Vous êtes sur la page 1sur 15

New World

dalla Sinfonia N° 9
"dal Nuovo Mondo"

by

A. Dvoràk

Trasc. A. Granata
New World
Full Score dalla Sinfonia N° 9
"dal Nuovo Mondo" A. Dvoràk
Trasc. A. Granata

œ˙ œ œ œ œ œ . œJ ˙ œ œ œ œ
Allegro

4 œ. J ˙. œ ˙. ˙. œ w
Flute & 4 œ
F
# 4 j j
Clarinet in B b 1 & # 4 œ. œ˙ œ œ œ œ
˙. œ ˙. œ. œ ˙ œ œ œ œ
˙. œ w
F œ
# 4 j j
& # 4 œ. œ˙ œ œ œ œ œ œ. œ ˙ œ œ œ œ œ
˙.
Clarinet in B b 2
˙. œ ˙. w
F
## 4 œ. œ˙ œ œ œ œ œ . œJ ˙ œ œ œ œ
Alto Sax & # 4 J ˙. œ ˙.
œ ˙. œ w
F œ˙ œ œ œ œ
## 4 œ. J ˙. œ ˙. œ . œJ ˙ œ œ œ œ
˙. œ w
Tenor Sax & 4 œ
F
# 4 j j
Trumpet in B b & # 4 œ. œ˙ œ œ œ œ
˙. œ ˙. œ. œ ˙ œ œ œ œ
˙. œ w
F œ
4 œ. œ˙ œ œ œ œ œ ˙. œ . œJ ˙ œ œ œ œ œ w
Violin I & 4 J ˙. œ ˙.
F
4 j j
& 4 œ. œ˙ œ œ œ œ œ ˙. œ. œ ˙ œ œ œ œ œ w
˙. ˙.
Violin II

F œ
4 œ. œ˙ œ œ œ œ œ ˙. œ . œJ ˙ œ œ œ œ œ w
Guitar 1 & 4 J ˙. œ ˙.
F
4 œ. œ˙ œ œ œ œ ˙. œ. œ ˙ œ œ œ œ ˙.
Guitar 2 & 4 J œ ˙. œ J œ w
F
4 œ. œ˙ œ œ œ œ ˙. œ ˙. œ . œJ ˙ œ œ œ œ ˙. œ w
& 4 J œ
F
w
Piano
? 4 ˙. w ‰ w
4 œ w œ œ œ œ œ œ œ ˙. œ w
F
? 4 ˙. w w
4 œ w w ˙. œ w
Double Bass
w
F
4 ˙ .. œœ ww ww ww ˙˙ .. œœ ww ww ww
& 4 ˙˙ . œ w w w ˙. œ w w w
F
w w
Synthesizer
? 4 ˙. w w ˙. w w
4 œ œ
F
4 œ. œ˙ œ œ œ œ œ ˙. œ . œJ ˙ œ œ œ œ œ w
Glockenspiel & 4 J ˙. œ ˙.
F
4 X X X x œ Œœ œ Óœ œ œ œ X X X x
ã 4 Ó Ó Ó œœœœœœœ Ó Ó Ó Œ Ó

Drum Set
F
New World 3
œ œ œ
A

Fl. & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ
p
##
& j j œ œ œ
œ. œ ˙ œ œ œ œ œ. œ ˙ œ œ œ œ
B b Cl. 1
w w w œ
p
#
& # j j œ œ œ
œ. œ ˙ œ œ œ œ œ. œ ˙ œ œ œ œ
B b Cl. 2
w w w œ
p
## j j
A. Sx. & # œ. œ ˙ œ œ œ œ w w œ. œ ˙ œ œ œ œ w w
p
#
T. Sx. & # œ . œJ ˙ œ œ œ œ w w œ . œJ ˙ œ œ œ œ w œ œ œ œ
p
##
œ . œJ ˙ œ œ œ œ w w œ . œJ ˙ œ œ œ œ w œ œ œ œ
9

B b Tpt. &
p
œ . œJ ˙ œ œ œ œ w w œ . œJ ˙ œ œ œ œ w w
9

Vln. I &
p
Vln. II & œ . œJ ˙ œ œ œ œ w w œ . œJ ˙ œ œ œ œ w w
p
œ . œJ ˙ œ œ œ œ w w œ . œJ ˙ œ œ œ œ w œ œ œ œ
9

Gtr. 1 &
p
j j
Gtr. 2 & œ. œ ˙ œ œ œ œ w w œ. œ ˙ œ œ œ œ w œ œ œ œ
p
j j j j j j
œ . œJ ˙ œ œ œ œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ . œJ ˙ œ œ œ œ œ. œ œ. ∑
9

& œ
p
œ. j j j j j j
œ œ. œ œ. œ œ. œ. œ œ.
Pno.
? w w œ w w œ
˙. œ
p
œ. j j j j j j
? w w œ œ. œ œ. œ œ. œ w w œ. œ œ. œ
9

D.B.
˙. œ
p
ww ww ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ww ww ˙˙ ˙˙ ˙˙ .. Œ
9

& w w ˙ ˙ ˙ ˙ w w ˙ ˙ ˙.
Synth p
? Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
w w œ œ œ œ w w œ œ œ œ
p
∑ ∑ j j j j ∑ ∑ j j
œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ. œ œ. œ ˙.
9

