujours de
leurs pensions ». -
Extrait d'une lettre des frontières du
Luxembourg.
« Le 22 septembre les patriotes Belges ont
passé la Meuse et attaqué les Autrichiens dans
leurs camps , dont ils s'étoient emparés en
partie. Le feu, qui prit à deux caissons de car
touches, obligea les Belges de se retirer. De
part et d'autre on s'est battu avec le meilleur
ordre et la plus grande opiniâtreté. Malgré
le peu d'expérience des patriotes , ils ont †
un feu si terrible , qu'on l'a entendu de 24
lieues.
,· · · · ·
-
Ces jours-ci ils sont retournés sur les Autri
chiens, depuis le commencement de la ligne
jusqu'à Givet. Le nombre des morts, de part
et d'autre , monte à plus de 3ooo, mais la ma
jorité du côté des Brabançons, qui sont obligés
d'attaquer un ennemi retranché dans #
chers et des montagnes. La désertion a été
si considérable che l§ Autrichiens le jour et
le lendemain du combat, qu'il en est passé
4oo à Givet , sur - tout du régiment ††
berg. Ces soldats disent me vouloir pas tuer
des gens qu'ils ne connoissent pas ; que d'ail
leurs ils n'étoient venus que pour garder
Luxembourg , où il n'y a pas 2oo hommes.º
Les Autrichiens perdent un monde considé
rable , tant par les maladies que par la dé- .
sertion, et disent hautement que s'ils ne re
b Indonner le service. Enfin les Autrichiens
ont été repoussés, les uns au-delà d'Assesse,
battus à Gêvres et à Sars-Mattel t : on lèur a
pris plusieurs pièces d'artillerie , et quelques
drapeaux ; mais le général Koehler fut obligé
de se retirer, avec son corps de patriotes, #
la hauteur de Bouvignes, par le feu d'un
batterie masquée, après avoir enfoncé l#
premières
chasseurs ».lignes,
V. ce. qui lui a· coûté
• • · quelques
,---
-
 ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTÉRAIRES
D E L A F R A N C E ,
E T A F F A I R E S P O L I T I Q U E S D E L' E U R O P E ;
J O U R N A L L I B R E , par une Société d'Écrivains Patriotes,
dirigé par M. MERcIER , et par M. CARRA , un des Auteurs.
La prudence veille aux destinées de cet empire.
MAURY , séance du 2 octobre.
--

Nº. C c C L X V I I. Du Lundi 4 Octobre 179o.

# AS S E M B L É E N A T I O N A L E. et même de le dénoncer à 18oo lieues du foyer
de l'autorité ; et dans Ies premiers jours de la
Séance du 2 Octobre au soir. liberté, toutes les haines se sont donné car
rière. On ne passe pas en un jour du joug
Lassrºnrºe nationale avoit destiné cette #oi ! l'oppression
sous le doux empire de la
séance à entendre l'apologie des députés de
l'assemblée générale de Saint-Marc; mais avant L'affaire a été ajournée à une prochaine
séance.
que cette députation fût admise à la barre, il a
été lu une adresse du peuple Avignonnois, Séance du 5 Octobre.
lequel se hâte de prévenir nos législateurs ,
qu'il se fait un rassemblement de troupes dans | | .. Ce qu'on n'avoit pu*obtenir du ministre
le comtat d'Avignon, que le lieu de réunion ui vient d'abandonner les finances, l'Assem
est la ville de Carpentras, où sont déja 4o blée mationale l'a reçu ce matin de l'ordon
，
mille sabres, 12 pièces de canons de 4 , de · nateur qui l'a remplacé : je veux dire, l'état
12 et de 24 livres : qu'encore en ce moment de la recette et de la dépense. M. Dufrêne
on fabrique six pièces du plus fort calibre jus demande aussi pour le trésor public un ver
qu'à 48 ſivres. La même adresse fait craindre sement d'assignats pour 15 millions ; ce qui a
été décrété. " »
qu'aux troupes qui se rassemblent à Carpen
tras, ne se réunissent les nouveaux prétendus D'après un rapport entendu sur le recule
fédérés du camp de Jalais, qui ont manifesté ment des barrières aux frontières, l'Assemblée
des intentions anti-patriotiques. a décrété « que ses comités d'impositions et
· On a aussi arrêté , dans le comtat d'Avi des ſinances réunis seront chargés de lui pré
†º
e boulets. .
voitures chargées de balles et senter un projet de décret pour l'établisse
- - -

ment d'une compagnie de finances qui rem

L'Assemblée n'a pris sur l'instant aucune placeroit la ferme générale ». ' · .

détermination sur cet avis, que sans doute elle La navigation et la circulation des grains
n'entend pas négliger. , , , 1 '. ont éprouvé des empêchemens autour du ca
L'orateur des députés de Saint-Marc, dans nal de Languedoc ; il a été commis des dé
un discours fort long, mais qui n'étoit pas vastations, des incendies, des excès que n'a .
sans art. a tâché de disculper ses commettans, pu entièrement arrêter le régiment de Mé
, et de rejetter sur l'assemblée partielle tous les doc , envoyé pour assurer l'ordre, et qui a été
insulté.
torts qu'elle lui a imputés. Tout ce qu'on peut -

· indtiire deºl'un et de l'autre discours, c'est .. L'Assemblée, d'après la proposition de M.

'il y a dans l'isle Saint-Domingue une grande , de Broglio , a décrété, « que les citoyens
ferment ion, dont les causes ne sont pas ré coupables qui se sont portés aux excès dont
· centes : les ,§au gouvernement n'ont pas ! nous venons de parler, doivent être punis
cherché les 8yens de s'y faire aimer : ils y suivant toute la rigueur des loix. L'Assemblée
out déployé un despotisme d'autant plus hardi, † la conduite du département du Loth.
'qu'il étoit commfé impossible de le réprimer, · des gardes nationales, et des comnagnies de
7
A
-
 -
- ( 49o )
Médoc, et charge son président de se reti
rer pardevcrs le roi, pour prier sa majesté de
j† les mesures les plus promptes pour
a punition des coupables, et le rétablissement
de l'c rdre ». -
M. d'Orléans, qui, depuis plusieurs jours,
s'étoit abstenu des séances de l'Assemblée na
tionale, a demandé et obtenu la parole. Son
discours a été vivement applaudi , et nous
croyons faire chose agréable aux lecteurs en
le rapportant tout entier.
M EssIEU Rs,
Compromis dans la procédure criminelle
instrnite au châtelet de Paris, sur la dénon
ciation des faits arrivés à Versailles dans la
journée du 6 octobre ; désigné par ce tribunal
comme étant dans le cas d'être décrété : sou
mis au jugement que vous avicz à porter pour
savoir s'il y avoit ou s'il n'y avoit pas lieu à
accusation contre moi, j'ai cru devoir m'abs
tenir de paroître au milieu de vous dans les
différentes séances où vous vous êtes occupés
de cette affaire. Plein de conſiance dans votre
justice , j'ai cru , et mon attente n'a pas été
trompée, que mon
vous prouver la procédure seule sufiiroit, Tpour
innocence. ) :
M. de Biron a pris hier , en mon nom ,.
l'engagement que je ne vous laisserois aucun
doute , que je porterois la lumière jusques
dans les moindres détails de cette ténébreuse
affaire. Je n'ai demandé la parole aujoud'hui
que pour ratifier cette obligation. il me reste ,
en effet, de grands devoirs à remplir : vous
avez déclaré , messieurs , qué je n'étois pas
dans le cas d'être accusé. Il me reste à prouver
que je n'étois pas même dans le cas d'être
soupçonné. Il me reste à détruire ces indices
menteurs, ces présomptions incertaines répan
dues avec tant de complaisances par la †
mie , et recueillies avec tant d'avidité par la
malveillance. Mais, messieurs , ces éclaircisse
mens nécessaires doivent être domnés'en pré
sence de tous ceux qui auront intérêt de les
contredire , et devant ceux qui auront droit
d'en connoître. -
Telles sont , rnessieurs , lés obligations que
je viens de contracter en ce moment. Je me
dois de les remplir : je les dois, à cette Assem
blée, dont j'ai l'honneur d'ètre membre , je . . .*º W9ºº!#. ». ..
les dois à la nation entière.
• Il est temps de † que ceux qui ont
soutenu la cause du peuple et de lâ ſiberté ;
que ceux qui ont concouru de tout leur pouvoir
à la régénération de la France : il est temps
de prouver que ceux-là ont été dirigés par le
sentiment de la justice, et non par les motifs
odieux et vils de l'ambition et de la vengeance.
Ce peu de mots que j'ai mis par écrit , je vais
les deposer sur le bureau, pour y donner toute
l'autorité qui dépend de moi,
On a deinandé que l'ordre du jour fût porté
sur la discussion de l'impôt général. Le comité
des finances avoit un travail prêt sur le rempla
cement de la gabelle : il a obtenu la préférence!,
et M. Dupont, rapporteur , a lu un projet de
décret en plusieurs articles, dont le premier
seulement est adopté :
Art. I°". « Les diverses impositions établies
par les décrets des 14, 15, 18 , 2o, 21 et 22 mars
dernier, pour indemnité de la suppression des
gabelles, pour l'abonne ment de la marque des
fers et des droits de la marque des cuirs , et
pour le remplacement des droits de fabrication
sur les amidons et sur les huiles, et des droits
de circulation sur les huiles et sur les savons ,
seront réparties conformément auxdits décrets,
entre les départemens et les districts qui for-,
moient autrefois les provinces soumises à ces
droits, - . -
La répartition de l'indemnité pour chaque
espèce de gabelle, pour chaque nature de droit
sera faite entre toutes les provinces qui étoient
soumises au même prix d'icelles et à la même
nature , en raison de leur proportion ».•
l 'Assemblée a ajourné à demain l'article se
cond, qui portoit que la répartition seroit faite
par tête, en raison de la population des dépar
temens. Cette proposition a paru, susceptible
d'une ample discussion. : G. -,.
-
: ,. , * ,. - * :.:
Lettre de la société des amis de la constitutionz
de Béthune aux auteurs des Annales.
- , | Ce 45 septemb, l'an'm de la liberté.
M E s s , E u R s,, , i r . .. !
' º ... . ' - ^ , b :: . » ... º "
: ..
Nous sommes cliargés devous co muni uer
les résolutions de la société, prises dans sa der
mière séance du 23 courant, et de vous †
vouloir bien leur aocorder l§ible
une place dans yos Annales yraiment patriq>
† voiei ; ºr tc - rº ºſei'l eurº r v >
» , 31.c. , zc vº:c rn ...
†#:
indécente du mouveau rédacteur du Cºurier
ier :
Madon, contre les sociétés § § is # a cº
titution, dont Tunique but est d propager l'es
\
 ( '491 )
prit public et de conceurir de tout leur pouvoir à raison de 8 sols 6 den. par jour pour chaque
à l'affermissement de la constisution , a résolu clien - - - - - - - - 4o,ooo liv.
unamimement de renoncer à l'abonnement de Pour la remonte desdits chicns , -

ladite feuille périodique , et de communiquer par all . .. , . . . . . 1 o,ooo liv.

cette résolution à M. Carra , en le priant de
l'insérer au plutôt dans ses Annales.
La même société, douloureusement affectée
de la perte sensible qne tous les vrais amis de
la constitution viennent de faire par la mort
de LoUsTALoT, de cet auteur rare , de ce jeune
philosophe, aussi sage que profond, et voulant
témoigner l'estime qu'elle a vouée aux géné
reux écrivains qui défendent courageusement
les intérêts du peuple, a arrêté d'une voix uma
mime de prendre le deuil pour huit jours.
Nous sommes de coeur et d'ame, vos amis,
frères et concitoyens , C. A. de Raet, prési
dent; Dujardin, prétre, secrétaire ».
Probléme à résoudre.
Trouver une forme d'imposition qui , sans
altérer la liberté des citoyens et celle du com
merce, sans vexations et sans troubles, âssure
à l'état des fonds suffisans pour tous les tems
et tons les besoins, et à laquelle chacun con
tribue dans la juste proportion de ses facultés
particulières et des avantages dont il jouit en
société. - -
Or. la paie des soldats montoit tout au plus
à 6 sols par jour : donc les chiens de sa ma
jesté étoient mieux traités que les soldats ;
donc les soldats doivent se réjouir de n'appar
tenir plus qu'à la nation, dont ils sont mem
bres ; donc il est de leur honneur et de leur
intérêt de défendre la nation et la constitution
au péril de leur vie, contre tous les partisans
me l'ancien régime et tous les fripons du llvre
rouge. C. ...
AFFAIRES POLITIQUES ÉTRANGÈRES.
D E V I E N N E , le 21 septembre.
Les trois mariages qui doivent allier la fa
mille de Léopold à celle de Naples, se célé
breront ces jours-ci. L'armistice a été publié
par-tout : ainsi nous sommes tranquilles du côté
des Turcs ; mais la Hongrie , qui avoit paru se
calmer, présente un aspect bien différent. La
fermentation fut considérable à Bude le 3o août,
et l'on assure qne sur la fin de septembre il
doit se faire une explosion générale en Hongrie.
Malgré les précautions que le roi prend , les

procédés qu'il a fait tenir à plusieurs de ses

La solution dé ce problême étant certaine officiers supérieurs , ont si fort choqué les Hon
ment dans l'ordre des choses très-possibles et , grois, qu'il sc forme de puissans partis en divers
dans les données de l'intelligence humaine , · endroits contre ses vues. Il aura besoin de
nous invitons les bons citoyens qui sont instruits ! toutes les troupes qui sont devant les Turcs ,
sur cette matière, de s'en occuper : nous ne pour ramener ce royaume à une entière subor
doutons pas que ce problême ne soit parfaite dinatiqn. Il a déja ordonné de poursuivre ceux
ment résolu. C.... qui ont des liaisons avec l'étranger, et prétend
que la diète ne peut tenir que deux mois, selon
· les loix du pays ; ce qui ne calmera pas les
· Petite note sur les chiens du roi. | troubles. La Bohême n'est guère plus calme ,
,et se tient prête à éclater par-tout contre les
· Il n'est pas indifférent d'apprendre à nos coups d'autorité : de sorte que la paix pourroit
braves camarades les soldats des troupes de | bien être l'occasion de guerres encore plus
_sanglantes. V., - • -

igne, pour bien marquer les heureux effets de

la révolution et les miracles qu'elle a produits ,
•que sous l'ancien régime on les traitoit avec D E VAR s o v 1E, le 12 septembre.
J - -

beaucoup moins d'humanité que les chiens , Entre les différens articles discutés à la diète
Cette assertion sans doute feroit jetter les hauts
» cris aux aristocrates, si nous n'en avions pas'la -|
dans les séances du 2 et jours suivans jus
preuve. La voici : · · · ， · · · · · · . qu'au 4, il a été arrêté que la religion catho
Prenez le compte rendu en 1788, sous le *lique seroit regardée comme celle de l'état :
nistère du calotin Brienne, et lisez qu'outre . · mais sans exclure les autres cultes, qui jusqu'ici
•†
les, articles de dépenses de la maison du roi,
- - ont joui de la liberté. On a confirmé l'union
. il est porté en ligne de compte :, , ... , • | de la couronne et du duché ; on a divisé le
our la nourriture des chiens de sa majesté, pays en trois provinces, avec un nombre égal

de palatinats dans chacune, et de districts dans
chaque palatinat. Le pacte de sujétion des
duchés de Courlande et de Sémigalie a été
confirmé. - -
Les domaines de la couronne ont été dé
clarés par-tout inaliénables : c'est-à-dire , qu'il
ne pourra en être rien cédé, échangé, aliéné à
titre quelconque à une puissance étrangère, ni
à aucun individu, de quelque rang qu'il soit , ,
dans l'intérieur des terres de la couronne. Cet
article met un obstacle absolu à la cession de
Dantzick et de Thorn, dont il devoit cependant
être parlé au congrès de Bucharest. V.
D E H A M B o U R G, le 22 septembre.
La cour de Russie a tenté inutilement , par
un émissaire secret , de faire sa paix avec le
Turc sans aucune médiation. Le grand-visir a
répondu, que sa hautesse ne se prêteroit à
rien sans l'intervention du roi de Prusse, dont
on fait monter les troupes à 7o,ooo hommes ,
( 492 )
téger contre l'ennemi toutes les propriétés qu'iI
renferme.
Mais l'égalité de la répartition , voilà le côté
-
difficile : comment saisir le moyen de la plus
juste proportion ? Il faut se rapprocher le plus
de l'unité, c'est elle qui sauve les contribuables
de cette m ultiplicité d'impositions qui leur a
été jusqu'ici plus funeste que l impôt même.
L'impôt territorial est indiqué comme le seul
qui à cet † en réunisse une infinité ,
d'autres. Il sert, selon M. Chalumeau, à épurer
les moeurs, en ce qu'il attache l'homme aux
fécondes mamelles de la mère commune, et
qu'il nécessite en lui intelligence, travait, in
dustrie ; de ces vertus champêtres découlent
population, richesse, puissance. On conçoit en
effet que chaque propriété étant taxée , il est
de l'intérêt du propriétaire de la soigner et de
la cultiver au plus grand avantage pour que
l'impôt devienne insensible : l'impôt est n6n
seulement une dette envers l'état , mais encore
un aiguillon aux vertus. -

sur les frontières de la Sémogitie et de Cour Après ce catéchisme suivent des idées qui
lande , et prêts à entrer dans la Livonie russe annoncent un penseur, mais trop au-dessus de
au premier ordre. V. la conception des habitans des campagnes; elles
· auroient dû en être détachées, car elles ne
Catéchisme de l impôt pour les campagnes , peuvent être saisies que par des hommes versés
ar M. Chalumeau, administrateur du dis dans les matières politiques. L'auteur, qui parie
trict de Melun. Prix 1 liv. 1 o sous. si bien d'unité, n'en a pas su mettre dans sa bro
º>
chure.
L'auteur auroit dû choisir un autre titre ; le
mot catéchisme réveille des idées sévères et Affaires des 5 et 6 octobre. - :
souvent inintelligibles : il falloit amener les ha
bitans des campagnes à l'instruction sur l'impót M. Chabroud, dans son rapport sublime, et
par des formes agréables, par un dialogue plai le comité des recherches de la commune de
sant, par une continuité de fables ou d'apolo Paris, ont confirmé tout ce que la Bouche de
gues, qui dans tous les temps ont été la pre fer a publié dans cette affaire si importante à
mière leçon des peuples. Nous reprocherons l'histoire de la révolution. On s'est efforcé
donc à cet ouvrage une forme trop austère pour d'étouffer sa voix ; mais la voix de la vérité est
la multitude, qu'il auroit peut-être fallu égayer immortelle. - . • , --

tout en l'instruisant ; mais ce secret est rare. On trouve les six premiers mois de la Bouche
Quant au fond l'auteur définit parfaitement de fer chez Buisson, prix 13 liv. 4 sous port
' l'impôt ; c'est se payer à soi-même, c'est don , franc. On souscrit à la même adresse nour le
· mer pour la garde de ses biens et de sa personne, journal de la Bouche de fer. Prix 9 liv. pour
c'est avancer pour recueillir, c'est transformer trois mois, 18 liv. pour six mois, 36 liv. pour
une légère redevance en une jouissance durable , l'année. Il en paroît par semaine trois numéros
· et universelle, c'est en protégeant l'état pro de 16 pages in-8° chacun. . ' , "-
on s'abonne à Paris , chez BUIssoN, Libraire, rue Hautefeuille, à qui l'on adressera trane d l - .
" : º ° !
A.

. de l'abonnement et la lettre d'avis, et toutes les lettres pour les 2#. des Annales 'p de port, le Rrix - _ -

atriotiques.. . - -
Et chez tous les Libraires et Diracteurs des Postes du Royaume et de l'Etranger. -

- · • - 1 . - - • • - • • • - - - -

Il parott tous les jours un Numéro de ce Journal. Prix 56 liv, pour un an, 18 liv. pour 6 mois, et de 9 lit. pour
· 5 mois franc de port, par la poste, pour tout le tovanme. L'abonnement ne commence que du prem. d'un mois
Qn s'abonne aussi, à la méme adresse , pour la BOUCHE DE FER , moyennant 9 liv. pour 3 mois.
- • • • • •
， " "

--
 ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTERAIRES
D E L A
E T A F F A I R E S P O L I T I Q U E S D E L' E U R o P E ,
J o v R N A L L I B R E , par une Société d'Écrivains Patriotes ,
: dirigé par M. MERcIER , et par M. CARRA , un des Auteurs.
Quand le despotisme est trompé dans ses fureurs, il accuse ceux qu'il
n'a pu détruire.
No. C C C L X V I I I.
ASS EMB L ÉE N AT I O N A L E.
Séance du 4 Octobre.
Pour mettre de l'unité dans le travail que les
comités d'impositions et de finances doivent
· apporter sur l'organisation des nouvelles com
pagnies financières , l'Assemblée nationale ,
sur les observations de M. Dupont, a décrété
que le comité des impositions se concerteroit
avec celui d'agriculture et de commerce , pour
-
résenter un projet de décret sur l'assiette et
e reculement des barrières.
L'Assemblée a indiqué à ce soir une séance
extraordinaire , à l'effet de pourvoir à la sub
sistance des communautés religieuses , dont
il est plusieurs qui, privées de la gestion de
leurs anciens revenus , ne peuvent obtenir des
receveurs de districts le gage même de leurs
alimens. -
La ville de Brest est en ce moment très
agitée par le parti des membres de l'assemblée
coloniale de Saint-Marc, dernièrement arrivés.
On licencie l'équipage , on donne des paten
tes, on distribue des médailles, et tous ces
mouvemens allument les têtes de part et d'au
tre. On apprend ces faits par une lettre de
M. la Luzerne, que l'Assemblée a renvoyée au
comité de la marine , comme elle a renvoyé
au comité colonial ce qui regarde l'assemblée
de Saint-Marc. L'Assemblée , en outre , a
décrété qu'il seroit ordonné à la municipalité
de Brest d'arrêter la distribution des médailles.
- Des dissensions d'une autre nature se sont
élevées dans le département des basses Pyré
nées. La rivalité entre la ville de Navarreins
et celle de Pau, pour devenir chef-lieu , a
troublé les opérations de l'assemblée électorale :
F R A N C E ,
Du Mardi 5 Octobre 179o.
le parti le plus foible s'est même permis de
faire des protestations contre les élections qu'il
a dit n'être pas libres. Sur l'avis du comité
de constitution , et contre le vœu d'un député
qui demandoit l'alternative entre Pau et Na
varreins , il est décrété :
1°. Que la ville de Pau est le chef-lieu de
l'administration du département des basses
Pyrénées ; - -
2°. Que les administrateurs nommés par les
électeurs se réuniront à l'époque déterminée
par la loi ;
§ 3°. Qu'il ne sera donné aucune suite aux
protestations faites contre cette élection.
A l'ordre du jour , M. Dupont a repris le
rapport sur le remplacement de la gabèlle.
Hier il avoit pris pour base de l'impôt,"la me
sure de la population, et ce systême avoit essuyé
de vives objections , aujourd'hui ce rapporteur
a remis sous les yeux de l'Assemblée les articles
de son projet de décret, en partant toujours
de la même opinion.MM. de Biouzat, Prugnon,
Chassey , Dumetz , et quelques autres , ont
relevé avec reproche ce genre de tenacité ; ils
ont observé que non-seulement la base donnée
& toit vicieuse , mais que M. Dupont produisoit
un prºjet contraire aux précédens décrets ;
puisqu'il est établi constitutionnellement, « que
les élémens de l'impôt à établir en rempla§
ment de celui de la gabelle, doivent être la
consommation et le prix. » -
. Sur cette réclamation très - multi pliée , ' lâ
matière est ajournée à vendredi.
Qn a porté l'ordre du jour sur le rapport du
traitement des religieuses : titre IIi des chanoi
nesses M. Treilliard, rapporteur, a présenté
les articles suivans, · qui ont été adoptés après
une légère discussion,
368
 ( 494 )
T ] T R E I I I.
_De5 chanoinesses. .
Art. Ier. « Les chanoinesses dont les revenus
n'excèdent pas la somme de 75o liv. n éprouve
ront aucune réduction ; celles dont le revenu
excède ladite somme, auront 1°. 75o liv. : 2°. la
moitié du surplus, pourvu que le tout n'excède
pâs la somme de 15oo liv.
Il. La masse des revenus sera formée , déduc
tion faite des charges , d'après les principes et
de la manière prescrite par les articles 22 , 23
et 24 du décret du 24 juillet , sur le traitement
du clergé actuel.
III. Les chamoinesses qui justifieront avoir
ſait construire à leurs frais leur maison d'ha
bitation, continueront d'en jouir pendant leur
vie, sous la charge de toutes les réparations.
IV. L'article 27 du décret du 24 juillet, con
cernant le traitement du clergé actuel , sera
exécuté à l'égard des chanoinesses : en consé
quence, dans les chapitres dans lesquels des ti
tres de fondation ou donation, des statuts ho
mologués par arrêt, ou revêtus de lettres-pa
tentes duement emregistrées, ou un usage im
mémorial donnoient à l'acquéreur d'une maison
canoniale, à ses héritiers ou ayans-cause nn
droit à la totalité ou partie du prix de la revente
de cette maison , ces titres et statuts seront
exécutés selon leur forme et teneur , et l'usage
immémorial sera suivi comme par le passé, con -
formément aux conditions et de la manière
prescrite par ledit article 27 du décret du mois
de juillet dernier.
| V. Dans les chapitres où les revenus sont
inégalement répartis, de manière que les pré
bemdes augmentent à raison de l'ancienneté ,
le sort de chaque chanoinesse sera déterminé
sur le pied de ce dont elle jouit actuellement ;
mais en cas de décès d'une ancienne, son trai
temcnt passera à la plus ancienne de celles dont
le trait ment se trouvera inférieur , et ainsi
successivement, de sorte que le moindre trai
tement sera le seul qui cessera.
VI. Les sceurs clianoinesses appellées com
munément les niéces aggrégées, qui ne de
voient avoir de traitement qu'après le décès
d'une ancienne tante , ent reront en jouissance
de traitement , à l'époque dudt décès ; si elles
se marient elles seront déchues de cette expec
tative.
VII. Les albc : ses int movilles dont le re
venu n'excède pas la somme de 1 ooo livres rale de Saint-Domingue, maintenant à la suite
n'éprouveront aucune réduction, celles dont
le revenu excède ladite somme jouiront, 1°. de
1 ooo livres, 2°. de la moitié du surplus, pour
vu que le tout n'excède pas 2ooo, et alors
aprés le décès des titulaires les coadjutrices en
treront en Joussance.
VIII. Les chanoinesses dont les revenus an
ciens avoient pu augmenter par des unions
légitimes et consommées , mais dont l'effet est
suspendu par la jouissance réservée aux titu
laires des bénéfices unis, recevront au décès
des titulaires une augmentation de traitement
proportionnée à la dite jouissance , sans que
cette augmentation puisse porter les traite
mens au-delà du maximum décrété.
IX. Les abbesses et chanoinesses seront payées
de leur traitement, à compter du premier
janvier prochain, par les receveurs des districts
dans lesquels elles résideront , ainsi et dans
la ſorme qui a été réglée par les articles 4o et
41 du décret du mois d'août sur le traitement
du clergé.
Il y a eu un incident à l'occasion des dispo
sitions de l'article ViI, qui embrasse le trai
tement des abbesses. M. Prugnon a voulu pro
poser , par amendement, d'augmenter le trai
tement d'une abbesse en raison du revenu de
l'abbaye : et en établissaut son opinion, dans
la rapidité du discours , il lui est é chappé de
dire que l'Assemblée avoit semblé adopter un
calcul semblable à l'égard des moines, pour
la plupart ſºls de paysans..... Ces derniers mots
ont offensé l'oreille des zélateurs de la dignité
de l'HoMME : à leur réquisition, M. le président
a rappellé à l'ordre l'orateur estimé, qui s'est
bien gardé de chicaner sa condamnation , et
qui a loyalement reconnu la faute de son ex
pression.
Au reste l'amendement proposé, et appuyé
par M. Prieur, a été emporté par la question
préalable. -
Une réclamation a été faite pour quelques
religieux mendians, qui, disoit-on, n'ont plus
la quête , et m'ont pas encore la pension.
On a adopté . sauf rédactien , un décret pro
posé par M. Merlin, pour servir de complément
à tous les reglemens ecclésiastiques, et conçu
en ce s termes : « Les traitemens décrétés en
ſaveur de tous les ecclésiastiques réguliers et
seculiers des deux sexes , cesseront pour les
causes qui auroient fait cesser les titres et pré
bendes ,.. -
Une lettre des membres de l'assemblée géné
 ( 495 )
du corps législatif, a été lue par M. Goupilleau.
Ils se disent les vrais représentans de la colo
nie, se plaignent avec amertume du décret qui
les a mandés, de l'accueil peu favorable qu'ils
ont reçu samedi, et de la préférence marquée
envers ceux qu'ils appellent leurs oppresseurs,
et s'efforcent de disculper leur décret du 2S
mai , et d'en repousser la dénomination de
crimes, qu'en a donnée M. Barnave.
Sur l'avis de M. Alexandre de Lameth, qui
d'ailleurs a trouvé la lettre très-inconvenante ,
l'Assemblée a décrété que le rapport général de
l'aſfaire seroit fait jeudi prochain. G.
L'insolence des ministres parvenue à son
. comble.
Le respect des loix nationales est si grand ,
si imposant par lui-même , que nos augustes
législateurs ont cru jusqu'à présent devoir en
laisser la promulgation et l'exécution aux enne
mis même les plus déclarés de ces loix et de
notre sainte constitution , je veux dire aux
ministres actuels. Cette déférence pour les agens
du pouvoir exécutif, quelque certaines que
fussent l'ineptie et la mauvaise foi de ces agens,
a paru à l'Assemblée nationale un principe
constitutionel ; mais si cette déférence tend
aujourd'hui à la destruction même de la cons
titution, je demande s'il est permis aux repré
sentans de la nation de la continuer, et s'ils
me doivent pas prendre un parti à cet égard :
salus populi suprema lex. - seaux de la nation , que leur présence à bord
Le décret du dimanche 12 septembre 179o,
portant que les assignats seront reçus dans les
caisses des impositions, a été sanctionné le 18
du même mois ; eh bien ! il m'a pas encore été
envoyé par le garde des sceaux. Le décret qui
met l'affaire de Montauban entre les mains de
la municipalité de Toulouse, a été de même
sanctionné il y a près de deux mois , eh bien !
on a assuré le 1er octobre, à la séance des
| Jacobins , que ce décret n'avoit point été
envoyé mon plus.
Que penser de cette conduite des ministres,
si ce n'est qu'ils espèrent par là semer de toutes
parts les obstacles et le trouble ; et qu'en réu
nissant ainsi dans un temps donné une foule
d'in cidens désastreux, ils parviendront à occa
sionner une secousse générale dans l'empire,
dont ils profiteront pour anéantir, s'ils peu
vent, la constitution et la hberté ! Ces consi
dérations méritent plus que jamais l'attention
et la sévérité des législateurs. Quelques-uns
d'entr'eux se proposent de demander à l'As
semblée nationale qu'elle interrompe toute
communication et · correspondance avec les
ministres actuels ; d'autres , que Champion
soit mandé à la barre : mais ce dernier moyen ,
qui a déja été employé, n'ayant point corrigé le
sieur Champion , on invoque des moyens plus
expédiens et plus sûrs , comme par exemple ,
de déclarer le sieur Champion criminel de
lèze-nation et de lèze-constitution , et comme
tel poursuivi par la mation et la loi. Prenons-y
garde , l audace de cette engeance est parvenue
à son comble : l'Assemblée nationale a eu trop
d'indulgence pour eux ; elle finiroit par en
être la victime , et nous aussi. Ne balançons
donc pas un seul instant à réprimer ces vio
lations continuelles. CARRA. .
Aristocratie maritime.
La stupide aristocratie des ministres est comme
la lèpre, elle est incurable ; on nous écrit de
plusieurs ports de mer, que l'escadre qu'on
arme à Brest n'a pas un seul officier de la ma
rine marchande. Les comités de Bordeaux,
Dunkerque, Saint-Malo, Marseille , Bayonne,
etc. viennent de prévenir celui du Havre, qu'ils
vont envoyer chacun un député auprès de l'As
semblée nationale pour se plaindre de cet ou
bli. Des braves patriotes comme nos officiers
marchands, seroient désolés de ne pouvoir ser
vir la patrie ; et il est d'autant plus important
de les admettre en ce moment dans les vais
servira de contre-poids à la malveillance et aux
projets des oſſiciers aristocrates. Si on ne se
hâte pas de les y admettre, on fera d'abord un
injustice , et en second lieu on occasionnera do
nouveaux troubles parmi les gens de mer et les
matelots ; et cnsuite on accusera ces gens de
mer d'insubordination et d'insurrection ; car
l origine de tous les mécontentemens vient ab
solument de la violation ou de l'oubli des droits
de l homme , et du mépris que les ministres et
mauvais citoyens, font des décrets sacrés de
l'auguste Assemblée mationale. C. -
•.
Extrait du registre des délibérations de la
société de l'Ecole du patriotisme d'Aigue
vives, article 4 I. -
Du 25 septembre.
La société n'a pu retenir son indignation à
la lecture d'un écrit intitulé : Lettre d'un mon
sieur de Ntmes à son ami , à Montauban.
Pénétrée d'horreur à la vue de ce libelle diffa
-
 ( 496 ) •

matoire Histoire de la révolution de 1789 et de l'éta4

brigands, ,qui
et fait de tous les patriotes autant de
dont l'auteur se permet les C8l
lomnies les plus atroces envers des citoyens
dont les vertus et les lumières ne peuvent être
mises endedoute : considérant
rempli mensonges les plus que cet , oºvrage
avérés ,
d' invec
tives les plus grossières et des réflexions les plus
incendiaires, ne tend qu'à mettre le peuple en
division avec lui-même, et à armer les François
contre des François, sous le prétexte de la re
ligion , l'assemblée a unaninaement délibéré de
le vouer à l'exécration publique et de le dénon
cer à tous les bons patriotes , afin que , loin de
s'occuper de la lecture de cet ouvrage de l'aris
1ocratie, de l'ignorance et de la inauvaise foi ,
ils le foulent aux pieds, et lui assignent ainsi la
seule place dont il est digne. Braquier, prési
dent : P. Doumergue, secrétaire ; Salabert ,
commissaire.
- caprices d'une horde de brigands titrés , ne
Inscriptions mises sur /c monument qu'ont
élevé à la Liberté les habitans de Champdeuil
en Brie , sur la motion de M. Lecoin tre
l atué.
Première façade.
Le premier d'août 179o , deuxième année
de la Liberté , et le dix - septième jour de la
fédération, des mains patriotiques ont élevé ce
monument à la gloire de l'Assemblée natio
male , sur la motion de Jean-Pierre l,ecointre ,
qui en a fourni tous les matériaux.
Deuxième façade.
Passant, ce bonnet est celui de la Liberté ;
le même jour de chaque année les habitans
jureront , dans ume lêle civique, de mourir
plutôt que de l'abandonner.
Troisième façade.
Qui que tu sois , apprends par ces trois mots
quels sont les droits et les devoirs des François :
LA NATi oN , L A L o I, ET LE 1R o I.
Quatrième façade.
Des fléaux avoient fait quitter son nom à
la paroisse de Champdor, pour prendre celui
de Champdeuil. Heureuse aujourd'hui , elle
prend celui de Champ-Libre. -
blissement d'une constitution erz France ,
précédée de l'exposé rapide des administra
tions successives qui ont déterminé cette ré
volution mémorable, par deux amis de la
liberté. 2 volumes in-8° de 4oo pages , avec
une estampe. A Paris , chez Clavelin , li
'braire, rue Serpente. Prix 7 liv. 4 sous pour
Paris, et 8 liv. 4 sous, rendus franc par la
poste.
Jusqu'à cette époque on a dit que les an
males du monde étoient l'école des rois : il n'est
pas éloigné le moment où l'on dira avec bien
plus de vérité que l'histoire de l'empire fran
çois est l'école des peuples. Le temps n'est plus
où, satisfaite de donner des modes aux malheu
reux habitans de la plus belle partie du globe,
la France asservie à la maison d'Autriche et aux .
comptoit pour rien dans le systême politique
des mations ; ce ne sont plus les hochets de la
servitude, mais des loix qu'elle va désormais
leur offrir. Déja plusieurs contrées ont, à son
exemple, arraché le sceptre des mains de leurs
oppresseurs : déja ces accens terribles mort ou
liberté ont retenti jusqu'aux extrémités de l'Eu
rope, et l'histoire de nos jours est devenue
l'effroi des tyrans. Telle est celle que nous
croyons devoir rappeller à tous les vrais amis
de la liberté. Après un tableau frappant de nos
calamités passées, dans lequel on voit à trav,ºrs
combien d'opprobres et de vexations nous avons
échappé au fléau de la puissance arbitraire , les
auteurs parcourent les administrations qui ont
précédé notre révolution, et dans l'exposé ra
pide qu'ils en font, donnent la meilleure ré
ponse aux froides et serviles ironies des lâches
partisans de l ancien régime
Il nous suffira de dire, pour nous résumer ,
que dans l'espace renfermé dans ces deux vo
lumes , aucun fait arrivé soit à Paris , soit à
Versailles et dans le reste du royaume, pour
peu # offre d'importance , n'y est oublié :
ue la sagesse dans la discussion, la vigueur
ans les principes , la rapidité et l'énergie du
style , ont mérité à cet ouvrage le succès qu'il
a obtenu.

On s'abonne à Paris , chez BUIssoN , libraire, rue Hautefeuille, à qui l'on adressera, franc de port, le prix
de l'abonnement et la lettre d'avis, et toutes les lettres ſ§ les Auteurs des Annales Patriotiques.
Et chez tous les Libraires et Directeurs des Postes du oyaume et de l'Etranger.
Il paroît tous les jours un Vuméro de ce Journal. Prix 56 liv. pour un an, 18 liv. pour 6 mois, et de 9 liv. pour
3 mois , /ranc de port, par la poste, pour tout le Royaume. L'abonnement ne comnmence que du prem. d'rurz rnoir.
On s'abonne aussi, à la méme adresse , pour la BOUCHE DE FER, moyennant 9 liv. pour 3 mois.
 ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTERAIRES
DE L A F RANCE,
E T A F F A I R E s P o L I T I Q U E s D E L E U R o P E,
»J O U R N A L L I B R E , ar une Patriotes ,
Société dº Ecrivains
dirigé par M. MERcIER , et par M. Can RA , un des Auteurs.
Tout citoyen travaille à la gloire commune.

N°. C C C L X I X. Du Mercredi 6 Octobre 179o.

Ass E MB LÉE NAT I oN A L E. tionaux, soient distraits les mausolées , ins
criptions et monumens qui peuvent accroître
Séance du 4 Octobre au soir. nos richesses historiques et littéraires. t

La lettre écrite ce matin par les députés de

- PAR la voie de M. de Montmorin, l'Assemblée
' nationale a reçu une lettre de M. de Virieu ,
· bailli, chargé des affaires de Malthe, lequel
' demande qu'il soit déclaré si les biens possé
' dés par l'ordre , dépendent ou non de la pro
· priété mationale ; il assure que la justice de
' l'Assemblée, et la dignité de la nation, sont
intéressés à reconnoître des droits avoués de
· tous les peuples catholiques. de remettre, sous 48 heures, toutes les pièces
-
Saint-Domingue, a été rappellée par M. Bar
nave, qui en a relevé les expressions insolentes.
Le mot a paru exhorbitant à M. de Foucault ;
et il vouloit ramener l'orateur à l'ordre. Cette
réclamation, plus que sévère, n'a pas été ac
cueillie, mais bien la motion de M. Barnave,
d'après laquelle il est décrété que les membres
de la ci-devant assemblée coloniale seront tenus

# Le décret rendu ajourne au vendredi , 15 l，à leur justification, et que , ce terme expiré ,
octobre , séance du matin, la discussion de :! de
rien ne pourra retarder le rapport sur l'affaire
Saint-Domingue. r,-

toutés les questions relatives aux ordres de " On a agité la matière des biens nationaux,
· · chevalerie. .
pour laquelle la séance avoit été indiquée.
, La commune de Paris, qui, pour le salut M. Chassey, au nom du comité ecclésiastique ,
· de la liberté publique, a fait démolir le dé · a présenté un projet de décret : | - *,
| testé château de la Bastille, a dépensé en frais * Sur la désignation des biens nationaux à
'''de démolition 56o mille livres, et m'a pas re : vendre dès-à-présent ; • •• . '
" tiré 42 mille livres de la vente des matériaux. Sur leur administration jusqu'à la vente ;
· M. Barrère a fortement insisté pour que le Sur les créanciers particuliers des différentes
'" trésör public remboursât à la ville de Paris cette · maisons ; - -

dette, qui est solidaire entre tous les françois. , Sur l'indemnité de la dîme inféodée ;
M. de Foucault n'a pas paru frappé de cette Et l'Assemblée mationale décrète l'ajourne
' solidarité, il a craint un surcroît de dépense ment des articles concernant les hôpitaux, les
· 1 pour l'état déja trop surchargé ; mais sur la fabriques et les colléges, et adopte l'avis, du
· réclamation de M. Riquetti, l'Assemblée a dé comité sur les articles des apanages , des biens
| * crété qu'il seroit payé à la municipalité de
" Paris , sur les revenus nâtionaux, situés dans du clergé, et des séminaires diocésains. .
· 'le district de Paris, la somme de 56o mille Séance du 5 Octobre.
' livres, déduction faite néanmoins de celle de
41943 livres, provenant de la vente des ma Les villes de Lyon et de Bordeaux, à raison
· tériaux de la Bastille. : .. , - . de l'im" ense population répandue dans leur
· On a renvoyé au comité d'aliénation la sup enceinte et dans les campagnes adjacentes ,
#! . lique faîte à la barre par M.... antiquaire, , ont demandé que, dans la composition des
, " qui demande que de la vonte des biens na · tribunaux de leurs districts, il fût établi un
, 359

: ix
 ( 497 )
sixième juge, ce qui a été décrété, de l'avis
du comité de constitution.
Nombre de pétitions semblables, qui ont été
formées par les députés des localités respec
tives, sont renvoyées au même comité pour
les examiner et en rendre compte.
L'ajournement indiqué à jeudi sur l'affaire
des colonies, est reporté à lundi prochain ,
d'après la demande du comité colonial.
Le comité militaire a fait , présent par M.
Bouthillier, le rapport de la question ci-de
vant ajournée sur la création de l'état-major
de l'armée , des aides-de-camp ou adjudans
énéraux, et du traitement qui doit leur être
ait.
Le projet de décret, divisé en plusieurs ar
ticles, a été vivement débattu par MM. Mel
lien et Stutt (de Tracy ) qui ont observé com
Tbien l'état-major, jadis composé uniquement
de courtisans et d'intrigans , jadis fermé aux
officiers du corps du génie, étoit misérable
ment vendu à la ſaveur et à la servitude : et
qu'une organisation aussi vicieuse, n'alloit pas
à moins, si elle étoit perpétuée, qu'à éteindre
tout esprit d'émulation dans l'armée.
M. Alexandre de Lameth, s'appuyant sur
l'autorité de Frédéric Il , qui regardoit les ad
judans-généraux comme l'ame de l'armée , a
soutenu l'avis du comité , lequel a été adopté.
Après quelques autres débats, il a été décrété
en outre, que le traitement des aides-de
camp seroit de dix-huit cents livres, contre l'a
vis individuel de M. de Noailles , l'un des
membres du comité militaire, qui vouloit que
le traitement fût réduit à 12oo livres.
La discussion s'étant portée, suivant l'ordre
du jour , sur le meilleur mode d'imposition
générale, M. d'André a présenté une méthode
pour rendre cette discussion plus claire et plus
rapide , et a demandé que chaque opinant fût
tenu de discuter, 1°. la répartition de l'impôt ;
2°. le mode d'imposition , soit directe , soit
indirecte, soit personelle; 5°. quelle doit être
la quotité de chaque imposition. - "
M. Delley-d'Agier , premier opinant , dans
un discours parfaitement ordonné , a présenté
trois classes de propriétés imposables ; celles
qui, travaillées par la main de l'homme, sont
plus sujettes aux inégalités des saisons, , les
vignes et guerets; celles qui , moins élaborées,
sont aussi plus indépendantes de l'influence
des saisons , les prés et bois ; enfin, celles qui
Ont un reVC10 11 #
ixe et une consistance à l'abri
de l'intempérie, les maisons des villes; et c'est
sur cette dernière classe qu'il pense que I'imº
pôt doit peser plus fortement , en observanº
que la précieuse partie des forêts, aujourd'hui
si délabrée en France, ne devoit être imposée
qu'à l'époque des coupes.
Ce sentiment a été combattu avec détail par
M. de la Rochefoucault , et l'Assembée a or-.
donné l'impression de l'un et de I'autre
discours.
M..... pense que si l'on veut sauver l'impor
tante ressource de l'agriculture, il ne faut pas
ue l'imposition territoriale s'élève au-dessus
† 2oo millions : mais il veut une imposition
personnelle , à laquelle le rentier même ne
puisse se soustraire. Il rejette comme vexatoire
le projet d'impôt sur les domestiques, chevaux
et voitures, et il y substitue l'établissement d'un
droit de timbre sur les lettres-de-change, sur
les journaux , sur les objets d'agrément. Dé
crété que ce discours sera donné à l'impression.
M. Brillat ( Savarin ) a fait revivre l'idée
de percevoir l'impôt en nature : cette percep
tion lui paroît plus prompte, et même plus
sûre ; mais d'autres l'ont trouvée peu prati
cable et trop favorable à l'infidélité. M. Dubois
( de Crancé ) doit apporter demain un travail
sur cette matière , et on l'attend avec cette
impatience qui est le premier hommage dû à
la pensée d'un bon citoyen.
Une adresse de la municipalité de Rouen a
été lue par M. Thouret , et vigoureusement
applaudie , ainsi qu'une proclamation que ce
corps a publiée. - - , -
Les officiers municipaux protestent « que le
projet affreux d'enlever le roi et de le conduire
à Rouen est de nature à ne pouvoir jamais être
exécuté. Quand bien même il auroit été conçu,
quel intérêt, ajoutent-ils, une cité industrieuse
pourroit-elle trouver dans une contre-révolu
tion ? - -
Pourroit-elle jamais regretter les abus avilis
sans pour une mation éclairée , que vous avez
détruits , malgré les efforts des préjugés, de
l'orgueil et du fanatisme ? Ce n'est pas cepen
dant que l'orgueil humilié de quelques indivi
dus n'ait tenté d'inspirer leur malveillance à
des gens foibles ; mais nous osons vous assurer
qu'ils ne troubleroient pas impunément l'ordre
public et la tranquillité générale.
- -
Heureux, disent en finissant les officiers mu
nicipaux , si , par notre vigilance constante et
infatigable, nous pouvons empêcher ce bon
peuple d'être témoin de ces scènes malheu
 ( 499 )
reuses, qui ont attristé le réveil de la liberté » !
Voici quelques expressions de la proclama
tion. « Si des scélérats avoient pu exécuter leur
projet d'enlever le roi , notre , garde citoyenne
se réuniroit pour l'arracher à ses ravisseurs ,
pour le rendre à lui-même et à l'Assemblée na
tionale. -
Il existe à Rouen des individus très-suspects ;
mais le corps municipal a toujours les yeux
levés sur eux pour éclairer leurs moindres dé
marches ».
Il est décrété unanimement , sur le voeu de
M. Thouret, que l'adresse et la proclamation
obtiendront, dans le procès - verbal , les lion
meurs d'une mention ; et M. le président est
chargé d'écrire à la municipalité de Rouen ,
que 'ſ Assemblée, pleine de confiance en son
atriotisme, l'invite à redoubler ses efforts pour
# maintien de l'ordre et de la tranquillité
publique. G.
Adieux du sieur Wecker à la France.
Ce n'étoit pas assez d'avoir usurpé pendant
plusieurs années la réputation d'un génie et
d'un homme de probité : ce n'étoit pas assez
d'avoir insulté plusieurs fois la nation et l'As
semblée mationale par sa morgue , sa pédago
guerie , et les indigestions de sa morale finan
cière ; ce n'étoit pas assez d'avoir fait parmi
mous, on ne sait comment , une fortune de
plus de cinquante millions , dont une partie
est bien réalisée aujourd'hui en espèces mon
noyées, l'ex-ministre-banquier vient encore de
nous prouver l'atrocité de son caractère et
l'insolence de ses prétentions, en envoyant aux
quatre-vingt-trois départemens et aux cinq
cent cinquante-quatre districts , son mémoire
contre les assignats-monnoie : c'est ainsi qu'en
| partant il nous fait ses adieux.
Qu'on juge maintenant cet homme , dont le
| peuple Frençois s'étoit tant engoué. C...
Anecdotes dignes d attention.
, , Tant qu'il n'y a eu que des hommes tués ou
blessés dans les parcs royaux de Versailles, de
Fontainebleau et de Meudon, on n'a pas en
tendu la moindre plainte à la cour; mais aussi
tôt qu'on a appris qu'il y avoit eu des lapins de
tués ou d'estropiés, on a crié au meurtre , à
l'assassinat, à la violation des droits de l'homme
| º des propriétés. Cela s'entend.
-
--
Le roi, parcourant dernièrement les bois de
Ville-d'Avray, rencontra dans une route de la
forêt une charrette chargée de plusieurs sacs,
qui paroissoient contenir quelque chose d'ex
traordinaire. On ſit visiter ces sacs, et on les
trouva remplis de jeunes baliveaux de la plus
belle espèce. Voilà comme on détruit vos bois,
sire , dirent les courtisans. Le roi fut indigné,
et avec raison ; mais s'il avoit su que cette char
rette et ces sacs avoient été apostés exprès sur
son chemin pour l'irriter contre le peuple et
lui faire croire faussemement que ces baliveaux
avoient été coupés sur le champ par les habitans
des environs, il auroit été indigné contre ses
courtisans , et les auroit chassés ! Cette anec
dote, qui est très-vraie, est une des cent mille
impostures et fourberies qu'on emploie tous les
jours pour tromper le roi.
Un représentant de la commune de Paris,
passant le 2 de ce mois devant une boutique
rue St.-Honoré , entendit des valets de pied de
la cour qui déclamoient tout haut, et avec la plus
grande insolence, contre l'Assemblée nationale ;
il entra dans cette boutique, et ſit des repro
ches au marcliand, qui pria ces messieurs de
se taire. Il faut pourtant que les valets de la
cour, soit ministres, soit valets de pied, ap
prennent quel est le respect qu'ils doivent aux
représentans du véritable souverain. C.
Lettre à M. le maire de Paris, par M. Deroz,
citoyen.
Il s'agit d'un Bureau de Sûreté, pour l'ex
tirpation des bandits, des vagabonds, des gens
sans aveux, et autres malfaiteurs ; car prévenir
le crime, est plus sage que de le punir. Il faut
interdire d'abord tous ces noms de guerre ,
•
pris par des hommes à l'instar des filles pu
bliques ; tous ces noms d'emprunt , qui ne
servent qu'à favoriser les désordres. C'est donc
le masque Picard, Cochois , Bourguignon ,
Comtois , Champenois , Lorrain , Liégeois ,
Flamand, etc. qui cause la confusion des per
sonnes, donne l'espèce de certitude de m'être
pas connu , et appelle ainsi l'impunité. S'il n'y
a plus de princes, de ducs , de marquis, de
comtes, de barons , de vicomtes et de cheva
liers, comment seroit-il permis à de simples
particuliers de porter des noms de province ?
ce qui ne fait que donner le change lors des
recherches de police, et dépayser incessam
ment la vérité ; ce masque imposteur, pris par
cette foule innombrable de domestiques et de

gagne-deniers, est devenu le passeport journa
lier du vice et du libertinage , etc. etc.
L'auteur donne les moyens les plus infaillibles
pour se procurer des renseignemens certains
sur tonte espèce d'individus arrivant dans la
capitale , et cela est d'autant plus important
nujourd'hui, que la tranquillité de Paris est liée
à la constitution, parce que le parisien est de
venu en quelque sorte le gardien et le dépo
sitaire de la liberté nationale, et peut-être de
celle de l'Europe entière.
Louviers.
La garde nationale de cette ville, à la suite
du service qu'elle a fait célébrer pour nos
- frères d'armes , morts à Nanci par l'impru
dence de Bouillé , a fait distribuer deux mille
quatre cents livres de pain aux pauvres. Toute | quée ouvertement, malgré le sabre des hussards.
la ville a montré en cette occasion le plus zélé La Misnie et la Saxe sont dans les plus vives
†º Le clergé même, et les frères de alarmes. On a tiré un cordon de 15,ooo hommes
a charité, se sont distingués à l'envi. On n'a
· rien voulu recevoir à l'église pour les frais
funéraires. V.
AFFAIRES POLITIQUES ÉTRANGÈRES.
D E S T o c k H o L M, le 18 septembre.
( 5oo )
liégeois, la chambre de Wetzlar, sollicitée par
l'évêque fugitif, insiste à la diète de Francfort
pour son rétablissement ; la démission des
magistrats, et la nullité de la régence qui vient
d'être établie ; que le régime despotique pré-.
cédent soit absolument celui que Liége adopte;
qu'au préalable 12oo hommes des troupes des
cercles occuperont la citadelle de la ville , en
présence de trois commissaires des cours direc
toriales, mommés pour faire droit aux parties
intéressées, en vertu du décret de la chambre
impériale. Mais les liégeois sont décidés à
s'enterrer plutôt sous les ruines de leur patrie
que de céder ; et il est à présumer que la fer
mentation qui se manifeste chez plusieurs petits
despotes allemands , donnera lieu de réfléchir
mûrement avant de pousser les Liégeois à la
dernière extrémité. Mayence s'est déja expli
dans le voisinage de Francfort, pour prévenir
tout trouble pendant le couronnement de l'em
pereur ; et , selon les nouvelles, la suite nous
amenera de grands évènemens : ils doivent sur
tout intéresser la France. V.
D E FRA N c F o R T, le 26 septembre.
-

Ces jours-ci la diète s'est occupée de l'affaire

Il s'élève ici quelques nuages qui donnent
lieu de craindre que le roi n'ait trop précipité
sa paix avec la Russie. Les paysans dévoués
à la personne du roi, sont puissamment solli
cités à seconder les vues des autres ordres de
l'état, pour rétablir le systême de gouvernement
mixte qui avoit lieu à vant la dernière révo
lution. Si la Russie a renoncé à l'influence
directe qu'elle avoit de droit sur notre gouver
mement , elle n'a pas renoncé aux manœuvres
secrètes par lesquelles elle espère abattre l'au
torité de la puissance royale , et déja on s'en
apperçoit ici, comme en Pologne. V.
D E W E s E L, le 23 septembre.
· Malgré les arrangemens qui ont été pris à
· Liége pour parvenir à une constitution qui as
surât les droits du prince-évêque et du peuple
de Liége : on n'y paroît guères disposé à favo
riser les prétentions des Liégeois ; car voici les
conditions qu'on voudroit leur prescrire.
1°. Que 12oo hommes des troupes d'exécu
tion occuperont la citadelle de la ville. 2°. Que
la démission des magistrats actuels, le rétablis
sement du régime de l'évêque, et en général la
restitution complette de toutes choses sur le
pied autérieur à la révolution du 18 août 1789,
auront lieu avant tout. 3°, Que des commis
saires des trois cours directoriales de Clèves, de
Juliers et de Munster, se transporteront sur le
lieux pour être témoin de l'exécution fidelle de
ces conditions, et donner, d'après des connois
sances locales, leur avis sur la manière la plus
facile de procéder à un arrangement définitif et
au redressement des griefs dont on s'occupera
| ensuite. C...

On s'abonne à Paris , chez BUissoN, libraire, rue Hautefeuille, à qui l'on adressera, franc de port, le pru
ſ§ les Auteurs des Annales Patriotiques. :
de l'abonnement et la lettre d'avis, et toutes les lettres
Et chez tous les Libraires et IDirecteurs des Postes du oyaume et de l'Etranger.
Ilparoît tous les jours un Numéro de ce Journal. Prix 36 liv. pour un an, 18 liv. pour 6 mois, et de 9 liv. po»
· · 5 mois, franc de port, par la poste, pour tont le Royaume L'abonnement ne commence que du prem, d'un noir
' : On s'abonne aussi, & la méme adresse, pour la BOUCHE DE FER, noyonnant 9 liv, pour 5 mois.
 ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTERAIRES
DE L A F R AN C E,
ET A F F A I R E S P O L I T I Q U E S D E L' E U R O P E ,
- p - - e

| J O U R N A L L I B R E , par une Société d"Ecrivains Patriotes,

dirigé par M. MERcIER , et par M. CARRA, un des Auteurs.
' Ce sont des eufans et non des mercenaires qu'il faut à la patrie.

N°. C C C L X X. Du Jeudi 7 Octobre 179o.

AS S E M B L É E N AT I O N A L E. trepassé les voeux de tous les bailliages , et
notamment celui de ladite ville de Toulouse
Séance du 5 Octobre au soir. et de diverses villes de la provinGe, qui deman
doient la conservation de ce parlement.
Conne l'éternelle sagesse, en laissant arriver Le premier mouvement d'indignation qu'une
jasqu'à elle les voeux des mortels insensés , n'in telle déclamation devoit exciter, a été mitigé
terrompt point la marche des loix qu'elle a par ce froid sentiment de mépris qu'inspire
bientôt l'excès de la démence. M. Roberts
imposées à la nature, de même l'auguste As
semblée a entendu la pétition de quelques ci pierre, seul , a daigné relever quelques mots
tadins de Versailles , qui, sous prétexte de de l'arrêté blasphématoire ; et † son zèle
l'absence de la cour, demandent la résiliation patriotique , il a improuvé le ministre d'y avoir
, de leurs baux, et a passé à l'ordre du jour. . donné # suite en l'adressant au corps
, Un hommage intéressant a été présenté par législatif : l'Assemblée a renvoyé l'affaire au
M. Trouville. ingénieur françois. Il assure avoir comité des rapports.
fait la découverte d'une machine au moyen de On a ensuite décrété quelques articles du
laquelle, par le jeu réciproque de l'air et l'eau, projet de décret concernant les domaines na
tionaux. Nous les donnerons très-incessamment.
il promet soulever des lacs et des marais, et les
·transporter à des distances considérables , et
Séance du 6 Octobre.
·établir ainsi des canaux de navigation et di
rigation.
T,'Assemblée a accordé à M. Trouville les Sur la proposition de M. d'André, l'Assem
%
honneurs de la séance, et a renvoyé son tra blée a ordonné l'impression d'une adresse de
vail au comité de commerce et d'agriculture. la garde nationale de Metz, qui, en rendant
Au moment où l'on se livroit à la discus graces aux législateurs des témoignages de leur
estime, la plus douce de toutes f# récompen
sion des articles du projet de décret , présenté
lhier au soir par M. Chassey, au nom du co ses, s'engage de nouveau à sceller de son san
mité ecclésiastique, il est parvenu à M. le cette
la constitution
France qui va faire
et l'admiration de la leterre.
bonheur dé
• :
président une lettre du garde des sceaux , qui
a pour objet de communiquer à l'Assemblée , H est un club qui, en se parant du titre de
par ordre du roi, entr'autres renseignemens philantropique, ne s'épargne pas en intrigues
relatifs à la suppression de toutes les chambres pour tromper et soulever les peuples. Quelle
dés vacations, une adresse en forme d'arrêté philantropie ! M. d'André a mis sur le bureau
de la chambre des vacations du parlement de les pièces qui établissent sa dénonciation contre
:Toulouse, laquelle protestant contre tous les cette société ennemie. Il a ensuite fait part à
décrets de l Assemblée, attentatoires, y est-il . l'Assemblée des mouvemens qui, en cet ins
dit,riaux droits »acrés de la monarchie , et ' tant, agitent la ville de Marseille. Les sec
destructifs. des corps de magistrature , accuse tions et la commune, au mépris des décrets
-hautement l'Assemblée mationale, qu'elle s'obs- . rendus, ont destitué le général de la gardé
tiue à qualifier d états-généraux, d'avoir ou ·nationale. Le général est soutenr par quatre
37o
 - - - - -
( 5o2 )
miflé personnes qui demandent sa réintégra
tion. L'Assemblée a dé crété que, sur les trou
bies de Marseille, le comite des rapports lui
présenteroit incessamment un travail et ûn
rojet de décret. -
On a renvoyé an comité d'aliénation uhe
adresse de l'académie de peinture . qui repré
sentoit « que parmi les effets mobiliers des
églises ; il se tronve une infinité de chef
d'oeuvres qui seront perdus pout les arts , si
on les laisse disperser dans le commerce par
la voie de la vente », et qui demandoit qu'il
fût nommé des commissaires pour faire la re
cherche de ces morceaux précieux , y apposer
le sceau de l'Assemblée nationale, et les faire
transporter dans le Musaeum.
Un pétition nouvelle de la caisse d'escompte
a élevè de grands débats. Les administrateurs
prierrt l'Assemblée nationale de leur permettre
de mettre en émission trente millions en billets
cle deux et de trois cents livres, sans être forcés
de payer à bureau ouvert. « La caisse d'escompte
se proposant, disent-ils, de ne payer ainsi que
lorsque les sommes qui lui sont dues par le
oavernement lui auront été remboursées ».
· MM. Goupil, Regnault, M oreau ont trouvé
la pétition étrange au fonds et dans la forme,
mais enfin la qnestion a été ajournée.
Le discours de M. Dubois, annoncé dès hier
sur la matière de l'impôt, est venu à l'ordre du
jour. ll attaque de front le pian du comité ,
dont il trouve les répartitions inexactes. Il de
mande, au nom de ses comunettans , l'établis
sement d'une caisse nationale. Je vous déclare,
au nom de ma province , continuoit l'orateur ,
qu'clle ne payer pas ſ'impôt, si vous ne prenez
pas les précautious nécessaires..... Ces mots,
écha ppés d'une boucle aussi pure que celle de
M. # Drancé, ont étonné et afiligé ses amis ,
et l'ont fait rappeller à l'ordre et à la question
du moment. ſl s'est repris en harmonie , et,
dans son résumé, il a voté pour ſ'impôt en na
ture payable au cinquième du produit net, sauf
aux communautés à s'abonner en argent , et
avec la'faculté aux départémens d'affermer pour
fr6is ahs l'impôt en nature de chaque commu
nauté M. Dubois a été invité à publier sa pen
sée par la voie de l'impression.
， · MM. Démeunier et Rœderer ont successive
mênt démontré la nécessité de donner très
incessamment ume décision sur l'impôt public ;
et sur la proposition de M. d'André, il a été
décidé que le comité présenteroit une série de
questions sur la nature de l'impôt et les formes
de lA répartition, et que la disertssisrr g'nérale
auroit lien dès aujourd iiui.
M. l'abbé..... et Vernier ont parlé en faveur
de l'impôt en nature : ils le representent comme
plus favorable au pauvre, qui ne s'y refuse pas ;
plus jnste à l'égard du riche , qºi parvient à
i'éluder : plus sûr et plus indépendant de la
tyrannie fiscal . -
M. Dellay-d'Agier, au contraire, juge Tim
pôt en natiire impraticable, assujetti au succès
éventuel des récoltes, tandis qu'il faut à l'état
un revenu fixe , inaccessib'e à une quantité de
productions , susceptible de toutes les sortes
d'inquisition , nuisible enfin et immoral , par
la multitude de procès dont il deviendroit la
SOll rCo.
Après le discours de M. Deſlay, ofi â demandé
qu ia discussion fût f rm e : elle l'a été, et l c n
a ajourné à demain un aniendément dé M. d'An.
dré , lequel a demandé qu'il fût permis aux
municipalités de percevoir leurs impositions efi
nature , à la charge de payer le trésor public
en argent. G.
Testament civique. Modéle d'in tableau
patriotique.
Heureux l'enfant qui vient de naître, et qui,
en ouvrant les yeux à la lumère, prononcé,
par l'organe de ses parrain ct marraine, le ser
ment sacré de vivre et de mourir pour la patrie
et la liberté ! Heureux les jeunes époux qui,
on formant les liens les plus tendres , renon
vellent ceux qu'ils ont contractés avec la grande
famille nationele ! Béni soit le citoyen respec
table qui, dans l'instant même où la môrt va
trancher le lil de ses jours , jette ses derniers
regards sur le livre de notre sainte constitution !
Tel fût M. Reverdin, négociant à Rhodès , et
membre de la commune de cette ville , mort
au mois de juillet dernier. Ce zélé patriote a
légué , par son testament, aux patrvres qui
devoient accompagner son convoi, une somme
considérable , sous la condition qu'ils prête
roient le serment civique sur son tombeau. Ce
serment a été prêté entre les mains des amis de
la constitution de Rhodès. Quel spectacle ! il
étoit moins pompeux que celui des hommeurs
funèbres rendus à nos frères massaèrés à Narrci ;
mais il étoit plus doux pour le cœur, plus coh
solant pour l'humanité. Ah ! si dans le même
instant et dans le même temple on eût vu réunis
un baptême et un mariage civiques, quel ta
bleau pour des ames brûlantes de patriotisme ! '
 ( 5o5 )
ntais ce hasard n'ést point impossible ; on pèut
même le tracer sur la toile , en attendant la
réalité : et c'est toi, mon digne ami Bonniett,
peintre de la nature et du sentiment , énnemi
des tyrans et des flatteurs, que j'invite à cet
ouvrage civique. Quitte un instant la paisible
ehaumière où ta vertu t'a relégné , ou plutôt
ne la quitte pas ; et là , broyant les couleurs
, de ton pinceau dans celle du patriotisme phi
losophique, dont tu es pénétré dès ta nais
sahce, représente-nous les fonds de baptême,
l'autel et le tombeau, comme les trois monu
mens du serment sacré des François, comme
les trois époques de notre gloire et de notre
régénération futurs. N'oublie pas la pompe
funèbre des infortunés patriotes qui ont péri
à Nanci; mais qu'eHe soit tracée dans l'éloigne
ment , et couverte d'un nuage enflamrmé, pour
signifier la foudre qui gronde sur la tête des
vrais coupables. CARRA.
Extrait d' une lettre de Lisieux.
Anecdote véritable.
Les paroissiens d'Asnières , village situé à
trois lieues nord de Lisieux, firent refondre ,
· le mois de septembre dernier, une de leurs
cloches, et la firent bénir avec les cérémo
nies d'usage. Un des officiers municipaux , et
madarné Féret, épouse du rnaire , lui donnè
'rent les norns de Marie-Judith-Esther : Marie ,
pour qu'elle fût sous la protection de la Sainte
Vierge ;Judith, parce que cette fémmé coupa
la tête à Holopherne, 1'exécuteur des ordres
d'un tyrân ; Ésther, parce que cette princesse
·fit pendré Aman, qui étoit un impudent aris
tocraté. -
Aristocratie Suisse.
'Ofi nöus dénonce un certain M. Réif, mem
bre du conseil de Fribourg ; commé tenant
lés propos les plus indécens contré la France,
et menaçant du cachot quiconque ne pense
· pas comme lui. Nous observerons à M. Réif
ue cette conduite est d'autant plus imprtr
ente , que par là il se déclare l'ennemi des
1droits de l'Hommé et des natiohs ;t et que dans
la révolution qui comrmence ( graces à la pro
vidence ) à prendre couleur dans les Treize
Cantons,. il pourroit bien s en repentir. Nous
Iûi conseillons donc très amicafèment de con
· cèntrer davantage son aristocratie, et de lire
matin etsoir la déclaration des droîts de l'homme
et dit cîtoyºn , afin dé s'accoù rumer à ées
vérités éternelles , 1 o. ' que tous les homºzrites
soht égaux en droits; 2° que les peuples sont
Aºs a'eritabiºs et mniques son ve, ains d'eat
fºiémes , de lei rs opinions, de leurs propriètés,
de lººr goūvéritéinent; 3°. qae l'insurréetion
confré lés tyran s est lé plus saint des deeoirs ;
et 4°. 7hé lu publicité est la sauve-gardé de
peuplé êt l'ef)%oi éles aristocrates. C...
Extrait d'une lettre a'e Châlons-sur-Mazrhé.
, La municipalité de Châlons - sur - Marne ,
d'après une lettre écrite de Limoges, qui l'ins
trnisoit du malheureux évènem nt arrivé dans
cette villé, s'est ernpressé de recourir à la géné
rosité des citoyens et de faire une quête gé ,
nérale. Puisse un tel exemple d'hurnanité être
suivi par tontes les munipalités de l'empire, et
prouver à l' Europe entière que notre consti
tution nous ayant rendu tous frères, nous
voulons professer efhcacement les devoirs de la
fraternité ! -
E. S. P. fusiller dé la garde natiohale
· châlonoise. ' - |
Angers.
L'université de cette ville a fait remettre un
mémoire à l'Assemblée nationale , par lequel
elle demande que la langue françoise soit subs
tuée à la latine dans les colléges, et que l'on
sorte enfin de la poussière et du fatras où
l'instruction publique est plongée depuis tant
de siècles. Le pédantisme ne verra pas de bon
oeil cette pétition ; mais l'université d'Angers
croit qu'il est bien temps de revenir au bon
sens et à la raison ; elle demande sur-tout que
les thèses de droit soient soutenues en langré
françoise. - Il y a plus de patriotisme dans
cette université que dans celle de Paris, q
fait encore soutenir des thèses sur les fiefs, sur
le droit canon , etc , comme si ces fiefs et ce
droit étoient encore de ce monde et pouvoient
y ressusciter. C....
Réponse au Nº. 29 de l'Observateur.
Les questions faites par M. l'Observateur
dans son Nº. 29, sur l'intérêt politique du cabi
met de Berlin, sont plutôt d'un bon patriote
que d'un bon politique.Je ne me permettrai

qu'un mot sur un roi avide de la gloire, d'être présent la conduite du roi de Prusse est une
non le conquérant , mais le pacificateur de
l'Europe , et qui , loin de vouloir envahir les
possessions des autres , dépense ses trésors pour
soutenir les opprimés et leur faire restituer cc
qu'on leur a usurpé : car il me semble que la
conduite de Frédéric-Guillaume est mesurée
avec le compas de la justice. Joseph II a déclaré
sans aucune raison la guerre à la Porte ; la
Prusse a fait rendre à Léopold des conquêtes
injustes; les Turcs avoient déclaré la guerre à la
Russie pour des raisons plausibles, si non légi
times. Il semble que Frédéric-Guillaume pese
les raisons des deux puissances dans la balance
de l'équité et de la justice, ea leur prescrivant
les conditions de la paix,
Le roi de Prusse a protégé les Liégeois contre
, évêque , sans
I'oppression de leur imbécille blesser
abuser de son pouvoir , et sans les loix
de l'empire; mais peut-il soutenir senl les Bel
ges, lorsque les puissances garantes de la cons
titution belgique , par †† d Utrecht ( la
France , l'Angleterre et la ollande ) paroissent
les abandonner au hasard des évènemens ? et
ne diroit-on pas qu'il seroit le despote de la
liberté, si seul il défendoit celle des provinces
belgiques ? Car, pour craindre ume révolution
dans ses états , il faudroit pour cela que son Tableau
peuple fût mécontent ou malheureux : on peut litique des séances les plus importanres de
consulter tous ceux qui ont voyagé en Prusse , l'Assemblée
tous diront qu'ils ont trouvé le contraire. '
Quels sont les véritables intérêts du roi de
Prusse , dites - vous ? les voici : conserver
conquêtes faites par son prédécesseur : affoiblir
les † cours impériales : s'opposer à leurs
vues ambitieuses ; fortifier la ligue germanique
dont il est le cluef, et avoir des alliances par
lesquelles il puisse maintenir la balance de
l'Europe. Il doit donc voir avec satisfaction
s'établir le nouvel ordre de choses en France ;
persuadé sans doute que ce puissant empire,
autrefois un antre d intrigues et d intrigans
que la maison d'Autriche faisoit pirouºtter
son. gré, deviendra sinon un allié utile , au
moins un voisin tranquille ; et certes , sans la
France, la maison d'Autriche , mi la ltussie ne
seroient plus à craindre pour lui ; et jusqu'à
( 5o4 )
preuve manifeste qu'il voit bien ses intérêts ;
car aucune cour de l'Europe ne s'est conduite
avec plus de sagesse et de magnanimité que la
cour de Berlin , dans la s tuation présente.
Mais une preuve bien réclle que Frédéric
Guillaume voit avec plaisir s'élever l'édifice ma
jestueux de la mouvelle constitution françoise,
c'est que son ministre ne l'a troublée encore
par aucune réclamation , ni en faveur de son
beau-père le landgrave de Hesse-d'Armstadt,
de tous les princes de l'Empire le plus lézé par
l'abolition des droits féodaux , ni comme chef
de la ligue germanique. . Que de prétexte ,
néanmoins, si ce roi étoit l'ennemi de la révo
lution ! Je suis même persuadé que si le comité
diplomatique de l'Assemblée nationale deman
doit la médiation du roi de Prusse pour un
accommodement amiable avec les pr'nces du
cercle, ce monarque s'y prêteroit facilement :
mais ce u'est pas là ce que veulent les noirs , les
bruns, le comité autrichien, ni le club de 1789,
parce que cela mettroit un obstacle invincible
aux intrigues des contre-révolutionaires.
- P. d'A.
constitutionel, chronologique et ana
nationale , depuis le 5 mai
octobre suivant. Premier
1789 jusqu'au 15
semestre. Se vend à Paris chez Desenne,
les au Palais - Royal , ou chez l'auteur , rtve
Sainte - Marguerite, fauxbourg Saine-Ger
main , nº. 57. Prix , 1 liv. 1o sols.
Ce tableau , dont la carte peut avoir deux
pieds et demi de long sur deux pieds de large,
nous a paru très - bien exécuté. On peut le
placer dans des corps - de - garde , des anti
chambres, des bibliothèques, des salles de col
léges, des bureaux de municipalités, et des
écoles de campagne, pour avoir sans cesse sous
à
les yeux et dans la mémoire ces fameuses
séances , qui ont posé les premiers fondemens
de notre sainte constitution, et les bases du
droit souverain des nations et de la liberté uni
verselle. C.....

On s'abonne à Paris , chez BuissoN , libraire, rue Hautefeuille, à qui l'on adressera , franc de port, le
de l'abonnement et la lettre d'avis, et toutes les lettres ſ§
les Auteurs des Annales Patriotiques prix
Et chez tous les Libraires et Directeurs des Postes du Royaume et de l'Etranger.
' - : -
" ?
Ilparoît tous les jours un Numéro de ceJournal. Prix 36 liv. pour un an, 18 liv. pour 6 mois, et de 9 liv. Power
3 mois, franc de port, par la poste, pour tout le Royaume L'abonnement ne commence que du prem. d'un mois.
, on s'abonne aussi, à la méne adresse, pour la BoUCHE DE FER, moyennant 9 liv. pour 3 mois- .;
 · ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTÉRAIREs
· D E L A F R A N C E,
ET A F FA I R £ S Po L IT I QU E s D E L' E U R O P E ;
J o L R NA L I B R E , par une Société d' Écrivains Patriotes,
L
- dirigé par M. MERcI ER , et par M. CARRA , un des Auteurs.
Le patriotisme est une passion élevée et sublime et qui a sa fièvre ;
Caton en mourut. YoUNG.

t -

- ·No. C C C L X X I. Du Vendredi 8 Octobre 179o.

, Ass E M B L É E NAT I O N A L E. distraire de la masse des biens nationaux ceux
possédés en France par les puissances étran
Séance du 6 Octobre au soir. gères. • . · . - -

, M. Destourmal demandoit l'ajournement de

Lss soldats du régiment d'Artois ont fait don l'article, ces étrangers ne pouvant, disoit-il,
d'un jour de leur paie pour les veuves et en être envisagés que comme souverains ou comme
fans des martyrs de la loi, immolés à Nanci. Jſeudataires. Cette position, qui n'est pas très
L'assemblée nationale, qui est informée de intelligible , a été combattue par M. Merlin,
ce fait par une lettre de M. de Bouillé , ap qui a démontré que tout étranger possédant
jlaudit vivement à cette noble et touchante biens en France ne pouvoit être considéré que
ibéralité. - -
-
- comme particulier.
· : Le comité des recherches a rendu compte . Le second article-propose de confier aux
de nouveaux délits commis pour arrêter la # #rectoires des assemblées administratives la
circulation sur le canal de Languedoc : on régie des forêts nationales ; et le principe en
craint que les efforts réunis de la garde na est sensible , c'est que les biens de la nation
tionale et du régiment de Noailles , appellé doivent être administrés par des hommes que
ar l'administration, ne puissent suffire contre la nation aura choisis. M. de Vismes demandoit
† efforts des malfaiteurs. L'Assemblée a adopté #° cette régie fût continuée dans les mains
le décret proposé par son comité. - - -
e l'administration des domaines , déja toute
L'Assemblée nationale, après avoir entendu instruite et en état de surveiller à moins de
le rapport de son comité des recherches , ajou frais, principe
par luiLel'avis constitutionnel a prévalu, et
du comité. • .

tant aux dispositions de ses précédens décrets

, sur la libre circulation des grains, décrète ,
r°. « que les tribunaux de Béziers, Carcas
sonne, Narbonne et Castelnaudary, sont pro
visoirement autorisés à poursuivre et à juger
én dernier ressort les coupables des excès com
mis sur le canal de Languedoc ; 2°. que l'in
demnité due pour raison de ces dégâts , sera
prise sur les biens des coupables, et subsi
| Séance du 7 Octobre.
· Les faits dénoncés hier sur l'effervescerce
qui règne à Marseille ont été révoqués en doute
par M. Castelanette , mais affirmés de nouveau
par M. d'André. L'Assemblée, qui attend le
compte à rendre par son comité des rapports,
a passé à l'ordre du jour. . - .

diairement sur ceux des communes, qui, aux · Tout étant terminé par rapport aux élections
termes des décrets de l'Assemblée nationale, · de la nouvelle municipalité de Paris, M. Dé
étoient tenus de s'y opposer ». ' · · meunier, au nom du comité de constitution ,
* On a relu et décrété nombre d'articles du a proposé un projet d'ordre pour la prestation -
décret sur la désignation des biens nationaux · de serment qui doit avoir lieu le samedi
à mettre en vente ' , ' , ' * , töbre. En cônséquence, l'Assemblée §
-

* Il est deux'de ces articles"qui ont éprouvé qüe, pour cette fois seulement, la nouvelts.nu
üne longue et épineuse discussion. : º nicipalité prêteroit , sur le péron de l'hôtèl de
· Le premier, concernant la proposition de | viHe, en présence des motables et # présidens
71
 ( 5o6 )
des 48 sections, le serment ordonné par l'arti
cle III du titre IV du décret sur l'organisation
de la municipalité de Paris , entre les mains de
la municipalité provisoire, qui en dressera pro
cès-verba !.
Ii a été cnsuite rendu deux décrets sur la
voierie ou alignement des rues et chemins pu
blics.
L'ordre du jour s'est replacé sur la grande
question du mode de la contribution foncière :
Sera-t-elle en nature ou argent ?
M. Bouche, et après lui M. Sinetti, réclament
le mode de l'imposition en nature , qu ils disent
·être plus à l abri des menées de l'1iitrigue qui
t-elle répartie par égalité proportionnelle entre
| toutes les propriétés, en raison de leur revenu .
met ou valeur locative ?
ll a déja été présenté , a dit M. Delley , et
l' Assemblée n'a pas paru éloignée d'adopter un
projet de décret , portant que la contribution
foncière doit être établie sur le revenu net du
capital foncier , déduction faite des frais de
culture, et de tous moyens industriels extraor
dinaires.
Imposer l'industrie des cultivateurs ce seroit
les décourager, leur dire d'abandonner un
champ que le travail de leurs mains auroit pu
rendre fertile. -

favorise le riche et opprime le pauvre. M. Delley a ajouté à cette réſlexion beauco

« C'est précisément pour le pauvre que je sti
pule, a dit M. Goupil , en me déclarant pour
T'impôt en argent. Je vois l impôt en nature
frapper les campagnes de stérilité, je vois re
paroître sous son nom ces vexations meurtrie
res, la dime ecclésiastique et la dîme inféodée,
dont vos décrets avoient délivré l agriculture ».
Les frais de fermage emporteroient le tiers
ou le quart de la subsistance du pauvre , au
delà de sa contribution personnelle. Les com
munautés, ajoutoit M. Goupil de Préfeln, se
roient obligées de supporter les bénéfices du
fermier, qui ne se chargeroit jamais de sem
blables entreprises sans l'assurance d'un profit
considérable.
Enfin , que devient cette uniformité indis
d'autres observations qui annoncent de grandes
connoissances dans l'agriculture. •
M. Rœderer parlant ensuite , a adpoté l'opi
nion de M. Delley , en ce qu'il n'assied l'impôt
que sur le produit net et après la déduction des
frais de culture ; mais il trouve que l'exemption
réclamée en faveur de l'industrie , déroberoit
peut être pour plusieurs vingtaines d'années ,
nombre d'héritages à l'obligation commune des
contributions.
Le décret suivant a été rendu sur la rédac
tion de M. Roederer.
1 La contribution sera répartie sur toutes les
propriétés foncières sans exceptions, autres .
que celles qui seront déterminées pour l'in
térêt de l'agriculture. -

pensable dans un grand état, pour que la per Elle sera répartie par égalité proportionnelle
ception n'y éprouve aucun retard ? entre les propriétés, en raison de leur revenu
Et M. Goupil a conclu qu'il n'y avoit lieu à net, comme il sera dit ci-après. G.
délibérer sur l'amendement de M. de Crancé ;
ce qui a été prononcé par une majorité très Décrets sur la vente des biens nationaux.
déclarée, et la question principale , mise aux
voix, il a été décrété avec la même pluralité Art. I°r. « L'Assemblée nationale décrète
« que l'impôt sera perçu en argent, et non en qu'elle entend par biens nationaux , 1°. tous
Ilature ». - les biens des domaines de la couronne ; 2°.
La contribution sera-t-elle d'une somme fixe tous les biens des apanages : 3°. tous les biens
et déterminée ? Telle est la seconde question du clergé et des séminaires diocésains. Les.
u'a présenté M. de la Rochefoucault au mom 4° , 5° , 6° et 7° dispositions relatives aux biens
† comité d'imposition. des fabriques, des fondations religieuses, hô
M. Duport a soutenu l'affirmative ; et après ' pitaux , maisons d'éducations et ordres mili
avoir entendu quelques débats qui s'écartoient taires , ont été ajournées.
du vrai point de la discussion, l'Assemblée a II. L'Assemblée déclare qu'elle a entendu.
décrété « que la quotité de l'impôt seroit d'une que tous lesdits biens seroient vendus dès à
somme fixe et déterminée ». présent; et, en attendant, qu'ils seroient ad
Troisième question. La contribution sera ministrés par les corps administratifs, sous les
t-elle répartie sur toutes les propriétés fon exceptions et les § ci-après.
cières sans exception ?Cette question est ajour III. Ne seront † vendus les biens servant
mée , d'â près les observations de MM. Delley, de dotation aux chapelles desservies dans l'en-'
Destòürmel et Foucault. ceinte des maisons particulières, par un cha t

Qãatrième question. La contribution sera pelain ou desservant à la seule disposition du º

-
 - ( 5o7 )
propriétaire, ni les biens servant de dotation , IX, Seront réservés, pour céux des établissé.
aux fondations faites pour subvenir à l'éduca : mens mentionnés dans le précédent article, les
tion des parens des fondateurs , qui ont été bâtimens, jardin et enclos qui sont à leur usage.
conservés par les articles 23 et 26 du décret X: Les biens des séminaires diocésains seront
du 12 juillet dernier,, sur la constitution civile . vendus dès-à-présent ; en cas qu'ils ne le soient
du clergé. Ces biens retourneront aux héritiers pas au premier février I79I , à celte époque
ou représentans des fondateurs,, quand les l'administration en sera conférée aux adminis
fondations cesseront d'avoir lieu , et ils seront , trateurs de département et de district, et dès
administrés comme par le passé. . -
lors commenceront à avoir lieu les traitemens
IV. Sont et demeurent exceptés de la vente en argent des vicaires supérieurs et des vicaires
les châteaux, maisons, domaines et bois qui directeurs des séminaires, sur le pied qui sera
seront réservés au roi par, les décrets de l'As incessamment fixé.
semblée nationale et les assemblées administra XI. Les ecclésiastiques, les religieux men
tives, ni les municipalités ne pourront, à cet ' tionnés dans les articles VI, VII, VIII et lx
égard , exercer aucun acte d'administration. ci-dessus, rendront leurs comptes de régie de
V. Sont et demeurent , quant à présent , la présente année le premier janvier 1791, au
exceptés de la vente les bois et forêts , dont directoire de district de leur établissement,
la conservation a été arrêtée par le décret du : pour , sur son avis , être appurés par le direc
2 août dernier. Les assemblées administratives · toire de département. -
" !)'

et les municipalités s'abstiendront de tous actes XII. Les fondations établies dans les églises
d'administration , à l'égard des bois et forêts paroissiales, conservées provisoirement par l'ar
qui doivent être conservés , et de ceux qui ticle XXV du décret du 14 juillet dernier, sur
doivent être vendus , ainsi qu'à l'égard des les constitutions civiles du clergé , et de tous
biens confiés à la régie des domaines et bois établissemens d'étude ou de retraits destinés à
actuellement subsistante, jusqu'à ce qu'il ait , l'enseignement public, ensemble les biens des
été statué par l'Assemblée sur le régime de hôpitaux , maisons de charité et de tous autres
tous ces objets , d'après le rapport qui doit lui établissemens destinés au soulagement des pau
être fait par son comité des domaines. Vres ,, continueront d'être administrés, commre
VI.Au moyen des dispositions de l'article III · ils le sont en ce moment, lors même qu'ils le
du titre II du décret sur les ordres religieux, seroient par les municipalités, qni auroient cru
qui ordonne qu'il sera tenu compte aux reli devoir se charger de ces régies, en vertu de
gieuses, vouées par leur institut, et actuelle l'article L du décret du 14 décembre dernier,
ment employées à l'enseignement public et au , concernant les municipalités, jusqu'à ce qu'il
soulagement dés pauvres, de la totalité de leurs en ait été autrement ordonné. » . , , ,
revenus, jusqu'à ce qu'il en soit autrement or ( La suite demain. )
donné ; les biens par elles possédés seront ad
ministrés, à compter dn premier janvier 1791 ,
par les administrateurs de département, et dès P A R I S.
cette époque, il leur sera tenu compte en ar
gent de leur revenu. Une lettre de Stenai nous apprenoit, il y a
VII. Les biens des religieuses, vouées à l'en quelques jours, que les Brabançons étoient
retournés contre les Autrichiens. Voici le bul
seignement public, pourront même être ,vendus
dès-à-présent. Quant à ceux des religieuses, letin que le congrès a publié sur cette seconde
destinées au soulagement des pauvres , ils sont affaire, qui a eu lieu le 28 septembre, selon
compris dans l'ajournement ci-devant prononcé. le détail envoyé par le général de Koehler :
VIII. Sont aussi compris dans ledit ajourne « Résolu d'attaquer et de détruire les bat
ment les biens possédés par les religieux voués teries autrichiennes de la cense d'Ordenne, le
à l'enseignement public et au soulagement des poste le plus fortifié le long de la Meuse , et
pauvres, ainsi que ceux des congrégations sé auquel on travailloit depuis trois mois, je fis ce
culières. Néanmoins, au moyen des pensions matin 28 septembre passer l'eau à un déta
accordées auxdits religieux , ils cesseront de les chement de l'armée , composé du régiment de
administrer au premier janvier 1791 , et dès Namur, n°. 1 ; de celui de Westflandres, n°. 4 ;
lors les administrateurs de département et de avec les Canaries, les chasseurs de Lorangeois,
district en prendront l'administration, et dès les dragons de Flandres.Ces troupes ont franchi,
lors lesdites pensions continueront à courir. avec une intrépidité sans exemple, cinq rangées
 ( 5o8 )
de chevaux de frize, et sont montées repoussant en présence de la bourgeoisie assemblée.Après
l'ennemi de poste en poste , sous le feu de cinq avoir remercié la nation suédoise du zèle et du
batteries qui croisoient sur le terrein où mos courage qu'elle a montrés dans la guerre qui
gens devoient monter à l'attaque. Ils ont : em vient de finir par une victoire des plus glo
orté d'emblée les différens postes, pris 3 cort rieuses , le roi annonce qu'il va faire élever,
§ 2 canons de 12 et un obtisier , que sur la part qui lui revient des prises faites sur
les ennemis n'ont pas eu le temps d'emmener l'ennemi, un obélisque où sera consacré l'hom
dans leur fuite précipitée. Ne pouvant faire mage de sa vive reconnoissance et de son dé
passer ces pièces sur des roches escarpées , on vouement sans réserve au bonheur de la na tion. V.
les a les unes enclouées , les autres'brisées, et - l" ,
- - -

l'on s'est retiré dans le meilleur ordre ». V .

D E V 1 E N N E, le 22 septembre.
- -

·· · · · · ·
Le roi et la reine doivent partir demain pour
AFFAIRES PoLITIQUES ETRANGERES. se rendre à Francfort. Le 24 ils seront suivis
D E L o N D R E s, le 2 octobre. de leurs majestés siciliennes , des archiducs
, ,! !! " François, Ferdinand , et de leurs épouses. M.
- On commence à revenir ici de l'animosité de Lesbach doit se rendre de la part du roi à
que le rapport du capitaine Macdouald avoit Nordlingen, pour concerter avec des députés
produit in effet, qu'avoit-il besoin de se jet du cercle de Souabe le passage des troupes qui
ter dans une flotte espagnole , au lieu de suivre vont passer dans les Pays-Bas. V.
sa route et d'arriver en Angleterre avec les
autres vaisseaux qui l'accompagnoient. Nos D E R o M E , le 18 septembre.
ministres, un peu trop prompts à croire le
traitement atroce qu'il dit avoir reçu de la La conduite que le cardinal de Bernis a tenue
part des espagnols , avoient cependant profité ici envers la plupart des émigrans françois, a
étrangement surpris , quoiqu'on 'ait gardé le
de son récit pour porter le peuple à la guerre :
nnais 34 mille livres sterlings qu'il cn coûte silence à cet ègard; mais on n'en a pas moins
tous les jours à la nation pour faire allér et éte indigné, On l'est encore plus de la bassesse
avec laquelle il semble faire sa cour aux favoris
venir d'un port à l'autre des ſlottes redouta
bles, , ont donné lieu de réfléchir sur cette de l'ancien régime , et qui ont été si bien ac
charge énorme qui se fait déja semtir. Si les cueillis ici , quoiqu'on n'ignore pas la conduite
ministres veulent envahir le Pérou , 'dit le plus que scandaleuse que ces personnes ont
ténue en l'rance.
peuple, que n'y va-t-on sur le champ : s'ils - -

sont engagés ( dans un complot avec les mi Nous m'avons pas appris avec moins de sur
nistres de France , pourquoi ne pas découvrir prise les traitemens iniiumains qu'ont éprouvés
enfin le but de leurs énormes préparatifs ? Pour plusieurs François , obligés de se retirer lors
quoi attendre que l'Assemblée nationale de qu'ils ont cru trouver au moins une protectiou
France ait consommé son ouvrage , et avoir à momentanée chez quelques consuls de leur na
à lutter contre des forces capables de nous tion. Ces agens de France , dévoués aux mi
écraser ? V. · · , · nistres, se sont comportés dans leurs différens
- - - - - - - - • - - . " | |
départemens d'italie comme de vrais Canni
, ,t D E ST o C k H o L M , le 2o soptembre.
1 :" . | ;
ba'es envers des compatriotes qui pouvoient au
- • • • • - • - - - • -
moins réclamer les devoirs de l'humanité. Mais
Le 3o août dernier , le roi a prononcé à l'înfluence pestilentielle de leur , cour a taré
l'hôtel-de-ville un discours des plus aſfectueux, tous les coeurs qui y sont attachés. V.
, On s'abonne à Paris , chez BUIssoN , libraire, rue Hautefeuille, à qui l'on adressera, franc de port, le prix
de l'abonnement et la lettre d'avis, et toutes les lettres pour les Auteurs des Annales Patriotiques. l

Et chez tous les Libraires et Directeurs des Postes du Royaurne et de l'Etranger.- , 1 - . .. ºi !

- . - ' " . ' , :, t . ..' • ' . ' ! • . " : . .. : .. : ... , ' .. oº .
, Ilparoît tous les jours un Numéro de ceJournal. Prix 36 liv, pour un an, 18 liv, pour 6 mois, et de 9 liv Pº
5 mois, franc de port, par la poste, pour tout le Royaune L'abonnement ne commence que du prem. d'un meik
. On s'abonne aussi, à la méme adresse, pour la BOUCHE DE FER, moyennant 9 liv. pour 3 neit.
 ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTERAIRES
I) E L A F R A N C E ,

· ET A F FA I R ES P O L I T I QU E S DE L' E U R o P E,
/° ， , '

J O U R N A L L I B R E , par une Société dº Ecrivains Patriotes ,

, dirigé par M. MERcI ER , et par M. CARRA , un des Auteurs. | T
»

C'e3t en respectant le citoyen qu'on l'engagera à se respectcr lui-même ,

et qu'on le rendra capable de grandes choses. BURLAMAQUI.

No. C C C L X X I I. Du Samedi 9 Octobre 179o.

A S S E M B L É E N AT I O N A L E. sant de mille juges , ont troublé le ton de sa
voix et la suite de son discours. ll se croit et
Séance du 7 octobre au soir. se dit innoceut, et M. le président lui a promis
C,r une douce consolation pour l'homme justice , mais avec ce langage qui n'annonce
pas faveur. -

qui souffre, d'appercevoir une puissance su D'après un rapport fait par M. Malouet, au
périeure à celle qui le fait souffrir. En ce mo non du comité de marine, l'Assemblée natios
ment tous ceux qui ont à se plaindre de l'an nale décrète , 1°. « que tous ouvrages de répa
cien régime, et ils ne sont pas en petit nombre, rations et entretiens exécutés dans les arse
tournent les yeux vers la nation assemblée, et maux de marine , seront désormais faits à la
en lui montrant leurs plaies, ils se croient pres jonrmée. - - , , I . \ -

que guéris, Un M. de Noé, maréchal-de-camp, - Sbcondement, la main-d'oeuvre des ouvrages

ans une adresse lue à l'ouverture de la séance, neufs continuera d'être adjugée à prix faits et
º*pose une série de vexations ministérielles sera donnée de préférence à condition aux
dont il demande justice. . ouvriers divisés par section. »

n projet de décret, présenté par M. Chas Voici un autre décret rendu sur l'avis du
ºy , a été adopté sans objection. - - comité de commerce et d'agriculture.
- ºToutes les ventes qui auront pu être faites - « L'Assemblée nationale, après avoir entendu
$º justice ou autrement, des biens du clergé , le rapport qui a été fait au nom de son comité
des fabriques, des établissemens d'enseigne
d'agriculture et de commerce , de la propo :
"ºt , de charité ou de tous autres établis sition du sieur Poupart, artiste, demeurant à
Semens publics, depuis la publication du dé Paris, de donner à la nation le moyen d'avoir
†
§
2 novembre 1789, sont déclarées nulles
non-avenues , sauf aux acquéreurs
des poinçoins qu'on ne peut contrefaire , pour
la marque des matières d'or et d'argent ( les
et § ºur recours contre les administrateurs quels sont applicables au papier-monnoie, aux
som§ res , vendeurs pour la restitution des effets de commerce , et autres monnoies ),
à † † eux payées. Défenses sont faites moyennant une récompénse de 2oojooo livres,
p§ ministrateurs de vendre , et à toutes qui ne sera payée que lorsque la vérité sera
justice † quelconques, de faire vendre en reconnue , et la découverte constatée par des
Omma llCun desdits biens, à peine de dépens, commissaires de chaque comité , et par quatre
qu'il gesetx intérêts, ou telle autre punition commissaires de l'académie des sciences, nom
- "PPartiendra D)« - -

més à cet effet par lo roi , lesquels manifes

Seau †oºingº y commandant · du vais teront leurs opinions sur l'objet dont il s'agit ;
liſié des O72ard, a paru a la barre, et a jus et s'il résulte de leur manifestation que la dé
m§ºes qui lui ont conféré le com couverte du sieur Poupart est bonne, il sera
l ºt de ce vaisseau , au lieu de M. de pris les moyens nécessaires pour lui assurer,
- aººusation à
ère. Le - sentiment pénible , d'une en donnant son projet et toutes les preuves ,
ltude de la repousscr, peut-être le peu d'ha une récompense convenable ». #

parole, peut-être . l'aspect impos , : Les articles suivans, proposés par le comité
372
 ( 51o j
d'aliénation, M. Merlin, rapporteur, ont été
décrétés :
Art. iV. « L'Assemblée nationale déclare au
surplus que , dans la disposition de l'art. IX
du titre premier du décret du 14 mai dernier,
qui défend aux acquéreurs d'expulser les fer
miers ou locataires, ne sont compris que les
baux dont les premiers font valoir par eux
mêmes ou par des colons partiaires les biens
qui en sont l objet ; en conséquence , sont et
demeurent résiliés , sauf les indemnités ci-après.
Toutes les formes ou admodiations des biens
mationanx qui , m'étant pas exploités ni occu
pés par leurs preneurs ou leurs colons par
tiaires , n'ont pas été par eux sous-loués par
baux passés par forme authentique antérieu
arement au 2 novembre 1789 , ou suivis de
prises de possessions avant ces époques.
V. Il sera néanmoins payé aux preneurs des
dites fermes ou admodiations générales, pnr les
receveurs des districts et chers-lieux du bémé
fice ou établissemens publics dont dépendoient | fait cette demande à la sollicitation des négo
ci-devant les biens à eux affermés, une indem ' cians de Paris, et particulièrement de ceux de
nité consistant dans les huitièmes des fermages
restant à courir. Le paiement ne pourra être
fait que sur les mandats des directoires de dis
tricts, visés par les directoires de département;
et il sera divisé, pour ne pas grever la nation
à la fois , en autant de termes d'une année
chacun, que lesdits preneurs auroient d'années
à jouir si leurs baux subsistoient, et cela sans
autres indemnités.
| V]. Sera au surplus ladite indemnité affectée,
par privilége, au remboursement des ots-de
vin qu'ils justifieront avoir payés aux fermiers
ou admodiateurs généraux, les preneurs de ces
baux postérieurs an 2 novembre 1789, lesquels
pourront former à cet effet toutes oppositions
enlre les mains des receveurs de districts ».
Séance du 8 Octobre,
On avoit calomnié la ville d'Aix, en répan
dant que, superstitieusement attachée à son
anciemme judicature, elle apporteroit de la ré
sistance à l'organisation du mouvel ordre judi
ciaire. Une lettre des municipaux de cette
ville annonce, que le 3o septembre dernier ,
l'apposition des scellés a été faite sur les greffes
du parlement avec toute la tranquillité desi
rable. - -
A cette lettne étoit jointe une supplique des
huissiers, qui demandent qu'il leur soit per
mis d'exercer leur ministère en exécution des
arrêts puéeédemment rendus. La municipalité |
-
unit son vœu à cette pétition , et l'Assemblée
nationale l'a décrété ainsi.
Au nom du comité de constitution, M. Thou
ret a proposé, et il a été décrété , qu'eu égard
à la grande population de la ville de Rouen, le
tribunal qui y sera établi, seroit composé de
six juges ; qu'il y auroit en outre , 1°. huit
juges de paix, dont quatre pour l'intérieur de
la ville .. et 4 pour les fauxbourgs, y compris
l'isle d'Amour.
2°. Qu'il y aura deux juges de paix dan;
chncune des villes de Dieppe et du Havre.
5°. Qu'il sera établi un tribunal de com
merce à Rouen , à Dieppe et au Havre.
On se rappellera que la caisse d'escompte
a déja présenté une pétition à l'effet d'être
autorisée à faire une émission de nouveaux
billets pour valeur de 3o millions, sans être
tenue de payer à bureau ouvert ; cette pétition
a reparu aujourd'hui, étayée par le comité des
, finances; et la caisse d'escompte assure qu'elle
la rue Saint-Denis.
Ce dernier fait a été dénié par M. Germain,
membre de l'Assemblée nationale, et négociant
de la-rue Saint-Denis. ll a pensé que les ac
tionnaires n'étoient animés à la demande que
par leur intérêt individuel : l'intérêt du com
merce de Paris , a-t-il ajouté, n'est pas d'avoir
des billets de caisse, inais d'obtenir prompte
rnent de petits assignats, au moyen desquels
on peut se procurer de grosses sommes, tandis
qu'avec de gros assignats on ne peut en avoir de
petites, et je demande la question préalable sur
la pétition.
La caisse d'escompte , a ajouté M. Camus,
est parfaitement la maitresse de faire des billets
pour ses affaires, comme toutes les compagnies
commerçantes, comme tous les citoyens; mais
je pense que l' Assemblée ne doit pas s'en méler,
et encore moins autoriser la caisse d'escompte
à reculer ses paiemens à bureau ouvert.
Quelques opinans se sont encore fait enten
dre, après quoi le décret suivant a été rendu :
« L'Assemblée nationale lève les défenses
faites à la caisse d'escompte de rnettre de nou
veaux billets en circulntion, mais sous la con
dition qu'ils seront d'ume autre forme que ceux
qui somt actuellement en émission ; déclare au
surplus qu'il n'y a lieu à délibérer sur la pétition
de la caisse d'escompte ».
Une lettre de la municipalité provisoire de
Paris porte des représentations sur une dispo-'
sition du décret rendu hier, relativement à la
 ( 51 I )
solemnité de la prestation de serment. M. Dé «ret est rendu conºme le proposoit le comité :
meunier, qui avoit fait rendre le décret, a ex - Art. 1er. « L'Assemblée nationale décrète ce
osé les motifs du comité de constitution , et qu1 suit :
#§ en les approuvant, a passé à l'ordre 1°. I.es nouveaux assignats , créés par le
du jour. -
décret du 29 septembre dernier , seront de
C'étoit le rapport sur le remplacement de la 2ooo livres, de 1ooo , 5oo, 1oo, 9o , 8o, 7o ,
· gabelle. M. Riquetti a réclamé comme plus 6o et 5o livres , et non au-dessous, -

instante la question des assignats. Le comité | - 2°. La division en sera faite , savoir : 2oo
des finances la tenoit prête , M. de Montes millions de 2ooo liv., 44o, ooo de 5o liv. ,
juiou a paru à la tribune, et a proposé le 4oo.ooo de Ioo liv., 4oo,ooo de 9o liv,, 4oo, ooo
§ suivant, qui n'a point essuyé d'objections. de So liv. , et ainsi de suite jusqu'à 5oo liv. ,
Art. Ier. « L intérêt des 4oo millions d'assi formant un tout de 3oo.ooo, 4oo.ooo billets
gnats-monnoie, créé par le décret des 16 et qui forment une série de 8oo millions.
17 avril dernier, cessera le 16 du présent mois, 3°. Les assignats de 2ooo liv. seront sur
et n'accroîtra plus le capital , à compter de Papier blanc en couleur rouge, sans ceupons
cette époque. et sans intérêt.
- II. Les trois coupons d'intérêt attachés à 4°. Ceux de 5oo liv. seront sur papier blanc
chaque assignat pourront en être séparés , et et caractère noir, de la même grandeur et de
sur la remise qui en sera faite, les six mois la même forme que ceux de 2ooo liv.
d'intérêt seront payés à bureau ouvert, à par 5º. Ceux depuis 1oo liv. jusqu'à 5o liv. seront
tir du 1er janvier 1791 , dans les caisses qui également sur papier blanc ; ils ne porteront
seront désignées par l'Assemblée nationale , point l'effigie du roi , ils porteront seulement
tant à Paris que dans les departemens. l'empreinte des armes de la France, avec cette
Seront reçus pour comptant, à partir du 16 inscription : La loi et le roi.
de ce mois , dans toutes les caisses d'imposi 6°. Ces assignats porteront un tinbre sec aux
tions, savoir les billets de 1ooo liv. pour 1o15 armes de la France.
liv. ; ceux de 3oo liv.pour 3o4 liv. Io. sous ; l-Cous les ustensiles qui auront servi à l'im
ceux de 2oo liv. pour 2o3 liv. - - · pression , à la fabrication ou à la gravure des
| III. La valeur des billets de la caisse qui nouveaux assignats-monnoie , seront, immé
n'ont pas de coupons sera, savoir : les billets diatement après la fabrication des assignats ,
de 1ooo liv. à 1o1o liv. ; ceux de 3oo liv. à déposés dans les archives de l'Assemblée natio
3o4 liv. 1o sous , et ceux de 2oo liv. à 2o3 liv. male , dans un coffre sous trois clefs.
lV. La valeur fixe demeurera auxdits billets La question de savoir à qui seroient confiées
jusqu'à leur échange contre des assignats , et ces trois clefs , a été ajournée. G.
à cette époque ceux qui seront donnés à Suite des décrets sur la vente des biens
nationaux. A
échange ne vaudront plus que 3oo liv. et 2oo
liv., et les coupons d'intérêt seront payés con
formément à l'article 2 ». Art. XIII. « Les administrateurs des biens
On a ensuite agité la question des diverses mentionnés en l'article 2 seront tenus de rendre
valeurs qui pourroient être données aux assi leurs comptes tous les ans, à compter du 1°r.
# et que le comité estime pouvoir être janvier 1791, jusqu'à ce qu'il y ait été autrement
baissée jusqu'à des billets de 5o liv. La fabri pourvu, en présence du conseil général de la
cation du papier, la forme des billets , ont été commune , ou de ceux de ces membres qu'il
discutées ; M. Riquetti , en annonçant les voudra déléguer, pour être vérifiés par le di
rands avantages qu'on pourroit tirer de la rectoire de district, et arrêtés par colui de
fonte des cloches pour une grande émission département. - -

de monnoie billon , a félicité la patrie sur la XIV. Et quant aux établissemens d'enseigne
facilité de l'échange des assignats, qui en assure : ment ou de charité qui étoient administrés par
la fortune ; quelques voix ont demandé l'im des chapitres ou autres corps ecclésiastiques ,
pression du rapport, ce qui retardoit le décret ; ils seront administrés par les directoires de dis
d'autres ont demandé des papiers de 25 liv. trict des lieux où ils sont établis.
M. Rœderer, appuyé sur l'imposante auto XVI. Ne sont point compris dans les biens
xité de Smith , ne vouloit pas que l'assignat nationaux ceux possédés en France par les
descendît au-dessous de 1 oo hiv. La question puissances étrangères, soit qu'elles les aient
• préalable a dévoré toutes ces variantes, et le dé- l affermés, soit qu'elles les fassent régir, soit
 ( 5 12 )
aient
qu'ils compte
rendu été àmisla en sequestre. Il leur sera
première requisition des
produits de ces derniers ; et les assemblées
administratives. ni les municipalités, n'exerce
ront aucun acte d'administration sur lesdits
biens.
X viII. Fn attendant qu'il ait été fait un
réglement entre les puissances étrangères et la
nation françoise , sur les objets dont il va être
parlé dans le présent article, et dans les articles
n5, 16 et 22 ci-après , les maisons , corps ,
communautés, bénéfices et établissemens fran
çois , auxquels l'administration de leurs biens
a été laissée provisoirement, continueront de
jouir de ceux situés sur le territoire de ces
mêmes puissances. -
XIX. A l'égard des biens situés sur le terri
toire de ces puissances que possédoient les mai
sons, corps, communautés , bénéficiers et éta
blissemens françois qui ont été supprirn s , ou
des mains desquels l'administration en a été re
tirée , ils seront administrés par les assemblées
administratives de département et de district
dans l'arrondissement desquels se trouveront
les manoirs des b'né ſi ces , ou les cliefs-lieux
d'établissemens, et par leurs directoires ou par
tels préposés que ces derniers pourront com
mettre où ils jugeront à propos.
XX. Pourront au siirplus les évêques et les
curés françois , quoique l'adininistration des
b ens dont ils jonissent en Framce ait ét é re -
t,rée de leurs ni ains , continuer de jouir pro
visoirement de ceux qu'ils possèdent dans l'é
tranger , sans diminution du traitement à eux
assigné par les décrets de l'Assemblée , sauf
à
rendre compte desdits biens s'il y a lieu.
XX '. l.es maisons , communautés , corps ,
bénéficicrs et établisseInens étrangers , conti
nueront de jouir des biens qu'ils possè lent en
France , aussi long-temps que les puissances
dont ils dépendent , permettront sur leur ter
ritoire l'exécution des articles 14 , 15 et 16 ci
dessus. En conséquence les assemblées admi
nistratives , ainsi que les municipalités, n'exer
ceront ancun acte d'administration sur ces
mènes biens.
-
XX I. Les municipalités ne pourront, à peine
do dommages et intérêts envers qui il appar
tiendra , s'immiscer dans l'administration ou
· gestion , d'aucuns des biens mationaux , sans
§ de la part des asseunblées adminis
On s'abonne à Paris , chez BuissoN , Libraire, rue Hautcfeuille, à qui l'on adressera, franc de port, le prix
de l'abonnement et la lettre d'avis , et toutes les lettres pour lcs -- /uteurs des Annales Patriotiques.
- Et chºz tous les Libraires et Directeurs des Postcs du Royaume et de l'l tranger,
tratives de département et de discrict ou de
leurs directoires.
XXflf. Celles qui auroient, en vertu du
décret du 18 juin dernier, régi des biens na
tionaux , dont la surveillance leur avoit été
confiée pour la présente année , continueront
d être régis jusqu'à ce qu'ils aient 'té donnés
à bail ; en conséquence , elles feront donner
aux terres les fuçons nécessaires, et faire les
semences, dont lés frais leur seront remboursés
par les fermiers entrant, sur le pied de l'esti
mation qui en sera faite par le directoire de
département , sur l'avis de celui du district.
XXlV. Lesdites municipalités rendront leur
compte de ladite régie dans le courant du mois
de janvier 1791, au directoire du district, pour,
sur son avis, être arrêté par celui du départe
Inent , et pour éviter des circuits , aussi-tôt l
publication du présent décret, elles remettront
att directoire du district les baux ou adjudi
cations qu'elles auront passés , pour le prix en
être versé directement dans la caisse dù rece
veur du district. -
XXV. Les ecclésiastiques qui ont été auto
risés à .. J ministrer † la présente année
les biens qu'ils ftisoient valoir , et dont ils au
ront continué l'exploitation , seront tenus, à
peine de §. de faire donner aux
terres les façons d'usage, et de faire faire les
semailles , et les dépenses qu'ils auront faites
leur seront remboursées , ainsi qu'il est expli
qué à l'article XIX ci-dessus.
-
XXV. les baux qui auroient été passés par
des particuliers à aucnns des bénéficiers, corps,
nnaisons et communautés supprimés , et dont
l'administration de leurs biens a été retirée de
leurs mains , seront et demeureront résiliés , à
compter du premier janvier 1791, sauf aux pro
priétaires leur indemnité , s'il y a lieu.
XXVIi. Les assemblées administratives , ou
leurs directoires , n'cutrcront en exercice de
leur adninistration qu'à compter du premier
janvier 1791 , pour les biens régis par l'éco
nome g'néral du clergé, et par tous les autres
régisseurs , séquestres ou administrateurs parti
culiers , tant des biens ecclésiastiques que des
autres biens nationaux , même de ceux des jé
suites, de la régie desquels lesdites administra
tions ne seroient pas en possession, tous les
quels continueront de les régir jusqu'à cette
époque seulement, -
( La suite dans un des prochains numéros.)'
 ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTERAIRES
JD E L A F R A N C E ,

E T A F F A I R E S P O L I T I Q U E s D E L E U R O P E,
©. P © - º

JO U R NA L L I B R E , par une
Société d'Ecrivains Patriotes ;
dirigé par M. MERcz ER , et par M. CARRA, un des Auteurs.
Bientôt chacun de nous pourra dire : Enfin j'ai une patrie qui m'aime,
et des loix qui me protègent.

No. C C C L X X I I I. Du Dimanche 1o Octobre 179o.

AS S E M B L É E N A T I O N A L E.
Suite de la séance du 8 Octobre.
L, longueur de cette séance, et l'espace cir
conscrit de la feuille des Annales, nous ont
contraint d'en reporter une partie sur la feuille
subséquente.
Sur le rapport de M. Anson, au nom du
comité des finances, l'Assemblée a rendu les
décrets suivans : -
à la confection de 36o planches; d'où il résulte
que chacune d'elle revient à peu près à 13o liv. ,
au lieu de 12oo livres qu'avoit dit M. Mirabeau,
et que le prix de chaque assignat est de 18 à
2o demiers.
M. Dupont a repris son rapport sur le rem
placement de la gabelle; les deux articles sui
vans ont été décrétés.
Art. I°". Les diverses impositions établies par
les décrets des 14, 15, 18, 2o, 21 et 22 mars,

pour indemnité de la suppression des gabelles,

« L'Assemblée nationale décrète que l'em
prunt national de 8o mille livres, ouvert en
vertu des décrets du 27 août 1789 , sera fer
mé à compter du jour de la proclamation du
résent décret; seront également fermés, et à
a même époque, les emprunts ouverts au mom
des ci-devant états de Languedoc, Provence ,
Bretagne, Artois et Flandre maritime, ainsi
ue celui ouvert à Gênes en 1784 pour M. le
uc des Deux-Ponts ».
« L'Assemblée nationale renvoie au comité
des monnoies de lui présenter incessamment
un projet de décret, 1°. sur la fabrication d'une
monnoie de billon, 2°. sur la facilité à accor
der désormais à ceux qui apporteront aux hô
tels des monnoies l'argent et l'or monnoyés,
3°. sur le cours à donner en France aux mon
noies étrangères, avec le tarif de la valeur ».
M. Montesquiou a dit qu'il venoit de rece
voir les comptes arrêtés entre M. Saint-Aubin
et les commissaires nommés pour la fabrica
tion des assignats, relativement à cette même
fabrication. Le traité général étoit de 96 mille
livres, sur quoi M. Saint-Aubin a donné 5o
- mille livres au graveur. Il lui a resté 46 mille
livres pour les frais de planches et d'établis
ment. Il çompte 6 mille livres de faux-frais,
reste 4o mille liv. qui ont dû être employées
pour l'abonnement du droit de la marque des
fers et du droit de la marque des cuirs ; et pour
le remplacement du droit de fabrication sur les
amidons et sur les huiles ; et des droits de cir
culation sur les huiles et savons, seront répar-..
ties, conformément auxdits décrets, entre les
départemens et les districts qui formoient au
trefois les provinces soumises à ces droits. La
proportion de consommation sera évaluée en
masse à raison de la population, saufl'indem
mité qui pourra être accordée aux réclamations
fondées, conformément à l'article V, sans que
les réclamations qui auroient lieu puissent ar
rêter l'exécution des rôles.
II. D'après cette première répartition, la
population des villes indiquant en chaque dé
partement la somme de la contribution à la
quelle elles devront être soumises, cette somme
sera distraite de la contribution générale , pour
être imposée en † ville, ainsi qu'il sera
décrété par l'Assemblée nationale, sur le vu
de l'avis du directoire de département, qui
sera tenu de demander l'opinion du directoire
de district, et par celui-ci le vœu de la muni
cipalité , conformément au décret du 22 mars.
Le surplus sera imposé dans les campagnes,
u marc la livre des impositions ordinaires et
§. rôles des vingtièmes dans les lieux où ils
v»,
 ( 514 )
sont levés , ou du premier desdits vingtièmes
dans les autres ».
Une lettre de M. le garde des sceaux am
nonce la sanction de plusieurs décrets.
Sur l'avis de M. Fréteau, on a renvoyé au
comité de marine uue lettre de M. d'Albert de
Rioms Ce général paroît profondémºnt affecté
des doutes qui ont été portés jusqu'à l'Assem
blée nationale sur la loyauté de ses principes ;
il offre sa démission et ses voeux pour que le
commandement de la flotte soit remis à uº
chef plus /abjls , et si r-tout plus /cureuæ.
Le sentinent de douleur, répandu dans cette
lettre , a gagné tous ceux qui l ont entendue ;
les bons citoyens ont souhaité, avec M. Fré
teau, que la retraite d'un si grand capitaine ne
fût pas effectuée , et ne devint pas un sujet
de joie pour les ennemis de la patrie.
Séance extraordinaire du vendredi soir
S Octobre.
sous le régime de l'arbitraire, étoient nées
les subtilités , les chicanes, les prescriptions ,
les ſins de non-recevoir , ce qu'on appelloit
juste, ne l'étoit que pour un temps , c'est-à
dire selon la durée de la volonté ordonnatrice :
sous l'empire de la loi, ce qui est juste l'est
pour toujours
sacrée, : le droit,
se reporte le droit,
aux racines cette chose
de l'ordre so
cial, et ne se mesure plus, mi sur les parsonnes
ni sur les comvenances.
L'Assemblée législative en a donné aujour
d'hui un mémorable exemple. La république
de Nuremberg, par l'orgamo de M. l'évêque
de Lydda, réclamant sur le gouvernement
françois, pour avances et fournitures , une
ancienne créance que les agens du ministèr°
avoient chicanée et presque éconduite , il a
été soutenu par quelques honorablcs membres
qu'il n'y avoit lieu à délibérer : mais MM. Du
ort et Lameth le jeune ont démontré que
'examen de cette créance étoit de justice
étroite ; et sur leur avis, la demande est ren
voyée au comité de liquidation.
On a reçu une députation de la garde ma
tionale de Rouen. L'orateur, en s'indignant
des bruits qui avoient calomnié cette milice
atriote, a protesté de son ſidèle attachement
la constitution.
Après un applaudissement universel, l'As
semblée a ordonné l'impression du discours de
ces députés et de la réponse du président.
-
Nombre d'articles du décret sur la désigna
tion des domaines nationaux à vendre , ont
été adoptés sur la présentation de M. Chassey.
Le comité des rapports, M. de Broglie por
tant la p,role , a fait une dénonciation contre
la ci-devant chambre des vacations du parle
ment de Toulouse, laquelle , , 1°. au mépris du
dº r t national du 5 novembre 1789 , a osé
« mc o, trir la forfaiture , en refusant, d'après
un : eqn sitoire notivé du procureur-général,
la traiiscription pure et simple des loix à elle
a lressées par le roi ; 2°. par une audace encore
plus cendaºinable , a fait et publié une pro
testation dans ! queli2 , dit le rapporteur -
« on cherche à soulever les peuples par le fana
tisme qu'on présente comme une religion sainte ;
on cherche à obscurcir la gloire du roi , em lui
proposant de rétablir l'ancien ordre des choses
qu'il a détruit lui-même ». M. de Broglie , en
rappellant à l'Assemblée nationale qu'elle au
roit incessamment le travail commandé à son
comité de constitution sur l'organisation d'une
haute cour nationale, a demandé la punition
éclatante du crime commis par les officiers
de Toulouse, et a proposé le projet de décret
SUllVaIlt :
« L'Assemblée nationale, après avoir entendu
ses comités de constitution et des rapports ,
décrète que les membres de la ci-devant
chambre des vacations du parlement de Tou
louse, qui ont pris les arrêtés des 26 et 27 sep
tembre, et le procureur général de cette cour,
seront traduits pardevant le tribunal qui sera
incessamment formé pour juger les crimes de
lèze-nation , pour y être procédé, sur l'accu
sation de rebellion et de forfaiture, ainsi qu'il .
appartiendra.
Décrète, en outre, qu'attendu la nature du
délit, le roi sera supplié de donner sans délai
des ordres pour s'assurer de leurs personnes ,
ainsi que tous les ordres nécessaires pour l'exé
cution du présent décret ». -
M. Maury, jaloux, à ce qu'il assure , de l'é
conomie des précieux momens de l'Assemblée
a demandé que la discussion fût fermée à I'ins- -
tant même.
« Le coupable arrêté, a dit M. Roger , dé
puté de Comminges, a été pris en secret ; le
directoire de département et la municipalité
de Toulouse en arrêteront les funestes effets -
je conclus à ce que l'Assemblée mationale dé
voue au mépris la protestation, et en aban
donne les auteurs à leurs remords ».
Cet excès d'indulgence n'est pas entré dans
 ( 515 )
la pensée de M. Alexandre de Lameth, qui au
contraire a vivement insisté sur l'adoption du
projet du comité, regardant ce parti comme
indispensable pour assurer l'exécution des loix.
Un constant partisan des protestations , Mi.
Madier, s'est permis de prendre la défense de
celle de Toulouse, et a été rappellé à l'ordre
par M. Riquetti : et lorsqu'il a ajouté qu'une
autre législature pourroit changer la face du
royaume, il a été une seconde fois rappellé à
l'ordre par M. Duval, pour avoir dévoilé le se
cret de la Providence.
Enſin, contre le vœu très-mitigé de M. Loïs,
et malgré les efforts de la minorité désespérée ,
M. de Menou, dernier opinant, a fait adopter
le projet du comité débarrassé de tout amen
dement par la question préalable. G.
Décrets rendus dans le cours de la séance du
- jeudi matin 7 octobre.
« L'Assemblée nationale déclare lever la sus
pension du 25 août dernier , et décrète en
conséquence qu'il sera procédé sans délai à
l'élection d'un commissaire de police dans cha
que section de la ville de Paris, conformément
à l'article 3 du titre 4 du décret sur l'organi
sation de la municipalité de cette ville ».
Sur le rapport de la contestation entre le
directoire du département de Seine et Marne
et la municipalité de Maniey, et autres pro
priétaires, -
« L'Assemblee mationale décrète que le roi
sera prié de faire suspendre l'exécution de la
route conduisant de Melun à Nangis, dans la
† qui s'étend de Melun à Nangis , dans
a partie qui s'étend de Melun à la Croix-Ber
mard, et de ne faire lever cette suspension
u'après la vérification et l'examen des plaintes
# la municipalité de Maniey, et autres pro
priétaires ».
" Sur les contestations survenues en plusieurs
lieux , et notamment entre les directoires du
département de la haute Saône et la munici
palité de Gray, - , • •
« L'Assemblée mationale, après avoir entendu
le rapport de son comité de constitution , dé
crète ce qui suit : 1°. l'administration en matière
de grades-voyeries, attribuée aux corps admi
nistratifs par l'article 6 du titre 14 du décret
sur l'organisation judiciaire, comprend dans
toute l'étendue du royaume l'alignement des
rues , dès villés, bourgs et villages qui servent
de grandes routes.
2°. Conformément à l'article 6 de la section
3 du décret sur la constitution des assemblées
administratives , et à l'article 13 du titre 2 sur
l'organisation judiciaire, aucun administrateur
me pcut être traduit dans les tribunaux pour
raison de ses fonctions publiques , à moins
qu'il n'y ait été renvoyé par l'autorité supé
rieure, conformément aux loix. -
3°. Les réclamations d'imcompétence , à l'é
gard des corps administratifs, ne seront en
aticnn cas du ressort des tribunaux : clles seront
portées au roi , chef de l'adininistration géné
rale : dans le cas où l'on prétendroit que les
ministrés de sa ntajesté auroient fait rendre une
décision contraire aux loix , les plaintes seront
adressées au corps législatif.
Le roi sera prié de donner les ordres néces
saires pour l'exécution des différentes parties
du décret, et l'apport de la procédure com
mencée au bailliage de Gray, à l'occasion de
l'une des traverses de cette ville , pour être ,
sur ladite procédure, statué ainsi qu'il appar
tiendra ».
P A R I S.
M oNs I E U R ,
Je crois devoir vous avertir, et par votre
feuille le pubiic, que deux témoins dignes de
ſoi déposent avoir vu , il y a trois jours, des
gens porteurs de la cocarde sanguinaire et fa
matique des liypocrites contre-révolutionnaires
de Nimes. Cette cocarde est traversée dans ses
deux diamètres par une croix de couleur rouge.
Ces émissaires de l'état - major de Jalès, ou
du camp de Carpentras, ont été vus dans la rue
Copeau et dans la rue de l'Echelle. Veuillez
avertir , monsieur , ces nouveaux ligueurs que
s'ils ne se hâtent de mettre en poche leur co
carde crucifère, ils pourroient bien s'en trouver
mal; dites-leur que l'année dernière les con
jurés qui se proposoient d'enlever le roi le 5
octobre et de le conduire à Metz, ayant paru
dans Paris le 4 du même mois avec une cocarde
noire qu'ils espéroient propager et faire arborer
à tous les aristocrates pour diviser Paris en deux
partis, et faire leur coup de main à la faveur
du désordre et de la division ; dites-leur que
ces conjurés furent éconduits à coups de bâton
dans les divers quartiers de Paris où ils s'étoient
répandus pour inoculer leur cocarde noire.
 ( 516 j
Cette salutaire bastonade sauva Paris des hor retiré
reurs du pillage et du meurtre, que la cocarde
à croix rouge a depuis répandu dans Nîmes.
Puisqu'en suis à vous parler de la cocarde
crucifère de l'état-major de Jalès, il faut aussi
que je vous dise un mot du grand pontife de
cet état-major, de cet abbé de Bastide, qu'on
a vu au camp de Jalès parcourir le sabre nud
à la main les rangs de l'armée fédérée, et exci
tant les Vivarois au massacre des protestans , le
le tout au nom du Dieu de paix, et pour la plus
grande gloire de la religion. Cet abbé de Bastide
mérite bien d'être connu ; son début dans le
monde a été de servir pendant quelque temps
dans un corps de cavalerie : je ne saurois vous
dire positivement s'il a été gendarme ou garde
du roi ; mais ce que je sais † certainement ,
c'est qu'ayant consommé en peu de temps sa
etite légitime de Gascogne, et rejetté par sa
§ il prit parti dans la milice céleste de
Saint-Benoît. Appellé à Paris pour y étudier
la théologie dans la maison principale de son
ordre de Clugny, il y passoit les journées à
table, et les nuits chez quelques jolies femmes,
qui le trouvoient avec raison beau garçon. Il
fit connoissance avec une femme galante, l'une
des trente-six maîtresses du sieur de Maille
bois.Cette femme négocia pour son gros coquin
de moine auprès du général, et le cher béné
dictin Bastide fut placé dans la légion de Mail
lebois , en Hollande. A la réforme de cette
légion , l'abbé de Bastide imagina de rentrer
en France , et de se réintégrer dans l'ordre
de Clugny. Cette réintégration lui présentoit
l'appât d'une pension de 14oo livres , qui de
voit échoir à chaque religieux de Clugny , par
la suppression de cet † Il parvint en effet
à s'y réintégrer , au moyen de quelqu'intelli
ence qu'il avoit conservée dans le cloître dont
il étoit déserteur. Peu de temps après l'ordre
de Clugny fut supprimé, ct le sieur de Bastide,
ci-devant gendarme, puis moine cluniste, puis
officier de la légion de Maillebois, puis encore
cluniste, devint pensionnaire de l'état, et abbé
de Bastide. C'est dans cet état des choses que,
dans sa patrie, il a cru devoir prendre
parti dans l'état-major de Jalès, et consacrer
ses talens ecclésisatico-militaires au service de
l'aristocratie et au service d'une guerre civile
et religieuse.
On ne sauroit trop le répéter, ce sont tous
ces batteurs de pavé, ces chevaliers d'industrie,
ces sacrépans, ces abbés sacrogorgons, de l'es
pèce que je viens de décrire , qui sont dan
gereux pour la tranquillité publique; ces gens-là
sont tantôt révolutionnaires , tantôt contre
révolutionnaires : il faut à leurs passions libi
dineuses beaucoup d'argent, et à leur carac
tère immoral et inquiet, des troubles et des
factions.
N. B. Aux Auteurs des Annales.
Paris, 4 octobre.
« Piusieurs feuilles périodiques, messieurs ;
égarées par de fausses instructions, se sont em
pressées de publier que le décret de l'Assemblée
nationale relatif au camp de Jalès, avoit causé,
dans le département de l'Ardèche , une vive
fermentation :
Il est de notre devoir de démentir de faux
bruits, qui pourroient affliger les bons citoyens
et donner des espérances aux mauvais.
Le département de l'Ardèche est dans la
plus parfaite tranquillité : toutes les lettres que
nous recevons annoncent que, malgré quelques
efforts des ennemis du bien public pour les
égarer, les habitans de ce pays ne le cèdent à
personne en patriotisme, en courage, et en
soumission aux loix. Les projets manifestés au
camp de Jalès avoient excité une improbation
universelle , et le décret a rempli le voeu de
tOuS ».
Signés, Boissy, Madier, de France, Espic,
Saint-Martin , Chouvet , Curé, Pam
pellonne , Dubois , Maurin , députés
du département de l'Ardèche à l'As
semblée nationale.

On s'abonne à Paris, chez BuissoN, Libraire, rue Hautefeuille, à qui l'on adressera, franc de port, le prix
de l'abonnement et la lettre d'avis, et toutes les lettres pour les Autours des Annales Patriotiques.
Et chez tous les Libraires et Directeurs des Postes du Royaume et de l'Etranger.

Ilparoit tous les jours un Numéro de ce Journal.Prix 36 liv. pour un an, 18 liv. pour 6 mois, et de 9 liv. pour
5 mois , franc de port, par la poste, pour tout le Royaume. L'akonnement ne commence que du prem. d'un rrrois.
On s'abonne aussi, à la méme adressc, pour la BOUCHE DE FER, moyennant 9 liv. pour 3 mora.
 ANNALES PATRIOTIQUES
DE L A F R A NETC ELITTERAIREs
, A

E T A F F A I R E S P O L I T I Q U E S D E L' E U R O P E ,
- 4 . . -

JO U R NA L L I B R E , par une Société d°Ecrivains Patriotes ,

dirigé par M. MERcIER , et par M. CARRA , un des Auteurs.
De leurs volontés ils faisoient des loix, et ces loix étoient ou basses ou
cruelles : ce temps n'est plus.

N°. C C C L X X I V. Du Lundi 11 Octobre 179o.

As sE M B L É E N AT I O N A L E. bureau des fermes, pour servir de comparaison
ainsi que le nom des commissaires. -

Séance du 9 Octobre. 4°. Il sera fait de nouveaux cachets qui

contiendront un point secret qui ne sera connu
L caisse d'escompte a fait présenter une nou que du bureau de l'Assemblée nationale et de
#. pétition à l'effet d'être autorisée à faire la ferme des postes. -

ses paiemens en assignats ou en argent, l'As 5°. Nul paquet ne pourra être envoyé par
semblée a passé à l'ordre du jour. un autre bureau que celui marqué par l'Assem
Sur l'observation d'un membre du comité bléo nationale. /

des finances, il est statué que le décret ren
du hier sur la forme et la division des assi
ats me sera point livré à l'impression , que
f§ qui doit le précéder n'ait été ré
digé.
On a renvoyé au comité d'aliénation les ar
6°. Les députés seront tenus de faire contre
signer leurs paquets des mots Ass. N. par les,
commis-écrivains nommés à cet effet, et l'on
ne contre-signera d'autres lettres et paquets
que ceux qui auront été présentés par MM. les
députés en personne. -

ticles VI et XVIII de la désignation des do
maines nationaux à vendre , pour en rappor
ter une nouvelle rédaction.
, Sur l'avis donné par M. Fréteau , au nom
du comité diplomatique, que la presse se con
7°. Les paquets qui seront portés au contre
seing de l'Assemblée nationale ne pourront
contenir que des lettres ou imprimés relatifs à
la correspondance des députés : mais aucuns
livres reliés. - -

tinue en Angleterre avec la plus grande ac
tivité, il a été arrêté que les deux comités
diplomatique et de marine , se réuniroient ce
soir ponr se concerter sur le parti le plus con
§ à prendre dans les circonstances ac
tuelles.
L'administration des postes a porté ses do
léances au comité des finances, sur la perte
notable qui résulte des abus du contre-seing
de l'Assemblee nationale.
· M. de Batz, rapporteur, a présènté ce pro
jet de décret que l'Assemblée a adopté.
1 o. Il sera établi un seul bureau de contre -
seing et d'expédition pour l'Assemblée natio
nale. -
8°. La franchise de lettres pour l'arrivée à
l'Assemblée nationale , sera bornée à celles
qui seront adressées à son président, aux six
secrétaires, au président de chaque comité ou
section, et à l'archiviste.
| 0°. Le réglement en forme de lettre, adressé
par le ministre aux administrations de départe
ment, en date du 16 juillet 179o, relative
ment au contre-seing, sera exécuté suivant sa
forme et teneur jusqu'au premier janvier,
époque de l'expiration des baux des fermiers.
J e pouvoir exécutifsera chargé de faire inces
samment le choix des administrateurs des postes,
conformément aux décrets de l'Assemblée na
tionale. - - - -

2°. Ce bureau sera composé du nombre d'é
crivains, cacheteurs et garçons de bureau ,
- chargés de porter les paquets à la poste, que
les inspecteurs† nécessaires.
: 3°. L'écriture des écrivains sera donnée au
M. Anson a présenté le décret suivant, qui
a été adopté.
I,'Assemblée nationale décrète ce qui suit :
Art. 1°". « Chaque directoire de département
se fera remettre , dans le courant t u présent
374
 ( 518 )
mois, par les anciens receveurs des décimes
et dcns gratuits , domiciliés dans l'étendue du
département, des états certifiés d'eux , conte
nant les noms des ecclésiastiques compris dans
les 1 ôles de l année 1789 , qui n'ont point
acquitté leurs décimes de ladite année et années
antérieures, et les sommes dont ils sont re
devables.
II. Le directoire en fera passer une copie
collationnée par le procureur-géné , al-syndic ,
et signée de lui, au receveur du district dans
l'arrondissement du quel se trouvoit l'ancion
receveur des décim( s, pour en snivre le re
couvrement , et le verser dans la caise du
trésorier de l'extraordinaire.
IlI. Un autre double , également collationné
et signé du † - g néral - syndic, sera
adressé, par le directoire de chaque départe
ment , au trésorier de la caisse de l'extraordi
naire , pour qu'il puisse faire rentrer dans la
caisse les sommes provenant de ce recouvre
ment , et en rendre compte à l'Assemblée
mationale ».
M. Dupont a repris son rapport sur le rem
placement de la gabelle ; les articles suivans ont
été décrétés :
Art. I.I. « L'indemnité pour la suppression
des gabelles courra, savoir :
Dans les pays de grandes gabelles et quart
bouillon ,
Pour les greniers dépendans de la direction
d'Alençon , à raison de seize mois de remplace
ment, à compter du 1er septembre 1789.
Pour ceux de la direction d' Amiens, à raison
de dix-sept mois, à compter du 1°r août 1789.
Pour ceux de la direction d'Angers, à raison
de dix-sept mois, à compter du 1º août 1,89.
Pour ceux de la direction de Caen , à raison
de quinze mois, à compter dn 1°* octobre 1789.
Pour ceux de la direction de Château-Roux ,
à raison de quatorze mois, à compter du 1°*
novembre † 1789.
Pour ceux de la direction de Châlons-sur
Marne, à raison de onze mois, à compter du
1er février 179o.
Pour ceux de la direction de Charleville , à
raison de neuf mois seulement, à compter du
1er avril 179o.
Pour ceux de la direction de Châlons-sur
Saône , à raison de neuf mois seulement, à
compter du 1 °' avril 179o.
Pour ceux de la direction de Dijon, à raison
de meuf mois seulement , à compter du 1°"
avril 179o. - du premier octobre 1789.
Pour ceux de la direction de Langres, à rai
son de neuf mois seulement, à compter du 1**
avril 179o.
Pour ceux de la direction de Laval, à raison
de dix-sept mois, à compter du 1°* août 1789.
Et enfin dans les pays des gabelles locales, le
remplacement sera † à raison de seize mois, à
compter du premier septembre 1789, pour les
communautés qui s'approvisionnoient aux gre
niers de Lunéville, Mirecourt, Nanci, Neuf
château et Saint-Diez.
A raison de quatorze mois, à compter du pre
mier novembre 1789, pour celles de l'arrondis
sement d'Arnay.
A raison de treize mois , à compter du pre
mier décembre 1-89, pour celles de l'arrondis
sement de Bar-le-L)uc. -
A raison de neuf mois seulement, à compter
du premier avril 179o, pour celles de l'arrondis
sement de Dieuze.
A raison de dix-sept mois, à compter du pre
mier août 1789 , pour les autres communautés
des anciennes provinces de Lorraine, des Trois
Evêchés et du Clermontois. -
A raison de neuf mois seulement, à compter
du premier avril 179o, pour celles d'Alsace et
de Franche-Comté.
Sauf, pour chaque communauté , en tout
pays de gabelle, les sommes qu'elle justifieroit
avoir payées depnis l'époque indiquée au gre
nier de son arrondissement , lesquelles lui se
ront passées en moins imposé et atribué dans
chaque communauté aux contribuables qui jus
tifieront avoir pris le sel au grenier.
De tous lesquels contingens ainsi réglés, le
total devra être versé net au trésor royal.
Pour ceux de la direction du Mans , à raison
de dix-sept mois, à compter du premie août
1789.
Pour ceux de la direction de Moulins , à rai
son de onze mois, à compter du premier février
Pour ceux de la direction d'Orléans, à raison
de treize mois, à compter du premier octobre
179o.
Pour le grenier de la ville de Paris, à raison
de douze mois, à compter du premier janvier
17Oo.
Pour les greniers dépendans du contrôle de
Beauvais, direction de Paris, à raison de quinze
mois, à compser du premier octobre 1789.
Pour ceux du contrôle de Meaux , direction
de Paris , à raison de qninze mois, à compter
Pour ceux du contrôle de Sens, direction de
 t 519 )
Paris, à raison de douze mois, à compter du
premier janvier 179o.
Pour ceux de la direction de Rouen, à raison
de treize mois, à compter du premier octobre
1789.
Pour ceux de la direction de Saint-Quentin,
à raison de dix-sept mois, à compter du pre
mier août 1789.
Pour ceux de la direction de Soissons, à rai
son de seize mois, à compter du premier sep
tembre 1789. - e prier de donner les ordres nécessaires pour
Et enfin , pour la direction de Tours, à rai
son de seize mois , à compter du premier oc
tobre 1789.
Dans les provinces de petites gabelles, le rem
placement ne sera fait, sur l'arrondissement de
directions de Lyon , Montbrison , Grenoble ,
Valence , Marseille , Toulon , Montpellier ,
Villefranche de Rouergue et Narbonne, pour
la partie dépendante de l'ancienne province de
Languedoc, qu'à rai on de neufmois , à compter
du premier avril 179o ; et pour la partie de la
direction de Narbonme, qui comprenoit l'an
cienne province de Roussillon, à raison de dix
sept mois, à compter du premier août 1789.
Séance du 9 Octobre au soir.
Malgré la solemnité du jour , malgré la
séance extraordinairement tenue hier au soir,
nos augustes représentans , oubliant pour la
chose publiqne le soin de leur santé même ,
ont voulu s'assembler deux fois aujourd'hui.
Heureusement la matière qui les a occupés
ne s'est pas trouvée susceptible de ces dis
cussions ardentes qui consument et le temps
de la patrie, et les forces physiques de ses
législateurs.
Les trois décrets qui suivent en ont été le
résultat.
L'Assemblée nationale décrète qu'il sera nom
mé par les membres du directoire de départe
mens , dans le sein même du directoire, trois
commissaires pour former un comité conten
tieux provisoire, lequel, jusqu'au moment où
les juges de district seront en activité , con- . tre au profit das porteurs de reconnoissance du
noîtra sur la réquisition du fermier ou rede
vable , après avoir ouï le procureur-g'néral du
contentieux de celles des impositions indirectes,
et autres parties de service ou d'administration,
dont la connoissance avoit été attribuée aux
commissaires départis, et seront au surplus les
procès criminels , relatifs aux droits , dont la
connoissance appartenoit aux commissaires dé
partis portés pardevant les juges ordinaires.
« L'Assemblée nationale, après avoir entendu
le rapport de son comité des recherches, dé
crète que le tribunal de Fontenay-le-Comte sera
autorisé à juger en dernier ressort, au nombre
de sept juges, sur les derniers erremens de la
procédure commencée devant le lieutenant
criminel de la ville de Niort, les auteurs , insti
gateurs et complices de l'insurrection qui a eu
lieu dans ladite ville de Niort les 2 et 5 sep
tembre dernier ; charge en conséquence son
† de se retirer pardevers le roi , pour
l'exécution du présent décret ».
« L'Assemblée nationale, après avoir entendu
le rapport de son comité des finances , sur le
compte de clerc à-maître, présenté par la caisse
d'escompte, conformément au décret du 4 juin
dernier , considérant que le crédit ou répétition
de la caisse, montant à 5,283,971 liv. 1 1 sous 9
deniers, est composé des trois articles ci-après ;
savoir : 1°. de 2 877,8o7 liv. 1 o sous 4 deniers
pour frais et pertes qu'elle justifie avoir faits
dans l'achat, importation et conversion en écus
de 33,o97,4oo livres de matières et d'espèces ;
2°. de 3o5, 164 liv. 2 sous 5 den. pour ses frais
d'administration, depuis le 1er janvier 179o jus
qu'au premier juillet suivant; 3°. de 2, 1oo.ooo
liv. pour intérêt à six pour cent par an, et pen
dant six mois du capital de 7o millions qu'elle
a employés au service public : considérant d'un
autre côté que ce débet de ladite caisse s'élè
vant à 949 563 liv. 19 sous 2 den. , embrasse les
compensations et réductions suivantes : 1°. celle
de 592,741 liv. 8 sous 9 deniers pour escompte
obtenu par la caisse pendant le semestre der
nier ; 2°. 6822 liv. 1o sous 5 den. pour erreurs
relevées sur son compte de frais d'administra
tion pendant la durée dudit semestre ; 3°. enfin
de 35o,ooo liv. pour réduction à cinq pour cent
par an, pendant six mois, de l'intérêt porté par
elle à six pour cent sur son capital de 7o mil
lions ; 4°. de 625,ooo liv. pour reste de cet arti
cle porté en dépense dans le compte des profits
et pertes produits par la caisse d'escompte et
énoncé pour retenue sur les bénéfices du semes
prét de 25 millions, comme entièrement étran
ger au compte actuel ;
Considérant enfin que de la soustraction de
ces quatre derniers articles, il résulte en faveur
de la caisse d'escompte une solde de 1,7o9,4o7.
liv. 12 sous 7 den. , a décrété et décrète ce
qui suit : -
Art. 1er. « L'Assemblée nationale autorise le
ministre des finances à payer à la caisse d'es
compte la somme de 3,7o7,4o7 liv. 12 sous 7 d.
 ( 52o.)
pour solde de son compte, de clerc à maître,
avec le trésor public, depuis le 1er janvier 179o
jusqu'au 1er juin suivant, conformément au
détail ci - dessus.
II. 1 a caisse d'escompte versera dans le trésor
public 2 561,9oo liv. qui lui restent en écus,
pour solde des matières qu'elle a fait acheter
pour le compte de la nation , tant pour cette
somme que pour celle énoncée en l'art. I°" ,
il lui sera mis des assignats , auxquels sera
seulement ajouté j'intérêt acquis auxdits assi
gnats le 1°" juillet dernier , jour auquel est
échue la solde revenante à ladite caisse d'es
compte.
lll. A l'égard de la partie des billets natio
maux que la caisse d'escompte peut avoir né
gociés d'après la remise qui lui en a été faite
en vertu du décret du 10 décembre dernier,
elle sera tenue d'en présenter incessamment
l'( tnt , sera fait déduction du montant dudit
état sur les 17o millions de ses billets qui doi
vent lui être remis , moyennant §§ rem
bonrsement desdits billets nationaux par elle
négociés deneurera à sa charge ».
On a ajourné à mardi soir le compte à rendre
par le comité des rapports, d'une insurrection
arrivée à la Martinique, et d'une lettre apportée
à l'Assemblée nationale par deux députés ex
traordinaires de la ville de Saint-Pierre , dont
M. Moreau de Saint-Merry conteste la mission.
Séance du 1 o Octobre.
M. Merlin , nouveau pr'sident , dans un
discours universellement goûtº , a invité tous
les membres du corps législatiſ à la réunion et
à la paix , qui seules peuvent rendre à la pa
trie sa gloire et sa prospérité.
Ume lettre de M. de la Luzerne , lue par
M. Malouet au nom du comité de Inarine , de
mande pour le département de la marino une
somme de 4,958,2o8 liv. pour la suite des dé
penses de l armement décrété. Il a été observé
par M. Fréteau , que le ministre paroissoit
avoir eu l'intention de réduire à 5o vaisseaux
l'arinement que l'Assemblée avoit porté à 45,
et qu'il seroit peut-être nécessaire de porter jus
qu'à 6o. Pour dissiper toute incertitude , M.
Destourmel a proposé ce décret , qui a été
adopté avec une addition votée par M. Bru
lart ( de Sillery ).
« L'Assemblée nationale, oui le rapport qui
lui a ét ſait par son comité de marine , dé
crèto qu'il sera mis à la disposition du dépar
tement de la marine une somme de 4,958,2o8
livres, à compte des dépenses qu'occasionnera
l'armement de 45 vaisseaux de ligne, décrété
par l'Assemblée nationale ».
L'Assemblée nation : le ayant décrété les fonds
nécessaires pour l'armement de 45 vaisseaux
de ligne, et voulant être instruite de l'état exact
des forces navales en état d'agir, décrète que
le ministre de la marine sera tenu de lui rendre
compte de la quantité des vaisseaux de guerre
dont l'armeument est terminé dans les différens
ports du royaume, et de l'instruire successive
ment à mesure que l'armement d'autres vais
Seau X sera term : né. -
La suite du projet de décret du comité de la
marine a été adopté ainsi qu'il suit :
Art. II. « Les comptes de la régie des vivres,
rélativement aux armemens , seront rendus de
mois en mois, à compter de la première épo
que des achats , et comprendront les sommcs
payées, la nature des achats, le prix et le terme
des paiemens , ainsi que l'état des traites four
nies ou acceptées.
III. D'ici au premier janvier prochain , la
régie des vivres sera tenue de donner son
compte arrêté , et certifié des sommes qu'elle
a reçues depuis son administration , et qui ont
été enmployées en achats, approvisionnemens et
frais de régie : et à compter du premier janvier
1T01 , il sera ouvert une adjudication de four
niture des vivres pour la marine.
On a renvoyé au comité de la marine une
autre lettre du même ministre , concernant les
troubles de Brest et la démission offerte par M.
Albert de Rioms. -
Une adresse très - patriotique de la ville de
Lyon a répandu dans l'Assemblée la plus vive
satisfaction. l ,es Lyonnois, qui avoient annoncé
de l'éloignement pour l'émissiou des assignats ,
promettent de concourir de tous leurs §fforts
an succès des mesures prises par l'Assemblée
nationale. L'impression de cette adresse est or
donnéc.
M. lDumetz , au nom du comité d'aliénation,
a présenté et fait adopter le décret suivant. qui
règle la conduite à suivre par les municipalités
pour parvenir à procurer la vente de ces biens
la plus prompte , et à leur plus exacte valeur.
Art. I°". « Conſormément au décret du 16
juillet dernier , toutes soumisions qui ne ren
ferneront pas de désignation spéciale , et ne
seront pas arrivées au counité avant le 15 s9p
tembre, demeureront sans effet ». G.
( La suite danai'4 )
 ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTÉRAIREs
D E L A F R A N C E ;
E T A F F A I R E S P O L I T I Q U E S D E L' E U R o P E ;
J O U R N A L L I B R E , par une Société d'Écrivains Patriotes,
dirigé par M. MERcI ER , et par Ml. CARRA , un des Auteurs.
J'aimerois cent fois mieux avoir une hypothèque sur un jardin que sur
un royaume. MIRABEAU.

No. C C C L X X V. Du Mardi 12 Octobre 179o.

ASSEMB LÉE N AT I O N A L E.
Séance du 1 1 Octobre.
Les commissaires civils envoyés par le roi à
Hesdin, pour remonter à la source des trou
bles qui ont agité le régiment Royal-Cham
pagne, rendent compte de leur mission dans
une adresse à l'Assemblée nationale, qui , en
renvoyant cette lettre à son comité militaire ,
autorise ce comité à demander au ministre de
la guerre les pièces justificatives à lui remises
par les commissaires, et ordonne que le rap
port en sera fait incessamment.
Une observation de M. Bouche a fait sus
pendre jusqu'à demain la publication du dé
cret rendu hier sur les dépenses de la poste
et du contre-seing, auquel il sera ajouté de
mouvelles économies sur les frais de bureaux.
On admiroit que dès le commencement de
la séance , ccrtain côté de la salle s'étoit promp
tement rempli, et on cherchoit les raisons de
cette population extraordinaire , lorsqu'on a
vu M. l'évêque de Clermont paroître à la tri
bune, et présenter inopinément de nouvelles
idées sur la constitution du clergé. Cette ma
tière n'étant pas à l'ordre du jour, M. le pré
sident a rappellé l'exécution du décret qui
porte qu'aucun rapport, aucune motion ne
pourront être présentés à l'Assemblée , sans
avoir été annoncés dans la précédente séance ,
et affichés, soit à la tribune, soit à l'entrée
de la salle.
Le pieux prélat ne s'est pas rendu dès le
premier mot, il sembloit compter sur l'appui
d'nn parti visiblement renforcé ; mais cette
petite rusen a pu prévaloir contre les réglemens,
et M. de Bonal revenant à ce caractère de
pudeur et de loyauté qui est plus digno de lui,
a enfin quitté la tribune , et a fait place à
l'ordre du jour.
L'Assemblée a adopté , sauf rédaction , la
proposition faite par M. le Normand , au nom
du comité de féodalité , « d'ajouter à l'art. 7
de son décret sur les apanages , une disposi
tion tendante à laisser aux apanagistes les
facultés d'exploiter et de couper les bois dé -
pendans de leurs apanages, jusqu'au 1er jan
vier 1791 , en se conformant toutefois aux
ordonnances des eaux et forêts ».
On a passé à la discussion sur la contribution
ſoncière qu'appelloit l'ordre du jour, et M. de
l° Rocliefoucault établissant la définition du
produit net , « ce qui reste au propriétaire ,
déduction faite des frais de culture , de se
maille et de récolte , a démontré la nécessité
d'encourager l'agriculture , les défrichemens
et les plantations, en ne laissant porter qu'avec
ménagement le poids de l imposition sur la
ropriété foncière ».
M. Delley a renchéri sur la définition du
roduit net imposable , il en soustrait encore
la déduction des moyens industriels , tels que
les troupeaux , les arbres, etc. qui ne sont pas
un présent de la terre , mais un art du cul
tivateur , et il pose en principes, que pour
assurer la véritable liberté, pour obvier aux
caprices de l'arbitraire, et aux manèges de
l'intérêt particulier , il faut que la contribution
foncière ait une base stable, et une quotité
absolument déterminée.
Ces principes ont été plus amplement déve
loppés par M. de la Borde, à cette différence
près, qu'il comprend les arbres dans la masse
du produit net, comme faisant essentiellement
partie de la terre.
Le rapport sur l'affaire des colonies a été
commencé par M. Barnave ; il a présenté l'his
•7 r
7o
 ( 522 )
torique des faits depuis les premières nouvelles
de la convocation de la nation françoise , la
colonie se composant de trois assemblées, l'une
au nord, l'autre au sud, et la troisième prenant
le nom d'assemblée générale , se dé cl trant per
manente, se saisissant de tous les pouvoirs de
l'autorité souveraine, mandant à la barre M de
Pevnier alors commandant pour le roi , écou
tant à peine ses représentations et le rendant
responsable de tout évènement en cas de résis
tance , méconnoissant ensuite l s d crets de
l'Assemblée nationale qne les deux assen,blées
du nord et du sul accep'oient ave reconnois
sance , rendant enfin un d crct prétendu où
elle déclare qu'à elle seule appartient de donner
des loix à la colonie, et que le corps législatif
de France ne peut porter atteinte à ce droit
qu'elle appelle imprescriptible. • r
Le rapport de Ml. Barnave est continué à
demain. G.
Suite des décrets de la séance d'hier.
Art. II. « Toutes les municipalités qui ont fait
des soumissions avec désignation spéciale, pour
suivront l'estimation par experts des biens
qu'elles veulent acquérir , ou leur évaluation
sur la représentation ou l'examen des baux, de
manière que les opérations soient faites et en
voyées au comité avant le premier décembre
prochain , après ce terme, qui sera de rigueur,
toutes les soumissions qui n'auront pas été sui
vies de la désignation des objets demandés, et
de l'envoi dans le délai ci-dessus prescrit des
dites estimations et évaluations , demeureront
comme non-avenues et sans effet.
III.Aussi-tôt que les domaines nationaux seront
estimés et évalués d'après les baux, et que les
estimations par experts, ou que lesdites évalua
tions seront faites et envoyées au comité de
l'Assemblée nationale , il sera successivement
rcndu en faveur de chaque municipalité sou
missionnaire des décrets d'aliénation. La date
de l'envoi et de l'arrivée desdites opérations au
comité, formera leur premier titre de priorité,
et déterminera entre elles le sort et l'effet de
leur soumission.
IV. Dans le cas où les procès-verbaux d'esti
mation des biens compris dans les soumissions
des différentes municipalités arriveroient au co
mité le mèine jour, la priorité appartiendra à
celle dont la première soumission aura une date
'antérieure. Si l'envoi desdites estimations ou
évaluations, ainsi que les soumissions desdites
municipalité ont une même date , la priorité
sera en faveur de la municipalité qui aura la
première, et avant le 15 septembre dernier, fait
parvenir la désignation des objets de sa de
mande : dans le cas enſin où les trois dates con
courroient , le sort décidera entre elles de la
priorité.
V. Dans le cas où des particuliers demande
roient à acquérir des objets compris dans la
soumission d'une municipalité, le directoire de
district de la situation des biens sera tenn d'en
poursuivre dès-à-présent la vente , sauf à tenir
compte du bénéfice accordé par le décret du
14 mai aux municipalités qui se trouveront avoir
satisfait à toutes les dispositions des précédens
articles, dans les délais qui y sont prescrits ».
Suite des décrets sur la vente des biens
nation aux .
v
Art. XXVIII. « A la même époque, l'économe
général, ainsi que les susdits régisseurs, seques
tres ou administrateurs particuliers, même ceux
des biens des jésuites , excepté la régie des
domaines et bois , rendront leurs comptes,
savoir :
L'économe général , au corps législatif.
Les autres régisseurs , sequestres ou adminis
trateurs , dont la gestion s'étendoit sur des
établissemens situés dans l'arrondissement de
différens d. partemens , également au corps
législatif.
IEt ceux de ces derniers , dont la gestion ne
s'étendoit que sur des établissemens situés dans
un seul département, au directoire de ce dé
partement , qui les arrêtera sur l'avis de ceux
des districts.
Tous seront tenus , dans la huitaine , après
l'arrêté de leurs comptes , d'en payer le reli
quat, si aucun il y a au receveur de la caisse
de l'extraordinaire , à peine d'y être contraints,
même par corps, à la requête de ce dernier,
sauf à leur être fait raison de ce dont ils se
ll'Oll V ( l'OIlt (º Il dV # Il C(º.
XX l X. Les assemblées administratives et
leurs directoires , exerceront leur administra
tion sur tous les biens nationaux non exceptés
par les articles précédens , suivant les règles
particulières ci-après ». -
Décrets rendus dans la séance du 6 Octobre
au matin.
M. le Chapelier a observé qu'il s'est glissé des
erreurs dans quelque, articles des décrets des
2 et 6 septembre dernicr, concernant la liqui
 ( 523 ) .
dation des offices et les dettes des compagnies
de judicature. Il a proposé, pour les rectifier,
le projet de décret suivant, qui a été adopté.
L'Assemblée mationale déclare, que par les
dispositions de l'article du titre III de ses dé
crets, des 2 et 6 septembre dernier, concer
mant la liquidation des offices et les dettes des
compagnies de judicature, elle n'a point en
tendu obliger les compagnies qui se sont sé
parées ou qui ont dû se séparer le 3o sep
tembre, à se rassembler pour former le tableau
de leurs dettes actives et passives.
Lécrète qu'aucune compagnie des anciens
juges, aucun tribunal qui se trouve séparé sans
avoir formé le tableau de ses dettes actives et
passives, ne pourra se rassembler sous pré
texte de ſaire ledit tableau , ni sous aucun
prétexte, à peine de forfaiture ; enjoint aux
greffiers des tribunaux qui, avant leur sépa
ration, n'auroient pas satisfait à l'article III
du titre lII des décrets des 2 et 6 septembre,
de former seuls le tableau ordonné par ledit
article, et de l'adresser sous leurs certifications
et signatures au comité de judicature de l'As
semblée nationale, ainsi qu'il est prescrit par
l'article lI du titre III des mêmes décrets des
2 et 6 septembre.
Les créanciers desdites compagnies qui se
trouvent séparées, pourront ſaire certifier l'ex
pédition de leurs titres par le greffier de l'an
cien tribunal ou par le procurenr-syndic du
district, et cette expédition sera valable comme
si elle étoit dans la forme prescrite par l'ar
ticle Ii du titre II1 des décrets des 2 et 6 sep
tembre dernier.
celui qui aura été supporté par les proprié
taires compris dans les premiers cahiers des
rôles des vingtièmes ; de laquelle somme addi
tionnelle le produit sera employé :
I". A acquitter les taxations des collecteurs,
receveurs particuliers et receveurs ou tréso
riers-généraux des finances , sur le pied de six
deniers pour livre au total , lesquels seront
partagés ainsi qu'il suit : quatre deniers aux
collecteurs , un denier au receveur particu
lier , et un denier au receveur ou trésorier
général.
2 °. A faire ſace aux décharges et réductions
qui auront lieu nécessairement sur les quotes
des contribuables dans les différentesimposi
tions de remplacement, à raison des décharges
et réductions que ces contribuables auroiènt
obtenues ou pourroient obtenir pour cause de
calamité sur les impositions ordinaires qui au-.
ront servi de base à ladite contribution.
3°. Pour subvenir au moins imposé , que
quelques départemens ou districts pourroient
être bien fondés à reclamer , relativement aux
circonstances locales où ils se trouvoient quant
à l'impot des gabelles.
4°. Enfin , à être employé en moins imposé .
général sur les impositions de tout le royaume ,
pour l'année 1 -91 , pour le surplus dudit pro
duit additionnel au second † des ving
tièmcs , s il en reste après qu'il aura rempli
les trois destinations ci-dessus indiquées ».
Let/rc de 3/. Goupillºau, membre de l'Assemz
bloe mationale , aux auteurs des Annales
patriotiques. i

Suite du décret sur le remplacement de la Dans votre 334°. numéro, du mercredi 1er
gabelle. septembre , après avoir rapporté un amende
ment de M. d'André, sur le traitement à accor
Art. IV. « Les villes du département du haut der aux administrateurs, vous ajoutez : « M.
Rhin et du bas Rhin ne seront point comprises Goupilleau a renchéri sur cette modération,
dans la répartition de l'impôt de remplacement en observant que la plupart des membres de
pour celui qui avoit lieu à la fabrication des ami directoire ne demandoient rien ».
dons ; elles continueront d'acquitter leur abon Il cst à croire, messieurs, que celui qui vous
nement comme par le passé : et le montant fournit des notes pour votre journal , ne me
dudit abonnement sera soustrait des sept cent oonnoît pas de vue. La vérité est que je ne me
cinquante mille livres à imposer , pour neuf , suis permis aucune observation sur la ſixation
mois, sur toutes les villes du royaume, à raison du salaire des administrateurs et des juges.....
de la suppression des droits sur les amidons. J'ai toujours pensé que le seul moyen d'avoir
V. A mesure que les seconds cahiers, com de bons fonctionnaires publics, et de les atta
tenant les nouveaux articles des vingtièmes , cher à leurs fonctions et à la constitution, étoit
seront rédigés et vérifiés par les commumau de leur faire un sort qui les mît au-dessus des
tés , les propriétaires compris auxdits seconds premiers besoins ; et rien ne me paroissoit plus
cahiers, seront tenus de supporter une somme dangereux que de n'appeller aux places que
'additionnelle , dont le taux sera le même que | gens riches.....

Notes des auteurs.
Le nom de M. Goupilleau est si bien obombré
de l'estime publique , que, tel que fût avant
l'émission de la loi son voeu sur une matière où
le pour et le contre ont eu de vertueux com
battans, on auroit toujours cru que sa pensée
tenoit à des principes purs et civiques. Si c'est
une méprise que lui a attribué une opinion
connexe avec celle de M. d'André, certes , ce
n'est pas une injure. Mais nous devons à M. Cou
pilleau de publier, comme il le desire, son véri
table sentiment , et nous nous devons d'avouer
motre erreur. G.
A J ^ J S.
MM. les Abonnés , dont la jouissance date du
premier mai pour 6 mois, et du premier aoiit pour
3 mois, sont avertis que leur Abonnement finit (Z I4
3 1 dit courant , et priés de renouveller avant le 2e ;
comme aussi d'insérer dans lcur lettre une
adresses imprimées sous lesquelles ils reçoivent les
2 /nna les ; cette précaution est absolument nécessaire
pour éviter les doubles emplois.
AFFAIRES POLITIQUES ÉTRANGERES.
É T A T s - U N 1 s.
Le congrès n'ayant pas encore de siège fixe,
va faire sa résidence à Philadelphie, en date
du premier lundi de décembre prochain , jus
qu'au premier lundi de l'an 18oo. En atten
dant , les Etats-Unis vont s'occuper de se pré
parer le lieu de la résidence du congrès sur
es bords du Potowmack. J^.
D E L 1 v o U R N E , le 28 septembre.
L'officier supérieur qui commande les Turcs
du côté de la Dalmatie , est, dit-on , tombé
sur les Autrichiens, malgré la publication de
i'armistice , et les a taillés en pièces. Ce bruit
mérite comfirmation ; car les Turcs sont plus
religieux observateurs des conventions qu'ils
ont arrêtées que les chrétiens. V.
DE H A M B o U R G, le 2 octobre,
Si l'on en croit les nouvelles de Pétersbourg,
On s'abonne à Paris , chez BUIssoN , libraire, rue Hautefeuille, à qui l'on adressera, franc de port, le prix
de l'abonnement et la lettre d'avis, et toutes los lettres pour les Auteurs des Annales Patriotiques.
Et chez tous les Libraires et IDiracteurs des Postes du Royaume et de l'Etranger.
( 524 )
la flotte russe vient de remporter une victoire
complète sur les Turcs, dans la mer noire. Le
vaisseau amiral turc a sauté en l'air , et les
Russes en ont pris deux autres. Le reste des
vaisseaux turcs ont été dispersés. V.
D E S A x E , le 29 septembre.
Les paysans nombreux que les vexations féo
dales avoient portés à une insurrection , se sont
calmés par les promesses qu'on leur a faites de
redresser les torts dont ils se plaignoient : et
l'on espère qu'en leur rendant justice, ces trou
bles n'auront aucune suite fâcheuse. V.
D E F R A N C F o R T , le 3o septembre.
Léopold vient d'être proclamé empereur d'une
voix unanime , pour être couronné le 11 oc
tobre prochain. La magnificence de cette cé
rémonie doit un peu indemniser la ville de
Lyon de la stagnation de son commerce ; car
des
il y a été, dit-on, ſait des demandes consi
dérables. V.
D E B R E M r , le 1er octobre.
On croit ici , avec assez de probabilité, qu'il
vient d'être ſait un traité de commerce entre
l'Espagne et la Russie, et que la Suède va com
biner ses intérêts mercantiles avec ceux de ces
deux puissances. Les dernicrs avis de Londres
nous annoncent la guerre coinme inévitable
entre l'Angleterre et l'Espagne. On est per
suadé ici que les émissaires de la maison d'Au
triche, actuellement à Londres, n'omettent rien
pour y envelopper la France et tout le Nord.
Plusieurs princes allemands secondent ces vues
hostiles, d accord avec le ministère de France,
qui paroît se jouer des intérêts de la nation,
pourvu qu'il parvienne à interrompre le cours
des opérations de l'Assemblée nationale. L'im
posture du capitaine Macdouald n'a pas peu
contribué à soutenir les vues astucieuses de
Pitt, qui ne sait trop comment couvrir l'hor
rible projet de mettre toute l'Europe en feu,
s'il lui est possible. Ce qui se passe à Brest,
à Toulon et dans les isles françoises , prouve
jusqu'où se porte sa scélératesse. V.

Il paroft tous les jours un Numéro de ce Journal. Prix 36 liv, pour un an, 18 liv. pour 6 mois, et de 9 lit, pour
5 mois franc de port, par la poste, pour tout le Royaume. L'abonnement ne commènce que du prem. d'un mois.
Qn s'abonne aussi, à la mémc adresse , pour la BOUCHE DE FER , moyennant 9 liv. pour 5 mois.
 ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTERAIRES
I) E L A P R A N C -[E

ET A F FA I R ES P O L I T I Q U E S D E L' E U R O P E ,
7, ,4 . . •

J O U R N A I, L / J3 R E , ar une Société dº Ecrivains Patriotes ,

dirigé par M. MERcz ER , et par M. CAR RA , un des 4ateurs.

Deux grands tableaux de la Divinité, ce sont le soleil dans le ciel, une belle
législation sur la terre. PLUTARQUE.

No. C C C L X X V I. Du Mercredi 13 Octobre 179o.

ASSEM B L ÉE N AT I O N A L E. districts , chacun dans leur arrondissenn »nt ,
ainsi qu'il est prescrit par le décret des 6 et
Séance du 1 1 Octobre au soir. 1 1 aout dernier.

Use députation du corps des orfèvres de Paris
est venue apporter aux législateurs ses plaintes
contre une organisation vicieuse , destructive
de l émulation et des talens, et contre un impôt
vexatoire, le droit de marque des ouvrages
d'or et d'argent en fabrication, impôt peu pro
ductif pour le trésor public, parce qu'il est dé
tourné et corrodé par la déprédation , impôt
auquel les orfèvres attribuent la cliûte totale
de leur commerce. lls demandent à l'Assemblée
nationale la permission de lui présenter le plan
d'un nouveau régime. Cette pétition est ren
voyée aux comités ré unis de commerce et de
finances, sans s'arrêter à l'avis de M. de Muri
mais. qui demandoit qu'on appellât à la rédaction
des nouverux statuts, les syndics de la commu
nauté, ces tnêmes officiers contre lesquels est
dir gée la plainte universclle du corps.
· M. Chassey a repris le rapport sur la dé
signation des biens nationaux à vendre, et les
artioles suivans ont été adoptés :
T I T R IE I I.
De l'administration des biens nationaux
67Z particulier.
Art. Ier. « Les assemblées administratives et
leurs directoires ne pourront régir par eux
mêmes ou par des préposés quelconques, aucuns
des biens nationaux ; ils seront tenus de les
affermer tous, même les droits incorporels ,
excepté les rentes constituées et celles fon
cières créées en argent, de 2o liv. et au-dessus ,
lesquelles seront perçues par les receveurs des
, II. Les baux à ferme passés publiquement à
l'enchère avant le prernier de ce mois , la pu
blication du présent décret par les corps ad
ministratifs ou par les municipalités , seront
exécutés suivant leur forme et teneur.
III. Toutes les ventes qui auroient pu être
faites tant en justice oti attirernent qu'en vertu
des décrets de l'Assemblée , depuis la publi
cation du 2 novembre 1789, des biens du clergé,
des fabriques des établissemens d'enseignement
ou de charité , ou de tous autres établissemens
publics , sont déclarés nuls et comine non
avenus , sauf aux acquéreurs leurs recours
contre les administrateurs et autres vendeurs
pour la restitution des sonnes par eux payées ;
défenses sont faites à tous administrateurs de
vendre, et à toutes personnes quelconques de
faire vendre aucuns desdits biens, à peine de
tous dommages et intérêts , et telle autre
somme qu'il appartiendra.
lV. L'Assemblée nationale déclare , au sur
plus , que dans la disposition de l'article IX
du titre premier du décret du 14 mai dernier,
qui défend aux acquéreurs d'expulser les fer
miers ou locataires, ne sont compris que les
baux dont les premiers font valoir par eux
mêmes ou par des colons partiaires les biens
qni en sont l'objet : en conséquence, sont et
demeureront résiliés, sauf les indemnités ci
apres.
Toutes les fermes ou admodiations des biens
nationaux , qui , n'étant pas exploités ni oc
cupés par leurs preneurs ou leurs oolons par
tiaires , n'ont pas été par eux sous-loués par
baux passés par forme authentique, antérieu
- 576
 ( 526 )
remeut au 2 novembre 1780, ou suivis de prise
de possessions avant ces époques.
V. Il sera néanmoins payé aux preneurs des
dites fermes ou a drnodiations générales par les
receveurs des districts et chefs-lieux du béné
fice ou établis ement publics dont dépendoient
ci-devant les biens à eux affermés, une indem
nité consistant dans le huitième des fernages
restant à courir, Le paiement ne pourra ètre
fait que sur le mandat des directoires de dis
tricts , visé par les directoir s de départe
ment ; et il sera divisé , pour ne pas grever
la nation à la fois , en antant de termes d'nne
année chacun que lesdits preneurs auroient
d'années à jouir si leurs baux subsistoient , et
cela sans autre indemnité ».
( La suite demain. )
Séance du 12 Octobre.
Les colonies françoises de l'Asie demandent
un jour pour faire entendre diverses représen
tations, et l'Assemblée nationale leur indique
la séance de samedi soir.
C'est à la seconde séance d'aujourd'hui , qu'a
voit été ajourné le rapport sur l'affaire le la
Martinique.
M. Nérac s'est levé pour demander une
séance plus éloignée, l'affaire n'étant pas suf
fisamment instruite : M. Moreau ( de S. Méry )
s'est vivement opposé à tout délai : « ce sont,
dit-il, les accusateurs qui veulent tirer en lon
gueur, tandis que les accusés sont pressés d'ob
tenIr Just1ce ».
Il est décrété que le rapport aura lieu ce soir
si le rapporteur est prêt.
Le comité de constitution a fait présenter
par M. Thouret un projet de décret en plusieurs
articles , relatiſs aux mesures à prendre pour
l'apposition des scellés sur les greffes des an
ciens tribunaux , pour l'installation des nou
veaux juges pour la suite des procès main
tenant indécis devant les siéges qui vont cesser
d'être.
La plupart de ces articles ont été adoptés,
sauf rédaction ; et il est ordonné 1°. que les
nouveaux juges commenceront leurs fonctions
aussi-tôt qu'ils auront reçu leurs patentes du
roi ; 2°. que si le commissaire du roi ne se
présente pas, il sera nommé un gradué qui en
remplira provisoirement les fonctions ; 3°. qu'en
attendant l'organisation de la procédure crimi
nelle et des jurés, les tribumaux de district
pourront, nonobstant toutes coutumes et loix
à ce contraires, instruire, poursuivre et juger
en matière criminelle, en commettant un gra
dué pour faire les fonctions de commissaire
du roi, en cas que le commissaire ne se soit
pas prése nté.
M. Thouret proposoit de décréter que les
procès civils, pendans par appel aux anciens
tribunaux supprimés, continuero ent d'être ins
t uits dans les tribunaux , à moins que les par
ties, d'un commun accord, ne retirassent leurs
pièces pour être jugées dans les lieux de domi
ciie respectif.
Une ſorte réclamation s'est élevée contre ce
projet, que à 1. Goupilleau accuse de préparer
la ruine des parties contentieuses. il en a pro
posé un autre , qu'on a accusé de consommer
la ruine des défenseurs, mais qui a obtenu la
priorité : et il est décrété , sauf rédaction , que
tous les procès pendans par appel, par droit
d'attribution , évocation, committimus ou au
trcment, dans les présidiaux, bailliages, siéges
royaux, cours supérieures et autres tribunaux ,
seront renvoyés dans les districts pour y être
jugés suivant le choix des parties par les nou
veaux tribunaux, conformément au décret.
Nous rapporterons le décret entier quand la
rédaction en sera définitive. -
M. Barnave a repris le rapport de l'affaire de
Saint-Domingue.
Les délits de l'assemblée générale de Saint
Marc, que le rapporteur avoit exposés hier,
n'étoient que le prélude des horreurs qu'il a
dévoilées aujourd'hui,
Jamais , dans aucun état , aucun consul ty
rannique ne porta plus loin l'andace et la
bassesse ; on voit ces archontes en corps re
fuser non-seulement soumission, mais commu
nication à l'Assemblée mationale de la mère
patrie : je les vois en particulier se répandre
clandestinement dans les parosses pour men
dier la continuation de leurs pouvoirs préten
dus , et distribuer contre le corps législatif des
libelles atroces , dont le plus atroce est une
lettre de M. Gouy d'Arcy , membre de l'As
semblée nationale. Bientôt ils se rassemblent
pour rédiger une nouvelle formurle de serment,
cassent, par un décret Ilétrissant, les volon
taires du Port-au-Prince , qui m'avoient voulu
prêter que le serment civique décrété en France,
se confirment eux mêmes dans leurs fonctions
sans recensement de scrutin , et en comptant
pour suffrage affirmatif le silence des citoyens
indignés ; enſin, arborant leur indépendance
et leur séparation de la métropole , voulant
s'emparer des arsenaux et de la force publique,.
 ( 527 )
licencient les troupes de ligne, prétendent les
métamorphoser en garde mationale à leur ordre,
ouvrent les ports de la colonie aux puissances
étrangères, recrutent des déserteurs, cherchent
à corrompre par des présens les officiers, et
les soldats par une augmentation de paie , dis
posent des fonds publics , et parviennent à
tromper et à mettre dans leurs intérêts le vais
seau le Léopard.
C'est alors que M. de Peynier, stimulé par
l'indignation universelle, manifesté par le voeu
de la ville de la Croix-du-Bouquet et par celui
de l'assemblée coloniale du nord, qui lui dénon
çoient les gens de St.-Marc comme traîtres à la
mation , à la loi et au roi , ſit publier et afficlier
une proclamation par laquelle il annonçoit qu'il
alloit employer toutes les forces qui étoient en
son pouvoir pour dissoudre ce conventicule.
M. Mauduit, à la tête de 128 hommes , se
transporte au milieu de l'assemblée, qui s'étoit
fait protéger par 4oo hommes armés. Il notifie
à ses satellites l'ordre dont il est chargé, et les
invite à se retirer ; ils refusent : le major
insiste, et on lui répond par une fusillade qui
tue deux hommes à ses côtés. Forcé de déployer
l'appareil de la puissance, il ordonne aux siens
de faire feu , et la troupe rebelle , mais lâche,
rend la fuite ou demande grace : l'assemblée
éclate par des décrets remplis d'imprécations ;
mais le commandant lui oudonne de se dissou
dre dans dix-huit heures, et elle se détermine
e<nfin à céder , et s'embarque sur le vaisseau
le Léopard.
Tel est le sommaire d'un rapport qui a duré
six heures entières. M. Barnave , en se résu
mant , a pensé que l'Assemblée constituante
de France n'ayant encore établi aucun tribu
nal compétent pour juger une affaire de cette
importance, elle pouvoit exercer par elle-même
un pouvoir qu'elle n'avoit pas délégué, et pro
noncer sur cette grande cause.
En conséquence, dans un projet de décret
très-étendu, et que nous ne pouvons rappor
ter que demain , il propose de déclarer les dé
crets de l'assemblée générale attentatoire à l'au
torité de la nation, de les déclarer muls et
comrne non-avenus ; enſin , de dépouiller les
mernbres de cette assemblée des pouvoirs dont
ils sont revêtus, et de leur ordonner de rester
à la suite de l'assemblée générale jusqu'à ce
u'il en ait été autrement ordonné.
L'Assemblée a adopté ce décret sans vouloir
entendre de discussion, quoique M. Riquetti
eût demandé la parole. G.
Suite du décret sur le remplacement de la
gabelle.
Art. VI. « Les directoires de département et
de district, et les municipalités des villes, se
ront tenus de vaquer sans délai à l'exécution
du décret du 22 mars concernant la contribu
tion des villes aux diverses impositions de rem
placement ordonnées par ledit décret du 22
In,trs et par le présent décret.
Seront pareillement tenus les directoires de
district de faire former, sans délai , d'après les
minutes des rôles des impositions ordinaires,
et du premier cahier des vingtièmes, en vertu
des mandemens qui seront expédiés pour chaque
municipalité, par le directoire de département ,
un rôle particulier pour ledit remplacement,
en tête duquel seront marquées les sommes
pour lesquelles la communauté sera imposée ,
à raison de chaque desdites impositions de
remplacement ; et le total de ces différentes
impositions formera la somme unique partagée
dans le rôle entre les différentes quotes : d »
sorte que lesdites impositions ordinaires étant
réparties par chaque municipalité , la répar
titton desdits remplacemens , quoique faite ,
pour plus de célérité , par le directoire du dis
trict, sera pareillement et essentiellement l'ou
vrage de chaque municipalité qui en aura réglé .
la distribution, en déterminant celles de l'iiu
position ordinaire ».
Secend décret.
L'Assemblée nationale , pour favoriser le
comm erce des cuirs et autres peaux, des fers,
des huiles et savons fabriqués dans les dépar
temens des frontières on autres, qui sont en
core séparés par des barrières du reste du
royaume , a décrété et décrète que, sur l'or
donnance des directoires de départemens, les
directoires de district constateront la quantité
des cuirs et peaux , de fers et d'huiles ou sa
vons fabriqués dans les atteliers, moulins et
usines du département : et que , sur l'avis des
dits directoires de districts , il pourra être ex
pédié par les directoires de département , des
passe-ports à chaque entrepreneur ou fabri
cant pour faire entrer dans les départenens
de l'intérieur du royaume, en exemption des
droits, lesdites marchandises fabriquées dans
lesdits départcmens et dist1 icts.
T'roisième décret.
Sur ce qui a été représenté à l'Assemblée
mationale , qu'il s'étoit élevé des difficultés au
 ( 528 )
A 7^ I S. **

sujet du paiement des droits qui étoient dûs

pour les cuirs et peaux fabriqués, et pour ceux
qui étoient en charge avant le 1°" avril , date
de la suppression du droit de marque des cuirs ,
l'Assemblée nationale , oui le rapport de S O Il
comité des finances , a déclaré et déclare que
le délai pour le paiement des droits dus par
les cuirs et peaux qni avoient reçu la narque
de pcrception avant le 1° avril , est expiré le
1er juillet , et que ce qui étoit dû pour ces
droits doit être acquitté sans délai.
Et quant aux cuirs et peaux qui n'avoient
été que pris en charge, ct pour lesquels l'As
semblée a ordonné par son décret du 22 mars,
qu'il seroit payé en douze mois une contri
bution réglée sur un taux moyen et inodéré ,
l'Assemblée mationale en a lixé le tarif sur le
pied de :
Cinq livres huit sous par cuir de bºeuf ;
t)eux livres quatorze sous par cuir de vache ;
Deux livres dix sous par cuir de cheval ou
de m 1let ;
Seize sous par cuir d'âne ;
Cinq livres huit sous par douzaine de peaux
de veau , sur le pied de nenf sous par peau ;
Six livres par douzaime de peaux de chèvre ,
snr le pied de dix sous par peau, et deux livres
cinq sous par douziine de peaux de moutons
ou de brebis , sur le pied de trois sous neuf
deniers par peau ;
Dix huit sous par douzaine de peau d'agneau,
à ra son d'un sous dix d niers par peau ;
l)esquels droits qui devront être acquittés
MM. les Abonnés, dont la jouissance date du -
premier mai pour 6 mois , et du premier aoút pour
3 mois, sont avertis que leur Abonnement ſfrzit au
51 du courant , et priés de renouveller avant le 2e ;
contine aussi d'insérer dans leur lettre une des
adresses imprimées sous lesquelles i's reçoivent les
Annalcs ; cette précaution cst absolument nécessaire
pour éviter les doubles emplois.
Avis aux départemens de la ci-deparzt pro
piuce de Bretagne.
Dès long-temps les ci-devant nobles de la
ci-devant province de Bretagne , en cajolant
les contrôleurs et les directeurs royaux, ont su
so soustraire , en grande partie , au paiement
des lods et ventes : de sorte qu'il est connu que
nombre de ces messieurs doivent sur cet objet
des 15 , 2o et 5o mille livres à la nation. La ren
trée de ces sommes , ordonnée par l'adminis
tration des départemens, produiroit plusieurs
millions, et pourroit ralentir l'ardeur des aris
tocrates ci-devant bretons , à se cottiser pour
opérer une contre-révolution.
On nous écrit du département du Morbihan,
que tous les fugitifs de ce pays font transporter
ieurs revenus en argent de Brest à Miian, et
que le ci-devant duc de Rohan , sur-tout, qui
est en italie, a donné ordre à ses receveurs de
Pontivi de ne lui envoyer aucunes lettres-de
clange, ni aucuns papiers, mais des espèces
monmoyées , quels que soient les frais de trans
port. Voilà comme notre or s'écoule dans les
pays étrangers; mais la terre et notre industrie
n () llS rtºStC l} t. -

par douzièmes , de 1nois er unois , conformé

ment audit décret du 22 mars, le premier teurne Un sieur de la Rue, l'un de ceux qui a joué
cst échu à con1pter du premier du présent mois, un rôle dans la journée meurtrière dit 27 jan
et les autres devront être payés successivement vier 1 -89 , à Rennes, a fait un arsenal de son
de mois en mois, en telle sorte que la totalité ci-devant château du Parclos, près Malétroit,
district do Ploermel ; et là il attend l'occasion.
soit soldée le 1ºº août 179 I.
de gucrroyer contre les patriotes , quand le
Quatrième décret. signal lui en sera donné,
L'Assemblée nationale a décrété et décrète , Un ci-devant marquis de Bavalan, qui n'étoit
que les droits sur le minéral et sur les ſers en réellement que quifistre, en obéissant à sa ma
nière au décret de suppression des imbécillités
gueuses venant de l'étranger , seront modérés armoriales, s'est fait graver un cachet qui porte
à moitié , et que ceux sur les fers en barre , pour légeude, noblesse dort et ne meurt pas.
en lame, en tôle, et sur les ouvrages de fer et Oui , elle me meurt pas, quand cette moblesse
d'acier, continueront d'être perçus, confor est dans le cœur et les sentimens, mais non dans
mément à son décrct du 22 Inars.
des parchemins et de vieilles paperasses. C.
On s'abonne à Paris , chez BUIssoN , Libraire , rue Haute feuille, à qui l'on adressera, franc de Port , le prix
de l'abonnement et la lettre d'avis, et toutes les lettres pour les Autcurs des Annales Patriotiqnes. |
Et chez tous les Libraires et Directeurs des Postes du Royaume et de l'Etranger. -

»
Il paroit tous les jours un Numéro de ce Journal. Prix 56 liv. pour un an, 18 liv. pour 6 mois, et de 9 liv.
5 mois , franc de port, par la poste, pour tout ie Rovar ºne L'akonreenent ne comnmence que du prem. d'un rrroit.
- -

On s'abonne aussi, à la méme adresse, pour la BOUCHE DE FER, moyennant 9 liv. pour 3 mois.
 " --
SUP P L É M E N T
Observations sur la lettre de M. de Mercy
à M. de Montmorin, du 19 septembre dernier.
M. de Mercy en parlant dans cette lettre des
provinces belgiques , les appelle Provinces
Bºlgf7ues-Autrichiennes , comme si le roi de
Hongrie, son maître, avoit hérité ab intestat
ou par testament du peuple belge, et CO In nn e
si ce peuple n'avoit pas déclaré à la face de
toute l'Europe , Joseph : I, son frère, déchu du
gouvern ment général de ces provinces : car il
faut savoir q le jamais les monarques autrichiens
n'ont été que gouverneurs - généraux et non
rois , et encore Inoins souverains de ces mêmes
provinces. C'est donc un nouveau trait de
norgue ajouté à tant d'autres, de la part de la
coºr de Vienne , que de parler des provinces
belgiques devenues libres par la volonté géné
rale du peuple, comme d'une propriété appar
tenante à la famille de Marie-Thérèse. Mais
nous n'en sommes nullement surpris : l'esprit
de vertige et d'erreur a tellement frappé cette
famille , qu'elle n'ouvrira les yeux qu'au bord
du précipice. -
Nous remarquons en outre dans cette lettre
l'adresse avec laquelle le ministre de Léopold
fait entendre que , comme sa cour ne s'est ja
mais mêlée de nos affaires intérieures, et qu'elle
a toujours eu pour maxime d'éviter avec scru
pule tout ce qui pourroit donner des soupçons
du contraire, ( il faut étre bien autrichien
our braver ainsi la vérité et l'opinion pu
blique . si justement établies ), elle espère que
la France ne se mêlera pas non plus des trou
bles actuels des Pays-Bas, et qu'elle ne doute
pas que s'il se formoit ici ( à Paris et dans nos
provinces) quelques projets particuliers et con
traires aux règles d'une juste réciprocité dans
les procédés, de pareilles entreprises, si oppo
sées A TA LoYAUTÉ FRANçoisE ( remarquez dans
ces derniers mots la cajolerie autrichienme) ne
fussent sévèrement interdites et réprimées par
son gouvernement. (Remarquez ensuite, après
la cajo/erie, la menace). Ainsi snivant M. de
Mercy et sa cour, il ne doit pas être permis à
1ne nation libre, aux François, de s'intéresser au
ort d' une antre nation qu'un tyran se propose
l'enchaîner de nouveau , après en avoir fait
gorger lbon nombre d'individus. Mais s'il con
ient à la politique nationale des François, à
eur rcpos et à leur sûreté que jamais la race de
oseph I1 ne domine dans les provinces belgi
ues, pourquoi les amis de la justice et de la
A U No. C C C L X X V I.
liberté ne feroient-ils pas tous leurs efforts en
faveur des Belges ? Pourquoi l'Assemblée natio
nale ne reconnoîtroit pas leur indépendance,
en rompant le funeste traité de 1756, et en
form nt une alliance défensive avec la Prusse
et la Hollande ? Qu'avons-nous donc à craindre
de Léopold et des menaces de sa cour ? Fera
t il une invasion chez nous avec ses Illyriens,
ses Hongrois et ses Croates ? Il n'oseroit ! il au
roit à craindre et notre déclaration des droits
de l'homme , traduite en hong ois , et nos
bayonnettes patriotiques. Lui-inême il tremble
que nous ne rompions le traité de 1756 : il s'at
tache à nous comme un honme expirant s'at
tache à un homme plein de vie et de santé. ll
espère raccommoder ses affaires en gâtant con
tinuellement les nôtres : mais le bandeau est
tombé des yeux de tous les François ; toutes les
ruses de Léopold et les lettres insi dieuses de ses
ministres ne nous en imposeront plus : déja tous
les cœurs françois ont rompu avec la maison
d'Autriche ; il n y manque plus qu'un mot de
l'Assemblée nationale pour détruire à jamais
cette funeste accointance. CARRA.
La vente des domaines nationaux est actuel
lement en pleine activité dans le district de
Douai : graces en soient rendues aux membres
vertueux et patriotes du directoire de ce dis
trict. Leur conduite est bien faite pour rassurer
les bons citoyens contre les menées aristocra
tiques de la municipalité de Douai, qui a eu
l'audace, ces jours derniers, de présenter au
directoire du département du Nord , dont la
ville de Douai même est le clref-lieu, une péti
tion tendante à empêcher qu'on me vendit dans
ce département plus du quatre-vingt-troisième
de tous les domaines nationaux de l'empire.
Heureusemcnt le directoire du département,
aussi patriote et plus imposant par son autorité
que celui du district, a tancé vigoureusement
cette insolente municipalité ; et sans les pré
cautions qu'il a eu la sagesse de prendre pour
calmer le peuple irrité de la sotte démarche de
ses officiers municipaux , ceux-ci l'auroient
vraisemblablement payée fort cher. Qu'on dise
maintenant que les domaines nationaux ne se
vendront pas dans les ci-devant provinces bel
giques ! qu'on dise encore que les assignats ne
prendront pas dans tout le royaume ! ils pren
nent même en Suisse, où ils sont au pair et où
l'on en demande de tous côtés, malgré le mé
moire du fameux génevois ! Qu'on dise encore
376 bis.
 ( 53o )
que la Frznce est p er 'ue ! Ennemis de la patrie !
vos efforts sont vans. 4.a l rance est sauvée ,
c est moi qui vous le dis , et je ne suis que
l'écho de la France entière. C....
JManœuvre des ministres contre les recruten exs
de l'armée.
Comme rien n'échappe aux argns patriotes ,
on a observé qne les re c uteurs de q ;ai ºe la
Féraille ayoi« nt enti ren :nt abaiuioii né l urs
stations ordinaires , et qu'ils ne faisoient pi ;
aucun e rccru º da : s c 1 tº ca pitºle. ( )n assure
mêne qu ils ont et oi ! r · du ninistre de cesser
leurs recrt [ n ns , r l arInºe françoise , 1 °
pº rce qt on c ut à la cour ql1e ces recrues
jº risi nues ne so nt gâtées par l'esprit de pa
trotstne qu f t tant de progrès, sur-tout dans
la cl sse du peu le des villes et des campagnes ;
| 2". parce q， on est bien aise de laisser détruire
une arinºe qn m'a pas voulu égot ger la nation
non r la plus grande gioire des ministres et de
la cour : t 5°. parce qu'on veut ôter par là
une ressou c lonnête à ceux qui n'ayant
d'autre pºrti à premire en ce moinent pour
subs ster que celui d 's a ines , v ou droient ser
v r la patrie dans ies régimens françois. — M.
Agobert , de m urant r ue Saint-Avoie , en rò ioit
autre fois pour les colonies. ( )n a de fort s rai
sons de croire qu'il a également des ordres pour
ne plus enrôler aujourd hui, Il paroît donc que
les seuls enrôl mens permis, et vraisenblable
m nt autorisés par les m nistres , sont ceux
qu'on fait continuelle1nent sur les frontières
, pour les arinées des brig , nds a utrichiens qui
sºnt à l uxenbourg , à l'rèves et à Saarbruk.
Voilà encore une inan euvre du comité autri
chien de Saint-Cloud découverte. C.
T'ome troisième des Re cherches sur la nature
et l s causes d · la Richesse des Nations, traz
du je éfe / --/ng/ois de : mith , sur la q il al -
trième et c/.'rnière édition , par M. | ioucler ;
et suivi d'un voſume de notes, par M. de
Condorcet , de l académie françoise, eto :
prix 4 liv. 1 o sous le vol broché , et 5 /jv.
/ranc de port par la poste, A Parzs, chez
Buisson libraire rue Hautefeui/le. Le tomne
quatrième paro'èra le 2o novombre pro
chain. Ce tome troisième cont2 cat 6o2 pa$.
'• • -- - existence, en l'appuyant sur des vertus person
Nous ne ferons pas l'éloge d'un ouvrage dont
l'approbation universelle, tant des anglois que
des étrangers, a consacré le vrai mérite. Il
étoit à desirer qu'un systême d'économie sociale
et politique, si sagement combiné d'après tou
-
- - El
tes les données de l'expérience, fût prèsenté m
public avec la clarté , la précision et la véri
de l original. Le traducteur a jusqu'ici rempi
cette tāche pénible de manière à mériter toui
les slt fi'rag s, sur tout dans ce voiume si im
portant pour les intérêts du commerce intº
rieur et exté rie,ir. , n v verra combien il est
esse tiel de laisser an commerce tout le cours
que l'industrie peut lui faire prendre : combien
sont inal ſondées les raisons de ceux qui ont
voulu le borner, et que d'un autre côté les
gratifications, les encouragemens pécuniaires
me tendent que rareInent au vrai but de l'inté
rêt national. -
Liste des noms des ci-devant nobles, nobles de
races, robins , ſinanciers, in trigans, et de
tous les aspirans à la noblesse, ou escrocº
d icelle, avec des notes sur leurs famillet !
Première partje. Paris, chez Ga rnery, 1 liv,
1 o sous franc de port par la poste,
Si notre père Adam eût acheté une charge de secrè- l,
taire du roi , nous serions tous nobles. Arlequin.
Si la nature sonlevoit son grand rideau et
dévoiloit aux yeux de tous la vér table filiation
et paternité des individus hum uns , y auroit i
une comédie | ius grotesque , plus destructive
de l'orgueil et de la vanité qu'affectent certains
êtres, ie philosophe se donne quelquefois cº
plaisir en imagination , et il lui est facile alors
de réduire à leur juste valeur toutes ces misère
qu'une pette partie des hommes a inventées
pour humilier l'autre : mais tous ces petits ruiº
seaux en Hés par la fortune et devenus des fleu
ves écumeux, on les fait remonter ici vers leut
source petite , basse, mesquine et le plussomveº
amère , empoisonnée. L'auteur décounpose
bouffissure artificielle des ci-devant nobles, º
montre leurs ancêt es, lâches , perſides, rapº
ces, L'élévation de leurs ſils est presque toujonº
fondée sur d'anciens forfaits impunis; il n'yapº
à se glorifier de tels ascendans En g métº
grandes fortunes sont rarement intactes .. !
comme c'est l'opulence des peres qui a créél
prétendue noblesse des fils, ceux-ci auroientuº
orgueil plus noble et plus légitime s'ils vouloient
commencer leur illustration à l'époque ûe\eº
nelles et sur des travaux utiles à l'humanité °
à la patrie. º
Ce petit recueil satisfait pleinement, et toº
à-la-fois, la malice, la saine politique et la plï
losophue. v . - • " ，
 ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTÉRAIRES
D E L A F R A N C E ,
E T A F F A I R E S P O L I T I Q U E S D E L' E U R o P E ;
J O U R N A L L I B R E , par zne Société d' Écrivains Patriotes,
dirigé par M. ſ2 ERcI ER , et par M. Ca Ruix , un des Auteurs.
Quand l'impôt est réduit à la moitié, cette moitié est plus grande (c'est
à-dire plus avantageuse) que l'entier dans sa totalité. HÉsIoDE.

- No. C C C L X X V I I. Du Jeudi 14 Octobre 179o.

ASS EM B LÉE N AT I O N A L E. numérotée, laquelle contiendra un poinz secrée,
connu seulement de l'administration des postes,
Séance du 12 Octobre au soir. qui fera faire et fournira les griffes. -

IV. Ces griffes ne seront jamais portées hors

Lr mémorable décret sur les assignats
a porté
dans les départemens du royaume l'espérance
et la § Eh ! quel est l'aveugle qui,
dans la masse immense des domaines natio
naux, ne trouve pas la plus solide des hypo
thèques ? Quel est le mauvais citoyen qui n'at
tend pas, de la libération des dettes de l'état,
la félicité universelle ? A l'ouverture de la
séance, on a fait lecture d'une adresse de la
ville de. .. .. .. qni applandit avec transport à
du bureau ; elles Contiendront ces mots : As
semblée nationale.
V. Les membres de l'Assemblée nationale
présenteront , en personne , au bureau , leurs
lettres et paquets, faits, cachetés et avoc leurs
adresses, pour recevoir l'empreinte d'une des
griffes. Les lettres et paquets qui ne seront
pas présentés par les députés en personnes ,
seront refusés par les commis , sous peine de
destitution. -

l'émission de ces assignats qui vont consom
mer l'oeuvre de la régénération.
On a adopté sans discussion le décret sui
vant, proposé par M. Gossin, au mom du co
mité de constitution.
« L'Assemblée mationale, après avoir entendu
le rapport de son comité de constitution , ayant
égard'aux pétitions du district d'Orange et de la
commune de Montdragon , décrète que le
district d'Orange demeurera définitivement uni
au département des Bouches du Rhône, et
que le bourg de Montdragon fera partie de
ce district ».
M. Bouche a ensuite lu le projet de décret
qu'il avoit promis sur le contre-seing.
Art. 1er. « Il sera établi près l'Assemblée na
tionale un seul bureau pour le contre-seing des
lettres et paquets, et leur envoi à la poste. Il
n'y aura , sous le contre-seing de l'Assemblée
nationale , de franchise que pour les lettres et
paquets qui sortiront de ce bureau unique.
II. Ce bureau sera surveillé par les quatre
inspecteurs des secrétariat-bureaux. « ' ;
VI. Les lettres et paquets relatifs aux affaires
de chaque comité ou section de comité, ne
seront reçus au bureau qu'avec un bon , écrit
de la propre umain du président, du vice-pré
sident ou du secrétaire de ces comités, datés,
signés, et contenant en toutes lettres le nombre
des lettres ou paquets qu'ils enverront au oontre
seing.
VII. Les lettres ou paquets ne seront jamais
bortés au bureau de contre - seing , que par
es garçons attachés au service des comités ou
sections de comités.
, VIII. Le bon sera déchiré par le plus ancien
des commis du bureau , desquels les paquets
auront reçu l'empreinte d'une griffe, et cette
empreinte ne sera appliquée qu'après vérifi
cation faite du nombre des paquets présentés.
IX. En conséquence, soutes lettres et pa
† ceux mêmes qui porteroient l'empreinte
e la griffe et qui seront jettés dans les boîtes
particulières, ou qui seront envoyés à l'hôte
des postes, autrement qu'il a été prescrit ci
dessus , seront taxés. - --

IiI. Il y aura dans ce bureau deux ou trcis " X. Il en sera de même jusqu'à ce qu'on puisse
commis au plus, qui auront chacun une griffe | contre-signer avec des griffes des paquets conn
377
 ( 552 )
•re-signès avec le cachet de l'Assemblée natio
male , et pour lesquels on ne se seroit pas
conformé aux articles ci-dessus.
XI. Les paquets ne contiendront que des
apiers écrits ou imprimés relatifs aux affaires
de l'Assemblée nationale , ou aux correspon
dances directes et instructions des députés :
mais ils ne contiendront point de livres ni
aucuns objets étrangers.
XII. La franchise des lettres et paquets d'ar
rivée, sera restreinte à ceux qui seront adressés
au président , aux six secrétaires, à l'archiviste
de l'Assemblée nationale , aux présidens des
comités ou scctions des comités , ainsi qu'à
chaque députation en nom collectif.
XIII. Le réglement en forme de lettre, adres
sée par le premier ministre des finances , de la
part du roi, aux administrations de départe
ment, en date du 16 juillet 179o , qui fixe le
mode de franchise dans leur arrondisement ;
et celui de leur contre-seing respectif sera
exécuté provisoirement , en ce que ladite lettre
n'est pas contraire au présent décret , [usqu'au
1°* janvier 1792, terme de la ſin du bail actuel
des postes. -
XIV, M. le président de l'Assemblée natio
nale se retirera devers le roi , pour prier S. M.
de vouloir bien , conformément à § 6,
dn décret sur les postes et messageries du 22
août dermier , sanctionné le 29 du même mois,
faire incessaminent le choix d'un président et
de quatre administrateurs qui doivent compo
† directoire des postes à l époque du 1°*
janvier 1792 ».
Dans ce moment où Paris procède à la no
mination de ses électeurs, une des 48 sections,
celle du Roi de Sicile , jalouse d'une compo
sition pure et inaccessible au soupçon même, a
arrêté « que tous ceux de ses membres qui ont
appartenu à l'ancien ordre judiciaire , seroient
tenus, sous peine d'être exclus de l'assemblée
primaire , de déclarer qu'ils n'ont pris aucune
part à aucun de ces complots que l'on dit avoir
été formés contre la nouvelle organisation». Cet
arrêté, qui a été envoyé aux 47 autres sections,
a été lu ce soir à l'Assemblée nationale, qui ap
plaudit aux motifs qui l'ont dicté.
, On a renvoyé au comité colonial pour être
jointe au rapport général sur la Martinique ,
'affaire particulière des sieurs Duboulay et
Malherbe , jeunes officiers de la garnison de
cette île , qui s'étant imprudemment obstinés
à ne pas vouloir , au spectacle, porter la co
çarde nationale , se sont fait maltraiter par le
parterre,, et ont été expulsés de l'ile, et shar
gés sur un vaisseau faisant voile pour la France.
M. Antoine , qui en fait un court rapport ,
proposoit §§ roi fût prié de donner des
ordres pour le renvoi de ces officiers ; cet avis,
appuyé par M. de l'oucault, a été traversé par
l'ajournement qu'ont demandé M M. Dumetz,
Bouclie , Nérac, de Noailles , etc.
M. de Marguerites a demandé que le rap
port sur les troubles de Nimes fût incessam
ment présenté à l'Assemblée , ce qui a été
ordonné.
L'espace de temps qui restoit à la séance a
été rempli par M. Chassey, qui a fait adopter
plusieurs articles du décret sur la désignation
des biens nationaux à mettre en vente.
Séance du 13 Ocbobre. ".
Le parti, trop nombreux encore, des mau
vais citoyens , cherche à se propager , ou du
moins à conserver ses sectaires ; et , dans ce
dessein , il multiplie ses missionnaires et ses
prédicateurs. C'est sur-tout par la v oie des
feuilles périodiques qu'il espère se soutenir ;
et quand le vice de la matière fait journel
lement tomber, l'un sur l'autre , tous ces pa
piers inciviques, on a la ressource de croire
que cette chûte est due au dégoût du style "
et au nom des auteurs. Un nouveau journal
va éclorre, dont le prospectus se répand avec
une profusion merveilleuse ; et l'on promet
de le rendre piquant par la satyre la plus caus
tique des décrets de l'Assemblée nationale.
A l'ouverture de la séance, un ami des loix
a dénoncé l'embryon folliculaire , et, le pros
pectus qui en annonce le coupable caractère ;
mais les dépositaires de la volonté générale
n'ont pas cru que de si frêles manœuvres pus
sent détourner d'un seul instant la marche de
leurs travaux , ni même attirer un seul.de leurs
regards, et d'une voie unanime l'Assemblée
a passé à l'ordre du jour. -
On a envoyé au comité des impositions deux
projéts relatifs à l'impôt, et remis à M. le pré
sident par un excellent citoyen , M. Charle
magne. -
L'Assemblée a adopté, sans discussion, deux
projets présentés par M. Gossin : le premier a
pour objet de ſixer le nombre des juges dans
plusieurs villes du royaume, Falaise, Vire, etc.
La deuxième décrète que l'installation des
juges du district particulier de la campagne de
Lyon, sera faite par le département.
De l'avis du même rapporteur, l'Assemblée
nationale a supprimé les quatre municipalités
 ( 528 )
de la ville de Duretal, au départemcnt de la III. Il sera donné, avec les présens décrets,
Sarthe , et les a réunies em unc seule. une instruction sur la manière d'évaluer le taux
Le comité des finances a fait présenter par moyen du revenu net, suivant les différentes
M. le Brun l'état de situation de la caisse de espèces de culture ». - - -

l'extraordinaire : et l'Assemblée a adopté un Ensuite M. de la Rochefoucault a Ju quatre

projet de décret tendant à assurer les sommes
nécessaires pour le service public.
Il est aussi décrété , « que toutes les dé
penses du département de la maison du roi ,
étoient à la charge de la liste civile, depuis le
décret qui l'a ainsi ordonné ».
En annonçant comme très-prochain le tra
vail du comité de constitution sur l'éducation
publique, M. l'évêque d'Autun a proposé le
décret suivant, qui contient des mesures pré
liminaires que l'Assemblée a approuvées :
articles d'un projet sur le mode futur de l'im
position. M. Rey les a combattus, en soutenant
qu'il étoit impossible de ne pas suivre encore,
pour l'année prochaine, le mode de répartition
usité par l'ancien régime , c'est-à-dire , l'as
siette de la taille et des vingtièmes. M. de Mont
calm a présenté un mode nouveau absolument
étranger à celui que proposoit le comité; mais
sur la motion de M. Roederer , l'Assemblée a
repris graduellement le projet du comité, et en
a décrété les deux premiers articles. -

Art. Ier. « L'Assemblée nationale, après avoir Art. I°º. Aussi-tôt que les municipalités au
entendu le rapport de son comité de consti ront reçu le présent décret, et sans attendre
tution, déclare qu'elle me s'occupera , quant , le mandement du directoire de district, elles
à présent, d'aucune partie de l'instruction formeront un tableau indicatif du nombre des
publique. différentes divisions de leur territoire, s'il y en
II. Elle décrète qu'afin que le cours de l'ins a déja d'existantes, ou de celles qu'elles déter
truction ne soit pas arrêté , le roi sera prié mineront, s'il n'en existe pas déja ; et ces divi
d'ordonner que les rentrées dans les écoles sions s'appelleront sections, soit dans les villes,
publiques , à l'exception des séninaires , se soit dans les campagnes.
feront cette année-ci comme à l'ordinaire. II. lElles choisiront ensuite dans le corps mu
III. Elle charge les directoires des dépar nicipal des commissaires qui, assistés d'un cer
temens, de faire dresser des états des titres , tain nombre de propriétaires ou d'anciens cul
chartes, bibliothèques, et autres objets † tivateurs appèllés par eux, se transporteront
cieux qui se trouvent dans leur ressort, et leur sur les différentes sections, et y formeront un
en recommande la conservation. état indicatif du monde, propriétaires de chaque
IV. Elle charge la municipalité de Paris de pièce de terre située dans la section , confor
donner les mêmes soins aux nombreux établis mément au modèle tracé dans l'instruction ; et
semens, aux dépôts de chartres,. titres , pa les états ainsi formés, seront arrêtés et signés
piers, bibliothèques qu'elle renferme dans son par les officiers municipaux , puis affichés à
sein , · et de se joindre pour cet objet aux la porte du lieu des séances de la municipa
membres du comité d'aliénation ». lité, à celles de l'église paroissiale et autres
· La discussion a été reprise sur la définition du lieux publics ». - -

roduit net, d'après les instances de M. de la
AE et M. Rey, en combattant sur
ce point le systême de M. Delley, a demandé
qu'on s'occupât incessamment du mode d'im
position pour 1791 M. Roederer s'est levé pour
demander que la discussion fût fermée ; ce qu'il
a obtenu. Alors l'Assemblée nationale , faisant
asser en revue tous les projets † Il a été indiqué pour ce soir une séance ex
offerts, a donné la priorité à celui du comité,
et en a consacré les articles en ces termes :
Art. Ier. « Le produit net d'une propriété fon
cière est ce qui reste au propriétaire, défalca
tion faite sur le produit brut des frais de se
mence, culture, récolte et entretien.
II. Le revenu imposable d'nne terre est son
· produit net moyen , calculé sur un nombre
#'années déterminé. - ·· ·
A ce second article a été fait un amende
ment qu'avoit présenté M. Lucas, et qui porte
que les commissaires adjoints seront choisis
dans une assemblée indiquée huit jours à l'a
vance , dans laquelle les propriétaires forains
auront droit d'assister comme électeurs et
comme éligibles.
traordinaire, qui doit être occupée par la dis
cussion des règlemens relatifs à la dîme inféo
dée , qui est supprimée. M. de Folleville a
prétendu « que cette discussion, touchant ( ce
sont ses termes ) à la propriété, devoit être
livrée à la sévérité des délibérations d'une
séance du matin ». Cette observation n'a pas
suffisamment frappé tous les esprits ; il a été
·· : xléterminé que la séance auroit toujours lieu

ce soir, et pour la matière qui y est ajournée,
et qui, sauf les égards dus à la ponctualité de
l'honorable membre, ne paroît pas devoir être
regardée comme constitutionelle. G.
Décret rendu dans le conrs de la séance du 12,
concernant les colonies.
« L'Assemblée nationale, après avoir entendu
son comité des colonies , sur la situation de l'ile
de Saint-Domingue, et les évènemens qui ont
eu lieu :
Considérant que les principes constitutionels
ont été violés, que l'exécution de ses décrets a
été suspendue, et que la tranquillité publique
a été troublée par les actes de l'Assemblée gé
nérale séante à Saint-Marc, et que cette assem
blée a provoqué et justement encouru sa disso
lution ;
Considérant que l'Assemblée nationale a pro
mis aux colonies l'établissement prochain des
loix les plus proprcs à assurer leurs propriétés ;
qu'elle a, pour calmer les alarmes, annoncé d'a
vance l'intention d'entendre leur voeu sur tous
( 534 )
la Croix-des-Bouquets, et toutes certes qui sont
restées invariablement attachées aux décrets de
l'Assemblée nationale, les volontaires du Port
au-Prince , ceux de Saint-Marc , les troupes
patriotiques du Ca p, et tous les autres citoyens
actifs qui ont agi d ns les mêmes principes,
ont rempli glorieusement tous les † at
tachés au titre de françois, et sont remerciés,
au nom de la nation , par l'Assemblée natio
nale.
Déclare que le gouverneur-général de Saint
Domingue , les militaires de tout grade qui ont
servi sous ses ordres , et notamment MM. Vin
cent et Mauduit, ont rempli glorieusemeñt les
devoirs de leurs fonctions.
Décrète que le roi sera prié de donner des
ordres pour que les décrets et instructions des
8 et 28 mars dernier reçoivent leur exécution
dans la colonie de Saint-Domingue ; qu'en
conséquence il sera incessamment procédé, si
fait n'a été, à la formation d'une nouvelle as
règles prescrites
semblée coloniale, suivant les
par les décrets et instructions, tenùe de s'y
conformer ponctuellement. - •

les changemens qui pourroient être † L)écrète que toutes les loix établies continue
aux loix prohibitives du commerce et la ferme ront d'être exécutées dans la colonie de Saint
volonté d'établir comme articles constitutionels l)omingue jusqu'à ce qu'il en ait été substitué
dans leur organisation, qu'aucunes loix sur l'état · de mouvelles , en observant la marche prescrite
des personnes ne seront décrétées pour lcs co par lesdits décrets. -

lonies que sur la demande formelle et précise Décrète néanmoins que, provisoirement et
de leurs assemblée coloniales ; jusqu'à ce qu'il ait été statué sur l'organisa*
Qu'il est pressant de réaliser ces dispositions tion des tribunaux dans ladite colonie , le con
pour les colonies de Saint-Domingue , en y as seil supérieur du Cap sera maintenu dans la
surant l'exécution des décrets des 8 et 28 mars, forme en laquelle il a été rétabli, ot que les
et en prenant toutes les mesures nécessaires jugemens rendus par lui depuis le 1o janvier
pour y établir l'ordre public ct la tranquillité ; dernier, ne pourront être attaqués, à raison
Déclare les prétendus décrets et actes émanés de l'illégalité de ce tribunal, . f
de l'assemblée constituée à Saint-Marc , sous Décrète que le roi sera prié, pour assurer la
le titre d'assemblée générale de la partie fran tranquillité de la colonie , d'y envoyor d§
çoise de Saint - Domingue, attcntatoires à la vaisseaux de ligne et des frégates en nombre
souveraineté mationale et à la puissance légis proportionné, et de porter au complet les ré
lative, décrète qu'ils sont nuls et incapables de gimens du Cap et du Port-au-Prince.
recevoir aucune exécution, -
Décrète en outre que les membres de la
Déclare ladite assemblée déchue de tous ses · ci-devant assemblee générale de Saint-Domin
pouvoirs , et tous ses membres dépouillés du gue , et les autres personnes envoyées à la suite
caractère de députés à l'assemblée coloniale de de l'Assemblée mationale, par le décret du 2o
Saint-Domingue. - septembre , demeureront dans le même état
Déclare que l'assemblée provinciale du nord, jusqu'à ce † ait été ultérieurement statué
les citoyens de la ville du Cap, la paroisse de à leur égard ».
On s'abonne à Paris , chez BuissoN , libraire, rue Haute feuille , à qui l'on adressera , franc de port, le prix
de l'abonnement et la lettre d'avis, et toutes les lettresſ§ les Auteurs des Annales Patriotiques.
Et chez tous les Libraires et L)irecteurs des Postes du \oyaume et de l'Etranger.

Il paroît sous les jours un Numéro de ce Journal. Prix 56 liv, pour un an , 18 liv. pour 6 mois, et de 9 Ht. pour
5 mois franc de port, par la poste, pour tout le Rovaurne. L'ahonnement ne commence que du prem. d'rurz moir.
Qn s'abonne aussi, à la méme adresse , pour la BOUCHE DE FER , moyennant 9 liv. pour 5 mois.
 ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTÉRAIREs
· D E L A F R A N C E, -
E T A F F A I R E S P O L I T I Q U E S D E L' E U R O P E ;
JO U R N A L L I B R E,
- ar une Société d'Écrivains Patriotes,
dirigé par M. MERcIER , et par M. CARRA, un des Auteurs.

Il est digne d'un esprit sensé de n'apprécier les gouvernemens que d'après
leur influence sur le bonheur des ommes. HELvETIUs.

N°. C C C L X X V I I I. Du Vendredi 15 Octobre 179o.

AS S E M B L É E N AT I O N A L E. de constitution, établi quatre juges de paix
dans la ville de Besançon.
Séance du 13 Octobre au soir. Ensuite M. Thouret, au nom du même
comité, a présenté un projet sur le réglement
Lorsion publique est maintenant fixée sur , de la procédure qui doit être suivie devant les
la cause de la soi - disant assemblée générale juges de paix. Il croit devoir en exclure abso
de Saint-Marc, par le rapport lumineux qu'en lument les hommes de pratique, et tous repré
a fait M. Barnave, et par le décret de l'As sentans des parties ; il assure aux citoyens le
semblée législative; mais s'il pouvoit rester en bienfait de la plus prompte expédition, en don
core quelque mouvement d'incertitude dans nant au juge de paix le droit d'entendre et de
J'esprit de ces hommes qui se plaisent à douter, prononcer tous les jours de l'année , à toute
heure et en tout lieu quelconque, en renfer
il faudroit les renvoyer à l'adresse qui a été · mant dans un brief espace de temps l'instruc
lue ce soir, envoyée par l'assemblée coloniale
tion des affaires de ce tribunal, en ramenant
du nord de Saint-Domingue. au dernier point de simplicité possible les for
· Cette assemblée, qui n'a jamais varié dans
son attachement à la mère patrie, a conçu malités jadis si longues et si coûteuses, d'au
es inquiétudes sur l'impression que pourroit dition de témoins, de visite, de transport, etc.
faire en France la venue des 85 membres de enfin il apporte toutes les précautions de la
Saint-Marc; elle se hâte de venir au-devant de †rudence pour constater et assurer l'état et
conservation des minutes et jugemens. A
leurs démarches, et des inculpations qu'ils mesure que le rapporteur lisoit chaque article
Pourroient essayer de rejetter sur elle, et rend
compte, avec pièces justificatives, de tout ce du projet de décret, il se répandoit dans toute
l'Assemblée législative, ce mouvement de satis
qu'elle a fait pour arrêter, dans leur principe , faction inexprimable que l'on éprouve à la vue
tºutes les manoeuvres et tous les écarts de ces d'un grand bien qu'on va faire. Cette séance,
ºdacieux, qui ne tendoient pas à moins qu'à l'une des plus occupées qu'ait eues le corps
ºer les liens qui unissent la métropole et la législatif, a été en même temps l'une des plus
colonie. '
º.lecture de cette adresse et d'une lettre paisibles. Toute impression de cet esprit de
3º.l'Assemblée coloniale du nord avoit écrite parti qui a quelquefois divisé les représentans
à celle de Saint-Marc, a été suivie de nombreux de la nation, disparoissoit devant la majesté
"Pplaudissemens. visible de l'intérêt général. )

•ui † de la séance a été occupé par la Les articles proposés ont été adoptés gra
duellement et presque sans discussion, ainsi
u rapport sur la désignation des biens
nationºux à mettre en vente. qu'il suit : - -

Art. 1°*. « Toute citation devant les juges de

• " Séance du 14 Octobre. paix sera faite en vertu d'une cédule de juge,
qui énoncera sommairement l'objet de la de
Le
"A§e Pºmier décret rendu aujourd'hui par · mande , et désignera le jour et l'heure de la
mblée nationale a , sur l'avis du comité | comparution.
378
 ( 536 )
II. Le juge de paix délivrera cette cédule à la
requisition du demandeur ou de son porteur
de pouvoir, après avoir entendu l'exposition.
de la demande. - - -
III. En matières purement personnelles ou
mobiliaires, la cédule de citation sera deman
dée au juge du domicile du défendeur.
IV. Elle sera demandée au juge de la situa
tion de l'objet litigieux, lorsqu'il s'agira, 1°. des
actions pour dommages faits, soit par les hom
mes, soit par les animaux, aux champs, fruits
et récoltes ; . - -
2°. Des déplacemens de bornes, des usurpa
tions de terres, arbres, haies, fossés et autres
clôtures , commises dans l'année, des entre
prises sur les cours d'eau servant à l'arrosement
des prés, commises pareillement dans l'année,
et de toutes autres actions possessoires ;
3°. Des réparations locatives des maisons et
fermes ; ' -
· 4°. Des indemnités prétendues par le fermier
ou locataire pour mon-jouissance , lorsque le
droit de l'indemnité ne sera pas contesté, et des
dégradations alléguées par le propriétaire.
, V. La motification de la cédule de citation
sera faite à la partie poursuivie par le greffier
de la municipalité de son domicile, qui lui en
remettra copie, ou la laissera à ceux qu'il aura
trouvés en sa maison, ou l'affichera à la porte
de la maison, s'il n'y a trouvé personne. Le
reffier fera mention du tout, signé de lui, au
† de l'original de la cédule; et dans le cas où
le greffier me pourroit remplir ses fonctions à
raison de maladie ou d'absence , il sera rem
placé par un commis-greffier, nommé à cet
effet par le corps municipal.
VI. Les cédules de citation et leurs motiſica
tions seront écrites sur papier timbré dans les
départemens où le timbre est établi, jusqu'à ce
u'il en ait été autrement ordonné.
VlI. Il y aura un jour franc, au moins, entre
celui de la motification de la cédule de citation
et le jour indiqué pour la comparution , si la
partie citée est domicilée dans le canton , ou
dans la distance de quatre lieues.
Il y aura au moins trois jours francs , si la
partie est domiciliée dans la distance depuis
quatre lieues jusqu'à dix ; au-delà il sera ajouté
un jour pour dix lieues. 1
:: Dans le cas où les délais ci-dessus n'auront
pas été observés, si le défendeur ne comparoît
pâs au jour pour léquel il aura été cité, le juge
de paix ordonnera qu'il soit réassigné.
VIII. Si au jour de la première comparution
le défendeur demande de mcttre un garant en
cause, le juge de paix lui délivrera une, cédule
de citation, dans laquelle il fixera le délai de
comparoître, relativement à la distance du do
micile du garant.
IX. Il n aura plus lieu à la mise en cause du
garant, si la demande n'en a pas été formée au
jour de la première comparution du défendeur :
et celle qui auroit été accordée , demeurera
comme non-avenue , si elle ri'a pas été motifiée
au garant à temps utile pour l'obliger de com
paroître au jour indiqué, sauf au défendeur à
poursuivre l'effet de la garantie , s'il y a lieu,
séparément de la cause principale.
X. Les parties pourront toujours se présenter
volontairement et sans citations devant le juge
de paix , en déclarant qu'elles lui demandent
jugement ; auquel cas il pourra juger leur dif
férent , soit sans appel dans les matières oû sa
compétence est en. dernier ressort , soit à la
charge d'appel dans celles qui excèdent sa
compétence en dernier ressort ; et cela, encore
qu'il ne fût le juge naturel des parties, ni à
raison du domicile du défendeur , ni à raison
de la situation de l'objet litigieux ».
T l T R E I I.
De la comparution devant le juge de paix. .
Art. I°*. « Au jour fixé par la citation , ou
convenu entre les parties, au cas qu'elles ayent
consenti de se passer de citation , elles compa
roîtront en personne , ou par leur fondé de
pouvoirs devant le juge de paix, sans qu'elles
puissent fournir aucunes écritures , ni se faire
représenter par aucunes personnes attachées
par état aux fonctions judiciaires.
II. Si, après une citation motifiée, l'une des
parties ne comparoissoit pas au jour indiqué,'
la cause sera jugée par défaut, à moins qu'il'
n'y ait lieu à la réassignation du défendeur, au
cas de l'article VI du titre précédent.
IIl. La partie condamnée par défaut, pourra
former opposition au jugement dans les trois
jours francs de sa signification, en vertu d'une
cédule qu'clle obtiendra du juge de paix, et
qu'elle fera motifier à l'autre partie, ainsi qu'il
est dit au titre précédent pour les cédules de
CltablOIl.
-
lV. La partie opposante qui se laisseroit juger
une seconde fois par défaut sur son opposition,'
me sera plus reçue à former une oppositiou
nouvelle.
V.Lorsque les deux parties ou leurs fondés de
pouvoirs comparoîtront, elles seront entendues
 ( 538 )
contradictoirement par elles- mêmes ou par
leurs fondés de pouvoirs ; la cause pourra être
jugée sur le champ , si le juge de paix et ses
assesseurs se trouvent suffisamment instruits.
· VI. Il y aura lieu à juger sur le champ toutes
les fois qu'il ne sera pas nécessaire pour l'entier
éclaircissement de la cause, soit d'accorder à
une des parties un délai pour présenter des
pièces dont elle ne se trouveroit pas saisie ,
soit d'ordonner une enquête ou la visite-du
lieu contentieux ».
4 *
G.
( La suite demain. )
- toutes les années, ceux des autres biens seront
toire de district, à la chaleur des enchères, sauE
à la remettre à un autre jour, s'il y a lieu.
, XI. Le ministère des notaires ne sera nulle
ment nécessaire pour la passation desdits baux,
ni pour tous les autres actes d'administration
qui seront exécutoires sans cette formalité. Ces
actes, ainsi que les baux, seront sujets au con
trôle , et ils porteront hypothèque. La minute
sera signée par les parties qui sauront le faire ,
et par les membres présens du directoire , et
l'expédition le sera par le secrétaire.
Les baux des biens incorporés seront passés
passés pour six ou neuf années. -

Suite du décrét sur l'aliénation des domaines

- mationaux.
· Art. VI. « Sera au surplus ladite indemnité
affectée, par privilégè, au remboursement des
ots-de-vin , que justifieront avoir payés aux
#§ ou Yadmodiateurs généraux, les pre
neurs de ces baux postérieurs au 2 novembre
i789 , lesquels pourront former à cet effet
toutes oppositions entre les mains des receveurs
de districts. ' -
VII. Les baux à ferme ou à loyer, échus ou
échéans la présente année, qui n'auroient pas
été prorogés, ou que l'on n'auroit pas eu le , ceux qui le desireront.
· Lors de la vente, l'acquéreur pourra expul
ser le fermier; mais il ne pourra le faire, même
en offrant de l'indemniser , qu'après l'expira
tion de la troisième année, ou de la sixième ,
si la quatrième étoit commencée, ou de la neu
vième, si la septième avoit commencé son cours.
XII. Les conditions de l'adjudication seront
réglées par le directoire du district, et dépo
sées au secrétariat, ainsi qu'à celui de la muni
cipalité du chef-lieu de la situation des biens,
dès le jour de la première publication, pour en
être pris communication, sans frais, par tous
- --

temps de renouveller dans la forme ci-après, XIII. Outre les conditions légales et d'usage
pourront être continués pour l'année pro en chaque lieu , et outre celles que les direc
chaine; et dans le cas où ils ne le seroient pas, : toires de district croiront devoir imposer pour
les directoires de département et de district :: pressément
le bien de rappellées.
la ohose , les suivantes seront ex
- - r

eront , par la meilleure administration des

biens compris auxdits baux, ce qu'ils jugeront | XIV. A l'entrée de la jouissance , il sera
convemables. · · · -- | procédé par expert à la visite des objets af
VIII. Les baux subsistans seront renouvellés , fermés , ensemble à l'estimation du bétail , et
dans les campagnes un an, et dans les villes six à l'inventaire du mobilier. Le tout sera fait
mois avant leur expiration. -
contradictoirement avec le nouveau fermier et
. IX. Ne seront compris dans les baux à ferme l'ancien, ou s'il n'y en avoit point, avec un
ou à loyer les objets dont la jouissance a été commissaire pris dans le directoire du district,
réservée aux évêques et aux curés, ainsi qu'aux , ou par lui délégué.Les frals de ces opérations
religieux qui voudront vivre en commun ; tous seront à la charge du nouveau fermier , sauf
ceux non réservés, même ceux dépendans des son recours contre l'ancien, si celui-ci y étoit
bénéfices - cures , seront affermés , sauf aux assujetti. --

curés à s'en rendre adjudicataires.

. X. Les baux seront annoncés un mois d'a )- A V I S.
vance par des publications, de dimanche en
dimanche, à l'issue de la messe paroissiale des · MM. les Abonnés, dont la jouissance date du
églises de la situation, et de celles des princi ·· premier mai pour 6 mois, et du premier août pour
pales églises les plus voisines, et par des affiches ' 331 mois, sont avertis que leur Abonnement finit au
du courant, et priés de renouveller avant le 2e ;
de quinzaine en quinzaine aux lieux accoutu comme aussi d'insérer dans leur lettre ane des
més. L'adjudication sera indiquée à un jour de adresses imprimées sous lesquelles ils reçoivent les
marché , avec le lieu et l'heure où elle se fera. | Annales ; cette précaution est absolument nécessaire
Il y sera procédé publiquement devant le direc pour éviter les doubles emplois.

( 538 )
Observation sur l'arrestation du sieur Gusman
et complices.
Les trois personnes, arrêtées à Valenciennes
pour avoir § préparer des cocardes blanches
et vertes , étoient chargées par un certain
comte de Gusman, d'enrôler des François au
service de la maison d'Autriche. Ce Gusman
ayant été arrêté lui-même à Donai avec un avo
cat de Paris, est convenu qu'il étoit en corres
pondance avec le général Bender Il a cru par
îà éviter l'inculpation qu'on étoit en droit de
lui faire d'avoir tenté une contre-révolution
partielle en France; mais c'est justement par-là
qu'il est coupable, et ses liaisons avec les Au
trichiens sont des preuves suffisantes de ses
mauvaises intentions pour nous': car tout par
tisan de l'Autriche est un ennemi juré de la
nation et de la constitution françoises. Ainsi ,
sous ce rapport, on ne sauroit trop resserrer le
sieur Gusman pour le livrer , non au châtelet
autrichien de Paris, ce tribunal si déshonoré
aujourd'hui et appellé communément buande
rie de la reine, mais à la haute cour nationale
qui sera composée, j'espère, de vrais françois,
et qui doit être bientôt formée par l'Assemblée
mationale. C....
AFFAIREs PoLITIQUES ÉTRANGERES.
D E F R A N c F o R T , le 3 octobre.
Cette ville est dans ce moment- ci la plus
brillante de toute l'Europe. Les électeurs, leur
suite, les princes et seigneurs étrangers y étalent
un luxe vraiment oriental. Le 3o septembre ,
les électeurs sont entrés au conclave après une
grand'messe, pour procéder à l'élection d'un
empereur. L'élection faite , ils ont paru dans
une superbe tribune , où ils ont lu la procla
mation de l'élection. L'empereur l,éopold a
aussi-tôt été averti par un courier ; il s'est
rendu à Francfort , le 2 octobre , incognito ,
et doit faire son entrée le jeudi 7. Sa suite est
de 15oo personnes. - rent plus cours ; ici M. Louis d'Antraigues 81
Mais le luxe oriental qu'étalent tous les
† crie vengeance contre leurs vexations,
orsqu'on sait que l'électeur de Mayence, de
Palatin , ont levé chacun une taxe de 5oo, ooo
florins d'Allemagne sur leurs pauvres sujets ;
tous les autres seigneurs allemands en propor
tion en ont fait autant. Quand donc cesseront
ces calamités qui dévorent le travail du malheu
reux ! Peuples, voilà vos princes. V.
-
DE L IE o E, le 6 octobre. --
Des mesures aussi sages que celles que nous
avions prises pour concerter un plan solide d'ad
ministration politique, nous donnoient lieu de
croire que la diète de Francfort sentiroit toute
la justice de notre conduite envers un prince
qui a violé tous nos droits les plus sacrés, et
même les pacta conventa de l'empire germa
nique. Mais les princes allemands , rampant
aujourd'hui aux pieds de la maison d'Autriche,
sans vouloir se rappeller qu'elle les auroit tous
engloutis sans la fermeté du grand Frédéric,
ne voient cette violation de nos droits que pour
aggraver nos malheurs. .
C'est donc tout à l'avantage de notre tyran
que le sénat autrichien de Francfort propose
des conditions de paix aux députés de l'état
de Liége. A la lecture qui vient d'en être faite
à notre assemblée des 6o sections , tous les
esprits se sont indignés ; on a frémi de rage ,
et l'on n'a plus entrevu que les ressources ter
ribles du désespoir. Quel autre parti prendre
en effet que de se coaliser avec les Brabançons,
si la France veut reconnoître son indépen
dance ? F t quelle raison auroit-elle de ne le
pas faire ? Tant que la maison d'Autriche aura
ou prétendra avoir des droits sur la Belgique,
ce sera un foyer de dissensions et de guerres,
que l'Europe entière auroit intérêt d'anéantir.
bien loin de songer à l'entretenir. La paix de
l'Allemagne ne tient encore qu'à un fil, et Léo
pold craint plus cette déclaration de la France
que tout autre événement. V.
Lettre de M. Louis d'Antraigues à M. Des....
Paris, 179o.
C'est le compagnon de MM. Mounier, Lally
et Malouet, qui parle ; c'est un déserteur qui
se lamente longuement et douloureusement de
tous les maux qu'il n'a pas pu nous faire. Jadis
Lamothe voulant faire tomber tous les pam
phlets qu'on avoit écrits contre lui, s'avisa d'en
faire un extrait, et les feuilles satyriques n'eu
voulu rassembler dans un court espace tous les
déraisonnemens , tous les mensonges , toutes
les inepties que profèrent les ennemis de la
constitution, afin que cela fût dit une fois pour
toutes. Or, il faut brûler désormais tous les ou
vrages des aristocrates, et s'en tenir à ce petit
chef-d'œuvre ; car tout y est renfermé , et
l'esprit le plus cruellement anti-civique ne pour
roit y rien ajouter.
--
.- - ** -
_ --- --- ------ ------- — " •--* -
 #c - - :-r#

| S U P P L É M E N T A U No. C C C L X X V I I I.
|.

