10/07/2020 Service Information System

Montage et démontage
12K, 140K, 140K série 2 et 160K Niveleuses Systèmes machine
Numéro d'imprimé -KFNR8444-03 Date de mise à jour -24/04/2015

i06128764

Soupape de commande d'air (frein de service) - Dépose

SMCS - 5506-011

Procédure de dépose
Tableau 1
Outils requis

Outil Numéro de pièce Désignation de la pièce Qté

6V-9507 Bouchon d'étanchéité facial 1

6V-9828 Ensemble bouchon 1

6V-9508 Bouchon d'étanchéité facial 1
ZZ
6V-9829 Ensemble bouchon 1
9U-7073 Bouchon conique/Bouchon 1

5H-4018 Couvercle 1

Commencer par:

A. Déposer la soupape de combinaison. Se référer au cahier Démontage et montage, "Soupape de

combinaison - Dépose".

Nota: Veiller à une propreté méticuleuse. Avant démontage, nettoyer soigneusement les parties extérieures
de la pièce. Cela empêchera la pénétration de saletés dans le mécanisme interne.

Nota: DONNÉES DE SERVICE : L'OUTILLAGE (ZZ) N'EST PAS IDENTIFIÉ SUR LES
PHOTOS ILLUSTRANT LES PROCÉDURES DE DÉPOSE OU DE POSE. CET OUTILLAGE
EST INDIQUÉ POUR AIDER LE MÉCANICIEN EXPÉRIMENTÉ.

REMARQUE
Veiller à ne pas laisser les fluides se répandre pendant l'inspection,
l'entretien, les essais, les réglages et les réparations de la machine.
Prévoir un récipient adéquat pour recueillir le fluide avant d'ouvrir un
compartiment ou de démonter une pièce contenant des fluides.

On trouvera dans la Publication spéciale, NENG2500, "Caterpillar

Tools and Shop Products Guide" des renseignements sur les récipients
adéquats pour recueillir et contenir les débordements de liquides des
machines Caterpillar.

Pour l'évacuation des fluides recueillis, se conformer à la législation

locale.

https://sis.cat.com/sisweb/servlet/cat.cis.sis.PController.CSSISTechDocServlet 1/6
10/07/2020 Service Information System

Nota: Tracer des repères d'identification sur toutes les canalisations, tous les flexibles, tous les câbles et
tous les tubes à des fins de pose ultérieure. Obturer toutes les canalisations, tous les flexibles et tous les
tubes. Cela permet ainsi d'éviter une perte de liquide et l'introduction de contaminants dans le circuit.

1. Vidanger le réservoir d'air. Pour connaître la procédure appropriée, se référer au Guide d'utilisation
et d'entretien, "Humidité et dépôts dans le réservoir - Vidange".

Afficher image

Illustration 1 g01022460

2. Déposer le boulon (1) .

3. Débrancher les ensembles raccords (3) .

4. Déposer le déshydrateur d'air (2) .

Afficher image

https://sis.cat.com/sisweb/servlet/cat.cis.sis.PController.CSSISTechDocServlet 2/6
10/07/2020 Service Information System

Illustration 2 g01015758

5. Débrancher les ensembles flexible (4). Débrancher l'ensemble tube (6A) .

6. Débrancher l'ensemble faisceau (5) .

7. Déposer l'ensemble soupape du collecteur (6) .

Afficher image

https://sis.cat.com/sisweb/servlet/cat.cis.sis.PController.CSSISTechDocServlet 3/6
10/07/2020 Service Information System

Illustration 3 g01012129

8. Débrancher les ensembles flexibles (8) .

9. Débrancher les ensembles de faisceaux (7) .

Afficher image

https://sis.cat.com/sisweb/servlet/cat.cis.sis.PController.CSSISTechDocServlet 4/6
10/07/2020 Service Information System

Illustration 4 g01012138

10. Débrancher l'ensemble faisceau (9) .

11. Débrancher les ensembles flexibles (10) .

12. Débrancher les ensembles flexibles (11) .

13. Débrancher le flexible (12) .

Afficher image

https://sis.cat.com/sisweb/servlet/cat.cis.sis.PController.CSSISTechDocServlet 5/6
10/07/2020 Service Information System

Illustration 5 g01025036

La détente du ressort produit une force capable de projeter des pièces

pouvant provoquer des blessures corporelles.

S'assurer de porter les équipements de protection requis.

Pour détendre la force du ressort, suivre les méthodes recommandées et

utiliser l'outillage recommandé.

14. Débrancher le ressort (13) .

15. Déposer la goupille fendue (14) .

16. Déposer l'axe (15) .

17. Retirer les boulons (16) .

18. Déposer la soupape de commande de frein (17) .

Copyright 1993 - 2020 Caterpillar Inc. Fri Jul 10 2020 00:52:24 GMT+0200 (heure d’été d’Europe centrale)
Tous droits réservés.
Réseau privé pour utilisateurs autorisés de SIS.

https://sis.cat.com/sisweb/servlet/cat.cis.sis.PController.CSSISTechDocServlet 6/6