Glk. & œ œ
p
X x. x x. x x. x x. x X x. x x. x X
Ó ∑ J J J J Ó ∑ J J Ó
9

D. S. ã
4B New World
œ . œJ ˙ œ œ œ œ
˙. œ w j j
& œ. œ˙ œ œ œ œ œ. œ ˙ w
Fl.
F P
## j j j
B b Cl. 1 & œ. œ ˙ œ œ œ œ
˙. œ w œ. œ˙ œ œ œ œ œ. œ ˙ w
F P
## j j j
B b Cl. 2 & œ. œ ˙ œ œ œ œ œ œ. œ˙ œ œ œ œ œ. œ ˙ w
˙. w
F P
### œ . œ ˙ œ œ œ œ œ w
& J ˙. w ˙ w œ œ œ œ
A. Sx.
˙
F P
# # œ . œJ ˙ œ œ œ œ
˙. œ w w ˙ w œ œ œ œ
T. Sx. & ˙
F P
## j j j
œ. œ ˙ œ œ œ œ œ˙ œ œ œ œ
17

B b Tpt. & ˙. œ w œ. œ. œ ˙ w
F P
j
17

& œ. œ ˙ œ œ œ œ œ w w ˙
˙. w œ œ œ œ
Vln. I

F P ˙
j
& œ. œ ˙ œ œ œ œ œ w ˙
˙. w w œ œ œ œ
Vln. II

F ˙
P
œ . œJ ˙ œ œ œ œ
˙. œ w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
17

Gtr. 1 & ˙ ˙
F P j j j j
œ . œJ ˙ œ œ œ œ œ œœ .. œœ ˙˙ œ .. œ˙ œœ .. œœ ˙˙ œœ .. œœ ˙˙
& ˙. w œœ .. œœ ˙˙ œœ . œœ ˙˙ œœ .. œœ ˙˙ œœ .. œœ ˙˙
Gtr. 2
œ. œ˙
F P
œ . œJ ˙ œ œ œ œ
˙. œ w ‰ œœ‰ œœ ‰œœœ‰œœœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ‰ œœ
17

& œ œ œ œ œ œ
F P
w
Pno.
? ˙. w w ˙ ˙
œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
F P
? w w
˙. w ˙ ˙
17

D.B.
œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
F P
˙˙ .. œœ ww ww ww
17

& ˙. œ w w w w
ww w ww ww
F
Synth
w P
? ˙. w w w
œ w w w
F P
œ . œJ ˙ œ œ œ œ
˙. œ w œ. œ˙
J
œ œ œ œ œ. œ ˙ w
17

Glk. & J
F P
X X X x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx
Ó Ó Ó Œ Ó
17

D. S. 㠜
œ
œœ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
œœ
œ
F
New World 5
j œ. œ˙ ˙. œ
œ œ œ œ
25

Fl. & ˙. œ ˙. œ w w œ. œ˙ J
# j œ. œ˙ ˙. œ
B b Cl. 1 & # ˙. œ ˙. œ w w œ. œ˙ œ œ œ œ J

# j
B b Cl. 2 & # ˙. œ ˙. œ w w œ. œ˙ œ œ œ.
j
œ˙ ˙. œ
œ œ
## ˙ w ˙ ˙
A. Sx. & # w w ˙. œ ˙ œ œ w ˙

# ˙ œ œ w ˙ ˙
œ w ˙
T. Sx. & # w w ˙. ˙

# j œ. œ˙ ˙. œ
& # ˙. ˙. œ˙ œ œ œ œ
25

B b Tpt. œ œ w w œ. J

w ˙
25

& ˙ œ œ w ˙ ˙ ˙
w ˙. œ
Vln. I
w
& w w ˙ ˙
w ˙. œ œ œ ˙
Vln. II
w ˙ ˙
œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
25

Gtr. 1 & ˙ ˙ ˙ ˙ ˙. œ ˙ ˙ ˙
j j j j j j
œœ .. œœ ˙˙ œœ .. œœ ˙˙ ˙ œœ œ œœ .. œœ ˙˙ œ .. œ˙ œœ .. œœ ˙˙ œœ .. œœ ˙˙
& œœ .. œœ ˙˙ œœ .. œœ ˙˙ œ. œ˙ ˙˙ œœ œœ œœ .. œœ ˙˙ œœ . œœ ˙˙ œœ .. œœ ˙˙ œœ .. œœ ˙˙
Gtr. 2
œ. œ ˙ J ˙ œ œ. œ˙

‰œœœ ‰œœœ ‰ œœ ‰ œœ ‰œœœœ œ ‰ œœœ œ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ


25

& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Pno.
? ˙ ˙
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
˙. œ
? ˙ ˙
25

˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
˙. œ
D.B.