A V I S.

| · Le sieur Buisson apprend que les auteurs d'un Jou"nal a stocrate ,

intitulé Spectateur national, ont fait répandre un Prospectus dans lequel
on lit , que #Z. Mercier va diriger ce Spectateur, et cesser la direction
· des Annales patriotiques. C'est une calomnie évidemment dirigée contre
' M. Mercier, que de répandre qu'il va coopérer à un Journal voué à
- l'aristocratie et à des principes qu'il a combattus par trente ans de travaux.
Non , M. Mercier ne coopérera point à ce Spectateur; il continue toujours
la direction des Annales patriotiques et littéraires, qui ont acquis une
"si juste célébrité par leur patriotisme; et même, dégagé d'autres occupations
- littéraires, il versera dans les Annales, comme il l'a déja fait dans les quinze
· premiers numéros d'octobre, fréquemment de ses propres articles. -

· Voici la lettre que M. Mercier vient d'écrire aux papiers publics, pour
Tº détromper les Abonnés qui auroient été induits en erreur. .. Voyez la
: Chronique , numéro 279, supplément , et le Moniteur du 13 octobre.
-
-

Paris, 3o septembre 179o.

J'ai déclaré aux Auteurs du Spectateur national, que je n'aurai aucune

· part directe ni indirecte à la composition de leur journal ; j'ai annulé

· 4'avis de leur prospectus ; il seroit donc ridiculs et inutile à eux de placer
· mon nom en tête du Spectateur national ; il est permis de retirer sa plume
- quand on voit l'encrier. Je continuerai la direction des Annales patriotiques
" et littéraires, et serai constamment étranger à tout autre Journal. MERCIER.
- -
-

* " . ) - -

• - • A VI.3 à suivre indispensablement pour l'exactitude du service.

-
Nous réitérons avec la plus vive instance à MM. les Abonnés la prière
- -
- :, -
-

- -
- -

· que nous leur avons déja faite, d'envoyer une des adresses imprimées scus
· lèsquelles ils reçoivent les Annales lorsqu'ils forment une demande quel
· conque, et sur-tout en renouvellant leurs souscriptions.
On souscrit chez BºissoN, libraixe, rue Hautefeuille, à Paris.
378 bis,
 ( 54o )
P A R I S.
Le peu d'attention que la plupart des muni
cipalités ont à surveiller les effets mobiliers des
maisons religieuses, donne lieu à des dépréda
tions qu'on ne peut apprécier. Nous avons déjà
eu plusieurs avis à cet égard ; mais en voici un
exemple qui rendra peut-être plus soigneux ceux
qui ont la confiance du peuple.
« La semaine dernière , en date du 3o sep
tembre, on a arrêté au village de Velonne ,
près Montmédi, une charrette chargée d orne
mens d'église, de galons et autres listensiles de
prix, servant au culte divin. On I'a conduite à
Sténay. Ce vol éto,t fait par le nominé Martin ,
prieur de Saint - Paul - de - Verdun , ordre des
j>rémontrés ; il s'est, dit-on , sauvé.C est un de
ces Luxembourgeois grossiers et ignorans, qui
viennent posséder des cures ou des bénéfices , n
France, au préjudice des enfans de la patrie,
et sont les ennemis jurés de la révolution. Il
n'est pas d'injures que ces lâches prêtres ne vo
missent contre l'Assemblée nationale , et de
ruses qu'ils ne mettent en usage pour soulever
le peuple. les prêtres des Ardennes ne valent
pas mieux , en jouissant , au moyen de l'intri
gue, des meilleurs bénéfices de nos cantons ».
Il seroit à souhaiter que l'Assemblée décrétât
que désormais nul liomme en France ne pour
roit être pourvu d'une place dans l'église que
dans le district où il est né. Ceux qui auroicnt
espérance d'y arrivcr seroient plus astreints à
tune conduite régulière pour s'en rendre di
gnes. / .
Aux rédacteurs des Annales patriotiques.
Isle d'Oléron, le 22 septembre.
J'ai lu , monsieur, dans le n°. 52 1 de vos
Annales, sous la date du 19 août, qu'un sieur
de Belleville, seigneur de Sainte-Leurine, en
Saintonge , decédé sans enfans légitimes , a
laissé entre les mains de M. du Chilleau , ci
devant gouverneur de Saint-Domingue , tant
en billets qu'autrement , une somme de 5o à
4o,ooo livres, et que les héritiers dudit sieur
m'avoient cncore pu être découverts. Vous
ajoutez dans cet avis que l'on pcut s'adresser à
M. du Chilleau, qui donnera tous les éclaircisse
unens nécessaires ; portant le nom de Belleville,
ct peut-être parent du défunt , cet avis m'a
intéressé ; je me suis adressé à M. du Chilleau,
et voici littéralement la réponse qu'il m'a faite :
,Saint-Simon de Borde, prés Mirambeau en
Saiatonge, le 17 septembre 179o.
« Je ne sais, monsieur, cequi a pu engager
:
les auteurs des Annales à insérer l'avis qui m'a
procuré la lettre que vous m'avez fait l'honneur
de m'écrire le 6 de ce mois ; mais il est très
certain q ue M. de Celleville , mort il y a cinq
ans, âgé d'environ soixante-quinze ans, ne m'a
laissé quoi que ce soit entre les mains. Il n'avoit
vendu un fief dans la parois e de Sa nte-Leu
rine, qui faisoit la plus grande partie de sa for
tune , et ses héritie s n'ont eu de lui qu'une
métaire, dans une paroisse voisine de Sainte
Leurine. Je ne sais point qaelles étoient ses
armes : mais A1 \L. de Bºli ville sont établis
depuis ſort long-temps en Saintonge . et il en
exist encore. je regrette de me pouvoir vous
donner ºucun autre éclaircissement. Signé,
du Chill nn.
Je certiiis la lettre ci-dessus conforme à l'ori
ginal que j'ai cntre les mains , Belleville.
L)e Douai, le 5 octobre.
La soci'té patriotique de Douai a fait célébrer
hier une messe funèbre , pour honor.ºr la mé
moire des citoyens morts sons les murs de Nanci.
l)es offrandes offertes par la sensibilité, recueil
lies par les grâces, sont venues ajouter au tribut
que la France entière doit aux veuves et enfans
de ces martyrs de la loi. Un membre de cette
société a prononcé un discours ſier et sombre.
On a vu des soldats pleurer. Ces larmes-là sont
les plus sûrs garans du maintien de notre sainte
constitution, Forºille.
DE LA U s A N N E , le 7 octobre.
Nos sénats aristocrates ont bien senti que
des démarches un peu trop actives de leur part,
alloient plutôt irriter les esprits que de ramener
le calme lls ont donc pris le parti de flatter,
persuadés qu'ils feroient ainsi plus facilement
rentrer le peuple dans ce qu'ils appellent de
ºoir , mais vraiment dans la servitude. Nos
paysans suisses forment des masses ' terribles ;
mais pour sentir toute l'étendue du mot liberté
il faut des ames fortes, et c'est ce que l§
Circonstances ne font pas encore connoître
dans nos campagnes : ou s'il y en a, elles n'ont
pas encore été assez stimulées. . - -
Le sénat de Berne a donc promis d'exa
miner scrupuleusement les griefs, et de faire
raison , c'est-à-dire à sa manière, et le euple
est demeuré dans l'expectative. Cependant il
attend justice, décidé à se la faire. ui-mêmè,
s'il ne voit pas son état amélioré par une admi.
miºratiºn moins pondérante , sur - tout dans
le bas Valais, P. - , -- --Y
 ANNALES PATRIOTIQ U ii > ET LITTÉRAIR E- ,

D E L A F R A N C E,
E T A F FA IR e s P o L I T I Q U E s D E L' E U R O P E ;
, J O U R N A L I. I B R E , ar zne Société d* Ecrivains Patriotes,
dirigé par M. MERcIER , et par M. CARRA , un des Auteurs.
Etendre le génie des citoyens , c'est tripler les forces d'un état.
HUME.

N°. C C C L X X I X. Du Samedi 16 Octobre 179o.

ASSE M B L ÉE N AT I O N A L E. le prier d'ordonner la formation d'une cour
martiale, chargée de juger les sieurs d'Onières .
- Séance du 14 Octobre au soir. de Bollard frères , et de Roubens, selon les
nouvelles formes établies ». -

C'EsT dans l'ordre vénérable des curés que la Le surplus de la séance a été occupé par les
patrie a mis sa confiance ; c'est eux qu'elle a articles décrétés sur la désignation des biens
nationaux à vendre.
cliargé de faire germer au fond des campagnes -

les grands principes de la liberté et de l'amour Séance du 15 Octobre.

des loix : comment se trouve-t-il des curés qui
se refusent à cette mission sublime ? L'Assem A- -

blée nationale a eu la douleur de recevoir au
jourd'hui une dénonciation contre le curé d'Au
teuil sous Monfort-l'Amaury, qui s'obstine à
ne pas vouloir publier au prône les décrets sanc
tionnés. L'affaire est envoyée au comité des re
cherches
L'auteur ingénieux d'une machine au moyen
de laquelle on fait remonter les batteaux char
gés dans les courans les plus rapides, M. l'abbé
Mandré, a fait hommage de ses travaux à l'As
semblée nationale : le comité des pensions a eu
mandement de le faire placer, s'il y a lieu, sur
la liste des pensions, et on lui a décerné une
provision de 5ooo liv.
-
Entre tous les départemens du royaume, celui
du nord, composé de localités jadis espagnoles,
voyoit , dit-on , les trois cinquièmes de son
territoire possédés par les gens d'église , et
conséquemment exemptés de la contribution
publique, qui pesoit effroyablement sur la plus
foible moitié : l'aliénation de ces domaines, en
rétablissant l'équifibre des propriétés et de
l'imposition, est devenue pour ces oontrées un
§ bienfait, quc les habitans ont vivement
senti, malgré les cris, les anathêmes, les ma
nœuvres de la partie évincée. Une adresse lue
ce matin à l'Assemblée nationale, annonce que
la vente des biens ci-devant d'église s'opère

promptement et avantageusement : il y a des

Il a été fait par M. de Menou, au nom du soumissions pour 15oo arpens de ces biens
comité militaire, un rapport sur la réclamation dans la seule châtellenie de Lille. -

des sieurs d'Onières, de Roubens et de Bollard, Le département de l'Aisne a demandé une

officiers du régiment de Bretagne, qui, tombés réduction des meuf districts dont il est com
dans la disgrace de M. de Coëlosquet, leur posé ; et M. Gossin , au nom du -comité de
colonel, à raison d'une chanson injurieuse dont constitution , annonce qu'il s'est élevé des ré
l'un deux étoit l'auteur, disent avoir essuyé clamations très-multipliées contre la surabon
les plus mauvais traitemens, et avoir été con dance du nombre des districts, comme surchar
traints de donner leur démission pour acheter geant la chose publique de dépenses énormes
leur liberté. Le comité a proposé , et l'Assem et non nécessaires. Déja l'Assemblée montroit
blée a, sans discus ion, décrété ce qui suit : la disposition de procéder à cette réduction
1 « L'Assemblée nationale. après avoir entendu · desirée , lorsque MM. d'André et Bouche ont
le rapport de son çomité militaire, décrète que observé qu'il seroit dangereux de rien précipi
son-président se retirera par-devers le roi, pour | ter, de peur de jetter de la confusion dans les
379

_ - ---
!

( 542 )l - - - - v .« ?

èlections et autres opérations primaires com -
binées sur la formation décrétée. Pour ne rien
préjuger sur une question si importante , qui
sera réprise un jour , sur la pétition des dépºr
temens, l'Assemblée a décidé de passer à l'ordre
du jour.
Ensuite , sur la motion portée par M. Lebrun
au nom du comité des ſinances, pour accélérer
la confection des mouveaux assignats , il est
décrété, 1 °. « que le roi sera suppiié de nom - de la communauté de la contenance et de
mer des commissairés pour la coafection des . nature, desdits biens,. sans entendre déroger
formes de ce papièr-monnoie.
2°. Que l'Assemblée nationale nommera in -
cessamment six cornmisssaires pris dans son sein,
lesquels , de concert avec les commissaires du
roi, surveilleront cette confection. -
· 3°. Que les commissaires seront tenus de
s'occuper de tous les détails de la confection ,
amendemens, ont été enfin décrétés sauf ré
daction, ainsi qu'il suit :
Art. IV. « Dans le délai de quinze jours
après la formation et la publication des susdits
états, tous les propriétaires feront, 'au secré
tariat de la municipalité, par eux ou par leurs
fermiers, ou régisseurs, ou fondés de pouvoirs,
et dans la forme qui sera prescrite , 'une décla
ration de ce qu'ils possèdent dans le territoire
la
aux conventions particulières sur lesquelles il
sera fait un réglement ; ce délai passé, les of
ficiers municipaux et les commissaires adjoints
procéderont à l'examen des déclarations, et
suppléeront à celles qui n'auront pas été fai
tes , ou auront été mal faites, d'après : lèurs
connoissances locales, et celles des commis
saires dont ils se feront assister. " »

à commencer par les opérations préliminaires,
jusqu'à ce que cette confection soit parfite ,
et jusqu'à leur reiiiise dans la caisse de l'ex
traordinaire ».
Un autre projet de décret , composé de
mombre d'articles , a été présenté par le même
rapporteur. ll avoit pour objet principal de
faire acquitter par les payeurs des rentºs de
V. Aussi-tôt que ces opérations préliminaires
seront terminées, les officiers municipaux et
les commissaires adjoints feront en leur ame
et conscience l'évaluation de toutes les pro
priétés foncières de la communauté, section
par section, et il sera loisible aux particuliers
de prendre connoissance de toutes les évalua
tions qui auront été faites ». . : - -

l'hôtel-de-ville, les rentes sur le clergé deve

nues dettes mationales, d'ordonner la suppres
sion des divers bureaux ci-devant chargés par
le clergé de la distribution des paiemens et des
recettes de cette partie de ses finances.
· L'impression et l'ajournement du rapport et
du décret étoient demandés, mais M. d'André
ayant observé que plusieurs créanciers des
rcntes sur le clergé étoicnt dans un besoin
pressant , l'Assemblee a ordonné qu on passe
roit à la discussion , qui m'a été ni longue ni
épineuse , et qui a ſini par l'adoption dû pro
jet offert par le comité , avec de très - légers
Nous ne voulons pas passer sous silence un
mode d'évaluation proposé par M. de Murinais
et que le comité est chargé de prendre en
oonsidération. L honorable membre propose .
« qu'il soit décrété , que chaque municipalité
nommera deux estimateurs, que chaque canton
en nommera aussi deux , lesquels parcourant
successivement toutes , les municipalités du
canton, procéderont à l'estimation des terreins
imposables, en présence des officiers munici
paux du lieu de la situation de ces biens,
lesquels auront seulement voix consultative,
relativement à cette estimation ». - '--

çhangem ns insérés par le rapporteur lui-même..

e rapport continué sur la contribution fon Il s'est agi d'établir l'évaluation des maisons
cière étoit à l'ordre du jour; en conséquence et étangs, pour en avoir la quotité imposable ;
on a ajourné un rapport sur les ponts et chaus : le rapporteur proposoit de déduire un quart
sées, que M. Lebrun tenoit tout prêt, et on pour raison des frais de réparations et d'entre
a été fort agitée , les uns
a renvoyé au comité des impositions une mo - tien. La discussioa
tion de M. d'Arambure , qui tendoit à faire de trouvant là cotisation trop favorable à cessories
biens , les autres l'accusant'd'être trop oné
fèntrer dans , le trésor public l'arriéré de
I'impºt ' ! " . , · · · · reuse. Pour obtenir plus de lumières sur cette
-'. 1L ， J'! .
matière, est ajournê, et le comité est
M. de la Rochefoucault , en. reprenant le chargé del'article
- -

rapporter une rédaction détaillée qui

rapport de la contribution foncière , a établi embrasse les diverses espèces de cés propriétés,
#s # sur lesquelles devoit porter l'évalua et les circonstances qui peuvent donner lieu à
iion des propriétés, et a proposé deux articles, C1) varier l'imposition. *• •

qul , long-temps débattus et croisés par divers

ll a été fait lecture d'une lettre du maire da
 ( 545 )
Strasbourg, portant dénonciation d'un avis que
le chapitre # cette ville a fait répandre et col
orter jusques dans les églises, pour détourner
s citoyèns de faire acquisition des •biens ci
devant capitulaires, « par la raison, est-il dit ,
qué ni la haute Assemblée nationale , ni le roi,
n'ont entendu dépouiller l'insigne chapitre de
ses propriétés ». Cette manoeuvre, ajoute M.
Diétric, maire, a jetté beaucoup de défaveur
sur les assignats en Alsace. -
• Le comité d'aliénation , à qni la lettre est
renvoyée, est chargé d'en rendre compte de
main.. G.
A V M S.
** MM. les Abonnés , dont la jouissance date du
premier mai pour 6 mois , et du premier août pour
3 mois , sont avertis que lcur Abonnement ſinit au
51 du courant, et priés de renouve/ler avant le 2o ;
comme aussi d'insérer dans leur let : re une des
adresses imprimées sous lesquelles ils reçoivent les
Annales; cette précaution est absolumcnt nécessaire
pour éviter les doubles emplois.
Articles décrétés dans le cours de la séance
du 12 octobre, sur l installation des nou
. veaux juges. .
, Art. J°r. « Les juges élus pour composer les
tribunaux de district seront installés sans dé
lai, et commenceront leur service aussi-tôt
qu'ils auront reçu les lettres-patentes du roi ;
et si le commissaire du roi près d'un tribunal
m'étoit pas nommé, ou ne se présentoit pas
pour prêter son serment de réception , les
jugès de ce tribunal commettront un gradué
ui en remplira provisoirement les fonctions.
.II. En attendant le prochain établissement
de la procédure criminelle par jurés, les an
ciens tribunaux, tant qu'ils resferont en acti
vité, ensuite les tribunaux de district lorsqu'ils
seront installés, pourront, dans toute l'étendue
du royaume, et nonobstant toutes loix et cou
tumes locales contraires, informer , décréter,
instruire et juger en matière criminelle ; à. cet
effet les tribunaux de district commettront un
adué qui fera provisoirement les fonctions
§ § de la même manière que
- seils supérieurs et autres tribunaux d'appel, se
Ies anciens procureurs du roi.
.. III. Les tribunaux de district suivront aussi
provisoirement, en-toutes matières civiles et
criminelles, les formes de la procédure actuel
--- ------ -
| | |
-
-
-
lement existantes, tamt qu'il n'en sera pas ati
trement ordonné. · · · ·
IV. Les procès civils et criminels pendans
en première instance , dans les tribunaux snp
primés dont le ressort se trouve divisé en plu
sieurs districts, continueront d'être instruits
devant le tribunal de district où étoit le chef
lieu du tribunal supprimé, et y seront jugés. .
V. Les procès civils pendans aux parlemens,
conseils supérieurs » présidiaux et autres tri
bunaux de district, suppriinés, seront renvoyés
aux tribunaux de district qui remplaceront les
anciens tribunaux qui ont jugé ces procès en
Première instance , et les parties y procéde
ront , conformément aux dispositions du titre
V du dégret du 16 août dernier, au choix d'un
tribunal d'appel sur les sept qui composeront le
tableau sur le tribunal substitué à celui qui a
rendu le jugement; ce qui n'aura lieu tôute
fois que dans le cas où toutes les parties ne
consentiroient pas à être jugées par les tribu
naux de district établis dans les villes où étoient
les présidiaux, conseils supérieurs , parlemens
et autres tribunaux saisis de ces procès. 1
VI. Les procès pendans en première instance
ou par appe l, dans quolques tribunaux ou de
vant quelques commissions extraordinaires que
. ce soit , en vertu de committimus ou autres
priviléges , ou en vertu d'évocation ou attribu
tion quelconques, seront renvoyés aux tribu
naux de district qui remplaceront ceux qui au
roient dù naturellement connoître de ces pro
cès, soit pour y être instruits et jugés èn pre
mière instance , soit pour y être procédés au
choix
en d'un précédent.
l'article tribunal d'appel, ainsi qu'il cst dit
• • -
VII. Seront comprises dans le précédent ar
ticle , les affaires dont la connoissance a été
attribuée , par des décrets de l'Assemblée na
tionale, à quelques-uns des anciens tribunaux
dont les fonctions vont cesser, à l'exception
seulement des accusations pour crimes de lèze
mation, attribuées au châtelet de Paris, sur les
quelles l'Assemblée nationale se réserve de pro
moncer ultérieurement.
VIII. Les procès criminels pendans aux an
ciens siéges prévôtaux et présidiaux, et ceux
pendans par appel aux anciens parlemens, com
ront incessamment jugés par les tribunaux de
district établis dans les villes où étoient les juges
prévôtaux et présidiaux d'appel saisis de ces
procès.
 ( 544 )
IX. L'appel des procès criminels qui seront
jugés en première instance après la publication
du présent décret, même de ceux qui auront
été jugés antérieurement, lorsque les accusés
m'auront pas été transférés aux prisons près les
tribunaux d'appel, sera porté et jugé en dernier
ressort dans l'un des ss pt tribunaux de district
dont le tableau sera incessamment proposé et
arrêté par le tribunal de district qui aura rendu
le jugement, ou qui se trouvera substitué à
l'ancien tribunal qui aura jugé.
X. Le choix d'un tribunal entre les sept qui
composent le tableau appartiendra aux acousés,
et dans le cas où ils n'auront pas usé de leur
droit, ce choix sera dévolu au gradué faisant
les fonctions d'accusateur public près le tribu
nal de district qui aura rendu le jugement, ou
qui se trouvera substitué à l'ancien tribunal qui
aura jugé.
XI. Les tribunaux de district qui jugeront
les appels en matière criminelle , ne pourro"t
rononcer qu'au nombre de dix juges , lorsque
# titre de l'accusation pourra mériter peine
afflictive , et au nombre de sept , lorsque le
titre de l'accusation pourra mériter peine infa
mante , à l'effet de quoi ils appelleroient les
suppléans et autant de gradués qu'il en scra
bcsoir1.
XII. Les dispositions du présent décret rela
tives à l'instruction et au jugement des proces
criminels n'auront lieu que provisoirement, et
jusqu'à ce que la forme du jugement par jurés
soit mise en activité.
XIII. Dans les villes où les tribunaux de
district vont être installés, le conseil général de
la conmune notiſiera, au moins quatrc jours
d'avance , aux oſſiciers municipaux des autres
villes et lieux du district dans lesquels il y a
des tribunaux supprimés, et dont les fonctions
doivcnt cesser le jour qu'il aura fixé pour l'ins
tallation ; et, la veille de ce jour, les officiers
municipaux se rendront en corps aux audi
toires § tribunaux supprimés , dont ils feront
fermer les portes, ainsi que celles des greffes ,
après avoir fait mettre par leur secrétairo
greffier le scellé sur les armoires et antres
dépôts de papiers ou minutes en leur présénce ,
et en celle de l'ancien greffier de § tri
bunal , qui sera tenu de s'y trouver.
XIV. Dans les lieux où les apiors et mi
nutes des greffes se trouveront éposés dans la taures , il tua Busiris, Antée , Hippocoon, Eurytur,
maison du greffier, le scellé sera mis provisoi Peryclimene, l.rix, licus, Cacus, Laomèdon, tous !
rement en cette maison , sur les armoires et tyrans ou aristocrates de leur métier.
autres liqux de dépôt qui contiendront les pa
piers et minutes ; il sera ensuite dressé in
ventaire de ces papiers et minutes Contradic
toirement avec l ancien greffier, et ils seront
remis au greffe du tribunal de district.
XV. Sont exceptées de la disposition de l'ar
ticle XIII ci-dessus , les amirautés et les mal
trises des caux et forêts , dont l'activité ne
va cesser que pour l'exercice de la jurisdiction
contentieuse seulemcnt : mais il sera procédé
incessamment au triage des papiers et minutes
de leurs greffes, en distinguant ceux qui con
cernent I exercice de la jurisdiction † CeUlX
qui ne sont relatifs qu'aux parties d'adminis
tration conſiées à ces tribunaux ; les premiers
seront remis au greffe du tribunal de district,
et les autres laissés à la disposition des officiers
des amirautés et des maîtrises.
IIERCULE, fable traduite de l'alleznand.
Lorsqu'Hercule fit son entrée dans le ciel,
il salua tous les dieux , en commençant par
Junon. Tout le ciel et Junon s'en étonnèrent.
C'est ton ennemie, lui dit-on, ton implacable
ennem1e que tu trantes avec cette considé
ration ! Oui , répondit Hercule , c'est mon
ennemie ; nais je ne suis redevable qu'à ses
longues et cruelles persécut ons des travaux
glorieux et fortunés qui m'ont placé au rang
des immortels (1) -
I3 R R - / T'--/.
Nº. 377.
Page 535, seconde colonne, ligne 2o, nom
bre, lisez nom.
Même page, ligne 31, monde, lisez, nom det.
Même page , ligne 36, après le mot séanceº,
mettez une virgu.1e.
No. 5-8.
Page 538 , première colonne, ligne 44, de
Palatin , lisez le Palatin. . -
Dans quelques numéros, à la même page,
seconde colonne, lgne 24, son indépen ancº,
isez leur indépendance.
—:
(1 ) Outre ses douze travaux, il extermina les Cen
 ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTERAIRES
I) E L A F R A N C E ,
| ET A F F A I R E s P o L 1 T I Q U E s D E L E U R o P E, /
-

| Jo U R NA L L I B R E , ar zune Société d'Ecrivains Patriotes ,

|
dirigé par M. MZERcrea , et par M. · Canna , un des Auteurs.
| - –— — -

| Nous ne vantions naguère la liberté angloise que pour faire contraster

*
la servitude eù nous gémissions.

N°. C C C L X X X. Du Dimanche 17 Octobre 179o.

| AS S E M B L É E N AT I O N A L E.
séance du 15 Octobre au soir.
| nos colonies asiatiques, a fixé l'attention de
| I. est un moyen infaillible d'assurer le succès
! de l'administration publique et la pureté des
* administrateurs ; c'est de porter toutes leurs
* opérations au grand jour de la publicité. La
: vertu aime et cherche la lumière ; il n'y a que
! le.vice et la sottise qui se plaisent dans les
f ténèbres. Voyez , sous le régime du despo
tisme, combien d'inepties, combien de crimes
se cachèrent dans le mystère des cabinets,
dans le secret des cours. L)emandez à nos au
tement retenues, disent-ils, sur leurs salaires,
Renvoyé au comité des rapports.
Un mémoire de M. Monneron, député de
l'Assemblée. Il pulvérise tous les prétextes dont
l'ancien ministère a essayé de couvrir l'évacua
tion de Pondichéri. Il démontre l'importance
dont ce poste doit être pour ranimer le com
merce françois , éteint en Asie ; la dépense ba
lancée par la recette ; l'inclination des indi
ènes pour le nom françois; enfin l'intérêt de
# marine, la gloire et la prospérité de l'empire,
attachés en partie à la conservation de cet éta
blissement. . , !
L'Assemblée, en ordonnant l'impression du
-

· gustes législateurs combien la chose publique rapport et du projet de décret, a renvoyé le

a gagné , dès qu'elle a été placée devant l'oeil
de l'opinion ! Combien de pensées coupables,
combien de pulsations de l'intérêt particulier
, ont été contenues, et, si l'on peut parler ainsi,
renfoncées par la présence imposante de ce
public, arbitre de l'intérêt général !
La municipalité de Cahors sollicite aujour
d'hui un décret qui ordonne que les séances
des corps administratifs seront ouvertes au
public. Cette pétition importante est envoyée
au comité de constitution.
- Les commissaires civils envoyés pour l'éclair
cissement de l'affaire de Nanci , ont remis
leurs mémoires à M. le garde des sceaux; et
tout à ses comités réunis du commerce , de la
marine et des colonies.
Lc rapport sur la désignation des domaines
nationaux a été terminé ce soir par M. Chassey,
et le reste des articles du comité d'aliénation
a été décrété.
Séance du 16 Octobre.
La propriété du local où l'Assemblée natio
nale tient aujourd'hui ses séances , est reven
diquée par un M. de Vilemotte , dont le
mémoire a été envoyé au comité de liqui
dation. -

le comité. des recherches , par l'organe de L'Assemblée a ordonné l'impression d'une

M. Brulart, demande que ce ministre soit tenu ·lettre écrite par les officiers du régiment de
de communiquer les renseignemens qu'il a Château-Vieux. Les soldats de ce régiment,
| reçus. M. Rewbel observe que ce mandement : dont la rebellion a eu des suites si déplorables,
, est fait par un décret formel à tous agens du sont allés volontairement reporter à leurs offi
pouvoir exécutif.L'Assemblée a passé à l'ordre ciers les sommes d'argent qu'ils leur avoient
du jour. .. , -
injustement arrachées. Les officiers, touchés du
Eile a reçu la réclamation de 6oo porteurs de repentir , ont voulu faire remise de la resti
s charbon, répandus sur les ports de Paris, qui . ·tution ; mais le soldat, protestant avec douleur
revendiquent des sommes considérables injus- | qu'il ne pouvoit supporter le #" de ses
O

torts , il a été convenu que la retenue se feroit
graduellement sur sa paye. Cette lettre conso
jante sera envoyée à tous les régimens du
1 oyaume.
1le sieur Didot, imprimeur célèbre , avoit
précédemment reçu de l'assemblée du ci-devant
clergé, une avance de 52,ooo liv. pour con
courir aux frais d'une superbe édition des
oeuvres de Fénélon , en 1o vol. in-4°. : mais
cette somme se trouvant encore insuffisante ,
M. Gouttes, au nom du comité des finances .
a fait décréter qu'il seroit prêté au sieur Didot ,
par le trésor pu lic, une somme de 2o ooo liv. ,
à la charge par lui de remettre 52 ooo livres
après la vente, d'après les conventions passées
-avec le clergé. - \
Sur la proposition de M. Gossin , au nom
du comité de constitution , il est décrété , °.
que le bureau de paix , qui doit être établi vision de l'article et l'adoption de la première
pour le district de la campagne de Lyon , sera | partie : ce qu il a fait décréter.
formé par les administrateurs de ce district ;
2°. que d'après la demande du département
du Loubs , il sera érigé un tribunal de com
merce dans la ville de Besançon.
La discussion s'est rétablie sur le rapport
concernant la contribution foncière. Voici la
lettre déſinitive de l'article IV , décrété hier
| sauf rédaction :
Art. iV. « Dans le délai de quinze jours ,
après la formation et la publication des susdits
états , tous les propriétaires feront , au secré
taire de la municipalité , par eux ou par leurs
fermiers , régisseurs ou fondés de pouvoirs ,
dans la forme qui sera prescrite , une décla
ration de la mature et de la contenance de
leurs différentes propriétés. Ce délai passé , les
officiers municipaux et les commissaires adjoints
procéderont à l examen des déclarations , et
suppléeront , d'après leurs connoissances lo
cales, à celles qui n'auront pas été faites ou
qui se trouveront inexactes.
Il sera libre à tous les contribuables de
prendre communication de ces déclarations au
secrétariat de la municipalité ».
L'article V ayant été décrété dans la séance
d'hier, on a passé au sixième , qui a été adopté
après une foible discussion :
Art. VI. « Les propriétaires , dont les fonds
sont grevés de rentes ci devant seigneuriales ,
· ou foncières d'agrives , de champarts ou d'au
tres prestations , soit en argent , soit en den
rées , soit en quotité de fruits , feront , en
acquittant ces rentes ou prestations , une re
tenue proportionnelle à la contribution, sans
préjudice de l'exécution des baux à rente, l
( 546 )
faits sous la condition de la non-retenue de*
impositions royales ».
, Dans l'article VII, M. de la Rochefoucault
-
avoit proposé de décréter que les débiteurs
d'intérêts ou de rentes constituées avant le
décret , feroient à leurs créanciers la retenue
de l'imposition ; mais qu'à l'avenir , les stipu
lations entre les contractans seroient entière
ment libres sur ce point, et qu'il ne peurroit
être fait de retenue , à raison de la contribution
foncière , qu'autant que le contrat en porteroit
la condition expresse.
Mais cette seconde partie a donné lieu à
de vives discussions ; M. de Folleville y apper
cevoit la mal.1eureuse fac .:: d'écraser le dé
biteur et de ressusciter les priviléges ; on de
mandoit l'ajournement, le renvoi au comité ;
M. Chapeliier s'est levé pour réclamer la di
· Art. VII. « Les débiteurs d'intérêts et de
rentes perpétuelles, constituées avant la publi
cité du présent décret, et qui étoient autorisés
- à faire la retenue des impositions royales, fe
ront à leurs créanciers une retenue propor
tionnt lle à tenr contribut on foncière ».
M. de Crusso , bailli de Malte , Inembre
de l Assemblee n tionale , demande par lettre
un cong , our aller à Lausanne consulter sur
sa santé M. Tissot , et delà à Turin , visiter
M. d Artois. La demande du congé est accor
dée , mais sans mention du motif, quoique
M. Rewbell en fit la motion expresse. On re
vient à l'article VllI du projet du comité, et
il est adopté sans grande discussion :
Art. V 11l. « l es débiteurs de rentes viagères
constituées avant la même époque , et sujettes
aux mêmes conditions, m'en feront la réduction
que dans la proportion que le capital auroit
produit en rente perpétuelle, lorsque le capital
sera connu , et lorsqu'il n'y aura point de ca
pital connu , la retonue ne sera faite que de
la moitié de la contribution ».
Sur le neuvième article se sont présentées
deux rédactions, l'une de M. de la Rochefou
cault, l'autre de M: de Saint-Martin : cette der
nière a obtenu la priorité, et a été décrétée
comme il suit : * -- -
Art. lX. « A l'avenir les stipulations entre les
contractans seront entièrement libres sur la re
tenue ; mais la retenue , à raison de la contri
bution foncière, aura toujours lieu , à môins
que les contractans ne portent la condition ex
presse de non retenue ».
Alors a reparu la question présentée hier

sur la portion imposable du revenu des , mai
sons. Gardez-vous, disoit M. de la Galisson
nière , el'imposer les maisons de campagne si
vous ne voulez ruiner l'agriculture, à qui elles
sont si favorables.
Pour établir la contribution des maisons ,
M. de Nogaret propose deux listes, l'une pour
les villes , l'autre pour les campagnes , et dans
cette seconde classe, il ne soumet à l'imposi
tion que les maisons qui ne seroient pas don
nées à bail ; ces deux av,s ont eté , mportés
· par la question préalable, et l'article X est
ainsi décrété :
Art. X. « Pour déterminer la cote des Inai
sons il sera déduit un quart de leurs revenus
en considération du dépérissement et des frais
•d'entretien et de réparation ». . -
Sur l'article XI , il étoit proposé de décré
ter que les bâtimens servant aux exploitations
§ et le logement du cultivateur ne se
roient soumis à aucune contribution foncière ;
mais que le terrein qu'ils occupent seroit éva
lué au taux des meilleures terres labourables ,
et payeroit sur le même pied.
M. de la Galissonnière, M. Foucault et
même M. Delley, ont demandé pour les mai
sons de campagne cette exception que la ques
- tion préalable venoit d'éconduire. M. de Tracy
s'est écrié: « au lieu de favoriser l'agriculture,
messieurs , vous allez l'anéantir; tous les châ
teaux, tous les parcs vont reprendre cette pré
rogative odieuse qui les mettoit à l'abri de
l'impôt » : cette réflexion a retenu le décret
prêt à se lancer , et la question a été ajour
née. G.
Suite des articles décrétés concernant les
juges de paix.
12 ! !
- - . T I T R E I I I.
: iq
Art. Ier. « Si les parties sont contraires en
faits qui soient de nature à être constatés par
témoins, et dont le juge de paix et ses asses
seurs trouvent la verification utile et admissible, , d'ordonner que les témoins y seront entendus.
le juge de paix avertira les parties qu'il y a lieu
de proc der par enquêtes , et les interpellera
de déclarer si elles veulent faire preuve de
leurs faits par t'moins.
II. Lorsque sur cet avertissement les parties
ou l'une d'elles requ rront d'être admises à
faire preuve par témoins , le juge de paix, de
l'avis de ses assesseurs, ordonnt ra la preuve ,
et en fixera précisément l'objet.
III. Les témoins seront toujours entendus en
( 547 )
présence des deux parties, à moins que l'une
d'elles ne soit défaillante au jour indiqué pour
leur audition , et elles pourront fournir leurs
reproches, soit avant , soit après les dépo
S! tlOIlS. -
Il s'est élevé une discussion assez vive sur
l'article lV , ayant pour objet de faire décréter
ue la déposition des témoins, devant les tri
bunaux de paix, ne seroit point écrite ; dans
les causes non sujettes à l'appel , on opposoit
au comité † si les dépositions n'étoient point
écrites, l'arbitraire deviendroit la règle de toutes
les sentences des juges de paix, et que sans
Cette précaution on ne pourroit les convaincre
de prévarication : mais il répondoit que si on fai- .
· soit écrire dans ces causes de peu d'importance,
on en feroit coûter souvent au-delà de la valeur
de l'objet en litige ; que le juge prononçant
à l'instant même, en présence de ses assesseurs
et du public, à qui il sera permis d'assister au
jugement , toute crainte d， prévarication et
d ai bitraire devoit disparoître. Enfin la prio
rité , réclamée pour l'article du comité, a été
adoptée en ces termes : -
1 V. Il sera procédé au jugement définitif
aussi-tôt après l'audition des t moins, sans qu'il
soit n cessaire de faire écrire la prestation de
serment des témoins, les reproches ni les dépo
sitions dans les causes où le juge de paix pro
nonce en dernier ressort : mais les uns et les
autres seront écrits par le greffier dans les
causes sujettes à l'appel.
Dans les premières causes, les assesseurs se
ront toujours tenus d'assister à l'audition des
témoins, et dans les secondes, ils pourront y
assister ou s'en abstenir. -
V. Dans tous les cas où la vue du lieu est
· [ utile , pour que les dépositions des témoins
soient faites et entendues avec plus de sûreté,
et spécialement dans les actions pour déplace
ment de bornes , pour usurpation de terres ,
arbres, haies , fossés ou autres clôtures, et
pour entreprises sur les cours d'eau, le juge de
paix sera tenu de se transporter sur le lieu , et
T I T R E I v.
Des visites de lieu et des appréciations.
Art. Ier. « Lorsqu'il s'agira, soit de constater
l'état des lieux dans les cas d'entreprises , de
dommages, de dégradations, et autres de cette
nature , soit d'apprécier la valeur des indem
nités et dédommagemens demandés, le juge de
\
 ( 548 )
paix et ses assesseurs ordonneront que le lieu mer cette protestation dans une botte de
contentieux sera visité par eux , en présence plomb, et de la déposer sous le maître autel
des parties. - -
de Notre-Dame ; clle servira dans quelques
lI. Si le juge de paix et ses assesseurs trou mºiliers d'années à donner une idée à nos des
vent que l'objet de la visite ou de l'apprécia
tion exige des connoissances qui leurs soient
étrangères , ils ordonneront que des gens de
l'art , qu'ils nomrneront par le même jugement ,
feront la visite avec eux et leur donneront leur
<t V l S.
III. Dans le cas où les assesseurs qui auront
concouru au jugement qui ordonne la visite ,
où l'un d'eux ne se trouveroient pas sur le lieu
contentieux au jour et à l'heure indiqués , le
juge de paix appelleroit un ou deux assesseurs
pris parmi les prud'hommes nommés dans la
municipalité du lieu où se fera la visite.
IV. Il ne sera pas nécessaire de faire écrire
le procès-verlal de visite, la prestation de ser
ment, ni l'avis des gens de l'art dans les causes
où le juge de paix peut prononcer en dernier
ressort ; ils seront écrits par le greffier , seule
ment dans les causes sujettes à l'appel ».
( La suite demain. )
A pr I S.
MM. les Abonnés , dont la jouissance date du
premier mai pour 6 mois , et du premier août pour
3 mois , sont avertis que leur Abonncment finit au
31 du courant, et priés de renouveller avant le 2o ;
comme aussi d'insérer dans leur lettre une dcs
adressés imprimées sous lesquelles ils reçoivent les
Annales ; cctte précaution est absolument nécessaire
pour éviter les doubles emplois.
cendans de la démence et de l'orgueil des si
gnataires , qui croient que la raison humaine
doit rétrograder , et que le temps viendra où
les parlemens seront rétablis tels qu'ils étoient.
Pauvre espèce parlementaire ! tu ne vois donc
pas que la révolution actuelle est irrétrograde
per omnia saecula saeculorum !
Un courier de Rome apporte un bref du
pape contenant une § de toutes les
réformes que l'Assemblée nationale a faites dans
la discipline ecclésiastique : c'est une petite ga
l nterie de sa Sainteté, qui n'est pas sans objet ;
elle voudroit par là toucher le cœur de l'As
semblée nationale , afin que cette Assemblée
n'acceptât pas la réunion de l'état d'Avignon ;
mais nous voyons la petite ruse italienne. C...
Confédération nationale, ou Récie exace e !
circonstancié de tout ce 7ui s'est passé à
Paris le 14 juillet 179o à la fédératión , avec
le recueil de toutes les pièces officielles et
authentiques qui y sont relatives , des prin
cipales pièces littéraires auxquelles elle a
donné lieu, et le détail de toutes les circons
tances qui ont précédé, accompagné et suivi
cette arlguste cérémonie , avec 5 & rarrures ,
in-8°. de 238 pages. A Paris, chez Garnery,
libraire, V'I/ 62 Serpente, Pº°. 17. Prix , 2 #v.
8 sous, et 2 liv. 14 sous franc de port par
la poste. -

Ce livre est un recueil de tout ce qui s'est

Nouvelles diverses et très-certaines.
La municipalité de Carcassonne , entourée
de conspirateurs , vient d'établir un comité
des recherches. Si celle de Rouen est aussi
atriote qu'elle le dit dans sa lettre à l'Assem
lée nationale , elle ne manquera pas d'en éta
blir un. Celle de Lyon en auroit également
très-grand besoin : car les comités des recher
ches sont les sauveurs des peuples dans les
révolutions mationales; ils ont la vertu de la
tête de Méduse; ils pétriſient les satellites des
tyrans et les ennemis du bien public.
Les membres aristocrates du ci-devant
lement de Paris viennent de signer dans le
plus grand secret une protestation contre la
constitution. Je leur çonseille de faire renfer
passé de relatif à la fédération depuis le 5 jum
jusqu'ºº !" août. Discours, proclamations
pièces littéraires, telles que l'hymne de M, C§.
nier, l'ode de M. Fontanes, l'hiérodrame de
M. Desaugiers, etc. : analyse des diverses pièces
de théâtre qui ont eu pour objet la fédération,
rien n'a été oublié dans ce procès-verbal , aussi
exact que curieux. L'ouvrage est enrichi de
cinq gravures, ui représentent le plan du
champ fédéral, l'autel de la patrie , l'arc de
triºmphe , l'oriflâme , la bannière et la mé
daille.
Cet ouvrage ne peut être que très-agréable
par
et très utile , sur-tout à ceux qui ont eu l'hon
neur d'être députés à la fédération, puisqu'il
leur retracera le souvenir de tous les faits ilUlX r
quels cux-mêmes ils ont eu part,
 > E-a- - T |
· · s U P P L É M E N'T A U N°. C C C L x x X.
PA R I S , le 16 octobre.
La chambre des vacations du parlement de
Paris a enregistré hier matin les , lettres-pa
tentes portant nouvelle organisation du pou · cessé de publier depuis la révolution contre lcs
voir judiciaire, et elle a enregistré, à la charge journalistes patriotes.
cle réitérer ledit enregistrement à la rentrée de
Za cour. Cette réserve seroit considérée comme
une insulte à ſa mation et à la providence de
notre sainte constitution, si on ne daignoit pas
la regarder comme une preuve du délire le
plus marqué. immédiatement après la trans
cription, la chambre s'est retirée.
Le bruit court que Champion , le garde des
sccaux, va nommér parmi les commissaires du
rôi pour Paris , les sieurs Flandre de Brun
ville, Boucher d'Argis et le Blanc de Verneuil.
Si ce choix a lieu , on ne douté ra plus, j'es
père, des perverses intentions de la cour, dans
toutes les circonstances, et sur-tout de son
application opiniâtre à semer dans la nouvelle
constitution tous les germes possibles de cor
ruption , et à mettre en place les partisans les
plus vils de l'ancien régime. Pauvre peuple !
quelles doivent être ta douleur et ton indigna
tion , en voyant qu'on abandonne ainsi à des
ministres ineptes, et ennemis de la révolution,
l'exécution et la confection de tes nouvelles
loix. Mais il faut pourtant que l'Assemblée ma
tionale prenne un parti pour nous tirer au
plutôt des pattes de ces loups dévorans. Se
ra-t-il temps quand le mal sera fait, et que
los complots de nos ennemis du dedans et du
| deliors, seront mûrs ou consommés ? Repré
sentans du peuple ! le peuple ne vous a point
nommés pour employer des ménagemens en
vers ses ennemis connus. — Croyez-moi, éle
vez-vous à la hauteur de la majesté nationale ,
et demandez hautement, et avec le ton : du
'véritable souverain que vous représentez,
renvoi de l'infâme ministère actuel. Si vous !
-balancez, la . France et la constitütion sont :
perdus. CARRA. . -
Observation sur les journaux patriotiques, ex
· traite de J. P. Brissot à Stanislas Clermont,
* •
du 8 octobre 179o.
1, • •
• • •
-
· !
Dans cette réplique, qui mérite d'être connue
, de tous les vrais amis de la liberté et de la révo
*lution, et à laquelle nous défions nous-mêmes
- º .
Stanislas Clermont de pouvoir répliquer, sans
continuer à nous donner des preuves de son
triste délire , on trouve l'observation suivante,
qui répond : à toutes les calomnies qu'on m'a
- -
A entendre le prôneur de Necker ( Stanislas
Clermont) si l'anarchie dure, c'est aux follicu
laires qu'il faut l'attribuer , et sur-tout aux folli
culaires patriotes. — Ainsi , ce sont les gazettes
patriotiques qui ont produit l'anarchie et ses
excès, le rassemblement des troupes au champ
de Mars , les orgies du 1e" et du 3 octobre, les
projets d'enlèvement du roi, les capucinades de
l'ouiouse , le massacre des protestans à Montau
ban, la contre-révolation de Nimes, le camp de
Jalès, la Saint-Barthelemi de Nanci, les émeu
tes d'Angers, d'Orléans, et tant d'aulres cons
pirations au dedans et au deliors , où il est si fa
cile de découvrir la main perſide et incendiaire
des ci-devant nobles, des prêtres et du comité
autrichien de la cour. -
Mais quand on a deux yeux et deux oreilles
d' une proportion humaine , peut-on nier au
contraire que les journaux n aient eu la plus
grande influence sur la révolution ? Peut-on
mier que ces prédications journalières n'aient
dessillé les yeux de tous les hommes abrutis par
l'ignorance ? Peut-on nier qu'ils n'aient détruit
les préjugés, électrisé les ames, produit cette
fermentation universelle, ce concert de volon
tés, cette fédération des esprits ct des cœurs, à
laquelle on doit le succès de la révolution ? Peut
on nier que ces journaux n'aient contrebalancé
la malveillance du ministère et de ses agens,'
n'aient prévenu mille projets qui, dans des temps
antérieurs à l'imprimerie , eussent été infailli
blenent funestes ? Qui peut nier qu ils n'aient
été utiles pour répandre la connoissance de ces
le décrets que le 1ninistère retenoit dans ses bu
reaux , que les prêtres ne vouloient pas lire
dans leurs chaires, que les agens du pouvoir
exécutif altéroient dans les provinces ? Ah ! le
bien que les journaux ont fait à la France, à la
libertè, à la révolution, est incalculable. C....
- -
. ' ，
,Suite des projets du ministère et de ses agons.
' Je ne cesserai de le dire ; tant que l'Assemblée
nationale n'aura pas rompu ce monstrueux
-
traité de 1756 avec la maison d'Autriche, non
, 38o bis. .
 - ( 55o )
seulement nous ne jouirons d'aucune tranquil
lité , mais notre constitution ne s'achevera
point ; car n'en déplaise à nos plus habiles diplo
mates de l'Assemblée , l'achèvernent de cette
constitution tient essentiellement à des prin
cipes de politique extérieure, qu'il faut néces
sairement déterminer pour bien fixer ceux de
la politique intérieure de cet empire. En atten
dant que ces vérités soient conçues et dévelop
pées par nos représentans, le ministre de la
guerre dégarnit nos places frontières du nord
de régimens françois , pour n'y substituer que
des régimens allemands, qni n'auront que la
main à donnc r aux nouvelles troupes autri
chienncs qu'on attend dans le Luxembourg.
Bouillé, ( quel nom lui donnerai-je ? je n'en
trouve point pour exprimer ma pensée ) Bouillé,
dis-je, vient de retirer de Thionville le régi
ment de Bourbonnois, le seul régiment françois
qui s'y trous oit en garnison, pour n'y laisser
que deux régimens allemands, et ainsi de suite
1out le long des frontières , afin qu'à l'approche
des autrichiens la manoeuvre perfide soit bien
préparée ; mais si l'Assemblée nationale n'or
donne pas très-instamment au pouvoir exécutif
de mettre dans toutes les garnisons des fron
tières le double au moins de régimens françois,
vous verrez, mes amis , que le ministre de la
guerre et son cher ami Bouillé , nons feront
tomber dans un piége beaucoup plus dangereux
et plus général que celui de Nanci; car , je le
répéterai sans cesse, c'est sur les frontières des
provinces belgiques et de la ci-devant lorraine
allemande , et à l'approche des nouvelles trou
pes de Léopold, que le grand coup de guerre
civile et de contre-révolution se médite et se
prépare. On voit sur ces frontières chaque jour
et à chaque instant estaffettes sur estaffettes
envoyés par Bouillé. Cet avis est si important , temps dépositaires des biens de la nation, dont
il doit tellement ouvrir les yeux de tous nos · les représentans leur avoient confié la garde.
camarades de troupes de ligne françoises et
des gardes mationales, que j'en prends date
d'aujourd'hui 15 octobre 179o , pour prouver
que ce n'est pas ma faute si on se laisse berner
par les ministres et leurs agens, GARRA.
Aux auteurs des Annales.
D'Alençon , le 1 1 octobre 179o.
, C'est à votre plume, messieurs, que nous
dénonçons un vol fait à la nation le 5 de ce
mois, par les religieux de la chartreuse du Val
Dieu ( au Perche), pour lui donner toute la
publicité qu'il pourra acquérir par son insertion
· · · · · --
dans vos Annales : publicité d'autant plus né
cessaire dans ce moment, où nos ahachorettes
se disposent à quitter leurs cloîtres, pour jouir
dans le sein de leurs familles de la liberté que
leur ont restituée nos augustes représentans :
que la plupart de ces hypocrites frocqués, dont
regorgent tant d'autres communautés, pour
roient être tentés de commettre de pareils
larcins, s'ils n'étoient retenus par un exemple
de vigilance de nos gardes nationaux, qui ont
sauvé des mains inſidelles les effets précieux
dont les indignes disciples de saint Brumo se
croyoient déja en possession. Ces effets, chargés
sttr une voiture arrêtée à Mamers , et recon
duite au district de Mortagne, sous l'arrondis
sement duquel est située la chartreuse du Val
Dieu, consistent en couverts d'argent et cuillers
à café , avec plusieurs sacs § de café ; en
vases sacrés, galons d'or et d'argent décousus,
des ornemens, aubes garnies de dentelle, toiles
en pièces , plusieurs coupons de toile de Hol
lande , et toiles peintes de Jouy pour meuble,
en pièces entières. Une autre voiture arrêtée
au Pin , et reconduite pareillement à Mortagne
par les gardes mationales de Saint-Marc, de
Resno , de Mortagne et de Bellesme, n'a pas
encore été inventoriée ; mais il est présumable
qu'elle ne renferme pas d'effets moins précieux
que la première.
Le directoire du département de l'Orne, sur
l'avis du directoire du district de Mortagne ,
a arrêté que tous les effets précieux restant
en ladite chartreuse seroient à la diligence du
procureur-syndic du district de Mortagne, mis
sous le scellé, et que la garde en seroit confiée
à quatre fusiliers de la garde nationale, com
mandés par un caporal, attendu que des maîns
reconnues infidelles ne peuvent être plus long
Je vous observc encore que ces messieurs,
qui me sont que meuf ou dix dans leur maison,
jouissent de 1oo,ooo liv. de rente.
Nous avons l'lionneur d'être très-parfaite-.
ment, messieurs, vos très-humbles et très
obéissans serviteurs ****, membres du
directoire du département de l'Orne,
signés dans la lettre. - ,
On ne peut que louer la vigilance des gardes
nationales et § des † de #
de Mortagne, et leur prudence de faire eT
désormais des biens que ces pieux fripons.
municipalités,
escamotoient à la nation
: - . Avis à toufe，-les l - "l
· ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTÉRAIRES
- D E LA F R A N C E, ·
ET A FFA I R E s P o L 1 T 1 QU E s IO E L EURoPE,
· J O U R N A L L I B R E , par une Société d'Écrivains rºm ,
dirigé par M. AiiERc1 En , et par M. CARRA , un des Auteurs.
A

Donnez du temps au temps , car les plus excellentes loix ne s'établissent

/
qu'ainsi. CALDERoN.

Nº. c c c Lxxx I. Du Lundi 8 octobre 79o.

ASSEMB L ÉE N AT I O N A L E. senté le décret suivant, qui, après une discus
sion assez animée par les intérêts particuliers
Séanee du 16 Octobre au soir. de quelques localités , a été adopté par une
très-notable majorité. ,

I. s'est répandu dans le public , et jusques Art. I°*. « Les édifices qui servoient à loger
-dans le sein de l'Assemblée nationale , des · les commissaires départis, les gouverneurs,
· bruits peu honorables pour l'ancien parlement commandans et autres fonctionnaires publics,
'de Rouen , que l'on accusoit d'avoir dressé et que les villes justifieront avoir bâtis sur leur
-des batteries pour préparer son retour et pour terrein et à leurs frais seuls, ou avoir acquis
faire manquer dans leurs fondemens les premiè sans contribution de provinces, continueront
res opérations du nouvel ordre judiciaire; mais à appartenir aux viiies qui pourront en dispo
· de si coupables absurdités ne seront pas com ser; et dans le cas où ils auroient été cons
mises par-tout. Pour disculper les ex-magis · truits sur un terrein national, il sera procédé
- trats de Rouen, un membre de la députation à une ventilation , d'après les règles reçues : à
de cette ville a présenté à l'Assemblée natio l'égard des autres, ils seront vendus comme
nale le procès-verbal de l'apposition de scellés biens nationaux, et en conséquence la nation
'faite sur les greffes, le 3o septembre dernier, se charge des dettes encore existantes qui ont
sans aucune sorte d'opposition. -
été contractées par les provinces pour la cons
-La ville du Pont-de-l'Arche se plaint d'être truction desdits édifices.
'exposée aux horreurs du besoin par les intri II. Les hôtels-de-ville continueront à appar
gues du monopole des blés; elle demande d'être tenir eux villes où ils sont situés ; et lorsqu'ils
autorisée à vérifier les passeports des voitures seront assez considérables pour recevoir le di
· chargées du blé qu'on enlève journellement. . rectoire de distriet ou celui de département,
Mais de telles mesures ne pouvant entrer dans . ou tous les deux à la fois, lesdits directoires
le régime de la liberté, cette demande a paru s'y établiront, et seront tenus de réparations
· au moins indiscrète, et on a passé à l'ordre du pour la portion de l'édifice qui sera par eux
our. - - -
occupée.
On a entendu à la barre une députation des Iſ. Les palais de justice continueront à
* administrateurs des îles du Vent. Ils réclament servir à l'usage auquel ils étoient destinés, et \
'1'autorité et les secours de l'Assemblée matio seront, ainsi que les prisons , à la charge des
nale contre une assemblée coloniale de la Mar-\ justiciables. -

tinique qui s'est, disent-ils, emparée de tous IV. Lesdits palais de justice recevront aussi
· les pouvoirs, et les a dépouillés de celui qu'ils ! les corps administratifs, si l'emplacement est
· tenoient du législateur provisoire. assez vaste pour les contenir et les hôtels-de
La réponse de M. le président leur a offert , ville insuffisans ; lesdits corps administratifs en
* quelques consolations, et ils ont été admis aux · supporteront les réparations dans la proportion
honneurs de la séance. | qui vient d'être déterminée ; et s'il s'élève des
Au nom du comité †† difficultés à raison de ces arrangemens et ooa
- des nouveaux'tribunaux, M. Prugnon a pre venances relatives, les º
dépars °
 -:-•ITErr

( 552 ) 1 • - .

mement y statueront provisoirement et sans dermièrement présentée sous le nbm du dé -

délai, à la charge d'en rendre compte au corps
législatif, pour y prononcer définitivement.
# Tous les autres édifices et bâtimens quel
conques, ci-devant ecclésiastiques et doma
niaux , aujourd'hui nationaux , non compris
dans les articles précédens, seront vendus sans
partement de l'Ain, étoit l'ouvrage d'un ancien
subdélégué d'intendance, qui n'avoit pas con
sulté le voeu public : malgré ces objectionsim
posantes, le projet du comité a été adopté.
L'Assemblée nationale , après avoir entendu
son comité de constitution , décrète que les J

exception, sauf aux directoires de districts et pétitions des différentes municipalités du dé

de départemens, lorsque les hôtels de-ville et partement de la Sarthe sur la réduction à
alais de justice ne seront pas assez vastes pour quatre des neuf districts qui le composent,
† contcnir , à acheter ou louer , et chacun seront renvoyées à l'assemblée administrative -|
aux frais de leurs administrés respectifs , ce dudit département, pour, sur son avis motivé,'º
qui pourra leur être nécessºire pour leurs étº être déterminé par l'Assemblée nationale ce *
blissemens, sans qu'aucun membre desdits corps qu'il appartiendra. . ·. :
administratifs puisse y être logé. Ne comprend A l'ordre du jour, le comité d'imposition a
le présent décret les éd, ſices réservés par le fait présent r, par M. d'Auchy, une rédac
décret sur l'aliénation des domaines natio»aux, tion nouvelle de l'article XI , ajourné sur '
non plus que les casermes. l'immunité demandée par les propriétaires des
V1. Chaque directoire enverra au comité châteaux et maisons de campagne.
chargé de l'emplacement des tribunaux et corps Le cºmité n'estime pas que cette immunité
administratifs , un mémoire expositif de ses Puisse être accordee, il craint qu'elle ne fasie
vues, et y joindra un devis ou plan estimatif, remaître l'odieuse prépondérance des richesses.
, contenant l'étendue de l'édifice † jugera lui Bientôt, disoit le rapporteur, les fauxbourgs
seront traités d'habitans de Campagne ; l'homme
, convenir, et ce, dans le délai e deux mois ;
l'Assemblée excepte cependant du présent ar riche viendra s'y parer du nom d'agricole, et
, eicle les édifices appart nans aux établissemens le vrai cultivateur, écrasé par l'impôt, n'aura
réservés par l'article VII du décret des 14 et rien gagné à la révolution.
M.
ao avril». 1Pelley a défendu vigoureusement son
systême d'immuni te s ; il a prétendu que le
Séance du 17 Octobre. comité s'éloignoit des grands principes en ma
tière d'mpôt , et que le décret proposé feroit
Après avoir, au nom du comité de consti fuir des campagnes tous les riches proprié- :
tution , fait décréter l'établissement d'un tri taires L'avis du comité a été d, fendu , non .
bunal dans les villes d'Aix et d'Honfleur , M. · moins fortement par M.Vl. Roederer et Rew
Gossin a fait le rapport ajourné à cette séance bel, et même par le vénérable laboureur M.
dans celle d'hier matin, le rapport de la pé Gérard . qui, dans son langage naïf. a dit qu'il
tition de quelques municipalités du départe y avoit assez long temps qu une partie de la
1 ment de la Sarthe, qui voûdroient que les neuf nation étoit soustraite à §, tandis que
districts de ce département fussent réduits à l'autre payoit tout, qu'il falloit aujourd'hui que !
quatre ; et le rapporteur a proposé de prendre tout le Inonde payât sans aucune exception · #
l'avis de l'assemblée administrative du dépar · La discussion ayant éte fermée, les amendº :
tement, pour sttituer sur cette demande. Cette . mens sont venus en foule. On en a distingué
, opinion a été combattue d'abord par M. Gout un de M. Dupont de Nemours, qui deman
tes, qui est d'avis de laisser à la seconde le doit que les maisons du propriétaire dans les *
, gislature le soin de faire dans la composition "ºmpagnes ne fussent imposées que sur le pied
des départemens, les changemens qui seront dn double de la valeur du meilleur terrein du
jugés convenables ; ensuite par M. le Pelle même. canton. - - - . :
tier, qui a observé que la réduction demandée Attaqué par la question préalable, cet amen
, dans plusieurs départemens, mais plutôt parides dement en a triomphé ; mais, après de nou
, particuliers intéressés, que par le vœu univer veaux débats , il a cédé lui-mêmè à celui pro
| sel, m'opéreroit pas une économie de quatre . posé hier † Anson , qui a obtenu la prio
- millions en totalité, laquelle ne pouvoit être ; *rité, et a rmé définitivement le décret rendu !
-

« mise en balance avec les avantages qui résul-i eu ces termes : : , -1 ° ' , ;
， tent de la composition décrétée; à l'appui de i Art. Xl. « Les bâtimens
· sette observation , il a été dit que la demande !
# -

'rusales me seront point soumis à la contribution

 ( 5.5 )
oncière , mais le terrein qu'ils occupent sera
valué au taux des meilleures terres labourables
le la communauté ».
Les mouvemens qui agitent le contat Ve
aissin se font sentir jusque dans le départe
nent du Rliône, M. L)urand ( de Maillane ),a
énoncé diverses man euvres qui ne tendent
as à moins qu'à préparer une guerre civile , et
| a demandé que le rapport sur l'affaire d'Avi
non fût incessamment fait par le coinité qui
n est cliargé. -
M. Chass ) a fait ensuite le rapport de l'af
aire d'Alsace, et des menées sourdement pra
iquées par le chapitre de Strasbourg pour dé
réditer les assignats et empêcher l'aliénation
les domaines nationaux ; et il a conclu à faire
léclarer criminelles toutes les personnes qui,
lu mépris du décret du 2 novembre dernier ,
»nt voulu abuser de la bonne foi du peuple ,
»nt falsifié les décrets de l'Assemblée nationale
l'une manière coupable , et que le roi ſût prié
le donner les ordres pour poursuivre les au
eurs, fauteurs et instigateurs de ces délits.
Les chanoines de Strasbourg ont trouvé dans
e sein de l'Assemblée nation le un intrépide
léfenseur, qui, bravant le murmure universel,
raitant le comité ecclésiastique d'anti ecclé
liastique , se laissant rappeller vingt fois à
l'ordre, mais ne s'y mettant po nt , a sout nu
d'une part, que la conduite du chapitre étoit
rréprochable, puisqu'elle étoit appuyée sur un
lécret du 22 septembre , d'autre part, que le
#omité n'avoit point de pièces probantes sur
'accusation qu'il portoit : et enfin, descendant
de la tribune sans conclore, a conclu, de sa
place, qu'il n'y avoit lieu à délibérer sur le
projet du comité.
M. Alexandre de Lameth a relevé la bonne
foi de M. Maury, en rappellant à l Assemblée
que le décret invoqué par cet honorable prèò
† étoit du 22 septembre 1789, et qu'il étoit
fficile de l'opposer au décret du 2 novembre
ºVant. Enfin le décret a été rendu avec un
*mendement qu'avoit proposé M. Rewbel.
* L'Assemblée nationale considérant etc., que
les corps administratifs des départemens du haut nonciation du jugement , la partie qui l'aura
# ººs Rhin continueront de faire exécuter les
ºts de l'Assemblée nationale, acceptés ou
*ºnctionnés par le roi , tant sur la constitution ;
#''que
dù clergé et le traitement du clergé ac
ceux'sur les or
ºnation§x'sur
biensles
- ordres religieùx
nationaux. # * ------
et sur
• ..
ce n ºsºs sont faites , au surplus, à qui que : de la comparution des témoins. Le juge de
# être de contrevenir aux décrets de paix délivrera aussi-tôt aux parties qui auront
eml lée nationale, et d'apporter aucun obs
tacle à leur exécution, à peine d'être punis ainsi
u'il appartiendra.
! 'Assemblée déclare qu'elle est satisfaite de
la conduite des directoires du district et de la
1nunicipalité de Strasbourg ; charge son prési
dent de se retirer pardevers le roi, pour le prier
de donner des ordres nécessaires pour l'exécu
tion dn présent décret ».
Le directoire du département de la Gironde
vient de donner de nouveaux témoignages de
sa vigilance patriotique. L'armement de Toulon
étoit sur le point de manquer, parce qu'on ne
fournissoit pas aux matelots de quoi faire leur
voyage et qu'on les arrêtoit en route. Sur la
demºnde de M. Provost , commissaire-ordon
nateur , à qui le ministre ne faisoit point passer
de fonds , le directoire a pris un arrêté par le
quel il a chargé le receveur du district de four
nir pour le voyage de ces matelots une somm
de 6o mille 5 cents livres. -
L'Assemblée nationale , en ordonnant l'im
pression de l'arrêté , a chargé son président
d'exprimer au directoire toute la satisfaction de
la patrie. G.
Suite des articles décrétés concernant les
juges de paix.
T I T R E V.
Des jugemens préparatoires.
Art. I°". « Aucun jugement préparatoire ou
d'instruction , rendu contradictoirement entre
les parties , et promoncé en leur présence, ne
sera délivré à aucune d'elles , mais sa pronon
ciation vaudra de signification : elle vaudra
aussi d'intimation dans le cas où le jugement
ordonnera une opération à laquelle les parties
devront être présentes , et elles en seront
averties par le juge de paix. -
II. Lorsque le jugement préparatoire aura
été rendu par défaut contre une des parties,
ou lorsqu'après s être défendue contradictoi
rement , elle n'aura pas été présente à la pro
obtenu se le fera délivrer par extrait , et sera
tenue de le faile notifier à l'autre partie , avec
sommation d être présente à,l'opération or
donnée.. . , · · · · · · -
' IIi. Si le jugement préparatoire ordonne
une enquête, il iixera le jour, le lieu et l'heure
requis la preuve , une cédule de citation pour

faire venir leurs témoins , dans laquelle la
mention du jour, du lieu et de l' heure de la
comparution , sera réitérée.
iV. Si le jugement préparatoire ordonne la
visite du lieu contentieux , il indiquera de
même le jour et l'heure où le juge de paix et
les assesseurs s'y transporteront , et où les
parties devront s'y trouver présentes.
V. Lorsque le juge de paix et ses assesseurs
auront nommé des gens de l'art pour faire la
visite avec eux, aux termes de l'article II du
titre précédent, le juge de paix délivrera à la
partie poursuivante, ou à toutes les deux , si
elles le requèrent également , une cédule de
citation pour faire venir les experts nommés ,
dans laquelle le jour, le lieu et l'heure de la
visite seront indiqués.
VI. Toutes les fois que le juge de paix se
transportera sur le lieu contentieux , soit pour
en faire la visite , soit pour y entendre les té
moins , il sera accompagné du greffier , qui
apportera la minute du jugement par lequel
la visite ou l'enquête a été ordonnée.
VI . Dans les causes où les juges de paix ne
prononcent point en dernier ressort , il n'y
aura lieu à l'appel des jugemens préparatoires
qa'après le † définitif, et conjointement
avec l'appel de ce jugement ; mais l'exécution
des jugemens préparatoires ne portera aucun
préjudice aux droits des parties sur l'appel ;
sans qu'elles soient obligées de faire à cet égard
aucunes protestations ni réserves ».
- - ( La suite demain. )
A /^ I S.
MM. les Abonnés , dont la jouissance date du
premier mai pour 6 mois , et du premier aoiît pour
3 mois, sont avertis que leur Abonnement finit au
31 du courant, et priés de renouveller avant le 2o ;
somnme aussi d'insérer dans leur lettre une
adresses imprimées sous lesquelles ils reçoivent le s
Annales; cette précaution est absolument nécessaire
pour éviter les doubles emplois.
[ Extrait d'une lettre de Grenoble, le 12
octobre.
Les aristocrates , dont le nombre a depuis
quelque temps augmenté à Chambéry , où je
viens de faire un assez long séjour , ne font
que voyager en Suisse et à T'urin , où sont les
On s'abonne à Paris , chez BUIssoN, Libraire, rue Hautefeuille, à qui l'on'adressera, franc de port
de l'abonnement et la lettre d'avis, et toutes les lettres pour los Auteurs des Annales Patriotiques.
Et chez tous les Libraires et Directeurs des Postes du Royaume et de l'Etranger.
--- --
( 554 ) •º
foyers et projets de contre-révolution : ils se
font des habits bleu de roi tout unis. M. Condé
a lait ſabriquer quantité d'armes blanches et
à feu : on achète des chevaux en Suisse ; mais
la cour de Turin ne prend aucune part à ces
machinations. Je pnis vous l'assurer , l'affaire
de Nanci, la dernière émission d'assignats, la
procédure du chàteiet contre MM. J'Orléans
et Mirabeau tombée au néant, et en dernier
lieu la conjuration Viliºquier et Villeroi dé
couverte, ont rabaiss * le ton des aristocrates,
qui se vantoient l ante1nent que ſe roi seroit
à Rouen le 3 octobi e : mais ils disent encore
que si tous leurs projets ont échoués , ils eu
ont un en réserve qui ne manquera pas.
C'est la facilité de tirer leurs revenus de
France, 'qai rend ces fugitifs si entreprenans;
et il est singulier qne , lorsqu'ils sont sortis du
royaume tous noirs de complots, et pour nuirt
à la constitution , on n'ordonne point la saisis
de leurs biens, comme un sûr moyen de l
arrêter dans leurs trames perfidcs. Depuis l'a
lition de leurs titres, ils cherchent a ach
d s terres à la proximité de Chambéry
ailleurs. Un décret de proscription, lancé con
ces ennemis de la patrie, mettroit un terme
leurs attentats : les patriotes usent envers e
de trop de clémence , etc.
DE L A u s A N N E, le 1o occobre.
Tandis que la constitution françoise marche
grands pas vers sa fin, et s'appuie sur la base d
lox, les esprits fermentent à Genève : et, qui
croiroit ! un peuple qui passe pour libre deman
aujourdhui la liberté, et se plaint de m'être
légitimement représenté. Il m'a pas encore ou
l'atteinte que le despote Vergºnnes a porté au
droits sacrés qui doivent faire la base du gou
des vernement de Genève, et veut en conséqu
faire disparoître jusqu'aux moindres traces
la révolution qui bouleversa cctte ville en 1782
Il veut aussi que , comme cn France , tous
habitans ne fassent qu'un peuple, sans distinc
tion d'étrangers, de matifs de bourgeois, etqui
tout homme qui aura les talens et la probité re
quise puisse parvenir aux charges municipales
et à tous les autres emplois du gouvernement
Enfin il demande une égalité poſitique prop
tionnée à la capacité de chacun , puisque cha
cun contribue proportionnément au bien et
salut de la patrie. V.
le pii
»
· ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTERAIRES
#. '
#i- ·DE L A
h#
º
#
E T A F F A I R E S P O L I T I Q U E S D E L' E U R O P E ,
p#
la
J O U R N A L L I B R E , par une Société d'Écrivains Patriotes ,
l#. dirigé par M. MERcrER , et par M. Can RA , un des Auteurs.
l'.
Paris est aujourd'hui un théâtre, dont tout le genre liumain est le
| - spectacle.
# N°. C C C LXXXI I. Du Mardi 19 Octobre 179o.
AS S E M B L É E N AT I O N A L E.
Séance du 18 Octobre.
Arais la lecture d'une adresse très-patriotiquo
#! régiment de Lorraine , l'Assemblée natio
ale a entendu la rédaction nouvelle qu'ap
' ortoit M. Thouret de quelques articles ajour
# , et de quelques articles additionnels con
#rnant le tribunal des juges de paix ; cette
#daction n'a éprouvé aucune objection, non
#us qu'un titre nouveau en six articles, con
ºrnant les cas de récusation contre ces juges.
'aûtres articles additionnels sont présentés
ar M. Chassey, au nom du comité ecclésias
que, sur la constitution civile du clergé .
* particulièrement sur la question de donner
a jardin à ceux des curés dont les presbytères
· en avoient eu jusqu'à présent. Le comité
#nse qued'un
, ces demi-arpent
jardins doivent êtreetportés à
#tendue royal, fournis
# les terreins dépendans des biens nationaux.
t avis a été fortement combattu, nommément
# Treilhard, mais appuyé par M. le curé
# Noyon, qui a réclamé l'intérêt que l'Assem
, a toujours témoigné en faveur des curés ;
leurs personnes observant que cette ques
ºn avoit déja été agitée dans le cours de la
ºnce du 18 juin : on a ordonné que le pro
ºverbal de cette séance seroit représenté,
ººº a passé à l'ordre du jour, au rapport
#.la contribution foncière. -
"otre travail avance , a dit M. de la Roche
ºcault, et il seroit à propos que le comité.
·s finances fût chargé de remettre au comité
s ºPºsitions un état des dépenses publiques
†ées par l'Assemblée mationale, et de
§*onºejngement,
comité doit successivement
F . afin que celui dessou
im
-
F R AN C E,
positions pût établir la quotité à laquelle il est .
convenable de fixer la contribution foncière.,
Cette connoissance est le véritable moyen d'ac
· célérer la vente des biens nationaux, dont les
acheteurs ne s'approcheront qu'après avoir cal
culé le poids de l'imposition qu'ils auront à
supporter. Cette proposition a été décrétée
sans difficulté.
L'article XII du projet de décrct embras
sant l'évaluation des atteliers de fabriques, ma
nufactures , moulins, usines, etc. ; et le co
mité , considérant le revenu de ces établisse
mens comine purement industriel , proposoit
de n'imposer la superſicie du terrein qu'ils oc
cupent, qué sur le taux des meilleures terres
labourables du canton.
Cette évaluation paroît à M. Rewbell con
tenir le privilége le plus injuste ; M. Populus,
M. Armand, se sont joints à M. Rewbeſl pour
demander que les bâtimens servant aux manu
factures et moulins, fussent taxés à raison de
leur revenu met imposable ; mais , sur un ob
jection de M. Prieur , les préopinans se sont
| réduits à demander que la contribution ne fût
assise que sur les deux tiers du revenu de ces
bâtimens , l'autre tiers déduit pour les frais
d'entretien , et cet amendement a formé le
décret :
Art. XII. « Les atteliers de fabriques et ma
nufactures, les forges, moulins et autres usines,
seront imposés à raison des deux tiers de leur
valeur locative ». -
Dans l'article XIII, le comité proposoit de
décréter que les mines et carrières ne seroient
évaluées qu'à raison de la quantité de terrein
que leur exploitation cnlève à la culture , et
que les maisons employées à leur service se
roient seules soumises à la contribution fon
C l t2 I 6º.
382
 ( 556
Et tandis que M. de Murinais'prétendoit que
ces sortes de propriétés ne devoient être sou
mises à aucune imposition , M. Regnault , de
Saint-Jean d'Angely, démontroit qu'il y avoit
telle carrière qui produisoit 1oo ooo livres de
· rente, et demandoit un mode d'imposition pour
de si énormes revenus. M. de Tracy rangeoit
ce revenu dans la classe de la contribution in
dustrielle : l'Assemblée a ajourné l article jus
qu'à l'instant où le comité des mines fera son
rapport sur cette partie de l'industrie nationale,
et sur l'imposition dont elle paroît u suscep
tible ; rapport qui est annoncé n être pas
éloigné.
Sur la demande de M. Antoine , l'Assemblée
a ordonné que le comité de constitution feroit,
mercredi soir, son rapport sur la formation de
la haute cour nationale.
La séance a été terminée par la lecture d'une
lettre de M. la Luzerne, qui se disculpe de son
mieux sur les faits dénoncés par l'arrêté du
département de la Gironde. Le ministère , dit
M. la Luzerne, a fait tout ce qu'il pouvoit ſaire ,
il a envoyé du papier sur les caisses, parce qu'il
n'avoit que du papier , et le mal dont on se
plaint a été occasionné par le déficit du numé
raire, dont le ministre ne peut être compta
ble. G.
Suite des articles décrétés concernant les
juges de paiœ.
T I T R E V I.
Des jugemens tant préparatoires que dé
finitifs.
Art. I. « Les juges de paix n'auront point de
costume particulier ; ils pourront juger tous les
jours , même à ceux de dimanche et de fête,
hors les heures du service divin, le matin et
l'après-midi.
I. Ils pourront donner audience chez eux ,
le jour, et portes ouvertes : et lorsqu'ils iront
visiter le lieu contentieux , ils pourront juger
sur le licu même, sans désemparer.
III. Les parties seront tenues de s'expliquer
avec modération devant le juge de paix et ses
assesseurs, et de garder en tout le respect qui
est dû à la justice. Si elles y manquent, le juge
de paix les y † d'abord par un aver
tissement, après lequel , si elles récidivent ,
elles pourront être condamnées à une amende,
ui m'excédera pas la somme de 6 livres, avec
l'affiche du jugement.
)
IV. Dans le cas d'une insulte ou irrévérente
graye commise envers le juge de paix peº
nellement , ou envers les asscss urs en font
tions , il en sera dressé procès-verbal; le coº
pable sera envoyé , par le juge de paix, à h
inaison d'arrêt du district, et sera jugé parlº
tribunal dt iisir.ct , qui pourra le condamn
à la pri, on jusqu'à huit jours, suivant lagº
vité du délit, et par ſorme de corfection seº
lement.
V. Le jnge de paix ct ses assesseurs poº
ront ordonner que les pièces et actes, dontlº
† se Sºl'C) llt respectivcment servies pour
eur d fenses , leur soient r mises, pour º
cxaminer en présence des parties , à ch#
de procéder incontinent à cette délibératiº
et au jugement ».
A V I S.
MM. les Abonnés , dont la jouissance date
premier mai pour 6 mois , ct du premier aoit
351 mois, sont avertis que de
leur Abonnement
du courant , et priés renouveller avant e 20
comnnc aussi d'insérer clans leur lettre unº
adresses imprimées sous lesquelles ils reçoivent !
Annales ; cette précaution est absolument nécesſº
pour éviter les doubles cmplois. -
Aux auteurs des Annales
I)e Marseille le 16 août 179o, l'an secoul
de la liberté.
M E ss 1 E U R s ,
L'assemblée patriotique, toujours plus !
pressée de lire vos Annales patriotiques ; !
de ressentir la plus vive satisfaction à lalº
de votre n°. 312 : - à
Justement indignée de la conduite du d
telet contre un prince ami du peuple , º†
rabeau l'aîné son plus zélé défenseur º
été charmée de voir avec quelle chaleur V0
défendez la cause des bons patriotes, †
repoussez l'injustice et l'audace de ce !
suspect, justement récusé et vendu àº#
versité des ministres. Les applaudisseº#
térés de tous les membres # l'assemblée nº
pas suffi lipour
faction. a étévous témoigner délibéré
unanimement toute lº†
q" il
seroit fait mention dans le verbal de la sº
et que les témoignages d'estime et d'attachº
de toute l'assemblée seroient exprimº
ume lettre qui vous seroit adressée. Elle a de
plus délibéré unanimement de vous prier , mes
sieurs , d'insérer cette lettre dans un de vos
prochains numéros.
Vos frères les Amis la constitution et
membres de l'assemblée patriotique de
Marseille.
Collationné par nous secrétaire.
- J. Estienmze, secrét.
S ur l'ordre de Malte,
Tandis que nous avons renversé les exemp
tions de l'ancien régime , ces exemptions tout
à-la-fois odieuses et humiliantes, il seroit bien
étonnant que mous eussions une toute autre
balance pour un ordre qui n'est plus qu'un reste
monstrueux de tout ce que nous avons détruit ,
qui, à tous les vices d'une opulence excessive,
joint l'orgueil démesuré et la morgue qui ou
tragent la raison publique. Cet ordre est celui
de Malte ; il contredit toutes les idées saines
dont nous nous glorifions : il étale du haut de
son rocher tous les préjugés barbares des siècles
passés; il est temps de purger tout-à-la-fois le
commerce et la politique d'un ordro ridicule
ment doté : un systême de brigandage, un char
latanisme de généalogie, une avidité de pirate,
voilà ce qui ſe distingue au dehors; il veut pa
roître religieux , et il n'est que barbare. Ses
courses sont un jeu ; et si l'on y joint le célibat,
la superstition, la débauche qui le caractérisent
au dedans, on ne verra plus en lui qu'une
image hideuse du régime #ai aVeC SGS aC
cessoires inséparables, c'est-à-dire, un esprit
anti-civique, des idées de despotisme et de ser
vitude ; l'assemblage enfin de tout ce qui peut
† à la saine philosophie, et insulter à la
politique d'une nation régénérée.
· D'Aubenton en Thiérache, département
de l'Aisne.
M E s s 1 E U R s,
Le sieur Lemor, garde des eaux et forêts
de la maîtrise de Laon, vient de promettre
de l'argent à tous les ouvriers des bois des
moines pour se soulever contre les personnes
qui sont dans le cas d'acquérir ces biens : on
en compte déja un grand nombre payés à cet
effet. Je vous dénonce cet homme, en ma qua
lité de maire de la commune , pour la sûreté
des citoyens. J'ai mis la garde mationale après
lui, mais il est passé dans d'autres pays faire
la même chose. Ne perdez pas un instant pour
faire mention de cela dans vos Annales , car il
ourroit occasionner du trouble dans le pays.
'abbaye de Formie, Tenaille, Lavaleroi, sont
ses galeries. Il reçoit de l'argent dans ce cou
vent. Je suis, etc. Demaret , maire.
28 septembre 179o.
Cette lettre étant signée , nous avons cru
que nous ne pouvions nous dispenser en au
cune manière de l'iinprimer, vu les circons
tances gravcs dont elle fait mention, et aux
quelles malheureusement on n'a que trop de
raisons pour ajouter foi. Nous ne disons pas ,
relativement à la personne inculpée , que nous
ne connoissons pas, mais relativement à la rage
et au délire des moines et prêtres aristocrates.
Extrait remarquable de la réplique de J. P.
Brissot à Stanislas Clermont, du 8 octobre
179o.
Stanislas Clermont fait des questions sur le
long parlement d'Angleterre, qu'il appelle mons
ire exécrable. Il demande quand il donna des
preuves de patriotisme.
J. P. Brissot répond avec la noble frenchise
que doit avoir l'historien, et avec l'énergie d'un
véritable plulosophe : vous demandez quand ce
parlement fut patriote ; il le fut.... quand il se
révolta ; il le fut quand il voulut mettre fin à
la tyrannie d'un Strafford , d'un prêtre sacri
lége, de Law , d'une chambre inquisitoriale,
érigée sous le nom de chambre étoilée, d'un
Charles Ier, qui ne convoquoit des parlemens
que pour en obtenir des moyens de dissipation
et de débauche; qui les cassoit lorsqu'ils se re
fusoient à ses desirs criminels ; qui mettoit des
impôts sans le consentement du peuple , em
prisonnoit ceux qui s'y refusoient, etc.
Il fut patriote quand il se prolongea jusqu'à
ce que tous les abus, sous lesquels l'Angleterre
gémissoit depuis des siècles, fussent réformés.
Il fut patriote quand il ordonna de poursuivre
criminellement les ministres qui avoient donné
des conseils pernicieux au roi ; quand, mettant
lui-même la plus grande chaleur dans cette
poursuite, il obtint la condamnation des cou
pables qui expièrent sur l'échafaud leurs crimes
contre la mation.
--

il fut patriote, quand il décréta l'éloignement
des évêques de la chambre haute , et que le
comm n lerncnt des troupes de terre et de mer
ne seroit confié qu'à des personnes choisies par
V z chamhre des com1777 un e s ; quand il prit des
précautions pour que les ministres et les ambas
sadeurs fussent choisis dans le sens de la
révolution : pour que i'éducation de l'héritier
p1ésomptif de la couronne ne fût confiée qu'à
des mains pures , c'est-à-dire populaires.
Il fut patriote , quand il , fit licencier les
troupes étrangères : - quand des conspirateurs,
cherchant à s'assurer, pour le roi , d'une place
fo te , de Hull , pour commencer la guerre ;
quand, dis-je , il ordonna au gouverneur de
fermer la porte au roi inême.
Il fut patriote quand, voulant éviter la guerre
c vile , il fit des propositions de paix au roi ,
qui , le premier , avoit levé l'étendard de la
révolte et de la guerre contre la nation.
il fut patriote quand il arma la nation pour Vous prouvez donc , ou votre penchant à
résister à cette vioience du roi ; quand il arma
les gardes nationales de Londres ( trained ! accusez ici le parlement d'Angleterre d'un assas
banà ) : quand il ne désespéra pas de la chose sinat ; vous prouvez cette ignorance double
publique, †
trois défaites de ses troupes ;
quand , ma gré ses défaites , il ordonna de
poursuivre , comme criminelle de hante trahi
son, la roine , qui entraînoit le roi dans une
guerre aussi coupable. -
Il fut patriote quand , au milieu de cette
guerre civile, il prit les mesures les plus vigou
reuses pour établir le républicanisme : quand il
puni ou doit-il être exempt de la peine; par
cela même que son crime est plus grand ? Si
cette dernière opinion est celle de l ignorance,
de l'esclavage, de l'abnégation du bon sens et
de la dignité de l'homme : si vous étes forcé
de convenir que nul criminel sur la terre ne
peut être exempt de peine, que sa peine doit
être en raison de la grandeur de son crime ; si
vous êtes forcé de convenir que le plus grand
des crimes est de plonger une nation dans la
servitude, de substituer les fantaisies aux loix
constitutionelles , d'écraser son peuple d'impôts
non consentis , d'en dissiper le produit dans des
débauches, de se jouer de la justice et de la
morale ; enfin si le plus grand des crimes est
d'ouvrir une guerre civile , de verser le sang
des hommes pour les assujeitir; si, dis-je, vous
l
confessez toutes ccs vérités, vous avez vous
même jugé Charles I°" ; car il n'est pas un de
ces forfaits dont il n'ait été coupable : je puis
citer cent faits qui l'attestent.
† ignorance , quand vous
1 l'esclavage , ou
ment, car ce ne fut pas le parlement qui le ju
gea ; il fut condamné par une soumission de
1S5 membres, pris parmi les officiers de l'ar
mée, les citoyens de Londres, et dans la cliam
bre des communes.
Confédération universelle des Amis de la
2" • _ • • r

abolit la chambre haute, et n'établit plus qu'une éFZ l&.

seule classe parmi les législateurs.

Enſin , il fut patriote quand il abolit la mo La scconde séance de l'asscmblée fédérative
marchic. aura lieu la semaine prochaine , vendredi 22
— Vous allez crier au scandale , à l'anatliême, octobre , à trois heures précises.
et me demander sans doute s'ii fut aussi patriote Les Amis de la Vérité qui voudront s'unir,
quand il condamna son roi à mort ? — Fnten s'adresseront choz Buisson, libraire, rue Haute
drez-vous ma réponse , vous , né d'hier à la feuille, ou au Bureau central de la Bouche
liberté ? Mais je serai sans doute entendu de ceux de ſer, au Cirque national ; ils y recevront
qui , convaincus du principe , ne capitulent des billets d'entrée , et les trois premiers nu
point lâcl1ement avec les conséqnences , de ceux méros du Journal de la Bouche de fer, où se
qui ne s'agenouillent point devant les idoles trouve le Disconrs d'inauguration prononc
u'ils ont brisées, Répondez-moi ; un homme par M. l'abbé Fauohet, qui ouvrira la seconde
compable du plus grand des crimes doit-il être assemblée par un nouveau discours.
ºn s'abonne à Paris, chez BUissoN, Libraire, rue Hautefeuille, à qui l'on adressera, franc de port, le prix
d' l'abonnement et la lettre d'avis, et toutes les lettres pour les Autcurs des Annales Patriotiques.
Et chez tous les Libraires et Directeurs des Postes du Royaume et de l'Etranger.
Ilparoit tous les jours un Numéro de ceJournal.Prix 56 liv. pour un an, 18 liv. pour 6 mois, et de 9 liv. pour
5 mois , franc de port, par la porte , pour tout ir Rovaume L'akonnement ne commence que du prem. d'un moi*
On s'abonne aussi, à la mcme a resse , pour la BOUCHE DE FER, mqycnnant 9 liv. pour 3 moiº

" •s
 ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTÉRAI
1 -
DE LA F R A N C E,
| A F FA I R E s P o L i T I Q U E s D E L E U R o p e ,
ET
, J O U R N A L L I B R E , par zne Société d' Écrivaizs Patriotes,
) • | dirigé par M. MERcz ER, et par M. CAaux, un des A l4ZeZé/S.
l. - - " ,

Quand le prince vend la magistrature, les magistrats vendent la justice.

No. C C C L xx X I I I. Dzz Mercredi 2o octobre t79o.

| AS S E M B L É E N A T I O N A L E. décréter , 1°. que toutes les protestations faites

Séance du 19 Octobre.
Fortie au serment qu'elle a fait à la loi , la
garde nationale d'Abbeville vient de donner
un exomple qui, nous l'espérons, ne restera pas
sans fruit. Un bricq chargé de tabac, arrivoit
en fraude dans le port, et le peuple , par une
suite de ce mouvement qui naguères, en haine
des vexntions ſiscales, - † faisoit protéger la
contrebânde, lé peuple se disposoit à défendre
le navire coupable. Malgré la résistance du
euple, malgré la contrariété même de la ma
ée , la garde nationale est parvenue à s'em
parer des contrebandiers et de la marchandise
jusqu'à ce jour sont nulles et incapables de
Produire aucun effet : 2°. que défenses sont
faites à tout sujet de l'empire d'en faire à l'a
venir de semblables, à peine d'être poursui
vis suivant la rigueur des loix , comme cou
pables de crime de lèze-mation ; 3o. qu'il soit
fait défenses à tous officiers publics, et sous
les mêmes peines, de recevoir et de donner
aucune suite à ces protestations : 4°. qu'il soit
ordonné au fonctionnaire chargé auprès des
tribunaux de l'accusation publique, de dénon
cer à ces tribunaux tous ceux qui se rendroient
coupables de semblables délits, et : qu'invita
tion soit faite à tous les honnêtes citoyens de
faire la dénonciation des faits de cette espèce
dont ils auroient connoissance. -

prohibée, et sans malheur, sans effusion de Un décret rendu sur la proposition de M.

sang, force est demeurée à justice. L'Assem- . Démeunier , détermine provisoirement les li
blée nationale a #
son président d'expri mites de la municipalité
mer aux dignes solda i citoyens la satisfaction "cipalités de Paris et des muni
voisines , et attribue au département
que leur conduite a obtenue. . . ' de police de cette capitale la connoissance des
. Elle a accueilli avec sensibilité l'hommage contestations concernant la marée , qui OCCUl -
jue lui a fait un docteur régent de la † poient précédemment un tribunal particulier.
- # de Paris, d'un ouvrage contenant
yues nouvelles sur la conservation des en
• La ** .. Un rapport court,, mais vigoureux, a été
# et des inères en couche. Jadis une telle fait par M. Lanjuinais , des dévastations inouies
ffrande eût peut-être été reçue avec froideur ; qui se sont commises sur les biens ci-devant
le despotisme ne regarde pas de si près au possédés par l'abbaye de Clugny, où l'on a
compte de ses esclaves, mais la patrie ne veut 'arraché jusqu'aux ferremens dès murs. Le rap- .
pas perdre un seul de ses enfans. porteur propose , et l'Assemblée décrète , ro.
. On a renvoyé au comité de constitution une « que les religieux de l'abbaye de Cluny sont
adresse du-département du Lot et Garonne, .déclarés déclius de l'administration de leurs
où est dénoncé un sieur Baudon, membre biens ; 2°. que néanmoins ils conserveront les
, du district de-Villeneuve d'Agen, qui n'a pas | ustensiles qui leur seront nécessaires; 3°. que
|graint de répandre des libelles contre l'ādmi dans un mois, à dater de la publication du
nistration , et des protestations contre lés dé † décret , les religieux dé Clugny seront
Grets nationaux , C t qui , par ces cou pables mé tenus de présenter à la municipalité de Clugny
，nées , a, jet é, le trouble dans,son district. Le ' ' le compte détaillé de l'administration qui leur a
| département supplie l'Assémblée mationale de . l été confiée ſpour être examiné pºr § , être
- x - -

f 333

« •:
 ( 56o )
vºriRé par le directoire de Mâcon , et arrêté
par le départenent de Saône et Loire , et
qn'il sera fait déduction sur le traitement dé
crété en faveur de ces religieux des sommes
dont ils seroient reliquataires : 4°. que le direc
toire du district de Mâcon demeure chargé de
l'administration des biens de la ci-devant abbaye
de Clugny » : et, sur la motion de M. Renaud ,
de Saint-Jean-d'Angely, il est ajouté « que le
procureur-syndic du département de Saône et
Loire sera chargé de poursuivre pardevant le
tribunal du district du lieu , les auteurs des
la Rochefoucault, donne l'apperçn de ce qu'on
« droit d'espérer de la totalité de cette res- .
SO Ul TCG lITl UT} G IlS'e.
Le comité d'imposition, par l'organe de M.
Fermont, a donné le rapport sur la répartition
de la contribution personnelie. . .
La contribution commune à tous les citoyens
aura pour base la qualité de citoyen actif, la
valeur annuelle de l'habitation, fixée suivant le
prix du bail, les domestiques mâles, les che
vaux de selle et de carrosses ou cabriolets dans
les villes. · -

dégâts commis sur les biens de l'abbaye de
Clugny , pour être jugés suivant la rigueur des
loix ».
Toutes ces dispositions ont été étendues aux
autres communautés religieuses qui auroient
pu se rendre coupables des mêmes délits.
On a repris ensuite la discussion sur la con
tribution foncière. Voici les décrets qui ont
été adoptés.
Art. XI I. « Les terreins enclos seront évalués
d'après les mêmes règles et la même proportion
que les terreins non enclos. Les terreins enlevés à
la culture pour le pur agrément, seront évalués
au même taux que les meilleures terres labou
rables de la communauté. - -
Pour un seul domestique on payera 2 livres;
pour deux 3 liv. ; pour un troisième 6 livres, et
6 liv. pour chacun des autres au dessus de ce
nombre ; on ne comptera point dans cette classe
les apprentifs et compagnons d'arts et métiers,
les domestiques de charrue et autres, destinés
uniquement à la culture des champs.
La contribution qui sera établie sur les reve
nus d'industrie et de richesses mobiliaires, sera
de douze d'après
deniers les
pour livre de leur montant,
présumé loyers. - • t
le père de famille chargé de plus de trois
enfans , obtiendra la remise de 2 den. pour
livre dans l'évaluation de son revenu imposable;

le célibataire, âgé de trente-six ans, sera chargè

X V. L'évaluation des bois en coupe réglée
sera faite d'après le prix moyen de leurs coupes
annuelles.
XV. L'évaluation des bois taillis qui ne sont
pas en coupe réglée, sera faite d'après leur
comparaison avec les autres bois de la commu
nauté ou du canton.
de 2 dem. en sus dans cette évaluation. -
L'impression de ce rapport a été ordonnée.
Le rapport sur l'affaire de Brest a été fait par
M. de Menou , au nom des comités militaire,
diplomatique , de marine , et des colonies :
il a fortement inculpé les agens du pouvoir
-

exécutif, et nommément le ministre de la

XVI. D'après ces évaluations, les officiers mu marine , d'avoir mis dans l'exercice de leurs
nicipaux procéderont, aussi-tôt que le mande fonctions plus que de la négligence. On peut
ment du § du district leur sera parve croire, d'après lés faits prouvés , que le dé:
nu , à la confection du projet de rôle , confor sordre arrivé sur l'escadre est leur secret ou
mément aux instructions du directoire de dé vrage, que les hommes insubordonnés qui ont
partement qui seront jointes au mandement , bravé les commissaires envoyés par le roi, étoient
et scront tenus de faire parvenir un projet de sourdement appuyés. Le rapporteur a pro osé,
: ô , arrêté et signé par eux au directoire de en dernière analyse, 1°. de donner la couleu
district, dans le délai de quinze jours, à comp nationale au pavillon françois, mais seulement
ter de la date dudit mandement. - • •
lorsque les équipages des différens vaisseaui
La forme des rôles, de leur envoi, de leur seroient rentrés dans le devoir et la subor
dépôt, et la manière dont ils seront exécutoires, · dination : 2°. d'improuver la conduite de la
, seront réglées par l'instruction de l'Assemblée . , municipalité de Brest, pour , s'être arrogé les -

nationale. • fonctions du pouvoir exécutif, avoir empêché

XVII. Les administrations de département et 'le départ du vaisseau le Fernelpour la station
| de district surveilleront et presseront avec la de Saint-Domingué, et de mander à la barre
plus grande activité toutes les opérations ci- . · le procureur-syndic de la communé de Brest,
lessus prescrites aux municipalités ». · pour y rendre compte de sa conduite ; 5°. de
"Une maison située à Paris, quai des Augus charger le président de se retirer pardevers le
' tins, et qui fait partie des domaines nationaux, roi , pour représenter à S. M. que les mi
estimée 26,ooo liv., a été vendue hier 43,ooo liv. | nistres actuels ont perdu la confiance de la
· au feu des enchères. Ce fait, annoncé par M. de mation. -

#
V.
%

# •-n

( 56 )
| Un l1onorable membre, qui s'étoit condamné Lxtrait du journal de Saint-Béat , article
, nn long silence , a repris la parole, non pour variétés , du 28 septembre 17go.
§ M. la Luzerue , mais pour inculper
mère rnent M. Necker et M. la Tour-du-Pin.
l accuse le premier d'avoir, dans des vues d'in
érêt personnel, provoqué l'Assemblée natio
lale et la révolution ; il accuse le second d'a
voir laissé détendre les ressorts de la disci
»line milit , ire par des congés inconsidérément
lonnés à J'officier; il accuse tous le ministère
l'avoir donné au roi des conseils perfides ,
et de l'avoir abandonné ; et il conclut qu'il
seroit inconstitutionel et attentatoire à la pré
rogative royale de demander à sa majesté le
renvoi d' un ministre. Dans ce discours , qui
n'a pas été sans véhémence, M. Caz lès s'est
cru permis de désigner plus d'une fois , sous
des rapports injurieux, quelques membres
l' Assemblée qui lui ont donné des leçons de
sagesse et de modération.
Celui qui lui a succédé à la tribune, M. Ri
| card , a dit, en faveur de l'ancien ministre des
finances , qu'on lui devoit l'égalité de ia repré
sentation nationale ; il a dit que la municipa
lité de Brest n'avoit péché que par excès de
zèle patriotique ; et il a proposé qu'une dépu
' tation de douze membres de l'Assemblée , le
président à la tête, allât instruire le roi du fait
ue le ministre de la marine est totalement
échu de la confiance publique.
La discussion est continuée à demain. G.
| A V I S.
MM. les Abonnés, dont la jouissance date du
premier mai pour 6 mois, et du premier ao4t pour
3 mois, sont avertis que leur Abonnement finit au
31 du courant, et priés de renouveller avant le 2o ;
eomme aussi d'insérer dans leur lettre une des
adressesimprimées sous lesquelles ils reçoivent les
Annales ; cette précaution est absolument nécessaire
pour éviter les doubles emplois. -
•.
Aux Auteurs des Annales.
Bordeaux, 12 octobre.
.. Tandis que la plus inconcevable lenteur éloi
gne le moment où les officiers municipaux de
ºlontauban , et leurs adhérens,: recevront le
uste salaire de leurs crimes, l'indignation pu
hque, dont les ministres ne peuvent point
·ºrrêter le cours, se manifeste contr'eux de la
mºnière la plus éclatante. En voici une preuve
, qui mérite d'être connue.
\.
-
· Le sieur Vialettes-Mortarricu, de Montauban,
est arrivé ce matin dans cette ville, vers midi ,
avec deux dames. La garde nationale, instruite
de son arrivée , après avoir été convoquée, a
unnnimement déiibéré de lui envoyer, par le
trompette des dragons de la dite garde, l'avis
Sll ] Va !] t : -
Monsieur, la garde nationale de cette ville ,
instruite de l'influence que vous avez eue dans
les troubles arrivés à Montauban à la journée
du l o mai, et craignant que votre présence
ne produise de mauvais effets , vous prie d'aller
chercher une retraite ailleurs. -
L'adresse étoit à M. Vialettes , major de
de l'ancienne garde municipale de Montauban ,
actuellement à Saint-Béat.
Le courageux Vialettes reprit sur le champ
le cltemin de Banières, d'où il étoît venu, et
avec tant de précipitation que , suivant une
de ses proches parentes qui étoit à Banières ,
un de ses chevaux étoit fort malade de la course,
Lettre écrite par la société des amis de Vaz
constitution , établie à Alais , département
· du Gard, à M. Soustelle, député à l'As
semblée nationale , le 12 octobre 179o.
M oNsI E U R ,
Appellé par notre amour et notre confiance
à remplir la plus glorieuse, comme la plus pé
nible des missions, vous avez surpassé notr
attente; et votre zèle éclairé et infatigable n'a
pas peu contribué à l'établissement du nou
vel ordre de choses.
| Nous nous rappellerons toujours avec recon
moissance que vous fûtes le premier de notre
cité à nous éclairer sur nos véritables intérêts ,
que vos promesses nous firent sourire à l'es
poir de la liberté dont nous jouissons aujour
d'liui, et que vous avez couru tous les dangers
et partagé tous les travaux qui nous l'assurent
pour jamais.
La voix publique vous désignoit depuis long
temps pour président du tribunal de justice
établi dans le district d'Alais ; ces espérances
flatteuses, auxquelles vos concitoyens s'étoicnt
livrés avec la plus vive joie, viennent d'être
réalisées , et votre notnination à cette place a
été pour eux une source de félicitation , et
leur est un garant infaillible de l'avantage qu'ils
 ( 562 )
retireront de la nouvelle organisation judi · mènent dans leurs expéditions. Les pauvres co
ciaire. médiens effrayés, et peu jaloux de voir renou-º
Estimable citoyen ! vos vertus et vos bien veller sur eux la scène sanglante que les prêtrer
faits forcent l'envie au silence ; tous des cœurs espagnols donnèrent en Amérique , en lâchant
se confondent pour vous chérir, toutes les voix leurs chiens sur les sauvages, se crurent trop°
se réunissent pour célébrer vos louanges ; et heureux d'obtenir la permission de se sauver. V.
lorsque vous aurez rempli votre tâche salu r

taire, que vous serez au sein de vos commet DE H A M D o U R G, le 1o octobre.

tans, que vous aurez reçu de leurs mains la
couronne civique que vous avez si bien méri
tée , comblé de leurs bénédictions , regardé
comme leur ange tutélaire, heureux de leur
félicité, vous éprouvercz que la plus belle des
destinées est celle qu'on consacre au service
de la patrie.
Nous sommes avcc respect,
M oNsIEU R ,
Vos très-humbles et très-obéissans
serviteurs les membres de la so
ciété des amis de la constitution
établie à Alais, département du
Gard. Reynier, président; Caylet
ct M1a/hieu, secrétaires ; H. Salles,
trésorier. Signés pour tous les
L'Europe apprend sans doute avec un plaisir
mêlé de surprise que, dans un empire où parler
d'affaires d'état est un crime capitaI, puisqu'il
n'y a d'être libre que le souverain, la religion
jouisse de tout l'avantage de la liberté : c'est ce
ue vient de prouver le comte d'Anhalt, chef
† corps des cadets de Pétersbourg. M. Hen
ning, qui depuis 5o ans fait les fonctions d'au
mônier de ce corps , voulant célébrer son ju-|
bilé , le comte a réuni l'archevêque de Péters
bourg, des pasteurs du rit grec , arménien, ro
main, de Genève , d'Angleterre et autres, tous
se sont rendus à l'église dans le plus parfait ac
cord. M. Henning y a prononcé un très-beau
discours : on y a chanté le Te Derzmz, et la
respectable assemblée a été reçue à un splen
dide repas. V, - -

sociétaires. -
f

- AFFAIRES POLITIQUES. ETRANGERES.
DT M o D à N E , le 13 septembre.
Parmi les françois aristocrates ou autres,
ont éprouvé de si cruelles vexations en Italio
depuis plusieurs mois, on peut citer une troupe
de comédiens coureurs de cette nation, et qui
assurément ne prenoit aucune part à la révolu
tion de France. Après avoir été expulsés de
plusieurs villes par ordre du pape, ils se ren -
dirent enſin à imola , où l'évêque leur permit
DE LA HAY E, le r4 octobre,
M. de Maillebois a reçu lundi dernier an
soir un cºurier de madame Cassini, qui se
trouve à Mastreicht, et il a réexpédié ce cou
rier sans délai : ce qui donne à soupçonner,
† avec assez de fondement, qu'il est pour quelque
chose dans la trame des sieurs Gusman et Fal
COIlet. , . ·· · x - • ••<r
On assure dans ce moment que le duc d'Ursel
fait des recrues de soldats à Lille ; et l'on a
tout lieu de croire que ce n'est pas dans dé
bonnes intentions ni pour les Provinces-Bel
giques-Unies, ni pour la France. C, '... ** -

de jouer les jours de fête. Mais le cardinal Co • * • .* • *. ; '

Jonna , chargé de garantir les états du pape de
l'influence de la liberté , y arrive subitement à Faute à corriger dans quelques exemplaires
la tête d'une troupe ; ct , le croiroit-on ? d'une du numéro 382. ° ° -

troupe de dogues nourris habituellement de

chaire humaine , pour être plus féroces. Ils Page 558, seconde colonne, ligne 26, par
étoient suivis des sbirres qui les soignent et les -
une soumission , lisez y-par
.
une commission.
i• - * • -

· · ·· : !
On s'abonne à Paris, cliez BuissoN , libraire, rue Hautefeuille, à qui l'on adressera , franc de port, le prix
de l'abonnement et la lettre d'avis, et toutes les lettres # les Auteurs des Annalcs-Patriotiques. .. !
Et chez tous les Libraires et Directeurs des Postes du Royaume et de l'Etranger. , · · · ,'. . .. , ! - - •

' . - : s : -8 .. - - - - . -

Il paroît tous les jours un Numéro de ce Journal.Prix 36 liv, pour en an, 18 liv. pour 6 mois, et de 9 lit.poiir
5 mois franc de port, par la poste, pour tout le ºovº me l 'abºnement ne commence que du prem. ài'un möir.
Oh s'abonne aussi , à la méme adresse pour la BOUCHE DE FB R , moyennant 9 liv. pour 3 moit.
»
 ,ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTERAIRES
--
， ,
· · · · . D E L A F R A N C E , -

ET A F F A I R E s P o L I T I Q U E S D E L' E U R o P E,
Jo vR NAL L IB R E, - par une Société d'Écrivains Patriotes p

-
· dirigé par M. MERcrrn , et par M. Canna, un des Auteurs. •

-
-

Les maux de la société deviennent les maux du citoyen.

N°. C C C L X X X I V. Dz Jeudi 21 Octobre 179o.

| Ass E M B L É E NAT I o N A L E. l'Ourcq, de-là passant par Meaux, Claye et la
-Villette , descendroit dans un point de partage
•" · Séance du 19 Octobre au soir. où il se diviseroit en deux branohes, dont l'une
se rendroit , par les fauxbourgs Saint - Martin
| I. faut placer à la tête des créanciers privi et du Temple , les fossés de la Bastille et de
| légiés de l'état, les familles des soldats citoyens l'Arsenal, dans la Seine ; et l'autre passeroit par
-qui se sont sacrifiés à Nanci pour le salut des Saint-Denis, la Vallée de Montmorenci, Pierre
loix ; mais il est particulièrement touchant de laye, se rendroit d'un côté à Conflans-Sainte
voir la milice nationale se disputer l'honneur Honorine, et de l'autre côté dans l'Oise, près
zd'acquitter, la première, cette dette sacrée et Pontoise, et qui enfin se continueroit de Pon
universelle, comme si l'habit et la profession toise à Dieppe par Gournay et autres lieux. :
+ormoient pour elle une consanguinité plus pro- | , Après avoir également entendu le rapport de
·chaine; l'Assemblée nationale a vu avec atten l'avis du 24 mai 1786 , donné par les sieurs
drissement une députation de la garde natio Borda , Lavoisier , Condorcet , Perronet et
ànale de l'Orient, déposer. sur la barre une Bossu, commissaires nommés pour l'examen du
somme de 2ooo livres destinée à ce pieux em projet alors présenté par ledit sieur Brullée, et
loi. • .. ' . " . -
approuvé par l'académie des sciences ; de celui
Un projet d'utilité évidente pour la naviga du 26 mai 179o, donné par lesdits sieurs Borda,
#tion , pour le commerce de Paris et des dé Lavoisier, Condorcet et Bossu; de la pétition
rtemens voisins, pour l'entretien de plusieurs des représentans de la commune de Paris ， du
-milliers de bras ; un projet appuyé par l'âppro 6 juin dernier, qui demandent l'exécution de
bation du comité de mendicité, et par le té ce projet et des dires des directoires des dépar
amoignage de l'académie des scienccs , a été ·temens de la Seine et Marne , et de la Seine
présenté ce soir par M. Poncet, au nom du et l Oise , a décrété et déorète ce qui suit : !
$comité d'agriculture et de commerce ; et il ne Art. I°º. 14 Le sieur Brullée est autorisé d'ou
-siest trouvé qu'un seul réclamant qui bientôt vrir ., à ses frais, un canal de navigation , qui
aocédé à la démonstration de tous les , avan commencera à la Beuvronne, près du pont de
stages qui en doivent résulter. : Souilly , arrivera entre la Villette et la Cha
: º Le décret rendu à l'unanimité, en explique ·pelle, dans un canal dc partage qui formera
suffisamment la matière. -
-deux branches. . - · · , ··
: « L'Assemblée nationale, après avoir entendu L'une passera par les fauxbourgs de Saint
le rapport qui lui a été fait au nom de son co-i jMartin et du Temple, les fossés de la Bastille
mité d'agriculture et de commerce, de la de et de l'Arsenal, pour se rendre dans la Seine.3
mande du sieur Jean-Pierre Brullée , citoyen . º L'autre branche passera par Saint-Denis, la
ſvançois , demeurant à Paris, de construire à .vallée de Montmorenci , arrivera au - dessous
ses frºis, et aux conditions-consignées dans sa -de Pierrelaye , où elle : se divisera eneore en
sbumission du 12 septembre # un canal de
-deux branches , dont l'une se rendra dans la
navigation qui prendroit sa naissance dans la · Seine à Conflans-Sainte-Honorine, et la seconde
Marae, sous Liay, auprès de l'embouchure de adans l'Oise près de PontQise ; il º# , autant
- 384
 ( 564 )
qu'il sera possible, la direction du plan joint des départemens ordonneront, sera cousidérée
à son acte de soumission ci - dessus rappellé. comme paiement, après qu'elle aura été noti
L'ancienne navigation de la Seine, de la Marne , ſiée : alors toutes oppositions ou autres empê
et l'Oise restera libre comme ci-devant. chemens à la prise de possession seront sans
II. Ce canal, les berges, chemins d'hallage, effet. - - • ri •
fossés , francs bords et contre - fossés , seront VII. Quinzaine après le paiement ou la con
exécutés sur une largeur de terre de cinquante signation duement notifiée, le sieur Brullée est
toises ; elle sera augmentée dans les endroits où . autorisé à se mettre en possession des bois, pâ
il sera jugé nécessaire d'établir des réservoirs, tis, prairies et terres à champ emblavées ou non,
Jbassins, garres, ports, abreuvoirs , et des anses qui se trouveront dans l'emplacement dudit
pour le passage des bateaux, où les francs bords canal et de ses dépendances ; à l'égard des bâ
ne donneroient point assez d'espace pour les timens, clos et marais légumiers, ce délai sera
dépôts des terres provenantes des fouilles, et de trois mois. -

aussi dams les endroits où les terres des exca VIII. Les hypothèques dont les biens qu'il
vations n'en fourniroient point suffisamment, . acquerra pour la construction de ce canal et
pour former les digues dudit canal. de ses dépendances pourroient être chargées,
| IlI. Le canak aura, à la superficie de l'eau , seront purgées en la forme ordinaire , mais il
, dans l'intérieur de Paris, douze toises de lar ne lui sera expédié chaque mois qu'une seule
· geur entre les murs de quais, et huit toises lettre de ratification par tribunal, pour tous les
·par-tout ailleurs ; sa profondeur sera de six biens dont les hypothèques auront été purgées
- pieds d'eau : il sera garni d'écluses par-tout où pendant ce mois. - " ----* .. !
elles seront nécessaires, et dans la campagne , : IX. Ce canal sera traité, à l'égard des impo
- d'anses, de quatre cents toises en quatre cents sitions, comme le seront les autres établisse
- toises. mens de ce genre. - • : • ..
: IV. Le sieur Brullée construira des ponts X. Les fossés de la Bastille et de l'Arsenal,
· sur toutes les grandes routes coupées par ledit ainsi que leurs murs, sont abandonnés au sieur
canal, conformes à ceux existans sur lesdites Brullée, pour faire partie dudit canal et de ses
troutes et sur les chemins de traverse, éloignés dépendances ; il démolira, à ses frais, les cons-'
: l'un de l'autre au moins de mille toises ; ils tructions qui se trouvent dans lesdits fossés, et
#seront plus rapprochés , si l'utilité publique profitera des matériaux qui en proviendront ».
l'exige ; ils seront remplacés par des bacs, si Il reste encore quelques articles qui ont été
uelque localité y nécessite. Il construira dans ajournés. - - 1*

, Paris des ponts à la rencontre des principales Séance du 2o Octobre. -

, rues, et des quais de six toises de largeur , #a -

- -- T º

sous lesquels il pourra établir des magasins à L'Assemblée nationale a renvoyé au comité
.son proht. ' - - de constitution une adresse.des citoyens de la
V. Il acquerra les propriétés nécessaires à section de l'Hôtel-de-ville de Paris, qui repi :
- l'exécution de son canal et de ses dépendances, sente aux législateurs les inconvéniens qu'elle
, dans la forme énoncée dans le décret du. . . . croit appercevoir dans la compatibilité des
si les juges de paix sont établis, sinon à dire fonctions d'administrateur et d'électeur. .. , ..
- d'experts ; et les difficultés, s'il en survient à En contravention au décret qui a statué
· cette occasion, seront terminées par le direc que le sel seroit denrée marchande;. et n'au
, toire des départemens. : , , , ' roit d'autre prix que celui que lui donneroit
· Le propriétaire d'un héritage divisé par le la concurrence, le département de la Mayen
· canal, pourra, lors du contrat, obliger le sieur s'est permis d'en fixer le prix à un †
Brullée d'acquérir les parties restantes ou por un décret rendu sur la proposition du comité
_tion d'icelles , pourvu qu'elles m'excèdent pas d'agriculture et de commerce a déclaré toute
,en valeur , celles acquises pour ledit canal et fixation du prix du sel nulle et de nul effet.
ses dépendances. . · · , · · · · ' , i . ' La discussion s'est établie sur le projetide
, , VI. ll ne pourra se mettre en possession décret proposé hier par M; de Menou , et pour
: -d'augume propriété qu'après le, paiement réel ! la rendre plus claire et plus méthodique ， M
,et effectif de ce qu'il devra acquitter; si on re- . d'André proposoit d'en diviser la matière :
fuse de recevoir ce paiement, ou en cas de dif examen de l affaire de Brest, et des torts-du
•fiqultéa la consignation de la somme à payer, ministère : cette division m'a pas convenu à
faite dans tel dépôt public que les directoires ' MM. de Virieu et Malouet, qui ont prétendu
-
 ( 565 )
que c'étoit gêner la liberté des opinions que danger de renverser la constitution, de pré
de les disjoindre : M. Alexandre de Lameth a senter au roi le vœu du peuple sur le choix
dit que l'impéritie et l'insouciance des mi de ses agens , il a rappellé , à cet égard ,
nistres étant la source du mal, c'étoit la pre la conduite desi anciens états généraux , qui
mière question à examiner. M. d'André a ont constamment usé de ce droit : il a cité
adopté cet avis, qui est ensuite devenu celui les parlemens mêmes, qui, sous l'empire du
de la majorité. despotismé le plus absolu , exerçoient ce droit
M. Malouet a pris la parole, et s'est élevé de si naturel , lequel n'est autre chose que l'ex
toutes ses forces contre le décret proposé, qu'il pression de la liberté.
regarde comme inconstitutionel Il ne pénse Il a relevé ensuite les erreurs, sans doute
pas que la puissance législative s'étende jusqu'à involontaires, de M. Cazalès, qui a cité inexac
surveiller le pouvoir exécutif et ses agens : il tement l'histoire d'Angleterre : on y voit en
trouve que les ministres n'ont été que malheu effet que le parlement d'Angleterre a présenté
reux de déplaire à la nation. - fréquemment des pétitions semblables à celle
M. de Beauharnois estime, au contraire, que qui alarme M. Cazalès.
ce seroit abandonner l'édifice de la constitu Enfin M. Barnave s'est résumé par cette
tion, que de le laisser miner sourdement par
des hommes sans talens ou sans vertus. « Au
# , qui auroit dû satisfaire les plus diffici
es : l'Assemblée nationale doit avoir la liberté
pouvoir constituant et législatif appartient d'as de présenter au roi son voeu sur les agens ,
surer l'exécution des loix ; qu'est-ce en effet comme
dre. '
le roi doit avoir celle de ne pas s'y ren
que la loi , si elle est inexécutée ? De toutes -

parts l'opinion publique dénonce les coupables, On a encore entendu un ecclésiastique pren
et ils se jouent de l'opinion publique et de la dre de son mieux la défense des ministres, après
responsabilité ! » M. de Beauharnois a conclu † il a été
ermée.
décrété que la discussion étoit
à l'adoption du décret. · -- | - -

· On parle d'opinion publique, a repris M. de | Parmi les amendemens présentés il en est un

Clermont-Tonnerre : où trouve-t-on son voeu qui a fait une grande sensation , celui par le
manifesté ? les départemens ont-ils parlé ? En quel M. de Beaumetz a demandé une exception
1789, la France entière dénonçoit un ministère ſhonorable en faveur de M. de Montmorin, qu'il
· odieux , j'ai entendu la voix universelle, et j'y atitution,
appellé un ministre vertueux, ami de la cons
investi de la confiance et de l'estime
ai joint la mienne. Aujourd'hui j'entends crier 'universelle. . · · · · · >
plusieurs partis , et je n'en embrasse aucun ;
" A cette attestation s'est jointe
mais je demande la question préalable contre Chapellier, qui a déclaré qu'il ne faisoitdeen'cela
celle M. le
un projet qui me paroît une altération de la
constitution , et qui, s'il obtenoit l'adoption qu'exprimer le vœu de ses commettans, et a
# l'§blée nationale, mettroit le roi hors 'fortement appuyé l'amendement , º :
d'état de trouver un seul homme de bien qui | La question préalable a été demandée par M.
Çazalès, mais n'a été appuyée que par ses amis,
voulºt accepter des fonctions dangereuses et . † cette fois se
avuies.. ,
sont trouvés en nombre infé
• • •• • • •• • • • • • |• - • : lt1eur. . : '• .. ! - · · · · -- .
,# • •ºTT
Il Tºn'y a qu'une surdité volontaire qui puisse
•! - '» ' • ! • • : - • • "- T - 1 •- •

Alors M. de Cazalès a tenté de rengager la

se refuser à reconnoître} !, le, cri de l'opinion
- - - l | 1 ! · · · l "; . ! . . ! .. ; - -
discussion, et il y est parvenu, en soutenant
ue , à dit à son tour M. Brevet ; et quant
† de dénoncer des § que l'Assemblée devoit motiver sa demande
- -#d n ér leur renvoi, il n'ést pas un par contré chiique ministre, ou ne faire exception
emént qui ne l'ait exercé, comment se per ºde personne : ce n'est qu'après des débats très
tumultueux, que l'on a pu entendre M. d'An
met:6
- # le contester au corps législatif ?
· L'impression de ce discours est'ordonnée. dré déclarer , au nom du comité diplomati
· M. de'Virieu, répétant la pensée de MM. |# que l intention des quatre comités avoit
toujours été d'excepter M. de Montmorin du
Malouet et Clermont-Tonnerre , | appris à
· l'. ssemblée . u'il avoit été jadis un des plus | décret qu'ils proposoient à l'Assemblée, et qu'i
zélés † de la liberté " n'étoit point compris dans le nombre des mi
, M. Bºrnâve qui lui a succédé n'a pas ét || nistres dénoncés au roi comme ayant perdu la
bèsoin de développer toutes les forces de sà confiance du peuple : en conséquence, M.
logique pour démontrer que les représentans d'André a proposé de fondre l'amendement
de la mation avoient le droit, sans s'exposer au *dans le décret principal. .
 ( 566 )
M. de Menou en a présenté la rédaetion | six des leurs vers M. de Damas, pour demander
nouvelle , et elle a été mise aux voix ; les | l'élargissement des prisonniers.
épreuves, plusieurs fois répétées, me produisant Il s'y refusa, et leur ordonna même de se
pas la certitude de majorité, il a fallu en venir | rendre à leur devoir, s'ils ne vouloient pas être
à l'appel nominal, duquel il est résulté que le punis. De retour dans le fort , ils rendirent
projet de décret admis par 327 votans, est | compte du peu de succès de leurs démarches.
rejetté par une pluralité de 4o3. G. Alors l'indignation s'empara de tous les esprits;
- on arbora le pavillon national sur le fort , en
tirant deux coups de canon. -

A V I S. # général s'alarme et monte au fort : mais

- - quelle fut sa surprise de trouver le pont-levis
p.# # levé ! º u réitéra de mettre nos p§
3 mois , sont avertis que leur Abonnement finit au º# sans quo on feroit feu sur la ville. »

31 du courant, et priés de renouveller avant le 2o. GS canots arrives hier soir, rapporto1ens que
le fort avoit tiré plusieurs coups de canon.
A une heure du matin toute la troupe est
Aux Auteurs des Annales. - partie d'ici ; nous croyons qu'elle se rangera du
| | côté de ceux du fort, ayant crié en partant,
Nîmes, le 1o octobre 179o. | | vive la nation. Le colonel de ce régiinent est
- malade.
- • | | | " . - '- -

I a société du café national de la ville de Un autre canot arrive, et rapporte que 4oo
Nîmes , justement révoltée de l'audacieuse im patriotes sont entrés cette nuit dans le Fort
† du nouveau rédacteur du courier de
Bourbon, et sedéja.
sontLes
rangés avec les 3oo soldats
Madon , et partageant la juste indignation de qui
" - -

y étoient - - -

aristocrates perdent-

la
tous les bons citoyens, a unanimement dºlibéré | tète et se sauvent dans les hauteurs.
après avoir juré de renoncer, à l'abonnement P. S. Il y a dans le Fort-Bourbon des vivres
†ºc†ºdia† - - , -- | ------- »
pour dix mois et pour dix mille hommes.
-
V.
contenant des principes dangereux, ct tendant
à détourner la confiance due envers les sociétés DE T o R G A w , le 1o octobre.
des amis de la constitntion
est de propager , dont
l'esprit public l'unique but
pour l'ai fermis- On
' • •
pense ici que les troupes de notre élec
sement de nqtre constitution, regardant, en | torat vont être réparties différemment , en con
outre que cette feuille ne peut être que l'ou- séquence des mouvemens † se font depuis
vrage de la séduçtion , a arrêté ! surplus de | quelques jours dans celles du roi de Prusse,
communiquer cette résolutiQn à Ml Carra , en † probab ement va déclarer la guerre à la
le priant de l'insérer dans les Annales patrio- Russie. En effet, il se rassemble dans la Prusse
tiques , et ont signé les délibérans.. occidentale une ºrmée prussienne qui, dit-on,-

· Nota.
"(Suivent
Tous les signatures, au nombre
les signataires sont membres de la doit
de 55 ) | † être portée à cent mille hommes de troupes
Russes , de leur côté, se rassemblent

garde mationale. I ' · · · || †º dans détaché

lº Livoniede, etleurs
Léopold n'est pas
- - emçgre aussi • _ . intérêts
" u'fl
)

. , ' , , , | ºvdit paru l'être, Notre prince, qui ne désire

. '

, Extrait d une lettre écrite la la Martiniqrte , i † † # § † t . être sous peu

le 2 septembre, à M. Gaubewé, négociant à § l e P eng #e ºn pºrt sl les troubles qui
Bordeaux. ont éclaté en Misnie ne sont pas le prélude de
-

· • · plus grands qu'on croit avoir lieu de craindré. º

· La présente est pour vous faire part d'un . On en croit les auteurs liés avec ceux qui-fo
événement
n$ur à unearrivé
partieau du
Fort-Royal,
régiment de qui lafûitMarti-
lioº- | †º
çlié tl #ildesheim D un !ºsautre
#vemjnscôt lesde Turcs
l'évê »

§e
#us à lasoi
geole duetFort-Royal,
quatº priºni †la || †ººd
gèmissant † l'armistice qu'elle leur ºlpropºsé : voilàVienne
pour
verge aux
ſtérét du despotisme,
troupes à quiinspirèrent si vit in- | qº les Bosniaques viennent d' attaquèr un
la garde duunFort-B9ur : | #ºrps d' Autrichiens qui n'a eu que le temps de
· bon étoit † qu'ils députèrent hier à midi,l s'enfonçer dans, un bois. V. " ..... . • -
v

#
 ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTERAIREs
D E L A F R A N C E. ,
E T A F F A I R E S P O L I T I Q U E S D E L' E U R O P E ,
-
/
- -

J O U R N A L L I B R E , par une Société d"Ecrivains Patriotes,

dirigé par M. MERcIER , et par M. CARRA , un des Auteurs.
Il n'est pas vrai que le despotisme d'un seul détruise le despotisme de
plusieurs ; au contraire , il l'établit.

No. C C C L X X X V. Du Vendredi 22 Octobre 179o.

A S S E M B L É E N AT I O N A L E.
Séance dn 21 Octobre.
L•s ministres actuels ne méritant plus aucune
confiance, a dit M. de Saint-Martin, il est
instant que vous pourvoyez à l'organisation
d'une caisse mationale ; et l'Assemblée a or
donné que les comités de finance et de cons
les décrets réglementaires , et qu'en consé
quence le roi seroit prié de faire revoir par
ses commissaires le décret qui embrasse le
code pénal de la marine.
« C'est proposer le renversement de la cons
titution et la dissolution de l'empire, s'est écrié
LlIlGvoix qui n'a pas été reconnue , mais qui
partoit d'une ame pure, et du côté où abonde
le patriotisme. -

titution feroient leur rapport sur cet objet di M. de Menou, rapporteur, a dit que le dé
manche prochain. cret rendu changeoit la situation des choses. La
L'appel nominal, qui a été fait hier, démontre première cause du mal est la prévarication des
que l'Assemblée n'étoit composée que de 73o ministres ; mais s'ils sont triomphans, ferez
votans, et par conséquent, que plusieurs des vous tomber le poids du châtiment sur de bors
représentans, absens par un congé, se Per citoyens qui n'ont péché que par excès de zèle *
mettent d'en prolonger la durée : pour coº Il suffira de les avertir que la patrie est en dan
tenir cet abus par le regard public, il est dé ger , et vous les verrez tous rentrer dans le
crété que l'époque du retour sera consignée devoir ».
dans le procès-verbal comme celle du départ , Cette motion, croisée par quelques incidens,
et comme le terme demandé pour absence. et par une interruption de M. Moreau, qui ne
" Lundi, le comité militaire est chargé d'ap s'est rendu qu'avec peine à l'ordre du jour, a
, porter des détails sur le fait dénoncé par M. été ensuite combattue par M. de Vaudreuil,
' Biouzat, et que dans , nombre de régimens qui vouloit rétablir le projet de décret origi
on affecte de donner des congés absolus aux naire, et par M. de Virieu, qui vouloit y ajou
| soldats qui ont reçu quelque éducation. ter une proclamation de la loi nartiale, et qui
' Le comité des finances doit incessamment · sur-tout s'opposoit fortement à la proposition
" rendre compte des mesures qu'il a prises pour de donner au pavillon françois les couleurs na
impression des assignats, que M. d'André ·. tionales; mais la discussion ayant été fermée,
, fait la motion de conserver à l'imprimerie · et plusieurs projets ayant été lus , la priorité
royale. -
est demeurée à celui de M. de Menou, dont
· · L'ordre du jour a ramené la discussion sur la première partie est décrétée en ces termes :
le projet de décret concernant la municipa · « L'Assemblée nationale , oui le rapport de
lité de Brest. M. d'Harambure, premier opi ses comités de la marine, militaire, diploma
nant, en improuvant la conduite de cette mu | tique et des colonies, - -

: nicipalité, et en limitant la peine du procur écrète que le roi sera prié de nommer deux
reur-syndic à une simple suspension de fonc | nouveaux commissaires civils, lesquels se réuni
· tions , a proposé de décréter que l'Assemblée uront à Brest, avec ceux que sa majesté a précé
mationale, constante dans ses décrets consti idemment nommés, et seront revêtus de pou
tionnels, seroit toujours prête à revenir sur · voirs suffisans pour, en se concertant avec le
385
 ( 568 )
commandant qu'il plaira au roi de mettre à la lières, inconstitutionnelles, et qui pourroient
tête de l'armée navale et le commandant du entraîner les plus dangereux effets,
port , employer tous les moyens et prendre L)écrète que son président sera chargé de
leur écrire, pour les rappeller aux principes de
toutes les mesures nécessaires au rétablissement
de l'ordre dans le port et la rade de Brest ». la constitution, et pour les inviter à concourir,
Sur la seconde disposition , M. Malouet , , avec les commissaires du roi et le chef de la
digne zélateur d'une puissance dont il a été marine, au rétablissement de l'ordre et de la
l'instrument, demandoit la question préalable, discipline dans l'escadre, et de la tranquillité
ui a été vigourensement repoussée par M. dans la ville de Brest.
harles de l ameth : « Le pouvoir exécutif, L'Assemblée nationale décrète que les cou
a-til dit, fait le mort, et n'a point de forces leurs nationales seront désormais celles du pa°
pour soutenir la loi : et quand le corps législatif villon françois, renvoie au comité de la marine
vient au secours de la loi, on l'accuse de con pour l'exécution du présent décret ». G.
fondre et de retenir tous les pouvoirs » !
La seconde disposition est § A1 V I S.
· « Décrète qu'attendu qu'il a été embarqué
sur l'escadre , en remplacement de quelques MM. les Abonnés, dont la jouissance date du
gens de mer, des hommes qui ne sont ni ma premier mai pour 6 mois, et du premier août pour
rins ni classés, le commandant de l'escadre sera 3 mois, sont avertis que leur Abonnement ſînit º
autorisé à congédier ceux qui ne lui paroîtroient 31 du courant, et priés de renouveller avant le 25.
pas propres au service de mer ».
, La proposition de changer les couleurs du Admirable conduite des Marseillois. Enegu
pavillon a occasionné de violens débats. M, de et pureté de leur patrio4isme.
Foucault trouve ce changement inutile et même
dangereux ; M. de l'Epaud est étonné que la O Phocée ! béni soit le destin qui conduisit
couleur patriotique adoptée et ordonnée par tes enfans sur les rives de l'antique Provence
· le roi lui-même éprouve encore des refus. † pour y porter dans leurs coeurs magnanimes le
Riquetti a fait valoir cet argument dans un dis feu sacré de la liberté et le germe de ces grandes
cours digne de son talent, et que nous regret vertus humaines, qui se développent aujour
· tons bien de me pouvoir rapporter; et il a fini d'hui avec un éclat rapide et supérieur dans
par demander que le cri matutinal des matelots murs de Masrseille ! Déja les habitans de cette
ville avoient été les dignes émules de nos bra
#
fût désormais vive la nation , la loi et le roi.
Croiroit-on que cette motion a valu à l'opi ves parisiens dans tous les évènemens de l'heu
nant, de la part de M. Guilhermy, les épithètes reuse et mémorable révolution de 1789; bientôt
d'assassin et de scélérat ? Un désordre extrême la tourbe scélérate des agens du pouvoir exé
· a succédé à cette indécence indéfinissable , et cutif, et sur-tout le perfide Guignard, avoit
† l'offensé demandât généreusement l'or porté les plus grands efforts de leur vengeancº
re du jour, M. de Menou, pour l'honneur de et de leur méchanceté contre ces mêmes habi
la discipline intérieure, a réclamé des ordres du tans; mais bientôt aussi le puissant génie des
président à l'effet de faire arrêter et conduire Marseillois avoit triomphé de tant de manœu
en prison le coupable, pris en flagrant délit. vres et de perfidie ; et aujourd'hui, tandi quº
M. Cazalès, dans sa modération, n'a vu qu'un la capitale et les provinces se contentent dº
propos inconsidéré, dont l'auteur devoit être paroître étonnées de l'imperturbable audace
mis à l'ordre. On a été aux voix sur la motion des ministres et de leur séjour auprès dutr #
de M. de Menou , qui, après des épreuves Marseille seule, oui Marseille prend l'attitº
douteuses, s'est résolue dans un amendement et la voix qni conviennent aux descendans dº
proposé par M. Regnault, et d'après lequel il Grecs et des Romains, à,des François libres.
est ordonné « que M. Guilhermy gardera les « Quoi , messieurs, dit-elle ( dans une adresse
arrêts pendant trois jours ».. 1 du conseil général de la commune à l'Assemblº
La proposition principale a reparue, et, non nationale) tandis que l'orage de la contré #
$aIlS cbats, a été décrétée ainsi : . -
- *,
volution tonne de toutes§rts et annonce !
« Au surplus, l'Assemblée nationale, per uerre civile ; que le massacre de Nancipºº
suadée que l'excès du patriotisme a pu seul le bruit de ses horreurs dans les deux hémº
, entraîner la municipalité et le procureur de la · phères; que la nation fait les plus grands sacri
commune de Brest dans des démarches irrégu lices et s'empresse de soutenir un pacte q"
• º
 ( 569 )
le seul amour pour son chef lui rend cher ; de la constitution ; et enſin, après avoir menacé
tandis que Marseille , fidelle à son serment , la municipalité du rassemblement de l'armée au
redouble de vigilance , de patriotisme et d'ef Hambeau, et avoir eu l'impudence d'interpeller,
forts, un lâche ministre persiste impunément par un acte d'appel, cette même municipalité
dans son audace ordinaire, de nous dénoncer de révoquer sa délibération du 28 septembre
sans témoins et sans preuves ! nous l'avouons à dernier, son parti s'étoit assemblé en secret le
regret, messieurs, ce ne sont point là les succès 29 du même mois, pour méditer et combiner .
que les défenseurs des droits dc l'homme avoient l'horrible projet de faire à Marseille ce qui étoit
permis aux François d'en attendre ». arrivé à Nimes, à Montauban et à Nanci. Les
« Faudra-t-il donc que désormais, rendus à malheureux ! Mais heureusement la surveillance
eux-mêmes et n'espérant qu'en leurs propres continuelle des patriotes marseillois , le zèle
forces , les Marseillois attendent et combattent éclairé des amis de la constitution , et la fer
seuls l'ennemi ? cette confédération, qu'ils ont meté admirable des municipaux , ont déjoué
jurée sous vos auspices, est-elle anéantie ? Mar toutes ces manceuvres ; la nouvelle élection des
seille sera-t-elle réduite à se souvenir que l'an officiers de l'armée s'est faite rondement ; le
cienne Rome , sa soeur, ne fut jamais plus invin brave M. Cabrol, président de l'assemblée pa
cible, malgré ses dissensions intestines, malgré la triotique, a été nommé colonel de cette armée :
défection de ses alliés, que lorsqu'elle eut l'aristocratie en a frémi de rage, et la bonne
besoin de toute son énergie ? Non , messieurs, cause triomphe encore aujourd'hui chez les
ce sont là des extrémités que la réalité seule peut Grecs, les Romains et les vrais François de Mar
faire bien sentir , mais que notre juste espé seille. Paris, lève-toi devant la patrie de Liber
rance nous interdit de prévoir. C'est elle qui tat , et serre-la tendrement sur ton sein ; tu
nous soutient, qui nous porte à demander, avec n'as pas de meilleur appui dans la cause com
confiance, à nos sages législateurs, justice et mune des François; le globe même ne contient
protection contre tous les ministres. Ils se sont pas, sur sa surface entière , une race d'hommes
montrés ouvertement les ennemis de l'état : plus belle , plus noble , plus sensible et plus
ils ne cessent de complotter sa perte ; la mation . vaillante que celle de nos frères de Marseille :
entière les accuse ; le moment presse ; il est oui , je le répète, j'aime à me rappeller en eux
indispensable de prononcer entr'eux et la na ces Phocéens dont le sort m'a fait verser des
tion, entre le despotisme et la liberté que vous larmes de douleur en lisant leur histoire dans
avez promise sous l'empire des loix ». celle de l'ancienne Grèce, et dont les descen
C'est par une suite § cette énergie sublime dans actuels me font verser des larmes de joie,
et de cette pureté de principes, que les vingt en songeant qu'ils sont François aujourd'hui,
huit sections de Marseille viennent de changer et en voyant leur courage, leur constance, leur
l'état-major de leur armée patriotique, et d'en † et le génie patriotique, qui, remplissant
eur ame toute entière , fait l'essence de leur
· expulser le sieur Jean-François Lieutaud, ci
· devant commandant-général. Cet ex-comman morale , de leur politique et de leur raison.
dant, qui sans doute avoit aussi un cheval - CARRA.
-blanc, qui sans doute étoit devenu aussi roya
liste , qui sans doute avoit aussi beaucoup de Chatne de # anti - nationaler，
complaisances pour le comité autrichien de Moyens sûrs de rompre tous les anneaux
· Saint-Cloud, ne vouloit plus reconnoître l'au de cette chatne.
- torité municipale ; il ne faisoit plus les pro
, clamations qu'en son nom ; il donnoit ordre Cette chaîne , forgée sans cesse et depuis
saux curés des campagnes de ne lire aux prônes long-temps dans l'infernal attelier du comité
ue les écrits † et incemdiaires , qu'il . autrichien de Saint-Cloud, et par Guignard,
aisoit répandre lui-même par-tout. Ses parti Champion, la Luzerne, d'Angevilliers, la Tour
sans, par des menées sourdes et des insinuations du-Pin et consorts, s'étend, comme on le voit,
erfides, cherchoient à égarer le peuple et à. du dedans au dehors et du dehors au-dedans.
lui inspirer du mépris pour le plus respectable Les principaux anneaux du dedans sont, en ce
et le § vertueux des patriotes, le maire de moment, Nanci et Lyon : ceux du dehors sont
Marseille, l'Aristide de cette nouvelle Athène. Naples, Turin, Vienne, Luxembourg, Trèves,
Il avoit excité, le 17 août dernier, une troupe Saarbruk et Carpentras. L'anneau de Nanci n'a
- effrénée de brigands à faire une irruption dans u se briser que par l'effusion du sang de nos
la salle où se tenoit l'assemblée des vrais amis #§ ; celui qui existoit à Rouen , sous les
 ( 57o )
auspices de la Villeroi , s'est rompu par l'heu
reuse découverte de ce complot ; celui de Lyon
se rom pra sans doute par la fermeté de quel
ques bons citoyens , et par la coafition du peu .
pie de cette v lle , et de celui des environs,
malgré l insolence du sieur Lachapelle , com
mandant des troupes de ligne , et de ses deux
fils , qui se promènent dans Lyon sans porter la
cocarde nationale. Nous aurons soin de donner
l'éveil à temps sur les projets funestes qui cou
vent dans le coeur des aristocrates de cette
ville , lesquels sont en liaison intime avec ceux
du comtat Y enaissin , et sont dirigés par Im
bert et ses adhérens. Hâtons-nous de jetter les
yeux au dehors.
Le comité militaire des détacluemens fran
çois du Saint-Esprit, Bagnols, Orange et Châ
teau-Renard , en garnison à Avignon, vient de
donner avis à l'Assemblée nationale qu'il se for
moit un camp de 5o,ooo hommes dans le comtat
Venaissin ; qu'on faisoit dans ce comtat d'é
normes accaparemens de bled et d'immenses
approvisionnemens de sabres , de fusils , de
canons et de poudre : près de 6ooo savoyards
et piémontois sont déja arrivés dans ce camp.
Ces faits sont très-certains ; les journaux anti
metionaux les annoncent eux-mêmes avec un
air de triomphe.
D'un autre côté , nous avons compté à com
bien se monteroit l armée autricliienne dans
la Luxembourg , lors de l arrivée des nouvelles
troupes de †º† et nous avons vu qu'en
comprenant les brigands de Trèves et de
Saarbruk : et les déserteurs françois que B—é ,
d'Esterhazy, et d'autres commandans, y ſont
passer continuellement , sans parler des envois
considérables de louis et d'écus cn France ,
ainsi que de grains , cette armée sera de 78
à So,ooo hommes.
D'un autre côté encore , on considérant les
dispositions malveillantes de la diète de l'Em
ire en faveur des Liégeois, et les réclamations
impatientes de quelques princes Allemands ,
pour l'indemnité de leiirs possessions féodales en
Alsace , nous reconnoîtrons dans tout cela une
suite opiniâtre de trames odieuses de la maison
d'Autriche, qui nous poursuit par-tout, et qui
veut absolument que les fleuves de notre em
pire se changent en fleuves de sang.
Mais l' Assemblée nationale peut déjouer tous
ces projets , et certes la providence lui fait
On s'abonne à Paris, chez BUIssoN , Libraire, rue Hautefeuille, à qui l'on adressera, franc de port , le prix
d : l'abonncment et la lettre d'avis, et toutes les lettres pour les Autcurs des Annales Patriotiques.
" Et chez tous les Libraires et Directeurs des Postes du Royaume et de l'Etranger.
beau jeu en ce moment, car les vrais patrio
tes du club de 1789 viennent en ſir «ie se réu
nir à celui des Jacobins, au grant d 'sespoir
d' une certaine femme c t de cei 1 a 11s in : 11 ist res,
ct à la grande satisſaction du Lon I»e t1 ;ºle de
Paris. l
1 °. Pour dissiper les manoeuvres et le camp
des aristocrates et contre-révolutionnaires Ve
naissins, l'Assemblée n'a d'autre parti à prendre
que d'accepter sur le champ la rd union de
l état d'Avignon proposée par le peuple de
cet état , sauf au roi à traiter avec le pape
pour une indemnité ( n argent. l.es Avignon
nois alors mettr ont bien à la raison les conspi
rateurs du comtat ; et tout sera tranquille de
ce côté-là.
2°. Pour déjouer Léopold et protéger l'in
dépendance des Belges , indépendance abso
lument nécessaire à notre repos et à notre
politique actuelle , l'Assemblée n'a également
d autre parti à prendre qu'à reconnoitre Ce"tl8
indépendance , et qu'à marquer en Inême
telnps son voeu pour une alliance définitive
avec la Prusse , la Hollande , la J'ologne et
la Turquie : alors toutes ces grandes armées
que le comité autrichien espère voir sur nos
frontières, pour commencer une gti erre civile
et détruire notre constitution . se dissiperont
comme un nuage aux premiers rayons lu so
leil François ! souvenez-vous sans cesse d s
calamités innombrables que le traité de 1756
avec la maison d'Autriche vous a causés # t*l
saisissez cette occasion pour rompre en fin avec
cette maison perſide.
3°. Pour imposer silence aux ennemis des
braves Liégeois, l'Assemblée n'a également
d'autre parti à prendre qu'à déclarer l§ France
l'alliée de ce peuple, et sa protectrice ; et pour
aPpaiser les réclamations des princes aliemands,
faire traiter sérieusement avec eux , au mom
de lit nation et du roi , pour des indemnités
convenables. Que tous les citoyens et nos lé
gislateurs méditent toutes ces propositions
ºlles tendent à la paix et à la gloire de la
France : et tous ceux qui les combattront se
ront à coup sûr des e:nnemis déclarés de la ma,
tion. J'ai fait mon devoir, en donnant les
moyens de rompre tous les anneaux de la
chaîne des conspirations anti-nationales . je
n'aurai qu'à gémir si ces moyens sont nég .
gés. CARRA.
 ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTÉRAIRES
D E L A
· E T A F F A I R E S P O L I T I Q U E S D E L' E U R O P E ,
J O U R N A L L I B R E , ar une Société d'Ecrivains Patriotes,
dirigé par M. MERcrER , et par M. CARRA , un des Auteurs.
L'aristocratie touche de plus près au despotisme que la monarohie
mêmo.
No. C C C L X X X V I.
ASS EM B L É E N AT I O N A L E.
Séance du 21 Octobre au soir.
DAss cette multitude d'individus qui compo
soient l'ancienne magistrature , , on trouve
encore quelques citoyens , dont les uns ont
assez de vertu pour sacrifier à l'intérêt de la
patrie, et au meilleur ordre des choses, celui
de tous les intérêts qui est le plus fortement
enraciné dans le coeur humain , l'intérêt de la
prépondérance , dont les autres ont assez de
sens pour voir qu'une résistance inutile ne
feroit qu'ajouter le ridicule au crime. Le pre
mier président et le doyen du ci-devant con
seil supérieur de Colmar font offiir aujour
d'hui , à l'Assemblée nationale , l'hommage de
leur dévouement , de leur adhésion formelle
anx décrets nationaux , et la déclaration qu'ils
n'ont pris aucune part aux misérables protes
tations de leur Compagnie égarée.
Sur la proposition du comité de constitution,
on a décrété l'établissement de deux districts
dans la ville de Bar-sur-Aube.
- L'Assemblée nationale a renvoyé aux comités
de commerce et de marine , réunis avec des
commissaires de l'académaie des sciences, l'exa
men des divers secrets présentés par un artiste,
qui assure avoir inventé un mastic indissoluble,
un enduit élastiquepour calfater les vaisseaux,
des leviers d'une puissance et d'une facilité
merveilleuse , etc.
Le projet de M. Brullée, relatif au nouveau
canal , est venu à l'ordre du jour , et les arti
cles du décret, après avoir été long-temps
débattus, ont été ajournés.
Cm a ajourné à samedi prochain un rapport
fait par M. Leluc, sur les troubles qui divisent
en ce moment la ville d'Huningue. Deux par l tionales aux cravates de leurs régimens, a ren
F R A N C E ,
/
Du Samedi 23 Octobre 179o.
tis ayant à leur tête, l'un le syndic, l'autre le
curé , se disputent les élections , et veulent
composer l'assemblée primaire à leur fantaisie.
Le rapporteur propose de décréter que toutes
les élections seront recommencées. L'Assemblée
ne s'est pas jugée assez nombreuse pour pro -
noncer sur cette matière, qui n'est pas sans
1mportance.
Nous nous hâtons de rétablir , dans le dé
cret rendu sur l'affaire de Brest, les disposi
t1ons suivantes :
« L'Assemblée nationale, considérant que le
salut public et le maintien de la constitution
exigent que les corps administratifs et les mu
nicipalités soient strictement renfermés dans
les bornes de leurs fonctions, déclare que les
dits corps administratifs et municipalités ne
peuvent exercer d'autres pouvoirs que ceux
qui leur sont formellement et explicitement
attribués par les décrets de l'Assemblée natio
nale, et que les forces militaires en sont es
sentiellement indépendantes, sauf le droit de
les requérir dans les cas prescrits et détermi
nés par les loix ».
Il a été décrété en outre « que le cri de vive
la nation , la loi et le roi, sera substitué à
celui de vive le roi ».
Séance du 22 Octobre.
Les trois couleurs de la liberté devant déco
rer désormais le pavillon de la marine fran
çoise , il est juste que les troupes de terre se
parent de cette enseigne glorieuse ; M. de
Clioiseul-Praslin en a, † la motion , et l'As
semblée nationale, en décrétant que les colo
mels seroient tenus de donner les couleurs na
386

( 572 )
voyé l'exécution de ce décret à son comité
militaire. -
Elle a renvoyé au comité de constitution
l'adresse de plusieurs professeurs qui présentent
l'hommage d'un plan d'éducation nationale.
On a annoncé que le comité des monnoies
donneroit incessamment son rapport sur la
fabrication d'une monnoie de billon , qui est
impatiemment attendu , comme devant com
sommer le rétablissement du crédit public et le
succès des assignats.
A la séance de samedi soir est renvoyée la
lecture de nonbreux art clºs d ºcrétés sur la
désignation des biens nationaux à vendre.
Enfin est arrivé l'ordre du jour ; c'étoit la
discussion sur la contribution personnelle : M.
Fermont rapporteur. Les deux premiers articles
du décret proposé sont adoptés à l'unanimité.
Art. I°r. « Il sera établi, à compter du pre
mier janvier 1791 , une contribution person
nelle , dont la somme sera déterminée chaque
année.
II. Une partie de cette contribution sera
commune à tous les habitans du royaume, de
quelque mature que soient leurs revenus ; mais
la plus forte partie sera levée à raison des
salaires publics et privés , et des revenus d'in
dustrie et des fonds mobiliers ». - Dans les amendemens, M. Revv bel proposoit
Il s'est élevé une réclamation multipliée
contre l'article III, qui proposoit de prendre
pour base de la § commune la valeur
annuelle de l'habitation. M. Malouet y voit
renaître le systême odieux de la capitation, et
tous les vicés de l'arbitraire dont il étoit en
taché , l'artiste et l'artisan écrasés par l'impôt
qui porteroit sur l'emplacement dont ils ne
peuvent se passer, tandis que le riche citadin
éludera la contribution en resserrant sa lo
cation.
M. Rœderer a défendu le projet du comité,
en disant que le luxe ne cesseroit pas de se
montrer dans de vastes appartemens, dans des
maisons spacieuses , et il a annoncé que le
comité , dans des articles additionnels , avoit
prévu la distinction à faire des atteliers et
manufactures.
M. Biouzat n'adopte pas mon plus la base des
locations ; il propose qu'on laisse aux muni
cipalités le droit d'imposer annuellement, pour
raison de leurs facultés mobiliaires, les citoyens
de leur arrondissement. Ce systême, adopté
par MM. Buzot, Brillat, Armand d'Aurillac,
n'est pas, ils en conviennent, exempt d'arbi
traire, mais il y en a moins que dans le sys
tême du comité : l'arbitraire y sera plus éclairé;
*
il sera exercé par des hommes déja revétus de
la conſiance publique ; chaque contribuable
aura droit de se faire entendre, de faire juger .
sa réclan1ation..... ，
Pour combattre ce nouveau mode , - M. Fer
mont a présenté l'exemple de la répartition
qui se faisoit ainsi dans l'ancienne province
Bretagne , et où le contribuable n'obtenoit
presque jamais justice , parce qu'il avoit pour
juge l'homme qui avoit assis l'impôt, et dont
l'intérêt ou l'orgueil n'avouoit jamais s'être
trompé.
Quant à la fraude dans les baux dont on fait
une objection, il sera toujours facile d'en an
nuler l'effet. On aura le droit de faire procé
der à l'estimation, conformément au tarif qui
sera joint au code que le comité propose
« Au surplus, ajoute le rapporteur , sans une
base constante et uniforme pour tout le royau
me, on ne pourrâ jamais parvenir à répartir,
à imposer la contribution dont - il s'agit par
égalité proportionnelle entre les départemens
respectifs ». -
les deux systêmes ont encore été agités par
MM. Biouzat et Roederer; mais la dissussion
ayant été fermée, la priorité, balancée un ins
tant, s'est déclarée pour le projet du comité.
d'imposer également les domestiques des deux
sexes ; il vouloit un impôt sur l'équipage de
chasse, particulièrement sur les chiens, sur
les armes. Voici la réponse de M. Rœderer
au premier amendement.
« Les femmes : a-t-il dit, sont plus néces
saires dans l'intérieur des maisons ; ce sont
elles qui prennent soin des malades de nos
famillés , et qui sont chargées du soin de nos
enfans ; peu faites pour les travaux de la terre,
il étoit inutile de les y appeller : une considéra
tion différente nous a guidés pour les hommes ;
d'ailleurs , messieurs, vous avez rétabli l'éga
lité entre tous les citoyens, et ce moyen nous
a paru propre à fiire disparoître insensible
ment la domesticité ». | .4 .
Tous les amendemens ont été écartés, et
l'article est décrété ainsi : +
Art. IIl. « La partie de cette contribution,
commune à tous les habitans , aura pour base
de répartition la qualité de citoyen actif, la
valeur annuelle ৠfixée suivant le
prix du bail ou l estimation qui sera faite , les
domestiques mâles, les chevaux de selle dans
les villes, et de carrosses ou cabriolets. tant
dans les villes que dans les campagnes ». -
Le brave et vertueux Desilles est mort de
 ( 573 )
ses blessures, et l'Assemblée nationale , par étoit fameuse par la rue Vivienne , et par l'a
un décret unanime , autorise son président à
donner aux parens de ce héros des témoignages
de la douleur universelle.
- M. d'André, au commencement de la séance,
avoit exprimé sa plainte , de ce qu'à une heure
déja avancée l'Assemblée étoit loin de se trou
ver complette. A l'ordre de deux heures M. le
président a rappellé cette remarque , et la
motion qu'avoit fait M. d'André pour que
chaque jour, à neuf heures et demie , on fit
l'appel nominal , ou qu'il fût décrété que l' As
semblée n ouvriroit qu'à midi ses séances. « }|
me faut point de décret , a dit M. Lépaud ;
il suffira qu'à l'heure préſixe , M. le président
annonce que la patrie souffre , et nul des
représentans ne pourra supporter un tel re
proche ».
Une lettre du maire de Paris annonce la
vente de deux maisons dépendantes des do
maines nationaux, l'une au prix de 15,ooo liv. ,
qui étoit celui de l'estimation ; l'autre , estimée
42, ooo liv. , a été vendue 61, ooo liv. G.
- - A V I S.
MM. les Abonnés , dont la jouissance date du
premiier mai pour 6 mois , et du premier ao4t pour
3 mois , sont avertis que lcur Abonnenent ſinit au
31 du courant, et priés de renouveller avant le 23.
Extrait d'une lettre de Mâcon, le 18 octobre.
Hier dimanche 17, la garde nationale a été,
la nuit du samedi au dimanche , au château
de Villiers, à quatre lieues de cette ville, arrê
ter M. de Bnssy, maître du château , avec un
chevalier de Saint-Louis et six recruteurs, qui
ramassoient des hommes à force pour un nou
veau projet de contre - révolution. jl y avoit
une correspondance suivie avec les émigrans
françois à Chambéri : sa bonne femme est dans
ce pays - là depuis quinze mois. On a trouvé
chez lui beaucoup d'uniformes inconnus, quan :
tité de munitions. 'i'out ce cortège est arrivé
hier , lié sur des voitures : les deux maîtres
étoient dans un cabriolet.
- Signé, . . . . . abonné.
Circonstance remarquable dans la nomina
zion des électeurs du département de Paris :
progrès de l'esprit public.
-
On sait que la section de la Bibliothèque,
autrefois le district des Filles-Saint-Thomas,
ristocratie financière , la pire de toutes les
aristocraties : eh bien, sur quatorze électeurs,
que cette section avoit à fournir au départe
ment de Paris, elle a nommé treize jacobites ,
qui sont M M. Brissot , Clavière , Kersaint ,
Duclos , Bonnomet, Kéralio , de Bry, Carra,
André , Magol, Bacon , Milly et le Fevre.
Cette circonstance nous a engagé, le 2o de
ce mois, à une députation au club des Jago
bins , pour lui porter l hommage de notre no
mination , et lui présenter le quatorzième de
nos collégues , M1. Couty , qui n étoit point
encore membre de cette société , quoique très
digne de l être , et qui a été adopté par elle,
sur le champ , de la manière la plus hono
rable.
-
Encouragée par ses électeurs, notre section
ne sera pas désormais la dernière à donner des
preuves de son patriotisme et de sa fermeté. Et
comme la voix du peuple est la voix de Dieu,
et que la voix de Dieu est à cent piques au
dessus de celle des rois , elle va s'assembler
pour demander hautement à l'Assemblée na
tionale le renvoi des Ininistres audacieux qui
mettent à chaque instant en danger le salut
du peuple et la sainteté de notre constitution.
Elle fera comprendre, dans son adresse, que
comme le salut du peuple est la supréme loi,
nul, quel qu'il soit , ne peut, sans déclarer for
mellement la guerre à la mation, laisser en place
des hommes qui se sont montrés ouvertement
les ennemis de cette mation et les ennemis de
toute justice et de toute vérité. Cet exemple ,
sans doute appuyé de celui du conseil général
de la commune de Marseille, ne manquera pas
d'être imité dans toutes les sections de Paris ,
les départemens et les municipalités de l'em
pire ; et nous verrons alors si le véritable et
unique souverain , qui est la nation , celui de
qui émane tous les pouvoirs et toutes les pré
rogatives, celui qui paie au chef délégué du
pouvoir exécutif vingt - cinq millions par an
pour faire le bonheur et non le malheur des
peuples, n'aura pas le crédit de chasser d'au
près de lui une tourbe d'hommes ineptes et in
sensés, pétris de tous les vices et coupables de
tous les crimes. Mes amis ! redoublons de cou
rage et d'activité ; rappellons-nous sans cesse la
dignité de l'homme, la force et la majesté su
prême de la nation. CARRA.
JVouvelles diverses.
· Il a été arrêté à Vilone, près Montmédy,
 ( 574 )
nne voiture chargée d'argent, qui passoit dans
le pays étranger.
Bouillé s'arrange si bien, que la garnison de
Metz est presqu'entièrement composée au
jourd'hui de r gimens allemands. 1l est très
essentiel de surveiller en tout et par-tout ce
Bouillé, qui va et vient continuellement, ainsi
que le sieur Demottes , aide-de-camp de la
Fayette, qui tâtonne, dit-on, toutes les gardes
nationales dn département de la Mozelle,
Dans les montagnes de Soissons , on brûle
les fermes , et sur-tout celles des moines, afin
que la nation ne puisse pas profiter de ces
bâtimens ; ce qui est une des cent mille inven
tions infernales des ennemis de cette nation.
A Lyon , l'uniforme national est presque
nul ; et l'on voit, à regret, que cette seconde
ville de l'empire donne un si funeste exemple
aux étrangers qui s'y trouvent en grand nombre
dans ce moment.
-1 Cam:brai, la société des amis de la consti
tution ne cesse d'être persécutée par la muni
cipalité de cette ville, sur l'insertion d'une ca
loinnie dans le Nº. 161 des Actes des Apôtres ;
insertion désavouée hautement par cette so
ciété, qui, toujours amie de la paix et de la con
corde , ne s'est jamais permis de dire ni de faire
aucune chose qui pût jetter le moindre déshon
neur sur ses frères de la garde mationale. Ils ne
voient pas ou ne veulent pas voir, ces munici
paux, que l'auteur des Actes des Apôtres , ce
reptile enragé, après avoir calomnié tous les
membres de l'Assemblée nationale , cherche à
lancer par-tout sa morve venimeuse et à semer
la division entre les bons citoyens des provinces.
Que diroient-ils ces mêmes municipaux , si
on les dénonçoit à l'Europe entière pour avoir
donné à la municipalité de Douai l'ex mple de
ces principes aristocratiques et inconstitutionels
consignés dans le mémoire présenté au direc
toire † département ? N'ont-ils pas fait impri
1ner ce mémoire chez le sieur Berloud ? Ne
l'ont-ils pas distribué avec profusion dans l'as
semblée électorale ? Il faut se couvrir le visage
quand on voit de pareilles horreurs et quand
on apperçoit dans la nouvelle formation des
municipalités tant de ceryelles organisées en
fausse équerre, et tant de cºeurs corrompus
par l'intérêt personnel ct l'habitudo de l'escla
vage. -
A Auch, La municipalité de cette villo exerce
l'aristocratie de son maire ( ci-devant subdélé
On s'abonne à Paris, chez BuissoN , libraire, rue Hautefeuille, à qui l'on Annales Patriotiques,
de l'abonnement et la lettre d'avis, et toutes les lettres
Et chez tous les Libraires et I)irecteurs des Postss du Moyaume et de l'Etranger,
gué de l'intendant) contre les gardes nationales,
et sème la division entre elles et le régiment de
Languedoc qui s'y trouve en garnisoii. Au nom
de l , patrie, mes chers compatriotes , clioisissez
donc mieux vos municipaux ! Vous faites au
jourd'hui une expérience bien dure ; j'espère
qu'elle vous servira de leçon pour les nouvelles
éiections. CARRA.
AFFAIRES POLITIQUES ETRANGERES. .
DE L o N D R E s, le 15 octobre.
Malgré tous les stratagêmes que Pitt et ses con
sots mettent en usage pour porter le peuple à la
guerre , il paroît plus manifestement que jamais
que le peuple ne la veut pas. Le prince de Gal
les, M. Fox et autres personnages éminens, ne
négligent rien pour montrer à la mation l'abîme
que le ministère lui ouvre , et que tous - les
rapports cxtérieurs des puissances voisines me
nacent la patrie d'une ruine irréparable si elle.
vient à succomber dans une guerre qui n'a été
sollicitée que par le ministère de France et les
anti-révoiutionnaires, sur-tout le clergé. On a
vu avec indignation le scélérat Calonne lié avec
nos ninistres, leur ouvrir les moyens qu'il croit
les plus sûrs pour perdre la France , et con
sommer le voeu des aristocrates de ce royaum4:
Le point le plus essentiel est d'empêcher la .
jonction des flottes de Brest et d'Espagne : c'est
pour cet effet que Howe va mettre à la voile. Pº,
DE H A M B o U R G, le 14 octobre.
La victoire signalée que les Russes disent
avoir remportée sur les Turcs dans la mer
Noire , se réduit enlin à sa juste valeur ; et
l'on est assuré que sans le coup de vent qui
sépara les deux Ilottes, il me restoit peut-être
pas un seul vaisseau russe à flot. Dix de ces
vaisseaux eurent la bravoure de se jetter sur
le contre-amiral turc , qni , après un combat
des plus opiniâtres, sauta en l'air, et fit aussi
sauter un vaisseau ennemi. Trois frégates
russes ont été brisées sur la côte , une coulée
bas, une brûlée; et les flottes se sont retirées
celle de Russie , en fuyant, à l'embouchure du
Boristhène , celle des Turcs , forcée par le
vents , à Helezé. Encore quelques rencontres
et les tùlcs seront marins. }^. -
ſ§ les Auteurs desadressera,
franc de port , le Prix
• * - º
 ANNALES PATRIOTIQUES ET I.ITTÉRAIRE
•
: D E L A F R A N C E ,
E T A F FA I R E S P O L I T I Q U E S D E L' E U R o P E ;
V. - / - - - - -

JO UR NAL LIBR E, ar zne , Société dº Ecrivains Patriotes,

dirigé par M. MERcz ER , et par M. CARRA , un des Auteurs.
L'habitude et l'imitatation sont deux grands principes des actions
humaines.

No. C C C L X X X V I I. Du Dimanche 24 Octobre 179o.

ASSEMBLÉE N AT I O N A L E. ticles du titre premier, présentée par M. Fer

Séance du 23 Octobre.
L, proposition faite hier, d'établir une impo
sition sur les rentes viagères et constituées, a
jetté l'alarme parmi les créanciers de l'état,
mont, a été adoptée sans opposition.
Art. IV. « La partie qui portera uniquement
sur les salaires publics et privés , les revenus
d'industrie et de fonds mobiliers , aura pour
base ces revenus , évalués d'après la cote des
loyers d'habitation. - :

tant étrangers que régnicoles, qui se reposoient V. La législature déterminera, chaque an

sur la loi, où l'exemption leur est assurée ; née, la somme de la contribution personnelle,
M. Riquetti s'est élevé fortement contre la d'après les besoins de l'état, et en la décrétant
motion portée au procès-verbal, comme in en arrêtera le tarif.
conséquente et préjudiciable à la gloire de VI. Il sera établi un fonds pour remplacer
l'Assemblée nationale ; et par une correction les non-valeurs résultantes, soit des décharges
adoptée, il a été inséré que le comité des im et réductions qui auront été prononcées, soit
ositions présenteroit sous huitaine à l'Assem des remises ou modérations que les accidens'
§ ses vues sur les rentes viagères et cons fortuits mettront dans le cas d'accorder. .
tituées. . VII. Ce fonds, qui ne pourra être détourné
Les honneurs de l'insertion ont été décer de la destination, sera formé par un excédent
nés à deux adresses remplies de patriotisme, sur la contribution personnelle, et partagé en
ue les lieutenans de vaisseaux , et les amis deux portions ; l'une , qui sera la moitié de
e la constitution , à Brest, ont écrites aux cette retenue , sera confiée à l'administration
marins de l'escadre. de chaque département, et l'autre restera à la
disposition de la législature.
· Le rapport sur l'organisation du trésor pu
blic étoit annoncé pouvoir être présenté mardi ' et VIII. Les administrations de département
de district, ainsi que les municipalités , me,
matin par M. Anson; sur la proposition de M. pourront, sous aucun prétexte , et ce, sous
Louis de Noailles, il est décrété que ce rapport , peine de forfaiture et de responsabilité per
sera imprimé et distribué deux jours d'avance , sonnelle , se dispenser de répartir la portion
afin que ceux des députés qui ont le moins de contributoire , qui leur aura été assignée dans
familiarité avec la matière de finance, aient
le temps de s'éclaircir, et de consulter même la contribution personnelle ; savoir, aux dépar
temens, par un décret de l'Assemblée nationale
l'opinion publique. -
ou des législatures ; aux districts , par la com
· Lé comité des finances annonce aussi une mission # l'administration de département ; .
rochaine émission des nouveaux assignats, et aux municipalités , par les mandemens de
sur-tout des petits , qui sont attendus avec . l'administration de district..
irnpatience, et pour lesquels on épargnera Ies . · IX. Aucun département , aucun district,
frais de la gravure en taille douce. · aucune mumicipalité, ni aucuns contribuables, .
· A l'ordre du jour est venue la discussion sur . : ne pourront , sous quelque prétexte que ce
la contribution personnelle. La suite des ar l soit, même de réclamation contre la réparti
387
 ( 576 )
t'on, se dispenser de payer la portion contri ont été présentés par MM. Péthion ct Regnault4
biitoii e qui leur aura été assignée, sauf à faire de Saint-Jean d'Angely; ils ont fait disparoître
valoir leurs réclamations, selon les règles qui la rédaction du coinité , ou plutôt la fusion de
sel ont prescrites ». tous les avis a produit le décret suivant : -

Le titre second concerne la contribution per
sonnelle pour l'année 179 I. Sur l'avis du rap
porteur, on a ajourné le premier article où
devoit en être ſixée la quotitée ; et on a adopté
sans discussion l'article II.
Art. II. « La somme qui sera décrétée sera
incessamment répartie entre les départemens ,
par un décret particulier ».
L'article IIl a donné lieu à une discussion
assez vive sur la proposition que faisoit le
comité, d'autoriser un homme qui me seroit
pas sous la loi de la contribution , à se faire
admettre au rang de citoyen actif , en s'obli
geant à payer une contribution civique. On a
Art. VI. « La partie de contribution à raison
des domestiques mâles, sera payée par chaque
contribuable, par addition à son article, savoir :
Pour un seul domestique, 3 livres; pour un
second, 6 livres ; pour un troisième , 12 livres ;
et 12 liv. pour chacun des autres dqmestiques
au-dessus de ce nombre : et à l'égard de la con
tribution des domestiques femelles , elle sera
fixée à la moitié de la contribution pour les
domestiques mâles : et ne seront comptés les
apprentifs et compagnons d'arts et métiers, les
domestiques de charrue et a tres destinés uni
quement à la culture ou à la gºrde des trèu
peaux, ni les domestiques au-dessus de l'âge de
6o ans ». -

craint qu'une telle disposition n'ouvrît une

porte à la corruption , et que l'homme riche On a renvoyé à la prochaine séance l'article
m'achetât des suffrages dans les assenblées relatif à la contribution qui sera imposée sur
priinaires. La question préalable a dévoré cette les chevaux de selle, de carrosse , de cabrio-*
portion de l'article Il I ; et voici celle qui, di let, etc. G. - - -

s : 7
visée en deux articles, a été adoptée.
Art. III. « La partie de la contribution qui A{ V I S.
sera établie à raison des facultés qui donnent
le titre de citoyen actif, ne pourra être élevée MM. les Abonnés , dont la jouissance date du
au-dessus de la valeur de trois journées de premier mai pour 6 mois, et du premier août pour
travail, dont le taux sera proposé par chaque 3 mois, sont avertis que leur Abonnement ſinie au '
district pour les municipalités de son terri 31 du courant , et priés de renouveller avara : le 25 :
toire , et arrêté par chaque département. -
-
-

IV. La contribution foncière ou mobiliaire

sera payée par tous ceux qui auront quelques
richesses foncières ou mobiliaires , ou qui ,
réduits à leur travail journalier , feront quel
que profession qui leur procurera un salaire
plus fort que celui des ouvriers et manoeuvres
de la dernière classe , en suivant les fixations
locales qui auront été faites ».
· L'article V, après une courte discussion, a gemens
a causés, et nous ne négligerions pas si ouver
été adopté, mais sauf rédaction : -
Coup - d'œil sur l'état actuel de l' Europe, et
sur notre commerce du Levanz. .
-r
Si mous considérions plus attentivement !
quelle est depuis dix-huit mois l'influence de
notre révolution sur les affaires de l' Europe , !
nous serions bien autrement frappés des chan
et des mouvemens politiques qu'elle y !

: tement nos propres intérêts et les avantages qui

· Art. V. « La partie de la contribution , qui nous sont offerts chaque jour par les circons-»
sera établie à raison de l'habitation, aura pour , tânces., Les deux cours impériales étoient surs,
bise le véritable prix du loyer ou de l'estimation le point d'envahir , ou au moins de démembrer
de ce loyer vis-à-vis des locataires, et son esti en grande partie l empire Ottoman : la Bastille .
mation vis-à-vis des propriétaires occupant leurs de Paris est prise, et Frédéric-Guillaume,.par.
maisons, et sera, dans les proportions détermi · cet évènement , se trouve en mesure non-seu
mées par le tarif fixe, qui sera joint au présent "lement pour arrêter l'ambition des deux cours.
décret ». - - • } impériales, mais pour forcer celle de Vienne à;
.

Sur l'article VI, la discussion a été vive et 'regorger toutes ses , conquêtés. L'Angieterre .
multipliée, mais ce sont de ces débats qui.pro auroit pu, en secondant le roi de Prusse, et. -
duisent la lumière sans fracas et sans échire-.. · en donnaut à propos des secours maritimes aux • *º
mens. Les amendemens les plus remarquables Suédois, forcer également les Russes à lâcher. 4

-
 ( 577 )
- -
rise sur la mer Noire et sur le Danube ; mais - - - t
- -.

# politique du cabinet de Saint-James , trop . Lettre du R. P. Sermet, ex-provincial des

incertaine parce qu'elle est trop astucieuse et carmtes-déchaussés, prédicateur ordinaire
trop avide, a voulu ménager Catherine II, tout du roi , etc. au club des amis de la cons-,
ayant l'air de protéger les Turcs ;. c'est-à-dire, tituéion, séant dans une des salles de la
que Pitt veut conserver tout le commerce du maison Comnin une à Z'oulouse. , : . - -

Nord, après avoir cajolé le divan pour apca ' ) .. 1 •

- - - - - - -

parer tout celui du Levant Le roi de Prusse » Voici un prédicateur ordinaire du roi, qui
S eS t distingué dans les cliaires de la capitale
a été plus loyal : il a sacrifié toutes ses pré
tentions en Pologne, et tous les avantages par et qui se montre un ami éclairé de la révolu§;
ticuliers qu'auroit pu lui procurer le traité de Parce qu'elle se rapproche évidemment de l'es
Reichembach pour favoriser uniquement les prit de l'évangile, tandis que l'ancien régime
Ottomans ;, et dans ce moment même, 8o,ooo avec la monstrueuse opulence de son clergé
Prussiens menacent la Livonie, pour sauver à s'en écartoit scandaleusement, L'orateur déiie
ces mêmes Ottomans la perte de trois grandes u'on lui cite un,seul article du Credo, que
provinces , dont les Russes se sont mis en l'Assemblée nationale aie attaqué directement
possession , entre le Danube et le Niester. ou indirectement ; et, en matière de foi , qui
Je demande quel est le but de Frédéric-Guil conserve le Credo, conserve tout. En effet ,
laume, si ce n'est, d'une part, d'empêcher l'ex voit-on une seule réforme, un changement
tention de la puissance russe, comme il a empê quelconque , qui ne porte sur des abus pros
ché l'extension de la puissance autrichienne, et crits par l'évangile, les pères et les conciles ?,
de l'autre, de tenir fidèlement ses engagemens l orateur chrétien, qui a vu de près la cour,
et ses promessés envers la Pôrte ? Mais quel s'écrie : les nobles, les membres du parlement
devroit être le plus chaud protecteur des Turcs ? et ceux du haut clergé, voudroient faire de,
n'est ce pas la France ? Depuis François iº, les tout ceci une affaire de religion; mais ce n'est
Turcs ont été nos amis les plus ſidèles; ils ont pour eux qu'une affaire de finance ; les cures
favorisé presqu'exclusivement, depuis 15o ans, et les évéchés soustraits à la nomination de
notre commerce dans le levant : ell bien, la ceux qui étoient intéressés à ne consulter que
cour de France, dévouée lâchement et servile le grand armorial de France, le mobiliaire des
ment, depuis 1756, à la cour de Vienne, loin provinces ou le crédit des. protecteurs , don
de secourir ses bons amis les Turcs, les a livrés nés désormais par les suffrages du peuple , et
pour-ainsi dire pieds et poings liés à la maison , devenus la récompense des talens , des ver
d'Autriche ; et aujourd'hui , c'est le roi de tus et des services rendus à l'église ; voilà ,
Prusse qui s'est chargé de notre reconnoissance voilà la cause véritable et unique des cris fré -
envers èux. Mais si les Turcs, trahis par notre métiques que la plupart font retentir autour
ministèrè depuis si long-temps, ouvroient les ' de nous. .
eux, n'aurions-nous pas à craindre qu'ils ne Eh ! comment blâmer d'ailleurs l'Assemblée
finissent par nous interdire leurs ports et ce mationale d'avoir marché sur les traces de nos
commerce si lucratif qui fait fleurir Marseille évêques ? est-elle donc repréhensible d'avoir
et nos provinces maritimes du midi ? Qu'au fait contre les | ordres religieux en gros et dans
roient-ils à redouter de nous ? enverrions-nous un seul jour, ce que les princes de l'église fai
des flottes à Constantinople ? Pensons-y bien : soient en détail depuis près de vingt ans ? Tout
c'est-là où le cabinet de Saint-James nous at , bien pesé, bien analysé, on ne voit d'un côté
tend : Je demande donc si ce ne sont pas là des ! que préjugés, vaines prétentions, cupidités, .
cousidézations politiques qui méritent d'être ! oubli'des'premiers principes et des anciennes
présentées à l'Assemblée nationale par les né règles, et de l'autre que science, force, éner
gocians de la Provence et du Langnedoc , et gie ,'amour du bien et zèle pour le rétablis
méditées par cette auguste Assemblee ? Le roi sement du bon ordre.
de Prusse soutient les , urcs, et nous les aban L'orateur tonne contre les mauvais citoyens
donnerions ! non; la France doit 3e réunir à la ' ainsi qu'il l'a fait toute sa vie contre les mau
Prijsset pour l'aider dan sa noble entreprise#. vais clirétiens, les uns ressemblent beaucoup
sans
• " :: - ºquoi nous avons à craindre la perte de,
• - - - -- • • • • • • .. - aux autres; car l'évangile nous apprend à res
TiO LIT8 dommerce dans le L vant. et de voir ce | pecter, les puissances ; . et d'où émaneroient

commerce passer tout entior dans la main des les loix, si ce n'étoit de l'Assemblée natio
Angloisr CARRA. | - i | | | . . male ?, - - - - -
 ( 578 j
On voit que le prédicateur ordinaire du roi et de patriotisme : j'espère que vous voudrez
bien annoncer ce trait dans vos Annales, afin
m'est pas dans le cas de pouvoi r dire comme
· le Procureur arbitre, c'est ma robe qui gâte , que tous les juges, s'il est possib le, se disposent
ma logique, et qui dénature ma conscience ; , au même sacrifice ; heureux seront les districts
les vertus civiques qu'il a dans l'ame s'épan où l'on élira des juges comme les nôtres !ils
chent sans effort, et s'accordent avec l'esprit ;réunissent talens et probité. ·
de religion, qui recommande la paix, l'égalité, | Je suis, etc. M o R N A x, procureur-Syndic
la bienfaisance et le patriotisme. Il paroît qu° - - du district d'Orgelet.
les fanatiques ont calomnié l'orateur, mais sa
défense est dans ses actions et dans ses écrits '
également dignes d'éloges. Du 22 Octobre 1789. -

•----•
Paiement des Rentes de l'Hôtel-de-ville de Parit:
Extrait du procès-verbal de l'élection des juges | Année 179o. Lettre J.
du tribunal du district d'Orgelet, du 12
octobre 179o. 1 ! .
CovAs DEs CHANcEs ETRANoERs, à 6o jours de date
Amsterdam, 5o# à #. Madrid, 16 l. 5.
MM. Poupon, Champion , Cordier, Clerc Hambourg, 2o8# à #. Gênes, 1o3.
et Gindre, juges élus , se sont présentés à Londres, 25#. Livourne, 1 1o# à 11n
l'assemblée, et, M. Poupon portant la parole, Cadix, 16 l. 4. Lyon, Saints, #p°.
ont dit : -

Qu'ils n'avoient consulté, en se dévouant C o U R s D E s E F F E r s R o r A u x.

aux fonctions honorables dont on ſes avoit Actions des Indes de 25oo l............. 2o32kao35.
chargés, que l'utilité publique ; qué le traite Portion de 16oo l….......................…...…
ment de 18oo liv. attaché à leur place, entraî Portion
Portio n de
de 312 l. ........
1ool.... .... ..................... 26o.
1o s........ - r. *

noit pour le district une dépense dont ils au • • • • • • • • -- r• • • • • • • • • • • vvº

roient voulu le décharger entièrement par un Emprunt d'Octobre de 5oo l................. --

service gratuit, s'ils n'avoient craint d'en écar Loterie d'Octobre 178o, à 12oe l.............….
ter par la suite des citoyens distiugués par leurs Primes 1788, 2 bén. ......…. 1789.............4p°.
talens et par leurs vertus, à qui leur fortune Loter. d'Avr. 1783, à6ool.76o.56 Sorties.3# pº,º
n'eût pas permis les mêmes sacrifices, qu'au Loterie d'Oct. à 4oo l.585.Sorties.. 26.64.p".
moins ils ne pouvoient se refuser la satisfaction Empr. de Déc. 1782, Quitt. de finance......67p°.
de le réduire, et qu'ils demandoient què le roi ·Empr. de 125 millions, Déc. 1784............ là.i#bº
fût supplié de fixer à 12oo liv. seulement leur | Empr. de 8o millions. Quitt. avec # b.
traitement; savoir 6oo liv. de fixe, et 6oo liv. Quittances de finance sans Bull...43.4.3.4 pº
en distribution d'assistance, et ont signé. Pou et,
Idem. sorties, ...............................Juill 4b,
pon, Gindre, Clerc, Champion et Cordier. Bulletins.............….......7o. Sortis......it.…
M. le président a répondu : messieurs, la con Reconnoissances de Bulletins........ Sorties...…'
fiance universelle venoit de vous décerner le Lots viagers ….…...............….…'
prix du mérite ; vous jouissiez de notre estime Lots des Hôpitaux § 2# 3bén. !
et de nos respects, il vous faut donc ençore, lEmprunt de Novembre 1787 à 4 p* #....… s ::"
notre reconnoissance et notre amour : l'assem Idem à 5 p" #….......…......................., 85o.55"
blée , fière de son choix, est moins Hattée de † de 8o milli, d'Août 1789... 6.63.6# 6pº
vos sacrifices généreux que du nouvel noüvel éclat, Reconnoissance d'Effets sortis.......... 5.43#pº
qu'elle donne à vos vertus : c'est dans la félicité - i
publique que vous cherchez le prix de vos tra Nouvelles Indes,.................915.15.15 16.17.16
vaux ; § des peuples en seront la ..... 5546 45.4
Caisse d'Escompte..................
récompense. - - - ..) lDemi-Actions.................................... 17
#éch. des act de É §#
Orgelet, département du Jura, le 15 octobre 179o. lmcendies................................ #5i6.15.
,
.Voici messie urs, un modèl e de généro sité ..
*Viagers...... • • • • • • • • • • • • 1•,... » ,. .
'- * -
*

: On
de
s'abonne à Paris, chez Bººoº, Libraire, rue Hautefeuille, à qui l'on adressera.franc de #
l'abonnement et la lettre d'avis,-et toutes les lettres ponr les 2# § † # # #, le
Et chez tous les Libraires et Directeurs des Postes du Rºyaume et de l'Etrangºr, , '- ' - !

-
 vT
(_579 )
C - (.
S U P P L É M E N T A U Nº. C C L X X X V I I.
( Nous allons dorrer dans trois Supplémens doubles tous les Décrets arriérés. )
& D r T E du Décret concernant l'aliénation des » XVIII. Les Directoires deDiſtrict donneront
lPoniaines Netionaux.
tous leurs ſoins pour que la culture des fonds
-
ſoit répandue dans le plus de mains poſſible ;
en conſéquence , il ſeront particulièrenent aſ
ART. XV du Titre I , qui avoit été ajourné. ſujettis aux règles ſuivantes. · · .

( Voyez le Nº. 372 des Annales, pag. 5II.
T I T R E I.
« XV. Il en ſera de même deſdits é:abliſſe
mens qui étoient adminiſtrés par des Bénéfi
ciers ou des officiers ſupprimés, ſans le con
cours des Officiers Municipaux , ou d'autres
Citoyens , élus ou appelés à cet Adminiſtra
tion. A l'égard de ceux dans l'Adminiſtration
deſquels les Municipalités oû d'autres Citoyens
concourroient, elle ſera continuée par les Muni
cipalités & autres Citoyens qui ſeront élus ou
appelés par le Conſeil Général de la Commu
» XIX. Il ſera paſſé des baux des bâtimens, mai
ſons & fonds de terre, ſéparément de ceux des
droits fonciers, tels que les Champarts & les
droits ci-devant Féodaux, Seigneuriaux , Cen
ſuels & autres de même nature. S'il étoit plus
avantageux de comprendre ces deux genres de
biens dans un même bail, le prix de chaque bail
ſera diſtinct & ſéparé.
» XX. Les baux des droits fonciers com
prendront les droits ordinaires & les droits ca
ſuels , tant ceux échus qui n'auroient pas été
arrêtés avec les débiteurs, ou dont la liquida
tion ſeroit incertaine & ſuſceptible d'eſtimation
-

ne , ſous la ſurveillance des Adminiſtrations de ou ventilation , que ceux à2 échoir. En cas de

Diſtrict & de Département, & à la charge de rachat, le prix des uns & des autres ſera verſé
#endre compte, ainſi qu'il eſt ci-devant preſcrit ; directement dans la caiſſe du Diſtrict , ſans que
le tout pareiUement juſqu'à ce qu'il en ait été le Fermier puiſſe prétendre d'autre indemnité
al!trement crdonné », qu'une diminution du prix de ſon bail,proportion- .
* XV. L'adjudicataire ne pourra prétendre née ſeulement au produit des droits ordinaires,
aucune indemnité ou diminution du prix de ſon . d'après la fixation qui en ſera faite pour le rachat.
bail , en aucun cas, même pour ſtérilité, inon , XXI. Il ſera pareitlement paffé des baux
dation , grêle, gelée, ou tous autres cas fortuits. diſtincts & ſéparés des biens dépendans ci-devant
º XVI. Le Fermier ou Locataire ſera tenu,.. de chaque bénéfice, de chaque Corps, Maiſons,
ºutre le prix de ſon bail , d'acquitter toutes Communautés, ou établiſſemens pour les par
le*. charges annuelles , dont il ſera joint un ties ſituées dans l'arrondiſſement de différens
tableau à celui des conditions ; il ſera tenu en Diſtricts , ainſi que pour les Corps de Domai
ººe de toutes les réparations locatives, & de nes,Métairies, ou pour les maſſes particulières &
Pºyer les frais de location. diſtinctes des autres Domaines nationaux ſitués
•-vºsgy dans l'arrondiſſement de pluſieurs Diſtricts -

Série d' Articles du Titre II de l'Adminiſtration res, à xxII. S'il arrive que les bâtimens néceſſai
l'exploitation d'une Ferme ou d'un Corps
es Biens Nationaux en particulier. de Domaine ſoient ſitués dans un diſtriét,
les fonds en dépendans dans un ou plufieurs
( Voyez les numéros
-- & 378des - #
»Annales 376 , pag. 52 5
, pag. C.
-

autres Diſtricts , l'Adminiſtration appartiendra

•ne † L'Ajudicataire ſera tenu de fournir
due § ſolvable & domiciliée dans l'éten
miſſion ºPartement, dont il † la ſou
aite, # ºcte authentique, ſi elle n'eſt pas
§#ºrétariat, dans la huitaine après #
#ºtion ৠquoi ſera procédé à2
ll il
" nouveau ba§a foi§
au Diſtrict dans l'arrondiſſement duquelles bâti
mens ſeront ſitués.
Articles décrétés le Lundi ſoir, II Oâobre
i » XXIII. L'Adjudication des bois taillis qui
ombètont en coupe»; º # n'auront pas,été
compris dans les baux, ſe fera dans la mêm°
387 bis»

-N
M.
 ( 58o )
noies, dont les Directeurs donneront leurs ré
forme que ceux ci-devant, quand le cas le requerra.
» XXIV. Les diſpoſitions des Articles II , cépiſſés au Procureur-Syndic , lequel les fera
III , IV du préſent titre , concernant les baux paſſer au Procureur-Général-Syndic , pour les
à Ferme , auront liei à l'égard des baux à moi envoyer aux Officiers qui ſeront chargés de la
tié ou à tiers fruits. Mais pendant lear durée , direction générale des Monnoies. . '.

les Directoires de Diſtricts mettront en adju » II. Il ſera fait , de l'ordre des Directoites
dication la portion des fruits & tous les autres des Départemens , par les Directoires de Diſ
produits revenant aux propriétaires. Après leur tricts, ou par tels prépoſés que ceux-ci commet
expiration , ils mettront en ferme, la totalité de tront , un catalogue des livres , manuſcrits ,
la même manière que les autres biens. médailles, machines & autres objets de ce genre
» XXV. Les Directoires de Diſtrict ſe feront qui ſe trouveront dans les Bibliothèques ou
repréſenter , ſoit par les Fermiers , ſoit par les Cabinets des Corps , Maiſons & Communau
preneurs à moitié ou à tiers-fruits, ies baux tés ſupprimées & conſervées proviſoirement, ou
& les actes de Chetel , pour vérifier I°. ſi à un récollement ſur les catalogues ou inventaires
leur entrée les terres étoient enſemencées , & ſi qui auroient déjà été faits. -

elles devoient l'être à leur ſortie ; 2°. ſi les beſ » III. Il ſera fait enſuite une diſtinction des
tiaux ſent dans le même nombre & la même livres & autres objets à conſerver , d'avec ceux
valeur , pour enſuite faire remplir aux preneurs qui ſeront dans le cas de ne pas l'être. Pour
leurs obligations ſur ces deux objets. y parvenir , les Municipalités ſeront entendues
» XXVI. Lors de la vente des Corps de Do dans leurs obſervations ; les Directoires de Diſ
maines ou Métaries , ſi elle ſe fait en gros , les tricts les vérifieront , & ceux de Départemens
beſtiaux , ainſi quc les harnois & inſtrumens donneront leur avis , & enverront le tout au
aratoircs , ſeront vendus avec les Domaines & Corps Légiſlatif, pour être ſtatué ce qu'il ap
Métairies ; mais ſi eile ſe fait en détail , les der partiendra.
niers objets ſeront vendus ſéparément. ||
» IV. Ceux des objets dont la conſervation
» XXVII. Les diſpoſitions des articles XXXVI ne ſera pas arrêtée , ſeront vendus.
& XXXVII du Décrét du 24 Juillet dernier ,
eoncernant le traitement du Clergé actuel , au » V. Les meubles , effets & uſtenſiles ſeront
ront lieu à l'égard des réparations & des four vendus dans un encan par tel Officier qui ſera
nitures auxquelles étoient obligés les décima-* choiſi par le Directoire du Diſtrict, en préſence
teurs eccléſiaſtiques. Néanmoinstant ces derniers d'un de ſes Membres. & d'un Officier Muni
que les Bénéficiers compris aux deux articles cipal. Quant aux ornemens , il ſera inceſſamº -
ſuſdits , ſeront tenus d'acquitter les réparations ment ſtatué ſur leur deſtination. : . 2 -

& les fournitures pour leſquelles il y auroit » VI. La vente ſera annoncée un mois d'a
contre eux des condamnations prononcées par vance par des affiches , de huitaine en hui°
des jugemens en dernier reſſort. - taine, dans les lieux voiſins & accoutumés :
» XXVIII. Les héritiers des Bénéficiers & des » VII. Quand aux livres, manuſcrits , mé°
décimateurs eccléſiaſtiques, qui ſeroient décé dailles, machines, tableaux & autres objets de
dés depuis le premier Janvier 179o, jouiront des ce genre , & qui ſe trouveront d'un grand prix ,
avantages dont ceux-ci auroient profité s'il euſ il ſera inceſſamment ſtatué ſur leur deſtination .
ſent vécu ». » VIII. Les Procès-Verbaux de vente ſeront
T I T R E I I I.
-

exempts de tous droits , excepté de quinº

Du mobilier , des titres & papiers , & des procès. ſols pour le contrôle , le prix en ſera verſ
dans la caiſſe du Receveur du Diſtrict.
» ART. I. Auſſitôt après l'évacuation des mai » IX. Les dépoſitaires des objets ci-devant)
ſons & bâtimens qui ne ſeront plus occupés, énoncés , ſeront tenus de les repréſenter à lº
& des égliſes dans leſquelles il ne ſe fera plus première
même parréquiſition
corps. , à peine d'y être contraintº,
. . . v -

de ſervice , les Directoires de Diſtrict feront

vendre tous les meubles, effets , uſtenſiles & » X. En cas de ſouſtraction ou de recélé deſ*
ornemens, dont aucune deſtination particulière dits objets, ſi les ſouſtracteurs ou receleursnº .
n'auroit pas été effectuée en vertu des Décrets les repréſentent pas dans la quinzaine de la pº .
de l'Aſſemblée. L'argenterie qui n'auroit pas blication du préſent Décret , ou ne ſe ſoumeº .
été réſervée, ſera raportée aux Hôtels des Mon tent pas d'en rapporter la valeur , ils ſeront. .
• * • *• º - • - - •• • •- .
 ( 581 )
|! ourſuivis & punis ſuivant la rigueur des nullité & de reſponſabilité , excepté pour les ob
| oix. jets de ſimple recouvrement.
: » XI. Sont & demeurent exceptées, quant » XVII. Il ne pourra en être exercé aucune
: à-préſent, des diſpcſitions des articles précédens contre ledit Procureur général ſyndic, par qui
relatifs à la vente, les choches des égliſes, nio que ce ſoit , ſans qu'au préalable on ne ſe ſQit
# naſtères & ccuvens , ſur la deſtination ou em pourvu par ſimple mémoire, d'abord au §
: ploi deſquelles il ſera ſtatué ſéparément. toire du Diſtrict , pour donner ſon avis ; enſuite
t » XII. Les regiſtres , les papiers , les ter au Directoire du Département , pour donner une
# déciſion, auſſi à peine de nullité. Les Directoires
riers, les chartres & tbus autres titres quel
de Diſtrict & de Département ſtatueront ſur le
conques des Bénéficiers , Corps, Maiſons &
& Communautés , des biens deſquels l'Admniſtra mémoire dans le mois, à compter du jour qu'il
& tion eft confiée aux Adminiſtrations de Dépar aura été remis , avec les pièces juſtificatives , au
[: tement & de Diſtrict , ſeront dépoſés aux ar ſécrétariat du Diſtrict , dont le Secrétaire donnera
# chives du Diſtrict de la ſituation deſdits béné ſon récépiſſé , & dont il fera mention ſur le
fices ou établiſſemens avec l'inventaire d'i rsgiſtre qu'il ticndra à cet effet.
# C6l1X, P -
» XVIII. Les frais qui ſeront légitimement
ſ# » XIII. A cet effet, tous dépoſitaires ſeront faits par les Directoires de Département & de
*: tenus dans le délai fixé par l'article X ci-deſſus, Diſtrict, dans la pourſuite des procès, paſſeront
e de les remettre auxdites archives , à peine d'y dans la dépenſe de leurs comptes. Il ſera poutvu
#t ètre contraints même par corps, & en cas de inceſſamment à la forme de la comptabilité.
# ſouſtraction ou de recélé, ſi les ſouſtracteurs T I T R E I I.
:% ou receleurs ne rapportent pas dans le même
# délai ce qu'ils ont enlevé, ou s'ils ne ſe ſou Des créanciers particuliers des Maiſons, Corps &
， mettent pas de le rapporter, ils ſeront pour Communautés ſupprimés.
A.

# ſuivis & punis ſuivant la rigueur des loix.

-uESE55E-mm
» Art. I. Les frais faits ſous le nom des mai
ſons , corps & communautés auxquels l'adminiſ
-
tration de leurs biens a été laiſſee proviſoire
Articles décrétés le Mardi ſoir, I2 Očtobre.
ment , ſeront par eux acquittés. A l'égard des bé
# » XIV. Tout procès pendant entre des bénéfi néficiers , corps, maiſons & communautés , des
} ciers , des maiſons, corps & communautés , des mains deſquels l'adminiſtration de leurs biens a
# ains deſquels l'adminiſtration de leurs biens a été retirée , les dépens par eux faits, & qu'ils au
été retirée ſont & demeurent éteints. Quant à ront payés , ne leur feront pas rembourſés :
# ceux dans leſquels ſe trouveroient faire partie des mais ceux légitimement faits & non-payés, le
: - laïcs, ou quelques-uns des corps, maiſons & com ſeront des deniers du Tréſor public. Ne ſeront
| munautés , auxquels l'adminiſtration de leurs au ſurplus acquittés des deniers du Tréſor public
| biens a été laiſſée proviſoirement, la pourſuite parmi les dépens faits par les bénéficiers, que
pourra en être repriſe après l'expiration du délai ceux faits , à raiſon de leurs bénéfices & pour
preſcrit par le Décret du 27 Mai dernier, ſanc leur utilité. -

tionné le 28, ſoit par eux, ſoit par les corps ad
miniſtratifs, de la manière ci-après réglée.
'» XV. Toutes actiona en juſtice , principales
incidentes , ou en repriſe, qui ſeront intentées
Par 1es corps adminiſtratifs, le ſeront au nom du
Procureur général ſyndic du Département, pour
ſuite & diligence du Procureur-ſy dic du Diſ
trict ; & ceux qui voudront en intenter contre
ººs corps , ſeront tenus de les diriger contre le
º II. Ceux qui prétendront être créanciers pour
cauſe deſdits frais , ſeront tenus de remettre dans
trois mois, à compter de la publication du pre
ſent décret, au ſecrétariat du Diſtrict de leur do
micile, ſous le récépiſſé du Secrétaire , leurs mé
moires & les pièces & procédures. Dans trois au
tres mois le Directoire du Diſtrict donnera ſon
avis, & le Directoire du Département arrêtera leſ
dits frais. -

dit Procureur général ſyndic. . | ' º III. Pendant les trofs premiers mois, les poſ
, º XVI. Il ne pourra être intenté aucune ac , ſeſſeurs des pièces & procédures pourront les re
#ºº Par le Procureur général ſyndic, qu'enſuite , tenir : mais paſſé ledit temps, ils ſeront tenus
| †º.arrêté du Di§tºire du Département, pris d'en faire la remiſe quand ils en ſeront requis,ſi
ºr l'avis du Dir§ du Diſt# , § § §
• . - º. --'
non ils y ſont contraints même par corps. -
 ( 58 .
» IV. Pour juſtifier leurs créances , outre le #aº , pour des cauſes reconnues néceſſai
rapport des pièces & procédures, ils ſeront te res ou utiles à leurs Bénéfices, & ceux qu'au
nus de repréſenter les regiſtres des Probureurs roient pu ſaire de bonne-foi les Corps, Maiſons
qui auront fait leſdits frais. ils en ſeront diſpenſés & Communautés pour des cauſes ſemblables,
lorſqu'ils auront des arrêtés de compte & une dé & qui ſeront conſtetés par actes authentiques,
charge de pièces. Les directoires de Département d'une dxte antérieure au 2 Novembre dernier ,
pourront ſur llavis de ceux de Diſtrict, exiger ſeront déclarés légitimes. -

quand ils le croiront convenable, leur affirinº » X. Il cn ſera de même des Emprunts qui,
tion , que ce qu'ils réclament leur eſt bien & lé our les mêmes cauſes , auroient été faits par
gitimement dû ; laqueile affirmation , ils ſeront eſdits Corps & Communautés, ne ſeroient éta
tenus de prêter ſans frais en juſtice & publique blis que par actes ſous ſeing-privé, pourvu que
ment , en préſence du Procureur général ſyn ces Actes aient une date certaine , antérieure
dic , ou lui duement appellé. au 2 Novembre dernier , ou qu'ils ſoient
» V. Les fins de non-recevoir établies par les rappellés à une date antérieure au dit jour ,
ordonnances, coutumes & réglemens ſur cette ſur les Regiſtres des Maifons , Corps &
matière ; auront lieu dans les cas qui y ſont dé Co mmunautés , tenus cn bonne forme,
terminés. Néanmoins leur effet ſera ſuſpendu , inventoriés eu vertu des Décrets de l'Aſſemblée
à compter du 2 Novembre dernier , juſqu'à la » XI. Si pour des Emprunts contractés pour
publication du préſent Décret, & pendant trois les cauſes.portées aux Articles IX & X ci-deſſus,
mois apres. il a été conſtitué des Rentes perpétuelles ou
» VI. Les créanciers, pour d'autres cauſes , Rentes viagères par des actes , dans l'une des .
des corps maiſons & communautés auxquels l'ad formes ci-devant expliquées, elles continueront .
miniſtration de leurs biens a été laiſſée proviſoi d'être acquittées aux termes portés auxdits actes.
rement , ſeront auſſi par eux payés. » XII. S'il exiſte des conventions ou prix .
» VII. Pour ſaciliter l'acquittcment de leurs faits, paſſés avec des entrepeneurs , des artiſtes,
dettes , leſdits corps , maiſons & communautés ouvriers ou archiviſtes , ` pour des fournitures
pourront recevoir les capitaux des ſommes à eux ou des ouvrages , les Directoires de Départe°
dues , & le rachat de leurs rentes , à la charge ment, ſur l'avis de ceux de Diſtrict, pourront
d'obtenir préalablement une autoriſation du Di les faire exécuter ou les réſilier, ſuivant qu'ils
rectoire du Département ; à l'effet de quoi i's le jugeront convenable , en cas d'exécution , ,
adreſſeront leur demande avec les pièces juſtifi les entrepreneurs ou ouvriers ſeront payés
catives au Directoire du Diſtrict pour vérifier les conformement aux conventions & prix faits
motifs & donner ſon avis. Juſqu'à ladite auto S'ils ſont réſiliés , ils ſeront payés des ouyra*
riſation , les débiteurs ne pourront ſe libérer ges & des fournitures qui auront été faite
ou ſe racheter, qu'en payant aux receveurs des ſuivant l'eſtimation. .
Diſtricts ; & dans le cas où il y auroit péril dans » XIII. A l'égard des marchands , fourniſ
la demeure , ces derniers, d'après un arrêté du ſeurs & ouvriers qui auroient fait des déli
Directoire du Département , pris ſur l'avis de vrances, fournitures eu ouvrages , ſeront de
celui du Diſtričt , ſeront le recouvrement des même payés de ce qui leur ſera légitimement .
ſommes dues, ſaufà les employer à l'acquittement dû. On ne pourra leur oppoſer de fins de
des dettes deſdits corps, maiſons & communau non-recevoir, que conformément à l'Article V
tés, s'il y a lieu. ci-deſſus.
» VIII. Les créanciers, pour autre cauſe que »» XIV, Elles ſeront même ſenſées couvertes
des frais de procédures, à raiſon des bénéfices ; toutes les fois que le Directoire de Départe
ainſi que ceux des maiſons, corps & communau ment, ſur l'avis de celui du Diſtrict, trouvera .
tés , des mains deſquels l'adminiftration de leurs dans les livres des marchands , fourniſſeurs .
biens a été retirée, y commis ceux des Jéſuites, ou ouvriers , tenus de bonne foi , que les
ſeront payés de ce qui ſera reconnu leur être lé délivrances , fournitures ou ouvrages ſons
gitimement dû des deniers du Tréſor public. Pour encore dûs, ou dans les regiſtres des maiſons,
parvenir à la liquidation de leurs créances, tout Corp#Co#unautés , qu'ils n'ont pas été payés.
1qui † par l'article II ci-deſſus , ſera iv， ci-deſſus , pourra ètr#
XV L'affirmation Pres#te pa
# V:
eur égard. ， 3 , … ºº : º ! :: s
#° -
li
.
.. ! - 1J
#
» IX Les Emprunts qu'auroient pu faire les qu'il yaura lieu,
y XVh
 ANNALES PATRIOTIQUES ET I.ITTÉRAIRES
D E L A i R A N C E ,
E T A F F A I R E S P O L I T I Q U E S D E L' E U R O P E ;
J O U R N A I, L I B R E , par une Société d'Écrivains Patriotes,
dirigé par M. AAERcI E R , et par Jl. CAR RA , un des Auteurs.
C'est honorer les hommes quc d'aimer inicux parler à leur raison
qu'à leurs passions.
· No. C C C L X X X V I I I.
ASS EM B L ÉE N AT I O N A L E.
Séance du 23 Octobre au soir.
CE n'est pas manquer au respect dû à l'auguste
constitution, que de remettre au trésor natio
: mal une partie du traitement que les décrets
ont assuré aux fonctionnaires publics. Dans
le département de l'Aude , les juges nouvelle
, ment élus pour le tribunal de la ville de Castel
naudary, ont volontairement restreint à 12 oO
livres l s honoraires assignés à leur place. Cet
acte de désintéressement ne fait loi pour per
sonne , mais il a mérité et obtenu les applau
dissemens de l'Assemblée législative.
Le ministre de la guerre avoit accusé la
commune de Marseille de s'être opposée au
départ du régiment de Vexin ; dans une adresse
lue ce soir , le conseil général de cette com
mune repousse vivement l'inculpation , et de
mande permission de prendre le ministre à
partie.
Deux adresses, dictées par le patriotisme le
plus ardent, l'une du département des basses
Pyrenées, l'autre des professeurs de l'université
de Strasbourg, ont été lues, applaudies , men
tionnées au procès-verbal.
L'Assemblée a ajourné à demain le rapport
du comité de la marine , sur les nouvelles cou
leurs du pavillon mational.
Un sieur Ratelot, receveur de la capitation
de la ci-devant noblesse de Bourgogne, a refusé
de dbnner aux départemens de l Yonne , de
Saône et Loire et de la Côte d'Or, des éclair
cissemens surl'état de sa caisse. « L'Assemblée , "
jugeant ce refus attentatoire à son décrêt du
13 juillet; a ordonné que le sieur Ratelot scroit
tenu de présenter sur le champ ses registres à
la vérification de ces corps administratifs ».
Du Lundi 25 Octobre 179o.
Le reste des momens de la séance a été oc
cupé par la discussion de l'affaire d'Huningue ;
et sur l'avis du comité des rapports , il est dé
crété « qu'il sera procédé, à Huningue, à la
formation d'une nouvelle municipalité, et que
l'assemblée générale de la commune sera con
voquée à cet cflet par le département du haut
Rhin. Les citoyens d'Huningue , qui ont été
ménacés dans leurs personnes ou leurs pro
#º ,
Ol »Y.
sont mis sous la sauve - garde de la
Séance du 24 Octobre.
L'organisation , des nouveaux tribunaux a
donné lieu à une infinité de questions et de
difficultés, dont le comité de constitution est
comme accablé , sans que ses occupations luî
perinettent d'y répondre. il est décrété que le
comité nommera-dans son sein un certain
nombre de personnes qui seront spécialement
chargées de résoudre ces diverses questions.
L' Assemblée nationale n'a pas cru devoir
s'occuper d'une question que présentoit un ec
clé siastique , savoir si un chanoine, simple ton
suré , pouvoit être élu aux places administra
tlVCS.
Le comité de marine a fait présenter, par
M. de Champagny, un projet de décret régle
mentaire pour i'exécution de celui qui a atta
ché les couleurs nationales au pavillon françois.
Ce décret est adopté sauf la rédaction , que
nous rapporterons quand elle sera définitive.
Le décret suivant, qui a pour objet la fixation
| des appointçmens des officiers du génie, et
autrés dépenses relatives à ce corps, a été con
•
|.
sacré sans objection, sur la proposition faite
|
ar M. Bureau , au nom du comité militaire.
LAssemblée mationale,u délibérant sur la pro
position du roi, après avoir entendu son comité
388
•. •ra-• --- --

( 58o )
militaire, décrète, qu'à compter du premier
janvier 1791 , le corps royal du génie sera com
posé ainsi qu'il suit :
Art. 1er. .. De quatre inspecteurs généraux
des fortifications, dont deux lieutenans-géné
raux et deux maréchaux-de-camp , tirés des offi
ciers supérieurs du corps royal du génie , feront
partie de la ligne et qui y seront payés ; deux
des vingt colonels directeurs des fortifications,
lesquels seront, quant à leurs appointernens,
partagés en trois classes.
Six colonels de la première classe aux appoin
temens de 7ooo liv. , ensemble 42,ooo liv.
Six colonels de la seconde classe aux appoin
décret concernant la contribution personnelle,
et sur la quotité de la taxe qui doit être payée
pour les chevaux de selle et de voiture ; il a
été demandé par amendement qu'on y comprit
les mulets , objet de luxe dans †
trées. Un député de la ci-devant provinde de
Normandie, craignant que l'impôt sur les che
vaux ne portât préiudice au commerce de
son pays , tandis que d'un autre côté l'on
observoit que la baisse du prix des chevaux de
luxe devoit tourner au profit de l'agriculteur;
enſin , après que la question a été long-temps
agitée , elle s'est résolue par l'émamation du
décret qui suit : -

temens de 6ooo liv., ensemble 36,ooo liv.
Huit colonels de la troisième aux appointe
mens de 8ooo livres, ensemble 64 ooo liv.
· Il sera de plus attribué à chacnn des vingt
colonels directeurs ci-dessus désignés , un tra
tement de 2ooo liv. Plus par an , pour frais de
tourné e, de bureaux de dessinateur et de se
crétaires, 4ooo livres : total 158,ooo liv.
De 48 lieutenans-colonels partagés en deux
Art. VI. « l a partie de contribution à raison
des chevaux et mulets de selle , de carrosses !
de cabriolets et de litières, sera payée pº
chaque contribuable par addition à son article :
savoir : par chaque cheval et mulet de selle ô
livres, et par chaque cheval et mulet de selle,
de carrosse et de litière 12 livres ; et ne serºº
comptés que les chevaux et mulets servº
habituellement à ces usages ». -

classes, et dont les appointemens seront, savoir : L)ans la rédaction de l'article VII et suivanº ·
pour chacun des vingt lieutenans-colonels for le comité relative
tribution proposoitaux
d'établir
revenusla partie delaº
d'industrie º! à
mant la première classe , de 4ooo liv. par an ,
8Q, ooo livres ; et pour chacun des vingt lieu la fortune mobiliaire, sur le taux de 12 denº |
tenans, formant la seconde classe, 721,ooo liv. pour livre du montant, estimé d'après les loyers,
4°. De 12o capitaines, partagés des cinq clas et de faire déduction du vingtième des revenus
ses , quant aux appc 1ntemens : savoir , 2o capi fonciers en faveur des contribuables quijº
taines de la première classe , à chacun 28oo fieroient de leur imposition sur les rôles dº*
livres ; 2o de la seconde classe, à chacun 26oo contribution territoriale. " -- ' --

livres ; 3o de la troisième classe , chacun à Cette disposition a été longuement déº

24oo livres , 5o de la quatrième , à chacun entre M. Pison, qui l'accusoit d'injustiº .
2ooo liv. ; et Go de la cinquième , à chacun M. Roederer, qui démontroit et justifioit le #
16oo liv. du comité; mais comme la question eº! -

5°. De 66 lieutenans, partagés en deux clas plusieurs questions subsidiaires , M. Camu#

ses, quant aux appointemens : savoir, 3o lieu demandé qu'elle fût ajournée, et cet avi***
tenans de la première classe , chacun à 12oo celui de la majorité. G. . , ' - . -
liv. ; 3 lieutenans de la seconde classe, chacun
à 11oo liv. - -

6°. Dix élèves sous-lieutenans, chacun aux chute des ministres. Avertissement sur *
appointemens de 8oo livres par an. qui vont les remplacer. ·'..

7°. Il sera attribué aux officiers supérieurs Ils tomberont, n'en doutons pas, º#
du corps-royal du génie, un traitement pareil nistres pervers, ces ennemis, du peuple º .
à celui que recevront les officiers du même , la constitution , ces auteurs de, #
grade dans l'infanterie. - · dies ; mais hélas ! le comité autrichiºnº ,)
8°. Il sera affecté à l'école du génie, pour . le traité de 1756 subsiste encore i lº # #
frais de ladite école, appbintemens de rºtes des bureaux me sont point renvoyés : º
seurs et autres employés, entretiens de † , neval, digne élève du visir Vergennº#
toires, maintien et autres dépenses nébessaires encore une des clefs des affaires étrº
qu'entraîne cet établissement , 'annuellement , son camarade Hemmin, si bien coº#
2
une somme de 2o,ooo livres Total"de la d - nève , tient l'autre clef; tous deu*,º#
pense du corps-royal du génie, 783,ooo liv, voués à nos ennemis du d§ans dº# :.
• dºººººº S ©St portee sur article VI dº, li mêm§ §ris§rati et dº
*
 ( 581 )
g ime respire dans les bureaux de la guerre ,
- de la marine , de la maison du roi et dans
ceux de la chancellerie. Non , ce n'est rien
faire que de renvoyer les ministres audienciers,
il faut faire chasser égaiement les sous-minis
tres, les écrituriers de dépêches conspiratri
ces, les premiers commis : c'est-là , c'est dans
le cœur de ces subalternes que réside ce poison
actif qui corrode nos saintes loix et notre sainte
révolution ; c'est-là que domine l'habitude de
l'esclavage et du despotisme ; c'est-là que dans
ce tripot concentré l on se venge , sous le
secret des postes et du cabinet , du noble or
gueil d'une aation qui reprend ses droits et
sa liberté.
Ce n'est pas tout : on nous avertit que le
nouveau ministère , choisi par l'épouse du roi ,
se propose de montrer les dents à la nation ,
bien plus fort encore que l'ancien, et de lui
faire voir cette fois que le roi est tout , et
que le peuple n'est qu'un vil amas d'atômes.
Ils tenteront, dit-on, avec beaucoup plus d'au
dace que leurs prédécesseurs ( là on reconnoit
la jactance des gens qui veulent être minis
tres), un grand coup d'autorité royale, pour
voir comment cela prendra ; et si la première
tentative réussit, ils en feront une seconde ,
puis une troisième, jusqu'à ce que la consti
tution, s'il est possihle, soit en poudre. Les
complices et adhérens de ce grand projet du
nouveau ministère , formeront un corps de
chevaliers, qui porteront au doigt un anneau,
sur lequel il y aura un petit dauphin d'or, avec
des cheveux du dauphin : ce qui suppose que
le dauphin a autant de cheveux que Clodion
le chevelu. Mais nous verrons tout cela , et
-
nous avertirons nos frères, dans les 83 dépar
temens, des complots du nouveau ministère,
comme de l'ancien ; on peut compter sur notre
parole et sur notre zèle. CARRA. - PA s Q U E T ci-devant de Salaigna, mestre
Le nom de Noailles se trouve, dans une liste
imprimée, parmi ceux des membres de l'Assem
blée nationale qui n'ont pas voté, dans l'appel
nominal , sur la motion relative aux ministres ;
il est placé au rang du baillage d'Amiens. M.
Philippe Noailles, ci-devant prince de Poix, a
donné sa démission il y a quatre mois; il ne
doit pas être compris dans cette liste.
M. Perès, député du département du Gard,
| est incommodé depuis plusieurs jours, et me
doit pas non plus être inscrit dans la liste desº
fuyards. l le plus vif desir de rentrer dans leur patrie ;
On lit aussi dans cette liste le mom de M. Lé
paud : c'est sans doute M. Laipaud, ci-devant
comte de... et non M. la Reveillore dit Lépaux,
député du Maine et Loire, qui a voté pour la
motion. M. Milscent, député du mêune dépar
tement, est aussi compris dans cette liste; il
avöit donné sa démission pour cause de mala
die, et son suppléans n'a pu être reçu que le
lendomain de la délibération.
M. Lavie, député d'Alsace, a été aussi ins
crit sans raison sur cette liste, ainsi que M.
Gauthier ( ci-devant Desorcieres , qui étoit
parti depuis quelques jours pour des affaires
importantes dans le département de l'Ain.
Pétition adressée à la société des Amis de la
constitution , séante aux Jacobins.
Pontoise, 2o octobre 179o.
M E s s I E U R s,
Un membre de la société des Amis de la cons
titution de cette ville, au nom de tous les ci
toyens de l'empire des Francs, demande l'ex
tinction de toutes les loteries ; et nommément
de la loterie de France.
Il prie et invite tous les membres des sociétés
des Amis de la constitution à présenser le même
VCell .
Si dans chacune des villes de la France on ne
peut prouver au moins la ruine d'un citoyen,
sans y comprendre le malheur des habitans des
campagnes qui se sont livrés au jeu perfide et
scélérat de cette loterie, je retire cette demande,
que je soumets à votre sagesse et à votre pa
tIlOtlSITle.
J'ai l'honneur d'être fraternellement et res
pectueusement, M. le président et messieurs,
Votre frère et concitoyen, Louis-Elisabeth
de-camp de cavalerie.
Annecy , le 14 octobre 179o,
M E s s I E U R s,
Je voyage depuis deux mois eu Suisse et en
Piémont pour les affaires de mon commerce, et
je crois que vos lecteurs ne seront pas fâchés
de connoître les observations que j'ai faites.
Les François mécontens de la révolution ont
été très-nombreux dans ces provinces; mais de- .
puis quelque temps on y en voit beaucoup
moins, et ceux qui y sont restés m'ont témoigné
 )

M. Moenicr même, avec lequel j'ai sººpº !
l'Ecn-de-Genève, commence à ne plus croire à
la résurrcction de l'ancien régim^:
Les treize cantons suisses sont disposºs à cn
voyer 5o m lle hommcs au secours des i ra -
çois, si la contre-révolution avoit !ºn .
A Genève il y a quatre partis : m uis le plus
nombreux de tous est celui qui demande q ! ii
n'y ait plus qu'une seule espèce de citoyens
comme'dans la France , dont il voudroit qº la,
rºpnblique fût une province, Au reste , les assi
gnats y sont bien recus, ainsi que dans toute lº
Suisse.
Les Savoyards voudroient tous être François,
ils ont pris l'esprit de liberté et d'indépendance ;
cc qui inquiète fort le roi de Sardaigne , à ce
qu'il paroît du moins par les exercices et les
petites guerres multiplices qu'il fait ſaire à ses
troupes.
Au reste , les patriotes françois sont très bien
accueillis à Genève , en Suisse et en Savoie ,
excepté , dans ce dernier pays , par ceux qui
tiennent à la cour. Un officier françois et pa
triote, dont malheureusement j'ai oublié le
nom, se promenant ces jours derniers au bord
du lac, rencontra quatre officiers piémontois
6coo savoyards et piémontois ; nous ne dontons
point de la méclianceté des ennemis de la
révolution ct de leurs dispositions gºnticides ;
mais les savoisiens ne sont pas les piémontois :
soyez biens sûrs que l'intérêt et le devoir des
savoisicns , je dirai plus, leur penchant naturel
est de rester les plus inviolables amis de la
France , d'. depter et de seutenir ses loix , de
rendre eniin à cette mère patrie tous les ser
vices que leur position pourra leur perm1ettre.
J)éja la liberté des voisins qui les entourent
et qu'ils fréquentent, leur rappelle , sans c§e
leur état d esclave ; car les savoisiens sont
opprimés et très-opprimés par les piémontois :
mais un jour viendra , et ce jour n'est pas
éloigné , où ils secoueront ce joug ultramon
tain , et lui opposeront la résistance de ces
montagnes que l'auteûr des choses semble avoir
-semées sur le globe, pour servir d'asyle à la
liberté et de rampart contre la tyrannie.
Par plusieurs patriotes savoisiens.
On a établi, pour payer les ouvriers de la
† de † un bureau où les assignats
de 2oo et 5oo liv. sont échangés -

qui lui crièrent , à bas la cocarde nationale.

Le jeune homme les pria d'avoir la complai
petits billets de 3 liv. revêtus de #
nues. Ils sont reçus chez le boulanger, chez le
sanée de le suivre; ce qu'ils refusèrent pru boucher, qui les rapportent nu bureau lorsqu'ils
demment, malgré ses offres réitérées. Cette en ont pour la valeur d'un assignat qu'ils pren
§ure fait grand bruit ici , et beaucoºP ment en échange ; et l'on s'affranchit de cette
d'honneur à notre nation. manière de la tyrannie des vendeurs d'argent.
j soupé hier avec doux officiers françois
venant de Turin, qui m'ont assuré que quan
tité de fugitifs avoient épuisé leurs ressources DE M U N 1 c H , le 1 o octobre.
dans cette ville, et qu'ils ne se soutenoient quc
par les libéralités de M. d'Artois , qui n'a pas Les troupes autrichiennes marchenten grande
perdu l'espérance de rentrer en France le hâte vers les Pays-Bas : et l'on dit ici que l'em
printemps prochain. - pereur est décidé , même en cas d'accomode
Larchevêque de Paris fait toujours pºuvº ment avec les Belges , d'entretenir un gros
figure
les à Chambéri
bois, ; il court
à pied, avec les campagnes
un jeune ºº
abbé , et m'a corps de troupes dans ces provimoes. .
lus qu'un domestique pour le servir. DE L1E G E, le 18 octobre.
J'ai l'honneur d'être , etc. DUPRÉ , comman*
Le peuple de cette ville, ayant a
d§ de la garde nationale de Liººº , près Léopold -

avoit proposé à la a§ de # §
Lyon. de se charger seul de l'exécution des différens
vous annoncez dans le n°. 585 de vos An décrets de Wetzlar, a empêché les illumina
males, messieurs , la formation d'un camp dans tions qui devoient avoir lieu , à l'occasion d
le : comtat Venaissin , composé entr'autres de couronnement de ce roi bourreau. " , - *

, On s'abonne à Paris , chez BuissoN, Libraire, ru° Hautefeuille, à qui l'on •d•rº,frane de port , le pº•
de l'abonnement et la lettre d'aviº * toutes les lettres pour les Auteurs des Annale» P•irieiirºes • •
,
* • %

Et chº, tous les Libraires et Directeurs des Fºº ºº Royaume et de l'Etranger. * .* º .

s #
.. , -
-
 ( 583 )
-
Aºn -°
-
" C
S U P P L É M E N T A U N°. C C L X X X V I I I.

SvrTE du TITRE II. Des Créanciers particuliers veurs de Diſtrict auront en caiſſe, d'après les
· des Maiſons, Corps & Communautés ſuppoſées. arrêtés qu'ils auront faits, ſoit enſuite du pré
ſent Décret, ſoit auparavant, tels paiemens à
compte ou pour ſolde en faveur des marchands,
» XVI. Ceux qui auront fait des fournitu fourniſſeurs, ouvriers, ou autres créanciers qui
res ou délivrances dans le courant de l'année ne pourroient pas attendre. Chaque partie pre
179o , aux Religieux dont le traitement doit nante ne pourra recevoir capital, intérêts ou ar
être payé pour 179o au premier Janvier 1791 , rérages, que par ordre de numéro des ordon
ſuivant l'Article I du Décret du 8 Septembre, nances qui ſeront délivrées. Mais chaque partie
ſe pourvoiront pour ces objets contre leſdits prenante pourra compenſer ce qu'elle devra
aVCC Ce # ſera reconnu lui être dû. -
Religieux ; & ils ſont autoriſés à faire ſaiſir
leurdit traitement de I79o. » XXII. Au moyen des règles qui viennent
» XVII. Dans le compte qui doit être fait d'être établies pour le paiement des créanciers
avec leſdits Religieux , ſuivant ledit Article , ' dont il s'agit, lesd'eux
unions & directions formées
de ce qu'ils auroient touché , à compter du paréesquelques-uns , notamment celles for
premier Janvier 179o, ſeront compris les Fer pour les biens des Jéſuites , ſont & de
mages & Loyers échus & perçus à Noël 1789. meurent , dès-à-préſent , diſſoutes & comme
non-avenues. Les Procureurs-généraux-ſyndics
» XVIlI. Tous les Créanciérs, de la nature de Département, ſur l'avis & à la pourſuite &
de ceux ci-devant expliqués, ſeront aſſuiettis à
diligence des Procureurs-ſyndics de Diſtrict, ſe
tout ce qui a été preſcrit par les Articles pré ·feront remettre en vertu d'ordonnance des Di
cédens, encore qu'ils euſſent obtenu des Sen
tences, Arrêts ou Jugemens en dernier reſſort, rectoires de Département, par les Syndics &
dans l'intervalle de la Publication du Décret des Directeurs deſdites unions & directions, & par les
'I4 & 2o Avril dernier , juſqu'à l'expiration Procureurs, Notaires & autres Officiers publics,
du délai preſcrit par le Décret du 27 Mai, employés par leſdits Syndics & Directeurs, les
ſanctionné le 28 , & les frais de toutes les titres, pièces & procédures dont ils pourroient
Procédures faites pendanr cet intervalle ne leur . être dépoſitaires. Les Procureurs-généraux-ſyn
dics feront en outre rendre, de la même ma
ſeront point rembourſés.
» XIX. Les Rentes perpétuelles & viagères .nière, à tous les ſuſnommés, compte de leur
geſtion & des ſommes qu'ils auront touchées,
mentionnées dans l'Article XI ci-deſſus, ſeront
ſauf à leur allouer ce qui leur ſera légitimement
payées cette année par les Receveurs de Diſtricts dû. »
où ſeront établis les Bénéfices , Corps , Maiſons
& Communautés qui les doivent. Pour l'avenir, T I T R E V.
il y ſera pourvu ainſi qu'il appartiendra.
De l'indemnité de la dfme inféodée.
- -•utuſ 2XTExº

· « ART. I. L'indemnité due aux Propriétaires

Articles décrétés le Mercredi ſoir, 13 oâobre.laïcs de dîmes inféodées, françois ou étrangers,
« XX. Les intérêts qui ſeront dus des capi ſera réglée ſur le pied du denier vingt-cinq de
taux exigibles, échus dans le courant de I79o, leur produit, pour celles en denrées ou autres
ſeront payés comme les arrérages des rentes de eſpèces, & ſur le pied du denier 2o, pour celles
cette même année. Quant au paiement des capi réduites en argent. -

taux, il y ſera pourvu de la même manière que ! » II. Ceux qui prétendroient avoir droit de
pour les autres dettes nationales exigibles., , , dîmes ſur leurs propres fonds , ou en être
» XXI. Cependant les Directoires de Dépar exempts d'une manière quelconque , n'auront
tement, ſur l'avis de ceux de Diſtriét, ſont ail droit à aucune indemnité. -

toriſés à ordonner, ſur les deniers provenans » III. Ceux auxquels il appartient, ſur des
des revenue des biens nationaux , que les Rece: dîmes eccléſiaſtiques, des rentes , ſoit en argent,
388 bis.
 ^( 584 ) r

ſoit cn denrées cu autres eſpèces, créées pour la » IX. Dans le cas où il n'y auroit aucuns
concefïion faite à l'égliſe deſdites dirnes aupara- | baux teis que ceux ci-devant mentionnés, il ſera
vant inf，olées , ſeront indemniſés en la même | procédé à une eſtimation par experts, conformé
manière que les propriétaires taxés de dîmes in- | ment aux articles XIII, XIV , XV, XVI &
féodées : cette indemnité ſera réglée dans la | XVII du Décret du 3 Mai concernant les droits
forme marquée ci-après, ſur le pied du denier | féodaux ; pour cette eſtimation un des Experts
2o pour celles en argent, & ſur le pied du denier | ſera choiſi par le Procureur-Syndic du Diſtrict,
2 5 pour celles en denrées ou autres eſpèces. & l'autre par le propriétaire : s'il eſt beſoin d'un
» IV. Le produit deſdites dîmes, quand elles | tiers-Expert, il ſera choiſi par le Directoire du
ſe trouveront abonnées , ſera déterminé ſur le | Département; l'eſtimation faite, le Directoiredu
prix de l'abonnement ; lorſqu'elles ſeront affer- | Diſtrict prendra les obſervations des Municipa
mées, il le ſera ſur le pied des baux qui auront | lités, donnera ſon avis, & le Directoire du Dé
une date certaine antérieurement au 4 Août | partement ſtatuera ce qu'il appartiendra.
1789,paſſés
ceux actuellement ſubſiſtans†
précédemment, , ainſi laque†
ſur » X. Lors du règlement de ladite indemnité,
déduction ſera faite ſur la valeur de la dîme, de

†† †
tte année ; ſavoir , juſqu'à concurrence de
v v - - -

eſpèce; & dans le cas où ceux qui exiſteroient I,2oo liv. pour les Curés & de 7oº liv. pour les
comprendroient , avec les dimes, d'au# #eºs | Vicaires actuellement exiſtans.'il ſera pareille
ou droits, dont le prix ne ſeroit pas diſtinét & | ment fait déduction de § les autres charges
ſéparé , le produit ſera évalué de la manière ci- | actuelles relatives au culte divin , même des ré
après réglée. parations ; mais cette déduction n'aura lieu que
dans le cas où les dîmes inféodées étoient tenues
de ces charges ſubſidiairement & par inſuffiſance
Articles décrétés dans la Séance du Jeudi foir , | de celles eccléſiaſtiques & des biens qui y étoient
I 4 Septembre. ſujets, ou lorſqu'elles les ſupportoient concur
» V. Ceux à qui il appartiendra des dîmes reminent , ſoit avec celles-ci, ſoit avec leſdits
eccléſiaſtiques , qu'eux ou leurs auteurs auroient juſqu'à biens ; cette même déduction n'aura lieu que
léga'ement acquiſes
r» ， - : ,! & dont le prix auroit tourné | dées
- * _
concurrence
| . auroient
\
de ce dont les dîmes inféo
pu être tenues , & après avoir
| )* - -

'| 5 auront droit à l' - | qees auroient p : -- : --- » pres *

# Pº de l'Egliſe, auront droit à l'indem-| § §
-

eccléſiaſtiques & leſdits biens.

