09/07/2020 12K Motor Grader SZP00001-UP (MACHINE) POWERED BY C7 Engine(SEBP5000 - 41) - Documentation

Ecran précédent
Bienvenue: m400fm
Produit: MOTOR GRADER
Modèle : 12K MOTOR GRADER SZP10190
Configuration: 12K Motor Grader SZP00001-UP (MACHINE) POWERED BY
C7 Engine

Montage et démontage
12K, 140K, 140K série 2 et 160K Niveleuses Supplément moteur
Numéro d'imprimé -KFNR8442-03 Date de publication -01/12/2010 Date de mise à jour -27/04/2015

i06128890

Protège-radiateur et support, refroidisseur d'admission et radiateur

- Dépose
SMCS - 1063-011; 1353-011; 7155-011

Procédure de dépose
Commencer par:

A. Déposer le capot. Se référer au cahier Démontage et montageCapot, " - Dépose et pose".

B. Déposer le réservoir d'air. Se référer au cahier Démontage et montage, "Réservoir d'air - Dépose et
pose".

Nota: Veiller à une propreté méticuleuse. Avant démontage, nettoyer soigneusement les parties extérieures
de la pièce. Cela empêchera la pénétration de saletés dans le mécanisme interne.

REMARQUE
Prendre des précautions afin de s'assurer que tous les liquides sont
recueillis lors d'un contrôle, d'un entretien, d'un essai, d'un réglage ou
d'une réparation. Prévoir un récipient adéquat pour recueillir le
liquide avant d'ouvrir un compartiment ou de démonter un constituant
contenant des liquides.

Se référer à la Publication spéciale, NENG2500, "Caterpillar Dealer

Service Tool Catalog" pour connaître les outils et fournitures adéquats
pour recueillir les liquides sur les produits Caterpillar.

Pour l'évacuation des produits de vidange, se conformer à la

réglementation locale.

A la température de marche, le liquide de refroidissement du moteur est

chaud et sous pression.

La vapeur peut provoquer des brûlures.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpa… 1/4
09/07/2020 12K Motor Grader SZP00001-UP (MACHINE) POWERED BY C7 Engine(SEBP5000 - 41) - Documentation

Contrôler le niveau de liquide de refroidissement uniquement lorsque le

moteur est à l'arrêt et que le bouchon est assez froid pour être dévissé à
main nue.

Dévisser lentement le bouchon de radiateur pour détendre la pression.

L'additif pour circuit de refroidissement est un produit caustique

dangereux. Eviter tout contact avec la peau et les yeux.

Déconnecter les batteries avant d'effectuer toute opération.

Tableau 1
Outils requis
Outil Numéro de pièce Désignation de la pièce Qté
A 138-7575 Maillon de fixation 4

Nota: Tracer des repères d'identification sur toutes les canalisations, tous les flexibles, tous les câbles et tous
les tubes à des fins de pose ultérieure. Obturer toutes les canalisations, tous les flexibles et tous les tubes.
Cela permet ainsi d'éviter une perte de liquide et l'introduction de contaminants dans le circuit.

1. Vidanger le liquide du circuit de refroidissement dans un récipient adéquat pour l'entreposage ou la

mise au rebut. Pour connaître la procédure appropriée, se référer au Guide d'utilisation et d'entretien,
"Liquide de refroidissement du circuit de refroidissement (ELC) - Vidange".

2. Récupérer le réfrigérant du climatiseur dans le circuit de climatisation. Pour connaître la procédure

appropriée, se référer au manuel d'atelier, SENR5664, "Air Conditioning and Heating Systems with R-
134a Refrigerant". Pour les outils requis, se référer à la publication spéciale, NENG2500, "Air
Conditioning Tools".

Illustration 1 g01803837

3. Déposer les boulons (3). Déposer la porte (1). Déposer les boulons (2). Retirer le couvercle (4).
Répéter ces étapes pour l'autre côté.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpa… 2/4
09/07/2020 12K Motor Grader SZP00001-UP (MACHINE) POWERED BY C7 Engine(SEBP5000 - 41) - Documentation

Illustration 2 g01803874

4. Déposer les attaches (5) .

Illustration 3 g01803914

5. Déposer les attaches (6) .

Illustration 4 g01803936

6. Déposer les colliers (7). Répéter ces étapes pour l'autre côté. Déposer les tubes (8) .

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpa… 3/4
09/07/2020 12K Motor Grader SZP00001-UP (MACHINE) POWERED BY C7 Engine(SEBP5000 - 41) - Documentation

Illustration 5 g01803979

7. Déposer l'ensemble faisceau (9). Déposer le collier (10). Retirer les boulons (11). Répéter ces étapes
pour l'autre côté.

Illustration 6 g01803996

8. Fixer l'outillage (A) et un dispositif de levage adéquat sur le protège-radiateur et le support (12). Le
poids du protège-radiateur et du support (12) correspond à environ 340 kg (750 lb).

Copyright 1993 - 2020 Caterpillar Inc. Thu Jul 09 2020 16:48:31 GMT+0200 (heure d’été d’Europe centrale)
Tous droits réservés.
m400fm
Réseau privé pour utilisateurs autorisés de SIS.

https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledpa… 4/4