25

& ww ˙˙ œ œ w
ww ww œ œ ww w ww ww
Synth
? w
w w ˙ œ œ w w w
w
˙. œ ˙. œ w w j œ˙ ˙. œ
œ œ œ œ œ.
25

Glk. & œ. œ˙ J
25
xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx
D. S. 㠜
œ œ œ
œ œ
œ œœ
œ œ
œ œœ
œ œ
œ œœ
œ œ
œ œœ
œ œ
œ œœ
œ œ
œ œœ
œ œ
œ œœ
œ
6 New World
C

˙. œ ˙ ˙ w w œ œœ ˙ œ œ œ œ œ œœ ˙ œ œ œ œ
33

Fl. &
# ˙. œ ˙ w w
B b Cl. 1 & # ˙ ˙. œ w ˙. œ w

#
B b Cl. 2 & # ˙. œ ˙ w w ˙. œ w ˙. œ w
˙
## ˙ ˙. œ œœ ˙ œ œ œ œ œ œœ ˙ œ œ œ œ
œ œ œ
A. Sx. & # œ. œ˙
J
w

# œ. œ˙ w œ œœ ˙
T. Sx. & # ˙ œ œ ˙. œ J œ œ œ œ œ œœ ˙ œ œ œ œ

# ˙. œ ˙ w w œ œœ ˙
& # ˙ œ œ œ œ œ œœ ˙ œ œ œ œ
33

B b Tpt.

œ œ. œ˙ w œ œœ ˙
˙ œ œ ˙. œ œ œ œ œ œœ ˙ œ œ œ œ
33

Vln. I & J

˙ j œ œœ ˙ œ œ œ œ œ œœ ˙ œ œ œ œ
Vln. II & œ œ w œ. œ˙ w

˙ ˙ ˙ œ œ œ œœ ˙ œ œ œ œ œ œœ ˙ œ œ œ œ
33

Gtr. 1 & ˙ ˙ ˙ ˙
j j
œœ .. œœ ˙˙ œœ .. œœ ˙˙ œœ .. œœ ˙˙ œœ .. œœ ˙˙
& œ. œ˙ œ. œ˙ œœ .. œœ ˙˙ œœ .. œœ ˙˙ ∑ ∑ ∑ ∑
J J
Gtr. 2

‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ˙˙ œ œ ˙˙ .. œœ ww ˙˙ .. œœ ww
33

& œ œ ˙ ˙. œ w ˙. œ w
Pno.
? ˙ ˙ ˙ œ œ j j j j
˙ ˙ ˙ ˙ œ. œ˙ œ. œ˙ œ. œ˙ œ. œ˙
? ˙ ˙ ˙ œ œ j j j j
33

D.B.
˙ ˙ ˙ ˙ œ. œ˙ œ. œ˙ œ. œ˙ œ. œ˙

∑ ˙˙ .. œœ ww ˙˙ .. œœ ww
33

& ww ww ˙. œ w ˙. œ w
ww
w w
Synth
? w ∑ w w
w w
˙. œ ˙ ˙ w ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
33

Glk. &
33
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx
D. S. 㠜
œ œœ
œ œ
œ œœ
œ œ
œ œœ
œ œ
œ œœ
œ œ
œ œœ
œ œ
œ œœ
œ œ
œ œœ
œ œ
œ œœ
œ
New World
D
7

œ œœ˙ œ œ œœ ˙ œ œ œ œ œ œœ ˙ œ œ œ œ
œœœœ˙ œ œ œ
41

Fl. & w
#
B b Cl. 1 & # ˙ ˙ ˙ ˙ ˙. Œ ˙ ˙. œ w ˙. œ w
œ œ
#
B b Cl. 2 & # ˙ ˙ ˙ ˙ ˙. Œ ˙ ˙. œ w ˙. œ w
œ œ
# # œ œœ˙ œ œ œœ ˙ œ œ œ œ œ œœ ˙ œ œ œ œ
œœœœ˙ œ œ œ
A. Sx. & # w

# œ œœ ˙
T. Sx. & # œ œœ˙ œœœœ˙ w œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œœ ˙ œ œ œ œ

# œ œœ ˙
& # œ œœ˙ œœœœ˙ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œœ ˙ œ œ œ œ
41

B b Tpt. w

œ œœ˙ œ œ œœ ˙ œ œ œ œ œ œœ ˙ œ œ œ œ
œœœœ˙ œ œ œ
41

Vln. I & w

œ œœ˙ œ œ œœ ˙ œ œ œ œ œ œœ ˙ œ œ œ œ
Vln. II & œœœœ˙ w œ œ œ

œ œœ˙ œ œ œœ ˙ œ œ œ œ œ œœ ˙ œ œ œ œ
œœœœ˙ œ œ œ
41

Gtr. 1 & w

∑ ∑ ∑ ∑ ˙˙ .. œœ ww ˙˙ .. œœ ww
& ˙˙ .. œœ ˙˙ .. œœ
w w
Gtr. 2

˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ # ˙˙˙ ... œœ # ˙˙˙ ... œœ ˙˙ .. œœ ww ˙˙ .. œœ ww


41

& ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙. œ w ˙. œ w

˙
Pno.
? ˙ œ. œ˙ œ. œ˙ j j j j
˙ ˙ J J œ. œ˙ œ. œ˙ œ. œ˙ œ. œ˙
? ˙ ˙ œ. œ˙ œ. œ˙ j j j j
41

D.B.
˙ ˙ J J œ. œ˙ œ. œ˙ œ. œ˙ œ. œ˙

˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ # ˙˙˙ ... œœ # ˙˙˙ ... œœ ˙˙ .. œœ ww ˙˙ .. œœ ww


41

& ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙. œ w ˙. œ w
˙ ˙ w w
Synth
? ˙ ˙ w w w w