, VI.à compter
mois, Les propriétaires remettront
de la publication du dans le dons
préſent , º XdeI. biens-fonds,
Ceux auxquels il a été fait
à condition des abaºla
d'acquitter
| Décrét, tous les récépiſſés du Secrétaire au Se- | Portion congrue, ou d'autres charges relativesº
crétait du Diſtrict où ſe percevoit la niajeure | ſervice divin , en tout ou en partie, ou de payº
partie de leur dîme, leurs baux & leurs titres de † redevances ou refuſions, †
propriétés ; néanmoins les diſpoſitions des ar- | ººº ºrºº ººº ! dans la caiſſe du Diſtrict,!
§ § V r V & Viii du ri§ r § D#- capital de ce dont ils étoient tenus, ſur le piº
cret ſur les droits féodaux , auront leur exécu- † † yingt ſuivant † qui ſeta
- •A • ,• • r - - r
tion pour lcs dirnes inféodées. aite des objets qui n'etoient † es en#
», VII. S'il n'exiſte aucun bail aux termes de | $CD$ , Ou de renºncer aux biens onds ; ce qu #
l'article V , ils remertront, avec leurs titres de # † § d º† † † » d †
propriété, un état des pièces de terre, produi- d C la p.[Y ll leſdits
• r / - 0 l1C3 t1OI] Cl l !
>
bi †§ § - - --- -

lant des fruits décimables,

tenans & aboutiſſans.
en les indiquant par | de quoi le#its ºiens ſeront dès - lors décº
nationaux & mis en vente ſans délai. -

, VIII. Lorſqu'il y aura des baux ſemblables | » XII. A l'égard de ceux auxquels il a été fait
à ceux ci-devant mentionnés; le Directoire de | des abandons de dîmes , aux conditions mention
Diſtrict prendra les obſervations des Municipa- | nées dans l'article XI ci-deſſus ; ils ſeront tenus
lités, & donnera ſon avis ; enſuite le Directoire | de déduire ſur leur indemnité le capital au denier
du Département ſtatuera ce qu'il appartiendra. | vingt des charges qui leur auront été impoſées,
· Le tout ſe fera dans deux mois après l'expiration » XIII. Il ne ſera accordé aucune indemnité
du délai ci-devant fixé. pour les dîmes inſolites, dont les propriétaire*

r - - - - --*— —
 ( 58 ; )
ne juſtifieroient pas d'une pofſeſſion de quaran:e en préſence des deux Pcr:ies , à moins que i'nne
311S.
d'elle ne ſoit defaillante au jour indique par leur
» XIV. Dans les dîmes inféodées, dont l'in audition ; & el'es pourront fournir leurs repro
demnité doit être acquittée des deniers du tréſor ches, ſoit avant , ſoit apres les dépoſitions.
public, ne ſont point compriſes celles qui, quoi » IV. Il ſera procedé au jugement définitif
que tenues en foi & hommage, ſeroient juſtifiées auſſi-tôt après l'audition des témoins, ſans qu'il
par titres être dues , comme le prix de la conceſ ſoit néceſſaire de faire écrire la preſtation des té
ſion du fonds. En ce cas, les redevables ſeront moins, les reproches ni les dépoſitions dans les
tenus de les racheter eux-mêmes ſuivant le mode cauſes où le Juge de Paix proncnce en dernier
& le taux réglés pour le charnpart , par le Dé reſſort ; mais les uns & les autres ſeront écrits
cret du 3 Mai dernier , concernant les droits par le Greffier dans les cauſes ſujettes à l'appel.
féodaux ; & juſqu'au rachat, ils ſeront tenus de Dans les premières cauſes , les Aſſeſſeurs ſeront
les payer. toujours préſens. Dans les ſecondes, ils pour ront
a XV. Les propriétaires des dîmes inféodées aſſiſter ou s'abſtenir. .
qui prétendroient être autoriſés à percevoir des » V. Dans tous les cas où la vue du lieu eſt
droits caſuels lors des mutations des héritages utile pour que les dépoſitions des temoins ſoient
ſujets à la dîme, pourront les faire entrer dans faites & entendues avec plus de sûreté, & ſpécia
leur indemnité, mais ils continueront de les per lement dans les actions pour déplacement dé
cevoir ; le cas échéant contre les redevables de la bornes , pour uſurpations de terres , arbres ,
dîme, ſauf à ces derniers leurs exemptions & dé haies , foſſes, ou autres clôtures, & pour entre
fenſes au contraire, & ſauf à eux à racheter leſ priſes ſur le3 cours d'eau , le Juge de Paix ſera
dits droits en cas qu'ils y fuſſent aſſujettis. tenu de ſe tranſporter ſur le lieu, & d'ordonner
» XVI. Les ci-devant propriétaires de fief qui que les témoins y ſeront entendus ».
étoient autoriſés par la Loi ou par titre , à perce
voir des droits caſuls en cas de mutation de la T I T R E I V.
dîme inféodée , ſeront indemniſés de ces droits
Des viſites de lieu, & des appréciations.
par les propriétaires de la dîme, ſuivant le taux
& le mode réglé , & en ſe ſoumettant à tout ce » ART. I. Lorſqu'il s'agira , ſoit de conſtater
qui eſt preſcrit par le Décret du 3 Mai dernier, l'état des lieux dans les cas d'entrepriſes , de
concernant les droits féodaux. dommages, de dégradations, & autres de cette
nature , ſoit d'apprécier la valeur des indemnités
& dédommagemens demandés, le Juge de Paix
Suite du Décret rendu le Jeudi matin, 14 O7obre , & ſes Aſſeſſeurs ordonneront que le lieu con
tentieux ſera viſité par eux , en préſence des
concernant le Tribunal de Juge de Paix. (Voy. Parties.
le N°. 378 des Annales.) -

» II. Si le Juge de Paix & ſes Aſſeſſeurs trou

T I T R E I I I.
vent que l'objet de la viſite ou de l'appréciation
· Des Enquêtes. exige des connoiſſances qui leur ſoient étran
gères, ils ordonneront que des gens de l'art ,
- » ART. I. Si les Parties ſont contraires en faits qu'ils nommeront par le même jugement, fe
qui ſoient de nature à être conſtatés par témoins, ront la viſite avec eux , & leur donneront leur
&. dont le Juge de Paix & ſes Aſſeſſeurs trouvent avis. V.

la verification utile & admiſſible , le Juge de » III. Dans le cas où les Aſſeſſeurs qui auront
Paix. avertira les Parties qu'il y a lieu de pro concouru au jugement qui ordonne la viſite ,
- céder par enquête , & les interpellera de décla où l'un d'eux ne ſe trouveroit pas ſur le lieu.
rer ſi elles veulent faire preuve de leurs faits par contentieux au jour & à l'heure indiqués, le Juge
témoins. de Paix appelleroit un ou deux Aſſeſſeurs du
» II. Lorſque, ſur cet avertiſſement, les Par nombre des Prudhommes nommés dans la Mu
ties , ou l'une d'elles, requerront d'être admiſes nicipalité du lieu où ſe fera la viſite. -

à faire preuve par témoins, le Juge de Paix, de » IV. Il ne ſera pas néceſſaire de faire éçrire
1'avis de ſes Aſſeſſeurs, ordonnera la preuve, & le procès-verbal de viſite, ni l'avis des gens de -
exn fixera préciſément l'objet. 1'art dans les cauſes où le Juge de Paix peut pro
º III. Les témoins ſeront toujours entendus noncer en dernier reſſort ; ils ſeront écrits par
 ( 5 86 )
le Greffier, ſeulement dans les cauſes ſujettes d
ne prononcent point en dernier reſſort, il n'y
l'appel JM •
aura lieu à l'appel des jugemens préparatoires
T I T R E V. qu'après le jugement définitif, & conjointement
avec l'appel de ce jugement; mais l'exécution des
Des Jugemcns préparatoires. jugemens préparatoires ne portera aucun préju
dice aux droits des Parties ſur l'appel, ſans qu'elles
» ART. I. Aucun jugement préparatoire ou ſoient obligées de faire à cet égard aucune pro
d'inſtruction , rendu coutradictoirement entre teſtations ni réſerves ».
les Partics , & prononcé en leur préſence, ne T I T R E V I.
ſera délivré à aucune d'elles , mais ſa pronon
ciation vaudra de ſignification : elle vaudra auſſi Des Jugemens tant préparatoires que définitifs.
d'eſtimation dans le cas où le jugement ordon
nera une opération à laquelle les Parties devront » ART. I. Les Juges de Paix n'auront point de
être préſentes, & elles en ſeront averties par le coſtume particulier; ils pourront juger tous les
Juge de Paix. -
jours, même ceux de dimanche & de fête, hors
, II. Lorſque le jugement préparatoire aura les heures du Service Divin, le matin & l'après
midi.
été rendu par défaut contre une des Parties , ou
lorſqu'après s'être défendue contradictoirement, » II. Ils donneront audience chez eux les portes
elle n'aura pas été préſenté à la prononciation du ouvertes ; & lorſqu'ils iront viſiter le lieu con
jugement, la Partie qui l'aura obtenu ſe la fera tentieux, ils pourront juger ſur le lieu même
délivrer par extrait, & ſera tenue de le faire no ſans déſemparer.
tiſier à l'autre Partie de la même manière que la | » III. Les Parties ſeront tenues de s'expliquer
citation , avec ſommation d'être préſente à l'opé avec modération devant le Juge de Paix & ſes
ration ordonnée. Aſſeſſeurs, & de garder en tout le reſpect qui
» III. Si le jugement préparatoire ordonne une eſt dû à la Juſtice. Si elles y manquent, le Juge
enquête, il fixera le jour, le lieu & l'heure de la de Paix les y rappellera d'abord par un avertiſſe
comparution des témoins. Le Juge de Paix déli ment, après lequel, ſi elles récidivent, elles pour
vrera auſſi-tôt aux Parties qui auront requis la ront être condamnées à une amende qui n'excé
reuve, une cédule de citation pour faire venir dera pas la ſomme de ſix livres, avec l'affiche du
eurs témoins, dans laquelle la mention du jour , Jugement. - ， -

du lieu & de l'heure de la comparution , ſera » IV. Dans le cas d'une inſulte ou irrévérence
réitérée. -

grave commiſe envers le Juge de Paix perſon

» IV. Si le jugement préparatoire ordonne la nellement ou envers les Aſſefieurs en fenctions,
viſite du lieux contentieux , il indiquera de même il en ſera dreſſé procès-verbal ; le coupable ſera
1e jour & l'heure où le Juge de Paix & les Aſſeſ envoyé par le Juge de Paix à la maiſon d'Arrêt
1eurs s'y tranſporteront, & où les Parties de - du Diſtriét, & ſera jugé par le Tribunal de Diſ -
vront s'y trouver préſentes. trict , qui pourra le condamner à la priſon juſqu'à
» V. Lorſque le Juge de Paix & ſes Aſſeſſeurs huit jours, ſuivant la gravité du délit, & par
auront nommé des gens de l'Art , pour faire la forme de correction ſeulement. ? -

viſite avec eux, aux termes de l'article II du titre » V. Le Juge de Paix & ſes Affeſſeurs pour
précédent, le Juge de Paix délivrera à la Partie ront ordonner que les pièces & actes dont les
pourſuivante, ou à toutes les deux, ſi elles le Parties ſe ſeront reſpectivement ſervies pour leur
requièrent également , une cédule de citation défenſe, leur ſoient remiſes, ſoit pour les exa
pour faire venir les Experts nommés , dans la miner en préſence des Parties, ſoit pour en dé
quelle le jour, le lieu & l'heure de la viſite ſeront libérer hors de la préſence des Parties, à charge
indiqués. de procéder incontinent à cette délibération & au
» VI. Toutes les fois que le Juge de Paix ſe Jugement. + • .

rranfportera ſur le lieu contentieux, ſoit pour en « VI. Ils auront la même faculté de délibérer
faire la viſitc, ſoit pour y et tendre les témoins, en l'abſence des Parties, dans tous les autres
il fera accompagné du Greffier , qui apportera la cas où ils jugeront néceſſaire de ſe recueillir en
minute du jugement par lequel la viſite ou l'en ſemble avant de former leur opinion.
qnête a été ordonnée. » VII. Les Parties ſeront tenues de mettre
-

, VII, Dans les cauſes où les Juges de Paix leurs cauſes en état d'être jugées définitivemenr,
2).

AU|.
 ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTÉRAIRES
D E L A F R A N C E ,

E T A F F A I R E S P O L I T I Q U E S D E L' E U R O P E ,
r l,
-

J O UT R NA L L / b R E , par zne Société d'Ecrivains Patriotes,

- - -

dirigé par llI. 44 ERcz ER , et par 5Z. C A R l A , lait des Auteurs.

• -

Qu'un seul gouverne ou plusieurs , c'est la même chose pour le peuple ;

car lorsqu'un seul gouverne , il gouverne par plusieurs.

No. C C C L X X X I X. Du Mardi 26 Octobre 17go.

ASSEM B L ÉE N AT I O N A L E. nouveaux membres. Il en a été nommé trois
seulement, d'après une observation de M. Saint
Séance du 25 octobre. Martin. -

Le comité de constitution a fait présenter, .

Lorsque les vertus et les talens réunis se
manifestent éminemment dans un jeune ci
toyen, c'est un triomphant spectacle pour la
† qui voit ainsi s'ouvrir pour elle de
ongues espérances d'une grande utilité. « Hon
- meur à la jeunesse , à l'éloquence , au patrio
tisme , couronnés aujourd'hui dans la personne
de M. Barnave, président de l'Assemblée na
tionale » ! Telle est l'acclamation qui a retenti
aujourd'hui dans tous les points de la capitale
où il s'est trouvé de bons citoyens.
par M. le Chapelier, un nouveau projet d'orga
nisation d'une haute cour et d'un tribunal"de .
révision. La haute cour , composée d'un haut
juré, de 24 membres et de 5 grands-juges, pris .
dans le tribunal de révision, chargés de recevoir
et d instruire les accusations qui seroient portées
par le corps législatif, pour crimes de lèze
nation , et tenant leurs séances à quinze lieues
du corps législatif.
Le tribunal de révision, composé de 3o juges
-

choisis par le roi, sur 4o qui seroient présentés .

Par un décret rendu sur la motion de M. par l'Assemblée nationale; lesquels 4o seroient .
Bouche, le tribunal nouvellement érigé pour pris au scrutin dans 83 qui auroient été élus
le district de Marseille, est chargé de termi par les 83 départemens : réélection de, moitié .
ner l'instruction et le jugement de l'affaire
de ces juges tous les six ans, la législature en
- fameuse qqu'il a fallu tirer des mains du pprévôt présentant 2o , dont le roi choisiroit 15. L'of
général de Provence. fice de chancelier supprimé ; mais le ministre
. Il restoit à faire quelques dispositions sur la du roi au département de la justive seroit pré
contribution patriotique des membres du ci sident né du tribunal de révision et des trois .
devant sections dans lesquelles ce tribunal seroit dis- .
par le clergé, l'Assemblée
décret suivant, nationale
rendu aprèsy aune
pourvu
dis tribué. ,
cussion légère, et sur la proposition du comité M. Robertspierre, premier opinant, a jugé .
des finances, portée par M. Nourrissart. ( Wous inconstitutionel et pernicie ax, pour les intérêts
le rapporterons demain ). du peuple, le choix donné au roi, et l'intro
- M. Dubois, du comité militaire, a annoncé duction d'un commissaire du roi , et l'éloigne
que le travail attendu à l'ordre du jour n'étoit ment prescrit à la haute cour à quinze lieues .
† , sur la dénonciation faite par du corps législatif, et la faculté donnée aux juges
, Biquzat , de congés donnés par affectation , . d'être réélus. Il apperçoit des passages ouverts
dans plusieurs régimens,, à de jeunes soldats ·à la corruption , aux faveurs de la cour, dans
|
éclairês et zélateurs de la constitution Il a l'influence d'un ministre qui seroit président
|
|
ajoûté que la démission de M. Alexandre de né ; et comme la cour nationale et celle de ré
* léäineth ， l'absemée actuelle de M. Emery, par : vision forment, pour ainsi dire, la clef de la
congé ;ºet les occupations de"M. Riquetti , ,ne voûte , ilcrouler
craint tout-l'édifice.
que la composition préparés -
| ar - déorétât l'adjonction de six !
ſasse
389
x! : i •

M. Legrand n'a proposé que des amenie
mens, tels que cºlai de nommer deux neinbres
du corps iégisl : i , sous le titre de procur teurs
mationaux , pour l it e l s fonctions d accusa
tours de vant l.t haute cour.
Avant de créer un tribunal pour juger les
crinies de leze-nation , il ftudroit. dit Ml. 5 lauvy,
détinir cºs crimes, ct la punitioN qui leur est
propre. Il veut que l'homme éligible pour la
ſh lu le cour ait une fortune snpét iºure à celle
de dé pt,té pour l'Assetnbl e nation : le. ll veut
que le roi , par son procurºn c - g'né cal, ait ,
cotºme le corps législatif, droit d accuser de
vant la haute cour : anlreinent le roi nº lui sem
bleroit être qu'un grand pension ua. -
Un projet tout nouveau pour la formation de
la cour n,tionale est présenté par M. Antoine,
et 1'Assemnblée en ordonne l'impression.
Après quelques discussions sur le mode de
traiter cette douile question si importante ,
est décrété q tº l on coinrn ncera par la for
mation du Ti,bun 1l de révision.
Alors M. l' obertspierre a proposé de suppri
mer le Châtelet, comme un tribunal visiblement
ennemi de la constitution, et déjà proscrit par
1'opinion publique ; mais pour ne pas enlever
brusquement à la capitale le seul siége qu'elle
ait aujourd'hui en activité , il a été décrété ,
sur un amendement élévé par MM. Chabroud
et le Chapelier, adopté par M. Robertspierre,
applaudi outre mesure par le public, et contre
dit par le seul M. Maury , « que la connois
sance des crimes de lezc-nation étoit retirée
du Châtelet de Paris. «
M. Maury s'est rejetté sur le comité de re
§ il redemandoit ſa suppression.
cherches ,
Pour répondre , M. Voydel a cité le fait de
trois particuliers arrêtés au pont do Beauvoisin
avec des projets d'une nouvelle conspiration
contre l'état. Il est ordonné que le comité fera,
dans la seance de mardi soir, le rapport de cette
nouvelle affaire. Demain matin on reprend la
discussion sur l'impôt. G. -
LYoN. Caisse patriotique pour faciliter, par
la division des assignats en mandats de 6
· livres , le paiement des mains-d'œuvres et
J'achat des comestibles. -
Simplicité, facilité, sûreté.
Jamais établissement ne remplit plus parfai
tcment son titre. Celui-ci est composé, 1°. d'ac
( 584 )
tionnaires qui font des fonds avec des assi
gnats de 2oo et 3oo livres : 2°. de fournisseurs,
qui s'engagent à recevoir les mandats de la
C , l 1SS6º. -
Les assignats sont divisés en mandats de 6
livres , qm , duement revêtus des signatures mé
cessaires pour en rendre la contre façon im
possible , sont délivrés aux actionnaires , qui
s'en serviront. sous cette forine plus §
pour payer leurs onvriers, et les ouvriers pour
payer leurs fournisseurs.
Quand ces derniers en auront reçu fuffi
samment pour les échanger contre des assi
gnats , ils viendront les échanger à la caisse.
On sent que rien n'est plus propre que ce
moyen pour remédier à tous les inconvéniens
des assignats , pour déjouer les manoeuvres des
agioteurs, pour subvenir au défaut des espèces
monnoyées , pour rendre aux manufactures
il l'activité dont ce défaut les prive , pour assu
rer aux marchands les moyens de remplir les
commissions , procurer aux ouvriers le travail,
et aux fournisseurs la vente des denrées.
Cet établissement vraiment patriotique , et
qui mérite d'être imité par toutes les villes de
commerce, est en plein exercice ; depuis lundi
dernier le bureau est ouvert tous les jours à
l'hôtel-de-ville. -
A M. le président de l'Assemblée nationale. '
2o octobre 179o.
M. le président,
Je suis soldat du régiment du Roi. Je suis
décrété de prise-de-corps , et je me suis sous
trait aux poursuites qu'on veut faire contre .
moi. Aucune autorité sur la terre n'étouffera
le cri de ma conscience , qui me dit que je
suis innocent Aucune puissance ne pourra ,
m'abuser sur la cause des désordres de Namci.
Je jouis de la plénitude de ma raison. Je suis
honnête homme. Les faits se sont passés sous
mes yeux , et je dirai et je répéterai, sur l'é-,
chafaud , que le patriotisme des soldats et l'a
ristocratie des officiers sont le principe des
malleurs arrivés dans cette ville. Je connois
les devoirs du soldat , je les ai remplis; je con
mois ceux de l'officier , et j'ai vu ceux du ré
giment du Roi les enfreindre. Il est facile à
celui qui commande de trouver des torts à
celui qui obéit.Ce n'est pas assez que de trou
ver des torts , il faut les prouver, et on n'en
prouvera aucun. La prévention sera contre
 ( 585 )
moi , parce que je suis soldat : et c'est cette in | les mécontens qui sont au camp de Jalés on #
juste prévention qui aigrit le coeur de l homtne Carpea tras, et qu'il s'emparera, avec une ar
honnête qui sait se juger lui-même. Le crime
est dans l'intention ; les miennes ont toujours
été pures. Si je pouvois avoir confiance dans
les juges qui m'ont décrété : si je pouvºis les
croire affranchis de la séduction des officiers
du régiment du Roi, mes ennemis, j'irois su
bir mon jugement ; mais peut-être serois-je
homicide de moi-même , si j'exposois volon
tairement ma tête à des hommes sanguºnaires ,
qui déja ont abusé du glaive de la loi pour
égorger des malheureux qui n'ont commis d a Ll°
tre crime que de penser comme moi : c est
à-dire, de prendre , par l'opinion, la défense
de la liberté et de la constitution , qu outra
geoient de mauvais citoyens revêtus de l'au
torité. Ma vie est sous la sauve-garde de la
loi ; je suis prêt à me soumettre à sOn Gm
pire ; mais je veux pour qu elle prononce sur
mon sort, qu'elle passe par des bouches pures
et exemptes de prévention. Mla désobéissance
apparente me pèse sur le cœur , permettez que
je l'épanche dans le sein des legislateurs , je
demande de fixer un instant leur attention :
je suis homme, je suis malheureux; voilà mes
titres.
Lorsque les nouveaux tribunaux seront orga
nisés, j'irai me présenter aux nouveaux Juges.
Je serai déchargé de toute accusation , parce
que je suis innocent; et alors je reprendrai non
premier état, et je jure, par tout ce qu il y a de
lus sacré au monde , qne la nation , la loi et
e roi n'auront pas de sujet plus fidèle que
celui qui ose se dire, avec respect et véné
ration , etc.
Pommier, soldat-député du régiment
du Roi , infanterie. -
»
Rapprochement des complots qui se perpétuenº
éant au detlans qu'au dehors, contre notre
repos, notre constitution et notre liberté.
Par une délibération du 12 de ce mois , les
districts de la ville de Valence ont dénoncé à
toutes les villes de l'empire, une chaîne de com
lots où il ne s'agit de rien moins que du rassem
† , à Besançon , d'une armée de 4o,ooo
lhomme qui, sous les ordres sieur d'Aut
s du i Montmorin nous enehaîne en ce moment tant
champ, doit venir à.Paris enlever le roi et dis
soudre l'Assemblée nationale, tandis que M.
d'Artois entrera par le pont de Beauvoisin, avec
3o,ooo liommes, et que M. Coudé pénétrera
par le pont § s § , où il sera joint par
-
mée de 4o,ooo liommes, des perts de Cette, et
d'autres villes, pour faciliter une descente aux
Espagnols , ... , total des trois armées contre
révolutionnaires dans les provinces du midi,
ci .. .. I Io,ooo ltornmes.
Des lettres de Besançon nous apprennent qne
les aristocrates de cette vilie sont parvenus de
puis un mois à dissoudre la société des amis de
la constitution , afin de n'avoir ricn sans donte
qui les gêne dans l'occasion. Ces mêmes lettres
nous informent que M. Narbonne vient de faire
un petit vovage à Copet pour y accompagner
madame de Staal qui va jouir des embrassemens
célestes do son pere et de sa vertueuse mere.
On pense que le patriotisme du galant colonel
ne sera pas assez sévère pour fuir ia société des
aristocrates qui habitent le château de M. le
baron, et qu'il daignera écouter leurs plaintes.
Ce voyage, au reste , ne peut que confirmer de
plus en plus l'idée qu'on s'est faite depuis long
temps de l'anti-royalisme de M. de Narbonne.
Jettons les yeux plus loin , et nous verrons ,
d'un côté , les nouvelles troupes autrichiennes
qui se hâtent d'arriver dans le Luxembourg
pour établir au plutôt, dans les provinces bel
giques , les principes philosophiques de M. Se -
monville et du petit Washington françois, et
de l'autre, l'adresse collégiale au nouvel em
pereur, pour lui demander l'entier redresse
ment des atteintes portées aux droits des prin
ces possessionnés en Alsace, et pour qu'en cas
de refus l'empereur et l'empire employent tous
les moyens de force possibles contre la France.
Les troupes autrichiennes qui doivent se réunir
dans le Luxembourg monteront, comme je l'ai
déjà dit , à 78 mille hommes ; celles du cercle
à 4o.ooo : total des armées destinées sur nos
frontières du mord à une contre-révolution en
France, Gi. .. 1 18, ooo hommes.
Si le rapprochement de toutes ces circons
t inces, liées au-dedans par les aristocrates fran
çois , et au-dehors par le beau-frère de Louis
XVI, ce tendre allié, ne suffit pas pour effrayer
25 millions d'hommes libres, il suffit au moins
pour ouvrir enfin les yeux à l'Assemblée na
tionale sur l'importance des affaires étrangères
actuelles et l'urgence d'un parti à prendre. M.
qu'il peut avec l'Autriche, la Russie, l'Espagne
et la Suède.Mais que feront toutes ces alliances
en faveur de notre révolutior1 ? Des alliances
avec des despotes et des tyrans ! N'est-il donc
pas évident aux yeux de tous les bommes que
 ( #85 )
c'est précisément ponr détruire cette b lla ré
voitition et londre toutes nos ressources , nos
assignats et notre énergie dans une guerre gé
nérale en lui ope, qu'on nous atta311e tout vi
vans à l éopold et à Catherine ' Qui peut dou
ter, qui ose oit dire que ces allies me sont pas
les ennemis les plus cruels et les plus opiniâtres
de notre constitution et de notre liberté ? Eh
bien , M. Miontinorin reste en place pour con
sommer le crime le plus odieux de lèze-politique
nationale ?'il nous livre pieds et poings liés à ce
Léopold qui compte bien , depuis qu'il est em -
pereur , faire égorger deux ou trois millions de
l'rançois, en mémoire des événemens du 14
juillet et du 6 octobre 178o. F t c'est pour les
faire égorger plus facilement qu'il vent rester
l'allié de son beau-frère ; car il dira , lorsqu'il
aura mis les provinces belgiques à feu et à sang,
et qu'il aura surpris, par la trahison de certains
cllels, les villes de Lille, Cambrai, et Douai qui
n'a que 5oo hommes de garnison et d'immenses
magasins d'armes, qu'il vient, comme ailié du roi
et non de la nation , rétablir son beau-frère sur
le trône et consoler sa sœur. Non, françois! vous
ne connoissez pas tous les noirs projets , toute
la pertidie de la maison d'Autriche. Hâtez-vous ;
demandez à grands cris la rupture du traité de
1-56 : unissez-vons sans délai à la Prusse , à la
Hollande et à l'Angleterre ; le systême politi
que tournera dans son véritable sens, et la paix
générale règnera en lEurope , malgré vos enne
mis et malgré A, ontmorin. CARRA.
JDélibération patriotique du club du café na
tional de Bordeaux , au sujet des arr étés du
parlement de T'oulouse, des 25 et 27 sep
tembre dernier, etc.,
Ce club , dont le génie et l'activité patrio
tiques n'ont cessé, depuis son établissement ,
de maintenir et propager par-tout le feu sacré
de la liberté et les grands principes de la raison
universelle, n'a pu voir sans indignation l'all
dace de ces corps judiciaires, qui ont osé se
persuader , dans le délire de leur orgueil. qu'ils
étoient parties intégrantes de la monarchie.
Considérant que c'est une imposture insoute
mable de leur part, d'oser nier que les député s
à l'Asscriblée nationale aient eu pour miss'on
p1 :ncipale de donner à 24 millions d'hommes
n11º constitution, c'est-à-dire, des loix établies
d après la volonté g nérale : que c'est insulter
à lit raison et à la vérité, d'oser dire que la
réforme du clergé, depuis si long-temps de
surée , puisse porter atteinte à la religion et à la
dignité de ses ministres; qu'il est révoltant de
voir des hommes qui osoient prendre le titre de
pères de la patrie, se montrer aujourd'hui re
belles à ses décrets, et dévoiler contre elle des
projets coupables, en affectant de méconnoître
es droits de la nation, établis par scs organes
légitimes; que c'est un acte de rebellion bien
dérisoire et bien punissable, de chercher à réta
l,lir maintenant un ordre de clioses que tout
l'rançois abhorre , un régime où le plus grand
nombre étoit sans cesse immolé par le plus petit;
que rappelier enfin comme principes constitutio
nels des opinions nées au milieu de l ignorance,
de la barbarie, et perpétuées par le dèspotisme,
c'est professer d'inexplicables absurdités; que
toute corporat on privilégiée, toute association
aristocratique étant, par leur nature , contraires
aux droits imprescriptibles de l'homme, c'est
en être l'irréconciliable ennemi et mériter toute
l'animadversion des bons citoyens, que de mâ
nifester des scntimens tendans à les détruire et
à ramener le règne affreux de l'oppression :
Considérant en ontre qu'un autre imprimé
avant pour titre : Aclieux aux parlemens de
France, a été composé dans le même esprit,
et cache les mêmes projets , le club du café
mational a arrété :
Que ces écrits séditieux seront dénoncés au
tribunal instittté pour informer des crimes de
lèze-nation , ct que néanmoins il sera dressé
devant la principale porte du club un poteau ,
auquel seront attachés lesdits arrêtés du parle
ment et l'imprimé susmentionné; qu'un bûcher
dressé à cet effet sera allumé pour consumer
Ces écrits attentatoires aux droits de la nation,
et dignes de la vengeance des amis de la cons
titution , etc. - Aussi-tôt la délib ration prise,
les libelles ci-dessus mentionnés ont été brûlés
aux acclamations d'un nombre infini de ci
toyens, le 6 octobre 179o, à six heures après
inidi. Vivent les membres du club du café
national de Bordeaux ! . G. . º "!
+•.
1 ! -

On s'abonne à Paris , chez BUissoN, I.ibraire , rue Hautefeuille, à qui l'on adressera, franc de port, le prix
de l'abonnement et la lettre d'avis, et toutes les lettres pour les Auteurs des Annale», Patºietiques.
Et chez tous los Libraires et Directeurs des Postes du Royaume et de l'Etranger. " . · -: " ---
· Il parott tous les jours un Numéro de ce Journal. Prix 36 liv. pour ºn an, 18 liv. pour 6 mois, et de 9 lit pº#
3 mois franc da port, par la poste, pour tout le Rovanne. I.'abonnement ne commence que du prem. d'un mdiº
6)n s'abonne aussi, à la méme adresse , pour la BOUCHE DE FER , moyennant 9 liv. pour 3 moit,
 - ( 587 )
S U P P L E M E N T A U N°. C C L X X X I X.
S v r r E du T 1 T R E V I, des Jugemens tant
préparatoires que définitifs.
au plus tard dans le délai de quatre mois, à
compter du jour de la citation , après lequel
l'inſtance ſera périmée de droit ; & le jugement
que le Juge de Paix rendroit ſur le fond ſeroit
ſujet à l'appel, même dans les matières où il a
droit de proncncer en dernier reſſort, & an
nullé par le Tribunal du Diſtrict.
T I T R E V I I.
Des Minutes & de l'Expédition des Jugemens.
« ART. I. Chaque affaire portée devant ſe
-Juge de Paix, à la ſuite d'une citation , ſera en
regiſtrée & numérotée par l e Greffier, dans un
regiſtre tenu à cet effet, coté & paraphé par le
Juge de Paix à toutes les pages ; & Inention ſera
faite de la date de chaque engiſtrement.
» II. Il en ſera uſé de même pour toutes les |
affaires ſur leſquelles les Parties ſe préſenteront
volontairement devant le Juge de Paix, ſans ci
tation.
» III. Le Greffier fera pour chaque affaire une
·minute détachée & particulière, portant le même
numéro que celui de l'enregiſtrement ci-deſſus ,
ſur laquelle minute ſeront inſcrits ſucceſſivement
& à l'ordre de leur date, tous les jugemens pré
aratoires, tous les autres actes § ceux qui ſeront ci-après réglés, lorſque cette
† Hes affaires ſujettes à l'appel, & enſuite le
jugement définitif; de manière que cette minute
préſente avec le jugement, le tableau de l'inſ
truction qui l'aura précédé.
» IV. Toutes ces minutes ſeront miſes en
liaſſe par le Greffier, à meſure qu'elles ſeront
commencées, & à la fin de chaque année,
toutes celles dont les affaires ſeront défini
tivement jugées , ou autrement terminées ,
ſeront raſſemblées en forme de regiſtre. Ce re
iſtre ſera dépoſé au Greffe du Tribunal du
#a & il en ſera donné au Greffier du
Juge de Paix pour ſa décharge une reconnoiſſance
exacte ſur papier non-timbré, non-ſujette , au
contrôle.
» V. Le Greffier du Juge de Paix déſignera ſur
ſon regiſtre, dont il eſt parlé dans l'article pre
mier ci-deſſus, par une note en marge , de cha
cune des affaires qui y ſeront inſcrites, celles
-
dont les minutes auront été raſſemblées dans
le regiſtre dépoſé à la fin de l'année, au Greffe du
Tribunal du Diſtrict, & celles dont les minutes
ſeront reſtées entre ſes mains. Il continuera d'être
reſponſable de ces dernières, juſqu'à ce que les
affaires qu'elles concernent ayant été jugées défi
n1t1vement, ou autrement terminées, elles ſoient
entrées dans un regiſtre dépoſé au Greffe du
Tribunal du Diſtrict.
» VI. Lorſqu'il n'y aura pas d'appel d'un ju
gement définitif, il ſuffira de délivrer ce juge
ment ſeul pour le faire mettre à exécution ; mais
lorſqu'il y aura appel, le Greffier délivrera une
expédition de la minute entière, contenant la ſérie
des jugemens préparatoires, enquêtes, procès
verbaux de viſite, & autres actes qui ont formé
l'inftruction de l'affaire..
» VII. Ces délivrances ſeront faites ſur pa
pier timbré , ſignées du Juge de Paix & du
Greffier, ſcellées gratuitement du ſceau du Juge
de Paix, & ne ſeront ſujettes ni à la formalité,
ni à aucun droit de contrôle. -
T I T R E V I I I.
Des dépens.
« ART. I. Les dépens qui ſeront adjugés à la
Partie qui aura gagné ſa cauſe, ſeront réduits à
Partie ſera domiciliée dans le canton, ou aura
été repréſentée par un fondé de pouvoirs, do
micilié dans le canton.
» II. Il ne pourra être exigé des Parties, ni
taxé en dépens, que les ſommes ci-après, non
compris le papier, ſavoir :
» Pour chaque notification de citation , ou
ſignification de jugement, 1 liv.
• Pour la délivrance d'un jugement définitif,
I liv.
» Pour chacun des jugemens préparatoires,
enquêtes ou procès-verbaux de viſite délivrés
avec le jugement définitif en casd'appel, 1o ſ.
» Pour la délivrance ſéparée d'un jugement
préparatoire rendue contre une Partie défaillante,
au cas de l'art. II du titre V ci-deſſus, 15 ſ.
» Pour la vacation du Greffier aſſiſtant le Juge
# Paix, lorſqu'il ſe tranſportera
1 llV, -- · • · ſur le lieu,
•
389 bis,
-.
 , 588 )
» Pour ia vacation des gens de l'art, lorſqu'ils — » VI. L'Huiſſier rapportera à chaque audience
ſeront appellés par le Juge de Paix , s'ils ont em les originaux des citations qu'il aura faites, ſur
ployés l 1 journée entière, y compris l'aller & le leſquels il appellera les cauſes par ordre de prio
retour , à chacun 3 liv. . rité, ſuivant les dates des citations ; & s'il y a
» Et s'ils n'ont empioyé qu'un demi-jour, à quelques affaires qui n'ayent , pas été en tour
cihacun I liv. Io ſ. d'être appellées à 'a première audience, elles
» Le Juge de Paix pourra augmenter cette ſeront remiſes à la prochaine , & appellées les
dernière taxe , reiativement aux gens de l'art premières. - - - -

d'une capacité plus diſtinguée.

» III. La Partie à laquelle les dépens auront
été adjugés, ſera tenue , lorſqu'elle requerra la Décret rendu dans le cours de la Séance du r，
délivrance d'un jugement, de remettre au Gref Octobre , concernant la réduction des Diſtride
fer les originaux de notification des différentes du Département de l'Ain. s

citations qu'elle aura fait faire , tant à ſa Partie

qu'aux Témoins ou aux gens de l'art ; & l'expé
dition du jugement exprimera le réſultat de la
taxe des dépens qui ſera faite par le Juge dans le
jugement même , qui lui ſeront dus, y compris
le coût de la délivrance & de la ſignification du
iugement.
T I T R E I X.
» L'Aſſemblée Nationale , après avoir en
tendu le rapport du Comité de Conſtitution ,
ajourne la Pétition de la réduction des Diſtricts
du Département de l'Ain au 12 Novembre ;
& ordonne à l'Aſſemblée adminiflrative de ce
Département , de lui préſenter, pour cet épd
que , ſon vœu à cet égard. -

Diſpoſitions parti ulieres pour les Juges de Pair

· des Villes. écret ſar la fabricction des Aſſignats.
• _ -， r , • . } •:
-

«t ART: I. Tout ce qui eſt contenu aux Titres » L'Aſſemblée Nationale , ouï le ra Pp ort de
précédens aura également lieu pour les Juges de ſon Comité des Finances décrète :
Paix des campagnes; les diſpoſitions ſuivantes ne » ART. I. Le Roi ſera ſupplié de nommer
concernent que lc3 Villes. - -
| des Commiſſaires pour ſurvei ller la fabrication
- - Ct10Il$
» l J. Les juges de Paix des Villes déſigneront des formes, du papier & des 8oo miilions d'Af -
trois jours au moins par ſemaine, auxquels ils ſignats monnoie décrétés le 29 Septembre der
vaqueront à l'expédition & au jugement des af nier. - •• ,

faires contentieuſes ; & cependant ils ſeront te " II ! Aſſemblée Nationale nommera inceſ
nus d'entendre tous les autres jours celles qui ſament dans ſon ſein , ſix Commiſſaires , pour
exigeront une plus grande celérité, & celles pour s'occuper de la † ſurveillance, conjointe
leſquelles les Parties ſe préſenteroient volontai- . ment avec les Commiſſaires nommé
IIlCS .
rement fans citation. Roi. -
par le -
-

· III. Ils pourront commettre un des Huiſſiers ,
ordinaires domiciliés dans leur arrondiſſement,
ou au moins dans la ville, pour être attaché au
ſervice de leur Juriſdiction.
IV. Le nombre des Prudhommes pourra être
iorté juſqu'à ſix dans l'arrondiſſement de chaque
» III. Les Commiſſaires ſeront tenus de ſur
veiller la fabrication des ºſſignats , à commen
ccr par les Operations p1 éliminaires , & ſuéi
t .
ceſſivement juſqu à leur parfaite confection,
& leur remiſe dans la Caiſi
naire. - -•e de l'Extraordi
-
2 | -

† de Paix : deux ſeront de ſervice alternative

ment tous les-deux mois, & pendant ce temps,
aucun des deux ne pourra s'abſenter ſans s'être Décret du même jours concernant les: Rentes ſr
aſſuré d'un de ſes Collègues pour le remplacer. le di-devant Clergé. . : •
» Les citations ſeront faites devant les Juges ' • * " }
de Paix par le miniſtère de leur Huiſſier, dans la : L'Aſſemblée Nationale décrete ce
qui ſuit 2.,
forme ordinaire des exploits, ſans qu'il ſoit né-, - ". ARI I. Les rentes dues à des Particuliers
ceſſaire d'obtenir une cédule du Juge de Paix ; & ! ſur le Clergé, ſeront rembourſée ſi
mieux n'ai
elles indiqueront le jour & l'heure de l'audience ment les Propriétaires, les conſerver dans l'état -

à laquelle les parties devront comparoître.. . des rentes conſtituées. . • s • • • •º

 89 )
º » Dans i'un ou "nautre eas, les arrérages ! *tenans à des Corps Eccléſiaſtiques ou Religieux,
·échus & à -écheoir ſeront payés par les payeurs ſeront éteins & ſupprimés à compter du premier
de rentes ; à compter de ceux qui ſont dus de Janvier i79o ». |
puis le premier Juillet 179o. On a ordonné l'impreſſion du reſte des ar
· . » II. Leſdites rentes ſeront diſtribuées à un ticles. . ' - ' . !

ſeul payeur , lequel ſera tenu de faire inceſ

·ſamment le relevé ſur le regiſtre du ci-devant Re
seveur Général du Clergé, & de les payer en
·la forme preſcrite par le Décret du I 5 Août,
·à meſure que les quittances auront été par lui
vérifiées. -
Suite & fin des Articles du Décret ſur l'Adminiſ
tration & la vente des Domaines Nationaux.
Articles décrétés le Vendredi ſoir 15 Oâobre.

» III. Les arrérages des rentes dues par le » XVII. Si la dîme a été cumulée avec le
Clergé , dont le rembourſement auroit été or champa1t, le terrage , l'agrier ou autres rede
donné & non conſommé, ſeront payées, ſi fait vances de cette nature , ces droits fonciers ne
n'a été , à compte des derniers arrérages acquit ſeront dorénavant payés qu'à la quotité qu'ils
tés juſqu'au jour du rembourtement. . - étoient düs anciennement ; en cas qu'on ne
: » IV. Ledit Receveur Général du Clergé ſera pui2ſe découvrir l'ancienne quotité , elle ſera
- tenu de verſer inceſſamment dans le Tréſor pu réduite à la quantité réglée par les Coutumes &
blic , les fönds qui doivent exiſter dans ſa caitie , uſages des lieux. · ·
& leſdits fonds ſeront appliqués juſqu'à due XVIII. Les propriétaires qui, ayant la dîme
concurrence, à'l'acquittement immédiat deſdites ſur leurs héritages , les auront concédés par
rentes. ' '" · · · · · : . bail emphytéotique pour un temp s'Hmité , à
- » V. Il ſera nommé inceſſamment des Com · condition par les preneurs de la leur payer avec
miſſaires pour ſaire le rejét des rentes Conſti ' d'autres redevances ou ſans autres redevances ,
ruées ſur le Clergé , qui doivent être éteintes · ne pourront prétendre à 'aucune indemnité,
& ſupprimées , aux termes dudit Décret du mais ils continueront de la percevoir juſqu'à l'ex
:15 Août , & dreſſer l'état de celles qui , aux piration deſdits baux , ſans que les preneurs
termes du même Décret , doiyent être payées ·puiſlént forcer les propriétaires d'en ſouffrir le
dans les divers Diſtricts. ' ' ' " -rachat. , " º " ， ， · · · · · · · · · · · · **
» VI. Les rentes & redevances connues ſous 4. » XIX.-Les Corps, Maiſons , Cemmunautés
Je nom de fieſs & acceſſions de droits d'uſage , & Bénéficiers étrangers recevront annuellement
chauffages & autres rentes affectées juſqu'ici ſur 1'équivalent en argent du produit de leurs dî
les Domaines , au profit des Archevêchés , Cha mes en France , ſuivant l'eſtimation, auſſi long
† , Diocèſes , Abbayes , Cures, Chapelles , temps que les puiſſances dont ils dépendent per
Bénéfices , Communautés Religieuſes , aurres mettront ſur leur territoire l'exécution des ar
toutes fois que les Commanderies & Bénéfices . ticles XIV , XV & XVI du titre premier dû:
de l'Ordre de Malthe , les Maiſons Religieuſes préſent Décret , tant pour les biens-fonds &
•de femmes , & cénſervés fans traitemeht, fe autres, que pour les dîmes , ou pour l'équiva
roht rejettées de l'état de Domaine & ſuppri · lant de celles-ci en argent, auſſi ſuivant l'eſti
més à compter du premier Janvièr 179o * | mation. ' ' ' - -

: .,y !VII. Les rentes affectées ſür les Domaines , - ' , XX. Les Fermiers des dîmes Eccléſiaſtiqu
& autrcs-revenant à des Hôpitaux , Hôtels-Dieu, ·& inféodées qui auront quelques demandes en
Pauvres de Paroiſſes, Ecoles , Colléges, Fabri indemnités à former , en -vertu de l'article XI
ques ;- autres que ceux qui ſont ſitués dans fè du- Décret des 14 & 2o Avril detnier , les adreſ
Département de Paris, ſeront payées dans les ſeront au Directoire du Diſtfiét de lèur- domi
viivers Diſtricts auxquels cès § âp cile , ſur 1'avis duquer elles ſeront réglées par
partiendront , en la ſorrne & aux conditions cèlliſdu Département ici : ? :'i : º : ;
preſcrites par les articles XIII ; XIV , XV , - :: s, XXI. - L)Aſſemblée déclare nuts & de nul
XVI , XVII , & XVIII dudit Décret du 15
7Août.
effet tout jugemens, ainſi que les procédures
qui les ont précédés & ſuivis, rendues & faites
» VIII. Les gages des Officiers, des Gref au ſujet des dîmes Eccléſiaſtiques & autres biens
fiers des Inſinuations, des Greffiers des Domai Natipnaux, en contravention au ſurſis prononcé
·nes, des Gens de mainmorte, & autres appar · par le Décret du 27 Mai dernier, ſanctionné le

28, ou ſans avoir appellé le Procureur-Générat
Syndic.
XXII. Toutes actions , ſoit contre les Muni
cipalités ou des Communes, ſoit contre les par
ticuliers, en payement de la dîme Eccléſiaſtique
des années 1789 & 179o, ou pour indemnité à
raiſon des empêchemens apportés à la percep
tion , même les actions autres que celles dont la
procédure & les jugemens ont été cumulés par
l'article précédent, qui ſeroient pendantes de
vant les Tribunaux , & qui n'auront pas été iu
# en dernier reſſort , ſeront reglées ſans
rais , ſur un ſimple mémoire, par les Direc
toires de Département, ſur l'avis de ceux de
Diſtrict.
» Cependant, en cas que la quantité de fruits
décimables, le mode & la quotité, ou le fonds
du droit fuſſent conteſtés, les Corps adminiſtra
tifs ſe borneront à donner un avis, ſauf enſuite
aux Parties intéreſſées à ſe pourvoir pardevant
les Tribunaux ſi elles le jugent à propos.
» XXIII. Les indémnités annuelles accordées
ar les articles XIX du préſent titre ſeront payés,
à compter du premier Janvier 1791 , par les
Receveurs dcs Diſtricts dans l'arrondiſſemeut deſ
quels les dîmes ſe percevoient. - ſures que leur prudence leur ſuggérera, pºur
» XXIV. Quant aux autres indemnités, il ſera
pourvu à leur acquittement de la méme ma
niere que pour celui des dèttes Nationales exi
gibles, & les intérêts en courront à compter du
premier Janvier 179 I.
» XXV. Les Directoires de Départemens fe
ront faire par les Directoires de Diſtrict un état
des indemnités qui ſeront accordées & des
créances qui ſeront reconnues légitimes en exé
cution du préſent Décret, que les Directoires
de Département enverront ſans délai au Corps
Légiſlatif.
, XXVI. Le Roi ſera prié de donner aux
Puiſſances Etrangeres communication du préſent
Décret en ce qui les concerne, & de ſe con
certer avec elles au plutôt poſſible, ſur le régle
ment à faire entr'elles & la Nation Françoiſe,
ſur les objets mentionnés dans les articles
, XIV , XV , XVI , XVII du titre I &
XVIII du préſent titre, ainſi que pour procurer,
dès-à-préſent l'exécution des articles XV , XVI,
XVII du premier titre, & XVIII du préſent
f18ſ'e,
Articles Additionnels.
» ART. I. Les Fermiers actuels des droits |
59o )
ſeigneuriaux & féodaux, ne pourront, en caude
rachat des uns & des autres, prétendre à d'autre
indemnité que ceile réglée dans l'article XVIII
du titre II du préſent Décret, pour les baux à
venir, ſauf à eux à demander la réſiliation de
leur bail , laquelle ne pourra leur être refuſée.
» II. Si des vignes avoient été données à moitié
ou à tiers-fruits , les Directoires de Diſtriâs
pourront, en les affermant , impoſer au Fer
mier la condition de continuer de les faire cul- .
tiver par des Colons partiaires, ſuivant l'uſage,
en rendant le Fermier & les Colons reſponſables
des dégradations qu'ils pourroient y commettre.
» III. Les conventions faites par les Bénéfi
ciers, Corps, Maiſons & Communautés , des
mains deſquels l'adminiſtration de leurs biens !
été retirée , avec des Commiſſaires à Terrier ou
Feudiſtes , pour la rénovation des Terriers ou
la recette des rentes & autres droits dépendans
des biens deſdits Bénéficiers, Corps, Maiſons
ou Communautés, ſont & demeurent réſiliées
ſans indemnité; néanmoins les travaux qui au*
roient été par eux faits, leur ſeront payés d'*
près leſdites conventions, ſuivant l'eſtimation i
& les Corps Adminiſtratifs prendront telles me
faire paſſer aux redevables des reconnoiſſances
deſdits droits, conformément à ce qui eſt preſº
crit par le titre I du Décret du 15 Mars dernier ,
ſur les Droits Féodaux. •
» IV. En ce qui concerne les Religieuſes qui ,
par leur inſtitut, ne ſont pas employées à l'eº
ſeignement public deſquelles
vres, & ès-mains & au ſoulagement des Paº
l'adminiſtration de
leurs biens a dû être retirée de cette année, ain
qu'à l'égard des Chanoineſſes , leurs penſions ou
traitemens ne devant commencer qu'à compter
du premier Janvier 1791 , les Marchands, Four°
niſſeurs & Ouvriers qui auront fait pour elles
des delivrances, fournitures ou ouvrages,
† ſeront reconnus légitimes, ainſi que leurs
omeſtiques pour leurs gages, en ſeront paYº
des deniers du Tréſor Public ; à cet effet ils
obſerveront ce qui eſt preſcrit par l'article II du
préſent titre. -
, » V. Pour faciliter la reconnoiſſance de la lé
gitimité des dettes qu'elles auroient pu contrºc
ter.pour ces objets pendant la préſente année !
leſdites Religieuſes & Chanoineſſes ſeront te*
nues de rendre compte , au premier Janvier
1791 , de leur recette & de leur dépenſe, º
ortant dans la recette ce qui étoit échu à !
laint-Martin & à Noel 1789 , & par elles †
- - - 4
 ANN.
: t , «i LES PATRIOTIQUES ET I.ITTÉRAIREs,
-
i ... )
-
f * • ·· , ,, , ,
D E L A F R A N C E,
, ! r , | | | | : -, c
• ) J t . f:

j i, · ·
1 2 '

-
,' , .
ſ - . ' ' : , 1 : --
· · · · ;, .

· E T A F FA IR E s P o L I T I Q U E s D E L E U R o P E ;
J o u R N4 L t. I B R E, par une.Société d'Écrirains Patriotes,
- º º dirigé par M. MERcrER, et par M.' ARRA , un des Auteurs., '
ſ- ,,! - - -
Cr ( 1 - - - - - ſ ,

": . : . i,
- i ' ;
Conquérir un royaume est moins que le sauver : ' " ' l
- . - - - Des citoyens armés sont des dieux aux combats.

| Nº. c c c x C. Du Mercredi 27 Octobre 179o.

AssE MB L É E NATIoN A L E. , Le mode proposé a essuyé de vives contrº
dictions , d'abord de la part de M. Dionis, dé
· · · · i Séance du 26 Octobre. puté de Paris , qui a dit que présumer ainsi les
: 1i . :
· revenus étoit un étrange arbitraire et seroit
·

L'rxerxorx arrivé à Limoges au mois d'août souvent une grande injustice; que l'ostentation » - - - " • 1

dernier, qui a dévoré 186 maisons, et dont les d'un loyer considérable étoit souvent nécessaire
ravages ont entratné nne perte évaluée à † à la profession, au commerce d'un homme sans
fortune
millions ;'a fait la matière d'un rapport présenté ; que
habitation le locataire
; que alloit restraindre
le propriétaire son
alloit être rui
r

par M. Nourrissart, au nom du comité des

finances. Sur l'avis du comité, l'Assemblée na · né : qu'il*'-----
en résulteroit sur-tout
: ---1---1-l-i- ---1-contre la na - - - - -

tionale a décrété, sans hésitation , « d'autoriser

les départemens de la haute Vienne à'imposer b† iens nationaux. En finiss nt par demander
sur les contribuables qui paient au-dessus de l'ajournement, M. Dionis voudroit qu'on aban
ro livres d'imposition, une somme de 6o mille donnât le mode d'imposition proposé par le
livres, pour secourir les personnes ruinées par , comité pour imposer sur la cote des contri,
l'incendie; et en outre, que le trésor public ver buables des villes , à raison des avantages : ui
sera dans l'espace de cinq années, dans la caisse · leur ont'été accordés par § §
de la miiunicipalité chargée de distribuer les se gabelles, et par la modération des droits d'en .
cours,' une somme de 246,ooo livres ». trée qui pourra être décrétée à leur profit. :
* Au momènt où l'Assemblée mationale a cru Le second opimant, M. Destourmél, pense .
devoir augmenter le traitement du soldat fran comme le premier , que le calcul de ſ'impôt
çois , oelui qui étoit en garnison sur les vais feroit sensiblement baisser la vente des domai.
seaux jouissoit d'une augmentation de paie de mes de la nation, que les villes se dépeupleront,
6 deniers par jours; et l'omission qui en a été que le cominerce s'affaissera.... ; et il demande
faite dans le décret n'a peut-être pas peu con aussi l'ajournement. " • " .

tribué aux mécontentemens de l'escadre de Il y a , dit M. Camus, quatre classes dans la

Brest. Sur l'avis du comité militaire , porté par société , les cultivateurs . les capitalistes, les
M. de Crillon , il a été décrété unanimement
que cette augmentation de paie seroit rétablie. gens d'industrie et les riches propriétaires.5 Les
" A l'ordre du jour, M. Fermond, reprenant cultivateurs seront imposés sur le revènu net ;
la matière de l'imposition personnelle, a pré les capitalistes ont pris leurs précautions ; les
hommes d'industrie doivent être traités avec le
senté les articles qui avoient pour objet d'im plus grand ménagement. Ce sont eux qui vivi
poser les revenus d'industrie et de richesses fient le commerce et qui font fleurir l'empire.
- mobiliaires, à raison de r2 deniers pour livre
e leur montant présuulé d'après les lbyers.Au « Il faut, ajoute M. Camus, réparer avec soin
urd'hui le-comité à proposé un article addi lé revènu mobilier et le revenu d'industrie; le
tienel, par lequel il exceptoit les boutiques# mobilier est un bien acquis et réellement éxis
magasins, cftaiitiers, les bibliothèques et cabi rant; le revenu d'industrie est une casualité qui
† d8seºvkhºà'l'tisage des'contribuables. n'a rien de permanent : un revenu d'industrie
3oo
 r

• r -r I : *
vesldº #llaz
· -- ;-- - -) 2(#^ - ºn l" - ſa#lr #e d i lºir---qºestion
• • -- v r , - T ( I rl ^ P (*-- !
cette aetites des qu i Jniºl et
l'homme industriel sont suspendues. préalable sur l'exception des bibliothèques et
L'artiste, l'artisan, l'hommeſde sabºrſet , fore!l qabin s , Et le . eQMoi du surplus au comité,
ment à Paris une classe noûmbfeusé dé citoyens pour présênter une modération concernant
sans fortune , qui se soutiennent eux et leurs les magasins et boutiques, L,'un et l'autre vœu
familles pâr le sénl trágali, nombre J'entit eux | de l'opinant sont décliétès# # *. l - t 4

ont besoin d'un grand local dans un quartier Un décret rendu sur l'avis du comité d'a
cher. º† mettra5t-on d'estimer , t liénttion ,' e spatué qu'il seroit vendü à la mu
§
Statll€ I'
e tel fQr
leurº$ðèo# $ ? " * « º
§ §†
niçipi litè d'Orléans , RoRf #°.liv.
ànàines ñätiönau x . C#
de do

M. Troncllet soutient que-le-mode proposé .... Deux lettres,- une - des commissaires civils
présente une impositiop,luaite fois plus ſorte quer enyoyés à lèFest , l'autre des amis de la cons j

cette capitation qui a tantfide, fois , attlré sur : :titution , , réunis dans la même ville, appren
l'ancien - régime-les-malédictions du peuple nent que l'ordre et la discipline sont parfai
foulé. -Y - , , -

" , •"Y-- Q\ , ) ,º(\ " • -

•• *
• • *
tement rétablis dans l'escadre , et le calme
En rejettant le », "A. »
plan u comité, mais sans en
Y - - Y. Y.
' dans la ville : mais que ce tains articles du code
† l# l

† † ssant pour la liberté civique et pour l'hon

purs #t º#r à - ºl, r$ §, es
| neur du soldat L'Assemblée,-nationale a dº lq erçf que
cette càpil le[ ºlºettt
5 f ii e l*. :
f§ #bo#lºi
, , , ! ' ... ! !; † $ ,. .
M. de crété , 1 °. que le président seroit chargé de
l 'opinion dit conïité a été réiablie par MM. de témoignerr.li r $ºtis factiºn de l'Assemblée aux
la Rocliºfoticºſt (?t lt derer ; le prgny ?r.$ é
º . ** 1 * 1 : (» ' • • , •, " " 1 1 - •

;. - '. . / t , ... - n • J ) , • .* º' - * ' * ! "

· AT. i I. ' :
cgmpn#faires à lq sogiété des amis, la consº · v · · -, • : • .. · .

lève snr'tout contré l'arbitraire que lés préopi titution , et à fous les citoyens de #te#
#ns
cºnitº#;. #l#.# S bºi§l,, #ºl'l
aº # # plan d ! , qu'il serpit.s ºf#is à, liés # nquYeaux189#
\ilnt $u， l'autorité missaire #ns#e#ºyilſa : 3º, qnº le ººº
#
de'"Smith
astºld )miokºſi,º$olitight
'de'co #|ſſii'ii tié! s#narfoi\
fifi :: |
prºposé§ de la m #nº,4tºit âutorisé à † un pr9i
Gstºld #ºy § tie cºn # # j，t d º ºEet , pêriºnt révocation ， eqpelq#
' tJ «

† l#fºtiin
7.1 ) . * ， i'm sº,#' , ' rd l sé #'é
4 {l :
# #º#º# # !}º, §sé, ſ'# ºr#cles# † C9 §l. N_Xe G. ::,, , 1 -- 1t i '' ', '') •: |
-

:
:" #
- - l •

valuatldn 'est iu'ºſti†p§o#na， V9p gl,tlans

- - - - - • l" ):1 . l ' ,.
• -
·· · · it : « l! • . " » :

fout'atttré systºnie
• 1
il, n èn $ls?jl#
'. , ! .. I. .,. l l AC4 ! .
• 1 ; $r, , , i 34 ,' - . Dèc#èt ,Sli º la contribution patriotique dº
«' Non , 'éoiitiñüe"st R# la désºr · mémbres du ci-devant clergé, rendi6 dans la
tioii dés maisons ne #. pas leſ ;t de l'impo #agſ du,23-ºctalge , , , : º;
sition qùé mºiis v# cla§ Pºui •º . :: 1 l • 11i lº ... 1" : .11i" s.ss : •'. : 1: · : ", ?
nombr# c#t s§a sºule imp95# i, # #outes l§ † pour lt
lés arristés , lº$ :å }.]#
» _ 11 #.'10 , l* n$# $pay#giit
_ : 11 #
I [! :) pas , et •° coñtribûtion patriotique.,
Hºr,!gs,ui lirrs faites, en
des établissemens commº
réguliers 6l
n'auront pâs'Hè r#öñs pour quitt，r leºr i bi
tation 4 , iº · ;T IIc , , { i l l 1 , * ,o !ºr cº . "
s#culiers dont les † échus avant le !º
· Le premier attribut (fè la"fortüne est de se i nvier 1:9Q, §t ceux qui éçlièront par la su#º
mamifºster par le luxe et le capitaliste"qui ! dºiyent êire pºrçiis par les
sera seul imposé, accoutumé aux douceurs dº
#
ldbvie, ndiféra point le sacrifice de semblablés tyjç , cºnformément à l'art. XXVII d#
habitudes pour me pas supportèr un impôt ! †
† le prºi
quirs , quoi , qu'on en dise ， hei serà pas aussi |! " es lits »igniii en ºonséquence , # mºit
pſſsqnt, qu'an voudnoit le faire llmendire »lººe † fairtt
» : les Qpposilions ont parui s'affoibhn},: éb l'ar
ticle arété déctété ainsi : ! ' . '! ! ! ! . . » †
, sonnelle †
, à raison du. traitement qui leur a º · ·1 J ; 1

， Art. VlI. « La partie de la contribution qui QGgpr & , à compter du 1er janvier dernier ; et
sera établle sur les revenus d'industrie et de dé payer leur contribution patriotique,rºº
ricbesses mobiliaires » sera, déterminée par, ,iº yºigºt à, Ge fraiiemen § deux tieº
deniers jpour livre défileur montant présumé $e#éi#n savoir qne d'ici au † avril #
#
|
,lºloyºr ».. 4
cle suivant
§ f)ans ſºrticle
- r
sui
» *

ötoit proposé l'excep

- « 1 : 1º
º v,
·. , , , , 111.º ',»,. † # iº a ril I79i ºu ºvril #
#iï#d§t diº
tigq#s bºutiques, imagºsins, tºbinets et biblio, oçtobre derni " • · · · · ·.-l.ºu.
thº † de telles restrictions, s'est écrié
qllps., - - ) " II. Les offres faites par les communaº
M. § , de Saint-Jean-d'Angely., yous collectiyement, soit par délibération ouºº
 ( 589 )
ment, pöur tenir lieu 2 de la contributſón pa · VIR Dé ces
l , , ! différeñs
, en sera
' ! .. rº . états
,-» -

formé ün général, qui'sera inis,'cſſ

• • -- 1
† * • * -- 4
Ul8.
-

triotique des habitans desdites communautés,

et les déclarations faites , paº plusieurs : parti mois, sôus les yeux de l'Assemblée
à il'effet de lui faire connoître le montant des
† »

euliers réunis seront regardées comime non

avenues ; ' chaque habitant ayant au-dessus de déclarations par déparnement , celui des faits
4oo livres de revenu net, sera tenu lde faire dans chacun d'eux, le retard ou le progrès
sa : déclaration ,; conformément aux , articles I. du récouvrement , et le résultat des mesures
et,ill du décret du 6 octobre 1789 , et faute de prises pour maintenir , l'ordre et l'exactitude
ce faire , dans la quinzaine de la publication | dans la rentrée de ce secours extraordinaire
du présent décrét , ils seront'taxés d'office , · et patriotique ». . .. * ·· · · · · · »
conformément à l'article : VI du décret du 27 ' · t : - º º r - :

mars dernier. Pourront néanmoins les lrabitans

qui n'ont pas au-dessus de 4oo liv. de rente ,
et les ouvriers et journaliers sans propriétés ,
exccptés par l'articie X 1V du décret du 6 oc
tobre 1789, faire des offres libres et volontaires,
et se faire inscrire sur le rôle des contribu
tions , pour telle somme qu'il leur plaira de
désigner , conformément audit article. i . '
, IkI. Toutes les. déclarations contenant offre
de capitaux de rentes , ou autres objets, qui
ne font point partie des valeurs déclarées ad
missibles dans le pnyement de la contribution
patriotique , seront aussi régnrdées comme non
avenues , et ces contribuables tenus d'en faire
de nouvelles , ou taxés d'office, ainsi qu'il est
prescrit par l'article précédent. . : · · · ·
IV. Les corps municipaux et les directoire
de district se conformeront, au surplus, à ce
· · · · Nouve'les de Lyon.
· Dans, la recherche qu'on a faite au château
de Bussy, près Macon, on a trouvé quantité
de fusils, chargés de beaucoup de gartouches ;
deux, çaves , dit on, pleines de boulets de ca
mon, et, quatre mille uniformes, ainsi que des
sommes très-considérables d'argent. On n'a pas
eu le temps de lire tous les papiers sur lesquels
on a mis le scellé , mais il paroît par l l lecture
rapide qu'on en a pu faire, que les conspirateurs
avoient des intelligences à Lyon, et qu'on y
a recruté quantité de volontaires pour la contrez
révolution. Plus de six cents Ly9nnçis , paruti
lésquels ſigurent MM. du clergé et l'évêque
de Sarept , ont été actionnaires de cètte en
treprise. - - - -

qiii est prescrit par les cinq premiers articles Nous apprenons que, les citoyens de Besan
du décret du 8 août 179o. . çon ayant eu aussi connoissance de ce complot
- V. . H,es directoires de département statue de contre-révolution, se sont emparés de la
ront sûr toutes les demandes en réduction, et citadelle, ont pris M. d'Autichampſ et renfer .
autres relatives aux déclarations des contribua mé les soldats de la garnison dans lès casernesº
bles , après avoir pris l'avis des directoires de · On apprend aussi que les Avignonnoîs fon't
district, et les réductions qui seront pronon en ce moment le siége de Carpentras avec les
cées , seront imputées sur les deux derniers braves gardes nationales des environs, et qu'ils
termes, conformément à l'article 1I du décret veulent détruire absolument ce nid de l'aris
du 27 maildernier. tocratie ; ils veulent faire la vérification des
. . VI. , Les directoires de, département seront magasins relativement aux immenses munitions
tenus d'énoncer, dans leurs ordonnances , les de guerre que l'on assure y être déposées. C. :
motifs •qui auront éterminé les réductions - - - , · · · · · · : ,: ,rt
u'ils auront prononcées ;, et dans le cas où —+- , 1, ·. • · | ,i

ils.scroient arrêtés par quelques difficultés , ils · AFFAIRE s POLITIQUES ETRANGERES.'

en réfèreront au commissaire du roi ,
du département de la caisse de l'extraordi
# , . .. . / * » 1 » • • • • 12 - •" .

D E V A R s o v 1 E, le 2 octobre. . "º
.. :. , 1 ·· ·· ·t i . )'»
maire , auquel ils enverront chaque mois un
·état exatc et certifié d'eux , tant des réduc L'électeur de Saxe vient d être nomméipour
tions qui auront été prononcées,- que du II] O Il - succéder au trône après le roi actuel. Les suf
tant des payemens faits . pendant ledit mois, frages se sont presque,généralement réunis en
et des sommes qui restent dues.Ils auront soin ' sa ....- faveur. Dans la même séance, la Pologne - -
-
- - --

• , • , • • • " " * **
inties des puis
'd'énoncer, dans cet état, le nom des districts | ' s'èst affranchie de toutes les garanties - - -

et des municipalités dont dépendent lés con forces, sances voisines , afin de jouir par ses proprés
lribuables qui auront obtenu des modérations , et paisiblement, de la nouvelle constitu
et les motifs qui y auront donné lieu. · · · , · tion dont elle s'occupe. Par ce moyen, elle n'a
• * • 1
• % * a - » - . • ! 4 ·• v ··
- - · t l, 1 • . !
 ( 59o )
plus à craindre l'influence des souverains, qui D E BRU x E L L E s , le 18 octobre.
paralysoit tous les ressorts de l'état.
Pendant que les états approuvoient le projet Les provinces Belgiques-Unies viennent de
de commerce avec la Prusse , on a vu avec la décider d'une voix unanime, qu'elles n'accep
plus grande surprise des troupes prussiennes in toient point l'armustice qui leur avoit été pro
vestir pour ainsi dire Dantzick, et se cantonner posé par le congrès de la Haie. Elles connoissent
dans les fauxbourgs de cette ville : mais ce ne trop bien le cabinet de Vienne pour ne pas voir
fut qu'une précaution que M. Brunning, offi que c'étoit une ruse , afin de gagner du temps
cier prussien , crut devoir prendre à la vue et de faire filer des troupes à son aise dans le
d'une frégate russe : dès qu'elle eut disparu, les Luxembourg Tout étoit perdu pour les Belges
troupes se retirèrent. V. s'ils avoient accepté cet armistice ; mais ils ont
parfaitement senti , à l'exemple des braves Lié
D E L o N D R E s, le 18 octobre. geois , que les nations qui avoient recouvré une
fois leur liberté et secoué le joug , devoient
vivre libres ou mourir. C'est une chose véri
La rentrée du parlement est enfin annoncée
pour le 25 novembre par une proclamation du tablement inconcevable que les prétentions de
roi, en vertu de laquelle les lords spirituels et Léopold , qui veut absolument dominer les
temporels, les chevaliers, citoyens bourgeois, peuples malgré eux. Mais les Hongrois , les Bo
hêmes , les Galliciens , n'ouvriront-ils donc pas
les commissaires des provinces et des bourgs de
la chambre des communes sont † de se les yeux. et sur la dignité de leur nation, et les
rendre pour cet effet à Westminster ledit jour. droits de l'homme ? Peuples françois! réunissez
On est toujours ici dans la même incertitude vous aux Belges et aux Liégeois : portez-leur :
sur la paix ou la guerre, malgré la baisse des le secours de vos bras eu l'ardeur de votre pa
triotisme. Songez qu'il est de la dernière im
fonds et les préparatifs immenses qu'on pour portance pour votre repos et votre sûreté que
suit sans relâche. On croit même qu'il y a déja vos frontières soient bordées de nations libres
eu quelques actes d'hostilité du côté des An
tilles. /^. comme vous. N'écoutez pas ces vils apologistes
des cours, ces gazetiers universels, soudoyés par
les Champion et les Guignard pour déshonorer
D E W E s E L , le 18 octobre. la langue, la nation et la constitution françoises.
Oh ! qu'il est méprisable l'écrivain françois qui
| Quoique la cour de Prusse ne se ſiât qu'à dit (voyez les N°° 159 et 161 de la Gazette uni
demi à la parole de Léopold, on y présumoit verselle) : « Que puisque le peuple helgique ne .
cependant que ce § empereur sentiroit ºeut pas se soumettre au roi de Hongrie, la
de quelle importance il étoit pour lui de ne dévastation lui est permise, pour faire un exem
pas souffrir que la Russie poussât plus loin ses ple terrible de ce que peuvent la justice et la
conquêtes, et de réunir ainsi ses efforts pour colère des rois, et pour effrayer les peuples qui
accélérer la paix. Mais on a reçu, avec le plus seroient tentés de suivre lenr exemple ». Et la
grand étonnement, à la cour de Berlin , la justice et la colère des peuples, tu les comptes
déclaration par laquelle Léopold signifie qu'il donc pour rien ? tu ne vois donc pas que le
ne souffrira pas que le roi de Prusse entre temps est venu où les peuples vont avoir leur
renne de forcer Catherine à s'arranger avec tour ? Et ce roi à qui tu recommandes la dé
# Turc. Cette fourberie do la maison d'Au vastation des provinces Belgiques-Unies, tu
triche n'est pas insolite. Léopold n'a plus be oses le présenter sans cesse comme le seul avec
soin de voix ponr être empereur, d'ailleurs qui la France ait intérêt de s'allier ! Monstrueuse
on assure qn'il a reçu de l'argent de la cour alliance ! monstrueuse politique ! voilà les prô
de France , et en asscz grande quantité pour neurs que la corruption t'a dévonés : mais cou
continuer la guerre s'il v est obligé. François vrons-nous le visage, et dédaignons de jetter
on veut vous égorger : prenez y bien garde ; les yeux sur des inepties et des absurdités aussi
votre ennemi juré est le frère de votre reine. V. révoltantes. CARRA.
' On s'abonne à Paris, chez BnissoN, Libraire, rue Hautefeuille, à qui l'on adressera, franc de port, le prix
d : l'abonnement et la lettre d'avis , et toutes les lettres pour les Auteurs des Annales Patriotiques.
Et chez tous les Libraires et Directeurs des Postes du Royaume et de l'Etranger. -

Il parott tous les jours un Numéro de ce Journal. Prix 56 liv. pour en an , 18 liv. pour 6 mois, et de 9 lis. pour
5 mois.franc de port , par la poste, pour tont le ºovaume, L'abonnement ne commence que du prem. d'un mois.
s
©n s'abonne aussi, à la meme adresse , pour la BOU'CHE DE FliR , moyennant 9 liv. pour 3 mois-.
P
 ( 591 )
-- ====z-.
( C.
S U P P L É M E N T A U N°. C. C X C.
Svrre DRs ARTrczEs AD D1zrow NEzs. » V. Lorſque le Juge de Paix aura déclaré
acquieſcer à la récuſation , ou n'aura paſſé #ucºº
alors ou depuis; en cas qu'elles euſſent au mo déclaration , il ne pourra reſter Juge , & ſera
ment où elles doivent rendre compte, des de remplacé par l'un des Aſſeſſeurs qui connoit#
niers entre les mains, elles les imputeront ſur de ſ'affaire avec l'aſſiſtance de deux autres Aſ*.
le premier quartier de leurs penſions & traite ſeſſeurs. -

mens de I79I , ou juſqu'à concurrence ; quant » VI. Si le Juge de Paix conteſte l'acte de
au ſurplus, elles le verſeront dans la caiſſe du récuſation , & déclare qu'il entend reſter Juge ,
Receveur du Diſtrict. le jugement de la récuſation ſera déféré au Tri
» VI. A l'égard des Religieux chargés de l'en bunaï de Diſtrict qui y fera droit ſur les ſimples
† public , des mains deſquels l'admi Mémoires des deux Parties plaidantes , . ſans
niſtration de leurs biens a due être retirée , en forme de procédure & ſans frais. ** -

vertu du Décret des 14 & 2o Avril, & dont les

penſions commencent à courir à compter du Articles additionels ſur la conſtitution du clergé,
premier Janvier 179o, pour être payées en 1791, décrétés à la même Séance.
ils rendront compte de ce qu'ils auront reçu » ART. I. Les diſpoſitions de l'article XXIIL
comme les autres Religieux , & dans le cas où du titre II du Décret du 12 Juillet dernier ,
ils ceſſeroient où négligeroient de remplir leurs concernant les Curés actuelleurent établis en
fonctions, il pourra y être pourvu par les Di aucunes Egliſes cathédrales, ainſi que ceux des
rectoires de Département, fur l'avis de ceux de qui ſeront ſupprimées pour être réu
Diſtrict, après avoir entendu les Municipalités ». Paroiſſes
nies à l'Egliſe cathédrale & en former le terri
º · Articles additionnels décrétés dans le cours de la toire, auront lieu pour les Curés établis dans
Séance du Lundi I 8 Octobre. les autres Egliſes paroiſſiales des Villes, ſoit
Sar la récuſation des Juges de Paix. dans celles des Campagnes. En conſéquence ,
tant les Curés des Villes , dont les Paroiſſes
,» ART. I. Les Juges de Paix ne pourront être ſeront réunies à d'autres que celle de la Ca
récuſés que quand ils auront un intérêt perſon thédrale, que les Curés des Campagnes , dont
nel à l'objet de la conteſtation, ou quand ils ſe les Paroiſſes ſont auſſi réunies à d'autres Pa
ront parens ou alliés d'une des Parties, juſqu'au roiſſes, ſeront de plein droit , s'ils le deman
degré de couſin iſſu de germain incluſivement. dent, les premiers Vicaires des Paroiſſes aux
» II. La Partie qui voudra récuſer un Juge de quelles les leurs ſeront unies , chacun ſuivant
Paix , ſera tenue de former la récuſation, & d'en l'ordre de leur ancienneté dans les fonctions
expoſer les motifs par un acte qu'elle dépoſera paſtorales.
au Greffe du Juge de Paix, dont il lui ſera donné | , II. Tous les Curés qui voudront uſer de
· par le Greffier une reconnoiſſance faiſant mention de la faculté ci-deſſus, & de celle accordée
de la date du dépôt. |
par l'article XXIII du titre II dudit Décret ,
» III. Le Juge de Paix ſera tenu de donner au ſeront tenus d'en faire leur déclaration dans
bas de cet acte, dans le délai de deux jours, ſa la forme & dans le temps ci-après fixés , finon ,
déclaration par écrit, portant, ou acquieſcement & ledit temps paſſé, il ſera pourvu auxdites
à la récuſation , ou ſon refus de s'abſtenir, avec
places de Vicaires par qui de droit. -

ſes réponſes aux moyens de récuſation allégués , III. Ceux qui ſont établis en aucunes Ca
contre lui. thédrales , & ceux dont les Paroiſſes doivent
» IV. Les deux jours étant expirés, l'acte de être unies aux Cathédrales actuellement ſormées ,
récuſation ſera remis par le Greffier à la Partie feront leur déclaration à l'Evêque dans la quin
récuſante, ſoit que le Juge de Paix ait paſſé ſa zaine ; à compter de la publication du préſent
déclaration au bas de cet acte ou non ; il en Décret, par le miniſtère d'un Notaire.
ſera donné décharge au Greffier par la Partie, » IV. Ceux dont les Paroiſſes doivent être
ſi elle ſait ſigner ; & ſi elle ne ſe ſait pas , le unies à des Cathédrales non-formées ; & dont
Greffier fera la remiſe, & en dreſſera procès l'Evêque n'eſt pas nommé ,, feront leur décla
verbal en préſence de deux témoins qui ſigneront ration de la même manière à l'Evêque qui ſera
ce procès-vexbal avec lui. nommé quinzaine après la conſécration.
59o bis.
3q Ù
 ( 392 créer
) d'idéales, les exiger comme un droit indépendant de :
« V. Ceux dont les Paroiſſes doivent être
unies à des Paroiiſes de Villes ou de Campa , tout merite perſonnel, ravaler même le mérite, parce qu'il
n'etoit pas accompagné des diſtinctions, créées par le ha
gnes, dont la ſuppreſſion & la réunicn ne ſont ſard, & pofledees par l'ineptie.
pas encore déterminées, feront leur déclaration Mais aujoui i'iiuî que la France, régénérée par les im
auſſi de la même manière au Curé de la Paroiſſe perturbables ſoins de l'Aſiemblce Nationale, préſente à
l'Univers un ſpcctacle ſans exemple dans les Annales du
à la quelle les leurs ſeront unies, dans la quin Nſondc ; lerſque le génie de la libcrte a détruit par les
zaine après que l'unien aura été conſommée. mains des Repréſent s du Peuple François tous les genres
» V i. Les Curés des Ville5 & des Campa d'oppreſiion , rendu aux hommes leur dignité & leur éner
gnes dont les Par9iſles ſeront ſupprimées & gte , lorſque les abº3 corroſifs, qui paralyſoient la plus
bcllc régicn de l'univers , tombcnt 2u milieu des vaincs &
réunies , ſoit à des Cathédrales , ſoit à d'autres impuiſſantes réclantations des corps qui cn ptoſitoient ; il
Paroiſſes , tant ccux actuellement pourvus , que faut que le Citoyen ſache que le droit d'elire ſes Fonction
ceux qui le ſeront d'ici à ce que la ſuppreſſion naires publics , i s'il eſt ſon plus bezu droit ) eſt en même
temps celui qui exige le plus d'attention & de hauteur dans .
de leurs Paroiſſes ſoit effectuée , qui ne vou les idees. -

dront pas uſer de la faculté ci-devant expliquée, C'eſt ici que doit ceſſer tout nouvement d'intérêt perſon
jouiront d'une penſion de retraite des deux nel ou d'affection particuliere , c'eſt ici que, pour propager
tiers du traitement qu'ils auroient conſervé, l'csprit public, il faut écouter l'opinicn publique. -

s'ils n'euſſent pas été ſupprimés , mais ladite r l'opinion publique ne réſide pas uniquement dans un
penſion ne pourra excéder la ſomme de 24oo Diſtiict, dans un Canton , dans un Pays ; aujourd'hui toute .
livres. la France eſt à portée de connoître la vertu, lcs lumieres
& le patriotiſme d'une multitude de Citoyens qui loin de
» VII. Ceux qui voudront uſer de ladite ſa la demarche obſcure des intriguansſubalternes ont annoncé
culté , jouiront de la totalité de leur traitement , leur amour pour le bien public , leur déſintéreſſement, leur
ainſi que des logemens & jardins dont ils au fei meté ; le choix ne doit donc pas être circonſcrit dans
d'étroites limites ; mais il conſiſlc à chercher au-delà d'une
voient conſcrvé la jouiſſance, s'ils n'euſſent pas petite enceintc, les hommes ( & il y en a par tout) qui
été ſupprimés. joignent les lumières à la probité, & qui en la propageaut,
» VIII. Dans les logemens conſervés aux notre ſainte Conſtitution, l'ont ſait aimer. -

Curés , ſont compris tous les bâtimcns dont ils Les François ayant poſé ( les premiers ) les bornes qui
jouiſſoient ſix mois avant le Décret du 2 No diviſent tous les pouvoirs dans un Gouvernemcnt eſlen--
ticllement libre , doivent ſe regarder comme ne compoſant
vembre dernier, & qui étoient deſtinés , ſoit plus qu'une ſeule & même famille ; s'.l n'y a plus de Pri
à leur habitation , ſoit au ſervice d'un cheval , viléges , il n'y a plus de Barricres ; c'eſt dans toute l'éten
ainſi que tous les objets d'aiſance qui en dédue de l'Empire qu'il faut appeller, nommer le mérite ti
pendoient , mais non ceux qui , deſtinés à mide, il réſolu, qui ſe cache , plus il ſera éloigné & plus ſes
ennemis du bien public pâliront à l'aſpect de ce choix, qui
l'exploitation des dixmes & autres récoltes, rallumeroit le feu ſacré dans toute ame, quand même il
étoient ſéparés des bâtimens d'habitation & hors tendroit à s'y éteindre.
des clôtures du presbyter. Si ce n'eſt plus le temps où des Corps entiers de Citoyens
» IX. Par jardins , l'Aſſemblée entend les privilégiées avoient eu l'art de ſe ſouſtraire ( par le fait) au
joug des Loix & au fardeau des Impôts, ſi ceux qui
fonds qui dépendoient du presbytère , & dont jugeront déſormais, qui ne feront point Corps, qui ne pour
le ſol étoit en nature de jardins ſix mois avant ront interprêter la Loi & ſeront § leur tour ; ſi.
de Décret du 2 Novembre dernier , en quel ceux qui impoſeront les taxes , lcs paieront ; ſi les Mem
bres eux-mêmes du Corps Légiſlatif, & ceax des conditions
qu'endroit de la Paroiſſe qu'ils ſoient ſitués , les plus relevées de l'Etat, ſont ſujets aux mênues pourſuites
: de quelqu'étendue qu'ils ſoient, pourvu quelle & aux mêmes châtimcns que le plus humblc des Citoyens,
n'excède pas celle qu'ils avoient avant ladite la Juſtice, tant Civile que Crimincllc , prendra, à-coup
époque. sûr, un caractere d'équité, & toutes les in piétés politi
» X. Si le ſol n'étoit pas en nature de jar ques ceſſeront ; mais la premiere baſe d'un Gouvernement
etabli pour le bonheur du Peuple , eſt dans un choix
dins avant ladite époque , & qu'il n'y en eût abſolument libre , quel que ſoit le rang, la FoRTuNE , la
point , ou s'il y en avoit, qui ne fuſſent pas djlance ; autrement, il ſe formeroit dans chaque Canton
de l'étendue d'un demi arpent, il ſera pris ſur une nouvelle Ariſlocratie, cette forme affreuſc d'Adminiſ
tration qui a ſi long temps dégradé l'homme, & à laquelle
ledit ſol une quantité de terrein ſuſſiſante pour les malheuis de la France doivent être attribués.La Mo
former un jardin d'un demi-arpent d'étendue narchie Françoiſe n'étoit - depuis cent ans , qu'une Ariſſo
meſure de Roi. cratie aulique , G'étoit la Cour qui donnoit toutes les
places, Pour en détruire les derniers veſtiges, il faut que
--erEaGEre•
tous les Citoyens puiſſent nommer leurs For:čtionnaires pu
blics , avec cette liberté illimitée, qui ſeule maintiendra
De l'Eleâion des Fonctionnaires Publics. ' l'Ordre Conſtitutionnel, & écartera les ennemis du bien
ublic des places qu'ils n'ambitionnent que pour y portes
Ce qui nous bleſſoit à juſte titre ſous l'ancien Régime, 'exemple du mepris des Loix , & y travailler plus sûremens
c'étoit ， e voir l'inutilité, l'oiſiveté, l'incapacité, l'inſolence, au renverſement de notre Conſtitution.
l'intriguc & l'argent , envahir toutes lcs dittinctions , cs
 ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTÉRAIREs
- D E L A F R A N C E ,
É T A F F A I R E S P o L I T I Q U E s D E L E U R o P E,
P

Jo U R N A L L I B R E , ar une Société dº Ecrivains Patriotes ,

dirigé par M. AZERcIER , et par M. CARRA , un des Auteurs.
Aimez assez vos rois pour oser leur déplaire.

z No. C C C X C I.
Du Jeudi 28 Octobre 179o.
AS S E M B L É E N A T I O N A L E.
Séance du 26 Octobre au soir.
Tasnis qu'une partie de l'Assemblée applau
dissoit à la lecture des adresses de deux séctions
de Paris dites de l'Oratoire et de la Croix-rouge,
qui ins st nt vivement sur le renvoi des agens
actuels du pouvoir exécutif, il s'est élevé dans
une autre partie de la salle, une motion qui
Votoit des rem rcîmens à ces ministres pour
leur fermeté : M. de la Chaise a soutenu que
a pétition des sactions étoit une sorte d at
tentat aux décrets portés : on lui a répondu
malgré la résistance de quelques ennemis du
serment civique, il est décrété que tous ministres
françois, répandus dans les cours étrangères,
seront tenus de le prêter, et la rédaction des
formes est envoyée au comité diplomatique.
M. Vieillard, de Coutances, a fait le rapport
d'un arrêt de la chambre des vacations de fou
louse, contenant plusieurs condammations con
tre la municipalité de Castres, laquelle avoit
pris des mesures pour arrêter la manœuvre de
deux mauvais citoyens qui vouloient, comme à
Montauban, préparer une guerre civile, et re
cruter, avec une cocarde blanche , les ennemis
de la révolution. :

que l'absolution de la veille n'emportoit pas
l'absolution du lendemain ; et sur tous ces dé
ats, plus amers que graves, l'Assemblée na
*ionale a fait arriver l'ordre du jour.
Par une lettre de la municipalité de Mar
on apprend ont
#ºile , Naples, que plusieurs françois, éta
essuyé des outrages et
blis à y conduite sage et patriotique qu'elle a montrée
des vexations télles que craignant pour leurs
39urs, ils ont abandônné leurs propriétés , et
ºnt venus se réfugier à Marseille. M. Bouche,
º,faisant observer combien étoit repréhen
ºle l'Ambassadeur de France à Naples pour
ººVoir pas soutenu et défendu des françois
ººtre l'injustice et l'insolence, a pris droit
º # fait pour demander que tout ministre
º ºrance, près d'une cour étrangère , fût
º, de prêter le serment civique, et il a pré
senté un long projet de décret qui en expo
*ºit la formuſe.
-
Le décret proposé par le rapporteur a été
| rendu :
« L'Assemblée nationale, après avoir entenda
son comité des rapports , charge son président
d écrire à la municipalité de Castres , pour lui
témoigner la satisfaction de l'Assemblée de la
endant les troubles qui ont eu lieu dans cette
ville : déclare l'arrêt rendu par la ci - devant
chambre des vacations du parlement de Tou
louse contre les officiers municipaux de Cas
tres, nul et comme non-avenu ».
Une autre affaire est rapportée par M. Voy
# Bussy, chez qui la
del ; c'est celle du sieur
municipalité de Mâcon , duement avertie, a
trouvé un grand amas d'armes blanches, d'armes
à feu, une ample provision de poudre et d'ha
bits d'uniforme, qu'il avoit fait faire à Valence.

Ln lettre d'un sieur Bory à ce sieur de Bussy,

le § ºclésiastique, que nous épargnons en ne saisie et jointe aux pièces, l'invite à se rendre
pour ºnt pas, s'est fait remettre à l ordre en Sardaigne, et lui promet secret inviolable. Il
§ plaisanterie peu digne
†e, par une
aussi grave et du lieu où elle se
paroît que ces insensés se promettoient de venir
à Paris enlever la personne du roi. Le rappor
de :,Proposé de mander à la barre le duc teur propose et l'Assemblée décrète que le sieur
ºples. S la de§nde de M. d'André , et
, de Bussy et quelques autres personnes arrêtées
391
 ( 592 )
avec lui da) s son ch teau, ainsi que le sieur
bory et son compagnon de voyage seront con
duits sous bonne et sûre garde à Paris , Pour
être déposés dans les pr sons de l Abbaye.
M. de Sérent s'est élevé contre un vºn de
M. Biouzat, qun demandoit que le président
fût cliargé de remercier les municipalités de
Valence de Mâcon et du I'ont-de-Beauvoi
sin , ainsi que leurs gardes nationales , des soins
u'elles se donnent pour ar, êter les manoeuvres
es ennemis de la cliose publique. Ce vceu a
pourtant été décrété, et l'opposant s'en est
consolé, en promettant de démontrer au grand
jour l'innocence du sieur de Bussy.
Enfin , sur un rapport très concis de M.
Prieur, l'Assemblée mationale a envoyé devant
le tribunal du district d Arles , la connoissance
d'une procédure iniquement commencée par
le prévôt général de Provence , contre une
assemblée des citoyens du village de Baux ,
qui s'étoient rc umis d'après une permission du
comm ssaire du roi. i es décrets , les empri
sonnemens ont été mis en œuvre , et le moin
dre vice de cette vexation prévôtale est l'in
compétence.
) à faire aux étrangers , habitant en France, et
Séance du 27 Octobre.
j les colonies , soit dansl'étranger.
Un mouvement d'indiscipline a troublé, pen
dant quelques heures, le régiment de Lor
raine , en garn son à Sarguemines; mais ce
délit a été effacé par un proumpt repentir.
Les soldats s'étoient permis d'exiger la distri
bution des fonds qu'ils disoient leur être dus ;
examen fait de leur réckamation , ihs en ont
publiquement reconnu l'injustice , ils confes
impulsions mal
sent avoir été mus par des
veillantes , offrent de rétablir , par une rete
nue sur leur paie, les sommes qu'ils avoient
cxigées sans d oit, et crient merci à l'Assem
blée mationale et au roi.
L'Assemblée, sur un court rapport de M. de
Wemphen , et d'après son avis, a déclaré que
les comptes rendus étoient justes, et les sol
dats coupables; mais en conséquence de leur
repentir, elle a arrêté que le roi seroit sup
plié de ne pas suivre à leur égard la rigueur
des loix :
l)écrète qu'il sera fait une retenue d'un sou
pour livre sur la paie de chaque soldat. et
qne le ministre de la guerre fera remettre à
M. de Bussy les 5o mille livres qui lui ont été
injustement extorquées.
Il est ordonné que le comité diplomatique,
et lcs commissaires chargés de l'affaire d'Avi
#, feront , dans la séance de sarmedi soir,
eur rapport de cette affaire, qui de jour en
jour s'aggsave et s'envenime. Tout est en dé
sordre dans le Comtat, dit M. Rabaud : il y
a des combats journaliers entre la garde na
tionale de Cavaillon et celle d'Avignon ; le sang
coule, et la lenteur qu'on a mise à prononcer
sur le sort d'Avignon. peut entraîner des maux
incalculables. -
Les bruits qui ont couru sur le camp de
Jalès et sur les tumultes du Vivarais , sont for
mellement démentis par M. Saint-Martin , dé
putés de ces contrées.
L'ordre du jour a ramené la discussion sur .
le décret concern nt l'impôt personnel ; et M.
Fermond , rapporteur , a soumis à l' Assemblée
nationale plusieurs articles qui, éclairés par de
sages débats, se sont convertis en décrets na
llOIl d llX. . - -
Art. iX. « A l'égard de tous les contribuables,
qui,justifieront être imposés au , rôles des con
tribuables forciers , il leur sera fait , dans le
réglement de leur cote , une déduction pro
portionnelle de l ur revenu foncief. LºÀs
semblée se réservant de statuer sur les remises
aux François, propriétaires de biens, soit dans
X. La cote d'habitation indiquée par le tarif,f
ne sera déiinitivement fixée qu'après les autrcs ;
elle sera susceptible d'augmentation ou de di
minution dans cliaque communauté , et la
municipalité sera toujours obligée d'établir sur
cette cote ce qui , après les autres parties de la
contribution personnelle, lui restera à répartir
en plus ou en moins de la cotisation générale
de la contribution pcrsonnelle.
Dans tous les cas où la diminution à faire
seroit plus forte que la cote cntière de l'habi
tation, le surplus de la diminution se fera sur
la cot c des facultés mobiliaires.
( Nous donnerons demain l'article XI, dont
l'exacte rédaction ne nous est pas parvenue, )
XII. Tous ceux qui jouiront d'un sclaire,
pension ou traitement public , à qnelque titre
que ce soit , si leur loyer d' habitanon ne pré
sente pas nne évaluation de facultés mobiliaires
aussi considérables qne ce traitement, seront
cotisés sur leur traitement public , , dans la
proportion déterminée, - - -
XIII. Toute personne dont le salaire, pen
sion ou traitement public excédera 4oo livres ,
ne pourra en toucher aucune portion ponr
1792, qu'il ne représente la quittance de sa
 ( 593 )
contribution personnelle de 1791 , et ainsi de Art. XVI « Les célibataires seront placés
suite chaque année ». dans une classe supérieure à celle où leur loyer
L)ans les articles XIII et XſV le conmité les placeroit ». G. - -

présentoit une modération d'impôt en faveur

du père de famille chargé de plis de trois en
· fans, et une autre pour celui qui en auroit
plus de six.
| " Cette disposition de bienfaisance paroît à
M. Frerot pouvoir être étendue sur les citoycns
| qui nourrissent des orphelins; mais M. L)ionis ,
en louant cette charité , ne veut pas qu'elle
retombe à la charge de la nation : ct sur son
observation, à laquelle se joint M. Gillet, l'a
mendement est livré à la question préalable.
- On propose encore de n accorder I'exception
u'aux pères de famille dont le ioyer seroit au
Rédaction déſinitive du décret concernant les
· couleurs du pavillon national.
L'Assemblée nationale ayant statué, par son .
décret du 22 octobre , que le pavillon françois
seroit changé contre toutes les couleurs natio
nales , et voulant en conséquence fixer les
dispositions de c s couleurs † les différens
genres de pavillon ou autres mitrques distinc
t,ves usitées sur les vaisseaux et sur les bâtimens
de commerce , décrète : -

§ de 1ooo liv. On propose d admettre Art. le , « Le pavillon de beaupré sera com

dans la seconde cathégorie le père chargé de posé de trois bandes égales et posées vertica
cinq enfans. Après avoir pesé ces amendemens, lement : celle de ces bandes la plus près du
l'Assemblée a donné la priorité aux articles du bâton du pavillon, sera rouge ; celle du milieu,
comité, et les a consacrés ainsi : blanche ; la troisième , bleue. -

, Art. XiV. « Chaque chef de fam'lle qui aura
chez lui, ou à sa charge, plus de trois enfans,
sera placé dans. une classe du tarif qui sera
annexé au présent décret, inférieure à celle où
son loyer le feroit placer.
XV. Celui qui aura chez lui, ou à sa charge,
plus de six enfans, sera placé dans une classe
inférieure à la classe ci-dassus ».
La discussion a été un mom ºnt intervertie
ll. Le pavillon de poupe portera dans son
quartier supérieur le pavillon de beaupré ci
dessus décrété. Cette partie du pavillon sera
exactement le quart de sa totalité et environnée
d'une bande étroite , dont une moitié de la
largeur sera rouge et l'autre blanche. Le reste
du pavillon sera de couſeur blanche. Ce pavillon
sera également celui des vaisseaux de guerre et
des bâtimens de commerce. -

par M. de Champigny, qui, au nom du comité III. La flamme des vaisseaux de guerre et
de narine, a apporté et fait adopter, sans nulle autres bâtimens de l'état, portera dans sa partie
réclamation, la rédaction mouvelle des articles la plus large les trois bandes verticales , rouge ,
du code pénal, d'où sont retirées les peines de blanche et bleue ; le reste de la flamrne sera,
discipline qui avoient effrayé les troupes de mer. de couleur blanche. Le guidon portera d'une
En reprenant l'article XVI de son projet , manière semblable les couleurs nationales.
M. Fermont proposoit de décréter que tout lV. Les pavillons de commandement porte
contribuable , occupant seul son logement, se ront dans leur quartier supérieur les trois ban
roit placé dans une classe supérieure à celle où des verticales rouges , blanches et bleues. Le
il devroit se trouver par son loyer. reste du pavillon pourra être comme par le
M. Bouclie a demandé le rétablissement d'une passé , rouge , blanc et bleu ; l'Assemblée natio
rédaction précédente, dont la sévérité frappoit male n'entendant rien changer aux dispositions
particulièrement le célibat ; pnis donnant car qui ont pour objet de distinguer dans une armée
rièré à son zèle patriotique contre le céliba navale les trois escadres qui la composent.
taire , qu'il appelle une plante parasite , un V. Le pavillon mational ne pourra être fait
fardeau iniutile. et qui est, dit-il, condainné à qu'avec des étoffes nationales.
vivre corrupteur ou corrompu ; il a jetté l'alarme VI. Les pavillons et la flamme aux couleurs
dans une classe encore noinbreuse qui s est cru de la nation seront arborés le plutôt possible
apostrophée, et ui a voulu le faire rcmêttre . sur les vaisseaux de guerre , d'après les ordres
# /'ordre. Mais sans se troubler, M. Bouche a donnés par le roi. :

entraîné une grandè partie de l' Assemblée dans VII. Le roi sera supplié de sanctionner le
le sentiment dont il est animé contre le célibat présent décret, comme aussi de faire prendre , .
de l'nn et'de l'âutre sexe ; et quoique M. de soit dans les ports de France , soit auprès des
Foucault sollicitât faveur pour les femmes, l'ar puissances étrangères '. les mesures nécessaires -

ticle a été rédigé sans distinction. pour sa prompte et sûre exécution, et d'indi
 ( 594 )
qser l'époque où les bâtimens de commerce « que la servitude n'eut lieu en France que par
pourront , s ns inconvénient , arborer le nou
veau lpavillon ».
Rédaction du décret concernant l attribution
précédemment faite au châtelet.
« L'Assemblée nationale décrète que l'attri
bution donnée au châtelet de juger les crimes
de leze-nation , est révoquée dès ce moment,
et toutes procédures faites à cet égard par ce
tribunal sont suspendues ».
P A R I S.
• Il paroît depuis hier un manifeste, daté du
camp de Jalès , au nom de 5o,ooo citoyens
du Vivarais, sous la signature d'un nommé Le
fevre, président, et autres membres du comité
fanatique , qui a rédigé cet écrit. Si jamais
l'on a vu jusqu'à quel point l'esprit humain peut
s'égarer , on peut assurer que c'est dans cette
insensée diatribe , écrite contre l'Assemblée
nationale : mais nous sommes instruits que ce
sont deux moines et un gentilhomme qui l'ont
composée. Comme il est permis à ces gens
d'extravaguer, nous ne donnerons qu'un seul
échantillon de leur folie. Selon ces fanatiques ,
l'.fssemblée des états-généraux, séante à Ver
sailles, devoit se dissoudre au seul ordre du
roi, parce que des esclaves doivent obéir aveu
glément à leur mal'tre.
Croiroit - on trouver en Europe un seul
homme capable d'avancer qu'il ne doit y avoir
on France qu'un maître et des esclaves ; et que,
par une conséquence digne , de l'insensé qui
parle ainsi , la nation , assemblée à Versailles ,
devoit obéir sans réserve ? Telle est cependant la
frénésie des auteurs de ce libelle, sur lequel on
peut prononcer d'après cet échantillon.
Nous les renverrons à l'exccllent ouvrage de
la tyrannie des ducs, des comtes , des mi
nistres , des grands en général ; que les rois
eux-mémes dévastoient leurs propres états,
et réduisoient erz servitude une partàe de leurs
sujets, etc. ». Ces ignorans nous disent qu'il
n y eut d'hommes libres en France que par le
bienfait de Phi ippe-le-Bel , ect. Ignorent - ils
donc que plusieurs capitulaires de Charlemagne
parlent d'hommes libres qu'il est défendu de
vexer : que Louis-le-Débonnaire, la reine Ba
thilde, plusieurs évêques, firent rendre la liberté
à un nombre infini de citoyens à qui les grands
l'avoient ravie ? Oui , tout Franc, selon ſe sens
de ce mot, étoit libre, et l · cause de la ser#
vitude fut la violence des rois , de leurs mi
nistres , etc.
Nous abandonnons les maniaques, soi-disant
citoyens du Vivarais , à leur délire ; et nous
osons prononcer que leur libelle n'a déja et
n'aura d'autre effet, que de les couvrir encore
de honte., D'ailleurs , il n'existe plus de camp
à Jalès : c'est un camp imaginaire : nous en
avons donné la preuve par une lettre , signée
de dix députés du département de l'Ardêche,
qu'on peut relire dans notre numéro 573 , du
1o octobre. V.
Renvoi des ministres.
La section de la Bibliothèque du roi a arrêté
le 24 octobre de demander le renvoi de tous
les ministres, sans en excepter un seul (I); le
renvoi de tous leurs subalternes, y compris le
sieur Dufresne, ordonnateur du trésor public ;
le rappel de tous les ambassadeurs et le rem
placement de tous ces gens-là par des patriotes
connus et éprouvés. Elle a également arrêté
d'envoyer des copies imprimées de sa délibé
ration aux 83 départemens, à toutes les sociétés
patriotiques do France et aux représentans du
peuple belgique, du peuple liégeois et du peu
ple avignonnois. C... -

l'abbé de Gourcy, sur l'état des personnes en

France , sous les deux premières races. Cet
ouvrage , dédié à Louis XVI étant dauphin , (1) Le sieur la Luzerne est remplacé par M. de Fleu
rieu.
ne peut être suspect. Ils y verront, pages 78-84,
On s'abonne à Paris, chez BuissoN, Libraire, rue Hautefeuille, à qui l'on adressera, franc de port, le prix
de l'abonnement et la lettre d'avis, et toutes les lettres pour les Auteurs des Annales Patriotiques.
Et chez tous les Libraires et Directeurs des Postes du Royaumne et de l'Etranger.
Il paroft tous les jours un Numéro de ce Journal. Prix 56 liv, pour un an, 18 liv. pour 6 mois, et de 9 lit. pour
5 mois franc de port, par la poste, pour tout le Royaune, l'abonnement ne commence que du prem. d'un mois.
On s'abonne aussi, à la méme adresse , pour la BOUCHE DE FER, moyennant 9 liv. pour 3 mois,
 n -

ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTÉRAIRES

D E L A F R A N C E ,
E T A F FA I R E s P o L I T I Q U E s D E L E U R o P E ;
J O U R N A L L I B R E , par une Société d'Écrivains Patriotes,
dirigé par M. MERcI ER , et par M. CARRA , un des Auteurs.
Si le ciel t'a fait roi, c'est pour me protéger. VoLT.

No. C C C X C I I.
Du Vendredi 29 Octobre 179o.
, ASS EMB L ÉE N AT I O N A L E. sion avec celui de la location ; mais sur l'expli
cation donnée par le rapporteur, l'article a été
Séance du 28 Octobre. décrét é :

LE patriotisme a jetté quelques racines dans
la ville de Nîmes ; mais le terrein est bien re
belle à la fructification. Une société d'amis de
la constitution y est journellement harcelée par
la municipalité , qui a eu l'assurance de porter
ses attaques jusqu'au milieu de l'Assemblée
nationale. M. de Marguerittes s'est hasardé
aujourd'hui à produire un prétendu procès
verbal d'une séance du club , dans laquelle ,
dit-on , il a mis en question si on ne devoit
pas livrer arbitrairement au supplice les offi
c1ers municipaux.
Eh ! par qui est rédigé ce procès-verbal , a
demandé M. Gouttes ? — Par les municipaux ,
répond le produisant. -
- L'Assemblée , indignée, a passé à l'ordre du
- jour.
Art. XVII. « La cote des gens en pension et
des personnes n'ayant d'autre domicile que dans
des maisons communes, sera faite à raison du
loyer de l'appartement que chacun occupera ,
et elle sera exigiblo vers le locateur, sauf son
remboursement contr'eux ».
Les comités diplom et ecclésiastique
réunis, ont faitprésenatique
ter par M. Chassey UlIl
projet de décret concernant les établissemens
étrangers qui subsistent en France, et la dis
tinction à faire de leurs biens patrimoniaux
acquis de leurs deniers , et qui doivent leur
être laissés, et de ceux qui leur ont été donnés
par des François, et qui doivent être livrés aux
administrations, à charge d'en faire des pen
sions. Nous rapporterons demain les cinq ar
ticles ; ils ont été adoptés sans discussion
En reprenant le décret sur la contribution •

La ville de † demande un tribunal de M. Fermont a proposé, par l'article 18 , de

commerce ; et sur l'avis du comité de constitu faire asseoir par les départemens sur chaque
tion, il est décrété qu'il y sera établi. district la portion contributoire, qui seroit en
suite subdivisée sur les municipalités, et par
On a aussi décrété l'établissement de quatre celles - ci sur les citoyens individuels.
· juges de paix dans la ville de Rennes , et d'un . ques Quel
objections sont élevées par M. le Grand
' autre pour les paroisses adjacentes. sur la versatilité des revenus mobiliers qui ,
j>

L'article 17 du titre II du décret sur la d'une année à l'autre, peuvent ne pas être les
contribution personnelle, est venu à l'ordre du mêmes.
jour. , -

, Le rapporteur a promis de donner satisfac

Il s'agissoit de l'imposition à supporter par
les personnes vivant en maison commune ;
Fermont propose d'en évaluer le montant sur
- le prix du loyer de l'appartement Cette ap
préciation paroît rigoureuse à M. Dionis, qui
craint que l'on ne confonde le prix de la pen- i
tion par un chapitre très-détaillé des non
M. valeurs , il a dit que l'assiette de l'imposition ne
seroit pas plus difficile que ne l'étoit colle de la
#ºn, et l'article 18 est adopté comme
ll Sllit :
Art. XVIII. « La portion contributoire, assi
r»

$ 92
 ( 596 )
sera répartie par
gnée à chaqte département, différens
son administration entre les distriots
qui lui sont subordonnés ; le contingent , assi
gné à chaque district, sera pareillement réparti
par son administration entre les municipalités
de son arrondissement ; et la cote-part , assi
à chaque mtnicipalité , sera répartie par
†néeofficiers municipaux cntre tous les habitans.
ayant domicile dans le territoire de la munici
palité, parmi lesquels il sera nommé six ad
joints par le conseil général de la commune ,
pour procéder à ladite répartition , conjointe
ment avec les officiers municipaux ».
Un amendement proposé par M. Brostaret ,
a été combattu par MM. Roederer et d'André ,
c'étoit d'adjoindre aux officiers municipaux
chargés de la répartition, un nombre égal de
collègues ou contrôleurs : néanmoins il a été
décrété « qu'il seroit établi des adjoints , les
quels seroiént pris dans le conseil général de
la commune ».
Une lettre du roi instruit l'Assemblée de la
retraite de M. la Luzerne , et du choix que sa
majesté a fait de M. de Fleurieu pour le mi
nistère de la marine.
La répartition de l'année 1791 faisoit la ma
tière de l'article 19 , mais M. l4amel-Nogaret a
observé, et M. Fermont est convenu qu'il falloit
encore tirer des municipalités , des § (ºt
des départemens, nombre d'éclaircissemens pré
liminaires; voici la rédaction qui a été adoptée.
Art. XlX. « il sera retenu pour 1791 , dans la
totalité du royaume, sur le montant de la con
tribution personnelle, une somme de.... deniers
pour livres , formant une somme de... et de
cette somme , moitié sera versée au trésor pu
blic, et l'autre restera à l'administration de
chaque département ».
Le rapporteur est passé ensuite au titre III
de son projet de décret, ayant pour objet l'as
siette de la contribution personnelle.
( Le peu d'espace de cette feuille nous con
traint de les renvoyer à demain.)
Les députés du comtat Venaissin supplient
- l'Assemblée mationale de les entendre avant de
se déterminer sur l'affaire d'Avignon. Leur pé
tition, présentée par M. Durand ( de Mlaillane )
est critiquée par M. Bouche, qui doute même
de leur mission ; mais comme il n'y a jamais
d'inconvénient à écouter toutes les parties, ainsi
que l'observent MM. Regnault et Fréteau, il
est décrété que les députés du comtat seront
entendus cc soir,
M. Buttafuoco ( P. ) a paru à la tribune : « Je
demande d'avance , s'est écrié M. Salicetti, que
tout ce que va dire l'honorable membre soit
envoyé au comité des recherches, comme allé
gation injurieuse et fausse ». M. Buttafuoco
s'est lamenté amèrement de ce que dans la
Corse on répand des doutes sur ses principes et
sur cenx de M. Peretti ( P. ) son collègue. Jus
† on plaignoit M. Buttafuoco; mais quand
il a dit que le général Paoli étoit l'auteur de ces
calomnies, l'Assemblée lui a retiré son intérêt,
et on a cessé de l'entendre : il a pourtant lu un
† de décret , par lequel il demandoit que
e roi fût supplié d'envoyer des commissaires en
Corse, pour y faire recommencer les élections,
Gºt des troupes dans les différentes villes de
cette isle.
Il ne sied pas à l'opinant, a dit M. Voydel,
de porter des accusations et de faire chercher
les auteurs des troubles de la Corse : le comité
des recherches a des pièces originales dont l'o
pinant m'est pas conseillé de provoquer l'exhi
bition.
Le décret proposé, ajoute M. le Pelletier,
n'est propre qu'à incendier l'isle de Corse : et
ce seroit un malheur que l'Assemblée natio
nale eût paru même un seul instant vouloir y
donner la moindre suite Quelques voix de
mandoient pourtant que le projet de décret fût
envoyé à un comité : mais cette motion, plus
que suspecte, a été repoussée par une majorité
qui n'étoit pas équivoque. G.
Projct perfide du club de 1789.
Les membres de ce club ont arrêté d'inviter
et de recevoir gratis parmi eux MM. les repré
sentans de la commune, qui sont au mombre
de cent quarante-quatre, et MM. les électeurs
du département de Paris , qui sont au nombre
de sept cent soixante-seize. Ce renfort , si
aucuns des invités ne rougissoient pas d'accep
ter une pareille réception , qui a l'air d'une
aumône , conviendroit merveilleusement au
ministère , au maire de Paris et au commandant
général. Mais les vues du club de 1789 , dans
cette démarche , sont trop matériellement dé
montrées et trop grossières pour en imposer
§ Un membre de la commune, à qui
a réception gratuite et aumônière dans ce clu
a été proposé, a répondu sagement : « Vous
voulez donc nous dépopulariser » ? Quelle opi
nion en effet pourroit-on avoir des membres
 ( 597 )
de la commune et des électeurs du départe
ment qui entreroient, sans payer, dans un club
où la cotisation de chaeque membre est de 12o
livres par an * Cette condescendance seroit dans
le genre de ceux qui vont piquer l'assiette des
ministres et du maire de Paris ; et l on seroit
en droit de croire que la cour donneroit sous
main , pour cet effet, un supplément de coti
sation au club de 1789. Non , messieurs , n'hu
miliez point ainsi MM. les représentans de la
commune et les électeurs du département ; ils
sont et seront toujours, j'espère , les vrais amis
du peuple , et non les auxiliaires des ministres
et des ministériels. CARRA.
Réforme essentielle à faire dans l'uniforme
des hussards.
Nous avons six régimens de hussards, presque
tous composés de braves lorrains et alsaciens,
qui ont juré sur leur sabre de verser la dernière
goutte de leur sang pour la nation et la consti
tution, et l'on souffre que ces vaillans militaires
portent la livrée du tyran de Hongrie et soient
couverts d'un habit d'arlequin, dans un mo
ment sur-tout où chaque François s'empresse
de n'adopter que l'uniforme et les usages natio
naux. Vainement les officiers et les cavaliers de
ces six régimens ont demandé, depuis quinze
mois , au sieur la Tour-du-Pin la réforme de
leur mascarade ; ce ministre a fait la sourde
oreille, espérant sans doute que sous cet habit
de Croate, nos bons frères les hussards se chan
geroient en satellites autrichiens contre les
citoyens françois. Mais l'Assemblée nationale,
à qui l'on démontrera mon-seulement le ridicule
de cet habillement, mais l'économie qui résul
teroit d'un costume vraiment françois pour ces
six régimens, comme pour les autres corps ,
prendra sérieusement cette réforme en consi
dération; et nous ne doutons pas que le comité
militaire , à qui nous communiquerons cette
observation , n'en fasse un article spécial des
décrets sur l'organisation de l'armée. C....
Impudence et projets désastreux d'un certain
Gusman, soi-disant comte.
Ce partisan déclaré des Autrichieus, arrêté
dernièrement à Douai avec tant de raison, et
relâché ensuite si légèrement pâr ordre du co
mité des recherches, est actuellement à Valen
-
ciennes, où il continue à faire préparer des
cacardes vertes et à se mettre à la tête d mn
parti de mécontens. C'est de la † in
fernale de ce tendre ami du général Bender
et du sieur d'Estherazy que sort une immensité
d'écrits incendiaires et contre-révolutionaires ,
répandus en profusion dans les campagnes et
les cliâteaux autour de Lille, Valenciennes et
Cambrai. Son projet , en faisant imprimer et
publier en son nom sur nos frontières, dans un
style très-insidieux , une proclamation de las
confédération pour l'établissement de la liberté
belgique, est non-seulement de nous donner
le change , ainsi qu'anx Belges, sur le motif de
ses op rations , mais de faire servir ses recru
temeus de soldats, d'une part à piller l'abbaye
de Saint-Guillim et les villes et villages du Bra
bant ; et de l'autre à renforcer dans l'occasion
les ennemis de la Framce et les aristocrates fu
gitifs à Trèves , à Aix-la-Chapelle et à Saarbruck.
On soupçonne violemment le comité autrichien
de Saint-Cloud de protéger le sieur Gusman ,
et de lui fournir des fonds. Braves citoyens des
frontières du nord, et vous nos frères d'armes
de Lille, Valenciennes et Cambrai, défiez-vous
du sieur Gusman et serrez le de près ; car à
coup sûr c'est un ennemi enragé de la liberté
des François, ainsi que de celle des Belges. C.
Suite de la réponse aux questions du n°. XXIX
de l Observateur.
Vous demandez « ce que veut faire le roi de
Prusse des Liégeois et des Brabançons ; pré
tend-il les enchaîner au sceptre de son beau
frère , qu'il créa despote de Hollande » ? Je
demande à mon tour : Connoissez-vous la cons
titution des Provinces-Unies ? quel est donc le
despotisme qu'exerce le stadhouder ? Quel pri
vilége, quel titre, quel pouvoir la dernière révo
lution lui a-t-elle donné ? aucun. Dispose-t-il
des trésors de la nation ? non. A-t-il un livre
rouge, un livre de pensions ? non. Peut-il faire
guerre ou des traités ? non. Peut-il disposer à
sa volonté des troupes de l'état ? mon, encore ;
car elles font serment aux états-généraux des
provinces qui les paient et aux municipalités des
villes où elles sont en garnison. Le stadhouder
peut-il faire mettre en prison un citoyen qui
lui déplaît ? mon. Le dernier comme le pre
mier des habitans de la république est sous la
· sauve-garde des loix : et il ne faut pas des par
chemins, mais des talens et de la conduite pour
| parvenir à toutes les places militaires ou civiles :
 ( 598 )
tous les citoyens, sans distinction de naissance,
y ont les mêmes droits. En quoi donc les Ba
taves sont - ils esclaves ? Le peuple , le vrai
peuple a mis en 1747 unanimement, dans les
mains du stadlhouder , une bride à l'aristocratie
sénatoriale. C'est encore ce même peuple , et
non les troupes du roi de Prusse , qui en 1787
chassa quelqnes intrigans, chefs d'une cabale
dévouée au ministère françois, à ce ministère
qui semoit l'or extrait du sang du peuple fran
çois pour bouleverser la constitution qui rend
la république heureuse et florissante, et pour
rétablir un gouvernement aristocratique sous
lequel le peuple avoit tant gémi, et dont il re
doutoit si fort le retour. Au surplus, ceux qui
connoissent la machine compliquée de la cons
titution des Provinces-Unies, savent bien qu'il
seroit impossible d'y ajouter des rouages , et que
ce seroit insulter aux Liégeois et aux Belges,
qui combattent avec tant de bravoure pour leur
liberté, de croire qu'ils laisseroient disposer
d'eux comme un troupeau de moutons , et
qu'un roi qui protégea leur liberté lorsqu'il
pouvoit avoir un prétexte † pour la dé
traire, agiroit en despote lorsque son honneur
et ses intérêts l'engagent à soutenir sa première
conduite.
J'invite M. l'Observateur à juger mieux les
alliés naturels de la France. Le gouvernement
hollar1dois n'a laissé échapper aucune occasion
de donner des preuves qu'il distingue la nation
françoise du ministère françois, et qu'il desire
conserver l'alliance qui existe entre les deux
nations. P. d'A.....
AFFAIRES POLITIQUES ETRANGERES.
D E M A Y E N G E, le 17 octobre.
L'ambition excessive de la maison d'autriche
a souffert avec peine un article ajouté à la ca
· pitulation impériale que Léopold a été obligé
de signer : cet article porte qu'il me sera per
mis d'aliéner, échanger aucun ſief de l'empire
sans le consentement du corps germanique.
Ainsi cette maison, qui portoit sans cesse ses
On s'abonne à Paris , chez BUissoN , libraire, rue Hautefeuille, à qui l'on adressera , franc de port, leprix
ſ§ les Auteurs des A'nnales Patriotiques.
de l'abonnement et la lettre d'avis, et toutes les lettres
| Et chez tous les Libraires et Directeurs des Postes du
llparoît tons les jours un Numéro de ce Journal. Prix 56 liv. pour un an, 18 liv. pour 6 mois ,et des li» pour
mois, franc de port, par la poste, pour tout le Royaume L'abonnement me commence qne du §. d'un mois.
On s'abonne aussi, à la méme adresse, pour la BOUCHE DE FER, moyennant 9 liv. ponr 5 moit,
vues sur la Bavière, voît ses projets anéantit
de ce côté-là : et les moyens de dominer sur
tout le cours du Danube, de faire un jour la
loi à la plus grande partie de l'Allemagne, à
l'italie et au roi de Sardaigne, lui échappent. V.
D E F R A N c F o R T, le 19 octobre.
L'ouverture du conseil aulique de l'empire,
fut faite le 14 de ce mois par l'archevêque de
Mayence , en sa qualité d'archi-chancelier de
l'empire, avec les autres membres de ce tri
bunal suprême : mais c'est à Ratisbonne que
doit se traiter l'affaire des princes allemands
qui ont des biens en Alsace, et dont les droits se
trouvent lésés par la révolution de la France V.
DE D R U x E L L E s, le 21 occobre.
Le bulletin de l'armée de la république nous
donne avis de , quelques avantages signalés,
remportés sur les autrichiens. Ceux - ci avant
pass la Meuse , avoient établi un poste à Hers
tal. M. Duchâtel, colonel du régiment dragons
nº. 4 , se rendit vers ce poste , avec le major
Van-der-Noot, trois compagnies, un piquet de
trente hommes de son régiment , et une-pièce
de six. ll attaqua : l'action dura près de huit
heures. Les autrichiens furent dispersés, leur
corps-de-garde détruit. -- »
Le général Koeler ſit passer la rivière le 2G !
près de Bouvigne, à 6oo hommes d'infanterie,
et à deux escadrons de cavalerie. Ces troupes
se formèrent en ligne sur la montagne, atta
quèrent l'ennemi , dont les hussards fondirent
$ur nos troupes : mais malgré la vivacité de
leur choc, ils furent obligés de se rètirer après
avoir perdu beaucoup de monde. Vers la nuit,
le colonel Duchâtel ordonna la retraite qui se
ſit en bon ordre. Le même jour, une garde
de † déserta avec ses bas-officiers,
et vint se rendre à nous. Tous les déserteurs
disent unanimement que les officiers autri
chiens n'ont plus d'autres moyens pour rete
nir les soldats, que de leur permettre le §
des abbayes : du plat pays, et des villes de §
Belgique. V. -
-
oyaume et de l'Etranger. -
|
-
 ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTERAIREs
D E L A F R A N C E , . )

ET A F FAI R E s P o L I T I Q U E S DE L' E U R o PE,

- J O U R N A L L / B R E , . par une Société d'Écrivains Patriotes ,
dirigé par M. Mencien , et par M. Canna, un des Autours.
. ! 1

· Si la ciel t'a fait roi, c'est pour me protéger. VoLT.

No. C C C X C I I I. Du samedi 3o Octobre 179o. - :

ASSEMB L ÉE N AT I O N A L E. Fleurieu, fait hommage de sa promotion aux

Séance du 28 Octobre au soir.
législateurs, promet zèle et fidélité aux loix .
et annonce que M. de Bougainville va rem
placer M. Albert, dans le commandement de
L. depot me, qui a été chassé de France , l'escadre. · - · · · · :
et qui tôt ou tard sera chassé de l'univers , Au nom du comité de féodalité, M. Marlin
s'arme de toute sa rage, dans les pays où il a fait le rapport des prétentions élevées par
règne encore , contre tout ce qui porte le nom les princes d'Allemagne, à raison de leurs pos
françois. Un sieur Chalier, négociant de Lyon, sessions dans notre ci-devant province d'Af
ayant à faire à Palerme un recouvrement de sace. Il a démontré que les peuples de cette
6o,ooo livres , a reçu , avec mille avanies , contrée , suffisamment représentés dans l'As
l'ordre de sortir de Sicile par le premier navire. semblée législative, avoient concouru à la cons
3Vainement il a réclamé du consul de France titution , et qu'il étoit impossible d'y laisser
rotection et justice. Sur ce fait dénoncé à introduire une bigarrure discordante avec l'u
# 'Assemblée nationale , et sur la motion réitérée . nité de l'empire françois : néanmoins, il a çru
# de M. Bouche, il a été donné ordre au comité que , par amour de la paix, et pour prouv9r
l# diplomatique d'apporter incessamment le décret à toutes les nations de l'europe , que la na
# où doit être prescrite la formule du serment à tion Françoise veut entretenir avec elle amitié
prêter par tous ſes agens que le roi tient auprès et fraternité , le président devoit être chargé
des cours étrangères. de supplier le roi de demander aux princes
:
#
" Une députation des patrons pêcheurs répan allemands des états détaillés des,droits qu'ils
dus sur les côtes de Provence , a fixé l'atten- . réclament, pour être statué sur l'indemnité qu'iI
# tion de l'Assemblée. Depuis plusieurs siècles sera : convenable de leur accorder pour raison
ces citoyens vivent paisiblement sous une juris de ces droits. Ce qui a été décrété , d'après nn
diction volontaire et paternelle , que le des projet rédigé par M. Riquetti. . | | |
potisme lui-même a respectée; ils en demandent Un incident a prolongé cette discussion ;
a*conservation dans leur langage provençal et dans le cours de son rapport, M. Merlin avoit
plein d'une énergie presque sauvage. MM. Bou dit « aujourd'hui que les rois ne sont plus que
ché et Riquetti ont demandé et obtenu l'im les délégués et lès méndataires des natio s,
pression littérale § leur discours, 'et 'de la elles parleront d'une autre mamière ». Unjho
réponse du président. - * :. norable menbre, qui n'a pas encore pu dé
• Ces matelots ont soumis à l'Assemblée na- . saprendre le vieux langage, M, de Juigné, çi
tionale une délibération par eux prise , par devant baron, a demandé que le rapporteur
laquelle ils ont détérminé, entre eux, une con fût: . : mis
1* à l'ordre. La saine majorité s'est leyée
† annuelle de 6ooo livres , pour être · d'un seul mouvement simultané, pour imposer
- - -

distribuée'à'cinquanteibons ouvriers nécessi silence ºu réclamant, qui couvert de rou

teux.'L'accueil le plus honorable a récompens · ʺ#, s'est promis ,, sºñs, doute
i s . . s• } '1 : , 'rd'apprendre
1 ; ... - ': ! ..' * 1 ·
J - 1 a ` • _, ſ".'. s - us - · · ·
º-

cette fondation patriotique, mfelix ， lè,#

# "Ori catéehisme des droits jnºtignaux. .i;
yij I , -，;1-, i7 yr7-7-7
- Le nouveau ministre de la marine , M. dé ri a rècu à la barre les députés du comtat.
 ( 6oo )
Ils sa plaignent amèrement de la ville Avi m'a pas même voulu accorder au rapport les
gnon , qui veut se soustraire à la cour de Rome, honneurs de l'impression.
et ne leur pardonne pas d'y demeurer attachés. ., On a ajourné à 1demain la discussion d'un
Admis ensuite aux honneurs de la séancº , ces · projet du même rapporteur sur le reculement
députés ont montré une hésitation singulière, des barrières. , • - - -

et sont pourtant enfin allés s'asseoir à la gauche -

Ensuite l'Assemblée , incertaine , pendant

du président. quelques instans, sur la matière qui devoit l'oc.
« La ville de Montauban, cn proie à de nou cuper, a décidé , d'après l'avis de M. le Chape
veaux troubles, a vu pendant quatre jours , les lier, que les départemens étant sur le point de
17, 18, 1o et 2o de ce mois , l'appareil d'une s'assembler , il étoit nécessaire de terminer
guerre civile. L'incivisme qui y domine a cher l'importante matière de l'impôt, dont l'assiette
ché à animer l'un comtre l'autre , les régimens devoit être leur premier ouvrage.
de Touraine et Royal-Pologne , des attroupe Pour la fabrication des assignats, M. Anisson,
mens coupables ont faitCependant
la chasse au petit nom chef de l'imprimerie royale , a demandé 1 oo,ooo
bre de bons citoyens. les commis livres, et M. Didot oflre de s'en charger pour
saires du roi , faisant fonctions de municipaux , 22 686 liv. Sur la préférence demandée par M.
sont parvenus à rétablir la paix. Mais un crime de Montesquiou en faveur de ce dernier, MM.
qui n'a point de nom , c'est que le garde des de Lameth et Riquetti ont demandé et obtenu
sceaux a osé nommer à la place de commissaire l'ajournement; et il a été nommé des commis
du roi près le tribunal du district de Moissac, saires pour examiner les offres diverses et en
le procureur de la commune de Montauban , rendre compte. -

suspendu de ses fonctions et mandé à la barre
de l'Assemblée nationale , c'est que le ministre tobre 1789 , a pensé occasionner dans la ville de
de la guerre s'est constamment refusé à l'exé
cution du décret qui lui prescrivoit d'envoyer
un renfort de troupes à Montauban , ce qui
vous prouve plus que jamais la nécessité de
purger, dès aujourd'hui, le ministère de tous
ces énnemis déclarés de la patrie et des loix .
Tel est le sommaire d'un rapport fait par Ml.
Antoine, foiblement et vainementduquel
combattu
par M. Feydel, et en conséquence l'As
semblée a décrété. conformément à la demande
de son comité, « que le roi seroit supplié d'a
jouter un régiment complet à celui qui est ac
tuellement à Montauban ».
Séance du 29 Octobre.
Le premier décret rendu aujourd'hui par
l'Assemblée mationale , a , sur l'avis du comité
d'aliénation , déclaré que les estimations par
experts , ou l'évaluation des baux que les di
vcrses municipalités doivent envoyer à ce co
mité, n'y seront plus reçues passé le 2o mo
vembre. -
Une orgie , aussi coupable que celle du 3 oc
Béfort l'effusion d'un ruisseau de sang. Plu
sieurs oſficiers et soldats , et le colonel même
du régiment Royal-liégeois , donnant un re
pas au régiment de Lauzun , sont tombés dans
un tel excès d'ivresse , et le vin a tellement
décélé leurs sentimens intimes, qu'ils sont allés
insulter la municipalité en fonctions, qu'ils ont
foulé aux pieds le symbole de la liberté, qu'ils
se sont répandus en imprécations C t en actes
de violence dans toute la ville, annonçant qu'ils
porteroient par-tout le fer et la flamme. La
garde nationale, appellée contre ces furieux,
n'a pu parvenir à les contenir.. Le retour de
M. de Bouillé a ramené un peu de calme. Une
lettre de ce g néral à M. de la Tour-du-Pin ,
une lettre de ce 1ninistre à l'Assemblée natio
nale ont été lues et renvoyées à un comité
nommé spécialement pour l'examen de cette
affaire. Déja le roi a ordonné que les régimens
seroient changés de garnison ; et a condamné
les officiers à huit mois de prison. .. ,
On a entendu un rapport de M. de Montes

quiou sur la liquidation de la dette publique ; il

· Un long rappbrt et un projet de décret ,
présentés par M. Dupont, ont été ajournés à
ſhuitaine ; l'objet en étoit d'établir sur la con
sommation des vins , cidres , poirés , bières et
hydromels, dans toute l'étendue du royaume,
un droit du vingt-cinquième de la valeur. .
Trop de ressemblance entrè les procédés dé
oette imposition , et ceux de l'āgonisante fisca#
lité, a attiré la défaveur de l'Àssemblée, qui
la divise en dcux classes ; la dette exigible, et
les rentes viagères ou constituées. L'exigible,
qui se compose de l'arriéré des départemens,
de la dette sur le clergé, des charges, offices et
émplois , et des dimes inféodées , se monte à
761 millions. Par un projet de décret en 21
articles , le rapporteur propose d'affecter au
paiement de cette dette 6oo millions, à prendre
sur les 8oo millions d'âssignats décrétés, en ré

ervant les 2oo autres millions pour les dépenses
mprévues du trésor public et l'acquittement
es rentes en 1791. - :-
L'Assemblée a ordonné l'impression du rap
ort et du projet de décret, et en a ajourné la
iscussion à huitaine. G.
'uite du décret sur la contribution personnelle.
T I T R E I I I
Assiette de la contribution personnelle
de 179 I.
L'article premier a passé sans opposition.
Art. l°". « Aussi-tôt que les municipalités au
·ont reçu le présent décret , et sans attendre
e mandement du district , elles formeront un
état de tous les habitans domiciliés dans leur
territoire , elles le feront publier, et le dépo
seront au greffe de la municipalité, où cha
cun en pourra prendre connoissance ».
L'article II, après une légère discussion, a
passé en ces termes :
Art. II. « Dans la quinzaine qui suivra la
publication , tous les habitans feront ou feront
faire au secrétariat de la municipalité et dans
les formes qui seront prescrites, une déclara
tion qui indiquera , 1°. s'ils auront les facultés
qui donnent ſes qualités de citoyens actifs ; 2°.
la situation et la valeur de leur habitation ; 3°.
le nombre de leurs domestiques destinés au
service de leur maison , et des chevaux et mu
lets de selle , de carrosses et cabriolets et de
litière ; 4°. enfin, pour ceux qui sont proprié
taires des sommes auxquelles ils auront été
taxés dans les divers départemens en 179o ».
Les articles suivans ont été adoptés après une
légère discussion.
, Art. III. « Ce délai passé, les officiers muni
† les commissaires adjoints procéderont
à l'examen des déclarations, suppléeront à celles
qui n'auront pas été faites ou qui seroient in
complettes, d'après leurs connoissances locales
et les preuves qu'ils pourroient se procurer.
· IV. Aussi-tôt que ces opérations seront ter
minées, les officiers municipaux et les com
missaires adjoints établiront dans le rôle, en
leur
actif;ame et
, .conscience, 1°. la taxe de citoyen
• • °•
" 2°. La taxe d'habitation pour tous les domi
ciliés-de leur territoire, d'après le prix de lo
cation ou son estimation , et conformément
ºu tarif qui sera joint au présent décret ;
( 6or )
· 3°. Ils ajouteront à l'article de chaque con
tribuable une taxe relative au nombre de ses
- domestiques, de ses chevaux et mulets de selle,
carrosses, cabriolets et litières. | |
4°. Ils taxeront les revenus d'industrie et de
ricllesse , mobiliaire de chaque contribuable,
sauf la déduction des revenus fonciers. . -
5°. Si après avoir établi ces différentes cotes
dans l'ordre qui vient d'être prescrit , il restoit
un excédent ou un moins imposé à répartir,
ladite répartition sera faite au marc la livre de
la cote de l'imaposition mobiliaire. . -
V. Les officiers municipaux et les commis
saires-adjoints procéderont , aussi-tôt que le
m indement du directoire de district leur s ra
parvenu , à la confection du projet de rôle ,
conformément aux instructions du directoire
de départenent, qui seront jointes au mande
ment , et lorsque ce rôle sera terminé, il sera
déposé pendant huit jours au secrétariat de la
municipalité, où chaque contribuable pourra
en prendre connoissance. Après ce délai, les
officiers municipaux arrêteront définitivement
le projet, le signeront et l'enverront au direc
toire de district. - -
La forme des rôles , le nombre de leurs ex
péditions, de leur envoi, leur dépôt , et la
manière dont ils seront rendus exécutoires ,
seront réglés par l'instruction de l'Assemblée
mationale. - - - -
VI. Les administrations de départememt et
de district surveilleront et presseront, avec la
† grande activité , toutes les opérations ci
essus prescrites aux municipalités ». . " .
T I T R E I V. * • . .
Des demandes en décharge ou réduction. .
Les articles Ier et II, relatifs aux réclamations
des redevables, ont été ajournés. , -
Art. IIl. « Toute cote réduite par la décision
de directoire de département sera imputée sur
le fonds des non-valeurs, établi par l'article VI
du titre 1er du présent décret. - -
IV. Si c'est une communauté entière qui se
croit ſondée à réclamer, elle s'adressera au di
rectoire de département ; la réclamation en
voyée par lui à l'administration du district
sera communiquée aux communautés dont le
- - -
territoire touchera celui. de la communauté
réclamante, et il y sera de même statué con
tradictoirement et déſinitivement par l'admi
nistration du département , sur l'avis de l'ad
ministration du district. -
Si la réduction de la cotisation est prononcée,
 ) 6o2 )
la somme excédente sera de même imputée sur
le fonds des non-valeurs.
V. La réclamation d'une administration de
district qui se croiroit lésée , sera de même
adressée au directoire du département, et com
muniquée par lui aux autres districts du même
département , pour y être ensuite statué con
tradictoirement et définitivement par l'admi
nistration du département , sur le rapport et
l'avis de son directoire.
Les administrations de département adresse
ront chaque année , à la législature , leurs déci
sions sur les réclamations des administrations
de district, avec les motifs de ces décisions.
Quant aux réductions accordées aux districts,
elles seront aussi imputées sur le fonds des non
valeurs laissées à la disposition des départemens.
VI. Enſin , si c'est une administration de dé
partement qui se croit fondée à réclamer, elle
s'adressera par une pétition à la législature ; la
† sera communiquée aux administrations
de départeument dc nt le territoire touchera ce
lui de l'administration réclamante , et il sera
ensuite statué contradictoirement par la légis
lature.
, L'imputation de la réduction accordée sera
de même, sur le fonds des non-valeurs, à la
disposition des législatures ».
T l T R E V.
· De la perception et du recouvrement.
Art. Ier. « Il ne sera alloué, pour la percep
tion de la contribution personnelle , que trois
demiers pour livre du montant du rôle , et le
recouvrement en sera toujours ſait par celui
qui sera chargé de la perception du rôle de
contribution foncière.
II. Chaque année, aussi-tôt que le rôle pour
le recouvrement de la contribulion personnelle
aura été rendu exécutoire et renvoyé à la mu
nicipalité , il sera rcmis au percepteur du rôle
de contribution foncière.
Il f. Les trois deniers pour livre attribués au .
collecteur scront pris par retenue sur le recou
vremer1t effectif.
· IV. La cotisation de chaque contribuable
sera divisée en douze portions égales, payables
le dermier de chaque mois. - -
· V. , Les officiers municipaux , les adminis
tritteurs de district et de département pourront,
en tout temps, vériſier sur le rôlo l'état des re
couvremens, et les receveurs des communautés
r •
seront tenus de verser chaque mois dans li
caisse du district la totalité de leur recette.
VI. Dans la dernière huitaine de chaque
trimestre, c'est-à-dire , dans la dernière hui
taine des mois de mars, juin , septembre et
décembre, il sera fourni, par les receveurs des
communautés , un état de tous les contribua
bles en retard, lequel, après avoir été visé par
les officiers municipaux, sera publié et affiché,
ct frute de paiement dans les huit premien
jours du mois suivant , le contribuable pourra
être contraint par saisie de meubles et effets
mobiliers.
VII. La forme des états des contribuables
en retard , celle des saisies , et la nature des
contraintes, seront déterminées par une ins
truction particulière ».
--v
Décret rendu sur le code pénal de la marine,
dans le cours de la séance du mercredi 27
octobre.
- -
L'Assemblée nationale , satisfaite des témoi,
† d'obéissance et d'une soumission sans
ornes qu'elle vient de recevoir des marins de
l'escadre i ouï le rapport de son comité de ma
rine, sur les représentations faites par les com"
missaires du roi envoyés à Brest, au sujet de
quelques dispositions du code pénal de la maº
rine, relatives aux peines de discipline, décrète
ce qui suit :
Article Iº. « L'article II du titre premier du
code pénal sera rédigé de la manière suivante :
Le commandant de bâtiment , l'officiet
commandant le quart ou la garde, pourront
prononcer les peines de discipline contre les
délinquans : le coulmandant de la garnison
pourra aussi prononcer la peine de discipline
contre ceux qui la composent, à la charge, par
les officiers, d'en rendre compte au commanº
dant du vaisseau après le quart ou la garde.
lI. L'article premier du titre II sera ains
conçu : - . . -, f " , y * i
Seront infligées aux matelots et officiers
comme peines de discipline , oelles ci-apri
dénommées ; le retranchement,de vin, qui n
† avoir lieu pendant plus de trois jours
es fers sous le gaillard, au plus pendant quatr
jours : la prison, au plus pendant le mêm
temps. *- , · · · ,
. • • -
' La rédaction de cés'deux articles sera inces
samment présentée à la sanction du .roi, qu
sera prié de la faire proclamer et insérer dan
le code de la marine ». ' " , .
 ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTERAIRES
- D E L A F R A N C E ,
E T A F F A I R E S P O L I T I Q U E S D E L' E U R o P E,
J o U R N A L L / B R E , par une Société d"Écrivains Patriotes j>

dirigé par M. MERcIER , et par M. CaRRA, un des Auteurs.

Si le ciel t'a fait roi, c'est pour me protéger. VoLT.

N°. C C C X C I V. Du Dimarche 31 Octobre 179o.

ASS EM B L ÉE N AT I O N A L E.
Séance du 3o Octobre.
Art. Ier. « L A ville de Saint-Quentin aura un
, tribunal de commerce.
II. Le tribunal actuellement existant dans
cette ville , continuera ses fonetions jusqu'à
l organisation des nouveaux tribunaux.
IlI. Les nouveaux tribunaux seront installés
conformément aux règles décrétées par l'As
semblée sur l'ordre judiciaire ».
*Tel est le décret rendu , à l'ouverture de la
séance , sur la proposition du comité de cons
, titution.
· M. Gossin , rapporteur, a fait adopter un
autre décret, qui ordonne que le tribunal de
district du département du Puy-de-Dôme sera
· définitivement fixé à Clermont.
Au nom du comité de liquidation des offices,
M. Gossin a présenté plusieurs articles d'un
projet de décret, lesquels ont été adoptés, mais
que l'espace de cette feuille ne nous permet
pas de rapporter aujourd'hui,
Le rapport ajourné sur le reculement des
barrières , a été présenté par M. Godard , et
on a discuté article par article le projet de dé
cret qui y étoit joint. C'est avec regret que l'on
a vu M. Prugnon, citoyen éprouvé, se laisser
emporter par le zèle d'un intérêt particulier à
ses commettans, en demandant que les bar
rières fussent conservées en-deçà de la ci-devant
province de Lorraine. Cette pétition a été dé
savouée par MM. Duquesnoy et Roederer, dé-.
putés de ces mêmes contrées, qui ont attesté
leur renoncement à tout privilège exorbitant à
l'ordre universel. La discussion fermée , voici
le décret qui a été rendu : -

- Un sieur Lafarge a fait présenter le projet L'Assemblée nationale , considérant que le

d'une création d'actions de 9o liv. chacune ,
qui, demeurant sans intérêt pendant dix ans ,
se convertiront en rente, par forme de ton
tine , au profit des actionnaires, et présente
roient à l'état une masse considérable d'argent,
dont l'intérêt ne seroit pas onéreux. M. Gouttes,
qui ne se paye pas d'illusions, a vu dans ce
projet un grand bienfait pour la classe peu
riche qui pourroit ainsi , par une économie
presque insensible , se ménager pour ses vieux
jours une ressource avantageuse. M. de Lian
court, frappé des mêmes motifs , demandoit
e l'établissement fût national, sauf indem
nité due à l'inventeur. Sur la motion de M.
Dionis , le projet est renvoyé aux comités
réunis des finances et d'agriculture , lesquels
se concerteront avec des commissaires de l'aca
| démie des sciences. .
commerce est le moyen de donner à l'agricul
ture et à l'industrie manufacturière tous les dé
veloppemens et toute l'énergie dont elles sont
susceptibles , et qu'il ne peut produire cet im
portant effet qu autant qu'il jouit d'une sage
liberté ; considérant qu'il est maintenant gêné
par des entraves sans nombre : que les droits
de traite existans sous diverses dénominations,
et établis sur les limites qui séparoient les an- .
ciennes provinces du royaume , sans aucune
proportion avec leurs facultés, sans égards à
leurs besoins, fatiguent, par les modes de leur
perception autant que par leur rigueur même ,
mon-seulement les spéculations commerciales,
mais encore la liberté individuelle ; qu'ils ren
dent différentes parties de l'état étrangères les
unes aux autres ; qu'ils resserrent les consom
, mations, et nuisent par-là à la reproduction et
394
 ( 6o4 )
à l'accroissement des richesses nationales, a
décrété et décrète :
Art. Ier. « A compter du premier décembre
prochain, tous les bureaux placés dans l'inté
rieur du royaume où se perçoivent des droits
de traite, même ceux § en Bretagne pour
la perception du droit de traite domaniale, et
dans le Poitou, l'Anjou et le Maine, pour les
droits de traite par terre et de trépas de Loire,
seront abolis, et lesdits droits supprimés.
II. La suppression prononcée par l'article pré
cédent, comprendra également les droits par
ticuliers d'abord et de consommation , perçus
indépendamment de ceux de traite sur le pois
soa de mer, frais, sec ou salé , ainsi que les
droits de subvention par doublement , et de
jauge et courtage, perçus sur les vins et autres
boissons exportés à l'étranger, sans qu'il soit
rien innové , quant à présent, à ceux desdits
droits dus sur les boissons venant de l'étranger,
ou passant du pays d'aides dans ceux qui en
sont exempts et reversiblement, lesquels con
tinueront d'être perçus jusqu'au moment de
remplacement, ou de la modification des droits
d'aides.
III. A compter du même jour premier dé
cembre prochain, les tarifs particuliers de 1664,
1667 et 1671 , de douane de Lyon, de douane
de v§ de 4 pour cent sur les drogue
ries et épiceries, de foraine de table de mer,
de deux pour cent d'Arles, du denier Saint
André et liard du baron, ceux de la patente
du Languedoc, foraine et traite d'Alsace, de la
gabelle et foraine du Béarn, ceux de la comp
tablie , du droit de convoi , de la traite de
Charente , de la prévôté de la Rochelle, de
courtage à Bordeaux, de la prévôté de Nantes,
de Brieux et des ports et havres en Bretagne ,
d'issue foraine, traverse et haut conduit, droits
sur les vins dans la Lorraine, le Barrois et les
Evêchés, le tarif des péages d'Alsace, qui tien
nent lieu des droits de traites dans cette pro
vince , les péages du Rhône, celui du Paty ,
celui de Péronne, et généralement tous #
#consommati
royaux ; ceux pour les droits d'abord
et de on , et tous autres tarifs ser
vant à la perception des droits sur les relations
des diverses parties du royaume , entre elles
et avec l'étranger, cesseront d'avoir leur exé
cution , et demeureront annullés, ainsi que
les droits de courtage et mesurage à la Ro
chelle , de premier tonneau de frêt, de bran
ches de cyprès , de quillage , de tiers retran
ché , de parisis, de coutumes des ci - devant
seigneurs, de traite domamiale à la sortie , et
ceux d'acquits et d'attributions attachés aux
offices des maitrises des ports et autres juris
dictions. Ces tarifs et droits seront remplacés
par un tarif unique et uniforme qui sera an
nexé au présent décret, et dont les droits se
ront perceptibles , à compter dudit jour pre
mier décembre , à toutes les entrées et sorties
dn royaume, sauf les exceptions, entrepôts et
transits réconnus nécessaires , et qui seront
incessamment jugés sur les rapports qui en se
ront faits à l'Assemblée nationale ».
L'affaire de Béfort a été rapportée par M.
Muguet de Nanthou , et la lecture du procès
verbal d'audition de t'moins a dévoilé des
horreurs commises par les sieurs Latour , co
lonel de Royal-Liégeois, Ristel son major ,, et
Châlons aide-major de place. M. de la Tour
du-Pin a été dénoncé à l'indignation natio
male , comme ayant gardé un long silence sur
ces atrocités, lui qui est si empressé à accuser
et à aggraver les moindres faits d'indiscipline
de la part du soldat. M. Voydel a voté pour
que ce ministre fût mandé à la barre.
M. de Biron a invoqué la miséricorde de
l' Assemblée nationale , pour le , régiment de
Lauzun , qui a été induit dans les forfaits de
Royal-Liégeois , et qui jusqu'à présent s'étoit
conservé pur dans des circonstances difficiles.
ll s'est rendu garant du patriotisme de quelques
officiers , qui malheureusement étoient en
semestre à l instant du désordre.
M. Riquetti s'est joint aux préopinans pour
demander qu'il fût fait un grand exemple de
tous ces crimes trop multipliés , et dont le
germe est visiblement animé par les agens du
pouvoir exécutif; il a réclamé la loi de res
† , à laquelle ees agens insultent tous
es jours ， il a demandé que dans le projet du
comité , le mot de crimes fût substitué à celui
de délits : et le surplus du projet de décret a été
adopté ainsi qu'il suit : - - • •
« L'Assemblée nationale décrète, 1o. que le
roi sera supplié de donner des ordres pour que
les sieurs de Latour, Ristel et Châlons soient
conduits sous bonne et sûre garde dans les
prisons de l'abbaye ; - - - -
2°. Que l'information des crimes, dont ils
se sont rendus coupables, sera faite pardevant
les juges du district de Béfort, jusqu'au décret
inclusivement, pour le procès être fait et par
fait par les juges qui seront nommés pour con
moître des crimes de lèze-nation ;. -
#: Que le roi sera supplié de faire remplacer
à Béfort les régimens de Royal-Liégeois et de
 ( 6o5 )
Lauzun , et de reporter ceux-ci dans l'intérieur
du royaume ;
4°. Que les informations de cette affaire
seront remises à l'Assemblée nationale , pour,
après son examen, statuer sur le sort des ré
gimens de Royal-Liégeois et de Lauzun ». G.
P A R I S, le 29 octobre.
Nouvelles circonstances des projets et de la
conduite des ministres.
Les ministres ne veulent point déguerpir ;
Antoinette d'Autriche disoit il y a peu de jours,
à M. de R—o , « M. le président, nous comp
tons siir les parlemens ; ce sera sous peu »; et
M. le président de se prosterner. 1 e 22 de ce
mois , deux cents hussards de Lauzun , et le
régiment Royal-Liégeois , ayant leurs princi
paux chefs à leur tête , ont parcouru , le sabre
nu à la main , la ville de Béfort , sur les fron
tières de la ci-devant province d'Alsace. Les
officiers et les soldats également ivres , se te
moient par dessous le bras, ayant des cocardes
blanches à leur chapeau, en criant vive le roi,
vive la reine , au diable l'Assemblée natio
male, merde à la nation. Ils distribuoient dans
les rues des coups de plat de sabre à tous les
bourgeois qu'ils rencontroient, pour les forcer
aux mêmes acclamations. Un jeune lionmme a inconnu une lettre anonyme, qui l'accuse de
eu le bras tailladé. Le sieur J.atour, frère de tous les maux de Nanci. Lorsque les officiers
l'ambassadeur de Sardaigne
8 , et commandant - de la garde nationale et la municipalité lui
du régiment Royal-Liégeois, le même qui ne
cesse de dire qu'il croiroit étre déshonoré s'il
étoit François , est entré de force , avec plu
sieurs de ses officiers , dans la maison com
mune, où il a insulté les municipaux, en les
menaçant de son sabre. Les bourgeois se sont
armés , et les paysans des villagcs voisins ac
couroient à leurs secours , lorsque les deux
régimens anti - nationaux ont quitté la ville.
Bouillé rodoit aux environs. On a reçu au co
mité des recherches de l'Assemblée nationale
le procès - verbal de cette orgie insolente et
sanguinaire , qui paroît être une répétition de
celle de Versailles. Les patriotes éclairés pré
voyent que cette même orgie sera renouvellée
dans plusieurs parties de la France , d'ici à la
Saint-Martin. Ils combinent ces orgies avec
les projets de Léopold contre la nation fran
çoise, et ceux des aristocrates françois à Tu
rin. L'impunité est la grande cause de tant de
crimes de lèze-mation. Peuples françois ! ré
veillez-vous, il en est temps ! Et vous auguste
Assemblée, songez que le salut du peuple vous
-
a été confié, et que vous ne pouvez plus le
laisser en danger sans perdre sa confiance ;
hâtez-vous de faire juger tous les rébellion
naires a vos décrets sacrés ; l'impunité , nous
le répétons, est la cause seule du retour con
tinuel des mêmes crimes de lèze-nation de la
part des ministres , officiers militaires et pu
blics, ecclésiastiques, ci-devant nobles, et de
tous ceux qui s'en rendent coupables. C....
Le régiment de Lauzun, hussards, a envoyé
à l' Assemblée nationale un officier du même
régiment , porteur d'une lettre qui accuse les
bourgeois de Béfort d'avoir provoqué les soldats
de la garnison dès leur arrivée en cette ville ,
parce qu'ils s'étoient trouvés à l'affaire de
Namci. Les citoyens de Béfort ont pu gémir de
cette malheureuse affaire , dont les causes pré
sumées ne sont point encore bien connues ;
mais ce sentiment ne devoit pas les exposer à
être égorgés par des troupes qu'ils paient pour
les garder. L)'ailleurs, cette inculpation est dé
mentie par la lettre même de Bouillé, qui,
malgré le soin qu'il a de mitiger des torts trop
réels, ne trouve cependant de coupables que
dans les deux régimens de Royal-Liégeois ct
Lauzun, hussards.
Bouillé , en arrivant à Béfort , a reçu d'un
ont fait visite, il a représenté avec aigreur cette
lettre , et s'est plaint des sentimens qu'on a
pour lui à Béſort. S'il est innocent, il doit mé
priser l'amoryme ; s'il est coupable, qu'il tremble
de trouver des yeux qui ne se laissent point
fasciner. Que signifie d'ailleurs son arrivée à
Béfort le lendernain des troubles ? sans doute
pour se mettre à la tête des gardes nationales
pour les faire égorger. Il s'est arrêté, le jour des
troubles, à Allkirck , à six lieues de Béfort,
où il n'avoit rien à faire.
Camp de Lyon.
On appelle ainsi une échelle de troupes de ligne
que le ministre de la guerre a postées autour de
Lyon , et depuis cette ville jusqu'à Mâcon : sa
voir, à Villefranche, Trévoux, Montluel, Neu
ville, etc. Ces troupes sont sous le commande
ment du sieur la Chapelle, aristocrate fieffé et
très-rusé, qui vient d'annoncer que d'autres
régimens alloient encore arriver incessamment.
On se doute bien de ce qu'il veut faire d'une
 ( 6o6 )
armée aussi considérable; et l'on sait que les offi
ciers do tous les régimens de ce camp de Lyon se
hâtent de corrompre leurs soldats , en leur
donnant beaucoup d'argent pour boire et se
divertir ils espèrent par là déterminer enfin
nos bons frères d'armes à égorger leurs cama
rades et leurs concitoyens pour la plus grande
gloire du comité autrichien de Saint-Cloud.
L'évêque de Mâcon fait aussi tout son petit
possible à cet effet , en donnant de grands
diners aux officiers des chasseurs d'Alsace , en
garnison dans cette ville. Ces officiers , pendant
qu'ils s'enivrent chez l'évêque, donnent de l'ar
gent à leurs soldats pour s'enivrer au cabaret ;
de sorte que plusieurs de ces braves soldats ,
qui ont apparemment oublié que les officiers
aristocrates sont leurs ennemis-nés et les ennemis
jurés de la nºtion , insultent de temps en temps
les citoyens de Mâcon. Mais la Providence
veille sur nous dans le coeur de nos frères des
troupes de ligne , et quand il s'agira de faire le
coup de ſeu, les ofliciers aristocrates espèrent
donc avoir beau jeu. ... ! C'est là où l'on con
noîtra en ſin la vertu de la déclaration des droits
de l'hon1ue et de l'égalité des droits. Non , ja-.
1mais les soldats , maltraités , calomniés , avilis
et méprisés comme ils l'ont été jusqu'à présent
par la cour, les ministres et les officiers aristo
crates , ne prendront le parti des enne mis du
peuple contre ce bon peuple lui-même , dont
ils ſont partie , et au milieu duquel sont leurs
arens, leurs lrères , leurs ſe nºmes et leurs en
#. CARRA.
A//2ecdote ſ'éritablº.
Un fait, entre mille, prouve que la Frovi
dence punit enfin les mi écitans aristocrates. Le
ci devant comte de Davejcan , officier du régi
ment de Guienne, cavalerie, s toit assez lait dé
tester en l)auphiné pour mérit r qu'une ville où
il commandoit un détachement de cent lotumes
de sa troupe , demandât qu'il en fût éloigné.
On l'envoya à Lyon, qu'il quitta qºelques ll1O1S
après. Il y a quelques semaines qu'il étoit Gn Lan
guedoc, sa patrie, dans un bourg où il décla
#noit violcmiuent contre l'Assemblée mationale.
Le vicaire s'avisa au contraire de vanter l'éga
lité des droits, et de préconiser les décrets qui
abolissent les distinctions abusives qui existoient
MM. les Abonnés sont préveuus qu'ils recevront la semaine prochaine quatre
- -
supplcniens de quatre pages chacun : ils contiendront tous les décrets sur les
biens mationanx , sur les juges de paix , et quelques auttres qui ont été rendus
dans la semaine dernière. ll 1u'a pas été possible d'imprimer plutôt ce nombre
çonsidérable de décrets,
sous l'ancien régime. Davejean s'irrite, tombe
à coups de canne sur le vicaire patriote et le
frappe horriblement. Le peuple s'attroupe et
investit la maison , faisant crier déja la poulie
de la lanterne ; mais il s'étoit évadé par le trou
d un évier, et sur le champ il se mit en route
avec son épouse, pour se réfugier dans sa terre
voisine. Le troubſe , la crainte et une fuite à
cheval causèrent à cette jeune femme un accou
chement prématuré, qui la mit le surlendemain
au tombeau. Davejean, qui l'adoroit, ne donna
pas le moindre signe de douleur; mais elle étoit
concentrée : il sent qu'il est la cause d'un tel
maliieur. Sur le champ il écrit son testament,
et deux minutes après il se poignarda sur le
cadavre de sa femme.
l)ieu vengeur ! ... sous l'ancien régime, le
vicaire outragé , mutilé de coups , n'auroit pas
mème osé se plaindre, son prélat l'auroit encore
mis au seminaire , ou l'intendant à bicêtre , ou
la catin du ministre lui auroit envoyé une lettre
de cachet pour Charenton. G. — D. -
Extraié d une lettre de Turin , du 17 octobre,
On ne parle ici que de la contre-révolution
de france, qui , dit-on , est très-prochaine. .
Nos aristocrates d'Italie s'en flattent publiquc -
nment , et à les entendre , il semble que nous
touchions à notre ſin, — Les espions et les
couriers ne discontinuent point d'aller et ve
mir. Le roi de Sardaigne , depuis quelques
semaines , fait faire la petite guerre à ses
troupes. On attaque des forts avec le canon ;
il y a eu lier un exercice de cette espèce qui '
a duré deux heures. La fermentation est très
grande ; le change baisse journellement, parce
que les fuyards françois font des traités à tel
taux que Ce so1t.
Le ci-devant comte de la Mark et le duc
d'Ursel vienncnt de traiter avec l'empereur,
ct sont rentrés formellement dans son parti
contre les pro"incºs Belgiques. La plupart des .
vonkistes, auxquels cet arrangement a été com
muniqué , ont refusé d'y adhérer. Il est donc
bien clair aujourd hui que le ci-devant comte
de la Mark est un ennemi juré de la nation
françoise et de la nation belgique. C.
- • -
 ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTERAIREs
D E L A F R A N C E ,
E T A F F A I R E S P O L I T I Q U E S D E L' E U R O P E ,
J O U R N A L L I B R E , par une Société d'Écrivains Patriotes y

dirigé par M. MERcrER , et par M. CARRA , un des Auteurs.

Renverser un mauvais gouvernement, c'est par là même en édifier un bon.
SYDNEI.

No. C C C X C V. Du Lundi 1er Novembre 179o.

ASSEMBL ÉE N AT I O N A L E.
Séance du 3o Octobre au soir.
De tous les corps où le préjugé de la noblesse
avoit porté ses absurdes prétentions , celui qui
avoit été jetté le plus loin des bornes de la rai
son : c'étoit le corps de la marine royale. Il n'est
pas imaginable l'excès où se portoit l'arrogance
du gentilhomme de mer; on en a vu qui affec
toient de mépriser, qui traitoient d'homme de
rien l'homme de leur nom, officier de terre.
Ils avoient sur-tout voué leur haine et leur dé-. guenau, le 24 juillea dernier, par la plus par
pression à une corporation aussi riche qu'eux
pour le moins de talens et de courage , au corps
de la marine marchande. Aujourd'hui que les
talens et la vertu font la seule distinction des
humains , aujourd'hui que l'illustre Bougain
ville est arrivé sans aïeux à la tête de cette ma
rine aux parchemins , la marine commerçante
revendique ses droits et son rang Une députa
tion des capitaines de ses vaisseaux, admise ce
soir à la barre de l'Assemblée mationale , de
mande que dorénavant les états-majors de la
marine militaire soient formés concurremment
de sujets pris dans la marine commercante ,
lesquels alors ne recevroient d'appointemens
que pendant le temps qu'ils seroient employés
sur les vaisseaux de guerre ; ils ont demandé en
outre d'être employés sur nos escadres, dans le
cas où la guerre, § nous sommes menacés,
a persuadé aux habitans de cette ville qu'ils
pouvoieut nommer un receveur des imposi
tions, et déplacer celui qui a été nommé par
les administrateurs du district, en vertu des
décrets constitutionnels. Un membre de l'As
semblée s'est oublié jusqu'à appuyer cette pré
tention ; mais l'Assemblée nationale, inébran
lables dans ses principes, a déclaré qu'elle
regardoit la pétition comme coupable ; l'a for
mellement improuvée, et a fait défenses d'en
présenter de semblables à l'avenir.
La connoissance des crimes commis à Ha
verse des municipalités, avoit été attribuée au
tribunal de la municipalité de Strasbourg ;
qui, après information, a décrété de prise de
corps un sieur Westerman, greffier des officiers
d'Haguenau, Ceux-ci sont parvenus à surpren
dre une délibération de la commune de cette
ville, qui réclame contre le décret d'attribu
tion. Westerman lui - même a eu l'assurance
d'apporter cette pétition à l'Assemblée natio
nale ; et cependant le tribunal de Strasbourg
s'est pourvu pardevers le maire de Paris,
our faire exécuter l'ordonnance de capture.
# Bailly en a référé au comité des rapports,
qui a déclaré n'avoir aucun moyen d'arrêter
l'exécution de la loi, ni l'activité de l'ordre
judiciaire : en conséquence de quoi, le sieur
Westerman a été arrêté et conduit à l'hôtel
de la Force. -

viendroit à avoir lieu. En rapportant cette affaire, M. Chacin pen

Les grands principes de notre constitution soit que le grand nombre des réclamans d'Ha
n'entreront que graduellement dans les têtes guenau pouvoit mériter considération, et que
de la multitude. Ce peuple, esclave hier, sou l'information et les jugemens pouvoient être
verain aujourd'hui, ne connoît ni la mesure renvoyés au district de Saverne.
ni l'exercice de ses droits, et veut faire, par L'Assemblée nationale , considérant que la
lui-même, ce qu'il ne peut faire que par repré municipalité de Strasbourg avoit, dans tous les
sentation. Une cabale, échauffée † Noyon, | temps, montré autant de patriotisme que de
395
 ( 6o8 )
fermeté pour l'exécution des loix , que ni la
municipalité d'Haguenau, ni ses adhérans n'ar
ticuloient rien de positif contre celle de Stras
bourg , qui pût la faire juger repréhensible .
a décrété qu'il n'y avoit lieu à délibérer ni sur
l'une, ni sur l'autre proposition.
Séance du 31 Octobre.
Un décret rendu sur l'avis du comité des
finances, a autorisé l'établissement de trois nou
velles foires franches dans la ville de Nantes,
et a confirmé la suppression faite par la muni
cipalité de cette ville des droits qui se perçoi
vent dans les foires sur les bestiaux , sauf à
reporter ces droits sur les denrées qui se ven
dent dans les marchés de cette ville , ou même
dans le cas d'insuffisance à les répartir sur les
impositions ordinaires.
On a ajourné à mardi soir l'examen d'une
· demande que fait la municipalité de Saint
Germain-en-Laye , à l'eftet d'être autorisée à
faire une imposition de 6ooo livres, pour éta
blissement et entretien de reverbères. M. Gou
pil a voulu écarter cette pétition par la ques
tion préalable ; ce sont les riches , disoit - il ,
qui veulent des reverbères pour leur commo
ité , il est inoui qu'on en fasse supporter la
contribution aux pauvres qui n'en ont que
faire.
Le comité de constitution étant en mesure
de faire prochainement son rapport sur l'or
ganisation des gardes nationales, on a ajourné
une demande de M. Dubois ( de Crancé), re
lative à ce travail, et cependant on a décrété,
que le ministre de la guerre seroit tenu de
rendre compte des causes qui ont, jusqu'à pré
sent, retardé la fabrication d'armes ordonnée
ar le décret du 28 juillet dernier.
L'Assembléé nationale ne tiendra pas demain
ses séances, attendu la solemnité du jour.
M. Godard a repris la suite de son rapport sur
le reculement des barrières aux frontières du
royaume , et les articles suivans ont été dé
crétés :
Art. IV. « Pour assurer l'cxécution de l'article
III, il sera incessamment établi des bureaux et
brigades d'employés, qui porteront le titre d'em
ployés ou préposés au commerce des grains et
autres marchandises , tant sur les limites des
provinces de lorraine, Trois-Evêchés, Alsace
et pays de Gex , du côté de l'étranger, que
dans tous les autres lieux où ces établissemens
seront jugés nécessaires ; les municipalités se
ront tenues d'y faire fournir à ces préposés les
• -
maisons et emplacemens nécessaires et conve
nables, et en attendant qu'il puisse y être autre
ment pourvu , en payant le loyer sur le pied
des derniers baux ou à dires d'experts.
L'article V porte que jusqu'au 1er janvier
1791 , les bureaux placés sur les limites inté
rieures des provinces énoncées dant l'article
ci-dessus, seront conservés, et que jusqu'à la
dite époque les dispositions du nouveau tarif
pour l'entrée auront lieu dans lesdits bureaux,
sur les épiceries et sur toutes marchandises ma
nufacturées qui ne seront point accompagnées
de certificat des municipalités du lieu de l'en
lèvement justificatif de leur fabrication desdits
lieux.
Vl. Il sera pourvu à l'indemnité des aliéna
taires ou concessionnaires de ceux des droits
engagés ou concédés qui sont supprimés par le
présent décret.
VII. : l sera statué, par un décret particulier,
sur l état des différens ports et lieux du royaume
qui sont ou pourroient être exceptés du régime
énéral des traites.
Vlll. Les assemblées de département, les
chambres de commerce, et tous les négocianº
du royaume pourront adresser, tant à l Assem
blée mationale qu'à l'administration du com
merce, les mémoires et observations que pourrº
leur dicter l'intérêt de l'agriculture, des manº
factures et du commerce sur les effets du nou
veau tarif, et sur les changemens dont illeur
paroîtra susceptible, sans préjudicier néanmoº
à l'exécution provisoire de la loi. -
lX. Pour concilier les principes d'humanilº
avec ceux de justice et d'économie, les commº
des bureaux intérieu1s des traites, dont l'exº
cice a commencé avant le premier janvier 1786
seront pourvus des emplois qui seront créés 0u
qui vaqueront dans les bureaux frontières Pº
la suppression qui aura lieu, de tous les préposés
de ces bureaux, dont la première commisº
dans les fermes ou régies n'aura pas une date
anlérieure à celle dudit jour, premier janvier
1786. Ceux qui auront acquis la vétérence par
trente années de service, et qui préfèreroº
de
duenouveaux emplois
d'aprèslalesretraite qui leur #
, en jouiront proportions établies
par l'administration.
X. Les commis des bureaux intérieurs º
ceux des frontières, dont les fonctions seº
jugées inutiles, auxquels la disposition mOIl°
cée dans l'article ci-dessus n'aura pas prºº
d'emploi, seront attachés aux principaux ou
reaux de la frontière, sous la dénominº
de supplémentaires , avec des appointe"
 ( 6o9 )
proportionnés à la nature et à la durée de leurs
services. Les commis congédiés, faute d'avoir
le temps de service indiqué , et dont l'exercice
a été antérieur au premier janvier 1789 , seront
remplacés suivent leur rang d'ancienneté après
les supplémentaires , et ils conserveront leur
traitement jusqu'au premier janvier 1792, sans
cependant que ce traitement puisse, dans au
cun cas, excéder la somme de 12oo liv. par
an. Les commis installés depuis, , ne touche
ront leurs appointemens que jusqu'au 31 dé
cembre de la présente année.
XI. Le roi sera supplié d'accorder sa sanc
tion au présent décret, et de donner les ordres
nécessaires pour son exécution, et pour toutes
les dispositions que demanderont la prompte
translation des douanes aux frontières, leur
composition et l'établissement du tarif uni
forme ; et, pour assurer sa prompte exécution,
de la commettre à sept administrateurs, et d'y
adjoindre les quatre membres de la ferme, qui
ont concouru avec le comité à la confection
du plan sur le reculement des barrières ».
Un rapport sur l'organisation des ponts et
chaussées a été présenté par M. Lebrun, au nom
du comité des finances, et d'abord M. Prieur
en a demandé l'ajournement , fondé sur ce
qu'une telle question ne pouvoit appartenir,
disoit-il, qu'au comité de constitution : cepen
dant on a entendu le plan de M. Lebrun, qui
propose de laisser subsister , sous ſes ordres
du roi , une direction et une école des ponts
et chaussées, fixe les appointemens d'un direc
teur général, d'un premier inspecteur, de huit
inspecteurs généraux ; charge les départemens
respectifs du soin de payer leur ingénieur et
sous-ingénieur, avec pouvoir de les choisir et
de les destituer, en en communiquant les mo
tifs à la direction générale.
: Ce plan a été attaqué par plusieurs, comme
ºnconstitutionel et comme atteint d'une odeur
du vieux régime : M. Lucas en a offert an
ºutre qui a paru plus favorable aux talens,
plus éloigné de l'arbitraire ; cependant sur le
Voeu de MM. Thouret et § de Lameth,
iscussion s'est ouverte sur le plan du comité.
Un crime horrible a été commis dans le dé
Pºrtement de la Charente inférieure. Les habi
tans du village de Varèche , égarés par un
mauvais ·citoyen, nommé Laplanche, se sont
refusés à l'exécution du décret concernant les
# de champart. Laplanche, condamné par
† †nicipalité, a été conduit en prison par
†hement de troupes de ligne. Les adhé
ºu condamné s'assemblent au son du
tocsin , fondent sur la troupe à coups de
pierre et à coups de fusil, se saisissent du maire
de Varèche , enfoncent les prisons ; et après
en avoir fait sortir Laplanche , tournent toute
leur furie sur le malheureux maire , lui font
souffrir des tourmens inouis, et finissent par
"#
'est M. Regnault, de Saint-Jean-d'Angely,
qui a fait le récit de toutes ces horreurs. Le
comité des rapports est occupé à recueillir les
preuves judiciaires , et promet de les mettre
incessamment sous les yeux de l'Assemblée. G.
La guerre arrive, et le salut du peuple et la
constitution sont dans le péril le plus immi
72672 l .
L'antrichienne et la bande des noirs et des
ministériels triomphent. Un courier d'Espagne
arrive et nous apporte la guerre contre l'Angle
terre. Telle est la volonté souveraine du tyran
espagnol : telle est le succès des complots de la
cour de Madrid avec celles de Vienne et de
Saint-Cloud. Peuple françois ! on vous a donc
fait tomber cette § dans le piége, pour une
querelle de peau de loutre qui ne vous regardoit
pas. Un ordre subit du ministre Fleurieu va faire
sortir la flotte de Brest pour aller à la rencontre
des Anglois et les provoquer à une aggression ; et
quand une fois le premier coup de canon sera
tiré, vous aurez beau vous plaindre de la ruse
et de la trahison , la cour vous dira qu'il est de
votre honneur de continuer la guerre à outran
ce. Puis l'ordonnateur Dufresne vous demande
ra cinquante millions d'assignats : puis cinquante
autres millions dans huit jours , à la façon de
Necker ; puis dans six mois vos 8oo millions de
mouveaux assignats seront dévorés par le pou
voir exécutif et ses agens; car vous connoissez
l'inconcevable condescendance des ministériels
de l'Assemblée nationale , pour accorder, sans
examen , au pouvoir exécutif tout l'argent qu'il
demande : comme si cet argent n'étoit pas l'ex
trait du plus pur sang des peuples, dont l'As
semblée nationale devroit être très-avare; comme
si ces 8oo millions de nouveaux assignats n'é
toient pas destinés au paiement d'une dette sa
crée , celle des créanciers de l'état. Pauvres
amis ! comme Léopold et le comité autrichien
de Saint - Cloud vont ricaner à nos dépens.
Comme le sang françois va ruisseler , à leur
grande joie, dans les rivières des 83 départe
mens; car vous voyez que leurs filets sont tendus
par-tout, en Alsace, en Lorraine, en Flandres,
 ( 61o )
à Lyon. à Montauban et dans le comtat Venais
sin. Et vous balanceriez à jetter des cris de fureur
contre l'exécrable traité de 1756 ! Et vous
souffririez qu'une guerre funeste commençât
et se suivit au gré de vos plus cruels ennemis ?
Et vous ne sentirez pas enfin , dans le for
intérieur de votre intelligence et de votre raison,
que le seul et vrai moyen d'empêcher toute
espèce de guerre en Europe , est de faire sur
le champ une alliance défensive avec la Prusse ,
la Hollande , et cette même nation angloise
contre laquelle d'infâmes scélérats cherchent
à vous irriter ! Quoi ! vous ne voyez pas que
le peuple anglois vous tend les bras , et qu'il
me demande pas mieux que de s'allier aujour
d'hui de bonne foi avec un peuple libre, dont
il admire le courage et la révolution (1)? Quoi !
vous ne voyez pas que le roi de Prusse , qui
fut votre allié naturel dans tous les temps , est
le seul qui convienne réellement aujourd'hui
aux intérêts de votre révolution , parce que
ces intérêts sont ceux de sa politique, et qu'il
en a donné des preuves en faveur des braves
Liégeois. O mes concitoyens !vous qui avez ren
versé la Bastille, comprendrez vous enfin ces
principes d'une politique vraiment nationale :
Tout n'a-t-il pas changé dans l'intérieur de
notre empire, par la révolution de 1789? Tout
me doit-il pas changer de même au dehors ,
pour rendre cette révolution complette et so
lide ? Ne vous ai-je pas tracé mille fois , en ca
ractères de sang, tous les maux que nous a faits
la race autrichienne ? Ai-je rien dit qui ne
soit démontré aux yeux de ceux qui veulent
voir clair ? Songez que le nouveau § de
Vienne n'a pas oublié le 6 octobre 1789. Armez
vous donc de fureur et d'indignation contre
les lâches et les traîtres qui veulent faire con
sommer la perte de cette belle nation, par les
mêmes mains qui ont travaillé à sa ruine et à
la dissipation de ses finances , depuis quinze
ans. Braves troupes de lignes, si la guerre a
lieu dans ce moment-ci, vous redevenez es
claves. CARRA.
L'on nous mande de Thoissey, près Trévoux,
au département de l'Ain, que le 2 1 de ce mois
les corps de la municipalité, de la garde natio
(1) La société de la révolution de Londres envoie
deux députés au club des Jacobins de Paris, pour
faire un pacte d'alliance nationale et de fraternité
entre les deux nations.
nale et des chasseurs de Franche-Comté, en
quartier dans cette ville, ont assisté à la solein
nisation d'une messe célébrée pour le repos des
ames des généreux défenseurs de la patrie qui
ont péri à Nanci.
L'on mande aussi que ces mêmes corps vien
nent de faire les perquisitions les plus exactes
pour concourir à la découverte du complot de
contre-révolution dénoncé par les districts de
Valence ; et nous nous empressons de présen
ter à l'hommage du public et à la vénération
des bons citoyens les traits d'un patriotisme
aussi recommaradable.
Du 22 Octobre 1789.
Paiement des Rentes de l'Hôtel-de-Ville de Paris.
Année 179o. Lettre J.
CoURs DEs CHANGEs ÉTRANGERs , à 6o jours de date
Amsterdam, 5o# à #. Madrid, 16 l. 11.
Hambourg , 2o9#. Gênes, 1o4.
Londres, 25# à #. Livourne, 1 12.
Cadix, 16 l. 1 o. . Lyon, Saints, # à #p°
CoU Rs D E s E F F E T s R o Y A U x.
Actions des Indes de 25oo l......... 2o22:25.27#.
Portion de 16oo l................................. 1242#.
Portion de 512 l. 1o s.............
Portion de 1 oo l..... • • -- • --- • • • • • • -
Emprunt d'Octobre de 5oo l............
Loterie d'Octobre 178o, à 12oo l.
Primes 1788 , ..................... 1789...
Loter. d'Avr. 17S3, à 6oo l......... Sorties.3.2.b.
Loterie d'Oct. à 4oo l.. 617.18. Sorties.. 5#.6. p°.
Empr. de Déc. 1782, Quitt de fin...... 9.7#S.7 pº.
Empr. de 125 millions, Déc. 1784...2-2.2.2#b.
Empr. de 8o millions. Quitt. avec Bull........ •
Quittances de finance sans Bull...... 4#.5#.5# p°.
Idem. sorties, ........ ...…Juillet »
Bulletins.........................74.74#.75. Sortis…
Reconnoissances de Bulletins........ Sorties..….
Lots viagers …..…..............….…
Lots des Hôpitaux............................ 2#.3.2#b.
Emprunt de Novombre 1787 à 5 pr #........…
Idem à 5 † #......... • - • • - • • • • • • • • • -- • - - • -
Emprunt de 8o milli d'Août 1789.73.63.7.6#p°.
Reconnoissance d'Effets sortis............. 4.3# p°.
Caisse d'Escompte.................359c.85.8o5o65.
Demi-Action........................... 1795.85.75.8o.
ANNALES PATRIOTIQUES ET IITTÉRAIRES
D E L A F R A N C E ,
E T A F F A I R E s P o L I T I Q U E s D E L' E U R o P E ; .
J O U R N A L L / B R E , par une Société d' Écrivains Patriotes,
dirigépar M. MERcz ER , et par M. CARRA , un des Auteurs.
Le pouvoir qui vend les emplois, vend encore la dispense d'en remplir
les fonctions. TAcITE.

No. C C C X C V I. Du Mardi 2 Novembre 17go.

:, *. )
AS S E M B L É E N A T I O N A L E. paiement des domaines nationaux, ainsi qu'il
en sera ci-après expliqué. - -

Articles décrétés dans la séance du 3o octo
bre, sur la liquidation des oſſîces supprimés.
Art. Ier. « LE remboursement de la dette exi
gible et des offices supprimés ayant été ordonné
en assignats-monnoie , par le décret du 29 sep
tembre dernier, l'Assemblée nationale décrète
que les gages et autres émolumens arriérés dºs
offices supprimés dus par l'état, seront inces
samment acquittés en la forme ordinaire , jus
ques et compris le 31 décembre 179o : at moyen
V. Jl sera en cons'quence fait mention dans
lesdites reconnoissances de la date de la remise
complette qui aura été faite des titres néces
saires à la liquidation.
VI. Lesdites reconnoissances seront repré
sentées au bureau spécial et unique formé par
l'Assemblée nationale , sur le plan qu'elle au
roit adopté , pour y être timbrées, numérotées
et registrées avant de pouvoir être présentées
à la caisse de l'extraordinaire, pour y être con
verties en assignats, ou données en paiement
de domaines nationaux. -

de quoi il me s ra plus réuni au capital de cha VIſ. Le retnboursement de cel,es desdites

que office, lors de sa liquidation , que le mon
tant des droits de réception énoncés en l'art. X
du titre premier du décret du 12 septembre.
II. En conséquence de la précédente dispo
sition, tous émolumens, gages et attributions
cesseront au 1er janvier 179i. Les compagnies
supprimées seront exclusivement tenues d'ac
quitter tous les arrérages de leurs dettes pas
sives, jusqu'au 31 décembre de la présente
· année , et l'état en sera chargé, à compter du
, 1ºr janvier 17o I.
.. IlI. Conformément à ce qui a été prescrit ,
article... du titre... du décret du 12 septembre,
il sera délivré à chaque titulaire liquidé nn
·brevet ou reconnoissance de liquidation payt -
ble en assignats, et acceptable pour l'acquisi
, tion des domaines nationaux.
: IV. Ces reconnoissances seront converties
reconnoissances qui n'anront pu être acquittées
avec les premiers fonds affectés par l'Assemblée
nationale à cette destination , ne pourra s'ef
fectuer sur les assignats qui seront de nouveau
émis que par ordre de leurs numéros en vertu
d'un décret de l'Assemblée nationale, qui in
diquera la série des numéros remboursables.
Les intérêts cesseront pour les numéros indi
qués , à compter du jour lixé pour ledit rem
boursement. : .
VIII. En attendant le remboursement des
reconnoissances en assignats , les porteurs
d'icelles pourront les donner en paiement des
domaines nationaux par eux acquis, et elles
seront reçues comme comptant Leurs intérêts
qui auront couru du premier janvier 1791.,
cesseront en ce cas du jour de ladite.adjudi
cation. - -

: en assignats à présentation à la caisse de l'ex

-traordinaire : et à compter du 1er janvier 1-91 , , IX. Pour faciliter l'exécution de la précé
· elles porteront intérêt à cinq pour cent , à dente disposition , et diminuer l'émission des
-compter de la remise complette des titres né assignats , leurs titulaires liquidés auront la fa
-cºssaires à la liquidation jusqu'à leur paiement culté de faire diviser leur brevet en plusieurs
-effactif en assignats, ou leur délivrance en . portions, à la charge qu'il sera fait mention de
- 396
 ( 612 )
eette division dans chacun des coupons dé-
livrés. - prudente , votre révolution tiendra, malgré les
X. Pour assurer à tous les officiers supprimés
et non liquidés, les avantages de la concur
rence , l'Assemblée les autorise à enchérir en
vertu du titre authentique de leurs offices , et
à faire admettre provisoirement ledit titre en
aiement jusqu'à concurrence de la moitié de
# valeur résultante du décret du 12 septembre,
d'après les bases respectivement fixées audit dé
cret pour les diverses espèces d offices.
XI. Les reconnoissances énoncées ci-dessus
resteront, jusqu'à leur remboursement, affectées
et hypothéquées aux créances établies et hypo
théquées sur les offices qu'elles représenteront,
et ne pourront , les créanciers , jusqu'audit
remboursement, exiger autre chose de leurs
débiteurs ni de leurs cautions, que le paiement
des intérêts de leurs créances.
XI1. La même chose aura lieu à l'égard des
titres d'office ou reconnoissance de liquidation,
qui serviront à payer la totalité d'un domaine
national ; l'hypothèque audit cas passera sur le
domaine acquis sans aucune novation ».
P A R I S.
François !vous avez secoué vos fers, recouvré
votre liberté ; mais êtes-vons tous prêts à mourir
pour la défendre ? Vous sentez-vous le noble
courage qui vient de dicter aux Liégeois la
réponse qu'ils ont faite à la délibération de la
diète tyrannique de Francfort. Que cette ré
ponse est moble ! qu'elle est digne d'un peuple
qui veut mourir libre , plutôt que de voir la
patrie retomber dans les fers ! Non, disent ces
nobles Liégeois, on ne veut chez nous que des
•esclaves toujours prêts à se laisser pressurer
pour verser de l'or dans ies mains d'un des
ote ! Eh bien ! nous n'avons que du fer, et
c'est avec du ter qne nous répandrons, en mou
rant , le sang de nos ennemis ; et qu'ils se di
sent, à l'aspect horrible de nos cadavres : Oui,
les Liégeois étoient dignes de vivre !
François ! vos ennemis, trop impuissans pour
vous faire rentrer dans'les fers, vous flattent ,
vous amusent, vous font mille promesses, vous dans les colonies; sur les négociations per #
divisent, vous soulèvent les uns contre les
autres. Il n'y a plus pour eux que ces/moyens
de vous vaincre. Plongez donc, sans balancer,
le fer dans le coeur de celui qui vous propose
même de douter du succès de vos efforts.
Apprenez-lui que des hommes libres n'ont à
| craindre que le doute, et qu'avec tine confiance
flatteries et l'argent qu'on répand dans vos
assemblées mêmes, pour vous perdre par vos
propres efforts. be#§ sur-tout des in
trigans , qui sont parvenus aux places dans
lesquelles ils ne siégent que pour vous tendre
des piéges. Et si un de vos chefs vous parolt
balancer, qu'il soit immolé. C'est le seul moyen
de vous sauver aujourd'hui. V.
Réponse du roi à ses ministres.
Quatre de ces greffiers ont écrit au roi qu'ils
sont les plus honnêtes gens du monde et les
meilleurs citoyens de l'empire; ils se sont plaints
d'être calomniés, et ont demandé.que le roi
veuille bien choisir d'autres ministres. lls ont
cherché dans leur lettre à imiter le style des
gens de bien et des patriotes; mais le petit bout
d'oreille y perce n'anmoins à chaque phrase,
malgré l'astuce et l'impudence de leur langage.
Le roi, attendri jusqu'aux larmes, de l'injustice
de l'opinion publique de 25 millions d'hommes
envers des ministres si vertueux, leur a rér .
. • /
pondu dans les termes suivans : « Personne nº
sait mieux que moi combien sont peu fondées
les inquiétudes que l'on a conçues à votre sujet#
je vous ai toujours vu amis du peuple, .
l ordre, de la justiee et des loix ». etc. Ainsi la
nation , qui est le seul et véritable souverain,
qui intérêts,
a des millions
ses n'a pasd'yeux toujours
vu clair ouverts
en voyant quesur
les .
agens royaux étoient au contraire les ennemº
les plus cruels du peuple, de l'ordre, de la
justice et de la constitution. Le roi donne !
† un démenti formel sur c2 point; et le
public voit mal, suivant les expressions de cette
i éponse , d'avoir conçu des inquiétudes #
Guignard, Champion , la Luzerne et la Tºº
du-Pin. Ce public devoit au contraire s'endoº
mir sur les conspirations tramées journellem#
par Guignard au dedans et au dehors; sur lés
4o,ooo cartouches de renvoi données aux sº"
Tlats patriotes par la Tour-du-Pin ; sur le retº
et
surl'oubli des décrets
les ordres de donnés
arbitraires la part de
parChampiº
la Luzernº
-
de Montmorin avec les puissances †
sur la nullité du sieur Lambert, contr# §
général,surqui
papier les met pardedérision
armes uneetfeuil#
sa voiture; sur l'es
prit très-aristocratique et très-funeste dº#
ministres et premiers commis. Mais il **
 « 613 ) . - - - - - r

# cheux que le roi tout seul voie blanc quand la il nous a débarrassé à l'instant du régiment de
# nation , qui a cinquante millions d'yeux, voit . Royal-Liégeois : Lauzun part le 3o. -

|;noir. C.... -

Les Bisuntins, nos bons frères d'armes, ap

;
prenant le danger qui nous menaçoit , ont en
Au x auteurs des Annales. voyé à l'instant un courier, pour nous offrir
tous les secours possibles. -

|! Béfort, le 25 octobre. C'est à vous, messieurs, à publier la conduite -"

infermale de ces deux régimens allemands.

# C'est à vous, c'est aux amis de la révolution
que je dénonce l'évènement effrayant qui s'est
passé à Béfort le 21 du courant.
Le régiment de Royal-Liégeois et les hussards
• de Lauzun forment notre garnison. A la suite
d'un diner, que les officièrs de ce régiment
: qualifient de repas de corps, ces messieurs se
# sont transportés sur la place d'arme, ayant les
tambours et la musique à leur tête. Ils se sont
| ensuite portés dans différentes rues de la ville ,
: en criant vive le roi, au foutre la nation , au
diable l'Assemblée nationale. Le colonel et le
major de Liégeois conduisoient ceux des offi
Ciers des deux régimens qui ne rougissoient pas
de les accompagner. Une partie des soldats des
deux corps suivaient les officiers, en répétant
leurs propos scandaleux. Des mouchoirs blancs
leur servoient d'étendards, et insultoient aux
: couleurs de la nation. Cette horde asservie au
, despotisme de leurs chefs marchoit sous leurs
# ordres , en insultant tous les citoyens sans dis
, ºnction. On a vu des officiers, le sabre à la
1 ºººn , se jetter dans les maisons , et forcer des
, François à insulter la nation. Notre munici
Pº#é, qui vouloit dresser procès-verbal, a été
· ºlºraitée dans la salle de ses assemblées. Un
| # du roi, un de ceux qui s'étoient trouvés à
| ºrgie de Versailles, et qui suit par inclination
, le régiment de Lauzun , a partagé toutes les
horreurs de cette journée. Quantité de citoyens
, º été blessés. l l est bon de vous assurer qu'au
| º.de nos habitans n'a fait résistance, et n'a
, ºféré un seul mo . Quatre cents hommes de
Par uzz abonné.
Anccdote qui n'est pas insignifiante pour les
| 7 olitiques observateurs.
l ors dt1 couronmement du nouveau roi des
romains d'Autriche , qui s'est fait le 9 d'oc
tobre dernier , on avoit demandé à Léopold à
quel jour il desiroit ſixer la cérémonie de ce
couronnement ; on assure qu'il a répondu :
Tous les jours me sont égaux, pourvu que ce ne
solt pas le 6 octobre. On voit que ce 6 octobre
tient bien au cœur de Léopold, et qu'il médite
de grandes vengeances contre la nation fran
çoise. C'est pour parvenir à ce but qu'il cherche
tous les moyens d'endormir le cabinet de Ber
lin , afin de pouvoir rentrer dans les provinces
Belgiques : et lorsqu'il sera maître de ces pro
vinces, il profitera, par le moyen de sa sœur ,
de l'abominable traité de 1756 pour commencer
par écraser la Prusse, et finir par une invasion
en France , sous prétexte , comme je l'ai déja
dit, qu'il n'est que l'allié du roi et non de la
nation françoise, et qu'il vient pour le remettre
sur le trône ; ce qui voudra dire , pour en faire
un despote comme lui. Mais nous espérons que
la Providence ouvrira les yeux des ministres
prussiens sur les cajoleries et les condescen
dances actuelles de Léopold,
p et q
et que d'un autre
côté tous les bons François jureront une haine
éternelle à Léopold , comme ils l'ont jurée à
tous les despotes. C.... -

, #ºrdes nationales , auxquelles on ne donne

1 † de munition , pourroientils résister à mille Bordeaux.
#,
#
† Vendus à des chefs qui ne cherchoient
† de la résistarice pour nous égorger ? La Publicité, sauve-garde du peuple.
% † fait entendre cinquante témoins.
# † part ce soir pour I'Assemblée na Un ancien vouloit que sa maison fût ouverte
4 § # France entière va connoître la con de toutes parts , afin , disoit-il , que ses con
# u si *nfâme de ces deux régimens , sur-tout citoyens pussent être témoins de toutes les
# sont *ºur Latour, c het de Royal-Liégeois. Ce actions de sa vie. Une administration populaire
, messe: - - -

†urs,
', $l vantés atu
deux de ces régimens patrio , doit être comme cette maison ; il faut que tous
Yºulu nous é "carnage de Nanci, qui ont les regards puissent y pénétrer , qu'elle se,
- -

l'Assemb§
d Boui
† ;-Parce que nous respectons . développe ouvertement dans tous les détails de
ale.
-

- - -

, ses travaux et de ses projets.

•'. - • " •

"º est arrivélelendemainà Béfort ; Tel est le véritable esprit de la constitution ;

-
 ( 614 ) -

les administrate urs d'un peuple libre doivent Véritable origine des biens ecclésiastiques; frag
compte non - seulement de l'emploi de ses
fonds , mais encore de tout ce qu'ils ont fait
pour son bonheur. Pénétré de ces vérités , le
«iirectoire du département de la Gironde vient
de délibérer à l unanimité que , sous le bon
plaisir de l'assemblée générale du département ,
† séances du conseil général seront tenues
publiquement.
Nous ne doutons pas que cet exemple ne
soit imité incessaininent dans tous les dépar
LC 1Il e llS.
Châtillon-sur-Seine , le 24 octobre.
Un particulier de cette ville chantoit, dans
sa boutique , la chanson ça ira, ça ira, lors
u'un , utre particulier , ci-devant noble, passe
§ sa porte , et se croit insulté ; en con
séquence , il porte ses plaintes à la municipa
lité , présidée par un ci - devant subdélegué,
qui , après avoir mandé à la maison commune
le chanteur , et lui avoir reproché son manque
de respect envers le ci-devant noble , prônonce
gravement , « qu'il sera fait défense d'insulter
à aucun citoyen , en discours , chansons ou
autrement »; et cette défense, aussi plaisante
que la chanson, a été publiée le 19 de ce mois ,
par le tambour de la ville. Qu'est-il arrivé ?
que le peuple , toute la soirée de ce jour-là ,
s est porté en ſoule aux maisons du maire et
du ci-devant noble , en chantant la chanson
proscrite , plus fort que jamais. C'est ainsi que
par le mauvais choix des municipaux , l on
cherche à provoquer la multitude par des bé
vnes réflé chies ; et puis les aristocrates font
ehorus , pour crier à la licence , à l'insurrec
tion , à l'anarchie , etc. etc.
. Un de vos Abonnés.
- On écrit de Bordeaux que les assignats y
sont au pair de l'argent monnoyé. A l.ille, à
Rouen, à Rheims, à Lyon , ils ne perdoient
que deux pour cent il y a huit jours
Il vient d'arriver une révolution dans le mi
nistère espagnol , et nous apprenons que M.
· Florida Blanca , premier ministre , n'est plus
en place.
On s'abonne à Paris , che7 BUIssoN , libraire, rue Haute feuille , à qui l'on adressera, franc de port, lepº
de l'abonnement et la lettre d'uvis, et toutes les lettres pour les Auteurs dees -/nnales.Patriotiques. .. ,
Et chez tous les Libraires et I)irecteurs des Postes du oyaume et de l'Etranger.
mens historiques et curieux , contenant les
différentes voies par lesquelles le clergé sé
ulier et régulier de France s'est enrichi;
accompagnés de notes historiques et criti
ques , rédigés par M. Rozet. A Paris, chez
l auteur , ancien libraire, rue Saint Sau
veur, n°. 55: et chez L)esenne, aux arcades
du Palais-Royal, n°º. 1 et 2. 179o. .
Les voies illicites par lesquelles le clergé avoit
accumulé des richesses iminenses; l'usage qu'il
en ſaisoit , presque toujours contraire à leur
destination primitive ; le peu, ou plutôt la nul.
lité des secours dont elles étoient pour l'état ;
le danger enſin de laisser subsister le régime
d'un prétendu corps, toujours à portée de dii
poser , sous un prétexte religieux, de la sub
s stance des penples : tels ont été, en partie,
les motifs tres-fondés qui ont déterminé les dé
crets de l'Assemblée nationale sur les biens ecclé
siastiques.
L'ouvrage que nous annonçons contient, en
très-peu d'espace , tout ce qui peut justifier les
motifs de l'auguste Assemblée. Le rapproche
ment des faits qui y sont insérés, est d'autant
plus utile , qu'il forme une suite piquante de
preuves autiientiques , contre la vérité drº
quelles on n'a rien à alléguer, et dont la pluſ
grande partie étoit inconnue ou oubliée. ,
Ces fragmens peuvent donc être considérº
sous plusieurs points de vue très-intéressans.ll
peuples,onaux
auxlesquels
dévoilentpar princes mêmes, le
moyens étoit parvenu à donii
ner leurs ancêtres, à les tromper et à envahi
aux premiers leur subsistance. Ils ºp#
à se tenir en garde contre l'avenir , car,
l'auteur, il esê encore dessimples, des séduc
teurs , des fanatiques ; les préjugés ne soº
pas tous détruits , et les abus sont encore nonº
breux : vérités dont on n'est malheureusemeº!
que trop convaincu. Enfin, ils font connoltrº
toute la mation la justice des décrets rendº
par cºux qu'elle a légalement délégués pº
travailler à sa régénération et à son bonheur
Ce livre n'offre pas seulemént des recherchº
utiles et des motes curieuses, il est encore écri
avec simplicité et décence, et se fait lire avº
plaisir. Nous osons dire que, dans les circoni
tances actuelles, il me sauroit être•- trop rº
pandu. C,... - .
' " • -- · --'
-

Iv. p0ºl
Il paroît tous les jours un Numéro de ceJournal. Prix 56 liv. pour un an, 18 liv. pour 6 mois, et des liv,
mois, franc de porr, par la poste, pour tout le Royaume L'akonnement ne commence que du prem. ##
On s'abonne aussi, à la ntºine adresse, pour la BOUCHE DE FER, moyennant 9 liv, pour 5 moiut

Ai
 ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTERAIRES
D E L A F R A N C E ,
ET A F F A I R E s P o L I T I Q U E s D E L E U R o P E,
J O U R N A L L / B R E , par une Société d'Écrivains Patriotes,
dirigé par M. MERcIER , et par MZ. CARRA , un des Auteurs.
Quand une réforme quelconque est chose utile au peuple , elle devient
soudain cosnme un torrent. BoDIN

N°. C C C X C V I I. Du Mercredi 3 Novembre 179°.

ASS EM B L É E N AT I O N A L E. formnle par laquelle le consentement royal a
été manifesté jusqu'à ce jour.
-

Séance du 2 Novembre. 2°. Que tous les décrets de l'Assemblée natio

| UN principe que la souveraine raison a établi
| Pºr toute la terre, c'est que la prescription ne
| ºut courir contre l'homme qui ne peut agir.
| Pénétrée de cette maxime, l'Assemblée natio
|. tionale a aujourd'hui, par un décret formel, ex
cepté la ville de Nanci du délai de rigueur qui
ºvoit été prescrit pour la soumission d'acquérir
des domaines mationaux, les troubles qui ont
#ésolé cette malheureuse ville ne lui ayant pas
laissé le libre exercice de sa volonté.
Par un autre décret, il a été surcis, jusqu'à
# quinzaine qui doit suivre la Saint-Martin,
º faire procéder à la nomination d'une nou
velle municipalité dans la ville de Nîmes, sur
ºonsidération que les coupables officiers, qui
º Prêts à sortir de place , ont échauffé une
ºn nombreuse, qui menace de porter dans
º.ºouvelles élections ce levain de corruption
º º déja fait tant de maux, et dont l'effet
ººste n'est pas calculable.
# † du comité de constitution, M. Thou
§ † un rapport dont l'objet est de faire
† tre aux nouveaux juges, maintenant élus
de † Presque tous les départemens, l'étendue
§ ºº!gations, et la nature des loix qu'ils
§# de faire exécuter Plusieurs dé
# anciens
， tri ont été nromulgués
ºººonnés et envovés
gues e p ye
branaux, sous la dénominatio . roient tenus de les transcrire sur leurs registres
n
Pºtes , de, proclamation royale, dans la huitaine de la présentation ». " '
ſie le - -
- † -
male, auxquels le roi aura opposé le veto sus
pensif qui lui est accordé par la constitution ;
seront transcrits sur deux feuilles de parche
min qui formeront chacune une minute, dont
l'une sera déposée aux archives de la législature ,
et l'autre au dépôt de la chancellerie. Le vetô
suspensif du roi sera , exprimé par ces mots :
le roi examinera.
Ces deux minutes seront l'une et l'autre signée
du roi et du ministre chef de la justice.
3°. Qu'il sera envoyé à chaque administration
de département un exemplaire authentique de
chaque décret, et autant de copies qu'il y aura
de districts dans son arrondissement. ·
4°. Qu'afin qu'il y ait plus d'activité dans les
envois, le chef de la justice fera passer la loi
aux directoires de département, ceux-ci aux
districts, et les derniers aux municipalités, pour
qu'elle y soit successivement transcrite.
Ces dispositions n'ont éprouvé aucune diffi
culté; mais l'opposition s'est manifestée lorsque
le rapporteur a demandé, par un 5° article,
« que ſe commissaire du roi, établi près le tri
bunal du district où se trouveroit le chef-lieu du
département, fût chargé d'envoyer aux autres
commissaires du roi de l'arrondissement les loix
qui lui seront adsessées par le chef de la justice,
lesquels les présenteroient aux tribunaux qui se.

º d'arrêt du co§ et pour lever toute

-

On a cru voir naître une hiérarchie judiciaire

espèce de doute » 1M e C
† prO semblable à celle que les législateurs ont eu
- "- _ " _ -
de décréter
- t1t
omité de constitution
Assem : 1°. que tous les décrets de | tant de peine à arracher du milieu de
-
# na
a san †i -

e, auxquels le roi a accordé ,tion. Vainement le rapporteur avançoit-i

- - -

'*ºix de l'état, quelle que soit la cette disposition avoit été combinée pour ac
- - que

307
 ( 616 )
gélérer l'envoi et l'exécution des loix ; il a été de constitution se joindra au comité d'aliéna
démontré, par la discussion dans laquelle ont
parlé MM. Brunet, Prieur. Latude et l'olle
ville, que souvent inême il résulteroit un retard
de cette combinaison d'ailleurs si dangerºuse ,
si contraire au principe de la responsabilité.
Elle a donc été réjettée ; et il a été décrété que
l'envoi seroit lait directement au commissaire
du roi de chaque district.
Sur l'avis du même rapporteur, il est ensuite
décrété, sauf rédaction : « 1 °. que les décrets
dont l'envoi n'a pas été fait aux anciennes
cours souvera nes, ou qui ont été rendus depuis
leur suppression , seront envoy 's sans délai aux
corps administratiſs, pour être publiés dans les
formes prescrites , et qn il en sera usé de même
à l'égard des décrets qui seront rendus jusqu'à
l'installation des nouveaux tribunaux.
2°. Que les nouveaux tribunaux seront char
gés de vérifier, sur les registres des anciennes
cours, la transcription qui a dù être ſaite par
elles des décrets de l'Assemblée nationale ; et
dans le cas où il s'y trouveroit quelqn'omission,
qu'ils seront tenus d'en rendre compte au chef
de la justice et à l'Assemblée nationale ».
On a entendu un rapport de M. de la Roche
foucault sur l'aliènation des domaines natio
maux. Pour accélérer cette opération , le rap
porteur propose de n'accorder la facilité de
ayer en douze annuités qu'à ceux qui auront
† leur soumission d'acquérir avant le 15 mai
1791 , et d'astreindre les autres acquéreurs à
payer les deux dixièmes du prix dans le mois
de l'adjudication, un autre dans l'année, et le
reste de six mois en six mois, de manière que le
paiement total soit effectué en quatre ans et
demi.
M. Grégoire a dit qu'un puissant moyen de
facilitcr l'aliénation de ces biens , ce seroit l'ex
tinction du droit barbare de la primogéniture :
cette pensée a été fortemeat appuyée d'un côté
de l'Assemblée , mais a trouvé trois opposans
dans la personne de MM. Cazalès, Montlozier
et Foucault, probablement aînés de famille.
« J'ai été assez hcureux , a crié ce dernier, pour
faire renvoyer cette question à la seconde légis
lature ». -
(Quel bonheur d'avoir pu rctarder de quelques
jours le triomplie de la justice et de la raison ! )
ſNéanmoins il a été décrété que mardi prochain
M. Merlin , au nom du comité d'aliénation ,
feroit son rapport sur cette importante matière ;
et, sur la motion dè M. d'Estourmel , il est dit
que, pour former le projet de loi, le comité
tion. G.
Suite des articles décrétés sur la liquidation
des offices supprimés.
Art. XIII. « Les créanciers sur offices d'une
rente originairement constituée au denier qua
rante ou cinqnante , ne pourront exi †
remboursement qu'autant que leur débiteur
aura été lui-même remboursé , et ils ne-pour
ront l'exiger audit cas qu'au denier vingt-cinq
du pro !uit et le montant de la rente à eux
due : en conséquence , et faute par eux de
consentir au remboursement sur ce pied, le dé
biteur aura droit de colloquer à intérêt en leur
présence, ou eux duement appellés , la somme
totale du capital originaire , pour, sur l'in
térêt d'icelui , être la rente servie et acquittée
comme par le passé.
X !V. Tous créanciers hypothéquaires sur
les offices supprimés , pourront former, si fait
m'a été , dans les six semaines , à compter de
la proclamation du présent décret, leur oppo
sition en la manière ordinaire , ès mains du
garde des rôles ; et il ne pourra être procédé
au remboursement par la caisse de l'extraor
dinaire , qu'en représentant par le porteur de
la reconnoissance de liquidation, le certificat
du grde des rôles, qui constatera qu'il n'a
été formé aucune opposition, ou qu'il n'en
reste aucune subsistance en ses mains ».
Arrétés de la section de la Bibliothèque,
concernant la question du renvoi des mi
nistres , pris en assemblée générale le 24
octobre 179o.
La section de la Bibliothèque, délibérant sur
la question du renvoi du ministère actuel, a
arrêté les résolutions suivantes : -
Il est du droit inaliénable de la souveraineté
du peuple d'exercer sa censure contre les agens
du pouvoir exécutif, desquels il est mécontent;
censure sans laquelle ils seroient indépendans
de lui, lorsqu'aucun officier public ne doit
l'être. -
Il est du devoir du peuple de soutenir ses re
présentans dans leur † avec le ministère ;
il le doit à sa propre dignité, à celle dont il a
revêtu ses mandataires , et à la nécessité de
maintenir le respect qui doit couvrir les légis
lateurs et la loi. -
Il est du devoir du peuple de manifester son
voeu dans cette circonstance, lorsque les agens
_4:

du pouvoir exécutif refusent d'adhérer au vœu
de ses représentans. Ce refus est un appel au
pcuple, et c'est à lui seul à décider. Sa décision,
, déclarée par l'opinion générale, doit faire la loi
aux ministres. Il est contre l'esprit d'une cons
titution libre, dont la conſiance est le principal
| ressort, qu'un ministre veuille gouverner quand
| il a perdu la confiance des peuples.
# Tout se réunit, tout dépose contre les mem
: bres du ministère actuel ; tout atteste, on leur
# impéritie, ou leur négligence, ou leur malveil
lance pour le succès de la révolution.
# Le renvoi doit frapper tous les ministres ,
# sans en excepter un seul, mi celui des affaires
# étrangères , ni celui des ſinances.
Tout dépose également contre l'esprit qui
dirige leurs subalternes : le renvoi doit en être
également général, si l'on veut déraciner en
tièrement le m l.
- La mation a trop de confiance dans la droi
# · ture des intentions du roi , et dans son attache
a ment, bien manifesté, à la constisution , pour
" me pas espérer qu'il remplacera le ministère
actuel par des hommes intègres, éclairés , d'un
- patriotisme éprouvé, et honorés de l'estime
à publique.
lf Les mêmes causes doivent entraîner le rappel
# des ambassadeurs dans les cours étrangères , et
le même esprit doit présider à leur remplace
# ment. • | _ •
º C'est l'unique moyen d'éteindre et de
venir les troubles au-dedans , et de faire res
pecter la révolution au-dehors.
I Tel est le voeu de la section de la Bibliothè
, que ; son président est chargé de s'adresser
l'Assemblée nationale, au roi ; de le communi
quer aux quarante-sept autres sections,
, répandre par la voie de l'impression, et d'en
% adresser des exemplaires aux quatre-vingt-trois
départemens, aux différens clubs des amis de
g la constitution, aux représentans des peuples
# d'Avignon, du Brabant et de Liége.
Arrêté que M. le président est chargé de
# présenter ces résolutions à l'Assemblée natio
# nale, avec une députation qui sera nommée à
cet effet.
% •. L. MILLY, président.
) - JoIGNY , secrétaire.
Cette section , en outre, a adhéré dans tous tions : nous prédisons donc à présent que la
·les points à l'arrêté de la section de Maucon flotte angloise ayant ses troupes à bord , et
seil, qui a ris si généreusement, et aVeC tant * ue les escadres espagnoles , que l'on dit si
, de justice , la défénse du régiment de Royal
· ºpagne, et qui en demandant le renvoi des
( 617 )
ministres , dénonce particulièrement le sieur la
Tour-du-Pin, comme coupable des plus grands
crimes , ainsi que le sieur Champion. C....
Aux Auteurs des Annales.
Marseille , le 2o octobre.
On lit dans le numéro 37o de vos Annales ,
du 7 octobre 179o , à l'article renfermant la
dénonciation faite à l'Assemblée nationale par
M. d'André, d'un club de Marseille, les phrases
suivantes :
· « Il est un club qui, en se parant du titre
de Philantropique , ne s'épargne pas en in
trigues pour tromper et soulever les peuples.
Quelle philantropie ! M. d'André a mis sur le
bureau les pièces qui établissent sa dénonciation
contre cette société ennemie. Il a ensuite fait
part à l'Assemblée des mouvemens qui, en cet
instant, agitent la ville de Marseille, etc. etc. »
La société philantropique de Marseille , la
seule qui soit établie dans cette ville sous cette
dénomination, profondément affligée de se voir
inculpée d'une manière aussi grave, persuadée
d'ailleurs que ce n'est pas d'elle que M.
d'André a parlé, ou voulu parler, vous prie,
messieurs, de relever dans votre plus prochain
numéro, une erreur qui pourroit avoir † suites
les plus fâcheuses pour les pauvres. Elle attend
º même de votre lionnêteté que vous voudrez
pre
bien publier sa lettre, afin que la nation en
| tière sache que cette société, à l'exemple de
celle de la capitale , avec qui elle a l'honneur
de correspondre, ne s'occupe que du soulage
à ment des infortunés, et ne se mêle en aucune
manière des affaires publiques.
de le Blachière , secrét.
Extrait d'un papier Anglois.
Quoique tout le monde sache que nos esca
dres sont à la veille de se mettre en mer, et
que mos armées s'attendent à se battre contre
quelque ennemi , peu de monde sait quelle
est la destination de ces escadres , de ces
armées. Cette feuille a , plus d'une fois , an
noncé ce que l'on croyoit souvent impossible ;
mais l'avenir a toujours justifié nos prédic
ormidable , se rencontreront , mon pour se
livrer combat, mais bien pour s'unir contre la
 ( 618 )
nouvelle cohstitution de nos voisins ! L'Es de
pagne , comme monarchie , desireroit veir la
Fr nce soumise à l'ancien régiine , et ne peut
pas regardcr avec indifférence les effets de la
révolution : l'Angleterre ( par une politique
infermale ) ne ci oit pas qu'il soit de son in
1érêt que la France jouissent du beau spec
tacle que la liberté lui apprête. Nous répétons
que les Anglois et les Espagnols s'entendent
parfaitement : nous assurons que l'affaire de
la baie de Nootka n'est qu'un prétexte dont
ces puissances veulent couvrir leur complot.
Les bateaux plats , que l'on apprête à Porst
mouth avec une diligence extraordinaire, auront
chacun à leur proue un canon de 24 liv. de
balle. L'on y travaille tous les jours , même le
dimanche et à la chandelle. Ce qui fait croire
que notre armée vcut faire une descente
quelque part, c'est qu'il y a un régiment de
chevaux-légcrs qui s'embarque avec les autres
troupes.
La société des amis de la constitution de Va
logne, déclare qu'elle regarde coinme parjures,
infâmes , traitres à la mation, tous ceux qui se
SO Il t pcrmis, se perinettent, ou se permettront
par la suite de donner en échange pour des assi
gnats, une somme au-dessous de leur juste va
leur. Elle a décidé que le présent arrêté sera
remis , par une députation , au district , à la
1nunicipalité, au tribunal , adressé au dépar
tement , et aux différens clubs avec lesquels
elle est en correspondance : cnſin , que l'on
prendra toutes les voies possibles, même celle
de l'impression , pour le rendre plus authen
tiqnc. -
. Signé Rrv EL , président.
Vr RBEUF et GroFFRoY , secrétaires.
AFFAIRES POLITIQUES ETRANGERES.
DE MAN H E I M, le 24 octobre.
Les mesures que prend Léopold poura s'assu
rer de la Hongrie, pourroient bien ne laisser
qu'un feu caclié sous une cendre trompeuse.
ll vient de faire enlever plusieurs nobles Hom certaine réserve ; car le soldat sent bien qu !
grois , qu'il a ordonné de conduire aux prisons ne se vendroit que pour redevenir aussi maº
de Graz et de Speilberg : tel est le commence- : heureux qu'il étoit ; mais tous ne réfléchissent
· ment d'un règne qui ne promet pas beaucoup ; pas aussi sainement. V.
tranquillité. Un parjure, en montant sur le
trône impérial , montre aussi ce qu'on peut
attendre de la bonne-foi autrichirnne. A peine
a-t-il signé la convention de Reiehembach,
qu'il apprend qu'elle ne tiendra que selon ses
intérêts particuliers ; ce qui n'inquiéte pas peu
le corps germanique ; et l'on se dit déja en
Allemagne qu'il ne faut pas trop s'éloigner des
vues du grand Frédéric, vu cette formidable
coalition de l'Autriche et de la Russie, deux
puissances dont l'ambition ne sait pas s'arrêter.
On espère cependant que les princes allemands
sentiront assez leurs véritables intérêts pour ne
pas se laisser abuser à l'extérieur modeste et
paisible du nouveau soi-disant successeur des
empereurs romains, et qu'ils sentiront qu'ils ont
plus d'intérêt à voir la Belgique libre , qu'es
clave sous les ordres d'un tyran qui lâche
déja le mot de prisonniers d'état. P.
DE VA L E N C I E N N E s, le 28 octobre.
« Nos aristocrates, devenus plus insolens que
janiais, ne cachent même plus leur mnmière de
penser. C'est enfin sous peu de temps, disent
ils , que l'on dessillera les yeux de notre 1oi :
sur ses véritables intérêts, et il connoîtra ses
vrais amis : or, nous nous [lattons de l'être »
Tel est le propos que tenoit ces jours derniers
un de ces vils adulateurs du trône, insecte plus
rampant # vermisseau , lorsqu'il se trouve
vis-à-vis de gens qui osent lui en imposer ;
malgré la place qu'il occupe avec tant d'igno*
rance. Nous savons qu'ils ont une corresponº
dance très-suivie avec les fugitifs
qui sont veº
le bas Rhin , et qu'ils espèrentbeaucou de
l'arrivée des troupes de Léopold en Brabant
Nous soupçonnons des enrôlemens secrets : º
nous marque qu'on en fait aussi à Paris. Voilà
donc pourquoi les ministres ont défendu aº
recruteurs des troupes d'engager. Mais si la
bombe crêve , ces ennemis en sentiront les
éclats. Il faut nécessairement qtte les ministre#
fournissent de l'argent : en effet, ils se moºº
trent vis à vis du soldat avec une libéralité qu'oº :
ne leur a jamais connue. Cependant c'est av#
-

#
#

Qn s'abonne à Paris, chez BUIssoN, Libraire, rue Hautefeuille, à qui l'on adressera, fra nc de port, le Pº
de l'abonnoment et la lettre d'avis, et toutes les lettres pour les Auteurs des Aunales Patriotiques. ' !
Et chez tous les Libraires et Directeurs des Postes d u Royaume et de l'Etranger. -

| Il parott'tous les jours un Numéro de ce Journal. Prix 36 liv. pour in an, 18 liv, pour 6 mois, et de 9lit Fºº!
·3 mois franc de Pºrº , par la poste, pour tout le Royaume. L'ahonnement me commence que du prem. àl'unº
» -

Qn s'abonne aussi, à la méme adresse , pour la BOUCIIE DE FER, moyennant 9 liv, pour 3 º
 ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTERAIRES
D E L A F R A N C E ,
E T A F F A I R E S P O L I T I Q U E S D E L' E U R O P E,
J O U R N A L L I B R E , par une Société d'Écrivains Patriotes ,
, dirigé par M. MERcIER , et par M. CaRRA, un des Auteurs.
Enfin l'individu obtient en France autant d'égards et de justice que
l'espèce entière qu'il représente.

No. C C C X C V I I I. · Du Jeudi 4 Novembre 79°.

· AssE MB LÉE NATIoN A L E.
Séance du 2 Novembre au soir.
D, N s la ville de Chinon, la perception des
droits d'aides, des droits sur les boucheries,
les impositions indirectes, se trouvant presque
inéantie, la municipalité a formé un nouveau
rôle de contribution pour y suppléer ; mais,
ºntraînée par un zèle mieux intentionné qu'é
#lairé, elle a fait porter tout le poids du deſicit sur
es ci-davant privilégiés qui ont été obligés de
le pourvoir contre ce nouveau genre d'injus
tice; etl'administration du département d'Indre
#t Loire, par une délibération du..... octobre
dernier , a cassé et annullé le rôle des impo
ſitions de Chinon, fait par la municipalité de
#ette ville , et l'a déclarée,, aux termes de la
oi, responsable du deficit que son incurie
peut occasionner dans le trésor public.
: Sur le compte rendu de cette affaire par
M. Vernier, au nom du comité des finances,
#Assemblée nationale, en confirmant la décision
# département, a accordé deux mois à la
†un de,Cluinon pour procéder à la confection
nouveau rôle. - -1 · · · ·
La demande forméé par la municipalité de
Saint-Germain-en-Laye , déja présentée à la
# de samedi : soir, m'a reparu que pour
#re éconduite, et l'Assemblée a passé à l'ordre
lu jour. .• 1 ! 1 - 1 :
, C'étoitl'affaire d'Haguenau, dont le rapport a
té repris par M. Reignier. Il est difficile d'ima
finer une conduite plus coupable que celle qui
st † avoir été . ténue par les,officiers
Ill1 cipaux, et notamment par le trop fameux ;
Nesterman, secrétaire-greffier. ll a enlevé lui - Une petite communauté du département de
même des pièces de son †
il a eu l'audace ' l'Aisne , la communauté d'Aubanton , s'étoit
le pºrter plainte, et de dire que le greffe avoit permis de violer la loi qui assure la ºe -
été pillé : et voilà un procès-verbal qui constate
que les pièces ont été retrouvées dans une
abbaye où Westerman les avoit portées. Les mu
nicipaux se sont opposés à la réunion des gardes
mationales, et les ont empêchées de venir à la
fédération du 14 juillet. Westerman, avec le
maire et le procureur de la commune, ont
ameuté une troupe de paysans contre le régi
ment Royal-Picardie, arrivant à Haguenau ; et
ce sont ces trois misérables qui ont occasionné
le massacre du 24 juillet. . - · · · :
Sur la motion du rapporteur, il a été dé -
crété que la municipalité seroit improuvée ;.il a
été voté des remercîmens à la garde nationale ,
et il est ordonné que la municipalité de Stras
bourg continuera l information des crimes com
mis dans la ville d'Haguenau. Ces crimes sont
le prétendu pillage du greffe et les événemens
qui en ont été la suite, et le massacre du 24
juillet; enfin l'Assemblée nationale décrète qu'ii
sera incessamment procédé à l'élection d'une
nouvelle municipalité. . N - r - ! ·# 1
: Sur la proposition de M. le Chapellier, au
nom du comité de constitutibn, il a été décrété
·· -
« que les directoires de département et de dis
trict continuerontl'exercice des fonctions d'exé
cution qui leur ont été attribuées par les décrets
de l'Assemblée nationale , lorsque les consuls
d'administration de département et de district
seront assemblés, sans que néanmoins, sous
º : prétexte de l'exercice de ces fonctions, ils
·puissent être dispensés du devoir d'assister et
de voter aux séances des assemblées générales ».
| ' , , , ... Séance du 3 Novembre. . ' ,
©9
 ( 62o )
ains. Avertie par une lettre du président de
I'Assemblée mationale , elle n'a pas voulu re
mettre les bleds qu'elle avoit interceptés. M.
Bouche dénonce aujourd'hui cette communauté
rebelle; mais l'Assemblée nationale n'a pas cru
devoir faire usage de la plénitude de ses pou
voirs : elle a renvoyé cette affaire au pouvoir
exécutif, et a passé à l'ordre du jour.
Au nom du comité de constitution, M. Dé
meunier a présenté et a vu adopter, si ns récla
mation, un décret qui a pour objet d'accélérer
l'organisation des nouveaux tribunaux dans la
ville de Paris , et celle de l'assemblée adminis
trative de ce département.
L'Assemblée mationale, après avoir entendu
le rapport du comité de constitution, a décrété
et décrète : -
a été fortement combattu par MM. de Lavie et
Tronchet, qui en accusoient la disposition d'être
contraire à la lettre et à l'esprit des précédens
décrets qui ont voulu assurer au peupie la plus
rande facilité d'acquérir. Enfin , après les dé
† , le décret a été rédigé ainsi qu'il suit :
Art. I°r. « Toutes les ventes de domaines à des
particuliers, commencées en vertu des décrets
des 14 mai , 25, 26 et 29 juin , s'effectueront
suivant les formes et aux conditions prescrites
par lesdits décrets.
Seront réputées commencées toutes les ventes
sur lesquelles il y aura eu une sé ince d'enchères
lors de la publication du présent décret.
Les articles suivans ont été adoptés après une
légère discussion.

1 I. Les acquéreurs des biens désignés dans la

1°. Que le corps électoral se réunira le 6 de
ce mois, pour l'élection des juges qui doivent
composer les six tribunaux de la capitale et
1'assemblée administrative du département de
Paris ; ·'
· 2°. Qu'il sera procédé aux élections, nonobs
tant l'absence des sections qui pourroient me
pas se présenter pour y concourir.
T 3o. † après l'élection des
juges, il sera procédé à celle des membres de
l'Assemblée administrative. . : crr
• 4°. Qu'il ne sera point établi d'administration
classe premiere, article III du titre 1er du dé
cret du 14 mai, continueront à jouir des fa
cultés accordées par l'article V du titre III du
susdit décret, pourvu néanmoins que la pre
-
mière encluère en soit faite avant le 15 mai de
l'année prochaine.
III. Après ce terme, le prix des biens de la
première classe sera partagé en dix dixièmes ;
les adjudicº taires seront tenus d'en payer deux
dans le mois de l'adjudication , et ne pourront
entrer en possession qu'après avoir effectué ce
premier paiement. -

de district dans le département de Paris , mais Les huit autres dixièmes seront payés; savoir,
qu'il sera pris cinq commissaires parmi les mem un dans l'année de l'adjudication , un autre
bres de l'assemblée administrative de départe dans les six premiers mois de la seconde année,
ment, qui exerceront les fonctions d'adminis et ainsi de six mois en six mois ; de manière
•trateurs de district. · · · - : que la ans
totalité du paiement soit complette en
quatre et demi. # '4- . :
••
Cependant ces commissaires ne seront point
un intermédiaire indispensable pour arriver à IV. Pour les autres espèces de biens, les paie
l'administration de departement , à laquelle les mens seront faits ainsi qu'il suit : deux dixiè,
administrés pourront s'adresser directement, mes dans le mois de l'adjudication , et avant
· si bon leur semble , ces commissaires n étant d'entrer en possession : un dixième dans le se.
•établis que pour la plus prompte expédition : cond rhois,'et un dixième dans chacun des déui
des affaires. suivans , et les oinq autres dixièmes de six ei
5°. Qu'il sera fait aux juges de paix un trai six mois ; de manière que la totalité dti paie
aement de 24oo livres, et qu'en outre ils joui ment soit effectuée dans le cours de deux ans
ront d'un droit modéré, suivant le tarif qui sera et de dix mois.
déterminé , pour l'apposition et reconnoissance V. Les intérêts des sommes dues s'acquitte
des scellés. . - -
ront à chaque terme, et seront au taux de cini
6°. Que les greffiers des juges de paix auront pour cent , sans retenue. -

munitraitement de 8oo livres, et un droit modéré Pourront néanmoins les acquéreurs accélére
pour l'apposition et reconnoissance des scellés. leur libération par des paiemens plus consi
7°. Qu'il seroit distrait en droit d'assistance , dérables et plus rapprochés, ou même se libº
la moitié du traitement des juges ou commis- . soit. rer entièrement, à quelques échéances que. d!
- T . * :•
saires, lorsque ce traitement excédera 24oo liv.
· Le rapport sur l'aliénation des domaines ma Vl. Ils seront soumis à la folle enchère, sui
tionaux a été repris pur M. de la Rochefou vant les formalités prescrites par les article
cault, et le premier article du projet de décret l VIII et IX du titre III du décret du i4 mai,t
 « 6a
1'égard des ventes dont la première enchère
aura été faite avant le 15 mai prochain ; et
quant à celles postérieures à cette époque, la
I$remière enchère qui sera faite faute de paye
ment, aura lieu quinzaine après l'expiration
de l'un des termes de paiement, sans autre for
malité que la signification de l'enchère au pre
mier acquéreur.
Ils seront aussi soumis à la surveillance des
corps administratifs, pour leurs jouissances, jus
qu'à parfait paiement, ainsi qu'il est prescrit
par l'instruction du 31 mai, et par l'article IX
du décret des 25, 26 et 29 juin.
VII. Les paiemens seront faits aux caisses de
districts ou à la caisse de l'extraordinaire ; mais
dans ce dernier cas, l'adjudicataire fera passer
sur le champ, au trésorier du district, la quit
tance par duplicata du receveur de l'extraor
naire , pour que ce premier justiſie au direc
toire du paiement effectué.
Les intérêts cesseront au prorata des paie
mens faits dans l'une ou dans l'autre caisse ».
Sur l'article 8, la discussion a été vive, épi
neuse et longue. Le comité y proposoit d'ex
cepter de la réserve provisoirement prononcée
par le décret du 6 août dernier,
1°. Tous les bois actuellement emménagés
en taillis de 25 ans et au-dessous ;
2°. Tous les boquetaux, même futaie dont
l'étendue seroit moindre que 3oo arpens, me
sure d'ordonnance. -
« Il est malheureusement trop certain , a
dit M. Malouet, que la marine manque pres- .
qu'absolument en France de bois de construc
tion , et que les abus du luxe , et sur-tout les
déprédations d'une administration vicieuse, ont
diminué d'une manière inquiétante la ressource
des bois usuels ; la proposition du comité ten
droit à augmenter cette double perte , et la
rendroit irréparable ; je demande la question
préalable sur l'article proposé, ou qu'au moins
il soit renvoyé aux quatre comités qui ont
fait adopter le décret du 6 août dernier ».
Et moi, a ajouté M. Pison, je demande que
le comité d'aliénation soit remis à l'ordre, pour
avoir proposé une disposition contraure aux
précédens décrets.
| M. Delley , membre du comité, s'est levé
pour défendre l'article, et sur-tout les inten
- tions des rédacteurs; mais après l'avoir entendu,
- l'Assemblée mationale a rejetté l'article par la
question préalable.
, , , Les articles subséquens n'ont éprouvé qu'une
légère discussion.
Art. VIII. « Les évaluations ou estimations !
)
qui ne seront point consommées , lors de la
publication du présent décret, seront conti
nuées dans la forme ci-après.
IX. Les biens affermés, à l'exception des
bois , maisons ou usines, lorsque ces objets
feront la partie notablement la plus considé
rable du bail, seront évalués sur le prix de
ce bail, conformément à l'article IiI du titre IV
du décret du 14 mai, sans autre estimation ni
Ventilation ; à l'égard de ceux non affermés,
il sera procédé à leur visite et estimation par
un seul expert nommé par le directoire de
district. G. -
( La suite demain. )
Grosse ſinesse de Judas Guignard.
Ce sinistre personnage, l'opprobre de la cour
et la honte du siècle , a conçu le projet de
former une maison militaire au roi, composée
de six mille hommes qui seroient payés par le
roi lui-même. Ces six mille hommes sont tout
† : il ne s'agit plus que de savoir si l'Assem
lée nationale , le commandant général de la
garde nationale parisienne, et le peuple de
Paris, trouveront leur compte dans cette petite
invention de Guignard ; car il n'est que trop
évident que cette invention , combinée avec
les autres inventions des contre - révolution
maires au-dedans et au-dehors de l'empire, m'a
pour but que d'assurer les moyens d'emmener
le roi au premier jour. Ce seroit alors que Gui
gnard lni-même partiroit, mais en bonne com
pagnie ; et c'est précisément pour cette belle
opération , qu'on le garde dans son poste, mal
gré l'opinion publique et la volonté souveraine
de la nation. Ah ! M. Guignard , comme vous
êtes rusé ! mais heureusement les bons parisiens
et le général la Fayette ont aussi leur dose de
prévoyance et de défiance contre vous et vos
digmes confrères, les ministres. Convenez que
ce Latour, commandant de Royal-Liégeois, a
bien gâté vos affaires, en avançant, de quelques
jours, l'exécution du grand complot concerté
entre tous les aristocrates de France et vous ;
aussi Douillé l'a-t-il vivement gourmandé. S'il
eût attendu que votre maison militaire de six
mille hommes eût été formée, et que le signal
lui eût été donné de Metz, de Valenciennes,
de Cambrai et de Luxembourg, alors au moins
vous auriez pu faire couler des flots de sang ,
et donner une grande secousse à notre cons
' titution et à notre liberté.
Mais il paroît, mon cher M. Guignard, que
vous n'avez affaire qu'à des étourdis, et que

d'ailleurs la Providence n'est pas de votre côté.
Que ferez-vous actuellement ? Croyez-noi, il
ſaut vous rabattre sur la guerre de l'Espagne
contre l'Angleterre , et sur les troupes autri
chiennes qui arrivent dans le Luxem ourg, et
qui pourront aisément s'emparer de Douai, où
il n'y a que 5oo hommes de garnison et 2ooo
pièces de canon qui sont bonnes à prendre. Je
sais bien que vous n'êtes pas en peine de faire
réussir tous ces moyens ; mais vous voudriez
mettre le roi de la partie, et votre plus grand
embarras est de savoir comment vous vous y
prendrez pour cet effet, car le général la Fayette
et le club de 17S9, tout ministériel qu'il soit,
ne sont pas tout-à-fait de cet avis. Le club des
Jacobins, qui veut bien de son côté que le roi
s'accoutume à faire exécuter de bonne grace
les décrets de l'auguste Assemblée, ne veut pas
mon plus que le roi parte, ni avec vous, M.
Guignard, ni avec personne. Chacun est d'ac
oord sur cet article, savoir que l'on vous chasse
au plus vîte du royaume , comme une peste, et
que le roi reste tranquillement sous la garde
des bons Parisiens, soit à Saint-Cloud puisque
le local lui plaît, soit à Paris, où est sa rési clairement que dans une révolution comme la
dence habituelle , comme il l'a dit lui-même. . nôtre
Ainsi, M. Guigna rd , vous partire z sans le roi ; dans une régénération universelle de principes
vous pouvez emmener tout le reste ; personne et d'idées , dans une création absolument I0Oll
n'ira vous courir après, jusqu'à ce que la haute
cour nationale ne l'ait ordonné. CARRA.
Obervations mécaniques sur la formation
actuelle de notre constitution.
Pourquoi le machine politique de la mou
velle constitution françoise , fondée sur les
droits naturels et imprescriptibles de l'homme
et sur la souveraineté absolue des nations, est
elle néanmoins si difficile à organiser, si en
combrée dans ses rouages et si lente à se mou
voir ? Telle est la question que je me propose
de résoudre ici en peu de mots.
Vous présentez une mécanique à peine
commencée à celui qui doit en tourmer la ma
mivelle , et vous lui dites : Que la constitution
de cette mécanique exige qu'il en tourne sur
le-champ la manivelle, quoique la mécanique
ne soit pas à moitié faite Qu'arrive-t-il ? qu'il
la tourne ( cette manivelle ) , et qu'alors il ne
manque pas de déranger et a§ les pre
miers rouages , et que vous êtes obligés de
les raccommoder de pièces et de morceaux à
chaque instant, sans pouvoir y mettre la der
' mière main. Si d'un autre côté , par malice ou
( 622 )
par mal-adresse, le tourneur de manivelle la
tourne en sens contraire , non - seulement il
dérange , mais il brise et fracasse les rouages
et les léviers qui font la base de votre ouvrage,
Tel est le cas où se trouve le mécanisme dè
notre mouvelle constitution , dont les législa
teurs , nommés par le peuple , sont les cons
tructeurs. A peine ont-ils commencé la méca
nique politique , qu'ils ont laissé , ou plutôt
donné au pouvoir exécutif la pleine liberté d'en
tourner la manivelle à son gré. Accoutumés
depuis douze siècles à tourner la manivelle du
gouvernement tout de travers , les agens de ce
pouvoir , non-seulement n'ont pas changé de
main, ni de direction , mais ils ont proſité de
l'incomplément de la nouvelle machine pour y
entasser des rouages de l'ancien régime. Eh !
que répondre à cette comparaison matérielle
qui embrasse tous les points de rapports pos
sibles, si ce n'est que l'ignorance des vrais prin
cipes philosophiques d'une constitution natio
nale , et l'habitude aveugle des condescendances
pour la cour, ont amené toutes ces inconsé
quences | La saine raison ne disoit-elle pas
, dans une réforme générale des abus,
yelle de choses, au milieu du plus affaeux chaos,
le pouvoir exécutif devoit rèsider dans les co
mités de l'Assemblée nationale jusqu'à la par
faite organisation des loix et de la constitution ?
Le chef de ce pouvoir n'en auroit pas moins
été celui que la révolution a trouvé et laissé sur
le trône, et dont l'Assemblée nationale a dis
tingué les prérogatives, et confirmé l'hérédité
Pºur ses enfans Voyez où nous a mené l'oubli
d une précaution aussi sage et d'une politique
aussi constitutionelle ? L'Assemblée nationale se
tourmente sans cesse pour ajuster ses décrets, et
à la déclaration précise des droits de l'homme,
et aux prétentions du pouvoir exécutif; ce qui
est incompatible et occasionne très-souvent
des contradictions palpables dans les loix dé
crétées avec les principes éternels de la justice,
de la mature et de la raison. D'un autre côté ,
le peuple s'agite violemment en voyant sans
cesse l'impudence et la malveillance des mi
nistres mettre des obstacles à l'achèvement et
à la perfection de la constitution. Toutes ces
contradictions et ces obstacles n'auroient point
eu lieu , si l'on avoit attendu l'organisation
parfaite de la nouvelle mécanique politique ,
pour en donner la manivelle à tourner au chef
du pouvoir exécutif CARRA. - --
ANNALES PATRIOTIQUES ET I ITTÉRAIRES
DE LA F R A N C E,
ET A F FA I R E s P o L I T I Q U E s D E L E U R o P E ;
J O U R N A L L I B R E , par une Société d'Écrivains Patriotes,
dirigé par M. MERcz ER , et par M. CARRA , un des Auteurs.
grandes
Lesqui toutesions
rares révolut
jette #uet dehors de l'univer
les mauvais s politiq
es loix. ue sont
HARINo un ferment
ToN. A

No. .. C C C X C I X. Dzz rendredi 4 Novembre 179o.

AS S E M B L É E N A T I O N A L E.
| Suite de la séance du 3 Novembre.
Art. X. « Lorsqu'il sera fait une demande, le
directoire du district sera tenu dans la huitaine
du jour de la réception de la demande , soit
directement , soit par renvoi , de fixer l'éva
portions prescrites pour les diverses classes de
biens, par l'article IV du titre Ier du décret
du 14 mai.
S'il se trouve dans le lot demandé des biens
de diverses classes , l'offre du denier vingt
suffira pour les maisons ou usines, lorsqu'elles
feront la notable partie du bail , auquel cas
l'offre pourra n'être que de quinze fois , le
reVenll. , " ,

luation de l'objet demandé d'après le prix du . Toute autre personne qui feroit des offres
bail, ou d'en faire l'estimation dans le même semblables , forcera pareillement l'ouverture
délai. |. des enchères , quoique la première demande
XI. Si dans la huitaine l'évaluation ou l'esti n'ait pas été formée par elles.
mation n'étoient point achevées, les personnes XIV. On comprendra dans un seul lot d'éva
qui voudront acquérir se feront délivrer, le luation ou d'estimation, la totalité des objets
|neuvième jour, par le secrétaire de l'adminis compris dans un même corps de ferme ou de
tration du district , qui ne pourra le leur refu métairie, ou exploités par un seul particulier 9
ser, un † uplicata constatant le sans employer la ventilation pour les objets
retard, au moyen duquel elles pourront s'a- . compris dans un même bail ».
dresser au directoire du département , qui , ll a été ajouté ici un article que nous donne
sur le champ, fera l'évaluation ou fera procé rons demain. -

der à l'estimation, et commettre un expert s'il . XVI. « Les dispositions du décret du 14 mai,
y a lieu. de l'instruction du 31 du, même mois, et du,
: ;.XII.Enfin, si l'opération éprouvoit un retard ; décret des 25, 26 et 29 juin, seront suivies pour
de plus de quinze jours au directoire de dépar les affiches et publications, et pour la forme
· tement, les personnes qui voudront acquérir des enchèrés; mais les bougies seront propor
. se pourvoiront d'un certificat par duplicata du tionnécs de manière que chaque feu dure envi
#secrétaire de ce directoire, ainsi qu'il est dit ci ron de quatre à six minutes , et quant aux en
dessus pour le secrétaire du district, et s'adres- . chères , il n'en sera admis que de 5 livres, lors
seront au comité d'aliénation de l'Assemblée que l'objet sera de plus de roo livres : de 25 liv,
· mationale, qui y fera procéder sans aucun re au-dessus de 1ooo livres : et enfin de 1ooo liv.
tard, et commettra , s'il le, faut,'un expert. , lorsque l'objet dépassera 1o,ooo liv. , º
XIII. Aussi-tôt que l'évaluation Gt l'estima XVII. Les trésoriers de district feront, sur les
- tion seront faites , les person nes
qui auront fonds provenans des revenus des domaines na
- formé leur demande devront, si elles persistent ; ·tionau x, et d'après l'ordre des directoires, les
· dans l'intention d'acquérir , faire : par elles avance s nécessaires pour les opérations ci-des
seront remplacées
: mêmes ou par un fondé de pouvoirs , leur *sus prescrites,rset ces avances ans
soumission pour l'objet demandé , au prix de adjudicataircs ne seront tenus àdes
*stir les premie fonds proven ventes; les
ancuns frais :
' l'évaluation on de l'espimation, dans les pro-;
399

le présent article n'a point rapport aux munici
palités. - .
XVIII. Les secrétaires de district délivreront
sans frais, aux adjudicataires , la première ex
pédition des adjudications , et seront autorisés
à exiger par expédition , lorsqu'on en deman
dera une seconde, le salaire qui sera déterminé
par le tarif qui sera fait. -
Il en sera adressé une par le directoire au co
mité de l'Assemblée nationale
XIX. Les articles ci-annexés du décret du 14
mai, de l'instruction du 31 du même mois , et
du décret des 25, 26 et 29 juin , et de celui du
15 août, avec le changement des seules expres
sions nécessaires pour les adapter aux disposi
tions ci-dessus, seront censés faire partie du
présent décret ». · !
Tous les décrets antérieurement portés sur
les biens mationaux étant , pour la plupart,
additionnels ou explicatifs les uns des autres ,
il a été décrété, sur la demande de M. Brillat,
qu'ils seroient envoyés comité d'aliénation,
pour les mettre dans unauordre facile et
à lever tous les doutes et les embarras des ad
ministrateurs.
Le comité des ſimances se disposoit à pré
senter son rapport sur les ponts et chaussées ,
qui étoit à l'ordre du jour. Il y a , s'est écrié
M. Bouche, des matières importantes et cons
titutionnelles sur l'organisatiort du royaume ,
sur l'administration des finances , et l'on vient
dissiper vos momens sur les détails d'un établis
sement qui n'est pas dignº de vous occuper:
M. Gérard s'est joint au préopinant. « Si on ne
veut pas, a-t-il dit,'avaficer sur la constitution,
je demande que, passé cette année , on ne soit
plus payé ».
Un applaudissement trop marqué , et qui
partoit du côté droit, a averti l'honorable mem
bre qu'il pouvoit y avoir à sa motion quelque
suite dangereuse , qu'il m'avoit pas pressentie
dans sa droiture. · |
Ce seroit bien le compte de l'aristocratie ,
« que tous les bons citoyens, à qui le traitement
est nécessaire , se retiràssant pour laisser le
champ libre aux riches ennemis de la révolu
tion ». M. Gérard , effrayé de cette pensée, a !
retiré sa motion. M. le Chapelier a demandé
que la matière des ponts et chaussées fût portée
aux séances du soir, l'Assemblée l'a décrété,:
et réservant ainsi les précieux momens des
grandes séances aux objets constitutionnels, elle
a passé à l'ordre du jour ; c'est-à-dire , qu'elle
s'est séparée, attendu l'heure très-avancée.
( 624 )
Séance du 4 Novembre.
"
La municipalité du Mans a été autorisée , de
l'avis du comité des finances , à faire un em
prunt de 16 ooo liv. pour l'entretien d'un bu
reau de charité.
A l'ordre du jour est venue la suite du rap
port du comité d'imposition sur la contribution
foncière. M. d'Auchy , rapporteur, a présenté
la nécessité d'imposer , pour l'avantage de
l'agriculture , toutes les terres même en non
valeur. Le propriétaire imposé se hâtera , dit
il , de mettre son fonds en culture .. ou s'il ne
peut en tirer utilité , il l abandonnera à la
commune , aux frais de l quelle se feront alors
les défricliennens et dessèchemens.
Ce systême a éprouvé une opposition assez
vive de la part de MM. Gouttes , Villasse ,
Nerac et Brillat, qui soutiennent qu'iI est con
traire à la justice , et décourageant pour l'agri
culture , d'imposer d'une manière quelconque
um terrein que la nature a comdamné à une
† invincible inutilité , tels que les rochers et les
landes. -
Toute propriété, répond M. Martineau , par
cela seul qu'elle est propriété, et qu'elle est
garantie par la force publique, doit une part à
la contribution commune ». . -
MM. Roederer et de Tracy ont développé
ce principe avec plus d'étendue. « Les rochers,
disoit le premier, ne sont pas une propriété
particulière, ils appartiennent à la nature, qui
les a refusés à l'industrie humaine ; prétendez
vous les comprendre parmi vos propriétés ?
payez la loi qui vous les assure ». -
La discussion ayant été fermée , les amen
demens sont arrivés en foule , et la question
préalable les écartoit successivement, lorsque
M. Malouet a invoqué cette même question
préalable comtre l'article lui-même , en disant
qu'il étoit contraire aux précédens décrets, qui
ont statué « que tout capital foncier doit payér
une contribution à raison de son produit ».
Enfin , après de nôuveaux débats, l'article a été
consacré ainsi qu'il suit : -
Art. l°*. « Les marais , les terres vaines et
vagues seront assujettis à la contribution fon
† , quelque
ult ». 1 · · , , |.
modique que soit leur pro
, ' , . " - ! " - . .
, L'objet de l'article 2 étoit de fixer le mini
· mum de l'imposition sur les terreins en non
valeur ; la discussion en a ésé longue, mais peu
importante, et s'est terminée par cette rédaction
adoptée :
Art. II. « La taxe qui 'sera établie, pourra
 ( 625 ) . •.

n'être que de 3 den. par arpent , mesure d'or premier chef. M. Reignier s'est élevé pour voter
donnance ». simplement la peine de mort.
1 L'article II a été retiré par le rapporteur Par le décret intervenu , il est statué « que
: lui-même. Il étoit proposé de décréter que le les commissaires de l'Assemblée mationale , con
| paiement de cette partie de contribution seroit jointement avec ceux nommés par le roi, sont
contraint par la saisie des autres héritages du autorisés à traiter de toutes les conventions né
: † disposition dont M. Reignier a cessaires à la fabrication des assignats.
: fait sentir en peu de mots la superfluité. Que les petits assignats porteront l'effigie du
| Sur l'article IV , devenu le Il1e , la rédac roi seulement.
: tion du comité est adoptée. -
Que les fabricateurs de faux assignats et leurs
| | Art. III. « Les particuliers ne pourront s'af complices seront punis de mort ».
: franchir de la contribution à laquelle leurs ma Les offres très - économiques de M. Didot
rais, terres vaines et vagues devront être sou- . pour l'impression des assignats , ont obtenu la
: mises , çu'en renonçant à ces propriétés au préférence sur les propositions de M. Anisson,
| profit de la commune , dans le territoire du quoique celles-ci fussent vivement appuyées.
quel ces tcrreins seront situés. C est dans les magasins du sieur Réveillon que
La déclaration détaillée de cet abandon per seront pris les papiers de fabrication, lesquels
étuel sera faite , par écrit , au secrétariat de seront exempts de tous droits d'entrée. G.
a municipalité , par le propriétaire ou son
| fondé de pouvoir. P A R I S , le 1er novembre.
Les cotisations des objets ainsi abandonnés
dans les rôles antérieurement à la cession, res M. de Chartres a été reçu, lundi premier no
teront à la charge de l'ancien propriétaire ». vembre, membre de la société des amis de la
, MM. Biouzat et Villasse vouloient que la re son constitution. Il est inutile de dire que , pour
admission , on n'a dérogé à aucunes des
i nonciation énoncée pût n'être pas perpétuelle : formalités d'usages; seulement il a été très-ap
, « mais compose-t-on, leur a-t-il été répliqué , plaudi en entrant.
' avec la propriété publique » ? Voici le discours qu'il a pro
noncé :
| Les articles suivans ont été décrétés sans
| aucune réclamation , ou avec de très-légères ! M E s s I E U R s,
| observations qui n'ont pas été soutenues. Il y a long-temps que je désirois ardemment
| Art. IV. La taxe des marais , terres vaines d'être admis au milieu de vous ; l'accueil favo
' et vagues, situées dans l'étendue du territoire rable que vous daignez me faire me touche
| d'une communauté, qui n'ont ou n'auront au infiniment ; j'ose me ſlatter que ma conduite
cun propriétaire particulier , sera supportée justifiera vos bontés ; et je puis encore vous
| par la communauté , et acquittée ainsi qu'il assurer que toute ma vie, je serai bon patriote
| sera réglé pour les autres cotisations. et bon citoyen.
* V. A jl'avenir la cotisation des marais qui se
ront desséchés ne pourra être augmentée pen A M. Carra.
| dant les vingt-cinq premières années après leur Ami et frère ,
dessèchement. -

| VI. La cotisation des terres vaines et vagues
depuis vingt-cinq ans, et qui seront mises en
| culture, ne pourra de même être augmentée
pendant les quinze premières années après leur
défrichement.
· VII. La cotisation des terres en friche, qui
seront plantées ou semées en bois, ne pourra
non plus être augmentée pendant les trente pre
'mières années du semis ou plantation ».
M. Périsse a présenté ensuite un rapport sur
la fabrication des assignats. Il proposoit de dé
La société des amis de la constitution, établie
à Beaune , me charge de vous prier d'avertir,
s'il vous plaît, par votre feuille, le rédacteur
du journal anti-patriotique de Genève, qu'il
ait à cesser l'envoi de son journal à la société.
Ce rédacteur s'obstine à cet envoi, malgré l'a
vertissement qu'il a déja reçu par M. Robert.
Dites-lui, une fois pour toutes, que la société
me cessera de brûler sur la place son infâme
journal , autant de ſois qu'il lui parviendra, et
sans en faire l'ouverture. - - -

'créter que la fabrication de faux assignats se Vous pouvez, monsieur, hardiment nommer
roit poursuivie comme crime de lèze-nation au la société qui se fait un devoir de publier son
".
 ( 626 ) .
opinion sur les ouvrages, tels que le journal de parmi vous des êtres assez lâches et assez vils
†, l'Ami du Roi, la gazette de Paris, pour adorer des idoles, quand le véritable culte
les Actes des Apôtres , etc, etc, etc. est celui de la justice, de la loi , de l'égalité et
de la liberté ? C...
Je suis avec la plus cordiale fraternité,
Votre frère et ami N o E L, secrétaire.

Explication très-exacte sur les dernières nou

Orgie des aristocrates à Perpignan.
Nous avons dit dans notre N° du 31 octobre
dernier, à l'article Paris, 29 octobre : « que les
patriotes éclairés prévoyent que l'ergie des ré
gimens de Lauzun et Royal-Liégeois à Béfort
sera renouvellée dans plusieurs parties de la
France d'ici à la Saint-Martin, et que ces orgies
sont combinécs avec les projets du comité au
trichien ».
Eh bien ! notre prévoyance n'est pas en dé
faut, car nous apprenons, par une lettre du 22
de ce mois, que la même orgie a eu lieu le 2o
octobre dernier à Perpignan , quoique heureu
sement sans aucune violence ni effusion de
sang Une troupe d'aristocrates ivres s'est amu
sée à courir pendant la nuit dans cette ville
frontière, au mépris des défenses de la muni
cipalité, en chantant dans les rues : Ah ça ira,
les démocrates à la lanterne; et puis de grands
cris de vive le roi ! vive /a reine ! ( les vils es
claves ! ) merde à la nation et à l'Assemblée
mationale. On voit que ces acclamations inso
lentes et grosières contre la mation, répétées
d'une frontière à l'autre dans le même temps ,
me peuvent être tirées que du dictionnaire de
Saint-Cloud , et combinées que sur l'orgie de
Versailles du mois d'octobre 1789.
On nous écrit de la même ville de Perpignan
que ces insolences sont restées impunies , et
que sans les membres du département qui sont
de bons patriotes, l'ancien régiine seroit déjà
velles d'Espagne.
| Le courier de Londres , qui portoit l'ulti
matum de cette cour à celle de Madrid, avoit
ordre de repartir de Madrid le dixième jour
de son arrivée dans cette ville, soit qu'il eût
reçu une réponse ou non , la négative d'une
réponse
anglois,
devaat être regardée, par le ministère
comme une déclaration de guerre de
la part de l'Espagne. Dans la soirée du neu
vième au dixième jour du temps donné, le
ministère espagnol ne s'étant pas encore expli
qué, le ministre anglois, à la cour de Madrid,
a fait partir un courier , pour annoncer cette
indécision comme un refus, et par conséquent
connume une déclaration de guerre, C'est donc
ce même courier qui, passant à Paris dans li
soirée du 3o octobre dernier, a donné l'alarme
de la guerre. Mais au dixième jour précis dº
temps donné au courier de l'utimatum de lAnº
gleterre, le minstère espagnol a promis de ooº
sentir à reconnoître pour les Anglois un drº
dont les Russes jouissoient déja au nord dº
Nootka Sund, c'est-a-dire, la liberté de formº
des établissemens et de trafiquer sur les côº
aui gissent entre le Nootka Sund et le pôl
boréal, à † de 12oo lieues des côtes du Pérol
et du Chili. C'est par le courier chargé de cett
seconde dépêche , et qui est † premiº
novembre à Paris, qu'on a reçu cette secoº
nouvelle d'une conciliation qui doit être riti
iée par l'Angleterre. : .. ! - |

rétabli dans cette ville. Telle est l'explication très-exacte des no

On nous écrit de Beauvais que le régiment velles de la paix, qui ont succédé si rapidi
Dauphin, dragons, passant le 2 ; octobre der ment aux mouvelles de la guerre. On atteº
, mier dans cette ville , on a entendu plusieurs un troisième courier, qui doit apporter uº
dragons chanter : Ah ça n'ira pass : les démo réponse plus positive; et c'est d'après cette de
crates à la lantorne. Jusqu'à quand, peuples mière reponse , que nous annoncerons alor
françois ! souffrirez-vous qu'on insulte le véri en toute sûreté , ou la paix ou la guerre : #
table et #gº souverain dont chaque individu il me sera pas possible de nous tr§r pi
fait partie ? et jusqu'à quand se trouvera-t-il long-temps sur ce objet. C.... .. | |
- .3
On s'abonne à Paris , chez BuissoN , libraire, rue Hautefeuille, à qui l'on adressera, franc de port,leri
de l'abonnement et la lettre d'avis, et toutes les lettres ſ§ les Auteurs
Aoyaume des Annales Patriotiques.
et de l'Etranger. - • - "

Et chez tous les Libraires et JDirecteurs dos Postes du

Ilparoît tous les jours un Numéro de ce Journgl. Prix 56 liv, pour un an, 18 liv, pour 6 mois,etde9liºrº
5 mois, franc de port, par la poste, pour tout le Royaunte L'abonnenent ne coinnience que du prem.'d'unº
On s'abonne aussi, à la méme adresse, ponr la BOUCHE DE FER, moyennant 9 liv. pourº mois |
 |

ANNALES PATRIOTIQUES ET IITTÉRAIRES

· D E L A F R A N C E,
E T A F F A I R E S P O L I T I Q U E S D E L' E U R o P E ;
J o U R N A L L I B R E , par une Société d'Écrivains Patriotes,
dirigé par M. MERcIER , et par M. CARRA , un des Auteurs.
C'est la liberté qui, mettant l'impôt dans un juste équilibre, en adoucit
- le poids.

3 No. C C C C. Du Samedi 6 Novembre 179o.

ASS EM B L ÉE N AT I O N A L E.
Séance du 4 Novembre au soir.
IL est un tribunal de l'ancien régime, qui ,
dans ce moment même où, il ressent les convul
sions de l'agonie , a bien de la peine à se déta
cher de cette portion d'autorité qu'il exerçoit si
arbitrairement ; c'est le conseil d'état, qui, mal
gré l'organisation constitutionelle des départe
mens de l'empire, prend encore la licence de
rendre des arrêts et de s'interposer dans les dé
tails de l'administration municipale. Ce n'est pas
sans une grande surprise que l'on a entendu , à
l'ouverture de la séance, le comité des rapports
réclamer contre l'exécution d'un arrêt du con
seil récemment rendu, par rapport à une forêt
domaniale, située près de Castrées , au dépar
tement du Tarn. M. Bouche a dénoncé un des
mille abus qui s'étoient établis dans l'ancienne
administration , la facilité avec laquelle des
commis, en l'absence même du ministre, fa
briquoient des arrêts du conseil qui avoient
force de loi comme les autres. Il a dit qu'on
rouveroit, aux Augustins, le dépôt de cette
ſorte de contre-façons. Comme il est plus que
probable que ces pièces ont été enlevées , et
:omme ce mal n'arrivera certainement plus,
'Assemblée a passé à l'ordre du jour.
Une grande satisfaction s'est répandue géné
ralement d'après l'assurance « que les troubles
le Brest sont entièrement appaisés , et que
es équipages de l'escadre montrent une pºr
aite ，oumission à la discipline ». Les trºº les
rrivés étoient la suite de inotions incendiaires
#aites un matelot novice , très - mauvais
§et,"dont la punition a contenu tous · les qu'il y auroit une
llllreS.
La discussion s'est portée sur l'administration
des ponts et chaussées. M. .. a accusé le plan
du comité d'être inconstitutionel et de faire
revivre toutes les erreurs du vieux régime. li
a présenté un nouveau projet d'organisation ,
dans lequel il établit un oentre commun , et
propose de diviser le royaume en 27 contrées
où seroient établis les ingénieurs et autres gens
de l'art, qui dépendroient de l'administration
centrale ; à † M. Pérault ajoute l'institution
d'ûne école d'architecture et de dessin à Paris ,
qui serviroit en même temps de dépôt pour
tous les plans et dessins des ponts et chaussées.
Vous allez, s'est écrié M. Goupil, rétablir
l'influence du visiriat si vous ne donnez pas à
chaque département son administration parti
culière et son école de ponts et chaussées.
MM. le Chapelier et d'André pensent au
contraire que ce n'est qu'avec une administra
tion centrale qu'il sera possible d'établir cet
esprit d'unité, si nécessaire dans une partie aussi
importante.
ils n'ont pas convaincu M. Biouzat qui, dans .
un discours très-étendu , a passé en revue tous
les vices de l'administration acttielle, et a con
clu qu'on ne pouvoit y porter d'autre remède
que celui de l'anéantir.
« Il n'est pas question de l'administration
actuelle, a dit M. de Mirabeau ; ce qui doit
vous occuper, c'est de prononcer s'il y aura
un centre commun , et je ne conçois pas que
sur une étendue de 27,ooo lieues carrées , on
puisse engrener toutes les opérations des ponts
ct chaussées , et les rapporter à l'utilité géné
rale, sans un centre où tout vienne aboutir ».
La question mise aux voix, il a été décrété
administration centrale des
ponts et chaussées. -

4oo
 ( 628 )
Séance du 5 Novembre.
La constitution n'a pas d'ennemis plus achar
més que la gent l,nancière çt ses suppôts innom
brables : tantôt l un , par § lenteurs affectées,
retarde ou anéantit la perception de l'impôt ;
tantôt l'autre , par des poursuites vexatoires ,
excite l'indignation populaire , et expose la
tranquillté publique. A Saint - Lô , un sieur
Lamon, rcceveur des tailles , a refusé d'un
collecteur un à-compte de 5oo livres sur une
somme de 1 1 oo liv. qui étoit due , il a décerné
une contrainte pour la totalité contre le mal
heureux collecteur , et les plaintºs qui se sont
élevées ont causé une sorte d'émeute. Le sieur
Lamon accuse le vicaire du lieu d'avoir animé
le peuple contre lui , mais sur le rapport fait
par le comité des finances, la conduite du sieur
Lanon a été universellement blâmée : et sur
l'accusation que le sieur Lanon a portée, on a
passé à l'ordre du jour.
Les ligues grises avoient demandé que l'As
semblée voulùt décréter , en faveur de leurs
troupes au service de France , le mode d'avan
cement adopté pour la généralité de l'armée
françoise.
Sur l'avis du comité militaire , présenté par
M. de Menou , ri a été décrété que le roi
seroit supplié de surseoir à la nomination de
toutes places vacantes dans le régiment de Salis
Grisons, jusqu'à ce qu'il ait été ultérieurement
statué sur le mode d'avancement de ces troupes.
Il est en outre décrété qu il sera accordé à cha
que ca oral de grenadiers Suisses un supplé
ment de paye de dix-huit demiers ; à chaque
caporal de fusiliers, même supplément de dix
huit deniers; à chaque tambour de grenadiers,
vingt-quatre deniers : à chaque tambour de
fusilier , dix-huit deniers.
Les soldats , officiers et commandans Suisses,
tant ceux qui sont encore en activité de ser
vice, que ceux qui sont retirés, continueront
de jouir , comme par le passé , des émolumens
et pensions qui leur ont été accordés jusqu'au
moment où l'Assemblée aura ultérieurement
statué sur le sort des pensionnaires de l'état.
Le comité de constitution a demandé et ob
tenu l'établissement de trois juges de paix dans
laville d'Arles, de quatre dans celle de Troyes,
et un tribnmal de commerce pour Alençon.
Les membres du ci-devant clergé n'obéissent
qu'avec la plus mauvaise grace aux décrets ren
dus sur leur constitution civile : plusieurs d'en
tr'eux, et nommément des chanoines de l'église
de Paris, ne veulent pas demander aux muni
-
cipalités le traitement qu'il leur revient , et se
plaignont hautement qu'on les laisse dans le
besoin. En attendant que le besoin les amène à
l ur devo r, l'Assemblée nationale a passé à
l'ordre du jour. -
C'étoit le décret sur la contribution foncière ;
les articles qui suivent ont été adoptés sans que
la discussion en ait été orageuse. -
Art. V i I'. « Les terreins maintenant en va
leur, et qui seront plantés ou semés en bois,
ne seront, pendant les trente premières années,
évalués qu'au même taux des terres d'égale va
leur et non plantées.
IX. La cotisation des terreins en friche, et
qui seront plantés en vignes , muriers ou au
tres arbres fruitiers , ne pourra être augmentée
pendant les vingt premières années.
X. Les terreins déja en valeur, et qui seront
plantés en vignes ou arbres fruitiers, ne se
ront , pendant les quinze premières années ,
évalués qu'au même taux des terres d'égale va
leur et mon plantées.
XI. Pour jouir de ces divers avantages, le
propriétaire sera tenu de faire, au secrétariat de
la municipalité, et à celui de district dans l'é
tendue desquels les biens sont situés, et dans
l'année même du dessèchement, défrichement
ou autre amélioration, une déclaration détaillée
des terreins qu'il aura ainsi améliorés. -
XII. Lorsque les dessèchemens , défriche
mens et améliorations auront été constatés par
la municipalité, et qu'elle aura fait inscrire sur
ses registres la déclaration qui lui aura été
faite et son procès-verbal de visite des terreins,
elle adressera une expédition de ce procès
verbal au directoire de son district, qui en
tiendra registre. Le secrétaire du district sera
tenu de donner au déclarant une copie sans
frais , visée des membres du directoire. Cet
article a été admis , sauf rédaction.
X}II. Les terreins précédemment dosséchés
ou défrichés, et qui, conformément à l'édit de
1764 et autres sur les défrichemens et dessé
chemens, jouissoient de l'exemption d'impôt,
ne seront taxés qu'à raison d'un sou par ar
pent , mesure de roi , jusqu'au temps où l'ex
ception d'impôt devoit cesser. -
XIV. Sur chaque rôle de la contribution
foncière, à l'article de chacune des propriétés
qui jouissent ou jouiront,de ces divers avan
tages donnés pour l'encouragement de I'agri
pulture, il sera fait mention de l'année où ces
biens doivent cesser d'en jouir ». ,· ·
Plusieurs articles ont été ensuite décrétés sur
la matière des demandes en décharge, rappor

tée par M. de la Rochefoucault. Nous les don
rons incessamment.
Au nom du comité des finances, M. Lebrun
a présenté le tableau de l'état où se trouve le
recouvrement des impositions dans les divers
départemens. Il en résulte que les receveurs gé
néraux des finances sont en retard de leurs sou
missions d'une somme de 22,68o,ooo liv. pour
179o, et que les peuples doivent 17,998, ooo liv.
pour 1789. M. Lebrun a fait counoître quel
ques-unes des anciennes généralités qui sont
en retard : on y voit une énorme différence
dans les sommes qu'elles doivent au trésor
public.
Sur une interpellation de M. Charles de La
meth, M. Anson , ancien receveur général ,
s'est levé pour donner les connoissances qu'il
avoit de cette matière, et on ne voit pas si ce
sont les receveurs ou les peuples qui sont rede
vables envers le trésor public. Alors M. de La
meth, se livrant à son indignation patriotique
contre les sangsues inconstitutionelles, a fait
la motion que le contrô'eur général fût mandé
pour rendre compte de sa conduite.
« Oui , il y viendra , a dit M. Maury, mais
pour lever le voile des calamités publiques,
mais pour vous apprendre que les municipalités
ont fait serment de ne pas payer l'impôt ».
Cette assertion a fait frémir l'Assemblée ; on
a sommé l'opinant de déclarer à l'instant le nom
de ces municipalités coupables. Après quelque
hésitation, il a dit que 17 communes de la ci
devant Saintonge avoient fait serment de ne
plus payer l'imposition directe.
M. § a couru à la tribune : « Je
donne pour ôtage de la soumission de mes com
mettans aux loix de l'empire : il y a eu , à la
vérité, un mouvement d'insurrection, mais elle
ºvoit pour objet les droits féodaux, et non l'im
Position ; et on en connoîtra bientôt les cou
Pables auteurs ». -
Ce mot a donné occasion de dénoncer un
ºré des environs de Péronne, qui a osé prê
ºber au prône l'insurrection contre l'impôt.
Cette dénonciation est envoyée au comité des
recherches.
Enfin, après un rapport détaillé de M. Le
º, sur les dépenses et les besoins du trésor
† l'Assemblée a décrété que la caisse de
ºraordinaire fourniroit à ce trésor une somme
de 48 millions § assignats, pour le service du
ºois de novembre. #. -
P A R I S, le 1er novembre. .
» -
9 est une chose bien affligeante pour un ob
( 629 )
servateur philosophe, que de voir l'inquiétude
d'esprit et le peu d'à plonid de certaines têtes dans
les circonstances où nous sommes. L'exemple
que nous allons citer, s'il ne prouve pas formel
lement des intentions anti-patriotiques, prouve
au moins une grande inconsidération de carac
tère , et une grande ignorance des vrais prin
cipes d'ordre social et de politique nationale. ll
s'est formé dans le sein de cette capitale une
société , sous le nom de gardes nationales des
départemens de France, qui tient ses séances
aux Petits-Pères. Le but de cette association
fut, dans son origine, d'avoir un point central
de réunion, et de présenter ses idées particu
lières sur l'organisation des gardes nationales,
au moment où l'Assemblée nationale viendroit
à s en occuper. Tels furent les motifs que la so
ciété a consignés dans une circulaire envoyée
aux gardes nationales de tous les départemens.
lºt comme nulle société ne peut exister sans ré
glement, celle-ci en fit un, dans lequel il fut
arrêté expressément qu'elle ne feroit et n'im
primeroit aucun journal. .
Aujourd'hui cette même société , déviée de
son premier but , vient d'arrêter, sur la motion
d'un M. d'Agieux, ci-devant baron, non - seu
lement de faire et imprimer un journal , pour
influencer toutes les gardes nationales de l'em
pire , mais de demander à partager avec les
Parisiens la garde de l'Assemblée nationale et
celle du roi. Ces arrêtés, décidés par une majo
rité, dans laquelle se trouvent un aide-de-camp
du sieur Miotier , et deux membres frères de
me
deux aides de camp du même personnage , ont
paru avec beaucoup de fondement, à la mino
rité, l'effet d'une intrigue de cour, et une nou
velle pomme de discorde que les ministres et
les ennemis du repos et du bien public veulent
jetter parmi nous. Plusieurs membres de cette
minorité ont quitté la société, et ils auroient
cru trahir la confiance de la nation et de leurs
départemens respectifs, s'ils ne donnoient avis
sur le cliamp , à tous les journalistes patriotes ,
de ce qui vient de se passer à cet égard. N'a
vons nous pas assez d'inquiétudes à appaiser et
d'obstacles à combattre pour arriver à l'achè
vement de la constitution, sans avoir encore à
redouter les idées incohérentes et les motiona
inconsidérées de trente à quarante gardes ma
tionales que leurs départemens ont envoyées à
Paris , non pour troublér le repos de leurs
- frères, et la marche de l'Assemblée nationale ;
mais pour faire une confédération générale ,
un serment civique, et sur-tout pour prêcher
la paix, la concorde et l'union. Je me le vois
 ( 63o ) 1

que trop : ces arrières-pensées, ces motions même rente viagère et médaille d'argent à ceux
perturbatrices tiennent, d'une part, aux hab - qui s'engageront pour le même terme de quatre
tudes de l ancien régime, et de l'autre, à des ans , à compter du jour qu'ils sont entrés au
ressorts secrets que la cour fait mouvoir pour SG IVlCe,

attirer dans le piège ceux-là même qui pour-- Résolu d'agréer ce projet pour la recrue,
roient n'avoir que de bonnes intentions. C.... et de l'envoyer promptement aux états des dif-.
Points arrétés dans le congrès
&> de Bruxelles, férentes provinces, par une circulaire, pour
pour la recrue des troupes belgiques, tant
-
les engager à y mettre la main avec toute la
vigueur possible.
pour les nationaux que pour les étrangers. l'ait au congrès, le 27 octobre 179o.
1°. Racollage, un louis d'or : Signés, H. C. N. Van-der-Noot, loco Van
2°. Répartition des recrucs à fournir par Eupen.
chaque province, de la manière suivante : L)'après cet arrêté du congrès de Bruxelles,
Flandre. - - - - - - - - - Sooo il est évident que les provinces belgiques unies
Brabant. - - - - - - - - - 6ooo auront bientôt une force publique très-redou
. Westflandre. - - - - - - - - 2ooo table, et capable d'anéantir à la fois tous les
Hainaut. - - - - - - - - - 2 1oo efforts de Léopold. Nous invitons par consé
Namur. - - - - - - - - - 7oo
quent tous les soldats françois qu'on a si indi
Tournai. - - - - - - - - - 5oo gnement exclus de nos troupes de ligne, à
Tournesis. - - - - - - - - - 3oo canse de leur patriotisme, par des cartouches
Gueldre. - - - - - - - - - 2OO jaumes , vertes ou blanches , etc. d'aller servir
Malines. - - - - - - - - - 2OO
la cause de la liberté chez les Belges; nous les y
Total - - - - - 2O,OOO
engageons avec d autant plus d'assurance, quela
cause pour laquelle ils combattront est, sous les
5°. Ces recrues à fournir avant le mois d'avril : principaux rapports, la même que celle de la
4°. Chaque province fera parvenir au dépar révolution françoise, et que le plus cruel enne
tement général de la guerre, dans la huitaine mi des Belges, le frère de Joseph II, est préci
de chaque mois, une † nominale du progrès sément le nôtre. Nous ajoutons à cet avis que
de la recrne : -

la paie du simple soldat, dans les troupes bel

5°. L'engagement à faire pour le terme de
llatrC a n3 :
6°. Ceux qui ſiniront leur terme et se seront
engagés avant le premier de février prochain ,
jouiront leur vie durante, dans les terres de la
république, d'une rente viagère de 2o florins
par an :
7°. Ils auront en outre une médaille d'argent
de la valeur de 3o sous , avec l'inscription de
défenseur de la patrie d'un côté , et leur nom
sera gravé sur le revers ; pourvu qu'ils soient
munis de bons témoignages des officiers supé
rieurs sous lesquels ils serviront :
8°. Si la paix se fait avant la fin de leur
terme, il leur sera libre de prendre leur congé ;
mais en ce cas, ils ne jouiront que de 1o florins
par an leur vie durante , outre une médaille
comme ci-dessus :
9°. Pour ne pas donner du mécontentement
aux troupes déja engagées, il sera accordé la
- - !
patriotes, pour mériter leur confiance. CARRA,
- - •
giques, est de 15 sous de France par jour, outre
les fournimens de toute espèce, et qu'en arri
vant dans ces provinces, on est vêtu de pied
en cap, et sûr d y trouver l'accueil le plus fra
ternel. Tous les officiers ou sous-officiers fran
çois, allemands ou anglois qui se présenteront
dans cette armée patriotique avec l'amour de la
liberté et la haine de Léopold , auront aussi-tôt
un grade de plus, et même deux, suivant leur
intelligence et leur ardeur pour la cause du
peuple On desire avoir jusqu'à douze et quinze
mille François ; et les cartouchès jaunes, vertes
-
ou blanches données par la Tour-du-Pin et les
officiers aristocrates depuis la révolution, seront
regardées comme des brevets de patriotisme ,
d'intelligence et de bonne conduite. Nous gt
rantissons toutes les circonstances de l'avis que
nous venons de donner, et nous sommes asset
connus comme les véritables amis des soldats
-

, On s'abonne à Paris, chez BuissoN , Libraire, rue Hautefeuille, à qui l'on adressera, franc de port, le prix
de l'abonnement et la lettre d'avis, et toutes les lettres pour les Auteurs des Annales Patriotiques.
| Et chez tous les Libraires et Directeurs des Poites du Royaume et de l'Etranger.
Il paroit tous les jours un Numéro de ce Journal. Prix 36 liv. pour un an, 18 liv. pour 6 mois, et de 9 lit.Ro"
5 mofs franc de port, par la poste, pour tout le Royaume. L'abonnement ne commence que du prem. d'un moº
On s'abonne aussi,. à la méme adresse , pour la BOUCllE DE FER, moyennant 9 lip. pour 3 moi*
 ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTÉRAIREs
- D E L A F R A N C E; ·
E T A F FA I R E S P O L I T I Q U E S D E L' E U R o P E ;
J O U R N A L L I B R E , par une Société d'Écrivains Patriotes,
- dirigé par M. MERcIER , et par M. CARRA , un des Auteurs.
Otez aux gouvernemens leurs trompeuses dénominations , et vous
reconnoîtrez alors celui qui exiete réellement.

No. C C C C I. Du Dimanche 7 Novembre 17go.

AS S E M B L É E N A T I O N A L E. 3°. Que la connoissance de toutes les con
testations relatives , tant à la nomination des
Séance du 6 Novembre. syndics que doivent composer les nouveaux !
tribunaux, que des juges de paix et de com
L'onoasisxrios de l'ordre judiciaire est une merce, est attribuée aux directoires de dépar
chose si nouvelle, que le comité de constitution tement , qui prononceront sur l'avis des di
rectoires de district.
est obsédé de questions qui s'élèvent de toutes -

parts sur la forme et la validité des élections,
sur la compatibilité des places, sur la possibilité
d'opter entre deux genres de fonctions publi
ques, etc. D'un autre côté , le pouvoir exécu
tif tâche de conserver, le plus qu'il est possible ,
son ancienne force, et d'influer au moins sur
les nominations qu'il ne lui appartient plus de
faire.
M M. Vieillard et Saint - Martin ont accusé
de contravention aux décrets une lettre circu
laire que le garde des sceaux a écrite à chaqne
La discussion de ce projet a été plus vive
qu'importante. M. Dumetz craignoit d'en voir
résulter une variété de principes entre les di
vers directoires. M. Rewbel vouloit que les
difficultés fussent renvoyées au comité de cons
titution , lequel , au contraire , demande que
sºs momens soient réservés pour des travaux
plus essentiel ; enfin , le projet de décrets est
adopté avec ce seul amendement, qne l'attri
bution aux directoires de dº partemens ne sera
quc provisoire. -

† pour se faire adresser des Une espèce de rebellion, suscitée à Cambrai

lcertificats de vie et de mœurs des sujets élus
aux places de judicature, tandis que son mi
nistère doit se borner à expédier des lettres ;
, M. Martinau a soutenu , au contraire , que
cette inspection devoit être conservée pour la
plus parfaite exécution des loix. :
par le chapitre de la Inétropole, lors de l'ap
position des scellés sur ses effets mobiliers , a
fait la matière d'un rapport de M. Merlin. fi
paroît que la sagesse des commissaires du di
rectoire de département a empêché l'effusion
du sang. :

· Le comité de constitution, par l'organe de Le rapport lu , on a vu monter à la tribune

· M. Démeunier, a proposé un projet de décret
ui tranche nombre de difficultés déja élevées.
I1 consiste à ordonner, 1°. que dans les lieux
où les assemblées électorales sont séparées ,
les suppléans seront admis en remplacement
· de ceux qui n'auroient point accepté ou qui
auroient'donné leur démission ; -
un homme d'église, qui a dit que les chanoines
de Cambrai n'avoient fait que leur devoir en
protestant , ct qu'ils étoient liés par le serment
de conserver les propriétés du chapitre. .
« Je suis citoyen avant d'être chanoine, a
dit alors un digne ministre de l'autel, je dé

mande que le préopinant soit mis à l'ordre,

2°. Que si une élection est déclarée nulle,
c»au si on a nommé un ou plusieurs sujets qui
12"avoient pas les conditions requises, les élec
te urs se rassembleront sur la convocation du
I,rocureur-syndic du district, pour procéder
#u 1a remplacement ;
pour avoir pris la défense d'un délit commls
contre les loix ».
La motion est appuyée par M. Couttes ; èt
M. Lavie y ajoute ce vœu, « que tout ecclé
siastique compable de protestation , soit privé
de son traitcnuent ».
4o l
 ( 652 )
Votre comité des recherches, a dit M. Voy des rentes de 1791 dans les six premiers mois de
la dite année.
del, qui en est le président, reçoit journelle
ment des dénonciations contre des hommes Les 6oo millions restans seront employés au
d'église qui abusent de leurs fonctions les plus remboursement des effets suspendus par l'arrêt
imposantes poar soulever le peuple contre les du conseil du 16 août 1788 ; à faire un fonds de
loix , et vous ne pouvez prendre sur ce point 6o millions, affecté au paiement des dépenses
des mesures trop promptes ni trop sévères. arriérées les plus urgentes de chaque départe
Après ment : à un premier fonds de 2oo millions pour
chaleurquelque discussion
, l'Assemblée qui len'aprojet
a adopté pu être
desans
dé rembourser les premiers offices liquidés ; au
Cret présenté par M. Merlin , et par lequel il 'remboursement total de l'emprunt de 125 mil
est statué « que les commissaires nommés par lions , de décembre 1784, et de l'emprunt de
le département du Nord , pour l'apposition des 8o milions , de décembre 1785 : au premier
sc, ll 's sur les effets mobiliers des ch noines de terme de l'emprunt national d'août 1 : 89 : au
Cambrai , sont par l'effet des décrets chargés paiement du terme échéant en 1791 , de diffé
légt mement de cette opération ; qu ils S ( I O Il t rens emprunts à époque fixe , y compris la lote
remerciés , au nom de l Assemblée, de la con rie d'avril 1-85; et enfin à une son me de 5o à "
dnte sage et prudente qu ils ont tenue dans 6o millions , applicables à celui des articles pré
-cette circonstance difficile et d licate , et que cédens , auxquels il pourroit être nécessaire de
le roi sera , dans le jour , prié de donner des ſournir des supplémens ».
ordres pour assurer l'exécution des décrets de
M. de Batz a argué ce rapport d'erreur de
l'Asscmblée nationale , et de faire poursuivre calcul , et en a demand l'ajournement jusqu'a
ceux des chanoines qui se sont opposés à l'o pres le rapport du comité de liquidation sur
·pération desdits commissaires , et des particu - la dette de l'arriéré des départemens.
† qui se sont remdus coupables , et notam
ment trois gardes nation les et deux autres M. de Cazalès appuye l'ajournement , et ne
particuliers désignés dans les procès-verbaux , croit pas que la somme réservée pour les besoins
éventuels soit suffisante.
appuyant , par leur attroupement et leurs
- G Il

menaces , la résistance criminelle de s ecclésias MM. Regnault et Fréteau ont invoqué la

tiques attaclés à la cathédrale de C ambrai ,
pour leur procès être fait et parfait , et être
punis s'il y a lieu ». -
Un court rapport, fait par M. Gossin au nom
du comité de judicature , a produit, après une
foible discussion , le décret qui suit :
Art. 1er. « Les offices des amirautés , soumis
à l évaluation prescrite par l'édit de 1T9o, se
ront liquidés conform ment à l'article er du
titre 1e f du décret du 12 septembre, sur le rem
boursement des officcs de judicature.
II. Les offices qui n'ont pas été évalués, seront
remboursés sur 'e prix des contrats d acquisi
tion ou autrcs titres translatifs de propri té ,
et à leur dé ſaut , d'après le montant des quit
tances de finances , au supplément d icelles ».
Au nom dos comités réunis d'aliénation et des
finances, le rapport sur la liquidation de la dette
publique est repris par M. Montesquiou ; en
· voici le résultat :
« l es 8oo mllions d'assignats dont l'Assemblée
'a ordonné la fabrication, il en sera distrait celle
· de 2oo inillions, qui sera mise en réserve , pour
être employéº aux besoins que les événemens
pour1 ont faire naître , et à Inettre au courant ,
à compter du premier janvier 1791 , la totalité
question préalable contre le projet qu'ils accu
s nt de faire le triomphe de l agiotage , par
la disposition qui annonce le remboursement
des deux emprunts de Calonne de 1 25 et de
8o millions Ln effet cette disposition a été
rejettee à l'unanimité : mais on est revenu sur
le surplus du projet , purgé de cette partie sur
laquelle l'époque seule des emprunts ( #lécem
bre 1784 , et décembrº 1785 ) avoit attiré le re
poussement universel : et un premier article a
é té d, cr té LoInme il suit :
Art. l°". « Snr les 8oo millions d'assignats
créés par le décret du 29 septembre , il"§a
prélevé une sornme de 2oo millions , qui sera
mise en résº rye , ponr être employée , sur les
décrets de l Assemblée nationale , à subvenir
aux besoins que les évènemens publics pour
roient faire naître , et à mettre au CO ut I'aIlt ,
à compter du premier j nvier 1791 , la Lotalité
des rentes de 1-9o , dans les six premiers mois
de ladite année 179I. La partie de cette somme
qui seroit employée aux dépenses publiques,
sera remplacée à la caisse de l'extrao,linaire
par les produits arriérés des impos tions di
rectes , par les reprises sur les comptab'es , et
par l'arriéré du remplacement ordonné de la
gabelle », G.
 ( 635 )
PA R I S , le 5 novembre
Toutes les sections de la capitale se sont
assemblées aujourd'hui pour délibérer sur le
renvoi des ministres. Si le voeu de ces sections
ne suffit pour nous délivrer de cette peste , il
faudra bien que les quatre-vingt-trois départe
mens s'en mêlent , et en fassent la demande
à l'Assemblée nationale ; car il est impossible
de tenir plus long temps à l'impudence , à
l'impéritie et à la malveillance des ministres
actuels. C. ... -
Madarne la M otte est à Paris ; elle vient ,
dit-on , le miroir de vérité en poche , solliciter
la révision de son procès ; c'est bien l'occasion
d'appliquer ce vers de Virgile :
Infandum, regina, jubes, renovare dolorem.
Ruse aristocratique.
Les anti-révolutionaires n'ayant pu prouver
le complot contre le roi et sa famille , par le
procès verbal qui couvre à jamais de honte le
châtelet de Paris, imaginent à présent des porte
feuilles trouvés sur les chemins par des pâtres,
des bergers, etc. et desquels ils tirent d， let
tres fabriquées par différentes mains, adressées
à des personnes connues , ou sans adresses ni
dates. Cette ruse grossière n'en imposera sans
doute à personne ; mais il est nécessaire d'en
prévenir. Le journal général est fécond en pa
reilles inventions. V.
- - Avignon , le 27 octobre.
Les présidens des neuf districts de cette ville
-s'étant présentés hier au conseil municipal , y
ont apporté le vœu unanime de tous les habi
tans , exprimé dans les délibérations des dis
tricts, dont voici la substance : « Les assemblées,
2considérant que cette ville et son territoire ont
•toujours fait, partie de la ci-devant Provence,
;et n'ont jamais pu en être détachés, en atten
dant qne l'Assemblée nationale ait prononcé
-définitivement sur la position des Avignonois,
manifestent avec unanimité et transport leur
· v eu pour que la ville et le territoire soient unis
º dès-à-présent au département des bouches du
Rhône : considérant de plus que cette union
,r sserra à jamais les liens qui unissent les Avi
gnonois aux Orangeois, leurs chers voisins et
fédérés, les districts chargent la municipalité
d'exprimer le vœu de cette union , tant à l'As
semblée nationale qu'au directoire du départe
ment , et d'entretenir unecorrespondance di
recte avec ce département pour tous les objets
d'administration , et enfin de se conduire d'a
† son avis et autorisation. Délibéré que dès
e moment que cette union aura été acceptée
par le direetoire de département, les habitans
s'assembleront de nouveau à l'effet de nommer
des électeurs qui se concerteront avec ceux
déja monm s par le district d'Orange , qui n'en
forrnera qu'u11 seul avec celui d'Avignon, et le
chef-lien de ce district sera déterminé par le di.
rectoire du département des bouchés du Rhône :
le tout subordonné à l'approbation de l'Assem
blée nationale ».
L'assemblée, renouvellant son voeu pour que
la ville et le territoire d'Avignon soient réunis
à l empire françois , déclare hautement , avec
transport et par des cris réitérés de vive la na
tion ! vive la loi ! vive le roi ! vive la Proverzce !
que ce vœu a été libre et volontaire , et arrête
que la présente délibération sera imprimée , et
adressee à tous les directoires de départemens
et de districts de France , afin que son voeu soit
connu de tous les François, que les Avignonois
n'ont jamais cessé de reconnoître pour leurs
frères. ( Signés ) P. Lamy , Richard , J. Gerard,
Duprat, Mainvielle , Raphel, Peylier, Aimé,
officiers municipaux ; Vinay, substitut du pro
cureur de la commune, et Cade, pro-secrétaire
greffier. -
Quels sont les vrais motifs qui ont déterminé
le cabinet de Madrid à une conciliation
avec l'Angleterve ?
Quand même ces motifs me nons seroient
pas connus, comme ils le sont par les avis que
nous venons de recevoir, il suffiroit de les ex
poser pour convaincre les hommes tant soit
peu sensés de l'influence qu'ils ont dû avoir
sur la détermination du ministère espagnol. Ces
motifs sont 1 °. une fermentation sourde, mais
plus générale que jamais dans toutes les pro
vinces d Espagne , et sur-tout à Cadix, à Bar
celone et à adrid ; fermentation dont les
approches d'une guerre , toujours funeste au
commerce de ce royaume, sont en grande par
tie la cause. 2°. La répugnance où l'on croit les
soldats et matelots des escadres françoises à
s'entr'égorger avec leurs frères les Anglois pour
le caprice et les complots inhumains de deux
 ( 634 y
ou trois rois , et la disposition où les soldats et
matelots des deux escadres ennemies pourroient
fort bien être de terminer des querelles qui ne
les regardent nullement , en buvant le punch
ensemble , et en s'embrassant comme de bons
amis. ( Quel triomplie pour notre siècle si nous
pouvions voir ce grand phénomène de sagesse
et d'humanité ! ) Et 3°. la sotise de dépenser
plusieurs centaines de millions, et de risquer
la perte ou l'indépendance des colonies fran
çoises et espagnoles, pour laisser tout l'avan
tage de cette guerre à Catherine et à Léopold ;
car tandis que l'Angleterre seroit occupée con
tre la France et l'Espagne et qu'elle ne pourroit
porter aucun secours au roi de Prusse , Ca
1herine poursuivroit ses conquêtes dans l'em
pire ottoman , et Léopold porteroit le fer et
† feu , tout à son gré , dans les provinces bel
giques. Ce dernier motif, qu'on assure avoir
été présenté par la reine d'Espagne et inspiré
par M. de la Vauguyon , est trop lumineux
pour n'avoir pas frappé tous les esprits.
N'est-il pas en effet d'une évidence palpable
que cette guerre maritime n'a été concertée
dans le comité autrichien de Saint-Cloud , que
pour faciliter à l'Autriche et à la Russie la pour
suite de leurs vengeances et de leurs projets ;
car encore un coup, qu'en reviendroit-il aux
lEspagnols, si ce n'est de grosses dépenses et
de grosses pertes ? et aux l'rançois, si ce n'est
la dissipation de leurs nouveaux assignats , et
le risque de voir leur constitution s'ébranler et
se dissoudre à sa naissance ? Je défie les plus
rusés diplomates des cours de Mîadrid, de St
Cloud , de Vienne et de l'étersbourg , de ré
pondre à cette observation.
Si l'Angleterre, au contraire , est dégagée
de toute inquiétude , du côté de la i'rance et
de l'Espagne , elle portera toutes ses forces ma
ritimes contre la Russie , pour la forcer , con
jointement avec le roi de t'rnsse , à rabattre de
prétentions extravagantes sur l'empire Otto
S (ºS
man ; co qui est de la plus baut e importance
pour motre columerce du l evant et pour le
repos général de l'Europe l) un autre côté ,
l'empereur ne ſ ra pas si fort le rodomont, et
il sera plus facile de l arrêter dans le projet qu'il
a conçu d'exterminer les Belges et les Liégeois.
Et la 1 rance jouissant de la paix au-deliors.
ses enneinis de l'intérieur et ses aristocrates fu
gitifs seront entièrement déconcertés ; la cons
tiution s'achèvera de la meilleure grace du
monde ; et les patriotes triompheront pleine
Ill eIlt,
Tels seront les avantages qui découleront na
turellement de la conciliation entre lEspagne
et l'Angleterre. 'I'els sont les voeux que Rous
n'avons cessé de former, et que la divine pro
vidence a toujours secondés de la manière la
plus signalée. Allons, nos amis, courage ! nous
voilà bientôt au port, et je n'aurai dorénavant
que des mouvelles consolantes à vous apprendre.
CARRA.
Assemblée de contre - révolutionaires à
Bagnères, en Bigorre.
Cette assemblée est composée de cordons
bleus, de cordons rouges, lieutenans-généraux,
maréchaux-de-camp , etc. d'un ex-prélat, de
son grand vicaire , et d'un certain nombre de
jeunes femmes, qui tantôt tiennent leurs séances
chez le ci-devant marquis de Gontaut, et tantôt
dans une riche abbaye de Bernardins, voisine
de Bagnères Là , ces aristocrates dansent ,
jouent et font de grands festins , pour couvrir
les projets qu ils méditent , et pour avoir occa
sion de dire qu'il n'y a rien que de très
innocent dans leur conduite. Mais en s'attachant
à les observer de près , on a découvert le mys
tère d'iniquité , et on a su qu'ils entretenoient
une correspondance très-grande et continuelle
avec la capitale et les principales villes de l'em
pire , ainsi qu'avec les aristocrates fugitifs à
Turin et à Aix-la-Chapelle : de sorte que nous
recommandons à tous les bons patriotes de
Bagnères et des districts voisins de surveiller
soigneusement cºs prétendus buveurs d'eau, et
de nous en rendro bon compte.
P. S. Nous apprenons dans l'instant que le
général de cette troupe aristocratique, le ci
devant marquis Gontaut , est parti pour Paris',
afin de solliciter auprès de Champion une
charge de commissaire du roi en faveur d'un
aristocrate du pays de Bºgnères , qui est dans
les grands principes de l'ancien régime. Nous
prions les bons citoyens de Paris "qui aurortt
connoissance de l'arrivée de ce Gontaut. de
veiller sévèrement sur sa condaite et ses de
marches. C....

On s'abonne à Paris , chez Buissos , Libraire , rue Hautefeuille, à qui l'on adressera, franc dé port , le prix
d - l'abonnement et la lettre d'avis, et toutes les lettres pour les Auteurs des Arnales Patriotiques. - -

Et chez tous les Libraires et I5irecteurs des Postes du Royaume et de l'Etranger.

Il paroit tous les jours un Numéro de ce Journal. Prix 58 tiº, pour un an , 18 liv. pour 6 mois, et de 9 lit, pohr
5E. mºis /ranc de pcrt, par la postc , pour toutt le ''oyaiiuir. J.'abonniennent me connancncr qne «ln prem: dFun moir !
c}.. s'abonne aussi , à la métne adresse , pour la BOUCIIE Dl. Fl.R , moyennant 9 liv. pour 3 mois.
 ANNALES PATRIOTIQUES ET I.ITTÉRAIRES
DE LA F R A N C E;
ET A F FA I R E s P o L I T I QU E s D E L'E U R o P E ;
J O U R N A L L I B R E , par une Société d'Écrivains Patriotes,
-
dirigé par M. MERcz ER, et par M. CARRA, un des Auteurs.
Le mauvais publiciste est conme le théologien; il veut que le mot crée
la chose.

•! N°. C c C C I I. Du Lundi 8 Novembre 179o.

AS S E M B L É E N A T I O N A L E. M. Necker, et l'ordre est donné de poursuivre
les crimes ; mais cet ordre , c'est le de Forges
Addition au numéro CCCC. qui est chargé de l'expédier , et vous jugez
comment il s'en acquitte. Cependant M. Ô#e
Séance du 4 Novembre au soir. neste saisit du procès la table de marbre de
Toulouse , qui commet pour l'instruction la
Souvnr I'abondance des matières et la limi maitrise de Castelnaudari : des lenteurs inter
tation du terrein nous forcent à resserrer dans minables , des prétextes sans nombre et sans
un extrait de quelques lignes , des faits intéres vraisemblance font tomber le procès dans une
sorte d'oubli.
sans dont l'Assemblée nationale estinstruite par
son comité des rapports. Il est cependant quel Mais voilà qu'inopinément arrive un arrêt du
ues-uns de ces faits qui ne doivent pas être li conseil qui, sans signature de secrétaire d'état,
vrés à demi à la connoissance publique. Tel est sºrts lettres-patentes, sans enregistrement dans
celui que nous allons rétablir On y apprendra aucun tribunal, nomme une commission pour
à quel excès étoient portés, il y a peu d'années, juger en dernier ressort l'accusation d'incen
l'oubli de toute pudeur, et les vexations du die ; et le chef de cette commission , c'est le
despotisme subalterne. grand-maître, qui étoit lui-même du nombre
En 1778, un sieur Boulade met le feu à la des accusés, et à qui la faculté est donnée de ..
forêt domaniale de l'Epine, près Castres, puis rendre tels assesseurs qu'il lui plaira. Soudain
en fait défricher le sol et s'en empare : il étoit # procédure criminelle se tourne contre M.
beau-frère du maître particulier des eaux et fo Geneste, accusateur ; il est décrété de prise de
rêts. Vainement M. Geneste , procureur du roi corps, ses biens sont saisis et annotés, et iI
de ce siége, voulut poursuivre le double crime n'est pas même sûr de sa vie. Il vient à Paris
d'incendie et d'usurpation. Les voies de justice se pourvoir contre l'effroyable commission ;
étant fermées, il s'adressa à l'administration, Ala mais il tombe dans les mains du lieutenant de
tête de cette partie venoit d'être placé un hom police le Noir, qui, d'intelligence avec le de
, me de qui rien ne surprend plus,. quand on a Forges, fait arrêter M. Geneste et le fait
entendu son nom , Bonnaire de Forges. , conduire à la Force. Cependant, sa requête
Les coupables avoient pris l'avance, et vingt d'opposition étoit au conseil, clle est renvoyée
lettres écrites au grand maître, au sieur de au département des finances, et de Forges s'en
Forges, à M. Necker, restèrent sans réponse. fait nommer rapporteur : rapporteur d'une op
Bien plus, le maître particulier meurt, 6 t Sa position à l'arrêt que lui-même avoit fabriqué !
place est donnée, à qui ?, au sieur Boulade. Le garde des sceaux est instruit; 7l instruit
M. Geneste s'oppose à la réception de l'incen le roi ; S. M. donne ordre de mettre en liberté
diaire; on passe outre. Nouvelles réclamations M. Geneste , et malgré l'ordre positif, le Noir
de M, Geneste auprès du ministère, · réclama laisse encore trois jours M. Geneste dans les
tions toujours inutiles, toujours non répon fers. Sorti de prison , ce magistrat demande
dues, Enfin , un administrateur des domaines un autre rapporteur : il veut faire luonte au
est informé des faits ; il fait ouvrir les yeux , l de Forges e son double rôle ; mais celui-ci
4o2
 ( 656 )
s'obstine à garder le rapport : bref, plusieurs
années s'écoulent , la révolution arrive , et les
forfaits ministériels sont déférés à l'opinion pu
blique et à l'Assemblée Nationale : tel est, fort
en abrégé , le rapport fait par M. Meunier.
Dans l' Assemblée , universellement indignée ,
il ne s'est pas élevé une seule réclamation con
tre le projet de décret qu'il a proposé, et dont
voici la teneur :
« L'Assemblée nationale, après avoir entendu
son comité des rapports, sur la pétition du sieur
Geneste , procureur du roi en la maitrise de
Castres , dé partement de Tarn , déclare que
la commission établie par l'arrêt du conseil du
29 iuin 178o , l'ay nt été illégalement , le com
missaire nommé , ni ceux par lui choisis et sub
délégués , n'ont pu recevoir par cet arrêt le
pouvoir de juger; que les actes qualifiés de
jugement , sentences ou arrêts rendus par les
dits commissaires , n'en ont pas le caractère ;
qu'ils ne sauroient obliger ni entacher la partie
condamnée , et qu'ils doivent être regardés
COnn m e Il On-aV e Il llS.
· N'entend au surplus l'Assemblée mationale ,
rien préjuger, relativement à l'incendie de la
forêt domaniale de l'Epine , ni autres délits,
dégradations et malversations qui peuvent avoir
été commises dans les forêts domamiales dudit
département , ni aux demandes en réparations,
dommages et intérêts que ledit sieur Geneste,
procureur du roi , peut avoir à exercer, pour
raison desquelles , tant ledit procureur du roi
que la partie publique, pourront se pourvoir
envers et contre qui il appartiendra , devant
les juges compétens ».
Séance du 6 Novembre au soir.
La ci-devant compagnie des contrôleurs des
guerres , supprimée en 1782 par une de ces
intrigues de bureau qui , dans ce temps, équi
valoient à la volonté législative , est venue ré
clamer vengeance et justice, et offrir un don
patriotique de 13o,ooo liv. Leur orateur, M.
Guyot Menisson, a obtenu de nombreux ap
plaudissemens par la peinture qu'il a faite du
ministère aveuglément oppresseur. En invitant
les députés aux honneurs de sa séance, l'As
semblée a renvoyé leur demande au comité de
liquidation.
Les , lecteurs élémentaires d'avril 1789 sont
venus faire hommage de la médaille qu'ils ont
frappée, pour consacrer l'éternelle mémoire de
la plus miraculeuse des révolutlons. L'Assemblée
nationale a ordonné que cette médaille seroit
déposée dans ses archives. Elle a envoyé au co
mité de la marine la demande des charpentiers
calfats des ports de France , qui desirent n'être
employés sur les vaisseaux que pour l'exèrcice
de leur art.
On a entendu ensuite une députation des
électeurs du département de la Corse , qui a
renouvellé le serment d'un attachement invio
lable à la constitut on françoise , t t à la lbcrté
qui en est le premier b, emia t. l 'oratº:r s'est
répandu dans de justes ( !oges pour deux ci
toyens de cette isle , incmbres de l'Asseuiblée
nationale ; mais lorsqu'emportº par la chaleur
du moment il a révoqué en doute le patriaſisme
des deux autres , un tuinulte effroyable s'est
élevé dans la partie droite de la salle ; on n'én
tendoit que les mots de vengeance et de pu
nition : M. la Chaize requéroit des ordres du
président pour faire emprisonner l'orateur.
M. Maury vouloit que l'Assemblée fît elle
même justice de la calomnie, ou qu'elle com
mit cette justice à un tribunal, ou qu'elle li
vrât un libre cours à la vengeance personnelle
des outragés : « et c'est, ajoutoit-il ; le parti
que je choisirois. » — « Qui sont les outragés»?
lui a-t-on dit. Le prédicateur est resté court pen
dant un instant, puis s'est sauvé par les lieux .
communs du genre oratoire ; et changeant de
matière , il a dénoncé un mémoire apologé
tique , que M. d'Orléans a fait paroître contrº
la procédure du châtelet, et dans lequel plu
sieurs membres de l'Assemblée nationale sont"
traités avec peu de ménagement. · · .
M. Salicetti, et bientôt après lui M. de Mira :
beau , ont apporté à la tribune deux lettres ori°.
ginales de M. Péretti, député corse i toutes deux
remplies d' xpressions envenimées contre l'As !
semblée nationale, dont la majorité y est traitée
de tourbe anti-apostolique, anti-royale, et y '
est accusèe de vouloir détruire la religion ; l'é- •
crivain invite les Corses à adhérer aux protes-º
tations du 19 avril , etc. -
On sent que cette lecture n'a pu être faite :
sans trouble ; la triste minorité sembloit avoir .
doublé ses forces par ses clameurs. M. Péretti
n'a point désavoué avoir écrit ces lettres; il a
seulement dit que la traduction françoise alté
roit le sens de quelques expressions italiennes.
On a demandé la continuation de l'adressº
des électeurs Corses ; le côté droit l'a inter- '
rompu par des huées. Enfin, M. le président !
s'étant couvert, a dit, d'un ton plein † graces '
et de courage : « Je déclare, sous ma respon" '
sabilité, que je sévirai contre quiconque i* '
terrompra l'orateur ».
 • *: |
, < !
- -
r -- •
." ,* : | | r , •
, Y ? : $ ; . , Et ! - 2: !

« 637 ) " -
1
••
*
•
1
4 - - -

· Ces mots ont obtenu le silence. Le député Et par le second : « Que les tribunaux de
: décrets,
a protesté du respect le plus profond pour les
et a porté ses plaintes contre les li
district seront chargés de la vérification des
titres d'élection et dés provisions des commis
|. belles qu'on fait circuler dans l'isle, contre les · saires du roi auprès des tribunaux ». 1 4

principes de la souveraineté nationale. Cette , On envoie , au comité de constitution , une

adresse. à cause des faits qu'elle énonce , est dénonciation portée çontre la commune de
· envoyée au comité des rapports. Rochefort, qui, en contravention des 'décrets,
: I,º, amis de la constit,- tiori soumettent aux a choisi dans les diréctoires dé'dépºrtement et
législateurs l idée de consacrer , par un cuil e de district des administrateurs pour les appeller
ui a quelque chose de religieux , le berceau aux fonctions des jiigés . " ·
# la liberté françoise , le jeu de panlme de · les conſités diplotnatique et des rapports
, Versailles , où les représentans de la nation | sont chargés de prèndre des rénseignèmens sur
firent ce serment qui a sauvé la nation. Un · un fait d'exportations extraordinaires'(l avoines
rand tableau , dont l'exécution est confiée à et fourages qui se font dans les départemens
§ peintre , M. David doit représenter de la Meurthe et de la Meuse , et que M. de
cette scène mémorable. L'adresse éloquente Bouillé a dénoncés : aux diréetoi#s de ces
qui contient cet hommage , est envoyée au départemens. Les cômités réunis apporteront
, comité de constitution. · incessamment leurs vues sur la situation poli
g M. de Broglie a rendu compte des faits qui tique où se trouve maintèhant la France avec
# ont eu lieu à la suite du décret par lequel l'As l'Allemagne. · · : , .* ' , '
# semblée nationale avoit statué l'arrestation pro · Le rapport sur la liquidation de la dette
, visoire. des coupables membres composant la publique a été répris par M. de Montésquiou.
chambre des vacations de Toulouse. M. de la Entre les articlesiqu'il : a proposés , il'éni est
§ Tour-du-Pin a envoyé à la municipalité de cette deux qui ont arrêté longuement l'attention de
， ville le décret sanctionné, mais sans indiquer l'Assemblée. : Le, premier a été renvoyé au co
， ni fournir les noyens de le faire exécuter dans , mité , pour y donnér un : plus grand dévelop-'
u un pays où l'aristocratie de la robe est si nom pement ; il portoits que les propriétaires de
# reuse et si puissante. Les municipaux n'ont ! contrats provenans d'emprunts faits par le ci-'
# osé prendre sur eux de déployer la force légale, . deyant clergé , seroient autorisés à se présentérº
, qui eût pu se trouver inférieure ; ils ont sim pour les acquisitions des domaines mâtiónaux ,º
, plement - requis la parole d'honneur des 'ex- . et que ces contrats seroient reçus au dômptant.º
# conseillers : un seul a échappé par la fuite. . | le second a été écarté par la question préa-v
Après quelques débats où il s'est élevé des lable; il étoit dit que les porteurs d'éffets pu
#Y9x, pour mander le ministre à la barre , il a blics non constitués j provenant d'emprunts à
été décrété , sur l'avis de M. Muguet, adopté . terme ou d annuités, seroient admis à donner
par le rapporteur, « que le président se retirera lesdits effets au pair pour l'acquisition des do
ſdans le jour pardevers le roi, pour supplier sa ， Ill ſl ] Il €S ll éltlOIla UlX.
ºlesté de donner des ordres pour la prompte On a vu dans ce projet le danger d'admettre
#ºntion du décret du 8 octobre, et pour'lui . es effets des deux emprunts Calonne , et quqi
clarer que c'est par la faute. de son ministre que des opimâns nu lement suspects soutins- .
º#. ce décret n'a pas été mis à exécution ». sent que ce serbit une heureuse facilité pour
º s'est terminé , peu avant minuit, une ! l'aliénation des domaines nationaux, ce motif,
º séances les plus pénibles et les plus longues tout favorable qu'il est, n'a pu vaincre la ré
lº#it tenues
es d
depuisis long- le corps légi
long-temps le, légis pugnance universelle.
atif.- - -

- • • • • * - sr 1 •
· Le comité d'aliénation a annoncé, par l'or
Séance du 7 Novembre. . *
gane de M. Camus, que dans les départemens
L - - · · ·· . . ' " • .: - -
du Gard et de la Côte d'Or, les enchères des
,º #º de constitution a fait présenter biens nationaux se portent journellement à un ,
éli †º 2ter deux articles-additionels sur . prix fort au-dessus de celui des baux et de
3In § ité des
juges. Par le premier , l'As l'estimation. . ' » " . 1

§Pº!#ale décrète : ««
de Paris est autorisé
Que
! le conseil |. '.. L'Assemblée a adjoint douze nouveaux mem
't
rovisoirement, : bres au comité de liquidation , et six au co
(

Il att - • • , , • "T " • • - º *

épart ºdant l'activité de l'administration de mité de judicature.

éligibilité :. "à exercer les fonctions en fait
#ement M. Charles de Lameth , en réclamant pour
- -

le salut de la liberté, le salut des finances, a

 ( 658 j
exposé quelques parties du travail du comité . de présider. Nous espérons ici que, malgré les
de liquidation , et a fixé les regards de l'As circonstances critiques où nous mous trouvons,
semblée sur un homme, qu'il n'est pas inutile les François distingueront l'esprit de notre
de surveiller, le sieur d'Angevilliers , qui, par ministère de celui de notre nation, et que les
venu du dernier dégré de la détresse au plus Anglois et les François se traiteront désormait
haut période de l'opulence, demande 2o mil en véritables frères , si notre différent avec
lions , pour réparations , dit-il, des maisons l'Espagne ne trouble pas la paix des mers. V.
royales, et réſorme, dans les dépenses de la
maison du roi, un attelier de charité, qui fai
soit vivre, à Versailles, nombre de familles in Du 6 Novembre 179o.
digentes. Paiement des Rentes de l'Hôtel-de-Ville de Paris.
· On a ordonné l'impression d'une adresse du
corps électoral du département de Finistère, Année 1789. Lettre L.
qui vient d'élever à l'épiscopat M. Expilly, rec CoURs Drs CIIANGes ÉTRANGERs, à Go jours de date
teur de Morlaix, l'un des plus illustres membres
de l'Assemblée législative et du comité ecclésias Amsterdan, 5o. Madrid, 16 l. 13.
tiqué, Il n'y a donc plus d'évêque de fortune ! Hambourg, 2 1 1 à 2 l 1#. Gênes, 1o4.
expression révoltante que la noblesse d'église Londres, 25#. Livourne. 1 12.
invent , lorsque l'éloquent et austère Beauvais Cadix, 16 l. 12. Lyon, Saints,# p°.
fût placé sur le siége de Sénez.
C o U R s D E s E F F E T s R o Y A U x,
· Un ordre signé de M. la Tour-du-Pin, et non
du roi, avoit commandé le transport d'un train Actions des Indes de 25oo l..... 2o82#.85.77#8o.
d'artillerie à Antibes et à Monaco, pour la dé Partion de 16oo l…........…..............…
fense de la frontière, en cas d'attaque en cette Portion de 312 l. 1o s................... ...250
partie de la France, et le ministre avoit prié Portion de 1ool.….............-...…..… º
la municipalité de Lyon de protéger ce convoi ; Emprunt d'Octobre de 5oo l...............…..400
mais le peu de oonfiance qu'on a dans l'ordon Loterie d'Octobre 178o, à 12oo l...........…
nateur a nui à l'exécution de l'ordre ; le dépar Primes 1788, 4#p.............. 1789.....… pair
tement de Rhône et I.oire s'est même permis Loter. d'Avr. 1783, à 6oo l............ Sorties..…
d'arrêter une partie du convoi, Sur le rapport Loterie d'Oct. # 4oo l....... 62o. Sorties. 44#pº
de cette, affaire , fait par M. Chabroud , l'As Empr. de Déc. 1782, Quitt. de fin...7.73.5# 5#pº
semblée nationale a déorété « que le convoi ne Empr. de 125 millions, Déc. 1784.... 5.5# 55#b.
pouvoit être arrêté » , mais elle n'a pu se dissi Empr. de 8o millions. Quitt. avec Bull.........5#b.
nnuler combien la défavènr universelle s'oppose Quittances de finance sans Bull.... 2#.2#.2.3#pº
an bien même que pourroient faire des ministres Idem. sorties..…...................Juillet 6#b
qui n'ont pas eu soin d'appeller l'estime sur Bulletins.............................78 Sortis.…
leur conduite et sur lenrs principes G. Reconnoissances de Bulletins........ Sorties.ºv»
l , , , , , · ·· ·
-

" .
Lots viagers …..…...… º
Lots des Hôpitaux…............… 4#
D e L o N D R· E· s,
1 · ' ! ...
le ,.1er ， nobemhre,
,, !' Emprunt de Novembre 1787 à 4 pr #......…#
· Le comte Stanhope si odieux par son huma
2 Idenº à 5 P" # …...............................
mité à l'écriyain mercuriel de France, desire .
que la soci'té de la révolution angloise soit
étroitement liée avec tous les clubs de France,
amis de la révolution françoise. Pour cet effet Nouvelles Indes. - - - - - - - - 945.45.494#
il a prié les deux députés anglois qui se, sont Caisse d'Escompte. - - - - -- 356o.65.7 75
aboiichés avcc le club des Jacobins de Paris, Demi-Actions. - - - - - - - - - - 178o8590
de ne rien négliger pour faire çonnoître , dans Quitt en échange des actions des eaux de Pari*
les quatre-yingt-trois départemens de France, Incendies. - - --
---: --- -- - - 53o.25.so.º9.
quel est le vœu de la société qu'il a l'honneur. Viagers. -- - • - • - - 448.47
• • • -

On s'abonne à Paris , chex BUIssoN , libraire, rue Hfaitefeuille, à qui l'on adressera , franc ds port , lepru
de l'abonnement et la letire d'avis, et toutes les lettres oàr.les Auteurs des Annales Patriotiques.
t chez tous les Libraires et Directeurs des Postes du Boyaume et de l'Etranger.
* º * s *
' ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTERAIRES
#
·
- 11 j !
- I LA FRANCE, | DE
: ET A F F A 1 R Es P o L 1T 1 QU E s D E L E U R o P E,
- , J 0 U R N A L L 1 B R E , par une Société d'Écrivains Patriotes,
dirigé par M. Mehcrs R , et par M. CARRA , un des Auteurs.
- - " , . , , , ; , , ,., 7 .
Respectez le point central où se trouve placée la force publique; car il
'
-
-
1 - *! en fâut une pour l'intérêt e tous, et quel que soit son ncm.
I - , - - -

N°. C C C G I I I. Du Mardi 9 Novembre 179o. . - -

: AS S E M B L É E · NAT I O N A L E. dit, s'entend de toutes les propriétés foncières

- | | | et de tous les droits réels ou mixtes qui appar
Séance du 8 Novembre. , * -tiennent à la nation , soit qu'elle en ait la
ſ : • • • • " - - - - - possession et la jouissance actuelles, soit qu'elle
- Le département de liaute Garonne a pris des ait seulement le droit d'y rentrer par voie de
* mesures pour l'exécution du décret rendu le rachat, droit de réversion ou autrement. .
- 8 octºbre contre les rebelles parlementaires , f1. Les chemins publics, les rues et placés
, de Toulouse ; c'est ce qu'on apprcnd par une des villes , les fleuves et rivières navigables,
, lettre de M. , Guignard , qu'a lue M. Barnave les rivages , lais et relais de la mèr, les
avant de céder le fauteuil à M. Chassey , ports , les havres , les rades , et en général
nonvenu président. toutes les portions du territoire national , qiii
• Sur la notion de M. d'André , il a été dé · ne sont pas susceptibles d'une propriété privéé,
* crété que toutes les affaires particulières nesont considérées comme des dépendanges du
" seroient dorénavant présentées à l'Assemblée, domaine public. - .. . · : ·
· qu'à l'ordre de deux heures. · III. Tous les biens et effets , meubles ou imi ' .

: M. Anjubaud a fait un rapport et a présenté - meubles demeurés vacans ou sans maitre , èt

· ºn projet de décret sur la législation doma ceux des personnes qui décèdent sans héritiers
: niale. Ce projet est composé de six titres ou légitimes, ou dont les snccessions sont aban
- seçtions. ; " - - dqnnées , appartiennent à la nation. |

La première comprend la nature du domaine IV. Le conjoint survivant pourra néanmoiris -

L"ational et ses premières divisions. snccéder à défaut de purens, même dans les t

. La seconde règle comment et à quelles con lieux où la loi territoriale a une dispositidn
-ditions les domaines nationaux peuvent être · contraire. · 1 . -

: aliénés. -
· V. l 'es murs et fortiſiczº ' sns des villes on -

- º troisième contient les loix relatives aux - tretenues par l état et utiles à sa défense , forit
ºpanages. partie des domaines nationaux. Il est de même
º, #º qnatrième traite des échanges. | ' des anciens murs,. fossés et remparts de cellés
# La ºnquiènne des engagemens, des dons et · qui ne sont point places fortes ; mais les villès
ººcessions à titre gratuit ou rénumératoire · ét communnºtés , qui én ont la jouiss nce
ºt beux à rente ou à cens : et la sixième règle · actuelle , y seront maintennes , si elles sont
Tºelques dispositions générales.
· Le ºtre I"º , en donze articles, a été décrété
fondées en titres , on si leur pº, session remonte
·à plus de dix aus : et à l''gard de cºlles dont
# ººer , et ia discussion n'en a été ni longue la possession auroit été tro:;sſée et interrompue
ºi échauffée. deººis trºnte ans , elles y seront rétablies et
, , , T l T R E Ier.| -' réintégrº es , en justifiant leur droit par des
De la nature du domaine national et de ses - titres valables,
- - - - # , f
- :
' Les particuliers qui pourront justifer nn
,: Premières divisions. . -
- titre valide de quarante années de possession,
- -

: Art. I° r.: * Le domaine national, proprement ; · seront également maintenus dans lºurs droits
4o7
 - - - r - -- -( 64o ) , -

VI. Les obligations que le roi pourroit avoir - , à la charge par l'acquéreur d'indemniser le pos
contractées pour raison desdits droits, seront
annullées , comme ayant été consenties sans
Ca L1SG2,
VII. Aucun laps de temps , aucunes fins de
non - recevoir ou exceptions , excépté celles
résultantes de l'autorité de la chose jugée , ne
peuvent couvrir l'irrégularité connue et bien
prouvée des aliénations faites sans le consen
tement de la mation ».
On passoit à i'article VIII, lorsque la séance
a été interrompue par une vive doléance de
M. Maury, qui a dit avoir été insulté dans un
journal que crioient plusieurs colporteurs, et
où on l'accusoit d'avoir mis le poing sous le nez
des députés Corses : j'ai arrêté moi même, a-t-il
dit, un colporteur; je l'ai conduit au district ,
j'en ai demandé vengeance, et en rentrant ici
sesseur. et de verser le surplus du prix à la caisse
de l' èxtraordinaire !
X. Tous contrats d'échange des biens natio
maux non encore consommés , et ceux qui ne
l'ont été que depuis la convocation de l'Assem
blée nationale , seront ou pourront être annul
lés et révoqués toutes fois et quantes par un
décret formel des représentans de la nation.
XJ. Les échanges ne seront censés consom
més qu'autant que toutes les formalités pres
crites par les loix et réglemens auront été ob
servées et accomplies en entier, qu'il aura été
procédé aux évaluations ordonnées par l'édit
d'octobre 1711 , et que l'échangiste aura obtenu
et fait enregistrer dans la † lettres de n0
tification nécessaires pour donner à l'acte son
dernier complément. -

il m'a fallu essuyer les huées d'un public indis XII. Tous contrats d'échange pourront être
cret, qui assiége les portes de l'Assemblée na révoqués et annullés, malgré l'observation exacte
tionale.Je demande qu'une police sévère éloigne des formes prescrites, s'il s'y trouve fraude
de ses avenues les colporteurs insolens, et ap fiction ou simulation, ou si le domaine a souf
· prenne au peuple le respect dû aux réprésen fert une lésion du huitième, eu égard au temps
tans de la mation. - de l'aliénation. -

L'Asemblée a passé à l'ordre du jour, d'après On a envoyé au comité de la marine une

les instances de M. Riquetti, qui a démontré lettre de M. Fleurieu , qui demande une aug
, combion la chose publique souffriroit de ces mentation de fonds pour la dépense nécessaire
distractions particulières , s'il falloit faire droit de son département. -

' sur les injures et les bassesses de l'intrigue, sur
· les mouvemens alternatifs d'un peuple trompé:
« J'ai été assailli par des outrages de toute na
ture , par d'infâmes libelles audacieusement col
portés jusqu'à l'entrée de cette salle ; j'ai couru
risque de ma vie dans cette tribune , et je ne
Ensuite , sur l'avis du comité d'aliénation,
l'Assemblée nationale a décrété 1o. qu'il setoit
vendu à la municipalité de Saint-Aubin unº
certaine qnantité des biens situés dans son arº
rondissement , et détaillés dans un état qu'elle a
présenté au comité d'aliénation. -

détournerai pas d'un instant la législation par 2°. Qu'il seroit également vendu à la muniº
de vaines plaintes ». cipalité de Beauregard des biens situés danº
L'article VIlI, combattu par M. Bouledou , l'étendue de son arrondissement , estimés
a cependant été adopté sans changement : mille liv. - -

Art. VIlI. « L'Assemblée nationale exempte | 3°. quil seroit égàlement vendu à la munº
de toute recherche et conférence, en tant que cipalité de Massy les biens mentionnés en l'état
| de besoin, 1°. les contrats d'échange faits régu joint en sa pétition , estimés 52 mille soixantº
lièrement dans la forme , « t consommés sans deux livres. -

fraude, fiction ni lésion , avant la convocation
· de la présente cession ; 2°. les ventes et aliéna
tions pures et simples, sans clause de rachat,
même les inféodations, dons et concessions à
titre gratuit , sans clause de réversion , pourvu
que la date de ces aliénations , à titre onéreux
ou gratuit , soit antérieure à l'ordonnance de
février 15ſ 6.
Une lettre de M. de Bouillé apprend , qu'en
'exécution du décret national et des ordres du
roi, les coupables moteurs et complices de l'orº
· gie de Béfort, sont arrêtés et sont amenés
Paris par les maréchaussées.
Les régimens Royal - Liégeois et de Lauzºº
sont aussi transplantés dans ſ'intérieur du royaº
IIlG. - -

IX. Tout domaine dont l'aliénation aura été La séance s'est terminée par un décret rég
révoquée ou annullée en vertu d'un décret spé mentaire rendu sur la motion de M. d'André,
, cial du corps législatif, pourra être sur-le *et qui statue que l'Assemblée nationale ne s'oº
champ mis en vente avec les formalités pres cupera , dans les séances du matin , que d'objº
crites pour l'aliénation des domaines nationaux, relatifs à la constitution. Le rapport mêm6
 ( 641 )
commencé sur les domaines nationaux est ,
malgré l'importance et l'urgence de la matière,
renvoyé aux séances du soir. -
son précédent arrêté, a voté laconiquement : !
' Demain l'ordre du jour amènera l'organisa
tion du tribunal de cassation, que le public
attendoit avec tant d'impatience. G.
A V I S.
MM. les Abonnés , dont la jouissance date du
premier juin pour 6 mois , et du premier septembre
pour 3 mois, sont priés de renouveller leur A bonne
ment avant le 2o; comme aussi d'insérer dans leur
lettre une des adresses imprimées sous lesquelles ils
reçoivent les Annales; cctte précaution cst absolument
nécessaire pour éviter les doubles emplois.
PA R I S , le 6 novembre.
Confédération des amis de la vérité.
Il me paroît surprenant qu'un journal patrio
tique tel que vos Annales, ait négligé d'annon
cer le nouvel établissement de la Confédération
des amis de la vérité : sans doute c'est par oubli;
et je réclame une place pour cette lettre.
Toutes les institutions isoloient les hommes
au milieu de leurs semblables, en formoient des
troupeaux et non des sociétés ; il étoit réservé
à notre siècle, si fécond en grandes choses, de
voir maître une réunion de tons les hommes,
une confraternité qui les unit, resserre les liens
des sociétés, et pose des bases d'union au-delà
· même des limites des empires. L)éja plusieurs
'séances , remplies par des discussions sur les
· bases du contrat social, ont attiré un nombre
' considérable d'associés, de frères, et tous cher
chent en commun la vérité, c'est-à-dire, les
· moyens d'assurer le bonheur de tous. Les mem
· bres les plus célèbres de l'Assemblée nationale
sont réunis à cette confédération, et même son
· président actuel, M. Goupil, est un de ceux
· dont on révère le patriotisme et les vertus. L'o
*rateur de l'assemblée, M. Fauchet , est égale
' ment connu par son amour pour la patrie et
* par son grand caractère.
* Cette lettre seroit inutile si votre journal
· restoit dans Paris : la confédération des amis de
la vérité y fait la terreur des aristocrates et l'es
· poir des amis de la révolution ; mais vos Annales
: vont dans tous les départemens, et c'est hors de
Paris qu il est essentiel de faire connoître cette
association si consolante pour les patriotes. Le
*journal de la Bora che de fer rapporte ce que les
séances offrent de plus intéressant.
Je suis, etc. R.
La section de la Bibliothèque, persistant dans
1°. Pour l'expulsion de tous les ministres
actuels ;
2°. Des premiers commis ;
3°. Le remplacement par des patriotes ;
4°. Pour la prompte organisation du gouver
mement, en conservant au peuple son droit
d'influence sur les élections des ministres.
La très-grande majorité des sections de la
capitale a déja émis son vœu pour le renvoi
des ministres. Plusieurs d'entr'elles sentant que
cette maladie ministérielle qui travaille le corps
politique exige une cure radicale, ont demandé
le renvoi de tous ces petits aristo-bureaucrates ,
qui, sous le nom de premiers commis , gui
gnardent et championnent toutes les opé
rations de l'Assemblée nationale , et veulent
faire croire à la nation que le pouvoir exécutif
est réduit à l'inertie , quand c'est eux qui se
refusent à seconder la constitution et l'As
semblée nationale de toute la force publique.
Il est très-instant de purger les entrailles de
l'administration de cette vermine sous-minis
térielle. En effet, tous ces premiers commis,
et leurs sous-commis , prétendent avoir dans
leurs mains le secret et le ressort de chaque
département ; ils me tarderoient pas à subjuguer
les nouveaux ministres, que la nation appelle
au timon de l'état. A. G. -
Pétarade du sieur Calonne, ex-dilapidateur
général des ſinances de France.
Les ennemis de la justice , de la raison et
de la liberté épuiseront donc dans ce siècle
toutes les extravagances dont la perversité du
cœur humain et une imagination délirante puis
- sent être susceptibles ! Calonne, ce misérable !
s'avise de prophétiser sur le sort de la France à
venir; (1) et, pour conjurer les malheurs infinis,
qu'il suppose devoir résulter de la conquête des
droits naturels et imprescriptibles de l'homme
et des mations, et des bases de notre consti
tution, il invite les loyaux chevaliers des formes
et des usages antiques de la monarchie, à se
réunir sous l'étendard d'un chef digne de rendre
au trône, dont il approche , son ancien lustre
et sa splendeur primitive. Il faut, suivant lui,
que les familles les plus distinguées de l'empire
, (1). Tel est le titre d'un énorme volume qui pa
roit sous le nom de ce ministre fugitif.
 ( 642
courent sans délai aux armes, et volent se join
dre aux deux cent miile citoyens que leur atta
chement au roi a bannis de France ; il faut
que le roi se † † des troupes, pour
rétablir son autorité , et faire égorger quelques
millions de ces atômes qui se croyerit d une
mature égale à celle des ci - devant nobles et
des rois. Ce misérable passe ensuite à des dia
tribes virulentes contre le corps législatif et
constituant ; le petit serpent à téte /o/le mord
la lime, dont ia treinpe lui ébrèche un peu
les dents. « Qui ne rira pas ; dit le patriote
françois , de voir ce brig nd qui a dilaºi :é
d' une manière si effroyable le trésor public ,
et qui , dans ses orgies , se jouoit de tout ce
§ y avoit de plus sacré ? qui ne rira pas
de le voir faire des jérémiades sur le sort de
la religion en France ? Il veut le rétablissement
de la monarchie tempérée , c'est-à-dire , qu'ii
veut ressusciter ce manteau royal , à l'ombre
duquel tous les scélérats suçoient tranquille
1nent le sang du peuple. Non, non , personne ;
pas niême les aristocrates qui savent à quoi
s'en tenir, ne sera dupe du masque d lyonnête
· homme que prend le sieur Calonne : au lieu
de s'amuser à faire le prophête , il doit pré
parer ses comptes pour la haute cour natio
· males où il sera sans doute cité le
premier ». C,.
N. B. L'abbé Maury a été dénoncé dans la
, sèance du soir, à l'Assemblée nationale , le 6
de ce mois , comme l'auteur d'une grande
partie du mémoire du sieur Calonne : ce qui
explique suffisamment toutes les insolences et
· les absurdités qui sont dans ce mémoire.
• J ! si leurs camarades et eux avoient pu présumer
º Gèntillesse du garde des sccaux Champion.
- -
e) , º
· Savez-vous pourquoi le fonrbe Champion ne
veut pas encore déguerpir ? c', st qu'il n'a pas
· encore eu le teinps d'infecter tous les tribunaux
' do la vermine aristocratique de ses commissaires
du roi , choisis par lui. Il se dépêche tant qu'il
pert à cet eſſet , afin de laisser par-tont , dans
son genre , des traces de sa méchanceté, à l'ins
tar de ses dignes collègues. Necker, en partant ,
a laissé le désordre et l'obscurité dans nos fi
nances, et n'a réalisé de toutes ses belles pro
messes que sa fortune particulière la Luzerne .
* en nons faisant ses adieux , a mis le trouble et
· la discorde dans notre marine , la Tour-du-Pin
On s'abonne à Paris , chez BUissoN , libraire, rue Haute"euille , à qui l'on adressera, franc de port, lepris
de l'abonneuçnt et la lettre d'avis , et tºutes les lettres pour les Auteurs des 2/nnales Patriotiqiics.
Et chez tous les Libraires et l>irecteurs des Postes du Royaume et de l'Etranger. .
)
a congédié les soldats patriotes de notre armée ;
et Champion remplit nos tribunaux de tout ce
qu'il y a en gén ral de plus vil, de plus cor
rompu et de plus dévoué à l'ancien régime parmi
les commissaires du roi qu'il nomme. '•
On me dénonce 1°. un sieur Tenaille comme
une peste que Champion a placée dans le tri
bunal de la ville de Saint-Florentin ; 2?. Un sieur
Mangin , ci-devant avocat du roi à Etain, comme
une autre peste placée par le même Champion
dans le tribunal de cette ville d Etain : et 3".
un ancien conseiller au présidial de Castelnau
dari, comme une autre peste également placée
dans le tribunal de cette derniè1 e ville. Les
détails qu'on m'a donnés sur ces trois person
nages , prouvent d'une manière évidente leur
aristocratie et leur dévouement servile à l'an
cien régime. C'est au peuple et aux bons ci
toyens de ces trois villes à veiller de près ces
commissaires du roi , et à les dénoncer sans ré
mission à la haute cour nationale dès qu'ils pré
variqueront. C... · 1A
,!
Des frontières du Luxembourg.
A( Quelqu s journaux nous présentent une
armée de Go,ooo autrichiens ; d'autres n'en
comptent que 1 2 à l O,ooo. Soyez sûr que si le
général Bender avoit ces forcçs là , il auroit
déja tenté quclque coup plus hardi que ce
qu Il a ſait jusqu ici. Dimanche 24 octobren
j ai rencontré 6 déserteurs des 4oo soldats
d'Anhalt-Zerlst. lls m'ont assuré qu'ils ayoient
déserté au nombre de 5o de ce corps , et que
qu'on les envoyât à une armée qui n'a pas
Culottes , et qni tire à sa ſin , pas un d'entr'eux
ne seroit arrivé à la boucherie à laquelle on
les destinoit. Jeudi 28 octobre ont passé à
Orlon 3ooo hommes , et 3ooo autres par #
route neuve : au moins devoient - ils faire le
nombre de 6ooo , qui se sont trouvés au cou
romn ment de Lºopold : et c'est à ce dernier
nombre que se réduit ce corps formidable
que l.éopold envoie dans les Pays-Bas. Mais
un lhomme du i#abay m'a assuré qu'il n'en
étoit passé que 15oo , le reste étant déserté,
ou périssant de fatigne , ou de ſièvres putridet.
i,es pauvres soldats que j'ai vus étoient dans
un état pitoyable. Ainsi les Brabançons ne sont
pas encore soumis. V. -
 ANNALES PATRIOTIQUES ETC ELITTÉRAIRES
D E L A F R A N , r- . "

ET A F F A I R ES PoLITIQUEs D E L' E U R O P E ,
· J O U R N A L L I B R E , par une Société d"Écrivains Patriotes,
. dirigé par M. MeRcrER , et par M. CaRnA, un des Auteurs.
i Respectez le point oentral où se trouve placée la force publique; car il
en faut une pour l'intérêt de tous, et quel que soit son nom.

Nº. c c c C I V. Du Mercredi io Novembre 179o.

AS S E M B L É E N A T I O N A L E. monceront seuls de la vie et de l'honneur de

Séance du 9 Novembre.
A PnÈs avoir adopté sans discussion un projet
de décret présenté par le comité de constitu
tion, relatif à la fixation de quelques cantons
dans les départemens du Doubs et du Gard ,
· Assemblée nationale a donné toute son atten
·ion à un rapport fait par M. Camus, sur l'ins
: llation du nouveau ministre de la marine, re
ardée à cause d'un brevet de retenue de
1oo.ooo livres que réclame son prédécesseur.
ºce une cause légale de suspension ? doit-il y
"oir encore des brevets de retenue, et par qui
ºvroient ils être payés ? La ſimance de secrétaire
"état doit-elle être remboursée ? Ce sont trois
lºtions posées par le rapporteur ; questions
ºP importantes pour pouvoir être décidées
º ºn long et mûr examen. L'Assemblée, sur
* ºu de M. Camus, ordonne que le rapport
†imé et distribué , et elle en ajourne la
ººussion au vendredi 19 novembre.
tous les citoyens de l'empire ».
M. Prugnon présente un plan nouveau, dans
lequel il § le tribunal de 83 membres
pris individuellement dans les 83 départemens,
et qui entr'eux nommeroient un bureau de 23
juges , à renouveller tous les six mois ; seroient
présidés par le ministre de la iustice ; tien
droient publiquement leurs séances : apporte
roient tous les ans à la barre de l'Assemblée ma
tionale une notice motivée de tous leurs juge
mens , ne pourroient être élus, ainsi que leur
chef, qu'après 2o ans de magistrature, etc.
On a ordonné l'impression de ce projet.
l nsuite a parlé M. Robertspierre, notoire
ment opposé au vœu du comité. « Quelle con
tradiction avec vos décrets ! Veut-on, pourra
t-on rendre aux ministres cette confiance si
généralement perdue ? Qu'apportera le ministre
du roi, sinon l'esprit d'intrigues et de domi
nation ? Avilir les jugºs ou les corrompre,
voilà l'effet nécessaire que produiroit le plan
du comité : je demande la question préalable ».
Un adversaire moins ardent, mais non moins

IlOn
#§†, d'organisation du tribunal de
de la haute nationale , M. Pru
redoutable , M. Goupil, a improuvé, dans le
COll T
projet du comité de constitution, l'article qui
§ † ºpnant, a vivoment attaqué le
* systême # de constitution ll a accusé
donne aux membres du nouveau tribunal douze
ans d'exercice, et celui qui en confère la prési
ºnel qui ass º renverser le principe constitu dence au ministre du roi Il demande que tous
Dur ju ºroit à la nation le droit de n'avoir
† Jºges que ceux qu'elle auroit choisis :
les deux ans ces juges soient réélus ».
leIl ne Peut, dit-i -
Un nouveau plan est apporté par M. Cha
* droit sacré ; lt-il, compenser la perte de
- -
broud ; il indique la dénomination de conseil
DI1t plus · imprescriptible ; les juges ne se national; il veut des juges de la main du peu
e ººs la surveillance immédiate des '
- -
les, sans aucune participation du corps légis
# # ºnquiétudes les mieux fondées
* décrets d # ºonfiance qu'ils doivent avoir
|§
pouvoir exécutif. Les représentans
ni du
de la nation , dit-il, font la loi, le juge l'ap
dées § Assemblée. Par qui seront dé plique, le roi la fait exécuter ; voilà la consti
*ice ? par ºstiºns de la plus haute impor tution, voilà vos principes , vous ne pouvcz
* ºq hommes : cinq iommes pro 4 vous en écarter : il ne faut pas créer à côté de
4o4 .
 (.644 )
votre onvrage une nouvelle machine qui cn dé
rangeroit le mouvement, et finiroit peut-être
ar l'anéantir.
L'idée de M. Chabroud est de former un ta
bleau de tous les tribunaux, pour prendre snc
cessivement dans chacun d eux les membres
qui devroient composer le tribunal de cassation ;
ces juges ne pourroient siéger que deux ans ;
après cette époque on inscriroit de nouveaux
membres à la suite du tableau pour le même
temps. Au surplus le ministre de la justice ne
rempliroit auprès du conseil national d'autres
fonctions que celles de commissaire du roi.
L'impression de ce plan a été ordonn 'e.
Après le discours de M. Cliabi on d, il a été
proposé, par M. Rœderer , d'établir ce mode
de délibération : « Quel doit être l'objet et la
compétence du tribunal de cassation et de la
haute cour nationale , et quelle est l organisa
tion convenable à l'une et à l'autre » ? ce qui a
été décrété, non sans quelques oppositions.
Une lettre de M. Daily annonce la vente de
trois maisons nationales , que le feu des enchè
res a portées à un prix d'un tiers en sus de l'es
tl IIlatlOIl.
Après un brief rapport fait par M. Fréteau ,
au mom des comités diplomatique et des rap
ports, et sur l'avis de ces comités, l'Assemblée
a confirmé les défenses faites par les adminis
trateurs des départemens de la Meurtlie et de
la Meuse, à l'effet d'arrêter les exportations de
fourrages en ce moment , où les préparatifs
hostiles de l'étranger inquiètent les peuples de
nos frontières.
On apprend par une lettre d'un chef des bu
reaux de la guerre que M. la Tour-du-Pin a
donné définitivement sa démission, et que deux
des moteurs de l'orſt'e de Béfort, les sieurs
Latour et Grimstein, ont échappé aux recher
ches de la maréchaussée. - 1
· L'Assemblée renvoie au comité de constitu
tion, pour en rendre compte demain ., une pé
tition du corps électoral de Paris, qui demande
d'être autorisé à faire la nomination des juges,
non par arrondissement , mais par tous les
électeurs réunis. G.
Articles décrétés dans le cours de la séance
du vendredi 5 novembre,
T I T R E I V.
JDes demandes en décharge, etc.
Art, I°r. « Si c'est une communauté qui se
croit en droit de réclamer, elle s'adressera au
directoire du département ; la réclamationen
voyée par lui à l'administration du district sem
communiquée aux communautés dont le terri
toire touchera celui de la communauté réch
mante, et il y sera de même statué contradic
toirement et définitivement par l'administration
du département, sur l'avis de l'administration
du district. -
Si la réduction de la cotisation est pronoº
cée, la somme excédente sera de même portº
la première année sur le fonds des non-valeurº
et répartie les années suivantes sur toutes lº
municipalités du district. . -
II. La réclamation d'une administration dº
district qui se croiroit lésée, serà de même a
sée au directoire du département , et commº
niquée par lui aux autres districts de son rº
sort, pour y être ensuite statué contradictoi
rement et définitivement par l'administratio"
du département, sur le rapport et l'avis desº
directoire. --
Les adininistrations de département adres
seront chaque année à la législature leurs déd
sions sur les réclamations des administratioº
de districts, avec les motifs de ces décisions
Quant aux sommes excédentes des contº
gens réduits, elles seront aussi portées la pº
mière année sur le fonds des sur
mon-valeurs,º
réparties les années suivantes tous les dis
tricts du même département. · :
lII. Enfin , si c'est une administration d
département qui se croit fondée à réclamº
elle s'adressera par une pétition à la législatº
la pétition sera communiquée aux adminiº
tions de département § territoire touchº
celui de la réclamante ; et il y sera ensº
statué contradictoirement par la législature ,
Le rejet de la somme excédente se fera
même la première année sur le fonds désn
valeurs, et les suivantes par reversement*
tous les autres départemens ». : , . "
|T I T R E V., |
De la perception et du recouvrement
Art. I°*. « Chaque année, aussi-tôt.que
mandement, pour la répartitîon de la coº!
bution foncière, sera parvenu à la muni
lité, les officiers municipaux de chaque º
mune feront afficher la recette pourll'anº
suivante. ll ne sera reçu de soumission poº
être chargé que de sujets reconnus so vabl
en donnant caution suffisante, etl'adjudicº
seraplus
au faitebasà prix.
celui ou ceux qui s'en charge
- • --,
 -
( 645 )
, : II. Si plusieurs, ou même toutes les munici
, palités d'un canton jugeoient utile de se réunir
| pour conſier en cominun cette perception à un
seul receveur, elles en conviendront par une
délibération du conseil général de chaque com
mune ; et dans ce cas , l'adjudication se fera
dans le chef-lieu du canton , ou dans tel autre
dont on conviendra , pardevant un certain
mombre de commissaires nommés par chaque
manicipalité.
III. La somme qui aura été attribuée pour
la perception, sera répartie sur tous les contri
buables, en sus de la cotisation à la contri
bution foncière.
, lV. Les officiers municipaux pourront en
tout temps vérifier sur le rôle l'état des recou
vremens, et les receveurs des communes se
ront tenus de verser chaque mois, dans le caisse
du district, la totalité de leur recette , et d'en
représenter un bordereau certifié par les offi
ciers municipaux.
, V. La cotisation de chaque contribuable
sera divisée en douze portions égales , payables
le dernier de chaque mois.
VI. Dans la dernière huitaine de chaque
trimestre , c'est-à-dire , dans la dernière hui
taine des mois de mars , juin , septembre et
décembre , il sera formé, par les receveur des
communes , un état de tous les contribuables
en retard , lequel , après avoir été visé par
les officiers municipaux, sera publié et affiché ;
et, faute de paiement dans les huit premiers
jours du mois suivant, le contribuable payera ,
à compter du 1er dudit mois , l'intéret de la
somme dont il se trouvera arriéré.
VII. L'intérêt courra au taux de six pour
cent l'an dans les quatre premiers mois, de cinq
, pour cent dans les † mois suivans , et de
quatre pour cent ans les quatre autres, au
bout desquels il cessera ; et les intérêts seront
au profit des receveurs, caissiers ou trésoriers,
qui seront toujours obligés de faire l'avance.
VIII. A défaut de paiement de la contribu
tion foncière , les fruits ou loyers pourront
·être saisis, et il ne sera, en conséquence, dé
cerné de contrainte pour cette perception , que
sur ceux des contribuables dont l'espèce de
propriété n'auroit pas un revenu saisissable ,
comme maisons non louées , bois non exploi
tés, prés à tourber, etc. - -
« Nous souhaitons que notre sort soit déci
- IX. Tous fermiers ou locataires seront tenus
de payer en l'acquit des propriétaires , la con dé : mais tandis que nous chérchions les moyens
tribution foncière pour les biens qu'ils auront de
pris à ferme ou à loyer, et les propriétaires suivant
seront tenus de recevoir le montant des quit
tances de cette contribution pour comptant ,
sur le prix des fermages ou loyers.
· X. La forme des états des contribuables en
retard , celle des saisies , et la mature des con
traintes, seront déterminées par un réglement
particulier ».
A /^ I S.
MM. les Abonnés , dont la jouissance date du
premier juin pour 6 mois , ct du premier septembre
pour 3 mois, sont priés de renouveller leur Abonne
ment avant le 2o, comme aussi d'insérer dans leur
lettre une des adresses imprimées sous lesquelles ils
reçoivent les Annales ; cette précaution est absolument
nécessaire pour éviter les doubles emplois.
PA R I S, le 9 novembre.
Depuis long-temps il se répand des bruits qui
ne vont qu'en grossissant sur le compte de M.
de la Fayette , commandant de la garde pari
sienne, et jusqu'à quinze lieues à la ronde. S'il
ne faut pas tout relever, il n'est pas non plus
permis de tout mépriser. Ainsi M. de la Fayette
est aujourd'hui forcé de sauver son honneur,
† une explication qui satisfasse pleinement
'opinion publique , ou de tomber dans le der
nier mépris à la face de toute l'Europe. En
voici doric la raison : - * -
· Il a été dénoncé au club des Jacobins de Paris
un projet contre la sûreté publique, sous l'ap
parence d'assurer la vie au roi , en lui don
nant une garde nombreuse , dans laquelle le
roi rappelleroit les troupes de ligne incorporées
avec la garde parisienne ; et c'est M. de la
Fayette qui est de connivence avec le roi et
les ministres, pour détacher de nous ces braves
soldats, ci-devant Gardes-Françoises.
Lettre du roi à M. de la Fayette.
« D'après ce que vous m'avez dit, monsieur,
je vous instruis que je prendrai, dans ma garde,
les grenadiers et les hommes du centre ».
Signé LoUIs.
Lettre circulaire écrite en conséquence par les
grenadiers de l'Oratoire, aux autres com
pagnies du centre. De Paris, le 7ºnorembre.
Nos chers camarades , .
parvenir à l'objet de nos desirs ; tandis que,
l'impulsion qui nous étoit donnée par
des hommes qui avoient su captiver motre con

fiance , nous nous laissions peut-être aller à
de fausses démarches, notre général travailloit
our ses enfans, qu'il nommé ses camarades.
§ nous avons appris du général lui-mêne,
qu'il avoit été notre interprète auprès du roi ;
que sa majesté , touchée de nos demandes , a
daigné par une lettre de sa main , que nous
avons lue et entendue hier , l'assurer qu'elle
étoit dans l'intention, pour con1poser sa garde
à sa solde , de choisir dans la garde soldée.
Quand même nous n'aurions pas déja tant de
raison d'accorder notre confiance aveugle à
notre commandant, cette marque d'intérêt et
d'amitié mous suſſiroit pour nous attacher à
lui, et pour éloigner de nous jusqu'à l'ombre
des soupçons. Ainsi , nos chers camarades
( 646 )
comble , lorsqu'ils virent l'abbé Péretti et le
sieur Butafuoco, députés de Corse, convaincus
| Par l'exhibition de leurs lettres originales, d'a
voir écrit des impostures dans leur pays, contre
l'Assemblée nationale, et d'avoir cherc§ y
occasionner la gºerre civile. On assure avoir
vu dans le plus fort de l'orage. et au moment
de détresse où le président mit son chapeau,
le sieur Abbate Péretti , ariné d'un stileto,
élever le bras vers le col de Mirabeau , qui
étoit à la tribune , et prêt à le frapper, lors
que deux huissiers intervinrent fort à propos
Pºº ºrrêter cet acte de la plus horrible dé
ITl G Il Ce.
Dans la même soirée, notre jupiter tonnans,
•

reposons-nous entièrement sur ses sons, et ne
pensons qu'à lui témoigner notre reconnois
S(l ſl C G D).
Nous sommes, avec fraternité , nos cama
rades , - -
Signés, Maré, sous-lieutenant ; Ramingue,
lieutenant ; Mounier , Gauthier , Bau
bilther, grenadiers ; Jacob, sergent; Ram
bour, caporal.
Joignons à ces pièces ce que M. d'Estaing ecri.
l'éloquent Mirabeau, reçut cinq cartels, aux
quels il répondit , en disant qu'il avoit des af
fºires plus sérieuses et plus utiles que celle d'aller
se battre ; qu'au reste, il écriroit à ses COTnIn6t
º ' , Pºur savoir d'eux si sa mission étoit de
faire le coup d'épée et le coup de pistolet avec
ses confrères ; et que dans ce cas ils voudroient
bien nommer pour leur représentans à l'Assem
• •
blée nationale, le fameux St-George et autres
gens d'armes et d'escrime. C. -

voit à la reine au sujet de M. de la Fayette qu'il

assure être devenu vraiment royaliste; c'est-à
dire , dans le sens des contre-révolutionaires, ººai d'une nouvelle atrocité au trichienne ;
ennemi de la liberté conquise par la nation, explosion du magasin à poudre de Namur.
comme on le voit page 62 des pièces justifi
catives du rapport de M. Chabroud : ajoutons ºº Pº douteux d'après les recherches
les diverses tentatives qu'a fait M. de la Fayette qu on a faites sur les causes de l'explosion du
pour ôter à la garde de Paris la nombreuse magasin à poudre de Namur, que cette explo
sion ne soit le fruit d'une perfidie inventée et
artillerie qui est sa sûreté : mais sur-tout , ce consommée par la cour de Vienne, qui a voulu
que presque tout le monde 1gnore , la manière
essayer par-là comment on pourroit faire sauter
insidieuse dont M. de la Fayette fût introduit à Paris certain édifice qui gêne beaucoup plus
à l'hôtel-de-ville de Paris, pour commander la
arde nationale de la capitale , au préjudice encore les projets de Lº opold , et des ennemis
de notre sainte ºonstitution Cette crainte est
† M. de la Salle, qui fut presque victime de d'autant mieux fond e, qu'liier , 8 de ce mois,
la ruse, et on osera dire, avec confiance , que
la ville de Paris a plus de motifs qu'il n'en faut le bruit d'un complot aussi infernal a couru
pour surveiller ce commandant. . PT, Parmi les membres de l'Assemblée nationale ,
- dans la séance du matin. On m'a assuré même
4ºº !'éveil de ce complot avoit § §o§
Anecdotes sur la séance de l'Assemblée na plusieurs députés la veille , et qu'on y ajoutoit
tionale, du 6 novembre dernier au soir. d'autant plus de ſoi , que l'on regardoit les
ennemis de la nation et de la constitution
• Il est deux espèces d'individus, disoit Mont ººººº capables de tout. - C'est de§
lausier à la tribune, nous ( en parlant de ses jour de la Saint-Martin, jour où le parlement
amis les noirs ) et les ministres, qu'on ne cesse ºyoit coutume de chanter la messe TOuge , et
depuis long-temps de nourrir de couleuvres et d'entendre les longues et lourdes phrases d'An
de cailloux » — « C'est pour cela , s'écria un toine Séguier. Dieu veuille que nous passions le
député du côté gauche, que votre conduite est jour de la Saint-Martin en paix. MM . Bailly et
#i êortueuse, et votre éloquence si dure ». la Fayette, c'est un Peu votre affaire, prenez-y
La rage des noirs dans cette séance fut à son garde, C,
 --ºr

=== == -

S U P P L É M E N T A U - N°. C C C C I V.

De Carpentras, le 3o octobre. quelqne pudenr : ce ministre , dis je, ce Ca

lonne ose reparoître snr la scène, et porter dans
e comtat Venaissin n'est pas loin de suivre sa patrie la torche de la guerre civile et du
emple d Avignon, et de se réunir enfin au fan itisme : cst effronté coquin, qui ne connut
ps de la nation françoise. L'inprudence avec jamais d'autre dieu que celui des voleurs ou do
uelle s'est coinporté ie cardinal Zelada , mi Messaiine , ose parler de sa religion, et accor
re du pape , y a aigri et inême révolté tous der à l'évêque de Rome un veto absolu sur les
2sprits. L assembl-e représentative du Com décrets de la nation françoise relatifs à l'état
a déclaré que le rescrit de ce prélat contient civil des prêtres. N'en doutons pas, le parti de
coupabl s principcs d'inte,l rance religieuse . Calonne cst cncore debout à l t cour; c'est tou
propres à allumer le feu de la guct re ci jonrs ce mangeur de milliards qui la dirige ; c'est
, etc. etc. : que ce cardinal est ennemi du lui qtti ottrdit les filets où l'on v eut enlacer les
ple venaissin , pertui bateur de son repos et ariiis de la liberté, et qui aiguise contr'eux le
celui des d'partemens de France qui l'avoi damas de Gisigºtard, ou la liache dont lui
ºnt; calomniateur de la sublime constitution mêtne voulut assassiner la Chalotais.
nçoise, que cet état a adoptée avec trans
t; coupable du crimie de lèze-nation tant
ls cet état qu'en France ; Erplication claire et positive sur certaines
: Arrête qu'elle cesse dès ce momcnt de com circonstances relatives aux officiers et aux
soldats de l'armée.
niquer avec ledit cardinal Zelada, ministre
dèle de sa sainteté ; qu'aucun rescrit de ce Le premier droit de l'homme est celui d'être :
nistre ne § être adressé à l'assemblée en son second droit est celui de penser. Ces deux
nièrc que conqu e, moins encore publié dans droits, sans doute , sont communs à tous les
| état. individus de l'espèce humaine indistinctement ;
Dévoue au mépris des nations et à l'indigna et cependant on nous apprend de toutes parts
n de la postérité cette ridicule production que les états-majors des régimens ne cessent de
despotisme expirant, adressée à un peuple défendre aux soldats de lire les journaux pa
i a juré d'être libre, entouré d'une nation triotiques, et de s'instruire des principes du
ssante qui le protège, et à qui de grands droit naturel de l'homme et de ceux de la cons
lples sont redevables de celle dont ils jouis titution, sous prétexte, disent-ils, qu'un sol
t ». V. º - · · · , · · · dat ne doit pas raisonner, et que les journaux
V. H. Ce Zelada est l'homme chez lequel patriotiques qui apprennent à penser sont des
journaux incendiaires. Des prétextes aussi ab
semble le conventicule des cardinaux qui surdes prouveroient que les états-majors sont
ibèrent en ce moment à Rome sur la nou
eux-mêmes les véritables automates de l'armée,
le constitution civile du clergé de France. Il si l'on n'avoit pas de fortes raisons de croire
de quoi s'étonner que les ministres aient osé
érer à la cour de Rome la sanction de cette que ces états-majors ne suivent en grande par
stitution ecclésiastique, qui, nous le répé tie, dans leur conduite actuelle, que les ordres
et les impulsions du ministre. Quoi qu'il en soit,
s, est purement civile, et ne devoit parvenir
connoissance de l'évêque de Rome que par le sieur Chalup, major du régiment de la Reine,
infanterie, en garnison à Clerbourg, interpré
roie des journaux, l'évêque de Rome ne tant les décrets de l'Assemblée nationale à sa
vant connoître et décider que du dogme. fantaisie, s'arroge le droit de défendre aux sous
s il suffit de lire le mémoire de l'hypocrite officiers de ce régiment qui sont admis à la so
onne , pour apprécier les motifs qui ont ciété des amis de la constitution de Cherbourg ,
té, les ministres actuels à faire remettre la
nce sous la jurisdiction temporelle du pape. d'yretourner davantage, sous la menace d'écrire
#s ce mémoire, le ministre déprédateur et au ministre que ces sous-officiers sont en insur
itif que tous les aristocrates de France, de rection; ce que le ministre ne demandera pas
mieux que de croire et d'annoncer vîte, vîte, à
ºs aujourd'hui ses amis, ont si justement
scrit à l'époque où il leur restoit encore l'Assemblée mationale. Mais si cet homme avoit
4o4 bis.
 ( 648 )
lu avec attention l'article II du décret du 6 août
dernier, concernant l'armée, il y auroit vu qu'on
ne défendoit anx soldats que les associations
délibéran ces établies dans les régimens et non
au dehors. Or les clubs patriotiques des citoyens
hors des régimens ne sont point défendus aux
soldats et sous - officiers que ces citoyens
admettent. Les états-majors devroient aller eux
mêmes dans ces clubs patriotiques pour y ap
prendre à interpréter sagement et dans la lo
gique du simple bons sens, les décrets de l'As
semblée mationale ; car jamais cette auguste As
semblée n'a entendu ni pu entendre quo les socié
tés extérieures et la lecture des journaux fussent
interdites aux soldats. Nous reprocherons encore
à l'état-major de ce régiment de chercher à
mettre la division entre les sous-officiers et les
soldats , et d'avoir memacé de la prison un écri
vain de bureau du régiment pour n'avoir pas
mis sur les registres les titres de comte , baron ,
chevalier, etc. et pour y avoir substitué celui
de cadets, en désignant ceux du même nom et
de la même famille.
' outcs ces incongruités aristocratiques nous
prouvent plus que jamais que les états majors
sont très dangereux , et que les officiers en gé
néral ont grand besoin d'aller s'instruire dans
les clubs patriotiques. CARRA.
Deux mots aux évéques.
Encore un écrit incendiaire de la part d'un
de vos confrères. L'évêque de Soissons, après
avoir consulté les saints pères, et entretenu
· une conférence mentale avec la divinité pen
dant plusieurs jours , a cru devoir enfin nous
en coinmuniquer le résultat , et prouver qu'il
savoit mettre en usage cette réſlexion de Ciiry
sostôme : l^ois combien la fourberie est avan
tageuse. Car ce saint évêque grec , qui se fit
cxiler par Eudoxie, à qui il ne vouloit pas per
mettre de porter une jolie paire de pantoufles,
a employé presque tout le premier livre de
son Sacerdoce pour prouver combien le men-
songe étoit utile lorsqu'il s'agissoit de tromper
le 1 uple, ( l#dit de Cunnlrige, im-8°. 1712.)
En conséquence , notre évêque dit qne i)ieu
lui a directement défendu d'adhérer aux décrets
de l'Assemblée mationale, et il défend de mêine
On s'abonne à Paris , chez BUIssoN, Libraire, ruo Hautefeuille, à qui l'on adressera, franc de port,lº
Jº l'abonnement et la lettre d'avis
Ft chez tous les Libraires , et toutes
et lirecteurs deslesPostes
lettres
à ses consorts d'y obtempérer. Ce fanati
ne méritoit que du mépris : cependant il
manqué causer des troubles très-sérieux à
sons vers la fin du mois dernier. Un peu
réflexion y a fait entrevoir plus d'intérêt !
porel que de zèle pour la défense de l'épi
pat, qui , selon la déclaration signée en !
par le clergé de France , appartient à
royaume qui n'est pas de ce monde, et
étre détaché de tout bien temporel.
Comme il est nécessaire de ne J† lai
tromper le peuple ， on peut vous emande
M M. les évêques, de qnoi vous avez à v0
plaindre ? 1°. L'Assemblée nationale ne n
pelle-t-elle pas l'ordre des pouvoirs ecclési
tiques au temps même des apôtres ? car
Ignace, évêque et martyr du premier siè
ne reconnoît que des évêques, des prêtrº
des diacres dans l'église. ( Lisez ses lettres,
Voss. ) 2°. L'Assemblée porte-t-elle at
aux dogmes et à l'autorité reconnue divine
transmise par les apôtres à leurs successe
Non. 3°. L'autorité temporelle qui a pu et
encore établir des siéges épiscopaux où
veut, est - elle blâmable quand elle use de
plénitude de son droit ? et n'a-t-elle pas
celui d'en supprimer, lorsqu'elle le trouve
venable ? qu importe donc qu'il y ait plus
moins de siéges , si le culte n'en souffre Pº
4°. § attaque-t-elle la puretº !
culte ? Non. Convenez donc que saint Augus
avoit raison d'écrire dans ses lettres !
l'eglise doit se soumettre, avec résignatiº
l'ordre que tout corps politique veut é
pour lui, lorsque ces circonstunces ne toud
ni le dogme , ni la ſoi catholique. (Epiº
Sanmar. ) Pensez tous ainsi, et les choses
bien. - .
Mais vous ne payerez pas vos dettes !º
ne vous laisse que 15 à 2o.ooo liv. de º
Il falloit être moins voluptueux, moins fastu
† pas dire pire. Eh bien ! le †
a pénitence est venii : car, selon sain !
. gustin , point de salut pour un évêque , sil
paie ses dettes : Noh dimiittitur peccatum :
restitualur ablatum. Nous répéteroº
cesse que ces crimes de rcbcllion récidi
tous les jours, si l'Assemblée nationale ne
indistinctement les coupables. V. .
dupour les Autcurs
Royaume des Annales Patriotiques '
et de l'Etranger. • * ;

M
Il paroit tous les jours un /Vuméro dc ce Journcl. Prix 56 liv. pour in an, 18 liv. pour 6 mois, et de 9lii
5 mois ſranc de port, par la poste , pour :out le Royaume I'abonnemént ne commence que du prenº de;
On s'abonne cussi, à la méme'adresse , pour, la BOUCHE DE FER , moyennant 9 lip.Fº"
 ANNALES PATRIOTIQUES ET I.ITTÉRAIRES
D E L A F
R A N C E,
E T A F FA I R E S
P O L I T I Q U E S D E L' E U R O P E ;
J O U R N A L L I B R E , par zne Société d'Écrivains Patriotes,
d2rigé par l}I. MERcI E R , et par M. CARRA , un des Auteurs.

Il vaut mieux n'être pas que de vivre avili.

No. C C C C V. Du Jeudi t 1 Novembre 17go.

As S E M B L É E N A T I O N A L E.
Séance du 9 Novembre au soir.
Rres ne pourra calmer l'alarme universelle de
la capitale, jusqu'à ce que le roi , dans sa droi
ture , ait entièrement purgé l'administration de
tous ces conspirateurs qui arrêtent journelle
ment, soit par leurs Inanceuvres , soit par lenr
négligence, les progrès de la constitution , et
Le comité des rapports a fait rendre com
de l'affaire de M. Mellay, ce capitaine pteau
régiment de Flandres , qui , arrêté au mo#
d'août dernier sur la route de Stenai, a §
trouvé saisi de quarante-six exemplaires d'§
libelle très-coupable. Le lieutenant - crim§
de Verdun, à qui le ingement de l'affaire avoit
été renvoyé par un décret, n'a pas trouvé ma -
tière à , condamnation , et s'en est référé à
l'Assemblée natio
nale. -

qui sé sont promis d'enfermer dans les fonda Le comite P oposoit de décri'ter qu'il n'
tons du nouv
el ordre de choses , le baril de
poudre qui en doit renverser , ou au moins
avot lieu à accusation ; mais M. d'André #
ébranler l'édi ſice. Deux sections sont encore ot ºrvé, avec justice, que cette forme de pro
non cºr n'appartenoit à l'Assemblée nationale
venues ce soir supplier les législateurs de prºn qae lorsqu'il s'agissoit de l'inculpation d'un
dre en considération la sollicitude universelle ,
en insistant sur le retranchement des mºmbres de ses membres. En conséquence, il a été sin -
plement décrété que le rôi seroit supplié de
gangrenés du ministère intérieur , ct sur le donner des ordres pour que le sieur Mellay f§t
rappel de tous ces gens dont l'ineptie ou lin mis en liberté. y
civisme compromet auprès des cours étrangères
l'auguste caractère d'ambassadeur de la nºtion l * suite du projet de décret concernant la
françoise. Cette seconde partie de la pétition con#ruction du canal entrepris par le sieur
Brullée, a été remise à la discussion. Il a été
#st envoyée au comité diplomatique. -
proposé, par M. Montlozier et par un curé de
Une lettre écrite à un député du départe la ci-devant Normandie, de consulter les pro
ment de l'Ardèche, annonce la tranquillité qui priétaires sur l'utilité du canal. Mais comme
règne dans ces contrées ; l'existence du camp c'est chose décrétée, la question préalable a été
de Jalès n'est plus qu'une fable ; le patriotisme récl amée par M. Barnave et a emporté tous les
prend racine , et les directoires courent sus amendemens.
aux libelles incendiaires qu'on avoit tâclié de
répandre. \
Sur l'assurance donnée par M. de Liancourt
On a entendu à la barre le maire de Car qºe le comité de mendicité et la mun§é
de Paris s'étoient concertés pour occu # les
cassonne, qui a assuré que tous les 1nouvemens indi
élevés autour, du canal des deux mers , par chaigens , de cette viffe pendant † ro
n ; qu'ils avoient fait choix de mesnres §
rapport à la circulation des grains , sont abso
#gºrº , qui , loin d'angmentèr, diminueroi§
lument calmés, graçe à l'activité et au courage les dépenses actuelles , et qu'ainsi, quand bien
de la garde nationale et du régiment de
mêm sieur Brallée ne mettroit pas son §
Noailles , il a supplié l'Assemblée de daigner trepreisele en
s'occuper des moyens de ranitner le commerce roie activité, les pauvres de Paris se
très-languissant dans la région méridionale. nt occupés et nourris , il a été simplement
décrété que le canal du sieur Brullée, qui doit
4o5
 ( 65o )
*tre entièrement achevé dans l'espace de huit
ans, seroit commencé trois mois après la sanc
1ion du décret qui vient d'en autoriser la con
fection. -
M. de la Tour-du-Pin , ex-ministre , écrit
que le régime des convois militaires , qu on a
accusé d' être beaucoup trop dispen dieux , n'est
pas son ouvrage , mais celui de M. de Brienne,
et qu'il ne lu a pas été possible d'y rien clan
ger. C'est courir un peu tard après l'estiine
publique.
Séance du I o Novembre. -
Une adresse du peuple | iégeois à l'Assemblée
mationale de France , a fixé toutes les atten
tions par sa tournure libre et vigoureuse. Elle
exprime l'exécration et le mépris contre le cou
pable régiment Royal-Liégeois , qui a osé se
déshonorer par l'orgie du 2o octobre. « Ce ne
euvent être des | iégeois, y est-il dit, et si mal
l§ il se trouv oit parmi eux quel
qu'un de nos compatriotes , qu'il n'ait jamais
l'audace de reparoître parIni nous ».
L'Assemblée a renvoyé au comité de liquida
tion une demande que contenoit cette adresse,
· à fin de paiement d'une somme de 1,5oo,ooo l.
due par le précédent ministère.
Le comité de constitution a demandé et ob
tenu un juge de paix pour Alais , deux pour
Alençon, deux pour Auxerre , un pour Beau
caire , un pour Beauvais , tro s pour L)ijon ,
et un pour les ca impagnes d'aler,tour.
· On a repris, suivani l'ordre du jour , la dis
cussion sur le tribunal de cas ation : « Quels
s ront les cas où il y aura lieu à former la de
mande en cassation ? ».
Ce sera, dit M. Goupil, toutes les ſois qu'il
y aura contravention expresse à quelque dis
position de la loi.
Mais à qui sera conféré le pouvoir de pro
noncer le cas de contravention ? à un corps de
judicature nécessairement soumis à la respon
sabilité légale : et cette responsabilité, où sera
t-elle portée ? au pouvoir exécutif Vos juges ne
seront plus que dés instrumens de servitude et
de corruption. Ce ne peut donc être que de
vant le corps représentatif de la volonté uni
verselle , devant l'Assemblée nationale.
Trois sortes de jugemens, dit M, Lanjuinais,
peuvent donner ouverture à la cassation ; les
jugemens criminels (vous en réglerez la forme,
et jusque-là je demande l'ajournement ) ; les
sentences des tribunaux de paix (il est de l'in
térêt public qu'ils ne puissent être attaqués par
la demande en cassation); les jugemens ci .
ordinaires ( on ne peut trop resserrer la facullé
de les attaquer ) : je voudrois donc qu'un juge
mºnt ne pût être cassé qne lorsque la loi cons
titutionelle seroit violée , ou lorsqu'il y auroit
une contravention à la loi tellement caracté
risée qu'elle pût ſonder un moyen de prise-à
partie contre le tribunal qui anroit prononcé
« La cassation, reprend M. le Chapelier avec
cc t e précision qui lui est propre, ne peut être
prononcée lorsqu'il y aura eu violation des
ſormes établies, sous peine de nullité, ou lors
qu il y aura contravention du décret ou texte
de la loi ».
MlMl. Chabroud et Buzot ne veulent admettre
qu'un seul point qui donne ouverture à la cassi
tion ; savoir, la violation des loix constitutio
nelles ; les loix positives, telles, par exemple,
que celles du droit romann, sont trop vagues et
trop variées pour pouvoir déterminer la de
mande en cassation : il n'y auroit pas un se
jugement dans lequel la chicane ne trouvât
quelque contrariété à l'une de ces loix.
Cette opinion a été embrassée par M. Rœ
derer , qui y a donné plus d'étendue, en
faisant sentir la nécessité d'entourer de la con°
sidération publique les nouveaux juges choisis
par le peuple , et qui ne seront plus, comme
jadis, fournis par le hasard et à prix d'argent
M. Rœderer voudroit que les divers tribu
maux fussent tenus d'envoyer tous les mois, au
tribunal de cassation, un tableau des jugemens
qu'ils auroient rendus sur les loix générales
avec les motifs qui les auroient dèterminèsi
et alors, dit-il , le tribunal de cassation pourra
les casser, s'il les juge rendus en contravention
à la loi.
Un sentiment tout contraire à celui des
préopinans est présenté par M. Reignier, qº
veut que toute espèce de transgression de a
loi puisse être réprimée , sinon , dit-il, il nJ
a plus de loi ; et dans cette catégorie génº
rale, il comprend même les loix locales et cou°
tumières qui sont obligatoires jusqu'à ce quº
la nation en ait autrement ordonné.
Enfin, la discussion ayant été fermée, l'As
semblée s'est réunie dans le sentiment de Mº
Duport, et a adopté sa rédaction ainsi qui
SUI1t : · ': .
. *: * • " " . .. s. .
« Le tribunal de cassation ne pourra jamaiº
connoître du fond dos affaires ; il sera ténº
d'annuller tout jugement, dans lequel lº
formes auroient été violées, ou qui contien
dront une contravention expresse à la loi; et
néanmoins jusqu'à la réformation des coulº * : «
•-
 ( 651 )
mes, des loix civiles et du code de la procé
dure, la violation des formes désignées, comme
emportant peine de nullité et contravention
aux loix , donneront ouverture à cassation ».
La pétition des électeurs de Paris a été ensuite
prºsentée par M. le Cliapelier, et appuyée par
MM. Roºderer, Mirabeau, Barnave , Camus et
Duport, et sur la redaction de ce dernier ,
contre l avis du cºnnité de constitntion . il a été
décrété que | s | onv : aux juges seroient notn
més ) ti tou5 les électº urs réunis, dont les pou
voirs seroient vérifiés en comtnun , et que les
juges élus ne pourront jamais se réunir pour
former un seul tribunal.
' La séance al'oit être levée lorsqu'une dépu
tation de la cominune de Paris, M. Bailly à la
tête, est venue, articulant de nouveaux délits
régisserise générale, tournent vers lui des re
gards amoureux où brille l'espérance ; il n'est
pas jusqu'à l'humble procureuse, qui ne croye
voir en lui le restaurateur de son oflice. Nous
aimons à croire que le jeune élève de Was
lington saura se défendre des cajoleries et
de la coupe ern poisonné de toutes ces Circé:
Qu'il se souvienne que la révolution, dont il
s'est déclaré l'an int, est une maitresse j louse ,
dont les e nportemens seroient incalculabies ,
si jamais elle pouvoit convaincre son clicvalier
d'inſidélité et de perſide. A. G.
AFFAIRES POLITIQUES ETRANGERES.
D E L O N D R E s.
- -

commis par les agens du pouvoir exécutif, Le bruit se répand ici que la ſlotte de l'a
demander que l'Assemblée nationale déclare au miral Howe, forte de 37 vaisseaux , vient de
roi que les ministres sont indignes de la con In ttre à la voile. Pitt fait tous ses efforts pour
fiance publique, et le prie de les renvoyer; et monter l esprit du peuple au ton de la guerre ;
qu'il soit décrété en outre que ces ministres ne ses partisans annoncent que le manifeste de
pourront quitter la capitale avant d'avoir été , notre cour, contre celle de madrid, va paroître
par un jugement en bonne forme, déchargés incessamment ; et pour calmer un peu les accès
de toute accusation.
de spléen , que donne à la nation angloise la
Les clameurs du côté droit ont fréquemment perte de 6o à 8o millions consommés en pré
interroinpu cette pétition , qui n'est pourtant paratifs de guerre , les ministres du roi George
autre chose que l'in erprétation du voeu, nous ont fait arriver ici une grande députation de
ne dirons pas de tout Paris, mais de tout l'em · la mation des Chéroquées, v oisine des posses
pire. G. sions américaines de l'Espagne. Ces sauvages,
LA V / S. auxquels la cour a distribué à leur débarque
ment des chemises et des culottes, ne parlont
MM. les Abonnés , dont la jouissance date du ici de rien moins que de la conquête du Méxi
premier juin pour 6 mois , ct du premier septembre
pour 3 mois, sont priés de renouveller leur Abonnc que ; ils ont paru en public, pour annoncer que
ment avant le 2o; comme aussi d'insérer dans leur bientôt cette riche province du nouveau monde
lettre une des adresses imprimées sous lesquelles ils doit passer sous la domination angloise. A. G.
reçoivent les Annales ; cette précaution est absolument D E B R U x E L L E s.
nécessaire pour éviter les doubles cmplois.
Les ministres au congrès de la Haye, des
P A R I S, le 9 novembre. trois cours de Londres, Berlin et la Haye, mé
diatrices entre l empereur et les états-unis bel
· On n'entend parler dans les maisons aristo giques , viennent de concerter avec le ministre
cratiques que d'enrôlemens secrets, de mis de Léopold une réponse au congrès belgique.
sions secrètes, de messagers em uniforme , Cette réponse est une invitation à la paix et au
dépêchés de la capitale dans les provinces pour retour sous la domination autrichienne. Les
certaines opérations secrètes, tendantes à cer cours médiatrices offrent aux Belges leur ga
tain but secret : les aristocrates vous disent rantie pour le rétablissement et le maintien de
que M. la Fayette tient les fils de tous ces leur antique constitution ; elles annoncent même
secrets, qu'il les fait jouer à merveille, et que qu'elles obtiendront de Léopold, en faveur de
ientôt. . . . .. En vérité , c'est un prodigo la nation belgique , telles concessions ulté- .
ue la révolution qui s'est opérée dans l'opinion rieures qui n'altéreroient pas essentiellemens '
# aristocrates sur le compte du général la l'ancienne constitution du pays ; mais elles met
Fayette : la duchesse, la marquise, la baronne, • tent à la continuation de leurs bons offices cette
la présidente, la fermière , la receveuse, la condition , que les Belges commenceront par
4
 ( 652 )
rentrer de bonne grace sous l'obéissance de sa
majesté impériale.
Le congrès, sans èisconstinuer ses préparatifs
de défense contre l'armée de Léopold , a ce
pendant témoigné aux ministres des cours mé
diatrices qu'il consentiroit à une armistice dont
les bases seroient posées d'une manière claire
et positive : mais il insiste à demander que la
France intervienne dans les négociations enta
mées pour un accommodement définitif entre
les états belgiques et l'etnpereur.
Léopold fait circuler ici, et dans les diverses
provinces de l'union , un manifeste où il parle
je même langage que les ministres des conrs
médiatrices ; il promet une amnistie générale à
tous ceux qui poseront les armes avant le 2 !
novembre , mais cette amnistie est accompa
gnée de certaines réticences qui pourroient la
rendre funeste à ceux qui ne craindroient pas
d'y accorder trop de conſi ance. A. G.
D E | V I E N N E.
Le nouvel empereur est arrivé ici de Francfort
le 22 octobre. Son coutonnement à Presbourg,
comme roi de Hongrie, est fixé au 15 novem
bre. Lcs Hongrois se préparent à donner beau
coup d'éclat à cette cérén1onie. Les ministres
de Prusse, d'Angleterre et de Hollan le restent
encore ici quelques jours pour conférer avec
sa majesté impériale. ls pat tiront dans quelques
jours pour se rendre au congrès de Sistove sur
ia rive droite du IDanube , où doit se traiter
la grande affaire de la paix avec les'I'urcs. A. G.
L) E R o M E.
Le saint - père , attendri sur les malheurs
de la bonne ville d' Avignon , vient d'exercer
un grand acte de clémence. Il accordº et pro
que son ministre n'ait conservé, in petto, la
sainte et bénigne intention d'offrir en holo
causte expiatoire , au dieu des rois outragés,
une hºcatombe de patriotes avignonois . qui, à
cet effet et en signe de l'oubli pontiſical des
injures , seroient suspendns i)ar la tête ou par
les pieds aux crénaux des rampa ts d' Avignon.
4°. Les Avignouois aimeront toujours mieux
plaider devant des juges , choisis et institués
par eux dans ſe sein de leur ville, que de porter
leurs procès devant une bande de fripons ita
liens qui vuidoient les poches avignonoises en
premiere instance, et envoyoient saintement
les pauvres plaideurs en pélerinage à Rome,
pour s'y faire juger et ruiner en dernier res
sort. A. G.
I,es Azznales du comtat Verzaissirz annoncent
que messieurs les commissaires des trois dépar
temens, de la Drone , des bouches du Rliône
et du Gard , sont parvenus à retablir la con
corde entre le pays d'Avignon et le contat Vt
maissin , ces deux états, dont le premier per
siste dans son dessein de réunion à la Francei
et le second adopte la constitution françoise
sans cesser de reconnoître l'évêque de Rome
comme prince : ces deux états ont arrêté des
préliminaires de conciliation , ot invoquent la
in'diation de l' Assemblée nationale pour affer
Inir la paix sur des bases solides et durables.A.Gº
D E M A D R 1 D.
Les négociations entre notre cour et celle de
Londres se sont term'nées à l'amiable : mais les
puissances contractantes ont arrêté de ne pas
ſaire connoître aux autres puiss nces les condi
tions de leur traité , qu'au préalable il n'ait été
ratifié et échangé. A. G, -

met à ses sujets de ladite ville un anºple par P A It I S , le 1o novembre.

don : mais sous la condition expresse que les
Avignonois rentreront purement et simplement Un courier arrivé de Londres apporte la nou
sous l' ncien régime de la domination papale. vclle que le cabinet de Ssint-James. satisfait des
IV. 13. C'est un acte vraiment curicnx que déclarations de la couret d'Espagne, vient les
cet acte de clémence. Lcs Avignonois ont plus suspendre l'artnement d'arrêter toutes
de trente-six raisons pour s'y refnser. 1 °. ils dispositions de guerre. Le ministère a noti
sont de droit naturel libres et indépendans. 2°. ce désarmement au lord maire , en l'invitanº
Un garde national d'Avignon fera toujours fuir à rassurer le commerce de Londres. Cette #
trente ou quarante soldats du pape. 3°. L'ample vclle a opéré une hausse subite dans les effets
pardon promis par le saint-père m'empêche pas publics. A. G. *

On s'abonne à Paris , Dhez BuissoN , libraire, rue Hautefeuille, à qui l'on adressera , franc de port, leprir
deEt
l'abonnement
chez tous lesetLibraires
la lettre etd'avis , et toutes
Directeurs des les lettres
Postes pour les et
du Royaume Anteurs des Annales Patriotiques.
de l'Etranger. V ° :
i,
Il paroft tous les jours un IVuméro de ce Journal. Prix 56 liv, pour un an, 18 iiv. ponr 6 mois , et de 9 lir.pºº
-

§, franc dè port, par là poste, pour tout le Rorauºe I'abonnement ne commence que du prem. d'un ºfiº
§'abonne aussi, à la méme adresse, pour la BOUCHE DL FER, moyennant 9 liv. pour 3 moiº
 *A

ANNALES PATRIOTIQUES ET I.ITTÉRAIRES

D E L A F R A N C E,
E T A F F A I R E S P O L I T I Q U E S D E L' E U R O P E ;
J o U R N A L L I B R E , par une Société d'Écrivains Patriotes,
dirigé par M. MEnc1 ER , et par M. CAaRA , un des Auteurs. -

47 ,
L'opinion qui présente le roi au milieu des François , comme ayant
besoin d'être militairement gardé contr'eux , est odieuse autant que
fausse, injurieuse à la nation et anti-constitutionelle.
( Chronique de Paris. )

No. C C C C V I. Du Vendredi 12 Novembre 17go.'

AS S E M B L É E N A T I O N A L E. les jugemens en dernier ressort, rendus par les
tribunaux de paix.
Séance du 11 Novembre. Seconde qaestion. Le tribunal de cassation .
connoîtra-t-il des contestations survenues sur
la compétence entre les tribunaux, et des de
Sºn la demande de MM. Martineau et Lan mandcs en renvoi , d'un tribunal à un autre ,
-

' juinais , l'Assemblée mationale a ajourné à pour cause de suspicion légitime ? -

quinzaine la question de savoir à quel degré
| de parenté seront désormais accordées les dis
| penses à fin de mariage , qui précédemment
s'obtenoient en cour de Rome. Cette question
s'est élevée à raison d'un refus que vient de
faire M. l'évêque d'Autun à des parens du qua
| trième degré.
| M. Destourmel auroit voulu faire renvoyer
aux comités des rapports et de constitution
l'examen des dénonciations portées contre les
ministres, pour les soumettre , disoit-il, à la
loi de responsabilité ; mais M. Merlin a observé
que l'exclusion de ces agens étoit prononcée
par l'opinion publique, et l'Assemblée a passé · connoîtra-t-il des demandes de prises à partie, .
à l'ordre du jour, à la discussion des matières formées contre un tribunal entier, ou contre
| qui seront soumises au tribunal de cassation.
· Les jugemens rendus en dernier ressort par
les juges de paix seront-ils sujets à cassation ?
, M. Goupil demande vivement qu'ils en soient
º#eptés : « les y soumettre, dit-il, ce seroit
| rallumer la fureur processive que vous avez
Vºulu éteindre ; et ces juges n'étant en fonc
ºns que pour deux ans , il n'est pas présu
mable qu'ils osent se permettre sciemment une
infraction de la loi ， M. Moreau pense , au
ººtraire, que la demande en cassation est le
º moyen de contenir les petites tyrannies
Jºdiciaires; mais l' Assemblée a décrété que les
demandes en cassation n'auroient pas lieu poar
Le pour et le contre ont été discutés avec .
chaleur, entre M M. Chabroud et le Chapelier ,
rapporteur : et l'Assemblée s'est déclarée pour
le sentinent du dernier , par le décret sui
VaIlt :
« Les fonctions du tribunal de cassation se
ront de prononcer sur toutes les demandes en .
cassation contre les jugemens rendus en der
nier ressort ; de juger les contestations de com- .
pétence entre les tribunaux , les demandes de
renvoi d'un tribunal à un autre, pour cause de .
suspicion légitime ».
Troisième question.Le tribunal de cassation
un commissaire du roi ?
M. Fermond a pensé que la prise à partie
contre un commissaire du roi devoit être portée
sinplement aux tribunaux de district L'amen
dement a été mis aux voix , et l'épreuve s'est
trouvée deux fois douteuse. Vous allez , di
soient MM. Goupilleau et Fermond , rendre
presque impossible la prise à partie contre les
commissaires du roi, et rendre arbitraire l'au
torité de ces officiors inamovibles. Cette réfle
xion a paru déterminante, et il est décrété que
les demandes de prise à partie contre un tri
bunal entier seront portées devant le tribunal
de cassation ; mais les demandes de prise à
 ( 654 )
partie, formées contre un ou plusieurs juges,
et contre les commissaires du roi , seront por
tées devant les tribunaux de district.
M. Chabroud ayant fait écarter, par la ques
tion préalable , um voeu du comité, qui propo
soit d'attribuer au tribunal de cassation le droit
de juger la conduite et les fautes de quelques
uns des juges qui composent un tribunal , on a
ensuite ajourné la question de savoir quel tri
bunal connoîtra † contrariété des arrêts où
la loi seroit lésée , ou la forme négligée.
Le mode d'élection, que le comité avoit pro
posé de faire passer par la triple ſiière des 83
d' partemens , de l'Assemblée nationale et du
roi , a été rejetté avec une espèce d'unanimité ,
ainsi que le projet de faire présider le tribunal
et ses sections par le rninistre de la justice.
L'idée de M. Chabroud , de donner à ce mi
nistre des fonctions semblables à celles des
commissaires du roi, n'a pas paru non plus en
trer dans les vues de la majorité ; et malgré les
instances de M. Malouet , lequel ne peut pas
oublier qu'il a été intendant, on a ajourné la
question de savoir conment le roi agiroit sur la
cour de cassation, ainsi que le surplus du projet
de décret. Et on a décrété , sur la demande du
comité colonial, que le comité de constitution
présenteroit ses vues sur la manière de faire
concourir les colonies à la formation du tribu
mal de cassation. -
En réclamant la confiance universelle pour
le jeune héros à qui la liberté doit son établis
sement dans les deux mondes, et dont la com
duite passée est le plus sûr garant de l'avenir,
M. Biouzat a demandé que les comités militaire
et de constitution fussent chargés de présenter
leurs vues sur la manière dont la personne du
roi doit être gardée. « Cette garde, dit-il, ne
doit être qu'une garde d'hommeur, et il ne doit
point y avoir de garde particulière à la solde
du chef du pouvoir exécutif ».
Cette motion, vigoureusement soutenue par
MM. Alexaudre Beauharnais et Alexandre La
meth, a été attaquée par M. Malouet, qui vou
droit que les comités ne s'occupassent qu'à dé
terminer la nombre d'hommes dont doit être
composée la maison militaire du roi, et qui
prétend que si on ne rétablit les gardes-du
corps, le peuple françois regrettera l'ancien ré
gime. L'Assemblée, se privant du plaisir d'en
tendre de très-belles plurases de M. Maury, a
décrété le renvoi demandé par M. Biouzat. G. :
P A R I S , le 1o novembra.
Le sieur Guignard, ministre des quatre-ving
-
trois départemens , après avoir si long-tempº
bravé l'opinion publique, vient en fin de donner
sa démission, qui a été acceptée. La capitale,
dans sa pétition portée hier à l'Assemblée ma
tionale, demande que tous ces ministres, chas
sés du timon des affaires, gardent les arrêls
dans Paris , jusqu'à ce que leur administration
ait été soumise à l'examen et au jugement d'un
tribunal national.
s-•
Nous avons annoncé dans notre n°. 4o4, du
1o de ce mois , les sentimens de défiance qu'a
irspiré sur le compte de M. la Fayette , le projet
insidienx , formé par les ennemis de la liberté,
de s'emparer de la personne du roi , au moyen
d'une maison militaire de 6ooo hommes. M. la
Fayette s'est rendu hier à l'hôtel-de-ville, et
a répondu en ces termes aux alarmes publiques.
Rappellez-vous le jour où jurant au peuplé,
qui me nommoit son général, de vivre ou mou
rir pour sa cause , je promis à cette foule de
soldats patriotes qui se pressoient autour de moi
pour joindre leurs sermens aux miens , je leurº
promis, aux acclamations de tous les citoyens,
que jamais nous ne perdrions de vue leurs inté
rêts et le soin de leur bonheur.
Ces engagemens, combien de fois ne furent
ils pas renouvellés , et dans les assemblées de
districts et de bataillons, et lorsque je proposº
de diviser les troupes soldées , et particuliérº
ment dans la matinée du 6 octobre.
L'Assemblée nationale n'a décrété encore sur
la garde du roi aucun article constitutionnelmi
législatif Je n'imagine pas qu'il doive être, avaº
l achèvement de la consistution, rien changé*
l'ordre actuel ; mais je me croirois † et
ingrat, si ma prévoyance n'avoit appellé la vôtrº
sur deux objets. - !
1°. La conservation constitutionelle des gºº
des mationales volontaires dans la garde du rºº
2°. l'admission des grenadiers soldés, et parties !
des troupes du centre dans toute création no"
velle qui pourroit avoir lieu d'un régiment fra*.
çois de gardes à pied.
Nous devons ici, Messieurs , nous rappeller
avec reconnoissance , le desir que le roi * º
souvent manifesté que les gardes mationales º
soient jamais éloignées de sa personne, et dans
l'époque récente où l'on vient de répandre des
inquiétudes sur la prétendue formation de lº,
me sais quel corps de six mille hommes pourº
maison militaire du roi , sur l'admission dº
ce corps de tout ce qui des ci-devant garder |
françoises n'avoit pas joint nos drapeaux, º
 ( 655 )
J'aurois été , si j'en avoîs eu besoin, de plus
en plus assuré des sentimens du roi , puisque
dans un billet particulier, il s'exprimoit encore
de nouveau en faveur de l'idée qUe les grena
diers soldés, et une partie des compagnies du
centre fussent admis dans sa garde à pied, lors
que cet objet seroit dans le cas d'être mis à
exécution, et que le roi renouvelloit aussi l'ex
pression de l'intention que les volontaires des
gardes mationales ne cessent jamais de faire le
service auprès de sa personne , dans les diffé
rens endroits où il se trouveroit. Mais comme
les alarmes augmentoient , sur - tout dans les
casernes ; que tous les jours on cherchoit à
persuader aux troupes que l'Assemblée natio
nale , le roi , la municipalité, l'état-major les
repousseroient ou les oublieroient; et qu'enfin
on étoit parvenu à les engager à une assemblée
de § garde soldée, dans laquelle devoient
se discuter les craintes que je viens de vous
exposer; j'ai cru , pour dénier ce bruit de la
levée d'un corps de six mille hommes , qu'on
répandoit avec tant de soin, et pour assurer
de plus en plus la confiance avec laquelle les
troupes doivent attendre l époque où l'Assem
blée nationale et le roi pourront fixer leur sort ;
j'ai cru devoir, dis-je, faire évanouir , par la
communication d'un billet du roi, plusieurs de
cès fausses idées dont on les tourmentoit , et
dont je m'applaudis d'avoir si complettement
anéanti l'effet.
· L'organisation de la garde mationale est de- .
puis long-temps l'objet de nos vœux. Vous sa
vez, messieurs, que souvent , soit comme re
présentant de la mation, soit comme président
des gardes nationales fédérées, j'ai exprimé le
desir et le besoin qu'elles ont de trouver dans
les décrets leur place constitutionelle , et d'y
lire lèur devoir. Je le dois à ceux de mes frères
d'armes dontj'ai l'honneur d'être commandant;
je le dois aux autres gardes nationales , dont
# confiance et l'amitié m'imposent des obliga
tions chères à mon coeur. Aujourd'hui toutes
les divisions de l'armée parisienne se joignent
à l'arrêté du bataillon des Jacobins-Saint-Ho
noré; et je vous soumets , messieurs, l'idée
d'une assemblée générale des députés de toutes
les compagnies à l'hôtel-de-ville, afin de pré
senter à l'assemblée la pétition que l'adhésion . constitution civile du clergé , déclarent le con
de tous les bataillons a consacrée.
Voilà, messieurs, les rapports et les deman
des que je devois vous soumettre. M. le maire,
à qui j'ai journellement rendu compte dº ma
conduite et de mes motifs, s'unira sans doute
à moi pour demander votre attention en faveur
de ces différens objets, nomrnément dans tout
ce que la reconnoissance et l'lionneur nous
prescrivent. - - -
Quant à moi, pour qui la fin de la révolution
et l'établissement de la constitution sera le
terme de toute autre existence en France, que
celle de simple citoyen , je n'en serai pendant
cet intervalle que plus ardent, plus pressant,
plus imperturbable défenseur de tous ceux que
j'ai vu autour de moi bien mériter de la patrie.
L'heure qui s'avance ne permet pas que vous
délibériez plus long-temps ; mais je vous supplie
· de ne pas reculer l'ajournement, et je me re
tire, messieurs, avec tous les sentimens du res
pect et de l'obéissance qui m'attachent à vous,
ainsi que de ma sensibifité pour la manière dont
vous avez daigné me recevoir.
Le corps municipal, après avoir entendu avec
intérét le discours fait par M. le commandan &
général, a arrété « qu'il en prendroit les diffé
rens objets en grande considération ; déclarant
qu'il n'oubliera jamais les services rendus à la
patrie et à la liberté par l'armée parisienne, et
la reconnoissance qu'il doit à ceux qui ont tout
sacrifié aux succès de la révolution ». -
Signés BAILLY , RoYER , secrétaire-greffier
adjoint. - •--
-
A V I S.
MM. les Abonnés du premier juin pour 6 mois ,
et du preinier septembre pour 3 mois , sont priés de
renouveller leur Abonnement avant le 2o, et d'insérer
dans leur lettre une des adresses imprimées sous les
quclles ils reçoivent les Annales ; précaution absolu- .
mnent nécessaire pour évitcr les doubles emplois.
Délibération du directoire du département da,
Nord, sur la # du procureur-gé
néral-syndic , du 26 octobre.
· Le procureur-général-syndic s'étant plaint
que l'évêque d' Ypres venoit de mettre au con
cours la cure de la paroisse de Steenvorde et
celle de la paroisse de Wemers-Cappel, toutes
deux du district d'Hazebrouck, et qu'il se pro
posoit de nommer auxdites cures #
adminis
trateurs dudit département, en rappellaut les
différens articles des décrets concernant la
cours ouvert par l'évêque d'Ypres, pour ſès
cures ci-dessus nommées, et toute nomination
qui pourroit s'en suivre, mulle et attentatoire à
la constitution civile du clergé, décrétée par
l'Assemblée nationale et acceptée par le roi, et
que les municipalités desdites paroisses me pour
*
 ( 656 )
ront adhérer auxdites nominations qui se feront
aux époques et en la forme prescrite par les
articles 1 , 16 et 26 du titre Il du décret sur la
constitution civile du clergé.
Avis important.
On nous écrit de toutes parts, et sur-tout des
frontières du nord, que non-seulement on re
fuse plus opiniâtrement que jamais des armes et
de la poudre aux gardes nationales qui n'en ont
point, mais que plusieurs municipalités, ven
dues aux nministres et dévouées aux principes
atroces de l'ancien régime, se hâtent de vouloir
désarmer les gardes nationales qui ont quelques
fusils et quelques canon .. Citoyens soldats ! ré
pondez à ces municipalités ce que les dix mille
répondirent au tyran de la Perse, environné de
cinq cent mille hommes, et qui leur demandoit
leurs armes : Viens les prendre. Quoi ! dans un
moment où les ennemis de la patrie et de la
constitution font les plus grands efforts pour
bouleverser l'empire et nous remettre sous le
joug, nous serions assez lâches, assez imbécilles
pour quitter des armes que la justice, la Provi
dence et le soin de notre propre sûreté nous ont
mis dans les mains ! Certes, il seroit bien com
mode alors aux conspirateurs d'égorger, par
millions d'individus , ce bon peuple des villes
et des campagnes, seul véritable soutien de nos
droits et de notre liberté ; mais l'astuce d'un
, pareil complot est trop grossier pour en imposer
$ personne. Non, citoyens ! loin de quitter les
epmes, demandez au contraire , d'une voix im
périeuse et terrible , que toutes les gardes ma
tionales de cet empire, depuis le moindre village
jusqu'à la ville la plus peuplée, soient fournes
abondamment de fusils, de sabres, de canons et
de poudre. C'est en vous préparant à une dé
fense vigoureuse , que vous arrêterez les projets
d'attaque médités contre vous. Amis, le temps
presse ; les Autrichiens arrivent sur vos fron
tières; ils vont essayer de verser le sang de nos
pauvres femmes et de nos pauvres enfans, en
égorgeant les femmes et les enfans des Belges.
Aux armes , citoyens ! aux armes ! contre les
bourreaux de Léopold : vous connoissez la per
fidie de ce tyran et de toute sa rage. C...,
On mande de Nanci, qu'un prêtre ex-jésuite,
grand confesseur de femmes, refuse l'absoluº
tion à celles de ses pénitentes dont les maris
servent la patrie dans la garde nationale. Nous
invitons les Madeleines de ce Malagrida à lui
retrancher les bonbons , le café, le chocolat,
les pains de sucre, dont on sait que les dévotes
ont soin de meubler les confessionaux, pour
donner à leurs péchés une teinte de rose.
Le trait impie et incivique de ce cafard de
Nanci, nous rappelle qu'à Lyon, d'autres prêtre .
de la même trempe ont osé, dans le temps
paschal de cette année, refuser l'absolution à
des citoyens actifs qui fréquentoient les assem
blées de district. † prétendoient que cette
fréquentation criminelle étoit un cas réservé,
un péché archi-mortel, dont le pape seul pou
voit accorder la rémission. De tels directeurs
de conscience auroient été bien dignes de tri
vailler au grand œuvre de la Saint-Barthelemiº
quel dommage qu'ils n'ayent pas vécu sous le
beau règne de saint Charles IX ! A. G.
La mouvelle de la pacification des cours de
Madrid et de Londres , se confirme ; mais an
n'en connoît point encore les conditions. Les
papiers anglois ministériels semblent faire pres
sentir qu'il n'es question de rien moins quº
d'une § offensive et défensive, et d'nn
traité de commerce entre l'Espagne et l'Angle
terre, et que les armemens de ces deux puiº
sances seront bientôt dirigés contre la liberº
françoise et les états-unis de l'Amérique. Quºi
qu'on ne doive jamais douter de l'atrocité des
principes qui dirigent la politique des cours
nous répugnons à croire que celle d'Espagº
puisse
dance , compromettre à pieds
tel point son indépº
et se livrer ainsi et poings li s à la
domination angloise. Un pareil traité feroit de
l'Espagne une riche province de l'Angleterrºi
Charles , roi de toutes les Espagnes, et posseº
seur dans le Nouveau Monde du riche et vº
empire de Montézuma et des Incas , deviºº
droit tout-à-coup le vice-roi de Georges III, et
le très-humble serviteur du parlement britan
nique. Jl est assez probable que ce prince aimº
mieux vivre en paix avec § , SOl'l †
r alliée, et demeurcr fidèle au pacte de familº
consacré et maintenu dans ses points fondamº
taux par les représentans du peuple fran纺
,- . A. G
-

On s'abonne à Paris , chez BUissoN , libraire, rue Hautefeuille, à qui l'on adressera, franc de port, lepris
de l'abonnement et la lettre d'avis, et toutes les lettres pour les Auteurs des Annales Patriotiques.
Et chez tous les Libraires et Directeurs des Postes du Royaume et de l'Etranger. !
Il parott tous les jours un Numéro de ceJaurnal. Prix 36 liv. pour un an, 18 liv. pour 6 mois, et deto lir.poº
#mois , franc de port, par la poste, pour tout le Royaune L'abonnenent ne commeuce que du prem. d'annº
On s'abonne aussi, à la méine adrette, pour la BOUCHE DE FER, moyennant 9 liv. pour3aº
ANNALES PATRIOTIQUES ET IITTÉRAIRES
D E L A F R A N C E,
, E T A F FA I R E s P o L I T I Q U E s D E L E U R o P E ;
J o U R N A L L I B R E , par une Société d'Écrivains Patriotes,
dirigé par M. MERcIER , et par M. CARRA , un des Auteurs. --

Le roi commandant en personne son armée , pourroit entraîner la nation

dans des mesures désastreuses, sans que l'on pût s'en prendre à pcr
son ne , † est inviolable.
( Ré exion du patriote Beauharnois, séance du 1 1 novembre ).
- Nº. c c c c v I I. Du Samedi 13 Novembre 17go.
· As sE M B L É E N A T I O N A L E. nationale : et sur le rapport de M. de Broglie .
et l'avis du comité des rapports, l'Assemblée
Séance du 11 Novembre au soir. a ordonné que son président se retireroit par
devers le roi , pour avertir sa majesté que M.
M. de Sainte-Croix, ministre plénipotentiaire Quetine a été illégalement dépossédé de sa -
de France auprès de l'évêque de Liége, est le place , le prier de donner des ordres pour
premier, de tout le corps diplomatique qui qu'elle lui soit rendue , et de prendre en
se soit empressé de prêter le serment que la même temps en considération les services du
patrie impose à tous ses enfans, quelque région sieur Oueillºs , qui a été pourvu par M. de
qu'ils habitent. Dans une adresse lue à l'ouver Brienne de la place du sieur Quetine.
tture de la séance, il a prévenu le décret dont. · 1.e projet dº décret sur la législation doma
le comité n'a pas encore apporté la formule ; niale a été repris par M. Enjubaud , et les
ce qui a donné occasion à M. Bouche de sti divers articles en ont été adoptés ainsi qu'il
muler, sur ce point , la diligence du comité. Stl l l :
M. de Sainte-Croix fournit un exemple de plus Art. XIII. « L'échangiste dont le contrat sera
à l'observation déja faite , « que le patriotisme révoqué , sera au même instant remis en OS

est la vertu des hommes éclairés » : non que session réelle et actuelle de l'objet par lui cédé
parmi les mauvais citoyens il ne se trouve quel en contre - échange , sauf les indemnités res
ques gens de beaucoup d'esprit , mais chez pectives qui pourroient être dues, et s'il a été
§ lumière est éteinte par l'intérêt . payé des retours ou soultes de part ou d'autre ,
personnel. -
ils seront rendus à la même époque, ou com
-

'On a renvoyé au comité des affaires de l' Inde pensés, s'il y a lieu ; et si les soultes n'ont pas
nne réclamation élevée contre le fameux rap été payées , il sera fait raison des intérêts pour •
port de M. Monneron, par des particuliers de le temps de la jouissance.
nos isles de France et de Bourbon ; et au comité . XIV. Les échangistes qui auront rempli
toutes les conditions prescrites, et qui, par le
diplomatique une pétition du gouvernement
de Fribourg , qui demande l exécution de l'ar résultat des opérations, se sont trouvés débi
ticle 15 du concordat entre la France et la teurs d'une soulte dont ils ont dû payer les in-.
Suisse. térêts jusqu'à ce qu'ils eussent fourni des biens .
: Au comité d'agriculture et de commerce est #t domaines fonciers de la même nature, qu -
envoyé le mémoire d'un artiste , qui assure lité, et valeur, seront admis à payer lesdites
avoir inventé un instrument propre à faire le soultes ou retours, ensemble les intérêts d'icelles,
service du labourage sans bºeufs ni chevaux , en deniers ou assignats , sans aucune retenue;.
et par la main d'un seul homme. et l'administrateur général des domaines sera
-

Un sieur Quetine , major titulaire du régi

autorisé à donner toute quittance bonne et .
ment de W'als, irlandois, avoit été déplacé . valable , et sera tenu de verser dans la caisse
pâr M. de Brienne , ministre de la guerre. ll de l'extraordinaire le montant desdites soultes
a fait parvenir sa réclamation à l'} ssemblée . · ou retours, avec l'intérêt du jour qu'ils sont
 - •- . - --- sx-s--------Ex==== --

( 658 )
| dus ; et à cet effet les chambres des comptes tenus des dégradations et malversations com
seront tenues de fournir tous les renseignemens mises par eux et par leurs auteurs.
nécessaires ». -

XXi. Les alié nations faites jusqu'à ce jour

•

Des engagemens , des dons et concessions à par contrats d'inféodation , baux à cens ou à
titre gratuit ou rénumératoire , et baux à rente des terres , vaines et vagues , landes ,
rente ou à cc/. s. breyères , palus, marais, tcrreins en friches,
et en général de tous les objets de peu de va
XV. « Tous contrats d'engagement des biens leur appeliés petirs domain es, autres que ceux
et droits domaniaux , postérieurs à l'ordon situés dans les forêts ou à cent perches d'icel
nance de 1566, sont jojets à rachat perpétuel ; les, sont confirmées et rendues irrévocables,
ceux d'une date antérieure n'y seront assu pourvu qu'elles aient été faites sans dol ni frau
jettis qu'autant qu'ils en contiendront la clause de, et dans les formes prescrites par les ré
expresse. - - -
glemens en usage au jour de leur date ».
XVI. Les ventes et aliénations des domaines
et droits nationaux , postérieures à l'ordon Dispositions générales.
mance de 1566 , seront réputées simples enga XXII. « Aucun concessionaire ou détenteur ,
gemens, et comme telles, perpétuellement su quel que soit son titre, ne peut disposer des bois
jettes à rachat , quoique la stipulation en ait de haute futaie, non plus que des taillis recrns
été omise au contrat , ou même qu'il contînt sur les ſutaies coupées ou §
mne disposition contraire. XXIII. ll en est de même des pieds corniers,
XVII. Aucuns détenteurs des biens sujets à arbres de lisière, baliveaux anciens et modernes
rachat , ne pourront en être dépossédés sans des bois taillis , dont d'ailleurs il est défendu .
avoir preslablement reçu ou été mis en demeure . d'avancer, retarder mi intervertir les coupes.
de recevoir leur finance principale avec les XXIV. Il est expressément enjoint, par le
accessoires. présent décret, à tous concessionnaires et dé
· XVIiI. En procédant à la liquidation de la tenteurs des biens domaniaux, à quelque titre,
finance due aux engagistes, en cas de rachat, qu'ils en jouissent, de se présenter en personne,
les sommes dont il aura été fait remise ou com ou par procureur spécial, au directoire du dé
pensation, lors du contrat d'engagem nt à titre partement, de la situatiQn du chef-lieu de ces,
de don , gratification , acquits patents ou au domaines, dans deux mois, à compter du jour.
trement , seront rejettées : on ne pourra faire de la publication du présent décret, et d'exhiber .
entrer en liquidation que les demiers comp les titres de leur acquisition, les procès-verbaux .
tans , ré e'lement versés en espèces au trésor qui ont dû précéder l'entrée en jouissance , les
public , en quelque temps ou pour quelques quittances de finance , , si aucunes ont été .
causes que les quittances soient conçues ; et payées, les baux qui en auront été consentis , .
la preuve du contraire pourra être faite par et en général tous les actes , titres et renseigne-.
extraits tirés des registres du trésor royal, états mens qui pourront en constater la consistance , ;
de menus et comptans , et autres papiers de la valeur et le produit, et faire comnoître le
même genre, registres et comptes des chambres montant des charges dont ils sont grevés, et dei
des comptes et tous autres actes. laisser des copies certiſiées de ceux de ces titres
XIX. Les dons, concessions et transports de , qui seront jugés utiles ;, et faute par eux d'y sa
biens et droits domaniaux fuits avec clause de tisfaire dans le delai prescrit, ils seront réputés
retour à la cout onime , à quelqu'époque qu'ils possesseurs de mauvaise foi , et condamnés à la
puissent remonter , et tous ceux d'une date restitution des fruits, du jour qu'ils seront en
demeure.
postérieure à l'ordonnance de ) 566 , quand
même la clause de retour y seroit omise, sont XXV. Les engagistes et concessionnaires à
et demeurent révocables à perpétuité , même vie, ou pour un temps déterminé, des biens
avant l'expiration du terme auquel la réversion . et droits domaniaux , leurs héritiers et ayant
à la couronne auroit été fixée par la , con cause , se renfermeront exactement dans les
cession. -

bornes de leurs titres , sans pouvoir se maintº

XX. Tous acquéreurs ou détenteurs des do nir dans la jouissance desdits biens après l'expi
maines mationaux les rendront, lors de la ces ration du terme prescrit, sous peine d'être con°
sation de leur jouissance , en aussi bon état damnés au paiement du double des fruits perçu*
qu'ils étoient lors de la concession, et ils seront depuis leur indue jouissance ». . - ' " 1
 ( 659 )
Séance clrz 12 Novembre. Un long projet de décret sur le traitement,
le cautionnement et les fonctions des trésoriers
ne seconde fois la ville d'Uzès est en proie de district, a été présenté par M. le {-outeulx.
horreurs du fa na tisme. Trois citoyens ont Il proposoit la question, s'il y auroit des tré
égorgés par un e troupe de scºl rats qui soriers de département, qui, recevant des tré
: parcourant la ville , déchirant les décrets soriers de district, verseroient à la caisse pu
pnaux, et annonçant la mort à quiconque blique ? -

oit en prendre la défense. Vainement la Cct intermédiaire, dispendieux et inutile,

icipalité a demandé secours au régiment a été rejetté à l'unanimité , et le rapporteur
l Reine , le sieur Pouzol, commandant, n'a lui-même a déclaré que la proposition n'étoit
raint de réponclre qu'il lui falloit des ordres pas son vœu personnel. -

oinmandant de la province. La dénoncia On a adopté, sans discussion, les deux pre

de cette atrocité est envoyée au comité
ºpports , qui en rendra compte demain à
re de 2 heures.
r le vœu du cornité des ſinances, la muni
té de Strasbourg est autorisée à imposer
repartir sur tous les citoyens de la com
', en remplacement des droits supprimés,
nme de 15o.ooo livres, tant pour les der
mois de 1789 , que pour la présente année
sauf à rendre compte de l'emploi de la
OmIne. - -
uite l'Assemblée nationale a décrété, sans
sion , plusieurs articles additionels aux
ortées sur la féodalité.
a entenclu avec satisfaction la lecture
lettre du rnaire de Paris, qui annonce la
la plus avantageuse des biens nationaux :
aison évaluée igooo livres, a été portée
i 6o,ooo liv. . - district , en cas d'égalité de voix, la préférence
1om du cornité des finances, M. le Brun
miers articles de son projet.
Art. I° F. « Les offices de receveurs généraux
et particuliers sont supprimés , à compter du
premier janvier 1-91 ; il sera pourvu à la liqui
dation et au remboursement des ſinances de
ces offices, lorsqu'ils seront libérés de la comp
tabilité dont ils étoient chargés, et néanmoins
ils seront chargés du recouvrement des deniers
arriérés pour les exercices de 179o et années
antérieures ; et pour cet cffet , les directoires
de département et de district seront tenus de
viser les contraintes qu'ils pourroient décerner
contre les contribuables.
II. Le recouvrement des impositions directes
et des dons patriotiques, sera fait par les re
ceveurs de district ». - · · · · · ·
Art. lIJ. « Dans l'élection des receyeurs de
sera donnée au plus ancien d'âge ». -

ncé que pour donner l'état des dépenses Le rapporteur avoit demandé aussi,. en cas
sor public , ce comité attendoit des con - d'égalité , que l'honme marié fût préféré (l

ces au moins approximatives sur les dé célibataire. Mais il a été observé que cette pré
des dépºrternens de la guerre et de la férence , très - estimable en morale, pouvoit
| » les salaires des ministres du culte et n'être pas avantageuse en finance pour la sûreté
es iuges , et qu'il m'épargnoit rien pour des demiers publics. .
2 nur. " , . Contre l'avis du comité , qui proposoit que
la proposition du même M. le Brun , les places de receveurs de district fussent à
blée a décrété ensuite : :
vie , il a été décrété que les élections ne se
ue les directoires de département feront roient que pour six ans ; mais que les mêmes
nment procéler à la vente des étalons · receveurs pourroient être réélus.
nt entretenas aux . frais du gouverne Relativement au cautionncnent à fournir par
utres cePºndant que ceux qui pour ces receveurs , il a été décrété 1°. u'ils four
tre jugés absolument nécessaires , et que niront pour la sûreté des fonds dont ils seront
aes ProVenant de ces ventes seront ver dépositaires, un cantionnement en biens-fonds,
s, les caissºs. des receveurs de district. , de la valeur du sixième de l'imposition directe
2e les grains et farines achetés par le qui sera versée dans leur caisse. " .

e1nent » .ºº qui se trouvent actuellement 2°. Que dans le cas d'une diminution d'im
cole militaire, soit dans les autres dé pôts , la quotité du cautionnement me pourra
lis dans la capitale, seront vendus à la · être baissée que dans le cas où il serois nommé
iIité"de Paris; et que les frais de garde l1I1 IlOUlV Gall TG CCVG llI", - - -

raaaagasiºmens, seront désormais à la 3°. Que si l'impôt éprouve une augmenta

2 cette municipalité. tion , le receveur sera tenu d'augmenter son
 ( 66o )
cautionncmcnt, toujours dans la proportion du
sixième de sa recette.
4°. Que les biens reçus en cautionnement
de la recette du receveur , ne le seront que
déduction faite de tontes les charges dont ils
pourroient être grévés.
5°. Que dans le cas de fausse déclaration de
la part du receveur on de sa caution, l'un et
l'antre seront poursnivis comme stellionataires ,
et le receveur privé de sa place, même en pré
sentant une caution solvable et suffisante.
6°. Que les biens affectés à un cautionne
ment seront purgés de toute hypothèque.
7°. Que les biens substitués me seront point
reçus en cautionnement.
8°. Que les immeubles acquis par le rece
veur seront également affectés à la garantie de
Sal TOC(' l [ G.
9°. Qu'en cas de faillite d'un receveur, le
dii ectoire de district sera tenu de faire les pour
yuit s nécessaires pour assurer sa recette : et
les membres dn directoire seront solidairement
responsables des pertes que la chose publique
auroit souffertes par leur négligence.
1 o°. Que dans le même cas, il sera procédé
à l'apposition des scellés et à l'examen de l'étºit
de sa caisse, pour prendre ensuite les mesures
qui seront jngées convenables.
1 1°. Que les gages du receveur seront af
fectés à la garantie de sa caisse, exclusivement
à toute autre créance, excepté celles des four
nisseurs et locataires pour six mois seulement.
On a ajourné à deux jonrs la discussion dn
traitenent de ces receveurs , qui a paru avoir
été porté à un taux beaucoup trop fort par le
plan du comité:
A l'ordre de deux heures a été lue une lettre
de M. le garde des sceaux. « Il croit , dit-il,
devoir à son honneur, et sur-tout à son inno
cence, de ne pas garder le silence lorsqu'il est
solemnellement dénoncé à la nation entière ( n
la personne de ses représentans par la première
commune de l'empire ; il doit à l'Assemblée
mationale dont il est membre , et aux fonctions
dont il est honnoré , la preuve de son inno
cence ». ll demande que l'Assemblée lui com
munique les griefs insérés dans la pétition.
Une autre lettre de M. d'Angevilliers contient
quelques phrases, où il se défend de son mieux
contre les inculpations générales de l'opinion
Nous prions de nouveau MM. les Abonnés d'affranchir leurs le
pour qu'elles ue soient point reſusées.
|
publique, et contre les faits particulièrement
articulés par M. Lameth : « la dette arriérée
des bâtimens n'est que de 16 milliqns et mon
pas de 2o ». -
M. d'Estourmel alloit parler sur ces deux let
tres , lorsque l'Assemblée a jugé à propos de
lever la séance. G.
A J^ I S.
MM. les Abonnés du premier juin pour 6,moit,
et du premier septembre pour 5 mois , sont priét de
renouveller leur Abonnement avant le 2o, et d'inºr
dans leur lettre une des adresses imprimées sous leº
quelles ils reçoivent les Annales ; précaution absolu
ment néccssaire pour éviter les doubles emplois.
Département de la Vienne. Arrétés des la
boureurs et ouvriers des paroisses de Peyron,
Saint-Martin-Lars, Assons, Geneay et eº
virons. ，
Nous, laboureurs et ouvriers des paroisses de
Peyron, Saint-Martin-Lars, Geneay, Asson et
environs. assemblés à la foure de Château-Gar
nier, considérant que l'égalité naturelle a été
décrétée par Dieu dès la création du monde;
considérant que cette égalité chrétienne fºi
g mir et pleurer continuellement nos prétendu
Inarquis sans marquusats, etc.. " • '"
Avons arrêté unanimement que par charité
et pour consoler nos prétendus comtes, non
allons prendre le nom de comtes, marquis
barons , espérant par là guérir les maux d
de tant de têtes chimériques, etc. -
Comme l'opinion est le plus grand gon
des états, nous supplions, conjurons avec
tance notre auguste Assemblée de décrétèr
sera libre à tous François quelconques de
dre le nom de marquis, cointes et baronsi
pérant que cette source d'erreur . §
de chimère et de chagrin, étant dètruite #
une liberté générale, ces di-devant nobles :
croiront au moins avoir un peu de sens çon
lIlllIl. - *s
Fait à Château-Garnier, ce 31. septe
jour de foire. Signés, Rochebrune'. L.
P. Tairier, J. Loustel, et deux cents sou
baptisant
comtes et leurs voisins
barons, de noms
etc. etc. . de m * º •
 NNALES PATRIOTIQ UES ET I.ITTÉRAIRES
D E L A # R A N C E, -

ET A F FA I R E S P O L I T I Q U E S D E L' E U R O P E ;
2 U R N 4 L L I B R E , par zne Société d'Ecrivains Patriotes,
dirigépar M. MERcz En , et par M. CARRA , un des Auteurs.

Si le salut du peuple est la suprême loi , toutes les loix qui ne vicnnont
point à l'appui de celles-là sont dangereuses.
-

N°. C C C C V I I I. Du Dimanche 14 Novembre 17go.

}E M B L É E N A T I O N A L E. Un homme que l'opinion publique a flétri ,
n'est pas digne de paroître à la barre, s'est écrié
ººarzce du 15 Novembre. M. Muguet; il doit être dénoncé au roi comme
réfractaire aux loix. .

ººº sur l'affaire d'Avignon est tout
lit M. Bouche, et l'opinion des mem
double comité étant très-divisée, ils
P98º nt de les entendre incessamment
séance du matin , puisqu'il sagit de
ºs ,ºntre deux peuples. « — Il est,
l Mlartineau, un objet plus instant
organisation du royaume ». L'Assem
nale a ajourné à lundi soir l'affaire
I 'Asscrnblée nationale , par un décret
jeu li 15 octobre 1789 , eût statué
arréts du conseil. dits du propre
', ne dcvoient plus avoir lieu », le
Cºaux ayant eu l'assurance de ne
ºr cº décret à la sanction royale ,
que le conseil a fait la sourde oreille,
d une décision de ce genre est
: divers ministres. On en a dénoncé
dº 14 septembre dernier. signée
Cet avis sévère a été combattu par M. de
Clermont-Tonnerre , lequel a pensé qu'il étoit
de la justice des législateurs de donner à tout
accusé la faculté de se justiſier.
· L'Assemblée , adoptant un amendement de
M. Martineau , a décrété « que l'arrêt du con
seil du 14 septembre dernier dont il s'agit, de
meure comme non avenu , que la conduite des
directoires du district de Saint-Quentin et du
département de l'Aisne sera approuvée ; et ce
pendant , que toutes sommes provenantes de
revenus ecclésiastiques seront versées dans la
oaisse de l'extraordinaire ».
, I.'ordre du jour a amené la suite du rapport
de M. Rœderer, sur la vente exclusive du tabac..
Le résumé de ce rapport est de proposer qu'iI
soit décrété : 1°. que la culture du tabac sera
libre dans toute l'étendue du royaume; 2°. que
la fabrication et le débit de cette denrée seront
également libres. :: -

ſº# orcſon ne le sequestre de quel , 3°. Que jusqu'au i°" janvier prochain, les
du cliapitre de Saint-Quentin. départemens # composoient ci-devant les
' º forrn & opposition et a offert provinces privilégiées, pourront seuls fabriquer
#Iº e le tiers du sequestre ; le et débiter leur tabac.
listrict y a aussi fait opposition,
: 4°. Que l'importation du tabac étranger
*r*ern en t a ordonné la délivrance
fabriqué, sera absolument prohibée dans toute
q Lle. IV1- Glaignard, à qui le CO -

Hºe en a écrit, a défendu son

: l'étendue
ſ, »
du royaume. . ,- ... --
, 17 -- _ - "
- - - -

- -
-

***textes inadmissibles. Tel est étranger

, 5". Que l'importation du tabac fa
# rº PPort fait ce matin par M. | briqué, sa fabrication , son débit, seront in
lIa n e , et sur lequel M. Goupil,. · terdits aux particuliers, et auront lieu au profit
du trésor public éxclusivement , sous la direc
*ernent sur l'incivisme évident tion d'une régie.
Lres , a voté -
-

té à la barre. pour que M. Gui · · 6°. Que l'introduction du tabac étranger en

feuilles continuera néanmoins à avoir lieu dans
4o8
 ( 662 )
tous les ports otiverts au commercc des colo LA P 1 S. . -
-

ºr»

nies françoises ; qu'il y scra mis en dépôt sous 6 #

et MM. les Abonnés
du premier du pour
septembre premier juin poº
3 mois, Jront #
la clef de la régie : et que dans le cas où il renouveller leur Abonnement avant le 2o.ºº lI r ler
ne pourroit leur être vendu , il sera exporté
à l' étranger. dans leur lettre une des adresses imprimºº # |-

quelles ils reçoivent les Annales; précautiº* -

7°. Que la législature déterminera , suivant ment nécessaire pour éviter les doubles cmplois
les circonstances , les différentes espèces de
tabac que la régie nationale fabriquera et dé
bitera , et qu'elle en fixera le prix. P A R I S, le 13 novembre
M. l'abbé d'Abbecourt, premier opinant, re Hier , le noir projet concerté par º
les spº
garde l'imposition indirecte du tabac comme
la plus coinmode et la moins onéreuse ; rem
dassins du côté d§ de l'Assemblée #
placer cet impôt par une subvention générale, et par leurs adhérens , d'assassimº § du
c'est faire supporter au royautne entier une assassiner en duel tous les députés p† la
charge que le huitième du royaume payoit vo côté gauche, a commencé à s'exº
lontairement ; autoriser la culture du tabac , personne de M. Charles Lametli. Pº"
c'est enlever des terres précieuses aux denrées du M. de Castries , en vain le bravº " ，
peuple a représenté que sa vie !
de première nécessité; et l'honorable membre
pense que cette culture doit continuer d'être tenoit qu'à ce même peuple ,
0
'f rcer • l'* !
-

, représentant ;. le ferrailleur, pour

exclusive pour tout le royaume , sauf, à une insulté à outrance ; et Charles Lamº 'il y ā pº §
a tre législature , a aviser un remplacement
d')mpôt. dans l'indignation du moment , # #
de courage et d'honneur à rº†§º
Un député des provinces du Nord qui culti jures d'un insensé et la sottise d'uº # a reçu i
vent le tabac, M. Destourmel, demande que la surde et barbare, qu'à exposer sa V1 uplºº
culture en soit permise dans tout le royaume ; une profonde blessure au bras- L# 8 #
mais que l'itnportation des tabacs étrangers soit Paris, alarmé de cet évènem en! "
défendue.
grande fermentation ; il ne s'ag#
M. Riquetti est d'avis que le comité diplo pour le calmer , que d'asse#r
matique doit être entendu sur cette question, sections de la capitaſe, et de porº in
à raison du grand intérêt de notre commerce mationale un voeu précis et déterrº
avec l étranger, qui échange beaucoup de tabac lition du duel. : C....
contre les denrées de France.
MM. de Broglie et Lavie, députés d'Alsace , P S. Les circonstances qº*
ont voté pour que la culture du tabac fût libre accompagné l'agression faite à
dans toute la France, ainsi que l'introduction allumé l'indignation publique ,
des feuilles étrangères jugées nécessaires à sa truit qu'une bande de spadassi*
à Paris, par ordre supérieré ^ :
composition , et pour que le comité fût chargé quer, insulter et poignarder 1111º
d'apporter le tarif d'un impôt sur l'importation députés patriotes, et une d'o**
de ces feuilles. |
s- *• * - - !
écrivains dévoués à la déEczºº
La discussion a été interrompue par de tion, le peuple vient de se p9
vives clameurs de MM. Duval ( d'Epremesnil ) maison de l'assassin de M.
et Maury, qui ont dit qu'à raison d'une rixe envahie en un instant ; les A.
élevée hier entre MM. de Castries et Lameth ,
ont été brisés, et les débris j& tºº
et dans laquelle ce dernier a été , disent-ils, La démolition du ci-dev# º § "!
légérement blessé, une foule immense de peuple çoit à s'opérer, quand la égº §º# | |

venoit de se porter dans la rue de Varennes ' accourue pour en arrêter l ** Ol

chez M. de Castries , et mettoit sa maison au, nement quoiqu'il existe brº# pa
pillage, malgré tous les efforts de la garde ' dans Paris, n'aura cepéndé *
mationale. M. Maury a requis la proclamation cheuses La garde nationa # #r# |
de la loi martiale ; mais sur l'avis venu à M.
le président que le désordre avoit cessé, le ·
sur pied, et empêchera que º
blé. Les hommes qui sort<2*
ºt
-

ministre du dieu de paix a bien voulu retirer vasté, vuidoient leurs pocH2º aou""
sa motion. G,
spectateurs, et disoient : 55 -*
 ( G65 )
pas venns ici pour piller, mais afin de prouver
aux ennemis du peuple qu'ils ne sont pas si
près de la contre-révolution qu'ils le pensent,
et que s'ils osent la tenter, nous ne laisserons
pas pierre sur pierre de leurs maisons ».
L'assassin de M. Lameth s'est évadé , heu
reusement pour lui.
| On écrit de Lyon, qu'à peine y a-t-on vu
asser comme une ombre de lanterne magique
: sieur Marbœuf , archevêque de ce beau
ége, et successeur du janséniste Montazet.
les aristocrates. Et tandis que ces deux Bouillé,
sous le voile d'une réputation civique que la
cour et les ministériels cherchent à entretenir ,
préparent les grands ſilets où ils veulent faire
tomber la nation , madame Bouillé s'en va de
garnison en garnison recevoir des honneurs
militaires et faire brûler aux troupes de ligne
une quantité de poudre , dont les gardes na
tionales auroient grand besoin ; , ce qui est
arrivé nommément à Thionville, où la garnison
a fait la petite guerre à poudre pour amuser
ladite dame Bouillé. Patience, patience, tout
se découvrira. C.... · '- -

e palais archiépiscopal est vacant, et l'admi

stration du diocèse est entre les mains des -
" " ,

ands vicaires. Les lyonnois pensent que les
ands vicaires administrent tout aussi bien et
1oindre frais; on croit même que les élec
rs se porteront à demander la suppression
ce siége, ou du moins qu'il seroit juste d'y
nmer, et d'en attribuer les revenus à l'un
vicaires qui supportent le fardeau de l'ad
stration du diocèse, des évêques absens ,
ui ne distribuent point à leurs ouailles la
riture spirituelle, ne devant pas recueillir
»urriture temporelle. Peut-être que cet
ple pourroft étre imité dans le diocèse de
, d'où M. de Juigné , archevêque, est
t depuis si long-temps , et est devenu
re de la cour de 1'urin. Cependant comme
Juigné, son frère, a merveilleusement
1 révolution dans le côté droit de l'As
e nationale, ne seroit-il pas possible que
: de Paris , qui donne un revenu de
livres , lui convînt ? et alors il n'auroit
endre la tonsure, la soutane et le petit
et se présenter aux électeurs. A. G,
--"
De Zille, le 9 zaoºembre.
t d'établir dans cette ville une caisse
eLyon
, formée d'après les principes de
, Nîmes , et autres villes du
pour faciliter , Par la division des
# bons de caisse , le paiement des
vre et Z'ac/aa e des comestibles.Get
t est d4 au zèle et au Patriotisme
s composant le c4** des fabricans, comme s'il étoit possible de persuader aux hom
2rs et artis tes- -
Nouvelle manœuvre des ministres découverte.'
Tandis que les ministres et leurs ames dam
nées, répandues dans les 83 départemens ,
s'efforcent de semer la division par-tout , et de
faire désarmer tout doucement nos gardes na
tionales les unes après les autres ; tandis que
ces mêmes scélérats refusent des munitions aux
citoyens armés pour leur propre défense , et
qu'ils exposent les magasins de la ville de Douai
renfermant 2ooo pièces de canon et plus de
2oo,ooo fusils, à être la proie de nos ennemis
et des Autricl1iens ; pendant ce temps-là , dis
je, ces mêmes ministres sacriſient des sommes
considérables en souscriptions pour les jour
naux et gazettes anti-patriotiques, tels que la
Gazette de Paris , l'Ami du Roi, le Journal
général de la cour et de la ville, le Mercure
de Malet Dupan, et autres productions aussi
nombreuses dans leurs intentions perfides; et
incendiaires, que dégoûtantes par la platitude
et la lâcheté de leur style. Ces souscriptions
ministérielles, qu'on paie du plus pur sang du.
peuple , puisque le trésor public est encole
entre les mains du pouvoir exécutif, et qu'on
envoie ensuite gratis à un grand nombre do,
prêtres et de ci-devant privilégiés aristocrates
dans les 83 départemens, ont pour but, non- .
seulement de corrompre l'esprit des hommes
simples et ignorans, mais de faire paroître pour
les journaux aristocratiques une supériorité de
débit qui annonceroit une majorité de suffra
ges en faveur du retour de l'ancien régime ;.

mes même les plus bornés qu'en retournant

-

crit de la mérne ville, que s'il est sous le despotisme d'une cour salie des plus
zs qtze jarnai* de surveiller le gé | scandaleuses débauches , et coupale d'avoir
il ^ ne I'est pas rnoºns d'observer · dévoré en 15 ans plus de 3 milliards outre les
»n fils, qui met eºººº plus d'ar revenus ordinaires, on trouveroit des ressour
§r à intriguer sourdement avec : ces pour rétablir les fortunes particulières de
 ( 664 )
ceux qui se pſaignent de la révolution. Non , tentionseffroi
aucun de celle
, et de Pétersbourgailiancº
la prétendue n'inspº# #
entre lâ
le retour à l'ancien régine , quand même il Russie, le Dannemarck et la Suède Y est COIl"
ne scroit pas aussi impossible que le retour du
soleil sur lui-même , ne sauveroit ni les biens sidérée commre un bruit dénué de fºn#
du clergé , ni les priviléges annéantis des ci L'armée est en partie remise sur l'état de pa! e
devant mobles , il ne serviroit qu'à établir un et les denx divisions seules de la Pruºº # de
Westphalie sont maintenues sur le pie
esclavage uniforme entre tous les citoyens
comme en Turquie , et à dévorer le peu de guerre.
ressources qui reste aux plus malheureux , et Le landgrave de Hesse-Cassel avoit obtenº
SOIl
que la constitution leur conservera. Citoyens ! le consentement de notre souverain Pºº ais
§ qnelque parti que vous soyez, méditez bien admission au collége électoral de l'empirº ; §
les électeurs ne paroissent pas touº auSSl
ces réflexions , et choisissez l ancien régime si
vous l'osez CARRA. -
disposés à se donner un nouveau collègue
-* D E R U s s I E.
- - - - • ivre la
Bulletin de M. Charles Zameth. L'impératrice , déterminée à poursuiv
M. Charles Lameth a moins souffert dans guerre contre la Porte , a ordonné de
levées de troupes dans toute l' é tendue §
†4
la journée, et les douleurs qu'il éprouve sont
la suite ordinaire de sa blessure.
pire. Les provinces sont ten I1es de † 62

Signé , Dufouart, Bertaut.

lhommes de miiice sur 5oo de pºp†e§
- -
commandement de l'armée qui doit se † est
Ce 13 novembre, six heures du soir.
bler dans la Russie blanche et la † rince
confié aux généraux comte de Solt koii ' P -

AF FAIRES POLITIQUES ETRANGERES. Dolgoraski et baron d'Igelstron- A. U.

JE T A T s - U N I s B E L G I Q U E s. D E Co x s r A N r 1 N o P *** l

Le manifeste de l éopold, et la déclaration Le divan , pour tempérer le écouragº#

cl
Suède , a §
concertée avec ce prince , des trois puissances qn'a inspiré la dº fection de la ºire le cº#
rmédiatrices, ont produit l'effet qu'on s'em étolt gné de transformer
a-peu-près égal qui en unelieu
a eu la flottº
victºº TGNoire !
promis. La division se manifeste entre les pro
vinces de l'union ; déja les états du Tournaisis russe et celle des I'urcs dans la mº# §éclaré
s'empressent d'accéder aux propositions de l'em conséquence , le capitan-pacllº § hauteº
pereur; les états de Flandres et du Hainant inchi gasi ou vainqueur , par le sultºº e mêm
nent à un accommoder 1 ent; les Brabançons sou l a combié de présens, et lui préP§le. A.º,
ticnnent mieux leur attitude ſière et républicaine. entrée triomphante dans cette ca pº
Puisqu'ils sont trahis aujourd'hui par les puis 1 3 octobrº
D E S r o C K n o t, M , le | avec !
sances maritimes qui les ont portés à l'insurrec | ||8
Le conseil des finances travº† qu'
-

tion , ils ont raison du Inoins de prétendre né

gocier et traiter les armes à la main. Ils récla coup d'activité
la dernière guerreà au
réparer les
commercº e2
ux hº !
:nistres
ment l'intervention de la France , dont la poli
tique , devenue généreuse depuis qu'elle est du royau mº, I'andis que l ces
libre, peut seule aujourd'hui les arracher à la cupent du trésor public , et à
griffe de l'aigle noir et du vautour impérial. de la fièvre révolutionelle qui trº" les a#
On assure que l'empereur cède au roi de Prusse les corps politiques à la s11 ! #onmº
Ruremonde et toute la Gueldre autrichienne. fâcheux pour les rois , qu'on
On ajoute qu'à cette condition le 'l'yppo-Saïb le roi se montre au peuple,
de Berlin permet au grand Mogol de Vienne gloire qu'il vient d'acquérir
l'envahissement de la nouvelle république des contre la Russie. Ce prince Jº§les gº mplº
noit toute l'influence des spe cztº des 1r10
Belges. A. G.
quand ils rappellent aux Suéd z>iº_ •nè# les
D 5 B E n L 1 N, le 27 octobre, ou des combats , ramène 1 *** §idº . |
La plus grande intelligence paroît régner pompe , dans le golfe de cette §ndº krº !
entre notre cour et celle de Vienne. Les pré cadre légère revenue de la I3 i de pº |
On s'abonne à Paris , chez BUIssoN , libraire, rue Jlautefeuille, à qui l'on adressera , fr-º#otiº"
de l'abonnement et la lettre d'avis, et toutes les lettres pour les Auteurs des Annales Pas*
Et chez tous les Libraires et Directeurs des Postes du Royaume et de l'Etranger.
 ANNALES PATRIOTIQUES ET IITTÉRAIRES
D E L A F R A N C E,
E T A F FA I R E S P O L I T I Q U E S D E L' E U R O P E 3;
J 0 U R N A L L I B R E , par une Société d' Écrivains Patriotes,
dirigé par M. MERcz ER , et par M. CARRA , un des Auteurs.

Il faut que le corps militairc soit un, et ce principe est de rigueur.

N°. C C C C I X. Du Lundi 1 5 Novembre 17go.

As s E M B L É E N AT I O N A L E. en déniant le fait trop certain de l'aggression
de M. Lacroix : mais la majorité a d, termi
séance du 13 Novembre au soir. nément fait prévaloir l'ordre du jour.
Alors M. Prieur, et après lui M. Barnave,
tumulte arrivé dans la maison de M. La ont rétabli la Inotion qui avoit été faite de sévir
t ( de Castries ), et arrêté par le courage contre M. Roy, pour raison du blasphême qu'il
nrdcs nationales avoit excité la sollicit nde venoit de profi'rer. Nous devons, a dit l'ex
us les bataillons. Celui de Bonne-Nouvelle · président, et nous devons avec fermeté coin
»vé à 1'Ass tiiblée nationale une députa luencer par nous - inêmes à donner l'exempla
jui a dénoncé la cause preinière de ce de l ordre et de l'harmonie.
ire, c'est-à-dire , l'aggression insultante Je demande que M. le président soit autorisé
Lacroix , et le combat auquel a été forcé à donner des ordres pour faire arrêter et con
meth , malgré sa courageuse et patrio-. duire en prison , pour trois jours, la personne
modération Nos frères, en versant des qui a pu manquer si scandaleusement à l'As
sur la blessure de l illustre victime , semblée.
oelid , sur la tête de l aggresseur , les M. de Virieu , en reconnoissant la nécessité
" de l'exécration universelle , et ont de mettre fin à tant de scènes scandaleuses et
Jes , législateurs de faire un exemple
affligeantes, a demandé grace pour M. Roy ,
de ces assassinats combinés qui sem · q
qui avoit avoué l'inconsidér tion de ses p
paroles.
enacer les amis déclarés de la consti « D'après la déclaration des droits de l'homme,
peut être puni
s'est écrié M. Foucault , nul ne
s eras
applaudissemens qui, de la part des
, accueilloient cette parole, QIl f. qu'en exécntion d'une loi positive : l'ordre solli
cité contro M. Roy cst un ordro arbitraire : et
#s oreilies de M. Roy . habitué de je jure qtie moi, à sa place , on ne n'arrêteroit
roj & , d e qui OIl : Il avoit encore rien
et qI1i a rompu.ºn. silence de dix N que mort ». Ces mots ont été réfutés par M. de
Mirabeau , avec cette supériorité qu on ne lui
, pour dire « qu il n'y ayoit que des dispute plus , ct qui se manifesle égalemont par
r, ſi pu ssera t applaudir de telles ex l'escr m1e de l'ironie ct par la puis，ance du rai
. A " ces rr1ots l'indignation a paru sonnement : plus d une fois interrompu par les
rv-ers el'ee .. et ne s'est suspendue que cris du côté droit. mais couvert dès applau
er 1e re - te de la pétition des dépu dissemens de la saine majorité et de toutes les
Z. /a- A>rési cient a offert les honneurs
tribºues , il ， ſini par conclure à ce que le tort
| , en l,- La 1 promettant qne l'Assem de M. Roy fût gravement puni, et à ce que
c,i t cer, très-sérieuse considération l'Assemblée nationale prit en même temps les
ir c1 e rr1 : rº d°- -
mºsures mécrssaires pour empêcher les attrou
Tºe rzc, r1 1n&«-s, et M.
1>ondre à lad'Ambly entre
députation, pemrens séditieux des Tuileries et du Palais
v o L 1 Li Royal. -

4º9
 cc66 )
fa discussion fermée, M. d'Estourmel a de
mandé, par amendemcnt, que la punition fût
de huit jours d'arrêt; mais, sur un autre amen
dement de M. d Ambly, il a été décrété que
M. Roy se rendroit en prison sur sa parole
d'honneur : ce qu'il a exécuté à l'instant même.
Une députation de la commune de Paris ,
M. le maire à la tête , a demandé que « l'As
semblée voulût bien porter une loi sévère contre
le féroce préjugé citoyen
le citoyen par le qui ſait égorger pour un mot
, et peut priver la
patrie de ses plus généreux défenseurs ».
La section de la Croix-Rouge r st venue re
mouveller la pétition de Homme-Nouvelle , sol
liciter une loi contre le duel , et annoncer
u'elle plaçoit une garde d'honneur à la porte
§ M. Hameth.
Une délibération de tous les officiers et
soldats de Royal-! iégeois, a été lue par M. de
Noailles; ils désavoient, avec détestation , la
conduite tenae par leurs chefs dans l'affreuse
orgie de Défort.
Enfin , sur le rapport de M. Salles, l'As
semblée nationale, rappellant le décret qui
permet à tous les citoyens de s'assembler pai
siblement, a déclaré « que la municipalité de
Dax devoit sa protection à la société , dite des ,
Amis de la Constitution , et a ordonné que
les papiers soustraits à cette société lui seroient
rendus ».
Séance du 14 Novembre.
Au commencement de la séance une dépu
tation de la section Grange-Batelière, à la fin
de la séance une députation de la section Mau
conseil, sont vcnues invoquer la sagesse de
l'Assemblée nationale, et réclamer cette puis
sance qui à elle seule appartient sur les coeurs
et les esprits, pour proscrire ce barbare usage
du duel qui semble reprendre aujourd'hui toute
sa fureur. Les sections supplient l'Assemblée de
décréter que tout particulier qui osera provo
quer ou accepter un duel sera déclaré infâme,
incapable de renmplir aucune fonction publique
et puni suivant la rigueur des ordonnances ;
'et que ceux qui, en connoissance de cause ,
refuseront de dénoncer ces provocations, se
ront declarés coupables de forlaiture.
i Le collége de Saint-Omer, établi en 1514
pour l'institution dc la jeunesse angloise , con
filmé par nos rois depnis la réunion de l'Artois
à la France, jouissoit d'une pcnsion de 6ooo
livres, que M. ( alonne et ses successeurs ont
cessé de payer. L)'après un court rapport de M.
-
Vernier , il est décrété provisoirement, et jus
qu'à ce qu'il soit pourvu à l'éducation natio--
nale , que la pension de 6ooo livres sera ac
quittée.
On a ensuite adopté plusieurs articles que
présentoit M. Tronchet, additionels aux décrets .
sur l'abolition du régime féodal; et on a ren
voyé au comité f odal l'examen d'une propo
sition de M. le Pelletier, tendante à ce que
« les communautés soumises à une même re
devance fussent autorisées à se réunir pour en .
pouvoir faire le rachat en commun et en assi
gnats ». - - -
Une lettre de M. Roy, datée de l'abbaye,
annonce sa soumission au décret qui ly a
envoyé. . - " . -
Sur le traitement dû aux receveurs de dis- '
trict, M. le Couteulx a rapporté une nouvelle
rédaction , et l'Assemblée , après un léger dé:
bat, a décrété, 1°. que les collecteurs qui
auroient eu l'adjudication du montant de la
contribution d'une ou plusieurs municipalités ! "
seroient responsables et garans envers les com
munautés du montant de leur perceptioni
2°. qu'en cas d'insolvabilité, ou de retard de
paiemens de la part desdits collecteurs, les
communautés et municipalités en seront resº
ponsables envers les receveurs de districts,ºtº
tenus de faire les avances auxditr receveursi "
3°. que les receveurs de districts auront, pour
indeinnité , une remise sur le montant de lent
recette dans l'ordre qui suit : Pour les deux !
premiers 1oo ooo livres, 3 deniers pour livre#
pour les deux seconds 1 oo,ooo livres, 2 den，
pour livre ; depuis 4 jusqu'à 6oo,ooo livres#
1 dem. pour livre ; et depuis Goo,ooo liv. jus .
qu'à 1,ooo,ooo liv. , 1 demi-denier pour livre
enfin, pour la contribution patriotique, 1 deº
pour livre. - '::
La chalenr des enclières continue d'élevºf
le prix des biens nationaux. L'Assemblée à
instruite , par une lettre du maire de Pari#
qu'une maison estimée 7ooo liv. a été vend
26,6oo liv. ; qu'une autre, estimée 62,ooo livº
a été portée à 15o.9oo liv. ; et une troisième}
19, ooo liv., dont l' évaluation étoit de 615o lift
Ce singulier accroissement a donné occasiº
à quelqu un d alléguer quelque chose d'inj，
rieux contre les experts estimateurs : « Ils "-" •
été, répond M. de la Rochefoucault, nommé |
le comité et la municipalité; ils ont une rem
sur les valeurs d'estim tion : ils ont donc intérº
d'en grossir le prix ». Sur ces observations frºP°
pantes, l'Assemblée a passé à l'ordre du jo#
C'étoit un rapport du comité ecclésiastique,º |
 ( 66e )
artineau, portant la parole , concernant la est le sieur Chavesny, qui s'exerçoit depuis 6
mination des évêques dans les départemens mois dans le jardin de son beau-père à tirer le
diocèses nouvellement formés , et l'appel pistolet. Quand ce coupe-jarret s'est vu bien
mme d'abus en cas de refus de la confirmation sûr de loger sa balle dans un écu de 6 livres à
onique, trente pas , alors il s'est montré dans les lieux
l, Lanjuinais s'est levé pour demander l'a publics , disant à tout le monde : il me faut la
nement des différens articles ; mais la ma tête d'un Lameth ou de Mirabeau. M. Charles
| a paru trop instante, et l'Assemblée a dé La meth , provoqué par cet homme, a ajourné
º ce qui suit : sa motion à la fin de la présente législature.
t lº, « A la prochaine convocation qui se Alors s'est présenté le sieur Castries , collègue
des assemblées électorales , celles de dépar de M. L)uval , dit d'Eprémesnil dans le côté
1t dont le siége épiscop il se trouvera va droit de l' Assemblée nationale. M. Lameth ,
procéderont à l'élection d'un évêque. poussé à bout par cet homme, s'est vu forcé
S, le métropolitain , ou , à son défaut , de repousser la violence par la force.
s ancien évêque refuse la confirmation Le désintéressement le plus marqué , et le
que, l'élu se représentera à lui , assisté respect pour le prince , ont éclaté parmi le
x notaires; il requerra la confirmation peuple qui s'est porté hier à l'hôtel de M.
qne , et lui fera donner acte de sa ré Castries. Les sacs d'argent ont été jettés dans
ou de son refus de répondre. · les cours et foulés aux pieds ; le portefeuille
ſi le métropolitain, ou le plus ancien a été vuidé , mais les effets au porteur qu'il
de l'arrondissement persiste dans son contenoit ont été mis en pièces ; rien n'a été
refus, l'élu se présentera en personne, détourné. Les tableaux ont été déchirés à belles
on fondé de procuration, et successi dents ; mais le portrait du roi a été préservé
i tous les évêqnes de l'arrondissement, de toute injure, et déposé respectueusement
suivant l'ordre de son ancienneté , dans un lieu sûr. M. la Fayette et M. Bailly ont
assisté de deux notaires , leur exhi calmé par leur présence l'indignation du peu
rocès-verbal ou les procès-verbaux de ple. Ce peuple , dont l'aspect des bayonnettes
les suppliera de lui accorder l'insti me faisoit qu'animer la fureur, s'est calmé à la
monique. voix du magistrat décoré de son écharpe aux
2 IV a été adopté sans nulle oppo couleurs nàtionales et parlant au nom de la loi.
M. Castries, qui s'est caché pour ne pas par
l'évêque ou le métropolitain refuse tager le sort de ses meubles , étoit ci - devant
ºtion canonique , il y aura lieu à duc, son véritable nom est Lacroix. Son père,
ln1e d'abus ». M. Lacroic , aujourd'hui maréchal de France,
lieu de la rédaction de l'article V, est né en Languedoc , d'une famille honnête ;
it d'attribuer à la cour de cassation mais pauvre. Il entra de bonne heure à l'ar
ºn ce des appels comme d'abus, mée , en qualité de simple lieutenant ; des ser
a éte décrété : vices et la faveur le portèrent au grade d'of
ºpel comme d'abus sera porté au ficier-général ; il acheta la ci-devant baronnie
district dans l'arrondissement du de Castries, en languedoc. M. Necker, intime
°ra le siége vacant , et le jugement de M. Lacroix-Castries, parvint au ministère
u , sera en dernier ressort ». G. des finances ; il confia celui de la marine à son
ami ; et bientôt M. Castries - Lacroix devint
maréchal de l'rance , grand pensionnaire du
A Pr I S. trésor royal, et concessionnaire des riches mines
P2a Vscés c/rapremier juin pour 6 mois , de charbon de terre d'Alais en Languedoc. Les
3A24 °zrz bre pour % mois, sont priés de temps sont bien changés ; ô fortune en
* (4ºor-rz-mzent avant le 2o, et d'insérer nemie !°
'***e cºes adresses imprimées sous les Hier au soir des forcenés ont tenté de ra
*** Aes -- / rzrzales ; précaution absolu
'**** «*z> Fzer les doubles emplois. nimer la fermentation populaire , calmée par
les magistrats. Les noirs ont cru pouvoir braver
le peuple, ou l'entraîner dans leur parti. L'un
I S , 2e 14 novembre. d'eux s'est vanté aux Tuileries, que la cause
de M. Lacroix - Castries seroit soutenue par
ºssassin de M. Charles Lameth 3o,ooo bayonnettes. ll a été arrêté, et on at
 ( 668 )
rend de lui de grands renseignemens sur l'armée
de M. Lacroix. Le capitaine Cazalès a promis,
dit-on , que sous quinzaine on auroit de ses
nouvelles.
Un vieux militaire s'étoit chargé de la con
versio: du 1'alais-Royal. Ce missionnaire s'est
présenté au peuple ; 1l lui a montré sa poitrine
traversée d'un large cordon rouge , puis gour
In i ndant la Inultitude sur son ent! !onst,isine
pour un l ametn : « i 'est nous, a-t-il dit , c'est
nous qu il faut déiendre , nots qui avons-versé
notre sang pour la patrie , et plût au ciel que
tout celui de La mieth fût versé » A ces nois ,
le ci-devant mignon de la Pompadour a été en
virouné , mal raté , et conduit au corps-de
arde , il y est resté pendant deux heures sous
# protection des volontaires nationaux , de
cette g rde citoyenne dont les noirs , qu'elle
a sauvès , tant de fois , ont juré la perte. Cet
iio1nme à cordon rouge est, suivant les uns ,
M. Adia inar, suivant les autres, M. Langeron.
'l'outes ces scènes comi-tragiqucs n'ont été fà
cheuses que pour ceux qui les ont provoqnées ;
la tranquiliité publique n'en a point souffert; le
calme le plus parfait règne dans Paris. Les spa
dassins se sont cachés, et nos petits prophètes
de contre-révolution n'osent plus la re retentir
les promenades publiqucs de leurs oracles. . fºit des imprécations horribles sur le §
Le jour où M. Lameth fût p ovoqué, MM.
JBarmave , Menou et Noailles ont été insultés
par des férailleurs apostés.
Depuis son retour dans la capitale, le roi
passe peu de jours snns monter à cheval : le 12
de ce mois , sa majesté passant par le fauxbourg
Saint-Antoine , fut accoampagnée par une n1ºlti
tude de citoycns qui exprimoient , par leurs
acclamations , la joie que leur inspiroit la pré
sence du restaurateur de la liberté françoise.
Le roi témoigna beaucoup de sensibiiité à ces
marques de la bienveillance populaire. A. G.
avec le secours d'une correspondance immense
et journalière. Nous apprendrons donc au pu
blic qu'à l'époque précise, le jour même de
l'orgie de Béfort , un projet semblable étoit
sur le point d'éclater à Hagnenau, où des po
lissons avec des cocardes de papier blanc,
s'écrioient vive la reine , m. ... à la nation; à
Colmar et à Schelestat. Dans cette dernièreville,
des spadassins gagés couroient l s rues pour
provoquer de passibles citoyens. Un sieur Si
monin, brigtdier du régiment des chasseurs de
( liampagne · rencontre un respectable labou
reur qui avoit conduit des vivres à Schelestat,
sous l'uniforme de la garde nationale, et décoré
de la médaille de la fédération de Paris , il
assaille ce brave fédéré , le poursuit jusques
dans un café, insulte à sa médaille et à son
habit, et finit par lui dire que puisqu'il vouloit
porter l'habit inilitaire, il falloit qu il se battit
ºffenstien ( c'est le nom du laboureur fédéré)
accepte le défi , et ses mains, qui venoient de
qºitter la charrue, saisissent fièrement le sabre.'
l'rois coups sur la tête lui sont portés, mais
il a le bonjºur de les parer, et d'un coup de
pointe il ſait mordre la poussière au spadassin
soudoyé. Le capitaine l' erragu, autre spadº
sin de la même trempe. arriv un instant après,
de son digne camarade , et se met à poursuivre
9ffenstien , qui lieureusement étoit déja bien
loin. Braves soldats de Champagne infanterie,
et vous Royal-Champagne cavalérie ; vous que
le saint amour do la patrie et le respect'invio
lable pour la mation et sa constitution ont anime
des sentimens les plus purs et lss plus sublimes,
combien vons devez avoir en horreur la con,
duite de ces deux spa dassins d'un régiment
qui porte le nom célèbre de Champagne ! Mais
le misérable Simonin est mort : §º
pace. C.,.
- -

Bulºtin de M. Charles Laneth |

Nouveaux rapprochemens avec l'orgie de

Défort. la nuit s'est passée dans les alternatives din
goisses et de sommeil; les environs de la phie
C'cst dans le détail ct la suite bien observés cotnrnencent à s'échauffer et à rougir. Le
des événemens qu'on peut découvrir les projets poulx est bon.
- -
.. "
de nos enncmis , et c'est aussi là où notre - Signé , Duſouarc, Bertaut
sollicitude patriotique se porte continuellement Ce 14 novembre, 9 heures du matin.
On s'abon ue à Paris., chez BuissoN , libraire, rue Hautefeuillo , à qui l'on adressera , franc de port, le
de l'abonnement et la lettre d'avis, et toutes les lettres pour les Auteurs des Atnnales Patriotiques.
Et chez tous les Libraires et J)irecteurs des Postes du Royautne et de l'Etranger
Il parolt tous les jours un Numéro de ce Journal. Prix 56 lit. pour un an , 18 ti, -
portr 6 mois, et de 9 liv.pº
3 mois. franc de port, par la poste, pour tout i Royann - 7'abºnn-m§ -

-
' º commence que du prem. d'un m
Qn s'abonne aussi , à la méine adresse, pour la BOUCHL 42É FER,
- - - moyennant 9 liv. pour 3 moi !
N -
 ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTERAIRES
- D E L A F R A N C E ,
ET A FFA I R E S P O L I T I Q U E S D E L' E U R O P E ,
yo UR NA L L I B R E , par une Société d'Écrivains Patriotes,
dirigé par M. MERcIER , et par M. Canna, un des Auteurs.
Je ne sais quel est le plus vil, ou du valet qui porte la livrée , ou du
faquin qui la fait porter. J. J. RoUssEAU.

Nº. c c c C X. Du Mardi 6 Novembre 179o.

S S E M B L É E N A T I O N A L E. directoires de département et de district veil

Séance du 15 Novembre.
oURD'HUr, pour la première fois , on a
1du venir du côté droit une motion qui
pit la confection du réglement nécessaire
la discipline intérieure de l'Assemblée
male. Mais cette motion étoit une espèce
casme, par lequel l'honorable réclamant
doit un contrôle des gestes et une ba
des mots : l'Assemblée , qui n'a pas le
d'écouter des épigrammes , a passé à
du jour.
l'avis du comité des rapports, il a été
que la procédure criminelle, ci-devant
e à la municipalité de Bordeaux pour la
1 des auteurs de tous les troubles qui
é ſe département de la Corèze, seroit
#e pardevant les officiers du tribunal
eaux, et en conséquence les accusés
traduits, dans les prisons établies près
al. - - - - -
port court et lumineux du comité de
#, sur les faits de fraude journalière
mm ettent autour de nos frontières
les , malgré la vigilance des munici
fait rendre le décret qui suit :
nbIée nationale, après avoir entendu
de cornrnerce et d'agriculture sur
ºui ont favorisé la contrebande sur
es de Ja ci † de Rous
ete que les douanésS nationales seront
zrt rétabliès sur cette frontière, que
1 Iités seront, tenues de favoriser le
rit des bureaux de douanes et la procéder à une nouvelle élection de l'évêque.
«ºp oss*s à ces bureaux, et que les IX. Si le tribunal de cassation déclaré qu'il
leront à l'exécution du présent décret.
Décrète que le roi sera supplié de donner
des ordres pour que les troupes dc lignes Prº
tent main-forte, à la première réquisition, pour
l'exécution du présent décret, même de faire
croiser des vaisseaux pour empêcher l'introduc
tion en fraude des marchandises dont il s'agit ».
Le rapport concernant la constitution civile
du clergé a été repris par M. Martineau , et les
articles suivans ont été décrétés après une lé
gère discussion.
· · Art. VI. « L'élu sera tenu d'interjetter son
appel comme d'abus, au plus tard dans le délai
d'un mois , à compter de la date du procès
verbal qui constatera le refus des évêques de
l'arrondissement, et de le faire juger dans le
mois ensuivant, à peine de déchéance.
VII. Il ne sera intiné , sur l'appel comme
d'abus, d'autre partie que le commissaire du
roi près du tribunal de cassation ; et cependant
l'évêque métropolitain, dont le refus aura donné
lieu à l'appel comme d'abus, aura la faculté
d'intervenir sur l'appel pour justifier son refus ;
mais sans que son intervention puisse , en au
cun cas , retarder le jugement de l'appel, ni
qu'il puisse former opposition au ju ement qui
seroit intervenu, sous prétexte † auroit
pas été partie.
| vIII. Si le tribunal de cassation déclare qu'il
n'y a pas d'abus dans le refus, il ordonnera que
son Jugement sera, à la requête du commissaire
du roi , signifié au procureur-général syndic du
département, pour,. par lui , convoquer in
cessamment l'assemblée électorale , à l'effet de
4 : u)
 ( 67o )
y a abus dans le refus, il enverra l'élu en pos
session du temporel, et nommera l'évêque au
quel il sera tenu de se présenter , poar le sup
plier de lui accorder la confirmation canoni
que X).
·.
( Nous donnerons la suite c'e ce décret dans
un des prochains numéros ).
Le comité des finances a fait présenter par
M. le Porcin l'apperçu qui avoit été demandé tabac , a longuement mais éloquemment parlé
des sommes nécéssaires au trésor public pour le pour la conservation de l'impôt, comme le plus
service de l'année 791. On a applaudi à la pré-. juste , dit-il,. et le plus raisonnable; il demande
cision du tableau offert par le rapporteur , et même
la culture du tabac soit élolgnée des terres de
nous ne pouvons en donner qu'un autre ré
sumé.
Maison du roi, 25 millions : maison des prin
ces, 6 millions , dépense du culte, 14o millions ;
département de la guerre , 82 millions ; dépar
tement de la marine 5o millions ; affaires étran
gères , 6 millions : bureaux d'administration ,
§ million 45 mille livres : comptabilité, 3oo
mille livres ; ponts et chaussées, 2o6 mille livres ;
travaux des ponts et chaussées, 4 millions : in
valides et quinze-vingts, 816 mille livres ; primes ·
et encouragemens , 4 millions ; université et
académies, 1 million : imprimerie, 15o mille liv. ;
bibliothèque, 1 oo mille liv. : jardin des plantes,
1oo mille livres ; dépôts divers, 2o mille livres ;
école de minéralogie , 7o mille livres , dépenses
de la législature, 5 millions : pensions , 16 mil
lions. La totalité des sommes nécessaires au ser
vice du trésor public pour l'année prochaine ,
est de 556 millions 223 mille 64o liv.
La discussion s'est reportée sur l'impôt du
tabac, et M. Péthiom, à qui la parole a été res
tituée, a opiné tout à la fois pour la liberté de
la culture en France, ct pour le maintien du
commerce de cette plante entre nous et les
états-unis d'Amérique. Celui qui n remplacé
dans la tribune M. Péthion , a fortement parlé
pour la liberté de culture , mais dans des vues
de moralité dent la plus sensible est la néces
sité de faire disparoître les atrocités bursales
qui ont si longtemps déshonoré le gouverne
ment françois.
Une courte interruption est survenue. A rai
son de quelques désordres arrivés à Melun , par
le fait de trois soldats ivres , du régiment de
Hainault, un journaliste de Paris'a comparé
cet écart momentané à l'orgie de Béfort ; §
officiers , munis d'un certificat honorable de .
la municipalité , sont venus demander justice
à l'Assemblée nationale de la sortie du Courier
François, On a remarqué, qu'invités aux hom:
l
neurs de la séance , les deux militaires ont pris
place du côté droit.
Sur la proposition de M. Lebrun , il a été
décrété que les trois payeurs des rentes, connus
par le nom de payeurs des rentes de l'ancien
clergé , sont supprimés, à la charge de rendre
compte de leur gestion : il y a vingt ans que
ces comptes n'ont été rendus. -
M. Maury , qui a repris la discussion sur le
que le taux en so t augmenté, et que
France si nécessaires au blcd , que le tabac fe
roit renchérir, en usurpant la cinquième partie
de nos guérets.
La discussion est continuée à demain, la pa
role demeurant à M. Rewbel. G.
A1 V I S.
- r | - - -
MM. les Abonnés du premier juin pour 6 mois,
et du Premier septembre pour 3 mois, sont priés de
renouveller leur Abonnement avant le 2o. et d'insérer
- Y
dans leur lettre une des adresses imprimées sous les
7uelles i's reçoivent les Annales ; précaution absolu
ment nécessaire pour éviter les doubles enplois.
-
Nouvelles circonstances sur l'affaire de Nanci
L'orage gronde sur la tête du massacreur
Bouillé , les crimes de ce traître, dansl'affaire
de Namci , se déroulent enfin aux yeux dd
† de Paris : ils frapperont bientôt toutes
es nations de l'Europe d horreur et d'exécra
tion contre lui ; plusieurs membres de la société
des amis de la constitution se sont chargés d'ètre
ses ºccusateurs publies ;'ils ont déja démontré
math matiquement dans la tribune des Jaco
bins, les preuves multipliées de sa perfidie et de
sa férocité. - Mânes des soldats-citoyens et des
citoyens-soldats , immolés à la rage et à la dé,
meuce aristooratiques des sieurs Denoue, Mal
seigne et Bouillé , calmez un instant vos la
mentations douloureuses , vous serez bientôt
vengées. Braves soldats des troupes de ligne,et
Vºus courageuses gardes mationales de cet ºr
pire , qui gémisst + en secret de Get horrible
ººssººre , souvene4-vous que la providencent
† e nOtre†Cllèreimpunis lesdeforfaits
patrie,et . des ennemis • .. • • • •
#
Voici
• •
des nouvelles circonstances qui
• • D8
Sont Point encore comprises dans l'accusatiop
 ( 671 )
mblique contre Bouillé, et qui méritent d'être à l'insurrection , nous venons, MM., dénientir
onnues, moins par la nécessité de les réunir
ux preuves déja démontrées de sa trahison,
ue pour faire voir jusqu'où ce général féroce
ortoit les précautions, afin de ne pas manquer
n coup. Il avoit fait un amas de charbon
r le mont Sainte-Geneviève, près Nanci ,
ur faire rougir ses boulets à la manière
trichienne; il donnoit 3o sous par jour aux
ssards de son armée, et leur avoit fait pro
ttre le piſſage de Nanci , pour les décider à
rger aveuglément leurs frères et leurs con
yens. Le perfide craignoit qu'un sentiment
fraternité et un éclair de raison ne pro
issent sur l'esprit de ses soldats , ce qu'ils
ent produit sur les anciens gardes-françoises
ir presque tous les régimens françois de
la révolution : il vouloit étonffer ce senti
et cet éclair de raison par des promesses
: l'argent. Dernièrement ( il y a quinze
tout au plus ) il tint un conseil de guerre
Malseigne et Denoue, où il ne s'agissoit de
moins que de faire vîte pendre la plupart
»ldats du régiment du Roi , de Mestre
np et de Château-Vieux, qui remplissent
: les prisons de Nanci. Le traître sent
ue si ces soldats échappent à sa fureur
et barbare, de grandes vérités sortiront
' bouche ; mais un brave et digme pa
le colonel en second du régiment de
ºran, hussards , actuellement en gar
Nanci , qui fut appellé dans ce conseil
#e , s'opposa vivement à ce projet exé
Ce méine colonel est arrivé à Paris ,
'ter des plaintes contre Bouillé: Il est
ps enſin d'arrêter ce tigre dans sa car
ſacrante. Citoyens, la Providence nous
,CARRA., -
* des principes et des sentimens des
'ſº e4 soldats du régiment de l
"e，z du e le 8 oczobre 179o, à
c2.e CZéróozz rg , le conseil général
*ºrze assernblé, par un appointé
*e r, à Zz zéze 4'une députation
2ºz/vagzzz e, Ze capitaine et le lieu- .
ººººº4s » ee sorés les yeux du major .
º22c2A2A. , . - .
4 -
- !
_! - º - . .
: -- 22 - - i . , .
º'ilº s'est
r s,, ,répand
... , 1 : - ,
•ra ! - du dans le public
#s et soldats du régiment
* !º Reine , lors de la fermenta
* ººº jouars derniers, poussoient
authentiquement ces propos. Nous ne connois
sons personne parini nous capable d'un pareil
oubli ; si nous en connoissions , nous aurions
demandé qu'ils fussent punis suivant la rigueur
des loix. Nous venons vous assurer de tout
notre dévouement à la tranquillité publique ,
de notre respect pour les loix et les décrets
de l' Assemblée nationale , sanctionnés ou ac
ceptés par le roi. Nous l'avons juré à la patrie ;
nous vous le jurons ici, MM. , foi de grena
# Un grenadier ne manqua jamais à sa pa
I OlG ,
Carpentras, 5 novembre.
Un sieur Pierraclui , recteur et ministre du
saint siége dans ce pays, ayant voulu éluder de
† le serment civique prescrit par l'assem
lée représentative du comté Vénaissin à tous
les fonctionnaires publics, cette assemblée a
décrété « qu'il seroit enjoint au sieur Pierrachi
de se présenter à la barre de l'asssemblée pour
prêter en personne le serment civique, et que
faute par lui de se présenter il demeuroit sus
pendu de toutes fonctions ».
Obs. Quand verrons-nous M. Fleurieu et les
autres successeurs de feu MM. la Luzerne , la
Tour-du-Pin et Guignard , prêter le serment
civique en présence de l'Assemblée nationale ?
Le peuple et ses représentans en son mom doi
vent exiger impérieusement ce serment de tous
les hommes à qui le prince confie l'exercice de
la portion de souveraineté qui lui a été déléguée
par la nation. A. G. -
Cambrai, 8 novembre.
La garde nationale de cette ville , informée
ue les ennemis de la constitution osent dire
qu'elle a soutenu la résistance criminelle et ri
dicule du chapitre de Cambrai aux décrets de
r# l'Assemblée nationale, cette garde vient de faire
une adresse au département ; elle y repousse
avec indignation cette odieuse imputation ,
»roteste de son attachement sincère et iné
§e à la constitution, et de son dévoue
x:
ment à repousser par la force les atteintes qui
' lui seroient portées. A.
3 * : -- - - -
G.
-
.
1 !
- -
On écrit de Lyon que des soldats du régi
ment de la § allemand, se sont portés à
des excès dans les cabarets voisins de cette ville
Un détachement de la garde nationale s'y est
 ( 672 )
porté pour rétablir l'ordre; les soldats alle à tous les nobles , évêques , secrétaires du roi,
mands ont riposté par des violences , et ont
porté des coups de sabre. Sept d'entr'eux ont
été désarmés , saisis , et conduits à la maison
comnume de Lyon. La municipalité, cédant
aux instances de la garde nationale du lieu où
s'est passé la scène, a rendu ces soldats sédi
tieux à leurs chefs, dont on attend prompte et
bonne justice. Ce n'est point à leurs chefs, mais
aux tribunaux , que ces soldats devoient être
livrés ; leur délit est civil , et non point mili
'taire : et les décrets de l'Assemblée nationale ,
sanctionnés, ont sagement tracé la ligne de dé
marcation qui établit en pareil cas la compé
tence des tribunaux civils. Que deviendroit en
effet l'ordre public, si les corps militaires con
servoient, comme sous l'ancien régime, la pré
tention de soustraire aux tribunaux la connois
sance des crimes de leurs membres ? La tran
quillité des citoyens seroit à chaque instant
troublée par ceux qui sont armés pour la main
tenir ; et les scènes exécrables de Béfort , dont
celle de Lyon tendoit peut-être à renouveller
l'horreur, ces scènes, dis-je, se reproduiroient
chaque jour. Comment la municipalité de Lyon
a-t-elle pu méconnoître, dans cette occasion
délicate , la compétence des tribunaux civils,
prononcée par la loi ? A. G.
On répand dans les provinces que le mémoire
de Calonne n'est que le précurseur d'un ma
nifeste des ci-devant princes , refugiés à Turin ,
et que M. Condé doit entrer dans le royaume
à la tête de 3o,ooo étrangers. Les aristocrates,
et sur-tout les évêques et les procureurs en la
cour , sont haletans de joie. Les patriotes ai
guisent leurs sabres , nos braves frères des
troupes de ligne envisagent comme une fête
cette invasion , qui doit purger la France de
tout le virus aristocratique qui la tourmente.
— Quant à la capitale , les amis de la consti
tution y attendent de pied ferme les grands
évènemens prédits, pour la quinzaine , par le
capitaine Nostradamus - Cazalès. Cependant,
comme il court un bruit que l'aristocratie fait
imprimer, sous format de poche , une édition
du répertoire des bouillons blancs à l'italienne,
de Catherine de Médicis, nous invitons les pa
· triotes éminens à faire préguster leurs alimens de la peau survenue hier au soir, il y a
par des animaux , et à se garer des perretines . quelques heures de bon sommeil ; le gonº
ou stilets,
Calonne , ceint du cordon de Pierre l'JIer
- mite, va parcourant les cours, ct préchant
procureurs et publicains de l'Europe , une
croisade contre la constitution françoise et la
déclaration des droits. Nous apprenons que
cet ex-dilapidateur général des finances, de
venu prodigue des trésors qu'il ravit à sa patrie,
a retiré de la banque de Londres les 25 millions
qu'il y avoit placé , et qu'il les employe à fa
briquer des habits bleus pour vêtir l'armée des
contre-révolutionaires, qu'il enrôle dans les pays
voisins de la France. Il donne à chaque recrue
un habit bleu et une paire de culottes : les autres
fugitifs se sont cotisés pour donner les souliers
et la priine d'engagement. Laissons - les se
I lll Il G r.
JEn attendant les triomphes du grand général
Calonne , voici des vers à sa louange, par un
grenadier de la garde nationale de Paris.
Il nous prêche les mœurs cet impudent cynique !
Ce fripon veut régler la fortune publique :
Sans croire en Dieu, peut-être, il feint d'être chrétieni
Thémis qu'il voulut perdre, aujourd'hui l'intéresse
Noble depuis deux jours, il vante sa noblesse,
Et banni de la France, il s'en dit citoyen ; -
Mais son libelle affreux ne séduira personne.
Pour † † redouter de si lâches complots,
Songez, rançois, songez que l'auteur est Calonne,
Mlaury son digne apôtre, et d'Artois son héros.
•r
Aux Auteurs des Annales.
Paris, le 13 novembre
Messieurs, comme je suis soupçonné d'être
intéressé au journal ayant pour titre la Gazelle
générale, je déclare d'honneur n'y avoiraucun
part directe ni indirecte, et que je désapprouvt
et ai toujours désapprouvé ses principes ，
notamment les articles concernant §
léans, son procès et l'Assemblée nationale
MrIsº
Le sieur d'Autichamp , dont on avoit ar
noncé dans plusieurs journaux l'emprisonne
ment à Besançon , est encore libre.
-
Bulletin de M. Charles Lameth.
Malgré la fréquence du poulx et la chleu
ment dans tout le trajet de la blessure est !
qu'il doit être. . " , , & : , , , : 'r'1'
1 - - Signés, Dufouart , Bertusº
Ce 15 novembre, neuf heures du matin..
-
 - sºe-»: . " .
E- -ar
S U P P L É M E N T
zicles sur la liquidation de la det/, puh'i , le 1nême orlrº et la même exactitude, en con
nue, décrétés dans le cours cle la seance du
limanche 7 novembre.
rt. III. « Le produit des ventes des domai
nationaux sera employé , de préférence, à
bourscr en assignats , sans interruption ,
propriétaires d'oflices et dînes inf odéº s,
cet effet il sera rendu en 1701 , par le corps
latif, tous décrets nécessaires.
. Les propriétaires d offices non compta
supprimés seront admis, même avant la
lation, suivant la forme qui sera inces
ent prescrite, à faire recevoir provisoire
, ponr prix de l'acquisition des domain es
laux, la moitié de leur finance déterminée
s les décrets de l'Assemblee nationale ,
t la nature des offices.
Après la liquidation, la valeur entière de
sera reçue pour comptant dans l'acqui
les bicns nationaux, en représentant la
bissance de liquidation numérotée et
des commissaires préposés à la liquida
lais sans qu'il soit nécessaire , dans ce
suivre aucun ordre de numéros.
'ordre de num'ros sera également in
· pour recevoir le remboursement en
, tant que la première somme de 2oo
et celle de 5o à 6o millions, réservées
et par l'article II du présent décret,
point épuisées. - manutention, jusqu'alºrès l'appurement de leurs
u-delà de ladite somme , la quotité
s rentrée par les ventes ne pouvant
en émission que par un décret dn
sIatif : Ics remboursemens se feront
rclre « le numéros, suivant l'indication
tai en sera donnée à tous les porteurs
,issara ces de liqnidation, lesquels GIl
pourront les donner en paiement
• x2 ! €*S.
1ntérêt à cinq pour cent sera accordé
oissan Ces, et courra du pour ou la
,fé te des pièces aura été faite aUl
li I11idation : ce jou sº, indiqué , XV. , Il sera, nommé deux commissairès dé
,r rzz3jssance, mais l intérêt cºssera chacun. des, comités des constitution , de judi
2 n ta r11 é ro sera appellé en rembour cature , des finances et d'aliénation, pour pré
.1-a d e rmême pour les propriétairés
é a dées , qui seront traités comme
ixes cl'oflices, et remboursés avec
-se# :
A U N°. C C C C X.
C ll 1'l't" Il C(2 (lV ( C @ t 1X. • • • l
X. Les privilégcs et hypothèques qui exis
toient sur les titres d' oflices et dîmes inféodées ,
serol1t transportés sur les domaines acquis avec
la ſinance desdits offices et le capital desdites
dîmes, et ils subsisteront sur lesdits domaines
sans novation. . ,
XI. Les propriétaires de fonds d'avance ou
cautionnemens non comptables, déclarés rem
boursables , pourront donner en paiement de
l'acquisition des domaines nationaux, les récé
issés ou autres titres de leurs créances, avant
†dont
liquidation, lorsqu'ils seront revêtus du visa,
la forme sera incessamment déterminée.
XII. Quant aux propriétaires de charges ou
cautionnemens comptables, supprimés ou dé
clarés remboursables , ils jouiront du même
avantage. mais seulement lorsque leurs états au
vrai auront été légalement arrêtés : les immeu
bles acquis par eux resteront spécialement affec
tés aux répétitions du trésor public , jusqu'à
l'entier appurement de leurs comptes.
A l'égard des propriétaires de charges ou cau
tionnemens , qui n'auront pas présenté leurs
états au vrai , leurs finances ou cautionnemens
ne seront reçus en payement de domaines ma
tionaux que pour moitié, et à la charge que
l'autre moitié du prix sera payée comptañt ;
la totalité des immeubles acquis par eux res
tera spécialement affectée à la sûreté de leur
comptes. - - - -
XIIl. Les créanciers priyilégiés sur les titres
d'officos , fonds d'avance., cautionnement et
autres objets rembqursables par l'état, seront
admis à, donner le montant de leur créance
en payement des domaines nationaux dont ils
se rendront adjudicataires , en remplissant ,
pour constater l'existence et l'intégrité de leurs
droits, les conditions qui seront prescrites par
les décrets de l'Assemblée. - | -
XIV. Les brevets de retenue sont exceptés des
précédentes dispositions jusqu'après examen.1 .
senter dans huitaine à l'Assemblée nationale
les moyens d'exécution pour parvenir à toutes
les liqnidations, avec promptitude. et tinifor
mité.
41 o b s,
 A

. ( 674 )
L'article XVI a été ajourné. ſiers des siéges dans les pays où l'édit du mois
, XVIl. Les différens titres de propriétés ci de juin 1-1 n'a pas d'execution. -

dessus énoncés : et tous autres efféts, ne pour
ront être reçºi, sous aucun prétexte en Pºie
ment ,: ni dans les caisses de district , ni mêtne
dans celle du receveur de l'extraordinaire , sans
A - - - - -
· Les propriétaires des ci-devant ſiefs ou créan
cicrs qui auront fornié des oppositions qui ne
contiendroient point les déclarations ci-dessus,
seront tenus de les renouveller.