∑ ∑ ∑ Œ œ œ œœ ˙ œ œ œ œ œ œœ ˙ œ œ œ œ
œ œ
41

Glk. &
41
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx
D. S. 㠜
œ œœ
œ œ
œ œœ
œ œ
œ œœ
œ œ
œ œœ
œ œ
œ œœ
œ œ
œ œœ
œ œ
œ œœ
œ œ
œ œœ
œ
8 New World E
w ∑ ∑ ∑ ∑
œ œœ˙ œœœœ˙
49

Fl. & w
F
## œ œ œ. œ ˙
& ˙ ˙ ˙ ˙ w ˙. œ ˙ ˙ œ œ œ ˙. œ
B b Cl. 1
J
F
##
& ˙ ˙ œ j
˙. œ œ œ. œ ˙
B b Cl. 2
˙ ˙ w ˙ ˙ ˙ ˙. œ
F œ œ
## œ œœ˙ œœœœ˙ ˙ œ. œ ˙ ˙ œ œ œ ˙. œ
A. Sx. & # w ˙. œ J
F
## œ œ ˙
& œ œœ˙ œœœœ˙ w ˙. œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙. œ
F
T. Sx.

# œ œ
& # œ œœ˙ œœœœ˙ ˙ œ. œ ˙ ˙ œ œ œ ˙. œ
49

B b Tpt. w ˙. œ J
F
˙. œ j
œ œœ˙ œœœœ˙ ˙ œ œ œ. œ ˙ ˙ œ œ œ ˙. œ
49

Vln. I & w
F
& œ œœ˙ œœœœ˙ w ˙. œ j
˙ œ œ œ. œ ˙ ˙ ˙. œ
Vln. II
˙
F j
œ œœ˙ œœœœ˙ ˙ œ œ œ. œ ˙ ˙ œ œ œ ˙. œ
49

Gtr. 1 & w ˙. œ
F
˙˙ ˙˙ ˙ ˙. œœ ˙. œœ ww ww ˙˙ ˙˙ ww
& ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ # ˙˙˙ ... œœ # ˙˙˙ ... œœ ww w ˙˙ ˙˙ ww
Gtr. 2
˙ ˙ ˙ ww w ˙˙ ˙˙ ww
˙
F j
˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ # ˙˙˙ ... œœ # ˙˙˙ ... œœ ˙ œ œ œ. œ ˙ ˙ œ œ œ ˙. œ
49

& ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ
F
˙ #œ #œ w ˙ ˙. œ
Pno.
? ˙ œ. œ˙ ˙ w ˙
˙ ˙ J
F
? ˙ ˙ œ. œ˙ ˙ #œ #œ w ˙ ˙ ˙. œ
w
49

D.B.
˙ ˙ J
F
˙˙ ˙˙ ww ww ˙˙ ˙˙ .. œœ
˙˙ ˙˙ # ˙˙˙ ... œœ # ˙˙˙ ... œœ ˙˙
49

& ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ w w ˙ ˙ ˙. œ
F
˙ ˙ w ˙ ˙. œ
Synth
? ˙ ˙ w w w ˙
F
w ∑ ∑ ∑ ∑
œ œœ˙ œœœœ˙
49

Glk. & w
F
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx X X X X X
Ó Ó Ó
49

D. S. 㠜
œ
œœ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œœ
œ
F
NewF World 9
j
∑ ∑ ∑ ∑ ˙ œ œ œ. œ ˙ ˙ œ œ œ ˙. œ
57

Fl. &
# œ œ œ
& # ˙ œ. œ ˙ œ . œJ œ ˙. œ ˙ œ œ œ. œ ˙ ˙ œ œ œ ˙. œ
B b Cl. 1
J J
#
& # j jœ œ j
œ œ œ. œ ˙ œ. œ œ œ œ œ.
B b Cl. 2
˙ ˙. ˙ œ ˙ ˙ ˙ ˙. œ
œ œ œ
# ˙# œ. œ ˙ œ . œJ œ ˙. ˙ œ œ œ. œ ˙ ˙ œ œ œ ˙. œ
A. Sx. & # J œ J

# œ œ œ œ œ
T. Sx. & # ˙ ˙ ˙ œ . œJ ˙. ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙. œ

# œ œ œ
& # ˙ œ. œ ˙ œ . œJ œ ˙. ˙ œ œ œ. œ ˙ ˙ œ œ œ ˙. œ
57

B b Tpt.
J œ J
j œ j
˙ œ œ œ. œ ˙ œ . œJ œ ˙. ˙ œ œ œ. œ ˙ ˙ œ œ œ ˙. œ
57

Vln. I & œ

& j jœ œ j
˙ œ œ œ. œ ˙ œ. œ ˙. œ ˙ œ œ œ. œ ˙ ˙ ˙. œ
Vln. II
˙
j j
˙ œ œ œ. œ ˙ œ . œJ œ œ ˙. ˙ œ œ œ. œ ˙ ˙ œ œ œ ˙. œ
57

Gtr. 1 & œ
ww ww ˙˙ ˙˙ œœ œœ œœ œœ j
& ww w ˙˙ ˙˙ œœ œœ œœ œœ ˙ œ œ œ. œ ˙ ˙ œ œ œ ˙. œ
Gtr. 2
ww w ˙˙ ˙˙ œœ œœ œœ œœ
˙
j œ j
˙ œ œ œ. œ ˙ œ
œ. J œ ˙. ˙ œ œ œ. œ ˙ ˙ œ œ œ ˙. œ
57

& œ
w ˙ ˙. œ. œ˙ ˙ œ. œ˙
Pno.
? w ˙ œ J œ. œ ˙ ˙ J
J
? w ˙ ˙ ˙. œ œ. œ˙ ˙ ˙ œ. œ˙
w J œ. œ ˙ J
57

D.B.
J

ww ww ˙˙ ˙˙ ˙˙ .. œœ ww ww ˙˙ ˙˙ ˙˙ .. œœ
57

& w w ˙ ˙ ˙. œ w w ˙ ˙ ˙. œ
w ˙ ˙. œ w ˙ ˙. œ
Synth
? w ˙ w ˙

j
∑ ∑ ∑ ∑ ˙ œ œ œ. œ ˙ ˙ œ œ œ ˙. œ
57

Glk. &
X X X X x œ Œœ œ Óœ œ œ œ x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x
Ó Ó
57

ã œœœœœœœ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œœœ œ œ œœ œ œ

D. S.
10 New World
G
j œ
˙ œ œ œ. œ ˙ œ . œJ œ w ∑ ∑ ∑ ∑
65

Fl. &
P
## œ œ œ
& ˙ œ. œ ˙ œ . œJ œ w ˙ œ œ ˙ ˙ ˙
B b Cl. 1
J œ œ œ ˙. œ
P
#
& # j jœ œ
œ œ œ. œ ˙ œ. œ
B b Cl. 2
˙ w b˙ nœ œ ˙ b˙ b˙ n˙ b˙. œ
œ œ œ P
# ˙# œ. œ ˙ œ . œJ œ w œ œ ˙
A. Sx. & # J ˙ ˙ ˙ œ œ œ ˙. œ
P
## œ œ œ œ
T. Sx. & ˙ ˙ ˙ œ . œJ w b˙ nœ œ ˙ b˙ b˙ n˙ b˙. œ
P
## œ œ œ
˙ œ. œ ˙ œ . œJ œ w œ œ
65

B b Tpt. & J ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ ˙. œ
P
j œ
˙ œ œ œ. œ ˙ œ . œJ œ w
65

Vln. I & ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙. œ
P
& j jœ œ w
˙ œ œ œ. œ ˙ œ. œ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙. œ
Vln. II

j P
˙ œ œ œ. œ ˙ œ . œJ œ œ w j j j j
65

Gtr. 1 & œ. œ˙ œ. œ ˙ œ. œ ˙ œ. œ ˙
P j j j j
j œ œ. œœ ˙˙ œœ .. œœ ˙˙ œœ .. œœ ˙˙ œœ .. œœ ˙˙
Gtr. 2 & ˙ œ œ œ. œ ˙ œ . œJ œ w # œœœ ... œœ ˙˙ # œœ .. œœ ˙˙ # œœ .. œœ ˙˙˙ # œœ .. œœ ˙˙
P
j œ j j j j
˙ œ œ œ. œ ˙ œ . œJ œ w # œœœ ... œœ ˙˙ # œœœ ... œœœ ˙˙˙ # œœœ ... œœœ ˙˙˙ # œœœ ... œœœ ˙˙˙
65

& œ˙
P
œ. œ ˙ ˙ œ. œ ˙
Pno.
? J œ. œ ˙ ˙ J œ. œ˙ œ. œ ˙ œ. œ ˙ œ. œ ˙
J J J J J
P
? œ. œ ˙ ˙ ˙ œ. œ ˙ œ. œ ˙ œ. œ ˙ œ. œ ˙ œ. œ ˙
J œ. œ ˙ J
65

D.B.
J J J J J
P
ww j j j j
ww ˙˙ ˙˙ ww # œœœ ... œœœ ˙˙˙ # œœœ ... œœœ ˙˙˙ # œœœ ... œœœ ˙˙˙ # œœœ ... œœœ ˙˙˙
65

& w w ˙ ˙ w
P
w ˙ w
Synth
? w ˙ œ. œ ˙ œ. œ ˙ œ. œ ˙ œ. œ ˙
J J J J
P
j œ
˙ œ œ œ. œ ˙ œ . œJ ∑ ∑ ∑ ∑
œ w
65

Glk. &
P
65
xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx
D. S. 㠜
œ œœ
œ œ
œ œ œ
œ œ
œ œ œ
œ œ
œ œœ
œ
œ œœ
œ œ œ
œ œœ
œ œ
œ œœ
œ œ
œ œœ
œ
New World
H
11
j
∑ ∑ ∑ ∑ ˙ œ œ œ. œ ˙ ˙ œ œ œ ˙. œ
73

Fl. &
F
# œ œ
B b Cl. 1 & # ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ œ œ œ ˙. œ ˙
œ. œ ˙
J
˙ œ œ œ ˙. œ
F
#
& # j
œ œ œ. œ ˙
B b Cl. 2
b˙ nœ œ ˙ b˙ b˙ n˙ b˙. œ ˙ ˙ ˙ ˙. œ
F œ œ
## œ œ ˙ œ ˙
œ. œ ˙ ˙ œ œ œ ˙. œ
A. Sx. & # ˙ ˙ ˙ œ œ œ ˙. J
F
# œ œ
& # b˙ nœ œ ˙ b˙ b˙ n˙ b˙. œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙. œ
F
T. Sx.