être revêtus du visa des commissaires , qui sera · Lesdites oppositions seront enreg'strées gra
indiqué dans le décret de liquidation géné t º, en justii.ant de celles ſo. Inées précédem
rale. lllºll t. -

: XVIII. L'Assemblée nationale déterminera . L' Assembl'e nation ,le , voulant faire passer
par un ou plusieurs décrets particuliers : le dé - les doutes qui se sont élevés sur l'exécution dºs
veloppement de toutes les forinalités à observer articles 19 , 2o, 53 et 42 du décret du 3 mai
et pour lés liquidations, et pour toutes les opé dermier , décrète ce qui suit :
rations en dépendantes ».
-
" !" : -
-
-
} es offres qui seront faites en exécution des
!
Articles décrétés sur la proposition de M. articles 19, 2o et 53 du décret du 5 mai der
niºr seront valables , cncore que la somme y
Tronchez, au nom du comité de féodalité , portée se trouve par le résultat de l'estimation
dans le cours de la scance du jeudi soir 1 1 des experts inféiieure au moment de ladite |
mor'cive hrc. estination , pourvu que les offres aient été ſaites
avec la clause, sauf à pour suivre; et les ventes
« Lassemblée nationale, instruite que des par qui auront été faites après de pareilles offres
ticuliçrs , par une ſºusse interprétation des faites dans le conrs de deux années accomplies,
articles 47 et 48 de son décret du 3 mai 1T9o ; du jour de la publication du décret du 3 mai,
concernant les droits féodaux rachetables , qui jouiront du bénéfice de l'exemption portée º
autorise les propriétaires des ci-devant ſiefs à l'article 42 dudit décrct ; il en sera de même
former une seule opposition générale au rem l'égard des offres qui auront été précédemment
boursement des rachats offerts auxdits proprié faites , encore qu'elles n'aient point été faites
taires, se dispensent de déclarer, par lour op avec la clause , sauf à poursuivre ; ceux qui
aaront fait des offres jugées par l'évènement dé
†osition , les noms de famille , les qualités et
demeures desdits propriétaires de fiefs , dé l'estimation insuffisantes, ne jouiront du bénº
crète ce qui suit : - · . . 4 fice du présent décret qu'à la charge 1°. de
· Les propriétaires des ſiefs ayant sous leur supporter les frais de l'expertise : 2°. d'effectutt
»mouvance d'autres fiéfs, et l s créinciers des le paiement réel, tant de la totalité de la sommº
à laquelle le rachat aura été liquidé , que dei
propriétaires des ci-devant ſiefs qui seront au
tarisi s, par les articles 47 et 43 du décret du frais de l'expertise , dans le mois du jour dº
5 mai dernier, à former une seule opposition l'acte qui aura liquidé le montant du rachatº
générade au remboursemrent des rachats de la signification du jugement en dèrnierrº
aux propriétaires desdits ci-devant fiefs, offerts
seront sort , ou passé en force de chose jugée qui auº
tenus , savoir, les propriétnires des ci-devant fait ladite liquidation.
fiefs de déclarer, par leur opposition, lbs noms L'Assemblée nationale , voulant faire ceº
desdits ſiefs mouvant d'etix , ct les noms de les difficultés qui se sont élevées sur l'exécutº
famille, qualités et demeure des †
desdits ſiefs ; , et les créanciers, les nons de
de l'article 4 du décret du 26 juillet dernier,!
décrété et décrète que l'estimation des arbº
famille, qualités et demeure seulement des pro · fruitiers plantés sur les rues ou les chemiº
priétaires de fiefs sur lesquels ils formeront publics, † les propriétaires riverains vº
opposition , avec déclaration que l'opposition dront rachcter, sera faite au capital du deniº
est formée à tout remboursement qui pourroit dix du produit commun annuel.desdits arbºt
être fait à la personne dénomméé , des droits foriné sur les quatorze d§
seigneuriaux dépendans des fiefs à elle appar duction faite des deux plus fortes et d§ dent
tenams, situés dans l'arrondissement du greffe, moindres, sauf les déductions que les expº
le tout à peine de nullité desdites oppositions , pourront admettre sur ledit capital, d'après !
eb d'ètre déchus de tout recours contre les con ualité, l'âge et l'état des arbres qu'il ïº
servations des hypothèques et contre les gref estimer. -
 ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTERAIRES
j) E L A F R A N C E ,
E T A F F A I R E S P O L I T I Q U E S D E L' E U R O P E,
J O U R N A L L I B R E , par une Société d' Écrivains Patriotes »
dirigé par M. MERcIER , et par M. CARRA , un des Auteurs.
Unc nation entière ne s'est jamais soulevée sans les plus ſortes raisons ;
car les peuples sout tranquilles tant que leurs maux sont supportables.

N°. C C C C X I. Du Mercredi 17 Novembre 179o.

AS S E M B L É E N A T I O N A L E.
Séance du 16 Novembre.
L r s lenteurs inévitables qu'éprouve à Paris
l'organisation du mouvel ordre judiciaire, sont
cause d'un fâcheux engorgement dans les pri
sons du châtelet. les sºn tences rendues au cri
minel par ce tribunal ne pouvant ni être exé
cutées, ni étre portées par l'appel devant un
siége supérieur. La municipalité a exposé cet
inconvénient à l'Assemblée nationale , et M.
Rºgnault ( de Saint-Jean - d'Angely ) opinoit
pour la création d'un tribunal proviso.re ; mais
sur une observation de M. Prieur, l'Assemblée
a été frappée de l'inconvénient bien plus impo
litique de créer une commission, et elle a passé
à l'ordre du jour.
On a renvové au comité de constitntion une
ètition de la ville de Sens, qui sollicite l'éta
lissement d'un tribunal de commerce.
Un long projet de décret a été présenté par
M. Vernier , relativement à l'indemnité que
peuvent réclamer les régisseurs généraux de la
ci-devant province d'Artois. Ce décret pure
ment local a passé sans opposition.
Sur le vºeu du comité de constitntion , la
ville de Bastia est déclarée chof-lieu du dépar
tement de Corse ; et on a renvoyé au comité
des pensions la pétition des magistrats du con
seil supérieur de Corse , non citoyens de l'isle,
qui se trouvent sans existence par la nouvelle
"# judiciaire.
A l'ordre du jour. M. Rewbel a repris la
iscussion sur le commerce et la culture du
tabac, Zélé partisan de la liberté , il a battu
en ruine le systême adverse ; il ne souflre pas
patiemment que le mot sacré de l'intérét du
peuple passe par l'organe des apôtres de la
ſinance , et prenant pour objet de cotn paraison
les pays où ia cuitnre du 1.1b c est permise , il
montre le travail ſtcile , et l'ais ince univer
selle vivifiant les peuples , tandis que l'oisiveté
et la mendicité dévorent les pays de prohibi
tion. Il attache à la cultivation du tabac l'in .
tº rêl même de l'agricuiture , et celui des mœurs
à l'abolition de ia contrebande.
M. Malouet , après lui, a promis de défendre
le régime prohibitif, si personne ne se pré
sentoit pour ce systême. Alcrs s'est levé M.
Delley , qui a dit en faveur de la vente exclu
sive tout ce qu'on peut dire de plus spécieux .
« C'est , selon lui , la manº ere d'imposer la
moins gênante et la plus pro luctive ; le systême
proliibitif est constitutionellement libre quant
au mode de perception , la propriété n'y est
point lézée : on peut en b nnir les vexations
de l'armée fiscale ». il prétend que la culture
du tabac énerveroit nos terres ; et qu'en outre
la b , lance seroit bientôt détruite , par la su
périorité reconnue du tabac de l'Amérique.
M. de Beaumetz a dénié le fait, que le tabae
pût faire tort aux terres de France, et il donne
en exemple l'expérience du pays du nord, que
le tabac fertilise. Après l'avoir entendu , l' A -
scmblée a fermé la discussion, et la question a
été ainsi posée : La culture du tabac sera-t-elle
libre dans tout le royaume ? L'affirmative ne pa
roissoit pas équivoque : mais on a demandé, par
amendement, « qu'avant de porter le décret le
comité d'imposition fût chargé de présenter un
mode de remplacement de cette contribution,
et cet amendement a été adopté. 9
Une lettre du roi annonce à l'Assemblée na
tionale que sa majesté a confié le ministère de
la gucrre à M. du Portail.
4l I
 ( 676 )
Aux départcmcns de la Nièvre et du I oiret,
une inondation subite a fait des ravages dont
l'effet et le dommage sont incalculables. Trois
arches du pont de Nevers , cent toises de la
levée de Loire , au-dessus d'Orléans , sont em
portées, et les deux départemens réclament la
commisération de l'Assemblée nation le : la
quelle a décrété qu'il seroit provisoirement
fourni, par le trésor public, une somme de 3o
mille liv. à chacun des dép.irtcm ns de la Nièvre
et du Loiret, pour les besoin» les plus urgens
des malheureuses victimes de ce désastre.
Une lettre communiquée par M. de Tr tcy ,
apprend que le même fléau a désolé le dépar
tement de l'Allier, et que la partie basse de
la ville de Moulins est inondée à douze pieds de
lhauteur. C.
Suite du décret concernant la constitution
civile du clergé.
Art. X. « Lorsque, sur le refus du métropoli
tain et des aut1es évêques de l'arrondissement,
l'élu aura été obligé de se retirer devers un
évêque d'un autre arrondissement pour avoir
la confirmation canonique , la consé ration
pourra se faire par l'évêque qui la lui aura ac
cordée.
XI. Pareillement lorsque le siège de l'évêque
consécrateur sera d'un autre arrondissement
que celui de l'élu , la consécration pourra se
faire dans l'église cathédrale de l évêque-con
sécrateur, ou dans telle autre église qu'il ju
gera à propos.
XII. Les directoires de districts procédèront
sans retard à la nouvelle formation et circons
cription des paroisses, conformément au titre
Ier du décret du 12 juillet dernier. Ils s'occu
peront d'abord de la formation et circonscrip
tion de la paroisse cathédrale, puis des parois
ses des villes et bourgs, et ensuite des paroisses
de campagne.
- XlII. L'évêque diocésain sera invité et même
requis de concourir par lui-même ou par son
fondé de procuration , aux travaux prépara
toires des suppressions et unions ; mais son ab
sence ou son refus d y prendre part ne pourra,
en aucun cas, retarder les opérations des di
rectoires. , -.
, XIV. Pour accélérer leur travail , les direc
toires de districts chargeront les municipalités
des villes et bourgs de chaque canton, de leur
envoyer toutes les instructions et tous les éclair
cissemens nécessaires sur la convenance des
-
-
suppressions et unions à faire dans leur terri
tOlre C t atlX Gº Il VlrOnS.
XV. En procédant à la formation et circonº
cription d'une paroisse, les municipalités ou di
rectoires de districts auront soin d'indiquerlº .
paroisses, quartiers , villages et hameaux qu'ils
croiront devoir y être réunis : ils feront con
noitre la population de chaque endroit : ils ex
pliqueront les raisons qui les détermineront *
proposer de supprimer ou conserver, à unir 0u
ériger; et du tout ils dresseront leur procè*
verbal. -
XVI. A mesure que les directoires de districts
auront achevé leur travail pour la formationº
circonscription de la paroisse ou des paroissº
d'une ville ou d'un bourg , ils en enverront le
procès-verbal au directoire de leur départe
inent, qui le fera passer avec son avis à l'
semblée mationale pour y être décrété.
XVI .. Si l'évêque diocésain est en retard de
nommer les vicaires de la paroisse cathédrale,
lcs curés des paroisses qui y auront été réuniº
en rempliront provisoirement les fonctions ,
chacun suivant l'ordre de leur ancienneté dans
les fonctions pastorales ».
A J^ I S.
MM. les Abonnés du premier juin ponr 6 moit,
et du premier septembre pour 5 mois , sont priés de
renouveller leur Abonnement avant le 2o, et d'inº
dans leur lettre une des adresses imprimées sont ler
qdelles ils reçoivent les Annales ; précaution abs
ment nécessaire pour éviter les doubles emploir.
Observations sur l'événement du 13 de cº
rnois.
On a remarqné dans cet év2nement, 1°.lar
deur du peuple pour conserver sa liberté, aº
deur que les aristocrates se plaîsoient à supposº
éteinte et refroidie, et qui , au çontraire,º
montre aujourd'hui avec tous les caractéresº
la fermeté , de l · ré flexion et du véritable coº
rage : 2°. les visites et témoignages de sensibi
lité que M. de Lameth a reçus, et reçoit lº
les jours de toutes les sections, de tous les bº"
taillons, de tous les citoyens, et même de pl#
sieurs cafés de la capitale ; 3°. la conduite d
cuple , qui, en attaquant la maison du si
a Croix-Castries, s'est imposé la police la plus
sévère contre les vols, et a distingué parmilº
tableaux , le portrait du roi † respectés
tandis qu'il brisoit et déchiroit tous les autrº
Toutes ces remarques prouvent quels s0ml
 ( 677 )
les progrès de l'esprit public, et font présumer
quel sera le succès des tentatives de nos enne
mis. CARR A.
· P. S. L'expédition faite le 13 au ci-devant
hôtel de M. Lacroix-Castries, a donné lieu à
une farce digne du bourgeois gentilhomme de
Molière. La vieille maréclrale de Mirepoix, dont
la maison est située en fice de celle où siégeoit
le tribunal populaire de cassation , entendant
de son appartement un bruit sourd, sonne un
vieux valet-de-chambre , et lui demande ce que
veut dire tout ce tapage dans la rue. Le vieux
serviteur ouvre la † observe ce qui se
passe, et vient dire à sa maitresse : « Bagatelle,
madame la mi a réchale : M. de ( astries s'cst fait
une aſſaire avcc les chevaliers de l'ordre. Ces
Mi'* sont ici en vertu d'une délibération de l'or
dre, et ils font jetter les meubles par les fenêtres :
j'ai vu même plusieurs de ces Mºs à l'œuvre ».
Le vieux bonhomme ne se trompoit qu'à demi.
En effet, on a remarqué que quelques-uns des
acteurs de la scène, ayant pénétré dans la garde
robe du maréchal , y firent un quart-d heure
de toilette, et en sortirent habillés comme des
princes, décorés de la croix du Saint-Esprit, et
pavoisés de tous les cordons bleus qu'ils avoient
trouvés dans les tiroirs. On assure même que
ces nouveaux chevaliers n'avoient point l air
embarrassés sous leur costume , et qu'ils mon
troient autant d'ardeur an branlebas, que les
lus preux chevaliers de l'ordre en un jour de
§ dans la postérité la plus reculée, lcs éloges très
L'expédition ſinie , les membres du tribunal
e cassation dépouillèrent les habits de velours, prodiguer par les 6o bataillons à son cousin
les crachats de l'ordre et les cordons bleus Bouillé. Or vous ne doutez pas que la Fayette,
qu'ils avoient endossés cn guise de robes rouges
Pour rehauss r l'éclat de leurs fonctions ; ils
rentrèrcnt paisiblement, et sur-tout les mains
vuides, dans la classe de simples citoyens. A. G.
Proſondeur du mystère d'iniquité concerté
entre le cabinet de Saint Cloud et le général
Bouillé. Extrait du rapport de l'aſfaire de
· Nanci.
Un bon renard disoit naguères : Judas Gui
mard rie tend jamais ses filets lui-même, mais
es fait toujours tcndre par d'autres. C'est en
Vertu de cette tactique des fourbes consommés
que nous avons vu, depuis plus d'un an, deux
Personnages soi-disant populaires se mettre sans
ººsse en avant pour la cour contre les véritables
intérêts du peuple et de la révolution, et tendre
ºx bons citoyens les filets du ministère, dans
lesquels on compte bien faire tomber tout exº
semble et le peuple ct les deux personnages, et
tous ceux qui par bonhomie et par confiance
leur sont attachés. ie cousin Bouillé, qui est
dans le véritable secret de la cour, travaille de
son côté dans le sens précis de Guignard, c'est
à-dire, qu'il opère tout le mal qu il veut, sans
jamais paroître coupable de rien; il a même cer
avantage sur Guignard , que loin d'avoir été in
culpé sur aucune circonstance de sa conduite,
depuis qu'il a fait son serment civique, si vanté
par les sots, il a été au contraire louangé , fla
gorné , je dirai presque béni : et vous allez voir
où tout cela va nous mener.
Dans le rapport de l'affaire de Nanci, rap
port où les deux commissaires conviennent
n'avoir pu approfondir les véritables causes du
massacre , on s'attacle à soutenir hardiment
que Bouillé est blanc comme neige, quoique
dans les détails de ce même rapport on le voie ,
en gros caractères, tout couvert du sang qui
a été versé. Mais pourquoi cet aveuglement
opiniâtre en faveur de Bouillé ? pourquoi les
nouveaux éloges qu'on lui prépare dans le rap
port ? pourquoi ? je vais vous le dire , et c'est
ici où la cour et Bouillé vont rire de bon cœur
sous cape de la bonhomie de ceux qui tendent
leurs ſilets. Il s'agit 1°. d'enterrer si avant dans
les entrailles de la terre la vérité sur l'affaire de
N anci , que jamais la Providence elle-même
ne puisse la découvrir ; et cela pour justifier,
inconsidérés que le commandant-gºnéra la fait
Bouillé , Guignarel , la Tour-du-Pin et le co
mité antriciiien des Tuileries ne soient plus
puissans qne la Providence. 29. De porter sur
la direction du département de la Meurthe ,
sur la municipalité de Nanci ( qui certainement
sont très-coupables de leur côté ) et sur les
soldats , mon-seulement leurs erreurs et leurs
torts particuliers , mais encore les torts et les
crimes très-authentiques des officiers généraux
et des autres officiers des trois régimens qui se
trouvent par ce 1nimac déchargés de toute
accusation : car enſin semble dire le rapport :
( sans considérer que les officiers généraux et
autres officiers des trois régimens sont les seuls
et véritables coupables, puisqu'ils ont toujours
été les premiers agresseurs ) le calme dépen
doit absolument, et du directoire du départe
ment, ct de la municipalité de Nanci, et de la
vertu des soldats.
Ce qui veut dire assez clairement que lors
 ( 678 ) -

qu'il y a une action dans la nature, il ne doit demment aux ennemis de la Iiberté et de li
point y avoir de réaction , sous peine à cette constitntion que la mature se crºimplait à nous
réaction d'être consiti( r e comrne la sº i le canse
prodiguer plus que jamais ses f.veurs, ne ser
du mal qui en résulte. Ainsi, lorsque le patrio vira peut-être, hélas ! qu'à combler leur déses
tisme et l'indignation des bons citoyens réa poir et à les faire grincer des dents : mais nous
gissent contre les perfidies et les complots des n'en bénirons pas moins la Providence, en h
agens du pouvoir exécutif, ce sont les réacteurs priant de vouloir bien prendre pitié de ces pau
seuls qui ont tort. Voilà pourtant la logique vres aristocrates, et de leur remettre un peule
que nos ennemis emploient continuellement cerveau, que les titres de noblesse, le livre
contre nous, et avec laquelle on veut faire pa rouge et les lambris dorés du pouvoir exécutif
roître blanc ce qui est noir, et noir ce qui est ont si fort désorganisés et félés depuis leur en
blanc. fance.
-

3°. D'inspirer , par ce rapport, une telle
idée du patriotisme, de la bonne foi et des talens
de Bouillé , que la nation , loin d'être ( tonnée
de le voir dans quinze jours à la tête d'une
armée de 6o.ooo liommes, (c'est le projet , en
tendez-vous citoyens : j'en suis bien informé)
cn soit au contraire tres-enchantée. Et si l' on
demande pourquoi cette armée de 6o,ooo
hommes commandée par Bouillé , on répondra
que c'est pour faire face à M. de Condé , qui
doit envoyer bientôt son manifeste et menacer
la France à la tête d mne armée formidable ,
composée d'Ailemands , d'Autrichiens et de
Piémontois. Or , croyez-vous qne dans ce cas
l'aristocrate Bouillé combattroit l'aristocrate
Condé ? et ne voyez-vous pas que le piege tendu
dans cette circonstance , par les candides ins
trutnens de Bouillé et de Guignard , a pour
but la réunion des deux arné es, afin d'opérer
finalement cette contre-révolution qu'on a tant
de peine à commencer par d'autres moyens ?
Méditez bien, je vous prie, chers concitoyens,
ce que je viens de vous dire ; et ajoutez y le
souvenir de ce qui vient de se passer à Béfort,
ct de l'évasion du sieur Latour. CARRA.
On nous écrit de Sainte-Foi-sur-Dordogne,
en date du 31 octobre, que dans toute ia plaine
de i ordogne, depuis Bordeaux jusqu'à la Linde,
les bleds nouvellement semés y sont de toute
beauté , et promettent la plus abondante ré
colte. Déja cette superbe apparence a fait di
minuer le prix des grains dans les marchés voi
sins , et l'on espère avec raison que le pain ne
sera pas cher dans la saison rigoureuse où mous
allons entrer. Cette nouvelle, qui annonce évi
On s'abonne à Paris , chez BUIssoN , libraire, rue Hautefeuille
de l'abonnement et la lettre d'avis, et toutes les lettres
Et chez tous les Libraires et l)irecteurs des Postes du
C....
D E L o N D R E s.
Le gouvernement vient de faire publier li
convention entre notre cour et celle d'Espagne,
signée à Madrid le 28 octobre ; elle contient
en substance : que les bâtimens et les districts
de terrein , situés sur la côte nord-ouest de
l' Amérique septentrionale , dont les anglois
ont été dépossédés par un officier espagnol en
avril 1 89 , leur seront restitués ; que les sujets
de S. M. Britannique jouiront de la liberté, de
la navigation et de la pêche dans l'Océan paci
fique èt les mers du S ud ; ils auront la faculté
de débarquer sur les côtes qui bordent c*
mers , dans les endroits non déja occupés Pºr
les Espagnols, et d'y trafiquer avec les naturels
du pays , ou d'y former des établissement.
Néanmoins pour prévenir tout commerce inter
lope entre les anglois et les établissemens espa
gnols , il est expressément stipulé que les sujet
britanniques ne navigueront oint et n'exer
ceront pas la pêche dans lesdites mers, à la
distance de dix lieues, d'aucune partie des côtes
déja occupées par l'Espagne. A. G.
Bulletin de M. Charles Lameth.
Les douleurs ont diminué de beaucoup hier
dans la journée, et la nuit a été meilleure que
la précédente. Ce matin l'avant-bras est moin
gonflé, le poignet moins tendu, et le trajet de
la blessure moins dur; tout annonce un éut
favorable.
- Signés, Duſouert , Bertaut
Ce 16 novembre, neuf heures du matin.
ſ§ , à qui l'on adressera, franc de port, le rit
les Auteurs des Annales Patriotiques.
oyaume et de l'Etranger. -

Il parott tous les jours un Numéro de ce Journal. Prix 56 liv, pour un an, 18 iiv.
pour 6 mois, et de 0 liv.pow
3 mois . franc de port , par la poste, pour tout ie Royaume L'akonnemenr ne co,nr»rnre
On s'abonne aussi, à la méme adresre , poxr la BOUCHE DE FER aue du prem, d'un moit
» moyennant 9 liv. pour 3 moit,
 ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTERAii #s
. . D E L A F. R A N C E ,

E T A F FA I R E s P o L I T I Q U E s D E L E U R o p E ,
J O U R N A L L I B R E , par une Société d'Écrivains Patriotes,
dirigé par M. AZERcz ER, et par M. CARRA , un des Auteurs.
- Le duel n'est qu'une valeur brutale et dégénérée, un vil préjugé qui
- blesse les loix, et tend à légitimer l'hom c.de et la ve1geance,

Nº. C C C C X I I. Du Jeudi 28 Novembre t7go.

A• - f -- * - _ - • • •

As s E M B L E E N AT I O N A L E. † † Pº opinion individuelle
Vant le voeu de M. Bouche , que l' ， ,,
sui
, qt
que l Assemblé
décrété. - - blée a
ASéance du 16 Novembre au soir. MI . Péthion, premier parlant , après avoir
posé les principes éternels de la Propriété des
LE département de Paris n'est pas le seul où peuples :-- Si long-temps ºéconnus par les rois
la vente des biens nationaux s'élève à un prix qº * en croyoient investis par la volon# de
{ort au-dessus de l'estimation ; l'Assemblée a Dieu et par le droit de l épée , a examiné sé -
été instruite par MM. Camus et Merlin , que vèrement la donation d Avignon fuite au
• - au sa
sai -

dans les départemens de la côte d'Or et même

. dans celui du Nord , où l'incivisme avoit espéré
siége par Jeanne de Naples et n'y a v§
démenbrement illégal de l'antique patrimoin§
§
établir son foyer, les biens d'église sont portés de la France, non consenti Par la nation ni
,à des enchères très-avantageuses , et que la † sQn premier mandataire , un don forcé n1
presse y est pour les acquérir. e malheur du moment , et bientôt revendiqué
On a renvoyé au comité de féodalité des ré p† les regrets de la donatrice ; enfin §
clamations de plusieurs potentats de l'Allemagne, aspect
·gagement même le plusàfavorable,
rachetable perpétuité.un s§ le G
ºmpte en
"du landgrave de Hesse , des ducs des Deux
-Ponts et de V\ irtemberg , relatives à leurs , lºuis il a sondé les causes de l'insurrectio
possessions éparses dans la ci-devant province d'Avignon , les abus devenus intolérables #
· d' Alsace. - despotisme d'un vice-légat, la justice ubli
L'Assemblée a accueilli très-favorablement quement mise à l'enchère, l'espionage dé §
l'hommage d'un citoyen qui offre sur l'éduca les moeurs, et il a conclu que la cité † non
·tion publique de nouvelles idées, fruit de l'ob séparée d'ailleurs de l'état ecclésiastique †
-servation et de l'expérience d'une longue vie ; . elle n'a jamais fait partie, §
et l'hommage d'un artiste, qui propose d'établir † exercé la Suisse et la H§
une manufacture de plantes artificielles , très- . ande, de secouer le joug d'un maît§ ui ne
'intéressante pour les progrès de la botanique. lui convient plus , et de choisir la §
qui , lui convient le mieux. En conséquence
· Envoyé au comité de commerce.
A celui des finances est reporté l'établisse- . ,M. Péthion a proposé à l'Assemblée de déclarer
qu'Avignon fait partie de l'empire françois §t
-ment d'une caisse patriotique à Lyon , qui se de charger le de se retirer † §
charge de donner aux ouvriers des bons de le roi , pour le supplier de négocier avec le
détails pour aider l'activité du commerce, le
paiement du salaire des ouvriers, et le débit . sºnt siégº p9ºr raison des indemnités qni pour
roiçnt lui être dues , pour les articles § traité
, des assignats. . •- .

1 - " " 1» , ，
qui sera
- • *
en, conséquence de cette né
l'affaire d' Avignon, ajournée à une séance † #ºPPortºs à l'Assemblée et ê§
:. •. • . " · #,r*
#
: extraordinaire qui n'a pas eu lieu hier
• " .. | | s . * "** 1 • • • • f't
n u . sO! I',
:• ' : discutés, modifiés . admis ou rejettés §"
k -

º été portée à celle-cf par Fordre du jour, Ce discours»gue nous abrégeons avec bien
4Y2
 "I
|

( 68o )
du regret , a été suivi d'applaudissemens pres
qu'universels.
D'un ton mesuré et d'une voix tranquille ,
M. Malouet a attaqué l'insurrection d'Avignon.
{l accuse M. Bouche d'en être l'auteur, et
celui-ci s'est levé pour dire qu'il avoit reçn de
ses cominettans l» mandat exprès de réclamer
la réunion d 1 comtat : cette rev on dicºtion , a
rcpris M. Malouet, étoit une violation du droit
des rois, une atteinte portée à la paix des na
tions qni seroient à la merci du prent r intri
gant, si le souverain lºgitine étoit r :1 lu cornp
table de la condº it , t !« ses agºns. cc ! e rºgarde »
a-t-il dit, l'intnrrr ctien l' Avignon ccniine un
Ceux qui ne se conformeront nas au prº
décret , seront rappellés, déchus de leur plut,
et jugés incapables de toutes fonctions juli
ques , jusqu'à ce qu'ils aient prêté leur ，emenl
civique ». · : r
l)ans la chambre des comptes dAix ilº
trouve des offices qui , par le droit dhli
tage, sont encore dans les familIes qui en ont
† la première finance : M. Gossin, dansu
rief rapport , a demandé s'il n'étoit pasjº
de ne rembourser , aux titulaires aciuek !
ces offices , que le prix de l'acquisition #
naire , et cela a été ainsi décreté , malgºlº
position de M. d'André. -

crime atroce que l Assemblée ne peut légitimer On a ordonné l'impression d'une instruº
ni just fier sans ane injustice cr nte : je pense lue par M. d'Auchy, sur le nouveau mode dinº
que si l'Assemblée adoptoit la pétition de la ville position. -

§ , elle violeroit les principes qu'elle a A l'ordre du jour, un nouveau travail tº

décrétés ; je pense que l'Assemblée ne pent , apporté , par M. le Chapelier , au nº #
sans s'exposer à l'animadversion de toutes les comité de constitution , § forganistioº!
puissances attentives à la couduite que la France tribunal de cassation.
va tenir après s'être régénérée , dépouiller de de M. Barnave, on a D'abord,
renvoyé ausurcomº
la º des
ses propriétés le seul monarque qui n'a ni ar colonies la partie du décret qui concerº
mées ni vaisseaux pour les protéger ».... 1 part que doivent avoir les colonies à reledia
Un bruit sourd , qui s'est élevé et qui s'est de ee tribunal.
Osef le tri
soutenu pendant le discours de l'honorable opi M. le Chapelier propose de comp
nant, a fini par jettcr du trouble dans ses idées ; bunal de 56 membres, à l'élection de†
il est descendu de la tribune sans pouvoir Gu courroient les 83 départemens et les tº#
sans vouloir conclure, et la séance a été le
vée.
en formant trois classes. La premièrº †
-

seroit faite par 3o départemens tirés º §

Séance du 17 Novembre. les autres à tour de rôle , suivant uº !
qui en seroit dressé : les juges, élus pºº§
Au nom du comité de constitution, M. Dé avec faculté d'être réélus seroient º
meunier a présenté le projet de décret relatif · voir 3o ans accomplis, d'avoir rempli pºsaſº
au sermert civique des agens du corps diplo 1 o ans les fonctions de magistrat dans
-
†
matique , et ce décret est adopté sans oppo ciens tribunaux ; et la cour de cassººº
sition. -
roit en activité le 1o janvier proc Hamº ntk l
sº
« Tous les ambassadeurs, envoyés, résidens, Deux autres plans d'élection sont Pº
secrétaires et coinmis employés dans les cours l'un par M. Chabroud, qui, proposeº : .

étrangères, feront parvenir aux législatures un qne les membres du tribunal de

acte contenant leur serment civique, qui sera pris parmi les juges de district, et même n°
§†
contresigné de la chancellerie. par eux ; t.
Ceux qui sont en Europe, dans l'espace d'un L'autre par M. Prugnon, qui
mois; ceux qui sont dans les échelles du Levant, bunal de 83 membres, nommés indivi .
co#
dans l'espace de trois mois : ceux qui sont en ment par les 85 départemens. . \
Amériquo , dans l'espace de cinq mois : ceux
qui sont dans les indes orientales, dans l'espace
M. d'André a fait observer que M. c#
, dans son projet, donnoit à des juges
e qui :
de quatorze mois. - le droit de déléguer eux-mêmes , º
, La formule du serment sera ainsi conçue : Je inconstitutionel question . préa lablea"
glouti le plan de; et
M laChabroud. . .. s, :«s .
jure d'être fidèle à la nation , à la loi et au
roi, et de soutenir de tout mon pouvoir la , M. L)uport a dit que 83 personnº ninº
· constitution décrétée parl'Assemblée nationale par le choix de § orm# -

et sanctionnée par le roi, et de pr8téger auprès corps nombreux et redoutable , #

. de la cour de..... les françois qui y résident auroit la prétention de rivaliser avº°
 ( 6o1 ) .
latures : et à ces mots , le systême de M. le paragraphe suivant de la Gazette universelle
Prugnon a été abandonné. du même jour : ... .
La composition que propose M. Duport seroit « La nouvelie du combat entre MM Lametll
de 42 ou 45 membres, divisés en deux cham et Castries, apportée le même soir à l'assemblée
bres, l'une pour l'adinission des requêtes, l'autre des Jacobins, y causa une fermentation extrême,
pour le jugement de cassation. au point que les membres de l'Assemblée natio
: Un premier décret a prononcé « que le tri nale présens à la séance se retirèrent bien vîte,
bunal de cassation ne seroit pas composé d'un pour ne pas paroître , par leur présence , ap
membre de chaque département »; ensuite, sur prouver les résolutions désespérées auxquelles
la question de savoir si, pour l'élection du tri on s'abandonnoit. Il n'étoit question de rien
bunil, les départemens concourroient par tiers moins que d'aller dévaster et abattre l'hôtel de
ou par moitié , il est statué que la nomination . Castries, et de toinber sur tous les aristocrates
sera faite par mqitié. -
insolens qui inst. llent jour,uellement les défen
· Après qaelques débats entre v M. le Chape seurs de la cause du peuple. On s'étoit encore
ier et Prieur, il a été décrété « que pour la pre affermi dans cette résolution, après avoir en
mière élection des membres du tribunal de cas tendu les plaintes que venoient de porter MM.
sation, les départemens seroient tirés au sort ». Menou et Barnave, etc. »
Pour la prémière fois enfin , on a entendu les Ou voit que dans ce paragraphe les sieurs Boyer
expressions de la loyauté et du patriotisme dans et Cerizier, dès longtemps vendus au ministère,
une lettre ministérielle. M. du Portail , nouveau voudroient faire retomber adroitement sur la
ministre de la guerre, fait hommage à l'Assem société des amis de la constitution le projet que
blée nationale de sa nomination : Il avoit été, le peuple a formé lui-mêne et exécuté le len
dit-il, quelque tcmps indécis s'il accepteroit un demain d'aller démeubler l'hôtel de Castries; eh
emploi attssi difficile, mais il n'a pu résister au bien , les sieurs Boyer et Cerizier sont coupa
plaisir de prendre part à la plus belle révolution bles de la plus insigne calomnie envers cette
q# l histoire puisse apprendre au monde : puis société , 1°. on n'a pris ni publiquement ni en
| réfléchissant ensuite que si régir un grand em particulier. dans la séance dn 12 , aucune es
| Pºre etoit unc tâche tifficile , elle l étoit spr pèce de résolution, et cncore moins celle d'aller
| ºut pour les législareurs, et que les fonctions dévaster et abattre l'hôtel de Castries ; cette
' # un ninistre étoient bornées à faire exécuter idée là même n'est venue à personne , ce qui
' la loi. il croit pouvoir assurer l'Assemblée que peut êire attesté par plus de 8oo membres qui
o dl'agent
: !º patrie n'aura pas
* • .agent p que lui
plus dévoué q étoient présens ; 2°. MM. de Menou et Bar
, à ses véritables intérêts ». - nave n'ont point paru de ns cette séance; M.
': lls est décrété que cette lettre sera imprimée de Mirabeau seul a exprimé à la triburie , avec
lºt publiée ; elle servira de leçon aux ministres beaucoup de sagesse et de circonspection, la
º.ººs , et sur-tout aux ministres présens, qui douleur que § patriotes devoient éprou
# ºº ont grand besoin. ver de l accident arrivé à M. Cliarles Lameth.
# ºoaveau conseil général de la commune Cliacun s'est retiré ensuite , et aucun des dé
de Paris a demandé la pèrmission d'apporter SOIl , putés de l'Assemblée nationale , qui se trou
ººmage à l'Assemblée législative. ^ G. voient à cette séance , n ont. quitté avant la
* , * ' , fin de la séance. Mais la calemnie des auteurs
; | A V I S.
de la Gazette Universelle ne, surprendra, point
MM. les Abonnés
- -
ceux qui lisent habituellement leurs feuilles, et
: les Ab, • - - •
- -

ſ . du premier juin pour 6 mois, qui savent que ces auteurs ont toujours plaidé
;# lt premier septembre pour 3 mois , sont priés de la cause des ministres et des ennemis du peuple
ºnouveller leur Abonnement avant le 2o , et d'insérer
contre le peuple lui-même, tout en affectant
|| #
# lettre une des adresses imprimées sous les
es i/s reçoivent les Annales ; précaution absolu niaisement une impartialité politique et un cer
f ºnt, aécessaire pour éviter les doubles emplois. . tain : attachement à la constitution, Mais le
| *
•* ' , , , , , ,,t. .. \ ' . . , '. peuple, m'est jamais dupe de ces grimaces ,. et
% i'on sait trop bien que les deux auteurs cités
Calomnie d, . " Bo1
,
es Steurs " sont réellement pensionnés de la cour. 2CARRA.
" de la Gazet§
- _ - -
j er et Cerizier, auteurs -• - -
-- i : . ' . 2 ,: - ... * :
- -

, des ºazette universelle, contre la société -

*Coup-d'œil rapide Sl4/" l'état actuel de l'Europe.
ºmis de la constitution de Paris.
*° 14 novembre » on a dénoncé aux Jacobins Les motifs que j'ai développés dans le n°. 4on
 ( G°2 )
de ces Annales, ont déterminé le cabinet de
#M drid à une conciliation avec celui de Saint
James ; mais le ministère anglois , tout aussi
aveugle et corrompu que le ministère françois,
saura-t-il profiter de cette circonstance pour
arrêter l'ambition de Catherine et de Léopold ?
Non , il paroit au contraire que Pitt regrette
l'alliance de la Russie, et recherche celle de
l'Autriche , et que pour un rien il abandonne
roit lâchement celle de la Prusse et de la Hol
lande. Déja cette crainte semble avoir déter
miné les ministres de ces deux dernières puis
sances au congrès de la Haye, à livrer les Belges
·à la fureur de léopold, et à méconnoître le
· droit d'intervention de la France dans ce même
-congrès, et cela pour plaire au ministère an
·glois , qui ne veut pas l'indépendance des pro
vinces belgiques.Ainsi l'aveuglement et l'ambi
»tion de Pitt tendent non-seulement à la perte
, des Turcs et des Belges , mais au déshonneur
· et à la perte même des alliés de l'Angleterre, la
· Prusse et la Hollande ; car enfin, cominent la
· Prusse et la Hollande sontiendront-elles désor
· mais leur puissance et le choc des événemens
ultérieurs, si Léopold rentre dans les provinces
belgiques, et si Catherine conserve et augmente
ses conquêtes dans l'empire ottoman. Il est donc
évident que si la nation angloise ne se hâte de
· chasser Pitt du ministère , il va houleverser
*l' Europe , et finir par rendre l'Angleterre elle
même victime des turpitudes et de l'ambition
· inconsidérée du cabinet de Saint James.
D'un autre côté, cotnment concevoir que la
· cour de Berlin et celle de la Haye soient ass z
· dupes du ministère anglois, pour consentir à
• voir Léopold dominer de nouveau dans les pro
- vinces belgiques ? Que faut-il donc pour , m
· pêcher ce funeste événement ? Cinq ou six niiile
· Prussiens sur lesquels ces infortunés Belges ont
compté jusqu'à ce jour, et qui suffiroient pour
·relever leur courage et pour armer cent cin
- quante mille hommes contre les boureaux de
» la race autrichienne ? Que risqueroit le roi de
' Prusse-en fournissant ces six miiile heummes aux
Belges et en soutenant, d'un autre côté, d'une
manière ouverte les braves liégeois ? Loin de
courir aucun risque , il s'attireroit au contraire
la bénédiction de tous les peuples , malgré la
haine de tous iles autres rois ; # éviteroit 'chez,
' lui une insurrection qui ne manqtrera pas d'ar
· river, si ses peuples voient qu'au lieu'de pren
On s'abonno à Paris , chez BuIssoN , Libraire, ruc
,de| Et
l'ahonnement
chez tous lesetLibraires
la lettre.d'avis, et toutes
et Directeurs desles lettres
Postes dupour les Auteurs
-
- - - - -•
- W
\
dre le parti des peuples opprimès, comme !
l'avoit annoncé , il prend celui des rois contre
les nations mên1es. Ah ! qu'une telle politique,
ceile de prendre loyalement le parti des B#
et des iiºgeois, scroit |
digne de Frédéric-ſw\
laume ! combien elle tourneroit à sa gloire et
à son profit ! avec quelle ardeur tous les Franº
çois voleroient à son secours en cas de besoin !
avec quel enthousiasme les quatre-vingt-trºis
départemens de cet empire demanderoient son
alli nce ! Braves prussiens, voilà le rôle que
doit jouer votre roi ; nous y comptions tout
CARRA.
Décret du peuple sourcrain de Brabant , suivi
sur le vœu des bons garçons, tendant à faiº
/acé cº ct brûler certain imprimé portant
/jour titre : béclaration de l'empereur et rolº
ot ſºuissant par ces mots : le 31 octobrº
179o, signé HoPrÉ.
Nous peuples souverains du Brabant, à loui
ceux qui ces présentes verront ou lire ouiront,
salut : savoir faisons que rapport nous ayant été
fait que le prédit imprimé, contenant un vain
étalage de mots et de promèsses circuloit dan
les terres de notre domination ; avons résolu,
après une n,ûre délibération et en vertu dº
notre poavoir souverain , de condamner Cº3
acte de despotisine , comme nous le condam;
nons par ces présentes à être lacéré et brûlé !
plus haut point dn jour sur le grand
de notre capitale , au pied du chapeau de #
#
berté , permettant de faire imprimer ce n0lft
décret , et l'afli cher à la perche dudit chap
de liberté et où besoin sera : ainsi fait #
lib ré à l}ruxelles notre capitale , le 6 nover
bre 1T9o, de notre règne le second :
Lºi sig#é : le peuple souvcrain de Brilºº |
Paraphè Vérité !^'t. Par ordonnance lºr
tice, secrét. perpét. -
Bulletin de M. Charles Lameſh. ..
Des douleurs au poignet ont interrompu}
sommeil du matin. La blessure est #
total : il y a un peu nuoins de difficulté
mouvement · des doigts. - .A .. - #l
- - Signés , Dufouart, Bertaut
Ce 17 novembre, 9 heures du matin.
Haateſauille, * qui ronadºººre frane 1 ** ..
Royaume des Annales
et de l'Etranger. #º
4è4kfºt. .. ,
 ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTERAIRES
D E L A F R A N C E ,

E T A F F A I R E S P O L I T I Q U E S D E L' E U n o p E ,
JO U R NA L L I B R E , par une Société d"Ecrivains Palriotes ,
dirigé par M. AZERcz ER , ct par AZ. Cat RA , un des Auteurs. -
Le duel n'est qu'une valeur brutale et dégénérée, un vil préjugé qui
blesse les loix, et tend à légitimer l'homicide et la vengeance.

N°. C C C C X I l I. Du Vendredi 19 Novembre 179o.

AS S E M B L É E N A T I O N A L E. fussent pris sur les fonds libres du département.
la question s'est élevée, s'il ne seroit pas bien
Séance du 18 Novembre. . plus à propos d'ordonner que les assemblées ad -
ministratives seroient tenues d'acquérir des do
LA clôture de Paris , ce mur long-temps maines nationaux, pour y bâtir les établissemens
léshonoré par le nom de mur Calonne , et nécessaires pour leurs sessions et les séances du
directoire.
»ar la rapacité fiscale qui en avoit jetté les -

»remières fondations , s'ennoblit aujourd'hui Après un rapport court et lumineux de M. Al.

n devenant un moyen légal d'assurer la per de Lameth , dont l'impression a été ordonné .
reption d'un impôt qui ne se perdra plus dans l'Assemblée nationale a décrété quatorze articles
relatifs à l'avancement des adjudans-généraux
es canaux immondes de la finance. -

- La construction en aura coûté près de 16 et aides-de-camp de l'armée de Francé.

aillions ; mais dans ces derniers temps elle
ura servi à occuper un nombre infini d'ou
riers intéressans. -Sur un rapport qu'a fait
4. le Couteulx , au nom du comité des ſiman
es, il a été décrété qu'il seroit payé aux en
repreneurs de la clôture de Paris , par le
résor public, en effets du porte-feuille, une
pmme de 1.5oo, ooo livres , à-compte de celle
ui leur étoit due avant la présente année 179o.
Un nouveau récit, fait par M.
es ravages de la Loire débordée dans
# ».
GºS
lmpagnes de l'ancien Forez, a excité l'attem
issement de l'Assemblée nationale , laquelle
décrété qu'il seroit pris sur le trésor public,
ºmis provisoirement
rtement de Rhône età Loire,
la disposition du dé
pour subvenir
Ix premiers besoins, une somme de 3o,ooo
"I'eS.
Sur les très sages observations de M. d'André,
1 a envové aux comités féodal et d'aliénation tion que deux ans d'existence. .
xamen d'une demande que présentoit M. Pru- . · A ce compte, répliquent MM.
non pour le département de la Vandée, ten
nte à ce que ce département fût dispensé du
liement des droits ordinaires pour l'acquisition
·ojetée d'un édifice destiné à ses séances, et
le les fonds nécessaires à cette acquisition
· La discnssion s'est reportée sur l'organisation .
du tribunal de cassation, sur la durée des fonc
tions de ceux qui doivent le composer, et sur le
mode de leur réélection. ·
Le premier opinant , M. Martineau, pense
qne les lnembrcs de ce tribunal doivent être .
élus pour six ans, et que leur réélection doit se
faire partiers, de deux ans en deux ans, si l'on
veut, dit-il, éviter cette versalité de principes
qui est le plus grand fléau de l'ordre judiciaire.
« Les fonctions du tribunal, répondent MM.
Mougin, Robertspierre et Antoine, ne peuvent
devenir susceptibles de variation; ils n'ont autre .
chose qu'à juger si la loi a été appliquée par les
tribunaux ordinaires ». Une durée de six ans
effraie les honorables opinans : ils craignent d'
voir enraciner un esprit de corps funeste aux
peuples, et peut-être ennemi de la législature,.
et ne donnent aux juges du tribunal de cassa
le Chapelier
et d'André , vous ne trouverez pas d'homme
vraiment instruit qui accepte une place à si
court terme , qui veuille quitter sa famille, ses
affaires, pour deux ans.
· · M. d'André se joint aux préopinans, il ob
1

serve que vraisemblablement les juges du tri
bunal de cassation seroient choisis parmi les
sujets qui auroient si'gé dans les tribunaux de
district; et pour donner aux électenrs la faci
lité de fixer leur choix parmi les jug s de dis
trict, il est d'avis que les élections n aient lieu
que tous les six ans.
M. Barnave présente un moyen terme , quatre
ans de durée, la réélection tous les deux ans.
C'est aussi l'avis de M I. le Peil tier , qui
donne pour motif que les élections du tribunal
de cassation pourront ainsi avoir iieu en inêine
temps que celles d s législatures et des corps
administratifs ; ce qui économiseroit le temps
des citoyens, considération de première im -
portance.
La discussion ayant été fermée après la ré
plique de M. le Chapelier, la question de prio
rité s'est élevée entre le projet du comité et
l'avis de M. Barnave, et la préférence est de
Ineurée à celui-ci, du moins pour la première
artie ; il est décrété « que l'élection des men
† du tribunal de cassatlon se fera pour 4
ans ». Mais on a décrété ensuite, et à la presque
unanimité , contre la seconde partie de l'opi
nion de M. Barti ve « que le renouvellement
seroit fait tous les quatre ans, non par moitié,
mais en total té ». -
Sur la question de savoir si le tribunal se
roit composé d'une double chambre , pour publics. G.
l'admission et pour le jugement ; ce qui, selon
M. le Chapeli r, augmenteroit i'activité du
service par l'économie du † on a été ar
on
rêté un instant par l'opini de M. Prugno n, .
qui proposoit que le tribunal nommât simple ct
ment un bureau pour l'examen des requêtes
en cassation : mais on est revenu à l'avis du dans leur lettre une des adresses impiiméº º#
comité , ct les décrets qui suivent, ont été
rendus. , , :
« Avant que la demande de prise-à-partie OUl
en cassation soit mise en jugement, il sera
préalablement examiné si la requête en cas
sation sera admise et la permission d'assigner
accordée. - -
· Une section du tribunal de cassation, com
posée de vingt juges, sera chargée de l'examen
des requêtes ; lqrsque les trois quarts des voix .
auront prononcé pour l'admission de la re
quête, elle sera, a mise º, et lorsque les trois
quarts des voix iiuront prononcé pour sa rejec
tion, elle sera rejettéè. "
Lorsquc les trois quarts des voix n'auront pas
rononcé sur l'admission ou la rejection de la
requête, elle sera portée pardevant le tribunal
( 684 ) a hº
entier, et le jugement sera promoº
jorité des voix. ncerâ" tilº
Le tribunal de cassation pronº partie conlrº
# fond des demandes de prise à
es premiers juge3 ? rt1
c# se roii , † MyI. Péthion et †
attribuer à ce !,tibunal nne supériº†
retise , aviiissante pour los autre# † pour
dºux oi ,mans s'est joint M. Cl#
deinan,ler l'ajournem . .. t qui a té † condº
et l'article est re :, , ,vé aux comitº 0 pou !
tution et de it.risprudence §ini# plus
être disesté et développé d'une "
c!,; re.
-
On a décrété ensuite « qu'il serº
sur les demandes en cassation º
simple ». 6
Une lettre de M. du Portail, † lorgº
le sieur Châlons, ce coupable moteº
de Béfort, est évadé, malgré les mº Lal0ufr
pour son arrestation. Son compliº 'enrojº
évadé comme lui , a eu fa§ance ! dont
à M. le président une défense imp† §re
l'Assemblée n'a pas voulu entendrº "§
Sur la proposition portée par la coºr
au nom des commissaires chargés §º
fection des assignats, il a été décret §
nouveaux assignats ne seront pas † 5 pº
mais au porteur , et que les nomº
sonnes qui doivent les signer, serº
• !
A Pr 1 s. . ) , , : º
MM. les Abonné du premier juin ponſ
s #
renouve ller leurseptemb
du premier Abonnerement 3 mois,
pouravant º#
le 2o, et diº
qitelles ils reçoivent les Annales ; précautiº
mrent nécessaire pour éviter les doubles ºp al! ,:
"- 1 - •
PAR1 s, le 18 novembre .
Hier on a joué, au théâtre de la natioºº
tus, tragédie de Voltaire, Si ïðXVl #
tant l'exemple de son aïeul Henri IV,sedº
quelquefois à la cohorte des fourbes couº
qui environnent encore le trône : si, cat
marques de la royauté, il se mêloit quel#
aux simples citoyens ; si enfin il eût assiº
à Brutus, il y auroit vu de ses prop§º#
- bien la royauté est toujours chère aux !
çois; mais combien ils détestent le despoi
toutes les aristocraties qui avoient aviile
et dévoré la nation sous l'ancien rignºi#
-
 ( 685 )
bit vu combien les amis du peuple et de la
berté sont chers aux citoyens : et les honneurs
iviques décernés à MM. Mirabeau et Menou
ar tous les spectateitrs , auroient d : Inontré au
estaurateur cle Za /iherté / zagoi : e combien ce
itre esl glorieux pour lui , combien il est supé
ieur à tons ceux décernés par la crainte ou la
latterie. Louis XVI pourroit dire à tous les
tristo-robirio et calotinocrates qui ne cessent de
'importuner : A liez voir Brutus.
-
Saint-Honoré , plusieurs artisans et des mar
chands de fruits et de légume du quartier,
avec leurs femmes et leurs enfans, pour leur
lire et interprêter les décrets de l'Assemblée
mationale. Il apporte à cet effet chaque fois un
bout de chandelle dans sa poche, avec un bri
quet et de l'amadou ; et dernièrement la lu- .
mière étant sur le point de manquer, plusieurs
des assistans se cotisèrent pour faire l'emplette
d'ume autre cliandelle qui fit durer la séance

jusqu'à dix heures du soir , à la grande satis

faction de toute l'assemblée. Graces te soient
- La cour envoyoit deux fois par jour chercher rendues, ô brave instituteur du pauvre peuple !
le butletin de M. Cazalès; mais elle lit celui de ton exemple sera bientôt imité par-tout. C....
M. Lametll dans la Gazette de Paris. Voici ce
bulletin de la façon de l'infâme Durosoy :
· « M. C. Lameth ne garde le lit, et n'a feint AFFAIRES POLITIQUES ETRANGERES.
d'avoir une blessure dangereuse, que pour ani
mer le public contre son adversaire, M. de E T A T s - U N I s B E L G I Q U E s.
Castries ».
". On assure que c'est un prélat qui corrige les Le manifeste de Léopold et la déclaration des
: épreuves de la Gazette de Paris , et que ce ministres à la Haie des trois puissances média
' mouveau prote de l'imprimerie de L)urosoy est trices , n'ont point abattu le courage des Bel
le béat évêque de Clermont. ges. Les Brabançons se montrent plus fiers que
[ .
jamais ; ils rient des menaces de l'empereur ;
*
son manifeste, lacéré dans les places pnbliques,
Formation d'assemblées populaires. est appellé un chef-d'œuvre de stupidité alle
· Il y a quelques jours, sept à huit cents ci- . mande. Les liens qui unissent les provinces de
g toyens, faisant grouppe aux Tuileries, sont con la république semblent se resserrer, et le congrès
de Bruxelles poursuit les mesures défensives.
, venus entr'eux de former une assemblée po Léopold, après avoir inondé du sang des Belges,
laire tous les jours de la semaine , à une et des Autrichiens ce beau pays, qu'il appelle
leure fixe de l'après - dîner , sur le marché encore ses provinces , finira peut-être par s'es
public appellé Cour des Miracles , section de timer heureux d'y conserver le titre de protec
Bonne-Nouvelle, et qui n'est couvert que d'un teur ou de stadhouder, en reconnoissant que
# hangard. Ils ont à cet effet député plusieurs la souveraineté appartient aux peuples de cette
ſ d entr'eux pour demander au comité de cette nouvelie république, représentés par le congrès.
, section son agrément relativement au local.Ces Voici la déclaration des états de Flandres . "
º braves citoyens se proposent, dans cette assem
º blée populaire, de se rendre compte les uns ,· certain
Les états respectifs de la province ont reçu
manifeste, sous le nom de S. M. le roi.
º aux autres de toutes les nouvellés du jour et
de toutes les prévarications et complots, des Léopold, lequel est maintenant rendu public
, #º du pouvoir exécutif Ils feront eux-mêmes par là voie de l'impression, et par lequel il se
la police de cette assemblée , à moins qu'on voit qu'après tant de sang versé pour notre
g aime mieux placer sur le marché deux ou trois religion et notre liberté , on propose au peuple
# sentinelles pendant la durée de la séance. Cette belgique le même pied de gouvernement qui a
été la source de nos malheurs.
% assemblée populaire de la cour des miracles
# sera vraisemblablement imitée dans les autres Toute la nation a déja donné des marques,
quartiers de la ville ; et c'est alors qu'on verra indubitables d'attachement à sa liberté, et
†
% blique dans Paris les beaux jours de la répu-': d'une bravoure sans exemple pour la maintenir.
$ d'Athènes. . -

A l'heureuse révolution, plusieurs volontaires

-

Nous informons encore le public , qu'un flamands se sont offerts successivement pour
maître de pension, dirigé par un sentiment de prendre part aux lauriers que tant de patriotes
) atriotisme vraiment admirable, rassemble tous : recueilleront tous les jours à l'armée sur notre
ennemi. Mais jusqu'à ce jour, la nécessité me
4 · les soirs, dans une des salles des Jacobins rue
--

s'est pas encore fait sentir de mettre leur con
rage à l'épreuve : mais présentement que l'en
nemi attend du renfort , et qu'il pourroit faire
une invasion dans l'une ou l aºtre de ces pro
vinces , le congrès a jugé que le temps étoit
venu de mettre le pays à couvert et d'armer en
même-temps toute la nation , et empêcher ainsi
que nous ne soyons de nouveau jett's dans les
fers , vu que ce souverain ne met d'autres
bornes à son pouvoir arbitraire , que celles
qui devoient retenir le précédent comte de
lºlandre, qui nous a fait tomber dans tant de
piéges, et qui nous préparoit un joug oncore
plus pesant, si nous avions été gens à
§ pour nous le laisser imposer.
Pour prévenir donc tout fâcheux évènement,
cette assemblée souveraine a résolu de tirer
une ligne pour couvrir le Brabant et une autre
qui garantira le Hainaut. par où notre province
sera absolument à l'abri de tout danger.
Les habitans de la campagne des deux dites
provinces s'offrent d'exécnter ce travail sans
aucune rétribntion , et tous les Volontaires font
entondre les meilleures dispositions de bra
voure, pour, en cas de besoin , les défendre
de toute invasion.
Plus la nation témoignera de courage et une
résolution ferme de défendre, les armes à la
main , et de maintenir la liberté et ses loix ,
p us elle doit être persuadée qu'elle remplira
son objet, et s'affranchira de tout ce qui pour
roit nuire à la religion et à son bonheur.
Mais tandis que les Brabançons et les Hen
nuyers iront occuper les lignes , au premier avis
du danger, il est naturel que toutes les pro
vinces devront les assister , soit pour les relever
uelquefois , soit autrement , selon que le ser
vice l'exigera. La conſiance que le congrès sou -
verain a placée dans la bravoure héroïque des
Volontaires flamands ( dont nous avons osé
répondre en avoir reçu tant de preuves )
nous donne l'assurance , qu'à la honte du nom
flamand, ils ne rendront pas vaine notre at
tente et la parole que nous avons donnée ;
mais que dès que la nécessité y sera , ils vole
ront au secours de la patrie, et écarteront du
pays l'ennemi q« ils ont si courageusement
combattu l'année dernière, défait et expulsé ,
On s'abonne à Paris ? chez BUIssoN ·)
de l'abonnement et la lettre d'avis, et toutes les lettres † les zfuteurs des Annales Patriotiquet.
Et chez tous les Libraires et I3irecteurs des Postes du Royaume et de l'lEtranger.
5 Il paroit
mots tous
franc deles jours
port, parunlaNuméro de cetout
poste, pour Journal. Prix 36L'ahonnement
Qn s'abonne aussi, à la méme adresse , pour la BOUCHE DE FER , ntoyennant 9 # pºur3nº
( 686 )
quoiqu'alors ils ne fussent guères pourvus d'ar
mes, ni exercés dans le métier de la guerre.
Et comme la prudence exige que l'on sache
d'avance la quantité de volontaires qui s'offrent
volontairement pour les cas o ù ils seroient de
mandés, nous avons ( à la réquisition du congrès
souverain et après l'exemple des autres pro
vinces de l'union ) résolu de requérir, comme
nous requérons par cette, les magistrats resº
pectifs des villes et cliâtellenies de cette pr0
vince , qu'ils aient à députer d'abord vers les
différens corps de volontaires de leur ressort,
de les faire assembler, et après leur avoir ex
courber posé la gloire immortelle que la nation s'assurera
par sa fermeté, sa sage et noble contenance,
et la tache ineffaçable de honte et d'opprobN
qui la couvrira en cas qu'elle se montre lâche
et sans courage, ils les exhortent à inscrire
par nom , surnom et grade, tous ceux quivoº
dront s'obliger à défendre les deux lignes pen
dant cet hiver en cas de mécessité, et de leut.
faire connoître de plus, que du jour qu'ils mar
cheront ils jouiront des vivres et fourniturel
nécessaires , et seront en tout traités sur le
pied des volontaires des autres provinces
Nous requérons les magistrats respectifs de
villes et chefs-colléges de nous envoyer cellº
liste de ces volontaires, tant à pied qu'à cheval,
et canonniers , avant le 1S de ce mois, pour
que nous puissions prendre nos mesures en
conséquence. Cet nvertissement sera envoyé
tous les corps , avec le nombre d'exemplaireſ |
qu'ils sont accoutumés de recevoir lorsqu'on |
leur envoie des placards, afin qu'ils en fassent |
la publication, et le fassent afficher par tout
dans leurs districts respectifs.
Actum dans notre assemblée, ce 7 novembn
179o. Etoit signé, J. F. ltoHAERT. |
Bulletin de M. Charles Lameth. l!
Les douleurs, le gonflement , la tension,
primitifs disparoº
en un mot tous les accidens #
sent de jour en jour, et le bon état du bles
nous fait cspérer qne ceux que nous avions à
en craindre n'arriveront nas. - à
Signés, Dufouart, Bertaul |
Ce 18 novembre, neuf heures du matin
libraire , rue Haute feuille , à qui l'on adressera
, franc de port,lapi
#
1
le 'Royautne liv. pour un anne, 18 liv. pour 6 mois, et de 9lii pw
commence 4* * •
- º que du prem, dunnº | º,
-º -
 ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTÉRAIRES
D E L A F R A N C E ,
ET A F FA I R E S P O L I T I Q U E S DE L' E U R O P E ,

J0UR NA L L I B R E , par une Société d'Écrivains Patriotes,

dirigé par M. MERcIER , et par M. Canna, un des Auteurs.
'l'oute nation a le souverain domaine de l'universalité du territoire
qu'elle occupe.

No. C C C C X I V. Du Samedi 2o Novembre 179o.

S S E M B L É E N A T I O N A L E.
Séance du 18 Novembre au soir.
x importantes députations de la ville de
, composées, l'une du corps municipal ,
illy à la tête, l'autre des gardes nationales,
ite par leur illustre commandant , ont
| la barre de l'Assemblée nationale. La
re est venue , 1°. réclamer les loix d'une
»articulière pour cette capitale immense,
population exige une surveillance qu'il
uver le moyen de concilier avec la li
les bonnes mœurs ; 2°. exposer l'état
e 1'engorgement des prisons, opéré par
, des tribunaux , et capable d'amenor
gion , I'insurrection, tous les excès du
1que et du mal moral.
La discussion sur l'affaire d'Avignon a été
reprise par M. Durand ( de Mlaillane ) chargé,
comme M. Bouche , par ses commettans de
poursuivre la 1 éunion du comt tt. « L'aliénation,
dit-il, n'a jamais pu en être faite qu'à titre
d'engagement ; c'est donc un véritable do
maine mational , et je demande le renvoi au
comité des domaines, lequel sera chargé d'ap
porter incessamment un projet de décret sur
le mode de rachat de cette propriété impres
criptible ».
Ainsi ne pense pas M. Jacquemart, qui pré
tend que la demande particulière de la ville
d'Avignon est un acte de rebellion, minuté au
milieu des horreurs du carnage ; que l'Assem
blée mationale ne peut, sans contrevenir à ses
décrets, sans manquer au serinent fait à l'uni
-

vers de ne jamais accroître le domaine françois

de nationale sollicite , de son côté ,
nisation législative qui la mette à
icquitter tous ses sermens, et d'assu
rté et la tranquillité publiques.
résident a répondu que le travail du
cette importante partie de la cons
eroit prêt dimanche prcohain, et il
| par des conquêtes , ne peut accéder à une
demande faite par l'intrigue ; que ce seroit se
déshonorer que d'envahir le domaine d'un
prince qui n'a ni armées ni vaisseaux, et que
c'est montrer le chemin aux princes voisins,
qui, avec d'aussi bonnes raisons, trouveroient
nos provinces à leur convenance. -

au nom de l'Assemblée nationale , L'orateur conclut à ce que le roi soit prié

itions de la capitale seroient prises d'interposer ses bons offices pour faire rentrer
considération. Avignon sous l'obéissance du pape , et s'inté
devons pas omettre que la section resser auprès du saint père, pour qu'il veuille
»rs étoit venue en particulier solli bien faire jouir le peuple avignonois de la
sse et l'humanité des législateurs constitution françoise.
rbarie du duel. Par le droit inaliénable de toutes les mations,
>yé au comité de commerce une répond M. Robertspierre, le peuple avignonois
ortée par des députés de la ville est souverain de lui-inémie : François ou non ,
e cle NI u lh ausen, qui veut renou , il n'a pu être ni vendu , ni cédé ; il n'est plus
;agerneras du commerce qu'elle fait permis de dire qu'un peuple est la propriété
d'un homme : ce blasphême va disparoître de
Sa reeun ens du Rhin. -

4t !
 -
( 688 )
dessus la terre. Un peuple souverain veut donc
s'unir à un autre peuple souverain ; c'est un
marché qui peut se conclure sans l'intervention
des rois. Je propose ce décret :
« L'Assemblée nationale déclare que la ville
d'Avignon et son territoire , font partie de l'em
pire françois , et que tous ses décrets lui se
ront envoyé s, comme dans tous les autres dé
partemens ».
L'impression de cctte opinion est ordonnée.
M. du Châtclct prend um moyen terme : il
me croit pas la volonté générale suffis nument
manifestée dans la pétition d'Avignon , il pro
pose qu'il soit déclaré : 1°. que les droits de la
France sur Avignon sont imprescriptibles ;
2°. que le roi soit prié de négocier avec le pape,
pour raison de la cité d'Avignon ; 3°. qu'il soit
décrété qu'il n'y a lieu à d libérer sur la pé
tition du peuple avignonois ; 4°. que le roi
sera supplié d'envoyer à Avignon des troupes
de ligne en nombre suffisant pour y maintenir
l'ordre et la tranquillité publiques.
M. Charier, ciiré de Lyon, a parlé le der
mier; mais soit ſoiblesse d'organes, soit défaveur
d'opinion, il n'a pas été possible d'entendre de
son discours autre chose sinon qu'il est d'avis
de négocier avec la cour de Rome. - principes et comme l'effroi de la corruption M
Un billet du garde de ssceaux annonce, de
la part du roi , que sa majesté a nommé M.
Amelot pour son commissaire près la caisse de
l'extraordinaire.
Séance du 19 Novembre.
Le sieur Perrault et compagnie, qui ont payé
au gouvernement une somme de 5,6oo, ooo liv.
pour le privilége exclusif des voitures des envi
rons de Paris, demandent la résiliation de leur
bail devenu caduc par l'établissement de la
liberté ; et sur le rapport de M. Gillet ( la Jac
queminière ) l'Assemblée a décrété que la rési
ſiation demandée par le sieur Perrault, auroit
lieu au 1°" janvier prochain , sans entendre
rien préjuger sur les droits qui pourroient lui
être dus pour raison dudit bail ; qu'il sera
· procédé à la liquidation des indemnités qui
seront accordées au sieur Perrault pour les
pertes qu'il a essuyées dans la révolution, et
† sera payé provisoirement , et par forme
'indemnité , une somme de 14o ooo liv.
M. Gossin a demandé et obtenu un tribunal
de commerce pour les villes de Cnudebec ,
Lisieux et Castres , six juges pour le tribunal
- # †º, six juges de paix pour la ville
Un article additionel sur la constitution d
vile du clergé , a été décrété sur la molium
de M. Lanjuinais : il porte que, lorqu'il y
aura réunion d'une ou de plusieurs paroiuº
autrement qu'à la cathédrale , le curé de h
paroisse à laquelle les autres seront réunies,
conservera le droit d'exercer les fonctions
Curiales , et que les curés supprimés parleſº
des réunions , auront seulement le droit d'être
ses premiers vicaires. -
L'ordre du jour ayant ramené la discussion
sur l'organisation du tribunal de cassation
l article suivant a été décrété sans débats :
« Les demandes de renvoi d'un tribunal à
un autre pour cause de suspicion légitime,
les contestations de compétence §r les ttl°
bunaux, seront portées devant le bureau com
posé de deux commissaires de chaque section
et jugées définitivement par lui, sans frais, sur
simples mémoires, par forme d'administration
et à la pluralité des voix ». |
Le rapporteur a ensuite proposé que lº
séances de tribunal fussent rendues publiquesi
et M. d'André a fortement appuyé cette pensèe,
regardant la publicité comme la sauve-garde #
Prugnon pense au contraire, on ne sent pastrºp
pourquoi , que l'oeil du public §
Jºgºs en erreur , et introduire des factions.
|
raisonnement n'a pas persuadé l'Assemblée, º
elle a décrété ce qui suit :
Art. X1 X. « Les sections du tribunal de caº
sation , soit qu'elles jugent séparément, soit
qu'elles se réunissent, tiendront leurs séantº
publiquement ». -
L'article suivant a passé sans opposition:
XX. « Les parties pourront par elles-mêmes
ou par leurs défenseurs, plaider et faire les ob
servations qu'elles jugeront nécessaires à leur
CallSG >>.
Une disposition a été proposée pour lire
étendue à tous les tribunaux , et a été longue
ment débattue ; mais enfin adoptée avec u"
amendement de Mi. Mirabeau.
Art. XXº. « Mais la discussion de l'affaie
sera toniours précédée du rapport, sans qº
le rapporteur énonce son opinion ; les partº
ou leurs défenseurs ne pourront être entendus
que quand ce rapport sera terminé. Il sera libre
aux juges de se retirer en particulier, pour
recueillir leurs opinions ; cette forme sera cellº
de tous les tribunaux du royaume, dans les
affaires seulement susceptibles de rapport; et
 ( 689 ) m-r

·ès avoir recueilli les voix , les juges rº" A V I S.

ront pour prononcer publiquement le ju
nent ». MM. les Abonnés du premier juin pour 6 mois ,
et du premier septembre pour 3 mois, sont priés de
M. Lavie a lu une lettre du sieur Châlons , renouveller leur Abonnement avant le 25, et d'insérer
accusé fugitif de Bºfort, qui annºnce qº
voulant point se soustraire à la loi , mais
dans leur lettre une des adresses imprimées sous let
quelles ils reçoivent les Annales; précaution absolu
lement éviter l'éclat de la capture Pºº les inent nécessaire pour éviter les doubles cmplois.
réchaussées et les avanies de la route , il va
rendre volontairement aux Prisonº de
bbaye. P A R I S , le 18 novembre.
e terme de rigueur pour être admis à former
demande en cassation , a été discutº ººº M. Gerdret, commandant du bataillon de
l'Oratoire , qui avoit dénoncé aux Jacobins le
M. Prugnon , Martineau et Chabroud , et
>i l'article qui a déterminé. fameux projet de la maison militaire du roi , et
la lettre écrite à M. la Fayette par le roi à cette
lrt. XXI. « En matière civile, le délai Pour occasion, a lu avant-hier, dans cette assemblée,
pourvoir en cassation d'un jugement , ne une lettre circulaire adressée à tous les com
i que de trois mois du jour de la significa mandans de bataillon et aux officiers de l'armée,
1 du jugement à personne ou à domicile ,
r tous ceux qui ſiabitent en France. pour le dénoncer à un conseil de guerre, comme
,e délai de trois 1nois ne cOmmºnCºº à cou - calomniateur du général.
qu'à compter de l'installation du tribunal de Cette lettre a excité l'indignation de la so
ciété ; et après une discussion , dans laquelle
ation pour les jugemens rendus depuis l'ou M. Barnave a fait sentir combien cette conduite
ture de l' Assemblée nationale , et P°º les étoit méprisable, combien elle attentoit à la li
ls les délais pour se pourvoir suivºº! les an berté des opinions et à la liberté mationale, la
mes ordonnances ne seroient Pºº expirés. société a pris un arrêté, par lequel, renouvellant
es articles suivans ont été admis aPrès º° à M. Gerdret le temoignage de son estime, elle
-légère discussion déclare infâmes et indignes, dès à présent, de
paroître dans son sein ceux de ses membres et
Xjt. L'intitulé du jugement portera !ºº
s simplement le nom de baptême et de tous autres citoyens qui signeroient une dénon
ille et la profession de# Pº ; l'objet de ciation aussi déshonorante, ou qui prendroient
§mande'et le dispositif contiendra le texte part à une déinarche contre lui. C....
§ des loix sur lesquelles la décision •--

appuyée. - De Lyon , le 14 novembre.

XiII. Tout jugement du tribunal de cassa
Sera imprimé et inscrit sur les registres du
§al dont la décision sºrº cassée. On avoit fait courir ici le bruit qu'un mon
XIV. Chaque année une députation de seigneur in partibus ; monseigneur de Surept,
membres de la 99º de cassation sera ad avoit accepté une lieutenance dans l'armée
présumée du château de M. de Bussy : mais
, à la barre du C9FP* législatif, et lui pré c'est une pure calomnie. Il a été vérifié qu'aucun
e§a n état des jug°ºº rendus , à côté
des uniformes interlopes trouvés dans ce châ
hacun desquels º la notice abrégée de teau n'étoit assez ample pour envelopper la
ire , et le textº de la loi qui aura décidé vaste bcdaine , ni les grosses épaules de ce
lssation. r , | |* v •
† prélat ; aucun haut - de - chausses assez
XV. U n greffier sera établi aupres du tri arge pour enculotter le pontificale cergum.
l de cassation * il sera nommé au scrutin ; Ce qui a pu donner lieu à ce cri de haro sur
oisira des comº ! feront le service au . monseigneur , c'est l'humeur guerrière et bat
des sections ºº du bureau, et qui prêteront tante qu'il s'est permis de manifester dans un
ent : il ne serº révocable que pour préva diner , contre M. Champagneux , ci - devant
gée, et sera civilement responsable». rédacteur du Courier de Lyon, et patriote esti
ion ju
] # autres articles ont encore
-
été dé mable. Quant à monseigneur , bien qu'il en
1eIq # rédaction : nººº ºº rapporterons rage de la révolution , # se console à la table
in
S , SA U1
l'expressioº
-

littérale. G.
-

de ses ami, et ne songe non plus à faire la

 ( 69o )
guerre qu'à visiter ses diocésains in partibus
infidelium. B. C.
Si quelque chose pouvoit décourager notre
zèle , ce seroit la surprise qu'on nous a faite
par une lettre signée Desmarets , maire de la
ville d'Aubenton en Thiérache , qui inculpe
M. Lemor fils , citoyen de Laon , d'avoir sou
doyé des ouvriers pour s'opposer à la vente des
biens des moines , et que nous avous cru devoir
insérer dans le Nº. 3S2 de nos Annales. I a si
gnature de cette lettre se trouve absolument
# usse , nons en avons toutes les preuves possi
bles sous les yeux : et l'accusation qu'elle portoit
est une insigne lâcheté , non-seulement envers
M. Lemor lils , mais envers nous-mêmes qui
ne cherchons que la vérité et le bien public.
C'est donc avec justice que nous attestons ,
d'après la municipalité d'Aubenton en Thiéra
che , dont le maire se nomme Sorlin et non
j )esmarets, et d'après toute la garde mationale
de Laon , ainsi que les officiers des eaux et
forêts de l'ancien ressort de Vernandois , que
loin d'avoir fait aucune tentative contraire aux
principes et à la marcle de la constitution ,
M. Lemor fils s'est toujours conduit en brave
et honnête homme et en bon patriote. Cette
àttestation , que les aristocrates et les esprits
douches chercheront à faire regarder comme
une rétractation lionteuse de notre part, quoi
que cette rétractation ne tombe que sur le
faux signataire , nous a paru au contraire d'au
tant plus juste et plus précieuse , qu'elle rend
à l'estime publique un bon citoyen qui ne mé
ritoit pas d， perdre cette ettime. C'est un pa
triote de plus que nous ajoute ons à nos âmis
et aux vrais défenseurs de la cause du peuple
et de la constitution : car la vraie politique
des sociétés ne doit être fondée que sur la jus
tice, C. ..
AFFAiR S POLITIQUES E TRANGERES.
roissent entièrement pacifiés. Les magnats d,
Ce royaume, qui portoient si haut leurs pr tenº
tions contre notre cour, voyant les progres n
pides de l'insurrection de leurs paysans, armº
pour revendiquer des droits légitimes, ont comº
pris que bientôt ils succomberoient sous la
efforts réunis du peuple et du trône, dont lºl
liance est plus naturelle contre les grands, qº
celle des grands et du peuple contre le prince
Au reste Léopold , habile à flatter l'orgueildº
nobles Hongrois, vient de nommer l'un d'enlº
eux , le prince Estherazy-Golontha, pour air
ter, ru nom des états, au congrès de Sistore
Quoique notre cour paroisse disposée à fº
riser la paix entre les Russes et la Porte, dhº
biles politiques ne pensent pas moins que l
perte de l'einpire ottoman est jurée entre motº
cabinet et celui de Pétersbourg Les dispº
tions faites pour porter les armées de Bohéme,
de Moravie et de Gallicie jusqu'à 120 mº
lioinmes, viennent à l'appui de ces conjecturº
On parle ici de l'accession de la Pologne auº
têinº d'alliance qui unit la maison d'Nutridéº
la l tssie : et on ajoute que l'un des petilºſº
de la Czarine va se mettre sur les rangº, dans
ce mouuent où la grande question de la succº
sion à la couronne occupe toute l'attentiou dº
Polonois ; il aura pour concurrent l'éleclºlll
régnant de Saxe, déja recommandé parlºº
rfilschaux
du roidede
la diète,
Prusse,etdont
peutleêtre
partiaussilº
se soutiel
encore dans la diète. A. G.
D E M A Y E N c E, le 8 novembre.
Nous voyonspasser
chaqueicijour nouvelles letroº
autrichiennes ; etdedescendre hl
pour se rendre à l'armée destinée contreº
Belges. A. G.
Bulletin de M. Charles Lameth.
M. Charles I.ameth s'est levé hier danil

D E V 1 E N N E, le 4 noſ'embre,
Depuis son ärrivée dans cette capitale, l'em
perelir travaille pendant sept à huit heures par
journée. La piquure a donné quelques goº
de sang , et le poignet s'est un peu plus †
cependant nous pouvons dire que la guériº #
me tardera pas. -

jour , enfermé dans son cabinet avec ses mi Signés, Dufouart , Bertauk |
mistres. 1Jéja les troubles do la Hongrie pa Ce 19 novembre, neuf heures du matin |
On s'abonue à Paris , chez BUissoN , libraire, rue Hautefouille, à qui l'on adressera, franc de port,lºr"
de l'abtruitement et la lettre d'avis , et toutes les lettres pour les Auteurs des Annales Patriotiques
Et c nez tous les libraires et l2irecteur s des Postes du Royaume et de l*Etranger.
Il peroit tous les jours un ſWuméro de ce Journal.Prix 36 liv. pour un an , 18 liv. nour 6 mois, et deglii pov
'u * {
5 moés franc de port , par la poste , pour tout le ºo rauyte L'abonnement ne commcnce que du prem,
On s'abonne auss i, à la méme adresse , pour la BOUCHE DE FLR, moyennant 9 liv. pour 3 * |
ANNALES PATRIOTIQUES ET I.ITTÉRAIRES
D E L A F R A N C E ,
ET A F F A I R E S P O L I T I Q U E S D E L' E U R O P E ;
A

'0 U R N A L L I B R E, ar une Société d"Ecrivains Patriotes,

dirigé par M. MERcI En , et par M. CARRA , un des Auteurs.
Les François aiment toujours la monarchie, mais c'est la monarchie popu
laire , la monarchie constitutionelle , la monarchie des FRANcs qu'ils
chérissent , ceux qui en veule lit une autrse cessent d'être François.

No. C C C C X V. Du Dimanche 22 Novembre 17go.

SSEMBLÉE N A T I O N A L E.
Séance du 2o Novembre.
sEMBLÉE nationale s'est vu aujourd'hui
e de sévir contre une municipalité cou
d'avoir arrêté la vente des biens natio
itués dans son territoire, d'en avoir même
:hé la location , et de s'être opposée aux
es prises par le district pour l'exécution
#crets. Cette municipalité est celle de
, qui, avertie par des lettres du comité
stitution et de celui des rapports . a eu
rité ou plutôt la folie de prendre, sur
nciation de son procureur-syndic , un
non-seulement irrespectueux , mais gan
e motifs inconstitutionels.
re part la garde nationale de cette même ,duit par son hºtnanité , concluoit à ce que
onipée par de perfides conseils, s'est le sieur de Riolles fût consigné dans un appar
'arrêter la circulation des grains , mal
,roclamation du directoire de départe
la municipalité a encore osé interposer · bles ne sont qiie trop multipliés, a ſait prévaloir
rité contre la liberté du commerce.
le décret, certes bien indulgent , que
ateurs se sont contentés de rendre
,s 1ra unjcipaux , aujourd'hui couverts
nation universelle comme d'un vête
raoun inie- -
§ Li. e nationale, après avoir entendn
s de constitution , des rapports et
.14c ſa re qu'elle improuve la conduite
ici palité de Troyes, comme présen
| 2,7e suivi de désobéissance à la loi ;
ajte , rnunicipalité,
u Ile tous les arrêtés quides
ont; ºté
en date lui
, de récidiver , sous peine d'être
noncée sur la formation de la garde nationale,.
aura son effet jusqu'à ce que l'Assemblée ait
décrété l'organisation générale des gardes na
tionales de France ».
L'Assemblée a fait un accueil plein de bonté
à un sourd ét muet , élève de l' illustre abbé
de l'Epée ; l'infortuné est parvenu à faire en
tendre une pétition que lui-même n'entendoit
pas , et dont il sera rendu demain un compte,
sur lequel M. le président a promis qu'il seroit
statué.
Le sieur Thouard de Riolles , depuis long
temps détenu à l'Abbaye pour ac usation ſe
complots, a fuit parvenir une suppliqne , où il
demande d'être envoyé chez lui en état d'ar
restation , ou au moins d'être enfermé dans
une prison moins dure. Déja M. Fréte u , con
tement cn payant sa garde , mais la nature dn
crime dont il est prévenu , et dont les coupa
l'avis de M. le Chapelier, qui est de nommer
des commissaires chargés de faire donner au
sieur de Riolles , dans les prisons, le local le
plus sain qu'il sera possible.
l'our satisfaire à l importante pétition faite
hier par la mºnicipalité de Paris, sur l'engor
gement des prisons , M. Barrère , au nom du
comité des domaines, a proposé, et l'Asse:ublée
a décrété que la municipalité de Paris seroit
autorisée à faire faire , au donjon de Vin
cennes , les réparations qui seront jngées mé
ccssaires pour y transſérer les prisonniers qni
ne pourront être contenus dans les prisons de
Paris. -

suivant toute la rigueur des loix ; Le Comité d'aliénation a fait rendre un dé

， o u tre que la suspension , Pro cret, par lequel l'Assemblée a déclaré vendre
- 415
 ( 694 )
à trois municipalités des environs de Paris , les ménager le temps des électeurs , a demandé
biens nationaux situés dans l'étendue de lc u r qu'ils fussent autorisés à procéder en même
arrondisseni nt , pour la somme de 195,ooo tenºns à ' uomination des membres de la se
livres .
Au nom du cornité des impositions , M. de la
Rochefoucault , après avoir fait une nouvelle
lecture de la rédaction définit r e des articles
décrétés sur la contril ;tion foncière, a proposé
quelques articles additionels, que l'Assemblée
a adopiés à la suite d'une courte discussion :
Art. 1er. « Les mines ne seront évaluées qu'à
raison de la superficie du terrein qu'elles oc
cupent pour leur exploitation ; il en sera de
mêrne des ca rrières.
! J. La cotisation des maisons situées hors des
villes, lorsqu'elles seront habitées par leur pro
priétaire , et sans valeur locative , sera laite à
raison de la superficie de leur terrein , si elles
m'ont qu'un rez de chaussée; si elles ont deux
étages , la contribution sera double, et triple si
elles en ont trois , et la cotisation sera faite sur
le taux dcs meilleures terres labourables de la
communauté. -
1II. Quant aux maisons qui auront été inha
bitées pendant tout le cours de l'année, elles
seront cotisées seulement à raison du terrein
qu'elles occupent, évalué à raison du meilleur
terrein de la communauté.
lV. Les receveurs de communauté qui n'au
roient fait aucune poursuite pendant trois ans ,
à compter du jour où le rôle auroit été rendu
exécutoire , seront déchus de leurs droits.
V. L'Assemblée nationale décrète que les dé
crets sur les contributions foncières et person
melles, seront incessamment envoyés à l'accep
tation du roi ».
En ſin est arrivé l'ordre du jour , c'est-à-dire ,
la suite du rapport de M. le Chapelier sur le
tribunal de cassation. On a d'abord décrété,
sans débat, deux premiers articles.
« Il y aura auprès du tribunal de cassation un
commissaire du roi, qui y remplira les mêmes
fonctions que les autres commissaires du roi
auprès des tribunaux de district.
es deux sections composant le tribunal de
cassation, se chosiront un président tous les
six mois , et lorsque les deux sections seront
réunies elles seront présidées par le plus an
cion d âge des deux présidens , les autres mem
bres sº placeront sans aucune distinction ni
prééminence ». •
Le rappº rteur proposoit ensuite de faire pro
céder lºt echain m« nt à l él ction des juges de
cassation piir les corps électoraux de departe
ment , lorsque M. Broustaret , dans la vue de
con ! ieg-lature. Cette idée , fort applaudie
au premier aspect , a été abandonnée d'après
les observations de M. d'André, qui a dit que
d'une part : l n'étoit pas possible de déterminer
l'époque où do.t finir la session actuelle, et que
d'ailleurs l'e lection du tribunal de cassation ne
devant être faite que par la moitié des dépar
sem ns , la motion de M, Broustaret tomboit
à faux. Alors on est revenu à l'avis du comité,
ainsi çonçu : |
Art. III. « Huit jours après le publication du
présent décret, les électeurs des départemens
qui auront été désignés par le sort pour former
le tribunal de cassation , se réuuiront pour
nommer le sujet qu'ils croiront le plus propre
à remplir une place dans le tribunal de cas
SdtlOll ».
L'article 4 a été décrété sans aucune discus
sion. l l est conçu en ces termes ;
Art. IV. « L'élection ne pourroit être faite
† la majorité absolue des suffrages. Si les
deux premiers scrutins ne produisent pas cette
majorité , au troisième scrutin les électeurs v0
teront sur les deux sujets qui auront réuni le
plus de voix au second , et en cas d'égalité de
sul rages, le plus ancien sera élu ».
Dans l'article suivant, il s'est agi de fixer lºgº
l'éligibilité- Plusieurs
ct les autr s conditions de
personnes exigeoient l'âge de trente-six anº
d autres s'en tenoient aux conditions requº
pour tous les tribunaux. Un amendement sº
élevé pour demander qu'on n'admit quº des
juges g adués , il a été adopté , et l'article º
resté conforme, en tout le reste, à la rédactiº
du rapporteur
« Pour être éiig ble , lors de la première élec
tion , il faudra avoir trente ans accomplis : *
avoir exercé les fonctions de juge gradué dans
une cour supérieure, un présidial . sénéchauº
sée, ou bailliage , et pour la suite dans unº
bunal de district , ou avoir, pendant ce même
temps, rempli les fonctions d'homme dº loi
auprès de ces mêmcs qribunaux ; l'Assem
nºtionale. se réservant de déterminer, pou""
suite , les autres qualités qui pourront rendre
eligible ».
Ce soir l'affaire d'Avignon et celle d'Uzès.6
Suite des articles décretes dans le couº
/a séance du 19 novembre. sur le tribunû
# :
de cassation.
Art. XXVI. « Lorsque la cassation aurº élº
 ( 693 )
rononcée, les parties se retireront au greffe | devant ( des parlementaires sur-tout ) s'y font
u tribunal dont le jugement aura été cassé , tirer l'oreille pour obeir au décret qui supprime
»ury déterminer, dans les mêmes formes qui , les armoiries , les livrées, et autres naiseries
t été prescrites à l'égard des appels, le nou
au tribunal auquelelles devront comparoitre,
procéderont, savoir , la partie qui aura ob
lu la cassation, comme il est prescrit à l'égard
l'appellant, et les autres, comme il est dis
é à l'égard des intimés,
[XVII. Dans les cas où la procédure aura
cassée, elle sera recommencée , à compter
premier acte où les formes n'auront pas été
rvées ; l'affaire sera plaidée de nouveau
son entier, et il pourra ensuite y avoir
à la demande en cassation contre le ju
ºnt.
(VIIſ. Dans le cas où le jugement seul aura
assé, l'affaire sera portée sur le champ à
ence sur les moyens de droit, sans aucune
de procédure, et sans que les parties ou
défenseurs puissent plaider sur le fait
par le premier jugement. Lorsqu'il y aura
1gemens de tribunal de district et deux
unal de cassation, la législature sera alore
ée.
X. Provisoirement et jusqu'à ce †ait
ement statué, le réglement qui fixoit la
le procéder au conseil des parties , sera
au tribunal de cassation , à l'exception
ts auxquels il pourroit être dérogé par
nt décret ».
A V I S.
s Abonnés du premier juin pour 6 mois,
zierseptembre pour 5 mois, sont priés de
Zeur / bonnement avant le 25, et d'insérer
ettre une des adresses imprimées sous les
zecoAvent les Annales; précaution absolu
aire pour éviter les doubles cmplois.
--
' A R I S , le 19 novembre.
en de la maison de Montmorenci
rv é des armoiries sur sa voiture, ou
cfe so r1 l1ôtel , le département mu
oIice vient de lui enjoindre de faire
2e rj d i c ule écusson. M. Montmo
va n t d L c , d'autres disent ci-devant
obéi. Ses concitoyens rassemblés
rs a La paravant autour de son domi
- n t sign , fié avec beaucoup d'éner
er1c1roient la main à l'exécution
tectrice de la sainte égalité.
·ara de de Pau, que certains ci
féodales de ce genre. E-t-ce à titre de droit
d'aînesse qu'ils prétendent conserver ces vaines
distinctions ? mais qu'ils apprennent , ces ſiers
Cain , que la patience des fils d'Abel se lasse
et touche à son terme ; ils ne se veng ront
pas, mais ils frapperont du glaive de la loi. A. G.
De Lyon, le 15 novembre.
Les ci-devant chanoines et soi-disant comtes
de 1 yon , viennent de lancer dans le public
une protestation contre les décrets qui reglent
la constitution civile du clergé, et ordonnent
la vente de ses biens temporels. L'assemblée
du département , le district et la municipalité
de notre ville se sont réunis pour réprimer ces
élans de l'orgueil et de l'avarice canoniale ; et
MM. les ci-devant chanoines à seize quartiers
seront, en cas de résistance ultérieure , pour
suivis et déclarés déchus de tout traitement.
En attendant la conversion de ces pécheurs
endurcis , les ventes de domaines nationaux
se multiplient chaque jour, et les assignats sont
en pleine circulation dans le commerce. A. G.
/
Extrait d'une lettre de Cambrai, du 11
zzovembre.
Le décret du 6 de ce mois a attéré nos clia
noines, leur orgueil n'a pu y résister : les scellés
ont été apposés avec une admirable tranquillité.
Deux choses restent à faire, la première, de les
chasser de leur repaire, et l'autre, de leur faire
quitter leurs aumusses, leurs camails, etc. car
ils font semblant de tenir bien fort à toutes ces
bêtises , quoique certains d'entr'eux commen
cent à vendre leurs boules d'or. Quelques po
lissons ont fait, dit-on, la partie de se promener
sous ce costume ridicule ; et du moment que
nos chanoines verront la canaille chrétienne
troussée comme eux, il n'est poiut de doute
qu'ils vendront leurs aumusses au marchand
fourreur.
On vous aura sans doute appris que les do
maines nationaux se vendent ici très-bien, et
beaucoup au-delà de leur estimation. Une mai
son évaluée 6ooo livres, a été vendue 95oo liv.
Une vieille chapelle, avec sa cloche, a été de
18oo à 36oo florins. Le département a ordonné
aux districts de lui faire parvenir exactement
le détail de toutes les adjudications.
 ( 694 )

T,e bal commence , on est sur danse , les du royaume, qui sont travaillés de la fièvre de
violons jouent; de tous les côtés on ne voit plus contre-révolution , ne peuvent se dispenser de
qu'affiches , enchères, estinatiens et je crois les mettre à la diète jusqu'à parfuite #
qu'à la fin les jutés cri urs en perdront la voix.

Montréal , au département du Gers, distvict

Les membres du conseil général et autres
habitans de la commune du bourg de Longny
de Condom , le 6 novembre. au !ºercie, ayant vu dans la N°. 4o1 de nos
Annates, que M. Gontaut, général de la garde
Un sieur la Tour-du-Pin , ci-devant arche nationale de ce bourg , étoit régardé comme
vêque d Auch , et actuellement évêque du dé suspect, se sont empressés , par une délibéra
partement du Gers , vient d'écrire une lettre tion expresse , de détruire tout soupçon à son
à tous les ci-devant archi-prêtres de son diocèse, ég r ， et de rendre justice à son civisme, à sa
pour être communiquée à tous les curés , il les ben faisance et aux excellentes qualités de son
invite à ne point faire au prône la lecture des c Yºur. Ce téno gnage , que nous nous empres
décrets de l Assemblée n tionale, et notainnent sons à notre tour de rendre public, parce que
de ceux sur la constitution civile du clergé. Ce mous voulons toujours être justes , est plus que
petit rebelle aux décrets de l'auguste Assemblée, suiis uit pour consoler VI. Gontaut, et l'encou
sanctionnés par le roi , a même osé faire une rager à continuer d e suivre les principes et la
incursion dans la ville de Sos, et y administrer marche de la révolution : ce qui est le seul et
la conli, n,tion , quoique par la division de la vrai moyen pour un homme sensé et vertueur
France en départemens , cette ville fasse partie de fa're l · bonheur de tous ceux qui l'enton
de l'évêché di département de Lot et Garonne. rent en la sant le sien propre.
Les aides-de-camp de ce conquérant mitré, sont
un sieur Couture , un sieur Perès , et le curé
On nous écrit d Étain que c'est le #
néral de la comin ne de cette ville qui a de*
de Saint-Pé , qui refusent obstinément de lire m m ié , par une délibération dont nous avoº!
aucun décret à leurs paroissiens Nous rendons l'extrait sous les yeux , la nomination de M.
justice aux autres pasteurs qui avoisinent Sos, Àiang m à la placé de commissaire du roi dans
ils sont dans les bons principes et se conforment ce district. Cet éclaircissement , en effaçant
avec empressement aux réglemens portés par le l'impression qu'on nous avoit donnée contº
directoire du département de Lot et Garonnº. M. Mlangin , et que nous avons cru de nouº
Ce corps administratif enioint aux c1: rés de devoir l insérer dans le N °. 4o5 de nos Annals
certifier aux municipal : 's qu'ils ont lu tel ou doit nous sufiire sans doute ; mais il doit º
tel décret au prône : la municipal.té es .. tºnue même temps confirmer M. Mangin lui-même
d'en certifier la lecture au district, et celui-ci dans la bonne volonté qu'il a de servir sintº
au département. : omm nt font donc quelques rement la patrie et la constitution, en écartº
indignes curés q i s'y refuser:t obstit énºnt ? de so mémoire toutes les idées de l'ancien *
on ne peut s,ns u : 1tº que supposºr unº grande gime dont il a pu être imbu en sa qualité d'
foiblesse de la part de leurs munit pºlites !'a cat du roi du ci-devant baillage d'Etain.
tience, braves et loyaux patriotes de ' lont1 é il ,
vous verrez bientôt le grand-prêtre la Tour
du-Pin , instruit et déconcerté par la cl ùte Bulletin de M. Charles Lameth.
honteuse de son cousin l'ex - ninistre de la
norre , faire acte de soumission aux décrets. Les environs de la blessure n'ont paséu#
§ si cnfin le diable, qui lutine ce monsei tigués hier par l'attitude de l'avant-brºº!
gneur, ne pouvoit être chassé par la prière , écharpe , les mouvemens de la main sont}"
alors il faudra bien qu'on l'exorcise par le jeûne. faciles et moins douloureux. |
Les départeInens ayant été constitués par la
nation médecins et gardes-malades de tous les Signés, Dufouart , pºnº
prélats, chanoines et abbés - commendataires Ce 2o novembre , neuf heures du matin.
On s'abonne à Paris, chez BuissoN , libraire, rue Hautefeui#le, à qui l'on adº essera , franc de port,k
de l'abonnement et la lettre d'avis, et toutes les lett1es ſ§ les Auteurs des - 1nnales Patriotiques.
Ft chez tous les Libraires et Directeurs des Postes du Aoyaume et de l'Et , anger.
Il paroit tous les jours un Numero de ce Journal. Prix 3b liv. pour un an, 18 tiv. pour 6 mois, et de 9lit
5 mots ſran : de port, par la poste , pour tout le loyaume. L'abonnement ne commcnce que du prem. duº
On s'abonne aussi , à la néme adresse , pour la BOUCHE DL FLR , moyennant 9 liv. pour 3 mº
NNALES PATRIOTIQUES ET LITTERAIRES
[) E L A F R A N C E ,
ET A F F A I R E S P O L I T I Q U E S D E L' E U R O P E ,
| l R N A L L I B R E , par une Société d' Écrivains Patriotes ,
dirigé par M. MERcr ER , et par dA. CARnA, un des Auteurs.
-

La vente des biens nat1onaux cst un des ga 1 ans les plus certains da
maintien de la constitution ; et c'est cette grande opération qui nous
SiluVa tOuS.

No. C C C C X V I. Du Lundi 22 Novembre 179o.

: E M B L É E N AT I O N A L E.
ance du 2o Novembre au soir.
oujours dans les départemens du midi
ivisme, à l'aide du fanatisme , exerce
cruels ravages. Aux environs de Tou
uelques prêtres sont parvenus à soule
euples contre la révolution; un cha
Mirepoix, un vicaire de village, ont
2e de faire entendre jusques dans la
angélique leurs coupables impréca
interrompue trois fois seulement pendant ce
long intervalle, et toujours finalement resti
tué.º , il a fait le tableau de l'insurrection du
muois de juin dcrnier, du milieu de laquelle s'est
élevée, comme d'nn Ileuve de sang, la demande
en réunion, detnande qui est encore désavouée
par un très-grand nombre de citoyens ; et il a
conclu qu'il n'y avoit lieu à délibérer sur cette
demande.
On a demandé ( c'est M. Malès ) l'avis du
comité diplomatique sur le fonds de la ques
tlOI).
-

dénonciation qui en a été faite est « Le comité diplomatique, a dit M. de Mi

au comité ecclésiastique.
voyé au comité de mendicité la péti
| députation de Versailles, qui ré
ecours pour une foule de malheureux
, présent souffrent en silence, mais
soin peut inspirer des crimes. On a
a barre le procureur-syndic du dis
rbigny et le procureur de la com
dés par un décret. Ils n'ont présenté
nse ; car ce n'en est pas une que de
»nt par erreur employé le mot de
pour celui de réclamation.
ion sur la pétition du peuple avi
été reprise par M. de Clermont
:tu de point en point le systême de
1 et Robertspierre : « Sans doute,
peuples ne peuvent être transmis
e .. mais le droit public avoit jus
1 les princes pour les seuls repré
eu ples , et le silence de ceux-ci
ésion a ux actes des princes , et
rs traités ». Puis reprenant l'his
qué le préopinant, ce seroit juger la question et
»n depuis le quatorzième siècle, reconnoître la souveraineté pontiſicale, qui est
urs , la possession du saint siége
rabeau , n a pas cru devoir puiser le droit des
hommes dans des chartres, ni réfuter des chi，
tres par la philosophie. , , • º •
ll a cru que , quand il seroit démontré
qu Avignon a le droit de se donner, neus
avions le droit de le recevoir; mais il n'a pas
cru , eût-il été démontré qu'Avignon est libre,
qu'il fût de notre intérêt actuel de l'accepter.
Mais nous avons le droit, et il est de notre
devoir de protéger la paix publique, qui est
extrêmement précieuse pour notre constitu
tion. Ainsi, si votre comité eût donné son opi
nion, il vous auroit seulement proposé de faire
passer des troupes à Avignon pour y maintenir
l'ordre public, et d'ajourner le surplus de'la
indéfiniment.
question * • -
M. Maury , qui avoit demandé à parler après
M. Mirabeau , a applaudi à l'ajonrnement pro
posé : mais il auroit voulu qu'il ne fût envoyé
de troupes que de l'aveu et sur la demande ds
la cour de Rome.
« Ce ne seroit pas là un ajournement, a répli
encore un problême à résoudre. En protégeant
t6 . . -
 ( f96 ) ...ton du judº
la paix publique, toutes choses demeurent en XIII des décrets l'insti
sur †§ dujuii
état ». littéralement sxécuté; que le p†
Cet avis est devenu celui de l' Assemblée ma de Toulon est regardé comº
tionale, qui l'a décrété ainsi qu'il suit : u'il en sera nominé un no† de v0
« L'Assemblée mationale, après avoir entendu miner le délit d sieur..... prº
son comité diplomatique , ajourne la délibé Une lettre de M. l'archevêqºº u'il a rens
ration sur la pétition du peuple avignonois ; dé annonce à l'Assemblée nationº.º qu'ilº
crète que le roi sera prié d'envoyer des † les sceaux dans les mains du º !
à Avignon pour y protéger, sous ses ôrdres , félicite de pouvoir reprendre ! et
les établissemens françois, et y maintenir , de place au milieu des législatº†t
concert avec les officiers municipaux , la paix preuve des principes qui lº†nisati
Le rapport tant désiré sur l'org
on#
r M.
publique ».
Il est annoncé, à la grande acclamation des ardes nationales , a été présentº - † de C0nº
amis de la patrie , que M. Alexandre Lameth † , au nom des comités militº
est porté , dès le premier scrutin, à la prési titution. forti
dence de l'auguste Assemblée. Il examine, sous un double #
pnblique, composée extérieurº# matir
Séance du 21 Novembre. de ligne, intérieurement , des mi -

nales. -

Dans l' excellent et modeste discours du nou Celles

veau président, on a recueilli la phrase suivante, celles - ci- là imposant la
maintenant enneºº* la
auxliberté
qui est l'expression du voeu de toutes les ames tion. -
- 06
pures. Mais la force publique ne doit !8mais sºº
6lle ne
« Puissé-je, messsieurs, dans cette brillante voir d'elle - même ; toujours debout !
carrière où m'appellent vos bontés, concourir peut agir qu'à la voix de la loi.
à l'accélération de vos travaux, voir dispan oître out les
Une seule garde nationale pour ! eIlS 1 pm3
ces vaines et frivoles espérances qui gênent la pire, sera divisée non par départºº me51 for
rapidité de vos mouvemens , et les détournent par districts , en sections de 24 hºº 68
trop souvent de leur véritable direction ». mant des compagnies de 54 , y comprº
- illon , l0ll5
Le comité de constitution a fait d('crétcr , - -

ciers, dix compagnies pour un batº : 100

d'après une pétition de la commune de Beau
vais, « que les officiers municipaux de cette
ville seroient rééligibies pour cette fois seule
ment ».
les bataillons d'un district pour une l#†
les officiers seront élus par le peuplº pou
temps, mais pourront être réélus. . . der
La garde mationale, qui, au 14 juilletIncii
- - •

M. d'André a demandé que le comité des re nier, étoit composée de 2 98o.ooo º &
cherches fût chargé de faire incessamment le est portée aujourd'hui à 55ooooo #
rapport d'une dénonciation portt e contre lui ; Tous citoyens actifs et leurs enfans égº de !
et l Assemblve n'a pas inêine voulu croire qu'il ans , seront inscrits sur le registre des # fi
pût exister un soupçon contre M. d André. mationales : celui-là n'est pas digne des # |
, On a décrété les , cinq derniers articles du de la patrie, qui se soustrait à l'honnenf |
projet çoncernant le tribunal de cassation, avec la servir. I

un article additionel. l'un de ces articles pro • dimanches et fêtes seront consacrº!
Les
1monce la suppression de l'office de chancelier l'exercice des jeunes citoyens; lesquelsº l
de France ; mous, en donnerons demain la ré ainsi revivre les beaux jours et les vérº |
dactipn. littérale. l'antique liberté. -

Un vol a été commis dans les arsenaux de

Toulon : le juri assemblé, après avoir procédé
à l'examen dºs charges, a déclaré que l'accusé
étoit coupable , mais excusable. Cet avis, si
étrangement conçu , a déterminé les juges à
suspeildre la pr6nonciation de leur sentence, et
à demander, par l'organe du garde des sceaux,
la décision de l'Assemblée nationale.
- L'Assemblée , d'après l'avis durapport du
comité de la marine , a décrété que l'article
On a ordonné l'impression de ce rapportº
est au-dessus de tous les éloges. " #
Personne n'a sans doute oublié la motº
M. Grégoire sur les successions ab intº
renvoyée au comité d'aliénation. M. Merºº
a fait aujourd hui le rapport. Il a pastº
revue les barbares diversités de nos coulºmº
ouvrage de la barbare féodalité, effetqui dot
périr avec la cause. « Nous composomº
ne
a-t-il dit , qu'une seule famille; entre desſiº
 ( 607 )
l n'est point d'autre loi que l'égalité : l'arbre grand nombre de militaires des troupes de
le la constitution ne peut être nourri que par ligne. A. G.
| sève bienfaisante de l égalité » : et il a pro
osé un projet de décret , qui porte que toutes Des compagnons imprirneurs nous assurent
s successions ab intestat seront partagées par que ceux de leurs camarades qui travaillent au
alité entre tous les enfans d un même père journal intitulé l'Ami du roi , ont reçu der
d'une même mère. uièrement la visite de madame Adélaide, et que
« Il ne suffit pas, s'est écrié M. Mirabeau , cette danie a laissé dans l'imprimerie de l'Aini
rracher quelques branches parasytes ; il faut du roi des traces de la bienfaisance et de la
ever en entier la plante vénéneuse. Je de
nde que les comités d'aliénation et de cons libéralité qui accompagnent toujours sa royale
personne. Nous ne garantissons pas la certi
tion soient chargés de présenter un projet tude de cette visite : rnats nous admirons les
lécret sur les substitutions, et dans le temps prodiges de popularité que notre bienheureuse
upplierai l'Assemblée de m'entendre ». révolution fait éclore chaque jour. Puisque la
n ne sait pas pourquoi M. Caz lès veut que religion commande à nos rois de laver annuel
questions très - constitutionelles , comme lement les pieds à douze pauvres , la charité
, nommées M. Péthion , soient ajournées constitutionelle a bien pu porter les pas de
ſiniment et renvoyées à la seconde légis madane Adélaïde jusques dans l'imprimerie de
e. Malgré la résistance opiniâtre de M. la veuve Fréron et du saint abbé Royou.
ès, malgré sa répugnance pour l épithète
avail constitutionel, l'Assemblée décrète ,
motion, et d'après la rédaction même de L'avis aux municipalités, inséré dans le n°.378
irabeau, que ses comités de l'aliénation de nos Annales, concernant les dilapidations
»maines nationaux et de constitution lui du mobilier des maisons religieuses, étoit un
teront incessamment un travail constitu avis général et de précaution. Quelques per
sur les inégalités résultantes de la volonté sonnes ont pu croire qu'il regardoit directement
s successions. G. la municipalité de Verdun ; mais nous déclarons
que nous avions d'autant moins en vue cette
municipalité, que c'est une de celles qui nous
A V I S.
a paru , depuis sa formation, montrer ie pa
les Abonnés premier
du pour juin pour 6 mois , triotisme le plus pur et la vigilance la mieux
septembre
rzrzzer 3 mois , sont priés de soutenue. Plût au ciel que toutes les munici
er leur 2 bonnement avant le 25 , et d'insérer palités de cet empire suivissent l'exemple non
, Jettre une des adresses imprimées sous le* seulement de la sagesse et des principes de
, recoivenc les Annales ; précaution absolu
ssaire pour éviter les doubles emplois. celle de Verdun , mais de son humanité et de
sa tendre sollicitude pour les malheureux et les
-
|| " opprimés ! C'est elle qui, la première, a montré
· A R I s, le 19 novembre · un intérêt si vif et si constânt pour l'infortuné
Muscar, victime de la calomnie des officiers
iote Ch. r ameth doit se féliciter de sa : du régiment de Vivarais et des ordres arbi
Tou, tes les sections de la capitale , et traires de l'infâme ex-ministre la Tour-du-Pin.
ns cle la garde mationale , lui ont en Cet infortuné militaire , doué des meilleures
éputations ; le peuple entiºr de Paris qualités, et auquel les officiers de son régiment
jour, avec intérêt, le bulletin de sa auroient dû voter des remercimens pour avoir
sociétés patriotiques, et une foule | rétabli l'ordre dans ce même régiment, est
de tous les départemens de la Fran : toujours détenu dans les prisons du château de
essent à lui exprimer, par lettres , , Rodemak, où il souffre le froid, la faim , et
º t chers à l'empire les jours de cet | toutes les horreurs que la vengeance des aristo
éfense iii- de la liberté. Madame | orates peut inventer contre les patriotes et les
age 1e triomphe de son époux : et |gens de bien. Le régiment de Vivarais vient
: e# oblig-s de garder le lit, c'est elle ' de lui envoyer à la vèrité un bon congé ; mais
, o11r lui i , avec beaucoup de graces à quoi sert ce congé , sans la liberté et sans
izé, I'ex pression de la bienveillance quelques secours ? Valets du pouvoir exécutif !
» rern a rque, dans la foule des vi tyrans subalternes ! vous ne voulez donc point
oit NM- Ch. Lameth, celles d'un abandonner votre proie , qu'elle ne soit en
 ( 698 )
-tièrement dévorée par la douleur et la misère ?
Frémissez, la vengeance divine vous attend ;
et tôt ou tard vous payerez cher les horreurs
que vous avez commises envers les soldats et
les citoyens patriotes. CARRA.
Extrait d'une lettre de Cologne, du 2 nov.
Une partie des troupes autrichiennes est déjà
arrivée ici , et en est repartie pour sa destina
tion, Ces troupes forment en tout environ dix à
douze mille hommes de pied et trois à quatre
1nille chevaux ; elles sont belles et très-animées
du desir de soumettre les pauvres Flamingans.
L'espoir du pillage y entre pour beaucoup.
Ces Autrichiens disent hautement qu'après
avoir soumis le Brabant , ils iront en France
pour remettre le roi sur le trône : ils se font
d'avance une idée de cette expédition , dont le
succès leur paroit infaillibie. La bonne petite
race que cette race autrichienne ! -
OEuvres de J. Latv , contróleur général des
finances de France , sous le régent, avec des
notes. A Paris, chez Buisson , libraire, rue
Hautefeuille, 1 vol. in-8°. de 4So pages. Prix
4 liv. 4 sous broché , pour Paris , et 5 /iv.
franc de port , par la poste, dans tout le
royaume.
OIl * - émt
question du retour de J. Law , tant son #
Il paya pour vendre, au lieu d ndre pour
en imposott.
(2 § temps º
payer , mais si le régent avoit eu sauvé. IJm6
vendre ses actions, le systême étoit ne cir
hypothèque illusoire avoit étab! "
tion vivifiante : nous, plus heureº
les domaines nationaux qui valen agnie dº
mieux que les actions de la ºº† est
Indes ; ils sont vendus sans difficulté ! Consºl°
tent le feu des enchères. Les assignaº
veront donc toute leur valeur. lé par 585
Le systême de J. Law s'est †r
monstrueuses dimensions et par º §lui avº
bitraire, qui lut fut aussi funeste † crédit
été d'abord favorable ; il n'y a point
avec le pouvoir arbitraire.
J. Law , qui avoit disposé de G
liards, riche lui-même d'une fortº
rable, après avoir erré dans plusie! et ll
mourut à Venise , dans une indigenº
abandon absolus.
Les principes de J. Law sur l
le commerce, le crédit et les banqº
tent d être connus.
A'ºis à la municipalité de Montpelliº
Il est bien étonnant que le sieur Picºt lſſl
primeur à Montpellier , ose imprimer ，

son journal du 1o novembre, le prº†

J. Law fut le premier banquier qui apporta tier d'un journal infâme , intitulé le p#
parmi nous des notions sur la science et la force des opprimés , et dans lequel on lit des †
du crédit, sur la magie politique des banques : contre les plus illustres défenseurs dn Pº
le crédit travaille sur l'avenir, et double ainsi M M. Barnave et Lamctlu. Les bons cioſº
l'existence des nations. Les banques tiennent attendent de la municipalité de Moutpellier*
qu'un
lieu du numéraire ; et si la monnoie n'est
tice d'un pareil briganda ©, • 11-:
signe, ce signe peut être remplacé dans tous - La société des amis † constitutionº
ses usages : le crédit n'est que la confiance s empresse , par son arrêté unanime !
bien établie : il est donc dans les têtes et non novºmbre , de vouer à l'exécration pu liquº
dans les coffres. J. Law , enrichi d'idées abso l'infâme auteur de ce journal . ainsi quº
lument étrangères aux François, ſit goûter au ProsPectus, qui a été livré aux flammes
régent ses vastes spéculations.
Son systême prospéra d'abord ; il n'étoit vi
cieux que parce qu'il lui avoit donné une ex Bulletin de M. Charles Lameth.
tension démesurée et extravagante. L a machine Les forces commencent à revenir, et lº
auroit pu encore se soutenir : mais l'arrêt du des choses est si favorable au neuvième #
conseil du 21 mai 172o , qui prononçoit la di , de la blessure, que nous ne donnerons pº -

minution des billets, renversa l édifice; sans cet de bulletin. . - « -

#
arrêt du conseil peut-être la banque se seroit #

elle maintenue, - Vers 1723 il étoit encore C , Signés, Dufouart, Beruº'º

-

° * 1 novembre, neuf heures du matin

On s'abonne à Paris , chez BUIssoN , libraire, rue Hautefeuille , à
qui l'on adressera, franc de pºrt,bº
de I'abonnement et la lettre d'avis, et toutes les lettres ſ§ les Auteurs des A/n
Et chez tous les Libraires et Directeurs des Postes du \oyaume et de l'#ºº Patriotiqut -
 ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTÉRAIRES
D E L A F R A N C E,
ET A F F A I R E S P o L I T I Q U E S D E L' E U R o P E ;
| J 0 U R N A L L I B R E , par une Société d'Écrivains Patriotes,
dirigé par M. MERc1 ER , et par M. CARRA , un des Auteurs.
Une maison militaire destinée à l'exécution de la volonté d'un seul homme,
" ! rompt la balance nécessaire de tous les pouvoirs, sans aucun profit pour
la tranquillité publique. (Beauharnois le jeune.)

N°. C C C C XV I I. Du Mardi 23 Novembre 17ço.

AS S E M B L E E N A T I O N A L E.
· Séance du 22 Novembre.
L manquoit une chose au succès de la cons
1tion , Ie concours du pouvoir exécutif ,
st-à-dire , un ministère aussi pur que le roi
méme. Le voilà , ce 1ninistère, qui se com
e de vrais citoyens promus non par l'intrigue
cours, mais par l'estime des peuples , ap
ant un nom lionoré . mais qui leur appar
: encore plus qu'à leurs aïeux, Désormais
écrets nationaux, qu'une négligence plus
suspectc a quelquefois laissés en oubli ,
t présentés au roi aussi-tºt que rendus
Assemblée législative : et déja i! a été fl Il -
aujourd'hui , à l'ouverture de la seance,
· qu'il avoit de décrets arriérés étoit
d， j'acéeptation ou de la sanction royale.
,mité de constitution , Pºr l'organe de
§ , et sur les instances du départe
§ , a faità établir
A7eurt ,l1edeux quatre juges
à Nanci Lunéville et un à
»port sur l'organisation du corps d'ar
été présenté par M. de Broglie , au
2o111ité 1milita ire. Il propose de créer
d'artillerie » et de supprimer la place
créée en 1776 pour M.
ir générº ! .de M. de Liancourt, on
sur l'avis 12 et la distribution du de ces déprédations.
Il seroit difficile de peindre la surprise et
l'horreur unanimes qui se sont emparé de l'As
semblée nationale , sur la lecture très-simple
d'un rapport que M. de Batz , membre du co
mité de liquidation, a fait du gaspillage commis
par le ministre Calonne et consorts, en faveur
de la compagnie des eaux de Paris, à qui, sans
autre grantie que celle de son agiotage, il a été
avance , en cinq fois , environ 31 millions sur
le trésor public. M. Lavie a demandé pour les
coupables la dernière flétrissure , l'articulation
de leurs noms. Que pensera le public en appre
mant que le 22 septembre dernier, un arrêt a
été rendu en la chambre des vacations de Paris,
de concert entre le sieur Perricr et l'adminis
tration , par lequel le sieur Perrier est déclaré
créancier , envers le gouvernement , d'une
somme d'environ 2 millions ? |>
Il a été proposé de décréter, 1°. que le pré
sident de l'Assemblée nationale fût chargé de
dénoncer au roi l'arrêt rendu par la ci-devant
chambre des vacations d:1 parlemçnt de Paris :
2°. que sa majesté fût priée de donner les ordres
les plus précis pour que les sommes qui sont dues
à la caisse des eaux de Paris y soient rétablies,
pour ensuite être mis en sequestre au trésor
public ; 5°. que l'Assemblée nationale se résérve
de faire rendre telle peine qu'il appartiendra
contre ceux qui ont concerté ledit arrêt, ainsi
qne ceux qui ont été les fauteurs et complices
- *

A'iaapressuº M. l'évêque d'Autun a fait, au nom du co

ArT2 cº comité, M. de Wimpfen mité des impositions, un rapport très-étendu
7zz IT7 ur le réglement du sort à faire
-

sur la réforme de plusieurs droits domaniaux ,

port s ! ， , , certain nombre d'années et la suppression d'autres droits qui ne peuvent
# L1 S1
rs réflexions
-
très-sages de ·plas subsister dans le mouvel ordre, droits sur
oncer l'impression
l les épices des juges, émolumens de greffes, cen
, , on r f.H : L P rO Il
·l tième denier sur les successions collatérales, etc.
417
 ( 7oo )
Il propose d'établir un droit de contrôle sur II. L'installation du tribunal de cassationien
les actes des notaires, exploits d'huissiers , etc. faite à chaque renouvellement, par deux com
d'y assujettir les actes des notaires de Paris , missaires du corps législatif et deux commi -
en leur payant l'indemnité du rachat qu'ils en saires du roi , qui recevront le serment indi
ont fait, d'établir un taux de contrôle pour les viduel de tous les membres du tribunal, d'être
contrats de mariage, sur le pied de l'imposition fidèles à la nation , à la loi et au roi, et de
directe , en remplacement du tarif des qua remplir avec exactitude les fonctions qui leur
lités ; et il estime la valeur de ces nouveaux sont confiéés ; ce serment sera lu par l'un dº
droits à une somme de 34 millions. commissaires du corps législatif, et chacun des
Avant d'établir aucune imposition indirecte , membres du tribunal de cassation, debout dans
a dit M. Cazalès, il faudroit que l'Asselnblée se le parquet, prononcera : Je le jure.
fit rendre compte de la somme nécessaire pour III. Les électeurs de chacun des département
l'année prochaine à l'administration genérale qui nommeront les membres du tribunal de c*
du royaume , pour pouvoir balancer la contri sation, éliront en même temps, au scrutin età
bution directe et indirecte. · la majorité absolue, un suppléant qui rempli
Il a été observé à l'opinant que sa mémoire cera le sujet élu par le méme département quº
auroit pu lui rappeller l'état approximatif de lui, lorsque la place viendra à vaqueràl'é 6
dépense totale, dernièrement présenté par M. du renouvellement ; quelque peu de durée
le Brun. qu'ait l'exercice des suppléans, ils cesseront
On a donc ordonné la discussion du projet leurs fonctions comme l'eussent fait les jugº
de décret du comité , quoique M. Morin en qu'ils auront remplacés.
demandât l'ajournement. En réservant pour IV. Le conseil des parties est supprimé, º
une plus ample délibération l'article premier qui il cessera ses fonctions le jour que le trib
prononçoit l'abolition des droits de centième de cassation aura été installé.
denier et autres , on a adopté les articles Il et V. L'office de chancelier de France estº
III ; et monobstant l'observation de M. Moreau, primé.
qui disoit que la justice étant constitutionelle
VI. En matière civile , la demande en caº
ment gratuite on ne pouvoit établir de droits tion n'arrêtera pas l'exécution du jugemº
sur les sentences des juges , il a été décrété et , dans aucun cas et sous aucun §exte,!
qu'il seroit établi un droit d'enregistrement sur me pourra être accordé aucune surséance.
tous les actes de notaires et les exploits des VIl. Le président de l'Assemblée national
huissiers dans touse l étendue du royaume , et présentera incessamment le présent décret à
sur tous les jugemens et sentences , etc.
Pendant le cours de cette discussion, il avoit l acceptation du roi ». |
été lu une lettre du roi, par laquelle sa majeté
instruit l'Assemblée nationale qu'elle a confié les A1 AV I S.
sceaux de l'état à M. du Port-du-Tertre, ci-devant MM. les Abonnés du premier juin pour 6 mº
avocat estimé pour son talent , et administra et « lu premier septembre pour 3 mois , sont priº
teur illustré par son patriotisme. G. renouéeller leur #bonnem§ ava§ le 25,et dº
dans leur lettre une des adresses imprimées J0uf
Articles décrétés sur le tribunal de cas quelles ils reçoivent les Annales ; précaution º
sation. ment nécessaire pour éviter les doubles emploiº

Art. 1er. « Si le commissaire du roi auprès du P A R I S, le 2o novembre,

tribunal de cassation apprend qu'il ait été
rendu un jugement contraire aux loix et aux
formes de procéder, et contre lequel cepen
dant aucune des parties n'auroit réclamé dans
le délai fixé, après ce délai expiré , il en don
mera connoissance au tribunal de cassation ; et
s'il est prouvé que les formes ou les loix ont
été violées , le jugement sera cassé, sans que
les parties puissent s'en prévaloir pour éluder
Pendant que les cafés de la capitale dépº
aux sieurs Mallet du Pan, politico-Merº
du Rozoi , gazette de Paris ; Royou, le
Ami du Roi. et autres prédicans de cº#
révolution, pour les prévenir que s'ils n
gnent au plus vîte leurs feuilles toutes brûlanlº
du feu de la guerre civile, ils seront promº
l'âne ès rues et carrefours de la bonnºº
Sll I"

les dispositions de ce jugement, lequel vaudra de Paris, portant lesdites feuilles en guise ! -

translation pour elles. criteau devant et derrière.

 ( 7o1 )
Aes sociétés, et maintes municipalités patrio
ues, font brûler au pied du grand escalier
tes ces branches parasytes du bel arbre de
iberté de la presse.
lertains personnages de cour se sont asso
i pour le grand œuvre de l'inoculation de
»este anti-patriotique qui les dévore ; ils ont
une boîte à Perrette, d'où émanent tous
abonnemens gratis et ces abonnemens for
, ( beaucoup de gens se plaignent qu'on
siste à leur expédier la Gazette de Paris ,
mi du Clergé et de la Noblesse , l'Ami de
'utel, ect. malgré leurs réclamations et leur
1s de bourse délier.) C'est le grand ſinancier
onne qui a donné le plan mouveau de cette
se d'amortissement de l'esprit public : mais
in, dira-t-on , où prend-on les fonds ? Dans
poches ; il n'y a rien là de nouveau. En
ndant que tous ces larrons soient pris la
n dans le sac , on assure que plus de mille
yens ont projetté de promener le mannequin
Calonne sur l'âne, pour ensuite ledit man
uin être livré aux flammes, et ses cendres
ées au vent. A. G.
tonciation de plusieurs gentillesses aristo
cratiques.
a société des amis de la constitution de Vire
s informe qu'un sieur Champion , vicaire
Saint-Germain-des-Bois, prêchant derniè
tt dans la paroisse de Bernière , départe
it du Calvados, a débité le discours le plus
udent et le plus insensé contre les décrets
l'Assemblée nationale et notre sainte cons
tion. La tête de ce malheureux s'étoit dé
uée au point que, dans un de ces beaux
vemens oratoires à la Maury , il apos
ha un jeune prêtre qui disoit sa première
;e dans la même église, en s'écriant : « Mon
: frère, vous habitez une terre maudite et
plie de malédictions ; fuyez, fuyez , etC.
Une grande partie des auditeurs n'y pou
plus temir, ont fui eux-mêmes de l'église,
nurmurant tout haut ; et de ce pas on est
dénoncer le prêtre maniaque au directoire
département , sauf à le remettre ensuite
e fes mains d'un médecin , pour le faire
èr de la rage aristocratique, quoique l'on
e trop bien, par expérience, que ce mal
incurable.
n nous dénonce la municipalité de Selles,
ict de Romorantin, comme le foyer le plus
>t d'aristocratie et de despotisme ; ce qui
est très-facile à croire, puisqu'elle n'est com
posée que d'ex-gentilshommes, d'abbés, de
régisseurs et de subdélégués, tous gens pétris
en général de la boue de l'ancien régime. On
nous ajoute que les citoyens de cette ville sont
aux abois sous la verge de leurs petits tyrans, et
que toutes les réclamations sont inutiles auprès
d'eux. Nous demandons des motes sur les faits
précis dont les citoyens de Selles ont à se
plaindre , et nous en ferons bon usage sur le
champ. ·
A Saint-Paul, frontière du ci-devant Rous
sillon, on s'avise de battre les prêtres patriotes,
et l'on en a mutilé un de la manière la plus hor
rible, parce qu'il vouloit que le décret sur la
suppression des collégiales et autres fussent lus,
publiés et affichés le plutôt possible. On ins
truit à cette occasion une procédure, dans la
quelle le sieur Sarotte , ex - gentilhomme , et
un chanoine, ne joueront pas un très - beau
rôle.
On nous dénonce un collecteur de paroisse
des environs d'Avranches, qui , sans égard
pour les décrets sacrés de l'auguste Assemblée
mationale, continue à mettre sur son portatif
les titres des ci-devant comtes et marquis ; il
est vrai que la municipalité du lieu se seroit
peut-être bien opposée à cette incongruité aris
tocratique , si le ci-devant marquis, nommé
dans le portatif, m'étoit pas lui-même le maire
de la municipalité de sa paroisse; et voilà comme
plusieurs municipalités son encombrées d'aris
tocratie. C....
Extrait d'une lettre de Montmélian, du 1o
novembre 179o.
« Serrez-vous , braves Parisiens , me ralen
tissez pas votre courage, vous surmonterez tous
les obstacles , vous vaincrez les ennemis de la
révolution. Je vous promets qu'il ne m'échap
pera pas un seul article de ce qui pourra l'inté
resser, et que je vous en enverrai de temps en
temps ; prenez toujours ceci en passant, et qui
est très-sûr : Vingt-cinq mille Savoisiens sont
sortis cette année de leurs montagnes, de plus
qu'à l'ordinaire , pour aller en France ap
rendre à lire, et de suite étudier les droits de :
'homme. C'est une merveille de voir comme les
décrets de l'auguste Assemblée font des prosé
lytes. Je pense que dans trois ans il n'y aura
plus qu'un même credo dans la plus grande
partie de l'Europe. Les aristocrates émigrans .
relégués dans ce pays, enragent toujours de
 ( 7o2 )
plus belle, de voir que la la besogne avance; ils
traitent les législateurs du côté gauche de vo
leurs , de canaille à rouer. Mais les patriotes
savoisiens leur rient au nez, et leur répondent
que puisqu'ils enragent si fort, les choses m'en
iront que mieux, etc. etc. Adieu , monsieur »...
AFFAIRES POLITIQUES ETRANGERES.
D E L o N D R E s.
l,e roi doit se rendre incessamment à Ports
mouth, pour y passer la llotte cn revue. Lors
u'elle sera terminée , 1 2 vaisseaux se rendront
à Pliinouth pour y être désarmés, Om présume
que les désarmemens ultérieurs n'auront lieu
qu'à mesure que ceux de la France et de l'Es
pagne s'effectueront. On ajoute même que nous
conserverons une flotte cousidérable sur le pied
de guerre, pour contraindre la Russe à la paix
qui lui est imposée par la Prusse. Nos spécu
lateurs voient dans ce projet un moyen certain
de nous unir à la cour ottomane par les liens
de la reconnoissance , de la détacher de la
France son antique alliée , qui a si peu fait pour
elle dans la crise où elle se trouve , et d'assurer
la prépondérance à notre commerce dans les
vastes états du grand-seigneur.
Depuis la † des conventions avec
l'Espagne, plusieurs arin teurs commencent à
diriger leurs spéculations sur les pêcheries et
autres établissemens de commerce à ſormer
dans les mers du Sud. A. G.
R o M E.
D E
D E B R U x E L L E s , le 16 novembrs
La position des Belges n'est point ausi
sespérée qu'on a pu l'imaginer, le sort den
république est lié plus qu'on ne pense auxi
térêts des puissances voisines ; nous complº
beaucoup sur nos propres forces et notre tm
rage. - On se flatte encore ici que la
pourra reconnoître notre indépendance, tl
congrès a envoyé auprès de la cour de Be
de nouveaux députés qui passeront l'hiver
cette capitale. Les Autrichiens, campés sur lº
bords de la Meuse, font mine de vouloit
traverser, et déja les canonades ont commº
entr'eux et nos troupes brabançonnes pº
en deça du fleuve. A. G.
D E L 1 E G E , le 1 1 novembre.
Les troupes prussiennes cantonnées dansnº
voisinage se retirent, et tout annonce quº
cour de Berlin nous abandonne aux entreprº
de nos ennemis, qui secondent sibien lsº
reurs du prince-évêque. Nous avons faitº
les sacrifices que pouvoit exiger la dignité º
électeurs et du Saint-Empire, dont nousnº
jamais prétendu nous séparer : mais nº#
souscrirons jamais à la servitude où l'oaº
nous réduire : nous touchons au momentºº
pousser la violence par la force, et déjº#
troupes électorales, dirigées contre no#
heureuse ville, marchent vers Sittard Mº
Chestreet et Bassenge sont partis pour Bº
et nous espérons encore quelque succèsdelº
voyage. A. G.
Aix-LA-CHAPELLE, le 16 novembrº ,
- - 1

Le ci-devant prince Lambesc, ainsi #

Le différent entre le saint siége et la cour de ſils du maréchal de Broglie, viennent d'eº
Naples,au sujet du tribut de la haquenée, estenſin au service militaire de Léopold Cet empº
terininé. Le roi de Naples s'est affranchi de cet ne peut répondre à toutes les demandes -

: hommage honteux, au moyen d'un tribut an plois dans ses armées, qui lui sont faites ，
nuél de 55o,ooo ducats, qu'il s'engage envers
une foule de soi-disant genttishommº ttº
le saint père, à titre de prestation élémosinaire. devant premières maisons de la Francº
1G'est ume haquenée bien payée ; mais enſin, le nouvelle est un sûr garant des d #
· plaisir de ſaire tendre la main et sa besace à ciſiques de Léopold à l'égard de la Françºi*.
l'évêque de ltome, est un plaisir de roi. M. Lambesc a donné trop de preuº 6 Mº
La Polignac et toute sa sequelle ont quitté amour pour les François, aux Tuilerie !
cette capitale , et ont porté leurs pas, leurs que l'on puisse imaginer qu'il veuille pºº
intriguès et leurs trésors à Venise. A. G. armes contre sa patrie. A. G. . - : #
On s'abonne à Paris, chez BoissoN, Libraire, rue Hautefeuille, à qui l'on adressera, franc de Pº
de l'abonnement et la lettre d'avis, et toutes les lettres pour los Autours des Annale» Patrioliº ., ºui
, , Ft. ahez tous les Libraires et Directeurs des Postes du Royaume et de l'Etranger.
-

llpdroit tous lcs jours un Numéro de ce Journal. Prix 56 liv. pour un an ;18 liv. ponr 6 mois,etdº9 #
5mois, franc de port, par la poste, pour tout le Royaune L'abonnement : comménce que du prº #
on s'abonne aussi,'à la mème adresse, pour la BOUCHE DE FER,
:
moyennant 9lir " •- º
ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTÉRAIRES
i ·D E L A F R A N C E , , · ·
E T A F FA IR Es P o LIT IQU Es D E L E U R o P E; F - -

" O U R N A L L I B R E , ar zzne Société d' Ecrivains Patriotes,

dirigé par M. MERc1ER, et par M. CARRA , un des Auteurs.
- * - - • • •r .
- "

· Une maison militaire destiuée à l'exécution de la volonté d'un seul homme , - 1 --

le,jeune. )saiis . aucun proſit pour

de tous les pouvoirs,
º rompt la balance nécessaire(Bºauharnois , • - "

la tranquillité publique. -
- —* -

T - -

N°. C C C C X V I I I. Du Mercredi 24 Novembre t7go.

opérations pour son assiette , permet à : tOuS
Ass E M B L É E NAT I o NA L E. , les contribuables de les surveiller. , , -

Séance du 22 Novembre au soir. .!

· La répartition doit se faire par égalité pro
1 :
portionnelle , c'est-à-dire,. que si deux arpens,
, donnent à leurs propriétaires un revenu égal,:
TTE séance extraordinaire avoit été indiquée . la cotisation des deux arpens doit être la même :
r entendre la lecture d'une instruction qtie mais si l'un, par exemple , donne un revenu.
omité d'impositions a fait rédiger sur la con de 24 livres, et l'autre de 12 livres, la cotisation
ution foncière. Cette lecture, faite par M. du premier doit être doubie de la cotisation
a Rochefoucault, a rempli la totalité de la , du second, et ainsi dans toutes les autres pro
1 --
|CC. -

'espace de cette fenille ne nous permettra ,

portions,, dè, manière que si une propriété
fournit à la contribution une cinquième partie
onner que par parties détachées cétte ins ' de son revenu , toutés , les autres propriétés
tion importante. »
-

contribution foncière.
struction sur la
Assemblée nationale a décrété le 2o novem
'établissement d'une contribution foncière,
era dorénavant la seule dont les fonds de
seront chargés pour les dépenses générales · priétés foncières, à raison de leur net. L'art. 4
état. Le décret est composé de plusieurs
, dont le premier intitulé : articles géné
, donne les caractères de cette contribu
Voici le premier article. , · · · ·
l sera établi , à compter du 1" janvier
, une contribution foncière , qui sera ré
· par égalité proportionelle sur toutes les
·iétés %oncières , à raison de leur revenu |
-
sans autres exceptions qºe celles déter
>s ci-après pour les intérêts de l'agricul
X. 1 "
· tionnant le produit de 15 années par exemple,
alité dans la répartition est un principe .
gaII l
mental en matière de contribution, .
-
et ce
-
devront y fournir aussi le cinquième. . ,.,
, Elle doit être répartie sur toutes les propriétés
foncières. On comprend sous cette dénomina
tion, outre les fonds torritoriaux, les maisons :
elles ont toujours participé aux impôts fonciers.
. Elle doit être répartie sur toutes les pro
explique ce que l'on doit entendre par le rc
qui est ce qui reste au propriétaire,
· VGnu Ilet ,:
déduction faite sur le produit brut, c'est-à-dire
sur la totalité de ce qu'un champ a rendu ,
la quantité de gerbes suffisante pour payer les
frais de culture , de semences , de récolte et
d'entretien , et l'article 5 définit le revenu im
posable, qui est le produit net moyen, calculé
sur un nombre d'années déterminé. On par
vient à établir ce produit net moyen, en addi- .
et partageant la somme totale en 15 parties
égales : et l'on prend, pour cette opération,
- _ -

G2 un nornbre d'années assez grand pour qu'il y en

peût recevoir une application exacte | ait
§ contribution foncière , parce que les de, bonnes, de mºuvaises et de médiocres,
§s sur lesquels elle porte sont susceP et pour que les évènemens ordinaires de la
H'une évaluation précise, ce sont culture y trouvent place, aſin d'en tenir comp
le fonds connus, et que puisque
la publicité des te. On donnera dans les explications # le titre

( ro4 )
suivant, le moyen de faire les évaluations et
de déterminer le revenu imposable des divers
fonds. : -
La contribution foncière doit être répartie
sur toutes les propriétés foncières , à raison de
leur revenu net , sams autres exceptions que
celles qui seront déterminées pour les intérêts
de l'agriculture.
Toutes les propriétés foncières , même celles
dont le produit paroît mul, doivent être taxées,
parce que toutes sont protégées par la force pu
iblique , mais celles dont le produit est ou paroit
nul, ne doivent contribuer que pour une somme
extrêmement modique, ainsi qu'il sera expliqué
plus au long dans la partie de l'instruction qui
concerne le titre IIl du décret.
Les terreins actuellement employés au service
public, comme les chemins, le cours des riviè
res, les rues, les places publiques et églises ,
doivent seuls être exempts de taxe, et il doit être
fait mention de leur contenance dans les états
descriptifs du sol auxquels on procéderai mais
tous les autres terreins appnrtenans soit aux,
communautés d'habitans, soit au roi, soit même
à la nation, doivent être cotisés, et acquitter la
contribution comme tous les autres fonds ; de
· manière que la totalité de la surface du royaume
y participe , que les mutations de propriétaires
soient des évènemens indifférens à la percep
tion, et me puissent pas apporter, dans l'assiette
de la contribution, des variations qui nuisent
toujours à son exactitude. Le temps des privi
léges est passé, et aucune propriété ne doit être
soustraite à la loi salutaire de l'égalité que pour
|
en argent : l'Assemblée nationale a préféré ce
mode à celni de la contribution en mature, qui
a le double inconvénient d'une répartition
moins exacte, et d'une perception plus embar
rassante, plus dispendieuse et plus onéreuse au
contribuable : la satisfaction avec laquelle les
peuples ont reçu la suppression des dtmes, ne
laisse aucun doute sur la préférence qu'ils don
neront à la perception en argent.
La suite au prochain numéro,
- Séance du 23 Novembre.
Il y a eu ces jours derniers, à la Salpétrière,
une émeute occasionnée par la mésintelligence
des prêtres qui desservent cet hôpital, et qui
divisés en deux partis, avoient respectivement |
armé de pierres et de bâtons deux bataillons
de femmes. Un abbé de l'Etanges , privé de º
pouvoirs, étoit venu en porter plainte à l'A*
semblée mationale. Deux illustres administº
teurs, MM. Boncerf et Cousin, avoient lº
envoyés par la municipalité pour appºiº *
désordre , et y ont couru le risque de leur
vie ; mais leur sagesse et leur fermeté ontº |
osé à la mutinerie des femmes et à la malº
ance des chapelains, qui ont été, au nº
de quatorze, transférés dans d'autres maiº
et remplacés sur le champ. Sur un briefº
port fait aujourd'hui par M. de Liancourt !
mom des comités § et de men#.
cité, l'Assemblée a approuvé la conduite duº
municipalité de Paris, et a déclaré Au supº -

les intérêts de l'agriculture, et pour un espace † n'y avoit lieu à délibérer sur la péº
de temps qui permette au propriétaire qui a fait du sieur abbé de l'Etanges, sauf à se poº
des avances considérables de les retirer. En exa ainsi qu'il appartiendra. -
-

minant le titre IiI , l'on entrera sur ces modifi , La lecture de l'instruction sur l'impo#
cations dans les détails nécessnires. #ºre , a été achevée ce mntin par M. d'Ar
La contribution foncière sera toujours d'une ' Chy. - .
somme fixe et déterminée annuellement par la Un sieur Champagne, propriétaire d'unélº |
législature ; ainsi les peuples ne seront plus ex
posés à ces accroissemens de contributions 'or · blissement de fours
à grands frais, à plâtre
se plaint de qu'il a coº
ce que la muDº
donnés par un conseil despotique, enregistrés cipalité de Paris a ordonné le transport
par des tribunaux sans mission. Des représen deº
tans élus par eux régleront, chaque année ; fours hors les murs de la ville. . :,
d'après les besoins de l'état, la somme de là Les comités d'agriculture et de commº |!

contribution , qui , répartie par la législature ont fait rendre compte des faits par M. Lº
entre les départemens , sera ensuite répartie ville, et d'après leur avis, #
par l'administration du département entre les voyé la réclamation du sieur Champagneº
districts, par l'administration du district entre partement de Paris, pour être # du "
les municipalités, et par chaque municipalité 'administration de l'utilité de rétablissº
sieur Champagne, et, dans le cas où #
sur toutes les propriétés qui composent son ter
ritoire.
|

•. ,
sement seroit rejetté, être réglé par l# |
Enfin , la contribution foncière serR perçue demnité qui peut être due au propriéº ,
 ( 7o5 )
i , Au nom du comité des pensions, M. Camus
， a fait un rapport sur les brevets de retenue ,
1 créance d'une espèce toute particulière, qui ne
， monte pas à moins de 7o ou 8o millions. Le
i rapporteur regarde , ces brevets comme une
, pure libéralité, et propose de décréter « qu'il
, n'en sera plus accordé à l'avenir ; que ceux qui
l s'en trouvent aujourd'hui possesseurs, sur quel
que place ou office que ce soit, les rapporte
ront au comité de liquidation , pour leur être
Le nouveau garde des sceaux a fait parvenir
aux législateurs un hommage plein de patrio
tisme et de modestie. « Il † la nomination
dont le roi l'honore, comme la sanction la plus
solemnelle de la déclaration des droits : il n'a
accepté le ministère des loix , que pour con
sacrer l'intinuité du roi des François avec le
peuple françois ». On a vivement applaudi à
Cette modeste expression des sentinuens dont la
preuve est déja faite. G. .. *' !
- -

délivré une reconnoissance à l'effet d'être rern - 4 -

boursés des sommes réellement versées au trésor

pablic, et de recevoir seulement une indemnité
de moitié du montant des sommes payées aux
prédécesseurs, et qui ne seroient pas entrées
dans les coffres de l'état ».
, Cette proposition a été fortement combattue
#r MM. Regnault, d'André et Fréteau. Ils
arguée d'injustice et d'incohérence avec
les précédens décrets, qui ont décrété le rem
boursement des offices sur le pied de la dernière
A V. 1 s,
MM. les Abonnés du premier juin pour 6 rnois ,
et du premier septembre pour 3 mois , sont priés de
renouveller leur Abonnement avant le 25, et d'insérer
dans leur lettre une des adresses imprimées sous les
quelles ils reçoivent les Annales ; précaution absolu
ment nécessaire pour éviter les doubles emplois.
-

finance. La créance des prêteurs sur les brevets P A R I S, le 23 novembre.

de retenue n'est pas moins sacrée, ni moins
hypothéquée que celle sur les offices. « Il faut, M. Duport du Tertre, ci-devant avocat au
lit M. d'André, qu'elle soit remboursée par ci - devant parlement de Paris, vient d'être
e trésor national, ou que le porteur soit au nommé par le roi ministre de la justice et garde
orisé à exercer un recours sur les prédéces-, i du grand sceau de l'état. M. Duport a donné
elirs ». " * ' • !' -

| | des preuves de patriotisme pendant le cours de

« Vous avez , disoit M. Fréteau, consacré des : la révolution ; il a exercé avec distinction le
réances moins légitimes peut-être , des em | place de lieutenant de maire dans la commune
runts sur édits non enregistrés; vous n'avez provisoire de Paris ; il est l'ami de M. de la
avisagé que la bonne foi du prêteur ; le plus
spectable de tous les titres : donnez du moins Fayette : on a lieu de croire que, devenu pre
·
• temps , aux porteurs ; de faire entendre · mier magistrat de l'empire, il se montrera zélé
et sincère défenseur de la constitution.
urs réclamations », et il a demandé l'ajour
ment. de I'article- -
M. Pastoret, ci-devant maître des requêtes,
Une distinction a été faite par M. Chabroud, remplace le sieur Guignard dans le ministère
, brevets de retenue consommés et mon con des 83 départemens. Ce magistrat est avanta
eusement connu par plusieurs ouvrages sur la
amés ; il envoye ceux-ci au comité des pen
ns; il croit qu'on ne peut se dispenser d'or égislation, qui annoncent une ame élevée et,
ner le remboursement des autres. · un caractère philosophique et ami de l'hu-"
· manité. - , · · · · · · ·
# défendant l'avis du comité , M. Camus a
pé de défaveur un grand nombre de brevets La composition de ce nouveau ministère fait
§'o t dû leur existence, dit-il,, qu'à l'am jetter les hauts cris aux aristocrates ;. ils disent
» des concessionnaires, et il a demandé si que Louis XVI est devenu démocrate : non, ré
ation devoit prononcer sa propre ruine , en pondent les patriotes, c'est un roi citoyen. La
ronnant la capidité particulière plupart des papiers publics annoncent que les
§ssion s'est encore échauffée entre mouveaux ministres ont prêté entre les mains dur
| C§eilane , Bonnay,reparoître
Muguet, ,Tracy, roi le serment ordinaire; pas un de ces papiers
ga§ccessivement chacunquià · ne donne la formule de ce serment ordinaire :
§am§ère , les diverses opinions dont nous | ilneestdoit
cependant important de la connoître; elle
et ne peut être que celle du serment
,# déja rendu cºmpte #º! après la discussion
cette extrême diversité de sentimens civique, et les ministres se doivent à euxmêmes,
: adopter rajournement proposé par M. ils doivent à la nation de prêter ce serment en
Rtx- -
présence de ses représentans.
 ( 7o3 )
-

triotique, etc. etc. ne dédaigne pas de jouercº

Thionville, le 9 novembre.
Une aventure arrivée hier aux portes de
notre ville à un officier deLuxembourg, ſait
ici beaucoup de sensation, et prête à bien des
conjectures. Notre ville , comme vous le savez ,
est dans une contenance de guerre , tous les
bastions sont hérissés de canons , et l'on tra
vaille à l'extérieur à une redoute vers la porte
rôle miame ; c'est sur sa délation que plusieus
François, soupçonnés de patriotisme, ont ètè
indignement chassés , notamment un habile ar
tiste qui étoit établi dans cette ville depui
quinze ans. Le lendemain de son retour dºn
long voyaga, il reçut ordre de sortir incessº:
ment du duché, sans qu'on voulût seulementlui
en expliquer les motifs. Ce citoyen, qui n'avoit
rien à se reprocher, s'adressa au sénat parde*
A - - v" --'»n |

de Luxembourg On a soupçonné un officier
de cette garnison d'être venu à Thionville ,
pour satisfaire sa curiosité sur les dispositions
de notre ville ; mais les ordres que le comman
dant de notre place avoit reçu de M. Bouill ,
étoient de ne permettre l'entrée de notre ville
à aucun autricliien. Cet orde fut exécuté hier ,
et l'oflicier arrêté à l'avancée a été forcé de ré
trograder. Les uns disent que c'est en représail
les de ce qu'un officier de la garnison de Metz,
requêtes, pour qu'on lui fit son procès, quº |
le punit s'il étoit coupable, qu'on le seconº
s'il
tuerétoit innocent;
prisonnier il offritjugement
jusqu'au même de:semais
conºles
juges , asservis aux volontés arbitraires du dº
pote, eurent la foiblesse de rejetter sasuppliquº
que dis-je ? ils eurent la lâcheté d'admonesterà
la barre l'avocat qui avoit signé les requètes Le
gouverneur lit ex cuter alors l'ordre qu'il avoit
lâclié, et ce malheureux citoyen fut obligé de -

qui avoit été voir Luxembourg , n'avoit pas eu
la liberté de sortir de son auberge sans une
garde à ses talons et de rien voir dans la vilie ;
les autres y voient des précautions qui ne font
pas augurer une bonne intelligence entre M.
de Bouillé et M. de Bender. Tout ce que je
puis vous dire, c'est que de part et d'autre nous
fuir , et d'abandonner son attelier, ses mº
chandises et sa fortune. On croira peut-êuº
d'après ce fait et une infinité d'autres, quº
citoyens sont sans force, sans énergie, indignet
de la liberté, incapables de la conquérir : º
ils sont sensibles à ces traits de vexations, a
sa ttront imiter les François.
- -

sommes sur un qui vive qºi ne seroit pas plus
sévère que si nous étions en état de guerre oil
verte avec l'Autriche. Rign ne passe plus de
chez nous à Luxembourg , où l'on sera avant
peu dans une disette extrême de petits comes
tibles,
D E C H A M D É R Y.
Le despotisme s'appesantit chaque jour sur
les citoyens de cette ville : les émigrans françois
ont fait passer dans l'ame du gouverneur l in
Mi. de Bussy , le co§évolutionaire,ºº
ari été , mais ses complices ne le sont pas lºi
la conspirition subsiste encore; ce †
c'est que les tuniformes verds se multip ienº
proriigeusement, chaque émigrant en fait
au moins trois. — Un abbé, autrefois vicº
Soissons, et en dernier lieu à Doncin, diº
de Bºlley , qui avoit la r, putation d'un ardº
patriote , fut invité à goûter, ii y a quelqº
jours, par deux réfugiés françois : il est º
bientôt après , empoisonné : on dit que lesº
poisonneurs se sont servi de poudre de º*

quiétude et la rage qui les dévorent; les espions, mant , et qu'ils se sont depuis lors éloigº
les mouchards, dont on a augmenté le nombre, — L'argenterie des François vient en !
nous assiègent sans cesse, dans les caf s, sur les dance ; on ne surveille pas assez à Chapare lº,
places. Un émigramt françois , ci-devant con et sur-tout à Belley, du côté d'Hienne :ilº
seiller au parlement de Grenoble, M. Peyrin, trouve là un chemin de traverse par lequelº
connu piir sa déclaration sur la contribution pa exporte sans obstacle tout ce qu'on desire ,
On s'abonne à Paris, chez BuissoN, Libraire, rue Hautefeuille, à qui l'on adremera, franc de port, lapº
de l'abonnement et la lettre d'avis, ot toutes les lettres pour les Auteurs des Annales Patriotiquet *:
Et chez tous les Libraires et Dirccteurs des Postes du Royaume et de l'Etranger. - - , :
Ilparoît tous les jours un Numéro de ce Journal. Prix 56 liv. pour un an, 18 liv. pour 6 mois,et de9lºº
3mois, franc de port, par la poste, pour tout le Royaume B'aºonncment ne commence que du prem, duº*
On s'abonne aussi, à la méne adresse , pour la BOUCHE DE FER, mqyennant 9 lie p°ur3 hoiº'. ·
ANNALES PATRIOTIQUES ET IITTÉRAIREs
- D E L A F R A N C E, -

ET A F FAIR E S P O L I T I Q U E S D E L' E U R o P E ;
0 UR NA L L I B R E , par une Société d'Écrivains Patriotes, ,
dirigé par M. MERcIER , et par M. CARRA , un des Auteurs.
Le patriotisme françois l'emporte aujourd'hui sur tout autre, autant par
sa bonté dans les effets que par sa pureté dans les motifs.

N°. C C C C X I X. Du Jeudi 24 Novembre 179o.

sEMBLÉE NAT 1o N A L E.
ſéance du 23 Novembre au soir.
tendoit depuis plusieurs jours avec une
'impatience le rapport des massacres
à Uzès par les soi-disant catholiques,
rais ennemis de la patrie et de l'huma
rapport a été fait ce soir par M. Cha
avec la clarté et la précision qui lui
iculières. Il a occupé toute la durée
7C6º,
broud a peint la ville d'Uzès recueillant
lles du fanatisme de Nîmes, la muni
n moins coupable que celle de Nimes,
ajouté un fait particulier. Plusieurs des chefs et
moteurs ( voyez leurs noms ſlétris dans le dé
cret, Nº. 26o des Annales ) de l'assemblée fa
natique de Nîmes et d'Uzès, mandés à la barre
de l'Assemblée nationale par décret du 17 juin
dernier, n'ont pas obéi au commandement de
la loi, ils osent s'en vanter, ils osent recevoir
des félicitations sur leur coupable contumace.
Le décret suivant a été rendu, non sans de
longs et vifs débats.
, « L'Assemblée nationale , après avoir ouï le
compte que lui a fait rendre son comité des rap
ports , de l'adresse du département du Gard ,
du 5 de ce mois , relative à la ville d'Uzès ,
décrète que le roi sera prié, - -

t la crédulité publique au nom de la
t.danger , mettant le poignard dans
u peuple, et égorgeant trois citoyens
recommandé l'obéissance aux décrets
1°. De donner des ordres pour que la réqui
sition du directoire du département du Gard
ait incessamment son effet et que la tranquil
lité de la ville d'Uzès soit efficacement protégée
selon les loix. -

me plus criminel encore , c'est le 2°. De donner pareillement des ordres, afin
que le procès soit fait et parfait au sieur de
agu , commandant à Montpellier, Montagu devant le tribual du district
s, par le directoire du département pellier, pour sa désobéissance à la loi.de Mont à

l'erº voyer du secours à la ville dé 3º. De donner pareillement des ordres pour,
, répondre ( on a sa lettre origi qu'à défaut par les commissaires des assemblées
pense que le bataillon de Bresse , des soi-disant catholiques de Nîmes et dUzès,
zès, suffit pour la sûreté de cette , obtempérer dans le délai de huit jours après la
at lorsqu'on emploiera la loi mar notification du présent décret à celui du 13
moyens indiqués par les décrets juin dernier, qui les mande à la barre, ils y
Je & rois que le mélange de troupes . soient conduits par la force publique ». ! "
t d4ngereux.'En conséquence , je
nt Ies trente dragons de Lorraine. | Cette troisième disposition est due à M. Bar -
-byez iri'utiles à Nimes , je vous nave, qui a reproché au comité d'avoir perdé
det objet de vue. - , :
nander : j'en disposerai ponr un
trè" terreur est chimérique.Je me : M. d'Estourmel auroit voulu que le sieur
-rendrez justice».au desir que j'ai Montagu fût préalablement mandé à la barre ;
1x • bien général •. • •
« on ne peut, disoit-il, le juger sans l'entendre ».
le, Ma Chabroudly Mw Barnavé **- Eli ! mé'sera-t-il pas entendu par le tribu
419
 - - ( 7o8 )
mal de Montpellier , s'est écrié M. l'Epaud ?
Quelle est donc cette modération prétendue,
ce respect ridicule pour des places ou pour des
noms qui ne sont plus ? quelle est cette affec
tation de rallcntir l'exécution des décrets quand
on ne peut plus les empêcher ?-A-t-on mandé
à la barre les malheureux soldats du réginent
du Roi et de Château-Vieux, ajoute M. Crancé?
A moins qu'un décret , dit enlin M. Riquetti ,
n'appelle à la barre tóut homme prévenu de cri
mes , avant de le livrer aux tribunaux, on ne
concevra pas la distinction demandée. Les tri
bunaux sont institués pour faire exécuter la loi,
et pour punir s ns distinction ceux qui y con
tre V I eI) Il e n t. -
A ces mots, la question préalable a été debout
pour faire , disparoître l'amendement de M.
d'Estourmel.
Séance du 24 Novembre.
Par un premier décret, rendu sur le rapport de
M. Vernier , l'Assemblée nationale a ordonné
qu'en considération des causes accidentelles, qui
ont retardé le paiement de 2ooo l. dues au cha
pitre de Digne, le sieur Quinson , receveur du
clergé , sera tenu de payer ladite somme au
chapitre dc Digne , pour la dite somme , être
distribu e ainsi que de droit.
Ces consid rations sont que le mandat de
la somme légitim ment due au chapitre, avoit
été remis , par le contité des linances, à M.
l'évêque de Ligne , qui l'avoit g rdé dans son
porte feuille au-dekù du terme fatal , prescrit
par les de crets, à tous créanciers de l'ancien
clergé.
Les villes de Sens , d'Auxerre et de Stras
bourg ont obtenu un tribunal de commerce,
sur l avis du comité de constitution.
Une lettre du sieur Perrier demande la per
mission de justifier la compagnie des eaux de
Paris , sur les inculpations d agiotage et de
déprédation ; l'Asscmblée ordonne qu'il sera
passé à l'ordre du jour.
Sur le rapport de M. Démeunier, au nom du
comité de constitution , il a été décrété que les
tribunaux de district enverroient aux de parte
mens le tableau des s°pt tribunaux d'appel,
dont ils pré tendent relever, pour être par cette
administration remis à l'Assemblée nationale , .
et que provisoirement cependant , le tableau,
tel qu'il aura été présenté au département, ser
vira de règle pour les appels. -
Plusieurs départemens, nommément ceux du
Gard, de la Sarthe et de l' Ain, ona demandé .
tagé l'Assemblée au point de faire ! liº
la réduction des districts dont ils ont été com
posés; mais ce vx-n de réduction n'est pas géné
ralement exprimé , mi sutfisamment manifesté
en conséquence M. Gossin, en faisant le rap
port de ces pétitions, a conclu,, au nom !
comité de constitution, à ce qu'il fût décº
qu'il n'y avoit lieu à délibérer quant à présent,
et jusqu'à ce que l' assemblée nationale eºtrº
plus expressement le vœu des assemblées *
nistratives. M. Buzot a observé que ces diverº
demandes ébranloient la constitution naisº
en agitant ses décrets et en fomentant le mº
lités des villes, et les ambitions particuliº
et sur sa motion, très-disertement énonº
est décrété que ces changemens et démartir
tions seront faissés aux législatures subséque*
tes , qui seront éclairées par le temps ar
l expérience. - -
On a repris, suivant l'ordre du jour,la dit
cussion sur les brevets de retenue M !
a posé de nouveau le principe reconnu pº
comité des pensions, « que la nation #
être reconnue débitrice de sommes qu ellemãº
roit pas reçues »; et dans une nou #
tion il a proposé de décréter que l'As
nationale n'ordonneroit le remboursemºº
des seuls brevets de retenue dont les fº
été versés dans le trésor public, ou º
aux besoins de l'état, saufaux porteûrsdº
brevets de retenue, ou aux titulaires;àlº
senter au comité des pensions, pour º
par lui l indemnité qu'il juge convenaº
accorder. -
M. Toulongeon et M. de Jessé , sant º
tester le principe général, en §e#
cation souverainement injuste; c'est, disenlº
punir la bonne foi du prêteur qui †
une hypothèque légale dans l'engagemº
vêtu de la signature du roi. d
Sur le vœu de M. Fermond, on a coº
par décréter la disposition pour lavemº !
me souffriroit aucune opposition. .. ;
Art. I°º. « Il ne sera plus à §venir #
aucun brevet de retenue sur les #
ou charges nécessaires à l'entretien de lº
public ; et les brevets expédiés jusqu'ºº
ne mettront aucun obstacle à l'expédiº
provisions desdites charges, sauf aº . le
desdits titres à se pourvºir, ainsi qui""
dit ». - ' . .. -- º
L'article II a été vivement débattuºnº
d'André, Prieur et ltobertspierre ! 6i 4
rapportawi*
l'appel nominal; mais le
 | ( 7og )
ºrsant sa proposition, en a fait d'abord décréter leurs prédécesseurs, ét s'il y a lieu, anx termes
lºuda première partie, ainsi qu'il suit : -

de l'article précédent.
tm Art. li. « Les sommes portées par les brevets ' V. Les créanciers dont les priviléges et hypo
(ude retenue, qui ont été expédiés jusqu'à ce thèques portoient sur des brevets de retenue ,
#isjour, ne seront remboursées qu'autant qu'il autorisés par des lettres-patentes enregistrées
1E sera constaté que les sommes auront été ver dans les formes qui avoient lieu précédem
Éisées au trésor public, soit par les porteurs ac ment , seront remboursés du montant de leurs
#ſtuels de brevets, soit par leurs prédécesseurs , créances ».
Eset que lesdites sommes auront tourné au profit Une lettre de M. Bailly annonce la vente
#de la nation ». toujours avantageuse des domaines nationaux.
# Il s'agissoit dans l'article III de soumettre cer M. Amelot, commissaire du roi près la caisse
ſitains brevets de retenue à l'examen du comité de l'extraordinaire , dans une lettre enrichie
t des pensions, pour déterminer la somme qui des expressions du patriotisme, présente des
ºpourroit être accordée à titre d'indemnité. M. vues sur la comptabilité de ses agens , sur le
•d'André a redemandé que les porteurs de ces prompt et fidèle versement, dans sa caisse, des
#sortes de brevets fussent remboursés à titre fonds provenans de la vente ou location des
fd'indemnité des sommes qu'ils auroient payées domaines nºtionaux, et sur l'organisation d'une
à leurs prédécesseurs. caisse nationale, G.
" Cet amendement a été long - temps agité ,
tantôt soutenu par M. Toulongeon, qui, pour P A R I S, le 24 novembre.
l'appuyer, demandoit si l'Assemblée ne seroit
pas obligée, en le rejettant, de revenir sur ses Messieurs, j'ai été chargé officiellement, par
décrets , et de n'ordonner le remboursement plusieurs municipalités de la campagne, d'aller,
des offices que sur le taux de la finance pri de leur part, témoigner au digne défenseur des
mitive. Enfin , après avoir entendu M. de Mi droits du peuple, Ml. de Lameth, l'inquiétude
tabeau , on a adopté une rédaction de M. qu'elles avoient éprouvée en apprenant que
Émery, qui l'a emporté sur celle du comité. ses jours avoient été menacés , et l'intérêt
Art. III. « Et néanmoins ceux qui auront été qu'elles prenoient à son prompt rétablissement.
ourvus d'offices civils, sous la double condi Je me suis donc rendu , mercredi dernier , chez
ion d'en payer le montant à leurs prédéces- . M. de Lameth , pour lui témoigner mes voeux
ºurs , et d'en être remboursés par ceux qui , personnels et ceux de mes commettans. Ce té
s remplaceront, percevront, par forme d'in moignage vrai et naïf des habitans de la cam
emnité, le montant de la somme qui étoit . † vaut bien ces politesses hypocrites, ces
entionnée , tant dans le brevet qui leur a été basses flagorneries qu'on décernoit jadis aux
:cordé, que dans celui de leur prédécesseur prétendus grands, et que leur sotte vanité leur
mmédiat ». fºisoit trouver sincères , parce qu'ils croyoient
Les deux articles qui suivent sont consacrés nous faire beaucoup de bien quand ils ne nous
ns opposition. - " -
faisoient pas de mal. CHEvALiER, membre de
Art. IV. « A l'égard des port ºurs de brevets, l'Assemblée nationale et cultivateur d'Argen
teuil.
i les ont obtenu sans avoir payé aucune -

mme à leurs prédécesseurs, et de ceux qui

it porteurs de brevets primitivement accor
, pour pur don à des personnes dont ils sont Adresse à l'Assemhlée nationale par les ci
itiers , légataires ou donataires, de ceux en-
toyens actifs de Vesoul en Franche-Comté,
31 octobre.
-

qui n'ont obtenu des brevets de retenue ,

à un intervalle de temps après leur entrée i La commune de Vesoul, après avoir exposé
possession , et sans rapport à leurs provi-' aux représentans de la mation toutes les ma
s, ils ne pourront pr tendre aucune in- . noeuvres criminelles de divers agens du pouvoir
Inité. - -
· exécutif et des ministres disgraciés aujourd'hui,
eux qui auront obtenu des brevets de rete manifeste son étonnement que la majorité du
- d'une somme plus forte que celle qu'ils corps législatif ait rejetté le decret sauveur qui
nt payée à leurs prédécesseurs , ne pour devoit arracher le timon de l'état aux mains per
rien prétendre pour cet excédant, mais fides de ces ministres ; elle manifeste l'liorreur
ment pour la somme réellement payée à l que lui inspire la conduite infâme tenue à Bé

fort par des officiers et quelques soldats de
Royal-Liégeois et de Lauzun ; elle invite l'As
semblée nationale à réprimer, par une juste sé
vérité , l'audace criminelle des ennemis de la
liberté , et termine son adresse par les conclu
sions ci-après :
1°. Que le roi soit informé que ses ministres
ont perdu la confiance de la nation ;
2°. Que la garde des frontières soit principa
lement confiée à des troupes françoises ;
3°. Que les noms de Royal-Liégeois et Lauzun
soient rayés de la liste de l'armée; que le procès
des coupables de ces deux régimens soit fait,
ainsi que celui du garde-du-corps du roi , et
que C6 LlX qui Il a u rOlent pris a UlCUl IlGº
désordre, soient incorporés dans d'autres ré
gimens ;
4°. Qu'il soit ordonné aux émigrans françois
de rentrer dans un délai de trois mois, à peine
de contiscation de leurs biens , applicables à
l'établissement des atteliers de charité , leurs
revenus demeurant provisoirement sequestrés :
sous le serment le plus solemnel que réitèrent
les citoyens de respecter leurs vies et leurs pro
priétés, et de leur témoigner dans toutes les
circonstances leur vive satisfaction de les voir
rentrer dans la classe des bons citoyens.
5°. Enfin , que les gardes nationales soient
incontinent organisées, et que, sans attendre
cette organisation, les départemens soient au -
torisés à prendre dans les arsenaux à leur proxi
mité les armes , munitions et artillerie néces
saires à leur défense.
Vos très-humbles et très-obéissans serviteurs,
les Citoyens actifs de la ville de Vesoul.
Délibéré et arrêté à l'assemblée générale de
la commune , le 31 octobre 179o. Par ordon
nance, Boudot , secrétaire-greffier.
P. S. C'est le poids de l opinion publique,
manifestée par une foule d'adresses du même
genre, qui a écrasé nos ex-ministres.
AFFAIRES POLITIQUES ETRANGERES.
D E V r E N N E, le 1 1 novembre.
L'empereur est parti de cette résidence le 9,
pour se rendre en Hongrie, il sera couronné
On s'abonne à Paris , chez BUIssoN , Libraire, rue Hautefeuille, à qui l'on adressera, franc de port - lepris
de l'abonn ement et la lettre d'avis, et toutes les lettres pour les Auteurs des Annales Patriotiques , " - aº
Et chez 1ous les Libraires et Directeurs des Postes du Royaume et de l'Etranger.
Il paroît tous les jours un Numéro de ceJournal. Prix 36 liº pour un an, 18 liv. pour 6 mois, et de 9 liv.piº '
3 otois . franc de port, par la poste, pour tout le Royaume L'a. . nnement ne commence qne du prem. d'un moiii
On s'abonne aussi, à la mºnuc adresse, ponr la BCU LBE DÈ FER, moyennant 9 lin. pqun3 moit,º -
( 71e )
le 15 à Presbourg. Le roi et la reine de Naples
ont suivi sa majesté impériale pour assister à la
cérémonie de son sacre. - -
On répand ici une lettre du prince Potem
kin à l'ambassadeur de Russie auprès de notre
cour. Elle est datée de Bender, le 24 octobre,
et contient les détails ci-après :
« Je vous annonce la nouvelle d'une victoire
complète que les troupes de sa majesté impé
riale, cantonnée au Cuban, viennent de rem
porter sur les Turcs. Instruit que le séraskier
Batal-Bey méditoit une invasion dans nos pro
vinces méridionales, et qu'il étoit en effet parti
d'Anape, à la tête de 4o mille hommes, j'ai
part à Ce
ordonné aux différens corps de nos troupes du
Cuban et du Caucase, de marcher à sa ren
contre et de l'attaquer. Un de ces corps, com
mandé par le major général Hermann , a ren
contré Batal-Bey près du Cuban, et lui a livré
combat le 3o septembre.Malgré la grande su
périorité des forces de nos ennemis , leur dé
faite a été complète. Le séraskier est prisonnier;
son camp , son bagage , et 5o pièces de ca
mons sont au pouvoir du major général.vain
queur X)- t
P. S. Cette nouvelle victoire des Russes, en
la supposant vraie, sembleroit devoir soutenir
les prétentions exagérées du cabinet de Péters
bourg Cependant on assure que son ministre
au congrès de Sistove se borne à demander
que la Porte , renonçant à toutes prétentions
sur la Crimée , abandonne à l'impératrice la
possession d'Oczakow et d'Akiermann. A cette
condition , la Russie n'exigera plus l'indépen
dance de la Moldavie et de la Valachie ; néan
moins elle insistera pour que Choczim soit rasé,
et que les fortifications de Bender ne soient
pas relevées. A. G.
1
-
)
-
Le bruit se répand que M. de Hertzberget
le duc de Brunswick, qui dirigeoient la poli
tique et les forces militaires de la Prusse, ºien
ment d'être disgraciés, et que le prince Henri
les remplace. On est encore incertai si celle
révolution dans le cabinet de Berlin inHuen
sur ses rapports avec l'Angleterr , sur !
sort des † A. G. geterre, et •:
ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTÉRAIRES
D E L A F R A N C E , J

E T A F F A I R E S P O L I T I Q U E S D E L' E U R o P E,
J O U R N A L L I B R E , par une Société d"Écrivains Patriotes »
a'irigé par M. MERcIER , et par M. CARRA, un des Auteurs.
Amis et ennemis de la révolution, nous ne pouvons plus retourner en
arrière; notre salut à tous nous dit d'avancer. MERciER.

N°. C C C C X X. Du Vendredi 26 Novembre 179o.

As s E M B L É E N A T I O N A L E.
Séance du 25 Novembre.
" par M. Démeunier, l'Assemblée nationale dé
2 E n'est pas seulement à Paris que le feu
s enchères a porté dans la vente des biens
tionaux une plus value qui passe toutes les
pérances, et qui démontre l'immensité de
tte ressource sur laquelle pose la fortune
blique. Le département de la Gironde avoit
s en vente une partie de ces biens jusqu'à
ncurrence d'un million d'évaluation. La tota
é des adjudications s'est montée à 1,672, ooo
T62S. | membres suspendus.
Un nouvel état envoyé par M. Bailly , pré Une observation de M. d'André a fait ajouter
ite une liste de six maisons évaluées 14o, ooo , par amendement que le directoire de Corbeil
res, vendues 2o3,ooo liv.
Un décret est rendu sur la proposition du
nité de commerce, et statue que les baux
ur raison des locations des maisons des
ployés à la perception des douanes dans
térieur du royaume , et des autres empla
mens nécessaires à ces établissemens, seront
iliés, à compter du 1º janvier 1791 , sans
unmoins que lesdits préposés puissent dépla
| leurs effets, sans avoir satisfait aux dettes
ils pourroient avoir contractées . sauf à
e déterminé par l'Assemblée ,. sur l avis des
§ctoires administratifs, sur l'indemnité qui
§ être due aux propriétaires desdites mai
s et emplacemens- -
,'Assemblée nationale reconnoit de jour en
§ §écessité d'arrêter le zèle des corps ad
is ratifs du département de Seine, qui vient
j62 permettre dºº endre de ses fonctions le
§ctoire du district de Corbeil , et d ordonner
, le procès lui seroit fait devant les tribu
x pour faits de corruption dont l'inculpa
tion a été portée, et dont la preuve est peut
être acquise.
Sur l'avis du comité de constitution , porté
clare que les arrêtés du département de Seine
et l'Oise n'ont pu être portés, et qu'ils seront
regardés comme non-avenus ; et elle décrète
que les membres du directoire de district de
Corbeil seront suspendus de leurs fonctions et
poursuivis , à la requête du procureur-syndic
du département de Seine et Oise, pardovant le
tribunal dn district, et que le département pour
voira à faire remplir à ð les fonctions des
seroit remplacé par des commissaires pris dans
le département de Seine et Oise.
Le rapport sur l'enregistrement des actes ci
vils et judiciaires a été repris par M. l'évêque
d'Autun , et les articles suivans n'ont essuyé
nullé difficulté sérieuse.
III. Il sera payé , pour l'enregistrement des
actes et titres de propriété ou d'usufruit de la
première classe , un droit proportionnel à la
valeur des objets qui y seront désignés.
Cette perception suivra la série de 1oo liv.
exclusivement et sans fraction.
La quotité en sera graduée par plusieurs sec
tions, depuis 5 sols jusqu'à 3 liv. par 1oo liv.,
conformément au tarif qui sera annexé au pré
sent décret.
|!
Le droit d'enregistrement des actes de la
seconde classe sera payé à raison du quinzième
, du revenu des contractans ou testateurs , et
leur revenu sera évalué d'après leur quote d'ha
- bitation dans la contribution personnelle, sans :
4zo

que le droit puisse être moindre de 1 livre , o
SO ll S. - -
Mais dans le cas où un acte de la seconde
classe ne transmettroit que des propriétés im
mobilières , il sera fait déduction de la somme
†º pour l'enregistrement de cet acte , sur
celle que le propriétaire acquittera lors de la
déclaration qu'il sera tenu de faire pour raison
de ces immeubles.
Le droit d'enregistrement des actes de la troi
sième classe consistera dans une somme fixe
pour chaque espèce , depuis 5 sous jusqu'à 12
liv. , suivant le degré d'utilité qui en résulte, et
conformément aux différentes sections de la
troisième partie du tarif. - -
IV. Le droit d'enregistrement des actes de la
première classe sera perçu , savoir :
' lPour les ventes , sessions ou autres trans
missions à titre onéreux , sur le prix exprimé
sans fraude, y compris le capital des redevances
et de toutes les charges dont l'acquéreur est
"teIlll.
A l'égard des actes portant transmission de
propriétés ou d'usufruit à titre gratuit , des par
tages , échanges et autres titres qui ne com
portent pas de prix , le droit d'enregistrement
sera réglé, pour les propriétés mobilières et les
immeubles Iictifs , d'après la déclaration esti
mative des parties ; et pour les immeubles réels,
d'après la déclaration qne les parties seront
pareillement tenues de faire de ce que ces
immeubles payent de contribution foncière, et
dans le rapport du principal au denier 25 du
revenu desdits biens.
Faute de déclaration de prix, ou de l'estima
tion de tous les objets désignés , le di oit d'enre
gistrement sera perçu suivant les différentes
sections de la première classe , auxquelles le s
actes et contrats seront applicables, sur une éva
luation provisoire de 15,ooo liv.
Les contractans auront pend int une année ,
à compter du jour de l'enregistrement, la fa
culté de faire leur déclaration de la vraie valeur
des objets qu'ils auront omis d'estimer; le droit
•era réduit dans la proportion de cette évalua
tion , et l'excédant sera restitué, sans que les
contractans puissent être dispensés de faire l'es
timation des objets désign s, dont la valeur
ourroit donner lieu à un droit qui surpasseroit
fixation provisoire ci-dessus établie.
V. L)ans le cas où une déclaration ne com
prendroit pas tous les objets sur lesquels elle
doit s'étendre , ou la véritable valeur, ou la
quotité réelle de l'imposition territoriale sur
tous les objets désignés, conformément à l'ar
( 712 )
ticle précédent, il sera payé deux fois la somnº
-
du droit sur la valeur des objets omis.
VI. L'enregistrement prescrit par le présent
décret se fera , en rappellant sur le registre à ce
destiné, par extrait et dans un même contexte,
toutes les dispositions que l'acte contiendrai la
somme du droit sera réglée suivant les diffé
rentes classes et sections du tarif auxquellesº
rapporteront les dispositions qui ne dériveront
pas mécessairement les unes des autres.
( Lcz suite demain ).
La nouvelle la plus consolante est apportée
par une lettre de M. de Montmorin.
La paix est constamment assise entre les cºº
de Londres et de Madrid. Sa majesté brita*
nique a ordonné la cessation de l'armeme !
et bientôt la marine angloise ne sera plusº
armes que sur le pied de l'état de paix ,
Le roi, ajoute M. de Montmorin, vient d'or
donner qu on cessât l'armement de nos va，
seaux , et ils seront successivement remº *
état de paix. -_ - _ *
Tel est le fruit de la sagesse des délibérations
de l'Assemblée nationale , qu'elle a ainsi donné
la paix non-seulement à la France, º*
l'Univcrs. G.
P A R I S, le 18 novembre.
M. Duportail , secrétaire d'état de la guer#
après avoir prêté serment entre les mains #
roi pour cette place , s'est rendu chez Mº
Rochambeau , pour s'excuser auprès de lui #
voir quitté , sans l'en prévenir, le départemº
du Havre, où il étoit sous les ordres dºº
néral. « Les lettres - patentes de sa †
a-t-il dit, ont en quelque sorte justifié # t
involontaire de la subordination militaiºº
tout officier doit donner l'exemple enº #
supérieur ». Ce trait annonce un grand †
tère et une sévérité de principes , dont il !
§ns dou§ bon de donne§oissance !"
l arrnée. -
Saint-Jean-le-Comptal, près d'Auch, º
16 novembre.
Dans le département du Gers ; les guº
mationales de plusieurs municipalités re •!
pour une fédération partielle, à l'époque du
juillet 179o, sous le nom de Légion cºº!
du Sousson ( la rivière qui les arrose)vieº
de se rassembler de nouveau, ayant leur #
cipalité à leur tête ; ils ont prié en com#
Dieu des armée et de l liberté, d'ad"
 - ( 713 ) - - - •-- * r - " " » - - - -

gloire, et au séjour des justes, leurs frères et jugé leur forfaiture. Les honoraires de ces
## d'armes patriotes morts sous les murs de Nanci. salariés crossés, réfractaires à la loi, pourroient
Sign é Monlaur , commandant.
| Guingarnp, le 17 novembre.
La canonisation judiciaire du ci-devant êvêque
de Tréguier, par le Châtelet, a fait sortir ce
mitis prélat de sa modestie naturelle, et il pré
pare une protestation contre l'organisation ci
vile et constitutio nelle du clergé : pour la rendre
plus solemnelle , il s'est accouplé avec l'évêque
de Saint-Pol-de-Léon. Par suite de cette coa
lition épiscopale , le saint homme le Mintier a
accouché d' une lettre circulaire à tous les curés
bretons ; il leur annonce que l'église est mena
cée d'un schisme prochain, et les invite à se
réunir pour de clarer unanimement « qu'ils re
garderont comme intrus tous ecclésiastiques
promus à l épiscopat ou préposés au gouverne
ment d'une paroisse suivant les formes nou
velles, jusqu'à ce qu'elles soient adoptées par
l'église, et qu'ils ne communiqueront point avec
eux in divinis. Je vous propose, dit le prélat,
être employés à l'établissement d'atteliers de
charité, et la révolte tourneroit ainsi au soula
gement de l'humanité souffrante.
De Béſort, le 15 novembre.
M. Vaudemont , colonel, ci-devant proprié
taire du régiment françois Lorraine dragons,
vient de faire distribuer àux soidats de ce ré -
giment , en garnison dans notre ville , 18 liv.
par chambrée , pour faire la Saint-Martin. M.
Vaudemont étoit ci-devant prince , et dans le
temps de sa principauté il ne se piquoit guèrès
d'être si généreux. Quelques patriotes, qui ne
voient dans M. Vaudemont que le frère du
sieur Lambesc , grand sabreur des T'ui/eriés,
présument que ses largesses ont quelque but
aristocratique ; d'autres prétendent qu'il est
devenu démocrate enragé , et qu'il boit tout
le jour, comme un Templier, à la santé de la
nation , au maintien de la constitution , et à la
prospérité de l'Assemblée nationale. -

de faire cette déclaration avec d'autant plus de Après cet hommage rendu à la démocratie
confiance, que je suis instruit que notre saint de M. Vaudemont, nous vous dirons'que les
ère le pape vient d'écrire à M. l'évêque de sieurs Latour et Grüenstein , l'un colonel et
§ pour le confirmer dans ses principes ». l'autre major de Royal - Liégeois , réfugiés à
Suivent les termes de la lettre catholique, apos · Deux-Ponts , font souvent des incursions noc
tolique et romaine , où le santissimo padre est , turnes en France et>viennent visiter leurs amis
iupposé dire à son cousin l'évêque de Saint de Royal-Liégeois, qui est encore en garnison
à Bitche.
2ol de - Léon , que l'Assemblée mationale n'a k

bu, sans sa permission, rogner les ongles tem

borels de l'église gallicane.
| Quelques-uns de nos curés et recteurs, sé
luits par les manoeuvres de mons le Mintier ;
voiont déja signé son formulaire anodin , quand
e directoire de notre district est intervenu
our déjouer cette ligue calotine, offensive et
Depuis que la commnne de Montélimart a
demandé, par une adresse à l'Assemblée natio
male , que les biens des émigrans soient grevés
· d'une taxe extraordinaire, applicable aux atte
liers de charité , plusieurs villes et districts du
royaume ont écrit le même voeu. \

éfensive. Ses soins Gt l'opinion publique OIlt Le 17 novembre, le district de Bergerac, dé

éja ramenée t plusieurs des signataires aux bons partement de la Dordogne , a considéré que
rincipés, ils ont déclaré au directoire du cette émigration prodigieuse et concertée de
istrict qu'ils se rétractoient d un acte surpris · tous les ennemis de la liberté et du peuple est
leur religion , et 9" ils approuvoient et adhé une véritable conspiration contre l'état , qu'ils
bient par #érative aux décrets de l'Assemblée frustrent la patrie de la consommation de leurs
ationale . niota m ment à ceux
-
qui concernent | richesses ; qu'ils opèrent continuellement une
- -

brganisation civile du clergé, qui en avoit un exportation criminelle du numéraire hors du

* "^ esoin.
s . *« - royaume , et qu'ils tachent, par des intrigues
- -

## administrateurs des départemens perfides , de soulever les puissances voisines

contre la France , et de les armer contre les
de-Léon et Tréguier sont invités à
† de celui de
uvre 1 e §ement de
Lyon , et à dé
leur treuitement ces
décrets des représentans de la nation , et parti
culièrement contre ceux concernant le clergé,.
1oir prov
- iolets
jusqu'à ce que la haute
» - • A
la déclaration des droits de l'homme , et l'abo
jstocrates V!
s ait fait comparoir à la barre, lition sacrée des priviléges et de tous ces vains
§ nationale !°
 ( 714 )
titres imaginés par l'orgueil et usurpés par la
tyrannie du petit nombre , pour opérer la ser
vitude de tous. D'après ces considérations, le
district de Bergerac demande que l'Assemblée
nationale fasse parvenir à tous les fugitifs un
dernier avertissement paternel et une invitation
de rentrer dans le royaume , où , après avoir
prêté le serment civique, ils jouiront des bien
faits de la constitution et de la protection de la
loi. Le district demande que § ne cèdent pas
à cette invitation, l'Assemblée nationale décrète
la confiscation de tous leurs revenus , ou du
quart de leurs biens , applicable la moitié au
soulagement de la partie souffrante de nos frères
des départemens, l'autre moitié au paiement
de la dette de l'état ; dette si sacrée pour tous
les coeurs françois, qui frémissent au seul mot
de banqueroute, mot affreux dont de coupables
émigrans ont fait retentir toute l'Europe.
Le district de Dijon a demandé , par une
adresse du 1 1 septembre dernier, « qu'il soit
décrété une taxe particulière sur les biens des
émigrans, dont le produit partagé proportion
nellement entre les départemens, sera appli
cable au soulagement de la partie souffrante
dé nos concitoyens ». A. G.
Avis important.
presque tous en matières agricoles, et nos ex
portations à 2o7 millions des mêmes natures.La
balance ne s'est opérée qu'avec les denrées de
nos colonies : l'agriculture françoise pouvoit
combler ce déficit , par le chanvre, le lin, les
bestiaux , le beurre , le fromage, les chairs
salées, le suif, les cuirs , etc. qui font plus de
moitié de nos importations; la fabrication des
matières , telles que le chanvre , le lin et lu
laines, auroit completté le surplus.
Ainsi il faut à la France un ministre de l'agri.
culture , des arts et du commerce, et qui, par
sa capacité et ses connoissances, puisse porter
l'une et l'autre au plus haut dégré de perfec
tion; par ce moyen , les productions et les f
brications que nous tirons de l'étranger seront
à l'avenir le produit de notre sol et de nos fi
briques. On a fait imprimer plusieurs écrits, où
l'on a développé nos pertes ; nos ressources J
sont indiquées , ainsi que les moyens de s'en
servir , de les faire valoir et de les étendre ;
mais le premier mot est d'avoir un ministre
d'agriculture et de commerce, capable de rem
plir cette tâche dont dépendra la prospérité du
royaume : il est très-important de changer le
nom du contrôleur général des finances; on
sait la puissance des mots , et la nécessité de
faire oublier les iniqu'tés commises sous ce non',
et celle de faire sous le nouveau tout le bien
dont nous avons besoin. -

Les finances n'exigent plus un ministre. Dans

le nouvel ordre de choses il n'y aura qu'une
caisse ; les ordonnateurs ont actuellement une
somme déterminée pour chaque département Calonne est arrivé à Turin le 9 de ce mois
et des règles ſixes pour la distribusion ; il ne On sait que ce brigand se vante, avec audace,
ſaut donc plus qu'un contrôleur ou régistrateur dans son dernier libelle , d'être l'ami de
des ordonnances et paiemens : ainsi les mots de d'Artois. Mais le scélérat ne dit pas combien
ministre ou de contrôleur général doivent dis il a pris de millions dans nos poches pour º
paroître. Quant à la partie contentieuse , elle faire des amis. Si les nobles de certainbaillia
passe aux tribunaux et aux directoires. auxquels Calonne vint se présenter pendant la
Mais notre agriculture , nos arts et notre
élections aux états-généraux, et qui voulureº
commerce , si peu connus et si négligés, de
l'accrocher à la lanterne , n'eussent pas manº
mandent un MINISTRE qui en porte la dénomi qué leur coup , ce pendard ne visiteroit pu
maintenant les cours de l'Europe pour les sus
nation.
citer contre la France , et allumer dans a
Notre commerce est en perte en 1788 de 95 patrie le feu de la guerre civile. Au reste, º !
millions, presque tout en matières agricoles ; Calonne et ses amis n'ont jamais fait que
nos importations ont monté à 3o2 millions , la bouillie pour les chats. A. G.
On s'abonne à Paris , chez BUissoN , libraire, rue Hautefeuille, à qui l'on adressera, franc de port, le pº
de l'abonnement et la lettre d'avis, et toutes les lettres ſ§ les Auteurs des Annales Patriotiques.
Et chez tous les Libraires et IDirecteurs des Postes du
oyaume et de l'Etranger. 1*

·7
Il paroit tous les jours un Numéro de ce Journal. Prix 56 liv.pour un an , 18 liv. pour 6 mois, et de 9lit Fº
3 mois franc de port , par la poste, pour tout le Royanme. L' ºººººement
ne commence que prem. d'un
On s'abonne aussi , à la némte adresse, pour la BOUCHE DE FER , moyennant 9 liv.dupour 3 moiº
 ( 715 )
• •mmaammmemcmemammºra-m-v.

r S U P P L É M E N T A U No. C C C C X X,
r - -

Articles décrétés dans le cours de la séance du nent dans leur arrondissement des paroisses qui
samedi matin 13 novembre, sur les fonctions des faisoient ci-devant partie de l'ensemble desdites
receveurs de districts. recettes , seront tenus , conformément à l'art. III
du décret de l'assemblée nationale du 3 janvier 179o,
| ct L'assemblée nationale considérant qu'il im sanctionné par le roi le 3 février, de viser les con
porte à l'ordre à établir dans les finances , à traintes qui pourroient être nécessaires pour assurer
compter du premier janvier 1791 , de statuer d'une lesdits recouvremens, soit vis-à-vis des collecteurs,
maniere définitive , tant sur les fonctions des ci soit vis-à-vis des contribuables qui seroient en re
evant receveurs généraux & receveurs particuliers tard.
les finances, que sur la nomination et le ſervice Quant à la contribution patriotique, les rece
t faire par les receveurs de districts ; voulant en veurs cesseront d'en suivre le recouvrement au pre
»utre pourvoir à la sûreté de leur gestion et au mier janvier 1791 , et seront tenus d'en compter
ersement de deniers provenans des impositions de clerc à maître pardevant le directoire du dis
irectes , des revenus et des ventes des domaines trict, chef-lieu de la recette, dans les quinze pre
ationaux, a décrété et décrete ce qui suit : miers jours de février au plus tard.
ART. I. » Tous les offices de receveurs géné III. » Le recouvrement des impositions directes
lux, trésoriers généraux et de receveurs particu qui seront établies pour l'année 1791 , et du restant
ers des impositions, précédemment créés dans les à acquitter de la contribution patriotique pour l'an
rovinces ci-devant connues ſous la dénomination ée 179o, sera ſait par les receveurs qui ont été ou
: pays d'élection , pays conquis et pays d'état, doivent être incessamment nommés par les admi
ront éteints et supprimés, à compter du premier nistrations de districts. Lesdits receveurs seront pa
nvier prochain , ainsi que les commissions avec reillement chargés de percevoir les deux derniers
utionnemens qui avoient éte établies dans quel termes de la contribuion patriotique , les revenus
les villes ou provinces du royaume : il sera pour des biens nationaux et le produit des ventes desdits
incessamment à la l quidation et au rembourse biens.
:nt des finances et cautionnemens desdits offices IV. » La nomination des receveurs de districts
commissions, suivant le mode et la maniere dé sera faite par le conseil de l'administration de dis
tés pour la liqu dation des offices de judicature, trict, au scrutin et à la pluralité absolue des suf
ès que les titulaires auront justifié de l'arrêté frages, de maniere que l'élection soit toujours ter
leurs comptes et de leur entiere libération sur minée au troisieme tour. S'il y avoit au troisieme
s leurs exercices. tour partage de voix , il sera le v ( -

L'intérêt desdites finances et cautionnemens préférence, entre les deux concurrens, au plus âgé.
tinuera de leur être payé, à compter du pre Et néanmoins les receveurs de districts qui ont été
r janvier 1791 , jusqu'à l'époque de leur liqui nommés par l'administration de district seulement,
on et de celle qui sera désignée pour leur ou avec le concours du directoire ou de l'ad
boursement, déduction faite des intérêts dûs ministration de département, et qui sont en ac
es sommes dont ils se trouveroient redevables tivité , conserveront leurs places , sans néan
fin de leur exercice , parce que le rembour moins qu'il puisse y avoir plus d'un receveur par
ºnt ou la liquidation desdies finances et cau district.
lemens ne pourra etre différé au delà d'un
-

an V. » Les receveurs de districts ne pourront être

la fin de 1'exercice des titulaires,
, seront tenus les titulaires des offices ou
1issions supprimºes , d achever l'exercice cou
§ ceux antérieurs non soldés, et de rem
eurs engagemens respectifs touchant leur
abilité des imP9*! ions directes A cet effet,
§s directoires de districts qui compren
s§plément au Nº.4ºº
élus que pour six ans ; mais ils pourront être réélus
après ce terme.
VI. » En cas de mort ou démission d'un rece
veur, le directoire de district sera autorisé à com
mettre en son lieu et place , avec les précautions
convenables pour la sûreté des deniers, à la con
tinuation des recouvremens,jusqu'à ce que le con
 ( 716 ) .
seil rassemblé ait pu procéder à une nouvelle nomi comme stellionnaires. Le receveur de dºit
nation. N
sera en outre déchu de sa place , si ce dºu !
Vl[. » Les receveurs de diſtricts seront tenus de été commis par lui personnellement , qui
fournir un cautionnement en biens fonds apparte bien même il offriroit d'ailleurs une solvibiº
nans soit à eux personnellement, soit à ceux qui se suffisante.
rendront leurs cautions , et ce cautionnement se XlII. » Les administrateurs re pourront rº.
ra de la valeur du sixie me du montant de la voir pour cautionnement les biens grevés # º
somme totale que chaque receveur sera chargé titution. Il sera fair en conséquence,à la diligº
de percevoir en impositions directes par an seu du proc treur-syndic, sur es registres de tribuº
lement. les vérific ticis née s:aires, à l'eſſet de contº
Vii I. » La propotion des cautionnemens déte si aucuns des immeubles offerts en cautionnemº
minés par l'article précédent se a établie , à l'e n2 se trouvert substitués.
gard des receveurs de districts déjà nommés cu XIV. » Les actes de cautionnement desdis *
qui doivent l être ir cessamment , sur le rnontent ceveurs seront reçus par le directoire de dº
de to tes les im ,ositions directes de la présents remporteront piivilege et préférence surlºº
année 179o. A l'avenir ladite proportion sera affectés auxdits cautionnemens, à datcr d *
établie sur le montant des impositions dit e:tes de la réception des actes y relatifs, nonobstantº
de l'année de la nomination du nouveau r-c-- usages et coutumes à ce contraires.
V Clll'. | XV. » En cas de décès cu de fuite d'autunº
lX. » Dans le cas où, par l' ſf t de la réparti dits receveurs , il sera procédé, à la requée !
tion génerale des impositions directes , la som ne procureur-syndie, par les officiers du tribº à
totale à recouvrer sur le district se trouveroit di district , à l'apposiion des scellés, comme º
minuée , le cautionncment antérieu ement fourni à la vérification de la situation de la caiº à
dans la proportion prescrite par l'article 3 ci receveur; et si, d'après le résultat de ladiº véii
dessus ne pourra être réduit que lors de la nouvclle cation, il existe un débet, les poursuites nécº
élection. » »our le recouviement des deniers diveriis seº
X. » Dans le cas contraire , et si le cautionne faires devant le tribunal de district,à la digº
ment primitivement fourni se trouvoit tombe 1u procureur syndic. -

au dessous de la proportion du septieme du men
tant eſſectif des impositions directes , le recev eu
de districit sera tenu de fournir le sºpplémert né
cessaire pour reporter la totalité de son caution
nemcnt à la proportion du sixieme , prescrite par
l'article 3.
, Xl. » Les ad ministrateurs de districts ne rece
vront en cautionnement les biens fonds qui se
roient chargés de quelques hypotheques, soit pour
des dettes contractées par le propriétaire, soit
pour des reprises et droits matrimoniaux , que
pour la somme dont la valeur desdits biens se
trouvera excéder le montant desdites chºrges ,
d'après leº cs rtificats des bureaux des hypotheques
ou les contrats de mariage , que lesd tes admi
nistrations se fe1 ont représcnter , et d'après les
déclar tions a serins ntées des receveurs ou de leurs
cautions des dive ses créances hypothécaires dont
les biens fonds oſſerts en cau'iounement se trou
veroient grevés.
XII. » S'il étoit reconnu par la suite que les
déclarations et affirmations cx gées par les deux
articles précédens n'eussent point été faites avec
vérité , le receveur ou la cantion qui se seroient sera acquise du joir de la réception du
rendus coupables de ce délit sel ont poursuivis tionnement sur tous les immeubles qui lui
XVl. » Tous les effets mobiliers et demiº
comptans appartenans à un recevcur de diqiaº
à ses cautions, seront affectés à la sûreté dºº
niers perçns parle : eceveur et au paiementiº
de ses d, bets, par privilege et préférence*º
s isie qui pourroit avoir été faite antérieuremº
à tout créancier, même à la femme, en casdeº
ration postérieure à l'acte de nomination duº
veur ; seront dans
fournisseurs seulement
les cas exceptés le privilegº
où il est accordé pº l
coutumes , et celui du propriétaite de mai50l
sur les meubles pour six mois de loyer teleº
Les immeubles acquis à quelque titre que ºº
par le receveur depuis sa nomination, serºn ?
reillement affectés à la sûreté des débets pur !
vilege et préférence à tous autes créantiusi
réserve seulement de la p.rticn du prix qui º
roit être dû ou au vendeur ou au créantier h
leur de fonds, et même à tous autres créanº
du vendeur, si les formalités nécessaires à lº
biºsement de leurs privileges et droits º*
observées.
XVII. » L'hypotheque pour la sûreté des
 ( 71 7 ) .
tiennent et pareillement sur ceux de la cantion, º,°. - >

Que les trans:riptions et publications de

à compter du jour de l'acte de cautionnement , ces loix, faites par les corps administratifs, par les
m me sur ceux qui auroient été acquis par leurs tribunaux et par les municipalités, se sous quelque
femmes séparées , à moins qu'il ne soit prouvé titre et en quelque forme que l'adres leur en ait
légalement qu'elles ont fourni les deniers em été faite , sont toutes également de même valeur ;
4°. Que ces loix s ºnt olligatoires du moment
ployés à l'acquisition. s ,
où la publication en a été faite soit par les corps
• » Les administration de districts seront tenues de
tratifs , soit par le tributial de l'arrondisse--
faire valoir les droits , hypo heques et privileges adminis
ment , sans qu'il so,t nécessaire qu'elle ait été faite
énoncés dans les trois articles précédens, à peine
d'en demeurer responsables. par tous les deux. -

. XVIIl. » Dans le cas de faillite d'un receveur , A u surplus, l'assemblée nationale décrete ce
le directoire de l'administration du district sera qui suit :
tenu de justifier qu'il a fait exactement la vé ART. I. « A l'avenir il sera fait pour chaque
deux minutes en papier , sur chacune des
rification prescrite par l'article 2o du présent d， décret
quelles le consentement royal sera exprimé par
s
cret, faute de quoi les membre ccmpos ant ledit formule : le roi accepte et fera exéciiter, lors
jrectoire seront personnellement et solidairement cette
qu'il s'agira d'un décret constitutionnel ; ou par
responsables du déficit. Le procureur-syndic sera i, le toi consent et fera executer, lorsqºe le
tenu de faire tous les quinze jours , par écrit , celle-c ne sera que législatif; et si, en ce dernier
spr le registre des délibérations du directoire, son décret
cas , le roi refusoit : on consentement, son refus
réquisitoire pour que lesdites vérifications soieot if exprimé sur chaque minute par la
seroit
aites exactenient, faute de quoi il supporteroit suspens formule, le roi examinera.Une de ces minutes avec
le premier la peine de re ponsabi lité, dans le cas
la réponse du roi, signée par lui , et contresignée
où un receveur viendroit à manquer.
X lX. » Les receveurs de districts seront tenus par le ministre de la justice , sera remise aux ar
d'avoir des registres sur lesquels ils inscriront, date chives du corps législatif. - -

par date, de suite et sans rature ni intelligne , II. « Aucune autre formule ne sera employée
er soit l'acceptation, soit la sanction,
les paiemens de chacun des collecteurs , au mo: soit leexprim
pour
refus suspensif du roi.
ment mème cù chaque paiement se a effectué de chaque décret accepté ou
entre leurs mains. Le dit registr sera coté et pa sanctionné deuxfait
e III. « Il sera
expédit ions en parchemin, dans
raphé à chaque page par le président de l'adminis la forme établie, pour la promul gation des loix,
tration de district, ou par le vice-président du di par les décrets constitutionnels des 8 , Io et I2 .
reCIO1re ». octobre 1789 , qui sera la seule forme suivie dé
!
e---
sormais; ces deux expéditions signées du roi , con- .
tresignées par le ministre de la justice, scellées du .
Rédaction des décrets rendus dans le cours de la sceau de l'état, seront les origigaux authentiques
: séance du 31 octobre , sur le mode provisoire pour de chaque loi, dont un restera déposé à la chancel
, la promulgation des loix. . lerie , et l'autre sera rem s aux archives du corps
législatif.
: » L'assemblée naticnale , après avoir entendu le IV. Le ministre de la justice fera imprimer au
rapport fait par le c9nité de constit ution, déclare : tant d'exemplaires de chaque loi qu'il en sera
, Iº. Que tous les décrets rendus jusqu'à présent necessaire pour les envois à faire tant aux corps
e le, s administratiſs de départemens et de districts qu'aux
par l'a semblé nationa sur lesquel le consen
ement royal est intervenu , sont valablement dC t ibunaux de districs. -

V. « Il fera marquer d'un timbre sec du sceau de

:eptés ou sanctionnés , quelle que soit la formule de l'état les exemplaires qui seront envoyés aux
par laquelle le consentement du r a cte exprime ;
s
.2°. Que tous les décrets acceptes et sanctionnes quatre-vingt-trois administration de départemens ;
et aux tribuna ux de district
»ar ie roi, promulgués sous les divers titres de signature , sur chacun de css exempl s, et certifiera par sa
ettres-patentes » proclamation du roi, déclaration du aires, qu'il
oi, arrêt du conseil, ou tous autres , sont égale est conforme aux originaux authentiques de la loi.
ent loix du royaume, et que la différence dans | VI. « Les envois seront faits au nom du roi »

s de départemens, par
'intitulé des promulgations n'en produit aucune savoir, aux administrationpondan
le ministr e ayant la corres ce des dépare
,our la validité de ces loix 3
 ( 718 )
mens, et aux tribunaux de districts, par le ministre districts qui leur sont subordonnées.
de la justice. « Les administrations de districts certifierºnt
VII « Il sera envoyé à chaque administration celles de départemens, dans le même délai, tint
de département un exemplaire marqué du tinibre de la tianscription et publitation par elles faiiº
sec du sceau de l'etat , et certifié par la signature que de l'envoi aux municipalités de leur arrondiº
du ministre de la justice ; cet exemplaire restera S t lll € Ilt »
déposé aux archives du déparement, après avoir » Les municipal tés certifieront dans la huitaine
éte transcrit sur les registres de l'administration. les adrninistrations de d stricts, tant de la réceptiº
VIII. « Il sera en même-temps envoyé à chaque que de la mention faite sur leur registre, et de la'
adminis ration de département plusieurs exem pubiication. |

plaires de la loi non timbrés ni certifiés par le XIV. « Le ministre de la justice enverradiº
ministre de la justice, lesquels seront incessam tement
tr bunaux à chacun des un
de districts commissaires
exemplaire du
de roi prèsº
chaq# loi
ment adressés par l'administration de département
à celles de districts qui lui sont subordonnées , certifié par sa signature, et timbré du sceau delº
après que la premiere aura préalablement vérifié XV. « Chaque commissaire du roi présenº
et certifié sur chaque exemplaire qu'il est confor la loi au tribunal près duquel il fait ses fonctioº
me à celui qu'elle a reçu timbré et certifié par le dans les trois jours de la réception, et il en º
ministre. querra la transcription et la publication.
lX. « Les administrations de districts feront XVI. « Le tribunal sera tenu, sur la présent
transcrire sur leurs registres, et déposer dans leurs tion de la loi, d'en faire faire, dans la huitaine,!
archives, toutes les loix qui leur seront envoyées transcription et la publication, tant par la lecture
par les administrations de départemens, certifiées à l'audience quecommssaircs
XVII. « Les par placards du
affichés.
roi certifieroº! le J

par ces dernieres , ainsi qu'il est dit en l'article

précédent. ministre de la justice, dans le délai de quinaº.
X. « Les administrations de départemens feront tant de la réception de la loi et de la présentatiº
imprimer des exemplaires de chaque loi, tant en qu'ils en auront faite au tribunal, que de la º
placard qu'en in-4°. ; les enverront sous ce double cription et publication exécutées, ou du retaº
format aux administrations de districts , pour être orté par le tribunal. · --
adressées par celles-ci aux municipalités de leur XVIII. « Les décrets acceptés ou sanctionº
ressort, après qu'elles auront certifié sur chaque depuis la suppression des parlemens, conseils sº
exemplaire in-4". sa conformité avec celui qu'elles périeurs et autres cours de justice, et ceux º
ont reçu,certifié par l'administration de département. ayant été rendus antérieurement, n'auroie" #
XI. « Les administrations de districts feront dans été envoyés aux parlemens, conseils supériº#
le plus bref délai ces envois aux municipalités ; autres cours supprimées, seront adressés saºº
celles-ci dresseront procès verbal sur leur registre lai, si fait n'a été, aux corps administnºº
de la réception de çhaque loi, et rassemble ont en exécutés sur la publication qu'ils en auront#
forme de registres tous les six mois, ou au plus XIX. « Il en sera usé de même à l'égardº #
tard à la fin de chaque année, toutes les loix crets qui seront acceptés et sanctionnés, ſº"
qu'elles auront reçues. l'installation des nouveaux tribunaux.
Xll. « Les corps administratifs, tant de dépar XX « Les décrets menſion§ dans les º
temens que de districts, publieront dans la ville où articles précédens seront adressés aux nouº
ils sont établis, par placards imprimés et affichés , tribunaux après leur installation, transcritiº#
toutes les loix qu'ils auront transcrites ; et cette bliés par eux dans les formes établies par les"
publication sera faite en chaque municipalité par cles précédens. -

l'affiche des p'acards qui auront été envoyés aux XXI Les juges des tribunaux de disticºº
officiers mnnicipaux par l'administration de dis dans les villes où siégeoient les anciens parlemº
trict, et en outre, à l égard des municipalités de conseils supérieurs, et autres cours de justicºº
campagne, par la lecture publique à l issue de la primées, se feront représenter incessammentº
messe paroissiale. registres des transcriptions qui servoient à cesº
XIIl, « Les administrateurs de départemens cer ciens tribunaux, vérifieront les transcriptions ! |
tifieront le ministre , dans le délai de quinzaine, y ont été faites, et s'ils y remarquent que
tant de la transcription et publication qu'ils auront omissions, ils en donneront avis tant à l
fait faire, que de l'envoi aux administrati9ns de blée nationale qu'au ministre de la justice »
 ANNALES PATRIOTIQUES ET I.ITTÉRAIRES
D E L A F R A N C E ,
E T A F F A I R E S P O L I T I Q U E S D E L' E U R O P E ;
J O U R N A L L I B R E , par une Société d'Écrivains Patriotes,
dirigépar M. MERcIER , et par M. CARRA , un des Auteurs.
Que ſeroit une contre- révolution ? La victoire même anéantiroit
les vainqueurs.

No. C C C C X X I. Du Samedi 27 Novembre 17go.

AS S E M B L É E N A T I O N A L E. acquerra la fixité de la date et l'hypothèque «
à compter du jour de l'enregistrement ; et en
Suite de la séance du 25 Novembre. cas de retard du notaire à le faire enregistrer · ·
sur la demande qui lui en aura été faite, les
Art. VII. « Tour acte de notaire sera présenté parties pourront elles-mêmes requérir cet enre-'
*!'enregistrement dans les dix jours qui sui gistrement en acquittant une fois le droit, sauf .
leur recours contre le notaire à qui elles l'au
"ººt celui de la date , lorsque le notaire rési
dera dans le même lieu où § sera établi, roient déja payé, et sauf au préposé à pour- .
# dans les vingt jours, lorsqu'il résidera hors -suivre le motaire pour le second droit résultant
-i

e lieu de l'établissement du bureau, à l'excep de' Àsal'égard

contravention.
ºº des testamens qui seront présentés trois
"ºº ºu plus tard après le décès des testateurs.
ll sera fait mention de la formalité dans les
† par transcription littérale de la
ºººe du receveur ; si le notaire délivre un
º soit en brevet, soit par expédition, avant
† enregistré, § tenu de la resti
des actes d'huissiers, ils seront nuls
à défaut de la formalité , les juges n'y auront
aucun égnrd ; les huissiers seront responsables
envers les parties des suites de cette nullité ; ils
sçront en outre contraints à payer de leurs de
niers une somme de 1o liv. pour chaque exploit
qu'ils auroient omis de faire enregistrer , et
)

soumis aux mêmes peines que les notaires en

l'articl es droits, ainsi qu elle est prescrite par cas de fausse mention d'enregistrement ».
et d º Suivant : il sera interdit s'il y a récidive;
* dans le cas de fausse mention d'enregistre , Le rapporteur proposoit d'exempter du droit
IIl - - d'enregistrement tous les jugemens du tribunal
º; il sera condamné aux peines prononcées de paix , même ceux qui porteroient trans
Pºur le faux matér§. mission de propriété ; mais il a été observé que
r# ºxploits et actes des huissiers seront en
# dans les quatre jours qui suivront celui la fraude viendroit bientôt se mettre sous l'égide
du juge de paix pour êviter l'imposition, -

soi º date, soit au bureau de leur résidence, · Il s'est aussi élevé des réclamations, sous le
†º bureau du lieu où les actes auront été rapport de l'intérêt du commerce , contre la
VIII. · A défaut d'enregistrement dans les
disposition qui tendoit à assujettir au droit d'em
délais fi registrement les billets à ordre, même de mar
evant † par l'article précédent, un acte passé , chand à marchand , quand ils se trcuveroient

aCte † ne pourra valoir que comme un dans l'ordre contentieux ; mais la question préa
ponsable Signature privée. Le notaire sera res lable a fait disparoître ces objections, et l'ar-,
§ les parties des dommages qui ticle IX a été rédigé ainsi : -

††
traint de l'omission ; il sera con " Art. IX. « Les sentences arbitrales entre les
f§ a demande
Jeux du préposé, à payer † les jugemens des juges de paix, et ceux
Sera à sa § montant des droits, dont l'une es juges ordinaires, seront enregistrés sur les
§# l'autre à celle des contractans. minutes dans le délai d'un mois, lorsqu'ils con
Pendant l acte ayant reçu la formalité omise, tiendront transmission de bions immeubles réels
421
 |
( 716 )
ou fictifs, ou lorsque les juges auront prononcé
d'après le consentement des parties , mani
festé, soit par leurs offres mentionnées dans le
paiement , soit par leur signature ou celle de
leurs procureurs.
Les greffiers qui n'auroient pas reçu des par
ties les sommes nécessaires pour satisfaire aux
droits d'enregistrement, me seront point tenus
d'en faire l'avance ; mais ils ne pourront déli
vrer aucune expédition desdits actes avant qu'ils
aient été enregistrés , sous peine d'être con
traints de payer de leurs deniers deux fois le
montant des droits.
Lorsque les greffiers n'auront pas reçu des
parties ſa somme des droits, ils seront tenus de
remettre aux préposés , dans le délai fixé pour
l'enregistrement des actes des notaires, un ex
trait certifié des actes mentionnés en la pre
mière section de cet article ; et sur cet extrait,
après six mois du jour de la date de l'acte, les
parties seront contraintes à payer pareillement
deux ſois le montant des droits. Dans tous les
autres cas , les seules expéditions des actes ju
diciaires seront soumises à la formahté avant
qu'elles puissºnt être délivrées sous la même
peine du doublement des droits. ,.
Lorsqu'un acte judiciaire aura été enregistré
sur la minute, il en sera fait mention sur les
expéditions, qui ne seront sujettes à aucuns
ano u v ca ux droits.
A l'égard des actes dont l'enregistrement
m'est pas prescrit sur la minute , chaque expé
dition recevra la formalité ; mais si l'acte est
applicable à la première classe, le droit propor
' tionel ne sera perçu que sur la première expé
dition , et pour les autres, à raison de ce qui
est fixé pour les actes de la quatrième section
de la troisième classe ».
Des débats plus longs qu'intéressans ont ar
rêté la rédaction de l'article X, qui est déſi
mitivement ainsi conçu : -
Art. X. « Les actes sous signatures privées, en
conséquence desquels il sera formé quelque de
mande principale , incidente ou en conven
tion , seront enregistrés avant d'être signifiés
ou produits en justice. Toute poursuite et si
gniſication faite au préjudice de cette disposi
tion sera nul : les juges n'auront aucun égard
à la représentation des écrits privés, et ne pour
ront rendre aucun jugement qui en dérive ,
avant que ces actes aient été enregistrés.
Tout acte privé , qui contiendra mutation
d'immeubles réels ou § sera sujet à la for
malité dans les six mois qui suivront le jour
-
de sa date. Passé ce délai, lorsqu'un acte de
cette espèce sera employé en justice, ou énoncé
dans un acte authentique, il sera assujetti au
payement du double droit.
Aucun notaire ou greffier ne pourra rece
voir le dépôt d'un acte privé, à l'exception des
testamens , ni en délivrer extrait , copie col
lationnée, passer aucun acte ou contrat en con
séquence, sans que l'acte sous signature privée
ait été préalablement enregistré ».
Séance du 25 Novembre au soir.
Une députation de l'assemblée provinciale du
Nord , île Saint-Domingue , a paru à la barre
de l'Assemblée nationale, et dans un discours
de quelqu'étendue, a exprimé la profession de
foi patriotique de cette assemblée partielle, qui
se trouve malheureusement en opposition avec
l'assemblée du Sud. On a été peu édifié d'en
tendre un député de l'assemblée du Sud, ré
voquer en doute la légitimité des pouvoirs de
la députation comparante : mais M. Renaud,
député du Nord à l'Assemblée nationale, a ob
servé que les colons du Sud, fortement pré
venus d'incivisme , avoient un intérêt trop vi
sible à décréditer le patriotisme du Nord , qui
faisoit leur honte et leur condamnation.
' Sur la motion de M. Barnave , on a décerné
les honneurs de l'impression , à l'adresse pré
sentée et à la réponse de M. le président, le- .
quel est chargé de témoigner à l'assemblée du
Nord , par une lettre officielle, la satisfaction
de la patrie. . "
Les comités réunis d'agriculture et de com
merce, dans un rapport très-concis, demandent
la suppression de la franchise du port de Bayon
ne, comme nuisible à nos manufactures du
Midi. · ·· .
M. Maury, défenseur déclaré des priviléges
exclusifs , a prétendu qu'il étoit absolument mé:
cessaire de conserver la franchise des ports de
Marseille, de Dunkerque et de Bayonne, si
l'on ne vouloit enrichir , à nos dépens, ceux de
Livourne, d'Ostende et de la Corogrie. -
MM. Garat , députés du Labour, se sont
cru obligés de stipuler l'intérêt de lenrs com
mettans, à qui touche de près la franchise de i
Bayonne. -
M, Dupont s'est joint à eux pour soutenir
que le reculement des barrières au-delà de la
franchise actuelle de Bayonne et du Labour
étoit une chose impraticable. ，
" " "º-s- * . l
 -

( 717 )

· Afin d'attirer sur cette matière, plus impor On est donc revenu au projet de décret du
tante qu'elle ne semble au premier aspect, les comité d'impositions sur †§ des

lumières de l'opinion publique , MM. Barnave actes, M. Fermont , rapporteur. L'article X

et Mirabeau avoient demandé que l'affaire fût
renvoyée à la subséquente législature ; mais
l'Assemblée nationale s'est bornée à prononcer
un ajournement pur et simple. .
Séance du 26 Novembre.
M. de Castries, averti par la fermentation
générale et par les excès auxquels elle s'est por
tée, ne croit pas qu'il soit de sa prudence de se
montrer pendant quelque temps à Paris, ni à
l' Assemblée nationale : par une lettre à M. de
Lameth, président, il demande un congé qu'il
le prie d'adresser à Lauzanne.
Depuis quelques mois l'argent qui se portoit
la Monnoie y étoit payé en billets à six mois
de date, sur le pied de 56, 58, même 6o liv. le
marc ; M. Vernier a demandé et obtenu un
décret qui statue que l'argemt me sera plus reçu
à la Monnoie qu'à raison de 52 liv. # marc ,
est ainsi continué nonobstant les représenta
tions de MM. Laurendeau et Bouche, qui de
mandoient exception en faveur des inventaires
sous signature-privée et des conventions ma
trimoniales.
« Les inventaires, les partages, les traités de
mariage et les actes portant transmission de
ropriété ou d'usufruit , de biens immeubles
§ auront été passés sous signature-pri
vée , me pourront recevoir la formalité, après
le délai de six mois expirés, qu'en payant deux
fois la somme des droits, quand même ils se
roient présentés volontairement ; et trois fois
ladite somme si l'on en a fait usage par des
actes publics avant d'en avoir requis l'enregis
treIm1GI1t.
Les lettres de change tirées de place en place
et leurs endossemens, les extraits de livres de
marchands concernant leur commerce , et les
mémoires des avances de frais par les officiers

passé le 15 septembre 1791. de justice lorsqu'ils ne contiendront pas d'obli

gation, les passeports délivrés par les officiers
Trois décrets sont rendus sur la proposition publics, et les extraits des registres des mais
portée par M. Dupont, au nom du comité des - sances, mariages et sépultures, ainsi que les
finances. Par le premier, l'Assemblée a déclaré
pièces sous signature-privée, qui seront pro
que les droits sur les huiles et savons, qui au duites à l'appui des comptes de tutelles, sont
ront été perçus dans l'intérieur du royaume de exceptés de cet article.
† l'époque du 15 avril, n'étoient pas exigi
les, et seront restitués. Par un dernier paragraphe de ce même ar
ticle, il étoit proposé de décréter que les actes
Par le second décret, l'Assemblée a autorisé assés en pays étrangers, et même dans nos co
les tanneurs qui se croiroient lésés par les dis onies, ne seroient considérés que comme actes
positions du décret sur les cuirs, à faire consta sous seing-privé, jusqu'à ce qu'ils eussent été
ter le poids de leurs peaux, et à ne payer qu'à soumis à l'enregistrement.
raison du poids réglé par l'ancien tarif. M. Moreau-Saint-Merry s'est vivement élevé
Enfin l'Assemblée a décrété que le ci-devant contre cette disposition , il a demandé qu'il ne
# d'Aunis ne paieroit en remplacement de fût jamais rien présenté concernant les colo
a gabelle que sur le pied où il étoit imposé nies , qui n'eût été concerté avec le comité
avant son abonnement avec l'administration. Ce colonial. Sans adopter cette partie de sa motion,
remplacement monte à 8ooo liv. ".
qui a paru un peu trop prétendante, on a ren
Le comité des monnoies a présenté un rap voyé le paragraphe
du comité à un plus ample examen
d'imposition. 't -
port qui avoit été placé à l'ordre du jour; mais
on s'attendoit à un travail sur la monnoie de Les articles XI et XII n'ont pas été com
billon, et on a entendu avec quelque surprise testés.
un rapport sur les espèces d'or. M. § f1 Art. XI. « Les déclarations des héritiers, lé
demandé « que la discussion fût rétablie sur gataires et donataires éventuels des biens im
l'enregistrement des actes civils et judiciaires ; meubles, réels ou fictifs , prescrites par la
que l'Assemblée n'abandonnât jamais une ques-º ' quatrième section de l'article 2 du présent dé
tion sans l'avoir terminée et décidée ; que le dret, seront faites, au plus tard, dans les six
comité des monnoies fût tenu d'apporter inces mois qui suivront le jour de l'évènement de la
samment un systême général sur les monnoies »: mutation par décès ou autrement, et dont ils
toutes propositions qui ont été consacrées. | auront reçu connoissance ; et ce délai passé »
 ( 718 )
les contribuables seront contraints à payer les Les huissiers tiendront pareillement des ré:
droits, plus la moitié de la somme en quoi ils pertoires de tous leurs actes et exploits , sous
CO11SIsteI1t. peine d'une somme de 1o livres pour chaque
Ces déclarations seront enregistrées , savoir : OlIllSSlOIl.
pour les immeubles réels , au bureau dans l'ar
rondissement où les biens-fonds seront situés ;
Au moyen de ces dispositions , les préposés
et pour les immeubles fictifs , au bureau établi
ne pourront faire aucune visite domiciliaire,
ou recherche générale dans les dépôts des offi
près le domicile du dernier possesseur. ciers publics, qui ne seront tenus que de leur
XII. Tous les procès-verbaux , délibérations exhiber leurs répertoires , et de leur commu
et autres actes faits et ordonnés par les corps niquer seulement les actes passés dans l'année
municipaux et administratifs, qui seront passés antérieure, à compter du jour où cette com
à leurs greffes et secrétariat , et qui tendront munication sera demandée.
directement et immédiatement à l'exercice de A l'égard des actes plus anciens , les préposés
I'administration intérieure et de police, seront ne pourront en requérir la lecture qu'en indi
exempts de la formalité et des droits d'enre quant leur date et les noms des parties con
gistrement. tractantes , et par ordonnance du juge , et s'ils
A l'égard de tous les actes ci-devant assu en demandent des expéditions , elles leur seront
jettis aux droits de contrôle, et qui pourront délivrées, en payant 2 sols 5 deniers par chaque
tre passés par lesdits corps municipaux et ad extrait ou rôle d'expédition , outre les frais
ministratifs , notamment les marchés d'entre du papier timbré.
prises , les baux de biens communaux et na
XIV. ll sera établi des bureaux pour l'enre
tionaux , et les adjudications , ils seront assu
jettis aux droits d'enregistrement , ainsi qu'il
† des actes et déclarations , et pour
a perception des droits qui en résulteront,
a été prononcé par le décret de l'Assemblée dans toutes les villes où il y a chef-lieu d'ad
mationale du 1o avril 179o , rendu en interpré ministration ou tribunal de district , et en outre,
tation de celui du 1 o janvier précédent ». dans les cantons où ils seront jugés nécessaires,
L'article XIII étoit divisée en plusieurs pa sans que l'arrondissement d'aucun de ces bu
ragraphes, le premier a été adopté ainsi qu'il reaux puisse s'étendre sur aucune paroisse qui
Slllt : ne seroit pas du même district.
Art. XIII. « Les notaires seront tenus , à
| Aucun notaire, procureur , greffier ou huis
peine d'une somme de 5o livres pour chaque sier ne pourra à l'avenir être préposé à l'exer
outission , d'insérer jour par jour , sur leurs cice de ces emplois.
répertoires , les actes et contrats qu'ils rece Les receveurs seront tenus de prêter serment
vront , même de ceux qui seront délivrés en au tribunal du district dans le ressort duquel
brevet ».
le bureau sera placé. Cette prestation §
Le paragraphe second portoit que « les tes sans autres frais que ceux du timbre de l'ex
tamens et actes de dépôts d'iceux seroient clas pédition qui en sera délivrée.
sés dans des cartons particuliers ».
Il a été ajourné. , XV. les notaires , les greffiers , les huis
Le reste de l'article, et les articles suivans , siers et les parties seront tenus de payer les
ont passé sans grande discussion, et ont em droits dans tous les cas , ainsi qu'ils sont ré
ployés le temps de la séance. # par le présent décret et le tarif annexé,
Les greffiers tiendront, sous les mêmes obli ls ne pourront en atténuer ni différer le paie
ment , sous le prétexte de contestation sur la
ations , des répertoires dans les lieux où ils quotité , ni pour quelque cause que ce soit
étoient en usage d'en recevoir, de tous les actes
volontaires qu'ils recevront, et ceux dont il sauf à se pourvoir en restitution , s'il y a lieu
résultera transmission de propriété ou de jouis pardevant les juges compétens ». G.
sance des biens immeubles. ( La suite demain ).
On s'abonne à Paris , chez BUIssoN , libraire , rue Hautefeuille , à qui l'on adressera , franc de port, le pris
de l'abonnement et la lettre d'avis, et toutes les lettres # les Auteurs des Annales Patriotiques.
Et chez tous les Libraires et Directeurs des Postes du oyaume et de l'Etranger.
Il paroit tous les j ours un Numéro de ce Journal. Prix 56 li pour / an , 18 liv. pour 6 mois , et de 9 li, pour
5 mois franc de port , par la poste , pour tout le Rovaume L'a) nnement ne commence on, -
que du prem à'un moit
On s'abonne aussi, à la méme adresse , pour la BOUCHE DE FER , moyennant 9 liv. pour 3 mois.
| w )n - º,
ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTÉRAIRES .
D E L A F R A N C E ;
' ' E T A F F A I R E S P O L I T I Q U E S D E L' E U R o P E ;
J O U R N A L L I B R E , par une Société d'Écrivains Patriotes,
dirigé par M. MERcz ER , et par M. CARRA , un des Auteurs.
Des prêtres infâmes osent prêcher au bon peuple des campagnes, et aux
ignorans des villes, que les débordemens désastreux du Rhône et de la
Loire sont l'effet du courroux céleste, provoqué par les décrets sur le
clergé : quel autre nom que celui de cALoTINs, peut-on donner à ces
fourbes insignes que nous dénonçons à tous les ministres respectables
de la morale évangélique ? l

No. C C C C X X I I. Du Dimanche 28 Novembre 17go.

- |

AS S E M B L É E N A T I O N A L E. échus en propriété ou usufruit, par testamens,

dons éventuels ou autrement , sera périmée
Suite de la séance du 26 Novembre. après le laps de trois ans pour les premiers, et
de cinq pour les autres, à compter du jour de
Art, XVI. » Les préposés ne pourront, sous l'onverture des droits.

aucun prétexte, pas même en cas de contraven XVIII. Les préposés à la perception des droits
tion , différer l'emregistrement des actes
dont sur les actes feront , comme par le passé, la
les droits leur auront été payés conformément recette des amendes d'appel, ainsi que de celles
à l'article précédent : ils ne pourront suspendre qui ont lieu, ou qui pourront être réglées dans
ou arrêter le cours des procédures en rete les cas de cassation , déclinatoire , évocation,
nant aucuns actes ou exploits ; mais si un acte , inscription de faux , tierce opposition , récu
dont il n'y a pas de minute, ou un exploit con sation de juges et requête civile. llt seront éga
tenoit des renseignemens dont la trace pût être lement chargés du recouvrement des amendes,
utile, le préposé auroit la faculté d'en tirer une aumônes et de toutes autres peines pécuniaires
copie et de la faire certifier conforme à l'ori prononcées par forme de condamnation pour
ginal par l'officier qui l'auroit présenté , et sur crimes et délits, faits de police, contravention
le refas de l' officier, il s'en procurera la colla aux réglemens des manufactures et autres. '
tion en forme à ses frais, sauf répétition en cas XIX. Les collecteurs des contributions di
de droit, le tout dans les vingt-quatre lieures rectes personnelles ou foncières , et tous dépo
de la présentation de l'acte au bureau. sitaires des rôles desdites contributions seront
XVII. Toute demande et action tendant à tenus de donner communication de ces rôles
un supplément de droits sur un acte ºu cºn : aux préposés à la † des droits d'enre
trat, sera prescrite et périnée après le délai · gistremcnt, même de leur en délivrer des ex
d'une année , à compter du jour de l'enregis traits à toute réquisition
· ··
sur papier libre et sans
trement; les parties auroient le même délai pour frais. - -

se pourvoir en restitution. º . .. , - XX. L'introduction et l'instruction des ins

"Èoute contravention par omission ou insuf tances relatives à la perception des droits d'en
fisànos d'évaluation dans les déclarations des registrement, auront lieu par simples requêtes
héritiers, légataires et donataires éventuels ,' ou mémoires communiqués, sans aucuns frais
sera pareillement prescrite après le lºps de cinq autres que ceux du papier timbré , et des signi
4r1nées,! " * ' , " " - » fic tions des jugemens interlocutoires et défi
: Enfin toute demande de droits, résultans des nitifs, et sans qu'il soit nécessaire d'y employer
suecessions directes ou collatérales , pour raison le ministère d'aucuns avocats ou procureurs
de biens meubles ou immeubles réels ou fictifs , dont les écritures n'entreront point en taxe.
422
 ( 72o )
A l'égard des instances ci-devant engag'es,
relativement à la perception des droits de con
trôle des actes et autres droits y joints , elles
seront éteintes et comme non - avenues , à
compter du jour de la publication du présent
décret ; nais les parties pourront se pourvoir
de nouveau, tant à charge qu'à décharge, sous
les formes et dans les délais prescrits par les
articles 18, 21 et 22 du même décret ».
Une correspondance amicale et patriotique
entre les assemblées du Nord et du Sud de Saint
Domingue, annonce que l'esprit de paix et de
bien public commence à s'y établir universel
lement, et que la dissolution de la ci-devant
assemblée générale de Saint-Marc , a éteint les
haines et les tyrannies secondaires.
Séance du 26 Novembre au soir.
Dans l'admirable édifice de la constitution il
est une partie sur laquelle les ennemis du bien
s'unissent pour diriger toutes leurs attaques ;
c'est l'état civil des ministres de l'église. Aujour
d'hui une dénonciation vigoureuse et motivée
est portée par le département de l oire infé
rieure , et par la commune de Nantes, contre
M. la Laurencie, évêque de Nantes , qui , de
retour dans son diocèse après une très-longue
absence , a essayé d'abord par une distribution
d'aumônes, de recruter des mécontens ; qui
ensuite, invité par l'administration à prêter le
serment civique, et à se soumettre à la cons
titution , † de répondre « qu'en ma
tière de jurisdiction ecclésiastique il me con
noissoit pas la puissance de l'Assemblée na
tionale » ; qui pourtant , effayé du tumulte
qu'occasionnoit sa rebellion , s'est déterminé à
prendre la fuite , mais a laissé derrière lui une
, armée de mauvais citoyens, lesquels, par des
protestations incendiaires , par des manoeuvres
clandestimes , par l'abus des choses les plus
sacrées , tourmentent les consciences , renver
sent les principcs, et font tout le mal qu'ils
peuvent. -
La deputation sollicite un décret, par lequel
il soit ordonné que le procès sera fait à l'évê
que de Nantes, comme criminel de lèze-nation.
Cette dénonciation a été suivie d'un rapport
fait par M. Voydel, au nom des quatre comités,
ecclésiastique , d'aliénation , des rapports et
des recherches. Les faits exposés prouvent trop
clairement que la portion gangrenée du minis
tère ecclésiastique, qui est malheureusement la
plus nombreuse, est résolue à laisser abîmer la
religion plutôt que de se soumettre aux vo
lontés de la patrie, et que c'est là qº *
attendent les méclians pour ébranler silºpºr
vent, avec le lévier du fanatisme, les foi*
mens de la liberté. " - - - 1.
L'évêque de Beauvais s'est licencié jusqu'à
faire des nominations de cures : l'évêque !
Lisieux refuse les actes épiscopaux danslaº
velle distribution de son diocèse ; ceux !
Soissons, de Nantes, de Blois, de Tréguiº
etc. distribuent hardiment contre les décrº
nationaux leurs lettres soi-disant pastorale !
ci-devant insigne chapitre de Lyon et quelqº
autres se donnent des avis de résistance;ilº
jusqu'à des curés qui se pelotonnent pourPº
tester , pour anaLliématiser le patriotisme,eº
M. Voydel a proposé, dans un projet encº
dicté par l'indulgence, d'ordonner aux évêque
des diocèses conservés de se rendre à leur*
sidence diocésaine sous quinze jours, s'ils sont
en France, dans six semaines s'ils sont en Pºſº
étranger; et là de prêter solemnellement lºº
ment civique en présence des municipalitéº
en dresseront procès-verbal ; et faute de prº
ce serment les évêques seront censés renºº
à leurs places, déclarés déchus de toutesfº
tions publiques, privés de leur traitement,i
sera nommé à leurs siéges, suivant les formº
prescrites, et leur
L'Assemblée procès
ayant sera fait
ordonné et parfidu
l'impression
rapport, M. l'évêque de Clermont a paru lº
tribune. « La faute de quelques membres !
l'ordre ecclésiastique...... ( A L'oRDRE 11 Lor
DRE ) ! La faute de quelques ecclésiastiques *
fidèles ne doit pas retomber sur ceux quekº
conscience empêche de se soumettre à unº
ganisation où ils croient voir la religion viºlº
je demande que le clergé soit autorisé à s'aº
bler en comité national, pour aviser aux moys I
de concilier les loix civiles avec l'obéissanceº ;
saints canons, et je dépose ma motion *
bureau ». , :
L'ordre du jour a emporté cette motion* :
dente. -
On a entendu M. l'abbé de MontesquioºPº
poser, par forme de mezzo termine, que em ;
soit pric de demander au pape, pour la cond !
tution civile du clergé, une sanction quº" |
saint père, dit-il, ne refusera pas. .,: #
Un discours très-éloquent, et dont lim#
sion est ordonnée , a établi la démarcatiº s !
deux puissances. L'orateur, M. de Mirabº !
adhère aux conclusions des uatre comii麺 »
demande en outre, qu'attendu le grand nomº . !
de prêtres, il soit sursis aux ordinations, #
nul prêtre me reçoive les pouvoirs de cº

#sans avoir préalablement prêté le serment ci
#vique. -
a La discussion continuée à samedi soir.
sit Séance du 27 Novembre.
Il s'est élevé , dans plusieurs départemens ,
# des réclamations évidemment fondées, contre
a la momination qui y a été faite des receveurs
z de district pris parmi les administrateurs. Sur
a l'avis de MM. Bouche, Martineau et d'André,
# et d'après la rédaction de ce dernier, le dé
# cret suivant a été rendu presqu'unanimement.
z Art. I°". « A l'avenir aucun receveur de dis
g trict ne pourra être élu parmi les membres de
# directoires.
# Ii. Ceux qui ont été élus jusqu'ici, ne seront
, point soumis à une nouvelle épreuve d'élec
§ tion; mais ils seront tenus d'opter entre la place
# de receveur et celle d'administrateur ».
, M. Lambert , contrôleur général , pour re
# jetter l'inculpation d'avoir négligé la percep
# tion de l'impôt, écrit qu'à force de soins il est
, parvenu , dans le cours de ce mois , à faire
,*
, rentrer trois millions de plus que dans le mois
| précédent.
: L'ordre du jourappartenoit aux comités réunis
de constitution et de jurisprudence criminelle,
au nom desquels M. Duport a fait un rapport
sur la procédure par juris.
En rendant hommage à la jurisprudence an
gleise, qui , la première , a introduit l'huma
nité dans la procédure criminelle, le rappor
teur espère que le nouvel ordre judiciaire per
fectionnera encore parmi nous les formes, en
y ajoutant le bienfait de l'expédition.
Dans l'organisation, le comité propose d'é
tablir un premier tribunal, sous le nom de tri
bunal de police, exercé par un seul homme ,
qui demeurera ainsi plus facilement soumis à
la loi de responsabilité.
, Il propose que le tribunal chargé de prononcer
définitivement en matière criminelle, soit placé
dans le chef lieu de département, et investi de
l'appareil le plus imposant.
. . Près de chaque tribunal sera un accusateur
public, nommé par les électeurs de dépar
tement. . '
·Trois opérations en tout procès criminel.
IUn premier juri déclarera s'il y a lieu à accu
sation , un second prononcera sill'accusé est
† ou non, du troisième juri émanera l'histoire à côté de la glorieuse révoIution des
e jugement définitif. , -, ... ,!.. : ' ... .. , François. Vos folliculaires soudoyés par le parti
uant à l'instruction, les témoins seront en
tendus trois fois, lors de l'arrestation, lors de
l - • " :* - - -
*--- .
( 721 )
l'accusation, lors du jugement ;. et les dépo
sitions ne seront point écrites.
Tous citoyens éligibles seront tenus de se
faire inscrire sur le tableau des jurés.
On a ordonné l'impression de ce rapport,
ui contient de grandes beautés peu suscep
tibles de la hachure d'un extrait.
Le surplus de la séance a été occupé par la
suite du décret sur l'enregistrement des actes
civils et judiciaires : c'étoit la partie du tarif,
qui a trouvé peu de difficultés. G.
( La suite demain ).
P A R I S, le 27 novembre.
Les six présidens des mouveaux tribunaux de
la capitale sont déja nommés par les électeurs :
ce sont M M. Fréteau , Merlin , Thouret, Tar
get , Duport et Treilhard.
M. Charles Lameth est entièrement uéri de
sa blessure ; il a paru à la séance de Assem
blée nationale d'hier soir.
D E B R U x E L L E s, le 22 novembre.
Les troupes de Léopold qui bordent la Meuse
ne s'élèvent pas à 2o,ooo hommes ; elles sont
en grande partie composées d'un ramassis de
recrues et de malheureux paysans arrachés à
leurs charrues.Nos braves volontaires accourent
de toutes les provinces de l'union, pour repous
ser cette horde de satellites autrichiens. Nous
offrirons à ces malheureux le choix des coups
de fusil , ou l'incorporation dans les régimens
de la république : quelque parti qu'ils pren
ment , nous ne les redoutons guère. Au reste,
le congrès est assemblé depuis le 19, quoique
ses résolutions ne soient pas encore publiques.
On commence à parler ici d'un traité de paix
entre notre république et l'empereur, suivant
lequel Léopold reeonnoîtroit l'indépendance et
la souveraineté des état-unis belgiques ; le con
†' de son côté, conféreroit à l'un des en
ans de Léopold , le titre et les prérogatives
héréditaires de chef du pouvoir exécutif de
la république des belges. Ce traité conclu entre
le congrès , à la tête de notre armée de ci
toyens, et le ministre de Léopold escorté des
esclaves enrégimentés de son maître , étonnera
l'Europe , et sera digne encore de figurer dans
autrichien , seront confondus , et vos sages
philosophes qui rougissent pour nous des vices
 ( 722 )
qu'ils apperçoivent dans la forme du gouverne Le traité des Loix Pénales est divisé en 4.
ment de notre république, se consoleront en parties Dans la première, M. Pastoret établit
pensant que le grand principe de la souverai deux bases ; l'égalité de toutes les conditions
meté du peuple est reconnu dans notre cons sociales , et l'inipassibilité de la loi. ll veut que
titution. Ils attendront du temps et du progrès le droit d2 punir ne puisse être exercé ni par
des liiniières l'établissement en loix de toutes le Peuple ni par le prince : il refuse même à
les conséquences de ce principe fécond , et celui-ci, contre l'opinion de Montesquieu, le .
la chûte de nos préjugés religieux. droit de pardonner, qu'il appelle une violation .
de la loi « Ayez des loix douces, dit-il , et ne
Des Loic Pénales, par M. Pastoret, mattre des pardonnez jamais : il y a toujours , il y a né
requétes de, l académie des inscriptionrs et cessairement un vice de partialité dans l'exercice
ke//es-lettres , ect. A Paris , chez Buisson ,
libraire, rue Hautefeuille, 2 vol. in-8°. Prix
de ce droit qui donne la vie et qui laisse la,
honte ».
6 liv, broché, et 7 liv. 4 sous /'ranc de port Ensuite il embrasse et discute les formes éta
par la poste. blies pour la poursuite du crime, et, rendant,
Lorsque la patrie est en mouvement pour hommage aux sages décrets par lesquels l'As
arriver anx meilleures loix possibles, c'est un semblee mationale a déja allégé et humanisé
devoir sacré pour tous les citoyens instruits notre législation , M. Pastoret s'arme de toute.
d'apporter en liâte la contribution de leurs son éloquence en faveur de l'accusé , qui na-.
lunières, et de coopérer à cette refonte im guères etoit toujours présumé coupable, tandis
mense qui doit influer si puissainment sur les qu il devroit être toujours présumé innocent
moeurs et sur la destinée de tant de générations. jusqu'à la condamnation. Il réclame pour l'ac-,
Tel est le but de ce traité que présente aux cusé , et l'habeas corpus des Anglois, qui ont
législateurs de la France un citoyen distingné retenu de nos aïeux cette forme d'liumanité
dans la république des lettres , illustré par son abandonnée par nos pères , et la douceur des
courage dans les temps difficiles , et dont le | prisons civiles , et l'exercice des fonctions so- .
dévouement patriotique, les vues pures et nou ciales il s'élève vigoureusement contre cette,
velles font l'honneur et en quelque sorte la facilité qui prononce la détention du prévenu ,.
défense de la magistrature, aujourd'l1ui atta et contre cette présomption qui accuse et con
quée par des accusations d'égoïsnic et d'atta damne par avance l'absent ou le fugitif, et
chemens à la rouille des anciennes idées. contre cetto fausse sagacité qui admet à si bon .
Pour composer un code pénal , c'est-à-dire,. marché des preuves et des indices : « L'évidence,
cette redoutable partie des loix qui doit pro dit l'auteur dans sa sainte colère, l'évidence n'a
noncer sur la vie, i'honneur , la ldierté, les plus point de fractions ». -

précieuses propriétés , il faudroit , pour ainsi
dire , avoir consulté toutes les nations , avoir
interrogé tous les siècles, et en pouvoir mettre
à proſit les lumières et même les orreurs, l,'ou
vrage de M. Pastoret, qui paroit être le fruit
d'une longue étude et d'une érudition presque
effrayante, offre précisément co résnmé de
toutes les pensées et de toutes les pratiques
anciennes et modernes sur la législation eri
minelle ; et les réflexions que l'auteur y ajoute
de son propre fond sont imprégnées de ce
saint amour de l'humanité qui , suivant l'ex
pression d'un de ses dignes amis (1 ), est une
é;ranéle liº'1ière, , .. l -
(1) M. Du Paty , Lettres sur l'Italie , tome 1. .. .
La seconde partie est consacrée à la nomen
clature de toutos les peines que l'homme inventa
contre l homme. Par-tout, et dans tous les âges,:
on trouve la peine de mort; « mais , dit M. j'as
toret d'après Beccaria, il n'est point de pres-.
9，iption contre la vérité, contre l'humanité ».
Viennent ensuite les peines afflictives et corpo
relles , la mutilation, la réclusion , les galères,
le bannissement il est aisé de voir comb§ f .
teur souffroit en parcourant cette matière afilia
#ººnte , son aine se repose en arrivant à la
discussion des peines d'opinion, dont il vou
droit mnltiplier les nuances. « La honte, dit-il. -
- est aussi puissante que la douleur et la captivité; :
la honte adoucit les, mceurs , et dans l'empiré .
des moeurs douces, les crimes sont Ttà reS »p, : !
- 1 -- 4* ſ

On s'abonue à Paris , chez IBUIssoN 'libraire, rue Hautefeuillé, à qui t'on adrésséra, fràné de
de l'abonneinerir ét la lettr'e d'avis et toutes les léttres # les Auteurs des Annales # ,ºpº l .
-
Ft clrrz tons les libraires Fr I)irecreurs des Postes du oyautRe et'del'Etranger. ! -
- - - -

Il paroir tous les jours un Numéro de ce Journal. Prix 36 liv, pour un qn, 18 liv. pour6 moir, et de g lis, poº!
3 mois /ranc dc port , par la poste , pour tout le {oyaume. L'abonnement ne commence qwe du prem. d'un moit,
On s'abonne auss i , à la méme adresse , pour la BOUCHE DE FER , moyennant 9 liv. pour 3 mois.
 ( 723 )
· #º maesme

s U P P L É M EN T A U No. C C C C X X II.

Décret additionnel à celui du 3 mai, concernant le server la forme rigoureuse de l'estimatión pour le
rachat des droits féodaux. cas où il leur paroîtroit impossible de juger au
trement la régularité des liquidations, a décrété
« L'assemblée nationale considérant qu'en or ce qui suit :
lonnant, par l'article VII de son décret du 3 mai ,
[ue les administrateurs des biens appartenans aux ART. I. « Les tuteurs, curateurs et autres admi
nineurs, interdits, et autres propriétaires désignés nistrateurs des personnes dénommées dans l'article
ans ledit article, de ne liquider les rachats offerts 7 du décret du 3 mai dernier, pourront, même
ux personnes qui sont sous leur administration dans les cas prévus par les articles 17, 18 et 38
u'en la forme et aux termes prescrits par le même dudit décret , consommer à l'amiable la liquidation
écret, et qu'en assujettissant à la même regle les des rachats qui leur seront offerts, à la charge que
dministrateurs des biens nationaux désignés dans lesdites liquidations seront faites par chapitres sépa
#s articles lII , lV , V et Vl de son décret du rés des droits fixes et annuels et des droits casuels ;
juillet dernier, elle n'a point entendu assujettir et aussi sous chacun desdits chapitres par articles
ndisp. nsablement tous les administrateurs à la séparés pour chacune des diverſes natures de droits
écessité de ne pouvoir liquider les rachats offerts casuels, lesquels articles expliqueront par détail
ue d'après une estimation par experts, même dans la quotité et nature de chaque redevance , la quo
:s cas indiqués par les articles XVII, XVIII et tité et nature des divers objets composant le do
(XXVIII du décret du 3 mai ; que la nécessité de maine racheté, les bases de l'évaluation du rachat,
ette forme deviendroit très-onéreuse à la nation ou et en indiqueront la conformité avec les modes et
ux particuliers propriétaires , si les administrateurs taux prescrits par le décret du 3 mai ; pourront en
n question, dans la crainte de voir leurs opérations outre lesdits administrateurs qui voudrontse mettre
ttaquées, se croyoient toujours obligés de recou à l'abri de toutes recherches personnelles de la
ir à l'estimation par experts, ou si les directoires part de ceux soumis à leur administration, faire
e département obligeoient toujours les administa approuver les liquidations qu'ils auront ainsi faites
ºurs des biens nationaux à soutenir leur liquida par avis de parens.Sera au ſurplus l'article 2o du
on de cette estimation par experts, dont les frais décret du 3 mai exécuté quant aux frais de l'estima
#tomberoient souvent sur les propriétaires ou sur tion où elle sera devenu nécessaire, soit parce que
| nation; considérant qu'il suffit, pour assurer les la liquidation n'aura pu se consommer à l'amiable,
Itérêts des propriétaires soumis à une administra soit parce que l'avis de parens l'aura exigé. .
on, et ceux de la nation , que les administrateurs II. « Pourront pareillement les administrateurs
»ient obligés de faire leurs liquidations d'une ma des biens nationaux qui ont été autorisés par le dé
iere détaillée , et en expliquant sur chaque article cret du 3 juillet, ou qui pourroient-l'être par la
: mode et le taux de l'opération ; que les admi suite, à liquider le rachat des droits dépendans des
strateurs des biens particuliers, pour se mettre à biens nationaux, procéder auxdites liquidations à
bri de toutes recherches, peuvent faire autoriser l'amiable, à la charge de le faire en la forme er avec
urs liquidations par un avis de parens , moins les détails prescrits par l'article précédent, et de
»ûteux que les estimations par experts ; que les as les faire vérifier et approuver par les directoires
mblées de districts et de départemens, ou leurs di des assemblées administratives; de pouvoir, avant
ctoires, chargés de surveiller les opérations des d'accorder leur visa, exiger une estimation préa
lministrateurs nationaux , pourront facilement lable par experts de tout ou de partie des objets à
ger la régularité de ces opérations , tant d'après liquider, dans les cas seulement où elles jugeroient
ſorme qui leur a été et qui va leur être prescrite 2 ne pouvoir pas apprécier autrement la regularité
le d'aprês les renseignemens qu'ils pourront se desdites liquidations : auquel cas la disposition de
ocurer , soit de la part des districts , soit de l'article 2o du décret du 3 mai sera exécutée selon
part des municipalités ; et qu'ils doivent ré sa forme et teneur quant aux frais de l'estimation ».
Supplément au N° 422,
 -

( 724 )
prétendre aucune indemnité envers la nation lots
-arasºRÉE -" qu'elle sera propriétaire du canal , soit pour raison
de la privation des eaux lorsqu'il faudra faire des
réparations au canal et à ses dépendances, soit
Articles décrétés pour la confection du Canal pour toute autre cause.
de Paris.
« 4°. Des francs-bords et contre-fossés dudit
canal et des établissemens qu'il y aura construits ,
Addition à l'article IV , rapporté. à la charge de souffrir , sans aucune indemnité, le
dépôt des vases provenantes des curemens du
» Les chemins de hallage dans les campagnes , canal, de ses fossés et de ses autres dépendances ,
seront de vingt pieds de largeur; le profil de ce ca et des matériaux nécessaires à leurs réparations,et
nal, signé par le sieur Brullée le 12 septembre sans qu'il puisse s'opposer à ce qu'il soit fait des
dernier , restera joint à sa soumission rappellée ci quais pour l'utilité des communautés riveraines.
dessus. -

XV. ce L'entrepreneur ne pourra faire les éta

XII. « Il pourra construire des moulins sur le blissemens qui exigent une prise d'eau dans le
côté du canal , à la chûte des écluses, sans que les canal , que dans les vingt-quatre premieres années
moulins et autres établissemens , de quelque nature de la jouissance, pendant laquelle il le tiendli
qu'il soient, préjudicient en aucune maniere à la toujours dans un parfait état de navigation.
navigation et à l'agriculture. XVI. « Il mettra dans l'année, à compter du
» Il sera établi à chaque pied d'eau, dans ce ca jour de la sanction du présent décret, ses travaut
nol , des repaires indicatifs de l'eau nécessaire à la en activité, après avoir justifié au départementdi
navigation , et l'entrepreneur ne pourra disposer Paris qu'il peut disposer de dix millions : il le
que de celles surabondantes. achevera dans le terme de huit ans ; s'il ne rempli
· XIII. « Il aura seul, pendant le temps de sa pas l'une et l'autre de ces conditions, il sera déchi
jouissance, le droit d'établir sur ce canal des de bénéfice du présent décret, sans pouvoir riei
coches, diligences, gaillotes et batelets pour le répéter à la charge de la nation.
transport des voyageurs et des personnes qui vou XVII. « L'assemblée nationale se réserve di
dront le traverser ; il en établira le nombre qui prononcer s'il y a lieu d'ouvrir une branche dt
sera jugé par l'assemblée nationale néccessaire au communication de ce canal à la Seine, au droit d
service public. Saint-Denis : si elle est jugée nécessaire, elle seſ
XIV. « Il jouira pendant cinquante ans (dans faite aux dépens du sieur Brullée, et fera partied
lesquels le terme fixé pour l'achevement du canal 'canal.
n'est point compris), du droit de péage qui sera XVIII. « Il est autorisé à faire vérifier, à st
décrété, et après ce temps ce canal et ses dépen frais, par les commissaires de l'académie de
dances appartiendront à la nation ; mais le sieur sciences, ci-dessus rappellés, le reste de son prjt
Brullée conservera la propriété absolue. de navigation , en indemnisant préalablementctu
1°. Des magasins qu'il aura construits dans Pa qui devroient éprouver quelques dommages de se
ris , sous les quais du canal, à la charge par lui de opérations ; defenses sont faites à toutes personne
tenir, dans tous les temps, ces magasins en bon de le troubler, ainsi que ceux employés à ce tnnl
état de réparations , de maniere que la sûreté pu soit en les molestant, soit en déplaçant leurs j
blique ne puisse en souffrir. lons , soit autrement, à peine d'être poursuivi
2°. Des vingt-six toises de terrein collatérales et punis selon la rigueur des loix.
aux lits qua s et des bâtimens qu'il y aura établis , à XIX. « Le roi sera prié de nommer deux com
la charge de souſfrir tout ce qui est nécessaire aux mis3aires, l'un de l'académie des sciences, et l'aun
réparations et à l'entretien de ce canal et de ses dé de celle d'architecture, pour arrêter, avec lesieu
pendances. Brullée , et d'après les observations des départe
« 3°. Des moulins et des autres établissemens mens, 1°. les opérations scientiſiques; 2°. feº
qui exigeront des prises d'eau qu'il aura construits placement le plus avantageux du canal ; 3°. a la
en conſormité du présent décret, sans que dans autres moyens d'exécution, -

aucun temps, et sous aucun prétexte, il puisse

ANNALES PATRIOTIQUES ET I ITTÉRAIRES
D E L A F R A N C E , - -

| E T A F F A I R E s P O L I T I Q U E S D E L' E U R o P E ;
J O U R N A L L I B R E , par une Société d'Écrivains Patriotes,
. dirigé par M. MeRcIER, et par M. Caaxa, un des Auteurs. .
!

Dcs prêtres infâmes osent prêcher au bon peuple des campagnes, et aux
ignorans des villes, que les débordemens désastreux du Rhône et de la
Loire sont l'effet du courroux céleste, provoqué par les décrets sur le
clergé : quel autre nom que celui de cALoTINs, pcut-on donner à ces
fourbes insignes que nous dénonçons à tous les ministres respectables
de la morale évangélique ?
TT

N». C C C C X X I I I. Du Lundi 29 Novembre 175o.

As s E M B L É E N A T I O N A L E. pline ecclésiastique, il n'y avoit que deux voies ;
« la convocation d'un concile, vous l'avez re
Séance du 27 Novembre au soir. fusée ; le concours du saint siége, on assure que
le roi l'a demandé, et que la réponse n'est re
Avsr de se livrer aux travaux qui devoient tardée que par la vacance des congrégations ,
lesquelles ne se rassemblent qu'en novembre.
remplir cette longue et importante soirée, les Si vous n'attendez pas cette réponse, vos dé
législateurs ont universellement éprouvé cette ! crets seront nuls : les ministres de l'autel #
céleste sensation que donne le spectacle ou le , vous aurez déplacés , conserveront leur ine cl
récit d'une grande action de courage et de çable caractère , et vous exposez aux horreurs
bienfaisance. du schisme la première église du monde chré
Au milieu d'un orage épouvantable, deux tien DX • - -

hommes périssoient dans la rade de Brest. Jean Un homme dont les principes religieux ne
Baptiste Guimont, matelot à bord du vaisseau sont pas équivoques, et qui réunit à d'immenses
le |Majestueux, s'est jetté à travers des flots connoissances un sens droit, une ame pure, et
irrités , et a ramené à bord les deux naufra conséquemment patriotique, M. Camus, a dé
gés. La municipalité de Brest et M. Bougain mêlé en deux mots les dangers de l'ajournement
ville, commandant du port, se sont disputé demandé. « Il ne s'agit ici que de l'exécution des
l'honneur de récompenser le brave Guimont, décrets; le retard est un doute, et le doute est
et lui ont décerné la couronne de chêne. un mal. Vous voulez attendre la réponse de
Instruite par le district, l'Assemblée nationale l'évêque de Rome, et si elle est négative, c'est
a chargé son président de recommander ce alors que le schisme seroit déclaré. La commu
citoyen à la bienfaisance du roi, qui n'a pas nion de l'église catholique est conservée par
besôin de recommandation. l'unité du dogme, par l'hommage que tout
La discussion s'est établie sur les faits d'in évêque élu doit , suivant vos décrets, porter
surrection et de machination de quelques cou au chef visible : là se borne extérieurement sa
pables gens d'église. M. Péthion , premier puissance, qui est toute spirituelle. . : -

opinant, a oonsidéré les ecclésiastiques comme Si la France étoit dans les ténèbres d'une
citoyens, et en cette qualité, comme assujettis autre croyance, et, qu'heureusement éclairée
|

à la volonté générale , manifestée par les dé | tout à coup , elle appellât dans son sein la vraie
crets sanctionnés. En proposant indulgence ;| religion, n'est-ce pns la volonté nationale qui
pour le passé, mais justice sévère pour l'ave | seule prompnceroit la distribution des diocèses,
vnit , il a adhéré au projet des quatre comités. | le traitement des ministres, et tout ce qui tien
: Dans un discours étendu, mais ingénieux, droit à l'extérieur du culte » ? Le dernier argu
M. -
Maury a établi que, pour toucher à la disci- ' ment a paru si franchant, qu'un mouvement
- - • i
- 423

simultané a fait demander de toutes parts la
mise aux voix.
Le projet de décret ayant été relu , il a été
d crété « que les évêques, les ci-devant arche
vêques et les curés prêteront le serment qui
leur est prescrit par les décrets du 24 juillet ;
savoir, par ceux qui sont dans leur diocèse,
huitaine après la publication du décret, dans
un tnois pour ceux qui sont absens , mais en
l'rance, et dans deux mois pour ceux qui sont
hors du royaume : qu'il en sera ainsi des supé
rieurs des séminaires et des vicaires , tant des
évêques que des curés : que ce serment sera
prêté, dans les églises épiscopales et presbyté
rales , un jour de dimanche , en présence du
conseil de la commune et du peuple : que ceux
qui sont membres de l'Assemblée nationale le
prêteront à la tribune de l'Assemblée , et en
enverront l'acte à la municipalité de leur rési
dence ; que ceux qui n'auront pas prêté ce
serment dans les délais prescrits , seront censés
avoir renoncé à leur office , et il sera pourvu
à leur remplacement , et cela sous la respon
· sabilité des municipalités , qui sont chargees de
les dé moncer , que ceux qui manqueront à leur
serment , seront poursuivis dans les tribunaux
de districts , et déclarés déchus de leurs of
lices et des qualités de citoyens actifs, con
· damnés même , à la poursuite de l'accusateur
public. à toutes les peines qu'entraîne la félo
nie : que ceux qui s'immisceront dans celles
de leurs ſonctions qui ont été supprimé es, se
ront aussi poursuivis comme perturbateurs du
repos public , qn'il en sera ainsi de ceux qui
se coaliseront pour s'opposer à l'exécution des
décrets de l'Assemblée : et que l'Assemblée ma
tionale charge son président de se retirer dans
le jour auprès du roi , pour le prier de sanc
tionner le décret , et de donner les ordres pour
sa prompte exécution. - de bois mationaux, tailiis ou futaies, à iaº
Séance du 28 Novembre.
Depnis le mois d'août dernier, la ville de
Montauban m'a d'autres officiers municipaux
· que les commissaires nommés en vertu du décret
du 26 juillet , pour remplacer provisoirement
· les fanatiques moteurs des assassinats du 1o mai.
Le département du Lot sollicite la permission
· de procéder à une nouvelle élection : et sur
' l'avis du comité de constitution , l'Assemblée
a décrété qu'il seroit incessamment procédé à
l'élection d'une nouvelle municipalité , qu'aussi réduit à moitié.
tôt après l'installation des officiers municipaux, des8°.bestiaux,
les commissaires cesseroient leurs fonctions ; '
( 724 )
et enfin qu'aucun des membres, dont les font
tions avoient été suspendues, ne pourront ètn
éligibles aux places de la nouvelle municipalité
, Le comité de judicature a présenté, pur
l'organe de M. Gossin, un rapport très intè
ressant concernant les oppositions faites ou à
faire entre les mains des gurdes des rôles et
conservateurs des hypotlièques. Les articles du
projet de décret ont été adoptés , et nous les
donnerons en entier lorsque la rôdaction en
sera d *finitive.
Au nom du comité des impositions, M. Fer
mont a repris son rapport concernant les droits
d'enregistrement, et le tarif en a été consatti
ainsi qu'il suit.
Tarif des droits d'enregistrement qui seront
perçus sur les actes cirils et judiciaires, d
sur les titres de propriété.
P R E M I È R E C L A s s E.
:
P R E M I È R E s E c T 1 o N.
Actes sujets au droit de cinq sous par centlir
1°. Lcs cautionnemens faits et reçus enjus
tice pour les sommes déterminées dans quel
ques tribunaux que ce soit.
2°. Les cautionnemens des trésoriers, rece
veurs et commis , pour sûreté des deniers qui
leur sont conſiés, les quittances, les billeti à
ordre. .
3°. Les marchés pour constructions, répº
rations , entretien , approvisionnemens etfour
nitures dont le prix doit être payé des deniº
du trésor public, ou par les receveurs des *
partemens, districts et municipalités
4°. l.es ventes et adjudications des coº
de ce qui en forme le prix. · · ·
5°. Les attermoiemens entre undébiteurº
créanciers, lorsqu'ils lui feront la remise dº
† aliquote du principal de leur créanº
† montant des sommes que leº
teur s'oblige de paver. -
-
6o. § à la grosse aventureetpº ;
restant de voyages. # dsk
7°. Les contrats d'nssurances, à raisondº
prime , et les abandonnemens faits'eº coº
quence sur le pied des objets abandoº
mais en temps de guerre le droit de prime
held
Les reconnaissances et les bau* à chº
d'après l'estimation quº sera
--
—º
 ( 725 )
du prix des bestiaux et les baux de pâturages,
à raison du prix qui sera stipulé.
·9°. Les expéditions des jugemens des tribu
· naux de commerce et de district dont il résul
tera condamnation, liquidation , collocation ,
obligation, attribution ou transmission de som
mes déterminées et valeurs mobiliaires, tant en
principaux qu'intérêts et dépens liquidés, sans
que dans aucun cas le droit puisse être moindre
que de vingt sous.
· A l'égard des jugemens de condamnation et
autres rendus par les tribunanx de districts en
matière d'imposition, le droit d'enregistrement
auquel ils seront assujettis ne pourra , dans
aucun cas, excéder dix sous.
1 o°. Les déclarations que les héritiers, dona
taires éventuels et légataires en ligne directe,
seront tenus de fournir de la valeur entière
des biens immeubles réels ou fictifs qui leur
seront échus en propriété, il ne sera payé que
la moitié desdits droits pour les déclarations
d'usufruit des mêmes biens , et il ne sera rien
dû pour la réunion de l'usufruit à la propriété,
lorsque le droit d'enregistrement aura été ac
quitté sur la valeur entière du titre de pro
priété. - -
1 1°. Les legs des sommes mobiliaires entre des
héritiers en f§ directe.
'S E c o N D E s E c r 1 o N.
Actes sujets au droit de dix par cent livres.
1°. Les contrats de mariage qui seront passés
devant notaires et avant la célébration , quel
ques conventions que ces actes puissent con
tenir, les futurs époux et leurs pères et mères,
à raison de toutes les sommes , biens et objets
qui y seront désignés comme appartenans aux
conjoints , ou leur étant donnés , cédés , ou
constitués en ligne directe ; à l'égard des ces
sions et donations qui leur seront-faites par
des parens collatéraux, ou par des étrangers,
les droits en seront perçus sur le pied de la · patriotes.
quatrième section ci-après , si les objets en
| sont présens et désignés, et suivant
-classe, s'il s'agit de biens à venir.
, I e droit d'enregistrement de ces contrats ne
· pourra être moindre au total de trente sous,
et dans tous les cas il pourra être réglé sur
le piéd, soit de la première, soit de la seconde
2 classe. :,i , • * . ' perdu leur ami.
- .
2°. Les cautionnemens et indemnités de Notre société des amis de la constitution,
sommes et valeurs déterminées, non compris . pour déjouer les cabales de ses ennemis, qui
· dans la section précédexite.
3°. Les attermoiemens entre un débiteur et
• les créanciers , sans remise sur les capitaux.
4°. Les donations, cessions et transmissions
à titre d'usufruit de biens meubles ou immeu
bles qui auront lieu par des actes entre-vifs en
ligne directe , autrement que par contrats, et
en faveur de mariage , à raison de la valeur
entière des biens sujets à l'usufruit : à l'égard
des ventes et cessions faites légalement en ligne
directe, à titre onéreux des mêmes usufruits,
les droits en seront payés sur le pied du prix
stipulé , suivant la quatrième section ci-après.
5°. Les déclarations que seront tenus de faire
les époux survivans des biens immobiliers dont
ils recueilleront l'usufruit à titre de donation,
droit de viduité et autres avantages usufruitiers
accordés , soit par les loix et coutumes , soit
en vertu de clauses insérées dans leurs contrats
de mariage , par don mutuel, par testament,
et le droit résultant de ces déclarations sera
payé sur la valeur entière des biens sujets à l'u
sulruit.
6°. Les ventes sous faculté de rémérée, qui
sera exercée dans le délai stipulé, lorsqu'elle
n'excédera pas le terme de douze années , à
compter du jour de la date du contrat d'alié
IlatlOIl.
', 7°. Les sociétés, marchés et traités composés
de sommes déterminées et d'objets mobiliers
- désignés, et (susceptibles
•.
d'évaluation.
La suite demain ).
Niort, le 23 novembre. L'an II de la liberté.
Vainement les ennemis de la patrie desirent
une contre-révolution, le peuple s'éclaire, et le
patriotisme fait tous les jours de nouveaux pro
rès. ll n'est point ici aux environs un seul vil
§ qui ne sache et ne prononce avec inté
rêt le nom des vertueux représentans auxquels
nous avons tant d'obligations, et qui ne lise ou
ne se fasse lire avec empressement les journaux
- -
" Ce fut un spectable bien attendrissant que de
la seconde voir la consternation de presque tous les ci
toyens de cette ville, à la nouvelle de l'accident
du brave Lameth ; il sembloit que chaque fa
mille vînt de perdre un père chéri : les habitans
des campagnes voisines vinrent en foule à Niort
pour savoir s'il étoit bien vrai qu'ils eussent
- • - -
tentoient de la rendre suspecte au peuple, vient
 ( 726 )
d'arrêter que ses séances seront publiques. L'é
loge funèbre de feu M. Loustalot, auteur des
Révolutions de Paris, a été prononcé dans une
de ces séances. Ce discours a produit le plus
grand effet sur tous les auditeurs , et depuis ce
jour le nombre des membres de la société s'est
accru de plus d'un tiers. G. J.
Strasbourg, le 22 novembre.
· M. le cardinal de Rohan, notre évêque, est
arrivé dans cette ville depuis quelques jours ,
il est reparti avant-hier pour son château de
Saverne. Il a accepté les conditions prescrites
ar l'Assemblée nationale pour le traitement
† évêques : cette nouvelle a fait une sensa
tion très-agréable dans toute cette ville, où l'on
verroit avec plaisir ce prélat au milieu de ses
concitoyens jouir de l'attachement de ses dio
césains et de son adhésion au nouvel ordre des
choses. Il circule même un imprimé qui paroît
venir à l'appui de cette conjecture : on y fait
dire à ce prince d'empire, qu'il ne † lées ? qu'y rencontre-t-on dans ces assemblées,
pas d'être élu notable de la municipalité et de
se réunir au sein de ses concitoyens.
ll paroît que M. l'évêque de Spire s'en remet
à M. le cardinal de Rohan des soins spirituels
qu'exigera la partie de son diocèse située dans
ce département.
De Lille, la 24 novembre.
Le patriotisme fait des progrès dans les villes
de province, même dans celles qu'on soupçon
noit le plus de tenir à l'ancien régime : les as
semblées primaires pour la nomination des mu
nicipaux et notables , nous en fournissent une
reuve non suspecte ; par-tont nous entemdons
dire que le choix qu'on a fait est tombé sur
les personnes les mieux intentionnées, et amis
de † constitution.
C'est ce qui vient d'arriver dans les élections
qui ont eu lieu hier dans notre ville, les élus
sont tels que les patriotes pouvoient le desirer ;
et à cet égard ils ont triomphé complettement,
car deux d'entre les élus sont de la société des
amis de la constitution, et les autres, sans cn
être, n'en sont pas moins zélés pour le progrès
et le maintien § nouveau régime.
On s'abonne à Paris , chez BuissoN , libraire, rue Hautefeuille, à qui l'on adressera , franc de port,krº
de l'abonnement et la lettre d'avis, et toutes les lettres
Et chez tous les Libraires et Directeurs des l'ostes du
Mon petit mot aux habitans de Douai, et en
particulier à celui qui se reconnottra (1].
Mais qui peut vous avoir ainsi gangréné le
cœur ? d'où vous vient cette criminelle indif.
férence pour le bien public ? Quoi ! un exemple,
et un exemple terrible, ne vous épouvante pat,
ne vous met pas en garde contre les malheurs
d'un second ?
Vous savez ce qu'avoit promis votre première
municipalité ? vous savez ce qu'elle a tenu? Et
quand il s'agit de choisir un nouveau maire,
ou vous dormez, ou vous vous laissez séduire !
quoi , nous en serions réduits à la triste alters
native de gémir enchaînés, ou de baiser nos
fers ! quoi , nos ennemis désigneront euxr
mêmes ceux qui doivent nous tyranniser, et
nous les ferons les arbitres de notre bonheur!
quoi, rien ne peut vous faire sentir l'impor
tance de l'élection nouvelle de votre maire et
de vos officiers municipaux ! vous ne voulez
as vous donner la peine d'assister aux assem
où le citoyen devroit presser le citoyen ? Des
hommes corrompus et vendus ; des hommesqui
portent, sans rougir, le signe de la réprobationſ
des hommes de tous temps les agens du despº
tisme, dont ils voudroient en vain ranimer le
squélette ; des esclaves vendus aux crimes du
§ riche ! Vous y souffrez qu'un de des êmes
vénimeux ose élever sa voix contre celui qpi
plaide pour la patrie en danger ! vous y souffres
que le parti ennemi l'emporte, et †
ment ! vous y souffrez, et sans vous plaindre,
qu'on y encense celui qui peut, qui veut vous
perdre , qui vous a déja livrés § Sa -C0ſl3°
cience !
Sortez de votre léthargie, écoutezlavoixd'º
ami du bien, de l'ordre, dont chaque p#
chaque action a eu pour but la félicité putº
que , et qui vous dit fiérement : Hmitez mº
dévouement : que tout s'humilie devant le Pº
triotisme, et que lui seul il dispose des placº
Cambray fils, de la société des amis de
constitution établie à Paris, de celle º
Douai, et de toutes les autres qui
au bonheur public. • •.
—-*
(1) Le nouveau maire de Douai (M. Bonnie )
ſ§ les Auteurs des Annales JPatriotiquer.
oyaume et de l'Etranger. 1

Il paroit tous les jours un Muméro de ce Jonrnal. Prix 56 liv, ponr un an, 18 liv. pour 6 mois.etde 9 lit.pº
s franc de port, par la potte, pour tout le loyaume. L'abonnement ne commence que du prem. d'º mºlli
| On s'abonne aussi , à la méme adreNe, pour la BOUCHE DE FER, moyennant 9 liv. pour 3 ººº
 " ,

· ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTERAIRES , 1

1 .»
" ,; i !

· · · DE LA F RANC E, • ,: 112 ſ ;
E T A F F A I R E S P O L I T I Q U E s D E L' E U R o P E,
J o U R N A L L 1 B R E , par une Société d'Écrivains Patriotes,
| dirigé par M. MERcreR , et par M. Can RA, un des Auteurs.
- | -

- *• . . - - , )

-
, , La théologie est à la religion ce que la chicane est à la justice.

No. C C C C X X I V. Du Mardi 3o Novembre 179o.

- , , v» !

º As sE M B L É E N AT I O N A L E. L'isle de la Martinique est, dans ce moment ;

en proie à des dissensions intestincs, qui ont fait
Séance du 29 Novembre. la matière d'un long rapport présenté par M,
-* ', Ir - -• , )
Barnave , au nom du comité des Colonies Ces
Os SG rappelle les diverses demandes faites liaines remontent au temps de l'ancie régi#;
un privilége esclusif, attribué à la † dé 'Sil
† ci-devant seigneurs , qui , depuis
la suppression de tous leurs droits honorifiques,
Pierre , le droit d'entrepôt unique du dom -
et, de quelques droits utiles , ne croyent plus merce et d'approvisionner la Colonie , avoi
§ rêt aux habitans des paroisses qu'ils élevé un mécontentement général. Il se mariſ
appelloient leurs terres. L'Assemblée nationale fesfa par des actes de violence au premier"s
renvoya ces pétitions aux comités féodal et des gnal de la liberté ; un décret de l'Assemblée
na Res : et aujourd'hui , sur l'avis de, ces nationale avoit calmé ces mouvemens, mais ils
ont rèparu d'uné manière effrayante , les gé#
--

coinités, il a'été décrété, 1°. que les ci-devant §s

seigneurs haut-justiciers sont de chargés du soin
et de l'obligation de pourvoir à l'existence des
enfans abandonnés
leur'charge. • ou trouvés qui étoient à
de couleur se sont armés, plusieurs ont été i#
sâcrés pâr le peuple : la municipalité a # ſ
ériger un tribunal prévôtal, que M. de DamiaOs,
commandant pour le roi, a refusé de sa #
, •

- : Iº , cº - 1
• . ' ' .- -
tionner Ce commandant, requis par l'assem -
" - - - - - -

, 2?, Que, ceux des ci-devant seigneurs , qui blée coloniale, a investi la ville, s'en est rendu
· ont maintenant des enfans trouvés ou aban- . maître ;. et la paix sembloit rétablie, lorsqü i la
donnés à leur charge, s'adresseront aux mai yille a tout-à-coup arboré une autre †
sons de charité, pour les y faire recevoir. | s'est emparée des forts , et a xpulsé le com
· ºº3°. Que llAssemblée nationale se réserve de m'a ï(fant. Celui-ci a † e
statuer sur le genre d'éducation qui devra de colons , de mulâtres, et même de : ègres,
être donnée par la suite à ces enfans. ' • el 'un coinbat a été livré , dans § a été
*"Lá'suite du rapport sur les droits d'enregis versé,beancoup de sang, sur-tout du
citadins de Saint-Pierre. . ºr
#-
trëineht des actes civils et judiciaires a été :
" Le rapporteur a trouvé la conduite du goin
reprisé par M. Fermont, et le tarif des droits 'mandant
est décrété 'en entier. Au moyen de ce nouvél singulièrement é uivoque : c'est †.
impôt,'il est décrété que tous les anciens droits tôt , a #l dit , la conduiteét d'un chef de part,
d'un sage #i
' dé con'frôle , d'insinuation, centième denièr, ' que cellé 'd'un citoyén êt -

eto. étoient supprimés , et que la nouvelle per qui connoit le prix du sang de ses ipt #
céption auroit lieu à compter du 1º février Tñême le prix du sang de ses ennemis. . º
prochain.º º i -- ... .. : .
M. l'ouçault seul a demandº Tajoumºment
| Une lettre de M. du Portail réclame une #'uiie affaire aùssi visiblement instante ; is

sommè de † réparations de . sur l'avis du comité, il est unanimemen t dé

#elques places érété qu'il sera envoyé † tructions, quatre
t'diplomati que; renvoyé
º aux comités militaire ; 'vaisseaux de ligne , six mi † et quatre • )

424
 ( 728 )
commisssaires civils à la Martinique, qui pren l'église épiscopale : et par les curés, leurs vi
dront telles mesures pour le rétablissement caires , et tous autres ecclésiastiques fofaction
de l'ordre , qne commanderont les circonstan naires publ. cs, dans l'« glise de leurs pa roisses ,
ces ; leur mission s'étendra aux autres isles du
et en présence dt conseil général de la com
V ent. G. mune et des fidèles : à cet eff-t ils feront par
•-----
" ºº!t , ºu moins deux jours d'avance .. leurs dé
clarations au greffe de la municipalité, de leur
Le décret rendu dans le cours de la séance
du samedi soir 27 novembre , concernant le intºnt on de prêter le serment, et se concerte
sérment civiqne des ecclésiastiques fonction ront avec le maire pour arrêter le jour. -

naires publics , est d'une telle unportance, il
intéresse de si près tous les citoyens à qui la
patrie semble conſier l' exécution de ce décret,
en les appellant comme témoins à la solemnité
du serment prescrit, que nous croyons dev Gir
en rétablir la rédaction entière et littérale , au
lieu du résumé que nous en avons donné.
L'Assemblée nationale , oui le rapport qui
lui a été fait au nom de ses comités ecclésias
tique, des rapports, d'ali nation et des recher
ches , décrête ce qui suit :
| Art. 1°". « 1 es évêques , ci-devant archevê
ues , et les curés conservés en fonction , se
ront tenus , s'ils ne l ont pas fait , de prêter
le serment auquel ils sont assnjettis par l article
XXXIX du décret du 24juillet dernier, et réglé
par les articles XX l et XXX V i , I de celui du t2
dû même mois , concernant la consttntion ci
vile du clergé : en conséquence ils jureront ,
en vertu de ce de nier d cret , de veiller avec
soin sur les fidèles du diocèse ou de la paroisse
qui leur est confiée, d'être fidèles à la mation ,
à la loi et au roi, et de maintenir de tout leur
ouvoir la constitution décrétée par l'Assem
blée nationale et acceptée par le roi ; savoir ,
ceux qui sont actuell ment dans leurs diocèses
ou leurs cures, dans la huitaine ; ceux qui sont
'absens, mais qui sont en France , dans un mois,
et ceux qui sont en pays étrangers dans deux
mois , le tout à compter de la publication dn
présent décret. 7 A 1 •
Iſ. Les vicaires des évêques, les supérieurs et
iV. Ceux desdits évêques , ci-devant arche
vêques , curés, et autres ecclésiastiques fonc
tionnaires publics qui sont membres de l'As
semblée nationale , et qui y exercent actuelle
ment leurs fonctions de députés , prêteront le
#ºment , qui les concerne respectivement à
l'Assemblée nationale , dans la hnitaine du jour
auquel la sanction du présent décret aura été
annoncée , et dans la liuitaire suivante, ils-en
Vº! ºn extrait de la prestation de leur ser
ment à leur municipalité.
V. Ceux desdits évêques , ci-devant arche
vêques et autres ecclésiastiques fonctionnaireà
publics qui n'auront pas prêt é , dans les délais
déterminés , le serment qui leur est respecti
Vº°ºº ººscrit , seront réputés avoir renoncé
à lenr officº , ct il sera pourvu à l§r rempla
Cºment comme en cas de vacance par démis
sioº .. ºn la torne du titre second du §c§du
* lºt derniers concernant la co§
civile du clergé ; à l'effet de quoi le maire sera
º" , huitaine après l'expiration desdits dé§,
de dénoncer le défaut de prestation de ser
ment : savoir, de la part de l'évêque, ou ci
devant archevêque , de ses vicaires , des sn
périeurs on directeurs de séminaires , au pro
cureur-général-svndic du departement ; et de
celle du curé , de ses vicaires et des autres ecclé:
siastiques fonctionnaires publics, au procureur
syndic du district , l'Assemble e les rendant
gºans et responsables les uns et les ·autres de
leur négligence à Procurer l'exécution du pré
sent décret. . M . " . • ，

directeurs des si minaires , les vicaires des cu
' rés, les professeurs de s minaires et de colléges,
ecclés asitiques fonc tonnaires pu
et tOllS a Ul l.re S
blics, feront, dans le même délai, le serment
· de remplir leurs fonctions avec exactitude
d'être fidèles à la nation, à la loi et au roi, et
de maintenir de tout leur pouvoir la constitu
tion décrétée par l'Assemblée mationale et ac
ceptée par le roi. *- -
II. Le serment sera prêté un jour de diman
che à l'issue de la messe ; savoir, par les évê :
ques, les ci-devant archevêques leurs Vl Call'eS ,
les smpérieurs et directeurs de séminaires, dans
V I. l)ans le.cas où lesdits évêques . ci-devant
archevêques , curés et , autres ecclésiastiques
fonctionnaires publics, ºPrès avoir prêté leur
serinent respectif , viendroient à y manquer,
") soit en refusant d'ob ir aux décrets de i'As
semblée nationale , ººººptés ou sanctionnés par
le roi , soit en formant ou excitant des oppo
sitions à leur exécution , ils sero§ poursuivis
dºns les tribunaux de district , éomme rebelle
à la loi , et punis par la privation de leur traite
ºººº , et en outre déclºrés déchus des dro§de
ºyº ºeufs, incapables d'aucun §
Publique ; en conscquence, il § pourvu à

ur remplacement en la forme dudit décret
u 12 juillet dernier, sauf plus grandes peines , .
il y échet, suivant l exigence et la gravité des,
dS. - -
VI. Ceux desdits évêques, ci-devant arche
êques, curés et autres ecclésiastiques , fonc
onnaires publics conservés en fonctions et
>fusant de prêter leur serment respectif, ainsi
ue ceux qui ont été supprimés, les membres
es corps ecclésiastiques séculiers également
apprimés , qui s'immisceroient dans aucune de
urs fonctions publiques, ou dans celles qu'ils
xerçoient encore , seront poursuivis comme
erturbateurs de l'ordre public, et punis des
êmes peines que ci-dessus.
VIII. Seront de même poursuivis comme per
urbateurs de l'ordre public , et punis suivant
l rigueur des loix , toutes personnes ecclésias
ques ou laïques qui se coaliseroient pour
ombiner un refus d obéir aux décrets de l'As
ºmblée nationale, acceptés ou sanctionnés par
: roi, ou pour former ou pour exciter des
ppositions à leur exécution ».
• --
. P A RI S , le 28
· · ! - i, - · · _ . :'
La Dubarri vient de mourir dans sa belle mission , en protégeant le ministre et tous ceux
qui ont provoqué l'ordre arbitraire contre les
maison de Lucienne ; cette fameuse impure : sous-officier
buissoit encore , malgré la révolution , de ment. Un rapport qui couvre de honte ses au
5o,ooo liv. de rentes viagères, qui retournent · teurs, auroit dû rentrer dans les ténèbres, plutôt
la nation. Il n'est pas inutile de rapeller ici
ne cette fav9rite imagina un jour, à son lever, , que d'être mis au jour pour justiſier des hom
e demander son pot-de-chambre à feu l'arche
iqne de Paris. ſ,'austère et pieux prélat se
lissa dans la ruelle,rsaisit l urinal doré, et le
? tint même d'une main dév9te, pendant que
†e rendoit à la hature le trop bu de la
2llle., ,..; .. · , *-• • • •-1 * 1• • •• • •
l. t • : . , l,--
M. Bailly , au nom de la municipalité d
aris , ºài écrit à tous lesiici-devant princès,
*ds 4 marquis, etc. •portant injonction d'exé
ater la loi prohibitive des armoiries , écus
»ns.net autres) signes de l'orgueil féodal. Le
"devant prince de Monaco a reçu la sienne,
º Portoit son , véritable nom sur l'adresse ?
voir , M. Govon Martignon. A la lecture de
*mots, ila léprouvé des mouvemens spasmo
ººs qui ont alarmé toute sa maison:1 Les
édecins assurent que cet accident n'aura pas
*.*ºites fâcheusés : mais'onrcraiap que
'II16S. # tricolore
º° écharpe , - renouvelle
colo .7ne '! tive 1 2 les symp:\ · désigi
( 729 )
•--•
, Un de nos abonnés nous témoigne son éton
nement que les Feuillans , qui déservent la cha
pelle ,royale des Tuileries n'aient pas encore
adopté la formule nationale : , , ` · ... .. ,
· · Domine, 'salvam fac gentem,
· Donine, salvam fac legem , . .
L)onine , salvum fac regem ,
en remplacement de l'ancien Domine, salvum.
ll est certain que la nation souveraine qui sa
larie, et la loi qui protège, méritent bien une
petite part dans les prières de nos chers pen
sionnaires Feuillantins. Nous prions M. l'abbé
Lavau, zélé patriote , du château, d'appuyer
notre motion auprès des révérends pères. A. G.
Un officier de Royal-Champagne, nommé
d'Aubignan, vient de faire imprimer le rapport
des commissaires qui ont été envoyés à Hesdin,
pour l'affaire du régiment Royal-Champagne.
Nous prévenons le public que ce rapport est in
fidèle dans tous les points, et nous démontre
rons mathématiquement que MM. Coppens,
président du département du Nord, et Ferdi
novembre nand Dubois, président du Pas de Calais, com
missaires, se sont totalement écartés de leur
: , f f* -
s et cavaliers renvoyés de ce régi
mes déja trop reconnus coupables ; d'ailleurs
nous touchons au moment où la loi va décider
du sort des deux parils : nous aimons à croire
que il impartialité connue de nos représentans
dévoilera:la-vérité.
" * •1 ,·· ··
•
· •· ·,
· · · · ·
•
:
1 :t•
|
• rº -- !#, , , ,'!» ) » , -
º l - 1 " | 2 -.
Extrait de la réclamation de la municipalité
· : · - .. . %
- de Troyes. -
Le plus sage des Grécs fut condamné par
l'aréopage : là plus patriote peut-être des muni
cipalités vient de l être par I'Assemblée natio- .
nale. On nous àccuse de nous être opposés à la
circulation des grains : non-seulement aucune
plainte ne -s'est élevée à ce sujet, mais jamais
même l'occasion ne s'en est présentée. On nous
accuse de nous opposer à la vente des domaines
mationaux : dès le mois de mai dernier nous
avons envoyé notre soumission pour une somme
la vu'e ! · de six millions; nous l'avons renouvellée, avec
lesgºr 1J # objets, †
' et'le"ib de ce mois nous en avons adressé une
 ( 73o j -

définitive et dans toutes les formes, pour la | peller I'atterſtion et la générosité des François
somme de 2,834,o18 livres 14 sous ; soumission | et de l'Assemblée nationale vers ces belles
qui seroit déja complétée sans les difficultés provinces, théâtre sanglant des atrocités san
que nous suscitent tous les jours les mêmes corps | guinaires et du despotisme exécrable. de Jo
administratifs qui nous accusent aujourd'hui. | seph'II et de Léopold. Poussé en fin par une
On élève enfin des doutes sur notre civisme, et | tendre sollicitude, j'ai voulu aller moi-même
l'on feint d'ignorer que c'est ce même civisme | visiter ces Belges infortunés , et gémir aveG.
dont l'ardeur nous a attiré toutes les disgraces eux sur le làche abandon des peuplés voisins à
que nous avons éprouvées jusqu'à ce jour. Nous leur égard , et sur les calomnies qu'on ne cesse
avons voté pour l'émission des assignats, mal de répéter de toutes parts contre leur révolu
gré le vo u contraire de notre chambre du com tion. Je les ai vus, ces braves citoyens, partant
merce, Noùs avons sollicité en vain pendant de tous côtés , et allant combattre et nourir
long tem ps le renvoi des hussards Lauzun , qui pour la patrie. J'ai conféré avec ces membres
étoient en garnison dans notre ville , et aujoûr du congrès belgique, que les agens de l'Autriche
d'hui qu'on nous menace de leur retour, nous ont tant cherché à avilir dans les pays étran
venons, en adhérant au voeu des citoyens de gers , sous prétexte d'un fanatisme religieux,
Vesoul , d'écrire à l'Assemblée nationale pour et je n'ai apperçu dans leur ame d'autre fana
lui demander la radiation de cette troupe , ou tisme que celui de la liberté et de la haine pour
du moins son éloignement de notre ville, ainsi les tyrans d'Autriche. -

qlae des frontières d'Allema ne. A l'égard du J'etois à Bruxelles lorsque les états- généraux
systêmed'insubordination qu on nous suppose, · belgiques, assemblés extraordinairement, ont
nous ne pouvans rendre compte de ce grief que nommé par acclamation, I'argiliduc Charles,
dans le mémoire qui contiendra notre entière troisième fils de l'empereur, grand duc liéré
jttstification ; mémoire que nous publierons par d taire de la Belgique ( et non souverain hérº.
toute la l rarace , parce que notre Cause inté ditaire , comme l'om : dic plusieurs papiers pu
resse la l rance entière , et sur lequel nous de blics : car ils savent très-bien qu'il n'y a que
1u inderous même à être entendns contradic les idéioºs 7ieà so) & souºerainzs , et non un in
toirement à, la bitrre de lAssçmblée, nationale, ' dividu ), conformément à la résolution du même
conjurant au surplus tous,n9s , compatriotes de · jour , et sous"lº réserve expresse des anciennes
ne pas perdre de vue ce prinGipe sacré , qu'on constitutionsº"}oix fondârméntales , droits et
doit regarder comme innogent tout accusé qui usages de la mâtion , et de chaque province en
n'a pas été entendu. particulier : dº'quoi le peuple sera instruit par
-

- l'ait et arrêté en la maison commnme de un manifeste à publier iricessamment. :-

Troyes, le 22. ugveunbre 179o. Signés, Perrins · Il est dit dans la résºlution du même jour,
1pairs : , Lalouc # labbé Larºuet ; l, orgemont ; « que les provinces ne seront ten§ à rien, ed'
Herluisgn - ſaornet ºnCollet , l). MM. ;. Déan vertu de ce présent acte , au cas que le vœd'
ladnéi Bréola , 9 ligny - l)aubterre ,, Ventrillon, unanirne qu'elles oh? énoncé di-dessus éprouvſt
officiers municipaux ; Sissous , procureur de la de l'opposition ºué la pare dé sa majesté'l'emº
commune , Coquet , substitut. pereur ». *, · · · : . : ' . ' . '. ::: · . :

· Collatioané conforme à l'original par nous "expliquerºi dans un autre article les consé:
secrétiiire-greffîer soussigné , signé, Olivier. quences qui doivent résulter de cette résolu
tion . '11CARf\ A. : I1 -,l , 1:1 , f f° S -.: .*" r •

·:1 · · , º .'. r- .. , , , , , P, S, Lº.meºeredi 25 novembre ;. les A us

- .1'1: , , r Mom-iaoyage à Bruxelles. :, , · · · chiens 3Moient été repotassés deux ſois par l'ar
- U. li I : *- [ 1 •• -
i •
'1 °• fr ' . ',• !! . " -
, , 1 ,i , , ... º º

§Pénétré de,gette grande vérité politique, que : º Pºiſſºs Pºès de Namur l§ §i.
vant les lilbitans de Namaar ont rompu leurs
le-repos ou les troublos de, l'Europe , l'abaisse ponts pour soutenir uni siége qui sans doute
ment ou l'insalance de la maison d'Autriché, sera bientôt lowé ,t eau, l'arméc des.Ratriotes
l'alteration, ou l'affermissement de notre sainte #† à # ºl, à auesure que ceil de
constitution, dénºndºient en grande partie du A(bltciClllenS, dinair)ue * . - rl asks rr，

sort fatºrt de la Belgique , je n'ai cossé d'apt l exemple. :,.1 -- 1,

: 1ti ' s : » 1144 : U(1 . .. t11 ! : *. i i " . ". " 11 * : Y ',* • )
: c i. ' • 1, ! ·
* i -
, ·, ，:' ,
#- .i !
a i-:
ºf #º^ ' si° 11 v. 1. : ' r -

ººººººººne à ºiºººººººººrliihteirºa ººººus ſouilleuh quil'on adresser f . tte port, le prix

da,!'abºrºwomºhi,ºHlſ lettrº dººyi#» 98.ºovºº,lfiºlettre Paº les Au :-(l #- 1 . !

† § es bites # # # º #
1 - _ -

, tºf .. .
· ANNALES PATRIOTIQUES ET IITTERAIREs
: DE LA F R A N C E,
ET A F F A I R E S P O L I T I Q U E s D E. L' E U R o P E ;
:
, J O U R N A L L I B R E , par une Société d'Écrivains Patriotes,
dirigé par M. MERcIER , et par M. CARRA, un des Auteurs.
Les évêques croient-ils être l'é
- † , oui ou non ? S'ils croyent être l'église -

ils ne savent pas leur catéchisme, ils sont hérétiques et usurpateurs :

car l'église c'est l'assemblée des fidèles, c'est la nation.
( Chronique de Paris.)

- Nº. C C C C X X V. Du Mercredi 1er Décembre 179o.

As s E M B L E E N A T I ON A L E. prononcée. « Je dénonce , a-t-il dit, aunorn
du commerce de Marseille, M. Damas COmme
Séance du 3o Novembre. traître à la patrie : et j'ai remis à M. le ré
sident des lettres qui demandent for§
Couur c'est de la vente des biens nationaux la révocation du gouverneur actuel, pour qu'en
que dépend le succès de la régénération natio suite il soit jugé suivant la rigueur des # »»

nale, il n'est pas étonnant que l'Assemblée M. Martineau , dont le patriotisme ne peut
législative multiplie les décrets relatifs à cette . être suspect , s'est récrié contre ces dénoncia
vente : chaque jour découvre de nouvelles me tions vagues qui attaquent et les ministres et
· sures à prendre ; et tel est l'effet nécessaire de tous les officiers publics, dans l'intention peut
toutes les sagesses particulières mises en com être , d'entretenir les esprits dans une fer§
mun pour en former la sagesse publique. 1l a tation continuelle , tandis que le bon ordre e
donc été décrété, sur la proposition de M. Bou peut renaître que du retour de la paix. « Eh !
che , à qui on pourroit donner le surnom de n'avons nous pas décrété , a t-il ajouté , la resl
reviseur du procès-verbal, que les municipa ponsabilité de tous les agens du pouvoir exé
lités qui, pour l'acquisition des biens nationaux, ! cutif Reposons-nous donc sur cette respon§
" n'auroient pas fait leur soumission avant le 3o bilité , la sauve-garde de la constitution ; ou si
· septembre dernier, ne pourroient se subroger vous accueillez les dénonciateurs, qu'ils dé
| les unes aux autres. posentlesleurs
qu'ils dénonciations
revêtent sur le ».bureau
de leur signature J>
et

M. Dillon s'est levé ensuite ; et croyant voir,

dans la rédaction du décret rendu hier sur les
· troubles de la Martinique, quelques expressions
| qui sembloient peu ménager la délicatesse de,
M. Damas, il a demandé que ces expressions
fussent adoucies; ajoutant que si on les laissoit
"subsister , le gouverneur actuel de la colonie
· pourroit demander d'être jugé légalement :
ºrnais M. Barnaye, rapporteur du eomité colo
: nial, au nom § proposé le décret
* adopté, s'est élèvé contre la demande de M.
' Dillon; il's'est appuyé de là conduite du g
"verneur pour montrer én'lui un chef de § | Gorde trois juges de paix à Saint-Quentin et à
· Après ce débat , oñ est passé à l'ordre du
§" rien n'a été cllangé aux expressions d .
On sent par-tout l'importance des tribunau
de commerce et des juges de paix : il n'est donc
pas étonnant que toutes les villes un peu con
sidérables s'empressent à demander qu'on leur
accorde les uns et qu'on multiplie pour elles §
autres. Par un décret de ce jóur, rendu §
la proposition de M. Gossin, l'Orient et A de
auront un tribunal de commerce, et #
-

· plutôt qu un miédiàteur entre'des partis divisés. †º,

1Ort.
deux à Brest et à Abbeville, et un à
· M. Castellanette a"ajouté aux*ôbservations -

de "M. Barnave"une'ó inion plus forterºnt · Fnsuite le comité de constitution, par l'or
• « : [! .•-2 : > i -- : "º
 ( 732 )
gne de M. le Chapelier, a demandé à l'Assem tement contre le sytême prohibitif, qu'il croir
blée si elle ne jugeoit pas que 2o années d'exer diamétralement opposé aux principes que pro
cice dans les fonctions de jnge, à la grande sa fesse l'Assemblée nationale. « Vous vons expo
tisfaction des justiciables, pouvoient, dans un s riez à rompre vos relations les plus intimes ;
sujct que le roi vient de nommer son commis par de justes représailles, l'étranger rejetteroit
saire auprès d'un tribunal de district, tenir lieu . ou décréditeroit les productions de votre sol
du titre de gradué qui lui n:anque. et de vos inanufactures ; le syslême prohibitif
L'Assemblée nationale a pensé que les excep rit nimeroit cette odieuse arme e de commis et
tions les plus favorables ne pouvoiºnt lutter con de soldats , dont les barrières de Pa is vous
tre la lettre de la loi , sans ouvrir la porte à l'in offrent un foible échantillon : la liberté, ame
certitude et à l arbitraire , et la terrible question de l'industrie , vous a acquis une supériorité
réalable est venue frapper l avis du comité et sensible , même au milieu des désordres de
† raisons plus que spécieuses qui sembloient 1 89 : que ne fera-t-eºle pas. à t'aide des loix
venir à son appui. - et de le parx ? Attende z beaucoup de l'émula
Le comité d'agriculture et de commerce a tion , de la concurrence et du patriotisme. Les
demandé et obtenu un décret qui ordonne que femmes elles-mêmes en donneront l'exemple,
les barrières de Bayonne, renversées dans un en me se parant que des étoffes et des atours
mouvement d insurrection, seront rétablies dans que leur fourniront les manufactures fran
çoises X).
les lieux où elles étoient précédemment , sans
ue ces barrières puissent être un obstacle à la lºn se résumant, l'opinant propose de sou
ranchise dont jouit le port de Bayonne. mettre à un droit modéré de p# 8 pour ioo
Sur la proposition de M. Moreau Saint-Merry, les drogueries étrangères et autres objets de
il a été décrété, après quelques débats, que le première nécessité, et à un impôt de 12 pour 1oo
nouveau commandant qui seroit nommé par le au plus , les marchandises moins nécessaires.
roi, en remplacement de M. Damas, auroit les Cette opinion s'est fortifiée de celle de M.
mêmes droits que les commissaires civils qul Roederer , qui part des mêmes principes et pré
seront envoyés à la Martinique, et qu'il se con sente le même résult,st.
certeroit avec eax pour le rétablisse ment de Une lettre de M. l'abbé d'Eymard annonce
l'ordre. - - -
que ses commettans , M M. du ct-clevant clergé
A l'ordre du jour vcnoit le rapport de l'impo d'Alsace , lui ont permis d'abdiquer la dignité
sition à établir sur les marchandises venant de de représentant de la nation. G.
l'étranger. -
Le comité de commerce , M. Goudau, rap
porteur, se propose d allier la liberté de coin P A R l S, le 5o novembre.
merce avec quelques proliibitions lucratives
our le trésor public. Les denrées sur lesquelles Judas Guignard, au grand regret de Marie
il veut faire porter la prohibition, seroient les Antonette , quitte enfin le poste ministériei,
drogues médicinales , les # les eaux d'cù il ne cessoit d'insulter la nation et la cons
de-vie de rhum et de rak, les cartes à jouer, titution : mais comme il ne Veut pas qu'on puisse
les mousselines et les toiles peintes , les mar trop se réjour de sa défaite , il résigne sa place
chandises manufacturées chez l'étranger, ex à un certain Blondel, son cousin et sa créaiure,
cepté celles qui sont d'une ntilité reconnue. ºmi de Calonne, et intendant sous le régime
M. Malouet, et après lui M. Maury , vou desastrcux de cet ex-déprédateur général des
droient qu'avant de statuer sur la question gé finances D'un autre côté, pour qu# Guignard
nérale, l'Assemblée nationale eût sous les yeux puisse continuer par lui-même à nous fair§out
le tarif des droits que paient chez l'étranger les le mal possible, la cour va l'envoyer comme
marchandises exportées de France. « Cette con ambassadeur en Suède. Là il intrºguera avec º

noissance peut être très utile, a dit M. Gou son beau-fr re le ministre d'Autricie à cette
pilleau : mais le temps vous manque pour l'ac ºº lº il négociera ayec les pºissances in
quérir, et il faut que vos bariières soient éta nord pour tramer une ligue générale , contre -

blies avant le premier janvier ». Cette obser la constitutien françoise , de fºçon qu'il ne
vation a fait décider qu'il n'y avoit lieu à déli-' .sera pº mºins utile en Suède qu'à Saint-Cloud
bérer sur le voeu des préopinans. aux projets de l'autrichienne La société des
Alors M.† ouvert la discussion sur .ººº ººnstitution de Paris ayant pris § .r
l
la question principale ; il s'est déclaré ouver considération toutes ces circonstances, ， invité P,
7
 ( 733 ) . .. - - - -

outes les sections de la capitale à demander luit sans nuage sur les causes primordiales et
mon-seulement que Judas Guignard ne fût successives dºs troubles et des massacres de
»oint envoyé en ambassade , mais que son pro Nismes. lci on voit l'aristocratie des munici
:ès hui fût fait sur les accusations de tout genre paux , puisant ses ressources criminelles dans la
»ortées de toutes parts contre lui. On espère , différence des opinions religieuses, se servir de
par ce moyen, que justice sera faite , et que ce paradoxe fanatique pour séduire des mal
e cousin de Guignard , le sieur Blondel, me heureux , les armer et les conduire aux excès
lera pas mis à sa place. C.... portés | à on voit plu
criminels où ils se sont
sieurs non-catholiques, membres de la garde
Mémoire de la garde ntaionale de Ntmes, en nationale, dans le moment où leur propre exis
tence étoit directement menacée par la trahison
réponse à l adresse présentée à l'Assemblée
nationale par les oſſiciers municipaux de des municipaux, sauver la vie à quatre de ces
ladite ville , et signée Boyer , substitut de municipaux , connus pour leurs ennemis les
la commune, chargé par eux de leur dé plus crnels , et parini lesquels se trouva le pro
fense. cureur de la commune , M. Vida '. Par-tout
enfin, dans ces différentes scènes d horreur et
Un des grands moyens employés sans cesse de carnage , on remarque d'un côté la généro
par les méchans contre les bons , est d'appli sité des vrais amis de la patrie et de la paix , et
quer à ceux-ci leur propre aveuglement, leurs de l'autre la rage et l'aveuglement des ennemis
passions funestes , leurs torts graves et leurs de la constitution, de l'ordre et de l'humanité.
fourberies, et de se hâter de leur faire un crime Braves soldats de Guienne, vous étiez à Nîmes
du crime même qu'ils ont commis, Telle a été du parti de la justice et de la raison. Jamais,
non-seulement la conduite mîlle fois coupable non, jamais, la postérité n'oubliera votre noble
des officiers municipaux de Nîmes, envers le dévouement à la cause publique. Dès longtemps
club des amis de la constitntion et la garde je vous porte dans mon coeur, en vous appel
nationale de cette ville dans les mois d'avril , lant du doux nom de frères. Je l'avoue, toutes
mai et juin derniers ; mais tels sont encore les les fois que j'ai vu un régiment françois prendre
argumens absurdes et démontrés mathénati le parti de la justice et défendre les droits du
quement faux , que ces municipaux ont consi peuple et de la constitusion, je n'ai pu m'em
gnés pour leur d fense dans une adresse pré Pècher de laisser couler quelques larmes de joie
ientée à l'Assemblée nationale et signée Boyer. et d'attendrissement. J'ai dit : les nations vont
Cette défense , loin de renfermer un aveu . donc devenir irrévocablement libres , car les
iincère et un noble repentir des torts bien con- . soldats que le despotisme et la tyrannie avoient
nus de la municipalité ( aveu et repentir qui armés pour égorger et asservir leurs frères, ont
enfin connu l'erreur et l'absurdité de leur pre
lors marqueroient plutôt des erreurs d'esprit mière destination : ils ont été frappés de l'éclair
que des projets médités ) cette défense, dis-je, sacré d'une justice et d'une raison universelle ;
ie contient que des nouvelles preuves des
ggravations multipliées de ces torts, par l'au ils sont devenus, graces à la providence, non
lacieuse opiniâtreté avec laquelle le sieur Boyer seulem ent des citoyens, mais des patriotes éclai
eut rejetter, contre l'évidence publique et la · rés, sensibl es et généreux. -

•onscience de plusieurs centaines de témoins, La plupart des soldats des troupes de ligne
#lorable
† torts sur ceux qui en ont été les dé , ont donné , outre l'exemple que je viens de
citer , celui de la concorde et de l'union en
s,victimes. - - -

tr'eux et avec les gardes nationales de l'empire.

Qu'on lise avec attention. et sans partialité, L'où viennent donc les causes des troubles et
2 mémoire de la garde nationale de Nismes ,
des divisions qui agitent la France , si ce n'est
n réponse à cette défense, on y verra que ces des municipalités aristocrates qui correspondent
raves et généreux citoyens n'ont besoin, pour · avec les ministres ? et ces municipalités sont
epousser la calomnie et rétablir dans leur inté
· composées, dit-on, d'hommes qui ont de la
rité les faits défigurés de cent manières par les religion et de l'éducation ! Quelle éducation,
rais coupab les, que de condui re pas à pas le grand Dieu que celle qui tend à étouffer les
icteur, avec les pièces justificatives à la main, '· principes de! la plus belle constit ution politique
t les dépositions des témoins des deux parties, qu'on puisse former ! quelle religio n qne celle
ur le lieu même des différe ntes scènes qui se qui arme des hommes contre des homme s pour
»nt passées ; et là, le grand jour de la vérité une différence d'opinions | O vous tous,
 ( 734 )
habitans de la ville de Nîmes, oubliez généreu licitat
ions au roi sur le rétablissement de l
sernent vos haines particulières ; pardonnez-vous paix.l.es ordres de désarmement ont été envoyé
réciproquement vos torts ; que les catholiques
et les non-catholiques se serrent affectueuse et s'exécutent déja dans tous les ports de ma
ment sur le sein des uns des autres , en con
fondant , avec leurs larmes, toutes leurs idées
et ieur sentiment dans le saint amour de la
atrie et de l'humanité. C'est là , oui c'est là
# seul et vrai moyen de vous consoler des
maux que vous avez soufferts et des peines fu
tures de la vie. C'est là , le dirai-je, une action
sublime qui élevera la gloire de Nimes jusqu'à la
ostérité la plus reculée, et donnera à l'univers
e plus grand exemple de magnanimité dont la
raison humaine soit susceptible. CARRA.
· AFFAIRES POLITIQUES ETRANGERES.
D E T U R 1 N , le 18 novembre.
Les bruits que l'on avoit répandus en France,
il y a quelques mois, sur les préparatifs de guerre
de la cour de Turin, étoient presque tous faux
ou exagérés ; mais aujourd'hui ces préparatifs
s'effectuent réellement à la sourdine : le roi
de Sardaigne augmente ses troupes de 6ooo
-hommes , et fait faire des recrues en Suisse
pour former deux régimens; les diverses troupes
qui sont dans le Piémont et dans la Savoie ,
s attendent à entrer incessamment en cam
pagne : mais la décision des Anglois retient en
core la cour de Turin , qui n'ignore pas qu'elle
me peut rien contre vous , si ses armes ne sont
pas soutenues par celles d'une puissante ligue.
N'espérez pas que votre ambassadeur de France,
M. de Choiseul , remplisse dans cette occasion
les devoirs de sa place , en instruisant le roi
et l'Assemblée nationale des mesures hostiles
de la cour de Turin : on prétend qu'il solhcite
lui-même ici , de concert avec vos aristocrates
émigrans, notre monarque, pour entrer dans
cette ligue , qui , suivant eux , doit renver
ser
l'édifice de votre liberté. Sa majesté Sarde vient
de défendre toute assemblée maçonique , de
peur que l on y professât les élémens du patrio
tisme.
L o N D R E s.
ID E
La cité vient d'arrêter une adresse de fé
rine militaire ; mais on croit que notre cou
conservera une flotte armée de 2o vaisseaux d
ligne, comme nécessaire pour intervenir dan
la guerre des Russes contre les Turcs : d'ail
leurs cette flotte présumée d'intervention four
nira aux ministres un moyen plausible de di
minuer aux yeux de la nation et du parlemen
l'eſfroyable dépense du grand armement relati
à la querelle d'Espagne. C'est en vertu de ci
subterfuge que nos gazettes ministérielles nt
font monter les frais de cet armement qu'à 3
millions sterling ou 72 millions tournois. La
cour prépare déja les esprits à la demande qui
va suivre l'ouverture du parlement, d'une taxe
extraordinaire ou d'un emprunt d'un million
sterling , pour combler le déficit résultant de
l'armement et autres préparatifs de guerre.
A. G.
D r B R U x E L L E s, le 24 novembre.
Proclamation de la confédération pour téti.
blissement de la libercé belgique.
Voilà ce qui a été répandu hier avec profil
sion dans le public; malgré cela nous avons reçu
ce matin à 9 heures la nouvelle que les Autri
chiens depuis minuit attaquoient Namur. où
toute l'armée et M. Schœnfeld s'étoient retirés.
On a envoyé plusieurs députés d'ici aux géné
Ta UlX autrichiens, qui n'ont pas voulu leur dou
ner audience, disant que le temps étoit écoulé,
et qu'ils avoient des ordres pour attaquer par
tout où ils trouveroient résistance. Nonobstant
cette nouvelle, Bruxelles est dans la dernière
des tranquillités, et c'est exactement comme si
nous étions dans la plus parfaite sécurité .
Au moindre désordre tout bourgeois vieiidfa
devant sa porte travailler à la tr§nquillité
nérale :, nous ne partons pas, nous my voyºns
aucun besoin , et ie ne prévois · pas que pei
sonne sera réduit à cette extrémité. ,"
Messieurs Van-der-Noot et Van-Eupen sont
.- : ..
toujours trauquilles au congrès. 3 ° .
|
J

On s'abonne à Paris, chez BUIssoN , libraire, rue Hautefeuille , à qui l'on adressera, franc de port kpts I !

de l'abonnement et la letrre d'avis, et toutes les lettres our les Auteurs des Annales Patriotiquer
ſ§ et de l'Etranger. . . ..
" !"
If |
Et chez tous les Libraires et Directeurs des Postes du r " ! |

Il paroft taus bes jours un Vumiéro de ce Journal. Prix 36 li•, pour un an, 18 liv. pour 6 mois , et de mpir
5 mois, franc de port , par la poste, pour tout i Royaume. L'a. .. nnement ne commence que drz ºr , #.
On s'abonne aressi, à la méme adresse , pour la BCL CAE DA FER , moyennant 9 liv. pour 5 miº .
4 a,**
, : • ' . ::* ;
 ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTERAIRES
| . D E L A F R A N C E , -

ET A F F A I R E S P o L I T I Q U E s D E L E U R o P E,
Jo v R N A L L I B R E , par une Société d'Écrivains Patriotes,
dirigé par M. MErcrER , et par M. CARRA, un des Auteurs.

º . La noblesse héréditaire est le plus grand fléau que le ciel, dans sa colère,
- puisse envoyer aux nations. (D'ENTRAGUEs, qui depuis.... mais alors).

I N°. C C C C X X V I. Du Jeudi 2 Décembre 179o. A

| Ass E M B L É E NAT I o N A L E. L'assassin la Planche et ses complices sont arrê-,

Séance du 3o Novembre au soir.
L'uNE des bases essentielles de la felicité pu
blique c'est la hiérarchie des pouvoirs, et dans
ces premiers momens d'une existence toute
nouvelle, les principes de l'ordre et de la su
bordination n'ont encore poussé que de foibles
racines. Combien de citoyens privés méconnois
sent l'autorité municipale, dont la composition
est pourtant leur ouvrage ! que de municipalités
veulent se soustraire à la supériorité des dis
:ricts ! Les districts eux-mêmes , jaloux de leur
prépondérance, ont peine à recevoir la loi des
administrations de département. L'esprit public
est encore dans l'enfance, il faudra peut-être la
durée d'une génération pour que nous voyions
disparoître la milliasse des prétentions et des
tés. Le décret qui suit donnera une connois-.
sance plus étendue des faits.
L'Assemblée nationale, après avoir entendu
son comité des rapports sur les événemens arri
vés à Saint-Jean-d'Angely ct lieux circonvoisins,
décrète ce qui suit :
* rt. I°*. « Le roi sera prié de donner les ordres
nécessaires pour que l'information commencée
à Saint-Jean-d'Angely , tant contre le nommé
la Planche et consorts, que contre les prévenus
de l'assassinat du maire de Varaise, et leurs
complices , soit continuée avec célérité , et leur
procès fait et parfait devant les juges du tribu
nal établi en la ville de la Rochelle , à la dili
ence de l'officier chargé de l'accusation pu
§ auprès dudit tribunal, et pour qu'à cet
effet les prisonniers y soient incessamment
transférés. N -

petitesses de l'intérêt particulier devant le sen

iment magnanime de l'unité patriotique. . II. Sa majesté sera également priée de donner
L)ans la vue d'accélérer l'établissement de cet des ordres pour que, devant les mêmes juges et
2rdre si durable, l'Assemblée nationale a résolu à la même diligence , il soit informé de la con
le ne recevoir, que par l órgame des admiuis duite des officiers municipaux et notables de la .
rations de département, les pétitions des dis ville de Saint-Jean-d'Angely dans les journées1
ricts et des villes. Le district de Mâcon, dontº des 2 1 et 22 octobre dernier, ainsi que de celle°
e vignoble a été ruiné en 1789 par les gelées , par eux tenue antérienrement et postérieure
ient de perdre le fruit de ses dernières récoltes ment aux dites époques, qui pourroit avoir trait
par une inondation de la Loire , et réclame auxdits événemens, ensemble des faits consi
lans sa misère les secours de la nation. Les lé gnºs tant dans les procès-verbaux des adminis :
islateurs, pour y faire droit attendront la trateurs du départqment de la Çlrarente inf4-,
iemande du département de Saône et Loire. ' rieuré et de son direcroire , que dans ceux des
· M. Vieillard, de Coutances, a fait un rapport administrateurs de directoire du district de
rès-détaillé sur l'assassinat du maire de Va Saint Jean , et dans cenx même desdits officiers,
aise. il paroît que la municipalité de Saint-Jean muniçipaux et notables de ladite ville, en cir
l'Angely a beaucoup à se reprocher dans cette § dépendances ; à l'effet de quoi,
lorrible affaire, qui est une suite d insurrec lesdits procès-verbaux et autres pièces déposées
ious contre la liberté du commerce des grains. à l'appui au comité des rapports, seront inces
º
- , 426
- -

--º -
* .
 ( 736 )
samment adressées à l'officier de la Rochelle ,
chargé de l'accusation publique.
III. Ceux desdits officiers municipaux et no
tables de Saint-Jean-d'Angely qui, à l'époque
du 21 octocre de nier , faisoient partie du corps
municipal ou du conseil de la commune, et se
trouveroient encore officiers municipaux ou
motables, soit parce que le sort les auroit main
tenus, soit parce qu'ils auroient été de nouveau
élus pour remplir quelques fonctions dans le corps
municipal ou dans le conseil général de la com
mune, demeureront provisoirement suspendus
de ces mêmes fonctions au moment de la moti
fication qui leur sera faite du présent décret,
par deux commissaires du directoire du dépar
tement de la Charente inférieure.
IV. Les officiers municipaux qui ne faisoient
point partie du corps municipal ou du conseil
énéral de la commune à l'époque désignée en
l'article précédent, et ont été élus dans le pré
sent mois , exerceront provisoirement les fonc
tions municipales. Le premier élu exercera
celles de maire.
V. Les motables élus à la même époque , en
tant que de ceux qui n'exerçoient avant la
dernière nomination aucunes fonctions dans
le corps ou conseil municipal de la conmune ,
formeront provisoirement le conseil de la com
IH] ll Il G. -
VI. Si par l'évènement des dispositions du
présent décret et des dernières nominations
faites à Saint-Jean-d'Angely , le nombre des
administrateurs se trouvoit tellement réduit
que le service public et l'intérêt de la commune
pussent en souffrir, le directoire du département
de la Charente inférieure y pourvoira en mom
mant un nombre de commissaires suffisant pour
exercer les fonctions municipales , coniointe
ment avec les nouveaux officiers municipaux
ou notables dernièrement élus.
VII. Ceux qui se trouveront composer le
corps municipal et le conseil général de la com
mune , se réuniront pour nommer au scrutin
et à la pluralité absolue celui d'entr'eux qui
remplira provisoirement les fonctions de pro
cureur de la commune.
VIlI. L'Assemblée mationale est satisfaite de
la conduite ferme et généreuse qu'ont tenue
les membres du directoire du département de
la Charente inférieure ; les gardes mationales
de Saintes , Rochefort, Charente et Malte; les
détachemens des régimens des chasseurs Bre
tons , d'Agénois et de Royal-Lorraine; la ma
séchaussée , le sieur de Saint-Blancard, qui a
rcmpli les fonctions de juge ; et le sieur Isam
bard , curé de Ternant.
IX. L'Assemblée nationale décrète qu'elle
prend sous sa protection immédiate la femme
et les enfans du sieur Latierce, maire de Va
raise , qui a sacrifié sa vie à ses devoirs ; et sur
le compte qui sera rendu à l'Assemblée , ar le
département de la Charente inférieure, il sera
pourvu, s'il est nécessaire, à la susistance ét
aux besoins de la famille de ce généreux ci
toyen.
X. L'Assemblée nationale décrète, qu'en con
formité de son décret du 24 juin dernier, les
anciennes compagnies de milice bourgeoise de
Saint-Jean-d'Angely seront incorporées, et fe
ront provisoirement le service avec la garde
nationale actuellement existante; et que, cette
incorporation ſaite, les armes seront rendpes
aux citoyens auxquels elles ont été enlevées ».
La municipalité de Toulouse sollicite le bien
ſait de la liberté provisoire pour M. Perez, con
seiller de la chambre des vacations de Toulouse,
lequel n'a point adhéré à la coupable protes
tation de cette chambre ; et pour M. Mani
bant, ci-devant président, qui étoit absent lors
de la protestation.
L'Assemblée nationale a adopté un projet de
décret en 6 articles, présenté par M. Chassey,
au nom du comité ecclésiastique, et qui a pour
objet de faire payer au premier janvier pro
chain, par le receveur du district, les divers
ministres du culte.
la séance a fini par l'adoption de deux ar
ticles d'un décret concernant le rachat des
rentes foncières non seigneuriales. Ces articles
étoient apportés par M. Tronchet.
Arti, i". « Toutes les rentes foncières per
pétuelles , soit en nature , soit en argent de
quelqne espèce qu'elles soient , quelque soit
leur origine , à quelques personnes qu'elles
soient dues , gens de main - morte , domaines'
aPºnag'stes, ordre de Malte, mêmes les rentes
de dons et legs , pour cause pie ou de fonda-,
tion , seront rachetables : les champarts de
tOtlte espece et SOus toute dénomination , le
seront pareillement aux taux qui sera ci-après
ſixé. ll est défendu de plus à l avenir créer au
cune redevance foncière non remboursable,
sans préjudices, baux à rentes ou emphytéose.
et mon perpétuels , qui seront exécntés i
toute leur durée , et pourront être faits à l, -
venir pour 99 ans.
Il les rentes ou redevances foncières , éta
blies par les contrats connus, en cert ins pays,
sous le titre de locateries perpétuelle, sontcom
 ( 737 )
Dunkerque ; deux à Douai , daux à Cambrai,
prise dans les dispositions et prohibitions de . deux
I'article précédent , sauf les modifications ci- . à Verdun, deux à Chartres , trois à Gre
après sur le taux de leur rachat ». noble , six à Toulouse, trois à Châlons et trois
à Reims. - - - - - - -

Séance du 1er Décembre. 1. · A l'ordre du jour, la discussion s'est reportée

sur le systême de prohibition des marchandises
La première, la plus sacrée de toutes les étrangères; et
zélé défenseur. M. Bégouen s'en est montré le
- •
dettes nationales , la dette de la justice , n'est ,
pas acquittée à Paris depuis plusieurs semaines, - Dans la liberté indéfinie que prêche M. de -
et la sollicitude des législateurs étoit tourmentée Boislandry , il ne voit que de vaines spécula
par le spectacle du rnal , et l'impossibilité d'y tions qui convertiroient, dit-il, nos manufac
porter remède. Elle a saisi aujourd'hui avec tures én atteliers de charité, et qui donneroient
avidité le moyen provisoire qui lui a été offert anx nations voisines la faculté d'anéantir notre
par M. Duport , et elle l'a unanimement con commerce par l'inondation de leurs denrées.
sacré dans le décret qui suit : "Cette opinion , fortifiée de celle de MM.
« L'Assemblée nationale, après avoir entendu Goudard et Démeunier, l'a emporté sur le
son coinité de jurisprudence criminelle, dé principe général de la liberté ; et, la discussion
crète que provisoirement et en attendant l'orga ayant été fermée , il a été décrété que la prohi
nisation des six tribunaux qui doivent être établis bition auroit lieu pour certaines marchandises
dans la ville de Paris, les juges qui y sont et vont venant de l'étranger, d'après les modifications
être nommés par les électeurs réunis, autres que qui seront déterminées par un tarif qui sera
ceux qui sont députés à l'Assemblée nationale, rédigé à cet effet.
formeront, lorsqu'ils seront au nombre de dix, Sur l'avis du comité de constitution , il est
un tribunal qui prononcera en dernier ressort décrété , I°. que dans les lieux où les juges de
sur les sentences d'appel en matière criminelle, paix sont nommés et les tribunaux non-ins- .
ou de plus amplement informé. En commen tallés , les juges de paix commenceront leurs
çant par les jugemens du plus amplement infor fonctions , à la charge de faire déposer le pro
mé, le tribunal provisoire nommera un gradué cès-verbal de leur élection au greffe du tribunal
our remplir les fonctions d'accusateur public. dès qu'il sera en activité ;, 2o. . que dans les lieux
L'Assemblée nationale décrète que le roi sera où les tribunaux sont installés et les juges de
supplié d'accorder incessamment des lettres paix non encore nommés , les tribunaux rem
patentes aux mouveaux juges dès qu'ils seront , pliront les fonctions des juges de paix, jus
au nombre complet. -
qu'à ce que ces derniers soient en activité.
Avant de commencer leurs fonctions, ils ' , L'Assemblée nationale ayant desiré connoître !
prêteront le serment civique pardevant la mu ' l'état des dépenses qu'exige la tenue de ses
nicipalité de Paris, qui est chargée de leur, , bureaux et l'activité de ses séances, le tableau
procurer un emplacement convenable ». i em a été présenté par M. Salomon. Deux cents
| Au nom du comité ecclésiastique, M. Chas quatre-vingt-dix-huit personnes sont employées
sey a fait adopter un projet de décret en plu au service des écritures et de la salle , leurs
sieurs articles, qui excepte les protestans d'Al appoimtemens forment une somme annuelle
sace des règles générales décrétées sur la vente : de 47o,ooo livres ; les frais de bougie , bois
des biens ci-devant ccclésiastiques. :
et papier , s'élèvent à environ 1oo,ooo livres.
.

· Un autre décret, rendu sur le voeu du même . L'Assemblée a cru qu'il seroit possible d'obtenir
rapporteur , ordonne que les redevables , de · une grande économie sur ces divers objets,
l'ancienne dîme ecclésiastique ou inféodée se-, en les éclairant et en retranchant quelques
ront tenus , à compter de la récolte de 1791 , comités de foible importance, et on a ajourné
de payer aux propriétaires de ces dîmes la va ' la décision de cette affaire sur l'avis de M.
leur de cette ancienne redevance , suivant, i Roederer. - - -

Par un dernier décret rendu sur la propo

l'appréciation à l'amiable qui en sera faite. . -; . sition
Sur la proposition de M. Gossin, l'Assem de M. Martineau , il est statué « que
blée nationale a décrété seroit établi un | les ci-devant intendans des provinces ne seront
qu'il
tribunal de commerce dans chacune des villès · payés de leur traitement que jusqu'au premier
, de Thiers, Châlons, Reims , Tours, Châtel-, | juifſet dernier, sauf , à ceux qui auront été
lerant et Rennes ;"cinq † de paix dans la obligés de continuer leurs travaux à présenter
ville dè Lille, deux à Valenciennes, deux à l leurs mémoires aux assemblées de département,
 ( 758 )
pour être † pat elles sur l'indemnité qu'il
sera convenable de leur accorder ». G. , "
avec de l'eau forte , tandis qn'il est constant
que c'est en goûtant avec deux réfugiés fran
| - - 1
#
çois qu'il a éte empoisonné. A propos de ce Mi
rabeau, il a reçu de la part de nos aristocrates
, On s'étonne du long silence q"e la cour et de vos émigrans l'accueil le pIr:s flatteur ;
d' i#spagne atfecte de gºrder sur le décret de il a été fêté et régalé par le gouverneur et l'ex
l'Assemblée nationale relatif au pacte de fa ambasstrdeur, Ml. latour-Cordon. Dans l'une
mille ; quand on rapproche de ce silence les des fêtes qu'on lui a donnée, une dame deman
quauvais traitemens exercés par le ninistre Pe doit s'il étoit le plus âgé des frères : l'amibassº
rens sur M. Coetbourg et quelques autres Fran , deur reprit vivement, ah ! madame, si c'étoit
·çois, et l'asyle donné sur les frontières d'Es , l'utné , nous l'aurions fait chasser du pays :
pagne aux inembres rebelles du ci - devantt voilà , en effet, le systême de nos tyrans qui
parlement de l'oulouse, on peut présumer que ' ne se dément jamais ; tandis qu'ils donnent des,
la politique du cabinet de Madrid n est pas fêtes à Mirabeau-Tonneau , ils font chasser in
}
encore familiarisée avec la révolution françoise. dignement le major de la garde nationale de
Cyn assure même que nos prélats révoltés et Trévoux, que ses affaires avoient appellé dans
quelques uns de nos ci-devant grands se coº cette ville : dat veniam corºis , censzrraque
bsent avec les grands, les crossés-mitrés, les coloiribas. Je viens de lire une lettre qui m'a
inquisiteurs et les moines mendians d Espagne, pénétré d'indignation ; elle est écrite à niadame
qui gouvernent ce beau royaume, pour.... Mais de Talmont , qui est en cette ville , par une
qu'importe, si l'intervention espagnole se borne d ime dc Tarente , dame d'honneur à la cour
à des protestations, on en rira. Si les soldats de France : elle y annonce que son amie n'a
de l'inquisition osent franciiir les Pyrénées , pas encore réussi à faire venir chez elle le gé
nos montagnards de cette contrée se préparent n ral la Fayette ; mais que tôt ou tard il y sera #

à leur faire fête ; mais ils entendent bien que
ces sbires, aussi chargés de piastres que de sca
pulaires , paieront leur écot. On leur distri
buera des expéditions de la déclaration dcs
droits ; et quoi qu'en dise l'hydrophobe Mallet
grillé avec l instrumené en questiorz : ( ce sont
les termes de la lettre qne je vous donne à ex-'
pliquer ) : elle contient encore quelques détails
sur les divers moyens que l'on a tentés pour
corrompre le brave général. -

Mercure , qui me croit pas à la vertu de la dé

claration des droits , le grand jour de la régé DE To U R N A Y , le 28 novembre.
ration de l'Espagne n'est pas loin. ( ui ignore
que les finances et le commerce de cet état sont Le conseiller Bonn venture, qui avoit été
encombrés d'une masse prodigieuse de papier député du congrès de Bruxelles vers le général.
· monnoie sans hypothèque ? Ceux qui se mêlent Bemder , est arrivé hier le soir à Tournai; il a
de prédire , amnoitcent déja que le grand pro rapporté qu'il n'avoit pu continuer sa route jus
phète Calonne, à son départ de Turin, doit se qu'à Luxembourg , et qu'il avoit dû remettre
rendre à Madrid pour y proclatner le dºſieiº , ses dépêches pour , le général Bender , aux.
et mettre en vente les domaines cléricaux de avant-postes des Autrichiens ; que la ville de
toutes les lEspagnes. : Namur, dont il étoit sorti hier à sept heures du
· matin , étoit investie par l'armée autrichienne;.
AFFAIIR # S POLI ſIQUÈS ETRANGERES. qu'à l'approche de celle-ci les habitans de Na
que l'armée pa
' Iriur votiloiént se rendre , mais
D r C H A M D É R Y , le 22 novembre.
†º qui étoit entrée la veille dans Namur.
L'abbé empoisonné est mort le 19 du cou-' avec le généràl Schoenfel tenoit bon , et étoit.
r int; Mirabeau -'i'onneau , qui est ici depuis, , résolue de soutenir le siége.
je 14 , l'a beaucoup tourmenté pour avoir des Depuis huit jours les quatre consistoires ou
éclaircissetnens : on ſait courir le bruit aujour états de Tournai
presque , et ceuxassemblés,'
continuellement du Tournaisis, sont *" a a

d'hui que'crt abbé s'est empoisonné lui même - - - - ·• · ' W

Qn s'abonne à Paris, chez BuissoN, Libraire, rue Hautefeuille, à qui l'on adressera, EraIic de'port , le prir '
ds !'abonne non, et la l ettre d'axis , et toutes les lettres pour les Aratours des rf runale» Ratriotiques . i ° • p •:
Et cti z ſous llis libraires et #§ des Poates du Royaume et de l'Errangers ; - s -» , i i " , « ，
Il'puroittowshºPjoiirs à， Numéro ue ce Journal. JPrix 36 tiº pour en an, 18 liv, pour 6 mois, et de 99 lit. pour:
mº, /r7n #port, pqr la poste , pºur tºut le ºoya#º cºm#ence que du prem. # d'un mois
Qu s'abontºlaires #, à la vréme adPersè, pour la BOUCHE DE'FER , iiiôyeiinanit g'liº.'poiir 3 mois.
 =re
S U P P L É M E N T
f . P A R I S.
| L'affluence des patriotes a été toujours très
rande aux représentations de Brutus. M. Char
f# Villette, neveu de Voltaire, qui a donné le
premier l'idée de la translation des cendres de
: ce grand homme dans la capitale , a adressé
dernièrement le discours suivant aux specta
teurs qui remplissoient la salle des comédiens
: François,
Messieurs, je demande, au nom de la patrie,
ue le cercueil de Voltaire soit transporté à
| ſºaris. Cette translation sera le dernier soupir
du fanatisme. Le grand homme , qui a buriné
le caractère de Brutus , seroit aujourd'hui le
, premier défenseur du peuple. Les charlatans
1d'église et de robe ne lui ont point pardonné
fde ſes avoir démasqués : aussi l'ont-ils persécuté
jusqu'à son dernier soupir. La veille de sa mort,
ia cour lui envoya une lettre-de-cachet : le par
lement, un décret de prise-de-corps, et les
prê tres le condamnèrent à la voierie.
C'est à des Romains, à des François tels que
vous, qu'il appartient d'expier tant d'outrages ;
c'est à vous à demander que la cendre de Vol
taire soit déposée dans la basylique de Sainte
Geneviève , en face de Descartes, que l'on alla
chercher de même seize ans après sa mort.
, Si cette pétition souffre la moindre difficulté,
le pélérinage de l'abbaye de Sellières , et
§on urnent de Voltaire , j'offre que tout soit
# mes frais. -
* Ce discours a été vivement applaudi, et la
motion de M. Charles Villette est devenue au
5iird'liui le voeu public.
•--
|• . * r- r • • - de ne pas rendre la justice. Cette forfaiture ne
| R4 Koétº
Hy,blisecrétaire du club des patriotes
tisses , dans la capitale instruit le pu
» L'évêque de Nevers se fait encore monsei
ic que le gouvernement de Fribourg vient
de France , et non des François,
écrire a La _T9!
§oricikia bule ministériel, et mon a la nation,
n il n'a pas voulu sanctionner la souverai
té. cc. Ce gouvernement fribourgeois supplie
très-anºguste couronne de" France de ren
#er, à Fribourg , en vertu du traité de 1777 ,
, EPa Deio tº# frj »ourgeois réfugiés à Paris Ces
i§ rs fribourgoois , que la révolution fran
#, désespèrº , tremblcnt sur leur siége d'ini
té , à la vºº. des prosélytes que les suisses
#otes ont fait cn Suisse, c'est ce qui les a
A U N °. C C C C X X V I. *
déterminés à les redemander au roi , ponr les
faire périr sans doute sur l'écilafaud ».
Ohs. Le despotisme aristocratique est senl
capable d'une demande aussi bêtement cruelle,
aussi criminellement absurde. Jamais en effet
le despoti me impérial de Joseph {i n'osa de
mander au roi de France de lui livrer les dé -
putés brabançons, qui étoient venus auprès de
l'Assemblée nationale pour faire reconnoître
l'indépendance des états - unis Belgiques, et
cependant Joseph auroit pu allégu r le traité
de 1755 et autres conventions secrètes. Nous
rappellerons ici, pour l'instruction des aristo
crates fribourgeois, que plus d'une fois le peuple
anglois, vengºur de l'hospitalité et des victinies
de la tyrannie, a maltraite et poursuivi à ou -
trance , dans les rues de Londres , les mou
chards et inspecteurs de la pol ce de Paris. qui
osoient franchir le Pas de Calais pour capturer,
sur la terr» de la libcrté , les François ennemis
du dzspotisme-ministériel et des factions aristo
cratiques de la cour de Versailles. A. G. -
Département de la Niévre.
La municipalité de Saint-Pierre-le-Moutier.
est composée d'excellens citoyens , amis de
l'ordre autant que de la révolution : elle met
beaucoup d'activité au recouvreunent des im
le
pôts et à prévenir la contrebande. Elle vient de
dénoncer au département la plupart des juges
ui composoient le tribunal de l'ancien bailliage
† cette ville. Ces ex-citoyens n'ayant pas of -
tenu les suffrages du peuple, dans les élections
du nouveau tribunal constitutionel, ont imaginé
restera pas impunie. . - - - .
gneuriser par ses grands vicaires, il a renvoyé
du séminaire seize jeunes ecclésiastiques , parce,
que leurs parens sont patriotes.Nous attendqns
le moment où les électeurs appellés à régénérer
l'église gallicane , prendront º#
les oeuvres de ce pastor inſtdo. Les amis de la
constitution et de l'ordre surveillent içi les
mcnéas sourdes de certains prêtres, indignes de
ce nom , qui cherchent à séduire , à égarer nos
mariniers, qu'ils croient trouver aigris par les
pertes que leur a fait éprouver le débordement
de la Loire.
- 26 bis. -
 ê1
( 74o )
Certains ci-devant , dont la mort vient lieu
reusement de purger la France, ont encore en
expirant manifesté leur hydrophobie aristocra
tique; ils ont déshérité leurs héritiers légitimes ,
parce qu'ils sont patriotes. Ces testamens ab
iratâ aristocratiâ ne laisseront pas que de
donner de I'occupation aux tribunaux : car nos
aristocrates n'en ſont pas d'antres , en rendant
leurs vilaines ames à tous les diables.
De Nanci, le 22 rzoºcrnbre.
Une ligue aristo-robino-calotine s'étoit formée
dans notre ci-devant palais épiscopal, on y
préparoit de nouveaux malheurs † nOt rG
pauvre ville ; mais les élections régénératives
de la municipalité ont ceint de l'écharpe civi
que douze patriotes, dont la fermeté saura dé
jouer ces misérables cabales. Déja les conspi
ratcurs changent de langage. Cependant ils ont
séduit quelques curés de campagne dans notre
voisinage, et ces sicophantes ont sondé le coeur
et les reins de leurs paroissiens et paroissien
nes , pour y découvrir quelques dispositions
seçrètes à la sainte contre-révolution : n1ais ces
bons cultivateurs ont répondu qu'ils se pqsse
roient de l'absolution b en plntôt que de la
constitution : et ils demandent déja d'autres
pastenrs aux électeurs de district.
JDiscours pienx, gentillesses et maximes d'un
«ardinal et soi-disant prince de l'église, aux
seizième et dix-septième siècles.
Le cardinal du Perron , dans son fameux
discours aux états-généraux, représente comme
une entreprise criminelle contre l'autorité de
l'église la proposition ſaite par l'assemblée des
états pour établir irrévocablement la sûreté de
la personne du roi, et assurer l'indépendance
de la couronne contre les tentatives de la cour
de Rome. « Qui ne voit, dit-il, que cela est
rendre l'église semblable à cette femme dont
parle S. Epiphane, qui mettoit son chaperon à
ses pieds et ses souliers à sa tête , c'est-à-dire,
que c'est mettre le commandement de l'église
aux parties qui doivent obéir, et l'obéissance
aux parties qui doivent commander ».
Ce cardinal du Perron, dans l'assemblée des
états tenue à Paris le 2 janvier 1G15 (suivant la
forme de 1614), avoit traité de problématique
la question de savoir, « si les rois peuvent en
uelques cas être déposés, et leurs sujets absous
† serment de ſidélité ». Peu de jours après, ce
prélat, dans un autre discours aux mêmes états, '
trancha la question. et attribua sans façon ce
pouvoir de déposition nu pape. « G'est vrai
ment , disoit-il , un point de doctrine, et js | |
sont ens qu'en ce point la puissance du pape |
cst pleine,auplºnissime
indirecte temporel ,».directe au spiritueH, et , •*
i
On lit dans le journ il de Henri'III, édit, de
t72o , pag. 66, le fait suivant :
« Le 25 novernbre 1585, avint au dîner du .
roi que M. du Perron ſit un excellent discours !
contre les athéistes , et comme il y avoit un * •
l)ieu. Ce qu'il pronva par belles raisons, à quoi
le roi prit grand plaisir, et l'en loua. Mais du
Perron dit au roi : Sire, j'ai prouvé aujourd'hui
qu'il y a un Dieu , demain, s'il plaît à votre ma
jesté me donner encore aedience, je vous pron |
verai , par raisons aussi bonnes , qu'il n'y en
a point du tout. Sur qnoi le roi entrant en
colère, chassa ledit du Perron , l'appella mé
#, lui défendant de plus se trouver devant
Ull XX.
IEn s55, les évêques assemblés à Compiègne "
dé trônent Louis-le -Débonnaire : ils lui ，m
posent une pénitence publique , fui ſont ôter
son épée , le couvrent d'un cilice et le rem
ferment dans un cloître , le tout pour l'obser
vation des saints canons et le salut de cet infor
tuné princ°. Les principaux acteurs de cette
scène politique furent les ºrchevêques de Lyon
de Vienne et de Reims ; les evêques de art |
bonne ,.de.Troyes , d'Auxerre ，t d'Amiens .
Aujourd'hui c'est la souveraineté de ſa §i
que des évêques osent attaquer, c'ést la nation
qu'ils veulent traduire devant le pa 5e et dev
un concile , pour lui imposer la pénitence pn#
blique et la revêtir du cilice. Il faudra voir si
la nation sera aussi débonnaire que son em
perºur de 833 , et sur-tout si elle se laissera
ravir son épée. A. G. | -----
-;- # " #
: -.'» : ::
» - • · : · . u arrrº • •
Ce n'est que chez madame veuve d'Ho
rue Hautefeuille , à Paris , , que l'on
l'édition originale du mémoire et de l§
tation Pour M. d'Orléans. Le briganda
cºntrefaçons , q i tire à sa fin, en f#
plusieurs pleines de fautes, de contre-sess, etc.
Nous en prévenons les lecteurs *e* a
 ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTERAIREs
& s -v . )

- ·DE L A F R AN C E,
ET A F F A I R E S P o L I T I Q U E S D E L' E U R o P E,
vo vR N A L L I B R E , par une Société. d'Écrivains Patriotes ,
· · · dirigé par M. MERcrER , et par M. CARRA , un des Auteurs.
La noblesse héréditaire est le plus grand fléau que le ciel, dans sa colère ,
- puisse envoyer aux nations. (D'ENTRAGUEs, qui depuis..... mais alors).

·. N°. C C C C X X V I I. Du Vendredi 3 Décembre 179o.

- ' :• . » . ) «, ; • • • . r , "

Ass E M B L E E NAT I o N A L E. tionale, dont la congrégation de l'Oratoire a

fait hoinmage à l'Assemblée, et qui a été en
V" . · Séance du 2 Décembre. . ' . voyé au comité de constitution. - -

· L'ordre du jour a amené un rapport du co

S, dans le nouveau régime de l'empire François mité militaire sur l'organisation de l'artillerie.
les corps inférieurs cherchent sans cesse à se présenté par M. de Broglie, qui propose la ré-'
soustraire aux loix de la puissance qui les pré formè de † officiers. Cette réforme est
vivement con battue par MM. Sinetty ot de
cède , il ne faut pas se dissimuler que, les admi
nistrations supérieures n'ont pas moins de ten-, Tracy : ils assurént qu'elle tomberoit sur d'ex -
dance à aggrandir leurs pouvoirs. Nul ne sait se cellens officiers ; que le défaut de fortune con
contenir dans les bornes presçrites par la consti traindroit de porter
que la France chez l'étranger
ne remplaceroit pas. des talens • .

tution. Le district de Löulens, conduit par un

sºeur Ringard , notable , s'est permis de publier · MM. de Noailles et Al. de Beauharnois ont
des mémoires injurieûx contre lé directoire du ,soutenu non.mdliis vigoureusement le plan du
département de la Somme, qui avoit demandé ·vât · comité qu'ils disent être celui de M. Gribau
la suppression dé ce district l e directoire,. pbséeM.étoit
Buréat a observé que la réforme pro
une conséquence des décrets rendus :
après ayoir consulté lé comité de constitution,
a haiidè à la barre le maire et †. par rapport au corps du génie , lequel seroit en
droit de réclamer pour lui-même, si l'Assem
de Doufèns » et à suspent u le siéur Ringard
de toüs drôits de ! citoyen ºſ#f， pour voir. blée nationale pouvoit varier dans ses décisions.
r#fusé 3béiss#nce ºu vehiá# # †
de · La discussion a été fermée , et l'article premier
'a été adopté. · ·
Coutances, dans le rapport de cette affaire ,
a* † '§ d'a † § , le direc-, ſ
· · L'Assemblée nationale , délibérant sur le plan
#irº né pôu# é#ércer la suprématie sans d'organisation du corps de l'artillerie , qui lui a
#adiiiée les déf# uans devant les trib naux ; ' été proposé de la part du roi par le ministre de
# cón #lu #et l' Assemblée natio iale a décrété,. · lâ"guerre, et après avoir entendu son comité
en déclarant riiils , et'les arrêtés dé la munici | militaire, a décrété et décrète : |
§lité de Douléns , et ceux du directoire de 1 . Art. Iº. « Le corps de l'artillerie aura neuf
département. · • º
• • '. i inspecteurs généraux,quatre du grade de lieu
- il est aussi quelques administrations de départ : tenant-général, cinq du grade de maréchal-de
tement qui ont autorisé plûsieurs commºnes à oºmp : ces officiers,feront partie des quatre
faire dès emprunts,
sen't n'àvoit puissance
été exercée qui jusqu'à pré#
que par le corps l, gis-.
vingt quatre officiers, généraux décrétés pour
l'#rmée et jouiront des mêmes appointémens ».
i§if M.'y#ier a † esp$gé # l'article Il a été également adopté, non sans
une forte † de M. Thiboudot, officier
§rise.'ëtl'Assembléé nationale a ajourné# général d'artillerie , qui s'est plaint de n'avoir
u6s ion. - 1 ſ• · . A : 1 -

c)n a accordé , dans le procès verbal. uno. été appellé à la rédaction par le comité mi
mention lionorable à un plan d'institution na itaire , dont il est membre, MM. de Noailles et
427
 | | ( 742 ) - - " - - . -

Mirabenn ont 'tabli la nécessité de diminuer le | payoit à MM. dfArtois, d'orléans, de Pen
nombre des officiers supérieurs, ainsi que le | thièvre, etc. en remplacement des droits féo
portoit l'article : , - -- | | | daux ,.aux-ci-devant états de Languedoc et de
Art. Ii. « Le corps de l'artillerie, non com- Provence , aux fermlers généraux, etc. etc. ;
pris les neuf inspecteurs-généraux , sera com- | e'est une économia d'un milllon sur la dépense
posé , en offciers, sous officiers et soldats , | annuelle dû serviée. . - " -

pendañt l'année 1791 , de 9556 hommes, les- MM. Dupont et Camus ont fait ajourner à
- - • • - - - - r - ºt | dimanche prochain le rapport sur la fabricatiou
quels seront employés au service des places , de º - " - - - - | | -- ! . - - - - - · • - *. "-•
répartis en sept régimens, six compagnies l' du billon , si nécessaire au succès des assignats
mineurs et dix compagnies d'ouvriers , ainsi | et à la tranquillité populaire. .. · , A•)

qu'il suit : · Une lettre de M. Bailly annonce la vente de

Etat-major, - - - - - 1 5 - -| domaines estimés environ un million, et portés
Sept régimens, - - - 8442 à une valeur du double par la chaleur de l'en
Mineurs , - - - - - - 4o9 chère. G.
Ouvriers , - - - - - - 59o
Total , - - - - - 9556 , , , , | a Suite du tarif des droits d'ezzregistrement
L'organisation de ce corps est formée sur le des actes civils et judiciaires.
lan de l'organisation générale de l'armée, pour, "T R o 1 s r È M E s E c T r o N. '
é nombre respectif d'hommes qui , doivent ,
IIl Les chaque
composer grade.s annuels des officiers Actes sujets au droit de quiuze sous par cent
appointemen
" ,". • • • •4 ! livres. -

des ditférens grades et diverses classes, seront

, • l • | (" r
- - · aeres. , •. , t .
-
|

fixés ainsi qu'il suit. -

- |
1°. Les contrats , transactions , sentences
· lV. La solde journalière et annuelle de cha- | arbitrales,'promesses de payer, constitutions. |
[ue classe de sous-officiers et soldats-canon- | | de rentes perpétuelles et viagères , arrêtés de
miers, sera fixée ainsi qu'il suit. . | comptes et autres âctes qui contiendront obli-.
· Total pour les deux articles. . . 3.45o 27o l. | gation de sommes déterminées sans libéralité;!
Un amendement de M. Emery, appuyé par | et sans que l obligation soit le prix de la trans |

M. Mirabeau
faveur des officiers l'articl
inséré dansdits
, a été ci-devant de fortune, mission d'aucuns objets mobiliers ou immo
5, en || biliers.' • - • - -

dont le remplacement est prévu , , 2º Les baux à ferme ou à loyer d'une seule 1 ••

Art. V. « Le ' grâde de lieutenant en troi- | année , à raison dé ce qui en forme le prix.
sième est supprimé ; les officiers qui en seront '3°. Les donations mutuelles et conventions
pouryus conserveront les appointemens dont iréciproques de libéralité d'objets mobiliers dé- '
ils jouissent , et resteront attachés en qualité · terminés, à l'excé#tion de cellès èntre 3 •' i

de lieutenant surnuméraire à la suite de leurs , et femmes , 'én raison de toutes #

régimens respectifs : ces officiers ne seront pas | de la valeur des biens ſui y
†
† |

compris
auront droit nouvelle
dans àla leur remplacemen t , ,ainsi
formatiôn ils | drôits-
maisqu'il. · · · · t· il'ne
et lors de ºl'évènemen ·-.dà
· · sera auc !º,
u.iºucuns, -

sera réglé incessamment par, décret. qui sera | : A l'égàrd des dô º#ns mºtueff#s et #d# )
le
proposé dans •. de, éventuels
l'artillerie.sur l'avancemënt : , • 1 , l le corps immeubl ui ne c#né#pré#dPohr
dètér que ,les bi
, les dr its €"
， * a, * 1 : " - $y ( r •

VI. Les sept capitaines, en ºecond et les offi#, : pa$és s # † # q# se#ti§'#

ciers détachés dans les places, sops le titré, | a'cies. , sans préjudiée †
d'anciens garçons majors réformés en i776 , du paiemêntdonations et des droits †
pºo ortionels à payer,
§
ne se ont point remplacés , et ils conserveront : lorsque ces auront #
en retraite
en les appointemen
ce moment ». s dont ils jouissent |, tures , quideseront
Les traités
4°, privées mariage passés #
présentés
" , : à † i ma-" . :1 f 1:

Sur la motion de M. Murinais, on a ajourhé | gistremént dans le délai de'six § §r§

deux articles additionels concernant la compo# | † , et deux qui seront § §
sition d'un comité d'artillerie, à la placé, de | après la célébration , à raison dè§ # , "
l'inspecteur général qui est † " ... | biens et objets appartenâns §
Le comité des ſinances : par l'organe de M# | qûi fêtir seront constitués e§ l§ .
le Brun, a demandé et obtenu la suppression | sans préjudice des droits ré§ des §
de plusieurs indemnités que le trésor pûblic l dispositions. 4 -
-
 (º743 )'
, ... Q U A r R 1 È M E ' s E c T 1 o N. informer que S. M. (l'empereur Josepli II ) a
Actes sujets au droit de 2o sous par Ioo livres. , et
été administrée le 16 du présent mois d'avril,.
vous enjoindre d'ordonner des prières pu
, 1°. Les actes et procès - verbaux contenant bliques dans tous les lieux de votre ressort , en
vente, cession et adjndicatioft des biens meu conséquence de quoi nous avons résolu , de
bles, coupes de bois taillis et futaies, autres que l'avis de notre conseil royal de gouvernement,i
oelles mentionnées en la première section , de vous ordonner, comme nous vous ordon
et de tous autres objets mobiliers, soit que ces nons, ainsi qu'à tous nos substituts fiscaux et
ventes soient faites à l'enchère , par autorité autres officiers institués par nous et à notre
de justice ou , autrement , à raison de tout ce dévotion, de suspendre toutes vexations, com
qui en formera le prix. - cussions et poursuites tyranuiques , tant pu
.2°. Les actes, contrats partagés et transac bliques que particulières; comme à tous espions
tions passés devant les officiers publics qui con et autres nos employés de suspendre toutes re
tiendront , entre co-propriétaires , cession et cherches injustes et délations ultérieures , le
transport de biens immeubles, réels ou fictifs, tont jusqu'au parfait rétablissement de sa ma
à raison du prix de ce qui sera traasporté aux jesté. A tant ð et féaux, Dieu vous ait en
cessionnaires. -
sa sainte garde ». . i

3°. Les ventes , cessions , donations , dé -
missions et transmissions de propriété de biens
immeubles, réels ou fictifs , et les donations de
sommes et objets mobiliers qui auront lieu par
des actes entrevifs en ligne directe, autrement
que par contrat de mariage.
- 4°. Les échanges de biens immeubles entre
quelques personnes que ce soit , à raison de
la valeur des deux parts, sous la déduction des
sommes stipulées pour retour ou plus value,
dont le droit sèra acquitté comme én vente.
5°.. Les engagemens et contrats pignoratifs
stipulés jusqu'à douze années inclusivement, en
proportion du montant des créances.
- 6o. , Les contrats et jugemens portant délais
sement, déguerpissement , envoi et rentrée en,
possession de biens immobiliers, faute de paye
ment de la rentrée ou d'exécution des clauses
du premier contrat ; et dans le cas où le con
trat antérieur auroit été jugé radicalement nùl,
† il n'auroit pas été exé
cuté, soit par 'l'entrée effective de l'acquéreur
en i&uissance, soit par le paièment de tout ou et la raison. O nature humaine ! quand seras-tu.
## les droits ne seront payésdesur - donc purgée de ces ſléaux. CARR A.
Observ. Est-il rien qui caractérise davantage
le stupide orgueil et la mechanceté de la race,
autrichienne que cette lettre circulaire ! Il sem
ble à ces mangeurs de peuples qu'ils peuvent.
en imposer à l'être suprême , comme ils en
-
imposent aux hommes par leur fourberie et leur
dissimulatron. Mais c'en est fait, la morale des
cours royales ou impériales est connue; on sait
qu'elle est absolument l'inverse. de la morale
humaine et divine. O nature humaine ! quand
· seras-tu donc purgée de ces fléaux, pires que,
la gnerre , la peste et la famine , puisque ce
sont eux qui enfantent tous les autres fléaux
1
ensemble. Oui, ce sont les tyrans et leurs fa
milles qui ont causé les plus grandes calamités
dont la terre est affligée depuis plusieurs mil
liers d'années ; ce sont eux qui ont fait verser.
des torreils de sang; qui ont imaginé des pactes,
de famine générale ; qui ont dépouillé les peu
ples de leurs droits et de leurs p1opriétés ;, qui
ont avili et corrompu les mations ; qui enfin
ont outragé dans tous les sens Diéu, lä nature
*•, .

gt5Héd'de la quatriè e section des actes la»

8isième classé ', ， , , } ,: . · ·· .
#ô# º ， #a suite demain). · · · · ··: Extrait d'une lettre de Gand, le 28 novembre,'
i : - - - , - · · · · " »
119 & .
- .. . ·• — · · · : ·, : tt
| - Les états de Namur ont trahi la cause com
copie ' mune ; ils ont signifié à M. Schoenfeld, notre,
| avrild'une1789 dépéche circulaire. des
aux magistrats adressée
provincesen
· général, qu'ils avoient fait un accord avec l'em
- Bélgiques , par M.arie-Christine d' Autriche pereur. Léopold , et que l'armée du congrès,
1, viñces.
et A.lbert, ci-devant gouverneurs dé ces pro · · devoit se retirer En conséquence de ces or-i
dres, M. Schœnfeld quitta la ville le 24 courant,
- I *

: Extrait du livre noir, imprimé depuis le 15 .1avec une partie de son artillerie et s n armée.,
novembre ,dernier.,. sur pièces originales, par Pendant qu'il sortoit ainsi, les Autrichiens pas
sèrent la Meuse à Andoy : Namur leur fut livré.
ordre des états du Hainaült. -

Le général Bender y a mis 4oo hommes, et est ,

-

· « Nous vous faisons les présentes pour vous l resté campé hors des murs. *
 ( 744 )
Le congrès de Druxelles ne s'est point laissé également des Volontaires de tous les endroit
abattre par cette trahison , lui-même l'a notiſiée du Brabant.
aux provinces de l'union, et a pris des mesures Nous pouvons donc nous rassurer sur les dis
défensivcs. -

positions des autres provinces de l'Union Nous

Le général Schœnfeld est campé à Ander
licht, près de Bruxelles : le général Power est
à peu près à quatre lieues de Namur , et le
général Kºehler, qui étoit campé à Bouvignes ,
s'est retiré en diligence avec son artillerie et ses
bagages; il a pris la route de Charleroy , et sur
la réqnisition des états de Mons , il s'est rendu
dans cette ville, afin de la défendre. IEn Bra
bant, on a levé les écluses , afin de submerger
le pays , on creuse des fossés dans les grandes
routes , pour empêcher le transport du canon
enneni , on fait des abattues d'arbres pour em
pêcher la marche des Autrichiens : on est dé
ternuine a vaincre ou mourir.
Aujourd'hui, et dans le moment où je vous
ecris , deux mille hommes sortent de notre ville
pour aller en Brabant : sans la trahison , nous
aurions déja dompté nos ennemis.
IExtrait d'une lettre d'un membre du congrès
des états-unis belgiques, datée de Bruxelles,
· le 26 novembre. |
recevons en particulier des lettres de Mons, qui
annoncent qu'à la réception de cette nouvelle
tout le peuple s'est porté de lui-même à rétablit
les mêmes défenses qu'il avoit faites en 1789 il
promettoit de se bien défendre en cas d'attaque
Il sera difficile aux Autrichiens , malgré leur
nombre, d'avancer beaucoup dans un pays où
ils trouveront autant d'ennemis qu'il y a de ci
toyens ».
Conſorme à l'original. Paris, ce 29 novemb
A. C. L. BUCHWALD , commandant-major,
E s P A G N E.
| La Galicie est presque toute en insurrection
à cause des gros droits établis dans cette pro
vince , sur-tout à la Corogne et à Saint-Jacques
de Compostelle. Une députation de Galiciens
est allée à Madrid , et y a parié très-haut. Sans
doute que le ministère , pour éviter la com
motion , retirera une partie de ces droits,
comme il l'a fait autrefois dans l'Andalousie

· « Namur est au pouvoir des Autrichiens. Les Sedan , le 25 novembre.

états de cette province ayant fait une capitula
tion de leur chef avec le général Bender, nos
troupes sont sorties de cette ville , et se sont
repliées vers Beuxelles , tandis que le gén ral
Koehler avec sa colonne s'est replié sur Char
leroi. L'on ne peut taxer nos troupes d'avoir
manqué de courage ni de bravoure, non plus
que le général Sclioenfeld leur chef. Mais on ne
devoit pas s'attendre à se voir abandonné et
trahi si indignement par une province de
l'Union , qui. par le voisinage de nos armées,
avoit recueilli seule tous les avantages de la ré -
volution, et qui avoit été témoin tant de fois de
cette bravoure de ia nation. Ici l'on fait toutes
les dispositions convenables à la défense de la
ville et de la province. Nos généraux sont loin
de désespérer de rien , et les Volontaires veu
Hent , exigent et prétendent se mesurer avec
l'ennemi. Ceux de Flandres arrivent. successi
vement en corps nombreux. Plusieurs partent
aujourd'hui pour Génap , et vont renforcer
l'armée du général Schoenfeld. ll nous arrive
M. Pluilbert , curé de cette ville, vient d'être
elu évêque de notre département. Ce vertueu*
ecclésiastique jouit depuis long-temps de l'es
time de ses concitoyens : la bienfaisance, la tº°
lérance ct le civisine forment son caractère
Errata pour le No. 424.
, Ce n'est pas feu l'archevêque de Paris mºi
bien un empourpré romain , le cardinal la
Roche-Aymon, qui se prêta au caprice de l,
Dubarry , dont nous avons parlé. Quant à
M. Beaumont, il étoit trop fier pour être ausi
complaisant : on sait que ce prélat n'admettot
jamais à sa table un curé, qu'il n'eût fait ses
Preuves de noblesse. Le saint homme de Dieu
º aimoit pas les courtisannes , mais bien h
Bastille ; et sur les quarantè mille lettres dº
cººliºt enfantées par la bulle Unigenitus, etk
cardimal-ministre Fleury , M. Beaumont poº
voit se vanter d'en avoir lancé 5 à 6ooo pour
sa pârt. - - |

" On s'abonne à Paris , chez BUIssoN , Libraire, ruo Hautefeuille,

de l'abonnement et la lettre d'avis, et toutes les lettres pour les A à Tuil'on adressera, franc de port, lepºt
Et chez tous les Libraires et Directeurs des Postes du Royaume ute rs des Annales Patriotiques.
Il paroit tous les jours un IVuméro de ce Journal. Prix 56 liv, et de l'Etranger.
mois franc de port , par la poste, pour tout le 'tnvaurn -, J.'a : Pººr ºn an, 18 liv. pour 6 nois, et de 9lit.pº
Qn s'abonne auss i, à la méme adresse, pour la BOUCHºoºnerrvent nee commcn
- co ce qne du prem. d'un m0ll,
E DE FER, moyen§ pour 3 moit
 · ANNALES PATRIOTIQUES
• D E L A F R A NETC ELITTERAIRES
• • , -

E T A F F A I R E S P O L I T I Q U E S D E L' E U R o P E,
J O U R N A L L I B R E , par une Société d'Écrivains Patriotes »
dirigé par M. MERcIER , et par M. CannA , un des Auteurs.
Si les évêques croyent être une puissanco, ils sont coupables du crime de
lèze-nation ; car il n'y a point d'autre puissance que la nation. Elle est
libre maintenant, et elle ne souffrira jamais qu'aucun corps se rallie
dans son sein pour y former un état dans l'état , une puissance en con
cours, et bientôt en opposition avec sa puissance. (Chroniq. de Paris).

N°. C C C C X X V I I I. Du Samedi 4 Décembre 179o.

A S S E M B L É E N AT I O N A L E.
séance
Losrvr curiosité cherche, dans le récit des
séances législatives, un aliment que lui fournit
a singularité des faits, ou la guerre des con
tradictions. Le sage patriotisme préfère ces
séances paisibles et pleines , dont la durée
appartient entièrement à la loi et accélere la
félicité publique.
Telle est la séance de ce soir. Elle a été
totalement occupée par le rapport du comité
de féodalité sur le rachat des rentes foncières ,
par une discussion modérée du projet de dé
Cret, et par l'adoption de plusieurs articles ,
dont nous donnerons la série lorsqu'elle nous
sera parvenue dans cet ordre imperturbable
qui est le majestueux caractère de la loi.
• Sº - '» ::
· · · · Séance du 3 Décembre.
- : -- , ) •)
noncé par le décret du 13 février, ne compre
noit que les colléges , les communautés et mai
du 2 Décembre au soir. sons hospitalières, dans lesquelles l'éducation
et les actes de charité étoient publiquement
exercés avant l'époque dudit décret.
M. Vernier a fait le rapport de la question
ajournée hier sur la puissance des assemblées
administratives ; et d'après son avis , il est
décrété que les impositions ou emprunts ne
pourront être effectués que par un décret du
- corps législatif; mais que les districts pourront
s'imposer pour satisfaire aux dépenses relatives
à la fédération et autres mêmes objets, d'après
l'autorisation des départemens. ·
Un décret particulier a été rendu sur la pro
position du même rapporteur , et ordonne ,
i°. que les baux du produit des droits résultàns
du régime féodal dans la ci-devant province
de Lorraine, demeureront résiliés à l'expiration
.: '. : - , · : · ·· de la présente année, sans autre restitution que
les pots-de-vin , lorsqu'il sera constaté que le
. * ; . °• :: • • • 1 , · · · 1. - , : paiement en a été fait. . - { • * -

-, En rendant les biens des communautés reli

4 - • - _ º - - - - » r 2°. Que les sous-fermiers qui ont pris ces
†à la propriété mationale, l'Assemblée droits à bail, dont la suppression a été décré
-gislative avoit, dans sa sagesse, prononcé une tée, ne pourront demander que des indem
exception provisoire en faveur des , maisons nités sur les pots-de-vin, qui seront réglées par
consacrées à l'utilité , telles que les hôpitaux, les directoires de département. · 1 :: : 1 ;
colléges et séminaires, Depuis ce déçret plu , 3°. Que les deux emprunts de 3 millions 6oo
ieurs communautés , jusques-là dévouées à | mille livres d'anticipation , seront incéssam
'oisiveté , se sont empressées de prendre des ment remboursés , sans qu'ils puissent être
# es et des élèves, 2 et , ont essayé par là , renouvellés, sous quelque prétexte que ce soit.
l'échapper à la suppression générale. Mais est lune importante question , que celle de · · ,

cette tardive récipiscence n'a pas trouvé grace ; : décider si, les frais de la procédure criminelle
et sur la motion du vigilant M. Camus , il a · seront acquittés par le trésor public, ou par les
été décrété aujourd'hui que l'ajournement pro départenens respectifs. Déja cette question a
V 428
 ( 746 )
été ajournée et renvoyée aux comitês réunis de
constitution , de jurisprudence criminelle et
des finances. Aujourd'hui M. le Brun, membre
de ce dernier comité , a fait le rapport , et a
dit que l'opinion des deux autres portoit cette
dépense sur le trésor mational , mais que l'avis
du comité des ſinances et son avis individuel
étoit de la faire supporter aux départemens , et
il a présenté le projet de décret rédigé en com
séquence. -
Ce mode de rapport n'a pas paru acceptable
à M. Prieur, qui , indépendamment des raisons
de prépondérance qui pourroieirt militer en
faveur des deux comités, a fuit valoir l'intérêt
du repos public et l'exemple des ancienn s jus
tices seigneuriales, où la poursuite des crimes
étoit négligée par avarice. « Au surplus , a-t-il
ajouté, en ajournant cette question , l'Assem
blée n'avoit entendu s'en occuper que lors de
l'organisation des juris , je conclus à ce qne
l'ajournement soit continué jusqu'à cette orga
nisation très-prochaine ».
Le décret rendu a prorogé l'ajournement.
Une autre question non moins grave étoit
à l'ordre du jour, celle qu'avoit élevée M. La
venue , et qui avoit été ajournée , la motion de
faire soumettre à l'imposition publique les
rentes viagères et constituées sur l état.
V1. § en a fait le rapport, au nom du
comité d'imposition : il a payé un éloge à l'in
tention des partisans de l'imposition , il a an
moncé qu'il en résulteroit une économie am
nuelle de 1o à 12 millions , il a mis en évidence
tous les moyens qui peuvent appuyer ce sys
tême , puis il a pensé que l Assemblée natio
male s'étoit expliquée par ce noble décret, qui
a statué qu'il ne pour roit être fait aucune nou-'
velle réduction mi retenue sur les dettes de
l'état ; que mi les étrangers ni les c toyens fran
çois n'ont dû s'attendre à voir changer leurs
conventions ; que cette injustice seroit d'au
tant plus odieuse qu'elle n'a pas même la hon
teuse excuse du besoin, puisque les jours sont
proches où la constitution sera achevée , où
la perception sera rétablié , où le crédit , la
paix , le bonheur public, seront sans nuages.
M. Lavenue paroissoit à la tribune pour sou
tenir la motion, lôrsque MM. Luport, Fréteau,
Mirabeau, ont à l'envi provoqué la question
préalable. On a entendu M. Jº réteau rappeller
les représentations qu'il fit au roi en novembre
1787 , contre : la déloyauté des ministres qui
vouloient se jouer égalementide la foi publique;
et si l'on a comparé la récompense que reçut
alors son courage, et le témoignage qn'il reçoit
aujourd'hni de la reconnoissance universelle,
sans doute il est venu plus d'une larme au bord
de l'oeil des gens de bien. M. de Mirabeau, dans
la même opinion, a toujours été MI. de Mira
beau. Nous ne citerons qu'un mot de son dis
cou1 s : « On oppose à vos loix celle de la méces
sité ! ... C'est le cri de ralliement des brigands».
Cependant, après quelques débats, M. La
venue a obtenu la parole. Dans un discours de
deux heures, il a invoqué la déclaration des
droits , qui assujettit tous les membres de la
société et toutes les propriétés à la contribution
corn:nºune. ll distingue entre imposer et rete
nir, il ne voit dans l'affran cliissement des rentes
sur l'état , qu'un privilége pour le rentier, pri
vilége odieux et impolitique ; il ne craint pas
que l'étranger ne se détermine à retirer ses ca
pitaux, plus avantageusement placés en France
que par-tout ailleurs.... -
L'orateur ne paroissoit pas près de finir,
lorsque la motion a été faite que cette question
fût jugée sans désemparer.
La motion mise aux voix , il est resté du doute
après deux épreuves : et M. Barnave ayant fait
l'observation que le décret qu'on attendoit de
vant assurer le crédit public , il étoit indispen
sable de le soumettre à la discussion la plus
approfondie, il a été prononcé que la discussion
n'étoit pas fermée. G.
Nouvelles de divers départemens.
Le débordement des rivières a retardé de
plusieurs jours la circulation des couriers dans
quelques départemens : aussi-tôt les aristocrates
de toute espèce , les calotins, les hobereaux,
les parlementistes , etc. sont sortis de leurs re
paires , et sont venus annoncer au peuple que
l'Assemblée mationale étoit dissoute , le roi
mort , ou enlevé de Paris, la capitale désarmée,
et tous les patriotes-pendès ou massacrés. A
Montauban a Coulougnac, à Limoges, à An
goulêmé, à Bordeaux, et dans les contréès adja
centes, ces impostures sinistrés ont été prpcliº
mées, et deja les aristocrates croyoiéht rallier
autour d'eux les gardes mationales et tous les
citoyens : qu'est-il arrivé? les départemens, les
districts, les municipalités, les citoyens armés
tous les hommes libres et dignés de l'être : ºnt
juré de mourir pour la déferise'de la liberté et
de la constitution; ils ont juré de'venger lº
attentats commis centre l'Assemblée mationale
et le peuple de l'enlèvement de son roi; dan
| plusieurs cantons, une jeunesse bouillante dº
, º*## ! .
 ( 747 )
:ourage et du saint amour de la justice , s'estn'ayez réparé vos horreurs du Thor, de Ca
#branlée pour voler au secours des Parisiens ! vaillon , d'Avignon , etc. ; que vous n'ayew
>pprimés. Cette impulsion terrible, donnée par secoué le joug ultramontain ; que vous n'ayez
es aristocrates, et dont ils s'apprêtoient à re rendu à votre noblesse son état primitif, à
>ueillir les fruits, a pensé leur devenir funeste ; votre illustrissime et revérendissime clergé la
bn leur a signifié que leur tête répondoit des besace que Saint Pierre lui avoit déléguée ,
#vénemens ; les sabres ont été affilés en leur nous réservant, au surplus, le droit de nous
présence, et ils ont bien pu se convaincre qu'au méſier de vous.
moindre mouvement de conrre-révolution, ils | Nous vous exhortons cependant à respecter
seront les premières, et peut-être les seules vic vos voisins les dauphinois , les provençaux ,
times. Ces petites secousses ne font aucun tort
les languedociens et les avignonois, dans la
à la circulation des assignats, et ne diminuent crainte qu'ils n'aillent vous racourcir les oreilles.
point l'activité de la vente des domaines na- . Nous vous invitons à prendre la devise des
tionaux. A. G.
braves avignonois, et à faire expiatoire pour
-
les victimes que votre tyrannie a sacrifiées ».
Lyon, le 27 novembre.

L'assemblée populaire des amis de la consti IVoIt velles très-agréables pour les bons patriotes.
tution, du quartier de la Pêcherie , a notifié au
curé de cette paroisse que les fidèles desiroient Le 1er décembre, dans la séance aux Jaco
vivement qu'il imitât l'exemple du respectable hins , M. de Menou a annoncé que le sieur
curé de Saint-Just, et qu'il prêtât le serment Guignard n'iroit point en ambassade en Suède,
civique. - et qu'il n'auroit aucune retraite en sortant du
ministère.Ainsi l'opinion publique a donc triom
Avignon , le 22 novembre. phé de ce misérable , et la vengeance divine
commence à s'appésantir sur lui ! Tel sera le
Les gardes avignonoises viennent de recevoir Asort de tous les ennemis du peuple ét de notre
la copie d'une lettre adressée par les gardes sainte constitution : errans et proscrits comme
mationales du Puy à l'assemblée dite représen Caïn, pour avoir assassiné son frère, ils ne sau
tative, séante à Carpentras. Cette lettre est ront où reposer leur tête, et ils demanderont
conçue en ces termes : sans cesse au Ciel de les délivrer de la vie, pour
« Messieurs , nous avons vu votre insinuante les délivrer de leurs cuisans remords.
lettre adressée aux gardes nationales de cette Dans la même séance, nous avons appris avec
ville. Admirateurs de votre sablime éloquénce, une satisfaction indicible que l'excellènt pa
comme de vos sentimens généreux, mous voyons triote M. Mollevau avoit été nommé maire ds
avec plaisir que vos frères d'armes d'Orange Nanci s et que la municipalité de cette ville,
observent les loix de la fraternité qui leur don purgée enfin de son aristocratie sanguinaire ,
nent des droits sur vos approvisionnemens , s'occupoit avec la plus tendre sollicitude à faire
puisqu'ils ont retenu pour eux les armes et les maître le civisme autour d'elle, et à consoler
four/zizures qui leur ont paru vous étre super ses infortunés concitoyens des malheurs qua
flues.Vous avez cru faire par quelques périphra leur à causé l'humeur massacrante de l'aristqr
ses , ce que vos souverains † jadis avec crate Bouillé. . ' | | | || , . .. ; " :
4
.

des bulles et des indulgences.Ce temps m'est plus; : Dans la seconde cité de l'empire, à Lyon,
le merveilleux n'est plus de mode. Quand même une atmosphère plus pure et un ciel plus serein
votre vieux des sept montagnes viendroit visiter commencent à régner : la recomposition de la
les † possessions romaines , suivi de
municipalité présente de, véritables patriotes ,
#es satéllites rouges , violets, noirs, blancs , à
des hommes vraiment éclairés qui dissiperonp
arbe et sans barbe, tondus, en boudin , à bientôt tous les usages que l'aristocratie avoit
Voix claire, à voix rauque, accompagné d'un . élevés sur cette ville , et lui donneront tout
million de sbirres, nous les défions de voir le l'éclat dont elle est susceptible. Bénie soit la
dos de nos gardes nationales, tant le ruban . morale du patriotisme ! c'est à elle seule à faire
ºux trois couleurs les a rendus intrépides. des miracles pour le bonheur et la prospérité
: Croyez que tous les François me vous recon du genre humain. ' ' : ' ' ' ' ' • •• .

noîtront jamais pour frères, ni amis, que vous · D'autres nouvelles nous apprennent que le

civisme , la concorde et la douce union entre
les catholiques et les non-catholiques de Ntmes,
font de tels progrès dans cette ville, que nous
me doutons pas que ses habitans ne soient bientôt
les dignes émules de ces braves Marseillois , de
ces braves Bordelois et de ces braves Nantois,
qui depuis la révolution ont été ceux des Pa
risiens , si toutefois ils ne les ont pas même
surpassés dans certaines circonstances.
D'un autre #, la société des amis de la
constitution à Montauban prend le dessus , et
mous fait espérer que bientôt cette ville ne le
cédéra en rien aux autres pour le patriotisme
et l'amour de la paix. Graces soient rendues
aux sociétés des amis de la révolution ! ce sont
elles qui ont fait la révolution dans les esprits,
comme la prise de la Bastille a fait cette révo
lution dans les choses. CARRA.
Observation sur la nomination de M. de Les
sart au contróle général.
Jusqu'à présent je n'ai cessé de croire et de
dire que la cour étoit incorrigible , et que ja
mais elle n'entreroit dans le sens de la révolu
tion que lorsqu'elle y seroit décidément forcée
par la voix impérieuse et souveraine de la
nation, et par la fermeté inébranlable de l'As
scmblée mationale. La nomination du brave M.
du Tertre , dont je connois particulièrement
les principes et la probité, à la place de garde
des sceaux, m'a étonné sans m'éblouir, parce
que j'ai pensé que cette petite satisfaction don
née au peuple , loin d'arrêter les intrigues et
les complots du comité autrichien, ne serviroit
peut-être qu'à les voiler davantage , en les ca
chant au nouveau garde des sceaux lui-même.
La nomination de M. de Lessart, créature et
disciple de M. Necker, au contrôle général,
justilie plcinement mes conjectures. I'ourquoi
confier à un tel homme, que plusieurs citoyens
assurent être inepte et paresseux , le trésor de
la nation, si ce n'est 1°. que la cour veut dis
oser de ce trésor, comme elle a déja fait sous
† précédens contrôleurs généraux : et , 2°.
q u'elle veut cacher et couvrir les véritables
, claves enrégimentés. C...
( 748 )
causes de ses déprédations et du déficit que
Necker et Calonne ont formé dans les finances
pour certaine cour étrangère : voilà le mot de
l'énigme. N'est-il pas évident d'ailleurs que le
clioix d'un homme , qui n'a donné aucune
preuve de patriotisme, ne peut inspirer aucune
confiance au peuple ?
Mais qu'elle est donc l'insouciance de l'As
semblée nationale sur l'état et l'administration
des ſinances, pour ne pas se hâter de déclarer
que l'administration des revenus publics appar
tient entièrement à la nation, et pour ne pu
nommer elle - même un directeur général en
cette partie, qui ne rendroit compte qu'à l'A，
semblée nationale elle-mème et jamais au roi!
Le chef du pouvoir exécutif n'a-t-il pas sa liste
civile ? Est-ce à lui maintenant à s'ingérer des
-
finances du souverain ? N'est-ce pas dans si
cour même qu'on a dévoré depuis quinze ani
près de quatre milliards, outre les revenus or
dinaires ? Que les districts et les départemens
s'élèvent donc avec force contre la nomination
au ministère des finances d'un homme dévoué
à la cour , et qu'ils demandent avec instance
à l'Assemblée nationale que les revenus publics
soient mis immédiatement et exclusivementsous
la main de la mation. CARRA.
PRovINCEs BELGIQUEs-UNIEs, le 3o novembre
Le général Schoenfeld a été destitué de son
commandement, et M. de Koehler a été nommé
généralissime des troupes des provinces belgi
ques-unies. Ce nouveau Washington a répondu
sur sa tête du succès des armes patrioti ues des
Belges contre les vils satellites de Léopold.Tout
se ranimc dans les dix provinces confédé: º
depuis cette nomination , et les volontaires pº
tent de toutes parts pour aller combattre leº |
serment, en quittant#
nemi. Ils font tous le
foyers , de m'y rentrer qu'après avoir c assé les
Autrichiens du pays. Nous espérons donc plus
que jamais de voir dans la Belgique
nous avons vu dans l'A mérique
#ê,
septentriº
c'est-à-dire, l'amour de la patrie et de la liberté
triompher à la fin des tyrans et de leurs *
-

. • - - 1 : º. .. . ' " , --
On s'abonne à Paris, chez BUIssoN, Libraire, rue Hautefeuille, à qui l'on ddressera, franc de port, lapº
de l'abonnement et la lettre d'avis, et toutes les lettres pour les Auteurs des Annales Patriotiques,
Et chezſteus les, Libraires et Directeurs des Poates du Royaume et de l'Etranger. "
- -
: - . - : ȼ
· Il paroic tous les jours un IVuméro de ce Journal. Prix 36 liv. pour un an, 18 liv. pour 8 mois, et de 9 lº.pº
2 mois franc de port , par la poste, pour tout le '?oyaume. L'abonnement ne commèncé que du prem. d'un *
-*Oa s'a4ºntf aussi , à la méme adresse, pour la BOUCHE DE FÉR, moyennant 9 liv, pour 3 moi .
 -

ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTÉRAIREs

D E L A F R A N C E, -

E T A F FA I R E s P o L I T I Q U E s D E L' E U R o p E ,
J O U R N A L L I B R E , par une Société d'Écrivains Patriotes,
dirigé par M. MERcz ER , et par M. Ca Rx /, un des Autezzrs.

Prélats orgueilleux , il vous en coûte de devenir citoyens comme nous ;

vous avez regret à votre antiquc domination ; vous voudriez la perpétuer
encore; vous voulez un concile pour opposer autel contre autel, et nous
diviser comme vous avez toujours fait. Vous demandez le consentement
du papº, afin de différer d'obéir à la loi : mais elle est portée ; la nation
a parlé : obéissez , ou nous vous regarderons comme des rebelles qui
n'attendent que le moment de nous asservir , de nous abrutir et de nous
soumettre au plus ridicule empire qui fut jamais, la tyrannie des prêtres. .
( Clironique de Paris.)

No. C C C C X X I X. Dzz Dimanche 4 Décembre 175o.

· As s E M B L É E N AT IO N A L E.
étoit une société vraiment françoise, Ia seule

Séance du 4 Décembre. dont la sagesse ait comme devancé les décre§

C)s sait que les membres des ci-devant cours
souveraines étoient dans l'usage de payer à
Paris leur contribution, ce qui jettoit de l'obscu
rité sur la quotité d imposition dont ils pou
voient être tenus à raison de leurs véritables
. nationaux, et dont la loyauté les ait exécutés
| ,,$ur un briefrapport de M. Vernier, l'Assem
blée nationale a ordonné que la somme de 4ooo
livres · qui reste due à l'administration hos
pitalière de Bar-le-Duc, sur l'ordinaire de 1 89
et l'ordinaire entier de 179o, lui sera § -

ce pour l'entretien de cent enfans-trouvés : il

facultés. Il est encore quelques-uns de ces ex
magistrats qui conservent la prétention de
s'acquitter comme ci-devant , en représentant
une quittance de capitation. Un décret rendu
sur la motion de M. d'André, a statué que
ces anciens privilégiés payeroient, comme tous
a été en outre enjoint au directoire du dépar- .
tement de pourvoir par la suite à l'entretien des ,
enfans-trouvés de son arrondissement sauf à
faire à l'Assemblée nationale des représ§
tions sur les difficultés qui pourroient s'él§r
8 Cett6 OCCaS1On, -"

les autres citoyens , au lieu même de leur Dans ces commencemens de la saison la plus
domicile.
dure, la ville de Versailles, peuplée d'ouvriers
Quelques mouvemens élevés dans la ville de nécessiteux, demande un secours provisoire de
Mayenne , ont effrayé la municipalité, qui a 125.ooo liv., et le comité des finances est d'avis
quitté ses fonctions, et se refuse à l'invitation de le lui accorder. Cette demande a fourni à M
de les reprendre. En vertu d'un décret particu Martineau l'occasion d'observer combien il §
lier, les juges du tribunal ct les juges de paix roit necessaire que l'Assemblée nationale, pour .
de cette ville seront installés par l'administra ménager ses instans, décrétât, par une disposi
tion de district.
tion générale, qu'il seroit accordé à to§
· Le collége de l'Oratoire à Salins étant très-' départemens du royaume les sommes néce -
modiquement doté, la ville, qui veut c »nserver sairés pour des établissemens d'atteliers de
cette utile maison , § e la permission charité et autres moyens de faire subsister les
d'imposer ou d'emprunter de quoi y subvenir. citoyens indigens. -
--
\
Renvové au comité des finances , sur la motion Le décret a été.
de M. Boucbe, Iequcl a observé que l'Oratoire : la rédaction de M. Pºrté sur le champ, d'après
Barnave, et ensuise, sur ua
 ( 7 5o )
amendement proposé pº r M. Prieur, il a été
décrété que les comités réunis des finances, de
1nendicité, d'agriculture et de commerce, pré
senteroient un projet de décret dans lequel ils
exposeroient quelles sont les sommes qu'ils
croiront mécessaires aux besoins des pauvres
dans les divers départemens , et que néanmoins
il sera accordé provisoirement à § municipalité
«ie Versailles une somme de 125 mille livres , à
imputer sur celle qui doit lui être accordée pur
les dispositions du décret g néral. -
qu'il est très-possible que ces dettes s'élèvent
au-dessus de la valeur de leurs rentes. Ainsi,
M M. , en décrétant cette déclaration , vous
vous exposeriez à l'injustice criante de faire
contribuer un citoyen pour une propriété qu'il
n'a pas.
M. l'Abbé Charrier a prétendu que c'étoit
ici la lutte de l'intérêt de la capitale contre
celui des départemens, et il a demandé l'appel
nominal.

On a repris la discussion sur la question de
soumettre à l'ini position les rentes snr l état.
M. Lavenue a terminé son discours sans rien
énoncer de plus fort que ce qu'il avoit dit hier ,
et il a conclu à ce qu'il fût décrété qu'on impo
seroit toutes les rentes perpétuelles et viagères,
même celles dues aux étrangers, proportionnel
lement aux propriétés foncières.
M. Barmave a établi, avec beaucoup de clarté,
la distinction à faire entre l'imposition foncière
et l'imposition personnelle ; celle-ci, due par
1ous les citoyens individuellement, pour la pro
tection que leur accorde la loi, l'autre, due par
la propriété même, comme faisant partie de la
1masse de l'état. Sans doute le rentier est impo
sable comme tout autre citoyen ; mais il ne
s'ensuit pas delà qu'une nation qui a emprunté
tous des conditions convenues , puisse user
de sa force pour rompre ces conditions : ne
payer qu'en partie ce qu'on doit , c'est faire
iine banqueroute partielle , retenir par ses
mains une portion de sa dette , c'est exercer un
Il n'est pas équivoque , s'est écrié M. Ch.
Lameth , que les auteurs de la motion n'ont
d'autres vues que d'augmenter le nombre des
mécontens et de perpétuer les troubles ; mais
il est bien étrange de voir à la tête de ce parti
un membre de ce même clergé qui a invoqué
si hautement la justice de l'Àssemblée natio
nale en faveur de ses rentiers.
Enfin , après de nouveaux débats et plusieurs
amendemens enfantés par le sarcasme, et écar
tés par la question préalable , la majorité a
adopté la rédaction de M. Barnave, ainsi qu'il
Sll l t :
, l.'Assemblée nationale , se référant à ses dé
crets des.... , qui consacrent ses principes de
justice et de loyauté , et à l'intention qu'elle
a toujours manifestée de faire contribuer les
créanciers de l'état comme citoyens dans l'impôt.
personnel, en proportion de toutes leurs facuk
tés, décrète qu'il n'y a pas lieu à délibérer sur
la motion qui lui a été faite , tendant à établir
une imposition particulière sur les rentes duesº
par l état. G. -

: cte de tyrannie : je demande qu'il soit déclaré

que l' Assemblée nationale ne peut ni ne doit
délibérer sur la motion, P A R I S.
La discussion ſermée, le décret alloit sortir,
Le dernier décret sur le clergé est sanctionné
lorsqu'un amendement nouveau. de M. Mlorel, malgré les tentatives que les . vêques protestans
a rengagé le combat. Il proposoit que tous les ont fait auprès du roi. On assure que plusieurs
propriétaires de rentes viagères ou constutituées
sur l'état, fussent tenus de faire à la municipa , curés de la capitale se sont concertés pour re
lité de leur résidence la déclaration de ces fuser le serment civique, et qu'en cela comme
rentes, afin qu'ils pusscnt être imposés comfor 'en mainte autre chose, ces messieurs veulent
mément à leurs revenus.. · singer les cvêques. Le temps n'est plus où cº
lignes sacerdotales pouvoient troubler la tranº
:Cet amendement a été vivement rejetté par quillité publique. Les prêtres rebelles seront dé
MM. lé Grand , l >émeunier, Mirabeau, comme Posés sans troubles. A de misérables calotinº
un moyen inquisitorial et funeste, tendant à succéderont de dignes ministres de l'évangile,'
dévoiler dcs fortunes qui subsistent par le cré choisis par le peuple , comme aux temps d*
dit. · • - t:
l'église primitive ; la morale de Jésus-Christ re
Si vous exigez, a dit M. Rœderer , si vous couvrera sa pureté , et la révolution françoiº
exigez des rentiers de l'état la déclaration de la régénéré notre religion autant que notº
# des rentes qui leur sont payées, vous . aura constitution politique et notre liberté civile.
evez, pour être juste , vous faire représenter Les prêtres du veau d'or épiscopal imaginº
un état de leurs dettes particulières , parce de ranimer la crédulité du peuple par des mº
 ( 75, y
racles; ils se sont avisés ces jours derniers de , ainsi cruellément occise au téton ». Il proteste,
faire pleurer la bonne vierge de plâtre de l'é " aujou d hui contre la ruine de ce qu'il appelle
glise des Récollettes rue du Bacq. Nous dé | sa religion ; il proteste qu'il mourra martyr du
nonçons cette nouvelle fourberie aux dignes pape, de la religion et de son roi, c'es-à-dire ..
ministres de l'évangile , aºx prêtres respecta ' de feu le despotisme (1). Oh ! monseigneur de
bles qui se réjouisscnt de la destruction du veau Limoges, accourez vite avec vos rcliques !
d'or. Comme il a été vérifié que la bonne A. G.
petite image de plâtre ne pleuroit que sur les .
8oo fermes de l'abbé Maury , la section de la . Post scriptum d'une lettre du sieur Ran
rüe du Bacq a tari ses pleurs, et le † :
- sonnet, officier-général de feu Joseph II,
Paris , qui n'aime pas qu'on outrage la religion
par des tours de gobelet, a applaudi au zèle · tyran d'odieuse mémoire, datée de Mons,
de la section consolatrice. - 26 octobre 1789, et adressée à M. 7'raut
, On remarque ici un assez grand nombre , mansdorſ%.
d'Anglois, et on présume que quelques - uns Extrait du livre noir , imprimé depuis le 15
d'entr'eux n'y sont pas venus sans des instruc par"
· novembre dernier, sur pièces originales,, par
C)
tious secrettes de Pit, de son ami Calonne, •

" ordre des états du Hainaut.

• .

et de toute la cour de Saint-James, qui nous

souhaite de bon coeur une guerre civile. Ces , Je reçois en ce monent, par une estafette,
émissaires sont surveillés, et ne sont pas plus une dépêche du conseil en date de ce jour,
dängereux qu'Edmond Burke, et sa pitoyable contenant ce qui suit :
brochure. . A. G,. -

· « Nous vous remettons ci-joint sous cachet

volant , deux ordres que nous adressons aux
· La nation réclame une châsse d'argent per- . ' officiers principaux de la caisse provinciale
' et au receveur des domaines de Mons , pour
due; cette châsse renfermoit les os de S. Etienne
Muré, fondateur de l'ordre des Grammontins, . · transport et sùreté des , caisses, quelconques,
supprimé il y a quelques années, et dont M. l'é · Vous vous ferez d'à bord donner les états de
vêque de Limoges, sans invoquer ni pape, ni situation des caisses du domaine civil de Mons,
concile , avoit su réunir la maison chef-lieu à ceux des caisses particulières du domainc de
sa mense ou table épiscopaie. On nous affirme religion et de l'administration provinciale du
que M. l'évêque de Limoges a très-dévotement ' Hainaut ; , et après vous être appaisé sur la "
apporté cette châsse d'argent à Paris , lors de | hautéür des sommes que les besoins les plus .
l ouverture des états-généraux. Nous invitons indispensables de chaque entremise obligeroient !
onc monseigneur, si cette châsse est encore , | de laisser dans chacune, vous ferez verser sur :
en ses mains , à la faire transférer à la caisse ! · le champ tout le, surplus de chacune dâns la .
de l'extraordinaire, distraction faite des reli caisse provinciale de Mons, pour en faire de
ques.Quant à ces dernières, monseigneur pour suite expédier l'envoi au trésor royal à Bruxe]--
roit en faire l'essai curatif sur M. de la Queuille.les; vous observant de ne pas retarder cet envoi .
Qe pauvre soi-disant marquis est devenu fou , , pour attendre les rentrées des caisses particu
par l'effet de la révolution. Membre aux états-, #§ éparpillées dans la provihce, Mais vous
généraux de l'ordre de la défunte noblesse 1/et f ferez à cet égard ce que votre prudence vous
citoyen très-actif du district ou comité secret ; : suggérera , pour mettre celles-ci eni ,lieu de sû
de Versailles, qui fit venir en juin 1789 une . . reté le plutôt possible ». , ..
:-• -
-

ºrmée, des pandours, et dés grilles à'rougir les

boulets , pour assurer les subsistances de la ca
pitale, M. de la Quéuille à depuis prôtèsté deux | (1)'Ce soi-disant marquis de la Queuille faisoit,
ou trois fois contre le trépas des ordres , dé maguère profession ouverte d'athéisme, et pendant
que le maréchalº Broglio ( surnommé Culan par Mail
$édés de mort très-naturelle ; il a protesté contre ,· lebois in et Farci) préparoit en juin
les décrets de l'Assemblée nationale qui sau-c · 789 les, l39nne-Savard
oubliettes, où devoient être ensevelis les re
†ºient la banqueroute publique par la vente des . º présentâns'dè la'natioñ , et les créanciers de l'état,
dºmaines mationaux ;"if a protèsté contre le, |' I,yla Queuille, qui fréquentoit beaucoup le général
décès de sa noblesse , «e attendu. , dit-il, que ma ' Culan, ne se piquoit guère de le suivre à l'église des
noblesse, jeune, fraîche , et parfumée comme Récollets de Versailles, où ce maréchal alloit chaque
ºe savonnette de Grasse, ne devoit point être jour entendre dévotement vêpres et la messe.
 ( 752 )
Ohserº. Vous voyez clairement, peuples voi céder comme garant du traité de Westphalle
sins de la Belg que de quelle manière feu Jo la conduite des princes allemands envers la
sºph ll l'autrichien , crôchetoit les casses de
religion et d'administration , et voloit l'argent France en est, dit-on, l'objet principal.
des ſ3elges ; et des traitres viennent nous dire Aarêurient montes . • • • • • •1 •

ºujourd'hui que c'est le fanatisme religieux qui D E L o N D R E s.

º occasionné et maintenu la révolution des
Pays-Bas ! non ; c'est l'indignation la plus na
turelle , c'est la haine la plus forte et la plus
juste contre l'infâme et l'exécrable maison d'Au
ºriºlº, Vainement le tyran Léopold soumet
troit-il par le fer ct le feu des peuples que son
Le 25 de ce mois le roi a fait l'ouverture du
parlement ; le 26 ce monarque a harangué la
chambre des pairs, et les députés des commu
ººº , ºéanºs debout à la barre des pairs. lla
Présenté dans son discours 8t ll X pairs un tablcau

frère a si longuement et si cruellement oppri de l'état politique actuel de l'Europe : il les a

tnés : tôt ou tard , et bientôt sans doute , ils se
$oueront de nouveau et pour toujours son joug
faneste. Tout François qui a un peu de sang
dans les veines, doit se préparer à les aider d§
ce Projet, et je rougis pour ma nation de n'avoir
Pas vu dans les circonstances actuelles cent mille
#ºrºçois aller à leur secours, et chasser ces vils
satellites autrichiens, qui s'exercent en ce mo
ºnt à égorger les ſemmes et les enfans des
Belges pour venir bientôt, s'ils le peuvent, por
ter leurs stupides fureurs dans nos propres
foyers. CARRA. - et à maintenir le crédit de l'état. Ces harangues
AFFAIRES POLITIQUEs ETRANGERES,
D E R U s s I E.
Les Russes viennent d'essuyer un échec sous
les murs de la forteresse de Kilia A§
d'une attaque, les T'urcs ont fait jouer diverses
mines qui défendoient les approches de c§
place .. et 7oo Russes ont sauté en l'air § gé
néral Muller y a perdu la vie. Cependant les
Russes ont persisté dans leur attaque, et Kilia
est en leur pouvoir ; ce poste important les
rend maîtres des bouches du Danube,
P'A L L E M A G N E.
On parle luautement d'une nouvelle ligue ger
*manique , à laquelle le roi de Suède doit c
entretenu de ses négociations pour établir une
paix définitive entre l'antriche et la porte, et
pour terminer les troubles qui agitent les Pays
bas autrichiens. Puis s'adressant aux députés
des communes : qui tiennent § Angleterre la
clef du coffre-fort, Georges III leur § témoigné
combien il étoit douloureux pour lui de roir
s'accroître le fardeau des charges publiques,
en raison des dépenses nécess§ du dernier
ºrmement : mais combien aussi il comptoit sur
leur générosité à pourvoir à toutes ces dépenses
royales ont été terminées Par une invitationaux.
deux chambres de Prendre en considération les
dºngers qui menacent les Possessions angloises
dans l'Inde, et par l'expression du de# qu'é,.
ºonve sa majesté d'assurer et de transmet
à la postérité le bonheur inappréciable de nous
libre et excellente constitution. A. G.
*--
Pays-Bas, et une
Les dernières nouvelles des
gºzette de Hollande , ºnnoncent que les habi
tans de Namur ont recouvré leur liberté; ils
º ºrºiné dans leur parti § partie de la
#ºrnison impériale : et f§s de ce secours, et
de leur courage, ils o§ égorgé le reste des
autrichiens , et sont redevenus les maîtres ches
eux. Cette nouvelle mérite confirmation,
M. Van-der-Mersch a été remis en liberté
par le congrès, º* °e général est attendu à
Paris sous peu de joùrs. A. G. -

On s'abonne à Paris , chez BUIssoN, Libraire, rue Ha utefeuille, à qui l'on adress
de l'abonnement et la lettre d'avis, et toutes les lettres Pºur les Auteurs des Ann ºra, franc de pert, le pris
ales Patriotiques.
Et chez tous les Libraires et Diracteurs des Postes du Royaume et de -

Il Paroit tous les jours un Numéro de ce Journal. Prix 36 liv. l'Etranger.

Pººr ºn an, 18 liv. pour 6 mois, et de 9lit.pout
2 mots franc de port , par la Poste, pour tout le Royaume. L'abonnente
V2f ne commence 7ne du prem. d'ux moit
Qn s'abonns ſcººt i , à la méme adresse, pour la BQUÇHE DE FE
R , "º)'ºrant 9 liv. pour 5 mais,
 ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTERAIR ES
D E L A F R A N C E
E T A F F A I R E S P o L I T I Q U E S D E L' E U R O P E 5
r

J O U R N 4 L L I B R E , par une Société d'Ecrivains Patriotes,

dirigé par M. AZERcI ER , et par M. CAR2tx , un des Autczrs.

Prélats orgueilleux, il vous en coûte de devenir citoyens comme nous ;

vous avez regret à votre antique domination ; vous voudriez la perpétuer
encore ; vous voulez un concile pour opposer autel contre autel , et nous .
diviser comme vous avez toujours ſait. Vous deinandez le consentement
du pape, afin de différer d'obéir à la loi : mais elle est portée ; la nation
a parlé : obéissez, ou nous vous regarderons comme des rebelles qui
n'attendent que le moment de nous asservir , de nous abrutir et de nous
soumettre au plus ridicule empire qui fut jamais, la tyrannie des prêtres.
( Chronique de Paris. }

Nº. C C C C X X X. Du Lundi 6 Décembre 175o.

A s s E M B L É E N AT I O N A L E.
Séance du 4 Décembre au soir.
Les départemens du Rliin et des Ardennes l' Assemblée nationale ; pensant que mon desir
voyent avec inquiétude la lueur de l'incendie
qui est sur le point de dévorer les pays qui les
avoisinent ; ils demandent des armes pour se
tenir prêts à repousser les ennemis étrangers,
et sur - tout pour intimider les ennemis inté
nieurs qui machinent des complots de toute
nature pour ensanglanter la plus belle révolu
ion qui ait jamais étonné la terre.
. Le comité militaire, à qui les divers adresses
»nt été renvoyées, est chargé en même temps
le rendre compte à l'Assemblée si le munistre
le la guerre a pris des mesures pour l'exécu
ion «l , décret de l'Assemblée pour le fabrica
ion des armes nécessaires aux gardes natio
lales du royan me. - -
| Le roi a instruit l'Assemblée nationale de la
1on1ination par lui faite de M. de Lessart au
ministère des finances, et le nouveau ministre
| écrit une lettre dont l'Assemblée a ordonné
'impression et l'insertion au progès verbal.
M. le président ,
« Le roi a fait connoître à l' Assemblée na
ionale le choix que sa majesté a daigné ſaire
le moi pour ministre des finances, J'ai dû con
sidérer avec effroi l'étendue des obligations qui
me sont imposées : mais appercevant déja dans
la situation des ſinances les premiers fruits des
rºformes salutaires et des sages dispositions de
sincère , ma volonté constante de concourir
à l'achèvement de cette glorieuse révolution
pourroient être de quelqu'utilité, j'ai cru de
voir compte à la patrie de tous mes efforts ;
et l'honneur de contribuer à l'affermissement
des, principes de la constitution est un assez
beau partage pour que le citoyen, que la con
-
fiance du roi y appelle, doive s'y dévouer tout
entier.Je suis avec un très-profond respect,
etc ». L)E LEssART.
Dans le département de Lot et Garonne ,
où se trouvent encore en très-grand nombre
les ennemis de la loi, ils ont avisé un mouveau
moyen d'enlever au peuple la connoissance des
décrets nationaux ,, c'est d'en faire arracher
les
M.
affichesdéputé
, aussi -de
tôtcequ'elles sont placées
département, propose:
qu'il soit élevé dans chaque district une pyra
mide triangulaire , qui sur l'une de ses §
porteroit la légende constitutionelle ; sur les
deux autres la loi seroit affichée avec le plus
pompeux appareil , au bruit des fanfares et de
la musique militaire. .
J,à une sentinelle nationale veilleroit éter
nellement, et garantiroit d'insulter la pyramide
de la loi. · .

43o
 ( 754 )
Cette motion est envoyéc au cornité de cons
tl l UltlOIl.
Le rapport de M. Tronche t, sur le rachat
des rentes foncières non seigneuriales, a occupé
le reste de la séance. -
Il est indiqué à lundi soir une séance ex
traordinaire , pour entendre le rapport de
l'affaire de Nanci.
Séance du 5 E)écembre,
M. Péthion, nouveau président , dont l'élec
tion avoit été proclamée dès hier au soir , a
pris possession de l'auguste ſauteuil par un
discours plein d'énergie , dans lequel abam
donnant à l'opinion publique les éloges dus à
son prédécesseur , et négligeant les lieux com
muns de la modestie, il a déclaré qu'il se sen
toit digne , au moins par son patriotisme et
la pureté de ses vues, de la place éminente où
1'avoit appellé la voix de la nation.
On renvoie au comité militaire une adresse
des colons de la Guadeloupe , qui, en se féli
citant du bon ordre et de la paix qu'ils ont su
conserver, protestent de leur attachement à la
patrie et de leur soumission à ses décrets, et lui
font hommage d'un projet de constitution co
loniale, entièrement combiné avec les prin
cipes de nos législateurs.
Après avoir, au nom du comité d'impositions,
fait une seconde lecture des articles décrétés
sur l'enregistrement das actes civils et judi
ciaires, M. Fermond a proposé deux articles
additionels qui ont été adoptés :
Art. 1er. « 'i'outes les acquisitions de domaines
nationaux faites par les municipalités , les adju
dications, les actes d'emprunts de deniers pour
l'acquisition desdits biens, en justifiant de l'em
ploi de ces deniers pour cet usage, les ventes ,
reventes qui en seront ſaites , ne seront sou
mises, pour frais d'enregistrement, qu'au droit
de 15 sous penlant l'espace de quinze ans, con
formément au décret du....
II. Les particuliers acquéreurs de biens ma
tionaux jouiront pendant cinq ans seulement
des dispositions décrétées en ſaveur des muni
cipalités >X.
Dans un rapport d'où la simplicité n'excluoit
pas l éloquence, M. Bureau, au nom des comi
tés militaire et diplomatique, a fait le rapport
de la demande ministérielle en versement de
quatre millions pour la réparation des places
lrontières, dont l'état est moins alarmant qu'on
m'a cru. Le rapporteur a aussi rassuré l'Assem
blée sur les bruits d'liostilité qui se sont répan
-
dus, et qui sont démentis par toutes les reh
tions directes. Il a proposé ce décret :
« L'Assemblée nationale , délibérant sur la
demande du roi, après avoir entendu ses comi
tés militaire et diplomatique, décrète qu'il sera
mis à la disposition du ministre de la guerre une
somme de quatre millions, pour être employée
aux réparations à faire aux diverses places fortes
du royaume, et aux approvisionnemens néces
saires à cet objet ». -
Et l'Assemblée l'a adopté avec deux amende
mens ; le premier, que le ministre de la guerre
présentera, mois par mois, un état des dépenses
à faire : le second , que le même ministre pré
sentera dans un mois un état des dépenses de
1 S9 et de 179o.
Le comité des monnoies a fait présenter, par
M. de Cuzy, un rapport général sur cette ma
tière ; mais comme il a paru instant de ourvoir
à la fabrication du biiloin . que M. d'An ré avoit
requise, l'Assemblée , qui ne veut pas s'exposer
aux longueurs d'un ºjournement sur les ques
tions générales, a ordonné, après quelques dé
bats, que jeudi prochain le comité seroit tenu
d apporter, non les questions, mais des vues
sur la fabricatiôn impatienment attendue.
Une satisfaction générale a accueillile compte
de la situation du trésor public, rendu par M.
Pinteville-C ernon. La s'établit très
parception
heureusement : le coffre public se remplit d'eº
pèces et de billets : le mois dernier, il n'avoit
que trois millions devant lui , aujourd'hui il *
en a vingt-six , et le prix du numéraire est
sensiblement baissé.
A l'ordre du jour, M. Rabaud a mis à lr
discussion quelques articles constitutionels sur
l'organisation de la force publique. Quelques
prétendus zélateurs de l'autorité royale, §
Montlozier, Malouet, ctc. ont affecté de s'in
digner de ce que le comité de constitution n'*
voit pas établi pour premier article, « que le
roi est le chef de la force publique ». §
mºnt on leur a représenté que l'ordre des chose
veut qu'un corps ait une existe nce et une orgº .
nisation avant d'avoir un chef, ces messieurs
paroissoient déterminés à consumer le tempº
lorsqu'un grand éconon1e du temps, M. de la
Fayette , a demandé qu'on allât aux voix. I1
discussion d été fermée. M. Montlozier, inviº
cible protestant, a juré de présenter son amº
dement sur chaque article ; à chaque fois l'ordº
du jour a fait justice de cette obstination, º
tout a cédé à cette observation de M. Duquer
noy , « que le roi étant dans la constitutioni
les législateurs ne pouvoient oublier ses intº
 ( 755 )
rèts, sans abandonner leur propre ouvrage ».
Les articles suivans ont été consacrés , monobs
tant quelques autres oppositions peu dignes
'd'être rapportées.
'l' I 'T R E Ier.
De la force publique en général.
« L'Assemblée nationale déclare , comme
principes constitutionels, ce qui suit :
1°. La force publique, considérée d'une ma
nière générale, est la réunion des forces de
tous les citoyens.
2°. L'armée est une force habituelle extraite
de la force publique, et destinée essentielle
ment à agir contre les ennemis du dehors.
Les articles suivans ont été adoptés après des
débats très peu prolongés.
3°. Les corps armés pour le service inférieur
sont une force habituelle extraite de la force
publique , et essentiellement destinée à agir
contre les perturbateurs de l'ordre et de la
paix.
4°. Ceux-là seuls jouiront du droit de citoyens
actifs , qui, réunissant d'ailleurs les conditions
rescrites , auront pris l'engagement de rétablir
'ordre au-dedans, quand ils en seront légale
ment requis, et de servir dans l'arme e pour la
défense de la liberté de la patrie.
· 5°. Nulle force armée ne peut exercer le
droit de délibérer ; la force armée est essen
tiellement obéissante.
. Gº. Les citoyens ne pourront exercer le droit
de suffrage dans aucune des assemblées politi
ues, s'ils sont armés ou seulement vêtus d'uni
§ par donation et libéralité à titre de reprises,:
-
, I7º.Les citoyens ne pourront refuser le service
dont ils seront requis légalement
8°. Les citoyens ne peuvent exercer aucun
acte de la force publique établie par la consti
tution, sans avoir été requis. " -
-9°. Les citoyens ne pourront refuser le service
dont ils seront requis légalement.
. 1o°.. es citoyens actifs et leurs enfans mâles,
âgés de dix-liuit ans, déclareront solemnelle
nient la résolution de remplir au besoin ces de
voirs, en s'insorivant sur les registres à ce des
tinés. -
11°. L'organisation de la garde nationale n'est
ue le plan d après lequel les citoyens doivent
se rassetniyler, se former et agir, lorsqu'ils se
ront requis de faire leur service. . -
12°. Les citoyens requis de défendre la chose
ublique,\ et armés en vertu de cette réqui
sition , en s'occupant des exercices qui seront k
- - - -
- -
institués , porteront le nom de gardes natio
nales. | · · ·
13°. Comme il n'y a qu'une seule nation , il
n'y a qu'une seule garde nationale pour tout le
royaume, soumise au même régime, à la même
discipline et au même uniforme ». G.
Suite du
/
tarif des droits d'enregistrement
des actes civiles et judiciaires. .
7°. Les déclarations que seront tcnus de four
nir , dans les délais prescrits par l'article XII
du décret, les héritiers, légataires et donataires
éventuels , autres qu'en ligne directe , oncle
et neveu, mari et femme, 5o sols ; entre frères
et sœurs, jusqu'au quatrième dégré exclusive
mcnt , 4o sols pour tous les collatéraux et
étrangers, des biens immeubles, réels ou fic
tifs , qui leur seront échus en usufruit , dont
les droits seront payés à raison de la valeur
entière de ces biens , et si par la suite ils réu -
missent la propriété à l'usnfruit, à quelque titre
que ce soit, les droits ne seront piiyés, que sur
l'estimation ou le prix de la nue propriété.
A l'égard des ventes et cessions, à titre oné
reux , des mêmes usufruits et des baux à vie,
les droits en seront payés , savoir , pour les
ventes et cessions, à raison du prix stipulé ;.
et pour les baux à vie , sur le pied du capital
au denier dix de la redevance , et suivant la
sixième section ci-après.
-
8°. Les déclarations que seront tenus de four
mir les survivans des époux , de tous les biens
immobiliers qui seront transmis en propriété ,
de rétention ou autrement, et. des capitaux
des rentes , pensions , sommes et objets mo
biliers qui leur seront échus à titre gratuit,
en vertu de leurs contrats de mariage , testa
mens ou autres dispositions , sauf à déduire
sur les droits ce qui aura été payé par le survi
vant lors de l'enregistrement des contrats ou
tGStaIm eIlS. : .
C 1 N Q U I È M E s E c T 1 o N.
Actes sujets au droit de 3o sous par 1oo livres.
1°. Les actes , soit entre-vifs ou à cause de
mort, contenant dons ou legs de sommes dé
terminées et de valeurs mobiliaires désignées et
susceptibles d'estimation, san f à faire distraction
des sommes et objets compris dans des legs et
dispositions auxquels il aura été fait renoncia
tion à temps utile et par acte de forme. ·
2°. Les déclarations que seront tenus de faire

les donataires et légataires éventuels des
mes , ou autres objets mobiliers qu ils auront
rccueillies par le décès des donataires. ou par
I'évènement des autres condºtions prévues , en
vertu d'actes et contrats dont le droit d'enre
gistrement n'aura été payé que snr le pied des
，ctes simples , conformément à l article 4 du
décret. -
N.
( 756 v
som - j'ignorois, en acceptant l'épiscopat, que nons
dussions disputer de la propriété et de la dé
licatesse avcc les préfets et les consuls, que
notre table dût être couverte coHime la leur,
que le bien des pauvres fût en nos mains pour
mener une vie molle et délicieuse, et que leur
nécessaire dût être employé à nous donner le

superºu. On ne m'avoit point appris qu'un évé

, Sont exceptées les donations mutuelles , les que dût avoir des chars et des chevaux, qu'il
dons et gains de survie entre maris et femmes , fût obligé de marcher avec fracas dans les
et les dispositions entre ligue directe , dont les ru CS , ( LC. • 4

droits sont réglés par les précédentes sections.
5°. Les baux de nourriture des enfans mi
meurs , ceux à ferme ou à loyer au-dessus d'une
année , jusqu'à douze inclusivement , et les
sous-baux , les subrogations, cessions et retro
cessions desdits baux, à raison du prix de la
location annuelle.
( La suite demain. ) ,
I, Y o N. Nouvelle caisse /patriotique.
7 autres ſriandises dont saint Grégoire de Na
Nous avons parlé des avantages que les ou
vriers de la fabrique de Lyon retiroient de la
caisse patriotique établie pour l'échange des
assignats contre des mandats de 6 liv. Nous
nous sommes aussi récriés contre les abus qui
se glissent dans les plus sages institutions : nous
avons publié les justes plaintes des ouvriers à
qui plusieurs fournisseurs retenoient 6 s. pour
leur changer un mandat , ou les ſorçoicnt de
| prendre l , moitié ou même le tout en marcham
dises : cas diff rentes récriminations ont été
prises en considération par M Al. les fabricaus
de chapeaux : ils viennent de créer une nou
velle caisse patriotique , dont les actions seront
L'Assemblée nationale dit-elle autre chose
' que ce qu'ont écrit les pères de l'église, et ce
pendant nos monseigneurs se coalisent, leurs
grands vicaires se coalisent , quelques curés
gros décinateurs se coalisent pour opposer aux
décrets une résist. nce criminelle, qui n'est
| qu'un prélude de la guerre civile qu'ils vou
droient allumer pour conserver leurs beaux
habits , leurs chars et leurs chevaux, leurs ta
bles somptueuses, leurs courtisannes, et maintes
zianze ne parle pas, bien qu'il en sent quelquº
chose. A. G.
Lettre à un journaliste aristocrate.
Sainte-Foy, le 28 novembre .
l)es citoyens patriotes n'ont pu entendre sans
indignation la lecture du prospectus d'unjour
nal ntitulé : le Défensemr des o primés, ou
l'Ami du C/ergé et de la Noblesse. Ils ont
arrêté de le brûler sur le champ dans la salle
même de leur assemblée , et d'écrire aurédac
tºur de cet ºffreux libelle, pour lui témoignet
l'horreur et lc profond mépris qu'ils ont conçu
pour son ignoble personnage. - • *

de 1ooo livres ; il sera libre à cliaque action - Ne soyez donc pas surpris, M. le libelliste, du
naire d'en prendre autant qu'il voudra : ct dès
qu'il y au a vingt souscripteurs, on procédera
petit not à l'oreille que nous allons vous dirº
au nom de cette société : - -

à la création des mandats , qui seront aux trois
conleurs de la mation , et de trois valeurs dif
Hérentes ; des mandats de 2o sous seront bleus ,
cle %o sous rouges , et de 3 liv. blancs. Par cette
nouvclle subdivision , la classe nom !,reuse des
ouvriers de la chapellerie trouvera toutes les
sûretés de la caisse patriotique déja installée ,
et ne sera pas exposée aux vexations des agio
teurs en sous-ordre.
J'ignorois, dit saint Grégoire de Nazianze ,
Vous êtes un scélérat vendu aux ennemis de
la nation , qui, sous le masque de la justice !
de l'lºumt nité, n'avez d'autres vues que d'opé
rer en France une contre-révolution : mais cº
qui 11ons rassnre , c'est l'évidence de votre mall
vais dessein , la perſidie de vos principes. la pla
titude de vos idées et la grossièreté de v0tr6
style. -
Nous sommes , les Amis de la Constitutioni
et ont signés , Garreau , président ; Beylard,
Jrenée Joncard , récollet, secrétaires. -

On s'abonne à Paris , chez BriissoN , libraire, rne Hautefeuille, à qui l'on ndressera, franc de port, le pris
da l'abonnement et la lettre d'avis ; et toutes les lett1ºº ººur les Autcurs des Annales Patriotiques.
Et chez tous les Librairer et Directet rs des Post•s ºn Rºvaume et de l'Etranger.
Il paroit tous let jours un Wuméro de ce Journal. J'ria 5fi iiv. pour un an, 18 liv. pour 6 mois, et de 9 lit pº
mots franc de port , par la poste , pour tºut le ºoº a l 'abonnement ne commence que du prem. d'un moili
On s'abonne auss i, à la méme adresse , pour la BOUCHE DE FÉR, moyennant 9 liv. pour 5 mois
 ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTERAIREs
· I) E L A F R A N C E ,

- ! E T A F F A I R E s P o L I T I Q U E s D E L E U R o P E,
| J o U R N A L L I B R E , par une Société d"Écrivains Patriotes 2

· dirigé par M. MeRcIER , e4 par M. CARRA , un des Auteurs.

/

Il n'est aucun droit public qui puisse soutenir le démenti de la justice

éternelle, ou le contrat tacite sur lequel reposent tous les gouver
nelne laS.

Nº. c c c C x x x I. Du Mardi 7 Décembre 179o.

AS S E M B L É E N A T I O N A L E. autres villes du royaume, on a formé le projet
de classer les enfans en gardes nationales ; un
Séance du 6 Décembre. membre a dénoncé ce projet comme tendant à
nuire à l'éducation morale de la jeunesse : et
I ns différentes villes du royaume continuent cette considération , qui m'a pas besoin d'un
à demander des tribunaux de commerce et des long développement pour être sentie , a fait
juges de paix ; et l'Assemblée législative s'em renvoyer la motion au comité de constitution,
resse à répondre à ce vœu, qui devient pour | qui la reproduira sans doute lorsqu'il en sera
es amis de la patrie un gage assuré du réta , temps. -

blissement de l ordre dans l'étendue de l'em Il ne suffisoit pas d'avoir créé une caisse de
pire. Par un décret de ce jour, proposé par l'extraordinaire, il falloit encore l'organiser; les
M. Gossin , au nom élu comité de constitution , commissaires cliargés du travail préparatoire ,
un tribunal de connmerce sera établi dans cha l'ont présenté aujourd'hui par le ministère de
cune des villes de Châlons , de Mâcon, de M. Camus. Nous devons remarquer que ce pro
Saint - Malo , de Châtellerault et de Sedan ; jet de décret a réuni tous les suffrages, pais-.
Verdun aura trois juges de paix, et il en est qu'il n'a excité qu'une discussion très- égère.
accordé deux à Châlons ainsi qu'à Mâcon.
L'organisation de la garde nationale a occupé T l T R E Ier.
encore aujourd'hui l'Assemblée pendant quel
De l'état de la caisse de l'extraordinaire.
que temps. M. Rabaud de Saint-Etienne a
proposé trois articles qui sont à ajouter à ceux Art. I°r. « La caisse de l'extraordinaire, des
qui furent décrétés dans la séance d hier. Les tinée à la recette des revenus et des capitaux,
deux premiers n'ont éprouvé aucune opposi ui ne feront pas partie des contributions or
tion ; le troisième n'a souffert qu'une légère § et à l'acquittement des dettes de l'état,
disc ussion. . - - sera un établissement entièrement distinct et
1 °. Les citoyens ne pourront exercer aucun séparé du trésor public , ou caisse de l'or
acte de force publique, réglé par la constitu dimaire.
tion , sans en être légalement requis. -

2°. Les citoyens armés ou prêts à être armés
pour la défense de la patrie ne forment point
corps d'armée. - V.
3°. Les citoyens qui font maintenant , les
fonctions de gardes nationales , pourront être
antorisés à les continuer pendant toute leur
vie , et il ne sera rien innové aux précédens
II. La caisse de l'extraordinaire ne fera au
cune dépense particulière ; il n'en sortira au
cune somme que pour l'acquit de diverses
parties de la dette publique non-constituée,!
dont le remboursément a été ou sera décrété,
et pour fournir au trésor public les secours qui
législatif.
auront été pareillement décrétés par le corps . V.

d crets àdescetgardes
générale égardnationales.
, jusqu'à l'organisation
• • •

III. Il n'y aura qu'une seule caisse de l'ex

On sait que dans la capitale et dans quelques traordinaire ; mais le service de cette caisse
431
 ( 758 )
sera divisé en deux parties, administration et
trésorerie.
lV. L'administration de la caisse sera pro
visoirement entre les mains d'un commissaire
nommé par le roi à cet effet. Aucune somme
ne sera délivrée que sur les ordonnances par
lui données, en exécution des décrets du corps
législatif, sanctionnés par le roi La date et la
teneur des décrets seront exprimées dans les
ordonnances ; il sera responsable desdites or
donnances. -
V. Le commissaire du roi , ou l'adininistra
teur de la caisse de l'extraordinaire , veillera à
ce que la recette de toutes les sommes qui
doivent être portées à la caisse y soient versées
exactement et à leur échéance : à cet effet , til
fera dresser le déno1nbrement des biens na
tionaux par départemens, districts , cantons et
municipalités. Les directoires de département
seront tenus de lui donner tous les renseigne
mens nécessaires sur cet objet , et de lui en
voyer, tous les mois , un état sommaire par eux
certifié véritable des biens mationaux mobiliers
et immobiliers qui auront été vendus dans le
º# le district. --
I. L'administrateur prendra pareillement
les précautions qui lui paroîtront les plus con
venables pour surveiller et opérer la rentrée
de la contribution patriotique , et celles, des
autres objets à verser dans la caisse de l'ex
traordinaire dans les termes prescrits.
· VI}. Le trésorier de l'extraordinaire recevra
la totalité des sommes qui doivent entrer dans
la caisse de l'extraordinaire, selon le détail qui
en sera fait an titre Il. Il recevra aussi les ori
ginaux des obligations et des annuités qui se
ront fournies par les municipalités et par les
articuliers qui se rendront acquéreurs des
† mationaux , il en sera dressé un état qui
sera imprimé, et laissé un duplicata au rece
veur de district ».
· ( Nous donnerons la suite de ces décrets
dans un de nos prochains numéros, )
A M. Camus a succédé dans la tribune un
membre du comité de la marine , qui a demandé
que tant pour les frais de l'armement précédem
ment décrété que pour certaines dépenses re
latives aux colomies, il fût mis provisoirement à
la disposition du ministre de la marine la somme
(le trois millions. sept oent soixante une livres
dix-sept sous. La remise de cette somme , dont
le rapporteur a fait sentir l'indispensable né
cessité, a été ordonnée par un décret.
Enfin le tour du comité d'imposition est ar
rivé"; ct ce n'est pas sans la plus douce satisfae
-
tion qu'on a entendu M. de la Rochefoucault
présenter l'état des iumpositions qu'exige le ser
vice de l'année 1791 , et faire remarquer que
les contributions antérieures excédoient de cent
soixante millions celle que le soutien de la chose
publique dcm inde aujourd'hui , puisqu'il ne
faut plus que cinq cent soixante millions pour
faire face aux dépenses de l' nnée prochaine.
En vain de longs murmures se sont-ils élevés
quand le rapporteur a ajouté que les propriétés
foncières seroient obligées de fournir sur cette
somme celle de 3oo millions ; tous les bons es
prits ont aisément apprécié l'immense soulage
ment qui résulte , en faveur du propriétaire
terri n', de toutes les suppressions de la dime,
de la gabeile, de l'impôt sur les boissons ( cette
dernière suppression entre dans le plan du
comité) mais sur-tout de l'extension de la côn
tribution sur cette multitude d'héritages privi
légiés , qui naguère en repoussoient tout le
poids sur le peuple écrasé. 4. "
La contribution personelle seroit portée à
67 : millions : la contribution patriotique pro
duira 35 millions ; les droits d'enregistrement
des actes civils et judiciaires s'éléveront à 4°
millions : le timbre et les hypothèques à dixº
huit millions ; les droits de licence à établir sur
les débitans de quelques marchandises forme
ront un revenu de 12 millions ; les droits d'af
finage rapporteront 13 cent mille livres : les
douanes aux frontières produiront 2o millions#
les postes 12 millions, et la régie des poudres
et salpêtres , 7 cent mille livres -
Les forêts nationales et les salines forment
un revenu de 2o millions.
Les Américains sont prêts à payer 3.millions
qu'ils nous doivent.
L'impôt à établir sur le tabac se porte par
apperçu à 2o millions. 4
il existe encore du sel appartenant à la na°
lion , dans ses divers greniers, pour une somme
de 17 millions.
Au non du comité d'imposition, M. d'André
a proposé et a obtenu un décret qui a ordonné
que la vente exclusive de l'eau-de-vie au profit
de l'état , dans les cinq départemens formant .
la ci-devant province de ,Bretagne , cesseroit
d'avoir lieu , à comptér du pramier janvier
prOcba In. . • , . s1 '-
Une députation du, département du Pas de
Calais a été admise a, la barre. Hille a exposé
que les peuples de ce département et de celui
du Nord , quoique fidèles à la constitution et
dévoués à la liberté, avoient fait quelques mon
vemens pour arrêter.la, circulation des grains
 e 755 )
et farines, dont ils craiguent pour leur sub
sist ince l'excessive activité. Renvoyé au comité
de commerce, à l'effet d'aviser aux moyens de
concilier la liberté du commerce des grains et
la tranquillité publique. G.
Suite du tarif des droits d'enregistrement
des actes civiles et judiciaires.
Actes sujets au droit de 4o sous par 1 oo livres.
S 1 x I È M E s E c T 1 o N.
' Les ventes, adjudications, cessions, rétro
cessions, les licitations portant adjudication à
d'autres que les co-propriétaires, les donations
entre-vifs ou à cause de mort, de biens immeu
bles réels ou fictifs, autres que ceux en faveur
de frère et soeur , oncle et neveu , mari et
Femme, les déclarations de command, d'ami,
ou autres de même nature , faites après les six
mois du jour des acquisitions, les engagemens
# contrats pignoratifs au dessus de 12 années,
es baux à rentes et ceux au-dessus de 3e ans,
ét toutes les mutations de biens immeubles opé
rées par succession, testament, don éventuel,
et à † titre que ce soit, sous la seule ex
ception des espèces prévues par les sections
précédentes, et dont les droits sont taxés dans
des proportions inférieures.
· Lorsque le vendeur ou donateur se réservera
l'usufruit, # droit sera acquitté sur la valeur
entière de I'immeuble ; mais il ne sera dû aucun
nouveau droit pour la réunion de l'usufruit à
la propriété.
* Dans le cas où la vente comprendroit des
simples , lorsqu'il s'agira seulement de réduire
ou de modifier les conventions stipulées par
qui auront été enregistrés.'
des actes antérieurs
Et à raison du triple des droits fixés par le
présent tarif, sur toutes les sommes et valeurs
que la contre-lettre ajoutera aux conventions
antérieurement arrêtées par des actes en forme. .
Pour tous les actes de la première classé dons .
les sommes et valeurs n'excéderont pas 5o liv.,
il ne sera perçu que la moitié du droit fixé
pour 1oo livres dans chaque division.
S E C O N D E C L A S S E.
Actes dont le droit est réglé en raison du re
venu est évalué d'après la quote d'habitatioz
dans la coztribution personnelle des ! čon
4 /'(2 C4aZ/2S. • . , *
1°. Les testamens et actes de dernièré vo
lonté, lorsqu'ils contiendront institution d'hé
ritier ,. legs universels de biens meubles ou
immeubles, ou partage de biens entre les héri
tiers §# sans transmission ni accepta
tion , à raison d'un seul droit pour chaque
testateur ou instituant , en quelque §
que soient les héritiers eu légataires.
Dans le cas où le testateur auroit fait plu
sieurs testamens ou codiciles, les droits de la
seconde classe ne seront perçus que sur l'un
de ces actes : ils seront réglés pour les autres
en raison de la quatrième section des,actes de
la troisième classe. · · · · · ·
Seront réputés legs universels ceux qui s'é
tendront sur la totalité des biens du testateur,
meubles ou immeubles
biens propres, , ou
acquêts ou sur un . genre de
conquêts. :• •

biens meubles et immeubles, le droit sera perçu

sur le tout, ainsi qu'il est réglé par la présente Seront réputés legs particuliers et sujets aux
section, s'il n'est fait une description détaillée droits des actes de # première classe, sur les
des objets mobiliers, soit dans l'acte, soit par déclarations estimatives , ceux qui compren
un état annexé, et s'il n'en est stipulé un prix dront des objets désignés par leur èspèce ou leur
particulier. - , ,« - -
situation , quand même la consistance ou #
- S E P T I È M E s E c T I o N. quantité n'en seroient pas déterminées, tels
que les legs de la totalité des livres, linge et
Actes sujets au droit de 3 livres par 1oo livres. habits , armes, ustensiles du testateur . · des
Les baux à ferme ou à loyer au - dessus de meubles garnissant une chambre ou une mai
son, et autres semblables. ·
douze années, jusqu'à trente inclusivemºnt.
Les mêmes droits seront payés pour Ns sous 2°. Les donations éventuelles d'objets déter
aux , subrogatipns , cessions et rÉtrocessions minés : les rappels à succession , promesses
#
#54dits º,**. doivent
its b»aufix l' s'ils l9l durer encore ·,plus de
•7 z-T . - -- • -
de garder succession, les institutiôns'contracº
tföuzè années. tuelles et autres dispositions de biens à venir
-

A l' gard des contre-lettres qui seront . pas- -

contenues dans des
- 1 -
actes entre vif !
- - -
- -

sées, soit stir des baux, soit sur d'autres àctºs · Aux auteurs des Annales. .
et contrats. les droits en seront perçus à raison
des :ffets , qui en résulteront, savoir ; . .. , , , Abbeville, ce 29 novembre !
| Sur le pied de la quatrième section des actes La raison, triomphe des
· ·
prélugés jusque dans
,
•. -* • . -'A • • * • • . . , • • -_ ' : " -:
 ( 76e )
ie fond des provinces. On condamne à la roue, la magnanimité du bon citoyen avec la stupi
à Paris , le jeane assassin de madame Madoré, ' dité délirante de l'aristocrate, et prosterne -
et dans la p trie du coupable on console une vous devant la divine providence, pour la re
famille honnête et respectable, en élevant plu
sieurs de ses plus proches parens aux places
uunicipales. Le nom du scélérat est porté de
section en section , et par-tout il rappeile une
justice à rendre , un préjugé in fame à effacer.
Applaudissez donc, messieurs ; vive la révolu
tion , qui en tout nous régénère ! D. V.
Prodigieux développemens de l'intelligence et
de la sagacité humaine par le feu sacré du
.. patriotisme. - -
• Ce n'est pss seulement du sentiment le plus
molle et le plus sublime, l'amour de la patrie ,
que l'ame des bons citoyens s'est trouvé rem
plie à l origine de notre mémorable révolution ,
c'est encore de mille traits de lumière qui ont
développé en tout sens , dans une progression
rapide et incalculable, leur intelligence et leur
raison , et c'est une chose singulièrement re
marquable , et que j'ai observée peut-être plus
que personne , par l'étendue de mes corres
pondance et de mes relations , que , depuis
cette révolution, des milliers d'hommes de génie
ont paru , qui, sans cette même révolution , se
roient restés des hommes ordinaires, utiles sans
doute à leur famille, par leurs vertus domesti
ques, mais nuls pour la grande famille nationale
et pour les progrès de la raison et de la justice
universelles. O qu'elle est puissanto la [morale
du patriotisme , puisqu'elle opère en dix-huit
mois ce que douze siècles avoient à peine ébau
ché, je veux dire l'évidence mathématique et la
conscience intime dans les ames biens nées des
droits de l'homme et de la souveraineté abso
lue des mations !
Mais tournons la médaille , et considérons
avec chagrin la décadence accélérée d'esprit
et de jugement dans ces hommes pervers , vils
esclaves de l'ancien régime , et infectés dans
mercier de vous avoir donné. une tête bien
organisée et un coeur humain, tandis qu'ellea
obstrué les organes et maudit l'existence de cri
malheureux esclaves des rois et de l'ancien
régime. Je l'ai vu, ce sentiment sublime du pi
triotisme , ennoblir toutes les idées et les actions
de ceux qui en étoient pénétrés, et porter,
dans ceux-là même à qui la fortune n'avoit pu
permis de recevoir aucune espèce d'instruction,
l'intelligence et la logique à un degré supérieur
Cet effet sur-tout m afrappé chez les Belgesnº
voisins , que leurs ennemis et les nôtres ont
tant accusés de fanatisme religieux, pour voilet
les véritables motifs de leur insurrection, qui
sons le fanatisme de la liberté et une haine pro
fonde pour la domination tyrannique de li
maison d'Autriche. Voilà les † du pu
triotisme ! voilà les germes précieux et fécondi
qui produiront sur toute la surface de la temº
Trop long-temps abaisé,
le cèdre de la liberté !
l'homme s'élève enfin à la hauteur de luimêmt,
et c'est à mesure que les peuples monterontsnt
le trSne de leur souveraineté, que les tyrani
couronnés et leur famille seront forcés d'en
descendre , pour être autant au-dessous de
nations qu'ils ont voulu être au-dessus Telles
sont les bases de la justice éternelle; tels seront
les effets des progrès de l'esprit humain prº
pagés et accélérés par le patriotisme, Cinal
Mémoires secrets sur les règnes de Louis XIV
et de Louis XP , par jou M. Duclos, de
l académie J'rançoise , historiographe tié
France , 2 vol. in 8°. formant 1o24 pagºs
iinprimés avec les caractères de M, Didot
Prix , 9 liv. brocké pour Paris, et ſº la
franc de port par tout le royaume.A Parii,
chez Buisson , libraire, rue Hautefeuille :
, Nous allons ſaire connoitre en détail ce prº
Cl C LlX IIlOIluIm en t. -

tous leurs pores du poison coagulant de l'anti

civisine : voyez comme ils deviennent de plus
en plus brutes, balourds, mal-adroits , ou en Fautes à corriger dans le numéro 43o
ragés à lier, à mesure que le vrai patriote épure Page -55 , colonne première, ligne 17, seryitº
ses concºptions , ses principes , ses vertus , et inſérieur, lisez intérieur. -

s'élève à toute la hauteur de la majesté hu Jbié , lignes 4o et 41. Ces deux lignes soºº !
Inaine. . double emploi , et se trouvent trois ligº ，
Comparez la perspicacité exquise d'esprit et plus haut. - ,?
On s abonne à Paris , chez liviºsoN , libraire , rue Hautefeuille, à qui l'on adressera, franc de port, IPº.
de l'abonnemenr et la lettre d'avis, et toutes les lettres pour les Auteurs des Annºi§ Patriotiquer. -

Et chez tous les libraires et I)irecteurs des Postes du Roya urne et de l'Etranger.
Il paroît tous les jours un IVuméro de ce Journal. Prix 36 lio pour un an, 18 iiv. pour 6 mois, et de9lirº
6mois , franc de port, par la poste, pºur routie Royau e l 'a. e nnement nc commence que du prem.ºus
on s'abonne aussi, à la méme adresse , pour la BC l CIiE DE FER, mºyonnant 9 liv. pour 5 mºis
 ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTERAIREs
DE L A F R ANC E ,
E T A F F A I R E S P o L I T I Q U E s D E L' E U R o P E,
| J O U R N A L L I B R E , par une Société d'Écrivains PatriotcS »
- dirigé par M. MERcrER , et Par M. CARRA , un des Auteurs.
| Dans toute magistrature, il faut compenser la grandeur de la puissance
par la briéveté de sa durée. (Montcsquieu.)

N°. CC C C X X X I I. Du Mercredi 8 Décembre 179o. •

-

:; ';
A s S E M B L É E N A T I O N A L E. lorsque les troubles intérieurs ont été augmentés
par deux autres causes étrangères, l'insur
Séance du 6 Décembre au soir rection du régiment de Château-Vieux sur la
reddition des comptes, et l'humeur de quel
LEs premiers momens de cette séance ont ques officiers du régiment du Roi contre quel
té distraits par la lecture d'une lettre du car ques soldats. - - - -

linal de Rohan au procureur-syndic du dépar MM. de Noue et Malseigne, commaridans,

ement du bas Rhin, qui l'avoit invité à se
:on former aux décrets. L'évêque répond avec
lauteur qu'il connoît ses devoirs sans qu'on
es lui rappelle ; qu'il a écrit au roi, en pro
estant contre ceux des décrets sanctionnés
[ui concernent la constitution civile du clergé,
t aux quels sa conscience l'empêelied'adhérer.
Quelques voix se sont élevées pour envoyer
ux comités des recherches ou des rapports
n'ont pu rétablir la discipline. On se rappellº
que M. de Bouillé , dûment autorisé, arrivant
en force pour commander l'ordre et la paix ,
lorsque la municipalité, trompée on entrainée
par une poignée de soldats rebelles , leur a
donné du canon pour faire résistance , et s'est
ainsi rendue comptable de tous les évènemens
de la journée éternellement déplorable du 5,
août 179o. - , :-
Y. * .
" >

ette lettre dénoncée ; l'Assemblée nationale

Vainement le général avoit annoncé des dis
e référant aux mesures qu'elle a prises pour
exécution de ses décrets , a passé à l'ordre pºs#ons pacifiques : le canon chargé à §
lu jour.
traille,. qui , sous la porte de Stainville, §a
-

la moitié de son avant-garde , devint le sign§

M. de Menou, au nom du comité d'aliénation,
informé l'Assemblée que les domaines natio
a 11x vendus dans le département du Loiret
voient été portés à un prix double de celui de
estimation. -
d'un plu grand carnage. Il ne fut plus pos§bie
de contenir l'indignation, et le Sang rançois
9 coula à flot des deux côtés. '. 1 . 4 ) " ,
· M. Brulart a rendu le plus honorable hom

- | |. mage à la mémoire du vertueux l)esilles, qui

La séance avoit pour objet le. rapport des a trouvé la mort en couyrant de son corps
omités réunis des recherches , des rapports et et de ses deux bras trois canons braqués contee
militaires sur l'affaire de Nanci. Ce rapport, la garde nationale : et à l'intrépidité d'une
lit par M. Brullart ( de Sillery ), a occupé cin femmne nommée madame Humbert , qui a jetté
eures de lecture. -
. de l eau sur la lumière , d'un canon prêt à
| La ville de Nanci, peuplée par les anciens - Bouthillier
s'enflammer ;. et à la bravoure du fils de M.
ucs de Lorraine de toute sorte de privilégiés, vement blessé , âgé de quinze ans , leqnel, griè
voit vu, d'un œil effrayé, la constitution abattre dans cette journée, demandoit
s inégalités de l'orgueil et de la déraison De , à mourir sous le drapeau. - -

t sont éclos différens partis, qui déchiroient Par des considérations d'humanité , et pour
ette malheureuse ville ; une municipalité peu - sauver Nanoi de malheurs peut-être plus grands
toyenne commandoit inal et étoit mal obéie, encore , M. Brulart a proposé de décrét§r que
402

la procédure cornmencée sur les évènemens de
Nanci ne seroit pas suivie ; que les deux ré
gimens de Mestre-de-Camp seroient licenciés,
après avoir reçu trois mois de leur paye , et
que sa majesté seroit suppliée de négocier avec
les cantons Suisses la grace des soldats du régi
ment'de Château-Vieux envoyés aux galères.
L'heure très-avancée n'a pas permis d'enta
mer la discussion , laquelle est remise à la
séance de mardi soir.
Séance du 7 Décembre.
Ce n'étoit pas une médiocre entreprise que
d'oser donner un supplément au Contrat So
cial; et celui-là a dû avoir un grand sentiment
de ses forces, qui a espéré pouvoir fondre sa
pensée dans la pensée de J., J. Rousseau. Cet
homme là , c'est l'illustre abbé Raynal. Les lé
islateurs ont reçu aujourd'hui l'hommage qu'il
eur a fait de son nouveau travail , et lui ont
décerné dans le procès-verbal une place ho
morable.
Le comité d'agriculture et de commerce a
résenté et l'Assemblée a rendu un décret par
§ il est statué, 1°. qu'à compter du pre
mier du présent mois , les droits de consom
mation sur les sucres et autres denrées des Co
lonies , perçus dans la ci-devant province de
Bretagne , sont supprimés. -
2°. Que les marchandises des Isles, qui sont
maintenant arrivées dans les ports de la ci-devant
Bretagne , jouiront des mêmes avantages que
dans les entrepôts des autres provinces.
3o. Que les franchises sur les mêmes den
rées, dont jouissoient les provinces de Fran
che-Comté, Alsace , Lorraine et Trois-Evê -
chés, cesseront, à compter du premier de ce
mois. -
4°. Qu'il sera perçu un droit sur celles
ces denrées qui seront importées de l'étranger.
Le comité de constitution a ſixé ses regards
sur l'un des plus crians abus de l'ancien ordre
judiciaire, l'énormité des frais de la procédure
par écrit ; M. Merlin présentoit ce matin un
projet de décret relatif aux tribunaux de l'an
cienne Flandre : mais sur la demande de M.
Prieur, il est décrété que le comité apportera
incessamment , dans une séance du soir, ses
vues sur la réforme provisoire de la procé
dure.
« Il y a, dit M. d'André, une extrême len
teur dans les opérations de vos divers comités,
et cependant les membres de l'Assemblée na
tionale sont enlevés à leurs fonctions ». Il pro
( 762 )
pose une création de bureaux par le prº
suivant, qui a été adopté après quelques dé
bats.
L'Assemblée mationale décrète que deuxcom.
missaires pris dans chacun des comités des ſinº
ces, des pensions, de liquidation et de judº
cature, lui présenteront sous huitaine un prº
jet d'organisation de bureaux pour les |
tions résultantes des décrets de l'Assemblº
†º
lique.
pour la liquidation de la dette pº
|
# l'ordre du jour est venue
la discussion sur
la contribution personnelle , reprise par M.
Fermont. -
La base adoptée par l'Assemblée nationale,
le prix des loyers donné pour mesure de
contribution , cette base est vivement attaqult
par les députés de Paris, et par le conseil di
la commune , qui la juge impraticable pour
la capitale. Cependant # comité insiste sur
cette mesure généralement utile et solide pout
le reste de l'empire. « Il faut, dit le rapporteur,
des loix générales, et Paris lui-même n'a pº
droit de demander d'exception ». Par le projet
qu'il propose , il seroit décrété que les †
de dix livres jusqu'à cent vingt seront présumés
être de la moitié de la fortune des contribua
bles ;, ceux de cent vingt livres jusqu'à ſix
cent livres , du quart , et ainsi de suite dans
une proportion décroissante.
Le rapporteur ayant représenté combien la
matière étoit instante , il a été décrété que le
projet de décret seroît imprimé séparément,
et ensuite que les projets de décrets des divers
comités ne seroient mis à la discussion que le
lendemain de leur distribution aux membres
de l'Assemblée. -
M. Regnault ( de Saint - Jean - d'Angely) 1
renouvellé les plaintes de M. d'André, mri
de
l'inaction de quelques comités, et particuliè
rement du comité central , qui avoit été formi
pour stimuler les autres : M# Prieur a fait h
motion que chaque comité fût tenu d'envoyer
un état de son travail au comité central qui
en rendroit compte ; M. d'André deman
qu'il soit nommé six membres , dont la mission
sera de vérifier, dans les divers comités .
sont les travaux qui leur restent à faire, et
d'en faire un rapport à l'Assemblée.
La priorité est demeurée à ce dernier rvis
Au nom du comité militaire , M. de Beauhr
mois a fait un rapport, et a présenté, sur l'
nisation du genre militaire, un projet dont
articles n'ont essuyé aucune objection *
telluC.
 ( y63 )
Avancement du corps du génie. des détails aussi déplorables qu'authentiques,
sur les frais d'administration de la Flandre sous
Art. I°r. « Nul ne pourra être reçu élève du l'ancien régime. Un sieur , Schoebecque , et
corps du génie , qu'il n'ait subi les premiers deux ou trois autres ci-devant agens de cette
examens prescrits pour l'admission au service, administration, ont touché en dix ans, outre
et ceux particuliers à l'école du génie. leurs appointemens, la somme de 123,387 liv.
II. Les élèves du corps du génie auront rang 6 sous i o den. à titre de gratifications, en
de sous-lieutenant. lirige, beurre, gibiers, fleurs, vins de liqueurs,
III. Les élèves du corps du génie, après avoir huîtres et cornichons. Il est clair que cet ancien
satisfait aux examens particuliers à ce corps , régime n'étoit pas celui de la diète, au moins
lesquels seront conservés ou modifiés, s'il y a pour les administrans.
lieu, seront nommés aux places de lieutenans.
IV. Les lieutenans du corps du génie parvien
dront, à leur tour d'ancienneté, aux emplois · Développement de la politique des tyrans
de capitaine. d' Europe et de leurs ministres dans les cir
V. On parviendra du grade de capitaine à constances actuelles, relativement aux pro
celui de lieutenant-colonel par ancienneté et vinces Belgiques.
par le choix du roi.
Sur trois places de lieutenans-colonels va Demandez, par exemple, aux ministres des
cantes, deux seront données aux plus anciens trois cours alliées, réunis en ce moment au con
capitaines; la troisième, par le choix du roi, grès de la Haye pour déc'der du sort des Belges
sera donnée à un capitaine en activité dans ce par le fer et le feu des Autrichiens, pourquoi,
grade depuis deux ans au moins. en garantissant à la cour de Vienne, dans le
VI. Les lieutenans-colonels parviendront au traité d'Utrecht , la possession des provinces
grade de colonel-directeur par ancienneté et Belgiques, l'Angleterre et la Hollande (qui sont
par le choix du roi. les seules garantes dans ce traité) n'ont pas ga
Sur trois places de colonels-directeurs vacan- . ranti en 1787 , 1788 et 1789 la non-violation
tes, deux seront données aux deux plus anciens · des loix et de la constitution des Belges, de la
lieutenans-colonels ; et l'autre, par le choix du part de Joseph If. Savez-vous ce qu'ils vous
ro-i, sera donnée à un lieutenant - colonel en . répondront ? Ils vous diront que les rois en
activité dans ce grade depuis deux ans au moins. tr'eux se garantissent bien les domaines et l'em.
pire qu'ils ont usurpé sur les nations, mais qu'ils
VII. Le corps du génie roulera sur lui-même ne garantissent jamais aux nations ni leurs loix
pour les grades d'officiers-généraux; en consé ni leurs constitutions antérieures et subséquen
quence, sur les quatre-vingt-quatorze officiers tes , Si vous leur dites que cette garantie de
généraux conservés en activité, quatre seront prédilection est d'autant plus injuste et absurde
particulièrement attachés au corps du génie, · par la non-réciprocité envers les peuples, que
sous le titre d'inspecteurs-généraux ; deux du ce sont les peuples eux-mêmes qui sont les seuls
grade de lieutenant-général, et deux du grade et véritables souverains , ils vous répondront
de maréchal-de-camp. que cette souveraineté des peuples n'est autre
VIII. On parviendra du grade de colonel di chose que de la métaphysique , dont les rois
recteur à celui de maréchal-de-camp par an feront connoître le vuide et l'illusion.
cienneté et par le choix du roi. Ainsi, peuples de l'Europe, n'oubliez pas que
Sur deux places de maréchal-de-camp vacan vos tyrans couronnés regardent les droits de
tes, une sera donnée au plus ancien colonel l'homme et des nations, et les progrès de la raison
- directeur ; et l'autre, par le choix du roi, sera universelle comme des chimères. Sachez qu'ils
donnée à un colonel-directeur en activité dans se coalisent en ce moment contre vous tous, et
ce grade depuis deux ans au moins ». G. qu'ils méditent sérieusement, après avoir subju
( La suite demain ). gué les infortunés Belges, de renverser la cons
titution françoise, pour vous ôter la fantaisie
d'en former une semblable, qui feroit votre
Département du Nord. bonheur et votre prospérité. Ils comptent beau
coup sur leurs esclaves enrégimentés ; ils ne
On trouve dans le journal de ce département savent pas qu'il me faut qu'un léger éclair d
 ( 764 )
raison pour faire tomber les armes des mains titution , nous les donnons au moins comme un
de ces soldats qui sont des hommes comme avertissement qu'il ne faut nullenent négliger,
nous. Occupez-vous donc , peuples de l'Eu et qui servira de point de comparaison, de rap
rope , à endoctriner tout doucement les sa Prochement et de surveill§ dans des cir
tellites de vos rois et princes ; communiquez ºººººnces relatives aux projets que ces articles
leur toutes les nouvelles et les causes de la ré annoncent.
volution françoise. Faites-leur observer qu'un ! 'Angleterre ( c'est-à-dire le ministère an
roi n'a pas la tête ni le corps autrement faits glois ), disent - ces articles , s'engage, en cas
que le dernier goujat d'une armée ; sur-tout ne qu'on tente une COntre-1-évolution en France,
négligez pas les grands moyens d'une nsurrec | de garder la neutraIité i a plus complète; elle
» TT , - -

tion nationale , qui sont les cocardes prises su n'accédera jamais aux demandes que l'Assem
bitement, et les petites assemblées préparatoi blée nationale pourroit § faire; elle promet de
res. Je vous donnerai bientôt une tliéorie com
Plus de ne point troub§ l'Espagne dans sa
plète de ces insurrections que la Providence neutralité, ou , ce qui seroit encore pis, de ne
• , |• A - - -

protège toujours , et qui sont regardées comme Point l'empêcher de se joindre aux anti-révolu
le plus saint des devoirs contre la tyrannie. . tionnaires. Si ces efforts ºornbinés ne produisent
CARRA. rien , les choses *ººººront , entre l' Angleterre
et l'Fspagne, absolument sur le même §ied où
les met là convention 9stensible. Si au contraire
AFFAIRES POLITIQUES ETRANGERES. la contre-révolution Fé ussit , alors on récom
P o L o G N E.
pensera
ticles a
l'Angleterre ºont
pocalyptiques de son révélés,
inactionmanifestés,
, et les ar

ºmmentés et accomplis à la plus grande gloire

Les nobles qui composent la diète ayant refusé du despotisme, du #natisme, d§ §.
d'admettre à la représentation nationale les † † †me • et à la grande édi
Ct

bourgeois de ce royaume , mais craignant leur ººº de tous les peupl ,

mécontentement, viennent de confèrer la no même de la nation l.†. # º --

blesse a plusieurs d'entr'eux. La diète a eu soin
de choisir les plus riches , et elle a mis à prix
d'argent ses d§ d'ennoblissement. Les
militaires promus à la noblesse seront exempts
de l'impôt du timbre : mais les avocats , ban
quiers , marchands et fabricans ennoblis, y res
teront assujettis. Sur la liste dos bourgeois qui
sollicitoient l'admission dans la noblesse étoient
quelques cordonniers et des tailleurs ; leur de
mande a été rejettée par un sursis. A. G.
D E L o N D R E s.
Tous les journaux , toutes les feuilles pério
eliques s'accordent à supposer des articles se
crets dans la convention entre les cours de
nant cette dernière au bonheur §t à la paix
dont elle jouissoit il X.#, quelques années. sous
le régime de la Bastille , o§ préserveroit les
autres nations de cet ºSprit de vertige qui, les
aveuglant sur leurs Vrais intérêts ourroit ie r
donner la ſantaisie d être libres pº de payer
moins d'itnpôts , tandis Tºe de grands gênies
ont démontré que les P°ºples et les moutons
sont d'autant Plus heure§ qu'ils se laissent
manger plus facileme ， Par les tigres et les
loups , et qu'ils livrent à leurs m§je# dévora
trices plus d'argent , de laine et de chair.
Ces argumens ,
d º† l'on voit, seroient
dignes dee Pitt,: º
Judas Guignard , Calonne , de Necker, de
l'insolent Potemkindu; vieux fouº §
Ka units, et de -

Londres et de Madrid ; et cornme ces articles ºis nous serons toujours

supposés pourroient bien ayoir quelque réalité, º, et pour repouss . Ces argumens, et
vu la perversité des cours de l Jºurope et la rage >our déjouer de pareil， °°ºPlots. Nos ressources
des tyrans couronnés contre notre sainte cons # cet égard sont immens§ * s t nous les déve
lopperons quand il faudra. C... 1

Qn s'abonne à Paris , chez BuissoN , libraire, rue Hautefeuille à qui l'on adressera, fr
9
· •
de l'abonnement et la lettre d'avis, et toutes les lettres pour les Auteurs des Annai§' #anc de port, eIprix
Et chez tous les Libraires et Directeurs des Postes du Royaume et de l'Etr 8I'.
Patrioci
taqttes.
- 1 • - - -

Il paroit tous les jours iru N'uméro de ce Journal. Prix 36 li°. Pour ttvt ax, 18 liv,. Pour 6 nzoFr.
5 rtois. franc de port , par la poste, pour tout le Royaume L'a: º nnement n . ('Oy71r7I(. » ee de 9 liv. pour
On s'abonite ausvi , à la nºua adresse, pour la BCu & à # b# l' Élt, moy »rce que a're P*r°rrr. d"rrrr mois.
º 9 4iv. Peur 5 moi .
 ANNALES PATRIOTIQUES ET IITTÉRAIREs
: D E L A F R A N C E,
ET A F FA I R E s P o L I T I Q U E s D E L E U R o P E ,
J O U R N A L L I B R E , par une Société d'Écrivains Patriotes,
- . dirigé par M. MERcIER, et par M. CARRA , un des Auteurs.
Ces corps religieux qui se perpétuoient sans fin, jouoient încessamment -

contre le peuple, mais ils tenoient évidemment la banque contre lui. )

(Montesquieu. • • »

· No. C C C C X X X I I I. Du Jeudi 9 Décembre 17go.