# œ œ
& # œ œ ˙ œ. œ ˙ ˙ œ œ œ ˙. œ
73

B b Tpt. ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ ˙. œ J
F
j
œ œ œ. œ ˙
œ ˙ ˙ œ œ œ ˙. œ
73

Vln. I & ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙.
F
&
˙ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙. œ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙. œ
Vln. II
˙
F j j
j j j j œ. œ˙ j ˙ œ. œ ˙
73

Gtr. 1 & œ. œ ˙ œ. œ ˙ œ. œ ˙ œ. œ ˙ œ. œ ˙ ˙
j j j j F
œœ .. œœ ˙˙ œœ .. œœ ˙˙ œœ .. œœ ˙˙ œœ .. œœ ˙˙ œœ .. œœ ˙˙ œœ .. œœ ˙˙ ˙˙ ˙˙ œœ .. œœ ˙˙
& # œœ .. œœ ˙˙ # œœ .. œœ ˙˙ # œœ .. œœ ˙˙˙ # œœ .. œœ ˙˙ œ. œ˙ œœ .. œœ ˙˙ ˙ ˙˙ œ. œ ˙
J J J
Gtr. 2

F
j j j j j
# œœœ ... œœœ ˙˙˙ # œœœ ... œœœ ˙˙˙ # œœœ ... œœœ ˙˙˙ # œœœ ... œœœ ˙˙˙ ˙ œ œ œ. œ ˙ ˙ œ œ œ ˙. œ
73

&
F
œ. œ ˙ ˙ œ. œ ˙
Pno.
? œ. œ ˙ œ. œ ˙ œ. œ ˙ œ. œ ˙ J œ. œ ˙ ˙ J
J J J J J
F
? œ. œ ˙ œ. œ ˙ œ. œ ˙ œ. œ ˙ œ. œ ˙ ˙ ˙ œ. œ ˙
J œ. œ ˙ J
73

D.B.
J J J J J
F
j j j j ww
# œœœ ... œœœ ˙˙˙ # œœœ ... œœœ ˙˙˙ # œœœ ... œœœ ˙˙˙ # œœœ ... œœœ ˙˙˙ ww ˙˙ ˙˙ ˙˙ .. œœ
73

& w w ˙ ˙ ˙. œ
F
w ˙ ˙. œ
Synth
? œ. œ ˙ œ. œ ˙ œ. œ ˙ œ. œ ˙ w ˙
J J J J
F
j
∑ ∑ ˙ œ œ œ. œ ˙
∑ ˙ ∑
œ œ œ ˙. œ
73

Glk. &
F
73
xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx
D. S. 㠜
œ œœ
œ œ
œ œœ
œ œ
œ œœ
œ œ
œ œœ
œ œ
œ œœ
œ œ
œ œ œ
œ œ
œ œœ
œ œ
œ œœ
œ
12 I
New World
j œœ j j
˙ œ œ œ. œ ˙ œ. œ Œ Ó ∑ ∑ ∑ œ. #œ œ. œ
81

Fl. & J œ
p F
# œ œ œœ œ œ
& # ˙ œ. œ ˙
J
œ. J œ œ Œ Ó ∑ jœ œ œ œœ ∑
œ. œ
B b Cl. 1
œ œ F
p
##
& j j Œ Ó ∑ jœ ∑
B b Cl. 2
˙ œ œ œ. œ ˙ œ. œœ œ œ œ. œ œ œ œ œœœœ œ
F
# ˙# œ œ œ. œ ˙ œ. œœ p
jœ œ œ œ œ
œœ
A. Sx. & # J J œ
œ Œ Ó ∑ œ. œ œ œ ∑
p
# œ œ œœ œ œ œ œ œ
T. Sx. & # ˙ ˙ ˙ œ. J œ Œ Ó ∑ œ. j œ œ
œœ œœ ∑
p F
## œ œ œ. œœ œ œ
˙ œ ˙ œ. œ Œ Ó ∑ jœ œ œ ∑
81

& J J œ œœ
œ. œ
B b Tpt.
œ œ F
p
j œœ j j
˙ œ œ œ. œ ˙ œ. œ Œ Ó œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. #œ œ. œ
81

Vln. I & J œ
p F
& j Œ Ó j j
œ œ ˙ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ. œ
˙ ˙ œ.
Vln. II

p F
j
œ. œ˙ j ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ Œ
81

Gtr. 1 & œ. œ ˙ ˙
œœ .. œœ ˙˙ œœ .. œœ ˙˙ ˙˙ ˙˙ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ Œ œœ
& œ. œ˙ œœ .. œœ ˙˙ ˙ ˙˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ œ Œ
J J
Gtr. 2

p F
j œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœ œœ œœ .. œœ œœ .. œœ
˙ œ œ œ. œ ˙ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. #œ œ.
81

& J œ œ œ œ
J J
p F
œ. œ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ.
Pno.
? J œ. œ ˙ ˙ œ œ œ
J J J
p F
? œ. œ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ. œ
J œ. œ ˙ œ
81