· Ass E M E L É E N A T I oN A L E. nouvelle : a son avis la municipalité de Nanoi
n'a eu d'autre tort que d'être foible et craintive,
Séance du 7 Décembre au soir. le corps des officiers du régiment du Roi est
irréprochable, sauf les étourderies de quelques
C'esr M. du Châtelet qui a rouvert la discus jeunes gens ; màis il a fait'tomber tout le poids
sion sur l'affaire de Nanci, en s'eſforçant de .des horreurs de cette affaire sur l'insubordi
† son régiment , en demandant l'érec dation des soldats, qu'il a qualiſiée de brigan
,tion d'une cour martiale pour juger les mili ·dage. Bien loin d'adopter le parti d'indulgence
taires de tout grade qui ont eu part à la désas proposé par le comité, M. Cazalès soutîent que
treuse journée du 31 août , et en adliérant la cessation de procédure seroit un acte de
d'ailleurs aux conclusions du comité. . - · despotisme, une violation de la justice distri
· M. Grégoire a ensuite adopté les mêmes butive qui confondroit l'innocent et le coupa
conclusions pour la cessation de la procédure, ble , et il s'est donné le plaisir de rappeller les
mais il a demandé que l'Assemblée nationale · réclamations qu'éleva la Bretagne en 177o, lors
retirât et déclarât comme non-avenu le décret que Louis,XV., pnr un semblable acte d'auto
·qui a accordé à la municipalité de Nanci un rité , fit enlever des greffes le procès de M.
· témoignage d'approbation. . d'Aiguillon.
Une toute autre opinion s'est élevée , celle Il finit en demandant des henneurs particu
- de M. de Noailles le jeune , qui a traité sans liers pour la mémoire du vertueux Desilles,
-ménagement la conduite de la municipalité, et dont le dévouement doit, dit-il, honorer à ja
-même celle de M. de Bouillé , qu'il accuse de mais son siècle et son ordre. Sur ce derniér
précipitation. Il blâme la partie du décret qui - not, M. Barnave s'est levé : Je demande que
2 propose de licencier les troupes , et sur-tout de · le préopinant soit rappcllé A L'oRrºRE pour deax
-leur accorder un dédommagement. -fautes graves; la première, d'avoir gratuitement
' -

3.4 M. de Noailles accuse le rapport d'être non affligé un de ses collègues ; la seconde, d'avoir
. seulernent trop indulgent , mais inexact : il a · osé manquer aux décrºts , en parlant d'un ordre
1demandé qu'il en fût fait un autre , dont il * qui n'est plusi Cette motion n'a pas été enteR
• a en quelque sorte tracé la forme, en inculpant | due sans trouble : M. de Cazalès invoquant la
-les soldats et les officiers de divers régimens , : liberté individuelle d'exprimer son opinion j>il
- mais sur-tout la municipalité de Nanci , qui , a été défendu par M. de Clermont-Tonnerré,
a autorisé tout le mal par foiblesse tout-à-la - d'après le même principe ;ºet l'Assembléeiidi
: fois et par incivisme, et de M. de Bouillé , à - visant la motion , l'a faît rappeller à l'ordre
- qui ilſ a reproché un excès de précipitation qui seulement pour les derniers miots, relatifs>au
#a fait couler un ruisseau de sang françois. : | |- ci devant ordre de noblesse. * · · ·
: L'avis du comité a été éncore plus fortement 1 : • • Nous ne voulons pas omëttre que M. d'Ai
-

- attaqué par un homme qu'on n'accusera pas de : guillon a demandé grace pour l'autre tort du
s'être concerté avec le préopinant, clést M.!
Cazalès. ll présente l'affaire tous une face soute
# « Lé peu d'influehce dont il jouit
ans l'Assemblée et dans la mation, ne dispense
433
 ( 766 ) l

de faire attention à l'insulte qu'il fait à la mé
moire de mon père ».
Enfin on a repris l'ordre du jour, et M. Pru
gnon ayant rétabli l'avis du comité, la discus
sion a été fermée, et le projet de décret a été
mis aux voix. Nonobstant l opposition de M. Ca
zalès, que la question préalable a écartée, il
est décrété que la procédure extraordinaire
du bailliage de Nanci sera discontinuée.
Sur la seconde disposition , M. de Noailles
demandoit que le régiment du Roi et le régi
ment de Mestre-de-Camp fussent refondus cha
cun en deux bataillons , et reportés à la queue
de l'armée sous un autre nom. Ce moyen a
paru peu praticable. En préférant l'avis du co
mité, c'est à dire le licenciement , l'Assemblée
a rejetté la proposition de donner trois mois
de solde aux stipendiés, et a seulement décrété
que le comité militaire présenteroit incessam
ment ses vues sur les moyens de remplacement
des militaires de tous les grades de ces deux
régimens. - précis, et a proposé des dispositions préparº
Sur la demande de M. de Menou, on a rem
voyé au comité diplomatique la partie concer tlOn.
tale, et le décret qui suit en a été le résulut
« L'Assemblée nationale, après avoir entendu
l'avis de ses comités de constitution et dim
position, considérant que l'assemblée adminiº
trative du département de Paris n'est point eº
core formée , et qu'il est instant de s'occupº
de l assiète des impositions pour l'aanée 179l
a décrété, 1°. que les cinq officiers municipaut
nommés par la municipalité, pour préparerlº
travaux préliminaires relatifs à † sont
commis à l'effet d'ordonner toutes les opération
† à l'assiète de l'impôt, tant pºur
a ville de Paris , que pour les municipalith
qui dépendent de ce département : 2°. que |
ces commissaires rendront compte de leur
opération
établie ». à l'administration , lorsqu'elle sen
s '
La matière des poids et mesures, sur laquº
tout l'empire attend impatiemment une loi mi
forme, est arrivée ce matin à l'ordre du jour'
M. Lamerville en a fait un rapport simple º
toires qui ont été adoptées sans nulle oppº
|

mant le régiment de Château-Vieux. . Art. Ier. « Les directoires de département º

Enfin M. Barnave a fait décréter, après une feront apporter, par les districts, des étaloniº
longue et vive opposition, que l'Assemblée re tous les poids et mesures qui sont en usage dº
tiroit les témoignages de satisfaction donnés leur arrondissement respectif.
: précédemment , tant au directoire du dépar II. Aussi-tôt après, l'envoi en sera fait au #
tement de la Meurthe qu'à la municipalité do ' crétariat de l'académie des sciences, en évitº
Nanci, et l'approbation la plus solemnelle a été le double emploi lorsqu'il se trouvera pluſieun
décernée à # conduite généreuse des gardes
mesures au poids semblable.
nationales de Metz, et au civisme de la muni
- cipalité de la même ville. III. Le roi sera prié de sanctionner le prº
décret, et de l'envoyer incessamment à lonº
Séance du 8 Décembre. les administrations du royaume ». -

On n'a point perdu de vue la pétition pré

Depuis le décret qui avoit suspendu toute sentée au mois d'octobre dernier par les Pº
nomination de §, ecclésiastiques, plus trons pêcheurs de Marseille, pour la conº
d'un collateur s'est permis d'user de ses an vation de leurs anciens usages, qui sonº
ciennes facultés, et a espéré échapper aux re quelque sorte devenus des droits consacrésº
gards de la loi. Le comité ecclésiastique, ins le tempsdes
mation ; à cette pétition
pêcheurs s'est jointe
catalans, une rº
qui préten ºnt
truit de ces entreprises , en a fait faire aujour
, d'hui le rapport par M. Clrasset, et l'Assemblée au droît de franchises sur certains passagestº
nationale a décrété que les nominations et Malouet a fait aujourd'hui le rapport, auº !
collations de bénéfices , faites depuis l'époque des comités diplomatique et de marine lº !
du décret qui suspend toute nomination , sont décret qu'il a proposé et fait adopter estº
regardées comme nulles et comme non-avenues, posé de nombre d'articles que nous rappº !
encore que le décret ne fût point parvenu dans rons prochainement. - , "
les paroisses ou lieux où ces nominations pour Les départemens du Puy de Dôme et dek |
roient avoir été faites. Corèze ont obtenu, sur un rapport de M. # |
Au nom des comités d'imposition et de cons
titution , M. Démeunier a fait un court rapport
nier, un secours respectif de 45 ooo linº
répartir sur les malheureux habitans quº"
i
sur les mesures à prendre très - instamment inondations ont réduits aux dernières extº
ou» l'assièt e de l'impôt de 1791 dans la capi tés du besoin. G. -
 ( 757 )
P A R I S.
On donne pour certain que le roi a écrit
au pape , pour lui demander le bref approbatif
|
' de la constitution civile du clergé , qu'un petit
nombre de consciences timorées ou séduites ,
et sur - tout nombre de prélats hypocrites et
factieux , affectent de demander avant de se
soumettre à cette constitution. Le roi , dans
sa lettre, accorde , dit-on, vingt-quatre heures
au pape pour délibérer, lui signifiant que si
sa sainteté refuse le bref demandé , sa sainteté
ne pourra accuser ni la nation françoise, ni,
ses représentans, ni son roi, de la scission qui
sera la suite nécessaire de ce refus. Le courier
porteur de cet ultimatum royal, est parti le
samedi 4 de ce mois pour se rendre à Roine ;
il sera de retour du 15 au 2o. Ainsi toutes ces
. brouilleries cléricales, qui font rire les françois
- au milieu des grands intérêts qui les occupent
Vienne, avec son grand vicaire Bertliolet : et
il s'en va , dit-on, fonder une église primatiale
au Sciotto, où quarante à cinquante autres pré
lats doivent bientôt le suivre. Le prélat de
Clermont est désigné pour son premier suffra
gant, , il emmène avec lui son secrétaire du
Rosoy ; et des rives de l'Ohio , il continuera ses
expéditions de la gazette de Paris. A. G.
Avis très - important.
L'administration municipale de Paris, atten
tive à prémunir tous les citoyens contre les
pièges de la friponnerie, fait insérer dans les
papiers publics la lettre ci-dessous, duement
certifiée :
Extrait d'une lettre de Philadelphie, du 9
octobre 179o, de M. le Maigre à M. Duler,
le 29 novembre suivant. -

en ce moment, toutes ces pitoyables chicanes

suscitées par de misérables calotins indignes du - J'ai appris en son temps la grande émigration
sacerdoce, seront terminées avec l'an second de qui s'est faite pour le Sciotto, et c'est avec re
la liberté. A. G. gret que je vois que l'on trompe mes compa
triotes, qu'une aveugle crédulité sert à enrichir
une compagnie de spéculateurs.
Département de l'Isère. Il y a plus de 2oo milles d'Alexandrie au fort
Le ci-devant évêque de Vienne a fait ume
· Pitt, et delà environ 3oo milles au Sciotto , où
il faut arriver au milieu des bois, parmi les bêtes
complainte sur l'air : J'ai perdu mon évéché;. sauvages, abattre le premier arbre pour bâtir
l'assemblée administrative du département de" ºtine cabane, pour nonrriture du maïs qu'il
l'Isère lui a répondu par une chanson sur l'air : 'faut piler et faire bouillir dans l'eau, chasser
La bonne aventure, ô gué.
Après sa complainte, monseigneur Daviaud, jour avoir de la viande, et se faire escalper par
es Indiens.
le ci-devant évêque en question, s'étant avisé
Voilà, monsieur, la situation des malheureux
d'emboucher la trompette de la sédition et du qui s'émigrent pour cette partie du monde : un
fanatisme , et d'entamer, comme un Iroquois, rand nombre ont déserté à leur arrivée à
le chant du combat, § , plusieurs se sont rembarqués pour
L'assemblée administrative, délibérant sur un
écrit du ci-devant archevêque de Vienne, a la France, d'autres pour les colonies, et quel
ques-uns se sont établis dans les villes voisines
· arrêté : « Que M. Daviaud seroit poursuivi ex de la navigation. -

: traordinairement à la requête du procureur Un jour, sans doute, le Sciotto s'établira, les

général-syndic, ainsi que ses coopérateurs, fau
* teurs et adhérans, comme auteur d'un écrit rivières y seront abondantes, mais il faudra que
'incendiaire, contraire aux décrets, tendant à le cultivateur consomme ses productions, étant
soulev er le peuple et à susciter une guerre ci
trop éloigné
en tirer d'aucunavantage.
le moindre commerce pour pouvoir " • •

vile, pour être puni comme criminel de lèze Certifié conforme à l'original, BoNcERF, º
mation ».
La conduite de l'évêque de Grenoble a été
· dénoncée à l'Assemblée nationale. Ce prélat Extrait de l'histoire de la Sorbonne.
refuse de se rendre dans son diocèse , et de
donner des dispenses de bans aux citoyens du Le révérend père Moya, jésuite et eonfes
département. sous prétexte qu'ils ne sont pas ·seur de Marie-Anne d'Autriche, reine de France
de son diocèse. Cet évêque à remplacer s'ap 'en 1664, prétendoit qu'il est permis de donner
-pelle Dulau. -
un coup de couteau à celui qui nous dit des
Quant au sieur Daviaud, il s'est enfui de injures, et de le tuer en cachette si on ne le
 c7c8 , - v
peut autrement ; qu'un juge peut en certaines du souverain pontife; manda à la barre les su !
circons : º ri ces vendre sa sº1ut ence , comme un périeurs des moines mendians , les priricipâux
ecclésiastiqne son béné lice. jésuites qui soutenoient la domination papale, *
Ce th, ologien conlesseur traitoit aussi fort et leur enjoignit de ne ries enseigner de toub '
au long, dans un gros livre de piété à l'usage | ce que la Sorbonne avoit censuré dans les li
des dévotes, des plaisirs des maris et de ceux vres de Vernant et du confesseur de la reine.v
des a inans; il examinoit avec scrupule quelles . r . *

sont les attitudes de la volupté qui sont péchés P A Y s - B A s redevenus autrichiens, ' * ;
A
mortels , et celles qui ne sont que fautes vé
nielles ; quels sont dans les plaisirs des sens les Il faut croire que le général Bender a enrôlé .
raffinemens qui peuvent être permis, et ceux dans sa musique les trompettes vétérans qui «
qui doivent être prohibés. firent de si grandes merveilles dans l'armée des
A la même époque un jésuite , sous le nom Hebreu xau siége de Jéricho. Josué Bender n'a |

de Vernant, publia un autre opuscule théolo eu qu à se présenter, et les portes de Namur,

gique , où l'infaillibilité du pape et sa supré - de Bruxelles, de Gand, de Tirlemont se sont
matie étoient posées en principes. Ce jésuite ouvertes. A l'aspect de ses bottes, tous les sol- .
enseignoit alors ce que disent aujourd'hui cer dats du congrès flamand ont posé les armes, !
tains évêques , certains abbés ci-devant com et gagné le large , après avoir pillé les magasins
mendataires , maints ci-devant gros prieurs et de guerre de Bruxelles. Les dernières lettres
gras chanoines. -
de l'ournai annoncent que les Autrichiens y
« Nous devons obéir à ce que commande le sont attendus avec impatience : par-tout ils ont
pape sans demander raison de ce qu'il fait et été reçus avec une sorte d'empressement et
de ce qu'il ordonne, croyant pour certain qu'il d'alégl esse. Par quelle fatalité les lions belgik
ne peut nous tromper n être trompé ». Cette ques, qui avoient dévoré Alton et tous ses satel
doctrine, soutenue par plusieurs théologiens dè lites , sont-ils devenus tout-à-coup un troupeau
1664 , ne tendoit alors, comme aujourd'hui, de moutons timides à l'aspect de Bender ? Il .
qu'à souméttre la nation et son chef à la do y a tout lieu de croire que le congrès lui même
mination de l'évêque de Rome. - a trahi.la patrie , et qu'aussi-tôt après la conr
| La Sorbonne lit en 1664 ce qu'elle ne fera vention de Reichembach , Van-der-Noot et
pas , et ce dont nous n'avons pas besoin au ses compères, se voyant joués par le suliande
ourd'hui ; elle condamna cette dóctrine bur Berlin , ont imaginé de traiter secrètement ayeç .
† ainsi que céile du confesseur de Marie Léopold , et de lui revendre à beaux deniers
Anne d'Autriche. .. , , , . ' comptant ses provinces flamandes On assure .
: Ces jugemens de la Sorbonne indisposèrent que le général Schoenfeld emporte pour sa.part •.
le pape Alexandre VII. il envoya un bref à soixante-dix mille louis en or : c'est assez mal ;
Louis XIV , pour lui en demander la suppres # er ; car outre sa belle reddition de toute la .
sion ; et voul§ [latter la haine que ce mo Belgique , ce général prussien avoit déja fait A
narque famatique avoit conçue contre les jan battre trois ou quatre fois ses Brabançons, et 5
sénistes , il le loua de son zèle à les persécuter , les avoit fait hacher comme chair à .pâté, par *
l'invitant à ne pas émousser la pointe du cou les léopoldistes. A a reste,.il.y avoit à la tête
' teau qu'il leur tenoit sur la gorge. - de cette révolution belgique tant d'évèques
| Le parlement s'assembla, et ſoudroya par un d'abbés , de moines et de ci-davane,
arrêté le bref du saint père. A cette nouvelle ,
#
faut pas s'étonner que Léopold,ait tout arrangé
le saint père fut saisi d'une sainte fureur , et -avec de l'or. Ce prince n'a pas brûlé one amore
lança une bulle d'excommunication majeure † rétablir ses armoiries impériales dans toute"
contre ceux qui oseroient se déclarer défen a Belgique. Nous aurons bientôt sans doute »|
seurs des deux censures de la Sorboune , rne ie dénombrement des potences et des éch - 4
naçant de la colère, de Dieu et de l'indignation · fauds dressés an pied de l'écusson.dAutrichai
de saint Pierre et de saint Paul tous ceux qui et l'aigle intpérial trouvera bien le moyen de *
.n'obéissent pas à la pléºtitude de sa pulissance. . faire un déjeuner de chair humaine -braban--2
· Le parlement se, moqua avec raison de l'ex »çºnne , sans entendre pour cela déroger à l'an-ti
· communication , pvascrivit par avrêt la bulle - nistie. . · A,. G, • º • ! . )
s * " e - "
· ls .. i
- i ! 2 - =

On : bénile à l'aris, chez Buisson, Libraire, rue Hautefeuille, à qui l'on adressera, franc de porr, fe pils
"de l'aboûnement'et'ta'lettre d'àvis, et toutes les lettres pour les Auteurs des Arrnixler Patriotique#.. 2 L!
Et chez tous les Librairos et Directeurs des Postes du Royaume et de l'Etranger.
ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTERAIREs
D E L A F R A N C E , - -

ET A FFA I R Es P o L I T I Q U E S D E L' E U R o P E,
-

-
/
© - -

JO U R NA L L IB R E , ar une Société a"Ecrivains Patriotes ,

dirigé par M. MERcrER , et par M. CaRnA, un des Auteurs.
Ces corps religieux qui se perpétuoient sans fin, jouoient incessamment
contre le peuple, mais ils tenoient évidemment la banque contre lui.
(Montesquieu.)

N°. C C C C X X X I V. Du Vendredi to Décembre 179o. ,

· Ass E M B L E E NAT I O N A L E.
Séance du 9 Décembre.
L est temps de faire cesser l'abus de l'agio
ge , qui engorge le commerce et paralyse la
n fiance publique. Les législateurs ont pensé
e le plus sûr moyen de sécher une des sour
s de cet abus, le monopole du numéraire,
toit de répandre une somme considérable de
tte monnoie inférieure qui, nécessaire au
uple comme le pain, le mettroit à portée
ichnnger le papier de haute valeur, qui n'est
ur lui presque d'aucun usage. On a donc
essé le rapport du comité des monnoies sur
fabrication du billon. Ce rapport a été pré
lté ce matin par M. de Cucy. Il évalue à
laquelle seroit assis l'impôt sur le revenu ainsi
présumé, et le comité proposoit de fixer cette
cotisation au sou pour livre.
Cette opinion a souffert de grands débats :
M. de Murinais la juge ruineuse pour le com
merce et l'industrie #. grandes villes.
M. d'André a demandé avec instance l'ajour-'
nement de la question. ll faudroit, dit-il, com
mencer par décréter dans quelle raison respec--
tive les propriétés foncières et les propriétés
mobiliaires contribueront à la charge publique.
M. Camus appuyoit l'ajournement, mais par
d'autres motifs, lorsque M. L)uport a demandé '
au contraire qu'on allât aux voix. La difficulté,
disoit-il. est tranchée par le comité, puisqu'if '
propose une imposition qui n'est que le ving
tième de la propriété mobiliaire. -

millions la menue monnoie qui circule au
rd'hui ; mais il observe que cette monnoie,
#rée par le temps et § , me peut
e laissée au milieu de la société , et doit
• remplacée par une émission de 4o millions
monnoie nouvelle, qu'il propose de frapper
même poids et au même titre.
Ne seroit-il pas plus avantageux, dit M. Folle-'
ville, de décréter un minimum et un maxi-'
mum, l'un de douze deniers, l'autre de vingt
deniers pour livre ?
L'avis de M. le Grand est de déterminer le :
maximum à deux sous pour livre, et le mini
mum à douze deniers. -

)n a ordonné l'impression de ce rapport , · La discussion fermée , on a mis aux voix '

M. Rewbel a déja vivement attaqué , et l'ajournement requis par MM. d'André et Ca- .
en a ajourné la discussion à samedi. mus : cet amendement-a été attaqué par la
Le décret sur la contribution mobiliaire, question préalable : la question préalable a
trné mardi dernier, a été rapporté par M. échoué cette fois. -

mond , et l'article 1°r en a été décrété : Contre les amendemens du maximum et du

rt. Ier. « Tout loyer au-dessous de 1oo liv., minimum , on a demandé la priorité en faveur
résumé être de la moitié du revenu des de l'avis du comité ; mais deux épreuves de
tribuables ; - mise aux voix n'ont pas suffi pour connoîtres
e 1oo liv. à 5oo liv., du tiers. : . 4 l'opinion dominante. La demande de l'appel
e 5oo liv. à 1ooo liv., du quart. nominal s'est elevée ; mais la consommation
c 1ooo liv. à 15oo liv., du cinquièm. etdem. de temps qu'entraîne ce mode a inquiété l'As
e 15oo liv. à 2ooo liv., du sixième et demi». . semblée , et on a repris la discussion. MM. .
s'agissoit de déterminer la proportion dans Duport et Folleville ont donné à leurs motifs
434
 ( 77o )
un plus grand développement , et le rappor
1eur a soûtenu que l amendement de celui-ci
alloit amener la fraude dans la déclaration des
loyers et dans la passation des baux, et qu'ainsi
l'impôt sero t anéanti.
Nouvelle mise aºx voix , nouvelle incerti
tude , et quoique M. le président crût apper
cevoir la majorité abonder dans le sens du co
§ité, le redoutable appel nominal étoit encore
invoqué.
M. d'André. « Il est un moyen de concilia
tion , c'est de décréter le sou pour livre, sauf
à rejetter sur les propriétés mobiliaires le dé
ficit, s'il s'en trouve ».
M. Fermond. « Il existe un décret qui porte
qu'il me pourra être fait d'augmentation sur la
contribution mobiliaire ». ·
M. d'André retire sa dernière motion.
| L'heure très avancée , l'extrêrne fermenta
tion de l'Assemblée, et une demande expresse
de M. de Croy, ont fait prononcer l'ajournement
à demain. G.
| L'affaire de Nanci, quoique locale et parti
culière, a occupé une telle place dans l'opinion
publique, que plusieurs de nos lecteurs desi
#eront sans doute avoir la rédaction littérale du
décret rendu , et que nous avons donné en
substance Le voici : |
| Art Ier. « L'Assemblée nationale décrète ,
qu'il ne sera donné aucune suite à la procédure
commencée au bailliage de Nanci, en vertu du
décret du 16 août, ni à toute autre relative
ment aux évènemens qui ont eu lieu dans cette
ville, laquelle elle d clare comme non avenue ;
qu en conséquence , tous les citoyens et soldats
détenus dans les prisons , en vertu des clé crets
décernés par les juges de Nanci , pour raison
desdits évènemens , seront remis en liberté
aussi-tôt la publication du présent décret.
| i. Ordonne à son président de se retirer par
devers le roi, pour prier sa majesté de donner
ordre à son ministre de la guerre pour opérer
le licenciement des régimens du Roi et de
Mestre-de-Camp et qu'il soit payé à chaque
soldat trois mois de solde , dont un mois à l é les droits seront réduits en conséquence .
poque du licenciement et deux mois lorsque | l'excédent sera restitué, sans que l'on pº
chaque soldat sera rendu dans son domicile , être dispensé de payer le supplément qui s .
et qui leur seront payé par le trésorier du demandé par le préposé en vertu desdits r .
district.
|
| III. L'Assemblée nationale charge son comité
militaire de lui présenter ses vues et de lui
rendre compte dans le plus court délai des
moyens de remplacer ceux desdits officiers et
soldats qui vont se trouver sans emplois.
-
IV. Que le roi sera prié d'ordonner à sºn
ministre des affairesétrangères de négocierim
médiatement avec les cantons suisses pour ob
tenir la grâce des quarante-un soldats de Ch -
teau-Vieux, condamnés aux galères pour trente
années ainsi que celle des soixante-onze rº
voyés à la justice de leurs corps
V. L'Assemblée , instruite que les membres
de la municipalité de Nanci sè sont détais de
leurs fonctions , se restraint à retirer les rem
cimens qu'elle avoit votés pour la municipaltº
de Nanci et le directoire du département
V[. Il a été décrété que le procès-verba
feroit mention du zèle d Honoré Nicolas Marie
du Verrier , et Bon Claude Cahier, commis
saires du roi : et Victor Guillard et Charles
Pierre le Roy , citoyens de Paris, qui les ont
volontairement accompagnés ».
Suite du tarif des droics d'enregistremº
cées actes cz z Zs ez judiciaires
3°. Les substitutions et les exhérédations
soit qu'elles soient faites par actes entre-vifs ou
à causo de mort.
| 4°. Les contrats de mariage dont le
|
droit
n'aura pas été réglé sur le , a des consº
tutions dotales , conformément à l actes
servée par la seconde section des option rº
de la
première classe. -
5°. Les dons mutuels entre maris et femmes
Dans tous les cas ci-dessus exprimés | sera
fait déclaration du montant de la quote d hab
tation dans la contribution personnelle des º
tractans , ou des personnes dont limpositº
devra servir, et fixer les droits d'après les rôl !
qui auront immédiatement précéde la date de
actes entre-vifs , et la présentation au burº
des actes de dernière volonté , à l'effet d'établir
la perception conformément au présent !
fante de cette déclaration , il sera perçu º
Vºsoirement une somme de · oo livres ; mais les
parties auront alors la faculté de justifierº
la somme de ladite contribution pendant une
l enregistremº
année , à compter du jour de
dans le cas où il en résulteroit un droit !
surpasseroit la perception provisoire ci des
établie. |
|
Les actes de cette seconde classe qui seſ !
passés par des personnes non - imposées !
contribution personnelle, à cause de la mº

( 771 )
cité de leurs facultés, me seront sujets qu'au
droit de 3o sous. - -
dus en matière criminelle ， sur la poursuite du
T R o I s I E M E C L A s s E.
P R,E M I È R E s E C T I o N.
Actes sujets au droit fixe de 5 sous.
· 1°. Les lettres de voiture passées devant les,
officiers publics, à raison d'un droit par chaque
personn ， à qui les envois seront adressés.
· 2°. Les engagemens des matelots, gens de
mer et d'équipage , et les quittances de leur sa
laires qu'ifs donneront aux armateurs à leur
retour de voyages , à raison d'un droit pour
aque engagement ou quittance, et sans égard
aux sommes qui sèront dèsignées dans ces actes..
: 3°. Chaque exploit ou signification qui aura
pour objet le recouvrement des côntributions,
directes ou indirectes, même des contributions
locales, et toutes les contraventions aux règle
mens généraux de police ou d'impôt, tant en
activité qu'en défense , suivant les principes
ui seront exposes ci-après à la troisième, sec-.
tions relativément au droit d'enregistrement
des exploits. .. , , , ,
1,-'a S. E c o N D E s E. c. T I o N.
, .., Actes sujets au droit ſixe de 1o sous.
· 1°. Les procès - verbaux de délits et contra
ventions aux règlemens g néraux de police Oll
d'imposition , † séront enregistrés, à;
peine de nullité, dans les quatre jours qui
suivront celui de leur date , et avarit qu'aucun
huissier pûisse en faire la significàtion.
Si la signification est faite pour le procès
verbal et dans le même contexte, il ne sera
perçu que le droit réglé par la présente section
tant pour le procès-verbal qûe pour la signifi
cation à un seul délinquant ;-et, s'il y a plu
sieurs délinquans, les drois de$- significations
faites au second et aux suivans seront perçus ,
outre celui du procès-verbal, ainsi.qii'ils sont
réglés par la précédente section.t ' : · · · · ·º
. 2°. Les connoissemens ou reconnoissances
de chargement par mer, à raison d'un droit
Pºr chaqué personne à qui les envois serontº
º# §, .', ... , , , ， -
- c †9nnés
3º Les'extFaits ou # à'aCteS .
ºt contrats par les publics ,
# droit par chaque pièce.
4º Les expéditions des jugeméns qui seront ,çant au poste public qui lui est décerné par
*endus en matière de contributions, délits et . " ses concitoyens, encourt l'indignation d'une
contraventions. , mère axistocrate , qui l'a menacé d'exhéréda
*.
' • *• t . ... , ' '
-N------
Les jugemens préparatoires ou définitifs ren
-
ministère public, sans partie civile, et les expé
, ditions qui en seront délivrées, seront exempts
de la formalité et du droit d'enregistrement.
T R o I s I È M E s E o T 1 o N.
Actes sujets au droit ſîxe de 15 sous.
1°. Les quittances du rachat des droits féo
daux, conſormément à l'article 54 du décret
de l'Assemblée nationale du 3 mai 179o.
2°. Les premières ventes des domaines natio
maux, ainsi qu'il sera réglé par l'Assemblée na
tionale, en conséquence de son décret du 29
Juin 179o. t,
'3°. I'es exploits et significations des huissiers
et autres ayant droit de faire des notifications
en forme, tant en matière civile que crimi
nelle , à l'exception des exploits désignés dans
la première section ci-dessus, et de ceux qui
contiennent dèclaration d appel, dont les droits
seront réglés par les seçtions suivantes.
Les exploits ne seront sujets qu'à un seul
enregistreinent ;, mAis le droit sera perçu par
, , ) . . chaque personne requérante, ou à qui la signi
ſication sera faite,-sans-qu'il puisse être perçu
plus de cinq droits sur un exploit ou procès
verbal fait dans un seul jour et pour le même fait.
Les copropriétaires et cohéritiers, les parens
réunis pour donner leur avis , les débiteurs ou
créanciers associés ou solidaires, les sequestres,
les experts et les témoins ne seront comptés que
pour une seule personne , soit en demandant,
-- ? .
soit en défendant. -
Les exploits et significations qui seront faites
à la requête du ministère pnblic, sans jonction
A
de partie civile, soit par les huissièrs, soit par
les brig# et cavaliers de maréchaussées et
autres" dépositaires de la force publique, pour
la poursuite des crimes et délits, seront enre
gistrés gratis." . . -
- - ( La suite demain ). .
•-r–
, , , P A R I s, le 1o décembre
, t; -1 . . . " 1 -
# , , : t ;l , M, Hérault Séchelles, ci-devant avocat-gé
. "" , .
' néral au feu parlement, est l'un des juges nou
#t Tal SOIl · yellement élus pour les tribunaux de cette yille.
1 ,'.º ' :
'!' , S. " " On assûré que çe magistrat citoyen, en se pla
•• • • -- ° ° %
- . , « 3 "
' - 4 - --
T-
( 772 )
tion H n'a pas balancé entre ses intérêts per Ua
sonnels et ceux de la patrie , il a accepté.
Alzzis , le 1er décembre.
Ici tous les sentimens se confondent dans le
plus beau de tous, celui du patriotisme. Le fa
natisme fit jadis couler des fiots de sang dans
notre ville, aujourd'hui nos opinions religieuses
sont paisibles , la religion de la liberté constitu
tionelle est devenue la dominante. Les dames
de notre cité, dignes émules de leurs maris ,
ont formé un clubpatriotique , elles s'y occupent
de la révolution, et y lisent les décrets de l'As
semblée nationale en présence de lenrs enfans,
qui sont fiers d'y être introduits Salut et hon
meur à ces nouvelles Cornélies ! puissent leur
exemple trouver des imitatrices ! -
La plus parfaite tranquillité règne dans le
Vivarais; les protestations et les infâmes projets
conçus par le comité militaire du camp de Jalès .
sont voués à l'opprobre ; les fiers habitans de
nos montagnes respirent la liberté, et sont pé
nétrés d'un saint respect pour los loix consti
tutionelles : les fourbes qui ont cru pouvoir dé
velopper en eux le germe du fanatisme se sont
trompés , il n'y existe plus.
Portrait du démocrate ou vrai patriote.
Extrait de la lettre de M. Brissot à M. Barnave.
Qu'est-ce qu'un démocrate ou vrai patriote ?
— Un démocrate ou vrai patriote ( car ils sont
confondus l'un dans l'autre) ne dit pas : j'aime
le peuple, je suis l'ami du peuple , etc. Cette
élanterie est loin de son esprit comme de ses
habitudes. Il est trop identifié avec le peuple
pour se placer ainsi hors de lui : il le défend ,
il s'oppose à ceux quf veulent le tyranniser ,
parce que cette tyrannie le révolte , comme
appartenant lui-mème à cette classe immense
que les despotes et les aristocrates , et certains
liommes populaires placent insolemment au
dessous d'eux. - - -
Un patriote veut la liberté pour tous les
homme s. ll la veut sans exception , sans mo
dification, Il veut que pnr-tout le principe soit
reconnu, quoiqu'il sache bien que par-tout on
ne peut pas précipiter la destruction de l'oeuvre
des tyrans.
On s'abonne à Paris , chez BUIssoN , libraire, rne Hautefeuille , à
de l'abonnement et la lettre d'avis, et toutes les lettres paar les Auteurs des Annales Parriotiques.
Et chez tous les Libraires et Directeurs des Postes du Royaume et de l'Etranger.
Il paroit tous les jours un Numéro de ce Journal. Prix 56 liv. pour un an, 18 liv. po•r 6 mais, et de 9 li，. ººº
iszois franc de port , par la poste , pour tout le ºov ne L'abonnerrent ne commence que du prem. d' un moi .
On s'abonne aussi, à la méme adrense , pour la BOUCHE DE FER, moyennant 9 liv, pour 3 moit
|
_ , non pas pot
, royauté,
,hait la
dém ocrate
des causes personnelles : non pas , comme Crom
vvel, pour y substituer la tyrannie sous un autre
nom , mais comna Caton ou connnne Hamden,
ou coname Sarnuel A dans , par la conviction
intime que les roissont des mangeurs d homme,
et que la royauté est un fléau politique , un
foyer autour duquel se rassemblent les détrac.
| teurs de l'humanité.
Un patriote est inflexible dans ses principes,
invariable dans sa conduite : cette homogé
néité de principes et de conduite , cette cons
tante probité est le caractère distinctif du vrai
démocrate.
Un patriote a son arme sur ses lèvres , dût
la vérité nuire à ses convenances , il la dit il
ne sait point capituler avec les préjugés, les
passions, les intérêts privés, il heurte # front
et jamais par des voies obliques : jamais la faus
seté n'a souillé son ame ni ses lèvres.....
Un patriote n'intrigue point , ne cherche
point à dominer dans les sociétés; il ne manœu
vre point pour arriver aux premières places; .
il se repose sur ses services , ses vertus et ses
talens. Réussit il , il n'en est que plus ardent
our le bien public , et ii ne s'en glorifie pas
e réussit-il pas, il ne s'en plaint pas, ne s'en
| étonne pas, ne s'en décourage pas....
Un patriote respecte les talens utiles à la chose
publique et à la cause de l' égalité : il les loue
hautement, et n'en est point jaloux. -
Un patriote aime, pratique et prêche la phi
losophie. -
En deux mots, amour sincère du genrº hu
main , enthousiasme pour la liberté univer
verselle , inflexibilité de principes , franchise
dans le langage, aversion pour le luxe, l'in
trigue , la vanité, tels sont les principaux ca
ractères du démocrate. -
Errata pour le Nº. 432.
Page 762, seconde co'onne , ligne 52 , genre
humain , lisez génie militaire.
Le sienr Buisson prévient le sieur parralier,
à Marseille , qu'il ne répondra jamais à ses
lettres , et qu'ainsi il est dispensé de lui écrire,
parce #. laissera à la poste.
qui l'on adressera , franc de port, al prix
-
 1

-7

: s U P P L É M E N T A U N°. C C c C x x x I v.
PA R I S , le 8 décembre. .
'acrilégeeuvers la nation; profanation de l'au
tel de la patrie par des prétres Hibernois.
Avant-hier, 6 de ce mois , des séminaristes
u collége des Irlandois, de ses prêtres étran
seront punis ignominieusement et chassés de la
terre promise , dont ils avoient jusqu'à présent
partagé l'empire avec le despotisme des rois. C. ...
Projet des rois et princes de l'Europe contre
la constitution françoise. -

ers . -

lui, quittant leur pays pour de saintes promesses,
'iennent vivre à Paris d'argumens et de messes,
e sont attroupés au Champ de Mars, après une
rgie de guinguette ;. et là, convaincus que la
uissance et l'infaillibilité du pape étoient bien
u-dessus de la puissance et de la souveraineté de
l nation , ils ont monté sur l'autel de la patrie
malgré la sentinelle , en ont brisé plusieurs
arties, et se sont permis des indécences sur
: lieu même qui reçut le serment fédératif
le tous les François.
' .
Je ne parle point à ces patriotes présomp
tueux qui ne doutent de rien, qui ne méditent
sur rien, qui ne savent point calculer d'après
les vrais rapports des événemens , et qui, tout
imprégnés encore de la jactance et de l'incon
sidération françoises, rejettent avec dédaim les
avis et les observations politiques des patriotes
philosophes consommés dans l'expérience des
choses et des personnes ; je parle à ceux chez
qui la morale du patriotisme étoit en théorie et
en pratique long-temps avant la révolution ,
et qui connoissant à fond l'esprit général des

Quatre gardes nationaux qui se trouvoient en

e moment au Champ de Mars , sont accourus
# maîtres de la terre, ont suivi de près
· la politique de leurs cours et la marche tortueuse
our arrêter le sacrilége ; mais les Hibernois, et perfide de leur orgueil et de leur ambition.
rmés de ces bras nerveux qui portent si leste Tant què les différentes cours de l'Europe, que
ment les plus gros fardeaux sur le port de Lon traitent avec celle des Tuileries ont cru que
res, ont terrassé les gardes nationaux et en notre révolution ne seroit qu'un feu de paille,
nt Èle§ un assez dangereusement A la nou et qu'elle se détruiroit d'elle - même , soit
elle de cet évènement, le peuple des environs par la légèreté qu'on suppose naturelle aux
'est porté en foule sur les lieux., et deux de François , soit par les troubles et les obstacles
es prêtres hibernois auroient éprouvé la jus de l'irtérieur, soit par les intrigues et les com
ice du peuple , si un détachement de gardes plots des ministres du roi, ces cours n'ont point
lationales, qui est survenu à propos, ne les abandonné leurs haines respectives et leurs pré
ût tiré de là pour les conduire en prison avec · tentions les unes sur les autres; le roi de Prusse
[uatre autres séminaristes du même collége. a menacé l'Autriche et la Russie ; I'Angleterre
Voilà donç encore un des effets de la résis a menacé l'Espagne ; enfin, l'ancien systême
unce impie et sacrilége de plusieurs évêques et politique de puissances opposées, toujours
urés aux décrets # de l'Assemblée natio prêtes à s'entrechoquer, dans la proportion
ale, et du refus qu'ils font de prononcer le , de quatre contre quatre , ou de trois contre
»rment civique ! Mais enfin le temps n'est-il | contre quatre, a encore prévalu.
as arrivé où la souveraineté nationale doit dé Mais aujourd'hui que ces cours ennemies
er toute sa rigueur et sa fermeté contre des · voient clairement que la constitution françoise
nfans rebelles et insolens, qui osent se croire s'avance, malgré tous les obstacles de l'inté
u dessus d'elle et des loix ? Qu'espèrent-ils en rieur, au milieu des ruines du despotisme, de
herchant à se séparer de l'esprit général et 'la féodalité, de la théocratie et de la robino
es,devoirs réciproques de tous le citoyens ? . sratie, et qu'à mesure qu'elle touche à sa fin
roient-ils qu'une légion d'anges et § elle s'affermit de plus en plus, soit dans ses
iendra exterminer la nation pour leur bon |.
propres principes d'exécution, soit dans l'opi
laisir ? Non ; ces prêtres rebelles seront évincés nion du peuple françois, et dans l'opinion
e leurs cures et de leurs évêchés, et les sémi même des peuples voisins : aujourd'hui, dis-je,
aristes audacieux, qui oseront insulter la patrie ces cours ennemies cherchent, par un mouve
t la constitution dans ses moindres emblêmes, ment assez naturel, à se rapprocher, à se coa
454 bis. -
 ( 77e )
liser toutes pour étouffer, s'il est possible, le
grand exemple d'égalité , de justice et de raison
universelles que l'Assemblée nationale de France
vient de donner au monde entier. Et quand
même les preuves de cette coalition secrète et
soudaine ne seroient pas démontrées mathé
matiquement par la mature même des circons
tances, on les découvriroit bientôt, 1°. dans la
convention pacificatrice et si prompte entre les
cours de Madrid et de Londres ; 2°. dans l'aban
don total que le roi de Prusse a fait subitement
des Liégeois et des Belges, après s'être servi de
leur insurrection et les avoir flattés de sa pro
tection pour forcer l'Autriche à la paix ; 39. dans
l'inquiétude naturelle où se trouvent les nobles
d'Allemagne et d'Italie, de voir leurs titres de
marquis, de comtes, de barons, etc. supprimés
comme en France ; et 4°. dans les préparatifs
extraordinaires de guerre que font les princes
de Deux-Ponts, de Saarbruck, les évêques de
Cologne, de Maïence, de Trèves, le Palatin,
le roi de Sardaigne, et les armemens maritimes
que l'Espagne conserve dans ses ports, malgré
sa convention avec l'Angleterre.
Mais, dira-t-on, toutes ces puissances réunies
Dans des circonstances aussi terribles, vºut
ne douteriez pas que la Prusse et l'Angleterre
n'acceptassent votre alliance , si vous la leur
offriez au nom de la nation et du roi, êhbien,
vous vous tromperiez : les ministres angois et
prussiens ont promis de la refuser et de rester
neutres dans cette affaire ; ils ont donné une
libre carrière à Léopold, aux princes d'Alle
magne vos voisins , au roi d'Espagne, à celui
de Sardaigne et à celui de Naples, qui feront
précéder leurs armées d'un superbe manifestº
dans lequel ils demanderont l'anéantissement
de la déclaration des droits de l'homme et de
plusieurs articles constitutionels décrétés par
l'Assemblée nationale ; comme, par exemplºi
de celui qui supprime les titres de noblesse et
les droits féodaux , et de celui qui circonscrit
le pouvoir du roi dans les limites du pouvoir
exécutif On vous proprosera cet arrangement,
comme si l'on pouvoit transiger avec la pro -
dence et avec les décrets de 1a justice et de la .
raison universelles : mais vous n'en serez point
surpris , si toutefois vous concevez jusqu
vont la démence et la stupidité des tyranº dº
la terre. - - - !

à la maison d'Autriche se préparent donc à
menacer la France d'une invasion générale ? Et
pourquoi non ? Ne voyez-vous pas que les auto
mates de Léopold s'exercent en ce moment
sur les Belges, précisément pour vous prouver
que ces automates et ceux des autres puissances
ourront fort bien s'exercer de même sur vous ?
# quand les Belges et les Liégeois seront sub
jugués, malgré leur amour pour la liberté, que
faudra-t-il de plus, diront nos ennemis , pour
subjuguer les François, sinon des armées plus
fortes et proportionnées au nombre d'homines
à combattre ? Vous n'appercevez donc pas que
l'on commence par les Belges et les Liégeois,
non - seulement pour s'assurer que les soldats
des tyrans tueront sans façon les patriotes de
tous les pays ; mais pqur nous ôter la ressource
d'une alliance avec ces deux peuples belli
queux , et encore pour faire de leur pays le
centre de ralliement de tous les contre-révolu
tionnaires et de toutes les troupes ennemies ?
Laissez-les faire ces rois d'Europe , et endor
mez-vous sur la jactance ou le silence des faux ' parts, va présenter aux yeux de la post#
politiques, et vous verrez que l'on fera mar
cher contre VOl1S , OUltrG les autre combattans
ces mêmes Belges et ces mêmes † sub
jugués. Ces traits de lumière sans doute sont
Vous frémissez, mes amis, d'un tel projet,
parce que vous en voyez, par les détails quº
je viens de vous faire, la perfidie et la pôsi
)v bilité ; mais rassurons-nous, ce projet annonce
plûtôt une révolution générale en Europe quº .
l'anéantissement de notre sainte constitution
Les rois coalisés contre mous courentmderºnt
de leur perte. Et nous aussi nous ferons des
manifestes; mais nous les adresserons, danº
toutes les langues de l'Europe, à tousles †
ples de ce continent contre la tyramnie de lenº
prétendus maîtres ! nous les porterons auxº,
tellites allemands, italiens et espagnols, au bout
de nos bayonnettes ; ceux-là verront sur nº !
étendards la déclaration des droits de l'homme .
et un trait de lumière les fera passer dans nº
rangs pour y combattre à nos côtés contrelºº
propres tyrans. N'en doutons point : unè #
genérale en Europe, dont notre révolution#
été qu'une foible image, va mettre aux pti
toutes les nations de ce continent avec liº
rois ; bientôt la scène, en s'étendant de toº
V) •
l'évènement le plus étonnant et le plus
rable que jamais l'histoire du genre lin
puisse offrir dans ses fastes les plus reculº,
l

effrayans, mais écoutez encore et appronez tout

 - • -- • -- • -- • •»

ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTERAIREs

DE L A F R ANC E,
- E T A F FA I R E s P o L I T I Q U E s D E L E U R o p E,
Jo VR NA L L 1 B R E , par une Société d'Écrivains Patriotes,
dirigé par M. MsncrEa, et par M. CaRRa, un des Auteurs.
Quand le clergé s'abuse au point de se dire propriétaire, il faut le
· laisser parler du droit et lui ôter le fait.

N°. C C C C X X X V. Du Samedi 11 Décembre 179o.

· · A S S E M B L É E N A T I O N A L E. décret qu'il a présenté n'a éprouvé qu'une .
discussion très-légère, et un sentiment univer
Séance du 9 Décembre au soir. sel de bienfaisance et de justice a tenu tous les
législateurs debout comme un seul homme,
| CE qui établira le plus solidement la consti L'Assemblée nationale ayant reconnu, par
tution civile du clergé, malgré la résistance du son décret du 1o juillet dernier, qu'il étoit de
fanatisme audacieux et l'hésitation de la supers sa justice de restituer aux représentaus des re
titieuse ignorance , ce sera la pureté des élec ligionnaires fugitifs les biens dont ceux-ci ont
tions qui vont renouveller la face de l'église été privés dans des temps de troubles et d'in- .
gallicane. Pénétrés de cette vérité, les électeurs tolérance, et voulant pourvoir au mode de la
du département de Seine et d'Oise viennent restitution déja ordonnée, après avoir entendu
d'élever sur le nouveau siége de Versailles un · le rapport de son comité des domaines, décrète
vertueux curé , un excellent citoyen ; et ils ce qui suit : *.

sont venus faire hommage de ce choix à l'Assem Art. I°º. « Les religionnaires fugitifs et autres,
blée législative. dont les biens ont été confisqués pour cause de
Une députation de gens de lettres, ayant à religion , leurs héritiers , successeurs et ayant ,
sa tête M. Millin-Grandmaison, est venue sou droit, sont appellés à recueillir, selon les for-.
mettre à l'Assemblée le projet d'un grand ou-. mes indiquées ci-après, les biens qui se trou
, vrage historique dressé sur les anciens monu vent actuellement dans les mains des fermiers .
mens qui se trouvent-épars et ensevelis dans préposés à leur régie.
la poudre des cloîtres. Les rédacteurs deman Il. Ils seront tenus de se pourvoir par simple .
dent, pour le succès de l'entreprise, un libre requête en main-levée desdits biens dans le
accès dans les bibliothèques et édifices dépen délai de trois années, à compter du jour de la
dans des domaines nationaux. Cette députation publication du présent décret , pardevant le
a été reçue très-favorablement. tribunal de district dans l'étendue duquel les-,
, Cette séance a été entièrement consacrée à dits biens seront situés : lequel tribunal ne .
la bienfaisance. Un accueil tendre , nous pour pourra prononcer la main - levée , qu'après
ions dire paternel, a été fait à une députation communication au procureur-général-syndic du
§. de Paris, qui, pour le soulagement département, et sur les conclusions des com-.
missaires du roi. .
des plus indigens, pour la plus facile répar
| tition du travail et du salaire, sollicitent l'eta · III. Ils joindront à leur requête les titres et
blissement d'une caisse patriotique où les assi pièces propres à établir qu'ils sont aux droits de ,
| gnats puissent être échangés sous un escompte c lui qu'ils prétendent représenter, et que les ,
modéré. , bi ns par eux réolamés proviennent de son chef .
Au nom du comité des domaines, M. Bar 4 IV. Lorsque les titres du demandeur en main
-

rère a fait un rapport touchant et précis sur · levée ne seront pas suffisans pour prouver sa
les moyens à suivre pour opérer la restitution parenté et la propriété des biens par lui récla
, dn patrimoine des religionnaires fugitifs. Les més, il pourra être admis à "#" S)
cette ;
 ( 776 ) |
preuve par enquêtes, même de commune re se pourvoir devmt les mêmes juges, pouria
nommée. faire payer le surplus par l'adjudicataire
V. Tous les titres, baux et documens qui XI. Les baillistres et adjudicataires des biens
sont au pouvoir de la régie, concernant les biens appartenans aux religionnaires fugitifs, ouaulres
réclamés, seront communiqués, sans déplacer . dont les biens ont été confisqués pour cause dº
aux parties intéressées qui pourront s'en faire religion , seront tenus de restituer à ceux qui
délivrer copie ou extrait sans frais. obtiendront la main-levée de ces biens, le prit
VI. Ne peurront les demandeurs en main des bois et arbres de fûtaie qu'ils auroientºº
levée se mettre en possession des biens , en pés sur ces biens depuis le jour de la publication
vertu d'ordonnances qui les auront prononcées, du décret rendu le 1o juillet dernier, et ce à
ce - ès les avoir fait signifier , tant au régis dire d'experts accordés ou pris d'office
ses ou à ses préposés, qu'aux fermiers détemp XJI. Les héritiers ou ayant cause des reli
teurs desdits biens. | -
giomn ires fugitifs, et autres dont les biens ont
V | J. Les adjudicataires actuels des biens des été confisqués pour cause de religion, dont les
religionnaires fugitifs, à titre de bail à rente per biens auroient été vendus , ne pourront les rº
pétuelle , avec clause résolutoire, seront tenus vendiqtier; mais il leur sera donné main-lerèe
d'çn laisser la libre possession et jouissance à ceux et de livrance des rentes constituées par legºu
q， en auront obtenu main levée sur la première vernement, des deniers provenans de la vente
requisition , à la charge , par ces derniers , de desdits biens. - - - .
leur rembourser préalablement les frais de cul XIII. Tous prétendans droits à la propriété
ture, labour et de semences, ainsi que le mon des biens dont la main-levée sera accordéº
tant des sommes que les adjudicataires justifie seront tenus de se présenter dans le délai de
ront par des procès-verbaux de visite , devis cinq années, à compter du jour de la priseº
estimatif, adjudication au rabais, réception d'ou possession desdits biens, prescrite par l'art Wº
vrages et quittances d'ouvriers, avoir payé lors 9 du présent décret. :
de i'entrée en jouissance , aux adjudicataires Lequel délai courra même contrelesminem"
précédens pour le parfait rétablissement des sans aucune espérance de restitution. . .
dits biens, conformément aux classes de l'adju XIV. Ceux qui se présenteront dans le déni
cation. de cinq années ne pourront répéter les fuis
VIII. A l'égard des
-

biens des religionnaires de ceux qui auroient obtenu la main-levº ,

fugitifs et autres , dont les biens ont été confis
qués pour cause de religion, adjugés à titre de
location, ceux qui en obtiendront la main levée
seront obligés d'en entretenir les baux : et ils
percevront les loyers, à compter du jour de leur
demande.
Ils pourront en conséquence exercer contre
les fermiers toutes les actions résulsantes desdits
qu'à compter du jour de la demande.. .. !
XV. Les portions de revenu des biens dº
religionnaires fugitifs, ou autres dont lesbiº
ont été confisqués pour cause de religion, cº
devant accordés aux dénonciateurs, cesseroº
de leur appartenir à compter du premierjº
vier r791 , et seront soumises à la même réº,
et comptabilité qui sera établie pour le surpl I

baux, à la charge d'en remplir également toutes des autres biens. - | --

les clauses et comditions. . •
, IX. Pourront méanmoins , ceux qui auront
obtenu la main-levée, faire procéder à la visite
des lieux par experts à l'amiable , ou a défaut,
nommés d'office, lesquels estimeront les réédi
fioaéions, plantations et améliorations qui se
trouveront à faire auxdits biens , et ils sont au
torisés à compenser le montant de cette esti
mation jusqu'à due sonourrenoe avec les sommes
qu'ils devront .rembourser aux adjudicataires
§ vortu dos dispositions de l'article précé
dent. . ' - A l'égard des tiers-acquéreurs et.suº
XVI. Les dons et les concessiöns, faitsà
gratuit, des biens des religionnaires fu fier
autres dont les biens ont té confisqués pº
cause de religion , sont révoqués, sans #
donataires et concessionnaires puissent se pº
valoir d'aucune prescription : et néanmoin#
ne seront tenus à aucune restitution des #
mais la prescription pourra être opposée #
leurs héritiers et successeurs à titre uniº#
7
qui auroient possédé lesdits biens pendaº#
pace de 3o années. . '' ' . ' * ' ^ i ，
s

X. Dans le cas où le montant des sommes à à titre particulier, il ne pourront eire ingº #
répéter d'après l'estimation des experts, excé CIl &lllCllIl CaS. • . s-ºas en f*
deroit le remboursement à faire à l'adjudica Quant aux dons et concessions faºº# l)
§, celui qui a dbtons la main-levée pourra veur des parens des raligionnaires fegis, -

uelque degré qu'ils le soient, lesdits parens
emeureront en possession desdits biens, sans
préjudice des droits des parens plus proches ou
à égal degré , qui viendroient à se présenter
dans le délai prescrit par l'article 14, et ce à
compter pour eux du jour de la publication du
présent décret, à moins que la question de pa
renté n'eût été jugée entr'eux par arrêt contra
dictoire ou jugement passé en force de chose
jugée. -
' XVII. Toutes les demandes en main-levée,
et toutes les instances en restitution desdits
biens , qui sont actuellement pendantes an
conseil, seront, après la publication du pré
sent décret , renvoyées au tribunal de district
de 1a situation de la majeure partie des biens,
our y être jtig es les premières, par ordre de
eur date. -
, XViII. Il sera dressé incessamment un ta
bleau des biens saisis sur les religionnaires fu
· gitifs, ou autres dont les biens ont été confis
qués pour cause de religion, et qui sont actuel
lement compris dans le bail général, avec l'énon
ciation des lieux de leur situation et indication
des noms des fugitifs ou propriétaires anciens,
lequel tableau sera imprimé et envoyé à chaque
tribunal de district, pour y être affiché et en
registré.
KIX. Après l'expiration du délai de trois an
nées fixé pour se pourvoir en main-levée, les
biens pour lesqnels il ne se sera présenté aucun
demandeur en main-levée, seront vendus dans
les mêmes formes que les biens nationaux, pour
le prix en provenant être placé en capitaux ou
déposé dans la caisse de l'extraordinaire, et
être restitué sans intérêt aux parens, héritiers
Qu ayant cause dans quelque temps qu'ils se
présentent, en justifiant par eux de leur des
† ou titres d'hérédité., · suivant les
ormes déja décrétées. : -
, XX., Les baillistres et autres débiteurs des
biens mis en régie, ne pourront, sous quelque
réfexte que ce soit, se refuser au paiement
du prix de leurs baux ou du montant des rentes
qu'ils doivent : et ils seront tenus de payer au
† actuel les arrérages échus et
écheoir, des fermages et rentes jusqu'au jour
de la signification de la main-levée qui pourra : de brevets des pensions sur lesquels sont portés
en être accordée, jusqu'à ce que l'Assemblée
mationale ait statué sur le nouveau régime
Iu § se"propose d'établir dans cette partie,.
ºn attendant la vente desdits biens portée dans
-
- *, : !
lartiple précédent . " qui seront portées sur les brevets comme dé
XXI. Toutes personnes †
nées en pays . comptes ; lesquelles reconnoissances seront ac
6
tranger, descendent en quelque degré que ce quittées à la caisse de l'extraordinaire , aux
( 777 ) - -- -
soit d'un François ou d'une Françoise expatriés
pour cause de religion, sont déclarées naturels
françois, et jouiront des droits attachés à cette
qualité, s'ils reviennent en France , y fixent
leur domicile , et prêtent le serment civique.
Les fils de famille ne pourront user de ce
droit sans le consentement de leur père, mère,
aieul ou aïeule, qu'autant qu'ils seront majeurs,
ou jouissant de † droits. /
| XXlI. L'Assemblée mationale charge son pré
sident de présenter dans le jour le présent dé
cret à la sanction du roi, avec prière à sa ma
jesté de donner des ordres à tous ses ambassa
deurs, ministres, envoyés, résidans, consuls,
vice-consuls, ou gérans auprès des puissances
étrangères, afin qu'il soit incessamment connu
de toutes les familles françoises, ou descen
dantes de François ».
Séance du 1o E)écembre. 1
La vente des domaines nationaux se fait rapi
dement et avantageusement dans la plupart des
départemens, et iroit encore plus vîte s'il ne
survenoit des oppositions suscitées par l'intrigue
des ci-devant usufruitiers, parmi lesquels on dis
tingue nombre de chanoines , enfans de cette
classe inutile qui tenoit avec le plus d'acharne
ment à la terre , dont elle dévoroit les fruits
en pure perte. Ces manoeuvres ont été dénon
cées par M. Camus , au nom du comité d'a
Iiénation : et sur son avis, il a été décrété qu'il
seroit passé outre à ces oppositions , excepté
seulément lorsque les opposans se prétendroient
propriétaires en leur propre et privé nom , et
qu'il seroit donné ordre au procureur-syndic
du département de rendre plainte contre les
auteurs de ces †ºi , comme pertuba
-
teurs du repos public. ， . | -
· Le comité des pensions a fait proposer par
M. Champeaux des mesures à prendre pour le
payemeni des décomptes. Ce projet est adopté.
· L'Assemblée nationale, après avoir entendu
le rapport de son comité des pensions, décrète,
en exécution de ses précédens décrets, relatifs
aux arrérages des pensions , que les porteurs
les décomptes des amqiens arrérages qui leur
sont das, remettront leurs brevets aux bureaux
de liquidation qui seront établis pour en rece
voir la reconnoissance du montant des sommes
 ( 778 )
époques qui seront à cet effet incessamment Contre cet amendement , la questiºn ph,
déterminées.
M. Vernier, au nom du comité des finances,
propose de mettre à la disposition du dépar
tement de la Nièvre une somme de 6o, ooo liv.
pour être employée à reconstruire en bois le
pont de Nevers emporté par les eaux.
Il seroit aussi-tôt reconstruit en pierre , ob
serve M. Murinais, et la dépense sera un double
emploi.
ð discussion, répondent MM. d'André
et Regnault, n'est pas du ressort de l'Assem
blée nationale ; et sur leur motion , il est dé
crété qu'il sera accordé à l'administration de
département, sauf la responsabilité, la somme
ui sera jugée nécessaire pour les ouvrages dont
il s'agit.
L'ordre du jour a ramené la discussion sur la
uotité de l'imposition mobiliaire.
Voici dans son intégrité l'article I°r, décrété
dès hier :
Art. 1er. « Les loyers au-dessous de 1oo livres
seront présumés être de la moitié du revenu
du contribuable :
Ceux de 1oo à 3oo du tiers.
Ceux de 5oo à 1ooo du quart.
Ceux de 1ooo à 15oo du cinquième.
Ceux de 15oo à 2ooo du cinq. et demi.
Ceux de 2ooo à 25oo du sixième.
Ceux de 25oo à 3ooo du sixième et demi.
Ceux de 3ooo à 35oo du septième.
Ceux de 35oo à 4ooo du septième et demi.
Ceux de 4ooo à 5ooo du huitième.
Ceux de 5ooo à 6ooe du huit. et demi.
Ceux de 6ooo à 7ooo du neuvième.
Ceux de 7ooo à 8ooo du neuv. et demi.
Ceux de 8ooo à 9ooo du dixième.
Ceux de 9ooo à 19ooo du dixième et demi.
Ceux de 1oooo à 1 '5oo du onzième.
Ceux de 1 1 ooo à 12ooo du onzième et demi.
Ceux de 12ooo et au-dessus, du douz. et d. »
MM. Folleville et Camus ont repris, avec la
même chaleur, l'un son opinion pour fixer la
contribution mobiliaire au vingtième , l'autre
pour faire prévaloir le proiet du comité.
M. Ramel-Nogaret propose d'adopter cet
avis ; mais de décréter par addition, qu'en cas
d'insuffisance , le rejet sera fait sur la contri
bution mobiliaire jusqu'à concurrence du quin
zième, et le résidu, s'il y en a, ainsi qu'il a été
décrété.
r
On s'abonne à Paris , chez BUIssoN , libraire , rue Hautefeuille, à qui l'on adressers, frane de port,ºt
de l'abonnement et la lettre d'avis, et toutes les lettres ſ§ les Anteurs des Annales Patrioºyºº .
Et chez tous les Libraires et Directeurs des Postes du oyaume et de l'Etranger. , ... , .
lable est provoquée par M. Roederer, minut
voix , prononcée par le président : mais réso
uée en doute par plusieurs, qui demandoient
l'appel nominal. M. Martineau alloit y pº,
céder , lorsqu'on a demandé la divisioa del
mendement. On cherchoit un moyen temt.
M. Maury propose de décréter : « L'impoiiu
mobiliaire au sou pour livre, sauf à la portº
| en cas d'insuffisanoe, au dix-huitième, auquiº
zième : et en cas de nouvelle insuffisante de
faire supporter le surplus par la cote d'hibi
tatiOn ». -
La discussion se rétablit : l'amendement le
présente d'imposer au dix-huitième; la ques
tion préalable vient l'ébranler, M. Bamavel1
repousse : en disant que l'opinion contraire
n'a d'autre but que de charger l'industrie pour
ménager le riche propriétaire, et lui ouvrir
facilité de venir consomumer dans les villes un
revenu que l'intérêt public doit retenir au
milieu des campagnes qui l'ont produit
Enfin, sur cette réflexion de # Barnave,lº
†.amendement est adopté, saufrédº
tlOIl. Gr. , | !
|
Z'onneins, le 3 décembre, |
Notre cité est infectée d'aristocrates qui,
ligués avec certain vicaire, inventent touteilº !
perfidies imaginables
tes. Ceux-ci veulentpour inquiéter
former une les patriº
et
amis de la constitution sous la protectiondºlº
loi et de notre municipalité. A cette nouvellº
tous les furets de certains ci-devant et des º .
lotins, ont répandu parmi le peuple lesprº |
les plus indignes et les menaces les plus º
lentes. Notre municipalité et le district º
composés de, bons patriotes, mais il y a º
levain de l'ancien régime dans certain -
Le colonel de notre garde nationale, ci dº
chevalier de Bruet, me signe plus maintenu
que Joseph Bruet tout court : fort bien ; mºi
nous desirons qu'il donne l'exemple de !
sance à la loi , en faisant abattre ses ci-derº
armoiries qui sont encore sur sa portº º
faisant son devoir, il acquerra par là des dº
aux suffrages des patriotes dans les roch#
élections, et ils pourront voter po #
' tinuer dans sa place de colonel . Ǽ
beaucoup.
-
.'i*
 ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTERAIRES
pE LA FRANCE,
E T A F F A I R E S P O L I T I Q U E S D E L' E U R O P E ,
JO U R N A L L / B R E , par une Société · d'Écrivains Patriotas ,
dirigé par M. MERcr ER , et par M. Can RA, un des Auteurs.
Quand le clergé s'abuse au point de se dire propriétaire, il faut le
laisser parler du droit et lui ôter le fait.

No. C C C C X X X V I. Du Dimanche 12 Décembre 179o.

As s E M B L É E N A T I O N A L E. principale, celle dont le loyer sera le plus cher;
Séance du 11 Décembre.
en conséquence , tout citoyen qui aura plu
sieurs habitations, sera tenu de les déclarer à
(
chacune des municipalités où il doit être im
LEs villes d'Arles et de Granville ont demandé posé, ou d'en justiſier dans les six mois; si,
un tribunal de commerce, qui a été accordé à au surplus, il a des domestiques et des chevaux
chacunes d'elles sur l'avis du comité de consti dans différentes habitations, chaque municipa
tution. D'autres décrets particuliers ont donné lité taxera ceux qui séjournent habituellement
un juge de paix à Tulle, un à Saint-Quentin, dans son territoire ».
dix à Bordeaux, et trois aux campagnes envi L'article VI proposoit de prcndre pour base
1'OIlIlaIl teS.
de l'imposition foncière de 1791 celle de 179o,
Il alloit être lu un rapport et un projet de et dans les parties du royaume qui précédem
décret sur les dispenses de mariage; M. d'André ment n'étoient pas soumises à la contribution
a demandé que la discussion en fût renvoyée à foncière, la déclaration des propriétaires.
la séance de mardi soir.
L'ordonnateur du trésor public sollicite un Cette marche a paru favoriser l'arbitraire et
versement de 45 millions en assignats , en re l'infidélité ; on a proposé la confection d'un
connoissant qu'il a dans ce moment en caisse cadastre, comme devant offrir une assiète plus
13 millions de numéraire, mais qu'il croit devoir certaine ; mais cette idée n'a pu prévaioir à
cause du temps énorme qu'elle exige, et qui
les ménager pour faire tomber le monopole arrêteroit le recouvrement. Nombre d'autres
d'argent : sa demande a été décrétée. ll porte amendemens se sont présentés , et après une
la dépense du mois à 68,6oo,ooo liv. discussion très-détaillée on est revenu à l'avis
Al'ordre du jour, on est revenu sur la con du comité.
tribution foncière ; et nonobstant une oppo
sition soutenue de M. Lanjuinais, l'article 3 VI. « En 1791 la déduction en raison du re
du projet du comité a été décrété en ces termes : venu foncier, qui doit être accordée à la cote
| Art. IiI. « La partie de la contribution qui du revenu mobilier, sera évaluée d'après la
formera la cote d'habitation, sera du trois contribution foncière qui aura été payée en
du royaume qui
centième du revenu présumé, suivant les dis 1791 ; et quant aux partiescontribution
précédentes ». n'étoient pas assujetties aux s fon
positions - . -

Les changemens faits dans l'article Ier ayant cières, on recevra la déclaration des proprié
rendu caduque la rédaction de l'article 4, le taires, pourvu qu'ils l'aient communiquée à la
5° en a pris la place, et a été décrété après municipalité de la situation des biens , et fait
une légère objection de -M. Ramel , que la certifier par elle. -

quession préalable a entraînée. - _ -

VII. Le percepteur sera tenu de compter,ſ
A V. « Nul ne sera taxé de la contribution dans les délais prescrits, soit en argent, soit
ersonnelle qu'au lieu de sa principale habi en ordonnances de décharge et modération ,
† et sera considérée comme habitation soit enfin en justifiant de rinsolva # des con
-

|
 , ( 78o )
tribuables dans la ſcrme qui sera prescrite pour,
l'année 1791 ».
L'article qui su t, coté pour le quatrième, a
été décrété le d rn er.
Art. IV. « Les manouvriers et artisans seront
cotisés dans la seconde classe , immédiatement
iuférieure à celle où leur loyer les auroit placés.
· Il en sera de même des marchands qui auront
des boutiques ouvertes, et à l'égard des commis
et employés à appointemens fixes dans dif
férens bureaux , ou chez des banquiers , négo
cians, etc. pourvu que leur loyer n'excède pas ;
savoir, pour Paris, 12oo livres, 8oo livres dans
les villes de soixante mille ames , 5oo liv. dans
cel es de trente à soixante mille a mes , 4oo liv.
d ns celles de vingt à trente mille ames , 2oo
livres dans celles de dix à vingt mille ames , et
1oo liv. pour les villes au-dessous de dix mille
ºl IIl € S. -
t Au moyen de ces réductions , les uns et les
autres ne pourront réclamer celles accordées
par les articles décrétés pour les pères de la
mille X2 . - -
Dans la détresse générale de 1789, le gouver
nement , pour venir au secours de la ville de
Paris , avoit fait approvisionner de toutes parts
des grains , des farines, du riz, etc. Sur l'avis
du comité des finances, il est décrété que les
farines et grains seront vendus à la municipa
lité , et que le riz sera distribué, pendant les
jours rigoureux de l'hiver , aux familles indi
gentes des diverses sections.
Un rapport a été fait par M. le Brun, sur
l'organisation du trésor public, et un projet de
décret en six titres a été lu.
Il propose un seul ordonnateur, nommé par
| le roi , un cornité d'administration des finan
ces, composé de l'ordonnateur, du ministre de
la justice , et du ministre de l'intérieur.
Une surveillance exercée par des commis
saires de l'Assemblée nationale.
Un trésorier-général, dans la caisse duquel
se verseroient les impositions directes et indi
rectes, et les revenus des domaines nationaux.
Suppressions de tous les titres actuels d'ad
ministration du trésor public.
Trois payeurs des dépenses , l'un pour la ººs et aux mêmes conditions que l'acqui
guerre , l'autre pour la marine et les colonies,
Je troisième pour les dépenses diverses , liste
civile, affaires étrangères, intérêts, pensions,meme les quittances finales , motivées pour
et C. etC. -
acquit d'obligation, dont le droit aura été payé
Les offices de payeurs des rentes suppri · ºur le pied des actes de la première classe à
més ; mais leur travail conservé sous une autre dans le cas contraire, le droi
l'acte de libération sur leroit sera acquitté pour
forme.
On a ordonné l'impression , et I'ajournement
du rapport et du projet. G.
Rédaction déſinitive de l'article II , décrét
dans le cours de la séance du 1o décembre.
Art. ]I. « La partie de la contribution q
formera la cote des revenus mobiliaires, se
du sou pour livre de leur montant , présu
suivant l'article précédent : et dans le cas d'in
suffisance du produit des diverses cotes fixe
de la contribution personnelle pour former la
cotisation générale de la communauté , le sur
plus sera réparti sur la cote des revenus mo
biliaires, jusqu'à concurrence du dix-huitième
et ensuite sur la cote d'habitation ». -
Suite du tarif des droits d'enregistrement
des actes civils et judiciaires. -
Q U A T R 1 È M E s E G T 1 o N.
Actes sujets au droit fixe de vingt sous :
1°. Les actes et contrats qui me contiendr
que des dispositions préparatoires et de pu
ormalité, tels que les procurations, les co
§romis
et nominations d'experts ou-arbitr
simples décharges, les procès-verbaux autr
que ceux désignés en la seconde section , l
déclarations et consentemens purs et simples
les actes de motoriété, affirmations, certificats
attestatiens, oppositions, protestations, ratif
cations d'actes en forme, les abstestations etre#
nonciations à communauté, successiou ou legs# 4
à raison d'un droit pour chaque succession oui .
legs, les délivrances de legs , les actes de ressº
pect ou sommations respectueuses, quel que soit :
l'officier public qui en fera notification , les -
désistemens de demandes ou d'appel avant le
jugement, les résilimens de marchés et de toute
espèce de conventions avant que leur exécution |
ait été entamée , même celles des contrats ds
vente d'immeubles avant que l'acquéreur soit
entré en jouissance ou en paiement du prix de
l'acquisition , et les déclarations de command
mois-qui suivront les
et d'ami faites dans les six
ventes et adjudications , en vertu de réserves
expressément stipulées par les contrats et juge
sition. -
2". Les quittances de sommes déterminées,
-
" - ••• v »
taux de quitte pº,
la troisiède
- - º § •e
 ( 781 )
, section, des droits proportionels, les titres nou clergé de France. Il est utile de rappeller à
vels, les remboursemens de rentes, les actes ceux qui prétendent que la religion peut souf
de prise de possession, les dépôts et consigna frir quelque chose de la révolution, que cette
tions chez les officiers publics, et généralement religion n'a jamais eu de plus zélés défenseurs
tous les actes et contrats qui ne contiendront que MM. de l'Oratoire. lls l'ont soutenue dans
que l'exécution , le complément et la consom tout son éclat par la pureté de leurs moeurs et
mation de contrats antérieurs et immédiats de leur doctrine, par une heureuse influence
soumis à la formalité , sans qu'il intervienne sur l'éducation publique, et par les grands ta
aucunes personnes désintéressées dans les pre lens qui ont illustré et qui honorent encore
mières conventions : néanmoins les droits des cette congrégation religieuse, libre et savante.
actes ci-dessus énoncés ne pourront excéder Pendant que nos prélats, mos abbés commen
ceux qui auront été perçus sur les contrats dataires , nos abbés intrigans, nos prieurs, nos
précédens auxquels ils auront rapport. chanoines et nos moines ignorans et fanatiques
Les actes passés devant notaires, antérieu outrageoient la nation et discréditoient la reli
rement au 1er janvier 1791 , dans les lieux où gion par de sales et scandaleuses débauches .
le contrôle n'étoit pas établi, seront censés , par la simonie, par un luxe insolent , par leur
avoir reçu la formalité. -
orgueilleuse domination, leur avarice insatiable
3°. Les dons éventuels d'objets déterminés , et leur dévouement servile au despotisme , les
et les donatîons mutuelles qui me comprendront Oratoriens, simples et modestes, niais lettrés,
que des biens immeubles présens et désignés. savans et amis de la liberté, enseignoient au
4°. Les actes qui opéreront la réunion de peuple la morale évangélique, et vivoient dans
l'usufruit à une propriété dont le droit aura une médiocrité, fruit pénible de leurs travaux
été acquitté sur la valeur entière de l'objet. consacrés à l'éducation de la jeunesse. Dans ce
5°. Les actes refaits pour nullité ou autres moment où l'Assemblée mationale n'a rien fait
causes, sans aucuns changemens qui ajoutent encore pour eux, où même le sort de leurs
aux obiets des conventions ou à leur valeur. établissemens pourroit leur paroître douteux .
- 6°. L'enregistrement de formalités des dona leur patriotisme ne l'est pas : ils en font par
tions entré-vifs, lorsqu'il sera requis dans des - tout une profession authentique, ils se sont liés
bureaux différens de ceux où les contrats au volontairement par le serment civique à une
|-

ront été enregistrés pour la perception. constitution que certes ils sont bien en état de
7°. Les expéditions des jugemens et autres juger. Ils ne demandent rien ; mais la nation ne
actes judiciaires passés aux greffes ou à l'au doit pas oublier leurs services ; et les électeurs
dience, qui sont simplement préparatoires de des départemens sauront bien se souvenir que
formalité ou d'instruction , excepté ceux des le célèbre et vertueux Massillon honora l'épis
juges de paix qui sont déclarés exempts de tous copat autant que la congrégation de l'Oratoire.
droits d'enregistrement, et ceux des tribunaux
de district en matière de contributions qui sont D E L o N D R E s.
désignés dans la seconde section.
83. Les secondes expéditions des jugemens Nos établissemens de l'Inde sont menacés par
des tribunaux de district, lorsque les premières Typpc-3aïb ; mais lord Cornwallis fait les plus
auront acquité le droit proportionel. . vigoureux préparatifs pour le repousser. Les
9o. Enfin tous les actes civils et judiciaires Marattes fourniront à l'armée angloise un corps
qui ne pourront recevoir d'application positive
à a La cunes des autres classes ou sections du pré · de
3l
cavalerie dont le commandement sera confié
au colonel Cokeyell. Suivant les derniers avis,
sen t tarif. |

( La suite demain. ) Typpo Saïb étoit campé auprès de Dindigal avec

Provins, le 7 décembre.
M7 M. de l'Oratoire viennent d'ouvrir dans
notr- e ville un cours public, consacré à l'ensei
gner- nent des droits de l homme et des décrets
1e 1 Asscmblée mationale. Il y a plus de lumières
t d-e civisme dans le seul corps ecclésiastique
e l' Oratoire, que dans tout le ci-devant haut -
16 mille hommes de cavalerie, et prêt à com
mencer les hostilités.
Les désarmemens continuent, mais toujours
de manière à laisser subsister une flotte de vingt
vaisseaux de ligne sur le pied de guerre.
Nos ministres ne sont pas sans inquiétudes
sur le parlemout d'Irlande, où l'opposition est
présumée se trouver en majorité : il vient d'être

prorogé jusqu'au 2o janvier.

· - 1
•r

- ( 782 )
Les habitans de Cantorbéry et de plusieurs
villages des environs, ont tenu une assemblée
dans cette ville , pour trouver un remède aux
dévastations que le gibier exerce dans leurs
campagnes. Quoique la loi sur les cltasses soit
très-sévère en Angleterre , cette assemblée de
cultivateurs a trouvé un moyen de mettre à
l'abri ses propriétés sans enfreindre aucune des
dispositions de la loi; elle a arrêté, 1°. que tous
les fermiers seront invités, pour la sûreté de
leurs récoltes, à détruire les couvées et tous les
petits de perdrix, faisans et lièvres qu'ils ren
contreront sur leurs biens ; 2°. qu'ils s'oppose
ront de tout leur pouvoir à la multiplication
des remards.
On s'attend que tous les gentilshommes cam
pagnards ne manqueront pas de jetter les hauts
cris, et que nos deux chambres législatives, qui
sont pleines d'honorables membres grands chas
seurs de renards, lièvres , faisans et perdrix ,
n'hésiteront pas à protéger, par une loi addi
- tionelle, la tendre lignée de tous ces animaux
dévorans, que nos villageois osent attaquer dans
le berceau. . Le grand-seigneur est atteint d'une mulº
Les deux diatribes de votre fugitif Calonne
et de notre jésuite Burke , contre votre Assem
blée nationale, ont trouvé à Londres des lec
teurs, mais peu ou point de prosélytes. Calonne
est ici méprisé de tous les honnêtes gens; quant
à Burke , on n'a vu dans sa brochure que l'ex
pression de la haine que tous nos vieux Anglois
se piquent de porter à la France : haine féroce
|
morale, aussi respectables que la monarchieiil
redoute des réformes que la justice et la raison
exigent impérieusement; la voix de nos publi
cistes éclairés, qui s'élève à l'unisson de cel
de vos législateurs pour solliciter ces réfomº
nécessaires et prochaines dans le gouvernement
britannique, l'effraie : il voudroit nous persu
der qu'elle n'est qu'un cri de sédition, et rº
culer l'époque de la crise révolutionelle, qui
sera peut-être nécessaire à l'Angleterre commº
à la France, pour le recouvrement de tous sa
droits et la réhabilitation de ses finances Au
reste , l accueil que nos courtisans et nos miniº
tériels font ici à vos aristocrates fugitifs, º
une pure affaire politique. Vos patriotes. #
eussent succombé , auroient éprouvé la mº
réception. Les mécontens uc 1 rance sont reº
par notre cour comme autrefois Jacque !
chassé d'Angleterre, le fut par votre sullº
Louis XIV. A. G.
D E CoN sT A N r 1 N o P LE , le 25 octobre
assez grave ; mºis qui n'est pas la peste, comº
on l'avoit cru d'abord. Il a témoigné ha
son indignation de la paix conclue sans sap*
ticipation par le roi de Suède son allié, º
la Russie son ennemie. Le ministre de Suèlº
été privé de la garde d'honneur et du
ment qu'il recevoit de la cour ottomane, d
me communique plus avec elle. 4

dont ils se glorifient, et qu'ils affectent de ca Le sultan a fait proclamer ces jours demº
ractériser par le nom de patriotisme. Edmond la suspension des hostillités contre l'Autriº
Burke, pour sa part, seroit ravi d'avoir excité et la continuation de la guerre contre la Ruº
quelques troubles en France par son pamphlet des ordres ont été donnés dans l'empire Pº
sur votre révolution ; il croiroit avoir bien servi la levée de nouvelles troupes de terre, et
sa patrie en faisant quelque mal à la vôtre : son le rétablissement des forces navales. A. Ch
ouvrage a d'ailleurs un autre but ; Edmond
Burke chérit et adore , soit par habitude, soit D E V E N I s E, le 24 novembre.
par une suite de son famatisme et de ses préjùgés
religieux, jusqu'aux erreurs de notre antique Le sénat de cette républiqne vient d'a
constitution. Les prérogatives féc,dales et théo la cessation de la guerre avec les Tunisiens ;
cratiques qu'elle a établies dans les siècles d'i de décider qu'elle payeroit la paix avec cº
gnorance et de superstition où elle fut fondée, régemce barbaresque, par un sacrificede4ºº
sont aux yeux de Durke aussi sacrées que la sequins. A. G.
On s'abonne à Paris, chez BUissoN , libraire, rue Hautefeuille, à qui l'on adressera, franc de port, M
de l'abonnement et la lettre d'avis, ot toutes les lettres pour les Auteurs des Annales Patriotiques.
Et chez tous les Libraires et Directeurs des Postes du Royaume et de l'Etranger.
Il parott tous les jours un Numéro de ce Journal. Prix 36 lie, pour un an, 18 liv. pour 6 mois, et de9liº
5mois, franc de port, par la poste, pour tout le Royaune L'a : t nncment ne commence que du prem. d'aº
on s'abonne aussi, à la méme adresse, pour la BC & ChE DE FER, moyennant 9 liv. pour5 nº
 ANNALES PATRIOTIQUES ET I.ITTÉRAIRES
D E L A
E T A F FA I R E s P o L I T I Q U E s D E L E U R o P E ;
J O U R N A L L I B R E , par une Société d' Écrivains Patriotes,
dirigé par M. MERcr ER , et par M. CARRA , un des Auteurs.
Quand le clergé s'abuse au poiit de se dire propriétaire , il faut le
le laisser parler du droit et lui ôter le fait.
No. C C C C X X X V I I.
A S S E M B L É E N AT I O N A L E.
Séance du 1 1 Décembre au soir.
D, tous les points de l'empire françois il est
élevé une acclamation simultanée , pour cou
ronner ce acte de loyauté par lequel le roi
des François, s'entourant de ministres patriotes
comme lui , a pris l'engagement de s'identifier
avec la constitution , d'en affermir les bases ,
d'en accélérer le succès, et d'avancer de plu
sieurs années la félicité commune. Courage,
Louis , s'écrie la France entière, sois le pre
mier de tous les rois-citoyens : Louis XII,
Henri IV n'étoient aue des despotes bienfai
teurs ; ils n'ont rendu le peuple heureux que
Pendant leur règne , et leur règne ne fut pas
de vingt ans : toi, Louis, tu fonderas le bon- .
heur pour vingt siècles ; tu ne laisseras pas à
tes successeurs le droit d'être foibles ou méchans,
le droit terrible d'inquiéter la terre sur la
chance trop peu favorable des vices ou des
vertus d'un seul homme.
Telle est la substance de plusieurs adresses
$Iº ont,apporté aujourd'hui à l'Assemblée na
tionale l'!ommage de la joie et de l'espérance
universelles.
.*Pans une autre adresse, la municipalité d'A
vignon rend graces aux législateurs françois du
décret qui assure provisoirement la tranquillité
ºº!te ville ; mais elle insiste vivement sur
la faveur d' être associée à notre sainte cons
titution.
La brigade d'artillerie, en garnison à Saint
† , a fait une députation qui est venue
civiqu ºr#vec beaucoup d'énergie les sentimens
ques du Corps entier. On a ordonné l'im
F R A N C E ,
Du Lundi 13 Décembre 17go.
pression du discours, et de la réponse éloquente
qu'y a faite M. le président.
L'ordre du jour a amené le rapport du ré
giment Royal-Champagne , en garnison à Has
din. -
A la suite d'un repas peut-être mal mesuré, "
plusieurs soldats, très-fidèles au serment civi
que qu'ils avoient prêté naguère à la fédéra
tion, se sont joints à une procession d'en fans
et ont chanté contre l'aristocratie des chansons
où il y avoit plus de verve que de goût.
Plusieurs officiers se sont tenus pour insultés,
et se sont promis vengeance. Ils ont demandé
et obtenu de M. la Tour-du-Pin, un ordre de
déplacement du régiment, et cet ordre arrive
au moment même où l'Assemblée nationale , par
l'organe de son président, félicitoit Royal-Cham
pagne sur son patriotisme et sa confédération
avec les citoyens armés.
Les habitans d'Hesdin s'opposent au départ .
du régiment; alors les officiers, d'intelligence
avec la municipalité mal-intentionnée , font
ériger l'appareil d'une procédure criminelle
contre trente-six, tant adjudans et brigadiers
que soldats. On assemble le régiment sous la
bouche de plusieurs canons chargés à mitraille,
et là un nommé Tiodor, officier, distribue 35
cartouches de congé, avec injonction aux sol
dats de se rendre chez eux et non ailleurs,
injonction appuyée par des escouades de ma
réclmaussée.
A la suite de cet acte d'autorité, une lettre
de cachet a relégué pour deux mois dans la ci
tadelle d'Arras M. d'Avout, qui aujourd'hui se
propose de prendre à partie l'ex-ministre.
· En blâmant M. la Tour-du-Pin d'avoir auto
risé ces violences arbitraires, et la municipalité
d'Hesdin de s'être permis, coº# le vœu de la
437
 ( 784 j
constitution , de commander à des troupes de sis à ... : .. est et demeure résilié, à compter
ligne et de les juger , M. Salles, rapporteur, a du jour de la publication du présent décret.
présenté un projet de décret, par lequel il pro
pose d'improuver, 1°. la conduite du ci-devant
ininistre de la guerre : 2°. celle de la munici
palité ; 5°. de déclarer que les cartouches dis
r ribuées aux trente-six individus du régiment
Royal-Champagne, sont incapables de produire
aucun effet : 4". que , suivant l'ancienneté de
leur service , ils seront employés successive
ment dans la maréchaussée, lorsqu'il y aura des
places vacantes.
M. du Châtelet a attaqué , par la question
préalable , ce projet , qu'il dit être inconsti
tutiºnel,
M M. Destourm l, Murimais et Noailles de
mandent la nomination d'une cour martiale ,
pour juger les officiers et les soldats : ceux-ci,
dit le dernier, me peuvent rentrer dans l'armée
qu'après un jugement ; c'est pour leur honneur
que je sollicite , et je serai, s'il le faut, leur
flVO Cd t.
Sur l'observation de M. Cli abroud , contre
les cartouches infamantes , est intervenu ce
décret , rédigé par M. J)umetz.
« L'Assemblée mationale déclare nulles et
non-avenu es les cartouches délivrées aux ca
valiers, sous officiers de Royal-Champagne ;
· Décrète qu'il leur en sera délivré de nou
velles , sauf à faire le procès , suivant les loix ,
aux soldats et aux officiers devant une cour
martiale, s'il y a contre eux quelqu'accusation,
pour des faits postérieurs à la proclamation des
décrets des 6 et 7 août : ordonne que provi
soirement les cavaliers congédiés recevront
leur solde , depuis leur absence jusqu'à ce
qu'ils aient été jugés , ou , à défaut d'accusa
tîon , jnsqu'à ce qu'ils soient replacés ».
Un e lett re de M. du Portail consulte l'As
semblée nationale sur les dispositions à prendre
pour repousser une ſoule de soldats braban
cons , que la contre - révolution belgique a
refoulés dans les départemens françois , et qui
y exercent des violences.
Envoyé au comité militaire , lequel présen
tera demain , à l'ordre de deux heures , un
projet de décret.
Séance du 12 Décembre.
Un premier décret, rendu d'après un rapport
qne fait M. Baron , au nom des comités des
domaines et d'aliénation, statue 1°. que le bail
à vie , fait à la daine de Coaslin, d'un domaine
·
2°. Que le sous-bail fait par la dame de
Coaslin aura son exécution , et le fermier sera
tenu de payer le montant du prix annuel dudit
bail.
39. Que ladite dame de Coaslin remettra
dans huitaine à l'administration des ſinances
les titres justificatifs des indemnités qu'elle
croira lui être dues. -
Le rapport du comité des monnoies , sur la
ſabrication d'une monnoie de billon , étoit à
l ordre du jour. M. Cussy, après avoir exposé
les principes et les motifs du comité, a présenté
un projet tendant à faire décréter que le titre,
le poids, la valeur actuclle des espèces d'ar
gent sont invariablement ſixés d'après le poids
de marc déposé à la cour des Inonnoies : que
le marc d'espèces d'argent bas contiendra au
moins la moitié de son poids en ſin : que la
quantité de grains d'argent sera exprimée sur
l'empreinte ; et il propose plusieurs autres me-.
sures pour assurer la fol publique.
Ce projet a été discuté par M. l'évêque d'Au
tun, qui demande que cette refonte des mon
noies soit lassée à la seconde l gislature , mais
qui pense qu on pcut vivilier le commerce et
multiplier les signes d'échange sans acheter de
métaux étrangers, mais avec un trésor qui se
trouve dans les biens nationaux, la matière des
cloches. Ce qui n'en seroit pas employé pour
roit être vendu pour acheter du lingot propre
à multiplier la petite monnoie d'argent.
Contre cet avis, M. l'abbé Julien soutientle |
systême du comité dont il est membre : il §
garde la matière des cloches comine réfractaire
et peu propre à la monnoie ; il insiste sur une
relonte de notre monnoie d'argent inférieure,
qui est étrangement détériorée par l'usage, les
altérations et même les faux.
M. Mirabeau, qui a fait une étude profonde
de cette partie, en a parlé avec l'élévation
ordinaire de son style, Il propose de décrict
au premier mars prochain les pièces de deux
sous et de dix-huit deniers, dont il est impossi
ble de ne pas reconnoître les inconvéniens, et
d ordonner en même temps qu'au mois de jan
vier prochain ces pièces seront portées et
échangées aux diff rens hôtels des monnoies
Il voudroit qu'il fût créé une rnonnoie §r
gent depuis 4o jusqu'à 5 sous, en suivant les
proportions décimales; que les cloci§ §
vendues à l'encan : il ne pense pas qu'il
possible d'en tirer une monnoie quelconque

comme l'ont proposé quelques artistes , parce
qu'il seroit affreux de donner pour vingt sous
ce qui n'en vaudroit que seize.
· Une espèce d'insurrection arrivée à Douai,
a fai t la matière d'un rapport de M. Dutnetz.
La m municipalité de cette ville s'est avisée de
»ren-dre une délibération contre la vente dºs
tome-tines nationaux, prétextant que c'étoit le
bien •des pauvres. Les têtes populaires s'échauf
foient , quand le département du Nord a arrêté
les progrès du mal par une vigoureuse répri
mande.
Sur l'avis du rapporteur , et sans vQuloir
tendre le curé de Douai, M. Breuvard (P),
qui essayoit de colorer le crime des munici
paux, l'A»semblée a décrété que le département
seroit remercié , qu il seroit enjoint à la muni
cipalité d'être plus circonspecte , et qu'elle
seroit rappellée à l obéissance exacte aux décrets
de l'Assemblée nationale.
Les comités réunis, des rapports et militaire ,
5nt fait présenter par M. Merlin un projet de
décret en plusieurs articles , relatifs aux me .
ſures à prendre dans le département du Nord
contre les incursions des soldats ci-dovant pa
riotes du Brabant. Le décret est adopté ;
4ous le donnerons incessamment. G.
. Département
: Les officiers municipaux d'Antibes ont pré
enu l'assemblée du département que cette
lace de guerre est menacée d'une attaque du
5té de Nice, où sont refugiés en grand nombre
os émigrans françois du haut parage L'as
，mblèe du département a averti, par une pro
amation, les habitans et les gardes nationales
* la frontière de se tenir en garde , et de
|* préparer à repousser avec courage
ontois , s'ils se présentent en ennemis.
# -
- -
x8 -
cº" strasbourg
# - • - -
gardes nationales de l'empire , repoussez avec
† A la réquisition du directoire du district de indign
#tte ville , le département du bas-Rhin a dé dieuseation
§ndu que la protestation et l'instruction sédi- .
"euse de M. le cardinal Rohan , autrement cryphe : demandez à l'Assemblée nationale
#pellé cardinal la Motlie ,
,ône, ni publiées, ni débitées dans les quatre
stricts d ce son ressort. Cet arrêté fut imprimé,
fiché et communiqué au district et à la mu
cipalité, -" .
• ' - -
( 785 )
Avis très - important à toutes les gardes
nationales de l'empire.
Nous avons déja dénoncé, il y a environ trois
mois, un club de fédérés qui , étant restés à
Paris ou par désoeuvrement ou à dessein , s'é
toient follement avisé de vouloir former une
assemblée rep1 ésentative et délibérante des
gardes nationales des 83 départemens, et d'en
tretenir, à ce titre ridicule et très-inconstitu
-
tionel , une correspondance suivie avec ces
en mêmes gardes nationales dans tout l'empire.
L'avis fraternel que nous avions donné à ces
fédérés dans notre feuille, et celui que la so
ciété des annis de la constitution vient de leur
donner authentiquement , sur l'inconstitution
ct le danger d'un club soi-disant représentatif
et délibérant de la force mationale armée , au
roient dû produire sans doute un bon effet.
Loin de là , plusieurs de ces fédérés insistent
à se réunir sous le nom de Société des gardés
ma tionales des quatre-vingt trois départemens,
et à envoyer des lettres circulaires à toutes
les gardes nationales de ces 83 départemens.
Que penser de cctte conduite, si ce n'est que
ces fédérés, dirigés par le génie malfaisant de
la cour, et d'accord avec les contre-révolu
tionaires du dedans et du dehors, veulent ten
ter. sous le voile du patriotisme, une scission
du Var. -
entre les gardes nationales de l'empire , pour
servir plus utilement les complots du comité .
autrichien , et opérer plus facilement, si elle
,étoit possible, le contre-révolution qu'on pré
pare au printemps prochain. Deux de ces fé
dérés continuent à être de garde chaque jour
cliez le roi, pour y prendre des ordres directs
et secrets , qu'ils transmettent ensuite à leur
club, et delà aux gardes nationales des dépar
temens : ce qui est absolument contraire aux
les Pié principes de † constitution. Qui peut nous ré
pondre, d'ailleurs, que ces fédérés audacieux
ne sont pas du nombre.de ceux qui accompa
gncroient le roi lorsqu'il partiroit de Compiègne
pour aller dans le comté de Namur ? Braves
- - -
et mépris la correspondance insi
et inconstitutionelle de cette société apo
ne soient ni lues au qu'elle leur en impose une bonne fois pour
toutes, en leur rappellant les décrets rendus à
cet égard. Et vous, braves Parisiens, surveillez
plus jamais ces fédérés téméraires, qui, au lieu ;
de maintenir la paix et la concorde que vous
- -
avez jurées-avec eux , travaillent en secret à
 ( 786 )
ſaire naître parmi nous la guerre civile et tous
les fléaux qui l' ccompagnent. C....
Sur les provinces Belgiques.
La facilité avec laquelle ces provinces
rentrent sous la domination des tyrans d'Au
triche , annonce assez , d'une part , le soin
que la cour de Vienne a eu de se ménager
par jour , et pour Ia gloire d'un despote .
leur fait donner des coups de bâton en récs
pense de leur féroce obéissance. Rien n'e S m
indécent d'ailleurs, et si honteux pour des RS#
çois, que la joie indécente que plusieurs de
nos gazetiers ont témoignée eux-rnêrnes en aa
nonçant le triomphe des Autricliiens sur les
infortunés Belges. On ne peut voir dans cette
joie que l'ame corrompue et la inâchoire «d'un
aristocrate. C.... -

d'avance des traîtres dans toutes les vilies de

ces contrécs ; et de l'autre , l'imprévoyance des
états généraux et du congrès, soit pour former - ' l -- pº

l'opinion publique par la liberté de la presse , Frontières du Luxembourg, le 7 décem zre

soit pour établir une force publique, capable . Encore un des cent mille projets aristo- calo
d'en imposer à leurs ennemis. Mais ce qui est tins ! !l y a un convent ou conciliabule projettè
différé n'est pas perdu, et nous ne doutons pas et même ſixé pour ces jours-ci à Luxemboºr •

que ce ne soit une révolution à recommencer,
par des moyens plus sûrs et par des principes
plus analognes aux véritables révolutions natio
males. Ces moyens, nous les indiquerons dans
le temps aux Belges , et la cour de Vienne ne
manquera pas , dans sa stupidité et sa perfidie
ordinaires, d'en accélérer l'exécution par les hor
reurs et les atrocités qu'elle va commettre dans
ces provinces. Déja le féroce Bender a fait fer
mer pendant trois jours la ville de Mons, pour
procéder, par les recherches les plus odieuses,
au désarmement de tous les habitans de cette
ville ; déja il a excepté de l'amnistie les offi
ciers et les sergens des volontaires Belges; déja
enfin le génie atroce et vindicatif de la race
autrichienne commence à se montrer sans dis
simulation par - tout où ses satellites ont pé
nétré.
Rien n'est si faux que les nouvelles données
par les gazetiers universels, de la joie des habi
tans de Bruxelles, en voyant arriver les troupes
impériales dans leur ville. Quelques lâches gre
dins, soudoyés, comme il y en a tant, ont pu
crier vive l'empereur, et se réjouir du malheur
de leurs compatriotes; mais il est très-sûr que
les honnêtes gens et les bons citoyens de Bru
xelles et des autres villes où la peste autri
chienne s'est introduit e, ont gardé un morne
silence , et ont témoigné par leurs regards le
plus profond mépris et la plus grande aversion
pour ces misérables esclaves enrégimentés, qui
vont asservir leurs se1nblables pour cinq sous
On s'abonne à Paris , chez BUIssoN , Libraire, rue Hautefeuille, à
de l'abonnement et la lettre d'avis , et toutes les lettrcs pour les Atitt, u rs
Et chez tous les Libraires et Uirecteurs des Posteº du loyaume et de l . tranger.
Il paroit tous les jours un Numéro de ce Journal. Prix 36 lie, pour ,
nombre d'évêques françois doivent s'y †
l'archevêque de Reims y est déja rendu avec
plusieurs autres : il apporée avec Zaz Za sainte
ampoule. Le district de Longvvy faisoit partie
de l'évêché de Trèves, en conséquence LOI1S IlOS
ºurés ont ordre , de par leur ancien métropo
litain , de se rendre à Luxembourg : quel †
uns veulent y aller. Là tous ces § Ca -
lotins doivent protester contre la nouvelle cons
titution civile et la vente des doma§ du
ci-devant clergé. Ils doivent conjurer le pape
de faire éclater sur la France le, # #
Vaticaº. On présume aussi , et ce § pas
#ºs rºi#on , qu'ils invoqueront l'assis§e de
Léopold et de ses canons de bron§ Les petits
princes de l' Empire seront adjurés de rôler
dans cette sainte #oisade. Les armuriers de
† travaillent déja pour ces prélats,
$ *ºs et les curés du parti tous
ces hommes de Lieu formerons § i'armée
des croisés un escadron Sacré : i § Sera
º ' Pººº,ºº reverts violets, veste et cu
lotte rouge cardinal, le Casqne surm§é d'une
Pºº ººx , le Petit collet'rab§ §
ºss°; On ne sait pas enco§ l'évêque de
Strasbourg · ººcoré de son co#er # celui
d'Arras , avec sa chandelle à la mai， COIIl
manderont l'escadron : mais §n croit qu'ii en
trera dans cette troupe uelques curés de l'Ar
dºnne, car plusieurs de ces messieurs prêchent
a # †qu'ils seront damnés, s'ils
ºººººººº des domaines mationaux,
º )9
Tºi l'ou adressera, franc de port, le prix
de 's Annales Patriotigues.
(l V7 -

3 mois franc de port , par la poste, pour tout le Rºvau.nc '.'ahonners c,, , 18 liº pour 6 mois, et de 9 li Ponr
Qn s'abonne aussi , à la mérnc adresse , pour la BOUCHE DE FERºr commence que du prem. àºun mois.
» moyonnant 9 liv. pour 5 moi .
 ANNALES PATRIOTIQUES ET IITTÉRAIRES
D E L A F R A N C E,
E T A F FA I R E S P o L I T I Q U E S D E L E U R o P E ;
| J O U R N A L L I B R E , par une Société d'Écrivains Patriotes,
dirigé par M. MERcz ER , et par M. CARRA, un des Auteurs. -

Quand le clergé s'abuse au point de se dire propriétaire , il faut le

le laisser parler du droit et lui ôter le fait.

Nº. c c c cxxx V I I I. Du Mardi 4 Décembre 2go .

A s S E M B L É E N AT I O N A L E.
Séance du 13 Décembre.
Us écrit incendiaire, intitulé Exposition des
principes sur la constitution du clergé, fabri
qué à Paris, et revêtu des noms de plusieurs
ecclésiasques membres de l'Assemblée natio
nale , a été répandu avec profusion dans les
départemens pour y § s'il est pos
le comité des monnoies, par M. l'évêque d'Au
| tºn et par M. Mirabeau , sur la fabrication
d'une monnoie nouvelle , partageoient encore
aujourd'hui l'Assemblée nationale ; cependant
la priorité étoit demandée plus fortement §
faveur du systême de M. d'Âutun, lorsque M.
Démeunier a fait une proposition qui a été dé
crétée. Elle porte « qu'il sera pris dans le sein
des finances six commissaires , lesquels adjoints
-

au cºmité des monnoies , présenteront inces

sible , la vente des biens nationaux. Ce pam
phlet coupable est dénoncé par le conseil gé
néral du département du Puy de Dôme, dans
une adresse pleine d'énergie qui a été lue par
M. Biauzat , et envoyée aux comités des re
cherches et ecclésiastiques réunis.
Les comités diplomatique et de commerce .
ont fait exposer la pétition des sieurs Bacq et
sºmment un nouveau projet de décret sur cette
matière, celui présenté à la suite du rapport du
comité n'étant pas admissible. - i
M. de Virieu, membre du comité des ITlOn -
noies : a demandé que MM. Mirabaau et l'évê -
que d'Autun fussent invités par l'Assemblée na-°
tionale à assister aux conférences du comité !
'avec les nouveaux commissaires ». -

Chaperon, négocians de Marseille , à qui deux

navires ont été enlevés par des corsaires algé An nom des comités réunis de constitution et
de judicature, M. Dinocheau a fait le rapport
riens, sans que l'envoyé de France ait jamais depuis long-temps attendu, sur le sort des offi
u , auprès de la régence d'Alger, en obtenir ces ministériels. Mettant à part les considé-vi.
a restitution, et sans que M. la Luzerne ait tions particulières d'intérêt et de commisere ^- .
fait faire justice aux plaignans, soit chez la tion, les comités ont pensé qu'il falloit supprimer
puissance étrangère, soit par l'administration
françoise , qui doit au commerce protection sºns exception tous les offices établis auprès d§ à
ou in deinnité. anciens tribunaux. Ils proposent d'établir près#
des tribunaux de districts de nouveaux officiers-,--^
· « L'envoyé de France a négocié un traité
de commerce avec Alger, a dit M. d'André , sous le titre d'hommes de loi, avec des fonc§ *
distinctes, comme l'étoient celles des avocats et "
et il n'est parvenu à le conclure , qu'en décla , procureurs, et en laissant à tout citoyen de
rant qu'il abandonnoit la demande en restitu défendre officieusement un autre citoyen, m | eS
:ion des deux navires enlevés. C'est donc l'état
sans salaire taxé. Ils admettent ces #o§ºº*
qui aujourd'hui est tenu de cette restitution , officie rs au concours , en exigeant d'eux §2n
5u de I'inde mnité relative ». Sur quoi il a été de 23 ans, celui de 2o ans pour les huissiers :"
lécrété que cette indemn ité seroit accord ée ;
ils suppriment les offices de notaires dans tous
t pour déterminer quelle en doit être la quo les lienx où la population seroit moindre§
ité, on a renvoyé au pouvoir exécutif.
ºooºmes, et laissent subsister par tout ailleu§ .
Les trois opinions diverses présentées hier par l'anci en état de ces offices.
438
 ( 788 )
Les vues des deux cemités n'ont pas paru réu que le sieur Linard prétend venger. Snr la mo -
mir les suffrages de i'Assemblée. [ e rapporteur a
offert à la discussion cette question première :
« Les officiers ministériels seront-ils conservés
ou supprimés » ? « Ne faudroit-il pas avant tout,
dit M. Bourdon , curé , connoître à quelle
somme s'élévera la totalité du remboursement
de tous ces offices » ?
M. Dumetz a ccuse le plan d'être inconstitu
tionel , il demande s'il doit y avoir des hommes
chargé s, à titre ex clusif, de la défense de lenrs
concitoyers La question proposée sur l'état de
ceux qui sont aujourd'hui, doit précéder celle
qui intéresse l'état à venir : cette observation
de M. Fermond a réuni la majorité , et il a été
décrété que la discussion seroit engagée sur la
question première, -
Dans un discours étendu , et dont l'impres
sion est ordonnée, M. Guillaume a présenté la
propriété des titulaires comme un droit sacré ,
acquis par l'étude et les talens, déclaré par la
loi fondamentale comme un droit qui ne peut
céder qu'au bien général, mais avec l'indemnité
proportionelle, laquelle doit être calculée non
seulement sur l'argent de l'acquisition , mais
sur les dépenses de réception de provisions, et
sur-tont sur les dépenses et le temps de l'édu
cation. Il rejette aussi l'idée du concours , et
demande la préférence exclusive pour ceux qui
ont déja le titre de la possession et de l'expé
rience. Enfin, au lieu de supprimer les procu
reurs, M. Guillaume voudroit qu'on leur laissât
le choix, ou de recevoir leur remboursement ,
ou de continuer leurs fonctions auprès des
nouveaux tribunaux , et de laisser éteindre suc
cessivement les offices de ceux qui voudroient
continuer leurs fonctions.
Le rapport d'une insurrection d'un genre
tout nouveau et tout effrayant, a attiré l'atten
tion de l'Assemblée nationale.
Au département du Lot, 45oo hommes de la
campagne , conduits par un sieur de Linard,
commandant de gardes mationales , sont venus,
armés de haches et de faulx , ſaire le blocus de
la ville de Gourdon , s'en sont fait ouvrir les
portes, y ont exercé un horrible pillage , et ont
mis en fuite les troupes de ligne et la maré
chaussée. Le sieur Linard a dispose sa troupe
· corps d'armée ; il s'en entoure ; il menace
dut le pays : et la singulière confiance qu'il a
spirée à ce parti le rend très-redoutable.
† donne pour prétexte à C (2 mouvement,
que plusieurs arbres ou mºi , plantés en l'hon
neur de la liberté, ont été renversés par des
mroupes de ligne avec une affectation d insulte,
tion de M M. Lucas et Prieur, il a été décrété ,
1°. qu'il seroit nommé des commissaires pour
vérifier les faits, et prévenir des malheurs qui
pourroient être aussi funestes que ceux de
Nanci.
2°. Il a été décrété, conformément au voeu
du département, que le roi seroit prié d'en
voyer des troupes en nombre suffsant pour
faire cesser ces désordres : et qu'en outre il
seroit informé , pardevant les juges de Gour
don, contre ceux qui les ont fomentés ou
excités. G.
JDécret sur l'incursion des soldats étrangers,
rendu dans le cours de la séance du 12
decembre.
ART. I. « Le roi sera prié de donner ses ordres
les plus prompts , tant aux commandans des
troupes de ligne , qu'à ceux des maréchaussées
dans le d partement du Nord , du Pas-de
Calais, et dans tous les départemens limitrophes
et voisins des Pays-Bas Autrichiens et du LuxeuI
bourg , pour qu'ils prennent toutes les mesures
et fassent toutes les dispositions nécessaires,
même en requérant , au besoin , l'assitance des
gardes nation les , d'arrêter les désordres ulté
rieurs que pourroient commettre les ci-devant
soldats des troupes belgiques qui se trouvent
actuellement ou pourroient s'introduire par la
suite dans lesdits départemens.
IL. Le roi sera prié également de donner des
ordres pour que , sur la requisition des corps
administratifs desdits départemens , ou de leurs
directoires , et d'après les états qui en seront
par eux for rnis aux commandans ou directeurs
des arsenaux , il soit délivré par ceux-ci aux
municipalités , sur leur récépissé , les armes
nécessaires pour mettre leurs gardes nationales
en état de concourir efficacement , et selon les
formes établies par la constitution , à la défense
des propriétés et au maintien de l'ordre.
Ill. T'ous les ci-devant soldats des troupes
†, et autres troupes étrangeres étant
actuellement en France , seront tenus, dans les
vingt quatre heures de la publication du présent
décret , dans chacune des municipalités où ils
se trouveront , de porter leurs armes au greffe
des officiers municipaux de la ville la plus voi
sine , qui en feront Pestimation et leur en paie
ront la valeur , de laquelle il leur sera tenu
compte par les receveurs du district dans l'ar
rondissement duquel cette villesera placée, en
raPportant Par eux lesdites armes au secrétariat
 ( 789 )
de ce district , si mieux ils n'aiment les retenir dans notre feuille du 13 de ce mois, vient de se
pour l'usage de leurs gardes nationales , ou les
faire vendre au profit de leur commune à des
citovens actifs.
# Passé ce délai de vingt-quatre heures ,
tout soldat des troupes Belgiques ou autre étran
ger actuellement en France , qui sera trouvé
avec des armes , sera arrêté et conduit devant
la municipalité de la ville la plus voisine , qui
déclarera les armes confisqnées, et pourra , s'il
y a lieu , les condamner à un ou plusieurs jours
de prison.
V. Les mêmes mesures seront prises et les
mêmes peines seront prononcées contre ceux
desdits soldats qui, parvenant à s'introduire en
France postérieurement à la publication du
-
† décret, ne porteront pas sur le champ
eurs armes au greffe municipal de la ville la
plus voisine du lieu de leur arrivée.
VI. Si, parmi lesdits soldats, il s'en trouve qui
soient François, il leur sera fourni par la muni
cipalité de la ville où ils déposeront leurs ar
mes, un mandat de 3 sols par lieue, lequel
étant visé par le directoire du district dont
cette ville dépend, sera acquitté de dix en dix
lieues jusqu'à leur arrivée dans leur domicile.
VII. Aucun desdits soldats ne pourra dans la
marche même depuis son désarmement, s'é
carter des grandes routes conduisant à sa des
tination : et ceux qui s'en écarteront seront
arrêtés et conduits en prison.
VIII. A l'égard de ceux desdits soldats qui ne
sont pas régnicoles, ils seront conduits sous
bonne et sûre garde hors du royaume , à la
plus prochaine frontière ; et il sera employé
tous les moyens nécessaires pour empêcher qu'ils
: m'y rentrent, ou que d'autres ne s'y introdui
sent à l'avenir.
XI. Quant à ceux desdits soldats François et
étrangers qui se seroient rendus ou se ren
droient par la suite coupables d'excès , vio
lences ou voies de fait, le procès leur sera
fait en dernier ressort par le tribunal du dis
' trict du lieu où ils auront commis aucun
' de ces délits , ou même par celui du lieu où
| ils seront arrêtés.
X. Il sera accordé aux gardes nationales, qui
| en étant requis se transporteront à plus de trois
' lieues de leur domicile pour l'exécution du
présent décret, une indemnité dont le mode
sera incessamment présenté par les comités de
constitution et militaire ».... -
P A R I S , le 14 décembre.
Le club des fédérés dont nous avons parlé,
dissoudre lui-même, et d'annoncer cette dis
solution à la société des amis de la constitution,
qui en a été très-satisfaite.
Château des Tuileries.
Le cardinal , l'évêque de Metz , le grand
aumônier enfin, s'est rendu auprès du roi pour
réclamer contre le dernier décret qui cl§
le clergé à prêter le serment. Il a tenu à sa
majesté le langage ordinaire , le tróne esc rcn -
versé , la religion est perdue, le peuple n'a
plus de frein , le pape ... Le roi ennuyé, lui
a répondu avec vivacité : l'évêque, allez vous
promener, vous, le pape et tous les calotins ;
vous voudriez soulever # royaume, mais vous
n'y réussirez pas, je vous en donne ma parole :
que le pape prenne garde de ne pas perdre à
ce jeu sa tiare et sa principauté.
Lille, le 6 décembre.
Le nombre des patriotes Belges qui arrivent
incroyable
en France de tous les côtes est ; ils
viennent par troupes de vingt, trente et qua
rante dans notre ville, les uns à pied, d'autres :
à cheval, d'autres en chariots, avec armes et
bagages; ils vendent tout en arrivant pour avoir
du pain et de l'argent.
Bois-le-Duc, le 27 novembre.
Aujourd'hui une grande partie de notre ,
garnison est sortie de la place pour aller cou
vrir nos frontières.
Rouen, le 8 décembre,
Monsieur , partagez la joie des patriotes de
Rouen : l'aristocratie, dans notre vilie , net
tient plus qu'à un fil ; Brutus l'a tuée. La salle
de spectacle étoit pleine aux deux représenta
' tions qui ont été données de cette tragédie :
deux fois elle a retenti des applaudissemens Mes
plus patriotiques. Quelques enfans perdus ont
voulu parodier les aristocrates de la capitale. On
les a conspués et condamnés à l'immobilité : ils
ont bien mal gagné leur argent.... La troisième
représentation aura lieu ces jours-oi. Presque .
tous nos jeunes † savent par cœur les
endroits les plus beaux de ce chef-d'oeuvre du
 ( 79o )
prince des poétes et du père de la liberté : ça
zra , ça ara.
A la première représentation , on donnoit
pour petite pièce la Famille Patriote. Comme
j'ai joui ! Sur la scène , au parterre , dans les
loges, toutes les ames sembloient se confondre :
tous les spectateurs offroient vraiment le tableau
d'une seule famille.
Croiriez-vous qu'un journaliste de la secte
des soi-disant impartiaux ait pu se permettre
d'imprimer, à la suite de misérables réflexions
sur la représentation de Brutus dans notre ville,
que la Mort de César n'est pas une pièce dont
mn bon citoyen doive, en ce moment, desirer
la représentation ?
Au mois cl'août dernier , M. Pinot , vo
lontaire de la garde mationale d'Auxonne ,
fut accusé d'avoir eu part à quelques troubles
qui s'élevèrent dans le régiment de la Fère ,
artillerie ; et sur cette accusation portée par
un seul homme , il fut transféré dans les pri
sons de l'abbaye Saint-Gerin in. Aujourd'hui le
comité des recherches , pleinement convaincu
de l'innocence de ce brave patriote et de l'in
signe fausseté de son dénonciateur , vient d'ar
rêter unanimement que la liberté seroit rendue
sur le champ à M. Pinot , et qu'il lui seroit
remis une somme de 24o livres pour les frais
de son retour à Auxonne. En conséquence,
le vice-président de ce comité a écrit à M. Pi
mot une lettre que nous avons sous les yeux ,
et qui constate entièrement les faits que nous
avançons à cet égard. M. Pinot mérite donc
non - seulement de conserver l'estime de ses
compatriotes , mais d'en recevoir un accueil
distingué , puisqu'il a souffert, pendant trois
1nois pour la chose publique , sans avoir rien
à se reprocher. C....
- étroite alliance contractée entre
D E I. o N D R E s.
Après son discours pour l'ouverture du parlo
ment, le roi s'étant retiré, l'adresse de remer
cîment fut délibérée suivant l'usage. Le lord
Stanhope dit à cette occasion qu'il ne s'oppo
soit point à cette adresse de la chambre ; mais
il observa que ce n'étoit point à sa sagesse que
la nation angloise étoit redevable de la conti
nuation de la paix , mais plutôt à la révolution
de France, et il ajoutit ces inots :
On s'abonne à Paris, chez BºussoN , I ibraire, rue Hautefeuille, à qui l'on adressera, franc de port, le prit
de l'abonnement et la lettre d'avis, et toutes les lettres pour les Auteurs des A/unales Patriotigues.
Et chez tous les Libraires et I9irecteurs des Postes du Royaume et de l'Etranger.
v
« Je suis persuadé que rien au monde ne
tendroit plus efficacement à rendre la paix de
l'Europe permanente, que l'alliance bien con
certée que nous formcrions avec cette grande
et libre contrée : or si cette paix est véritable
ment notre objet , nous devons ne rien négliger
de ce qui peut l'assurer. Au reste, je me suis
levé pour solliciter la sérieuse attention de la
chambre sur un sujet très - extraordinaire. Il
vient de paroître un libelle monstrueux contre
le roi d'Angleterre : ne pensez pas que je fasse
allusion à certain poëme qui a vu le jour à peu
près en même temps ( l'ouvrage de M. Burke),
on ne répond pas à des déclamations poétiques ;
je parlo d'un ouvrage publié par un homme
connu , par un homme qui a été ministre dans
un royaume voisin. M. Calonne parle dans son
ouvrage de la guerre civile en France ; il dit
qu'elle sera soutenue par toutes les têtes cou
ronnées de l'Europe : ce qui implique certaine
ment le roi d'Angleterre. En cela consiste le
libelle. Quoi! ce qu'aucun citoyen anglois n'ose
roit imputer à sa majesté , un étranger témé
raire l'ose ! Il ose exposer la sûreté de nos con
citoyens répandus en France ! J'ai reçu de ce
pays des lettres qui m'informent que des An
glois, des Ecossois et des Irlandois ont été in
sultés à raison de ce scandaleux ouvrage. Fst
il quelqu'un dans cette chambre, est-il quel
qu'un dans le royaume qui ait jamais pensé à
fomenter en France le feu de la guerre civile ?
Qu'on les nomme, qu'ils soient connus ; qu'ils
nous disent pourquoi nous devons répandre
notre sang et notre or dans une cause qui nous
est étrangère ? Si aucun sujet des trois royaumes
m'a osé attribuer de tels desseins au roi d'An
gleterre, souffrirons-nous une telle injure de la
part d'un étranger » ?.... -
Lord Stanhope termina son discours en réité
rant le voeu qu'il formoit de voir bientôt une
l'Angleterre et
la l'rance.
Observ. C'est ce discours de lord Ssanhope
qui a pu donner lieu au bruit qui se répand
dans l'aris d'une alliance prochaine entre l'Es
pagne, la France et l'Angleterre. Il faut conve
nir qu'elle seroit le chef-d'œuvre de la poli
tique, et le gage certain de la paix, et peut-être
un jour de la liberté de tous les peuples de
l' Europe. Un pareil traité immortaliseroit l'As
semblée mationale, le roi des François et son
ministre.
-
 · ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTERAIRES
D E L A F R A N C E ,
E T A F F A I R E S P O L I T I Q U E S D E L' E U R O P E,
J o U R N A L L I B R E , par une Société d' Écrivains Patriotes ,
dirigé par M. MERcIER , et par M. CARRA, un des Auteurs.
Quand le clergé s'abuse au point de se dire propriétaire, il faut le
laisser parler du droit et lui ôter le fait.

No. C C C C X X X I X. Du Mercrea# 15 Décembre 179o.

ASS EM B LÉ E N A T I O N A L E. étranger , soit françois , employés dans les
troupes de ligne françoises ou étrangères, au
Séance du 14 Décembre. service de l'état , de quelqu'arme † soient ,
seront traités , pour leur pension , sur le pied
L» . six commissaires nommés pour faire le de l'infanterie françoise , chacun relativement
relevé du travail de tous les comités, ont déja à son grade.
terminé leur opération, et M. d'André , l'un lV. La moindre solde de l'infanterie fran
d'eux , a annoncé qu'il étoit prêt à rendre çoise étant de 1o sous par jour, ou de 182 liv.
compte , en observant seulement que ce seroit Io sous par an, c'est de cette somme de 182 liv.
la matière d'une très-longue lecture, qui ab 1 o sous qu'on partira pour régler les retraites
sorberoit de précieux momens. Sur une sage , de tous les grades,
réflexion de M. le Chapelier, l'Assemblée or V. Celui qui demandera sa retraite, d'après
donne que les commissaires classeront en deux ce qui est réglé ci-dessus , de quelqu'arme et
Parties les travaux des divers comités ; 1°. ceux de quelque grade qu'il soit , recevra , pour les
qui doivent être nécessairement présentés à trente premières années , 15o livres ; et , s'il
l'Assemblée nationale actuelle, discutés et dé jouissoit d'une haute-paie à raison d'ancienneté.
erétés par elle ; 2°. ceux dont elle peut encore ou d'un grade , ou à titre de rengagement, il
* ºccuPer , et qui cependant peuvent appar sera ajouté aux premières 15o liv. le quart de la
tenir aux prochaines législatures. - haute-paie dont il jouissoit.
, M. de V, impffen a fait, au nom du comité VI. Il sera , en outre, formé un total des dif
militaire, un rapport très-satisfaisant sur la férentes masses affectées à l'entretien du soldat;
retraite et le traitement des anciens soldats savoir , 15 liv. de la masse d'habillement, 15 liv.
de l'armée ; et l§ projet de décret qu'il a lu à de la masse de l'hôpital , 9 liv. de la masse de
* ººº º Paru satisfaire tous les voeux. Le voici : bois et lumières, et 6 liv. pour son lit, formant
A"T. I. « Tout militaire de l'armée de terre, , ensemble une somme de 45 livres, à laquelle
lepuis le soldat jusqu'à l'adjudant exclusive somme seront ajoutées les 32 liv. 1o sous qui font
º! , sera susceptible d'obtenir sa retraite le complément de la moindre solde, et les trois
"Pººs trente années effectives de service , et quarts restans de la solde de ceux qui jouissoient
#ºº années d'âge , suivant ce qui sera ' d'une liaute-paie à raison de leur ancienneté
# ci-après. -- .
qu de leur grade , ou à titre de rengagement,
#!: Chaque année d'embarquement ou cam ' pour le tout être divisé en vingt parties égales,
† † , en temps de paix, sera comptée dont le pensionnaire recevra autant de parties
ºu de #-nuit mois ; et chaque année de service, i qu'il aura servi d'années au-delà de trente ; de
§a§eº† hors · de l'Europe , ainsi que , manière qu'après cinquante ans de service, le
)aVS ºpagne de guerre , dans qnelque montant de la retraite sera de la solde entière
. "4 # º° soit , sera comptée pour deux ans. : du grade que le pensionnaire aura rempli , et
e sol ","9ºs
at i
militaires de l'armée de terre, depuis de la totalité des parties des différentes masses
M. T• - . - - - - -

dat jusqu'à ! adjudant exclusivement, soit · qui avoient été affectées à son entretien.
4ºi9
 ( 792 )
VH.Tout militaire que des infirmités contrac
tées dans ses fonctions obligeront de quitter le
service avant les trente ans expliqués ci-dessus,
recevra une pension déterminée par la nature
et la durée de ses services ; et celui qui sera
blessé à la guerre , au point de ne pouvoir plus
continuer son service, recevra le maximum
de la retraite de son grade ».
Un décret particulier à la, ville de Paris , a
été rendu sur la proposition de M. Démeunier :
« L'Assemblée nationale, après avoir entendu
son comité de constitution, approuve la convo
cation des citoyens de Paris par la municipalité
de cette ville , déclare valables les scrutins faits
par les différentes sections qui ont voté pour la
nomination d'un substitut du procureur-syndic
de la commune.
Décrète que les sections qui sont en retard
dans l'envoi de leurs scrutins pour cette nomi
mation, seront tenues de les envoyer dans trois
jours à la maison commune ».
On a repris, suivant l'ordre du jour, la dis
cussion sur le sort des officiers ministériels.
M. Prugnon a appellé sur eux tout l'intérêt de
§ nationale ; il a représenté un nom
bre considérable de pères de famille plongés
dans l'indigence, condamnés à vivre sans état.
· seuls officiers attachés aux tribunaux , c'estk -
- -
Il pense que le sort même des plaideurs est
attaché à la conservation des défenseurs hon
mêtes et instruits , et que le plan du comité
ouvriroit la porte à cette horde avide des solli
citeurs, qui ont touiours été l'effroi de la
Justice.
M. Landine, professant les mêmes principes,
a demandé un contradicteur, et M. Roberts
pierre est monté à la tribune. « Chaque ci
toyen, a-t-il dit, a le droit incontestable de sur
veiller ses intérêts , de les défendre par lui
même, ou de les confier à qui bon lui semble :
voilà les immuables, les éternelles maximes de
la liberté. Si la constitution établit une classe
d'hommes hors de laquelle il me soit pas permis
à la confiance de se reposer, je me vois plus
de liberté , je me vois plus de garantie des
droits de l'homme ; et voilà, messieurs, l'insti
tution que vos comités vous proposent »,
, L'opinant soutient qu'une mission exclusive
n'est † qu'à étouffer le talent ; il veut que
le droit de défense soit universel, que chacun
puisse paroître en personne devant les tribu vœu de conservation en faveur de ceux desº
naux, ou confier ses intérêts à qui bon lui
semblern. -
Alors M. Landine, parlant en réponse, a , la question à demain
établi ce qu'il appelle les droits de l'officier tivement. G. .
ministériel, sur la finance qu'il a fournie et sur
les études qu'il a faites. .
. M. Thouret s'est avancé avec sa redoutablelo
gique. « L'intérêt général et national est partie
dans cette cause, et l'intérêt particulier est la -
partie adverse ; on voit déja l'issue de ce combat .
politique : si l'intérêt général exige encore un
grand sacrifice , vous le ferez avec peine, avec
regret : mais vous le ferez. Il faut examiner ce
qui est fondamental, ce qui doit être une con
sºquence rigoureuse de vos principes.Vous aves
décrété que l'ordre judiciaire seroit non pas ré--
formé , mais régénéré dans tous ses points; le.
sera-t-il si vous conservez les procurenrs, les
huissiers en titre d'office , si vous conservez
des corporations qui ont acquis par une finance
payée le droit de défendre le peuple »?..
Descendant ensuite à l'examen de l'intétêt
particulier, M. Thouret estime que les officiers -
ministériels, doivent eux-mêmes desirer leurs
suppression et le remboursement de leur fi，
nance , parce que la diminution sensible dei
matières litigieuses, qui est un bienfait de la :
constitution , les réduiroit.à l'affreuse alternºt
tive d'être désœuvrés ou malhonnêtes sion le :
conservoit tous. Il demande, et on a demand4:
après lui, la division de la question pout les
2• - - - - - -
dire qu'il n'est pas ici question des notaires .
M.Talon a établi que la conservation oulasnpº
pression des officiers ministériels n'intéressoit
en rien la constitution; il propose de conserver
ceux - là seulement qui tiennent aux tribunaux
reconstitués , et de supprimer et rembourser .
tous les autres. - - :"
MM. Brillat et Chabroud ont plaidé la causé ;
des officiers, en faisant valoir l'o »servation det
formes qui sont la sauve-garde de tous
l'expression matérielle de la loi, et qu'euxsºuliº
#
peuvent bien connoître. · · --
M. Thouret a reparlé un instant pour ，
qu'il falloit supprimer les officiers ministériels
par un premier décret, et arrêter ensuite quº
les anciens officiers ministériels seront distribuiº
dans les nouveaux tribunaux, en nombre mº
cessaire pour leur service, et qu'ils y serontpºi
cés exclusivement à tous autres. :
Après quelques débats, au milieu desque
Tronchet a pu difficilement faire entendre
ciers qui se présenteront pour servir près !
nouveaux tribunaux, l'Assemblée a ajon
, pour y statuer d -
*
• 7.
." : s -
-
*
 ( 793 )
trouver sur la route. Nous avons dans ce canten
JDépartement du Var. des prêtres détestables et des moines factieux qui
ne s'épargnent pas à intriguer contre la révo
| Nous avons parlé des alarmes répandues dans lution , et qui semblent préparer la voie aux
ce département, sur les tentatives méditées par autrichiens : mais on les surveille, et plusieurs
les aristocrates réfugiés à Nice contre la ville sont déjà dénoncés à qui de droit. -

d'Antibes.4oo volontaires nationaux du départe

ment se sont jettés dans cette place pour la dèfen
dre ; un camp d'observation sera formé à St-Lau
rent, sur la rive françoise du Var; 2oo hommes
des régimens de Barrois et Dauphiné , dont le
patriotisme est connu, sont partis pour Grasse.
† chanoines de cette ville, et ceux de Fréjus,.
font tous leurs efforts pour exciter la discorde
dans leur voisinage ; mais bien qu'ils ayent mis
eut-être quelques officiers municipaux dans
§ intérêts, ces caffards rebelles ne sont nul
ement à craindre, et les traîtres doivent tout
craindre de la colère du peuple. Un sieur Audi
bert, qui entretenoit une correspondance cri
minelle avec un ci-devant, mommé Villeneuve
Tourette, réfugié à Nice, a été arrêté, ses pa
† ont été saisis; un vicaire de Cagnes, nommé
nard, étoit l'agent de ce Villeneuve-Tourette,. , pouvoi
et infectoit tout le pays de ses épîtres incendiaires
M. Desfontaines, de la section de la Place
Royale, nous a dénoncé un refus fait au comité
des domaines de l'Assemblée nationale, de rece
voir une soumission pour l'achat du château de
Ciioisi le-Roi , sous prétexte que le sieur Gui
gnard demandoit la suspension de cette vente.
Si le fait est exact , nous ne pouvons que gémir
sur une condescendance aussi anti-constitutio
nelle de la part du comité des domaines ; mais
il est de notre devoir de donner à la dénoncia
tion de M. Desfontaines la plus grande publicité,
Il est aussi de notre devoir d'apprendre à
toute la France que Guignard continue tou
Jours , malgré les cris et la volonté souveraine
de la nation , d'être le factotum du chef du
r exécutif et du comité autrichien. II
•l•

contre la révolution , adressées aux gardes ma attend sans doute l'invasion des troupes contre
tionales. Le tribunal de Grasse informe contre révolutionnaires en France pour prendre son
toute cette engeance. parti : et qu'on ose dire maintenant que la cour
me se joue pas tous les jours de la nation et de la
constitution ! Qu'on dise que c'est restaurer la
Lille, le 1o décembre. -
liberté , que de laisser le timon des affaires
publiques entre des mains aussi perfides et aussi
Le brave Van-der-Mersch vient d'arriver. en impures que celles du sieur Gui d et
:ette ville , entre dix à onze heures du matin. semblables ! C.... gnara e de ses,
Dette nouvelle n'a pas plutôt été sue, que tous
es bons patriotes ont volé au-devant de lui ; Découverte des vrais auteurs des troubles dans
,lusieurs mêmes l'ont accompagné jusqu'à
hôtel du Lion d'or , où il est descendu, en nos colonies,
ersant des larmes d'attendrissement et de joie
e le voir.' - | .. · On vient de nous envoyer de Bordeaux l'avis
Nous ignorons le temps qu'il séjournera dans suivant : « Le foyer de la révolution de nos co
DS LIIllI'S• lonies est à Paris, dans la maison d'un sieur
Dubuc, ancien commis du bureau de la ma
rine, qui donne ses avis, et pour bien dire ses
Landrecy, le 1o décembre. ordres dans tous les bureaux de ce départe
Il passe ici une quantité prodigieuse de sol ment, et qui continuera de les donner jusqu'à
ts venant de l'armée belgique : il se trouve ce que Paris, parfaitement instruit de ce qui
·ec eux des déserteurs autrichiens, qui mous a amené les désordres de Saint-Domingue et
de la Martinique, fasse fermer les portes de ce
pportent que leurs camarades se proposent bureau au sieur Dubuc et à ses adhérens.
， venir en France le printems prochain. Je
ens de voir une lettre de Bruxelles, datée du C'est de ce foyer que partit, au mois de jan
décembre, qui annonce qu'une armée de 5o · vier, l'avis que les amis des noirs envoyoient
lIe hommes doit entrer en France par Va des armes et des émissaires pour faire égorger
les habitans de nos colonies ; ce qui s'est trouvé
1ciennes ou Maubeuge , et se rendre à Paris, absolu ment faux. Mais ce qui est absolument ,
1f, sans doute, les obstacles qu'ils pourront vrai, c'est qu'à cette même époque du mois
 ( 794 )
de janvier, les accusateurs eux-mêmes, Dubuc
père, par les ordres qu'il avoit su faire donner
au sieur Vioménil, et Dubuc fils, par la com
fiance que ces ordres lui avoient donné, fai
soient vuider les arsenaux du Fort-Royal-Mar
tinique , pour armer les nègres et les mulâtres ,
et leur faire égorger les paisibles marchands et
négocians de Saint - Pierre , leurs créanciers.
C'èst avec ces mêmes armes que six mille nègres
et mulâtres armés, étoient à méme , le 4 oc
tobre dermier, de brûler et détruire la ville de
Saint-Pierre, entrepôt du commerce de France,
qui vaut au moins 15o millions.
| C'est de ce foyer qu'est parti un sieur Derou
verai , gendre du sieur Dubuc , pour aller
porter Saint-Domingue à l'indépendance. Les
députés de la province du Cap rendront compte,
quand on leur demandera , du sieur Derou
verai , qu'ils ont rejetté de chez eux par ses
principes anti-constitutionels ».
· On nous écrit de Saint - Raphaël , près de
Fréjus , du 3o du mois dernier , qu on y a
sinon des inquiétudes, au moins des soupçons
sur les vues ultérieures de Léopold ; et cet
abandon des Liégeois, par le roi de Prusse, ne
prouve-s-il pas que l'amour de la liberté chet
les rois n'est que pure hypocrisie ? Que le
François ne se fient donc sur aucune puissance,
sur aucune alliance pour maintenir leur révolu.
tion. ( Patriote François. )
P A Y s - B A s.
On mande de Luxembourg que les hôtel
et auberges y suffisent à peine pour contenit
les fugitifs françois de distinction et ceux qui
entraîncnt avec eux ; ils n'y font aucun mys
tère de leurs perfides intentions contre lent
patrie. Les troupes impériales, cantonnées danſ
ce pays, ne respirent que sang et pillage : ellº
sont formées en partie de brigands chassés dt
France , ou de gens sans aveu enrôlés à Paris
ou ailleurs , en ſi11 de déserteurs : tous ces gºnº
la n'attendent que le signal, et ils vendentdº
vance la peau de l'ours , c'est-à-dire la ptu
de leur patrie. - -

arrêté une malle remplie d'or , d'argent et de
diamans , que les aristocrates de Fréjus en
voyoient aux fugitifs à Nice , à l'adresse du sieur
de l'Etang, contrôleur général des fermes. On
nous dénonce en même temps un sieur Ma
thens, procureur à Fréjus , comme un des en
nenis les plus forcenés de la révolution et des
bons patriotes. C'est le cas aujourd'l1ui de sur
veiller de très-près cet homme, ainsi que tous
seux qui lui ressemblent. C...
" Tandis que des gazettes, qu'on disoit º
doyées par l'Autriclte , nous vantent le lº
ordre, la discipline sévère que les impériº
gardent au milieu des malheureux Brabanº
et la clémence de Léopold , on apprend qu !
Vaulsor , village du comté de Namur, les sol
dats autrichiens ont pillé et brûlé un monº
tère , et après avoir tortué , blessé et outragº
un vieux religieux , le seul qui fût resté du
ce couvent
citoyen, ils
d'un se sont jettés
respectable par sesdans la maº
vertus et 50l

D E L I E G E.
grand âge, M. Burlen. Cet infortuné vieillardi
été massacré et haché à coup de sabre sous lti
Les troupes autrichiennes y sont entrées en yeux de ses deux fils, qui ont reçu la mortº
force aujôurd'hui vers les huit heures du matin. prix de leurs efforts à défendre les jouº
Il semble qu'une partie y séjournera , ct quel leur père. Les femmes de cette maison ontº
outragées , et leur sein a été haché par le
ques corps se porteront sur Saint - Frond et
Tongres. On démolit les bâtimens ot casernes des satellites de Léopold. Ce prince pendantº
de la citadelle avec la plus grande célérité , règne en Toscane étaloit aux yeux de toº
malgré les protestations du soi - disant l'état l'Europe sa philosophie, son humanilº ;ile
primaire et de l'état noble. donnoit pour un législateur, ct aujourd'hui &!
Observ. Cette célérité à détruire par - tout tigres s'abreuvent en son nom du sang"
l'ouvrage de la liberté ne doit-elle pas donner Belges. -

On s'abonne à Paris , chez BuissoN , libraire, rue Haute ſeuille , à qui l'on adressera , franc de pert,lº
de l'abonnement et la lettre d'avis, et toutes les lettres pour les Auteurs des A'nnales Patriotiques.
Et chez tous les Libraires et l>irecteurs des Postes du Royaume et de l'Etranger.
Il paroit tous les jours un Numéro de ce Jonrnal. Prix 36 liº pour un an, 18 liv. pour 6 mois, et de 9h rº
3 mots frana de port , par la poste , pour tout le '* °vanrne. L'abonnerrent ne cornrncnce qxc du prem. •s*
On s'abonne aussi, à la méme adresse , pour ia BOUCHE DE FER ; moyennant 9 liv. ponr 3 moit,
 ANNALES PATRIOTIQUES ET I,ITTÉRAIRES •

-
D E L A F R A N C E, -

E T A F F A I R E S P O L I T I Q U E S D E L' E U R o P E ,
-

*
J O U R N 4 L L I B R E , par une Société d' Éarivains
-
- -
Patriotes, -

dirigé par M. MeRcz Ea , et par M. CA R R-4 , tzn des Aucteurs. - -

Les auteurs de " l'Exposition des principes sur la constitution du clergé par
les évêques députés à l'Assemblée nationale, et souscrire par eux,, ; ces
auteurs sont crininels envers la nation
: les jours de clémence ne
font que des ingrats, et tant de fºis outragée , la patrie veut enfin une
vengeance éclatante. ( Adi esse du départenent du Puy de Dôme.)

Nº. c C C C x L. Du Jeudi 16 Décembre 17go. , >.

As s E M B L É E NAT I o N A L E. qu'il existoit par le passé. Une vive réclamation
s'est élevée contre cet avis ; MM. Goupil, Fer
Séance du 14 Décembre au soir. mont, Murlin ne voient dans ce dire " -

ministre inntile et chèrement ap cteur qu'un

L A constitution s'établit avec rapidité dans
ils demandent la suppression. Sur
|# dont
tous les départemens françois par la puissance observation
majestueuse de l'intérêt général ; mais l'intérêt
de M. Émery, appuyée par M. le Chapelier, il
est décrété & que la question sur la place de
particulier lni suscite encore quelques enne directeur général demeurera ajournée jusqu'à
mis qui , par des manoeuvres non moins viles l'instant où l'Asssemblée statuera sur l'or †
que leurs motifs, se promettent de perpétuer tion du ministère ». - - 5 -

ou de faire renaître les abus dont ils tenoient

L'Assemblée électorale de Paris, admise à la
leur existence. Le département de Seine infé ·parre , a annoncé qu'elle avoit donné des juges
rieure a dénoncé aujourd'hui ces coupables à cette capitale ; et dans une adresse pleine
intrigans , sur la tête desquels il appelle toutes d'éloquence et de Patriotisme a exposé ses prin
1ës vengeances mationales. . | | cipes et ses vues. Nous ne po uVons extraire
• Un prêtre à qui l'on peut pardonner de haïr cette adresse,, la plus belle peut-être qu'aient
notre liberté , puisqu'il n'est pas françois, encore , entendue les législateurs. Il suffir§
'l'électeur de Trèves , s'est avisé de faire une dire qu'elle a été rédigée par M. Cérutti , ce
proclamation contre le décret qui retire de sa vertueux citoyen de la république des lettres,
·jurisdiction spirituelle le territoire de nos dé qui, par d'excellens écrits, avoit préparé les
partemens du Rhin, qu'il appelloit ci-devant voies de la constitution, et à qui il sied bien
- son diocèse.
municipalité de Longwy a envoyé à l'As- !
de soutenir ainsi son ouvrage. ') ,- •
- la
· Après avoir fait à l'illustre députation l'accueil
semblée cette proclamation , qui tend visible qu'elle avoit droit d'attendre, l'Assemblé§
ment à porter lé trouble dans les consciences ; tionale a repris l'ordre du jour, et une cou§
et sur la motion de M. Coroller, l'adresse est discussion a fait décréter les articles qui sui
nnvoyée aux comités diplomatique et des re Ilb : , -

cherches. - - -

. , M. le Brun a , suivant l'ordre du jour., | Art,I" « Il y aura une administration cen,

trale des ponts et chaussées - . . -

ramené , la discustion sur l'organisation des II. Il y aura nn premier ingénieur garde des
ponts et chaussées. - 1 | | | | plans, projets et modèles : huit inspecteurs gé
On se rappelle qu'un premier décret a statué méraux : un Premier commis, et le nombre de
: « qu'il y auroit une administration centrale ». Gommis nécessaires. - - -
•, • " 1
" •: s
· 1-e rapporteur a proposé do mettre à la tête de III.L'assemblée des ponts et chaussées ·Sera
cette administration un directeur général, tèl formée du premier ingénieur, des huit inspec
449
 -
( 796 )
teurs gºnéraux. des ingénieurs en chef des dé
parteinens, et des sous-ingénieurs qui seront
à Paris ; les sous-ingénieurs m'auront que voix
consultat ve.
IV. Cette assemblée sera chargée de l'examem
de tons les projets généra x de routes dans les
départemens, ainsi que de ceux d'ouvrages d'art
en dépendant , de ceux de canaux de naviga
tion, de construction, d'entretien et répara
tion des ponts de commerce.
V. Cette assemblée, durant les sessions du
corps législatif, se tiendra sous les yeux du
comité de l'Assemblée mationale , chargé des
ponts et chaussées , lorsqu'il le jugera conve
·nable ».
Séance du 15 Décembre.
Les hôpitaux de Rouen , pressés par l'af
fluence des malheureux qu'y amènent de toutes
parts la maladie et la détresse , et par la dimi
nution sensible des revenus qui faisoient leur
dotation , demandent un surcroît de secours
qu'il est urgent de leur donner pour éviter
des maux de toute nature , pour sauver des
excès du désespoir, et la foule des indigens ,
et la patrie peut-être. Au nom des comit s des
finances et de mendicité , M. le Couteulx a
peint très-énergiquement la situation de ces
précieux établissemens ; et , malgré quelques
oppositions , il a obtenu le décret qui suit :
L'Assemblée nationale , après avoir entendu
le rapport fait au non des comités des ſimances,
de l'impôt et de mendicité, a décrété ce qui
suit :
Art. Ier. « Les droits d'entrée qui se perçoi
vent à Rouen , sous la dénomination de droits
réservés qui ont succédé au don gratuit, et
qui ont été prorogés définitivement pour dix
ans par l'édit de février 178o , continueront,
à compter du 1°r janvier prochain , à être payés
et perçus provisoirement au profit des deux
hôpitaux de cette ville , en attendant la publi
cation des loix générales qui seront décrétées
sur la mendicité, les hôpitaux du royaume,
et sur les droits d'entrée dans les villes , et
· l'organisation générale de l'impôt. - tenus de faire, dans un délai
II. Les percepteurs actuels seront tenus de
verser les fonds de leur recette aux mains des
officiers municipaux , qui, de leur part, les
: verseront dans la caisse des trésoriers des deux
_hôpitaux de Rouen , dans la proportion des
, bésoins respectifs de chacun d'eux , laquelle raison de la suppression de leurs offices, à
proportion sera déterminée par lcs membres du .d'entr'eux qui desireront de continuer
ºrestoire du département. I fonctions ;
-
1
III. Tous les six mois les officiers municipaux
rendront au directoire du départementle compte
de leur gestion, pour raison de leur perception ,
desdits droits et des sommes qu'ils auront '
payées aux trésoriers desdits hôpitaux.
IV. Les administrateurs desdits hôpitaux ren
dront également tous les six mois, aux officieri .
municipaux, un compte général de leur recette
et dépense, et lesdits officiers municipaux sont
autorisés, sous la surveillance des corps admi
nistratifs , et en attendant la publication des
loix générales sur les hôpitaux du royaume,
de faire tels réglemens provisoires qui seront
jugés mécessaires pour la meilleure adminis
tration de leurs hôpitaux, et particulièrement
pour que les individus valides qui y sont admis
y soient entretcnus dans un travail utile et pro
ductif ». - ' . .
Le comité de constitution, par l'organe dt
M. Gossin, a fait décréter « qu'il seroit établi
un tribunal de commerce dans chacune des
villes de Dunkerque, Lille , Valence, Stras
† Rouen , Fécamp , Saint-Valery, danº
les isles de Rhé et d'Oléron , lesquels siégeront
dans la ville de Saint-Martin pour l'isle de Blº,
et dans celle de Saint-Pierre pour l'isle 0l,
TOIl , D) - . ?!
La discussion s'est renortée sur le sort de
officiers ministériels : et le rapporteur, M. Bº!
mocheau , a réduit l'avºs des comités à deſimº
p1es questions. « Les fonctions de procureurº
huissiers, etc. continueront-elles d être exerº
cées en titre d'offices vénaux et héréditaireii
ou ces offiees seront-ils supprimés » ? * :
M. Regnault ( de Saint-} ean-d'Angely),
discuter la question proposée , présente u
nouveau mode d'organisation pour les homm，
de loi, sans nulle distinction d'avocats ou
procureurs. . *.
ll propose, 1°. de supprimer tous les offici
ministériels ; . -
2°. De rembourser tous les officiers mi
riels , établis près des anciennes cours
raines, d'après l'évaluation de 1771 ; "
r- » ， - #
3°. D'ordonner que les officiers ministé
exerçant près des tribunaux ordinaires, seru
prescrit leur d
ration , qu'ils entendent ne plus exercer
fonctions d'liomme de loi , ou, qu'ils desi
les continuer dans les tribunaux : -
4°. Qu il sera accordé moitié de l'ind
qui est due aux officiers ministériels,
· · ·· " . .
 ( 797 5
5°. Qu'il leur sera libre d'exercer dans tel
ribunal du royaume qu'ils voudront choisir ;
6°. Que pour être homme de loi et en exercer
>s fonctions à l'avenir, il sera nécessaire d'a
oir fait les études nécessaires pour être éligible
ux places de magistrature ;
7°. Qu'il sera libre aux parties de choisir
elles personnes auxquelles elles auront plus de
onfiance pour défendre leurs intérêts ; mais
ue l instruction de la procédure sera exclusi
ement réservée aux hommes de loi.
| L'avis originaire des comités a été rétabli
suite par M. le Grand, mais n'a pas été en
ºndu plus favorablement que la première fois.
n avouant qu'il n'avoit pas porté son étude
ur cette partie, M. Mirabeau s'est borné à lire
n projet de décret en dix-sept articles , dont
* résultat seroit de supprimer et rembourser
# officiers actuels , exception faite des no
ires; d'établir près des tribunaux de district
n certain nombre d'officiers sous le titre
'hommes de loi , exclusivement chargés de
ºnstruction, en admettant toutefois la défense
*ficieuse sans salaire taxé; d'admettre provi
*irement les procureurs ci-devant occupant
*ès les cours et jurisdictions ordinaires , à
ºmplir exclusivement les fonctions d hommes
2 loi; recevoir dans trois mois la déclaration
ſ, ces procureurs, s'ils vealent ou ne veulent
ris occuper, et devant quel tribunal : ordonner
º remboursement actuel, en principal et in
ºmnité, de ceux qui ne voudront pas suivre
1s tribunaux, et laisser l'exercice aux autres,
bnt la finance seulement sera remboursée après
ºur mort.
#Ce projet de décret a été attaqué par la ques
bn préalable. M. le Chapelier trouve incons
#utionel le droit exclusif de défendre , tandis
ae M. Martineau soutient que la defense offi
euse livreroit le plaideur en proie à l'intrigue,
l'ignorance, à l'improbité. M. Chabroud ap
1ie vivement cette pensée, qui est encore
»mbattue par M. Fermond. Enfin, après de
ngs débats, il est décrété 1°. que la vénalité
, l hi rédité des offices ministériels , près des
ibuna rix contentieux , sont supprimées; 2°. que
ſ ministère des officiers publics sera néces
,ire pour les citations, significations et exé
ſitions. - » -
, L'heure étoit avancée , M. d André a de
ſandé que la matière fût ajournée à demain ;
， qui a été décrété. G.
| | P A R 1 s, le 14 décembre
jLe brave patriote, M. d'Orléans, toujours
-
constant et invariable dans ses principes civiques
et dans son amour pour notre sainte consti
tution , vient de se faire inscrire chez le mi
nistre de la guerre pour servir, en sa qualité de
lieutenant-général . dans nos troupes de ligne 9
en cas d'une attaque de la part des ennemis
du dehors. Plusieurs autres officiers, animés du
même esprit, s'empressent de suivre l'exemple
de M. d'Orléans ; et certes, nous avons grand
besoin d'officiers patriotes pour surveiller les
officiers et généraux aristocrates qui se trou
veroient dans nos armées au moment d'une
guerre.
Nous apprenons , d'un autre côté, que M.
Bouillé, pour renforcer apparemment le parti
aristocratique des officiers dans nos troupes de
ligne, vient de recevoir au nombre de ses aides
de-camp cinq personnes qui lui ont été re
commandées par Marie-Antoinette et par le
comité autrichien Prenons garde à ce général,
mes amis ; il voudroit bien nous conduire, en
trahissant nos camarades des troupes de ligne,
à une contre-révolution soudaine , comme le
général Schœnfeld y a conduit les Belges. Ré
fléchissons bien sur la comparaison, et ne la
perdons pas de vue. C... -
Extrait d'nne lettre de Douai, du 1 r décembre,
. La société des amis de la constitution de cette
Vºlle augmente de jour en jour ; nous y possé
dons presque tous les membres du district et
du département : chaque jour tous les réci
piendaires y abondent. Hier , tous les sous
officiers des quatre régimens qui sont ici en
garnison , au nombre de cent cinquante, sont
venus jurer au milieu de mous, séance tenante,
un attachement inviolable à la nation , à la
loi et au roi. Un sergent a porté la parole et
a fait un discours d'une énergie inimitable.
Concile de Constance, en l'an 1415. ,
L'histoire de la Sorbonne , que nous nous
-
plaisons à citer parce qu'elle offre un tableau
raccourci , mais aussi vrai que terrible, des
maux innombrables que des papes ambitieux,
des prélats factieux et des théologiens fanati
ques ont cumulé sur l' Europe et sur la France
pendant une longue suite de siècles, cette his
toire s'exprime ainsi sur le concile de Cons
taI1C(º :
« Les liistoriens se sont plu à dire le nombre
des évêques qui s'y trouvèrent et des courti

sºnnes qui s'y rendirent : à parler du bal qu'on
y donna , et des quºrelles qni agitèrent le con
cile. Le théologien François Gè, son y étot re
yºu du titre d'ambassadeur du roi de France.
L'une des premières décisions des pères , ct
qu'on peut regarder comme l'ouvrage de ce
théologien , fut d'établir qu'un concile est supé
rieur aux papes. Après ce décret , Jean XXIII,
9iii occupoi'é alors la chaire de Saint-Pierre ,
et dont le premier métier a voit été d être cor
saire , fut déposé , et il s'évada déguisé en pal
frenier : arrêté à Gottelben , il signa sa dé
mission. - - - -
Le comble de l'humiliation, pour ce pontife
dégradé , ſut de se trouver dans la même prison
où étoit /eam Hus,' qu il avoit fait arrêter Leur
sort fut très-diff rent , les pères du concile se
bornèrent à priver de la chaire pontificale
$/ºan À XIII accusé d'athéisme , de magie, de
lasphêm s, de sacril'ge, d empoisonnement,
de simonie, de sodomie, etc. § ils firent brûler lºtion et sa position. N'oubli§ pas que ni
Jean Hus, à qui on ne pouvoit reprocher d'au Plºimplacables ennems sont à Turin, et quel
tres fautes que d'avoir écrit contre les sirnonies
romaines, contre les scandales et les débauches
du clergé, dans un temps où l'Europe entière
m'avoit qû'un cri pour demander la réforme de
l'église dans son chef et dans tous ses membres.
Jean Hus et Jérôme-de Pragme, son disciple
liomme vertueux , et au-dessus de son siècle par
ses lumières , périrent sur des bûchers, envi
ronnés d' un millier de bourreaux en soutane ,
qui bénissoient le cial de leur supplice ».
l - : - - -
· Extrait du ºººººre des délibéravions du direc
• *oire du districe d'Autan, du 5 tlécembre.
Séance du mnatin. | -
· Les administrateurs du district d'Autun ,
composant le directoire , considérant que les
objets confiés a leur administrati§ intéressent
- tous les citoyens, et desiront de plus mériter la
confiance dont ils ont été honorés, en faisant
connoltre les principes de justice dont ils sont
anim 's ,
le Pººººreur-synd'c oui , il a été unanime
ment arrêté que dorénavant, et à compter du
9, de ce mois, leurs délibérations seront pu
liques, et que leurs séances seront
ºn la grande salle du palais épiscopal, les mardi,
jeudi et samedi de chaque sema§ , à
On s'abonne à Paris , chez DUIssoN , libraire
de l'abonnement et la lettre d'avis, et toutes les, rue Hautefeuille, à qui l'on
lett , es Pour les 2/uteurr de ºdressera, franc de port,lºpº
lºt chez tous les Libraires et Directeurs des Postes du Royaumc et de l'Etranger.
( 798 ) -
ºe relevée : que la présente délibération en
imprimée , et qu'il en sera adressé des exem,
Pºres à toutes les municipalités du r§
pour être publiés et affichés, à ce que prº
sonne n en ignore.
MMl. du directoire ont signé avec le procu.
reur-syndic et le secrétaire.
-i
Les lettres de l-yon annoncent que trois ptr
$ºnnages ont été arrêtés dans cette ville ; deut
d'entr'eux sont, un ci-devant mºrquis ou conu
d'Escars , et M. Guillin-Pougelon, avocat,i
ont été interrogés à la maison commune, «
de là renfermés au château ds lPierre-en-CR
Depuis long-temps il existe dans lyon unfojº
dangereux d'aristocratie, et il paroit que nº
fºgitifs au delà des monts n'épargnent rienpon
ºº ººnager des intelligences dans cette grandº
cité , si importante Par ºs richesses, sa popº
coup de main qu'on a voulu tonter sur Antibº,
l'une des clefs de le France, lious opprime,t
que nous devons cratidre. ' ,
L)es militaires ( on ºInmés et connus parkt
Patriotisme , pensent que la ville de Touki
" doit se tenir sur ses gardes : cette place, fml
ºs plus importantes du royaume , paroitètd
l'objet de la convoiti§ de nos ennemis B
Bresse doit veiller avec la même attention i
† garantir de toute : attaque et de oute ln
l 13 OIl. - * • • • • sº -- •
"--
Code de la justice de paix, contenant toutli
décrets /'e/uti
*_ _ ) • i/s & ceéze /vartie du nourelorlº
• •
Judiciaire , avec des notes explicatives
#º : ºui ， d'une zxsernccio pratijie !
º /orme de procé§. dans les justicé
ºreºu e de pai.c, §c § modèles de li，
les ººº auæ 7uels touter le§ affaires de la
competence /ººº/ºe/24 donner lieu. ( Ladº
ºséruction ºue ce º/º/vroupée au coniilè à
ººººion). Brochure d§8pages, Piè,
13 ºo4s, et 24 sous eitºoyéé franc de port 1
Cet onvrage, dernièrement annoncé, prº
actuellenent , et se trouve à Paris,iches lº
OllVC rt (>S
diteur , M. Guichard, place Dauphine; º
º * i ºt , en province , aux bureaux de poste à
.toutes les villes
2 heures : ºhef#lieux de départemen,
** ºres principales villes du royaume.
- • # « » * s
* -1'nnales Patriotiques. | #
. @
 , ( 8o3 )
-
* 4

· S U P P L É M E N T A U Nº. c c C C x L.
A V I S I M P O R T A N T.

Les Perſonnes qui voudront faire inſérer des morceaux dans ce Supplément, le pourront tou
jours, moyennant 3 6 liv. pour une colonne , z 8 liv. pour une demie colonne, g liv.
pour un quart de colonne ; & 3 liv. pour tout avis quelconque de 4 à 5 lignes.
Cependant, les Nouvelles qui intéreffènt la Patrie ſeront toujours reçues avec recon
noiſſance, & les Rédacteurs du Journal en feront sANs FRAIs l'uſage qu'ils croiront
néceſſaire.
Mémoires Secrets ſur les Règnes de Louis XIV et « J'ai connu perſonnellement la plupart de
Louis XV, par ſeu M. Duclos, de l'Académie » ceux dont j'ai à parler : j'ai vécu avec pluſieurs
Françoiſe, Hiſtoriographe de France. Deux , o'. » d'entre eux ; & n'ayant jamais joué de rôle , je
in-8o. formant Io27 pages, imprimées avrc les » puis juger les acteurs ».
| caraâères de M. Didot. Prix 9 l broché pour Pa « Les gens en place , ſavent que le plus auda
, ris, et 1 o l. franc de port par tout le Royaume. » cieux dans ſon deſpotiſme , eſt tôt ou tard for
| A Paris chez Buiſſon, Libraire rxe Haute-Feuille, » cé de ſubir la Loi d'un Peuple éclairé.L'eſprit
et à Lyon, chez Dourbay » de ſervitude qu'on veut inſpirer à une Nation ;
Libraire. » n'eſt pas la moindre cauſe de la dépravation des
| Quelque profonds que ſoient les repaires obſ » mœurs ; & les mœurs une fois corrompues ,
eurs où les Souverains & les Grands cherchent à » fortifient le deſpotiſine qui les a ſait naître
cacher leurs déſordres , & les reſſorts que fait » ou favoriſées. Tout amour de la gloire s'é
agir leur haîne contre le bonheur & la libcrté des » teint , & fait place au déſir des richeſſes qui
Peuples, il vient un tems où la vérité perce , & » procurent le ſeul bonheur dont on jouiſſe dans
l'on apprend enfin que ces Souverains n'ont pour » i'aviftfiennent ».
cauſe de leur grandeur que la cruauté , la four « On m'a ſouvent preſſé de donner quelques
be, l'inſolence , l'hypocriſie. Ne valoit-il pas » morceaux du Règne préſent : j'ai toujours ré
mieux pour eux n'avoir pas exiſté , que de laiſſer » pondu que je ne voulois pas me perdre par ſa
des noms qui demeurent à jamais en exécration » vérité, ni à m'avilir par l'adulation; mais je n'en
thez tous les Peuples ? Si les flatteurs bâtiſſent » remplis pas moins mon emploi ».
'édifice de la grandeur des Rois , la plume des Nous ne citerons pas d'autres morceaux de la
#crivains inſtruits l'a bientôt renverſée ; et l'on préface deM.Duclos.Ceux-ciſuffiſent pour entre
ne voit plus qu'un cadavre ſous cet appareilim voir ſa marche, & ſon grand fonds de réflexions.
sofant. Tant il eſt vrai, ſelon Duclos , que les L'Editeur y joint un avertiſſement néceſſaire
Princes, commeles laquais,ſont formés de la plus pour conſtater l'authenticité de ces Mémoires
vile boue de la terre. importans , dont le Manuſcrit , avec les renvois
Ce trait ſeul ſuffit pour annoncer avec quelle corrections & augmentations écrits de la main
ëvérité il les juge dans ces Mémoires , & avec même de M. Duclos, eſt entre les mains du Sieur
puelle impartialité il écrit. -
Buiſſon (1). - -

« Auſſi-tôt , dit-il, que le Roi (Louis XV ) « Quant au ſtyle, dit l'Editeur, nous croyons
2
m'eut nommé ſon Hiſtoriographe, mon pre » que dans ces Mémoires, il eſt inconteſtable
2
mier ſoin fut de ramaſſer les pièces qui m'é-. » ment très-ſupérieur à celui des autres ouvrages
, toient néceſſaires. J'ai eu la liberté d'entrer (1) Le ſieur Buiſſon ayant appris que le ſieur Abbé Soula
, dans ies différens dépôts du]Miniſtère .. J'ai vie publioit un premier cahier de prétendus Mémoires de Du
, converſé avec pluſieurs de ceux qui ont eupart clos , a pris le parti de dépoſer le 7 de ce mois , le Manuſ
crit original chez M. Doffant Notaire place du quai de l'E
, aux affaires. J'ai tiré de grands ſecours de la cote,
& ila ſommé le Sieur Soulavie d'y dépoſer anſſi le
2.
, dºmeſticité intime,
la plupart ont eu la compoſée de ſujets
même éducation quedont
les ſien. C'eſt ſur l'inſpection des deux manuſcrits, que le Pu
blic.jugera quel eſt le manuſcrit original.Au reſte, le Sieur
7

>
seigneurs, & ſont d'autant lus à portée de Buiſſon vient de publier des obſervations qui montrent
§ ce qui ſe paſſe, que témoins aſſidus & l'énormité des fautes d'ignorance qu'on trouve dans le pre
9 mier cahier de l'illuſtre Editeur § , ainſi que les al- .
9
en ſilence, ils n'en obſervent que mieux ceux térations, correſtions ridicules, mutilations, ſuppreſſions im*
，.
qui agiſſent *.
 ( 8o4 )
» hiſtoriques du même Autcur. Son récit eſt ſe Ce qui fait bien connoître la baſſeſſe de ca
» mé de traits dont quelques-uns rappèlent la courtiſans,
pai Duclos . c'eſt ce
. mot
. -de •M. • de
. . Villeroi, cii -

» profondeur & l'énergie de Tacite » ,. -

L'Éditeur a raiſon, & c'eſt une juſtice ren « Il faut, diſoit le Maréchal de Villeroi , tenir
due à l'Auteur avec la plus exacte vérité. Auſſi le pot-de-chambre aux Miniſtres quand ils ſonten
tôt après ſon début ſur la fin du Règne de Louis place, & le leur verſer ſur lá tête quand ils n
XIV, il nous préſente l'état déplorable de la ſºnt plus. Quelque Miniſtre des finances ，
France, avec les grands traits dont Tacite ſe #ºne en Place , t diſoit le même )., je déci§
ſeroit lui-même ſervi pour nous le peindre. On d'avance , que je ſuis ſon ſerviteur, ſon ami,
y voit ſur-tout ce Monarque ambitieux , réduit & même un peu ſon parent ».. , , , ... , "
à pleurer de déſeſpoir de ne plus pouvoir ni Laº eſt ici un des principaux acteurs , qui
donner la paix, ni la recevoir. Mais ces larmes n'a captivé le Régent par des idées #
étoient celles d'un tyran , qui n'avoit jamais con malrés que pour perdre le crédit & les mœurs #
nu d'Etat en France que dans ſà propre perſonnc. toute la France. En but au Parlement quia
Bientôt devenu bigot, ſa cour devient hypocri jours choiſi l'occaſion de le perdre , il ſt.
te , ſous l'autorité d'une Catin ambitieuſe qui le heureux pour fuir lé danger , & aller mo
ſubjugue, s'aſſied ſur ſon trône, & ne lui marque Veniſe. - · , :,， -

que du mépris, lorſqu'elle voit mourir ſon pré Les excès de la Ducheſſe de Berry , peinte
tendu mari dans un Roi ſouillé par deux adul les traits de la vérité ; Albéroni , élevé au ran
taires ſcandaleux , & arroſé du ſang de tant de
Pre#ier Miniſtre, par une plaiſanterie qui ti
ſujets qu'il avoit ſacrifiés à ſon ambition & au fa de l'infamie italienne , mais renverſé par
netiſine. •

#ºº , #Pent deux grandes places §

Quelques conſolations que l'ame atroce de le Mémoires. Dubois meurt , laiſſan， §
Teſſier voulût donner à ce Roi, la révocation de ºmmºnfe , & prouve qu'il ſuffit d'être con§
l'Edit de Nantes lui bouleverſoit toujours la conf toºº les crimes à la Cour , pour y parvenir !
cience.
ce dégré d'autorité qu'il y eut. Le Régenèmé
« Des moines ignorans, dit M. Duclos , des laiſſant le Royaume dans 1e plus tritte
» prêtres forcenés , des Evêques ambitieux , avoir eu de furieux aſſauts ， ſou§
» croyoient qu'il ne falloit qu'un Dieu , des Parlemens. - • • •

» qu'un Roi , une Religion , & perſuadoient · M le Duc de Bourbon prend les rén
» à un Prince enivré de ſa gloire, que ce prodige Yººnºment , avec la Marquiſe de Prie 3 -

» lui étoit réſervé ».

#ºnºe , qui régit le Royaume en ma§
LouisXIV meurt, ſon teſtament devenu nul par dºº aºs Le Duc , homme §
les effets , laiſſe leDuc d'Orléans maître du Royau niátre , & méme féroce & inepte , (Tom,2，
me , malgré le conſeil de Régence. Le tablcau de 2 55 , 2.9 I ) , entièrement ſubjugué : -

ce Prince eſt un des plus beaux morceaux de ces maîtreſſe, eſt enfin exilé avec e§ & Éleurſ
Mémoires,Tome I,pag. 2o2.L'Auteur entre dans premier Miniſtre. - 2

les grandes révolutions de la Régence , on peint ºu nous inſpire de l'admiration-r

les acteurs avec les traits & les nuances qui leur homme deſintéreſſe , économe, & qui malgréſ
ſont propres. Preſque tous ſont des fourbes , des fautes, trouva les moyens , après de ſi# -

rººés , ou des hypocrites : mais les nuances les diſſipations , d'égaler les rev º!

diſtinguent ſi bién , que pas un ne reſſemble à La vertu fit ſon caractère »

J'autre ; & c'eſt en cela que Duclos eſt même ſu tre qui ſe ſoit conduit par Principe d'honn
périeur à Tacite § portraits ont trop, de
2
puis ſon époque. . · - .. --
rappoyt. - - -

º guerre de r756, termine ee p

Parmi ces Courtiſans, ſe montre avec honneur , Vºge , c'eit un de ces événenien§
le Duc de Saint-Simon, qui ſut conſerver le ref tcus ceux qui y réfléchiſſent ;- & ,
Pect dû aux mœurs ; mais il eſt étrangement con #ºus les Empires une révolutio p#
tºaſté par le Cardinal Dubois, ſcélerat en qui la ſi l'on confidère quels en ont éré
Nature ſembloit avoir réuni la baſſeſſe , l'or les inſtrumens , on vcrraixqu'à， h
gueil , la turpitude, l'avidité , la fourbe & ſ'inſo Comte de Bernis , il ne ſe trouv
lence du haut Clergé. -
aucun homme de ſon Confeil, & .
......... 7 : Ti. .. 7T-7-------
portautes ſans nombre , qu'il n'a pas craint de faire ·qui étoient près du timon de I'Etat , ne
nlt tcxtc
de M. Duclos.Ce qui prouve ſuſſi ſammeñt j'ignorance, la toient même pas des meſures qu'ilyav ai
bardieſſe de cct Editeur , & †ºit Poiur la copie ,
mêlce ſupportable, de ce monument. -
dans les circonſtances critiques oû la Fi
- •
A trouvoit alors. - -:,--,
ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTÉRAIRES
D E L A F R A N C E ;
E T A F F A I R E S P O L I T I Q U E S D E L'E U R O P E ; .
J O U R N A L L I B R E , par une Société d'Écrivains Patriotes,
dirigé par M. MERcz ER, et par M. CARRA , un des Auteurs. -

Voulez-vous rencontrer la bonne , l'heureuse politique ? qu'elle ne soit

point distinguée, sur aucun prétexte, de l'excellente morale.

1No. C C C C X L I. Du Vendredi 17 Décembre 179o.

A s s E M B L É E N AT I O N A L E.
Séance du 16 Décembre.
1 les législateurs, dans la plénitude de leur
esse, se sont déterminés à supprimer les
ille fois mille abus qui engorgeoient l'admi
stration de la chose publique , ils ne se dissi
ulent pas que de ces suppressions il est
sulté une infinité de créances légitimes , que
justice ordonne de payer, et par conséquent
, liquider. Pour parvenir à cet appurement
dispensable , le comité de liquidation a fait
ésenter par M. Camus des mesures qui ont
tCIlLl l'approbation universelle , et qui sont
nsacrées par le décret suivant :
Art. Ie r. & Il sera établi une direction géné
e sous les ordres d'un commissaire nommé
de retenue aux termes du décret du 25 novem
bre dernier ;
Les pensions dues pour service rendus à
l'état :
Les décomptes provenans de l'arriéré des an
ciennes pensions ;
La liquidation des droits ci-devant féodaux
et fonciers, et autres charges qui se trouvent
être dues sur les biens nationaux ;
Et tous autres objets dont l'Assemblée natio
nale auroit déja décrété la liquidation , ou la
décréteroit par la suite.
lII. Le commissaire qui sera nommé par le
roi pour être à la tête du directoire de liqui
dation, sera tenu de procéder à la vérification
de tous les faits qui seront nécessaires pour
parvenir à ladite liquidation, et il sera respon
sable de leur exactitude. -

r le roi. pour la liquidation de tous les objets IV. La surveillance des comités de l'Assem
i vont être spécifiés ; le travail général de blée, sur la direction de liquidation, consistera
tte direction sera surveillé par les comités de à se faire rendre compte, lorsqu'ils le jugeront
ssemblée , ainsi qu'il sera pareillement ex | à propos, des travaux relatifs à la liquidation
ué. -
des différentes parties à liquider, des bases sur
-

# L'objet de la direction générale de liqui lesquelles on opérera , des mesures qui auront
tion sera de reconnoître ou de déterminer
rriéré des divers départemens, tant en masse
'individuellement ;
Les finances des offices de judicature et au
s , dont le remboursement a été ou sera
donné par l'Assemblée nationale ;
Les fonds d'avance et cautionnemens des
arges et commissions de finances ;
La valeur des dîmes inféodées , aujourd'hui
»primées : -
'† indemnités prétendues pour différentes
ses non encore discutées et jugées ;
les sommes dues à des porteurs de brevets
été prises pour constater les faits , des motifs
qui retarderoient quelques parties de travail,
des plaintes qui seroient formées de la part des
personnes intéressées à la liquidation.
V. Le comité de liquidation surveillera les
travaux relatifs à la liquidation de l'arriéré des
départemens ( autres que celui de la marine),
des dimes inféodées, des indemnités prétendues
contre l'état ;
· Le comité des finances, la liquidation des
fonds d'avance , cautionnemens et offices de
finances et des engagistes, lors du résiliement
de leurs engagemens ;
44I
 ( 8oo )
Le comité militaire, la liquidation des finances
des charges et emplois militaires ;
Le comité de la marine , la liquidation de
l'arriéré de la marine des colonies ;
Le comité ecclésiastique , la dette des ci
devant corps ecclésiastiques , séculiers et ré
guliers ;
Le comité d'aliénation , la liquidation des
droits ci - devant féodaux , fonciers et autres
charges existantes sur les biens nationaux ;
Le comité de judicature, la liquidation des
offices de tout genre, autres que ceux ci-dessus
désignés ; - - -
Le comité des pensions , le travail relatif à
la reconstitution des pensions , aux termes du
décret du 3 août dernier, au décompte des
dites pensions, et aux sommes dues pour des
brevets de retenue.
VI. Le travail de la liquidation sera réparti
entre différens bureaux, selon les divers objets
qu'il comprend : mais tout le travail se fera
sous les ordres du seul commissaire du roi, res
ponsable comme il a été dit.
VII. Aussi-tôt après sa nomination , le com
missaire du roi présentera à l'Assemblée natio
male un plan pour la distribution de ses bureaux,
le nombre de ses commis, le lieu où ils pour
ront être placés. Ce plan sera remis aux com
missaires chargés par l'Assemblée de lui pré
senter le projet de l'organisation de la direction
générale de liquidation : ils en rendront compte
à l'Assemblée, pour être décrété par elle ce
qu'elle estimera convenable.
VII[. Les bureaux étant formés , et au 31 de
ce mois , au plus tard , chacun des comités de
liquidation , de judicature , des pensions, des
finances , militaire, de la marine et de l'alié
nation, fera remettre au bureau correspondant
toutes les pièces , renseignemens et mémoires
étant entre ses mains. Lesdites pièces seront
paraphées par un ou plusieurs des secrétaires
commis attachés au comité, que le comité mom
mera à cet effet ; il sera dressé un bref état ,
au pied duquel le commissaire du roi se char
era desdites pièces. Il sera fait deux doubles
# cet état, l'un sera laissé au commissaire du
roi , et l'autre sera remis au comité.
IX. Les mémoires tendans à obtenir le réta
blissement de pensions supprimées ou la créa
tion de nouvelles, dans les cas prévus par le
titre III du décret du 3 août dernier, conti
mueront à être remis au oomité des pensions,
qui les fera passer au bureau correspondant,
paraphés et accompagnés d'un bref état, ainſi
qu'il est dit dans I'article précédent. »
( Nous domnorons la suite de ces décrets
dans un de nos prochains numéros. )
La question sur laquelle l'Assemblée s'est
ajournée hier, étoït celle-ci : « Y aura-t-il des
avoués près des tribunaux pour l'instruction
des procès » P et M. Dionis , par un discoun
clair et concis , avoit fait sentir quelle seroit
l impossibilité de la confiance pour la commu
nication des pièces , s'il n'y avoit Pas des dé
fenseurs expressement et exclusivement recon
nus par la loi.
Aujourd'hui M. le Grand a développé cette
pensée : et desirant concilier , s'il étoit possi
ble , la liberté de défendre avec la sûreté pu
blique , il a proposé que chaque tribunal eût
un tableau , où seroient inscrits de droit les
anciens hommes de loi, et où pourroient s'ini
crire à l'avenir tous ceux qui se destineroient
au ministère de la défense.
M. Prieur n'admet plus qu'une seule clas
d'hommes de loi, sous le nem d'avoués; illaise
une étendue illimitée à la défense officieuse,
mais il circonscrit le nombre des avoués.
Cette limitation paroît à M. Fréteau dange
reuse et immorale : il compte pour rien l'ob
jection établie sur la communication des pièces;
il prend droit de l'ancien ordre même, eù les
matières sommaires n'exigeoient l'intervention
d'aucun conseil, où les matières criminelles re
jettoient le ministère de l'avocat et du procu
rCllr.
M. Tronchet a soutenu la nécessité d'établir
des avoués, avec ce dilemme. « La communi
cation des pièces se fera sans déplacement
avec déplacement. Dans le premier cas,
greffes serout inondés d'une Foule d'inconn
de gens souvent sans aveu auxquels le gre
ne pourra jamais répondre ; de là §
une multitude innombrable de faux , un pil
continuel des pièces les plus intéressant ,
l'officier public ne pourra empêcher.
Si la communication se fait avec déplaceme
les pièces seront à la merci de de . friponi,
qui se seront concertés pour ruinèr un ho
homrne ».
La discussion a été fermée. On a ajourné
amendement proposé par M. Frèt§r
matières semmaires , et le décret sui nt a
rendn d'après la rédaction de M. T§chet
« Il y aura auprès des tribunaux de dis
des officiers ministériels ou avoués, dont
fonction sera exclusivement de †
,parties, d'être chargés et responsab es des pi
 ( 8o f )
des parties, de faire les actes de forme né · de se séparer, et de mettre fin à leurs inariceti
cessaire pour la régularité de la procédure , et vres et à leur association ; ils ont riposté par
de mettre les affaires en état ; ces avoués pour · des injures, d'autres lettres disent par des coups
ront même défendre les parties, soit verbale de fusil tirés des fenêtres. L'indignation du
ment , soit par écrit, pourvu qu'ils soient ex peuple s'est allumée ; la porte de la maison a
pressément autorisés par les parties, lesquelles | été enfoncée d'un coup de canon, et la multi
auront toujours le droit de se défendre , soit tude s'est précipitée dans ce coupe-gorge , où ,
verbalement, soit par écrit, ou d'en remettre aprés un combat violent, les faux amis ont été
le soin à des défenseurs officieux, qui pourront dispersés ou faits prisonniers. Ceux ci ont été
les défendre, soit verbalement, soit par écrit ». conduits et emprisonnés à la citadelle : parmi
Les comités réunis de finances, d'agricul ces prisonniers se sont trouvés deux membres
ture, de commerce et de mendicité, ont, par du côté droit de l'Assemblée nationale, qui c t
l'organe de M. de Liancourt, présenté † baloient à Perpignan, et travailloient, dit-on ,
de décret en plusieurs articles, qui a été adopté, de cœur et d'ame au grand œuvre, à la pierre
et qui assigne pour la subsistance des indigens philosophale de la contre-révolution. Le peuple
une somme de 15 millions, à répartir entre les a porté si loin le respect pour l'Assemblée na
83 départemens, pour former des atteliers de tionale, que sans coup férir, il a mis en liberté
travaux et des distributions de secours de toute ces deux membres émissaires du côté droit.
Ilature.
Un rapport de M. Montesquiou sur le rem
boursement des rentes du clergé, les fait mon Conspiration à Lſyon.
ter en capital à 85 millions ; et le décret rendu
ordonne le remboursement d'une partie de Les patriotes avoient donc raison de tenir les
cette dette. G. yeux sans cesse ſixés sur cette ville ; leurs soup
çons sont confirmés par la conspiration qui
vient d'y être découverte, grace à la vigilance
P A R I S. de tous les clubs des patriotes. — Dans un im
rimé que nous avons sous les yeux, et dont
, Conformément au dernier décret de l'Assem nous ne pouvons que donner un précis ; on
blée nationale pour le rétablissement de la paix accuse les princes réfugiés à Turin d'être les
dans les colonies, le roi vient d'ordonner le auteurs de ce complot. Quelques ci - devant
départ de six vaisseaux de ligne pour nos isles.. comtes de Lyon en étoient les instrumens, avec
M. Villages commandera cette escadre; MM. d'autres agens , tels que le sieur Guillin de
Béhague et Fremont, maréchaux-de-camp, au Pongelon, avocat, les sieurs Decar et Terrasse,
ront le commandement des troupes de ligne , dit T'essonet, tous deux officiers dans les trou
d'embarquement. Les bataillons embarqués sont , pes de ligne : et le nommera-t-on, ce général
fournis par les régimens de Rohan-Soubise , · si chatouilleux sur l'article des poufs noîrs ? le
Béarn , Aunis , Flandres, Champagne , Royal sieur la Chapelle , y trempoit. V.

Roussillon , la Reine , Perche , Angoulême , Le 13 décembre étoit le jour marqué pour

Turenne, Bassigny et Anjou. On ne sait pas la Saint-Barthélemi des patriotes. — Une †
encore quels seront les commissaires civils pré de brigands avoient été introduits dans la ville ;
posés à cette expédition pacificatrice. ils étoient munis de poignards fabriqués à Tu
| Les ambassadeurs de France à Vienne, en - rin, et destinés pour les patriotes. - On avoit
Russie, en Saxe, à Bruxelles, se sont rendus | répandu de l'argent pour gagner le peuple, le
| devant la municipalité de Paris , pour renou faire soulever, demander la diminution des
veller leur serment civique, suivant la nouvelle impôts. - Les princes devoient arriver de Cham
formule. -

béry. Les officiers de la Marck et une partie de

· ceux de Sonnenberg alloient au-devant d'eux
On apprend de Perpignan qu'un club d'en , avec le fidèle général. Lyon devoit devenir le
nemis de la constitution qui s'étoit formé dans centre de la contre-révolution, etc. etc. La
cette ville, sous le nom hypocrite des amis du Providence a déjoué les méchans. Des patriotes
peuple, a excité l'inquiétude et la défiance des · initiés dans ce plan, sous le masque de l'aris
en foule autour
citoyens. Ils se sont portés siégeoient
maison, où ces faux amis
de la tocratie, ont tout découvert. Les Pougelon,
au nombre
Terrasse et Decar ont été arrêtés. On a saisi
de quatre à oinq cent.Le peuple les a sommé | leurs papiers; on les a conduits à Pierre-Sise,
 ( 8o2 )
aux acclamations du peuple, qui crioit : 44 ! quelqu'entreprise contre votre liberté, comms
çà ira ..... Des patrouilles nombreuses oºº ºº celui de la nôtre; nous en portons le germe au
suite rassuré le public. ( Chronique de Paris ). fond du coeur, et vous trouverez en nous, au
besoin, des frères et des amis.
D E T U R I N. M I L A N.
On prétend qu'il existe trois partis dans la
etite cour que les émigrans François ont Des lettres datées de cette ville annoncent
for
§ée à MM. d'Artois et Condé. L'un de ces que les aristocrates françois, mâles et femelles,
artis veut à toute force tenter une contre y font une triste figure ; accueillis d'abord avec
#volution en France par la voie des armes ; beaucoup d'empressement par les premières
maisons du pays, ils sont parvenus à se faire
ll'emploi
seconddese larefuse à tout projet qui exigeroit haïr par leur impudence, leur ton frondeur et
force et une guerre civile ; le
1roisième parti conseille aux ci-devant princes railleur. Trois d'entr'eux, qui se donnoient à
de rentrer en France comme de francs patrio Milan pour princes, ducs et marquis, ont eu
tes, et de se soumettre de bonne grace à une dernièrement une petite aventure, qui a beau
coup fait rire toute la cité. lls se sont pris de
constitution impérieusement commandée par querelle avec un voiturier, et l'ont chargé de
l olonté générale , et soutenue par 4 millions coups ; le pauvre diable appelle à son secours
d'hommes armés autant que par l'opinion pu - des camarades ; ceux-ci arrivent en force, et
blique. On ajoute que M. d'Artois est du parti
étrillent à grands coups de fouets le prince,
moyen. - le marquis et le due. Ces charretiers brutaux
D E C H A M B É R x , le 1o décembre. ne se lassoient pas de discipliner, et si quelques
dames charitables ne fussent venues intercéder.
La colonie des émigrans françois cantonnés pour eux , ils seroient morts martyrs, et aº
à Turin, est dans la plus grande fermentation : roient cueilli dans le ciel la palme que M. la
à entendre tous ces enragés, ils sont prêts à ren Queuille et Faucigny, coups-de-sabre, deman
trer en France les armes à la main. 14 on é ſaiº dent à grands cris dans leurs protestations Dº
acheter à tout pricc éous les chevaux de la Lau puis cet incident tragi-comique, les Milanoº.
§eline, des armes et équipages de campagne. grands et petits, disent comme par forme dº
La colonie des mécontens françois , établie dans proverbe , que le sort des aristocrates fun
notre ville, fait la même chose : et il n'y a pas çois est d'étre battus par-tout. Qu'ils rentrent
jusqu'à leurs femmes ui ne fassent déja de en frères dans leur patrie, et tous leurs totº
beaux projets pour les fêtes aristocratiques qui seront oubliés : les patriotes voudroient ne voº
suivront la victoire dont ces messieurs se croient en eux que des amis et des concitoyens.
assurés. On assure que le cabinet de Londres
doit fournir des subsides au roi de Sardaigne,
qui fait lever en Suisse 1S mille hommes, desti Domaines nationaux.
§és à remplacer dans ses états les troupes qu'il On souscrit au bureau du tableau des imº
accorde aux émigrans françois pour protéger meubles , rue Saint-Magloire, près célle Salle
leur rentrée en France. Les couriers de Suisse
en Piémont, et vice versâ, so succèdent coup
au-Comte, quartier Saint-Denis , pour le t1
bleau de tous les biens particuliers et des do
sur coup. Riquetti Tonneau : qui étoit allé à
Turin , n'y a séjourné que six jours ; il a repâssé maines nationaux qui sont à vendre.
ici en allant en Suisse , et depuis lors est de re Ce tableau paroît deux fois par semaine : les
chef allé à 'I'urin. Les courses de cet l1omme renseignemens sur chaque objet qu'il indique
sont d'un sinistre présage ; il GSt llIl des person sont communiqués gratuitement aux souscr"P"
mages importans de la colonie de Turin. Quant tell TS. - - :
à nous, Savoisiens, mons détestons, en général, Le prix de la souscription est de 3o liv. poº
tous les infâmes et misérables projets de ces en l'année, 18 liv. pour 6 mois, 12 liv. pour 3 m0l4
ragés : nous profitons de l'argent qu'ils Vel'SCnt pour Paris : pour la province 42 liv. , 24 liv, et
ici , nous regardons . le jour ou ils tenteront · 15 liv., le tout franc de port par la poste,
. On s'abonne à Paris ; chez BuissoN, libraire, rue Hautefeuille, à qui l'on adressora, franc de port, le pru
de ſ'abonnenent et la lettre d'avis, et toutes les lettres pour les Auteurs des Annales Patriotiques.
| l cluez tous les Libraires et Directeurs des Postes du Royaume et de l'Etranger, ' -
 ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTERAIHE s
DE LA F R ANC E,
E T A F F A I R E S P O L I T I Q U E s D E L' E U R O P E ,
J O U R N A L L I B R E , par une Société d'Acrivains Patriotes ,
dirigé par M. MERcr ER , et par M. Canna, un des Auteurs. -

Est-ce donc un crime envers le ciel de départir aux prêtros le territoire

sur lequel chacun d'eux remplira ses fonctious ? Qu'y a-t-il de commun
entre l'évangile et la fixation plus ou moins resserrée des lirnites d'un
diocèse. ( Adresse du département du Puy-de-Lôme ). - #. "
---- •: " ' . "

N°. C C C C X L I I. Du Samedi 18 Décembre v9º · -

- • - . - * • •

ASS E M B LE E N A T I O N A L E. de commerce où la marine militaire est reçue,

Séance du 16 Décembre au soir.
I, est encore, parmi les ministres de l'autel, il
est nombre d'ames pures et citoyennes que le
fanatisme de l'avarice n'a ni aveuglées, ni per
verties, et qui ne croient pas que la restitution
des biens de la terre , ou la distribution locale
du territoire des diocèses, endommagent la re
ligion, compromettent les vérités éternelles, ou
ou de travaux de route, ou de navigâtion sur
les frontières, les projets seront discutés et éxa
minés dans une assemblée myxte, composée de
commissaires
missaires des ponts et chaussées, et
du génie. • r,
de com
Le résultat de cet examen sera porté auxico
mités militaire et des ponts et chaussées de
l'Assemblée nationale réunis, et il sera statué
ce qu'il appartiendra sur les rapports de ces
deux comités, par le corps législatif. - -

altèrent l'unité du corps mystique de l'église. VII. Chacun des huit inspecteurs-généraux
A Clermont, département du Puy de Dôme , | sera attaché à un certain nombre de départe
si la patrie voit avec douleur un évêque de mens ; ils seront tenus de les visiter tous les
bonnes mœurs, et peut-être de bonne foi, s'ar ans, d'inspecter les travaux qui s'y feront, de
mer contre la volonté nationale, elle voit avec soumettre le résultat de leur examen aux di
soulagement une ancienne corporation ecclé rectoires de départemens, et d'en rendre un
siastique, le ci-devant chapitre de Saint-Pierre, compte général à l'Assemblée nationale. º,
rêcher de leçons et d'exemple la soumission, VIII. Les appointemens du directeur général
e désintéressement et la paix. Un de ces prê · seront de 12,ooo liv. N,

tres, M. Grimand, professeur de théologie, est IX. Les frais de bureau et appointemens des
venu déclarer hautement la foi de ses confrères,
employés , de 2o,ooo liv. - -

en assurant qu'ils improuvent et détestent toute

exposition, protestation, déclaration qui pour X. Les appointemens de chacun des inspec
roit être faite , au nom du clergé de France , teurs-généraux , de 8ooo liv. , . • •• • ?

contre les décrets de l'Assemblée nationale. Il XI. Il sera alloué chaque année la somme des
a lu une adresse conçue dans cet esprit, et dont 46,ooo liv. , pour les frais de voyage du direc
on a ordonné l'impression , ainsi que celle de teur-général et des inspecteurs-généraux. '
son discours. XII. Le premier ingénieur sera pris parmi les
L'ordre du jour a reporté la discussion sur · inspecteurs-généraux et nommé par le roj.
l'organisation des ponts et chaussées, et les XIII. Les † pris
articles suivans ont été adoptés : : | parmi les ingénieurs en chef de département,
-

Art. VI. « Quand il s'agira de projets qui in et nommés au scrutin par le premier ingénieur
téressent les fortifications et la défense des ports et les inspecteurs-généraux ».
- 442. . * )
 ( 8o4 )
"r I T R E I I. seroit fait par les directoires administratifs, ou
par des hommes de loi; si les premiers avoués
Art. Ier. « Les fonctions ci-devant commises ne seront pas les officiers ministériels, avocats
aux sous-ingénieurs, dont la dénomination est et procureurset ci-devant
supprimée, seront désormais exercées sous le supérieures ordinaires.exerçant près ·les--cours
" - a-

1itre d'ingénieurs ; il y en aura un au moins M. le Chapelier a pensé que cette multitude

sous les ordres de chaque département , qui
sera tenu de les payer. Le nombre pourra en
être augmenté , si le département le demande
et veut en faire les frais.
II. Les fonctions ci-devant commises aux in
génieurs en chef, seront dans la suite exercées
sous ce titre ou sous celui d'inspecteurs de
ponts et chaussées , avec cette différence que
la surveillance de l'ingénieur en chef s'étendra
sur trois ou quatre départemens, et celle d'ins
pecteurs sur deux départemens seulement, ou
sur trois au plus.
III. Le maximum des appointemens de l'in
génieur en chef sera de 5ooo liv.
" Le minimum sera de 3ooo liv.
IV. Les appointemens de l'ingénieur seront
de 3ooo liv. »
Séance du 17 Décembre.
M. Camus s'est plaint d'un directoire de dé
partement qui arrête, dit-il, des deniers qui
doivent être versés à la cai se de l'extraordi
naire , et le décret suivant est rendu :
« L'Assemblée nationale , oui son comité des
finances sur les plaintes adressées par l'admi
| mistrateur de la caisse de l'extraordinaire ,
, Improuve la conduite des administrateurs des
, côtes du nord : ordonne que la somme de sept
de questions se trouvoit résolue.en-partie par
les décrets précédemment rendus ; à lui s'e.t
joint M. Goupilleau, pour observer que le plan
général d'éducation que doit incessamment ap
porter le comité de constitution , embrasseroit
nécessairement l'instruction dss gens de loi : en
conséquence, l'Assemblée a borné la discussion
à cette question particulière :
§ premier établissement des avoués,
admettra-t-on exclusivement tous les ci-davant
rocureurs des cours supérieures et autres tri
§ royaux, tant ordinaires que d'excep
tion, même ceux des justices seigneuriales qui
ressortissoient immédiatement aux eours, ou
qui étoient établis dans les lioux où sont placés
les tribunaux de district ? . • " - . -
M. Guillaume, premier opinant , demande
que la faculté de s'inscrire parmi les avoués
soit réservée aux seuls procureurs, et cela dans |
les arrondissement des districts où ils occupoient
précédemment.Les juges, dit-il, retirent leur |
finance et ne perdent point de droit, lucratif;
les avocats n'étoient que des défenseurs off
cieux , et peuvent l'être encore.. G. .. · . s .
Suite du décret rendu dans la séanee de 6
décembre.
- - - - • @ " :fi« « • * •

mille et..... livres, retenue par ces administra Art. X. « Chacun des bureaux chargés de dit
, teurs, sera sans délai versée dans la caisse de férentes parties de la liquidation,:suivra, dans
l'extraordinaire ; charge lesdits administrateurs, son travail, l'ordre établi par le comité cor
s bus leur responsabilité , de surveiller l'envoi respondant, et examinera les objets à liquider
· de ladite somme à la caisse de l'extraordinaire». dans le mème rang où ils,l'aureient été par le
. Par un décret subséquent , l'Assemblée a · comité. S'il me se trouvoit pas l'ordre encore
· réglé quelques dispositions sur les comptes à établi pour quelque partie, il en seroit établi
, rgndre par M. Quinson, receveur général du un par les comités, de concert avec le com
- ci-devant clergé, et a ordonné que ce trésorier missaire du roi. ' . .. : . ::, ... . , sx ,
· verseroit, soit dans le trésor public, soit dans XI. Chaque semaine le commissaire du roi
la caisse de l'extraordinaire, une somme exis remettra ou fera remettre aux comités respec
- tante en reliquat de 46o,ooo livres. tifs, aux jour et heure par eux indiqués pour
· Le bail des postes et messageries est prêt de leur séance, le travail relatif aux objets qu'ils
, ##À§blée on en a ajourné le report à dimanche. sont chargés par l'article V, de surveiller Lé
est revenue à l'organisation des · tat du travail sera,signé dP-commissaire du roi
- -

, officiérs ministériels. Le rapporteur, M. Bin Les pièces qui auront servi de base au travai
:
ºveheau, a présenté nombre de questions ten seront rePrésentées , et le, commissaire du roi
, 'dantes à détermimer si les nouveaux officiers ou celui qu'il aura ehargé de le remplacer
2 ou avoués seroient en nombre circoncrit ou rendront sommairement compte du résultat !
- # "- • # - * º ,
indéſini : quel genre d'études on exigeroit ; travail.
quelles formes pour leur admission ; si l'examen Xll Chacun des comités fera ensuite le r
 ( 8o3 )
port du même résultat à l'Assemblée ; le rap trés de l'Europe où ils s'étoient enfuis. Le sieur
porteur y joindra les observations du comité ; Lambesc, connu sous le nom du sabreur des
et sur ce rapport, l'Assemblée décrétera les dif- . Tuileries , est nommé par Léopold gouverneur
férentes parties de liquidation, soit en masse, de Mons. M. de Rochambeau vient de partir
soit individuellement , ou prononcera tel autre pour le département du Nord. Il paroît que les
décret que le cas exigera. -
nouvelles reçues de ce pays, sur les préparatifs
' XIiI. Le décret du corps législatif ayant été des ennemis de la France , ont hâté le départ
sanctionné par le roi , le comtnissaire du roi de ce général, qui sera , dit-on, bientôt à la
dressera les reconnoissances de liquidation à tête d'une armée défensive.
résenter à l'administrateur provisoire de la
caisse de l'exsraordinaire, à l'effet d'obtenir de
lui les ordonnances de paiement Le décret de Rapprochement des moyens de contre-révo
l'Assemblée et sa sanction seront datés dans la lution employés dans la Belgique de ceux
reconnoissance délivrée. Le commissaire du roi 'qu'on médite en France.
sera responsable des reconnoissances qu'il déli Je ne suis pas le seul publiciste qui, voye
yrera. I fera également expédier les brevets des clairement et qui se hâte de dénoncer à toutes
pensions qui seront décrétées par l'Assemblée et les nations le misérable projet des princes de
sanctionnées par le roi ; et il les enverra au mi l'Europe et du comité autrichien des Tuileries,
nistre du département, dans lequel les pen - contre la révolution et la constitution fran
sionnaires auront servi l'état, pour être signés çoises ; lisez le courier de M. Gorsas , du 8 de
du roi et du ministre du département : le dé ce mois , et le n°. 145 des annales de M. Lin
cret de l'Assemblée, ainsi que la sanction du guet , et vous y verrez non-seulement des
roi , y seront rapportés et datés. preuves bien marquées et bien développées de
· · XIV. Tous les décrets prononcés par l'Assem ce projet , mais une partie des moyens de son
.blée nationale, acceptés ou sanctionnés par le exécution. M. Gorsas cite un sieur Wandevelt,
roi, relativement aux différentes parties de li ancien chancelier de l'empereur en Flandres,
quidation ordonnées par l'Assemblée , conti comme étant venu concerter dernièrement avec
nueront à être exécutés, conformément à ce Guignard le moyen de faire évader le roi, au
qui est exprimé par le présent décret. -
printems , par la forêt de Compiegne, qui
* " XV. Les affaires qui ont été examinées par s'étend , jusqu'à Charlemont , petite ville du
·les comités désignés en l'article V ci-dessus et comté de Namur, où une armée autrichienne
, dont le rapport est ou sera en état d'être fait prendra la famille auguste et fugitive sous sa
" d'ici au 31 décembre présent mois, seront in sauve-garde, et la conduira à Bruxelles. .
: cessamment rapportées par lesdits comités aux M. linguet, de son côté, suit pas à pas la con
· jours qui leur seront indiqués par l'Assemblée ». duite du général Schoenfeld , et fait voir clai
rement comment ce Prussien , qui s'enfuit au
A V. 1 s. jourd'hui avec 7ooo louis d'or de France dans
MM. les Abonnés du premier janvier pour un an, , sa caisse, a trompé et trahi les Belges pendant
du premier juillet pour 6 mois, et du premier octobre , tout le temps qu'il a commandé leurs troupes
pour 3 mois, sont priés de renouvèller leur Abonne · patriotiques. La † de ce général , di
mzerzt avant le 26, et d'insérer dans leur lettre une des rigée d'abord par le cabinet de Berlin avant le
adresses imprimées sous lesquelles ils reçoivent les traité de Reichembach, et depuis par le cabinet
A nrza les , précaution absolument nécessaire pour évi · de Vienne d'accord avec celui de Berlin , a
A'er" les doubles emplois.
produit , en majeure partie, cet étrange phéno
mène de la contre-révolution soudaine qui
P A R I s. vient de s'opérer dans les provinces belgiques,
et qu'il étoit de prévoir # 1C6>
impossible
, Unmembre de l'Assemblée nationale a reçu, sens. Une autre manoeuvre co-incidente à la
du dèpartement du Nord une lettre de son perfidie du Prussien , a été celle de la séduc
frère, qui lui marque que M. Condé dºit tion et de la corruption employées parmi les
arriver bientôt dans le Brabant , pour prendre · officiers de son armée, et les membres des états
le commandement des troupes autrichiennes particuliers de plusieurs de ces malheureuses
combinées avec la tourbe des mécontens de provinces. . • .. | " . .
FranCe » qui depuis uelques jours, se rendent Ainsi vous voyez , peuples françois, que la
§ffiuence dans les Pays-Bas, des diverses con- | trahison bien méditée, bien filée d'un général
•!
 ( So6 y
de troupes patriotes, et la corruption préparée
de plusieurs commandans de place et de quel
qués membres des corps administratifs pour
roient suffire pour opérer une contre-révolu
tion en France. C'est donc à nous de profiter
de cet exemple , et sur lequel la Providence
nous ouvre les yeux , pour ne souffrir à la tête
des troupes de ligne et des gardes nationales ,
et dans le connandement des villes frontières,
que des patriotes bien connus, et non des ci
devant nobles suspects et douteux.
O, mes amis, tout mon sang se glace d'effroi
quand je pense qu'un Bouillé et ses semblables ,
ci-devant comtes , barons ou marquis, pour
rétablir leurs titres , leurs priviléges et les pen
sions du livre rouge, peuvent suivre à la lettre
la conduite du prusssien Schœnfeld, et nous
livrer pieds et poings liés au comité autrichien
des Tuileries; quand je pense que les ci-devant
nobles et le ci-devant haut clergé osent peut
être espérer que le pape les releveroit de leur
serment de fidélité à la nation et à la loi , par
un de ces actes d'autorité spirituelle arbitraire ,
aussi sacrilége dans le fond qu'il paroîtroit sacré
dans la forme !
De quoi nos ennemis ne sont-ils pas capables ?
et que peut le courage des soldats . quand le gé
néral est un traitre, et qu'il se retire au lieu de
combattre pour vaincre , ou qu'il conduit ces
mêmes soldats dans des embuscades à lui con
nues ? A quoi servira la bravoure patriotique des
† nationales, si on les enferme dans des villes
e guerre sous différens prétextes, ot si le com
mandant de la place les laisse surprendre par
l'ennemi , après avoir laissé ravager et subju · créances, font vivre 5 à 4 millions dé Françoit,
guer les campagnes ? Hélas! je prévois tous ces Il est notoire à Turin que les ci-devant ont
malheurs et toutes ces perfidies , si la nation
ne prend pas un parti vigoureux avant le temps,
et si le comité autrichien nomme les généraux
des troupes de ligne , et si l'intrigue continue
le commandement des gardes mationales à cer
tains marquis, comtes et barons, suspects d'a
ristocratie ou d'imcertitude dans leurs prin
cipes.
Qui nous a dit, d'ailleurs, que nous pouvions
compter, dans une pareille occasion, sur les
officiers généraux nommés par le pouvoir exé
cutif, quand le chef de ce pouvoir est soup
çonné lui-même vouloir s'enfuir, et quand il
me donne pas, dans le terme prescrit, sa sanc
tion anx décrets sacrés de l'auguste Assemblée
nationale ? Qui nous assure que des comman
dans de garde nationale qui ont affecté jusqu'à
présent un patriotisme mielleux, ne nous trahi
ront pas à l'instant même d'une explosion ?
J'renons donc comme un avertissement salu
taire que le ciel nous envoie à temps, la cor
duite du traître Schoenfeld, et rapprochons sans
cesse dans notre esprit les moyens combinés de
nos ennemis , soit pour les déconcerter par la
plus grande publicité, soit pour leur opposer
des moyens contraires mieux combinés encore.
CARRA.
L) E T U R I N.
L'ex-dilapidateur général Calonne passe les
nuits enfermé avec MM. d'Artois et Condé,
Gt s'occupe, à ce qu'on présume, de la ré
daction d'un nouveau pamphlet en forme de
manifeste , On ajoute que le sénateur en pein
ture , Lally-T'olendal , est aux gages des ci
dºvant princes : et que, pressé par le besoin
d'argent, il leur a vendu son dernier sermon
sur la contre-révolution mitigée, à 5 sous la
ligne. Il n'y a pas de procureur plus habile
grossoyeur que ce fugitif il entre aussi dans les
vues des ci-devant princes, qu'il s'établisse
dans Paris des clubs de faux patriotes, qui
sous le nom de Monarchistes , ou Amis #
Monarchie , tâcheront de faire des prosélytes
et de disposer peu à peu les esprits à recevoir
une contre-révolution, dont la grande chant
sera la fameuse déclaration du º3 juin 178#
Ccs † monarchistes sont d'aiileurs #
indifférens sur la banqueroute, et la classe dir
hant clergé est bien plus précieuse à leursyeºs
que les 7 à 8ooooo chefs de famille créanciers
de l'état , qui, au moyen de l'intérêt de leuis
voulu faire un emprunt à Gênes : cette répu
blique s'y est refusée. On croit aussi que de
émissaires des ex-princes sont répandus dans
la capitale et les départcmens de la France,
pour y semer le désordre et l'anarchie souslº
masque,du patriotisme : leur but présumé º
de conduire le peuple jusqu'à la licence, aſia
-
# fºtigº lu mºme,d'une orageuse liberº
il se reporte plus facilement vers les plans dº
soi-disant monarchistes, qui leur offriront
despotisme légal, et le retonr à la domination
des grands comme un port à l'abri des tenº
† de l'anarchie, Le machiavélisme de Cr
onne consiste à entraîner les François audiº
de la constitution, pour pouvoir ensuité
ramener aussi loin en deçà qu'il le jugera &
venable à ses intérêts, § ceux des
qu'il dirige, - · · · .
 ANNALES PATRIOTIQ 7# JrrL.2Q
A N C E , ET IITTÉRAIRES
F R
-"I

D E L A
-

E T A F F A I R E S P O L I T I Q U E S D E L' E U R O P E ;
· J O U R N A L I. I B R E , par zne Société d' Écrivains Patriotes,
dérºgé par M. MERcz ER , et par M. CARRA , zen des Auteurs.

Il faut que le corps militaire soit un, et ce principe est de rigueur.

No. C C C C X L I I I. Du Dimanche 19 Décembre 17go.

· As s E M B L E E N A T I O N A L E.
Suite de la séance du 17 décembre.
M. Legrand s'est fortement élevé contre cette
spèce de privilége exclusif demandé par M.
3uillaume , il a dévoué à la question préalable
e projet de décret que celui-ci avoit présenté :
t après avoir observé que la confiance publi
[ue étoit particutièrement due , et iroit natu
ellement aux liommes qui avoient jusqu'ici
ait-preuve de talens et de probité, il a conclu
, ce que les anciens juges et les avocats fussent
drais aux places d'avoués concurremment avec
es procureurs.
Cet avis est aussi celui de M. Prieur, qui
gneuriales, gradués avant le 4 août 1789 , les
ci devant procureurs des parlemens, cours des
aides , conseils supérieurs, présidiaux , baillia
ges, sénéchaussées , prévôtés et autres siéges
royaux supprimés, les ci-devant avocats inscrits
sur les tableaux dans les lieux où ils étoient en
usage , ou exerçant publiquement près des sié
# ci-dessus désignés , seront admis de droit
remplir près les trbunaux de district, où ils
jugeront à propos de se fixer , les fonctions
d'AvoUÉs, en se faisant préalablement inscrire
au greffe desdits tribunaux.
II. L'Assemblée nationale se réserve de dé
terminer les règles d'après lesquelles les citoyens
pourront être, par la suite , admis aux fonctions
d'avoués ». - -

joute que la restriction demandée est une

tteinte à la liberté publique, et qui , dans la
ultiplicité des a voués, ne voit autre chose
ue cette émulation de talens et de vertus qui
bit fixer la confiance sur le plus digne.
L'opinion de M. Guillaume est rétablie par
I. Chabroud : admettre une concurrence si
endue, c'est, dit-il, engorger les avenues de
justice. -
Après que M. Regnault a combattu encore
§e la limitation , on a fermé la discussion.
a priorité a été accordée à un projet de décret
digé par M. Prieur, et les amendemens S6>
nt présentés en foule. On a, sur l'avis de
. Prugnon , ajourné la question sur la dis
c§"des avocats aux conseils , qui#éunis
§ double fonction d'avocats et dº,prº : d'orga
male, et l'établissement des jurés qui en est le
reurs ; et après quelques nouveaux débats,
décret qui suit * été rendu.
Art. Ier. « Les ci-devant juges des cours su
eieures et siégeº royaux, les avocats et pro
§urs du roi , leº substituts, les juges et
bcureurs-ſiscau* des ci-devant justices sei
Séance du 18 Décembre.
Un homme devenu fameux par sa détention :
et par la nature des faits qui l'ont occasionnée ,
le sieur Thouart , ci-devant de Riolles , dut
fond des prisons de l'Abbaye, réclame sa li
berté dont il a été privé , dit-il , sans cause
réelle et sans formes judiciaires. Sur la motion
de M. Regnier, le sieur Thouart est renvoyé
à se pourvoir devant le tribunal provisoirement
formé à Paris.
La même faculté a été demandée par M. Mu
rinais en faveur du sieur Bonne-Savardin, et
ce nom a rappellé aux législateurs la nécessité
niser promptement la haute cour natio
préliminaire indispensable. MM. d'André et
Pison ont sollicité , pour cette matière, un
ajournement très-prochain ; mais MM. Marti
neau et Loys ayant observé que l'objet le plus
instant possible étoit l'assiette de l'impôt, on
a passé à l'ordre du jour.
443
 ( 8o8 y
On a entendu avec une vive satisfaction M.
Camus annoncer qu'il alloit être brûlé pour la
valeur d'un million d'assignats déja rentrés par
la vente des biens nationaux.
Sur un rapport de M. Al. Iametli , pour le
comité militaire, il a été décrété qu'il seroit
distribué provisoirement aux administrations
de département cinquante mille fusils pour
l'armement des gardes nationales, et que la
répartition en sera faite d'après les vues con
certées du comité militaire et du ministre de
la guerre , et sur les décrets de l'Assemblée
nationale.
Un article additionel aux décrets d'hier a
été rendu sur la tnotion de M. Andrieux.
« Les juges et procureurs fiscaux des ci
devant justices seigneuriales, ressortissant nue
ment aux cours supérieures, et les avocats
gradués et les procureurs en titre d'office ou
pourvus par provisions , ayant exercé près des
dites justices, seront admis à remplir les fonc
tions d'avocats près les nouveaux tribunaux ».
A l'ordre du jour, M. Dinocheau a proposé,
relativement aux officiers ministériels, plusieurs
articles qui ont été adoptés sans grande dis
CuSSlOIl.
Art. III. « Aucun avoué ne pourra exercer en
même temps ses sonctions dans plusieurs tribu
maux à-la-fois , et il sera tenu de résider dans
le lieu où sera le tribunal auprès duquel il aura
déclaré vouloir se fixer.
IV. Il sera fait une exception à cet égard
pour les avoués établis près les tribunaux de
district de la ville de Paris , lesquels pourront
exercer concurremment dans tous les tribunaux
établis dans cette ville; il en sera de même des
avoués résidans dans les lieux où il y auroit plu
sieurs tribunaux.
V. Tous les officiers ministériels sont autori
sés à poursuivre leurs recouvremens, en quel
que lieu que les pa1ties soient domiciliées, par
§ tribunal de district , dans le ressort
duquel est établi le chef-lieu de l'ancien tribu , de sonner le tocsin, et d'en provoquer la
mal où ces officiers ministériels exerçoient leurs
fonctions ».
On a ajourné et renvoyé aux deux comités
un projet de décret offert par M. Regnault,
dont l'objet étoit d'attribuer aux greffièrs éta
blis près des nouveaux tribunaux, les fonctions
des ci-devant receveurs des consignations et
commissaires aux saisies-réelles, offices dont
le lucre énorme et la manipulation usuraire
étoient la honte du palais. G.
P A R I S , le 18 décembre.
Les voilà donc connus, ces projets pleins d'horreur!
Hier le roi étoit triste, abattu ; des larmes
couloient de ses yeux ; on avoit tenté la-veille
de le faire partir. On veut à toute force l'em
mener dans les Pays-Bas , sous prétexte que la
cause est cclle de tous les rois de l'Europe , et
dans l'espoir qu'une contre-révolution soudaine
en France sera aussi facile que dans les pro
vinces belgiques. « Avane quinze jours ( disoit
hier B...... le Magnétiseur ) l'Assemblée natio
nale sera dissoute. » |
Un grand nombre d'aristocrates de Paris,
compromis dans la correspondance et dans les
papiers qu'on a trouvés chez deux des conspi
rateurs arrêtés à Lyon, se hâtent de fuir dans
les pays étrangers. Qu'ils fuient, les misérablesl
mais ne souffrons pas que le chef du po
exécutif et personne de sa famille s'écha
de la France. Le roi est attaché, par les liens et
les sermens les plus solemnels et les plus sadiº.
à l'Assemblée nationale et à la constitution'i
ne peut, ni me doit nous abandonner. Le séjour
de son épouse et de sa famille auprès de lui ti
également de la plus haute importance iº:
Veillons donc nuit et jour , & braves Pº
siens ! pour qu'aucune trahison , aucune ruse
de Judas Guignard et du comité autrichier u
nous enlève le roi et sa famille. Nous-averº
tissons, au nom de la patrie, au nom de la nu
tion et de la liberté, toutes les municipal i
toutes les gardes nationales , toutes les villeiº
tous les villages de l'empire de se tenir sur leu
garde, et de ne pas manquer de faire sonner
tocsin dans toutes leurs églises , de tirer su
non, et mettre des fanaux sur tous les clocher
dès que ce tocsin, partant de la capitale,
communiquera dans les cercles successifs de
circonférence, jusqu'à la grande circonférent
des frontières de l'empire. Certes, si riotrelot
- r - -- # 2
roi nous abandonnoit à l'improviste, oursi quel
que projet affreux venoit à s'exécuter daisl
capitale, nous n'aurions d'autre ressourcs
•
munication dans toutes les parties de la Fraiſ
par la propagation rapide du sen et de lark
mière : moyens sûrs d'avertir, en rnoins detr
heures et demie, Lille : Valenciemmès# et l
villes des frontières du nord .. et §oi，
huit heures , Marseille, Bordeaux , Nintes
Brest et les villes de l'orient et dn §di, ob -
patriotes ! vous les défenseurs des droite
peuple , vous les soutiens de notre aug
Assemblée nationale et de notre sainte
 ( 8o9 )
tution, rassemblez-vous au premier signal sous bien de mauvaise foi, pour vouloir persuader
vos drapeaux civiques , et soyez prêts à com
battre et à mourir, s'il le faut, pour la liberté !
Nous avertissons en outre les villes et villages
de toutes les frontières d'employer le même
moyen du tocsin, des canons et des fanaux sur
les clochers, si quelques ennemis audacieux
s'avisoient de s'introduire dans les foyers sacrés
d'une nation libre, et qui a juré, à la face de
ciel et de la terre, de périr plutôt toute entière
que de rentrer sous le joug des tyrans et des
aristocrates. CARRA.
Extrait d'une lettre circulaire du sieur évéque
d'Auch aux archi-prétres de son diocèse.
Parmi les évêques les plus rebelles à la voix
souveraine de la nation et aux décrets de la
Providence divine, on distingue principale
ment le ci-devant archevêque, aujourd'hui évê
que d'Auch. Pour faire connoître jusqu'où vont
· le non sense et l'insolence de ce prélat , nous
allons donner un extrait de sa lettre aux archi
prêtres de son diocèse. « Vous comprendrez ai
sément, leur dit-il, que si on vous présente la
| constitution civile du clergé, pour être publiée
au prône , il est de votre devoir de le refuser
avec une modération pleine de charité. Je suis
bien persuadé que le zèle de mes coopérateurs
n'a pas besoin que je défende de toute mon
autorité cette publication; néanmoins, desirant
assurer sur moi les risques de cette résistance,
je vous prie de faire savoir à tous MM. les curés
et vicaires de votre conférence que je leur dé
aux peuples qu'augmenter ou diminuer dans
une juridiction spirituelle la quantité de ter
rein ou le nombre d'hommes, c'est attaquer la
religion dans ses principes. L'évangile et les
apôtres ont-ils parlé d'une pareille prétention,
ont-ils soutenu une pareille absurdité ? Et ces
prélats corrompus, qui n'ont cessé depuis plu
sieurs siècles d'être l'opprobre des moeurs et
les instrumens de toute espèce de despotisme,
ne rougissent pas, dans ce moment de lumière
et de raison universelles, de nous donner un
† aussi puérile et aussi niais pour déso
éir aux décrets véritableInent sacrés de l'As
semblée nationale ! Et les citoyens de la ville
d'Auch ne sollicitent pas, comme ceux de Gre
noble et de Vienne , la poursuite d'une telle
rebellion et d'un tel forfait dans leur évêque !
Que sont donc devenus dans cette ville , et les
municipaux et les gardes nationales, et les amis
de la constitution, qui se signaloient naguères
parmi les meilleurs patriotes de l'empire ? Hélas !
le souffle empoisonné de l'aristocratie nobiliaire
et sacerdotale les auroit - ils tous infectés de
son poison coagulant ? Je le sais et j'en gémis,
un parti puissant persécute en ce monent , à
Auch, tous les bons patriotes. Peuple de cette
ville ! reprend ton énergie, et porte sans cesse
tes regards vers Bordeaux, pour suivre en tout
son exemple ; imite aussi une ville voisine, celle
de Condom, dont le patriotisme se développe
avec éclat , graces à la société des amis de la
constitution qu'elle a dans son sein , et que
ses municipaux encouragent au lieu de la per
sécuter. CARRA. - -

fends de publier au prône et dans tout le cours de

l office divin ( qui par sa nature est indépendant
de la puissance temporelle ) la constitution ci Des Loix Pénales, par M. Pastoret, mattre des
vile du clergé, par qui que ce soit qu'elle leur requétes, de l académie des inscriptions et
soit présentée, et nous quelque dénomination belles-lettres, etc. A Paris , chez Buisson ,
qu'elle le soit, même sous celle de proclamation libraire, rue Hautefeuille. Second extrait.
du roi ». -

: Ainsi le sieur évêque d'Auch prétend que la Troisième partie.

nation a violé la juridiction spirituelle du cler Ce n'étoit pas un travail facile que d'envisager
gé, en réglant sur la carte géographique cette les loix pénales sous tous leurs rapports, natu
même juridiction , et en l'adaptant aux con . rels, sociaux, politiques, fortuits, légaux, mé
venances mationales et sociales ; et dans cette taphysiques, physiques , moraux, locaux, pé
erreur grossière, il ne balance pas à se révolter cuniaires. Cette troisième partie a l'air d'un
ct à tâcher de faire révolter tous les curés de · tour de force : on pourroit dire qu'il n'est pas
son diocèse , comme si le simple bon sens ne un aspect sous lequel l'auteur n'ait tourné et
disoit pas à ces mêmes curés que l'empire des retourné sa matière. C'est là particulièrement
consciences et la spiritualité du culte divin n'ont qu'il a étudié les temps et les lieux, et les cir
et me peuvent avoir aucun rapport avec la dis , constances ; c'est là qu'il cherche au fond du
tribution et les divisions nouvelles des territoires · coeur humain , et qn'il démêle l'erreur et la
de diocèse. Certes, il faut être bien borné ou malice, les Ppassions et les besoins ; c'est là sur= -
 ( Sro )
tout qu'il réclame le secours d'une éducation publics , pour les corvées, les mines , les défri
mationale , et de la religion , et de la morale , clternens la population des colonies, ' l. Pasto
et de l'opinion , et qu'il prouve jusqu'à la dé ret leur épargne une partie de l'opprobre, il
monstration mathématique avec quelle facilité leur entr'ouvre la porte du retour au bien, il
les hommes peuvent être rendus meilleurs par leur ménage une ressource pécuniaire , il veille
les jouissances de la liberté et par le concours encore sur leurs moeurs , et en prévient la disso
des bonnes loix , ainsi qu'une eau endormie et lution totale.
malfaisante pourroit , par le seul mouvement Quant aux jugernens de condamnation , si
qui la laisseroit couler sur un sable pur, de une affreuse nécessi é conser la peine de
venir une source d'abondance et de salubrité,
ººº , que cette mort du moins soit douce,
Quatrième partie. PºPº º ººº ensangl ,ntée. Qu'on n'entende
plus parler de ces eo birais s . qui
| Mais la suprême équité consiste surtout dans prolongent les affres cit, trépas , et vont chercher
la º ; dans les dernières palpitations d'un
1'exacte application de la peine au crime , et
voilà où se manifestoit l'insuffisance de nos loix. corps déchiré. Si le ººn que de preuve oblige de
Pour avoir prononcé trop souvent la peine de Pºnºnçer un plus arnplernent info .
mort, elles semblent n'avoir plus de dimensions. # des anciens , qu'il ne so . pas indéfini,
Eh ! que pouvoient-elles ôter de plus que la ºl".* ºº ºº! Pº$ avec prison , car elle seroit une
vie º M. Pastoret cherche une mesure et une peine, et il ne doit y avoir de peine que pour le
proportion communes entre le crime et la coupable ººººººu et condamné. Si "erreur
, Il propose de punir l'oisiveté par le tra Pºº!, ºººore s'introduire dans les jugemens de
condammation , et attente ， l'innocence qu'au
vail , le crime de la cupidité par des condam -
- -

nations pécuniaires , le calomniateur par la moins toutes les réparations qui sont au pouvoir
honte, par l'anathême civil l'administrateur in des hommes, la solernnit , es réhabilitations,
les hommages de l'or,i,n :
ºlnabilitat
fidèle. Qu'on aime à voir cette humanité qui - - ººººº , les indemnités péc.
#
| l'inspire , ingénieuse à diviser les peines de tra ººººº Vºnnent racheter , s'il est possible, le
vail et de captivité, et à les varier par la nature plus grand malheur des loi . Dour | .
du travail même , par la durée , par des adou rer l' administration de la justi
-
. -

cissemens combinés sur le genre du délit \1. † présente ºe forme particulière

† C # de ºes jurés dont § corps législa
Mais cette variation, il m'a garde de la laisser
º! vient, de décréter l'institu , sa a
entre les mains du juge. Il faut que la loi, l'im separe sévèremént les juges du fait des | dil
muable loi l'ait prononcée C'est à elle qu'il droit , et il astreint ceiui lºgºs - -

appartient d'être humaine , celui qui l'applique | º Iºi applique. la peine

légale à écrire spécifiquement
- -

Il
doit être impassible. damnation , qu'il a vz /.. ºque c° - -

Avec cet esprit de justice, il n'est pas besoin " .

claire 7ue la lumière ….º /7ozzz
^ ºe a'a crime plus
> zzzz.zz
-

de dire combien l'auteur insiste sur le principe

de l'individualité des peines ni avec quels º ºº ºbrºgé ſ'ouvrage .
transports il applaudit à cette loi de sagesse qui recommandera la lecture ， l'étude aux iuges
que la nation Va charger du dépôt d | #
vient de concentrer dans la personne du con nouvelles, tandis que le fatras d | " -

damné la tache toute entière du crime et du et de

G. l eurs Commentateurs sroule
cies loix anciennes
dans l'océan
châtiment.
du mépris et de l'oubli. L)éja l 1 ººº
Un des plus malheureux effets de nos loix coise bnné | *-'º}º l acadéanie fran
criminelles, c'est que l'homme qu'elles avoient
5 º ººººº, le Traité (les , lPénales
-
| -
comme le plus utile présent que les ， t .
une fois séparé de la société étoit perdu pour fait depuis
littérateur long-temps
l savant àdistingué
la so c é| té.
t é A u titre de -

toujours Enchaîné par l'infamie , et sur-tout i ºº ºe . - -

-

par les mauvaises moeurs auxquelles il ne pou les titres pl éci | '*'5ºº , 1 auteur un :
voit se soustraire , c'étoit dans l'état de déten # # Pº Pººººx , d'anii dés , .
d'excellent citoyen , et c'est l ; Lle |
tion un instrument presqu'inutile, c'étoit dans
l'état de liberté un ennemi terrible. En réser
pourra dire ce que disoit de s † |
moisseur
cès à mesenamis
hommes : « Je
et à mes le présente
enne . | av eC SL C -
vant cette classe d homn1es Pour des travaux
On s'abonne à Paris , chez BuissoN , Libraire, rue Hautefeuille, à qui l'on adress
era , franc de Port , le pri .
de l'abonnement et la lettre d'avis , et toutes les lettres pour les Auteurs des . ales ºacriocigile•º - P
Et chez tous les Libraires et Directeurs des Pestes du Royaume et de | Etranger.
 ( 811 )

S U P P L É M E N T A U N°. C C C CXL I I I.
Frontières de France, du côté de la Savoie. dans lesquels l'aristocratie travaille sans relâche,
soit par des conciliabules secrets , soit par une
On nous écrit deVirieux le-Grand, près Belley, correspondance journalière avec les châteaux de
département de l'Ain , que la correspondance Lompue, de Champdor , celui du ci-devant
des maréchaussées y est très-suspecte : que les Marquis de Groslier en Bresse , où il y a 25
paquets aristocratiques arrivent de di férens en hommes de chasseurs à cheval , celui du ci-devant
droits de la Savoie , chez le Marquis de Jeune en Marquis d'Antraigue , où il y en a autant, celui
Savoie , frontières de France , et que de là , ils de M. de Murat à Vernos , celui de M. de la
sont adressés au Sieur Monnier prévôt de Belley, Blache , etc. etc. -

qui les fait passer par la maréchaussée dans tout Vous voyez, mes amis, que toutes ces disposi
-

le département. -
tions de châteaux armés de distance en distance ,
Ce qu'il y a de plus dangereux encore , c'est et en correspondance intime les uns avec les au
que les châteaux y sont remplis d'armes et de tres, ne sont pas indifférentes ; mais pour jetter
munitions. Il y en a même plusieurs qui ont des de la poudre aux yeux des bons patriotes, sur
détachemens de 25 et 3o hommes de troupes ré ces dispositions , M. Montmorin fait voir à M.
glées. Ces détachemens sont pris dans différens Jacques Menou, le brave défenseur du peuple ,
régimens, ce qui est très-suspect. La Nation tient des lettres faites exprès , dans lesquelles on an
elle des troupes de ligne pour servir des conspira nonce que les aristocrates fugitifs sont entière
teurs ? Il est donc très-instant, que des ordres sé ment divisés entre eux , et qu'on n'a rien à crain
vères fassent rentrer ces détachemens chacun dre du côté de la Savoie ; M. de Menou croit ces
dans leurs corps respectifs. Qui pourroit assurer, nouvelles, et les répand comme des vérités in
grand Dieu ! que ces détachemens si adroitement dubitables. Heureusement, que tous les bons pa
dispersés par les officiers aristocrates , dans les triotes ne sont pas aussi confians, et quequelques
châteaux et les abayes, sur les frontières de Savoie, uns d'eux y † de plus près. La défiance
comme sur les frontières de la Belgique, et des
est la mère de la sûreté, et nous avons trop d'ex
ci-devant provinces de Lorraine et d Alsace, ne périence de la perfidie et de la démence de nos
sont pas corrompus d'avance , et destinés chacun ennemis, pour croire aux almanachs qu'ils débi
dans une certaine enceinte, à renouveller tout-à tent ou qu'ils font débiter parMontmorin. CARRA,
coup, et à une heure indue , les vêpres sici
liennes ? Qui nous dira qu'une telle conspiration Copie d'une lettre de M. Duport , garde des
dans tout le royaume, n'est pas digne de la rage
et de l'atrocité de nos ennemis ? º§ s'en
sceaux , à la Société des amis de la Cons
titution de Sézanne , département de la
garantir, sila mation entière ne se hâte de donner Marrze.
#§ contre une pareille disposition, et si l'on Paris, 7 décembre 179o.
n'arme pas aü plutôt le peuple des campagnes ME ssIEURs,
que les agens du pouvoir exécutif laissent exprès
S6lI1S § et sans munitions, pour mieux le sur
« Je me reprocherois de dissimuler la joie que
prendre et † m'ont causé vos touchantes félicitations. Les hom
º Tellessont les obse vations etlesinquiétudesque mages que recevoit jadis tout nouveau dépositaire
nos correspondans des frontières de Savoie et de de l'autorité, n'étoient qu'un tribut d'usage, un
Flandres ne cessent de nous cpmmuniquer depuis vil trafic d'adulations ; et le despote d'un,jour me
quelques jours. Les premiers nous dénoncent en pouvoit que rougir de l'avilissement des esclaves
core le Sieur inculpé
Genin ,fortementdevant
prévôt général dela Bourgo rosternés devant lui. Mais sous le règne de la
ne, comme Munici
palité de Virieux-le-Grand, de manoeuvres aristo § quel citoyen ne se glorifieroit pas des em
plois honorables qui lui sont déférés, avec l'ap
cratiques et de correspondances continues avec
les Bourbon-Busset, d'Autichamp et compagnie ; probation de ses concitoyens, de ses égaux, de
et un certain M. Clermont-Mont-Saint-/ean, dé ses frères, appellés com e lni à servir la patrie,
serteur de l'Assemblée Nationale , qui a deux dans tous les postes qu'elle daignera confier à leur
châteaux,
- V. • ."
l'un en France , et l'autre en Savoie , vigilance et à leur courage ? Fidèles amis de la
, - --
Supplément au N°, 443.
 ( 812 ).
constitution , vous n'aurez point à regretter V9s tance, lni ont donné ordre de sortir de leur ville
témoignag°s d'ailégresse et vos protestations de dans six heures.
bienvèillance. Non, j'en fais le serment solem
nel ; nulle injustice n'approchera de mon cOeur ; lſistoire de la révolution de 1789 , et de l'établis
nulle fantaisie arbitraire ne souillera ma penséº. sement d'une Constitution en France , etc.
Malheur à moi, si j'oubliois un moment que Je par deux amis de la liberté. — ToME TRoi
me suis qu'un exécuteur de la volonté mationale, sIEME , in-8e de plus de 4oo pages. A Paris,
et le premier instrument de la loi !» -
chez Clavelin , Libraire , actuellement rue
Agréez,Messieurs, mes Sincères remerClCm1CI1S Haute-Feuille, No. 5. Prix,3 l. 12 sous pour
et l'§ssurance de mon dévouemeut éternel. Paris, et 4 l. 2 sous , ſranc par tout le
Royaume.
Signé , Duport ». Dans un temps où le despotisme inquisiteur
Obs. comparez ce style d'une noble simplicité, des surveillans de la pensée, tranformoit en sa
et cette probité de principes et de partiotisme si crilège ou en forfait politique, les vérités qui
bien marquée par la probité des expressions mê pouvoient échapper de la bouche ou de la plume
mes , au style tortueux , insignifiant et insolent des gitoyens, on a mis avec raison en problème
des ministres de l'ancien régime , et VousVerrez l'authenticité d'une histoire publiée par des con
dans cette seule comparaison la distance im temporains. On savoit qu'un valet de cour, une
mense qu'il y a d'un vrai patriote à un aristo vile courtisanne et cette troupe de tyrans à robes
crate; et combien sous ce seul rapport , les hon longues , avec leurs cris éternels de religion, de
nêtes gens ont gagné à la révolution. pourchas,
secret de l'état , d'insubordination ,
soient le malheureux écrivain qui avoit la ver
Prieur des tueuse audace de toucher à l'encensoir, ou de
IDéclarat.'on du frère David ,
Carmes de la ville et district de Josselin , dévoiler les turpitudes du gouvernement, et †
département du Morbihan. chez les peuples mêmes , qui.paroissoient lui
offrir un asyle inviolable, il m'étoit pas toujours
Dans la crainte que les vœux que j'ai formé à l'abri des arrêts de proscription, lancés par la
à l'âge de seize ans, ne m'obligent pour toujours, ligue terrible des cabinets des visirs européens
je déclare vouloir les observer jusqu'à la mort. Le laps d'un siècle avoit paru nécessaire pour
Persuadé que pour de bonnes raisons, relatives assoupir les vengeances, et écarter les nuages
au bien public, les † représentans de la
nation, ont changé l'ordre établi dans les cloî † obscurcissoient la vérité. Souvent même alors
ils receloient encore la foudre dans leur sein.
tres, et ont permis de les abandonner : je dé Mais un jour, une heure a suffi à l'impétuosité
clare vouloir m : retirer dans ma famille pour françoise, pour rapprocher les termes de cetimr
y goûter le bonheur que je chercherois inutile mense intervalle, et briser tous les obstacles que
ment dans le tombeau monacal. la tyrannie et les préjugés opposoient de concert
Convaincu par une cruelle expérience , que à la marche de l'esprit humain. Les deux prer
l'intérêt fanatique et le despote orgueilleux cher miers volumes de cette histoire en ont fourniune
cheront à § la paix que je me †
je réclame d'avance l'autorité de la oi, et la reuve assez frappante. Le troisième vient encore
a confirmer. On y remarquera cet ensemble si
protection de nos sages et humains législateurs nécessaire au milieu de tant d'événemens qui
contre toutes les persécutions qui me seroient s'ontraînent les uns les autres ; le développes
· suscitées. ment du jeu de toutes les passions rivales quise
A Josselin , le 1o novembre 179o. heurtèrent si violemment dans l'espace qu'il ren
· Signé, DA v 1 D, prieur des carimes, inviolable ferme ; et nombre de morceaux marqués au coin
ment attaché à la constitution , à la loi, au du génie de la liberté. Le chapitre, où se trouye
roi. -
tracé le fameux pacte de famille, nous paroi#
mériter sur - tout l'attentiou des personnes
seroient tentées de regretter l'ancien régime : º
Le projet des conspirateurs reſugiés à Nice , On trouve à la même adresse quelques exemr
· contre la ville d'Antibes, estentièrement déjoué, plaires des œuvres complettes de Voltaire, édi
et l'emprunt que l'abbé Calomne, (frère de l'ex tion originale de Beaumarchais, 7o vol. in 8°.1
déprédateur ) négocioit à Gênes , au nom de ces
conspiraleurs , a totalement échoué. Les Genois brochés , avec étiquette , au prix modique, de
-refléchissant d'ailleurs à l indigne rôle que le 12o liv. Il ne reste plus que 2§ de
cette édition, dont la vie de Voltaire, par Come
scélérat abbé Calonne jouoit dans cette circons-! dorcet, forme le complément et 7oº, vol.
le
•º
 ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTERAIREs
D E L A
, F R A N C E , , ,
E T A F F A I R E s P o L I T I Q U E s D E L E U R o P E, • - 1«

J 0 U R NA L L I B R E , par une Société d'Écrivains Patriotes,

dirigé par M. MERcrER , et par M. CARRA, un des Auteurs. ·
En 1718 on proposa à Philippe d'Orléans, régent, de supprimer une partie .
· des ministres du culte romain,
-
et •.
# !,•: d'abolir toute la race monacale. Il ré
- - - - J • •

Pondit.... Pour moi je suis prêt, mais mon siècle ne l'est pas.

N°. C C C C x L I V. Du Lundi 2o Décembre 179o.

• Ass E M B L E E NAT 1o N A L E. Enfin l'Assemblée, après avoir entendu un

projet de décret, lu par M. d'Allier, sur la li
suite de la séance du 18 Décembre.
quidation des offioes ministériels , a remis à
s'occuper de cette matière subsidiaire dans une
Arr, avoir ainsi pourvu au sort des avocats séance extraordinaire du soir, indiquée à lundi
prochain. - • * • 1

et procureurs, l'Assemblée nationale n'a pas

oublié qu'il étoit encore d'autres officiers, pères
de familles, souffrant les pertes du passé et les Séance du 18 Décembre au,soir.
inquiétudes de l'avenir.
. L'article suivant a été adopté sans difficulté, Une adresse du département des Bouches du
ainsi que l'addition proposée par M. Tron ftiône fait part à l'Assemblée nationale d'un
chet : - * - - -

évènement qui donne une grande affliction aux

Art. VI. « Les huissiers - priseurs de Paris vrais amis de la loi, mais qui doit imprimer
exerceront leur fonctions provisoirement , jus une terreur plus vive encore aux ennemis de
qu'à ce qu'il en ait été autrement ordonné ; la révolution , à qui il reste démontré jusqu'à
| néanmoins lesdits huissiers ne pourront exer quel excès le peuple est aveuglément jaloux
cer leurs fonctions que dans l'étendue du dé de sa liberté conquise, et inexorable envers
ºrtement, tous droits de suite demeurant dès ceux qui osent méditer d'y porter la moindre
Présent supprimés. - - âtteinte. ' , , , · ·· , · · · · ，
Ourront les huissiers attachés aux tribunaux La ville d'Aix, agitée par des factions, restè
de d
istrict de la ville de Paris, exercer leurs , de l'ancienne tyrannie de la robe, avoit pour
ºnctions dans toute l'étendue du départemént ! tant vu formér dans son sein deux sociétés
e Paris. . -

d'amis de la constitution, lorsque le parti anti

|

ºju
VII. Tous les huissiers et sergens royaux des civique s'est avisé de se réunir dans un troisième
,
*tices ; ressortissant aux cours supérieures ac- . club qui a pris le titre d'Amis du Roi et du
#uellement en service, pourront, en vertu de Clergé Dé-là se répandoient des missionnaires
ºr ancienne immatricule , et sans avoir † : qui prêchoient la contre- révolution , men
aux priviléges et attributions de leurs offi es , dioient dés partisans , et 'annonçoient déjà
ººi demeurent abolis, continuer d'exercer, con insolemment que le dimanche 15 dècembre ,
ººrremment entr'eux, leurs fonctions dans l'é ils seroient en force et arboreroieñt la cocardé
#ºdue du territoire du district où étoit placée , blanche. - · · · · --

ºcienne juridiction où ils'avoient le droit de Parmi ces recruteurs se distinguoient plu

#*ercer, ou dans les · parties qui en ont été sieurs officiers du régiment de Lyonnois, qui
- émembrées » .,, .,T , • :: !,rs ": ; : "i :
par tous les moyens † séduction et du dom
en† des observations très-sages de MM. Troni mandement, se sont efforcés de rendre parjurès
ºº et Buzot, a été ajournée indéfiniment la au serment civique leurs soldàts et leurs grena
#ºion de savoir si le nombre des avoués sera diers. Ceux-ci sont restés inflexibles; et l'admi
ºerminé ou indéfini -
'mistration avertie , après avoir fait arrêter quatre
A 444
 ( 812 )
coupables , a fait sortir d'Aix le régiment de
Lyonnois , qu'elle a remplacé par une partie de
la garnison de Marseille. Mais bientôt le peuple,
indigné contre les auteurs d'un mouvement dans
lequel il avoit été lâché quelques coups d'armes
à † , en a pendu trois, les sieurs Pascalis, Gui
ramant et la Roquette, sans qu'il ait été possible
aux administrateurs d'empêcher cette épouvan
table immolation.
Sur l'avis de M. Mirabeau , il est décrété que
les députés des trois départemens des Bouches
du Rhône , du Var et des Basses-Alpes, repré
sentant l'ancienne Provence, sont autorisés à
résenter des mesures provisoires pour prévenir
† suites de ce funeste événement , en atteudant
le rapport sur le fonds de cette affaire, qui sera
fait à l'Assemblée nationale par son comité des
recherches.
Le rapport sur la conjuration de Lyon a été
fait par M. Voydel. On vouloit inspirer au
§ une pétition pour faire requérir par la
# . #
-
· · · · · · |
individuelle. Ne peut-il être permis à un titºº |
de dire à son pays , qui change de régime
« Je ne veux point , de votre constitution, je
reprends la propriété de mes biens et de mt
personne, et je m'expatrie : » et M. Cmalis de
mandoit l'ajournement à là prochaine séance |
Quoique les projets des ennemis de la révº |
lution, a dit M. la Fayette, me paroissent Iui
mal combinés que leur systême politique, qui
que je sois intimement persuadé † ne s0nt |
nullement à craindre pour la liberté, et que
leurs efforts seront toujours vains contre troit
millions de soldats armés pour la défendre : |
quoique je ne sois pas moins convaincu qu'il
n'est pas un de nous qui osât survivrs à la honle
de n'être pas mort pour elle ; cependant, pour
la tranquillité du peuple , pour le rétablis*
ment de l'ordre, et pour faire! dessérienfinca
scènes sanglantes qui nous déshonorent, japº
puie la motion de M,.Barnave. .'. : ' , ,.. #
Une nouvelle motion est faite par M. # -

municipalité le rappel de MM. d'Artois , de beau : « le chef de la monarohie a accepté

Condé et de Bourbon, pour attirer à Lyou la
résidence du roi, et pour opérer la dissolution
de l'Assemblée mationale. Trois citoyens de
Lyon, les sieurs Guillin, Descars et Terrasse ,
étoient à la tête de cette misérable manœuvre,
constitution , tous les membres de la is !
sont censés l'avoir acceptée par sa bouché j |
demande qu'ils soient tenus de. venir enj #|
sonme prêter le serment civique»., . # : # |
Quoique M. Charles Lameth, suricetº -

appuyée par le sieur la Chapelle, commandant ait soutenu qu'il n'y avoit nulle, dif# -

des troupes de ligne. Les trois conspirateurs ont entre les memibres de la famille régnanºº
été arrêtés et conduits à Pierre-Cise , sans que tous les autres citoyens, on a ajourné la mº
le peuple, sur lequel ils avoient osé compter, - tion ; et sur la question est inteº †
leur ait accordé un mouvement d'intérêt. venu , non sans débats, le décret qui suit#
Le rapporteur a conclu à ce que les conpables L'Assemblée mationale, après avoir enteº
fussent amenés à Paris , pour être jugés par la le rapport qui lui a été fait au nom de sonº
haute cour nationale, ou tel autre tribunal qui mité des recherches, a décrété ce qui suiºt
seroit nommé, et qué les traitemens et pensions Art. Ier. « Elle charge deº §
des François refugiés fussent suspendus retirer dans le jour pardevers le roi, poui!
· Une motion a été faite pour que les accusés † de donner les ordres nécessaires pour
restassent à Pierre-Cise jusqu'au jugement dé les sieurs Guillin de Poujelon, Desçars et lº
finitif ; M. Maury, voyant cet avis écarté par rasse, dit Teyssonnet, soient transférés ºº
la question préalable, s'est restreint à demander † sous bonne-et sûregarde du chº
que les témoins fussent arrêtés † de Pierre-Cise, où ils sont actuellements *
§vec les accusés : c'étoit,
olice, M. dit-il,
Cazalès l'usage
youloit de l'an les
seulement ºfprisQns de Paris. c,( • :. .
-
iis3º :: . 1 # --
- s!

qienne poli - , lia municipalité de Lyoni enverrºs #l

-

aris.fût
u'il
* • Surdonné
tous ordre
1 ºAe 'ces avis,
- aux iltémoins
* - •a été décrété
* • - qu'ilà | sa
de venir samment au comité
omte des des §rchesi de #
rechercnestº ，
semblée nationale, tous les renseignemens$ſº
n'y avoit lieu à délibérer, - - aura pu se procurer sur la conjuration
Aux conclusions du rapporteur, M. Barnave trouvent prévenus lesdits sieurs Guillin, Dessº
a ajouté la motion, « que si dans le délai d'un et Terrasse, ensembl§n#
mois, les expatriés volontaires n'étoient pas lII. Le procès sera fait à ces psit
rentrés en France, ils fussent déclarés déchus la haute cour nationale, #
de leurs places, et privés de leurs traitemens.sance descrimes de l§ºpºrºelº
C'est, dit M. Cazalès , une grandé question de tribunal provisoir§ l'A§jugerºº
droit † que celle de savoir jusqu'à quel venable. º - - - : ' i º : -- 2i r.iiºii
point 'intérêt politique peut § liberté
-

IV. Le roi sera prié de ses le "

V.
 ( 813 ) .
hapelle,-sommandant testations qui se sont élevées entre l'assemblée
yon , de donner tous les troupes de ligne à
les ordres nécessaires du département du Gard et quelques direc .
Sur le maintien de la liberté publique. toires de district , touchant la forme dans la
V. Décrète que tous François et fonction quelle ces derniers doivent donner leurs avis
aires publics, ou recevant des pensions ou trai sur les pétitions des citoyens, et voulant établir
mens quelconques du gouvernement, qui ne à cet égard un mode uniforme dans tout le
ront pas présens et résidens dans le royaume, royaume, décrète ce qui suit :
: qui n'auroient pas prêté le serment civique Les avis que les directoires de district don
ans le délai d'un mois après la publication du neront à leurs départemens sur les pétitions
résent décret, sans être retenus dans les pays des citoyens, seront mis au bas des requêtes 9

trangers par une mission du roi pour les affaires et l'ordonnance des départemens sera mise à la
e l'état, seront, par le seul fait, déchus de leurs suite. -

rades et emplois, et privés de leurs pensions, Les actes originaux seront conservés dans les
ppointemens ou traitemens ». bureaux des départemens. et le secrétaire sera
tenu, sur la réquisition des parties intéressées,
: Séance du 19 Décembre, de délivrer des extraits, tant de la requête som
/
maire que de l'avis motivé des directoires u. .
" Les ames sensibles ont entendu ce matin avec Sur un rapport du comité des pensions, pré
#ttendrissement M. d'André, loyal patriote, senté par M. Goupil, l'Assemblée nationale a
*ntreprendre l'apologie de M. Pascalis, son décerné une gratification de 4oo liv. à chacun
eau-père ; les larmes qu'il a versées sur une · des vainqueurs de la Bastille, et une pension
inort si déplorable, en ont fait couler d'autres. de 2oo liv. aux veuves et orphelins des prota
WMais à présent, la patrie jalouse attend de M. . martyrs de la liberté françoise.
ll'André un effort surnaturel; il faut qu'il aban Il a été lu , par M. Gillet, un long et lumi
,Monne la mémoire de son père, comme Brutus neux rapport , suivi d'un projet de § G Il
Abandonna la vie de ses enfans. Patriotisme ! plusieurs articles sur le nouveau bail des postes
| rertu nouvelle qui ne nous étoit pas permise et messageries. La discussion en est ajournée
nier, et que la moitié de la France ne comprend au mardi 21 décembre , séance du soir. G.
#pas encore, oh ! que tes loix sont austères :
mais que tes élans sont sublimes ! -

g Dans les papiers saisis après la mort du mal PAR I s , le 19 décembre.

,heureux Pascalis , s'est trouvé une lettre de
,M. d'André , qu'on a envoyée au comité des Depuis la rentrée des Autrichiens dans les
recherches : il en a été répandu des copies; plus Pays-Bas, le parti anti-constitutionel de la ville
,d'une expression a été interprétée avec sévérité. et du château des Tuileries ne déguisoit plus sa
#L'auteur en a donné l'explication , mais il est joie ni ses espérances, on parloit ouvertement
,ordonné que l'autographe restera dans les mains de la dissolution prochaine de l'Assemblée na
,du comité. - tionale. Il y a lieu de croire que l'enlèvement
décrets particuliers ont été rendus : du roi entroit dans les projets † conspirateurs,
Plusieurs
, « L'Assemblée nationale, interprétant en tant . · ou que desespérant de jamais entraîner ce prince
- - " A-

ue de besoin son décret du . . . .. , dans leurs intérêts, ils avoient jetté les yeux sur
# Décrète que les recevéurs des domaines et , l'héritier du trône, pour couvrir leur parti du
4 bois ne seront tenus dé verser, dans les caisses ,
- - - * - • : s ! • ! - I * s nom de cet enfant cher aux François, et lever
des trésoriers de districts, que les sommes ac- . | l'étendard du dauphin contre celui de la nation,
ftuellement existantes entre leurs mains; quant de ses représentans et du roi. C'est au nom du
, à celles qu'ils justifieront avoir remises à la caisse dauphin, s'ils pouvoient se rendre maîtres de
, générale de l'administration, et qui auront été sa personne et sé réunir aux ci-devant princes
, par cette caisse versées au trésor public, elles ne fugitifs , que les mécontens voudroient com
ourront être exigées que sur l'avis des direc-, - battre la constitution comme attentatoire à ce
ſ"toires de département , motivé pour des dé , qu'ils appellent les droits du trône, et le roir

, penses ou paiemèns jugés mécessaires par les . , comme ayant abandonné ces mêmes droits. Des
• administrateurs ; et sur les demandes des dépar- . tentatives ont été faites auprès des Suisses, en
3emens, les fonds en seront fourmis par le trésor garnison dans la capitale. Quoique les complots
| public 2). - - - · de Lyon, d'Antibes, d'Aix et de Metz aient été
« L'Assemblée nationale, instruite des con - déjoués, il paroît que les contre - révolution
|
 ( 814 )
naires comptent encore sur le succès des trames
qu'ils avoient ourdies à Paris, car ils se Hattent que Soyez à jamais heureux, généreux citoyen
encore que sous peu de jours elle deviendra le sons la paix et l'abondance habitent vos mai
grande favora , que l'amour de la patrie germe dans !
théâtre de quelque scène ble à coeur de vos enfans , que le malheureux injus
leur parti ; mais les patriotes veillent et leurs tement perséc uté puisse toujours, en se sép
armes sont prêtes. rant de vous, emporter comme nous le souve
M. Guignard, qui dans la procédure de Bonne nir de votre zèle hospitalier, et que cet exempl
Savardin joue le rôle de Farcy, n'est plus dans appren
le ministère, mais il est toujours à la cour, son ne à l'univers entier que l'école desvertu
patrio
hmfluence y est grande : on nous a assuré que , Mauconseil. et civiques siége dans la section d
tiques
comme secrétaire d'état , il signe encore des
brevets militaires et autres actes importans du M. Sergent, électeur de la section, qui a ét
pouvoir exécutif, Nous prions nos correspon notre plus intrépide défenseur malgré tout
dans de nous donner des renseignemens cer les intrigues des méchans , est enfin parvenu
tains là-dessus, nous en ferons un bon usage. par son énergie , à faire abattre ces colossesi
redoutables dans l'ancien régime.
Adieux des sous-officiers et cavaliers renvoyés
du régime
- S
nt Royal-Champagne
- C>
, à la sec
- -
· Circonstance remarquable.
tion Mauconseil, assemblée le 17 décembre
79o, en quittant la capitale. On a trouvé dans les papiers des conspiratem
arrêtés à Lyon , toutes les preuves du comph
Permettez-nous, Messieurs, de nous acquit qu'ils avoient formé avec les ci-devant princº
ter d'une dette bien chère à nos coeurs , en fugitifs , et avec le sieur la Chapelle, commu
vous remerciant de vos soins fraternels : nous dant des troupes de ligne dans le Lyonnºt
aimerons toujours à nous les rappeller , lorsque Ces misérables ont avoué , d'ailleurs, qui
nous pourrons nous arrêter sur l'accueil conso avoient dans presque toutes les villes de len
lant que vous avez fait à nos malheurs ; vous pire des correspondans : mais qu'ils n'avole
nous serez aussi chers, aussi présens à l'esprit jamais pu en trouver ni à Bordeaux, ni à Mat
que les auteurs de nos jours. Nos obligations seille , ni à Nantes. Vivent les Bordelois, la
envers vous ne sont nu moins importantes nl Marseillois et les Nantois !
moins sa crées, nous leur devons la vie, et nous
vous devons l'honneur , la véritable vie d'un
François. Nous ne voulons point vous entrete D E T U R 1 N.
mir long-temps de vos vertus civiques, votre pa
triotisme vous en fit un devoir, et votre modes
tie sévère redoute peut-être un pareil tableau. M. d'Artois est enfin décidé à envoyer º
serment civique. M. d'Autichamp est enu
Mais pardonnez à l'épanchement de la reconnois dans sa chambre avec des pistolets : Siwº
sance , qui sera toujours le premier tribut que nous abandonnez , lui †. pilok
nous vous offrirons. Sans la protection que vous vous brûlera la cervelle , et cet autre ，
mous accordâtes, sans votre opposition coura ensuite pour moi. Au même instant, une cºr
geuse au despotisme insultant du ministre, que de réfugiés et de contre-révolutionnaires e
serions-nous devenus ? Ah ! sans doute le terme
arrivée , et ils ont appuyé le discours de !
de nos persécutions étoit l'ignominie la plus af d'Autichamp , et proféré les mêmes menaca
freuse : courbés sous le poids de la honte, nous ainsi M. d'Artois est l'esclave de ces perfile
aurions traîné dans l'avilissement des jours que ui ont l'audace de dire que le roi est priº
nous avions consacrés aux vertus sociales et mi
nier. Ce d'Autichamp étoit employé dans la
mée de Broglio, le 14 juillet 1789.
litaires.
: º On s'abonne à Paris, chez BuissoN, libraire, rue Hautefeuille, à qui l'on adressera, franc de port,kF
de l'abonnement et la lettre d'avis, et toutes les lettres
Auteurs
our lèse et
Et chez tous les Libraires et Directeurs des Postes du Royaum de l'Etran xanales Patriotiques.
des ger.
Il paroit tous les jours un Numéro de ce Journa l.Prix 36 liº pour un an, 18 liv. pour 6 mois, et de 9k.º
3 mots franc de port, par la poste, pour tout le Royaume. L'abonnement ne commcnce que du prem. d'uuº
On s'abonne aussi , à la métne adresse , pour la BOUCHE DE FÉR , moyennant 9 liv. pour 3 mºis
 ANNALES PATRIOTIQUES ET I.ITTÉRAIRES
D E L A
E T A F FA I R E s P o L I T I Q U E S D E L'E U R o P E ;
J O U R N A L L I B R E , par une Société d'Écrivains Patriotes,
dirigé par M. MERcIER , et par M. CARRA , un des Auteurs.
En 1718, on proposa à Philippe d'Orléans, régent , de supprimer une partie
des ministres du culte romain , et d'abolir toute la race monacale. Il ré
pondit.... Pour moi je suis prêt , mais mon siècle ne l'est pas.
No. C C C C X L V.
AS S E M B L E E N A T I O N A L E.
Séance du 2o Décembre.
I. n'est point de moyens , point de prétextes
que la partie incivique du clergé et ses aveugles
partisans n'inventent et n'employent pour em
pêcher ou pour retarder la vente des biens
nationaux : il semble que chaque immeuble
vendu leur fasse éprouver le déchirement d'une
ortion d'eux-mêmes. Le comité d'aliénation
a éventé encore une de leurs subtilités, et y a
orté le remède spécifique par un décret que
'Assemblée nationale a adopté aujourd hui.
Ce décret porte que « les municipalités seront
:enues de fournir aux curés une demeure com
mode et honnête, lorsque la soustraction du
presbytère nuiroit à la vente des biens dans
esquels il seroit enclavé, et que le presbytère
era alors confondu avec la partie du bien dont
)n fera l'adjudication.
Ladite demeure presbytérale sera fournie
ux frais du gouvernement ; mais si la soustrac
ion du presbytère n'est point contraire à la
oncurrence de l'enchère, les choses resteront
lans leur ancien état »
Il a été ensuite, sur la proposition de M. le
louteulx, décrété plusieurs articles concernant
indemnité due aux percepteurs de la contri
ution patriotique. -
M. Bonnay , président élu, a , par une lettre
crite à M. Péthion, remercié l'Assemblée na
onale de cette unique faveur qui lui est faite
our la troisième fois, mais que sa santé souf
ante ne lui permettroit pas de remplir.
Suivant l'ordre du jour, M. le Brun, au
om du comité des finances, a présenté un
rojet de décret sur l'organisation du trésor
-
F R A N C E,
Du Mardi 22 Décembre 179o.
public ; il propose un ordonnateur général ,
nommé par le roi , et chargé , sous les ordres
de sa majesté , de diriger le versement des
revenus , et l'administration du trésor, la dis
tribution des fonds entre les départemens, et
de surveiller les comptes anciens et courans.
Le comité d'imposition s'est élevé contre cette
organisation. M. Rœderer, au nom de ce co
muté, a représenté le danger qu'il pourroit y
avoir de remettre au pouvoir exécutif la dispo
- siléon du trésor de l'état , qui a été usurpée par
François I°*, et que le vœu bien manifesté de
tout l'empire est de mettre hors des atteintes
d'un ministère qui en avoit si étrangement
abusé. -
, Dans un nouveau projet de décret, le comité
d'impositions propose de statuer que chaque
législature, a la fin de sa session, pourra seule
VOter l'impôt, en régler le mode, la somme,
la répartition ; qu'une ou plusieurs régies seront
préposées à la perception de l'impôt indirec ,
et que le trésorier et les administrateurs seront
responsables des sommes et du versement, sous
l'inspection seulement d'un commissaire nom§
par le roi.
On a ordonné que le rapport seroit imprimé,
et on en a ajourné à vendredi la discussio .
qui s'annonce déja devoir être épineuse et
longue.
Au nom des comités de finances, d'im o
-
sition et de domaines, M. Anjubault a fait n
rappor
décret,t ilsur
† les apanag es ; et dans un projet de
de donner en remplacement
d'apanage, à Monsieur, M. d'Artois et M. d'Or
léans, un million par an , décroissant succe§
yement chaque année de 5o,ooo livres. M. e
a Touche a fait de vives repré -
-
#. intérets de M. d'Orléans,presen
- 1 tations po
sur qui §
- - 45
44
 ( 816 )
particulièrement la révolution à laquelle il a
fortement concouru. Après quºlques discus
sions , les décrets suivans ont été rendus :
Art. Ier. « Il sera payé tous les ans , à partir
du premier janvier prochain , par le trésor na
tional, en deux termes de six mois en six mois ,
à chacun des trois apanagistes dont les apanages
réels sont supprimés à titre de remplacement ,
une rente apanagère d'un million pour chacun
d'eux.
II. Après le décès des apanagistes, les rentes
apanagères , crées par le présent décret ou en
vertu d'icelui , seront divisées par portions
égales entre tous leurs enfans mâles ou leurs
descendans par représentation en ligne mas
culine , sans aucun droit de primogéniture ,
à l'exclusion des filles et de leur représenta
tion : ces rentes leur seront transmises, quittes
de toutes charges, dettes et hypothèques au
tres que le douaire viager dû aux veuves de
leurs prédécesseurs, auquel ces rentes pourront
être affectées jusqu'à concurrence de la moitié
d'icelles , et la même division et sous-division
aura lieu aux mêmes conditions , dans tous les
degrés et dans toutes les branches de la ligne
masculine, issue du premier concessionnaire,
jusqu'à son extinction.
lII. En cas de défaillance d'une ou de plu
sieurs branches masculines de la ligne apana
ée, la portion de la rente apanagère dévolue
Cette § , passera à la branche ou aux
lbranches masculines les plus prochaines ou
en parité de degré, selon l'ordre des succes
sions qui sera lors observé.
IV. A l'extinction de la postérité masculine
du premier concessionnaire, la rente apanagère
sera éteinte au profit du trésor national, sans
autre affectation que de la moitié d'icelle au
douaire viager, tant qu'il aura cours, suivant
la disposition de l'article VII : et les filles et
leur représentation en seront exclues dans tous
les cas.
V. Il sera payé à chacun des apanagistes,
frères du roi, au-dessus de la rente apanagère,
endant leur vie seulement, pour l'entretien de
eurs maisons réunies à celles de leurs épouses ,
conjointement et sans distinction, à partir du
premier janvier prochain, une pension ou trai
tement annuel d'un million ; et si leurs épouses
leur survivent, elles toucheront chaque année
5oo,ooo liv. pour la même cause , tant qu'elles
habiteront le royaume et qu'elles seront en
viduité ».
A l'ordre de 2 lieures , M. de Mirabeau a
apporté, sur l'affaire d'Aix, le décret qui suit :
« L'Assemblée nationale, oui la lecture qui
lui a été faite , au nom de la députation du
département des Bouches du Rhône , d'une
lettre du président de l'administration de cº
département , décrète que le roi sera prié de
faire passer à Aix et dans le département un
nombre de troupes de ligne suffisant pour assu
rer la tranquillité publique, et d'envoyer trois
commissaires dans ladite ville, pour, jusqu'à ce
qu'autrement en soit ordonné, y être chargº
exclusivement de la réquisition de la force pu
blique ».
M. Maury, reprenant le récit de l'affaire,
s'est vivement plaint de ce que l'administration
d'Aix n'avoit pas fait publier la loi martiale, ni
fait tirer un seul coup de fusil.Une lettrelue par
M. de Mirabeau, a prouvé qu'il n'avoit été au
pouvoir des corps administratifs de prévenir
par la loi martiale, les actes de la vengeanº
populaire. Au surplus, a-t-il dit, on a grand
soin d'exagérer les excès, sans doute crimineº
du peuple , mais on n'a garde d'en approfondi
les causes : je pourrois aisément en donnerº
généalogie , mais c'est un soin que je laisie*
comité des recherches.
En adoptant le projet proposé, l'Assemº
mationale, au lieu du mot exclusivement, q"
sembloit emporter quelque chose de mortifº
pour des administrateurs qui sont sans repº
che, a décrété que les commissaires nommº
requerroient la force publique , concurreº
ment avec trois commissaires de chacun dº
corps administratifs. G.
PA R I s, le 19 décembre
Le brave M. Rochambeau est parti aujº
d'hui de cette ville pour se rendre sur les
tières dans les départemens où il commun
Les principes civiques et la probité connu，
ce général rassurent les patriotes , et leur
espérer que l'aristocratie et la perfidie deqº
ques autres généraux qui commandent !
même ligne de ces frontières, ne réussiº
pas dans leurs sinistres projets.
Les patriotes qui ont mis leur confianceº
M. Rochambeau l'invitent , au nom de la#
tice et de l'humanité, à § avec bonº
soldats et volontaires Belges qui §s
cher un asyle sur nos frontières.
C'est une atroce calomnie qu'on a répº
dans les journaux aristocratiques, que d'an
dit que ces infortunés avoient commis des
lences en entrant sur notre territoirei
 ( 817 )
ealomnie, à l'autrichienne, a pour but d'ir
riter contre nous les soldats et volontaires
Belges , et les forcer par-là à se reunir aux
brigands qui se rassemblent à Brisgau, à Trèves,
à Saarbruck et aux Deux-Ponts Mais il est de
notre humanité et même d'une très-bonne
politique de recevoir ces soldats et volontaires
à notre propre service. Ces braves gens , trahis
† Schoenfeld le prussien, qui fait parade d'un
aux ordre du congrès , se batteront bien à
9oup sûr contre les Autrichiens, sous les ordres
de Rochambeau. Ils nous seroient, d'ailleurs ,
infiniment utiles dans le cas où il deviendroit
fuste de chasser Léopold une bonne fois pour
·outes des provinces belgiques. C...
Note fort importante.
Depuis quelques jours un très-grand nombre
d'aristocrates quitte la capitale, et leur départ
annonce assez leurs projets et leurs intentions.
Qn est instruit que MoNsIEUR, frère du roi ,
doit incessamment partir avec MADAME. Le roi
de Sardaigne ne veut prendre aucun parti tant
que sa fille sera en France; c'est un ôtage qu'il
ne veut pas laisser. Tel est du moins le pré
texte qu'il donne à tous les délais qu'il a
apportéa jusqu'à présent aux pressantes solli
Citations dont il est circonvenu. Peut - être
ONsIEUR, en conduisant Madame à Turin ,
de connoît-il pas tout le danger de ce voyage.
Quoi qu'il en soit, on invite toutes les muni
cipalités à surveiller tous ceux qui s'éloignent.
( Cette note nous a été remise de bonne part ).
De Bordeaux. .
La tragédie de Brutus, représentée jeudi et
vendredi sur notre scène, a confirmé ce que nous
avions dit de la réunion des sentimens de nos
concitoyens, à ſ'occasion de la Mort de César.
Ni l'outre-cuidance d'Arons, ni le malouetisme
de Messala n'ont obtenu le plus léger signe
d'approbation ou d'improbation. Mais la fer
meté de Brutus, les remords déchirans de son
fils, le courage inébranlable des sénateurs ont
été accueillis avec des transports universels. Le
patriotisme de nos dames s'est déployé sans ré
serve ; elles ont vivement applaudi aux endroits
de cette pièce où la liberté établit son triomphe
sur l'aristocratie.
La première représentation a été remarquable
par la présence de MM. du directoire du dis
trict, qui y ont assisté en corps.
Bayonne.
La plupart des étrangers qui étoient dans
cette ville , dans l'attente d'une contre-révo
lution , sont partis depuis quelques jours pour
l'Espagne.
. Plusieurs lettres de Madrid annoncent qu'il
y a une fermentation considérable dans les es
prits, et que l'exemple de la France commence
à influer sur les têtes espagnoles.
Extrait de l'adresse du corps électoral de
Paris à l'Assemblée nationale.
Nos principes sont les vôtres, messieurs :
votre génie nous a inspirés dans nos premières
fonctions En élisant les trente juges que nous
venons de proclamer , nous avons consulté
l'opinion publique , et la mémoire des services
rendus à la patrie ; mous avons consulté l'intérét
de la liberté, c'est-à-dire le mépris pour l'or
gueil des noms et la méfiance pour l'esprit fana
tique des corps ; nous avons consulté l'intérêt
des tribunaux, etc. voilà les règles de notre
conscience. Pour prouver que nous les avons
fidèlement suivies, il suffit de montrer les juris
consultes que nous avons choisis parmi vous.
Nous avons pris l'élite des juges dans l'élite des
François.....
Faits pour élire , pour inaugurer, au nom
du peuple, les pasteurs qui doivent lui donner
· le précepte et l'exemple des devoirs religieux,
nous chercherons la preuve, la caution de leurs
vertus dans leur attachement aux loix suprêmes
de l'état, et nous regarderons tout pontife qui
sera contraire ou infidèle au serment national,
comme s'excluant lui-même du temple de la
patrie , et comme trahissant le dieu qu'il an
monce et le peuple qu'il enseigne.
Vous le savez, messieurs , des protestations
scandaleuses errent dans tous les diocèses pour
y soulever la piété crédule ; ressuscitant une
doctrine morte depuis un siècle , on l'arme
contre vos décrets ; on essaie de relever cette
puissance sacerdotale qui lutta autrefois avec
tant de force contre la puissance des sou
verains. -
- En adhérant, messieurs, à tous les décrete
émanés de votre justice, nous adhérons solem
nellement à cette constitution civile du clergé .
si analogue, si ressemblante à celle de la mais

( 818 )
sante église , à cette constitution civile qui,
sans toucher aux maximes sacrées de l'église an
glicane, ne change que sa géographie ; à cette
constitution civile qui , conservant l'unité du
catholicisme et de la communion romaine, nous
affranchit de la domination d'une cour étran
gère ; à cette constitution civile enfin que la
piété sincère applaudit, que la ferveur publique
attend avec impatience , et dont l'erreur seule
peut contester la sagesse ou retarder l'exé
ClltlOIl.
Mais nos principes les plus sévères, mais nos
attentions les plus rigoureuses se montreront,
messieurs, dans le choix des législateurs : ii sera
le plus important et le plus difficile ; car nous
voulons que vos successeurs vous ressemblent ;
nous voulons qu'ils joignent l'étendue des lu
mières à l énergie du courage : nous voulons
qu'à ce courage indomptable ils associent une
retenue magnanime qui se borne à défendre la
constitution, et qui n'aspire point à l'ébranler.
Dans l'impuissance d'opérer une contre-révo
lution, quel est le dernier espoir des malveil
lans ? c'est d'amener une révision prématurée
et orageuse de la constitution, et de faire ainsi
rétrograder la France vers l'abime dont elle est
à peine sortie. Gardons-nous d encourager cette
espérance séditieuse. I'rançois ! le secret des
loix est dans le temps. François ! attendez avec
une tranquille constance que l'oracle des années
vous révèle et les biens et les maux cachés dans
nos mouvelles institutions. La félicité des em
ires dépend de la bonté et de la stabilité de
† loix. Les nôtres sont dignes d'être discu
tées : elles ne sont point un systême de régle
mens éventuels ou de principes variables, elles
sont l'assemblage hardi et la liaison savante des
l'remiers droits de la nature et des premiers
voeux de la société. Un état constitué de cette
sorte est doué de l'immortalité sociale.
Extrait du procès-verbal de l'assemblée des
gardes nationales de la ville de Rochefort,
du 2 décembre 179o.
Un membre de cetto assemblée a dénoncé
un écrit intitulé : le défenseur des opprimés ,
ou l'Ami du Clergé et de la Noblesse, dans le
quel l'auteur, en cherchant avec une audace
criminelle à renverser les idées sacrées et les
principes éternels de la justice, de l'égalité et
Ou s'abonne à Paris, chez BUIssoN, Libraire, rue Hautefeuille, à qui l'on adressera, franc de port, iºri
_de l'abonnement et l lettre d'avis , et toutes les lettres pour les Auteurs des Annales Patriotiquet.º ,
Et chez tous les Libraires et Directeers des Postes du Royaume et de l'Etranger. » Patriº - 32
-
de la raison, porte la démence jusqu'à outrgt
les meilleurs patriotes de l'Assemblée nationl
et à exciter contre eux le poignard des ariº
crate ; l'assemblée , pénétrée de la plus juu
indignation pour une production aussi monº
trueuse dans ses principes que dans sonsjk,
a arrêté :
1°. De vouer à l'exécration et au mépri
l'auteur , tel qu'il soit , qui se propose deui.
ter une matière qu'il ne connoît pas, et dont
la plume mercénaire est visiblement vendue
aux ennemis des loix et de la patrie.
2°. De déclarer infâmes tous ceux qui pour
roient s'abonner au journal proposé, comme
ne pouvant donner que des idées erronnées d
contraires au sens commun , la plume de son
auteur étant dirigée par un esprit infernal
3º. De faire lacérer et brûler par la mit
du bourreau du Bagne ledit prospectus, dº
vant l'hôtel commun, en face du corps degrdt
des citoyens-soldats , et d'inviter la munitipr
lité à cette exécution.
4°. D'envoyer copie du présent arrêté aup
triote Carra, avec prière de le publier din
ses feuilles. ·
Pour extrait conforme à l'original, Jiº
A. Chasseloup, secrétaire. - '
Et le 5 décembre 179o , sur les trois httnt
après midi, un détachement des gardes natiº
nales à pied et à cheval , formant le r
face du corps-de-garde des citoyens-soldus,
a été fait lecture à haute voix de l'arrêté
dessus. Ensuite il a été dénoncé par M. Dufoiii
major, deux ouvrages périodiques ayant
titres l'Ami du Roi et la Gazette de Pa
dont les principes dangereux ne r†
fomenter des divisions et mettre le trouble,
ces auteurs annonçant à chaque page li
deur qui distingue les mauvais citoyens;en
séquence il a proposé de leur faire subir h
même sort qu'au prétendu Défenseur des ºr
primés, ce qui a été accueilli par des
dissemens reitérés d'une foule innombrable à
#
spectateurs, et ces trois écrits ont été livrésº
mains du bourreau du Bagne. qui les a laclrà
et brûlés. Pendant l'exécution il s'est fait tn
tendre de tous côtés des cris de vive la nation
la loi, le roi. - .
Clos et arrêté les jour et an susdits, signé
Julien A. Chasseloup, secrétaire. .. --
Pour copie conforme à l'original, JulieuA
Chasseloup, secrétaire. : ** : !
• . :: *
A " : .°:
ANNALES PATRIOTIQUES ET IITTERAIRES
D E L A F R A N C E, -

, E T A F F A I R E S P O L I T I Q U E S D E L' E U R o P E ;
' /

J O U R N A L L I B R E , par une Société * Ecrivains Patriotes,

dirigé par M. MEncIER , et par M. CARRA , un des Auteurs,

Quelques années avant sa mort, J. J. Rousseau écrivoit ces mots

à milord Maréchal .« Si la nation françoise est avilie, c'est par le
fait. Souvenez-vous, milord, qu'elle ne sera pas vile dans vingt ans ».

No. C C C C XL V I. Du Mercredi 22 Décembre 179o.

As s E M B LÉ E N A T I O N A L E. 3°. Que l'ancien b il des postes et messageries
sera prorogé de trois mois ». A

Le reste de la séance a été donné à la discus

Séance extraordinaire du 2o décembre au soir.
sion de diverses questions sur la liquidation des
offices ministérieis. Deux opinans seulement
L'Asseºir xATIoNALE a regretté les momens ont émis leurs pensées et leur vœu, MM. Mou
que lui a dérobés la lecture d'une protestation ins de Roquefort et Guillaume. Le premier,
faite contre la constitution civile du clergé, par réclamant tout l'intérêt de l'Assemblée sur une
M. la Queuille, ci-devant député de la ci-de- . · classe nombreuse de pères de famille privés de
rant noblesse de la sénéchaussée d'Auvergne. · leur état et de leurs fortunes, demande qu'on
Cette protestation, insérée dans une feuille · leur rembourse en entier la finance de leurs
anti-patriotique intitulée l'Ami du Roi, est charges et la valeur de leurs pratiques : M. Guil- .
dénoncée par la commune de Riom , dont M. laume, renchérissantsur cette pétition, prétend
Giraud a lu l'adresse ; et l'Assemblée nationale , « qu'il est même dû indemnité pour les profits
a ordonné que cette adresse seroit insérée dans que ces officiers auroient pu faire ».
ion procès-verbal, « afin qu'on sache, dit M. La discussion est continuée à demain soir.
Branche, que les commettans de M. la Queuille
iont loin de partager ses sentimens ennemis ». Séance du 21 Décembre.
On a repris la discussion sur les postes et
messageries, et le décret suivant, présenté par La première opération de l'Assemblée natio.
M. Cazalès, a été adopté unanimement, sauf nale a été † au comité des recherches
des pièces nouvellement recueillies par l'admi
rédaction : -

nistration des Bouches du Rhône, et qui portent

« L'Assemblée nationale décrète, 1°. que les sur les causes premières de l'affaire d'Aix §
comités réunis des finances, d'agriculture , de lnmière affreuse. - »
commerce et militaire procéderont à la con
Sur les observations faites par M•
ſection d'un tarif pour les postes et messa • • • • que

geries :
† officiers ministériels, qui •ont perdu
2°. Que le ministre des finances recevra les eur état , sont rigoureusement poursuivis par
• -

soumissions qui lui seront faites en conséquence leurs créanciers, ile a été décrété que les dis§o
de ce tarif, choisira celles qui lui paroîtront les sitions de l'articl II du décret du 3o octobre,
plus favorables au bien du service. plus avanta auront lieu pour les officiers ministériels ; en !
euses au trésor public, et dressera les conven conséquence , tout créancier des ci - devant
#ions du bail, pour être présentées à la ratifica officiers ministé riels ne pourra exiger les capi
taUIX dus Par cesofficiers, qui seront tenus d'en
tion du corps législat if. 447
 ( 82o )
payer l'intérêt,sauf aux créanciers à faire leurs
oppositions sur les sommes qui seront rembour
sées incessamment. -
I e second scrutin passé pour l'élection à la
présidence n'a point encore produit de pluralité
absolue : les voix se sont partagées entre Mi M.
d'André et Barnave. - ce département , sera faite uniformément dans
Sur la proposition de M. Gossin , il a été
décrété qu'il y auroit trois juges de paix à
Angers , quatre à Montpellier , deux à Angou
lême , cinq à Metz et pour son canton , deux
pour le canton de Caudebec , trois à Amiens ,
et que les municipalités de Saint-Leu et de
Saint-Samson seront réunies à Angers.
Un rapport a été fait par M. de la Rochefou
\cauld , au nom du comité d'aliénation , Sur les
ocations en détail des biens nationaux situés
à Paris; et le décret suivant en a été le résultat :
« L'Assemblée nationale , prenant en consi
dération la multitude des locations à faire par
la municipalité de Paris des appartemens et
maisons dépendans des biens nationaux , et la
difficulté qu'il y auroit à observer , pour toutes
ces locations indistinctement , chacune des
formes qui sont exigées par les préc dens dé
crets de l'Assemblée , décrète ce qui suit :
· 1 o. « La municipalité de Paris et les cinq
commissaires chargés de faire les fonctions de
directoire de district, qui doivent lui suceé der
en cette partie , pourront consentir la location
des chambres et logemens faisant seulement
partie d'une maison sans a ffiches prealables ni
enchères , pourvu que le prix du loyer des
chambres et logemens ne se porte pas au
dessus de 3oo liv. de la part des précédens lo
cataires. , maisons et de celles de leurs épouses, ou º
2o. Les locataires d'objets partiels, ainsi qu'il
est dit dans l'article précédent, et dont le prix ,
de la part des précédens locataires , étoit au
dessus de 3oo livres , sans excéder celle du
Iooo livres , seront faites sans enchères, mais
sur des annonces imprimées et affichées , et
après une indication insérée dans les petites
aſſi hes quinze jours au moins avant le jour où
la location sera faite.
A l'égard des objets qui sont loués au-dessus
de 1ooo livres. ainsi qu'à l'égard des maisons
entières et des boutiques qui , toient louées au
dessus de 6oo livres , lesdits objets, maisons et
boutiques , me pourront être loués que sur
affiches, publications et enchères , conformé
ment aux dispositions de l'article XllI du tit. II
du décret du 23 octobre 179o ».
Le décret qui suit, rendu sur la proposition
de M. Roussilion , est particulier à la ville de
Strasbourg , et au reculement des barrières,
ordonné par le départernent du bas-Rhin.
19. « L'arrêté d n département du bas-Rhin,
du 13 de ce mois, aura son plein et entier effet;
en conséquence , la perception des péages
d'Alsace , tenant lieu des droits de traite dani
tous les bureaux situés sur la ligne du Rhin,
jusqu à la promulgation du nouveau tarif
-
2º. Pour indeIn miser la ville de Strasbourgde
• •\ - -
la portion des droits de péages dont les mar
chandises , destinées à la consommation ou
qu'elle exportoit , étoient affranchies , il sera
fait restitution , après la promulgation dunoº
veau tarif, de la partie du produit des droits de
péages qui ont été ou qui seront perçus, !
compter du 14 du présent mois, à l'entrée età
la sortie de cette ville , par terre par le pont du
Rhin, ou par eau , à la destination de l' trangr
O°. il ne sera rien innov é , quant à present,
au trànsit qui a lieu , par la ci-devant province
d'Alsace , et autres ci - devant provinces du
royauine qui jouissoient de la même faveur .
4°. Jusqu'à la promulgation du nouveautari,
la v.lle de Strasbourg continuera de percevori
son proſit, et de régir pour son compte, lº
dro, ts de la douane particulière ».
A l'ordre du jour on a repris la discussionº
les apanages des enfans de i'rance. Voici ladº
position qui , à cet égard , a été prise pº"
l avenir.
Art. VI'. « l ne sera plus accordé à larent
aux fils ou petits-fils de l rance aucunes ºº
mes, rentes ou traiteme11s pécuniaires , distinº
gués de l apanage , pour i'entretien de leurs
quelqu'autre prétexte que ce soit, sans eº
sion néanmoins des rétributions , gages ºuºº
pointemºns attachés aux fonctions publiquº
dont ils pourront être revêtus ».
( Lc suite denzain).
P A R I , S.
Les papiers publics annoncent que dimandº
la reme a trouvé sous son couvert ce biº
Au preinier coup de canon que votre frèrefem
tirer contre les patriotes françois, votre lº
lui sera envoyée. -
De Grenoble.
Un particulier a reçu une lettre de Ront
qui lui annonce que le pape a approuvélº
 - -
Et crets de l'Assemblée nationale, conccrnant la
E constitution civile du clergé ; que le couriſ-r ,
#" porteur de la nouvelle , à contre-passé celui
z que le roi avoit expédié au pape pour cet objet.
: Si le fait est vrai , les conscie 11 ces de nos prélats
2 vont être calmées, ainsi que celies de nos dé
2 funts chanoines ; et sa saiiateté portera seule le
: péché si la constitution est aussi liérétique que
g l'ont voulu faire entendre leurs grandeurs. Ils
# trenbloient que l' pprobation n arrivât après
g l'expiration. du dél i fixé par le fatal déeret. et
- qu'ils ne fussent alors obligés de sacrifier leur
: amour-propre à leur appétit. L'option eût été
a un peu délicate , et l évènement nous auroit
# appris si tous nos seigneurs autoient aussi bien
: tenu leur paroie que le ci-devant archevêque de
| Vienne actuelleinent en fuite , après une ter
2 reur panique , malgré ses promesses imprimées
2 de tenir bon même jusqu au bûcher. (Journal
patriotique de Grenoble )
Questions importantes aux aristocrates , et
#. dont les paeriotes trouveront facilement la
solution.
#°
* Pourquoi le 17 de ce mois , notre bon roi,
t fidèle à la cause du peuple , à ses sermens et
•à la liberté, auroit-il été vu dans son apparte
jinn e nt agité , v (ºrsant quelques larmes , et en
broie au plus violent chagrin ?
# Pourquoi un projet auroit il été formé tout
réccmnment pour enlever ce bon prince à l'As
semblée nationale, à la constitution, et le trans
# rer dans la B°lgique autrichienne, par la forêt
des Ardennes ?,. - •
| elle
Pourquoi, à l' époque où cette trame crimi
au 1 oit été ourdie , llIl complot étoit - il
#ormé pour attirer dans Lyon les ci - devant
r nces et les fugitifs entassés à Turin, et dans
ou les états du roi de Sardaigne ?
Pourquoi les manœuvres des aristocrates de
aesBressé se combinent-elles si exactement
conspirations heureusement découvertesavec
de
yon, d' Antibes : d'Aix, de Perpignan, et peut
tre de Bayonne ?, . " .
Pourquoi Peu de jours avant que les nou
eilda de ces conspirations
I'rance parvinssent tramées dans le midi
à la . capitale , une
,ule d'aristocrates a-t-elle fui à tire-d aîles
§ les provinces Belgiques ºutrichiennes ,
§ortant tous !º* louis d'or de la capitale ,
§tés 35 sols la piéce au - delà de leur va
ur ?
( 82 1 )
Pourquoi, dans le même temps où le midi de
France étoit à la veille d'une explosion contre
révolutionelle , fuisoit-on des enrôlemens se
crets à Lille en Flandres ? Pourquoi cette place
importante et celle de Metz , qui me l'est pas
moins , étoient-elles menacées d'une crise su -
bite, et de voir la cocarde blanche arborée dans
leurs murs.
-
Pourquoi, lorsque la mine creusée depuis Tu
rin jusques sous -yon , son principal foyer, et
dont les rameaux souterreins s'étendoient dans
les diverses provinces du royaume, pourquoi,
dis-je, lorsque cette mine étoit chargée et prête
à jouer , les trente prélats ligués du côté droit,
les évêques des d( pari c mens , des grands-vi
caires, des chanoines et des moines ont-ils pro
testé d'une vo x unanime dans tout l'empire
contre les décrets de l'Assemblée nationale ?
I ou rquoi leur bouche impure a-t-elle profané
la clioire de vºrité par des blasphêm s contre
la loi ? Pourquoi out - ils inondé tout - à - coup
les départenºns de leurs écrits et mari demens,
aussi méprisables que séditi-tix ? Pourquoi enfin
ont ils levé tous à-la-fois ſ'étendard de la 1é
volte et de la guerre civile par leur appel ri
dicule à l'évêque de Rome ? ·. 1
, I'ourquoi , à l'époque où les conjurés de la
capitale s'entendoient si bien avec ceux des
départemens, sur l'exécution de ces horribles
projets que la Providence , protectrice de la
liberté françoise , a fait échouer , pourquoi,
dis-je, à cette époque, l'infâme du Rosoy in
primoit-il dans sa prétendue Gazette de Paris ,
qu'on avoit trouvé au Palais-Royal plusieurs
affiches portant ces mots exécrables : 25 mil
lions à gagner ?
•
Pourquoi ce gazetier des calotins imprimoit-il
ce mensonge régicide , si ce n'est pour jetter
la terreur dans l'ame du monarque et servir les
projets de ceux qui lui conseilloient de fuir, ou
pour soulever les citoyens des départemens
contre ceux de la capitale , et les préparer à
l'évènement désastreux du départ du roi, et à
l'entrée des ci devant princes dans Lyon ? **
Pourquoi, lorsque les scélérats qui prépa
roient le départ du roi, auroient reconnu que
Louis XVI ne pouvoit se résoudre à se séparer
de son peuple, à perdre son amour, et à trahir
ses sermens pour se livrer à une troupe de'fac
tieux des ci-devant premiers ordres, et à servir
de moyen et d'instrument à leurs sinistres com
plots , pourquoi , dis-je alors , ces scélérats
auroient-ils conçu l'idée attroce de séparer
M. le dauphin de son auguste père et d'enlever
cet héritier du trône à la nation françoise, et •.
 ( 822 5
de lever, au nom de cet enſuet que les vcrtus
de son père rendent si clier au peuple , l'éten -
dard de la révolte contre la nation , la loi et
le roi ?
Pourquoi la fidélité des Suisses auroit-elle
été mise à une épreuve dont nous aimons à
croire qu'elle seroit sortie victorieuse ? -
Pourquoi...... mille et plus d'aristocrates , ou
de chevaliers d'industrie à leurs ordres , se
roient-ils sur le pavé de la capitale , attendant
le moment de servir dans un couP de ruain ,
comme volontaires ?
Pourquoi y au roit-il des uniformes d'une cer
taine couleur , tous prêts à couvrir la nudité de
ces vils aventuriers ?
Pourquoi , lorsqu'une partie des aristocrates
de Paris est abattue par la découverte des com
plots de Lyon, de Provence, etc. pourquoi ,
dis-je, d'autres , parmi ces aristocrates , CO n -
servent ils encore un front audacieux , persis
tent-ils à dire en conſidence , à ceux qu'ils
§ient leurs complices, que sous huitaine le
gra nd coup sera porté ?
Pourquoi tous ces féroces imbécilles ne voient
ils pas que les desseins criminels qu'ils auroient
formé sur M. le dauphin, étant connus, sont
dès-lors déjoués ? Guignard, impliqué dans le
Pourquoi le sieur
projet d'enlèvement du roi, en octobre 1789 ,
impliqué depuis , sous le nom de Farcy , dans
la conspiration Maillebois et Bonne-Savardin ,
pourquoi reste-t-il encore à la cour ? pourquoi
donne-t-il encore des signatures comme secré
taire d'état ? pourquoi , s'il veut qu'on croie à
son patriotisme , n'a-t-il pas déja dit , avec cºtte
noble ſierté qui convient à l'innocence : Je dois
à ma patrie, je dois à mon honneur un grand
exemple , je me constitue prisonnier , je de
mande des juges ?
pijon, le 18 Décembre.
Il vientde de
chemin passer ici
la Suisse. uneheures
Deux berlineaprès
prenant
, deuxle
couriers de M. la Fayette sont Nºus oourºnt 29,
yentre à terre sur leurs traces - Nous appre
nons que la berline a été atteinte à une au faveur.
On s'abonne à Paris , chez Buisson , Libraire , rue Hautefeuille, à qui l'on adressera, franc de port,liº
de l'abonnement et la lettre d'avis, et toutes les lettres pour les Autcurs des Annales Patriotique*
pºt chez tous les Libraires et Directeºrº des Postes du Royaume et de l'Etranger.
Ilparott tous les jours un Numéro de ceJournal. Prix 56 lio pour un an , 18 liv. pour 6 mois, et de lirº
5 #a de port, par la poste, pour tout le Rºyaume L'a-*nnement ne commence que du prºmº
berge entre la ville de Lyon et Dôle. Oa crº
que les deux quidams qui étoient dans cette
vo ture sont MM. d'Auteuil et d'Autichamp.
( Extrait du Courier de Paris, dans lett3
départem ens.)
On nous mande des frontières de la Savoie
que pendant quatre jours, après la découvertº
de la conspiration de Lyon , on a vu passer º
armée d'émigrans qui arrivoient de cette villt.
Qn a distingué parm 1 eux un M. Bourset, autrt
fois conseiller au feu parlement de Grenoble,
puis valet-de-chambre de M. le Dauphin.
Sérasbourg.
JDans un institut protestant de cette ville, oM
récito deux fois par jour la prière suivaulº
pour l'Assemblée nationale.
Z'raduction littérale de l'allemand
Grand Dieu anime de ta force les démº
du peuple Franc ! Soutiens leur zèle infatº
dont ils ont besoin pour achever §|
Sois leur guide , sois leur chef, répanº pºt
leurs mains la mesure de bonhenr #
état dans ce monde est susceptible, ºt bèni
de ta grace infinie leurs travaux pénibºº
multiplés.
P"oyage en Italie, ou Considération sur lllº
lie; par font M. Duclos , historiographº |
France, de l'académie françoise, etc !º
in-8°. Prix, 3 liv. 12 s. broché , pour Parii
et 4 liv. 2 sols, franc de port par lºº
pour le royaume. A Paris, chez Buisºº
Libraire, rue Hamstefeuille, n° 2o.
Nous allons faire connoitre ce nouvelouº
Fautes à oorriger.
Supplément au nº. 443 , page 812, ligne 4
812 , l'É
• -
acte de famille, lisez #.famine ,
N°. 445, page 815, colonne première :
cette unique faveur, lisez cette *
-
-
 ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTÉRAIRES
I) E L A F R A N C E ,
E T A F F A I R E S P O L I T I Q U E S D E L' E U R O P E ,
J O U R N A L L I B R E , par une Société d'Écrivains Patriotes,
dirigé par M. MERcz En , et par M. CAR RA, un des Auteurs.
Ministres patriotes de l'évangile, vous prêtres dignes du sacerdoce que nous
respectons, veillez sur les confessionaux, prenez garde que des Mathans,
des calotins ne s'y glissent, pour égarer dans ce tribunal les têtes foibles
et les consciences fanatiques.

No. C C C C X L V I I I. Du Jeudi 23 Décembre 179o.

AS S E M B LEE N A T I O N A L E.
Suite de la séance du 21 Décembre.
MAis sur l'indemnité due pour les domaines
apanagers qui rentrent dans la masse des pro
priétés nationales, M. Chasset, et après lui M.
| Camus , ont vivement fait valoir les droits de
| M. d Orléans. pour sa bonne gestion qui tourne
| au profit public , et l'engagement pris par le - accordées par l'article précédent, les apanagis
roi d'acquitter les dettes de M. d'Artois ; en
gagement que l'attachement des François pour
Louis XV1 rend , en quelque sorte , solidaire
avec la nation ; et sur la rédaction de M. Camus,
le décret suivant a été rendu par l'amour et la
& nérosité unanimes. . aucunes coupes ou portion de coupes arriérées
Art. VII. « Il sera payé à Monsieur, indé
pendamment d'un million de rente apanagère
et d'un million de traitement, 5oo, ooo livres
par année, décroissant de 25,ooo livres par
chaque année, laquelle somme sera affectée à
ses créanciers.
Il sera payé à M. d'Artois, outre la rente
apanagère, le traitement d'un million ; et en
outre la nation déclare se charger, sans tirer
à conséquence, du paiement des rentes via
gères, dont le roi a bien voulu promettre l'ac
quit, par la décision du mois de décembre 1783,
laquelle somme de 5oo, ooo livres »ccordée à
Monsieur, et le fonds annuel des rentes viagères
dues par M. d'Artois, au mois de décembre
1783, seront remis tous les ans, de six mois
en six mois , entre les mains d'un sequestre,
duquel les créanciers toucheront le montant
de leurs créances,
Il sera payé à M. d'Orléans, outre le million
de rente apanagère , la somme d'un million
chaque année pendant vingt ans, à titre d'in
demnité des améliorations faites par ses auteurs
et lui, dans le, fonds de son apanage, lequel
million sera conservé à ses créanciers, dans le
cas où M. d'Orléans viendroit à mourir avant
l'expiration desdites vingt années. |
Vl'I. Au moyen des sommes respectivement
, s renonceront à toutes demandes en répéti
tion ou indemnité résultantes des améliorations,s
1 éfections ou constructions nouvelles faites sur
leurs apanages , desquels il sera fait abandon au
proſit de la mation ; ils renonceront à demander
dans les bois et forêts desdits apanages , sauf à
eux à poursuivre le recouvrement des autres
genres de revenus échus à # du premier
janvier 1791, et à continuer les coupes et ex
loitations qu'ils ont été autorisés à faire par
es précédens décrets, et sans que la présente
disposition puisse s'étendre aux domaines en
gagés dont ils auroient exercé le retrait doma
mial.
IX. Le palais d'Orléans ou du Luxembourg
et le Palais-Royal sont exceptés de la révoca -
tion d'apanage , prononcée par le présent dé
cret et par celui du 13 août dernier : les deux
apanagistes, auxquels la jouissance en a été ac
cordée en vertu de lettres - patentes duement
enregistrées, et les aînés mâles, chefs de leurs
postérités respectives, continueront d'en jouir
au même titre et aux mêmes conditions que
· jusqu'à oe jour. *. "
N 448
 -
-
( 824 j -

X. Il sera avisé aux moyens de fournir, quand Le comité des rapports a fait exposer par M.
les circonstances le permettront , une habita Muguet l'affaire de Perpignan. -

tion convenable à Charles-Philippe de France, Une société, qui avoit pris le titre d'amis de
second frère du roi, pour lui ct les aînés chefs la paix , professoit et répandoit des maxima
de sa branche , au même titre d'apanage , à la incendiaires. La municipalité, à qui ces crimes
charge de réversion au domaine mational, aux avoient été dénoncés, n'en avoit tenu compte
cas de droit. Le peuple s'étant assemblé autour de la maison
XI. Lcs acquisitions faites par les apanagistes, où se tenoit la société, plusieurs coups-de fu
dans l'étendue des domaines dont ils avoient la sil ont été tirés des fenêtres sur le peuple, et
jouissance à titre de retrait des domaines tenus nombre de personnes ont été blessées. La mul
en engagement , dans l'étcndue de leurs apa titude furieuse en fonce les portes, se saisit de
mages , ccnt nucront d'être réputées engage quelques-uns des assassins , les conduit en
mens, et seront à ce titre perpétuellement ra prison. Le maire arrive, et sans préliminaire,
chetables : les acquisitions par eux faites à tout sans publication de la loi § ordonne
autre titre, même de retrait féodal. confisca-. au régiment de Vermandois de faire feu : vous
tion, commise ou déshérence, leur demeure n'êtes pas dans les termes de la loi, s'écrient
ront en toute propriété ». les soldats !
Le rapporteur a proposé, Ct rAssemble â
Séance du 21 décembre au soir. rendu le décret qui suit :
L'Assemblée nationale , ouï son comité der
Lorsqu'en 1778, un grand poëte (1) s'écrioit : rapports , décrète : -

« Rousseau , du despotisme a sauvé les humains , » 1°. Qu'il sera procédé , pardevant les ju
du district, à l information et au jugement dis
l'envie éleva ses rugissemens, l'envie qui avoit auteurs, fauteurs et complices des dèlits commſ
persécuté le héros, s'acharna sur le panégyriste. à Perpignan, le 5 décembre , circonstances et
Mais les jours de la reconnoissance univer dépendances ; · · .
selle sont arrivés : Ml. Barrère , et après lui 2°. Que les personnes arrêtées et détenursà
M. d'Aymar ( de l' orcalquier ) ont réclamé des
· la citadelle , seront remises en liberté le len°
secours pour Marie-Thérèse l.evasseur , veuve demain du jour où arrivera dans cette
de J. J. Rousseau , que la calomºsie , voit ac régiment que le roi sera prié d'y envoyer , *
cusée d'avoir quitté ce nom , tandis qu'elle le, moins qu'il ne soit intervenu des décrets cºn°
porte avec fierté, et qu'elle le soutient par des tr'elle ;
vertus. Nous ne pouvons rapporter les expres , 3°. Qu'il sera informé contre les officiers mº
sions touchantes des deux orateurs. Voici le
cipaux de la même ville, pardevant les jugº
décret proposé par M. d'Aymar, et unanime du district , sur la conduite qu'ils ont tenº
ment adopté par l' Assemblée nationale au milieu
le 5 décembre, et sur les différens griefs qº
des acclamations et des larmes d'un public ont été articulés contr'eux par le directoirº
reconnoissant. le conseil du département des Pyrénées orien
L'Assemblée mationale , voulant rendre un tales ; qu'à cet effet, les pièces qui seront !
hommage solemnel à la mémoire de J. J. Rous comité des rapports, seront envoyées à celui
seau , et lui donner dans la personne de sa qui exerce à Perpignan les fonctions d'accu
veuve un témoignage de la reconnoissance de sateur public, et qu'en attendant le juge
la nation françoise, a décrété ce qui suit : qui sera prononcé , les fonctions des officiers
Art. 1°r. « Il sera élevé à l'auteur d'Emile et municipaux seront exercées par les commis- -

du Contrat social , une statue portant cette ' saires qui , à cet effet, seront nommés par l°..
inscription : La nation Françoise libre , à département. - -

J. J. Rousseau ; sur le piedestal sera gravé la Ordonne que le président se retirera verslº
devise : Vitam impendere vero. roi, pour le prier de faire exécuter le présent
II, Marie-Thérèse Levasseur, veuve de J. J. décret. - - | r.
Rousseau , sera nourrie aux dépens de l'état ; La discussion est revenue sur la liquidation
à cet effet, il lui sera payé annuellement, des des offices ministériels, et les articles suivqº
fonds du trésor public, une somme de 12oo l. » ont été adoptés sur la proposition de M *
Tellier, rapporteur. · · • -

Art. I**. « Les titres des offices deprocureur .

( ) M. Rousher, poème des mois, chant de janvier. dans tous les tribunaux du royaume, s
 ( 825 )
remboursés d'après des bases proportionelle sera , outre la nourriture et logement, de 1ooo I.
ment égales ; en conséquence , les évaluations pour le vicaire supérieur, et de 8oo liv. pour
qu'ils ont faites en exécution de l'édit de 1771 , les vicaires directeurs. -

seront rectifiées d'après la division suivante.
II. Les tribunaux de même mature seront di
visés au moins en cinq classes.
III. Chacune sera composée de tribunaux
égaux, autant que faire se pourra, sous les rap
ports combinés de l'étendue, de la population
et du nombre d'officiers de leur jurisdiction.
IV. Cette division ainsi formée, l'évaluation
la plus forte des offices de chaque classe sera
prise pour former une évaluation commune à
tous les officiers de la même classe.
V. Les offices soumis à l'évaluation seront
liquidés sur le pied de l'évaluation commune à
la classe dans laquelle ils auront été rangés.
Séance du 22 Décembre.
Une sage observation de M. Goupil a fait
décréter une addition à l'article XIII du décret
rendu hier sur les apanages, c'est que « la somme
lI. Le vicaire supérieur et les vicaires direc
teurs , choisiront au scrutin , parmi les trois
vicaires directeurs, un économe qui sera chargé
de la recette , sous la surveillance du vicaire
superiour, et de la dépense du séminaire, et
rendra compte de gestion à la fin de chaque
année.
llI. Les comptes de l'économe seront reçus
et approuvés par le vicaire supérieur et les deux
autres vicaires directeurs, ensuite vérifiés par
le directoire du district , et définitivement
arrêtés par le directoire de département.
IV. Le directoire de département fixera au
commencement de chaque amnée , le prix de
la pension que devront payer les élèves qui
seront admis au séminaire.
V. Il sera incessamment accordé , sur l'avis
du directoire de département , une somme
de...... à chaque séminaire pour les dépenses
COmlIIlllIlQS.

de 9oo,ooo liv., que la nation consent de payer
annuellement aux créanciers de rentes viagères
sur M. d'Artois, sera acquitée sous la déduc
tion des extinctions.
Une motion mon moins importante de M. la
Rochefoucault, a été accueillie avec empresse
ment. En conséquence, « l'Assemblée nationale
a décrété, comme article constitutionel , que
la mation me reconnoîtra à l'avenir aucune dette,
de quelque mature qu'elle soit ». - . et directeurs qui ne seroient pas employés dans
VI. L'Assemblée nationale se réserve de
statuer sur les bourses ou places gratuites qui
étoient éablies dans plusieurs séminaires, après
ue le vœu des départemens lui sera connu.
·VIf. Se réserve aussi l'Assemblée nâtionale
de prononcer incessamment sur la gratification
ou pension de retraite qui pourra être ac
cordée à raison de l'âge , des infirmités et des
services aux ci-devant supérieurs, professeurs
-

M. d'André, nouveau président , a été ins ·les séminaires conservés, et qui ne jouiront pas,
tallé, et a prononcé un discours concis, tou ' d'ailleurs, d'un traitement suffisant. »
chant et noble. Nous regrettons fort que le L'ordre du jour appelloit le rapport sur l'or
resserrement de cette feuille nous empêche de .ganisation des jurés, lorsque M. Dupont, rap
le rapporter et en prive nos lecteurs. porteur, a observé que ce travail devoit être
Sur l'avis du comité des finances il est décrété maturellement §par celui qui embrassoit
que toute présentation de comptes aux cham les moyens d'arrêter les malfaiteurs, c'est-à-dire,
bres des comptes du royaume cessera de ce par l'organisation de la maréchaussée. -

, jour ; qu'il ne sera consigné par les comptables
aucunes espèces , pour raison de compte de
l'année 1787, dont la présentation devoit être
faite au 31 décembre de l'année 179o, et dans le
cas où avant la publication du présent décret
il y en auroit eu de consignées, elles seront ,
par les receveurs des épices, restituées aux
comptables. -
Le comité militaire étoit prêt, le rapport dis
· tribué depuis long-temps ; MM. de Noailles et
Rabaud en ont fait lecture, et après une courte
' discussion et de légers amendemens, le projet
de décret a été adopté comme il suit :
P A R A G R A P H E P R E M 1 E R.

' M. Gassendi , au nom du comité ecclésias Composition du corps.

tique, a présenté, sur la constitution civile du
clergé, plusieurs articles qui ont été adoptés.
Art. Ier. « A compter du premier novembre
1791, le traitement des vicaires supérieurs et
des vicaires directeurs des séminaires diocésains,
Art. I°*. « La maréchaussée portera désor
mais le nom de gendarmerie nationale.
II. Elle fera son service partie à pied, partie
à cheval, selon les localités, et comme il sera
 ( 826 )
réglé par les administrations et directoires de
département, après avoir l'avis des colonels
qui seront établis, et néanmoins la gendarmerie
nationale fera son service, soit à pied , soit à
cheval, quand elle en sera requise.
IIl. Cette troupe sera portée jusqu'au nombre
de..... non compris l'augmentation qui va être
décrétée pour les trois départemens de Paris,
Seine et Oise, et Seine et Marne.
IV. Il y aura par trois départemens une divi
sion de gendarmerie mationale ; une seule de
ces divisions comprendra quatre départemens.
V. Le service de la Corse sera fait par une
division particulière de vingt-quatre brigades.
VI. Le nombre moyen des brigides de gen
darmerie nationale des départemens sera de
quinze par chaque département.
VII. Ét néanmoins il y aura des départemens
réduits à douze brigades , et d'autres qui en
auront dix-huit, selon les localités et les besoins
du service.
VIII. Il y aura deux compagnies par dépar
tement, et la distribution des brigades sera dé
terminée par le corps législatif, sur la proposi
tion des directoires de département, qui pren
dront l'avis des colonels.
IX.Un secrétaire-greffiersera attaché à chaque
département, et servira près du lieutenant-co
lonel, sous l'autorité du colonel.
X. Chacun des lieutenans aura sons ses or
dres un maréchal-des-logis, et un ou deux bri
adiers. - M. Mirabeau a fait demander et a obtenu !
XI. des
d'une Chaque maréchal-des-logis
brigades, sera
et sera en même à la chef
temps tête par un décret formel, un congé d'un mois º
d'une ou deux autres brigades, selon les distri
butions mentionnées dans les articles VI, VII
et VIII précédens.
XII. Les autres brigades, subordonnées à
chaque maréchal-des-logis, auront chacune un
chef particulier, lequel portera le nom de bri
adier.
XIII. Chaque brigade sera composée de cinq
hommes, y compris le maréchal-des-logis ou le
brigadier. -
Xiv. Chacun des trois lieutenans attachés à
chaque compagnie, pourra commander toutes
les brigades ; et en cas de concours, le com
mandement appartiendra au plus ancien des
lieutenans.
xv. Les résidenoes des lieutenans-colonels,
capitaines et lieutenans, seront disposées de
manière qu'ils soient à portée de chacun des
districts, et que leur service puisse être unifor marche aura le suscès desiré.
•
me, prompt et également réparti. Cette dispº
sition sera faite définitivement par le corpsl
gislatif, d'après l'avis des directoires de dépar
tement, lequel sera provisoirement exécuté ».
P A R A G R A P H E I I.
Formzatiorz et avancement.
Art. Ier. « Il ne sera reçu à l'avenir aucu
gendarme qui n'ait vingt-cinq ans accompli,
qui ne sache lire et écrire, et qui n'ait fait au
moins un engagement sans reproche dans les
troupes de ligne, sans qu'il puisse y avoir plus
de trois ans d'intervalle depuis la date de son
congé , et les huit ans de service de son prº
mier congé, lui seront comptés pour les grades
et récompenses militaires ».
Une longue discussion s'est élevée sur li
question concernant l'inscription des sujets, et
le mode de leur nomination. Après que la con
trariété des opinions a porté la lumière sur la
points contestés, M. Al. Lameth a présenté
cette rédaction , qui a été consacrée : -
Atr. II. « Ceux qui voudront devenir carº
liers de la gendarmerie nationale se ferontinº
crire sur un registre , qui sera ouvert dº
chaque directoire de département. Le colonº,
lors de chaque vacance de place, présentera
au département cinq sujets pris dans la la
d'inscription, sur lesquels le département eu
choisira un pour remplir la place vacante*
PA R I S , le 22 décembre.
Nous pouvons assurer que l'émission de
petits assignats se fera dans quelques jour#!
y en a pour douze millions à la signature.Cº
une nouvelle bien intéressante pour le cº
merce de Paris, sur-tout à la fin de l'annº
où tant de petits payemens doivent se fairº,
où tant de comptes doivent se régler, où"
de besoins se manifestent. -
La Société des Amis de la Constitution !
appris, avec peine que M. Mirabeºu ſº
avoit demandé et obtenu un congé d'un º
pour s'absenter, a nommé quatre commissaiiº
pour aller sur-le-champ l'inviter à ne pas paº
dans un moment sur-tout où les lumières º
défenseurs de la patrie sont si nécessairesPº
déjouer ses ennemis. On espère que cette d*
-
ANNALES PATRIOTIQUES ET I.ITTÉRAIRES
D E L A F R A N C E ,
E T A F F A I R E S P O L I T I Q U E S D E L' E U R O P E ;
J O UV R N A L L I B R E , par une Société d' Écrivains Patriotes,
dirigé par M. MERcI E R , et par M. CARRA , un des Auteurs.

Ministres patriotes de l'évangile , vous prêtres dignes du sacerdoce que nous

respectons , veillez sur les confessionaux , prenez garde que des Mathans,
des calotins ne s'y glissent , pour égarer dans ce tribunal les tètes foibles
et les consciences fanatiques.

N°. C C C C X L I X. Du Vendredi 24 Décembre 17go.

ASSEM B LÉE N AT I O N A L E.
Séance du 23 Décembre.
-
- Es pensées des ennemis de la constitution se
ºllient autour de la vieille idole que l'Assem- ,
lée législative a brisée , et tant que les mem
garnie de canons et de gardes nationales, on
res n'en seront pas épars , tant que le clergé craint davantage pour Entrevaux , qui est moias
le sera pas, pour ainsi dire, fondu dans le en forces : c'est sur-tout à Lyon que l'on croit
ouvel - ordre des choses , il restera quelque 'appercevoir un foyer de conspiration inté
spérance au fond de l'ame des mauvais ci
oyens. C'est au roi qu'il appartient d'arracher
ette dernière racine , en accélérant l'exécution
lu décret rendu le 27 novembre sur la consti
ution civile du clergé. Ce matin M. Camus,
près s'être assuré q
que ce décret n'avoit pas
ncore été revêtu de la sanction , a fait la
notion expresse, que M. le président fût chargé
le se retirer à l'instant même pardevers le roi ,
"our counoître ses dispositions sur ce point
m portant.
Il ne s'est élevé d'autre objection que celle
le M. Folleville, qui croyoit que, pour con
acrer cette motion , l'Assemblée devoit être
plus nombreuse ; mais comme il ne s'agissoit
purement que d'un acte de discipline, l'hono
'able membre n'a pas cru pouvoir insister sur
une observation à laquelle tous les législateurs
»résens n'ont pas cru pouvoir s'arrêter.
Deux décrets particuliers ont été rendus,
'un pour autoriser la municipalité de Long
à placer l'administration de district dans l'hôtel
Vacant du commandant : l'autre pour autoriser
a commune de Saint-Pons à procéder à la
*omination d'un receveur,
Une lettre du directoire de département du
Var a fixé l'attention de l'Assemblée. « Des
mouvemens hostiles se manifestent autour de
nos frontières ; il se rassemble à Nice des trou
pes et de l'artillerie : des partis armés ont paru
à la vue d'Antibes ; mais comme cette ville est
rieure ».
M. Voydel, qui a lu cette lettre , a rassuré
l'Assemblée sur les mouvemens de Lyon , que
l'arrestation des sieurs Terrasse et Guillin a
entièrement assoupis ; mais il a conclu, et l'As
semblée nationale a décrété que M. le président
seroit chargé d'écrire une lettre de satisfaction
aux gardes nationales qui garnissent les bords
du Var, ou sont en garnison à Antibes, qui ont
uitté leurs foyers, leurs femmes et leurs en
† pour maintenir la constitution et défendre
leur patrie, et que le roi seroit prié d'envoyer
à Entrevaux une garnison suffisante pour la
mettre à l'abri de toute atteinte.
M. le président a dit que le roi étoit pro
fondément indigné d'une calomnie répandue
contre la reine et lui, et ramassée par un jour
naliste qui a osé dire « que les instances de la
reine avoient enfin déterminé S. M. à se rendre
à Lyon ». Le roi, pour lui-même et pour sa
compagne , a renouvellé « les assurances d'un
patriotisme dont il a donné tant de preuves ».
Ce langage pur et loyal ne laisse point de doutes
sur le succès de la dernière mission du prési
449
 ( 823 )
dent. Le plus sûr garant de la vertu pour l'a
venir , c est la vertu prouvée par le passé.
La discussion s'étant rétablie sur l'organisa
tion de la gendarmerie nationale , les articles
proposés par le comité militaire ont été adop
tés sans opposition :
Art. i i. « Pour remplir une place vacante
de brigadier, chacun des dix-huit maréchaux
des-logis de la division se réunira avec le bri
gadier , ou les brigadiers qui lui sont subor
donnés , pour choisir de concert un cavalier.
La liste des dix-huit cavaliers ainsi ciioisis sera
adressée au capitaine dans la compagnie duquel
l'emploi sera vacant. Le capitaine réduira la
liste à deux , dont les noms seront présentés
au colonel qni en nommera nn.
IV. Pour remplir une place de maréchal-des
logis, les trois maréchaux-des-logis de chacune
des six compagnies de la division nonmeront
ensernble un brigadier. Les noms de ces six
brigadiers seront présentés au colonel qui en
Il O II) Ill G I"a ll ll .
V. 1 a moitié des places vacantes de lieute
mans sera remplie par les maréchaux-des-logis de
la division , ayant au moins deux ans de service
en cette qualité. Cet article a été adopté, sauf
rédaction.
VI. Les trois quarts des places vacantes de
lieutenans seront remplies par des sous-lieute
nans des troupes de ligne , âgés de vi1 lgt-cinq
ans au moins, et n'ayant pas plus de quarante
cinq ans , qui auront servi sans reproche de
puis deux ans dans ce grade, et qui auront au
moins six années de service.
VII. l orsqu il s'agira de donner une place de
- lieutenant en tour d'être remplie par un maré
chal-des-logis de la division , les trois lieutenans
de chacune des six compagnies nommeront en
semble un maréchal-des-logis ; le lieutenant
colonel du département où l'emploi sera va
cant, réduira ses six noms à deux, et le colonel
en clioisira un.
ViII. Les sous-lientenans des troupes de ligne,
qui aspireront aux places de la gendarmerie na
tionale , s'inscriront sur le registre ouvert à cet
effet par le directoire du département , et lors
qu'il s'agira de donner une place de lieutenant
en tour d'être remplie par eux , le directoire du
département où là place sera vacante , nommera
deux sujets ay nt les qualités requises, et le
coloncl en choisira un,
IX. A l égard de la division de gendarmerie
nationale pour li, C>rse, où il n'y aura que douze du commandant g né, al, des commandansº
maréchaux des logis , et de celle qui, compre bataillon et de toute la garde mationale pº
nant quatre départemcns, aura vingt - quatre | sienne : nous prions nos lècteurs de le répº
f † , les choix et nomination
se feront de la mème manière, à la seule diffé
rence du nombre des cavaliers et sous-officien
qui seront préscntés pour chaque place vacanlº
X. Les lieutenans parviendront, à tour d'amº
cienneté , au grade de capitaine.
XI. iles capitaines parviendront, à tour dur
cienneté, aa g ade de lieutenant-colonel
XII. Le roi fera délivrer une commissioni
ceux qui, de la manière qui vient d'être expi
quée, auront été nommé $ aux places de brg
diers, mai echaux-des-logis, lieutenans, capi
ttt.nes et lieutenans-colonels.
XlJf. Quant aux colonels , ils seront àgºs m
moins de trente ans accomplis, nommés et pour
vus par le roi, de manière cependant que la
places soient accordée s successivement à laº
cienneté et au mérite. #
XIV. " es secrétaires-greffiers seront nomº
par les directoires de département, et attidâ
par eux à ciuique lieutenant-coionel. -
X V. i out privilége de pi ésentation et non
nation aux piaces, dans la gendarmerie nalº
na'e , est aboli. •
NVI. Les cavaliers seront assimilés aux biº
g uiiers de la cave lerie , l.ºs brigadiers aux maré
chaux-des-logis
des-logis ordinaires , et les maréchº
aux maréchaux-des-logis en chei de
cavalerie ». G.
P A R I S, le 25 décembre.
Des inconnus se sont présentés hier etatºº
hier à différens corps-de-g rde pour y oiiº
lenrs services , sur-tout pendant la nuit : cº
ruse grossière n'a pas réussi , et l'un d'eux aélé
arrêté dans la section des Quatre-Nations,!
conduit à la mairie. La veille de Noël ou lavrº
des Rois paroissent destinées à quelque C0Il°
plot; On craint
soudoyés par le que des autrichien,
comité troupes de ne
scélºrº
se dé:
guisent en gardes nationales , et ne tentent
pendant la nuit, de s'emparer de quelquespº
d'où ils tireroient sur le peuple. pour lui dorº
le change et lui faire croire que ce sont les vèiº
tables gardes nationales qui ! attaquent,ctº
l nt faire une contre-révolution ; ce qui ocº
sionneroit, par une méprise aussi fnneºte.º
désordre et un massacre affrenx, pendantº
quels Judas Guignard pourroit enlevcr le rºi !
tout à sou aise. Cet avis mérite toute l'attenlº
 ( 829 )
1 de toutes parts, et au plutôt, dans leurs ba Calibistry. Cette épitaplie, sortie du cerveau
º†s et
l * ai leurs sections.
§o§ , d'un autre côté , les habi
- d'un moine , étoit ainsi conçue :
Cy gît Louison la couturière,
, tans des 83 départemems , que les couriers des Qui, par dévotion sîngulière,
aristocrates et du comité autrichien qºi partent Légua aux c ordeliers d'ici
, de Paris , ont ordre de répandre dans les villes
, et les villages où ils passent des faux bruits de Son joli petit calibistry.
, désordre et de contre-révolution , afin d ef rayer
# et de décom certer les bons citoyens. Cn a v u
Le district vient de mettre en vente le petit
calibistry. ( Chronique de Paris ).
* dernièrement un exemple frappant de cette
3 perfidie de couriers , dans la villº de Chauny f - v / •

º et aux environs , où la nouvelle fut sem'e par Suite des précautions à prendre pour déjouer
:* un
étoitdefaite
cés à couriers
Lyon et que la, contre
à Paris. C'étoitrévol#ion
le 13 de
les inſämes projets du comité autrichien et
du génie infernal qui dirige ce comité.
# ce mois : et l'on voit que le courier inºPosteur
: étoit dans le secret de la conspiration dº !yºn, Nous ajouterons aux précautions du tocsin,
a dont il regardoit le succès COnn lln (º infaillible. du canon et des fanaux , que nous avons indi
2 Nous prions donc nos frères des 83 départe quées dans notre feuille du 19 de ce mois, celles
mens de ne point ajouter fºi au# bruits que ces d'une surveillance très active et très-impérieuse
# couriers de cabinet répandent le long de leur sur les couriers et sur tous les bureaux des pos
: route; nous avertirons à temps toute la France, tes aux lettres , tant dans la capitale que dans
s'il arrivoit quelqu'événement extraordinaire {? toutes les villes, bourgs et villages de l'empire,
# Paris, par les moyens rapides que nous avons où il sera important de placer dans chacun ,
: annoncés, et qui consistent dans lº propº#ºtiºn soit des commissaires, soit des gardes nationales,
d'un tocsin universel et dans celle des fºnººx qui présideront scrupuleusement à l'arrivée et
ºz posés sur toutes les llauteurs et sur tous les au départ des conriers, Il s'agira, d'autre part ,
: clochers. C..... d'arrêter et visiter tous couriers et tous voya
-- geurs qui voudroient, dans un moment de crise
gºnérale , passer les frontières , et encore d'em
Lettre du roi au maire de Paris. pêcher qu'on retarde , intercepte ou décachète
-" - Ce 2o décembre.
dans aucuns bureaux de poste, et sur-tout à
Paris et aux environs ( où l'on soupçonne en
r

52
1

« Je desire. monsieur , que vous §

- - reniez ce coro des cabinets secrets ) les lettres adressées,
soir à sept heures cl1ez † 6> t † † § de soit aux députés de l'Assemblée nationale, soit
#r niez messieurs du bureau G2S SUl sistan es ! l'OIl aux journalistes , soit enfin aux citoyens quel
# celui des travaux publics. Comme #º en S conques, qui seront restés dans le sein de la
patrie.
# dans la saison
connoître dure pour
exactement l'étatledes
peuple
† je veux
6t Nous invitons enfin, avec la plus grande ins
sº les moyens qu'on peut prendre pour employer tance, toutes les municipalités et les gardes na
li， les pauvres pendant la mauvaise saison » . tionales à demander à l Assemblée n tionale la
#' Signé Louis. formation très-prompte d'un camp de 5o à 6o
mille gardes nation les sur les frontières des
º L'assemblée a eu lieu le soir à l heure indi provinces Belgiques. Ce camp , outre l'avan
# quée chez
mesures quileont
roi.étéNous rendrons compte des
prises pour adoucir le sort tage qu'il aura d'en imposer à nos ennemis,
sera un centre de ralliement pour les patriotes
# des malheureux , conformé ment aux voeux du François , Belges , liégeois , Avignonois , et
#f · bon Louis XVI , qui ressembleroit anx Marc même Allemands, comme celui des Autrichiens
ºf Aurèle et anx T'étus, s il se trouvoit toujours dans le Limbourg est un centre de ralliement
eu bonne compagnie. -
pour les aristocrates et les esclaves des mêmes
- ( Journal de la révolution ). nations. Un tel camp, qui communiqueroit de
--" | toutes parts avec nos braves frères et bons ca
marades des troupes de ligne , et dans lequel
f On voyoit autrefois dans l'église des corde on établiroit des imprimeries pour répandre
#º · liers de Reims, l'épitaphe d'une couturière qui continuellement au-delà des frontières la dé
, légua au couvent unc patite campagne appellée claration des droits de l'homme en toutes lan
 ( 85o )
gues, seroit l'effroi des tyrans et le grand moyen
§1e faire naître sérieusement une révolution gé
nérale en Europe , en déclarant aux patriotes
Belges , Liégeois , Hollandois et Westphaliens,
que les François libres les soutiendront dans
leurs saintes insurrections contre l'oppression
et la démence de leurs despotes
Insistons donc, ines amis , sur la formation
d'un tel camp , ce sera ie salut de la patrie et
le triomphe de la liberté. CARR A.
--
Sur la conspiration éventée de Lyon.
Il est à remarquer que parmi les pamphlets
aristocratiques distribués au peuple , de Lyon
par les conspirateurs de cette ville , la Gazette
de Paris, le faux Ami du Roi, de Royou , l'Ami
du Clergé et de la Noblesse, et autres journaux
de cettè trempe, étoient les favoris et ceux sur
lesquels les contre-révolutionaires comptoient
le plus pour corrompre l'opinion publique.
On apprend de Lyon qu'une horde de hobe
reaux ou gentillâtres auvergnats se rendoit dans
cette ville pour y seconder la contre-révolution
et en profiter ; ces corbeaux qui arrivoient à
la curée pour se rassasier des cadavres des pa
triotes qu'ils présumoient égorgés ou prêts à
l'être, ont été effarouchés à la nouvelle de
l'arrestation de trois des conjurés , ils se sont
enfuis à tire-d'aile, et ont purgé la France de
leur présence.
A Chambéri en Savoie, les François émigrans
continuent toujours leurs préparatifs, et s'ap
provisionnent d'armes et de chevaux : leur uni
forme est bleu, sans paremens , veste blanche ;
ils comptent, disent ils, sur le non-paiement
des impôts , et c'est à la faveur de cette résis
tance à l'acquittement des subsides nationaux
#
Vll6,
se flattent d'opérer leur chère guerre ci
D E V 1 E N N E.
Plusieurs papiers annoncent que le 4 de ce
mois il été délibéré par le conseil de l'empereur ,
présidé par lui , sur la position critique où l'on
suppose à Vienne que se trouve la reine des
François, sœur de Léopold. On annonce que
le résultat de ce conseil extraordinaire a été de
rendre des mesures pour mettre cette prin
cesse du sang royal et impérial à l'abri de toute
insulte de la part des François, et de demander
On s'abonne à Paris, chez BuissoN, Libraire, rue Hautefeuille, à qui l'on adressera, franc d
de l'abonnement et la lettre d'avis , et tººtºº les lettres poar los Autcurs des Annales 'é§" le pris
#t hez tºus les Libraires et Directeurs des Postes du Royaume et de l'Etranger,
à la cour de France que l'épouse de LouisXVI
soit rendue à l'empereur son frère. Si cette nou
velle est vraie, elle pourra donner lieu à une
grande question. -
L'épouse du roi des François et la mère de
l'héritier du trône peut-elle quitter la France,
et se retirer dans une cour qui peut devenir,
d'un moment à l'autre, l'enmernie de la France
et sur-tout de la liberté ?
D E L o N D R E s.
M. Horn Tooke, membre de la société de la
révolution, électeur de la cité de Westminster,
et concurrent de M. Fox dans les dernières élec
tions des communes, vient de présenter à cette
chambre une pétition dans laquelle il se plaint
des violences exercées dans les élections de 1784,
S8 et 9o; violences dirigées contre les candidats
que leurs rivaux vouloient exclure, et qui n'ont
point été réprimées par la loi. L)ans sa pétition,
M. Horn Tooke expose avec une franchise sé
vère le tableau hideux des vices des élections du
parlement. « On voit, dit-il, par quelques-unes
des dernières transactions en chancellerie, quel
est le prix d'une place à perpétruité dans les com
munes ; on sait que les siéges que doivent occu
per les législateurs se louent ou se vendent,
comme dans les foires les parcs qui servent à
enfermer les bestiaux.
- Dans la seule cité et liberté de Westminster,
il y a 17,291 propriétaires ou principaux loca
taires de maisons , inscrits sur les registres de
paroisse, sans représentation en parlement, et
sans moyen de parvenir à s'y faire représentor,
quoique par les impôts directs ou indirects qu'ils
paient, ils contribuent aux revenus de l'état
dans une proportion beaucoup plus forte que
ceux qui envoient 1oo membres au parlement».
Dans sa pétition , M. Horn Tooke dit ces
mots remarquables : « Une grande majorité des
membres de la chambre des comrnunés, car ils
continuent de prendre ce mom, ne sont pas élus
comme ils devroient l'être, par les §
ce royaume, dans aucun sens honnête de ce mot
commune, et en conséquence ils ont naturelle
ment et nécessairement un intérêt contraire à
une bonne représentation du peuple ».
Cette pétition a excité, comme on peut le
penser , de grands débats dans la chambre des
communes : mais néanmoins elle a été admise
pour y être délibérée dans les premiers jours de
février prochain. -
v»•
 ANNALES PATRIOTIQUES ET IITTÉRAIREs
D E L A F R A N C E ,

E T A F FA I R E s P o L I T I Q U E s D E L' E U R o P E ,
J O U R N A L L I B R E , par une Société d' Écrivains Patriotes,
dirigé par M. MZERcI ER , et par M. CARRA , un des Auteurs.

Ministres patriotes de l'évangile, vous prêtres dignes du sacerdoce que nous

respectons, veillez sur les confessionaux , prenez garde que des Mathans,
des calotins ne s'y glissent , pour égarer dans ce tribunal les têtes foibles
et les consciences anatiques.

No. C C C C X L I X. Dzz Samedi 24 Décembre 17go.

· ASS E M B LE E N A T I O N A L E. ' à l'Assembllée qu'elle prenne en moi toute la
confiance que je mérite ». -

Séance du 23 décembre au soir. L'ordre du jour étoit demandé ; M. Camus a

UsE place honorable dans le procès-verbal a
été accordée à une adresse de M..... , profes
seur de théologie à Montpellier , qui fait hom
mage à l' Assemblée nationale d'un traité com
posé pour la réfutation des maximes répandues
par le fanatisme et lignorance, contre la nou
velle constitution du clergé.
Sur la mission donnée hier à M. le président
auprès du roi, il a rapporté la réponse qui suit :
& En acceptant le décret sur la constitution
civile du clergé, j'ai fait annoncer à l'Assemblée
riationale que je prendrois les mesures conve
nables pour en assurer la pleine et entière exé
cution. L)epuis cet instant je n'ai cessé de m'en
occuper. Le décret du 27 novembre n'étant
u'une suite de celui du mois de juillet, il ne
peut rester aucun doute sur mes dispositions :
mais il m'a paru mériter la plus grande atten
tion dans son exécution : mon respect pour la
fait l'observation importante « que la constitu
tion étoit en danger , qu'il étoit instant de co -
noître positivement si le décret du 27 novem
bre, non encore sanctionné, étoit ou non une
loi du royaume : que déja il s'exécutoit dans,
† départemens , à Saint - Quentin, à,
aris , ce qui sembleroit compromettre l'hon
meur du pouvoir exécutif » , et il a fait la motion
expresse pour la tranquillité de l'état, pour le
maintien de la religion, que le président fût
cliargé de se retirer de nouveau pardevers le .
roi , pour le prier de donner une réponse nette
et définitive sur le décret du 27 novembre.
Il n'est pas un bon esprit, a dit M. Toulon
geon , qui ne soit convaincu que le pontife de
Rome n'a nulle autorité en France ;si do c §
avoit la certitude que la sanction du pape a été
demandée et est attendue, il faudroit passer.
outre i mais comme il est dû des égards à §.
ques consciences timorées, je pense qu'il n' -

religion , et mon desir de voir s'établir la cons auroit point d'inconvénient

core quelques délais. à leur accorder #. IT -

titution sans agitation et sans trouble, m'ont

fait redoubler d'activité dans les mesures que Dans le même esprit, M. Duquesnoy pro ose
je prenois. J'en attends l'effet d'un moment un ajournement de trois jours. pose
à l'autre ; et j'espère que l'Assemblée nationale #e nouvelle motion s'est élevée de la part
s'en rapportera à moi avec d'autant plus de de M. Chasset , pour que la réponse du roi
confiance, que par les décrets je suis chargé de quelle qu'il la fit, fût donnée en forme §g§ "
l'exécution des loix, et qu'en prenant les moyens signée de lui, et contre-signée d'un §
les plus doux et les plus sûrs pour éviter tous 'd'état. re -

ce qui pourroit troubler la tranquillité publi- . · M. Maury a pris la paro pour dire que le !
ue , je pense contribuer à consolider les bases . clergé ne demandoit plus dè délai, mais que la
§ la constitution du royaume. Je répète encore réponse du roi lui Paroissoit en forme, ll s'est
449
 ( 8327)
ensuite écarté dans quelques digressions ora l'uniforme dont ils ont fait usage jusqu'à présent;
toires, qui ont forcé le président de le rappeller ils ajouteront néanmoins un passe-poil blanc
à la question , ce que l'orateur a entendu de au collet; aux revers et aux paremens, et por
bonne grace, en avouant qu'il ne s'étoit écarté teront à leurs chapeaux la cocarde nationale;
que parce qu'il craignoit de perdre la parole. autour du bouton seront gravés ces mots : Gen
M. Barnave ayant parlé pour appuyer l'avis darmerie nationale; et dans l'intérieur, ceux
de M. Chasset , il a été décrété, après quelques ci : Force
usage sontàsupprimées.
la loi. Les aiguillettes jusqu'ici en
- - •

débats, que le président se retireroit sans délai

pardevers le roi, pour le prier de donner une
réponse légale.
Les boutons des gardes mationales seront en
cuivre, montés § ou sur os, et porteront
doré mavant le nom du district, et ces mots :
la Nation , la Loi et le Roi.
Séance du 24 JDécembre.
Pour se mettre à portée de prononcer, en
connoissance de cause, sur des matières abstrai
tes et peu familières au plus grand nombre de
ses membres, l'Assemblée mationale a ordonné
l'impression et la distribution d'un rapport et
d'un projet de décret présenté par M. Merlin,
sur des difficultés élevées concernant le droit
d'insinuation et de conservation des hypothè
ques.
On a renvoyé au comité des rapports une
pétition des sieurs Perrier , qui gémissent de
m'avoir pas été entendus quand ils ont été con
damnés à rendre au trésor public la somme
qu'on dit leur avoir été avancée.
Par un usage abusif qui bientôt s'érigeroit en
droit , et finiroit par nuire à l'unité constitu
tionelle, nombre de départemens se sont ingé
rè's d'envoyer et d'entretenir des agens près
de l'Assemblée législative et du roi ; M. le
Chapelier a dénoncé à temps cet abus naissant.
« Les véritables agens des départemens, dit-il ,
ce sont leurs députés à l'Assemblée nationale ».
Sur sa proposition est rendu le décret que
voici :
· « L'Assemblée nationale, après avoir entendu
son comité de constitution , décrète que les
administrations de départemens et de districts
ne peuvent nommer ni entretenir des agens
auprès du corps législatif et du roi ».
A l'ordre du jour on a repris la discussion sur
la gendarmerie , mationale , et décrété, sans
débats, un grand nombre d'articles.
P A R A G R A P H E I I I.
Ordre intérieur.
Art, Ier. « Les officiers, sous-officiers et cava
Mers de la gendarmeuie mationale, conserveront
I1. La gendarmerie nationale continuera de
faire partie de l'armée , et parviendra aux'di -
tinctions militaires, ainsi qu'il est prescrit La
gendarmerie nationale conservera le rangqu'elle
avoit dans l'armée.
III. Les commissions seront scellées sans frais
IV. Celles des colonels seront adressées tant
au directoire du département dans lequel leur
résidence sera fixée, qu'à l'officier-général qui
commandera dans le département.
V. Les colonels prêteront serment devant le
directoire de s'employer, suivant la loi, en bons
citoyens et braves militaires, à tout ce qui peut
intéresser la sûreté et la tranquillité publiques
VI. Ensuite l'officier-général, commandant
dans le département , les fera reconnoître à la
tête des compagnies.
VII. Les commissions des lieutenans-celoneli,
capitaines et lieutenans. seront adressées audi
rectoire du département dans lequel ils réside
ront , pour y prêter le serment prescrit, et pa-'
reillement adressées aux colonels, qui feront
reconnoître ces officiers dans leurs corps et
compagnies respectives.
VIII. Les colonels , ou , en cas d'empêche
ment , les lieutenans - colonels, recevront le
même serment des maréchaux-des-logis, brigº
diers et cavaliers. Leurs commissions seront
adressées aux colonels.
IX. Les commissions seront conçues danski
termes qui seront déterminés séparément
X. Les sermens seront prêtés sans aucuº
frais.
XI. Toutes les commissions et actes de pre*
tation de serment seront enregistrés aussisanº
frais dans les directoires de département, ainſi
qu'au secrétariat de la gendarmerie du dépar
tement auquel l'emploi sera attaché.
XII. Les inspecteurs généraux et particº
liers du service de la marêchaussée sont †
més , et les officiers qui occupoient ces plaº
seront remplacés.
XIII. Le roi donnera tous les ans telles cº
missions qu'il jugera à propos à l'un des officiº
généraux , commandans employés dans les
partemens, pour inspecter seulement la tenº

( 833.)
discipline et le service des divisions de la gen
1 rmerie nationale. - -
XIV. L'inspection entretien
des écuries et
es chevaux est confiée spécialement aux diffé
ns lieutenans , sous l'autorité du colonel et
es autres officiers à qui ils sont subordonnés.
XV. , Les directoires de département pour
ont faire parvenir au corps législatif et au roi
ºurs observations sur les besoins et la conve
lance d u service.
XVI. Il y aura pour chaque division un con
eil d'ad mi11istration, composé du colonel , du
plus ancien des lieutenans-colonels, du plus an
>ien des capitaines , du plus ancien des lieute
nans , du plus ancien des maréchaux-de-logis
lu plus ancien des brigadiers, et des deux plus
mciens gendarmes. ll sera chargé de régler les
#etenu es à faire sur les sous-officiers et gendar
mes ; l'emploi de la masse dont il sera parlé au
- 5•
paragraphe IV, et tout ce qui concerne l'intérêt
· commun de la division. . de droit, à un des sept tribunaux de district,
* XVII. Aucune destitution ne pourra être pro
*noncée que selon la forme et de la manière éta
lie pour l'armée.Les règles de la discipline se
ºront les mêmes.
XVIII. Les officiers, sous-officiers et cava
#liers de la gendarmerie nationale ,jouiront, tant
#qu'ils feront ce service, de tous les droits de ci
#spourront
ioyens actifs dans le lieu de leur résidence , et
voter dans les assemblées primaires
# et de communes, sans arme et sans uniforme
g comme les autres citoyens ».
P A R A G R A P H E I V.
ſ，
• .
|! Traitement.
· Art. Ier. «Tout bénéfice d'amende, taxe exé-.
# le desséchement des marais. L'utilité en étoit
cutoire sur le domaine public et des particu
liers, récompense et gratification pour service
rendu sur les requisitions des citoyens ou autre
ment, sont supprimées. Il est défendu aux offi
ciers, sous-officiers et gendarmes d'en rece
voir, à peine de restitution, et d'être destitués
de leurs emplois.
II. Les directoires de département pourront
disposer chaque année sur la proposition qui
leur en sera†e par ſes conseils d'administra
tion, d'une somme de 15oo liv. en gratifications
pour les officiers , sous-officiers et gendarmes
qui auront fait le meilleur service ».
( Nous donnerons la suite de ces décrets
dans un de nos prochains numéros. ) . . .
Il ne peut être rien publié de plus satisfaisant
pour l'empire entier, que le rapport fait ce
matin par M. Anson , au nom du comité des
-
finances. « Le premier million d'assignats, rentré
par la vente des biens nationaux, a été brûlé
aujourd'hui. Au premier janvier, on payera à .
bureaux ouverts tous les effets suspendus. On
paie déja au trésor public avec les assignats de
fabrication nouvelle.Avant dix jours, ceux de
valeur inférieure seront dans le commerce ».
Sur la proposition du même rapporteur, il est
décrété que les papiers-assignats dont la fabri
cation a été manquée , et les papiers qui pour
raison de nauvaise qualité n'ont pas été em
ployés , seront brûlés en présence de commis
sdires nommés,
Un décret est rendu sur l'avis du comité de
7 jurisprudence criminelle, porté par M. Duport.
, Art. lº. « L'Assemblée nationale décrète, qu'à
l'égard des accusés qui ont été jugés par juge
mens prévôtaux, à l'exécution desquels il a été
sursis par décret du 6 mars dernier , sanctionné
par le roi , l'appel de ces jugemens sera porté,
chargés de juger les appels du tribunal dans le
territoire duquel le jugement a été rendu au
choix des condamnés, s'ils l'ont été à des peines
afflictives. Dans tous les autres cas, ils seront
autorisés à interjetter appel du jugement rendu
contr'eux , s'il le jugent à propos.
Décrète en outre, que les accusés qui ont
été jugés par quelque tribunal que ce soit, au
ront la faculté de se représenter devant le tri
bunal de district, dans le territoire duquel étoit
situé le siége du tribunal qui les a jugés ; en
se représentant, leurs jugemens seront abolis »
suivant la disposition de l'ordonnance de
167o ».
<
· Le Comité d'agriculture a présenté, par l'or--
gane de M. Lamerville , plusieurs articles sur
si palpable, qu'ils ont été, pour ainsi dire, aussi
tôt décrétés que proposés.
-
Par une lettre du roi, l'Assemblée nationale
est instruite que la place de ministre de l'in
térieur est vacante par la démission de M. Gui
gnard , et que le porte-feuille en est confié à
M. Montmorin par interim.
Entre plusieurs décrets dernièrement sanc
tionnés par le roi, on remarque celui qui a
statué que les François réfugiés qui ne seront
pas rentrés en France dans le délai d'un mois,
seroient déchus de leurs places et privés de
traitemens. G.
Calais, le 21 décembre.
Il s'est fait hier une saisie de rubans venane
- *!
•
 (834 )
d'Angleterre , aux trois couleurs et armes de sont fixées sur l'étendue du revenu , ils ont de
l'Empire, c'est-à-dire, que sur chaque cou 18oo à 24oo liv. La première déclaration de
leur des rubans, qui sont séparées, il y a un l'archevêque étoit de r3.ooo livres; la seconde
aigle. Il y avoit aussi des cordons de inontr de 65,ooo livres. ll est juste que l'Assemblée na
aux susdites couleurs. On cherchoit à intro tionale n'ait égard qu'à la première déclaration,
duire en fraude ces marchandises dans ce pays. parce que ces mressieurs n'ont qu'une parole,
et doivent être même à l'abri du soupçon de
men lerie.
Département des Hautes-Alpes.
D E L I E G E , le 12 décembre.
Encore un Crispin mitré : Pierre-Louis Leyssin,
ci-devant archevêque d'Embrun , aujourd'hui Les troupes patriotiques liégeoises, ayant à
évêque du département des Hautes-Alpes. Cet leur tête Ml. Leroy , ont chassé les satellites
homuie , dont la vie noirciroit ces feuiii 's si exécuteurs électoraux de la petite ville de Visé,
mous entreprenions de tracer son histoire à nous dont ils s'étoient rendus maîtres au nombre de
très - connue ; cet homme , requis par la rnu quinze cents.
micipalité , la commune et le directoire du dis Le conseil municipal liégeois a arrêté et fait
trict d'Embrun , d'exercer ses fonctions pasto afficher le 1o de ce inois , qei'au premier coup
rales conformément aux décrets , a eu l inso de tocsin de la cathédrale , tous les citoyens
lence de répondre qu'il attendoit l'approbation de la gºrde nationale se mettront sous les armes
du pape , à qui, a-t-il dit, l'église a conſié tous pour marcher où le besoin de la patrie l'exi
les pouvoirs ; que l'Assemblée nationale ne pou gerd. Cependant le sort de la nation Liégeoise
voit agrandir son diocèse, etc. il a même juré, est dans les Inains du roi de Prusse , média
dit-on, par son dieu, son ame et sa conscience, teur entr'elle et les cours électorales. Il n'est
u'il ne prêteroit pas le serment ordonné, tous que trop probable que cette médiation prus
les canons de la bastille fussent-ils pointés contre sienne rera lo pendant de celle qui a remis les
lui. Pierre Leyssin jure beaucoup ; mais il lºrovinces Delgiques sous le glaive de Léopold.
n'en est ni plus lºt ave, ni plus redoutable pour 'I'elie est la triste condition des petits états en
cela. Cet homine de dieu, dans les états du vironnés de despotes puissans , leur sort est
i)auphiné, s'écria un jour en pleine assemblée, d'étre.asservis ou conquis. 'I'el a été celui de
en s'adressant au clergé et à la noblesse : Mes la Hollande asservie par Guillaume, de la Belge
sieurs , vous êtes f..... si la délibération par tête autrichienne appellée à la liberté puis aban
vient à passer aux états-généraux du royaume. donnée par Guillaume, du Pays Liégeois excité
I)epuis cette époque , Pierre Leyssin étoit † Guillaume à recouvrer ses antiques privi
connu dans les trois départemens du ci-devant éges, aujourd'hui réduit à accepter la média
Dauphiné sous le nom de dragon mitré. Pierre tion douteuse de Guillaume. Heureusement la
Leyssin étoit un des grands intrigans du comité France libre peut, avec son Assemblée §io.
secret de Versailles, à l'époque des grands pro male , son roi, ses 83 départemens ses quatre
jets, et du rassemblement de la grande artnée du millions de gardes nationales et ses bravºs sol
grand général Culan : aussi dans la révolution de dats des troupes de ligne , se passer de la mé
juillet 1789, se tint-il tapis dans la maison d'une diation de Guillaume , et re Pousser les armes
soi-disant umarquise de L,...y, Quand il y fut de Léopold et des autres tyrans qui oseroient
instruit du sort déplorable de Berthier et de vouloir toucher à l'arcli e s.uinte § § consti
Foulon , il s'évada de chez sa marquise , déguisé tutlOll. :

--
en jokey. Les braves patriotes des hautes Alpes
surveillent très-soigneusement ce prélat turbu M. de ººººº , toujours animé contre la
lent, vu qu'il est très-voisin du Piémont et des révolution de France , ayant déclaré §o§
contre-révolutionaires de Turin. Au reste, les de s#gue qu'il ºº rentreroit en France
chanoines d'Embrun , lorsqu'on voulut con que l'épée à la main , S M. sarde i prié de
moitre les revenus du clergé, n'avoient que 5 à se
7oo liv. de rente; maintenant que les pensions en retirer
Suisse, de ses états : il s'est rendu à Nvon
yon,

" On s'abonne à Paris , chez BUIssoN , Libraire, rue Hautefeuille, à qui l'on adressera, franc de r le prix
de l'abonnement et la lettre d'avis, et toutes les lettres pour les Auteurs des Annales P# , le prix
Et chez tous les Libraires et DirecteUrs des Postes du Royaume et de l'Etr anger.
ll paroit tous les jours un Vttméro de ce Journal. Prix 56 liv pour un an , 18 liv. pour 6 mois, et de 9 liv. re•
5mois, franc de port , par la poste, pour tout le Royaume, L'a. t nnement n ° ººmmeºce 7ue du prem. #'un meil,
 ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTERAIRES
I) E L A F R A N C E ,
E T A F F A I R E S P o L I T I Q U E S D E L' E U R o P E,

J O U R N A L L I B R E , par une Société dº Ecrivains Patriotes,

dirigé par M. MERcrER , et par M. CannA, un des Auteurs.
Jesus-Christ est né dans une étable, et nos prélats, nos cardinaux , nos
grands-vicaires , nos abbés en commende veulent garder chacun huit
cents fermes et plus ; ils veulent conserver leurs palais, leurs armoiries ,
leurs livrées, leurs lambris, leurs carosses dorés, et leurs filles de joie :
ils appellent tout cela LEUR RELIGtoN , ils nous menacent d'une Saint
Barthelemi si nous touchons à leur religion , il disent qu'ils mourront
e- martyrs de leur religion.
c.5 )
No. C ć C C X L. Du Dimanche 26 Décembre 179o.

A S S E M B L É E N AT I O N A L E. qu'il puisse être fait d'autres retenues que celles

Suite du décret sur la gendarmerie nationale.
Art. III. « Lºs traitemens et appointemens de
arrêtées par les conseils d'administration.
Vl. L'armement sera fourni et entretenu des
magasins nationaux. Chaque gendarme sera
armé de manière à pouvoir faire le service ，
picd et à chcval. -

la gendarmerie nationale seront fixés et payés VII. Le casernement des sous - officiers et
| mois par mois dans chaque département sur les gendarmes sera fourni en mature par les dépar
| fonds publics, d'après les mandats qui seront temens, et déterminé par le directoire SllIT
| donnés par les directoires de département, en l'avis du colonel et du lieutenant-colonel "
conséquence des états qu'ils recevront, aussi
| mois par mois, du ministre ayant la corres VIII. Chaque lieutenant-colonel fournira »!
| pondance des départemens. sans répétition, les mêmes frais et dépenses de
son secrétariat.
IV. A compter du 1ºr janvier 1791 , les trai
| temens et appointemens de la gendarmerie IX. Il sera fourni annuellement par la caisse
nationale demeureront fixés de la manière publique une masse de 36o livres pour chaque
suivante , savoir : brigade.Cette masse sera destinée, par somme
A chaque colonel, . .. . . . 6ooo l. de supplément, à l'entretien de l'habille§
A chaque lieutenant-colonel, . . 36oo remonte et équipement des chevaux Ij §
A chaque capitaine , . . . . . 26oo déduit sur cette masse 4o livres par homme
dans les lieux où les brigades ne serviront pas
A chaque lieutenant , . .. . . .. 18oo montées.
A chaque maréchal-des-legis, . .. 1 1oo
A chaque brigadier monté, , . .. 11oo X. Le traitement de chaque division sera
A chaque gendarme monté, , . OO toujours fourni au complet; les revenus de §
A chaque brigadier non monté, . DOO fisances continueront d'être faits de la même
A chaque gendarme non monté . 5oo manière que par le passé. -

A chaque secrétaire-greffier, . . 6oo XI. Le conseil d'administration réglera, tous

V. Sont compris, dans ces appointemens, le les ans, le compte qui sera rendu par le colonel:
logement des officiers, leurs courses et voyages 1° Des avances que les circonstances auront
dans les départemens où ils seront employés, † rendre mécessaires, et qui devront être rem
et les places de f5urrage. Les officiers, sous oursées par retenue sur la solde. -

officiers et gendarmes, demeureront chargés 2°. De l'emploi du bénéfice obtenu sur le

de se monter, de s'habiller et équiper, sans Paiement au complet, lequel tournera en gra
45e
 ( 836 j
tifications , à la décharge des ºoº livres à ce
destinées par l'article Il du présent titre.
3 ou fonds de masse établi par l'article IX
du présent titre, duquel fonds ſes maréchaux
des-logis , brigadiers et cavaliers me pourront
demander séparément aucun comPº particu
lier.
XII. Le compte demandé par une compagnie
entière sera réglé contradictoirement par le
conseil d'administration , º! présenté par lui à
§s§ du dircctoire de chaque départe
Ime Il t.
XIII. Les retraites et pensions seront réglées
sur les mêmes principes qºe celles de l'armée.
Trois ans de service dans le corps de la gendar
merie mationale des départemens seron! º9ºPT
tés pour quatre ».
P A R A G R A P II E V.
De la division attachée aux départemens de
Paris, Seine et Oise , e* Seine et Marne.
Art. [er. « La division attachée aux départe
mens de Paris, Seine et Oise, et Seinººº Marne,
sera composée d'un colonel, trois lieutenans
colonels, six capitaines , dix-huit lieutenans ,
dix - huit maréchaux-des-lºgis , et cinquante-,
quatre brigadiers , chefs de soixante et douze
brigades ; §ois secrétaires greffiers résidens au
près de trois lieutenans-colonels, le tout indé
pendamment de la garde judicielle dont il sera
arlé ci-après. Il sera attaché un commis au se
crétariat du département de Paris.
II. Les appoimtemens des officiers, sous-offi
ciers , cavaliers et secrétaires-greffiers, seront
plus forts que ceux qui ont été fixes dans l'ar
ticle IV du paragraphe précédent.
Savoir ; d'une moitié en sns pour ceux qui
résideront dans la ville de Paris , et d'un quart
· en sus pour ceux, qui résideront hors de cette
v lle,jusqu'à cinq lieues de cette ville. Le commis
§ecrétariat de Paris sera aux appointemens
' deIſi
6oo Les
liv. fonds des gratifications à distribuèr
'seront de 24oo liv. pour chacun de ces trois dé
.partemens. -
P A R A o R A P H E V I.
Suppressions et changemen*.
- Art. Ier. « Les compagnies à la suite des mº
réchaux de France , celle des monnoies et celle
de la conmétablie sont sup rimées. La compa
gnie connue sous le nom de maréchaussée du
Clermontois est aussi supprimèe, mais pourra
être
II.remplacée aux termes
Les compagnies des décrets.
connues sous le nom deº -
robe-courte, sont également supprimées. -
III. Les officiers, sous-officiers et gendames
de la compagnie dite de robe-courte, serºiº
corporée dans la gendarmerie nationale, et
conservée pour le service des tribunaux et des
prisons.
IV. Cette compagnie servira sous l'autorité
-
du colonel des départemens de Paris, Seine et
Oise, et Seine et Marne, et sera sous les ordres
du lieutenant-colonel dn département de Pariº
, V. Elle sera composée d'un capitaine, de
cinq lientenans, de dix maréchaux-des-logis,
de vingt brigadiers, et en tout de cent cinquante
S1X †
- -
Elle fer4 son service à pied ; et néanmoins, si
le directoire du département de Paris le juge |
nécessaire, il pourra être ajouté à cette # |
vingt hommes à cheval, qui seront appoinlés |
c§ne lesnationale,
darmerie cavaliers de la maréchaussée
établis à Paris. . et gº | • .
V. Les appointemens seront, pour # i
taine, de . . . - - 18oolii |
Pour chaque lieutenant , de. .. . . 12oo |
Pour chaque maréchal-des-logis. . .8oo
Pour chaque brigadier, de . . .. ; '700 : *
Pour chaque cavalier non-monté, de #.
P A R I S, le 24 décembre.
, On a observé avec plaisir dâns rºué
électorale du département , que sur près de |
neuf cents électeurs, il n'y avoit que cent ving |
sept aristocrates. Cette différence de la majoriº
ou de la minorité , qui s'est déja manifestºº
avantageusement pour le choix des juges nom
promet également un excellent choix pour !
membres du département et pour les dépnlh
de la seconde législature Vainemºnt les cºº!
vingt-sept aristocrates cherchent-ils à éº |
d'avance du département et de la légiduº
suivante ceux dont les lumières et le #
§ distinguès dans la révolution dejº
1789 et depuis, en disant fort adroitementº
n'a plus besoin aujourd'hui de téºs chaudº
mais de tétes froides; ces aristocrates ne prº
suaderont jamais que ceux: qui §opº
† à la révolution, soit par leurs écrinº
eurs discours, et par une activité conti ºdº
ne sont pas plus dignes des places que ceut qº
§ §id§nt dans leur chamº
dans leurs campagnes, à attendre les évlº
mens pour savoir quel parti ils prendrolº
#
 ( 837 )
pour profiter du miel que les abeilles auroient des manières, des beaux dires, de la tournure,
recueilli. en un mot, du gracieux abbé le Coigneux, par
Il faut d'ailleurs se méfier du paradoxe des exemple , que la cour de Versailles appelioit
aristocrates qui appellent têtes chaudes ceux son général Jaquo; du petit abbé Bourgevin,
qui ont le coeur chaud , et têtes froides ceux de Ml. L aguibourgère, à qui la mature a départi
qui ont le coeur fi oid ; ce qui est bicn mal con une si facile loqiièle , et de tant d'autres con
notre le jeu de l organisation humaine : car ce seillers et présidens au parlement de Paris, dont
sont précisémnent les hommes à tête chaude qui l Europe et la France sur-tout ae miroient l'élé-,
ont le coeur froid , et qui sont de vrais aristo gante , la majestueuse tournure , quand ils
crates, tandis que ceux qui ont le coeur chaud s asseyoient sur les fleurs-de-lys au palais mar
ont en même temps la tête froide et sont les chand, les princes et les pairs y séans.
vrais patriotes.Cette distinction est d'une vérité
rigoureuse pour tous ceux qui savent que le
vèritable amonr de la patrie et de la liberté, et
- -

JVouvelles des colonzes. Post-scriptum #

- º

la haine profonde de la tyrannie, ne peuvent d'une lettre de la Basse-7'erre-Guaa G loupe,

partir que d un coeur droit , sensible et chaud,
comme les combinaisons de l ordre , de la jus
tice et de la philosophie ne peuvent partir que
d'une tête froide. Or c'est aux hommes doués
de cet heureux accord d un coeur chaud et
d'une tête froide, qu'on doit non-seulement le
succès de la révolution , mais les grands princi
pes de notre constitution. Mais les aristocrates
ne sont ni pliysiciens , ni logiciens, ni philoso
phes; il n'est pas étonnant par conséquent qu'ils
confondent tout dans leur jugement, excepté
leur bien particulier et le mal qu'ils peuvent
faire aux autres. CARRA. •.
Il paroît depuis peu de temps un Journal des
Amis de la Constitution , qui doit sa nais
sance à la délibération prise par la société qui
porte ce nom, de publier sa correspondance.
Ce journal patriotique a donné l'idée aux anti
patriotes de répandre leurs perfides principes
sous un titre à peu près semblable , celui de
Journal des amis de la Constitution monar
chique. Nous prévenons nos lecteurs que le
premier de ces journaux est le véritable antidote
du Mercure, et que le second n'en est qu'un
insipide supplément. Chronique de Paris.
Meude-Maupas et Gauthier essayent, dans
, leur journal, de jetter du ridicule sur le nou
,veau tribunal de la capitale. Ces histrions plu
mitifs , soudoyés pour faire rire la cour aux
dépens de la ville, s'égayent sur la tournure
: bourgeoise des magistrats choisis par le peuple.
Meude - Maupas, et Gauthier son scribe, vou
droient sans doute persuader au peuple que la
toilette et les manières des ministres de Thémis
la société de cette favorite en qualité d'abbé
doivent être celles des petits-maîtres du châ | soupirant et expectant; on amnonce que l'évê
teau. En ce cas, nous prions ces journalistes que de Nantes vient de mourir : je parie cent
de nous donner un petit chapitre de la toilette,
adressée le 27 octobre, par M. P. Angeron,
à MM. Brunaud frères et compagnie, né
gocians à Bordeaux.
Nous apprenons aujourd'hui, par un bâtiment
parti de Saint-Pierre le 23 du courant, que les
propositions d'accommodement entre les deux
partis qui sont en armes à la Martinique , ont
été faites et acceptées , à quelques différences
près , sur très-peu d'articles de ces mêmes pro
positions. On assnre même que ces différences
n'ont pas occasionné de longues discussions,
arçe que les deux partis ont le même desir pour
† et le rétablissement de l'ordre.
Sur le choix des évéques.
Depuis que la nation a recouvré ses droits
sacrés et imprescriptibles, les évêques, ces offi
ciers repectables de morale, ces successeurs des
apôtres , sont élus par le peuple. Les ministres
de l'évangile, dont les moeurs ne seront p ts un
outrage à l'évangile, pourront se mettre sur les
rangs, et l'opinion publique portera à l'épisco
pat ceux dont les vertus nous retraceront le
christianisme primitif Sous le ci devant régime,
la maitresse du ministre de la feuille, c'est-à
dire , la maitresse d'un prélat, distribuoit les
évêchés, les abbayes, les prieurés ; le plus of
frant et dernier enchérisseur étoit le préféré.
Dans ces derniers temps, la Polignac avoit ima
iné de recevoir à son profit, et de faire tomber
§ ses parties casuelles ces dons de joyeux
avènement aux prélatures.
L'évêque actuel de Nantes étoit un jour dans
mille francs, dit narquois abbé, qne je ne serai
 -
( 85S )
pas son successeur I a favorite dresse les oreil
les, et l'abbé de répéter sa phrase et sa gageure.
La ſavorite : — Est-ce bien sérieusement, l'abbé,
que vous pariez cent mille francs ? - Oui, ma
dame, parole d'honneur. Le lendemain il reçut
une lettre de la Polignac , qui lui annonce sa
nomination à l'évêché de Nantes , et lui rap
pella qu'il avoit perdu cent mille francs. On
paya et l'on prit possession. Demandez à M.
Baroud , si connu à la bourse de Paris , à quel
taux d'intérêt ces abbés, solliciteurs de bénéfices
et de prélatures , empruntoient l'argent pour
solder leurs dons de joyeux avènement ? Mais
l'argent me suffisoit pas pour être évêque , il
falloit encore de la naissance, il falloit être du
bois dont on faisoit les évéques , et c'est une
cliose remarquable combien nous avons eu et
nous avons encore d'évéques de bois en France.
« Dans le temps , dit un père de l'église, où
nous consacrions dans des calices de bois, l'é
glise avoit des prêtres d'or , aujourd'hui que
nous opérons les saints mystères dans des ca
lices d'or , l'église a beaucoup de prêtres de
bois ».
Développement des intrigues et perfidies autri
chiennes qui ont occasionné la contre-révo
Zution subite dans les provinces belgiques, et
qui fait espérer à nos ennemis le méme succés
en France.
« On assure , dit le Moniteur du 18 de ce
mois, article Pays-Bas ( et rien n'est plus pro
fable, ajoute ce même Moniteur ) , que M. de
Mercy avoit ménagé, par des largesses mysté
rieuses, une entrée facile aux troupes de Léo
pold dans la ville de Bruxelles ».
Non-seulement c'est avec de l'or que l'hypo
crite M 1ercy a ouvert aux satellites de son maître
l'entrée de Bruxelles , mais le passage de la
T4euse ; et ce n'est point avec de l or d'Au .
triche , niais avcc de l' or de France, ſourni
en abondance pour cet ef) et par le comité
au trichien des Tuileries. La preuve de cette
ci constance se démontre d'elle-même dans les
soixante - dix mille louis d'or que le traitre
Schoenfeld a emportés pour prix de sa perfidie,
et dans les envois continuels de numéraire qui
se faisoient , du temps de Necker, dans le Lim
bourg et le Luxembourg Mais pour donner le
change sur la trahison de Schoenfeld, on s'est hâtè
de supposer que ce Scliœnfeld a eu ordre du
On s'abonne à Paris , chez BuissoN , libraire, rue Hautefeuille, à qui l'on adressera, franc de port,hrº
de l'abonnement et la lettre d'avis, et toutes les lettres pour les Auteurs des Annales Patriotiquºt
PEt chez tous les Libraires et Directeurs des Postes du Royaume et de l'Etranger.
-
ci-devant congrès de Bruxelles de se retirer
l'approche de l'ennemi, et d'enclouer près !
4oo pièces de canon qu'il avoit sur les bord d
la Meuse ; et ce faux ordre, fabriqué de contet
avec Mercy et Schoenfeld, a été imprimé du
plusieurs papiers publics françois, hollandoiit
allemands.
Ce n'est pas tout : on vent maintenant pº
suader à l'Europe entière que Van-der-No
est seul coupable de ces perſidies ; et pourt
effet, Mercy et Montmorin ne cessent de fil
parvenir, par eux-mêmes ou par des corre
pondans affidés , aux auteurs de la Gazette un
verselle , et au sieur Mallet du Pan, des lettſ
insidieuses et pleines d'impostures que ces pa
vres hères impriment avec d'autant plus !
plaisir, qu'ils ont plus d'acharnement contrel
révolutions nationales. On lit dans une lelt
de Bruxelles, imprimée à la page 15o et 15I d
Mercure de France, n°. 51, que du 21 au 1
novembre, Van-der-Noot amusoit le peup
de Nainur, le faisoit armer et disposoit loi
pour une vigourèuse résistance : mais qu'il
crut pas devoir être présent à l'approche d
troupes impériales : aussi eut-il soin de pari
de Namur le mercredi 24 pour se rendre
Bruxelles , etc.
Je donne ici un démenti formel à l'auten
de cette lettre : Van-der-Noot est allé en ef#
le samedi 2o novembre à l'armée belgique; mºi
il est revenu à Bruxelles le 21 à onze heuresd
matin ; je l'ai vu de mes deux yeux dans cell
ville le 22 et le 23 , et je suis sûr qu'il y étºi
encore le 24, jour où je suis parti de Bruxella
pour revenir à Paris. Veut-on savoir ce qui
signifie l'affirmative de la lettre sur le séjo!
de Van-de-Noot à Namur jusqu'au 24 norº
bre ? C'est qu'on veut lui attribuer, par º
imposture de date, la trahison de Schœnfº
qui a fui devant l'ennemi le 21 au soir, le 21,
le 23 , et qui a l tissé attaquer Namur le 24et
prendre cette ville le 25 , quoiqu'il eût "
armée plus forte que celle de Bender Cºº
je ne cherche point à justifier Van-der Nº
des torts qu'il peut avoir et de sa maladrº
dans la conduite de la révolution belgique;º
je crois ſermement qu'il a été dupe du prº
Scliœnfeld, et que toutes les trahisonsquiº
occasonné une contre-révolution si subite,º
l'oeuvre de l'infâme maison d'Autriche º"
quelques misérables qui lui étoient vendus
ces malheureuses provinces. CARRA.
 ( 835 )

S U P P L É M E N T A U N°. C C C C L.
CIN QUIEME s E C T IO N. Suite du tarif des droits d'enregistremens des
act s civils et judiciaires.
Actes sujets au droit fixe de4o sous. -
S E P T I E M E S E C T I O N.

Les expéditions des actes judiciaires , portant Actes sujets au droit fixe de 6 liv.
nomination de tuteurs et curateurs , COm1n1S 1 °. Les abonnemens de biens pour être ven
saires , directeurs ou sequestres , apposition etre dus en direction, les contrats d'union et de direc
connoissance de scellés pour chaque vacation . tion de créanciers , les actes et jugemens portant
cloture d'inventaire , celles des jugemens qui émancipation, bénéfice d'âge ou d'inventaire, et
donnent acte d'appel , d'affirmation, acquiesce rescision, en quelque nombre que soient les im
ment, opposition , assemblée de parens ou d'ha pétrans. M.

bitans , autorisation, qui ordonnent qu'il sera 2 .. Les sociétés et traités dont les objet ne seront
procédé à partage, vente , licitation '. inventaire pas susceptibles d'évaluation , et les actes qui en
9
portant reconnoissanoe ou maintien d'hypo stipulent la dissolution , et les inventaires de titres
thèque, conversion d'opposition en saisie, débou et papiers lorsqu'ils seront séparés de l'inventaire
té d'appel ou d'opposition , décharge de deman du mobilier de la succession ou de l'absent , et
de, déclinatoire, pubiication judiciaire de do u'ils énonceront des titres concernant la pro
mations , entièrement de lettres , de procès-ver priété des immeubles.
baux et rapports, sans qu'il en résulte partage ef 3'. Les significations et déclarations d'appel de
fectif ou mutation , enfin ceux qui portent main jugemens des tribunaux de districts.
levée d'opposition ou de saisie , maintenue en A". Les expéditions des jugemens définitifs ren
possession, nantissement , soumission et exécu dus sur appel, et dont les objets ne seront ni li
tion de jugement, les acceptations de succession quidés ni évalués.
et de legs qui m'ont pas une valeur déterminée , H U I T I E M E S E C T I O N.
à raison d'un droit pour chaque legs ou succes
sion , et généralement tous les actes et jugemens Actes sujets au croit ſixe de 12 liv.
définitifs des tribunaux de districts, rendus con 1°. Les actes et les expéditions des jugemens
tradictoirement ou par défaut, en premièresins portant interdiction, séparations de biens entré
tances , et qui ne sont pas applicables à la pre maris et femmes, et sauf conduit ou surséant. |

mière classe. 2°. Le premier acte portant notification de re

cours au tribunal de cassation.
Les mêmes droits seront payés pour ceux des N E U V I E M E S E C T I O N.
actes ci-dessus désignés qui pourront être passés
devant notaires. ll ne sera payé que la moitié des droits fixés
par le présént tarif, tant sur les actes de la pre
S I X I E M E S E C T I O N. mière que sur ceux de la seconde et de la troi
sième classe , pour tout ce qui appartiendra , et
Actes sujets au droit ſixe de 3 liv. sera délivré, adjugé ou donné par ventes, dona
tions ou libéralités, legs transactions et jugemens
1°. Les transactions en matière criminelle pour en faveur des hôpitaux , écoles d'instruction et
excès , injures et mauvais traitemens , lors d'éducation, et autres établissemens publics de
qu'elles ne contiendront aucune stipulation de bienfaisance -

dommages intérêts ou de dépens liquides, qui L'AssembIée Nationale se réscrve au surplus

donnent lieu à des droits proportionnels plus con de statuer sur la fixation des droits qui seront
sidérables. -

payés pour les acquisitions, à quelque titre que

2». Les indemnités dont les objets ne sont pas ce soit, de biens immeubles réels ou fictifs qui
| estimés. pourront être faits par les hôpitaux , collèges,
5°. Les significations et déclarations d'appel au académies, et autres établissemens permanens ,
tribunal de district, de sentences rendues par les et sur les formalités qui seront nécessaires pour
juges de paix. -
antoriser les acquisitions ». -

Supplément au Numéro 45o.

 ( 36 )
Articles décrétés sur l'enregistrement des actes sur le pied de la première classe , les donations .
civils et judiciaires. éventuelles d'objets déterminés, et généralement :
tous les actes non compris dans les deux classes .
ART. I. « Les actes des notaires etles exploits des } précédentes. - " . •
lhuissiers seront assujettis, dans toute l'étendue
du royaume, à un enregistrement pour assuror Suite du Titre I, sur J'état de la caisse de l'ex
leur existence ct constater leur date. traordinaire. -

« Les actes judiciaires seront soumis à la même

formalité , soit sur la minute ; soit sur l'expédi VIII. « Toutes les sommes qui proviendront
tion , ainsi qu'il sera expliqué en l'article X ci des rocettes de l'extraordinaire ; seront versées
apres. dans une seule et même caisse ; il sera tenu des
« Lesactes passés sous signature privéey seront livres à parties doubles, pour constater la recette . .
# sujets dans les cas prévus par l'article énérale, ainsi que les remboursemens des dettes
de l'état, et des secours fournis au trésor public, |
« Enfin le titre de toute propriété ou usufruit en vertu des décrets du corps législatif; mais il .
de biens immeubles réels ou fictifs sera de même sera tenu en outre des livres , auxiliaires , pour .
enregistré. constater l'état de la recette de chaque partie. . : .
« À déſaut d'actes , on forme ou sous signature IX. « La caisse de l'extraordinaire sera visitée
privée, contenant translation de nouvelle pro et vérifiée par le commissaire du roi, en présen .
priété, ilsera faitenregistrement de la déclaration
que les propriétaireset les usu [ruitiers seront tonus
ce des commissaires de l'assemblée nationale, au .
moins deux fois dans chaque mois ; les livres de .
de fournir de la consistance et de la valeur de ces caisse seront cotés et paraphés par première et
immeubles, soit qu'ils les aient recueillis par suc dernière par le commissaire du roi; tous les mois
cesion ou autremant, en vertu des loix et coutu l'état de la caisse sera rendu public par la voie !
mes, ou par l'échéance des conditions attachées de l'impression. • • •，. .. º - º
aux dispositions éventuelles.. X. « Les assignats qui vont être incessammentat,
« A raison de cette formalité , il sera payé un fabriqués , seront déposés à mesure de leur fabri !
droit dont les proportions seront déterminées ci cation, dans une armoire fermante à trois clefsfas
après, suivant la nature des actes et les objets des qui sera établie à la caisse de l'extraordinairez !
déclarations. Leur dépôt se fera en présence tant des commis *
II. « Les actes et les titres de propriété ou d'u saires de l'assemblée et du roi pour la fabrication.'
sufruitsoumis à la formalité, seront pour la per des assignats, que des commissaires de l'assem :
ception du droit d'enregistrement , divisés en blée et du roi pour la caisse de l'extraordinaire ;
trois classes. il en sera dressé procès-verbal. Une des clefsse.º
· « La première comprendra les actes dont les ra remise à l'administrateur de la caisse de l'exs •
objets ont une valeur déterminée, et dont il ré traordinaire , une autre au trésorier de.la même.*
sulte immédiatement transmission , attribution caisse, et la troisième auxarchives, d'où elleme ,º!
ou obligation. pourra sortir que pour être remise à un § 5s
-

« La seconde classe, ceux dont les objets ne cômmissaires de l'assemblée nationale , ou du

seront pas évalués, soit parce que celtº évalua corps législatif. - - ， -
tion dépend de circonstances éventuelles , soit XI. « Le lundi matin de chaque semaine , le
parce qu'il n'y a pas lieu d'en exiger l'évalua commissaire du roi, et un des commissaires de
tion : cette classe comprendra les contratsde ma l'assemblée , se transporteront à la caisse de l'ex--
riage, les testamens , les dons mutuels, les dispo traordinaire, et en leur présence, il sera d
sitiºns de biens à venir et de dernière volonté , vré au trésorier la quantité d'assignats
même les dispositions éventuelles stipulées par ra nécessaire pour faire les paiemens de
#
des actes entre-vifs dont les objets sont indéter maine, suivant le bordereau qu'il représ
minés. - - Le trésorier en donnera son reçu sur un regis
-

§ La troisième classe comprendra tous les actes †même armoire †

quique renfermé
les assignats , . #
l'=-E-2
de formalité ou de précaution , les actes prépa
ratoires, ceux qui concernent 1 un troduction Ol1 §. s assºguats,. et # #
l'instruction desinstances, ceux quine Gontiennent
XII. « Les honoraires des admiui
que l'exécution, lecomplémentou la consomma trésoriers, appointemens des commis,*
#on de conventions antérieures passées en forme bureaux, et toutes autres dépenses ;
sd'actes publics, dont les droits auront été payés. caisse de l'extraordinaire, seront
- -
• *.
*.

----
 ( 837 »
trésor public, d'après ce qui aura été décrété par toires , et le remettront au trésorier de la caiss°
l'Assemblée et sanctionné par le Roi. Il est expres de l'extraordinaire.
sément défendu à tout employé à la caisse de
I'extraordinaire , de se payer par ses mains des VI.«Lesreceveurs de districts accompagneront
deniers de la caisse , sous quelque prétexte que les remises qu'ils ſeront à la caisse de l'extraordi
ce puisse être. naire , de bordere : ux séparés, où la désignabion
de chaque objetd'où proviendront les ſonds , sera
T I T R E I I. distinguée, et ils auront soin d'y détailler les es ;
De la recette de la caisse de l'extraordinaire* pèces et valeurs dans lesquelles ils auront
reçu.
ART.I. « Le produit des ventes des domaines VII. ( Adopté sauf rédaction. ) Lors de leur
nationaux , soit mobiliers, soit immobiliers, les recette , les receveurs exprimeront dans leurs
intérêts des obligations données en payement des
acquisitions, le produit du rachat des droits féo journaux les sommes qu'ils recevront en espèces :
daux , l'évaluation du produit des dîmes , paya ,
ils en donneront avis au trésorier de la caisse de
bles par ceux qui en jouissent , les sommes pro , l'extraordinaire , et ils effectueront leurs paye
venantes des fruits des domaines mationaux, la mens en rescriptions , en argent , ou en assi
contribution patriotique , les bons restans dans ' gnats.
les caisses desreceveurs des décimes du ci-devant VIlI, « Les espèces apportées à la caisse de l'ex
clergé , formant le réliquat de leurs anciens | traordinaire seront vérsées sans délai au trésor
comptes , et toutes autres recettes extraordinaires public , qui remettra en échange à la caisse de
qui ont été ou seront décrétées par l'assemblée, , l'extrrordinaire pareille somme en assignats , les
seront versées dans la caisse de l'extraordi quels seront annullés , et biffés sur le champ, en
naire. résence de l'administrateur du trésor public, de
II. « Aussitôt la rêception du présent décret , a menière qui sera détaillée ci-après. - •

les receveurs de district feront passer à la caisse de IX. « A l'égard des assignats vérsés dans les
l'extraordinaire tous les fonds déja réalisés ; et caisses de districts, en payement de divers objets
successivement de quinzaine en quinzaine, tous mentionnés dans le premier article du présent
ceux q qu'ils recevront sur les objets
] mentionnés ci- || titre
§ , les receveurs seront tenus à l'instant même
-

dessus, sauf l'exception résultante du décret du du paiement, et en présence de ceux qui le se

3o Novembre , relativement aux seuls fruits des ront , de les annuller et biffer, comme il va être
biens nationaux. -

dit:: · · ·: . - -

HII. « L'assemblée nationale charge spéciale

ment les directoires de district, sous lasurveillance X, « Le mot annullé sera écrit en gros · carac
des départemens de maintenir l'exactitude des tères, sur le corps de l'assignat, et on biffera en
dites remises, et rend les administrateurs res outre le revers , de manière cependant qne les si
4. † des retards qui pourroient résulter de gnatures et numéros demeurentreconnoissables,
a négligence des trésoriers à cet égard. pour pouvoir être facilement déchargés sur les
IV. « Le produit des fruits qui , en vertu du livres d'enregistrement; leur numéro sera affiché
décret du 3o Novembre , a été on sera réalisé dans le bureau du receveur de district et à la
jusqu'au premier Janvier 1791 , servira à acquit bourse, dans les lieux où il y a une bourse.
ter sons la direction des directoires du départe
ment, par les directoires de district, les pensions XI. « Lesdits assignats ainsi annullés ét biſfés
et traitemens dus aux ecclésiastiques, religieux , seront envoyés à la caisse avec les bordereaux
religieuses et chanoinesses , sauf les supplémens à dont il est fait mention dans l'article VI.
fournir par le trésor public pour compléter leur . · · XII. « Aussitôt que la caisse de l'extraordinaire
entier payement ; mais à compter de cette épo aura reçu la valeur d'un million d'assignatss an•
que, ils seront versés directement dans la caisse ! mullés, il sera procédé publiquement, et en pré
de l'extraordinaire, etle trésor public sera chargé. sence des commissaires de l'assemblée nationale,
de faire acquitter lesdites pensions et traite à leur brûlement, au jour , lieu et heure qui se
YI1GI1S,
rontindiqués par affiche ; etil sera du tout dres
V. « Les receveurs de district arrêteront, le31 , sé procès-verbal, qni sera imprimé et rendu pu
Décembre de cette année , un état des recettes , blic, l'original sera déposé aux archives natio
qu'ils auront faites jusqu'à cette époque sur les nales , et un double remis à la caisse de l'extra
fruits. Ils feront certifier cet état par les direc-'! ordinaire, º * · * · *- · · · ·
 ( 838 ) - -

T I T R E I I I. brûlés publiquement dans la forme qui sera prº |

crite. Le procès-verbal de brûlement, signé
Despayemens à faire par la caisse de l'extraor commissaires qui seront désignés, sera rappor
dinaire. té par le trésorier, avec l'ordonnance, et luiº
vira de décharge lors de la reddition de *
ART. I. « La caisse de l'extraordinaire étant comptes. - -

chargée par le présent décret, de recevoir le pro

duit des fruits, et les intérêts des obligations qui, Suite des articles décrétés sur le rachat des rº |
d'après les opérations reiatives au clergé, sont de ces perpétuelles.
venues une portion des revenus nationaux , elle - -

remettra pour l'annèe 1791 au trésor public : par T IT R E I I.

forme de compensation, la somme de 6o millions
en assignats de mois en mois.
II. « Pour éviter les inconvéniens résultans de
la lenteur des recouvremcns du premier tiers de
la contribution patriotique, destinée dans son ori
gine au besoin du trésor public, et pour ensimpli
lier la comptabilité, la caisse de l'extraordinaire y
versera , à mesure des rentrées qu'elle pourra faire
sur la totalité de la contribution patriotique seule
ment, et dans les valeurs qui rentreront, la somme
à laquelle ce premier tiers sera évalué.
III. « Ladite évaluation est fixée à trente-cinq
millions. -
IV. « Après le versement de ces 35 millions au plusieurs † , soit divisément , sºit
par indivis, l'un d'eux ne pourra point racheter
trésor public, il me sera fait aucun autre verse
ment de deniers de la contribution patriotique ,
Principes généraux sur le rachat. 1
ART. I. « Tout propriétaire pourra racheterles
rentes et redevances foncières perpétuelles , à
raison d'un fonds particulier , encore qui
se trouve posséder plusieurs fonds grêvés de pa°
reilles rentes envers la même personne , pourº |
néanmoins que ces fonds ne soient pas tenussout
une rente ou une redevance foncière solidairei
auquel cas le rachat ne pourra être divisé.
II. « Lorsqu'un fonds grevé de rente ou de
· redevance foncière perpétuelle, sera possédéPº !
divisément ladite rente ou redevance au prorº
de la portion dont il est tenu, si ce § •|

qu'en vertu des décrets sur la contribution pa sentement de celui auquel la rente ou redevanº
triotique. sera dne , lequel pourra refuser le rembouº
V. « Les reconnoissances de liquidations d'of ment total , en renonçant à la solidarité vis #
fices seront présentées au commissaire ordonna de tous les co-obligés ; mais quand le redevabl*
teur, qni en gardera un double , et il délivrera au aura fait le remboursement total , il demeurº
porteur des ordonnances sur le trésorier pour leur subrogé aux droits du créancier , pour les eº
ImOIltant. cer contre les co-débiteurs , mais sans aucº
solidarité ; et chacun des autres co-debitº
VI. « Lesdites ordonnances acquittées par le pourra racheter, à volonté , sa portion diº
trésorier , resteront dans ses mains pour sa dé II16Il t. -
• • •

charge, et il y joindra la reconnoissance de

liquidation acquittée par la partie prenante. III. « Pourront les propriétaires de fonds gº
Le rapport de ces deux pièces sera nécessaire à sa vés de rente ou redevance foncière, traiterº
les propriétaires des rentes ou redevancés , de
décharge. 4
gré à gré , à teſle somme , et sous telles cº
VII. « Le commissaire du roi délivrera prreille tions qu'ils jugeront à propos, du rachatdesditº
ment autrésorier , des ordonnances pour le mon rentes ou redevances ;et les traités, § faiiiº
tant des effets au porteur , dont le rembourse gré à gré, entre majeurs, ne pourront étre'º
ment aura été décrété par l'assemblée nationale ; qués sous prétexte de lésion quelconque,.emºf
§ trésorier acquitterales que le prix du rachat se trouve inférieur oºº
©t Sllr C6S
dits effets. | . périeur à celui qui auroit pu résulter du taux#
VIII. « Lorsque le payement s'effectuera , et sera ci-après ſixé. . .' .'
en présence † partie prenante,. il sera coupé
un des angles du papier , de manière à l'annul
ler évidemment, et les papiers seront énsuite
 ,) -- + , -
º5
ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTER AIR A
-,
3
M.-
，--4 -

D E L A F R A N C E, -

E T A F F A I R E S P O L I T I Q U E S D E L' E U R o P E,
JO U R N A L L / B R E , par une Société d" Écrivains Patriotes ,
dirigé par M. MeRcIER , et par M. Can n a, un des Auteurs. -

Jesus Christ est né dans une étable, et nos prélats , nos cardinaux , nos
grands-vicaires , 11os abbés en comumende veulent garder chacun liuit
cents fermes et plus ; ils veulent conserver leurs palais, leurs armoiries,
leurs livrées, leurs lambris, leurs carosses dorés , et leurs ſilles de joie :
ils appellent tout cela LEUr RELIGioN , ils nous menacent d'une Saint
lBarthelemi si nous touchons à leur religion , il disent qu'ils mourront
martyrs de leur religion.

No. C C C C L I. Du Lundi 27 Décembre 179o.

ASS E M B L ÉE N A T I O N A L E.
Séance du 24 décembre au scir.
LA municipalité de Saint-Jean de Marvejols,
u département du Gard, a dénoncé au direc
bire de ce département, qui, par l'orgáne de
1..... député , a dénoncé à l'Assemblée légis
tive un libelle très-coupable adressé au camp
e Jalès, et qui appelle contre la constitution
t ses zélateurs le feu , le fer, les malédictions
e la terre et du ciel. On assure que l'auteur
e ces atrocités ne seroit pas très-difficile à
écouvrir. L'Assemblée nationale a renvoyé
affaire au cornité des recherches.
l'évaluation de 1771 , autres néanmoins que
ceux des greffiers et huissiers-audienciers , sur
lesquels il a été statué par les décrets des 2 et 6
septembre dernier , seront remboursés sur le'
pied des contrats d'acquisition, et à leur dé
faut, sur le pied de la finance.
XX. Il sera également fait déduction du mon
tant des recouvremens que ces officiers pour
ront avoir acquis, toutes les fois que la somme
s'en trouvera spéciſiée dans leurs contrats.
XXI. Si ces recouvremens sont énoncés dans
les contrats, sans aucune spécification de la,
somme à laquelle ils montent, ils seront réputés
équivaloir, savoir , pour les procureurs , au
-

tiers de leurs contrats , et pour les autres offi

Le reste de la séance a été occupé par la ciers , au douzième. En conséquence, il sera
iscussion du décret sur la liquidation des offi fait déduction d'autant sur leur ſi#emnité. -

es ministériels, et les projets offerts par le
apporteur ont été adoptés après un léger exa
nen et sans difficulté sérieuse.
Art. XVJI. ce El sera fait déduction, sur cette
ndemnité , du montant des recouvremens que
es officiers pourroient avoir acquis, toutes les
ois que cette somme se trouvera spécifiée dans
eurS COI1tI'ſltS,
XVIIJ. Dans le cas où ces recouvremens
eroient énoncés dans les contrats, sans aucune
pécification de la somme à laquelle ils mon
ent, ils seront réputés équivaloir à la moitié
le l'indemnité déterminéé en leur faveur : en
onséquence, il ne leur sera payé que la moitié
le la dite indemnité. - -
XJX. Les offices de différente nature dont il
iont d'être parlé, qui n'étoient pas soumis à
XXII. L'article VII du titre IF du décret des
2 et 6 septembre dernier sera exécuté à l'égard
des officiers dénommés dans les articles précé
dens, qui se trouveront les premiers pourvus
d'un office , ou qui en auroient levé nuement
aux parties casuelles, depuis 177r.
XXIII. A l'égard des jurés-priseurs, outre le
remboursement ordonné par les décrets des 9
juillet et 6 septembre derniers, sur le pied de
la finance effectivement versée dans le trésor
public, ceux qui auront succédé médiatement
ou immédiatement aux premiers pourvus de ces
offices , recevront, à titre d'indemnité , un
sixième du prix de leurs contrats , dans les
mêmes termes que les greffiers, huissiers, etc,
XXIV. Les dettes contractées † les com
45 l
 ( 84o )
munautés , pour le rachat d'offices réunis ou
supprimés, seront supportes par la mation.
XXV. Les créances acquises par les titulaires
pour raison de réunion d'offices, à º† de
l'époque de l'édit de 1771 , seront également
payées par la nation.
XXVI. A l'égard des autres dettes contrac
tées par les communautés, elles seront sujettes
à vérification , et la nation n'en sera chargée
qu'autant qu'il sera justiſié qu'elles ont été mé
cessitées par des causes d'utilité et d'ordre
ublic.
XXVII. Les frais de réccption seront rem
boursés aux titulaires , conformément à l'ar
1icle X du titre 1 ° ' du décret des 2 et 6 sep
tembre dernier , et à la charge des retenues qui
s'y trouvent énoncées.
XXVIII. Dans le mois, à compter de la publi
cation du présent décret, tous les créanciers des
communautés seront tenus d'envoyer au bureau
de liquidation expédition en forme de leurs
titres, certifiée par les syndics ou autres offi
ciers qui se trouvoient en exercice au moment
de leur suppression.
XXIX. Dans le même délai, lesdites commu
nautés enverront un tableau de leurs dettes sur
l'état, actives et passives , certifié et signé par
tous les membres présens, et une expédition en
forme de tous leurs titres de créance. Lesdites
expéditions , délibérations de communautés ,
ct autres actes y relatifs , seront , pour cette
fois, admis sur la signature et collation des
syndics ou autres officiers des communautés.
XXX. Dans les communautés supprimées par
le présent décret, il ne pourra être procédé à
la liquidation d'aucun office en particulier,
qu'après que la communauté aura fourni l'état
nominatif de tous ses membres, avec distinction
des titulaires et des propriétaires non reçus,
ensemble l'état détaillé de ses dettes sur l'état,
actives et passives ; le tout duement certifié par
des commissaires nommés ad hoc par la com
munauté assemblée. -
XXXI. Dans le cas où une communauté refu
seroit de se faire liquider ou de fournir les états
ci-dessus énoncés, les syndics ou autres officiers
qui étoient en exercice au moment de la sup
pression , pourront , après le délai d'un mois,
à compter de la publication du présent décret,
être sommés de satisfaire aux dispositions de
l'article précédent ; et, sur la représentation
de la sommation, les titulaires † se présente
ront à la liquidation seront liquidés sans déduc
vion des dettes , sauf le recours contr'eux de la
part de la communauté, pour leurfire mppº
ter leûr portion des dettes communes.
XXXII. Les difficultés relatives aux objº
contestés me pourront arrêter la liquidationdº
objets mon contestés ». -
Séanee du 26 Décembre.
Des compagnies qui avoient fabriqué ºt
l'ancien modèle des boutons uniformes de k
garde nationale, des négocians qui en aroin
fourni leurs magasins, ont conçu les plusiiiº
alarmes sur le décret du 24 de ce mois, qui
ordonné la fabrication d'une forme nouve
M. Rabaud s'est chargé de présenter leursºr
pliques ; et l'Assemblée a décrété que lafom
nouvelle m'auroit lieu que dans deux ans.
Sur l'organisation de la gendarmerie natiº
male il ne reste plus que quelques articles addi
tionels à proposer, et cette partie si essenlit
de la force publique sera très-prochainementº
pleine activité. -
Il a été proposé de fixer l'indemnité du !
M. de Quinson, ci-devant receveur générlº
clergé. M. d'Allarde estimoit que cette fixatiºt
devoit être portée à 2oo,ooo livres ; M. Dº
réduit cette somme à la moitié. On a déaº
l'avis de M. Camus, qui est d'accorder à Mº
Quinson une année entière de son traitemº
ordinaire , sous la condition d'employer,Pº
dant le même temps , les commis quiº
actuellement dans ses bureaux, et dirniº
son compte définitif au premier janvier 7$º
Sur la motion de M. le Chapelier, on a º
voyé à l'impression un projet de décrº
comité militaire, sur la forme et la compoiº
du comité d'artillerie.
Par l'organe de M. de Crillon le jeune "
comité central a rendu compte de l'état !
des travaux de l'Assemblée , divisés en dº
classes ; les matières constitutionelles et º
mesures législatives pour l'affermissement 8
la constitution.
Voici l'ordre amnoncé; l'organisation de
jurés ; l'impôt, et la masse nécessaire au#
public; un code pénal; la loi de responsabilº
l'organisation des gardes nationales et º[ll
liaires ; un projet de décret sur #
doit être établi entre l'autorité civile et ! l
taire : le complément des pouvoirs légi#
exécutif; l'organisation du ministère , fº
tion mationale ; l'organisation du trésor malº"
nal; un projet de loi sur la régence du rºJº
Divers rapports du comité de mendiciº
1°. L'établissement d'un systéme gén

cours pour les indigens dans tous les temps de
vie ;
2o. D'un systême pour les secours particu
ers ;
5o Des moyens de repression des vagsbonds
t n1en dians ».
« Il restera, dit le rapporteur, à classer. les
rticles qui : sont
: sont pas il estconstitutionels et ceux,dequi
infiniment important ne
dési
ner les loix fondamentales auxquelles les sub
équentes législatures n'auront pas la faculté
le toucher ».
. A ces mots, on a cru entendre un gémisse
ment de douleur dans certain angle de la salle ,
où reposoit encore l'espérance de pouvoir chi
caner un jour les oracles que vicnt de rendre la
volonté universelle.
| Au nom des comités de jurisprudence crimi
nelle et de constitution, M. Duport a fait , sur
1'organisation des jurés, un rapport très-étendu,
qu'il a divisé en deux parties , savoir, celle de la
police et sûreté, et celle de la justice crimi
nelle.
, Les idées du rapporteur ont été attaquées par
#M. Bacon,que
la liberté quileslesusages d êtredeplus
accusemême funestes
l'ancien des
à
spotisme. On a ordonné l'impression de son
| discours. ·
- -
3 M. Robertspierre s'est aussi élevé
fortement
contre l'influence que le projet des comités
cdonnera , dans l'exercice de la police, à la
，gendarmerie nationale
# La séance a été terminée par la lecture d'une
ºlettre du roi , que nous croyons devoir raP
， porter en entier.
#!
， 1M E s s I E U R s ,
Je viens d'accepter le décret du 27 novembre
y dernier; en déférant au voeu de l'Assemblée na
#t motifs
§onale,qui
je suis bien aise de m'expliquer sur les
m'avoient déterminé à retarder cette
| acceptation , et sur ceux qui me déterminent à
la donner en ce moment. Je vais le faire ouver
tement, franchement, comme il convient à
4 mon caractère : ce genre de communication
* §re l' Assemblée nationale et moi, doit resser
# rer les liens de cette confiance mutuelle, si né
* cessaire au bonheur de la France. - -
f , j'ai fait plusieurs fois connoitre à l'Assemblée
' nationale la disposition invariable où je suis , cour donneroît à ce Clermont-Tonnerre une
# d'appuyer, par tous les moyens qui sont en · bonne pension , et en outre une grosse somme
moi la constitution que j'ai acceptée et juré pour payer ses dettes criardes ; elle feroit aussi
| de maintenir. Si j'ai tardé à prononcer l'accep . de beaux présens et de belles révérences aux
tation sur un décret, c'est qu'il étoit dans mon l rédacteurs du journal de cette société, et sur
( 841 )
cœur de désirer que les moyens de sévérité
- pussent être prévenus par ceux de la douceur ;
c'est qu'en donnant aux esprits le temps de se
calmer, j'ai dû croire que l'exécution de ce dé
cret s'effectueroit avec un accord qui ne seroit
pas moins agréable à l'Assemblée nationale qu'à
IIlOl.
J'espérois que ces motifs de prudence se
roient généralement sentis ; mais puisqu'il s'est
élevé sur mes intentions des doutes que la droi
ture connue de mon caractère devoit éloigner,
- ma conſiance en l'Assemblée nationale m'engage
à accepter.
Je le répète encore, il n'est pas de moyens
plus sûrs, plus propres à calmer les agitations,
à vaincre toutes les résistances, que la récipro
cité de ce sentiment entre l'Assemblée natio
• •
nale et moi : elle est nécessaire ; je la mérite ;
j'y compte.
Signé LOUIS.
Et plus bas, DU PoRT DU TERTRE.
A cette lettre étoit jointe une note de M. le
garde des sceaux , qui annonce la sanction que
le roi a donnée à plusieurs autres décrets. G.
PA R I S , le 26 décembre.
- Une société , sous le titre des Amis de la
Constitution monarchique, vient de se former
dans cette capitale. On jugera aisément de ses
principes et de son but, quand on saura qu'elle
est fondée par Stanislas Clermont-T'onenerre ,
et qu'ello est composée de tout ce qu'il y a de
roués , d'escrocs , de joueurs, d'intrigans et
de partisans de l'ancien régime à Paris. Ces
messieurs regrettent le temps où l'on pouvoit
obtenir des graces et de l'argent sans rien faire
et sans rien mériter; et comme ce bienheureux
temps étoit celui du pouvoir arbitraire du roi
et des ministres, ils se proposent de rappeller
cet arbitraire sous le nom de Constitution mo
marchique, et de démontrer que jamais la na
tion n'a pu circonscrire le pouvoir royal dans
les bornes que l'Assemblée mationale lui a pres
crites. Certes, si Clermont-Tonnerre et ses
affidés pouvoient parvenir à persuader à la na
tion qu'elle n'a pas la souveraineté absolue, et
u'elle ne peut pas, quand il lui plaît et comme
il lui plaît, organiser son pouvoir exécutif, la
 ( 8 j2 )
tout à M. Fontanes , qu'on inviteroit à dîner
dans la cuisine du pouvoir exécutif, et qu'on par compagnie sur les frontières : ceur qi
Pºuvent s'entretiendront à leurs frais; cºn
feroit bientôt gentilliomme : allons , saute mar qui leur fortune ne Permet pas cette dépen
quis ! seront entretenus par des citoyens aisés de
Mais la société des vrais amis de la vraie cons section. M. Ca rle a souscrit pour ſ'entretient
titution , voyant , dans l'établissement de la cmquante l1 o 1111n es. Voilà un exemple vraime
société Clermont-7'onncrre , le projet perſide º ººr i et sans dégarnir l'intérieur, nosfm
d'occasionner et de maintenir des troubles et
tºres menacées seront hérissées d'un triplem
des divisions dans l'empire , a décidé , dans sa d'airain. Jozzrzza & de la Rérolution.
séance d'hier au soir 25 de ce mois, qu'il seroit
fait une adresse à toutes les sociétés des amis de
la constitution , sur les précautions à prendre On nous écrit de Mayennè que le motifdel
contre toutes sociétés bâtardes , et sur - tout
| retraite de quelques municipaux de cette vill
contre celies des clermontistes. On sait bien hºrs de leurs fonctions, ne doit point être !
que , dans la rédaction des journaux et des tribué à º ll Cn n mouvement irrégulier, nià au
adresses de ces clubs anti-nationaux, le petit cune insubordina tion du peuple , et encor
Ill O l IlS a la Ptn si Hanimité des inunicipaux qi
bout d'oreille perce suffisamment pour avertir
les plus ignorans de la fraude et des instructions restés ºº Place. Le comité de constitu§
S OKI t
contre-révolutionnaires de ces messieurs ; mais connoît les véritables motifs de cette retraile
la société des aniis de la constitution , comme et nous avons d'autant plus de raisons de crit
sentinelle vigilante des droits et de la liberté du ºaVG°ººº ,ºssertion , que nºus avons remarqu
peuple , a C plaisir que le peuple de Mayenne a montr
cru devoir donner l'éveil sur les dan
ers que la chose publique couroit nécessaire pour la º°lºtion un enthousiasme qui n'a ét
ment , et à chaque instant , si ce même peuple devancé º, $ºrPassé dans aucune partie de l'em
souffroit dans son sein des sociétés qui, sous pire. 1.e rédacteur de ia séance de l'Assemblé
le nom d'amis de la constitution monarcluque , nationale, dans le secon i paragraphe dun°.4 ,
conspireroient sans cesse contre la constitution de nos Annales, 5 décembre 179o, a été induit
elle-même. Il faut donc couper le mal dans sa ºr ººº
º *°Pare point
racine, en se rappellant ce qui vient de se passer de cetteceerreu et nous nous hàtonſ
r. , C.....
à Perpignan et à Aix , à l'oceasion de ces clubs
d'amis # l'ordre et de la paix , qui s'efforcent "--- |

de faire naître le DÉso: Da E et la GUERRE civile

D* Cr A NI D É R 1, le 14 décembra -

par-tout. Une soci té du même genre vient de |

s'établir à Douaj ; elle a été formée par tous Les réfugi

b és cºOntinuent leur - - -
0
les anciens administrateurs , et elle a soin de nemens de chevaux et §†
faire de petites aumônes avec une grande osten Projºts entre lesquels ils Ilottent ; l'un des
tation pour en imposer au peuple. Celle des joindre aux armees étrangères, l'autre des
clermontistes , à Paris, fait la même manoeuvre
d'aumônes, et envoie des émissaires dans toutes †
† villesdeoù
†º*enfinet se ils cro
rendr i§
e furtivem ent
les sections pour y proposer , au mona de la # § † * !squ'aux dents, pour enleverh
-
société , des cartes, avec lesquelles les pauvres # me de Tarente leura mandé
pourront avoir le pain à un sou la livre. Toutes †
çes ruses et ces fausses charités n'en imposeront
º º º #e des malheureux Brabançons
† qu'elle espéroit que l'armée antri
pas : le peuple n'en sera pas la dupe , et il cou ººººº grºss roit le parti d，s émigrans Ceux
pera bientôt le mal dans sa racine , par le soin § † " † Plus , ils disen# §l, vont
que nous aurons de l'éclairer sur ce nouveau § eurs étrennes aux patriotes. et pour
manége des aristocrates, C..... . " s viennent de Publier un manifeste que
•--
Je vous envo1e,

Honneur et gloire au bataillon de Henri IV,

# Cette Pièce curieuse est intitulée :
et à M. Carle, son commandant. Ce bataillon Ultim atun de la saine #artie ( désarmée quant
º ººººº ) de laz ººº4keureuse France, aux
vient de prendre, relativement à la sûreté dn Pººººº ºº *tér-c aux bailliages; elle et
royaune, un arrêté aussi ferme que celui du datée de F# ºfortout , le 12 déc§ 179o .
Val-de-Grace ;il est prêt à envoyer dix hommes ( Vournal Pºêriotique de Grenoéla).
 ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTERAIRES
|) E L A F R A N C E ,
E T A F F A I R E S P O L I T I Q U E S D E L' E U R O P E ,
J O U R N A L L 1 B R E , par une Société d'Écrivains Patriotes ,
dirigé par M. MERcIeR , et par M. CARRA, un des Auteurs.
Jcius Christ est né dans une étable, et nos prélats, nos cardinaux, nos
grands-vicaires , nos abbés en coinmende veulent garder chacun huit
cents ſermes et plus ; ils veulent conserver leurs palais, leurs armoiries ,
leurs livrées, leurs lambris, leurs carosses dorés, et leurs filles de joie :
ils appellent tout cela LEUR RELIGIoN , ils nous menacent d'une Saint
Barthelemi si nous touchons à leur religiou, il disent qu'ils mourront
martyrs de leur religion.

N°. C C C C L I I. Du Mardi 28 Décembre 179o. )

AssEMBLEE N AT I O N A L E. gion sainte , mais attachés et soumis aux loix

de la patrie , reconnoissant son autorité dans
Séance du 27 Décembre. tout ce qui, intéressant les formes politiques ,
est étranger aux vérités éternelles, et après s'ê
Aeris avoir, par un décret particulier, auto- . tre éclairés sur cette distinction qui a pu in
risé la ville d'Auxonne , département de la ! quiéter quelques ames timorées , ils ne pen
Côte-d'Or, à faire construire des moulins dans soient pas qu'aucune considération pût sus
une partie du terrein de ses anciennes fortifi pendre l'émission de leur serment ». Et il a
cations, l'Assemblée nationale a décrété , sur rêté ce serment , lui , et 42 autres ministres
l'avis du comité des domaines , que jusqu'à de l'église, au mi ieu des acclamations de la
ce qu'il en ait été autrement ordonné, les saine majorité , et des bénédictions unanimes
rapports des gardes concernant les délits com d'un public immense qui garnissoit les tribunes
mis dans les bois, pourront être reçus, rédigés et les avenues. Nous donnerons dans cette
et écrit par le secrétaire-greffier du juge de feuille les noms de ces honorables ecclésiasti
aix du canton où le délit aura été commis , ques, les premiers que la religion ait enfantés
dans la forme ci-devant usitée : qu'au surplus à la patrie.
les formalités prescrites pour l'affirmation et le Après les mouvemens de la jubilation publi
dépôt seront observées à l'égard desdits rap ue, M. le Couteulx, au nom du comité des
ports , comme pour les procès-verbaux rédigés nances, a fait un rapport sur la correspon
par les gardes, dance à établir entre le trésor public et les cais
On a ensuite adopté le mode présenté par ses de district Les articles suivans ont été dé
M. Beauharnois , au nom du comité militaire, . crétés : - -

sur le licenciement des régimens de Mestre-de Art. I°*. « Le directeur général du trésor
Camp et du Roi. public formera un bureau de correspondance
· La portion vraiment patriote du clergé, que générale , formé en quatre sections, entre les
l'Assemblée mationale contient dans son sein, quelles seront partagées les caisses de district •!
| et qui , graces au ciel, n'est pas peu nombreu avec un directeur et deux chefs de bureau à
se, attendoit depuis un mois la sanction du chaque section, et autant de commis qu'il sera
nécessaire, tiendra les comptes en parties dou
roi pour prêter le serment prescrit par le dé
cret du 27 movembre. Aujourd'hui M. Gré-. bles de chacun des receveurs de district, pour
goire , au nom de ses vertueux confrères , s'est s'assurer de la recette effective, et des sommes
. présenté pour remplir ce noble devoir ; il a dé-. . à disposer à termes fixes pour les besoins du
claré pour. eux tous , « que ſidèles jusqu'à la trésor public.
.mort au dogne et à la liiérarchic d'une reli lH, Ce sera au bureau que les receveurs res
452
 ( 844 )
pectifs remettront les fonds de leur recette, lommieux envers l'Assemblée nationale, le roi
dont il leur sera donné des récépissés signés par et le peuple françois : ce mandement est l'ou
le trésorier général du trésor public , lesquels vrage du sieur Cheylus, évêque de Bayeux. Ce
seront, à la fin de chaque année, échangés Joseph - Dominique Cheylus avoit déja donné
contre des quittances comptables. plusieurs marques du dérangement de sa cer
Ce sera à ce même bureau que seront four velle depuis le commencement de la révolution;
mies les rescriptions à vue sur cesdites recettes mais la nouvelle et évangélique constitution du
pour de l'argent comptant, et que se tireront clergé l'a rendu fou à lier, et enfin il a éclaté
les rescriptions sur les mêmes recettes pour les par son mandement, où il invite les Françoisà
dépenses de départemens sur les lieux. Lesdites s'entr'égorger pour la gloire de Dieu et du
rescriptions seront signées par un secrétaire trône : ce qui a beaucoup fait rire les lecteun
nommé, et signées par le directeur dans la sec et auditeurs dudit mandement. Nous pensons
tion duquel sera la recette sur laquelle la res que des bains, quelques mois de séminaire, et
cription sera tirée, sur-tout l'abstinence rigoureuse prescrite pu
III. Chaque jour les fonds remis directement les saints décrets, pourront tempérer les trans
par les receveurs, les fonds reçus en échange ports et le délire du ci-devant monseigneur;
pour des rescriptions, et les rescriptions destinées mais nous ne croyons pas à la cure radicale, et
aux dépenses des départemens seront remises Joseph-Dominique Cheylus conservera toujoun
au trésor général de la caisse mationale, qui un peu d'imbécillité aristocratique.
donnera les décharges nécessaires, dans les Plusieurs curés respectables et bons citoyens,
quelles seront distinguées les remises en argent, entr'autres MM. Moullaud et le Menand, ont
et les remises en rescriptions ». repoussé avec indignation l'exécrable mande
ment de l'insensé Dominique-Joseph Cheylus,
Noms des ecclésiastiques qui ont prété le à qui Dieu veuille rendre la santé et la raison !
serment prescrit par le décret du 27 no
vembre.

TMM. Gardiot. De Lyon, le 18 Décembre.

Grégoire. Bottin. Installation du tribunal de justice. La t#
Lancelot. Dillon. rémonie commença à 9 heures du matin. 0n
Oudot. Aubry. partit de l'hôtel-de-ville au bruit d'une salve
Saurin. Thibaud. d'artillerie. Une nombreuse garde nation l
Rigois. Bresce. escortoit la municipalité et les juges. Les dº
Queru. Lindet. cours prononcés par MM. le président du #
Gosserau. Renaud. bunal, le substitut de la commnne, et le cºmº
Bonnefoi. Tullard. missaire du roi, étinceloient du feu du pauº
Jallet. Mouelle.
Latyl. Bodineau.
tisme, et reçurent les applaudissemens quile !
étoient dus. La cérémonie finie , on retouma
Pappin. Laurent. l'hôtel-de-ville dans le même ordre.
Michaud. Jouvet. Le soir du même jour, les armes furentre :
Aubert. Brouillet. dues aux citoyens de Bourg-neuf. La cord lit
Gassendy. Verguet. présida à cette réhabilitation, comme le regº
Joubert. Brignon. avoit présidé à la sévérité que la justice et le
Bouillotte. Nolf. bon ordre exigèrent il y a quelques mois
Bucaille. Bangeard. Le dimanche 19 , M. le curé de Fourvierº
Expilly.
Gouttes.
Burneguai.
Genot.
prêta le serment en présence de la municipº
té. Cette cérémonie fut troublée par les prº
Royer. Guines. pos et la brutalité d'un cordonnier § long
Clerget. Rousselot. temps convaincu de folie. Ce malheureux
arrêté et mis en lieu sûr.

Bayeux, le 17 décembre. Béfort.

Le directoire du district de cette ville vient Latour, ci-devant colonel de Royal Liégº
d'arrêter et de démoncer à l'assemblée de son Gruunstein, et d'autres auteurs de la scº
département un mandement séditieux et ca du brigandage aristocratique qui avoit al
 ( 845 )
e ville , Ct indigné
toute la France , ont été
rétés de l)rise-de-corps par le tribunal de
rict de Béfort.
D É P A R T E M EN r DU N o R D.
V a lenciennes, le 2o décembre.
Encore une caisse remplie de lingots d'or et
fgent arrêtée ici ; elle étoit destinée, comn1e
#éçédente, pour Anvers : on l'estime, d'après
léclaration, 26, ooo liv. Il faut espérer qu'on
evant ainsi aux mal-intentionnés leurs prin
ºux moyens , nous arrêterons tous leurs
lStres projets.
l existe en cette ville une nouvelle société,
*nue sous le nom des amis de l'ordre et du
º ; . elle est nombreuse, et elle a soin de
re de petites aumônes avec une grande osten
ion Puisse cette manière d'agir ne point
ºubler la tranquillité dont nous avons si heu
asement joui jusqu'à ce jour !
|
, Douai, le 18 décembre.
Un nouvel objet de dépit pour nos aristo
àtes entêtés , l'installation du tribunal de dis
ct s'est faite aujourd'hui ; le conseil général
# la commune s'est rendu à onze heures dans
: salle d'audience du ci-devant palais du par
ment , présentement celui des juges du dis
Act , qui s'y sont également rendus peu de
mps après. Un grand silence se fit , Gt M. le
aire prononça un discours plein d'énergie et
# Patriotisme, qui lui mérita l'approbation gé
érale de tous les assistans, dont le concours
#oit considérable. Les juges prêtèrent ensuite
* serment civique dans les formes accoutu
lées , se mirent à leurs places, et le prési
ent prononça à son tour un discours en ré
onse à celui du maire, non moins rempli de
atriotisme et non moins beau. L'on demanda
manimement l'impression de ces deux discours,
t elle fut accordée. L'on dressa ensuite le pro
ès-verbal de cette installation au son bruyant
le la musique et des acclamations du peuple ,
ui ne cessoit de crier çà ira, çà ira ; ce con
ert patriotique étoit aussi propre à déchirer
es entrailles de mos anti - constitutionaires
[u'à aiguillonner le patriotisme , car on en
'oyoit quelques-uns se morfondre et se mordre
es lèvres au sortir de cette cérémonie.
M. d'Esquelbecq, vice - président , dont le
:èle s'est toujours montré † vient
l'être nommé pour accompagner M.de Rocham
1 beau , et veiller à tout ce qui peut intéresser le
maintien de l'ordre public.
Pendant que nos prélats factieux , leurs
aides-de-camps ou grands vicaires, et nos cha
noines gloutons, s'égosillent à crier au schisme,
parce que la nation les a fait rentrer dans
cette heureuse médiocrité qui nourrit les ver
tus et maigrit les vices ; pendant qu'ils s'ex
Posent aux risées du peuple, comme une bande
d'ivrognes qui, sortant du cabaret, imjurient
les passans et vont donner de la tête contre
les murs; pendant que de méprisables calotins
scandalisent tous les hornmes honnêtes et reli
gieux, des pasteurs , des curés respectables,
des théologiens recommandables , défendent
par leurs discours et leurs exemples la nouvelle
constitution civile du clergé , qui ramène le
sacerdoce à son institution , à sa pureté , à sa
splendeur primitive. M. le curé de la paroisse
de Saint-Pierre, à Caen , est de ce nombre.
Son patriotisme et ses vertus lui ont attiré la
haine des aristocrates vivans et intrigans dans
cette ville ; mais l'opinion publique et sa cons
cience sont pour lui : une rage impuissante et
le mépris de tous les bons citoyens sont le par
tage de ses ennemis.
-Un bon citoyen de Caen exprime son voeu
pour que la municipalité de cette ville, et le
département, fassent un emprunt de 3o,ooo .
livres applicable aux travaux d'hiver; il pense
que cette somme seroit suffisante pour donner
de l'emploi à beaucoup d'ouvriers qui pour
roient manquer de travail et de pain , et dont
le désespoir pourroit devenir un instrument
dangereux dans les mains des perfides ennemis .
de la constitution.
Extrait du Courier d'Avignon, du samedi 18
décembre, n°. 3o1.
Seroit-ce en comptant sur la réussite du com
plot qui vient d'être découvert en Provence,
que le vice-légat avoit annoncé à des émigrans
avignonois, qui étoient allés lui rendre visite la
semaine dernière à Carpentras, « qu'il viendroit
manger avec eux, à Avignon, une dinde le jour
de Noël ? Seroit-ce pour appuyer la tentative
d'Aix, que l'assemblée représentative donna le
samedi 11 (notez que les troubles commencè
rent à Aix le 12 ) des ordres pour que le di
manche 12 toutes les villes du comtat eussent
à fourmir des détachemens d'hommes armés à
la ville de Carpentras?Seroit-ce enfin dans l'es
 ( 846 )
poir de la contre-révolution que cette assem le caractère national. Au milieu de leurs
lée s'est permise une lettre insultante au club .
des amis de la constitution d'Aix. Ces trois faits
réunis semblent placer la lorde aristocratique
du comtat dans le secret de la contre-révoiu
tion méditée; ct la conjecture acque1ra un degré
de probabilité presque , irrésist,ble , lorsq'u on
saura que des citoyens de Cavaillon et de Car
entras, connus par leur anti-civisme, étoient
à Aix depuis le commencement du mois , et
qu'ils avoient dépêché à Carpentras un exprès
qui y arriva le samedi matin 1 1 .
Tout étant découvert , la moitié des mem
bres de cette assemblée s'est évadée , quarante
sept seulement tiennent aujourd'hui les séan
ces. lls se ménagent néanmoins des moyens de
retraite , et annoncent déja que le 2o ils déli
. béreront sur les moyens d'opérer leur sépara
tion. Ils complotoient en corps, ils complote
ront individuellement : mais toujours est-il vrai
que le vice-légat ne mangera pas sa dinde à
Avignon le jour de Noel.
Voyage en Italie, ou Considérations sur l'Ita
lïe , par feu M. Duclos , historiographe de
France, c'e l'académie /rançoise, ctc. 1 vol.
in 8". l'/ i.c , 3 liv. 12 sous broché , pour
I'aris, et 4 liv. 2 sous frantc de port par
tou & le royaume. A Paris , chcz Buisson,
iibraire, rue lIauliyeuille, n°. 2o.
Que de voyages en Italie, et que de voyageurs
bornés ! l'un n'a vu que des édifices , des sta
tues, des tableaux, l autre n'a considéré que le
faste du culte : mais l'esprit philosophique de
J)uclos étoit fait pour voir ce que tant d autres
ont sous leurs yeux et ce qu'ils ne voient pas : son
caractère libre, salgaîté franche impriment à son
style une manière vive , précise, originale ,
quelquefois un peu brusque : on y reconnoît
un esprit pénétrant, à qui rien n'en impose ,
qui poursuit, démasque les intrigans, les fana
tiques de toutes espèces, avec l'arme legère
du ridicule : Duclos n'épargne point les épi
am1II1GS,
C'est èn 1767, à soixante ans passés, que
Duclos, avec une santé d'athlète, a entrepris un
voyage en Italie. Les changemens survenus de
uis dans cette partie de l'Europe, n'ôtent ricn
# l'intérêt que font naitre ces Considérations ;
elles prouvent que l'Italie est de tous les pays du les nôtres; et le philosophe qui aura médié
† e celui qui démontre le plus évidemment . d'utiles
combien la forme du gouvernement influe sur
de leurs églises, de leurs goleries de tablein
des autres merveilles de l'art, on doit com
les Italiens au nombre des plus malhe
peuples de notre hémisphère ; nul patrioti
ignorance grossière, poltronnerie, †
sociabilité et d'Hospitalité, mal-propretédé
tante, Duclos n'a rien omis de tout ce qui
faire gémir sur ce beau pays, où la
l'indigence et la superstition étouffent jusqu
plus petit germe de l'amour de la gloire,
vertu si féconde chez leurs illustres ancêtre
Duclos s'égaie fréquemment sur ce
fait un pas en arrière quand les autres nati
† |
en font un en avant : cet état de dépérissemu
n'est pas même senti par leurs meilleures ils
Les ltaliens, tous à peu près également c6
sous un dur esclavage, ne se font point la
entr'eux , parce que la lâcheté de leur carº
les porte plus volontiers à des assassinat
quens : mais chaque état a pour son voiſi
antipathie naturelle, laquelle dégénère "
en une haine et un mépris sans bornes :
fait entendre qu'ils se rendent tous justice
ce tableau rembruni qui contraste avec
du climat, il se plaît à peindre des obj
difformes ou plus rians ; Benoît XIY .
d'esprit et populaire ; un jésuite § -
Naples que le roi ; la petite répu lique dela
quºs, écliappée au despotisme, et lieureusi
la liberté ; les dominicains et franciscai
contens du désastre des jésuites ; les éa
françois redoutés à Rome ; S. Janvier
à
encore
† tous les de
ansfaire
un miracle à Naplet
ce miracle : etºit
celui-ci tardoit, en rejettant sur la présence
l'rançois un obstacle à la faveur du'ciel,
nacé d'être pendu si la liquéfaction n'avoitp
lien , et tout à coup le miracle se fit ,
Ces touches variées offrent l'italion i
sous un jour qui le différencie des aures
tions Duclos raille agréablement la prêten
très-impolitique de l infaillibilité des papºs;
trouve assez singulier qu'un pape annº , pº
un décret , ce que son § e prédécessº
avoit statué. Il résulte de ces Considérdtiou
qu'il n'y a de véritablement intéressant enll
que l'aspect de Naples, la vue de S. Pierre k
ltome et les éruptions du Vésuve. Quindº 1
voyagé avec Duclos, on n'est plus tentidº
visiter les campagnes d'Italie, moins rianleiq
Considérations, s'écriera : Je ſuiïra
Italie.
"* • .
- >
- . ": :-f, i，C
ANNALES PATRIOTIQUES ET IITTÉRAIRES
D E L A F R A N C E,
E T A F F A I R E s P o L I T I Q U E S D E L' E U R o P E ;
J O U R N A L L I B R E , par une Société d'Écrivains Patriotes,
* 1 à
dirigé par M. MERcz ER, et par M. CARRA , un des Auteurs. . " , , , ,
Une espèce d'empire s'est formé, celui des lumières politiques ; il gagne in
sensiblement un plus vaste horizon , et prépare la république européenne.

N°. C C C C L I I I. Du Mercredi 29 Décembre 17go.

ASS E M B LEE N A T I O N A L E. la rédaction par écrit pour les dépositions. Il
a fait voir qu'elle étrange incertitude alloit
· Séance du 28 Décembre. s'introduire dans les bases de la procédure cri
minelle, quand elles ne poseroient plus que sur
Us évêque citoyen qui , pour professer le la mémoire des jurés et des juges. ll n'a pas
Patriotisme, n'a été arrêté ni par la perte d'un traité avec plus de ménagement la proposition
grand nom , ni par le sacrifice d'un grand re de rétablir l'ambulance des juges ; et à toutes
venu , M. Talleyrand, évêque d'Autun , est ces idées il propose de substituer le juré tel
monté à la tribune pour prêter le serment ci qu'il avoit lieu dans la législation de Rome. ,
#que. Son exemple n'a été suivi par aucun Cette opinion, vivement applaudie par l'uni
ºe ses com frères ; mais ils ont le délai de hui- . versalité, a été développée sous de nouveaux
*aine pour so déclarer bons ou mauvais citoyens, rapports par MM. Prugnon , Loys , Senteu ét
Pºur garder ou abandonner le caractère auguste Rey, qui ont semblé se réunir pour demander
de députés, le titre , les fonctions , le traite la question préalable contre le projet des deux
ment d évêques ; et il y a chez quelques-uns couutes.
d entr'eux assez de vertias , et même de lumiè M. Thouret s'est avancé pour le soutenir,
*es , pour que la patrie ait encore lieu d'espérer comme étant le résultat de quatre mois de ré
gu'elle les comptera au nombre de ses enfans. flexion et d'un examen approfondi : mais il a
VQuant aux autres, il est infiniment desirable demandé que la discussion en fût divisée, et vt

que leur endurcissement et leur refus autorise qu'on s'occupât d'abord de la police de sûreté;
# Purger le sanctuaire, et à renouveller la race ce qui a été ainsi décrété. -

"des apôtres si déplorablement dégénérée. Les deux premiers articles confioient cette
# . Au nom du comité de constitution, M. Gos police aux juges de canton , concurremment
"º a demandé et fait décréter l'établisement avec la gendarmerie nationale. Cette disposi
º d'un juge de paix dans la ville d'Autun, et de tion a paru inconstitutionelle à MM. Roberts
: deux dans chacun des cantons des villes de pierre , Buzot , Péthion et Beaumetz ; et sur
· Bourg, de Laval et de Mayenne. l'avis de ce dernier, les deux premiers titres
" - llsera aussi établi des tribunaux de commerce
* dans les villes d'Autun. de Vannes, de Vienne ont été renvoyés aux deux comités, pour pré
! de Libourne , de Moulins , de Bar-le-Duc , de
ſ>
parer une autre rédaction. - -

' Nantes , du Mans , du Puy, de Perigueux, Le titre III, après de légers débats, a été
de Bergerac , de Boulogne, de Calais et de décrété, ainsi qu'il suit : - -

| Saint-Omer. -

T I T R E I I I.
: , L'ordre du jour a ramené la discussion sur
i la matière des jurés. M. Mougin ( de Roque Art. Iºr. « Tous coux qui auront connoissancs
* iºrt ) a vigoureusement attaqué le † dc d'un meurtre ou d'une mort dont la cause soit
º M. Duport, sur-tout la partie qui admet cinq inconnüe et suspecte, seront tenus d'en donner
1 examens avant la décision, et celle qui rejette ! avis sur le champ à l'officier de police du lieu ;
453
 ( 848 )
ou à son défaut à celui du lieu voisin, lequel se
rendra incontinent sur les lieux.
II. Dans les cas énoncés dans l'article précé
dent, l'inhumation du mort ne pourra étre faite
qu'après que l'officier de police se sera rendu
sur les lieux, et aura dressé un procès-verbal dé
taillé de l'état du cadavre et de toutes les cir
constances, accompagné des experts, qui seront
fixés par la suite.
III. L'officier de police, assisté comme il sera
dit, entendra les parens, amis voisins ou do
mestiques du décédé , ou ceux qui se seront
trouvés en sa compagnie avant son décès , il
tiendra note sur le champ de leurs déclarations,
et les interpellera de les signer.
IV. L'officier de police pourra défendre que
qui que ce soit sorte ou s'éloigne du lieu dans
lequel le mort aura été trouvé, et ce, jusqu'à la
clôture du procès-verbal et des déclarations.
V. L'officier de police fera saisir sur le champ
celui ou ceux qui seront prévenus d'avoir été les
auteurs ou complices du meurtre , et après les
avoir entendus, il pourra les faire conduire à la
maison d'arrêt du tribunal de district, pour
1'accusation étre présentée au juri, ainsi qu'il
2 a étre dit plus bas ».
Cette dernière partie a été ajournée. G.
Décret rendu hier sur le licenciement des
régimens du Roi et de Mestre-de-Camp.
Art. Ier. « Il sera créé deux nouveaux régi
mens, un d'infanterie de deux bataillons, et un
régiment de cavalerie de trois escadrons.
I. Ces deux régimens prendront chacun dans
1'armée et dans leur arme le rang du jour de
leur création. . importans de l'empire , veuillent , sous les dé
III. Les places d'officiers et sous-officiers
dans les deux régimens nouvellement créés ,
seront données aux officiers et sous-officiers
des régimens d'infanterie et de cavalerie qui
auront subi la réforme en conséquence de la
nouvelle formation : et aux officiers , sous-offi
| ciers et soldats des deux régimens dernièrement
licenciés, qui seront jugés susceptibles d'obtenir
leur remplacement. - leur sont tous dévoués, ils pourront les porter
IV. Les officiers et sous-officiers des deux
régimens licenciés , qui , jugés susceptibles de
remplacement , n'auront pas obtenu de place
dans les deux nouveaux régimens, conserveront
leurs droits aux remplacemens , et seront sus
ceptibles de récompenses militaires , suivant
les règles établies par les décrets de l'Assemblée
mationale ».
P A R I S. -
Dans le discours prononcé par M. A. , pº
sident du tribunal provisoire , lors de l' instal.
tion de ce tribunal, le public a entendu avec
plus vive satisfaction ces paroles consolantes
« Nous vous promettons une application it
fatigable et personnelle à la discussion de º
intérêts : plus de secrétaires , plus de solliclº
tions , ces mots bannis à jamais de la langue
comme de nos usages, toutes les portes du ter
ple de la justice ouvertes aux réclamatons d'un
légitime défense, et toutes celles de nos maison
fermées aux sourdes machinations de l'intrigue
voilà , citoyens, quels sont nos devoirs , vo .
ce que vous attendez de nous (j'en atteste vous
choix ) et ce qu'avec pleine assurance , fersd
vos suffrages , sous la garantie de nos sermen
nous osons vous pronnettre >>.
Manoeuvre de contre-révo/tz ion,
Le club des mozzarc/iierzs , dirigé par Stani
las Clermont, qui conserve encore son soir.
quet de Tornerre, a fait prévenir plusieurs ，.
tions de la capitale , qu'il se propose de donnº
le pain à un sou la livre , ou bien à un soupi
livre au-dessous du prix courant. On voit |
rement que le but de cette manoeuvre séditiens
ne peut être que de corrompre la partie ind
gente du peuple , et de la tenir prête à tout
entreprendre au premier signal des monar
qu en coù
c/iens : calculons actuellernent ce
teroit à ces messieurs pour soudoyer à ce pris
une multitude immense dans le royaume Sup
posons que le club des zzzozzzz-c/.z ,as de Paris,
et ses correspondans établis dans tous les postes
hors spécieux de la bienfaisance , soudover et
s'attacher deux millions de citoyens , à un sou
par livre de pain , il en coûtera aux sociétés
monarchiennes deux millions de sous , ou co
mille francs par jour, ou 3 millions par mois
Les monarchiens soutiendront ces largessespeº
dant 5, 2o , 3o, 4o ou 5o jours, et enfinquan
ils verront que ces mombreux pensionnaire
à l'insurrection en un seul et même jour dans
tout le royaume , et leur faire demander à
grands cris le retour de la monarchie absolue
au despotisme légal, à la domination des d
devant grands , des parlementaires, des prº
tres à croix d'or , des intendans, des bureau
crates, et la réintégration du haut clergé dans
les domaines nationaux , c'est-à-dire, la ban
 ( 849 )
#ºute , ou enfin une chambre des pairs,
ºri sénat ººstocratique , dans lequel Stanislas
E ! # les Principaux monarchiens, et jus
# Fontañes l ecuyer, trouveroient s beau
§" ºº place. On voit combien sublime,
§al cºnomique Sur-lOu l est cette con
* ce
§ ll SOl4 par livre de paiu, puisqu'avec
SO
· ºn chi † de 6 millions, les auteurs de cette
:d ºVºº que invention pourroient se flatter
§ º,º leur solde , pendant soixante jours,
† † de citoyens choisis dans la classe
ſà #i indigens, et de ceux qui, n'ayant rien
†º
º :
* s {31: al.
poºrroient tout entreprendre au pre
Nous ne pensons pas que cette ma
#uvre , fût-elle même conduite à son terme,
*Pût renverser notre constitution ; mais nous
# qu'elle pourroit occasionner quelques
º$ordres, et faire couler du sang que nous
' Pººs les monarchiens de vouloir bien épar
. gner. Nous citerons à ces messieurs, pour leur
· Pº?Pre instruction, l'anecdote suivante :
#23 º mai et juin de cette année, les aristocrates
# Dijon avoient formé une société dans cette
137 . ille , tous les membres versèrent leur contribu
#ion dans une tirelire ; la société de la tirelire mination des Pays-Bas.Ainsi , par la crainte
## ensuite ses bienfaits sur plusieurs vaga-º d'une guerre avec la maison d'Autriche , on a
onds qu'elle avoit attirés dans Dijon, et dont
laissé tranquillement les troupes autrichiennes
elle voulut former une compagnie armée. Les s'emparer d'un pays qui présente une bordure
#ººrs et l'argent de la tirelire furent pro
† à des citoyens pauvres ou avides , qui
# éroient à une profession de foi aristocrati
#ºIºº , mais bientôt le secret de cette misérable
#piration fut éventé ; la masse entière et in
corruptible du peuple patriote de Dijon s'émut
# se porta avec impétuosité au lieu des séances
"de la société tirelire Les tireliriens assaillis
furent sauvés par les braves et généreux pa
triotes de la garde nationale dijonoise, et les
aristocrates tireliriens en furent quittes pour
#quelques éclats de pierres et de bâtons qui les
*accompagnèrent dans leur fuite. Au reste les
"comités des recherches et tous les bons ci
toyens auront soin de veiller sur les démarches
des monarchiens, et on découvrira sans doute
marchiennes des Clermont, des Lally, qui ne
sont que du despotisme royal, de l'aristocratie
et de la banqueroute toute pure.
Observation sur la marche du comité diplo
matique de l'Assemblée nationale, relati
vement aux circonstances de la politique
actuelle en Europe.
Lorsqu'on proposoit à quelques membres du
comité diplomatique de faire reconnoître par
l Assemblée nationale l'indépendance des pro
vinces belgiques , purement et simplement ,
pour éviter ou du moins retarder ce qui vient
d'arriver dans ces provinces, ils répondoient
constamment , 1°. qu'on ne devoit s'occuper
que de l'achèvement de notre constitution ;
comme si la politique extérieure n'étoit pas une
partie essentielle de cette même constitution ;
et 2°. qu'on s'attireroit par là une guerre avec
la maison d'Autriche , et peut - être avec les
trois puissances alliées, garantes de l 1 réinté
gration de Léopold et de sa famille dans la do
de soixante-dix lieues sur nos frontières, et qui
au lieu d'un peuple libre pour voisin , ne nous
offre plus aujourd'hui qu'un peuple esclave et
des troupes de brigands.
Ainsi, la garantie des trois cours alliées, en
faveur de Léopold, nous en a tellement imposé
dans cette circonstance , que si ces mêmes
cours s'avisoient de garantir aujourd'hui à
Louis XVI le pouvoir arbitraire sur la nation
françoise, et le pape de relever ce prince de
son serment, le comité diplomatique se croiroit
donc obligé de céder à de telles considérations,
dans la crainte de s'attirer la guerre avec une
grande partie de l'Europe ? Voilà pourtant où
mène la conséquence d'un faux raisonnement
en politique. -

d'où ils tirent les fonds nécessaires à l'exécution Mais ces puissances n'oseront pas, me dira
de leur grand projet du sou par livre de pain. t-on, porter si loin leur perfidie et leurs préten
Tout cet argent ne peut être que le produit tions. Qui vous l'a dit ? ne voyez-vous pas que
d'une cotisation furtive et aristocratique dans le roi de Prusse, après avoir abandonné les Bel
les 83 départemens, ou bien on peut craindre es, vient d'abandonner encore les Liégeois,
qu'il ne vienne de l'Autriche, du ministère an § il a paru pendant quelque temps vouloir
glois ou de quelqu'aûtre puissance intéressée être le protecteur ? Qui vous assure que les
aux troubles qui ne manqueront pas d'agiter les princes possessionnés en Alsace accepteront les
rançois s'ils se dévient de la ligne constitutio indemnités pécuniaires que vous leur offrez, et
nelle et très - monarchique tracée par l'Assem- . qu'ils me sont pas d'accord en ce moment avec
lée mationale, pour se livrer aux rêveries mon
-
la Prusse, l' Autriche et l'Angleterre, pour vous
\
 ( 85o )
faire une querelle d'Allemand à cet égard ? Re
marqucz donc bien que l'offre des indemnités
pécuniaires que vous avcz faites à ces princes
ne les a point cmpêchés de renouveller der
mièrement leurs instances auprès de la diète de
Ratisbonne, et de demander, plus positive
ment que jamais, l'intervention de l'eiupereur
et de tout le corps germanique contre vous ?
— Mais l'empereur est d'un caractère si paci
fique ! il l'a si bien prouvé par les beaux discours
qu il a tenus à Vienne et à Francfort ! il ne vou
dra jamais se mêler à force ouverte des affaires
de France. — Sans doute il ne s'en mêlera pas
comme roi de Hongrie; mais comme chef de
l' mpire, il se fera forcer la main par la diète.
Ah ! vous ne connoissez pas toutes les rubriques
des tyrans de la terre et toutes les prétentions
du corps germanique ! — Mais Léopold a un
ôtage en France qui est trop cher à son cCeur ?
— Quoi ! ce seroit sur cet ôtage que vous fonde
riez en définitif toute la politique du comité di
plomatique et la sûreté de cet empire ? Non ! le
peuple françois est incapable de s'en prendre à
un ôtage foible et isolé, quel que tort que cet
ôtage ou ses parens puissent avoir envers la na
tion. Dùt-il être attaqué par tous les brigands
d'Europe, il respecterº cet ôtage ; il le doit sous
peine d'infamie : oui ! il se montrera plus grand,
plus généreux , à mesure que ses ennemis seront
plus acharnés contre lui. Peuples françois ! Ce
n'est pas sur de tels ôtages qu'il faut fonder vos
ressources et vos vengeances ; c est sur votre
courage, et sur tout sur votre vigilance et votre
prévoyance. Hâtez-vous donc de demander à
grands cris à l'Assemblée nationale qu'elle dé
crète avant la fin de l'hiver, 1°. une prompte et
considérable fourniture d'armes; et 2°. la for
mation d'un camp de gardes nationales, et même
de d'eux, entre Lille et Valenciennes, où com
mande encore l'autrichien Esterhazy, et entre
Strasbourg et Lille : que les 83 départemens
fassent préparer au plutôt des tentes et des voi
tures de campagne , des canons , des fusils, de
la poudre , voilà quels doivent être vos ôtages
et votre politique en ce moment | Malheur à
ceux dont l'imprévoyance vous laisseroit en
proie aux évènemens ! CARRA.
Nouvelles qui ne sont pas indifférentes pour
tenir tonjours l'œil au guet.
On sait de très-bonne part que le 26 de ce
mois, jour où le roi a envoyé son acceptation
du décret sur la constitution civile du clergé ,
M, de Sabran , évêque de Laon, a fait partir
dans des caisses plusieurs milliers de brochure
incendiaires et aristocratiques pourson diocès .
Des François arrivés tout nouvellement !
Turin nous ont assuré que M. d'Artois int#
guoit plus que jamais, qu'il ne sortoit point
de chez lui , et tenoit journellement des c#
seils qui duroient depuis dix heures du mºi
jusqu'à trois , et depuis six heures du soirjº
qu a minuit.
M. de Condé est de retour à Turint i
avoit été à Nyon , en Suisse, pour conférer
avec M. Necker , dont la terre de Copet net
qu'à deux lieues. On croit assez généralement
à Genève que cette conférence avoit poº
objat , de la part de M. de Condé, la demandº
de quelques millions à emprunter de M. Necler
pour les préparatifs combinés de la contº
révolution méditée. Le temps nous fera cº
noître si l'ex-ministre genevois a prêté en effet
de l'argent pour cette belle opération. Cº
Longrºy , le 22 décembre.
Malgré la déconfiture des Brabançons,ls
Autrichiens descendent encore dans la Belº
dans les Ardennes et le pays de Luxembon#
Le duc des Deux-Ponts consent à lindemnit
accordée par l'Assemblée nationale au miº
des droits féodaux. Des nuées de prêtresº
conférer à Trêves avec M. l'évêque in panilat |
d'Ascalon, le docteur Neler, l'ergoteurFºr,
et l'aumônier de M. de Broglie. -
M. Courtois de Longuyon a fait au §uiº
de Longwy, dont il est membre, « la dènº
ciation du mandement publié sous le non b
l'archevêque de Trêves ; ce qui irrite ç0nUº |
lui la gent noire, comme ses écrits patriotirº
ont fait hurler la gent soi-disant noblºn
digne citoyen s'est montré avec beaucou? ûe
courage et de patriotisme pendant tout leº
de la révolution. -
auxLepatrouilles
prix du bleddecommence à diminuer,quigºº
gardes nationales 0nt
bordé la ligne pour empêclier les conroºº
l'entrepreneur des vivres de l'armée autº
chienne. - .
Un ci-devant seigneur disoit à l'un de sºº
devant vassaux : § Mathurin , nous somº
égaux , nous pouvons manger dans la même
écuelle » : « Ah ! monsieur, dit l'autre, nº
ne fumerons pas la même pipe ».
Un ci-devant dragon françois a résiné !
Luxcmbourg, à une garde armée qui vouloithi
arracher la cocarde tricolore, et il a lº
quatre de ces satellites autrichiens. .
 v,

ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTERAIRES

DÉ L A F R ANC E,
E T A F F A I R E S P O L I T I Q U E S D E L' E U R O P E ,
J o U R N A L L I B R E , par une Société d'Écrivains Patriotes,
dirigé par M. MERcIER , et par M. CARRA, un des Auteurs.

Ce qui prouve combien méprisables et méprisés sont les mandemeus,

les protestations et les m tnœuvres de nos prélats réfractaires, de
leurs noirs adjudans , et de tous ces petits conspirateurs qui s'agitent
au dedans et au dehors , c'est la vente rapide et accélérée des do .
maines nationaux. On peut présager avec certitude que tous nos
contre-révolutionaires , nos amateurs de guerre civile , n'auront pas
' même le génie, ni l'exécrable pouvoir d'operer UNE FRoNDE, une guere
de pots-de-chambre.

| N°. c c c C L I V. Du Jeudi 3o Décembre 179o.

ASS EMB LÉE N AT I O N A L E. dre un rapport de M. Malès sur l'affaire de Pa
miers, l'une des plus fâcheuses et des plus com
Séance du 28 décembre au soir. pliquées qui aient éclaté depuis la révolution.
Un sieur d'Armaing, membre de l'ancienne
S,ss préliminaires M. le Brun a appellé la dis municipalité , écarté par la révolution, puis re
'cussion sur l'organisation des ponts et chaus porté à la mairie par une faction nombreuse,
a, voulu exercer des actes d'autorité et de ven
sées, et a obteau l'adoption des trois articles geance ; et sans consulter ni les officiers muni
#qui suivent : - - - - - - - - - - • '*, •

cipaux, ni même le directoire de district, il s

| ^ Art. IV. « Les appointemens de l'inspecteur
iseront de-4ooo livres ; les appointemens de l'in
#génieur, de 24oo livres.Les appointemens des
ſïngénieurs en chef et des inspecteurs seront
#payés par le trésor public ; ceux des ingénieurs
*par les départemens.
surpris au directoire de département des ordres
pour mettre en action la § publique contre
Le peu
deux capitaines de la garde nationale.
# voulu les défendre contre la maréchaussée ;
es armes à feu ont été employées de part et
d'autre, et trois hommes ont été tués. -

, " V. Les ingénieurs ci-devant attachés aux pays |.

º d'états concourront pour les places avec les in
† des départamens, et chacun selon
eurs grades respectifs.
f VI. Les ingénieurs pourront être déplacés
3 par les assemb lées de département, mais après
1 avoir informé l'administration centrale des rai
Ce rapport a été contredit par M. Bergasse
Laziroule, qui a assuré que le sieur d'Armaing
étoit le plus honnête homme du monde, mais
qui n'a rien eu à répondre à M. Lucas, lors
que celui-ci lui a demandé s'il n'étoit pas pro
che parent du sieur d'Armaing. . -

j sons qut motiveront ce déplacement ». On est revenu à l'avis du rapporteur, qui,

On a ensuite ajourné la disposition par la
| quelle le rapporteur chargeoit les départemens
de la dépense des travaux respectifs, ainsi que
les ci-devant provinces et généralités en étoient
cluargées. La question préalable a été réclamée,
et est intervenue sur un article où il étoit pro
posé que, dans le cas oû les ingénieurs ne pour
roient suffire à l'accroissement de leurs travaux,
il leur fût adjoint d'autres ingénieurs payés par
le trésor public. ' - .
-
après d'assez longs débats, a été consacré par
le décret suivant :
« L'Assemblée nationale, après avoir entendu
son comité des rapports , improuve les disposi
tions des différens arrêtés pris par le directoire
du département de l'Arriège, dcpuis le 24 août
dernier jusqu'au 3o septembre suivant, sur la
réquisition seule du maire de la ville de Pamiers,
sans avoir préalablement pris l'avis du directoire
de district, et contre la réclamation même des

La discussion a été abandonnée pour enten officiera municipaux de la ville # " $

454 . "
 ( 852 )
décrète que ces dispositions demeurent comme
non-avenues, et enjoint au directoire de dé
partement de l'Arriège de se conformer exac
tement à l'avenir, dans ses'arrêtés, aux formes
prescrites par la constitution ; renvoie la con
noissance des abus et extensions de pouvoir
imputés au sieur d'Armaing , maire de la ville
de Pamiers, depuis son installation à la place
de maire, et des troubles qui ont pu en être la
suite , devant le tribunal du district de Tou
louse , suspend provisoirement ledit sieur d'Ar
maing de ses fonctions de maire , jusqu'après
le jugement à intervenir ; charge son président
de se retirer vers le roi , pour prier sa majesté
de donner les ordres nécessaires pour l'exécu
sion du présent décret ».
Séance du 29 Décembre.
Au nom du comité des finances , M. le Brun
a fait un rapport sur la reconstitution des ren
tes, et a proposé un projet de décret, qui a
été adopté sauf rédaction. Nous nous bornerons
à dire que ce décret confirmant les facilités
offertes par la déclaration du 23 février 1786,
accélère la liquidation en faveur des proprié
taires de rentes sur le ci-devant clergé et sur
les pays d'état. Nous en rapporterons la rédac
tion quand elle sera définitive.
Le décret suivant est rendu, sur l'avis du co
mité ecclésiastique :
« L'Assemblée devant régler incessamment
tout ce qui concerne les fabriques des églises,
décrète que toutes choses demeureront en état
jusqu'à ce qu'il en ait été autrement ordonné,
et néanmoins autorise le conseil municipal de
la ville de Paris à réduire le prix des chaises, et
même à régler l'indemnité qui pourroit être
due pour raison de cette réduction ».
M. Fermont, au nom du comité militaire ,
a présenté une demande du ministre de la ma
rine , et l'Assemblée nationale a décrété qu'il
seroit versé provisoirement pour les travaux in
dispensables du port de Cherbourg, une somme
de 1oo,ooo livres , et qu'en outre , le ministre
présenteroit incessamment un état des dépenses
nécessaires à cet objet pour 1791 .
Un autre décret est rendu sur la proposition
du même rapporteur :
« L'Assemblée nationale, après avoir entendu
son comité de la marine , décrète , 1°. qu'à
compter du premier janvier prochain , le con
seil de la marine sera supprimé ; 2°. que les in
tendans et directeurs dans les bureaux de la
marine sont également supprimés, qui, néan
moins, continueront d'être employés, s'il y a
lieu, avec le traitement et les qualités qui ，
ront déterminées par l'organisation nouvelle ,
La discussion s'étant établie sur la police !
sûreté, les articles suivans ont été décrétés apiº
une légère discussion :
Art. VI. « En cas qu'ils ne puissent êtres
sur-le-champ ( les zzzzeurs ou complices !
meurtre) l'officier de police donnera un mandº
d'amener, pour faire comparoître devant lui
VII. Dans le cas de meurtre ou de m0rl
dont la cause seroit inconnue et suspecte,
a indice de crime , l'officier sera personnº
ement tenu de faire les premières poursuilº
sans attendre aucune réquisition et sans ypº
judicier ». G.
P A R I S.
Enfin le pouvoir exécutif vient de donner
l'armée cette impulsion constitutionelle don
elle avoit un si grand besoin. La presqu'unan
mité de nos frères les soldats et sous-officiº
des troupes de ligne étoit aussi animée de
triotisme que d'honneur, mais la majorité !
officiers étoit imprégnée d'aristocratie et |.
pareilles dispositions dans les chefs de larmº
pouvoient compromettre la tranquillité de lº
au dedans et la sûreté au dehors. Le roi rien
d'adresser ses intentions à tous les commandans
et officiers des troupes de ligne : sa mºjº
ordonne de répéter leur serment civique et de
prendre, en présence de l'Étre suprême ! "
leurs concitoyens, l'engagement sacré demain
tenir et de défendre de tout leur pouvoir !
constitution du royaume décrétée par l'Assem
blée nationale. Ceux des officiers supériº
inférieurs qui ne voudront pas souscrire à ce
serment auguste, sont tenus de quitterlºº
vice de la patrie; mais dans ce cas même,lana
tion oubliant l'injure du refus, n'oublie pºslº
services passés de ceux qui lui avoient coº
leur vie , elle accorde, par l'organe du roles |
retraites et des honneurs aux militaires ºnº
qui, par erreur et une suite des préjugés de\º
tique servitude, préféreront de prendre º
ront pointà àprêter
retraites le serment
se plaindre emploisIl hon0
civique.
, et leurs nº
rables seront remplis par des militaires plu
dignes de défendre une nation libre .
Un observateur qui connoît bien l'espritº
tuel des divers corps de l'armée, nous º
que la très grande majorité des officiers de #
et de l'artillerie sur-tout, étoit pénétrée les
principes de la révolution, et entièremenl |
vouée à la constitution La raison en eºº
 - ( 855 )
ssance avoit moins d'influence que le mérite
ur l'admission aux emplois dans ces deux
TPs , et plus encore l'étude des sciences et
abitude de la méditation, qu'exigent l'art de
:tillerie et du génie. Ces braves militaires
bient plus que de la bravoure : ils étoient au
reau de leur siècle par leurs lnmières ; ils ont
né la liberté et la révolution, ils sont patriotes :
ndis que nos ignorans de cour et leurs stupides
otégés, qui obtenoient tous les emplois, grands
petits, par le seul droit de naissance, n'ont
le de l'orgueil, de lourds préjugés, et ce fana
me de la servitude qui § nos aris
crates.
dupes de leur liypocrisie. Les véritables amis
du roi sont les vrais amis de la mation et de la
constitution ; et toutes les foîs qu'on veut sé
parer et distinguer le roi de la nation et de la
constitution nationale , on mérite d'être hué ,
conspué et chassé de la société conme des
fléaux publics. Nous promettons donc , sur ce
que nous avons de plus sacré , de poursuivre
toutes ces sociétés rebelles et anti-nationales ,
jusqu'à ce qu'elles soient dissoutes ; et nous
invitons le peuple à considérer bien sérieuse
ment que ces mêmes sociétés finiroient par
occasionner des guerres civiles dans tout l'em
pire, si on ne se hàtoit d'y mettre ordre. CARRA. .

Etablissement subit de plusieurs sociétés

Grenoble, le 22 décembre.
b4tardes et anti-nationales.
Une société soi - disant des honnétes gens,
On pourra dire que notre mémorable révo amis du vrai, de la paix, du peuple , du roi,
1tion aura passé par toutes les épreuves pos de la monarchie, de la véritable liberté, etc.
bles. Remarquez, je vous prie, qu'en même s'étoit formée dans cette ville, et tenoit ses séan
emps que nos ennemis projettoient dans diffé ces suspectes rue des vieux Jésuites, chez un
entes villes de l'empire une coutre - révolu sieur D... Elle alléchoit le peuple par de beaux
ion à main armée , ils en méditoient une autre
prospectus de bienfaisance et d'abondance, elle
ur les esprits foibles, en formant tout-à-coup paroissoit très-initiée au grand mystère du sou
t par-tout des sociétés sous différens noms ,
els que ceux de Club monarehique ; d Amis par livre de pain ; mais enſin le bout d'oreille
lu Roi ; d'Amis du Roi et de la paix; d' Amis aristecratique, le petit bout de cocarde blanche
iu Roi , de la Noblesse et du Clergé;- d'Amis ' aLyon,-et-alarmé
percé : le peuple, éveillé par la conspiration de
du voisinage des conspirateurs
de l'ordre et du bien, etc. etc. et toujours du
roi et jamais de la NATIoN , comme si la nation de Turin et de Chambéri, a témoigné haute
n'étoit pas le seul et véritable souverain ! Ces ment son indignation par une pétition revêtue
d'un grand nombre de signatures, qui deman- .
ſociétés d'esclaves, d'adulateurs et de fripons doit la dissolution de cette société monarchien
n'ont pas réfléchi que le rassemblement de leurs ne, pacifique, populaire, véridique, ect. La
membres étoit précisément le moyen de faire municipalité a prononcé la suspension des séan
connoître au peuple le nom et la demeure de ces de ces honnétes gens, associés pour le grand -

tous ses ennemis et de tous les aristocrates de œuvre de la contre-révolution mitigée. . "

France ; ils n'ont pas réfléchi que c'est préci A cette occasion la société des vrais amis de
sément aux dissipations, aux déprédations, aux la constitution très-monarchique, décrétée par
mœurs scandaleuses et au despotisme de la l'Assemblée mationale et acceptée par le roi , a
cour qu'on doit la révolution, la vente des arrêté qu'elle sollicitera, par une adresse à l'As
biens ecclésiastiques et la suppression des droits semblée nationale, un décret qui interdise ex -
féodaux ; et que c'est être bien bête que de se ressément à tous ceux qui m'auroient pas prêté
déshonorer et s'exposer à la juste vindicte du e serment civique, la faculté dangereuse de
peuple, pour vouloir rétablir le régime arbi former des aggrégations et de se réunir en as
traire en faveur de cette cour déprédatrice et semblées périodiques.
corrompue. Ne voyent-ils pas, d'un autre côté,
que tous leurs efforts seront vains par la sur
veillance et la sagacité des vrais patriotes, qui Nouvelles des départemens.
dévoileront sans cesse leur ignorance, leur
turpitude et leurs complots ? Certes, nous re Une foule de lettres, que nous recevons de
gardons comme un trait de charité de notre plusieurs villes, prouvent que les conspirés
part, d'avertir tous ces prétendus amis du roi, | émigrans avoient tendu leurs filets dans toute
que le peuple ni le roi lui-même ne seront point l'étendue du royaume, et que tous leurs amis
 ( 854 )
devoient lever au même instant l'étendard de été vu pendant
la révolte, sile complot de l'entrée des ci-devant du régiment de la Vieiffe-Marine , en garnison
princes dans Lyon eût eu plus de succès.
Voici ce qu'on nous mande de Nîmes, en date
du 17, « Sans les soins vigilans du patriote Au
bry, colonel de notre garde nationale, nous
aurions ressenti ici les effets de l'infernal pro
jet qui devoit s'exécuter le 1o de ce mois : mais
ce chef a tout prévenu, et nous jouissons de
toute la tranquillité possible dans une circons
tance aussi critique , et sur-tout après les scè
nes d'horreur qui ont eu lieu dans notre mal
heureuse ville ».
La vente des biens nationaux a commencé
hier, et déja les enchères sont poussées avec
chaleur. Ce qu'il y a de remarquable c'est que
les habitans de Bouillargues, village situé à une
lieue d'ici , dont le plus grand nombre a montré
tant de fanatisme dans nos derniers troubles et
a tant contribué à la formation de notre muni
cipalité , de cette municipalité donnée par un
Dieu irrité , de cette municipalité dont notre
ville et toute la France attendent depuis si long
temps le jugement, ces habitans de Bouillargues
se montrent les plus empressés à l'acquisition
des domaines nationaux , ci-devant occupés par
le clergé.
Notre municipalité vient encore de se signaler
en plaçant dans le tribunal de paix un nommé
Neimout, avocat de tous les contre-révolution
naires, qui avoit été capitaine des compagnies
à houpes rouges (1).
Pourquoi l'Assemblée nationale, qui a pro
noncé sur l'affaire de Montauban , # Nan ci ,
et d'autres moins anciennes que celle qui a
porté la mort et le deuil dans nos murs , n'a
t-elle pºº ººººº prononcé sur notre munici
palité : -
Il a été répandu la nuit dernière dans les rues
de notre ville , et principalement devant les
églises, un écrit abominable intitulé : Dialogue
entre madawne Necker et Rabaud de Sainz
Etienne. Cet écrit a pour but de réveiller les
famatiques , et de leur faire entendre que la
religion catholique est en danger. Un moine a
-
(i) On sait ce que les fanatiques contre-révolution
maires à houpes rouges ont fait dans le massacre de
Nîmes en juin de cette année, -
On s'abonne à Paris , chez BuissoN , Libraire, rue Hautefeuille
- -
de l'abonnement et la lettre d'avis, et toutes les lettres pour les
Et ehez tous les Libraires et Dirocteurs des Postes du Royaume ºr des Annales Patriosques
#
en listribuoit à des solla,
dans cette ville.
D E L I E G E.
Le césar autrichien , après avoir reconqui le,
provinces belgiques par la trahison des dent
premiers ordres de ces provinces, se porteau.
jourd'hui pour exécuteur des hautes oeuvres ,
la chambre impériale de VVetzlar; en sa quall
de chef de l'Empire , il verse sept mille Autº.
chiens dans le pays de Liége, et il va procéd :
à la réintégration du prince-évêque , de ce peut
menarque mitré , parjure à ses sermens en en
SO Il peuple. Le roi G uillaume , auteur de l'in
sºrrection des Liégeois , se rit aujourd'hui le
leur infortune, et les livre à leurs tyrans 0n !
même de fortes raisons de croire que Léopol
d'accord avec Guillaume, va donne un le
fans Pour coadjuteur et co-monarque à la natiº
liégeoise. Ainsi donc la
les folies tyranniques
- -
de aison d'Autriche .
à d doigts el - seph II avoient mº -
#º
force etº#º,º
d sº ruine , se relève avec plus !
audace que jamais , ainsi le benin Lo.
pold agrandit son ern pire . naguère voisin dun
dissolution totale : ainsi le foible Guillaume, sa
par la terreur panique d'une révolution danses
† états, a joué en dupe , dans le traité de
teichºmbach •ººtrichien.
nemi le césar
º Vec son astucieux et mortelen
Guillaume tºut pºr
*º, [º9Pººº ººnistres , affidés à l'Autriche .
†
† †§
précaire . que la puissance arti
le grand Frédéric, doit º
d'affoiblir " ºt Pas , il a manqué l'occu -
ºiºlir et de réduire au niveau de la Prº ,
par l'affermissement de la liberté et de l -
pendance des Belges , la puissance autrichienne,
sºn enººmie naturelle : il n . pas vu qu'à .
gloire d'être le modérate . l'arbitre du nord
et le fondateur cle la république des Belges |
†
† $ansà
rendre e CIe
danger la gloire
ses Peuples | plus
leurs droits nº
ºrels , et cette liberté qui s'allie si bien avec le
gOºVernement monarchique : il s'est livré à l'Au
† † $ºnger qu'elle doit nécessairemen
§ a Prusse, si l'empire autrichien lu
† º milieu
Vºnt pas se briser contre la Franº
du choc que tout le corps .
a ll
ºIºe paroit méditer contr'elle.
-
à qui l'on adressera . r |
， # a ranc dde Port , leº"prix
et de l'Etranger.
 ANNALES PATRIOTIQUES ET LITTÉRAiREs
|) E L A F R A N C E ,

E T A F F A I R E S P o L I T I Q U E S D E L E U R o P E,
JO U R NA L L T B R E , par une Société d' Écrivains Patriotes ,
dirigé par M. MERcr BR , et par AA. CaRnA, un des Auteurs.

Ce qui prouve combien méprisables et méprisés sont les mandemens,

les protestations et les m tnœ uvres de nos prélars réfractaires, de
leurs noirs adjudans , et de tous ces petits conspirateurs qui s'agitent
au dedans et au dehors , c'est la vente rapide et accélérée des do .
maines nationaux. Ou peut présager avec certitude que tous nos
coutre-révolutionaires , nos amateurs de guerre civile , n'auront pas
même le génie, ni l'exécrable pouvoir d'operer UNE FRoNDE, unc guerre
- - - , de pots-de-chambre.

No. C C C C L V. Du Vendredi 31 Décembre 179o.

· Ass E M B L É E NAT 1oN A L E. du second million d'assignats, rentré par la
voie des ventes nationales ». -

Séance du 3o Décembre. Le même M. Camus a proposé le décret sui

L'. DM INI s T R AT 1 oN municipale de Paris a
nontré jusqu'ici tant de lumières et de zèle,
fue l'Assemblée nationale a cru devoir lui don
mer, aux yeux de la mation , unegrande marque
le confiance ; sur l'avis du comité de mendicité,
nrésenté par M. Liancourt, il est décrété que,
tjusqu'à l'organisation du département de Paris,
e corps municipal de cette ville exercera les · bureaux dans le plus bref délai.
onctions attribuées aux administrations de dé
rartement, en ce qui concerne les travaux pu
>lics et les atteliers de secours : elle tiendra
jour cette administration provisoire un compte
rarticulier et distinct de celui relatif aux atte
icrs de Paris ». - -
vant, qui a été reçu sans difficulté : · · ··
« L'Assemblée nationale, oui le rapport des
commissaires nommés pour l'organisation de la
direction générale de la liquidation, décrète :
1°. Que le commissaire du roi pour la liqui
dation est autorisé à louer, pour trois ou six
ans, la maison ci-devant occupée par le sieur
d'Arras, place Vendôme , pour y établir ses
2°. Que dans le courant du mois de janvier
prochain il sera accordé par le trésor public ,
audit commissaire du roi, provisoirement et à
la charge par lui d'en rendre compte, la somme
de 25,ooo livres pour'les appointemens de ses
COIR In 1S. - -

^ M. de la Röchefoucault , au nom du comité 3°. Que dans le cours du même mois, le com
l'imposition, a apporté et a faît adopter un dé missaire du roi présentera à l'Assemblée na
:ret provisoire sur les entrées de Paris : tionale le plan définitif de l'organisation de la
« L'Assemblée nationale décrète que, jusqu'à direction de liquidation ». - , .

·e qu'il ait été statué définitivement sur les en La discussion s'est ensuite reportée sur la
rées et sur les octrois , les recettes et les dé olice de sûreté : cette matière , qui a occupé
)enses continueront d'être , faites, pour la ville es précédentes séances, est arrivée à maturité,
le Paris, comme en l'année 179o ». et les décrets qui suivent ont été rendus après
L'Assemblée mationale et le public ont reçu ' quelques légers débats :
vec joie l'assurance donnée par M. Camus, - | T I T R E I I.
: que demain 31 décembre, les assignats de
io liv. entreroient dans la circulation, et qu'il' Du mandat d'amoner et du mandat d'arréter.
eroit procédé très-incessamment au brûlement Art. I°r. « Tout officier de police aura droits
- 455
 ( 855 )
dans les cas déterminés ci-après, de donner prévenu et son domicile, s'ill'a déclaré, ainsi
un ordre pour faire comparoir devant lui les que le sujet d'arrestation, faute de quoi le gar
prévenus de crimes ou délits. Cet ordre s'ap dien de la maison d'arrêt ne pourra le recevoir,
pellera mandat d'amener. sous peine d'être poursuivi comme coupable de
II. Le mandat d'amener sera signé de l'offi- ' détention arbitraire.
cier de police, et scellé de son sceau ; le pré XI. Aucun dépositaire de la force publique
venu y sera nommé et désigné le plus claire ne pourra entrer dans la maison d'un citoyen,
ment qu'il sera possible : il sera exécutoire par pour quelque motif que ce soit, sans un man
tout aux conditions prescrites par les articles 9 datEnsuite
de police ou ordonnance de justice ».
M. Duport, rapportcur, a rendu
et 1 o du titre 5, et copie en sera laissée à celui
qui est désigné dans le mandat. compte du sentiment des deux comités sur le
III. Le mandat d'amener contiendra l'ordre titre premier qui leur a été renvoyé, et qui
d'amener l'inculpé devant l'officier de police , cmbrassoit la question de savoir s'il faut donner
et de le conduire d'abord, s'il le demande , un concurrent à l'officier de police, et quel
doit être ce concurrent.
devant la municipalité du lieu où il sera trouvé. « Jamais, dit M. Du port, jamais le juge de
IV. Le porteur du mandat d'amener sera paix 11e pourra avoir une autorité assez active
tenu de demander d'abord à l'inculpé s'il en pour exercer , dans toute leur étendue, des
tend obéir au mandat. Si celui-ci répond qu'il fonctions qui intéressent non-seulement la con
est prêt d'obéir de ce moment , et s'il obéit , servation des propriétés , mais la liberté pu
il sera sous la protection de la loi , et il me blique et individuelle.
pourra être usé cnvers lui d'aucune menace ou Ce n'est pas non plns un maire ... ni un j #
violence quelconque , sous peine, contre ceux de district , qui pourront suffire à la survek
qui s'en rendroient coupables, d'être poursui lance de tous les Inom ns. ;in attribuant cellº
vis criminellement. surveillance à l'oi ficier de g ndarmerie natio
V. Aucun citoyen ne peut refuser de venir nale , vos conités ne vous proposent pas de
rendre compte aux officiers pubiics des faits donn r à cet oſticter le : roit de disposer de la
qu'on lni impute; et s'il néglige ce devoir, il libel té des citoyens , mais le pouvoir duº
se rend coupable de désobéissance à la loi. simple a rrestation de 2 t heures , pour l'inléré:
VI. Si l'incnlpé refuse d'obéir , ou si , après de la srûeté publique , en éloignant tout ce q"
avoir déclaré qu'il est prêt d obéir, il tente de auroit quelqu'apparence •l'arbitraire, etdanº
s'évader, le porteur du mand.t d'amener pourra campagnes seulement ».
employer la force pour le contraindre : mais Ce mode de police n'a point obtenu l'appº
bation de M. Péthion : il y trouve une violati0n
il sera tenu d'en user avec modérat,on et hu
'Inanité.
des principes constitutioenls ; il ne voit dans
la gendarmerie que la force militaire, laqutllº
VII. Le porteur du mandat d'am mer con doit toujours être subordonnée à la pulsº
duira d'abord l'inculpé, s'il le demande , devant civile , et me peut agir qu'en vertu d'une tº
le maire , ou, à son défaut, a un autre officier quisition formelle. « Et pourquoi donc donnef
maunicipal du lieu où il aura été trouv é , et dans
ce cas il présentera le mandat à cet officier et des concurrens aux juges de paix ? peutº
craindre que ces hommes , choisis par le pº
le fera viser par lui. ple , aient moins de capacité, moins d acliº
VIII. Si l'officier de police, devant qui l'in moins de vertus que ces procureurs-fº
culpé aura été amené , trouve , après l'avoir qui, jadis au nom des seigneurs, faisoientº
entendu , qu'il y a lieu à le poursuivre crimi la police » ? G.
nellement , il dommera ordre qu'il soit envoyé à ( La suite demain. )
la maison d'arrêt du § de district ; cet
ordre s'appellera mandat d arrét.
IX. Le mandat d'arrêt sera également signé P A R I S , le 3o décembre.
et scellé de l'officiel de police , lequel tiendra
registre de tous ceux qu'il'délivrera : il sera re Avis très-important.
m§ à celui qui doit conduire le prévenu en la
maison d'arrêt , et copie en sera laissée à ce Hier 29 dans la soirée, M. Cazalès s'estº
dernièr. chez M. d'Hauteville, administrateur desº
X. Lc mandat d'arrês contiendra le nom du sagerie, chez lequel les principaux fº
 - ( 857 )
,nt assemblés. A l'instant même on a dis
a é , dans chaque bureau , des balles d im
nés pour différentes villles. Ces imprimés journal est une production calotine ? que le pa
en t cIe la dissolution de l'Assemblée natio
,, pro x o qu éepar la retraite prochaine d une
tze zzes a'éputés. ( Voilà le grand secret ). M.
avateville a donné les ordres les plus précis
1 r le proun pt départ de ces balles d iImprimés.
reçu la p rctve de toutes ces circonstances
tuit d' Iiier à aujourd'liui, et je ne liâ e, après
»ir rédigé cet extrait pour les Annales , de
: ter cc tt e preuve au comité des recherches
l'Assen , blé e nationale.
Dans un autre avis signé, que j'ai reçu le 28
que je vais également déposer au comité des
: i1 er é! es , on m'apprend que les fermiers des
essageries laissent parcourir depuis longtemps
M. C azalès les différens rapports des messa
ries avec toutes les villes du royaume, et lui
urnissent tous les détails qu'il demande.
Le public se doute bien de l'aristocratie de
I. d Hauteville, intime ami de Calonne ; Il18 lS
ne sait pas que M. d'Hauteville dirige plus de
eux mi\ſe-employés ou gens qui dépendent de
on entreprise ; qu'il peut , dans moins de huit
ours , communiquer d ns toutes les villes du
oyau rne ; soit par des agens directs , soit par
les distributions d'avis dangereux , soit enfin
bar ces mêmes moyens réunis , les machina
ions les plus infernales que nous ayons à crain
Are. . . - - - Adieu , cher abbé , nous souhaitons que le
# Le même avis du 27 parle des sommes énor
mes et extraordinaires en argºnt qu'on a fait
#oasser continuellement , depuis un an , tant
chez l'étranger que dans l'intérieur de l'empire,
sous les auspices et la discrétion de M. d'Hau
teville; c'est sous les mêmes auspices que des
millions de pamphlets contre l'Assemblée natio
gnale et la constitution se sont répºndus dans
,toutes les villes et les villages de France par le
,moyen des messageries. Voyez, mes chers con
, citoyens , s il n est pas temps que la discrétion
, et les bons oflices de M. d'Hauteville , en fa
# veur des ennemis du peuple, cessent d'agir, et
% s'il ne convient pas que les messageries passent
" en des mains plus sûres et plus patriotiques que
| les siennes. CARRA.
Pourquoi le bon abbé Daveau, ce zélé pa moins en courage qu'on ne croit : si on en juge
triote du château, qui naguère faisoit ses dé
lices de la Gazette de Paris, iroit-il † dité, et que les hommes ont grand soin de ca
* de coterie en coterie l'insigne et plate calomnie
, imaginée par la valetaille du château, qui attri
" bue à un membre patriote et distingué de l'As
º
• . -
semblée nationale la rédaction du journal Ma
rat º ignore-t-il, le bon abbé, que cet exécrable
triote Gorsas a découvert le Mathan impur,t
auteur de cet atroce libelle, et qu'il a dévoilé
l'usage odieux qu'on en faisoit pour alarmer un
bon roi sur les dispositions des meilleurs pa
triotes, des François qui lui sont le plus fidèles ?
Un plaisant racontoit que des courtisannes ou
femmes de cour attendent avec impatience
les tolpaches et les pandours allemands, pour se,
jetter dans leurs bras, et y contre-révolutioner
à l'aise : le bon abbé compteroit-il donc aussi,
sur les houlans germaniques pour se réintégrer,
dans sa chère abbaye de Quimperley ? Eh ! bon
abbé , rappellez-vous votre cliaire modeste au
co lége, puis à la bibliothèque de Grenoble, et,
vous trouverez que votre place au château est
encore une fortune pour vous. Laissez-là tous,
ces contes de pandours et de tolpaches, qui ne
sont bons à faire peur qu'aux enfans, et prêtez.
votre serment civique ; vous le devez comme,
fonctionnaire public, comme attaché à l'éduca
tion de l'enfant de la patrie , de l'héritier du
trône. Nous nous intéressons beaucoup à vous,
cher abbé , parce que la reine nous a promis
solemnellement, et en présence de nos augustes
représentans , qu'elle feroit élever son fils dans
les principes sacrés de la constitution décrétée
par l Assemblée nationale. -
ciel vous comble de ses bénédictions pendant
tout le cours de 1 -01 , et que vous viviez lon
guement , pour jouir longuement des bienfaits
de la révolution.
Bordeaux , ce 18 ddcembre.
Cette ville, émule en patriotisme de la capi
tale, vient de voir un club patriotique des dames
s'établir dans son sein. L'exemple des citoyennes
d' Alais a été imité par celles de Bordeaux ; on
lira , avec le plus vif *ntérêt , les traits suivans
d'une lettre écrite par une de ces dames au ré
dacteur du journal de Bordeaux.
« Les femmes, dit un auteur anglois, ne sont
certainement pas inférieures aux liommes en
résolution : elles le sont peut - être beaucoup
autrement, c'est que nous exagérons notre timi
cher la leur.
Notre famille est nombreuse, nos frères, nos.
époux, occupés des grands intérêts que leurs
--_--

concitoyens leur ont confiés, nous privent sou I Nouveaux a'é*ails sur l'affaire de Perpignan
vent de leur compagnie. En leur absence, nous
nous rassemblons chaque soir ; nous lisons les
ouvrages périodiques les plus estimés, la Feuille qui ont dirigº jusqu à présent la municipalit d
JVillageoise sur-tout, que nos enfans écoutent
avidement. La punition la plus sévère pour
eux, est de les priver de cette intéressante ins
©ruction.
Vous exercez, monsieur , sur l'opinion du
public un empire que vous méritiez d'obtenir ;
encouragez donc, autant que vous le pourrez,
les clubs patriotiques des dames.Ces associations
décentes et utiles vaudront bien nos assetnblées
du Sallon , où les longues soirées d'hiver nous
enchaînent autour d'une table de wisck , et
livrent nos enfans aux soins d'un mercenaire ,
ou à la surveillance de nos valets.
Les dames de Corinthe et d'Athènes célé
broient dans l'ombre les petits mystères de Cérès
et de Bacchus ; les dames romaines sacrifioient
à leur bonne Déesse ; mais on ne vit jamais la
vertueuse mère des Gracches se mêler à ces
licentieuses nocturnales..... Quel sein ne s'ho
noreroit pas d'avoir porté les deux Lameth, un
jeune Barnave, un Montmorenci !..... Prenons
donc exemple sur cette immortelle Cornélie, qui
sut graver de bonne heure dans le coeur de ses
ſils l'amour des vertus, des loix, de la liberté; et lºur
puissions-nous être honorées comme elle, pour Prétendus
avoir donné des défenseurs à la patrie !
Nous sommes , etc.
Vos très-humbles servantes ,
A, F.. .. et J. E..... mère et ſille,
7'oulouse , le 16 décombre.
Les nouveaux juges ont été installés avant
hier matin avec une grande pompe : toutes les
ardes nationales de la ville et de la camp gne
étoient sous les armes. Le départemeat, le dis
trict et le club des jacobins avoient été invités
d'assister à la cérémonie : ces derniers ont ha
billé 3o pauvres à cette occasion. Le club de
la maison de ville a donné un repas à 2oo
autres. Cette installation avoit été annoncée la
veille par plusieurs décharges d'artillerie, et
par le bruit de toutes les cloches, qui sonnèrent
endant plus de deux heures : ce qui se renou
vella encore le lendemain matin, jour de la fête.
La porte de chaque juge étoit ornée de lauriers,
ainsi que le palais et la maison de ville. Toutes
les rues étoient remplies de curieux, que cette
solemnité avoit attirés. ,,
( 858 )
Vous n'ignorez pas, messieurs, les prncy
Perpigna I1 ; ainsi , les détails dont je vais ，
entretenir , loin de vous surprendre, vous d,
montreront plus q11e jamais la nécessité des !
liciter l'attention des patriotes et des reprée
tans de la nation françoise, pour arrêter .
suites funestes d'un complot affreux qu'ils
important de vous révéler.
Dans la n'eait des 5 au 6 décembre mignt
mois , quelques patriotes , en sortant de lui
club , furent insultés par des membres | 4
société des # amis de la paix. lk te
crurent pas d'abord devoir répondre aux inj,
rºs grossières dont on les accabloit : mis,
poussé Jusques clans ces derniers retranche,
mºns , indigné d'ailleurs des menaces réitér !
qu'on lui faisoit , un patriote crut devoir ; .
Vººer Eh
, mots Vºrs etax. A peine eut-il prononcé : ;
t /2oº4 * 7 ra oz zz zz var cerions-nous pui?
:
qu'un fusil dirigé par un membre de la souis
ºs ºººº de la Parx , le renversa à terre.la
cris du blessé s'étant fait entcndre, cinquanle
Pºººssº Présent è rent pour demander qu'en
livrât l'auteur du crime. Une vigoureuss
d, charge de Co tºps de fusil fut la réponse des
amis de la paix. Le danger étoitim
ººnt : il n'y avoit plus à balancer : on crie
de tºutºs Parts aux a rrn es. Bientôt le paifi pº
trlOte S accroit • °t déja 6oo hommes sont sous
les armes et dirigent leurs pas vers le ſoyer ue
l' incondie. lls#nt précédés par le canon, qui
leur ouvre un libre Passage.
, Le parti †º9crate , après deux heurs le
r'sistance , forcé de cé der, cherche son salut
† la fuite.
} e peuple , en pénétrant dans le
†. *a† º gasin de poudre, des
des cailloux ui º, tºute espèce, et jusqu'à
: 9Iº n º t t est oient malheureuse
† trop l in ſc1 11n e projet qu'ils avoient
§ patriotes de notre
ºrnbres détestable
rille.
• V - de cette
§† pºsonniers et gardés à vue dans
† e
ient de lui être §d # # †qu
nn C nt sur la pétition
-
§ ssée au nom des amis de l
C> r
M. l'abbé Chambon , doit
† º Tui dépu# présentée
lui être pres ll
pu
P. S. Nous dov Putº auprèsrégiment
devons des éloge
d'elle. de
Vermandois?ºº
, qni , dar ges au reg
donné les preuve le 1S Cette circoI1st 1nce , â
« datriotisme. * les Plus óclatantes de sol
-- -- I