D.B.
J J J
p F
ww ww ˙˙ ˙˙ ∑ ∑ ∑ ∑ œœ Œ œœ Œ
81

& w w ˙ ˙ œ œ
p F
w ˙ œ œ
Synth
? w ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ Œ
p F
j œœ j j
˙ œ œ œ. œ ˙ œ. ∑ ∑ ∑ ∑ œ. #œ œ.
81

Glk. & J œ œ
p F
xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx j j
81

D. S. 㠜
œ œœ
œ œ
œ œ œ
œ œ
œ œœ
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ. œ
New World 13
j œ. œ œ. œ œ. œ ˙
J

œ. #œ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
89

Fl. & J J J
P F p
##
& ∑ jœ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙
B b Cl. 1
œ. œ œ œ œ œœ
P p
#
& # ∑ jœ ∑ ∑
œ œ
œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙
B b Cl. 2
˙ ˙ ˙
P p
## jœ œ œ œ œ œ œ j j j œ œ ˙
A. Sx. & # ∑ œ. œ œ œ œ. œ œ. œ œ. œ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œœ
P F p
## œ. œ œ. œ œ. œ ˙
& ∑ œ . jœ œ œ œ œ œ œ b˙ nœ œ ˙ b˙ b˙ n˙
T. Sx.
œ œ œ J J J
P F p
##
∑ jœ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ œ œ
89

& ˙ ˙ ˙ ˙ œ œœ
œ. œ œ œ
B b Tpt.

P p
j œ. œ œ. œ œ. œ ˙
œ. #œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ
89

Vln. I & J J J ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ œ œœ
P F p
& j j j j
Vln. II
œ. œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ. œ œ. œ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙
P F p
˙ œ œ ˙ ˙ ˙ œ œœ
œ Œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ
89

Gtr. 1 &
p j j j
œœ Œ ˙˙ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ Œ œœ Œ œœ Œ ˙˙ œ. œœ ˙˙ œ. œœ ˙˙ œ. œœ ˙˙
Gtr. 2 & œ ˙ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙ # œœœ ... œœ ˙˙ # œœœ ... œœ ˙˙ # œœœ ... œœ ˙˙˙
P F p
œœ .. œœ ˙˙ œœ œœ œœ œœ œ œ œ j j j
œ. #œ ˙ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ Œ œœ Œ œœ Œ ˙˙ # œœœ ... œœ ˙˙ # œœœ ... œœ ˙˙ # œœœ ... œœ ˙˙
89

& œ œ œ œ ˙ œ˙ œ˙ œ˙
J
P F p
œ. œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ
Pno.
? j j j œ. œ˙ œ. œ˙ œ. œ˙
J œ œ. œ œ. œ œ. œ ˙ J J J
P F p
? œ. œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ j j j œ. œ˙ œ. œ˙ œ. œ˙
œ œ. œ œ. œ œ. œ ˙
89

D.B.
J J J J
P F p
j j j
œœ Œ ˙˙ ∑ ∑ œœ Œ œœ Œ œœ Œ ˙˙ # œœœ ... œœœ ˙˙˙ # œœœ ... œœœ ˙˙˙ # œœœ ... œœœ ˙˙˙
89

& œ ˙ œ œ œ ˙
P F p
œ ˙
Synth
? Œ ∑ ∑ œ Œ œ Œ œ Œ ˙ œ. œ˙ œ. œ˙ œ. œ˙
J J J
P F p
j ∑ ∑ œ. œ œ. œ œ. œ ˙ ∑ ∑ ∑
œ. #œ ˙
89

Glk. & J J J
P F p
j j j j j j xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx
89

D. S. ã œ. œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ
œ
œ œœ
œ œ
œ œœ
œ œ
œ œœ
œ
14 New World K
j
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ œ œ œ. œ ˙ ˙
97

Fl. & œ œœ
F
# œ œ
B b Cl. 1 & # ˙. œ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ œ œ œ ˙. œ ˙
œ. œ ˙
J
˙ œ œœ
F
#
& # œ œ ˙ ˙ j
˙. ˙. œ œ œ. œ ˙
B b Cl. 2
œ ˙ ˙ ˙ œ ˙ ˙ ˙
F œ œ
## œ œ ˙ œ ˙
œ. œ ˙ ˙ œ œœ
A. Sx. & # ˙. œ ˙ ˙ ˙ œ œ œ ˙. J
F
# œ œ
T. Sx. & # b˙. œ b˙ nœ œ ˙ b˙ b˙ n˙ b˙. œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
F
## œ œ œ. œ ˙
œ œ œ ˙ ˙ œ œœ
97

B b Tpt. & ˙. œ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ ˙. J
F
j
œ œ œ. œ ˙
œ ˙ ˙
97

Vln. I & ˙. œ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ œ œ œ ˙. œ œœ
F
& j
˙. œ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙. œ ˙ œ œ œ. œ ˙ ˙
Vln. II
˙
˙. œ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ F j
œ œ œ ˙. œ ˙ œ œ œ. œ ˙ ˙
97

Gtr. 1 & œ œœ
j j j j j F
œœ .. œœ ˙˙ œœ .. œœ ˙˙ œœ .. œœ ˙˙ œœ .. œœ ˙˙ œœ .. œœ ˙˙ œœ .. œœ ˙˙ œœ .. œœ ˙˙ ˙˙ ˙˙
& # œœ .. œœ ˙˙ # œœ .. œœ ˙˙ # œœ .. œœ ˙˙ # œœ .. œœ ˙˙˙ # œœ .. œœ ˙˙ œ. œ ˙ œœ .. œœ ˙˙ ˙ ˙˙
J J
Gtr. 2

F
j j j j j j
# œœœ ... œœœ ˙˙˙ # œœœ ... œœœ ˙˙˙ # œœœ ... œœœ ˙˙˙ # œœœ ... œœœ ˙˙˙ # œœœ ... œœœ ˙˙˙ ˙ œ œ œ. œ ˙ ˙
97

& œ œœ
F
œ. œ ˙ ˙
Pno.
? œ. œ ˙ œ. œ ˙ œ. œ ˙ œ. œ ˙ œ. œ ˙ J œ. œ ˙ ˙
J J J J J J
F
? œ. œ ˙ œ. œ ˙ œ. œ ˙ œ. œ ˙ œ. œ ˙ œ. œ ˙ ˙ ˙
J œ. œ ˙
97

D.B.
J J J J J J
F
j j j j j ww
# œœœ ... œœœ ˙˙˙ # œœœ ... œœœ ˙˙˙ # œœœ ... œœœ ˙˙˙ # œœœ ... œœœ ˙˙˙ # œœœ ... œœœ ˙˙˙ ww ˙˙ ˙˙
97

& w w ˙ ˙
F
w ˙
Synth
? œ. œ ˙ œ. œ ˙ œ. œ ˙ œ. œ ˙ œ. œ ˙ w ˙
J J J J J
F
j
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ œ œ œ. œ ˙ ˙
97

Glk. & œ œœ
F
97
xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx
D. S. ã œ œœ
œ œ
œ œœ
œ œ
œ œœ
œ œ
œ œœ
œ œ
œ œœ
œ œ
œ œ
œ
œ
œ œ
œ œ œ
œ œ
œ œœ
œ
New World L
15
œ j œœ œœ j
˙. œ ˙ œ œ. œ ˙ œ. ∑ œ. Œ œ‰ Ó
105

Fl. & J œ J œ
F f
# œ œœ œœ
B b Cl. 1 & # ˙. œ ˙ œ œ. œ ˙
J
œ. J œ ∑ œ. J œ Œ œ‰
J
Ó
F f
##
& j j ∑ j Œ œj ‰ Ó
B b Cl. 2
˙. œ ˙ œ œ œ. œ ˙ œ. œœ œ
œ. œœ œ
f
#
# ˙. œ ˙ œ œ œ. œ ˙ œ. œœ F.
œ œœ œ
A. Sx. & # J J œ ∑ J œ Œ J‰ Ó
F f
## œ œ ˙ œœ œ œœ œ
& ˙. œ ˙ ˙ œ. J ∑ œ. J Œ œ‰ Ó
T. Sx.
J
F f
## œ œ œ. œœ œœ
˙. œ ˙ œ ˙ œ. ∑ œ. Œ œ‰ Ó
105

B b Tpt. & J J œ J œ J
F f
œ j œœ œœ j
˙. œ ˙ œ œ. œ ˙ œ. ∑ œ. Œ œ‰ Ó
105

Vln. I & J œ J œ
F f
& j j ∑ j Œ j‰ Ó
˙. œ ˙ œ œ œ. œ ˙ œ. œœ œ
œ. œœ œ œ
Vln. II

f
j F j
˙. œ ˙ œ œ œ. œ ˙ œ. œœ ∑ œ Œ œ Œ Œ œ‰ Ó
105

Gtr. 1 & J œ
œœ .. œœ ˙˙ œœ .. œœ ˙˙ œœ .. œœ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙
& œ. œ˙ œ. œ˙ œœ .. œœ ˙˙ ˙ ˙˙ ∑ ˙ ˙˙ Œ œœœ ‰ Ó
J J J J
Gtr. 2

F fj
œ j œœ œ œ
˙. œ ˙ œ œ. œ ˙ œ. ∑ œ. Œ œœ ‰ Ó
105

& J œ J œ œ
F f
œ. œ˙ œ. œ˙ ˙ ˙ œ
Pno.
? J J œ. œ ˙ ˙ ∑ ˙ Œ J‰ Ó
J
F f
? œ. œ˙ œ. œ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ
J J œ. œ ˙ ∑ Œ J‰ Ó
105

D.B.
J
F f
j
˙˙ .. œœ ww ww ˙˙ ˙˙ ∑ ˙˙ ˙˙ Œ œœ ‰ Ó
105

& ˙. œ w w ˙ ˙ ˙ ˙ œ
F f
˙. œ w ˙ ˙ œ
Synth
? w ˙ ∑ ˙ Œ J‰ Ó
F f
œ j œœ œ œ j
˙. œ ˙ œ œ. œ ˙ œ. ∑ œ. Œ œ‰ Ó
105

Glk. & J œ J œ
F f
x x xx x x xx x x xx x x xx x x x x x x x x x x xx x x xx x xx x xx xx x
∑ œ Œ œ‰ Ó
105

㠜
œ
œœ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ œ œ
J
D. S.

Vous aimerez peut-être aussi